diff --git a/edit_colors.py b/edit_colors.py
index 28223e2..cb45e69 100644
--- a/edit_colors.py
+++ b/edit_colors.py
@@ -66,4 +66,4 @@ class EditColorsDialogWindow(DialogWindow):
                 button.focus()
             container.mount(button)
         self.content.mount(container)
-        self.content.mount(Button("Cancel", classes="cancel"))
+        self.content.mount(Button(_("Cancel"), classes="cancel"))
diff --git a/localization/untranslated.txt b/localization/untranslated.txt
index c70ac5b..897a916 100644
--- a/localization/untranslated.txt
+++ b/localization/untranslated.txt
@@ -7,3 +7,5 @@ No
 Filename
 %1 already exists.
 Do you want to replace it?
+Reload
+Choose Character
diff --git a/windows.py b/windows.py
index 94cac8f..30a49a5 100644
--- a/windows.py
+++ b/windows.py
@@ -291,8 +291,8 @@ class CharacterSelectorDialogWindow(DialogWindow):
         for i in range(0, len(self.char_list), column_count):
             data_table.add_row(*self.char_list[i:i+column_count])
         self.content.mount(data_table)
-        self.content.mount(Button("OK", classes="ok submit"))
-        self.content.mount(Button("Cancel", classes="cancel"))
+        self.content.mount(Button(_("OK"), classes="ok submit"))
+        self.content.mount(Button(_("Cancel"), classes="cancel"))
 
 # ASCII line art version:
 # get_warning_icon = lambda: Static("""[#ffff00]