5 MENU
LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT
{
    POPUP "&Tiedosto"
        {
        MENUITEM "&Päivitä", 57610
        MENUITEM "T&allenna kopio nimellä...", 57611
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Tulostuksen esikatselu", 57609
        MENUITEM "&Sivun asetukset...", 57605
        MENUITEM "Tul&osta...\tCtrl+P", 57607
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "L&ähetä...", 37662
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Lopeta", 57665
        }
    POPUP "&Muokkaa"
        {
        MENUITEM "&Kumoa\tCtrl+Z", 57643
        MENUITEM "&Tee uudelleen\tF4", 57644
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Leikkaa\tCtrl+X", 57635
        MENUITEM "K&opioi\tCtrl+C", 57634
        MENUITEM "L&iitä\tCtrl+V", 57637
        MENUITEM "Liitä &mistä...", 37664
        MENUITEM "Poista &valinta\tDel", 57632
        MENUITEM "V&alitse kaikki\tCtrl+A", 57642
        }
    POPUP "&Näytä"
        {
        MENUITEM "&Työkaluryhmä\tCtrl+T", 59415
        MENUITEM "&Värivalikoima\tCtrl+L", 59416
        MENUITEM "T&ilarivi", 59393
        MENUITEM "T&ekstityökalurivi", 37678
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Zoomaa"
            {
            MENUITEM "&Normaali koko\tCtrl+PgUp", 37670
            MENUITEM "&Suuri koko\tCtrl+PgDn", 37671
            MENUITEM "&Mukauta...", 37672
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "N&äytä ruudukko\tCtrl+G", 37677
            MENUITEM "Näytä &pikkukuva", 37676
            }
        MENUITEM "&Näytä bittikartta\tCtrl+F", 37673
        }
    POPUP "&Kuva"
        {
        MENUITEM "&Käännä/kierrä...\tCtrl+R", 37680
        MENUITEM "&Venytä/viistota...\tCtrl+W", 37681
        MENUITEM "K&äänteiset värit\tCtrl+I", 37682
        MENUITEM "&Määritteet...\tCtrl+E", 37683
        MENUITEM "P&oista kuva\tCtrl+Vaihto+N", 37684
        MENUITEM "&Piirrä peittäen", 6868
        }
    POPUP "&Värit"
        {
        MENUITEM "&Muokkaa värit...", 6869
        }
    POPUP "&Ohje"
        {
        MENUITEM "&Ohjeen aiheet", 57670
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Tietoja Paintista", 57664
        }
}