2 MENU
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
{
    POPUP "&Файл"
        {
        MENUITEM "Созд&ать\tCtrl+N", 57600
        MENUITEM "&Открыть...\tCtrl+O", 57601
        MENUITEM "&Сохранить\tCtrl+S", 57603
        MENUITEM "Сохранить &как...", 57604
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Пред&варительный просмотр", 57609
        MENUITEM "&Макет страницы...", 57605
        MENUITEM "&Печать...\tCtrl+P", 57607
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Отправит&ь...", 37662
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Замостить рабочий стол Windows", 57677
        MENUITEM "В ц&ентр рабочего стола Windows", 57675
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Последний файл", 57616, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "В&ыход\tAlt+F4", 57665
        }
    POPUP "&Правка"
        {
        MENUITEM "&Отменить\tCtrl+Z", 57643
        MENUITEM "Пов&торить\tF4", 57644
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Вырезать\tCtrl+X", 57635
        MENUITEM "&Копировать\tCtrl+C", 57634
        MENUITEM "Вст&авить\tCtrl+V", 57637
        MENUITEM "О&чистить выделение\tDel", 57632
        MENUITEM "Выделить в&се\tCtrl+A", 57642
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Копироват&ь в файл...", 37663
        MENUITEM "Вставить из &файла...", 37664
        }
    POPUP "&Вид"
        {
        MENUITEM "Набор &инструментов\tCtrl+T", 59415
        MENUITEM "Па&литра\tCtrl+L", 59416
        MENUITEM "&Строка состояния", 59393
        MENUITEM "Панель &атрибутов текста", 37678
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Мас&штаб"
            {
            MENUITEM "&Обычный\tCtrl+PgUp", 37670
            MENUITEM "&Крупный\tCtrl+PgDn", 37671
            MENUITEM "&Другой...", 37672
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Показать се&тку\tCtrl+G", 37677
            MENUITEM "&Показать эскиз", 37676
            }
        MENUITEM "&Просмотреть рисунок\tCtrl+F", 37673
        }
    POPUP "&Рисунок"
        {
        MENUITEM "&Отразить/повернуть...\tCtrl+R", 37680
        MENUITEM "&Растянуть/наклонить...\tCtrl+W", 37681
        MENUITEM "О&братить цвета\tCtrl+I", 37682
        MENUITEM "&Атрибуты...\tCtrl+E", 37683
        MENUITEM "О&чистить\tCtrl+Shft+N", 37684
        MENUITEM "&Непрозрачный фон", 6868
        }
    POPUP "П&алитра"
        {
        MENUITEM "&Изменить палитру...", 6869
        }
    POPUP "&Справка"
        {
        MENUITEM "&Вызов справки", 57670
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&О программе...", 57664
        }
}