4 MENU
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
{
    POPUP "編輯(&E)"
        {
        MENUITEM "復原(&U)\tCtrl+Z", 57643
        MENUITEM "重複(&R)\tF4", 57644
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "剪下(&T)\tCtrl+X", 57635
        MENUITEM "複製(&C)\tCtrl+C", 57634
        MENUITEM "貼上(&P)\tCtrl+V", 57637
        MENUITEM "貼上來源(&F)...", 37664
        MENUITEM "清除選擇的部份(&L)\tDel", 57632
        MENUITEM "全選(&A)\tCtrl+A", 57642
        }
    MENUITEM SEPARATOR
    POPUP "檢視(&V)"
        {
        MENUITEM "工具箱(&T)\tCtrl+T", 59415
        MENUITEM "色塊(&C)\tCtrl+L", 59416
        MENUITEM "狀態列(&S)", 59393
        MENUITEM "文字工具列(&E)", 37678
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "縮放(&Z)"
            {
            MENUITEM "標準大小(&N)\tCtrl+PgUp", 37670
            MENUITEM "放大(&L)\tCtrl+PgDn", 37671
            MENUITEM "自訂(&U)...", 37672
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "顯示格線(&G)\tCtrl+G", 37677
            MENUITEM "顯示縮圖(&H)", 37676
            }
        MENUITEM "檢視點陣圖(&V)\tCtrl+F", 37673
        }
    POPUP "影像(&I)"
        {
        MENUITEM "翻轉/旋轉(&F)...\tCtrl+R", 37680
        MENUITEM "延伸/扭曲(&S)...\tCtrl+W", 37681
        MENUITEM "色彩對換(&I)\tCtrl+I", 37682
        MENUITEM "屬性(&A)...\tCtrl+E", 37683
        MENUITEM "清除影像(&C)\tCtrl+Shft+N", 37684
        MENUITEM "不透明處理(&D)", 6868
        }
    POPUP "色彩(&C)"
        {
        MENUITEM "編輯色彩(&E)...", 6869
        }
    MENUITEM SEPARATOR
    POPUP "說明(&H)"
        {
        MENUITEM "說明主題(&H)", 57666
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "關於小畫家(&A)", 57664
        }
}