2 MENU
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
{
    POPUP "&Datei"
        {
        MENUITEM "&Neu\tStrg+N", 57600
        MENUITEM "Ö&ffnen...\tStrg+O", 57601
        MENUITEM "&Speichern\tStrg+S", 57603
        MENUITEM "Speichern &unter...", 57604
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Seitenansi&cht", 57609
        MENUITEM "Seite ein&richten...", 57605
        MENUITEM "&Drucken...\tStrg+P", 57607
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "S&enden...", 37662
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Als &Hintergrund (Fläche)", 57677
        MENUITEM "A&ls Hintergrund (Zentriert)", 57675
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Vorherige Datei", 57616, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Beenden\tAlt+F4", 57665
        }
    POPUP "&Bearbeiten"
        {
        MENUITEM "&Rückgängig\tStrg+Z", 57643
        MENUITEM "&Wiederholen\tF4", 57644
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Ausschneiden\tStrg+X", 57635
        MENUITEM "&Kopieren\tStrg+C", 57634
        MENUITEM "&Einfügen\tStrg+V", 57637
        MENUITEM "&Löschen\tEntf", 57632
        MENUITEM "Alles &markieren\tStrg+A", 57642
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Kopiere&n nach...", 37663
        MENUITEM "Einfügen a&us...", 37664
        }
    POPUP "&Ansicht"
        {
        MENUITEM "&Toolbox\tStrg+T", 59415
        MENUITEM "&Farbpalette\tStrg+F", 59416
        MENUITEM "Status&leiste", 59393
        MENUITEM "F&ormatsymbolleiste", 37678
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Zoomfaktor"
            {
            MENUITEM "&Normalgröße\tStrg+<", 37670
            MENUITEM "&Stark vergrößert\tStrg+>", 37671
            MENUITEM "&Benutzerdefiniert...", 37672
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Raster einblenden\tStrg+R", 37677
            MENUITEM "&Miniaturansicht einblenden", 37676
            }
        MENUITEM "&Gesamtbild\tStrg+G", 37673
        }
    POPUP "B&ild"
        {
        MENUITEM "D&rehen/Spiegeln...\tStrg+D", 37680
        MENUITEM "&Strecken/Zerren...\tStrg+K", 37681
        MENUITEM "&Farben umkehren\tStrg+U", 37682
        MENUITEM "&Attribute...\tStrg+E", 37683
        MENUITEM "&Bild löschen\tStrg+Umschalt+N", 37684
        MENUITEM "&Deckend zeichnen", 6868
        }
    POPUP "&Farben"
        {
        MENUITEM "&Palette bearbeiten...", 6869
        }
    POPUP "&?"
        {
        MENUITEM "&Hilfethemen", 57670
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Inf&o...", 57664
        }
}