textual-paint/localization/nl/Menu/0413/4.rc

4 MENU
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
{
    POPUP "Be&werken"
        {
        MENUITEM "&Ongedaan maken\tCtrl+Z", 57643
        MENUITEM "&Herhalen\tF4", 57644
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "K&nippen\tCtrl+X", 57635
        MENUITEM "&Kopiëren\tCtrl+C", 57634
        MENUITEM "&Plakken\tCtrl+V", 57637
        MENUITEM "Plakken &vanuit...", 37664
        MENUITEM "Se&lectie wissen\tDel", 57632
        MENUITEM "&Alles selecteren\tCtrl+A", 57642
        }
    MENUITEM SEPARATOR
    POPUP "&Beeld"
        {
        MENUITEM "&Werkset\tCtrl+T", 59415
        MENUITEM "&Kleurenset\tCtrl+L", 59416
        MENUITEM "Status&balk", 59393
        MENUITEM "W&erkbalk Tekst", 37678
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "In-/uit&zoomen"
            {
            MENUITEM "&Normaal formaat\tCtrl+PgUp", 37670
            MENUITEM "&Groot formaat\tCtrl+PgDn", 37671
            MENUITEM "&Aanpassen...", 37672
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Raster weergeven\tCtrl+G", 37677
            MENUITEM "&Schets weergeven", 37676
            }
        MENUITEM "Bit&map weergeven\tCtrl+F", 37673
        }
    POPUP "&Afbeelding"
        {
        MENUITEM "&Spiegelen/draaien...\tCtrl+R", 37680
        MENUITEM "&Uitrekken/hellen...\tCtrl+W", 37681
        MENUITEM "&Negatief\tCtrl+I", 37682
        MENUITEM "&Kenmerken...\tCtrl+E", 37683
        MENUITEM "&Afbeelding wissen\tCtrl+Shft+N", 37684
        MENUITEM "On&doorzichtig tekenen", 6868
        }
    POPUP "&Kleuren"
        {
        MENUITEM "Kleuren &bewerken...", 6869
        }
    MENUITEM SEPARATOR
    POPUP "&Help"
        {
        MENUITEM "&Help-onderwerpen", 57666
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Info", 57664
        }
}