Pull request 1894: upd-all

Squashed commit of the following: commit 77daec27a1f5650a99b9e404f700a1e323741740 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Wed Jun 28 14:28:32 2023 +0300 all: fix i18n script; upd deps, i18n, svcs
2024-08-16 22:20:30 +03:00 · 2023-06-28 15:29:38 +03:00 · 2023-06-28 15:29:38 +03:00 · c652653ea4
commit c652653ea4
parent 6889837785
38 changed files with 1187 additions and 881 deletions
--- a/client/src/__locales/be.json
+++ b/client/src/__locales/be.json
@ -475,7 +475,9 @@
    "setup_dns_notice": "Каб выкарыстоўваць <1>DNS-over-HTTPS</1> ці <1>DNS-over-TLS</1>, вам патрэбна <0>наладзіць шыфраванне</0> у наладах AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Правіла перанакіравання DNS для «{{key}}» паспяхова дададзена",
    "rewrite_deleted": "Правіла перанакіравання DNS для «{{key}}» паспяхова выдалена",
+    "rewrite_updated": "Перазапіс DNS паспяхова абноўлены",
    "rewrite_add": "Дадаць правіла перанакіравання DNS",
+    "rewrite_edit": "Рэдагаваць перазапіс DNS",
    "rewrite_not_found": "Не знойдзена правілаў перанакіравання DNS",
    "rewrite_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць правіла перанакіравання DNS для «{{key}}»?",
    "rewrite_desc": "Дазваляе лёгка наладзіць карыстацкі DNS-адказ для пэўнага дамена.",
--- a/client/src/__locales/cs.json
+++ b/client/src/__locales/cs.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Pro použití <1>DNS skrze HTTPS</1> nebo <1>DNS skrze TLS</1> potřebujete v nastaveních AdGuard Home <0>nakonfigurovat šifrování</0>.",
    "rewrite_added": "Přesměrování DNS pro „{{key}}“ úspěšně přidáno",
    "rewrite_deleted": "Přesměrování DNS pro „{{key}}“ úspěšně smazáno",
+    "rewrite_updated": "Přesměrování DNS bylo úspěšně aktualizováno",
    "rewrite_add": "Přidat přesměrování DNS",
+    "rewrite_edit": "Upravit přesměrování DNS",
    "rewrite_not_found": "Přesměrování DNS nenalezeny",
    "rewrite_confirm_delete": "Jste si jisti, že chcete smazat přesměrování DNS pro „{{key}}“?",
    "rewrite_desc": "Umožňuje snadno nakonfigurovat vlastní DNS odezvy pro konkrétní název domény.",
--- a/client/src/__locales/da.json
+++ b/client/src/__locales/da.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "For at kunne bruge <1>DNS-over-HTTPS</1> eller <1>DNS-over-TLS</1>, skal du <0>opsætte Krypteringen</0> i AdGuard Homes indstillinger.",
    "rewrite_added": "DNS-omskrivning for \"{{key}}\" blev tilføjet",
    "rewrite_deleted": "DNS-omskrivning for \"{{key}}\" blev slettet",
+    "rewrite_updated": "DNS-omskrivning hermed opdateret",
    "rewrite_add": "Tilføj DNS-omskrivning",
+    "rewrite_edit": "Redigér DNS-omskrivning",
    "rewrite_not_found": "Ingen DNS-omskrivninger fundet",
    "rewrite_confirm_delete": "Sikker på, at du vil slette DNS-omskrivning for \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Gør det nemt at opsætte det tilpassede DNS-svar for et specifikt domænenavn.",
--- a/client/src/__locales/de.json
+++ b/client/src/__locales/de.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Um <1>DNS-over-HTTTPS</1> oder <1>DNS-over-TLS</1> verwenden zu können, müssen Sie in den AdGuard Home Einstellungen die <0>Verschlüsselung konfigurieren</0>.",
    "rewrite_added": "DNS-Umschreibung für „{{key}}“ erfolgreich hinzugefügt",
    "rewrite_deleted": "DNS-Umschreibung für „{{key}}“ erfolgreich entfernt",
+    "rewrite_updated": "DNS-Rewrite erfolgreich aktualisiert",
    "rewrite_add": "DNS-Umschreibung hinzufügen",
+    "rewrite_edit": "DNS-Rewrite bearbeiten",
    "rewrite_not_found": "Keine DNS-Umschreibungen gefunden",
    "rewrite_confirm_delete": "Möchten Sie die DNS-Umschreibung für „{{key}}“ wirklich entfernen?",
    "rewrite_desc": "Ermöglicht die einfache Konfiguration der benutzerdefinierten DNS-Antwort für einen bestimmten Domainnamen.",
--- a/client/src/__locales/es.json
+++ b/client/src/__locales/es.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Para utilizar <1>DNS mediante HTTPS</1> o <1>DNS mediante TLS</1>, debes <0>configurar el cifrado</0> en la configuración de AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Reescritura DNS para \"{{key}}\" añadido correctamente",
    "rewrite_deleted": "Reescritura DNS para \"{{key}}\" eliminado correctamente",
+    "rewrite_updated": "Reconfiguración de DNS actualizada correctamente",
    "rewrite_add": "Añadir reescritura DNS",
+    "rewrite_edit": "Editar reconfiguración de DNS",
    "rewrite_not_found": "No se han encontrado reescrituras DNS",
    "rewrite_confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la reescritura DNS para \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Permite configurar fácilmente la respuesta DNS personalizada para un nombre de dominio específico.",
--- a/client/src/__locales/fa.json
+++ b/client/src/__locales/fa.json
@ -440,7 +440,9 @@
    "setup_dns_notice": "به منظور استفاده از <1>DNS-over-HTTPS</1> یا <1>DNS-over-TLS</1>، شما نیاز به <0>پیکربندی رمزگذاری</0> در تنظیمات AdGuard Home دارید.",
    "rewrite_added": "بازنویسی DNS برای \"{{key}}\" با موفقیت اضافه شد",
    "rewrite_deleted": "بازنویسی DNS برای \"{{key}}\" با موفقیت حذف شد",
+    "rewrite_updated": "بازنویسی DNS با موفقیت به روز شد",
    "rewrite_add": "افزودن بازنویسی DNS",
+    "rewrite_edit": "بازنویسی DNS را ویرایش کنید",
    "rewrite_not_found": "بازنویسی DNS یافت نشد",
    "rewrite_confirm_delete": "آیا واقعا میخواهید بازنویسی DNS برای \"{{key}}\" را حذف کنید؟",
    "rewrite_desc": "به آسانی اجازه پیکربندی پاسخ DNS دستی برای یک نام دامنه خاص را می دهد.",
--- a/client/src/__locales/fi.json
+++ b/client/src/__locales/fi.json
@ -222,7 +222,7 @@
    "all_lists_up_to_date_toast": "Kaikki listat ovat ajan tasalla",
    "updated_upstream_dns_toast": "Ylävirtojen palvelimet tallennettiin",
    "dns_test_ok_toast": "Määritetyt DNS-palvelimet toimivat oikein",
-    "dns_test_not_ok_toast": "Palvelin \"{{key}}\": ei voitu käyttää, tarkista sen oikeinkirjoitus",
+    "dns_test_not_ok_toast": "Palvelin \"{{key}}\": Ei voitu käyttää, tarkista oikeinkirjoitus",
    "dns_test_warning_toast": "Datavuon \"{{key}}\" ei vastaa testipyyntöihin eikä välttämättä toimi kunnolla",
    "unblock": "Salli",
    "block": "Estä",
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "<1>DNS-over-HTTPS</1> tai <1>DNS-over-TLS</1> -toteutuksia varten, on AdGuard Homen <0>Salausasetukset</0> määritettävä.",
    "rewrite_added": "Kohteen \"{{key}}\" DNS-uudelleenohjaus lisättiin",
    "rewrite_deleted": "Kohteen \"{{key}}\" DNS-uudelleenohjaus poistettiin",
+    "rewrite_updated": "DNS-uudelleenohjaukset päivitettiin",
    "rewrite_add": "Lisää DNS-uudelleenohjaus",
+    "rewrite_edit": "Muokkaa DNS-uudelleenohjausta",
    "rewrite_not_found": "DNS-uudelleenohjauksia ei löytynyt",
    "rewrite_confirm_delete": "Haluatko varmasti poistaa DNS-uudelleenohjauksen kohteelle \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Mahdollistaa oman DNS-vastauksen helpon määrityksen tietylle verkkotunnukselle.",
--- a/client/src/__locales/fr.json
+++ b/client/src/__locales/fr.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Pour utiliser le <1>DNS-over-HTTPS</1> ou le <1>DNS-over-TLS</1>, vous devez <0>configurer le Chiffrement</0> dans les paramètres de AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Réécriture DNS pour « {{key}} » ajoutée",
    "rewrite_deleted": "Réécriture DNS pour « {{key}} » supprimée",
+    "rewrite_updated": "Réécriture DNS mise à jour",
    "rewrite_add": "Ajouter une réécriture DNS",
+    "rewrite_edit": "Modifier la réécriture DNS",
    "rewrite_not_found": "Aucune réécriture DNS trouvée",
    "rewrite_confirm_delete": "Voulez-vous vraiment supprimer la réécriture DNS pour « {{key}} » ?",
    "rewrite_desc": "Permet de configurer facilement la réponse DNS personnalisée pour un nom de domaine spécifique.",
--- a/client/src/__locales/hr.json
+++ b/client/src/__locales/hr.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Da biste koristili <1>DNS-over-HTTPS</1> ili <1>DNS-over-TLS</1>, morate <0>postaviti šifriranje</0> u AdGuard Home postavkama.",
    "rewrite_added": "DNS prijepis za \"{{key}}\" je uspješno dodan",
    "rewrite_deleted": "DNS prijepis za \"{{key}}\" je uspješno uklonjen",
+    "rewrite_updated": "Prepisivanje DNS-a uspješno ažurirano",
    "rewrite_add": "Dodaj DNS prijepis",
+    "rewrite_edit": "Uredite prepisivanje DNS-a",
    "rewrite_not_found": "Nema DNS prijepisa",
    "rewrite_confirm_delete": "Jeste li sigurni da želite ukloniti DNS prijepis za \"{{key}}\" klijenta?",
    "rewrite_desc": "Omogućuje jednostavno postavljanje prilagođenog DNS odgovora za određenu domenu.",
--- a/client/src/__locales/hu.json
+++ b/client/src/__locales/hu.json
@ -167,6 +167,7 @@
    "enabled_parental_toast": "Szülői felügyelet engedélyezve",
    "disabled_safe_search_toast": "Biztonságos keresés letiltva",
    "enabled_save_search_toast": "Biztonságos keresés engedélyezve",
+    "updated_save_search_toast": "A Biztonságos keresés beállításai frissítve",
    "enabled_table_header": "Engedélyezve",
    "name_table_header": "Név",
    "list_url_table_header": "Lista URL-je",
@ -290,6 +291,8 @@
    "rate_limit": "Kérések korlátozása",
    "edns_enable": "EDNS kliens alhálózat engedélyezése",
    "edns_cs_desc": "Adja hozzá az EDNS Client Subnet beállítást (ECS) a felfelé irányuló kérésekhez, és naplózza a kliensek által küldött értékeket a lekérdezési naplóban.",
+    "edns_use_custom_ip": "Használjon egyéni IP-címet az EDNS-hez",
+    "edns_use_custom_ip_desc": "Engedélyezze az egyéni IP-cím használatát az EDNS-hez",
    "rate_limit_desc": "Maximálisan hány kérést küldhet egy kliens másodpercenkén. Ha 0-ra állítja, akkor nincs korlátozás.",
    "blocking_ipv4_desc": "A blokkolt A kéréshez visszaadandó IP-cím",
    "blocking_ipv6_desc": "A blokkolt AAAA kéréshez visszaadandó IP-cím",
@ -475,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Ahhoz, hogy a <1>DNS-over-HTTPS</1> vagy a <1>DNS-over-TLS</1> valamelyikét használja, muszáj <0>beállítania a titkosítást</0> az AdGuard Home beállításaiban.",
    "rewrite_added": "DNS átírás a(z) \"{{key}}\" kulcshoz sikeresen hozzáadva",
    "rewrite_deleted": "DNS átírás a(z) \"{{key}}\" kulcshoz sikeresen törölve",
+    "rewrite_updated": "A DNS újraírása sikeresen frissítve",
    "rewrite_add": "DNS átírás hozzáadása",
+    "rewrite_edit": "DNS újraírás szerkesztése",
    "rewrite_not_found": "Nem találhatók DNS átírások",
    "rewrite_confirm_delete": "Biztosan törölni szeretné a DNS átírást ehhez: \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Lehetővé teszi, hogy egyszerűen beállítson egyéni DNS választ egy adott domain névhez.",
@ -523,6 +528,10 @@
    "statistics_retention_confirm": "Biztos benne, hogy megváltoztatja a statisztika megőrzési idejét? Ha csökkentette az értéket, a megadottnál korábbi adatok elvesznek",
    "statistics_cleared": "A statisztikák sikeresen vissza lettek állítva",
    "statistics_enable": "Statisztikák engedélyezése",
+    "ignore_domains": "Figyelmen kívül hagyott domainek (újsorral elválasztva)",
+    "ignore_domains_title": "Figyelmen kívül hagyott domainek",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Az ezekre a tartományokra vonatkozó lekérdezések nem kerülnek a statisztikákba",
+    "ignore_domains_desc_query": "Az ezekhez a tartományokhoz tartozó lekérdezések nem kerülnek a lekérdezési naplóba",
    "interval_hours": "{{count}} óra",
    "interval_hours_plural": "{{count}} óra",
    "filters_configuration": "Szűrők beállításai",
@ -643,5 +652,29 @@
    "confirm_dns_cache_clear": "Biztos benne, hogy törölni szeretné a DNS-gyorsítótárat?",
    "cache_cleared": "A DNS gyorsítótár sikeresen törlődött",
    "clear_cache": "Gyorsítótár törlése",
-    "protection_section_label": "Védelem"
+    "make_static": "Statikussá tétel",
+    "theme_auto_desc": "Automatikus (az eszköz színsémájától függően)",
+    "theme_dark_desc": "Sötét téma",
+    "theme_light_desc": "Világos téma",
+    "disable_for_seconds": "{{count}} másodpercig",
+    "disable_for_seconds_plural": "{{count}} másodpercig",
+    "disable_for_minutes": "{{count}} percig",
+    "disable_for_minutes_plural": "{{count}} percig",
+    "disable_for_hours": "{{count}} óráig",
+    "disable_for_hours_plural": "{{count}} óráig",
+    "disable_until_tomorrow": "Holnapig",
+    "disable_notify_for_seconds": "Kapcsolja ki a védelmet {{count}} másodpercre",
+    "disable_notify_for_seconds_plural": "Kapcsolja ki a védelmet {{count}} másodpercre",
+    "disable_notify_for_minutes": "Kapcsolja ki a védelmet {{count}} percre",
+    "disable_notify_for_minutes_plural": "Kapcsolja ki a védelmet {{count}} percre",
+    "disable_notify_for_hours": "Kapcsolja ki a védelmet {{count}} órára",
+    "disable_notify_for_hours_plural": "Kapcsolja ki a védelmet {{count}} órára",
+    "disable_notify_until_tomorrow": "Holnapig kapcsolja ki a védelmet",
+    "enable_protection_timer": "A védelem {{time}}-kor aktiválódik",
+    "custom_retention_input": "Adja meg a megőrzést órákban",
+    "custom_rotation_input": "Írja be a forgatást órákban",
+    "protection_section_label": "Védelem",
+    "log_and_stats_section_label": "Lekérdezési napló és statisztikák",
+    "ignore_query_log": "Figyelmen kívül hagyja ezt az ügyfelet a lekérdezési naplóban",
+    "ignore_statistics": "Hagyja figyelmen kívül ezt az ügyfelet a statisztikákban"
 }
--- a/client/src/__locales/id.json
+++ b/client/src/__locales/id.json
@ -474,7 +474,9 @@
    "setup_dns_notice": "Jikalau ingin menggunakan <1>DNS-over-HTTPS</1> atau <1>DNS-over-TLS</1>, Anda perlu <0>mengatur Enkripsi</0> pada pengaturan AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "DNS rewrite untuk \"{{key}}\" berhasil ditambahkan",
    "rewrite_deleted": "DNS rewrite untuk \"{{key}}\" berhasil dihapus",
+    "rewrite_updated": "Penulisan ulang DNS berhasil diperbarui",
    "rewrite_add": "Tambah DNS rewrite",
+    "rewrite_edit": "Edit penulisan ulang DNS",
    "rewrite_not_found": "Tidak ada DNS rewrite ditemukan",
    "rewrite_confirm_delete": "Apakah anda yakin ingin menghapus DNS rewrite untuk \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Memungkinkan untuk dengan mudah mengkonfigurasi respons DNS kustom untuk nama domain tertentu.",
--- a/client/src/__locales/it.json
+++ b/client/src/__locales/it.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Per utilizzare <1>DNS su HTTPS</1> o <1>DNS su TLS</1>, è necessario <0>configurare la crittografia</0> nelle impostazioni di AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Riscrittura DNS per \"{{key}}\" aggiunta correttamente",
    "rewrite_deleted": "La riscrittura DNS per \"{{key}}\" è stata eliminata correttamente",
+    "rewrite_updated": "Riscrittura DNS aggiornata correttamente",
    "rewrite_add": "Aggiungi la riscrittura DNS",
+    "rewrite_edit": "Modifica della riscrittura DNS",
    "rewrite_not_found": "Nessuna riscrittura DNS trovata",
    "rewrite_confirm_delete": "Sei sicuro di voler cancellare la riscrittura DNS per \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Consente di configurare facilmente la risposta DNS personalizzata per un nome di dominio specifico.",
--- a/client/src/__locales/ja.json
+++ b/client/src/__locales/ja.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "<1>DNS-over-HTTPS</1>または<1>DNS-over-TLS</1>を使用するには、AdGuard Home 設定の<0>暗号化設定</0>が必要です。",
    "rewrite_added": "\"{{key}}\" のDNS書き換え情報を追加完了しました",
    "rewrite_deleted": "\"{{key}}\" のDNS書き換え情報を削除完了しました",
+    "rewrite_updated": "DNS rewrite を更新完了しました。",
    "rewrite_add": "DNS書き換え情報を追加する",
+    "rewrite_edit": "DNS rewrite を編集する",
    "rewrite_not_found": "DNS書き換え情報はありません",
    "rewrite_confirm_delete": "\"{{key}}\" のDNS書き換え情報を削除してもよろしいですか？",
    "rewrite_desc": "特定のドメイン名に対するDNS応答を簡単にカスタマイズすることを可能にします。",
--- a/client/src/__locales/ko.json
+++ b/client/src/__locales/ko.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "<1>DNS-over-HTTPS</1> 또는 <1>DNS-over-TLS를</1> 사용하려면 AdGuard Home 설정에서 <0>암호화를 구성해야 합니다.</0>",
    "rewrite_added": "'{{key}}'에 대한 DNS 수정 정보를 성공적으로 추가 됩니다",
    "rewrite_deleted": "'{{key}}'에 대한 DNS 수정 정보를 성공적으로 삭제 됩니다",
+    "rewrite_updated": "DNS 다시 쓰기 업데이트 완료",
    "rewrite_add": "DNS 변환 정보를 추가합니다",
+    "rewrite_edit": "DNS 다시 쓰기 편집",
    "rewrite_not_found": "DNS 변경 정보를 찾을 수 없습니다",
    "rewrite_confirm_delete": "'{{key}}'에 대한 DNS 변경 정보를 삭제하시겠습니까?",
    "rewrite_desc": "특정 도메인 이름에 대한 사용자 지정 DNS 응답을 쉽게 구성할 수 있습니다.",
--- a/client/src/__locales/nl.json
+++ b/client/src/__locales/nl.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Om <1>DNS-via-HTTPS</1> of <1>DNS-via-TLS</1> te gebruiken, moet je <0>Versleuteling configureren</0> in de AdGuard Home instellingen.",
    "rewrite_added": "DNS-herschrijving voor \"{{key}}\" met succes toegevoegd",
    "rewrite_deleted": "DNS-herschrijving voor \"{{key}}\" met succes verwijderd",
+    "rewrite_updated": "DNS-herschrijven succesvol bijgewerkt",
    "rewrite_add": "DNS-herschrijving toevoegen",
+    "rewrite_edit": "DNS-herschrijven bewerken",
    "rewrite_not_found": "Geen DNS-herschrijving gevonden",
    "rewrite_confirm_delete": "Bent u zeker dat u DNS-herschrijving \"{{key}}\" wilt verwijderen?",
    "rewrite_desc": "Hiermee kunt u eenvoudig aangepaste DNS-antwoorden configureren voor een specifieke domeinnaam.",
--- a/client/src/__locales/no.json
+++ b/client/src/__locales/no.json
@ -457,7 +457,9 @@
    "setup_dns_notice": "For å benytte <1>DNS-over-HTTPS</1> eller <1>DNS-over-TLS</1>, må du <0>sette opp Kryptering</0> i AdGuard Home-innstillingene.",
    "rewrite_added": "DNS-omdirigeringen for «{{key}}» ble vellykket lagt til",
    "rewrite_deleted": "DNS-omdirigeringen for «{{key}}» ble vellykket slettet",
+    "rewrite_updated": "DNS-omskriving ble oppdatert",
    "rewrite_add": "Legg til DNS-omdirigering",
+    "rewrite_edit": "Rediger DNS-omskriving",
    "rewrite_not_found": "Ingen DNS-omdirigeringer ble funnet",
    "rewrite_confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette DNS-omdirigeringen for «{{key}}»?",
    "rewrite_desc": "Lar deg enkelt konfigurere selvvalgte DNS-tilbakemeldinger for et spesifikt domenenavn.",
--- a/client/src/__locales/pl.json
+++ b/client/src/__locales/pl.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Aby skorzystać z <1>DNS-over-HTTPS</1> lub <1>DNS-over-TLS</1>, musisz w ustawieniach AdGuard Home <0>skonfigurować szyfrowanie</0>.",
    "rewrite_added": "Pomyślnie dodano przepisanie DNS dla „{{key}}”",
    "rewrite_deleted": "Przepisanie DNS dla „{{key}}” zostało pomyślnie usunięte",
+    "rewrite_updated": "Pomyślnie zaktualizowano przepisywanie DNS",
    "rewrite_add": "Dodaj przepisywanie DNS",
+    "rewrite_edit": "Edytuj przepisywanie DNS",
    "rewrite_not_found": "Nie znaleziono przepisywania DNS",
    "rewrite_confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć przepisywanie DNS dla „{{key}}”?",
    "rewrite_desc": "Pozwala łatwo skonfigurować niestandardową odpowiedź DNS dla określonej nazwy domeny.",
--- a/client/src/__locales/pt-br.json
+++ b/client/src/__locales/pt-br.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Para usar o <1>DNS-sobre-HTTPS</1> ou <1>DNS-sobre-TLS</1>, você precisa <0>configurar a criptografia</0> nas configurações do AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Reescrita de DNS para \"{{key}}\" adicionada com sucesso",
    "rewrite_deleted": "Reescrita de DNS para \"{{key}}\" excluída com sucesso",
+    "rewrite_updated": "Reconfiguração de DNS atualizada com êxito",
    "rewrite_add": "Adicionar reescrita de DNS",
+    "rewrite_edit": "Editar reconfiguração de DNS",
    "rewrite_not_found": "Nenhuma reescrita de DNS foi encontrada",
    "rewrite_confirm_delete": "Você tem certeza de que deseja excluir a reescrita de DNS para \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Permite configurar uma resposta personalizada do DNS para um nome de domínio específico.",
--- a/client/src/__locales/pt-pt.json
+++ b/client/src/__locales/pt-pt.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Para usar o <1>DNS-sobre-HTTPS</1> ou <1>DNS-sobre-TLS</1>, precisa de <0>configurar a criptografia</0> nas configurações do AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Reescrita de DNS para \"{{key}}\" adicionada com sucesso",
    "rewrite_deleted": "Reescrita de DNS para \"{{key}}\" excluída com sucesso",
+    "rewrite_updated": "Reedição de DNS atualizada com sucesso",
    "rewrite_add": "Adicionar reescrita de DNS",
+    "rewrite_edit": "Editar reedição de DNS",
    "rewrite_not_found": "Nenhuma reescrita de DNS foi encontrada",
    "rewrite_confirm_delete": "Tem a certeza de que deseja excluir a reescrita de DNS para \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Permite configurar uma resposta personalizada do DNS para um nome de domínio específico.",
--- a/client/src/__locales/ro.json
+++ b/client/src/__locales/ro.json
@ -167,6 +167,7 @@
    "enabled_parental_toast": "Control Parental activat",
    "disabled_safe_search_toast": "Căutare protejată dezactivată",
    "enabled_save_search_toast": "Căutare protejată activată",
+    "updated_save_search_toast": "Setări Căutare sigură actualizate",
    "enabled_table_header": "Activat",
    "name_table_header": "Nume",
    "list_url_table_header": "Lista URL",
@ -256,12 +257,12 @@
    "query_log_cleared": "Jurnalul de interogare a fost șters cu succes",
    "query_log_updated": "Jurnalul de solicitări a fost actualizat cu succes",
    "query_log_clear": "Curăță jurnalele",
-    "query_log_retention": "Retenție jurnale interogare",
+    "query_log_retention": "Interogarea jurnalelor de rotație",
    "query_log_enable": "Activați jurnal",
    "query_log_configuration": "Configurația jurnalelor",
    "query_log_disabled": "Jurnalul de interogare este dezactivat și poate fi configurat în <0>setări</0>",
    "query_log_strict_search": "Utilizați ghilimele duble pentru căutare strictă",
-    "query_log_retention_confirm": "Sunteți sigur că doriți să schimbați retenția jurnalului de interogare? Reducând valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute",
+    "query_log_retention_confirm": "Sigur doriți să modificați rotația jurnalului de interogări? Dacă micșorați valoarea intervalului, unele date se vor pierde",
    "anonymize_client_ip": "Anonimizare client IP",
    "anonymize_client_ip_desc": "Nu salvați adresa IP completă a clientului în jurnale și statistici",
    "dns_config": "Configurația serverului DNS",
@ -290,6 +291,8 @@
    "rate_limit": "Limita ratei",
    "edns_enable": "Activați subrețeaua de clienți EDNS",
    "edns_cs_desc": "Adaugă opțiunea EDNS Client Subnet (ECS) la solicitările în amonte și înregistrează valorile trimise de clienți în jurnalul de interogare.",
+    "edns_use_custom_ip": "Utilizați IP personalizat pentru EDNS",
+    "edns_use_custom_ip_desc": "Permiteți utilizarea IP-ului personalizat pentru EDNS",
    "rate_limit_desc": "Numărul de interogări pe secundă permise pe client. Setarea la 0 înseamnă că nu există limită.",
    "blocking_ipv4_desc": "Adresa IP de returnat pentru o cerere A de blocare",
    "blocking_ipv6_desc": "Adresa IP de returnat pentru o cerere AAAA de blocare",
@ -475,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Pentru a utiliza <1>DNS-over-HTTPS</1> sau <1>DNS-over-TLS</1>, trebuie să <0>configurați Criptarea</0> în setările AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Rescriere DNS pentru \"{{key}}\" adăugată cu succes",
    "rewrite_deleted": "Rescriere DNS pentru \"{{key}}\" ștearsă cu succes",
+    "rewrite_updated": "DNS rescrie actualizat cu succes",
    "rewrite_add": "Adăugați rescriere DNS",
+    "rewrite_edit": "Editați rescrierea DNS",
    "rewrite_not_found": "Nu s-au găsit rescrieri DNS",
    "rewrite_confirm_delete": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți rescrierea DNS pentru \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Permite configurarea cu ușurință a răspunsului personalizat DNS pentru un nume de domeniu specific.",
@ -523,6 +528,10 @@
    "statistics_retention_confirm": "Sunteți sigur că doriți să schimbați păstrarea statisticilor? Dacă reduceți valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute",
    "statistics_cleared": "Statisticile au fost șterse cu succes",
    "statistics_enable": "Activați statisticile",
+    "ignore_domains": "Domenii ignorate (separate prin linie nouă)",
+    "ignore_domains_title": "Domenii ignorate",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Interogările pentru aceste domenii nu sunt scrise în statistici",
+    "ignore_domains_desc_query": "Interogările pentru aceste domenii nu sunt scrise în jurnalul de interogări",
    "interval_hours": "{{count}} oră",
    "interval_hours_plural": "{{count}} ore",
    "filters_configuration": "Configurația filtrelor",
@ -643,5 +652,29 @@
    "confirm_dns_cache_clear": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți memoria cache DNS?",
    "cache_cleared": "Cache-ul DNS a fost golit cu succes",
    "clear_cache": "Goliți memoria cache",
-    "protection_section_label": "Protecție"
+    "make_static": "Faceți static",
+    "theme_auto_desc": "Auto (pe baza schemei de culori a dispozitivului dvs.)",
+    "theme_dark_desc": "Temă întunecată",
+    "theme_light_desc": "Temă luminoasă",
+    "disable_for_seconds": "Timp de {{count}} secundă",
+    "disable_for_seconds_plural": "Timp de {{count}} secunde",
+    "disable_for_minutes": "Timp de {{count}} minut",
+    "disable_for_minutes_plural": "Timp de {{count}} minute",
+    "disable_for_hours": "Timp de {{count}} oră",
+    "disable_for_hours_plural": "Timp de {{count}} ore",
+    "disable_until_tomorrow": "Până mâine",
+    "disable_notify_for_seconds": "Dezactivați protecția timp de {{count}} secundă",
+    "disable_notify_for_seconds_plural": "Dezactivați protecția timp de {{count}} secunde",
+    "disable_notify_for_minutes": "Dezactivați protecția timp de {{count}} minut",
+    "disable_notify_for_minutes_plural": "Dezactivați protecția timp de {{count}} minute",
+    "disable_notify_for_hours": "Dezactivează protecția timp de {{count}} oră",
+    "disable_notify_for_hours_plural": "Dezactivați protecția timp de {{count}} ore",
+    "disable_notify_until_tomorrow": "Dezactivează protecția până mâine",
+    "enable_protection_timer": "Protecția va fi activată în {{time}}",
+    "custom_retention_input": "Introduceți reținerea în ore",
+    "custom_rotation_input": "Introduceți rotația în ore",
+    "protection_section_label": "Protecție",
+    "log_and_stats_section_label": "Jurnal de interogări și statistici",
+    "ignore_query_log": "Ignorați acest client în jurnalul de interogări",
+    "ignore_statistics": "Ignorați acest client în statistici"
 }
--- a/client/src/__locales/ru.json
+++ b/client/src/__locales/ru.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Чтобы использовать <1>DNS-over-HTTPS</1> или <1>DNS-over-TLS</1>, вам нужно <0>настроить шифрование</0> в настройках AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Правило перезаписи DNS-запросов для «{{key}}» успешно добавлено",
    "rewrite_deleted": "Правило перезаписи DNS-запросов для «{{key}}» успешно удалено",
+    "rewrite_updated": "Правило перезаписи DNS-запросов успешно обновлено",
    "rewrite_add": "Добавить правило перезаписи DNS-запросов",
+    "rewrite_edit": "Редактировать правило перезаписи DNS-запросов",
    "rewrite_not_found": "Не найдено правил перезаписи DNS-запросов",
    "rewrite_confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить правило перезаписи DNS-запросов для «{{key}}»?",
    "rewrite_desc": "Позволяет легко настроить пользовательский DNS-ответ для определеннного домена.",
--- a/client/src/__locales/si-lk.json
+++ b/client/src/__locales/si-lk.json
@ -153,6 +153,7 @@
    "enabled_parental_toast": "දෙමාපිය පාලනය සබල කෙරිණි",
    "disabled_safe_search_toast": "ආරක්‍ෂිත සෙවුම අබල කෙරිණි",
    "enabled_save_search_toast": "ආරක්‍ෂිත සෙවුම සබල කෙරිණි",
+    "updated_save_search_toast": "ආරක්‍ෂිත සෙවුමේ සැකසුම් යාවත්කාල විය",
    "enabled_table_header": "සබලයි",
    "name_table_header": "නම",
    "list_url_table_header": "ඒ.ස.නි.(URL) ලැයිස්තුව",
@ -237,12 +238,12 @@
    "query_log_cleared": "විමසුම් සටහන සාර්ථකව හිස් කර ඇත",
    "query_log_updated": "විමසුම් සටහන සාර්ථකව යාවත්කාල කෙරිණි",
    "query_log_clear": "විමසුම් සටහන් හිස් කරන්න",
-    "query_log_retention": "විමසුම් සටහන් රඳවා තබා ගැනීම",
+    "query_log_retention": "විමසුම් සටහන් රැඳවීම",
    "query_log_enable": "සටහන සබල කරන්න",
    "query_log_configuration": "සටහන් වින්‍යාසය",
    "query_log_disabled": "විමසුම් සටහන අබල කර ඇති අතර එය <0>සැකසුම්</0> තුළ වින්‍යාසගත කළ හැකිය",
    "query_log_strict_search": "ඉතා නිවැරදිව සෙවීමට ද්විත්ව උද්ධෘතය භාවිතා කරන්න",
-    "query_log_retention_confirm": "විමසුම් සටහන රඳවා තබා ගැනීම වෙනස් කිරීමට ඇවැසි බව ඔබට විශ්වාසද? ඔබ කාල පරතරයෙහි අගය අඩු කළහොත් සමහර දත්ත නැති වී යනු ඇත",
+    "query_log_retention_confirm": "විමසුම් සටහන රඳවා තබා ගැනීම වෙනස් කිරීමට වුවමනා ද? ඔබ කාල පරතරයෙහි අගය අඩු කළහොත් සමහර දත්ත නැති වී යනු ඇත",
    "anonymize_client_ip": "අනුග්‍රාහකයෙහි අ.ජා.කෙ. (IP) නිර්නාමික කරන්න",
    "anonymize_client_ip_desc": "සටහන් සහ සංඛ්‍යාලේඛන තුළ අනුග්‍රාහකයේ පූර්ණ අ.ජා.කෙ. ලිපිනය සුරකින්න එපා",
    "dns_config": "ව.නා.ප. සේවාදායක වින්‍යාසය",
@ -270,6 +271,8 @@
    "form_enter_rate_limit": "අනුපාත සීමාව ඇතුල් කරන්න",
    "rate_limit": "අනුපාත සීමාව",
    "edns_enable": "EDNS අනුග්‍රාහක අනුජාලය සබල කරන්න",
+    "edns_use_custom_ip": "EDNS සඳහා අභිරුචි අ.ජා.කෙ. යොදාගන්න",
+    "edns_use_custom_ip_desc": "EDNS සඳහා අභිරුචි අ.ජා.කෙ. භාවිතයට ඉඩදෙන්න",
    "rate_limit_desc": "එක් අනුග්‍රාහකයකට ඉඩ දී ඇති තත්පරයට ඉල්ලීම් ගණන. එය 0 ලෙස සැකසීම යනුවෙන් අදහස් කරන්නේ සීමාවක් නැති බවයි.",
    "blocking_ipv4_desc": "අවහිර කළ A ඉල්ලීමක් සඳහා ආපසු එවිය යුතු අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපිනය",
    "blocking_ipv6_desc": "අවහිර කළ AAAA ඉල්ලීමක් සඳහා ආපසු එවිය යුතු අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපිනය",
@ -278,6 +281,9 @@
    "blocking_mode_nxdomain": "නොපවතින වසම: NXDOMAIN කේතය සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි",
    "blocking_mode_null_ip": "අභිශූන්‍යය අ.ජා.කෙ.: ශුන්‍ය අ.ජා.කෙ. ලිපිනය සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි (A සඳහා 0.0.0.0; AAAA සඳහා ::)",
    "blocking_mode_custom_ip": "අභිරුචි අන්තර්ජාල කෙටුම්පත: අතින් සැකසූ අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි",
+    "theme_auto": "ස්වයං",
+    "theme_light": "දීප්ත",
+    "theme_dark": "අඳුරු",
    "upstream_dns_client_desc": "ඔබ මෙම ක්ෂේත්‍රය හිස්ව තබා ගන්නේ නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් <0>ව.නා.ප. සැකසුම්</0> හි වින්‍යාසගත කර ඇති සේවාදායක භාවිතා කරනු ඇත.",
    "tracker_source": "ලුහුබැඳීම් මූලාශ්‍රය",
    "source_label": "මූලාශ්‍රය",
@ -370,6 +376,7 @@
    "encryption_issuer": "නිකුත් කරන්නා",
    "encryption_hostnames": "ධාරක නාම",
    "encryption_reset": "සංකේතාංකන සැකසුම් යළි පිහිටුවීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?",
+    "encryption_warning": "අවවාදයයි",
    "topline_expiring_certificate": "ඔබගේ SSL සහතිකය කල් ඉකුත්වීමට ආසන්න වී ඇත. <0>සංකේතන සැකසුම්</0> යාවත්කාල කරන්න.",
    "topline_expired_certificate": "ඔබගේ SSL සහතිකය කල් ඉකුත් වී ඇත. <0>සංකේතන සැකසුම්</0> යාවත්කාල කරන්න.",
    "form_error_port_range": "80-65535 පරාසය හි තොටක අගයක් ඇතුල් කරන්න",
@ -490,8 +497,10 @@
    "statistics_clear": "සංඛ්‍යාලේඛන හිස් කරන්න",
    "statistics_clear_confirm": "සංඛ්‍යාලේඛන ඉවත් කිරීමට වුවමනා ද?",
    "statistics_retention_confirm": "සංඛ්‍යාලේඛන රඳවා තබා ගැනීම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද? ඔබ කාල පරතරයෙහි අගය අඩු කළහොත් සමහර දත්ත නැති වී යනු ඇත",
-    "statistics_cleared": "සංඛ්‍යාලේඛන සාර්ථකව ඉවත් කෙරිණි",
+    "statistics_cleared": "සංඛ්‍යාලේඛන සාර්ථකව හිස් කෙරිණි",
    "statistics_enable": "සංඛ්‍යාලේඛන සබල කරන්න",
+    "ignore_domains": "නොසලකන වසම් (පේළියකට එක බැගින්)",
+    "ignore_domains_title": "නොසලකන වසම්",
    "interval_hours": "පැය {{count}}",
    "interval_hours_plural": "පැය {{count}}",
    "filters_configuration": "පෙරහන් වින්‍යාසය",
@ -601,5 +610,31 @@
    "parental_control": "දෙමාපිය පාලනය",
    "safe_browsing": "ආරක්‍ෂිත පිරික්සුම",
    "served_from_cache": "{{value}} <i>(නිහිතයෙන් ගැනිණි)</i>",
-    "form_error_password_length": "මුරපදය අවම වශයෙන් අකුරු {{value}} ක් දිගු විය යුතුමයි"
+    "form_error_password_length": "මුරපදය අවම වශයෙන් අකුරු {{value}} ක් දිගු විය යුතුමයි",
+    "cache_cleared": "ව.නා.ප. නිහිතය හිස් කෙරිණි",
+    "clear_cache": "නිහිතය මකන්න",
+    "make_static": "ස්ථිතික කරන්න",
+    "theme_dark_desc": "අඳුරු තේමාව",
+    "theme_light_desc": "දීප්ත තේමාව",
+    "disable_for_seconds": "තත්පර {{count}} ක්",
+    "disable_for_seconds_plural": "තත්පර {{count}} ක්",
+    "disable_for_minutes": "විනාඩි {{count}} ක්",
+    "disable_for_minutes_plural": "විනාඩි {{count}} ක්",
+    "disable_for_hours": "පැය {{count}} ක්",
+    "disable_for_hours_plural": "පැය {{count}} ක්",
+    "disable_until_tomorrow": "හෙට වනතුරු",
+    "disable_notify_for_seconds": "තත්. {{count}} කට රැකවරණය අබල කරන්න",
+    "disable_notify_for_seconds_plural": "තත්. {{count}} කට රැකවරණය අබල කරන්න",
+    "disable_notify_for_minutes": "විනාඩි {{count}} කට රැකවරණය අබල කරන්න",
+    "disable_notify_for_minutes_plural": "විනාඩි {{count}} කට රැකවරණය අබල කරන්න",
+    "disable_notify_for_hours": "පැය {{count}} කට රැකවරණය අබල කරන්න",
+    "disable_notify_for_hours_plural": "පැය {{count}} කට රැකවරණය අබල කරන්න",
+    "disable_notify_until_tomorrow": "හෙට වනතුරු රැකවරණය අබල කරන්න",
+    "enable_protection_timer": "{{time}} න් රැකවරණය සබල කෙරේ",
+    "custom_retention_input": "රඳවා ගැනීම පැය වලින්",
+    "custom_rotation_input": "රඳවා ගැනීම පැය වලින්",
+    "protection_section_label": "රැකවරණය",
+    "log_and_stats_section_label": "විමසුම් සටහන හා සංඛ්‍යාලේඛන",
+    "ignore_query_log": "සටහනෙහි අනුග්‍රාහකය නොසලකන්න",
+    "ignore_statistics": "සංඛ්‍යාලේඛනයට අනුග්‍රාහකය නොසලකන්න"
 }
--- a/client/src/__locales/sk.json
+++ b/client/src/__locales/sk.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Pre použitie <1>DNS-over-HTTPS</1> alebo <1>DNS-over-TLS</1>, potrebujete v nastaveniach AdGuard Home <0>nakonfigurovať šifrovanie</0>.",
    "rewrite_added": "DNS prepísanie pre \"{{key}}\" bolo úspešne pridané",
    "rewrite_deleted": "DNS prepísanie pre \"{{key}}\" bolo úspešne vymazané",
+    "rewrite_updated": "Prepísanie DNS bolo úspešne aktualizované",
    "rewrite_add": "Pridať DNS prepísanie",
+    "rewrite_edit": "Upraviť prepísanie DNS",
    "rewrite_not_found": "Neboli nájdené žiadne DNS prepísania",
    "rewrite_confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť prepísanie DNS pre \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Umožňuje ľahko nakonfigurovať vlastnú odpoveď DNS pre konkrétne meno domény.",
--- a/client/src/__locales/sl.json
+++ b/client/src/__locales/sl.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Za uporabo <1>DNS-prek-HTTPS</1> ali <1>DNS-prek-TLS</1>, morate <0>konfigurirati šifriranje</0> v nastavitvah AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Uspešno je dodano DNS prepisovanje za \"{{key}}\"",
    "rewrite_deleted": "Uspešno je izbrisano DNS prepisovanje za \"{{key}}\"",
+    "rewrite_updated": "DNS prepisovanje uspešno posodobljen",
    "rewrite_add": "Dodaj prepisovanje DNS",
+    "rewrite_edit": "Urejanje prepisa DNS",
    "rewrite_not_found": "Ni bilo najdenih prepisovanj DNS",
    "rewrite_confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati prepisovanje DNS za \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Omogoča enostavno konfiguriranje odgovora DNS po meri za določeno ime domene.",
--- a/client/src/__locales/sr-cs.json
+++ b/client/src/__locales/sr-cs.json
@ -475,7 +475,9 @@
    "setup_dns_notice": "Kako biste koristili <1>DNS-over-HTTPS</1> ili <1>DNS-over-TLS</1>, potrebno je da <0>konfigurišete šifrovanje</0> u AdGuard Home postavkama.",
    "rewrite_added": "DNS prepisivanje za \"{{key}}\" je uspešno dodato",
    "rewrite_deleted": "DNS prepisivanje za \"{{key}}\" uspešno izbrisano",
+    "rewrite_updated": "DNS ponovo napisao uspešno ažuriran",
    "rewrite_add": "Dodaj DNS prepisivanje",
+    "rewrite_edit": "Uređivanje DNS prepravke",
    "rewrite_not_found": "DNS prepisivanja nisu pronađena",
    "rewrite_confirm_delete": "Jeste li sigurni da želite da izbrišete DNS prepisivanje za \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Dozvoljava da jednostavno konfigurišete prilagođeni DNS odgovor za određeni domen.",
--- a/client/src/__locales/sv.json
+++ b/client/src/__locales/sv.json
@ -475,7 +475,9 @@
    "setup_dns_notice": "För att kunna använda <1>DNS-över-HTTPS</1> eller <1>DNS-över-TLS</1>, behöver du <0>konfigurera Kryptering</0> i AdGuard Home-inställningar.",
    "rewrite_added": "DNS-omskrivning för \"{{key}}\" lyckad",
    "rewrite_deleted": "DNS-omskrivning för \"{{key}}\" har tagits bort",
+    "rewrite_updated": "DNS-omskrivning har uppdaterats",
    "rewrite_add": "Lägg till DNS omskrivning",
+    "rewrite_edit": "Redigera DNS-omskrivning",
    "rewrite_not_found": "Inga DNS omskrivningar hittades",
    "rewrite_confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort DNS-omskrivningen för \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Gör det enkelt att konfigurera anpassat DNS svar för ett specifikt domännamn.",
--- a/client/src/__locales/tr.json
+++ b/client/src/__locales/tr.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "<1>DNS-over-HTTPS</1> veya <1>DNS-over-TLS</1> protokolünü kullanmak için AdGuard Home üzerinde <0>Şifreleme ayarları</0> bölümünden ayarları yapmanız gerekir.",
    "rewrite_added": "\"{{key}}\" için DNS yeniden yazımı başarıyla eklendi",
    "rewrite_deleted": "\"{{key}}\" için DNS yeniden yazımı başarıyla silindi",
+    "rewrite_updated": "DNS yeniden yazma başarıyla güncellendi",
    "rewrite_add": "DNS yeniden yazımı ekle",
+    "rewrite_edit": "DNS yeniden yazmayı düzenle",
    "rewrite_not_found": "DNS yeniden yazımı bulunamadı",
    "rewrite_confirm_delete": "\"{{key}}\" için DNS yeniden yazımını silmek istediğinize emin misiniz?",
    "rewrite_desc": "Belirli bir alan adı için özel DNS yanıtını kolayca yapılandırmanızı sağlar.",
--- a/client/src/__locales/uk.json
+++ b/client/src/__locales/uk.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Для використання <1>DNS-over-HTTPS</1> або <1>DNS-over-TLS</1>, вам потрібно <0>налаштувати Шифрування</0> в налаштуваннях AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Перезапис DNS для «{{key}}» успішно додано",
    "rewrite_deleted": "Перезапис DNS для «{{key}}» успішно видалено",
+    "rewrite_updated": "Перезапис DNS успішно оновлено",
    "rewrite_add": "Додати перезапис DNS",
+    "rewrite_edit": "Редагувати перезапис DNS",
    "rewrite_not_found": "Перезаписів DNS не знайдено",
    "rewrite_confirm_delete": "Ви впевнені, що хочете видалити перезапис DNS для «{{key}}»?",
    "rewrite_desc": "Дозволяє легко налаштувати власну відповідь DNS для певного доменного імені.",
--- a/client/src/__locales/vi.json
+++ b/client/src/__locales/vi.json
@ -167,6 +167,7 @@
    "enabled_parental_toast": "Đã bật quản lý của phụ huynh",
    "disabled_safe_search_toast": "Đã tắt tìm kiếm an toàn",
    "enabled_save_search_toast": "Đã bật tìm kiếm an toàn",
+    "updated_save_search_toast": "Cài đặt Tìm kiếm an toàn đã được cập nhật",
    "enabled_table_header": "Kích hoạt",
    "name_table_header": "Tên",
    "list_url_table_header": "URL bộ lọc",
@ -256,12 +257,12 @@
    "query_log_cleared": "Nhật ký truy vấn đã được xóa thành công",
    "query_log_updated": "Cập nhật thành công nhật kí truy xuất",
    "query_log_clear": "Xóa nhật ký truy vấn",
-    "query_log_retention": "Lưu giữ nhật ký truy vấn",
+    "query_log_retention": "Xoay vòng nhật ký truy vấn",
    "query_log_enable": "Bật nhật ký",
    "query_log_configuration": "Cấu hình nhật ký",
    "query_log_disabled": "Nhật ký truy vấn bị vô hiệu hóa và có thể được định cấu hình trong <0>cài đặt</ 0>",
    "query_log_strict_search": "Sử dụng dấu ngoặc kép để tìm kiếm nghiêm ngặt",
-    "query_log_retention_confirm": "Bạn có chắc chắn muốn thay đổi lưu giữ nhật ký truy vấn? Nếu bạn giảm giá trị khoảng, một số dữ liệu sẽ bị mất",
+    "query_log_retention_confirm": "Bạn có chắc chắn muốn thay đổi xoay vòng nhật ký truy vấn không? Nếu bạn giảm giá trị khoảng thời gian, một số dữ liệu sẽ bị mất",
    "anonymize_client_ip": "Ẩn danh IP khách",
    "anonymize_client_ip_desc": "Không lưu địa chỉ IP đầy đủ của khách hàng trong nhật ký và thống kê",
    "dns_config": "Thiết lập máy chủ DNS",
@ -290,6 +291,8 @@
    "rate_limit": "Giới hạn yêu cầu",
    "edns_enable": "Bật mạng con EDNS Client",
    "edns_cs_desc": "Thêm tùy chọn EDNS Client Subnet (ECS) vào các yêu cầu ngược dòng và ghi lại các giá trị được gửi bởi các máy khách trong nhật ký truy vấn.",
+    "edns_use_custom_ip": "Sử dụng địa chỉ IP tùy chỉnh cho EDNS",
+    "edns_use_custom_ip_desc": "Cho phép sử dụng địa chỉ IP tùy chỉnh cho EDNS",
    "rate_limit_desc": "Số lượng yêu cầu mỗi giây mà một khách hàng được phép thực hiện (0: không giới hạn)",
    "blocking_ipv4_desc": "Địa chỉ IP được trả lại cho một yêu cầu A bị chặn",
    "blocking_ipv6_desc": "Địa chỉ IP được trả lại cho một yêu cầu AAA bị chặn",
@ -475,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "Để sử dụng <1>DNS-over-HTTPS</1> hoặc <1>DNS-over-TLS</1>, bạn cần <0>định cấu hình Mã hóa</0> trong cài đặt AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "DNS viết lại cho \"{{key}}\" đã thêm thành công",
    "rewrite_deleted": "DNS viết lại cho \"{{key}}\" đã xóa thành công",
+    "rewrite_updated": "Viết lại DNS được cập nhật thành công",
    "rewrite_add": "Thêm DNS viết lại",
+    "rewrite_edit": "Chỉnh sửa viết lại DNS",
    "rewrite_not_found": "Không tìm thấy DNS viết lại",
    "rewrite_confirm_delete": "Bạn có chắc chắn muốn xóa DNS viết lại cho \"{{key}}\" không?",
    "rewrite_desc": "Cho phép dễ dàng định cấu hình tùy chỉnh DNS phản hồi cho một tên miền cụ thể.",
@ -523,6 +528,10 @@
    "statistics_retention_confirm": "Bạn có chắc chắn muốn thay đổi lưu giữ số liệu thống kê? Nếu bạn giảm giá trị khoảng, một số dữ liệu sẽ bị mất",
    "statistics_cleared": "Xoá thống kê thành công",
    "statistics_enable": "Bật thống kê",
+    "ignore_domains": "Các miền bị bỏ qua (cách nhau bởi dòng mới)",
+    "ignore_domains_title": "Các miền bị bỏ qua",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Các truy vấn cho các miền này sẽ không được ghi vào thống kê",
+    "ignore_domains_desc_query": "Các truy vấn cho các miền này sẽ không được ghi vào nhật ký truy vấn",
    "interval_hours": "{{count}} giờ",
    "interval_hours_plural": "{{count}} giờ",
    "filters_configuration": "Cấu hình bộ lọc",
@ -643,5 +652,29 @@
    "confirm_dns_cache_clear": "Bạn có chắc chắn muốn xóa bộ đệm ẩn DNS không?",
    "cache_cleared": "Đã xóa thành công bộ đệm DNS",
    "clear_cache": "Xóa bộ nhớ cache",
-    "protection_section_label": "Sự bảo vệ"
+    "make_static": "Chuyển sang tĩnh",
+    "theme_auto_desc": "Tự động (dựa trên chủ đề màu của thiết bị của bạn)",
+    "theme_dark_desc": "Chủ đề tối",
+    "theme_light_desc": "Chủ đề sáng",
+    "disable_for_seconds": "Trong {{count}} giây",
+    "disable_for_seconds_plural": "Trong {{count}} giây",
+    "disable_for_minutes": "Trong {{count}} phút",
+    "disable_for_minutes_plural": "Trong {{count}} phút",
+    "disable_for_hours": "Trong {{count}} giờ",
+    "disable_for_hours_plural": "Trong {{count}} giờ",
+    "disable_until_tomorrow": "Cho đến ngày mai",
+    "disable_notify_for_seconds": "Tắt bảo vệ trong {{count}} giây",
+    "disable_notify_for_seconds_plural": "Tắt bảo vệ trong {{count}} giây",
+    "disable_notify_for_minutes": "Tắt bảo vệ trong {{count}} phút",
+    "disable_notify_for_minutes_plural": "Tắt bảo vệ trong {{count}} phút",
+    "disable_notify_for_hours": "Tắt bảo vệ trong {{count}} giờ",
+    "disable_notify_for_hours_plural": "Tắt bảo vệ trong {{count}} giờ",
+    "disable_notify_until_tomorrow": "Vô hiệu hóa bảo vệ cho đến ngày mai",
+    "enable_protection_timer": "Bảo vệ sẽ được bật trong {{time}}",
+    "custom_retention_input": "Nhập thời gian giữ lại theo giờ",
+    "custom_rotation_input": "Nhập chu kỳ theo giờ",
+    "protection_section_label": "Sự bảo vệ",
+    "log_and_stats_section_label": "Nhật ký truy vấn và thống kê",
+    "ignore_query_log": "Bỏ qua máy khách này trong nhật ký truy vấn",
+    "ignore_statistics": "Bỏ qua máy khách này trong thống kê"
 }
--- a/client/src/__locales/zh-cn.json
+++ b/client/src/__locales/zh-cn.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "为了使用 <1>DNS-over-HTTPS</1> 或者 <1>DNS-over-TLS</1> ，您需要在 AdGuard Home 设置中 <0>配置加密</0> 。",
    "rewrite_added": "已成功添加 \"{{key}}\" 的 DNS 重写",
    "rewrite_deleted": "已成功删除 \"{{key}}\" 的 DNS 重写",
+    "rewrite_updated": "DNS 重写已成功更新",
    "rewrite_add": "添加 DNS 重写",
+    "rewrite_edit": "编辑 DNS 重写",
    "rewrite_not_found": "未找到 DNS 重写",
    "rewrite_confirm_delete": "您确定要删除 \"{{key}}\" 的 DNS 重写？",
    "rewrite_desc": "可以轻松地为特定域名配置自定义 DNS 响应。",
--- a/client/src/__locales/zh-hk.json
+++ b/client/src/__locales/zh-hk.json
@ -48,6 +48,7 @@
    "out_of_range_error": "必須介於 \"{{start}}\" - \"{{end}}\" 範圍之外",
    "lower_range_start_error": "必須小於起始值",
    "greater_range_start_error": "必須大於起始值",
+    "gateway_or_subnet_invalid": "無效子網路",
    "dhcp_form_gateway_input": "閘道 IP 位址",
    "dhcp_form_subnet_input": "子網路遮罩",
    "dhcp_form_range_title": "IP 位址範圍",
@ -195,6 +196,7 @@
    "form_error_url_or_path_format": "列表中含有的 URL 網址或絕對路徑",
    "custom_filter_rules": "自訂過濾規則",
    "custom_filter_rules_hint": "一行一條規則。您可以使用「adblock」語法或「hosts檔案」的語法。",
+    "system_host_files": "系統 hosts 檔案",
    "examples_title": "範例",
    "example_meaning_filter_block": "封鎖對 example.org 網域及其所有子網域的存取",
    "example_meaning_filter_whitelist": "解除對 example.org 網域及其所有子網域存取封鎖",
@ -279,6 +281,8 @@
    "rate_limit": "速率限制",
    "edns_enable": "啟用 EDNS Client Subnet",
    "edns_cs_desc": "傳送用戶端的子網路給 DNS 伺服器。",
+    "edns_use_custom_ip": "使用自訂 EDNS IP",
+    "edns_use_custom_ip_desc": "允許使用自訂 EDNS IP",
    "rate_limit_desc": "限制單一裝置每秒發出的查詢次數（設定為 0 即表示無限制）",
    "blocking_ipv4_desc": "回覆指定 IPv4 位址給被封鎖的網域的 A 紀錄查詢",
    "blocking_ipv6_desc": "回覆指定 IPv6 位址給被封鎖的網域的 AAAA 紀錄查詢",
@ -287,6 +291,9 @@
    "blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN：回應 NXDOMAIN 狀態碼",
    "blocking_mode_null_ip": "Null IP：回應零值的 IP 位址（A 紀錄回應 0.0.0.0 ，AAAA 紀錄回應 ::）",
    "blocking_mode_custom_ip": "自訂 IP 位址：回應一個自訂的 IP 位址",
+    "theme_auto": "自動",
+    "theme_light": "明亮",
+    "theme_dark": "深色",
    "upstream_dns_client_desc": "如果您將此欄位留白，AdGuard Home 將使用 <0>DNS 設定</0> 內的設定的 DNS 伺服器。",
    "tracker_source": "追蹤器來源",
    "source_label": "來源",
@ -397,6 +404,7 @@
    "dns_providers": "下列為常見的<0> DNS 伺服器</0>。",
    "update_now": "立即更新",
    "update_failed": "自動更新發生錯誤。請嘗試依照<a>以下步驟</a> 來手動更新。",
+    "manual_update": "請嘗試依照<a>下列步驟</a>來手動更新。",
    "processing_update": "請稍候，AdGuard Home 正在更新",
    "clients_title": "用戶端",
    "clients_desc": "對已連接到 AdGuard Home 的裝置進行設定",
@ -613,5 +621,22 @@
    "original_response": "原始回應",
    "click_to_view_queries": "按一下以檢視查詢結果",
    "port_53_faq_link": "連接埠 53 經常被「DNSStubListener」或「systemd-resolved」服務佔用。請閱讀下列有關解決<0>這個問題</0>的說明",
-    "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home 將停止回應此用戶端的所有 DNS 查詢。"
+    "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home 將停止回應此用戶端的所有 DNS 查詢。",
+    "safe_browsing": "安全瀏覽",
+    "served_from_cache": "{{value}} <i>(由快取回應)</i>",
+    "form_error_password_length": "密碼必須至少 {{value}} 個字元長度",
+    "theme_dark_desc": "深色主題",
+    "theme_light_desc": "淺色主題",
+    "disable_for_seconds": "{{count}} 秒",
+    "disable_for_seconds_plural": "{{count}} 秒",
+    "disable_for_minutes": "{{count}} 分鐘",
+    "disable_for_minutes_plural": "{{count}} 分鐘",
+    "disable_for_hours": "{{count}} 小時",
+    "disable_for_hours_plural": "{{count}} 小時",
+    "disable_until_tomorrow": "直到明天",
+    "disable_notify_for_seconds": "暫停防護 {{count}} 秒",
+    "disable_notify_for_seconds_plural": "暫停防護 {{count}} 秒",
+    "disable_notify_for_minutes": "暫停防護 {{count}} 分鐘",
+    "disable_notify_for_minutes_plural": "暫停防護 {{count}} 分鐘",
+    "disable_notify_for_hours": "暫停防護 {{count}} 小時"
 }
--- a/client/src/__locales/zh-tw.json
+++ b/client/src/__locales/zh-tw.json
@ -478,7 +478,9 @@
    "setup_dns_notice": "為了使用 <1>DNS-over-HTTPS</1> 或 <1>DNS-over-TLS</1>，您需要在 AdGuard Home 設定裡<0>配置加密</0>。",
    "rewrite_added": "對於 \"{{key}}\" 之 DNS 改寫被成功地加入",
    "rewrite_deleted": "對於 \"{{key}}\" 之 DNS 改寫被成功地刪除",
+    "rewrite_updated": "DNS 重寫已成功更新",
    "rewrite_add": "新增 DNS 改寫",
+    "rewrite_edit": "編輯 DNS 重寫",
    "rewrite_not_found": "無已發現之 DNS 改寫",
    "rewrite_confirm_delete": "您確定您想要刪除對於 \"{{key}}\" 之 DNS 改寫嗎？",
    "rewrite_desc": "允許輕易地配置自訂的 DNS 回應供特定的域名。",
--- a/client/src/helpers/trackers/trackers.json
+++ b/client/src/helpers/trackers/trackers.json
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	github.com/google/gopacket v1.1.19
 	github.com/google/renameio v1.0.1
 	github.com/google/uuid v1.3.0
-	github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20230516061539-49801966e6cb
+	github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20230612134759-b20c9ba983df
 	github.com/josharian/native v1.1.1-0.20230202152459-5c7d0dd6ab86
 	github.com/kardianos/service v1.2.2
 	github.com/mdlayher/ethernet v0.0.0-20220221185849-529eae5b6118
@ -27,13 +27,13 @@ require (
 	// TODO(a.garipov): This package is deprecated; find a new one or use our
 	// own code for that.  Perhaps, use gopacket.
 	github.com/mdlayher/raw v0.1.0
-	github.com/miekg/dns v1.1.54
+	github.com/miekg/dns v1.1.55
 	github.com/quic-go/quic-go v0.35.1
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
 	github.com/ti-mo/netfilter v0.5.0
 	go.etcd.io/bbolt v1.3.7
 	golang.org/x/crypto v0.10.0
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20230522175609-2e198f4a06a1
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20230626212559-97b1e661b5df
 	golang.org/x/net v0.11.0
 	golang.org/x/sys v0.9.0
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1
@ -51,17 +51,17 @@ require (
 	github.com/golang/mock v1.6.0 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20230602150820-91b7bce49751 // indirect
 	github.com/mdlayher/socket v0.4.1 // indirect
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.10.0 // indirect
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.11.0 // indirect
 	github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible // indirect
-	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.17 // indirect
+	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.18 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/quic-go/qpack v0.4.0 // indirect
 	github.com/quic-go/qtls-go1-19 v0.3.2 // indirect
 	github.com/quic-go/qtls-go1-20 v0.2.2 // indirect
 	github.com/u-root/uio v0.0.0-20230305220412-3e8cd9d6bf63 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.2.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.3.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.9.3 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.10.0 // indirect
 )
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@ -58,8 +58,8 @@ github.com/google/uuid v1.2.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+
 github.com/google/uuid v1.3.0 h1:t6JiXgmwXMjEs8VusXIJk2BXHsn+wx8BZdTaoZ5fu7I=
 github.com/google/uuid v1.3.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/hugelgupf/socketpair v0.0.0-20190730060125-05d35a94e714 h1:/jC7qQFrv8CrSJVmaolDVOxTfS9kc36uB6H40kdbQq8=
-github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20230516061539-49801966e6cb h1:6fDKEAXwe3rsfS4khW3EZ8kEqmSiV9szhMPcDrD+Y7Q=
-github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20230516061539-49801966e6cb/go.mod h1:7474bZ1YNCvarT6WFKie4kEET6J0KYRDC4XJqqXzQW4=
+github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20230612134759-b20c9ba983df h1:pF1MMIzEJzJ/MyI4bXYXVYyN8CJgoQ2PPKT2z3O/Cl4=
+github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20230612134759-b20c9ba983df/go.mod h1:7474bZ1YNCvarT6WFKie4kEET6J0KYRDC4XJqqXzQW4=
 github.com/jessevdk/go-flags v1.4.0/go.mod h1:4FA24M0QyGHXBuZZK/XkWh8h0e1EYbRYJSGM75WSRxI=
 github.com/josharian/native v1.0.0/go.mod h1:7X/raswPFr05uY3HiLlYeyQntB6OO7E/d2Cu7qoaN2w=
 github.com/josharian/native v1.0.1-0.20221213033349-c1e37c09b531/go.mod h1:7X/raswPFr05uY3HiLlYeyQntB6OO7E/d2Cu7qoaN2w=
@ -85,18 +85,18 @@ github.com/mdlayher/socket v0.2.1/go.mod h1:QLlNPkFR88mRUNQIzRBMfXxwKal8H7u1h3bL
 github.com/mdlayher/socket v0.4.1 h1:eM9y2/jlbs1M615oshPQOHZzj6R6wMT7bX5NPiQvn2U=
 github.com/mdlayher/socket v0.4.1/go.mod h1:cAqeGjoufqdxWkD7DkpyS+wcefOtmu5OQ8KuoJGIReA=
 github.com/miekg/dns v1.1.43/go.mod h1:+evo5L0630/F6ca/Z9+GAqzhjGyn8/c+TBaOyfEl0V4=
-github.com/miekg/dns v1.1.54 h1:5jon9mWcb0sFJGpnI99tOMhCPyJ+RPVz5b63MQG0VWI=
-github.com/miekg/dns v1.1.54/go.mod h1:uInx36IzPl7FYnDcMeVWxj9byh7DutNykX4G9Sj60FY=
+github.com/miekg/dns v1.1.55 h1:GoQ4hpsj0nFLYe+bWiCToyrBEJXkQfOOIvFGFy0lEgo=
+github.com/miekg/dns v1.1.55/go.mod h1:uInx36IzPl7FYnDcMeVWxj9byh7DutNykX4G9Sj60FY=
 github.com/niemeyer/pretty v0.0.0-20200227124842-a10e7caefd8e h1:fD57ERR4JtEqsWbfPhv4DMiApHyliiK5xCTNVSPiaAs=
 github.com/niemeyer/pretty v0.0.0-20200227124842-a10e7caefd8e/go.mod h1:zD1mROLANZcx1PVRCS0qkT7pwLkGfwJo4zjcN/Tysno=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.10.0 h1:sfUl4qgLdvkChZrWCYndY2EAu9BRIw1YphNAzy1VNWs=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.10.0/go.mod h1:UDQOh5wbQUlMnkLfVaIUMtQ1Vus92oM+P2JX1aulgcE=
-github.com/onsi/gomega v1.27.7 h1:fVih9JD6ogIiHUN6ePK7HJidyEDpWGVB5mzM7cWNXoU=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.11.0 h1:WgqUCUt/lT6yXoQ8Wef0fsNn5cAuMK7+KT9UFRz2tcU=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.11.0/go.mod h1:ZhrRA5XmEE3x3rhlzamx/JJvujdZoJ2uvgI7kR0iZvM=
+github.com/onsi/gomega v1.27.8 h1:gegWiwZjBsf2DgiSbf5hpokZ98JVDMcWkUiigk6/KXc=
 github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible h1:HRMgzkcYKYpi3C8ajMPV8OFXaaRUnok+kx1WdO15EQc=
 github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible/go.mod h1:3Qf8kWWT7OJRJbdiICTKqZju1ZixQ/KpMGzzAfe6+WQ=
 github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.14/go.mod h1:gZWDp/Ze/IJXGXf23ltt2EXimqmTUXEy0GFuRQyBid4=
-github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.17 h1:kV4Ip+/hUBC+8T6+2EgburRtkE9ef4nbY3f4dFhGjMc=
-github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.17/go.mod h1:gZWDp/Ze/IJXGXf23ltt2EXimqmTUXEy0GFuRQyBid4=
+github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.18 h1:xaKrnTkyoqfh1YItXl56+6KJNVYWlEEPuAQW9xsplYQ=
+github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.18/go.mod h1:gZWDp/Ze/IJXGXf23ltt2EXimqmTUXEy0GFuRQyBid4=
 github.com/pkg/errors v0.8.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
 github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=
 github.com/pkg/errors v0.9.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
@ -136,13 +136,13 @@ golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACk
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20191011191535-87dc89f01550/go.mod h1:yigFU9vqHzYiE8UmvKecakEJjdnWj3jj499lnFckfCI=
 golang.org/x/crypto v0.10.0 h1:LKqV2xt9+kDzSTfOhx4FrkEBcMrAgHSYgzywV9zcGmM=
 golang.org/x/crypto v0.10.0/go.mod h1:o4eNf7Ede1fv+hwOwZsTHl9EsPFO6q6ZvYR8vYfY45I=
-golang.org/x/exp v0.0.0-20230522175609-2e198f4a06a1 h1:k/i9J1pBpvlfR+9QsetwPyERsqu1GIbi967PQMq3Ivc=
-golang.org/x/exp v0.0.0-20230522175609-2e198f4a06a1/go.mod h1:V1LtkGg67GoY2N1AnLN78QLrzxkLyJw7RJb1gzOOz9w=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20230626212559-97b1e661b5df h1:UA2aFVmmsIlefxMk29Dp2juaUSth8Pyn3Tq5Y5mJGME=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20230626212559-97b1e661b5df/go.mod h1:FXUEEKJgO7OQYeo8N01OfiKP8RXMtf6e8aTskBGqWdc=
 golang.org/x/lint v0.0.0-20200302205851-738671d3881b/go.mod h1:3xt1FjdF8hUf6vQPIChWIBhFzV8gjjsPE/fR3IyQdNY=
 golang.org/x/mod v0.1.1-0.20191105210325-c90efee705ee/go.mod h1:QqPTAvyqsEbceGzBzNggFXnrqF1CaUcvgkdR5Ot7KZg=
 golang.org/x/mod v0.4.2/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
-golang.org/x/mod v0.10.0 h1:lFO9qtOdlre5W1jxS3r/4szv2/6iXxScdzjoBMXNhYk=
-golang.org/x/mod v0.10.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
+golang.org/x/mod v0.11.0 h1:bUO06HqtnRcc/7l71XBe4WcqTZ+3AH1J59zWDDwLKgU=
+golang.org/x/mod v0.11.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190311183353-d8887717615a/go.mod h1:t9HGtf8HONx5eT2rtn7q6eTqICYqUVnKs3thJo3Qplg=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190404232315-eb5bcb51f2a3/go.mod h1:t9HGtf8HONx5eT2rtn7q6eTqICYqUVnKs3thJo3Qplg=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190503192946-f4e77d36d62c/go.mod h1:t9HGtf8HONx5eT2rtn7q6eTqICYqUVnKs3thJo3Qplg=
@ -156,8 +156,8 @@ golang.org/x/net v0.11.0 h1:Gi2tvZIJyBtO9SDr1q9h5hEQCp/4L2RQ+ar0qjx2oNU=
 golang.org/x/net v0.11.0/go.mod h1:2L/ixqYpgIVXmeoSA/4Lu7BzTG4KIyPIryS4IsOd1oQ=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20210220032951-036812b2e83c/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
-golang.org/x/sync v0.2.0 h1:PUR+T4wwASmuSTYdKjYHI5TD22Wy5ogLU5qZCOLxBrI=
-golang.org/x/sync v0.2.0/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
+golang.org/x/sync v0.3.0 h1:ftCYgMx6zT/asHUrPw8BLLscYtGznsLAnjq5RH9P66E=
+golang.org/x/sync v0.3.0/go.mod h1:FU7BRWz2tNW+3quACPkgCx/L+uEAv1htQ0V83Z9Rj+Y=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190215142949-d0b11bdaac8a/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190312061237-fead79001313/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190322080309-f49334f85ddc/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
@ -191,8 +191,8 @@ golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGm
 golang.org/x/tools v0.0.0-20191119224855-298f0cb1881e/go.mod h1:b+2E5dAYhXwXZwtnZ6UAqBI28+e2cm9otk0dWdXHAEo=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20200130002326-2f3ba24bd6e7/go.mod h1:TB2adYChydJhpapKDTa4BR/hXlZSLoq2Wpct/0txZ28=
 golang.org/x/tools v0.1.1/go.mod h1:o0xws9oXOQQZyjljx8fwUC0k7L1pTE6eaCbjGeHmOkk=
-golang.org/x/tools v0.9.3 h1:Gn1I8+64MsuTb/HpH+LmQtNas23LhUVr3rYZ0eKuaMM=
-golang.org/x/tools v0.9.3/go.mod h1:owI94Op576fPu3cIGQeHs3joujW/2Oc6MtlxbF5dfNc=
+golang.org/x/tools v0.10.0 h1:tvDr/iQoUqNdohiYm0LmmKcBk+q86lb9EprIUFhHHGg=
+golang.org/x/tools v0.10.0/go.mod h1:UJwyiVBsOA2uwvK/e5OY3GTpDUJriEd+/YlqAwLPmyM=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
--- a/internal/dnsforward/dns.go
+++ b/internal/dnsforward/dns.go
@ -901,8 +901,8 @@ func (s *Server) setCustomUpstream(pctx *proxy.DNSContext, clientID string) {

 // Apply filtering logic after we have received response from upstream servers
 func (s *Server) processFilteringAfterResponse(dctx *dnsContext) (rc resultCode) {
-	log.Debug("dnsforward: started processing filtering after req")
-	defer log.Debug("dnsforward: finished processing filtering after req")
+	log.Debug("dnsforward: started processing filtering after resp")
+	defer log.Debug("dnsforward: finished processing filtering after resp")

 	pctx := dctx.proxyCtx
 	switch res := dctx.result; res.Reason {
--- a/internal/filtering/servicelist.go
+++ b/internal/filtering/servicelist.go
@ -234,6 +234,16 @@ var blockedServices = []blockedService{{
 		"||z.cn^",
 		"||zappos^",
 	},
+}, {
+	ID:      "battle_net",
+	Name:    "Battle.net",
+	IconSVG: []byte("<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" fill=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 50 50\"><path d=\"M43.11 22.15s3.95.2 3.95-2.12c0-3.03-5.26-5.77-5.26-5.77s.83-1.74 1.34-2.72a37.3 37.3 0 0 0 2.09-5.65c.16-1.1-.09-1.44-.09-1.44-.35 2.34-4.17 9.09-4.47 9.32-3.72-1.75-8.83-2.23-8.83-2.23S26.84 1 22.13 1c-4.67 0-4.65 9.02-4.65 9.02s-1.32-2.56-2.97-2.56c-2.42 0-3.22 3.67-3.22 7.64a37.8 37.8 0 0 0-9.16 1.17c-.36.1-1.49.92-.97.82 1.04-.34 5.95-1.1 10.25-.72.24 3.77 2.44 8.68 2.44 8.68S9.13 31.9 9.13 36.78c0 1.29.56 3.64 3.95 3.64 2.84 0 6.03-1.7 6.63-2.06a6.33 6.33 0 0 0-.91 2.83c0 .54.31 2.06 2.5 2.06 2.82 0 5.96-2.16 5.96-2.16s2.96 4.93 5.5 7.2c.69.6 1.34.71 1.34.71s-2.52-2.43-5.84-8.68c3.08-1.9 6.3-6.4 6.3-6.4l3.3.01c4.6 0 11.11-.96 11.11-4.61 0-3.77-5.86-7.17-5.86-7.17Zm.52-2.26c0 1.33-1.27 1.3-1.27 1.3l-.97.08s-1.82-.97-2.93-1.41c0 0 1.72-2.65 2.12-3.4.3.18 3.05 1.9 3.05 3.43ZM24.43 6.3c2.15 0 5.23 5.1 5.23 5.1s-4.8-.44-8.76 1.89c.1-3.67 1.34-7 3.52-7Zm-8.56 4.13c.69 0 1.36.83 1.64 1.54 0 .47.24 3.2.24 3.2l-3.96-.16c0-3.57 1.4-4.58 2.08-4.58Zm-.4 24.8c-2.17 0-2.62-1.2-2.62-2.29 0-2.45 1.96-5.9 1.96-5.9s2.2 4.63 6.04 6.59a10.02 10.02 0 0 1-5.39 1.6Zm7.02 4.85c-1.52 0-1.7-.98-1.7-1.21 0-.7.55-1.54.55-1.54s2.55-1.73 2.71-1.91l1.89 3.52s-1.93 1.14-3.45 1.14Zm4.74-1.92c-.93-1.62-1.6-3.3-1.6-3.3s3.78.24 5.82-1.86a11.2 11.2 0 0 1-5.65 1.07c4.93-4.34 7.8-7.48 10.23-10.74a9.46 9.46 0 0 0-1.6-1.15c-1.46 1.76-7.16 7.86-12.45 10.88-6.69-3.64-8.09-14.38-8.23-16.6l3.65.34s-1.37 2.44-1.37 4.23c0 1.79.21 1.89.21 1.89s-.04-3.13 1.89-5.54c1.46 7.82 3 11.83 4.19 14.22.6-.25 1.74-.76 1.74-.76s-3.38-9.73-3.19-16.31a13.8 13.8 0 0 1 6.36-1.66c6.73 0 12.14 2.9 12.14 2.9l-2.12 2.95s-1.89-3.42-4.55-4.03c1.4 1.05 2.98 2.44 3.8 4.43a68.4 68.4 0 0 0-14.47-3.59c-.19.8-.17 1.94-.17 1.94s9.03 1.66 15.6 5.43c-.05 8.21-9 14.53-10.23 15.26Zm8.55-6.14s2.8-3.68 2.76-8.55c0 0 4.52 2.8 4.52 5.54 0 3.05-7.28 3-7.28 3Z\"/></svg>"),
+	Rules: []string{
+		"||battle.net^",
+		"||battlenet.com.cn^",
+		"||bnet.163.com^",
+		"||bnet.cn^",
+	},
 }, {
 	ID:      "bilibili",
 	Name:    "Bilibili",
@ -1390,11 +1400,17 @@ var blockedServices = []blockedService{{
 		"||line-apps.com^",
 		"||line-cdn.net^",
 		"||line-scdn.net^",
+		"||line.biz^",
 		"||line.me^",
 		"||line.naver.jp^",
 		"||linecorp.com^",
+		"||linefriends.com.tw^",
+		"||linefriends.com^",
+		"||linegame.jp^",
+		"||linemobile.com^",
 		"||linemyshop.com^",
 		"||lineshoppingseller.com^",
+		"||linetv.tw^",
 	},
 }, {
 	ID:      "mail_ru",
@ -1454,7 +1470,6 @@ var blockedServices = []blockedService{{
 		"||mastodon.social^",
 		"||mastodon.uno^",
 		"||mastodon.world^",
-		"||mastodon.xyz^",
 		"||mastodonapp.uk^",
 		"||mastodonners.nl^",
 		"||mastodont.cat^",
@ -1470,7 +1485,7 @@ var blockedServices = []blockedService{{
 		"||mstdn.plus^",
 		"||mstdn.social^",
 		"||muenchen.social^",
-		"||newsie.social^",
+		"||nerdculture.de^",
 		"||noc.social^",
 		"||norden.social^",
 		"||nrw.social^",
@ -1508,6 +1523,7 @@ var blockedServices = []blockedService{{
 		"||union.place^",
 		"||universeodon.com^",
 		"||urbanists.social^",
+		"||wien.rocks^",
 		"||wxw.moe^",
 	},
 }, {
@ -1704,6 +1720,14 @@ var blockedServices = []blockedService{{
 		"||robloxcdn.com^",
 		"||robloxdev.cn^",
 	},
+}, {
+	ID:      "rockstar_games",
+	Name:    "Rockstar games",
+	IconSVG: []byte("<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" fill=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 50 50\"><path d=\"M12 3c-4.96 0-9 4.04-9 9v26c0 4.96 4.04 9 9 9h26c4.96 0 9-4.04 9-9V12c0-4.96-4.04-9-9-9H12zm0 2h26c3.88 0 7 3.12 7 7v26c0 3.88-3.12 7-7 7H12c-3.88 0-7-3.12-7-7V12c0-3.88 3.12-7 7-7zm3.72 5a1 1 0 0 0-.97.79l-3.87 18a1 1 0 0 0 .98 1.21h4.27a1 1 0 0 0 .97-.79L18.47 23h2.07c.94 0 1.12.15 1.36.73.24.57.3 1.76.1 3.4-.08.68-.05 1.22.02 1.6v.03a1 1 0 0 0 .3.97l3.37 3.12-2.6 5.74a1 1 0 0 0 1.43 1.26l5.58-3.39 4.29 3.33a1 1 0 0 0 1.6-.98l-1.09-5.56 4.7-3.47a1 1 0 0 0-.6-1.8h-4.86l-.82-5.14a1 1 0 0 0-.98-.84 1 1 0 0 0-.88.51l-2.77 5a14.3 14.3 0 0 1 .06-2.83c.15-1.48.01-2.64-.18-3.45-.06-.28-.08-.25-.15-.45.3-.17.4-.13.77-.5.8-.8 1.6-2.18 1.75-4.26.17-2.26-.55-3.98-1.92-4.9C27.65 10.17 25.91 10 24 10h-8.28zm.81 2H24c1.75 0 3.13.25 3.9.77.76.52 1.18 1.27 1.05 3.1-.13 1.67-.69 2.51-1.17 3a2 2 0 0 1-.82.56 1 1 0 0 0-.6 1.44s.12.21.27.82c.14.6.26 1.53.13 2.79a14.24 14.24 0 0 0-.01 3.52h-2.76c-.01-.19-.04-.32 0-.62.22-1.78.25-3.21-.24-4.42A3.38 3.38 0 0 0 20.54 21h-2.87a1 1 0 0 0-.98.78L15.32 28H13.1l3.44-16zm2.76 1.03a1 1 0 0 0-.98.8l-.98 4.94a1 1 0 0 0 .98 1.2h4.47c.79 0 1.65-.12 2.44-.58a3.6 3.6 0 0 0 1.68-2.41 3.3 3.3 0 0 0-.72-2.92 3.35 3.35 0 0 0-2.47-1.03h-4.42zm.82 2h3.6c.41 0 .79.16 1 .4.22.22.36.52.23 1.15-.13.62-.36.88-.72 1.08a3 3 0 0 1-1.44.3h-3.25l.58-2.93zm11.7 10.99.49 3.11a1 1 0 0 0 .98.84h2.69l-2.76 2.05a1 1 0 0 0-.4 1l.7 3.56-2.73-2.12a1 1 0 0 0-1.13-.07l-3.4 2.07 1.56-3.44a1 1 0 0 0-.23-1.15L25.55 30H29a1 1 0 0 0 .88-.51l1.92-3.47z\"/></svg>"),
+	Rules: []string{
+		"||rockstargames.com^",
+		"||rsg.sc^",
+	},
 }, {
 	ID:      "shopee",
 	Name:    "Shopee",
--- a/scripts/translations/main.go
+++ b/scripts/translations/main.go
@ -288,6 +288,7 @@ func downloadWorker(wg *sync.WaitGroup, client *http.Client, uriCh <-chan *url.U
 		data, err := getTranslation(client, uri.String())
 		if err != nil {
 			log.Error("download worker: getting translation: %s", err)
+			log.Info("download worker: error response:\n%s", data)

 			continue
 		}
@ -295,6 +296,11 @@ func downloadWorker(wg *sync.WaitGroup, client *http.Client, uriCh <-chan *url.U
 		q := uri.Query()
 		code := q.Get("language")

+		// Fix some TwoSky weirdnesses.
+		//
+		// TODO(a.garipov): Remove when those are fixed.
+		code = strings.ToLower(code)
+
 		name := filepath.Join(localesDir, code+".json")
 		err = os.WriteFile(name, data, 0o664)
 		if err != nil {
@ -307,7 +313,8 @@ func downloadWorker(wg *sync.WaitGroup, client *http.Client, uriCh <-chan *url.U
 	}
 }

-// getTranslation returns received translation data or error.
+// getTranslation returns received translation data and error.  If err is not
+// nil, data may contain a response from server for inspection.
 func getTranslation(client *http.Client, url string) (data []byte, err error) {
 	resp, err := client.Get(url)
 	if err != nil {
@ -319,24 +326,19 @@ func getTranslation(client *http.Client, url string) (data []byte, err error) {
 	if resp.StatusCode != http.StatusOK {
 		err = fmt.Errorf("url: %q; status code: %s", url, http.StatusText(resp.StatusCode))

-		return nil, err
+		// Go on and download the body for inspection.
 	}

-	limitReader, err := aghio.LimitReader(resp.Body, readLimit)
-	if err != nil {
-		err = fmt.Errorf("limit reading: %w", err)
-
-		return nil, err
+	limitReader, lrErr := aghio.LimitReader(resp.Body, readLimit)
+	if lrErr != nil {
+		// Generally shouldn't happen, since the only error returned by
+		// [aghio.LimitReader] is an argument error.
+		panic(fmt.Errorf("limit reading: %w", lrErr))
 	}

-	data, err = io.ReadAll(limitReader)
-	if err != nil {
-		err = fmt.Errorf("reading all: %w", err)
+	data, readErr := io.ReadAll(limitReader)

-		return nil, err
-	}
-
-	return data, nil
+	return data, errors.WithDeferred(err, readErr)
 }

 // translationURL returns a new url.URL with provided query parameters.
@ -344,6 +346,18 @@ func translationURL(oldURL *url.URL, baseFile, projectID string, lang langCode)
 	uri = &url.URL{}
 	*uri = *oldURL

+	// Fix some TwoSky weirdnesses.
+	//
+	// TODO(a.garipov): Remove when those are fixed.
+	switch lang {
+	case "si-lk":
+		lang = "si-LK"
+	case "zh-hk":
+		lang = "zh-HK"
+	default:
+		// Go on.
+	}
+
 	q := uri.Query()
 	q.Set("format", "json")
 	q.Set("filename", baseFile)