Update bundle_pt_BR.properties (#1628)

* Update bundle_pt_BR.properties

Made by Hanko! (Now Zero)

* Update bundle_pt_BR.properties

* Update bundle_pt_BR.properties

core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties

@@ -29,12 +29,12 @@ load.system = Sistema
 load.mod = Mods
 load.scripts = Scripts
 
-be.update = A new Bleeding Edge build is available:
-be.update.confirm = Download it and restart now?
-be.updating = Updating...
-be.ignore = Ignore
-be.noupdates = No updates found.
-be.check = Check for updates
+be.update = Uma versão de ponta foi está disponível:
+be.update.confirm = Instalar e reiniciar?
+be.updating = Atualização...
+be.ignore = Ignorar
+be.noupdates = Nenhuma atualização encontrada.
+be.check = Procurar atualizações
 
 schematic = Esquema
 schematic.add = Salvar Esquema...
@@ -737,7 +737,7 @@ keybind.zoom_minimap.name = Zoom do minimapa
 mode.help.title = Descrição dos modos
 mode.survival.name = Sobrevivência
 mode.survival.description = O modo normal. Recursos limitados e hordas automáticas.
-mode.sandbox.name = Caixa de areia
+mode.sandbox.name = Sandbox
 mode.sandbox.description = Recursos infinitos e sem tempo para ataques.
 mode.editor.name = Editor
 mode.pvp.name = JxJ
@@ -755,7 +755,7 @@ rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos
 rules.unitdrops = Inimigos dropam itens
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de criação de unidade
 rules.unithealthmultiplier = Multiplicador de vida de unidade
-rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
+rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de vida do bloco
 rules.playerhealthmultiplier = Multiplicador da vida de jogador
 rules.playerdamagemultiplier = Multiplicador do dano de jogador
 rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de dano de Unidade
@@ -811,14 +811,14 @@ mech.delta-mech.weapon = Gerador Arc
 mech.delta-mech.ability = Descarga
 mech.tau-mech.name = Tau
 mech.tau-mech.weapon = Laser reestruturador
-mech.tau-mech.ability = Tiro reparador
+mech.tau-mech.ability = Tiro de Reparo
 mech.omega-mech.name = Omega
 mech.omega-mech.weapon = Enxame de mísseis
 mech.omega-mech.ability = Configuração Armadurada
 mech.dart-ship.name = Dardo
 mech.dart-ship.weapon = Repetidor
 mech.javelin-ship.name = Javelin
-mech.javelin-ship.weapon = Mísseis explosivos
+mech.javelin-ship.weapon = Mísseis
 mech.javelin-ship.ability = Acelerador de explosão
 mech.trident-ship.name = Tridente
 mech.trident-ship.weapon = Carga de bombas
@@ -871,7 +871,7 @@ block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Construindo)
 block.spawn.name = Spawn dos inimigos
 block.core-shard.name = Fragmento do núcleo
 block.core-foundation.name = Fundação do núcleo
-block.core-nucleus.name = Núcleo do núcleo
+block.core-nucleus.name = Centr do núcleo
 block.deepwater.name = Água profunda
 block.water.name = Água
 block.tainted-water.name = Água contaminada
@@ -912,16 +912,16 @@ block.ignarock.name = Rocha ígnea
 block.hotrock.name = Rocha quente
 block.magmarock.name = Rocha de magma
 block.cliffs.name = Colinas
-block.copper-wall.name = Muro de Cobre
-block.copper-wall-large.name = Muro de Cobre Grande
-block.titanium-wall.name = Muro de Titânio
-block.titanium-wall-large.name = Muro de Titânio grande
-block.plastanium-wall.name = Muro de Plastânio
-block.plastanium-wall-large.name = Muro de Plastânio Grande
-block.phase-wall.name = Muro de Fase
-block.phase-wall-large.name = Muro de Fase Grande
-block.thorium-wall.name = Muro de Tório
-block.thorium-wall-large.name = Muro de Tório Grande
+block.copper-wall.name = Parede de Cobre
+block.copper-wall-large.name = Parede de Cobre Grande
+block.titanium-wall.name = Parede de Titânio
+block.titanium-wall-large.name = Parede de Titânio grande
+block.plastanium-wall.name = Parede de Plastânio
+block.plastanium-wall-large.name = Parede de Plastânio Grande
+block.phase-wall.name = Parede de Fase
+block.phase-wall-large.name = Parede de Fase Grande
+block.thorium-wall.name = Parede de Tório
+block.thorium-wall-large.name = Parde de Tório Grande
 block.door.name = Porta
 block.door-large.name = Porta Grande
 block.duo.name = Dupla
@@ -967,7 +967,7 @@ block.pneumatic-drill.name = Broca Pneumática
 block.laser-drill.name = Broca a Laser
 block.water-extractor.name = Extrator de água
 block.cultivator.name = Cultivador
-block.dart-mech-pad.name = Controle da armadura Dart
+block.dart-mech-pad.name = Controle da armadura Alfa
 block.delta-mech-pad.name = Controle da armadura Delta
 block.javelin-ship-pad.name = Controle da nave Javelin
 block.trident-ship-pad.name = Controle da nave Tridente
@@ -997,15 +997,15 @@ block.solar-panel.name = Painel Solar
 block.solar-panel-large.name = Painel Solar Grande
 block.oil-extractor.name = Extrator de Petróleo
 block.command-center.name = Centro de comando
-block.draug-factory.name = Fábrica de drone de mineração Draug
-block.spirit-factory.name = Fábrica de drone de reparo Spirit
-block.phantom-factory.name = Fábrica de drone de construção Phantom
-block.wraith-factory.name = Fábrica de lutadores Wraith
-block.ghoul-factory.name = Fábrica de Bombardeiros Ghoul
-block.dagger-factory.name = Fábrica de Mecas Dagger
-block.crawler-factory.name = Fábrica de Mecas Crawler
-block.titan-factory.name = Fábrica de Mecas Titan
-block.fortress-factory.name = Fábrica de mech Fortress
+block.draug-factory.name = Fábrica de drone de mineração Adaga
+block.spirit-factory.name = Fábrica de drone de reparo Espirito
+block.phantom-factory.name = Fábrica de drone de construção Fantasma
+block.wraith-factory.name = Fábrica de lutadores Sombra
+block.ghoul-factory.name = Fábrica de Bombardeiros Corvos
+block.dagger-factory.name = Fábrica de Mecas Adaga
+block.crawler-factory.name = Fábrica de Mecas Rasteiros
+block.titan-factory.name = Fábrica de Mecas Titã
+block.fortress-factory.name = Fábrica de Meca Fortaleza
 block.revenant-factory.name = Fábrica de lutadores Revenant
 block.repair-point.name = Ponto de Reparo
 block.pulse-conduit.name = Cano de Pulso
@@ -1045,14 +1045,14 @@ team.orange.name = Alaranjado
 team.derelict.name = Abandonado
 team.green.name = Verde
 team.purple.name = Roxa
-unit.spirit.name = Drone Spirit
-unit.draug.name = Drone minerador Draug
-unit.phantom.name = Drone Phantom
-unit.dagger.name = Dagger
-unit.crawler.name = Crawler
+unit.spirit.name = Drone Espirito
+unit.draug.name = Drone minerador Drauger
+unit.phantom.name = Drone Fantasma
+unit.dagger.name = Adaga
+unit.crawler.name = Rasteiro
 unit.titan.name = Titã
-unit.ghoul.name = Bombardeiro Ghoul
-unit.wraith.name = Lutador Wraith
+unit.ghoul.name = Bombardeiro Corvo
+unit.wraith.name = Lutador Sombra
 unit.fortress.name = Fortaleza
 unit.revenant.name = Revenã
 unit.eruptor.name = Eruptor
@@ -1105,13 +1105,13 @@ liquid.cryofluid.description = A maneira mais eficiente de resfriar qualquer coi
 mech.alpha-mech.description = A Armadura padrão. Tem uma saida de dano e velocidade decente; Pode criar até 3 drones Para capacidades ofensivas aumentadas.
 mech.delta-mech.description = Uma armadura rápida, de baixa durabilidade, feita para ataques rápidos. Dá pouco dano às estruturas, mas pode matar grandes grupos de unidades inimigas muito rapidamente com sua arma ARC.
 mech.tau-mech.description = A armadura de suporte. Conserta blocos aliados Atirando neles. Pode extinguir o fogo e consertar aliados em uma distancia Com sua habilidade de consertar.
-mech.omega-mech.description = Uma armadura volumosa e bem armadurada, Feita para assaltos da primeira linha. Sua habilidade de armadura Pode bloquear 90% de dano.
+mech.omega-mech.description = Com uma armadura grossa, feita para assaltos da linha de frente. Sua habilidade de proteção pode bloquear 90% de dano.
 mech.dart-ship.description = Nave padrão. Consideravelmente leve e rapido, Tem pouca capacidade ofensiva e baixa velocidade de mineração.
 mech.javelin-ship.description = Uma nave de ataque hit-and-run (atacar e correr). Quando inicialmente lento, pode acelerar a altas velocidades e voar até bases inimigas, dando altas quantidades de dano com seus raios e mísseis.
 mech.trident-ship.description = Um bombardeiro pesado. Consideravelmente bem armadurado.
 mech.glaive-ship.description = Uma nave armada, bem armadurada. Com um repetidor incendario equipado. Boa aceleração e máxima velocidade.
 unit.draug.description = Um drone de mineração primitivo. Barato para produzir. Descartável. Minera automaticamente cobre e chumbo nas proximidades. Entrega os recursos minerados para o núcleo mais próximo.
-unit.spirit.description = Um drone draug modificado, desenhado para reparo em vez de mineração. Automaticamente conserta qualquer bloco danificado na área.
+unit.spirit.description = Um drone drauger modificado, desenhado para reparo em vez de mineração. Automaticamente conserta qualquer bloco danificado na área.
 unit.phantom.description = Um drone avançado. Segue usuários. Ajuda na construção de blocos.
 unit.dagger.description = A mais básica armadura terrestre. Barato para produzir. Esmagadora quando usada em enxames.
 unit.crawler.description = Uma unidade terrestre que consiste em um despojado quadro com grandes explosivos amarrados no topo. Não particularmente durável. Explode no contato com inimigos.
@@ -1131,7 +1131,7 @@ block.phase-weaver.description = Produz tecido de fase usando tório radioativo
 block.alloy-smelter.description = Combina titânio, chumbo, silicio e cobre para produzir liga de surto.
 block.cryofluidmixer.description = Mistura água e pó fino de titânio para produzir criofluido. Essencial para o uso do reator a tório.
 block.blast-mixer.description = Quebra e mistura aglomerados de esporos com piratita para produzir composto de explosão.
-block.pyratite-mixer.description = Mistura carvão, cobre e areia em piratita altamente inflamável.
+block.pyratite-mixer.description = Mistura carvão, chumbo e areia em piratita altamente inflamável.
 block.melter.description = Derrete sucata em escória para processamento posterior ou uso em torretas.
 block.separator.description = Separa escória em seus minerais componentes, oferece o resultado refriado.
 block.spore-press.description = Comprime cápsulas de esporos em petróleo.
@@ -1143,7 +1143,7 @@ block.power-source.description = Infinitivamente da energia. Apenas caixa de are
 block.item-source.description = Infinivamente da itens. Apenas caixa de areia.
 block.item-void.description = Destroi qualquer item que entre sem requerir energia. Apenas caixa de areia.
 block.liquid-source.description = Infinitivamente da Liquidos. Apenas caixa de areia.
-block.liquid-void.description = Removes any liquids. Sandbox only.
+block.liquid-void.description = Remove todos os líquidos. Apenas sandbox.
 block.copper-wall.description = Um bloco defensivo e barato.\nUtil para proteger o núcleo e torretas no começo.
 block.copper-wall-large.description = Um bloco defensivo e barato.\nUtil para proteger o núcleo e torretas no começo.\nOcupa múltiplos blocos.
 block.titanium-wall.description = Um bloco defensivo moderadamente forte.\nProvidencia defesa moderada contra inimigos.
@@ -1169,7 +1169,7 @@ block.junction.description = Funciona como uma ponte Para duas esteiras que este
 block.bridge-conveyor.description = Bloco de transporte de itens avancado. Possibilita o transporte de itens acima de 3 blocos de construção ou paredes.
 block.phase-conveyor.description = Bloco de transporte de item avançado. Usa energia para teleportar itens a uma esteira de fase sobre uma severa distancia.
 block.sorter.description = [interact]Aperte no bloco para configurar[]
-block.inverted-sorter.description = Processes items like a standard sorter, but outputs selected items to the sides instead.
+block.inverted-sorter.description = Processa os itens como um sorteador normal, mas os itens escolhidos sairão pelas laterais ao invés.
 block.router.description = Aceita itens de uma direção e os divide em 3 direções igualmente. Util para espalhar materiais da fonte para multiplos alvos.
 block.distributor.description = Um roteador avancada que espalhas os itens em 7 outras direções igualmente.
 block.overflow-gate.description = Uma combinação de roteador e divisor Que apenas manda para a esquerda e Direita se a frente estiver bloqueada.
@@ -1217,11 +1217,11 @@ block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma
 block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de núcleo.
 block.launch-pad-large.description = Uma versão melhorada da plataforma de lançamento. Guarda mais itens. Lança mais frequentemente.
 block.duo.description = Uma torre pequena e barata.
-block.scatter.description = Uma torre anti aérea média. Joga montes de cobre ou sucata aos inimigos.
+block.scatter.description = Uma torre anti aérea média. Joga pedaços de cobre ou sucata nos inimigos.
 block.scorch.description = Queima qualquer inimigo terrestre próximo. Altamente efetivo a curta distância.
 block.hail.description = Uma pequena torre de artilharia.
-block.wave.description = Uma torre de tamanho médio que atira bolhas.
-block.lancer.description = Uma torre de tamanho médio que atira raios de eletricidade.
+block.wave.description = Uma torre média que atira bolhas.
+block.lancer.description = Uma torre média que atira raios de eletricidade.
 block.arc.description = Uma pequena torre que atira eletricidade em um pequeno arco.
 block.swarmer.description = Uma torre média que atira ondas de mísseis.
 block.salvo.description = Uma torre média que da tiros em salvos.
@@ -1231,21 +1231,21 @@ block.cyclone.description = Uma grande torre de tiro rápido.
 block.spectre.description = Uma grande torre que da dois tiros poderosos ao mesmo tempo.
 block.meltdown.description = Uma grande torre que atira dois raios poderosos ao mesmo tempo.
 block.command-center.description = Emite comandos de movimento para unidades aliadas através do mapa.\nFaz unidades se reagruparem, atacarem um núcleo inimigo ou recuar para o núcleo/fábrica. Quando não há nucleo inimigo, unidades vão ficar perto da área de spawn dos inimigos sob o comando atacar.
-block.draug-factory.description = Produz drones de mineração drawg.
-block.spirit-factory.description = produz drones Spirit de reparo estrutural.
-block.phantom-factory.description = Produz drones de construção avançados.
-block.wraith-factory.description = Produz unidades rápidas hit-and-run (atacar e correr)
-block.ghoul-factory.description = Produz bombardeiros pesados.
-block.revenant-factory.description = Produz unidades laser, pesadas e terrestres.
-block.dagger-factory.description = Produz unidades terrestres.
-block.crawler-factory.description = Produz unidades terrestres de auto destruição.
-block.titan-factory.description = Produz unidades avancadas, armaduradas e terrestres.
-block.fortress-factory.description = Produz unidades terrestres pesadas de artilharia.
+block.draug-factory.description = Produz drones de mineração drauger.
+block.spirit-factory.description = produz drones Espirito de reparo estrutural.
+block.phantom-factory.description = Produz drones de Fantasma construção avançados.
+block.wraith-factory.description = Produz Sombra, de ataque rápido hit-and-run (atacar e correr)
+block.ghoul-factory.description = Produz Corvos, bombardeiros pesados.
+block.revenant-factory.description = Produz unidades Revenã laser, pesadas e terrestres.
+block.dagger-factory.description = Produz Adagas, unidades terrestres.
+block.crawler-factory.description = Produz unidades Rasteiro, terrestres de auto destruição.
+block.titan-factory.description = Produz unidades Titã, avancadas, armaduradas e terrestres.
+block.fortress-factory.description = Produz unidades Torre, terrestres pesadas de artilharia.
 block.repair-point.description = Continuamente repara a unidade danificada mais proxima.
-block.dart-mech-pad.description = Deixe a sua atual embarcação e mude para um mecha de ataque básico.\nUse o Pad clicandk duas vezes em cima enquanto fica em cima dele
-block.delta-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o rápido e levemente armadurado meca feito para ataques rapidos.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
-block.tau-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o mecha de suporte que pode consertar construções aliadas e unidades.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
-block.omega-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o volumoso e bem armadurado mecha feito para ataques da primeira linha.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
-block.javelin-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para um interceptador forte e rápido com armas de raio.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
-block.trident-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para um bombardeiro razoavelmente bem armadurado.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
-block.glaive-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para uma grande e bem armadurada nave de combate.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.dart-mech-pad.description = Te permite transformar-se o em um mecha de ataque básico.\nUse o Pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele
+block.delta-mech-pad.description = Te permite transformar-se o em um rápido e levemente armadurado Meca.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.tau-mech-pad.description = Te permite transformar-se o em um Meca de suporte que pode consertar construções aliadas e unidades.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.omega-mech-pad.description = Te permite transformar-se o em um volumoso e bem armadurado mecha feito para ataques da primeira linha.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.javelin-ship-pad.description =  Te permite transformar-se o em um interceptador forte e rápido com armas de raio.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.trident-ship-pad.description = Te permite transformar-se o em um bombardeiro razoavelmente bem armadurado.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.
+block.glaive-ship-pad.description = Te permite transformar-se o em uma grande e bem armadurada nave de combate.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquanto fica em cima dele.