[Bundle][RO][Ready-for-Stable] Translation & metadata update + minor fix (#4409)

* #3958 hotfix

* update Romanian Steam desc count

* Create title.txt

* Add files via upload

* Sorter gates

* charge

* Polishing

* More mod browser

core/assets/bundles/bundle_ro.properties

@@ -41,11 +41,13 @@ be.ignore = Ignoră
 be.noupdates = Niciun update disponibil.
 be.check = Verifică updateurile
 
-mod.featured.title = Mod browser
-mod.featured.dialog.title = Mod Browser (Neterminat)
+mods.browser = Browser de Moduri
 mods.browser.selected = Mod selectat
 mods.browser.add = Instalează
-mods.github.open = Vezi
+mods.browser.reinstall = Reinstalează
+mods.github.open = Github
+mods.browser.sortdate = Cele mai recente
+mods.browser.sortstars = Cele mai multe stele
 
 schematic = Schemă
 schematic.add = Salvează Schema...
@@ -117,8 +119,10 @@ mods.none = [lightgray]Nu s-au găsit moduri!
 mods.guide = Ghid de Modding
 mods.report = Raportează Bug
 mods.openfolder = Deschide Folder
+mods.viewcontent = Vezi Conținut
 mods.reload = Reîncarcă 
 mods.reloadexit = Jocul se va opri ca să reîncarce modurile.
+mod.installed = [[Instalat]
 mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Activat
 mod.disabled = [scarlet]Dezactivat
@@ -697,6 +701,7 @@ stat.radioactivity = Radioactivitate
 stat.heatcapacity = Capacitate de Căldură
 stat.viscosity = Vâscozitate
 stat.temperature = Temperatură
+stat.charge = Sarcină Electrică
 stat.speed = Viteză
 stat.buildspeed = Viteză Construcție
 stat.minespeed = Viteză Minare
@@ -1384,8 +1389,8 @@ block.inverted-sorter.description = Similar sortatorului standard, dar materialu
 block.router.description = Distribuie materialele primite în alte 3 direcții în mod egal.
 block.router.details = Un rău necesar. Nu folosi niciodată pt a introduce materiale în blocuri, căci vor fi blocate de produșii blocurilor.
 block.distributor.description = Distribuie materialele primite în alte 7 direcții în mod egal.
-block.overflow-gate.description = Transportă materialele doar la stânga și dreapta dacă drumul din față este blocat. Nu poate fi folosită lângă alte porți.
-block.underflow-gate.description = Opusul porții de revărsare. Transportă materialele în față dacă benzile din stânga și dreapta sunt blocate. Nu poate fi folosită lângă alte porți.
+block.overflow-gate.description = Transportă materialele doar la stânga și dreapta dacă drumul din față este blocat.
+block.underflow-gate.description = Opusul porții de revărsare. Transportă materialele în față dacă benzile din stânga și dreapta sunt blocate.
 block.mass-driver.description = Dispozitiv folosit pt transportul materialelor pe distanțe mari. Adună mai multe materiale și apoi le lansează până la un alt distributor în masă pe o rază mare.
 block.mechanical-pump.description = Pompează lichide din mediul înconjurător. Nu necesită electricitate.
 block.rotary-pump.description = Pompează lichide din mediul înconjurător. Necesită electricitate.

fastlane/metadata/android/ro/full-description.txt

@@ -0,0 +1,52 @@
+Crează benzi elaborate de aprovizionare pt a-ți alimenta armele cu muniție, produ materiale de construcție și apără-ți baza de inamici. Joacă cu prietenii pe multiplayer în co-op sau provoacă-i la un meci PvP.
+
+<h2>Funcțiile Jocului</h2>
+ 
+- Construiește clădiri pt a fabrica o mare varietate de materiale avansate
+- Apara-ți baza de inamici
+- Joacă cu prietenii pe multiplayer în co-op sau provoacă-i la un meci PvP
+- Distribuie lichide și luptă împotriva amenințărilor constante, cum ar fi incendiile devastatoare sau raidurile inamice
+- Eficientizează-ți producția folosind lichid de răcire și lubrifiante
+- Produ o variatate de unități militare pt managementul automat al bazei sau atacarea bazelor inamice
+
+
+<h2>Campanie</h2>
+
+- Capturează planeta Serpulo avansând prin peste 250 de sectoare genereate procedural și 16 harți create manual
+- Capturează teritoriul și construiește fabrici pt producția de resurse în timp ce joci în alte sectoare
+- Apără-ți sectoarele de invaziile inamice periodice
+- Coordonează distribuția de resurse între sectoare folosind platforme de lansare
+- Cercetează noi fabrici pt a-ți crește progresul tehnologic
+- Invită-ți prietenii pt a duce misiuni la bun sfârșit împreună
+- Peste 130 de structuri precum fabrici și arme de cercetat și stăpânit
+- 33 de tipuri diferite de drone, roboți și nave
+
+
+<h2>Moduri de Joc</h2>
+
+- <b>Supraviețuire</b>: Construiește arme pt a te apăra de inamici în stil tower defense. Rezistă cât de mult se poate. Îți poți lansa nucelul pt a folosi resursele adunate pt cercetare. Pregătește-ți baza pt a supraviețui atacurilor intermitente ale gardienilor aerieni.
+- <b>Atac</b>: Construiește fabrici de unități pt a distruge nucleele inamice, în timp ce îți aperi baza de valurile de inamici. Crează o variatate de tipuri de unități ofensive și de suport pt a te ajuta să-ți atingi obiectivul. Poți activa inteligența artificială a inamicilor, iar ei vor construi structuri pt a se apăra împotriva ta, oferind o extra provocare.
+- <b>PvP</b>: Concurează cu alți jucători din până la 4 echipe și câștigă distrugându-le nucleele. Construiește unități sau atacă direct alte baze.
+- <b>Sandbox</b>: Joacă folosind resurse infinite, fără niciun risc din partea inamicilor. Folosește blocuri sursă de lichid și material specifice modului sandbox pt a testa designuri și cheamă inamicul când vrei.
+
+
+<h2>Jocuri Personalizate și Multiplayer Între Platforme</h2>
+
+- 16 hărți create manual pt jocuri personalizate, în plus față de campanie
+- Joacă co-op, PvP sau sandbox
+- Alătură-te unui server public dedicat, sau invită-ți prietenii pt propria sesiune privată
+- Reguli de joc personalizabile: Schimbă costul blocurilor, puterea inamicilor, resursele inițiale, timpul dintre valuri și altele
+- Moduri de joc complet configurabile: Combină modurile PvP și PvE
+
+
+<h2>Editorul de Hărți</h2>
+
+- Modifică terenul folosind interfața editorului
+- Editează și vizualizează structurile în joc
+- Moduri de unealtă configurabile: Schimbă modul cum funcționează fiecare unealtă
+- Un sistem robust de generare a hărților, cu multe tipuri diferite de filtre pt manipularea procedurală a terenului
+- Aplică zgomot vizual, distorsionare, netezire, eroziune, simetrie, minereuri generate și teren aleatoriu pt hărțile tale
+- Configurează atât generarea aleatorie a minereurilor cât și poziția râurilor și a zonelor cu resurse
+- Configurează structura valurilor inamice
+- Personalizează regulile de bază ale hărții
+- Folosește peste 80 de blocuri de teren diferite

fastlane/metadata/android/ro/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Un joc tower defense bazat pe industrie.

fastlane/metadata/android/ro/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Un joc tower defense bazat pe industrie.

fastlane/metadata/android/ro/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mindustry

fastlane/metadata/steam/english/description.txt

@@ -42,7 +42,7 @@
 [h2]Custom Games & Cross-Platform Multiplayer[/h2]
 
 [list]
-[*] 18 built in maps for custom games, in addition to campaign
+[*] 16 built in maps for custom games, in addition to campaign
 [*] Play co-op, PvP or sandbox
 [*] Join a public dedicated server, or invite friends to your own private session
 [*] Customizable game rules: Change block costs, enemy stats, starting items, wave timing and more

fastlane/metadata/steam/romanian/description.txt

@@ -23,7 +23,7 @@
 [*] Coordinate resource distribution between sectors via launch pads
 [*] Research new blocks to fuel progress
 [*] Invite your friends to complete missions together
-[*] 120+ technology blocks to master
+[*] 130+ technology blocks to master
 [*] 33 different types of drones, mechs and ships
 [*] 50+ achievements to complete
 [/list]
@@ -62,4 +62,4 @@
 [*] Share exported maps on the Steam Workshop
 [*] Customize base map rules
 [*] Use 80+ different environmental blocks
-[/list]
+[/list]