diff --git a/doc/syntax/syntax.pdf b/doc/syntax/syntax.pdf
index e1a9fe31..6ddb4c77 100644
Binary files a/doc/syntax/syntax.pdf and b/doc/syntax/syntax.pdf differ
diff --git a/doc/syntax/syntax_en.tex b/doc/syntax/syntax_en.tex
index 67afd9f4..202e4c2f 100644
--- a/doc/syntax/syntax_en.tex
+++ b/doc/syntax/syntax_en.tex
@@ -481,6 +481,14 @@
   \end{catala}
   & State transitions declaration
   \\
+  \begin{catala}
+    ```catala
+      date round increasing
+            # or decreasing
+    ```
+  \end{catala}
+  & Define date rounding mode
+  \\
   \begin{catala}
     ```catala
     declaration const content decimal
@@ -498,11 +506,6 @@
   \end{catala}
   & Global function definition
   \\
-  Define date rounding mode & \begin{catala}
-    ```catala
-      date round increasing # or decreasing
-    ```
-  \end{catala}
 \end{tabular}
 
 \section{Operators and built-ins}
diff --git a/doc/syntax/syntax_fr.tex b/doc/syntax/syntax_fr.tex
index 82d05738..80a59168 100644
--- a/doc/syntax/syntax_fr.tex
+++ b/doc/syntax/syntax_fr.tex
@@ -478,15 +478,17 @@
         état avant
         état après
     ```
-  \\
-  \end{catala}
-  Mode arrondi dates & \begin{catala}
-    ```catala
-      date arrondi croissant # ou decroissant
-    ```
   \end{catala}
   & Transitions d'état
   \\
+  \begin{catala}
+    ```catala
+      date arrondi croissant
+            # ou decroissant
+    ```
+  \end{catala}
+  & Mode arrondi dates
+  \\
   \begin{catala}
     ```catala
     déclaration const contenu décimal