Restore typechecking version of CGI example

compiler/surface/name_resolution.ml

@@ -350,7 +350,7 @@ let process_name_item (ctxt : context) (item : Ast.code_item Pos.marked) : conte
     Errors.raise_multispanned_error
       (Format.asprintf "%s name \"%s\" already defined" msg
          (Utils.Cli.print_with_style [ ANSITerminal.yellow ] "%s" name))
-      [ (Some "first definition", Pos.get_position use); (Some "second definition", pos) ]
+      [ (Some "First definition:", Pos.get_position use); (Some "Second definition:", pos) ]
   in
   match Pos.unmark item with
   | ScopeDecl decl -> (

examples/code_general_impots/Section_I_Dispositions_generales.catala_fr

@@ -40,26 +40,16 @@ nature, déterminés conformément aux dispositions des articles 14 à 155,
 total dont sont retranchées les charges énumérées à l'article 156.
 
 ```catala
-déclaration structure RevenuNetGlobal:
-donnée revenus_fonciers contenu argent
-donnée bénéfices_industriels_commerciaux contenu argent
-donnée rémunérations_dirigeants contenu argent
-donnée bénéfices_agricoles contenu argent
-donnée traitements_salaires contenu argent
-donnée bénéfices_non_commerciaux contenu argent
-donnée revenus_capitaux_mobiliers contenu argent
-donnée plus_values contenu argent
-donnée total contenu argent
-
-déclaration champ d'application CalculImpotSurLeRevenu :
-  contexte revenu_net_global contenu RevenuNetGlobal
-
-champ d'application CalculImpotSurLeRevenu:
-  définition revenu_net_global.total égal à
-    revenu_net_global.revenus_fonciers + revenu_net_global.bénéfices_industriels_commerciaux
-    + revenu_net_global.rémunérations_dirigeants + revenu_net_global.bénéfices_agricoles
-    + revenu_net_global.traitements_salaires + revenu_net_global.bénéfices_non_commerciaux
-    + revenu_net_global.revenus_capitaux_mobiliers + revenu_net_global.plus_values
+champ d'application CalculImpôtSurLeRevenu:
+  définition revenu_net_global égal à
+    détail_revenu_net_global.revenus_fonciers +€
+    détail_revenu_net_global.bénéfices_industriels_commerciaux +€
+    détail_revenu_net_global.rémunérations_dirigeants +€
+    détail_revenu_net_global.bénéfices_agricoles +€
+    détail_revenu_net_global.traitements_salaires +€
+    détail_revenu_net_global.bénéfices_non_commerciaux +€
+    détail_revenu_net_global.revenus_capitaux_mobiliers +€
+    détail_revenu_net_global.plus_values
 ```
 
 ####### 0I : Définition du revenu net global
@@ -71,26 +61,11 @@ Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l'impôt
 Celles dont le domicile fiscal est situé hors de France sont passibles de cet impôt en raison de leurs seuls revenus de source française.
 
 ```catala
-déclaration énumération DomicileFiscal:
--- France
--- HorsDeFrance
-
-déclaration structure MontantsSourcesRevenus:
-  donnée source_française contenu argent
-  donnée source_étrangère contenu argent
-
-déclaration structure Personne:
-  donnée domicile_fiscal contenu DomicileFiscal
-  donnée revenus contenu argent
-  donnée montants_sources_revenus contenu MontantsSourcesRevenus
-
-déclaration champ d'application CalculImpotSurLeRevenu :
-  contexte personne contenu Personne
-
-champ d'application CalculImpotSurLeRevenu:
-  définition personne.revenus égal à
-  si personne.domicileFiscal = France alors
-  montants_sources_revenus.source_française +€ montants_sources_revenus.source_étrangère
+champ d'application CalculImpôtSurLeRevenu:
+  définition revenus égal à
+    si domicile_fiscal = France alors
+      montants_sources_revenus.source_française +€
+        montants_sources_revenus.source_étrangère
     sinon
       montants_sources_revenus.source_française
 ```
@@ -124,8 +99,8 @@ ou sont chargés de mission dans un pays étranger et qui ne sont pas soumis dan
 sur l'ensemble de leurs revenus.
 
 ```catala
-champ d'application CalculImpotSurLeRevenu:
- définition personne.domicile_fiscal égal à
+champ d'application CalculImpôtSurLeRevenu:
+ définition domicile_fiscal égal à
  si
     personne.foyer_lieu_sejour_principal_france
  alors France

examples/code_general_impots/prologue.catala_fr

@@ -11,17 +11,28 @@ déclaration structure MontantsSourcesRevenus:
   donnée source_étrangère contenu argent
 
 déclaration structure Personne:
-  donnée domicile_fiscal contenu DomicileFiscal
-  donnée revenus contenu argent
-  donnée montants_sources_revenus contenu MontantsSourcesRevenus
   donnée foyer_lieu_sejour_principal_france contenu booléen
 
 déclaration structure ActivitéProfessionnelle:
  donnée exercée_en_france contenu booléen
  donnée est_accessoire contenu booléen
 
+déclaration structure DétailRevenuNetGlobal:
+  donnée revenus_fonciers contenu argent
+  donnée bénéfices_industriels_commerciaux contenu argent
+  donnée rémunérations_dirigeants contenu argent
+  donnée bénéfices_agricoles contenu argent
+  donnée traitements_salaires contenu argent
+  donnée bénéfices_non_commerciaux contenu argent
+  donnée revenus_capitaux_mobiliers contenu argent
+  donnée plus_values contenu argent
 
-déclaration champ d'application CalculImpotSurLeRevenu :
+déclaration champ d'application CalculImpôtSurLeRevenu :
   contexte personne contenu Personne
+  contexte détail_revenu_net_global contenu DétailRevenuNetGlobal
+  contexte revenu_net_global contenu argent
+  contexte revenus contenu argent
+  contexte montants_sources_revenus contenu MontantsSourcesRevenus
+  contexte domicile_fiscal contenu DomicileFiscal
 ```
 > Fin métadonnées

tests/test_struct/bad/output/bug_107.catala_en.A.out

@@ -1,13 +1,13 @@
 [ERROR] struct name "S" already defined
 [ERROR] 
-[ERROR] first definition
+[ERROR] First definition:
 [ERROR]  --> test_struct/bad/bug_107.catala_en
 [ERROR]   | 
 [ERROR] 4 | declaration structure S:
 [ERROR]   |                       ^
 [ERROR]   + https://github.com/CatalaLang/catala/issues/107
 [ERROR] 
-[ERROR] second definition
+[ERROR] Second definition:
 [ERROR]  --> test_struct/bad/bug_107.catala_en
 [ERROR]   | 
 [ERROR] 8 | declaration structure S: