diff --git a/doc/syntax/syntax.pdf b/doc/syntax/syntax.pdf
index b67a4c9b..0d443efe 100644
Binary files a/doc/syntax/syntax.pdf and b/doc/syntax/syntax.pdf differ
diff --git a/doc/syntax/syntax.tex b/doc/syntax/syntax.tex
index caae24fb..c1e28b1e 100644
--- a/doc/syntax/syntax.tex
+++ b/doc/syntax/syntax.tex
@@ -971,34 +971,34 @@ nombre pour foo dans ... de ...
 \\
 Extremum&
 \vspace*{-1.75em}
-\begin{minted}{catala_en}
+\begin{minted}[fontsize=\scriptsize]{catala_en}
 ```catala
-maximum integer for ...
+maximum integer initial ... for ... in ...
 ```
 \end{minted}
 \vspace*{-1.75em}
 &
 \vspace*{-1.75em}
-\begin{minted}{catala_fr}
+\begin{minted}[fontsize=\scriptsize]{catala_fr}
 ```catala
-maximum entier pour ...
+maximum entier initial ... pour ... dans ...
 ```
 \end{minted}
 \vspace*{-1.75em}
 \\
 Arg-extremum&
 \vspace*{-1.75em}
-\begin{minted}{catala_en}
+\begin{minted}[fontsize=\tiny]{catala_en}
 ```catala
-content minimum decimal for ...
+content minimum decimal initial ... for ... in ...
 ```
 \end{minted}
 \vspace*{-1.75em}
 &
 \vspace*{-1.75em}
-\begin{minted}{catala_fr}
+\begin{minted}[fontsize=\scriptsize]{catala_fr}
 ```catala
-contenu minimum décimal pour ...
+contenu minimum décimal initial ... pour ... dans ...
 ```
 \end{minted}
 \vspace*{-1.75em}