They are to become citizens of the same class if we want to allow
output-subscopes (without unnecessary complications like deconstructing and
reconstructing the same structure). And it's reasonable to assume that they
share the same namespace.
With this we should shortly collapse the (internal) ambiguity between
- `subscope.subvar`: access to a variable within a subscope
- `subscope.subfield`: access to a field of the output structure contained in a
subscope variable
With the subscope a variable, these should now become strictly equivalent, so
the plan is that the first could be removed.
This adds a few positions to the parser, and tweaks some others, vastly
improving the reporting of some errors (inconsistent functions definitions, but
also exceptions cycles, etc.)
This is just a bunch of `sed` calls:
```shell
sed -i 's/ScopeSet/ScopeName.Set/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/ScopeMap/ScopeName.Map/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/StructMap/StructName.Map/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/StructSet/StructName.Set/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/EnumMap/EnumName.Map/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/EnumSet/EnumName.Set/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/StructFieldName/StructField/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/StructFieldMap/StructField.Map/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/StructFieldSet/StructField.Set/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/EnumConstructorMap/EnumConstructor.Map/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/EnumConstructorSet/EnumConstructor.Set/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/RuleMap/RuleName.Map/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/RuleSet/RuleName.Set/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/LabelMap/LabelName.Map/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/LabelSet/LabelName.Set/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/ScopeVarMap/ScopeVar.Map/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/ScopeVarSet/ScopeVar.Set/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/SubScopeNameMap/SubScopeName.Map/g' compiler/**/*.ml*
sed -i 's/SubScopeNameSet/SubScopeName.Set/g' compiler/**/*.ml*
```
... and reformat
