diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
index a64d05b5b..d881c98f5 100644
--- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
@@ -637,7 +637,7 @@
- Object storage
+ Armazenamento de objetossrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html89,91
@@ -1235,7 +1235,7 @@
- Enter the two-factor code generated by your phone app:
+ Entre com o código de dois fatores gerado pela sua aplicação em seu telefone:src/app/+login/login.component.html70
@@ -1243,7 +1243,7 @@
- Two factor authentication token
+ Token de autenticação de dois fatoressrc/app/+login/login.component.html72
@@ -2569,7 +2569,7 @@
- The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.
+ Este vídeo pode não ser reproduzível durante o processo de transcodificação. Esta é a razão de preferirmos publicar o vídeo publicamente apenas depois da transcodificação.src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html150
@@ -2776,7 +2776,7 @@
- Video thumbnail
+ Miniatura do vídeosrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310
@@ -2788,12 +2788,12 @@
- You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
+ Você pode importar qualquer URLsuportada pelo youtube-dl ou uma URL que aponte para o seu arquivo de media. Você deve assegurar-se de que possui os direitos de difusão deste conteúdo, ou senão isso pode causar problemas legais para você e para sua instância. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11
- You can also synchronize a remote channel in your library
+ Você também pode sincronizar um canal remoto em sua bibliotecasrc/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html21,23
@@ -2829,7 +2829,7 @@
- Hide the video until a specific date
+ Ocultar o vídeo até uma data específicasrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233