From 3b476b0423ddea14e1b4b87f934b973350da6ef4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=89loi=20Rivard?= <eloi.rivard@nubla.fr>
Date: Tue, 14 May 2024 11:13:32 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French (France) (fr_FR))

Currently translated at 99.5% (2357 of 2367 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fr_FR/
---
 client/src/locale/angular.fr-FR.xlf | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index 883750a5f..f69a609a6 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -4192,9 +4192,9 @@
           <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1124038634267013139" datatype="html">
+      <trans-unit id="1124038634267013139" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.</source>
-        <target state="translated">La vidéo peut-être injouable pendant le processus d'encodage. C'est la raison pour laquelle il est préférable de publier publiquement la vidéo son l'encodage.</target>
+        <target state="translated">La vidéo peut-être injouable pendant le processus d'encodage. C'est la raison pour laquelle il est préférable de publier publiquement la vidéo après son l'encodage.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">157</context>