diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
index 6cf64b377..b458a25d5 100644
--- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
@@ -9858,8 +9858,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
- The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ .
-
+ Het maximaal videoquota houdt alleen rekening met oorspronkelijke bestandsgrootte. Aangezien transcodering is ingeschakeld, kan de bestandsgrootte maximaal ~ zijn. src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html1,4
@@ -10002,7 +10001,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
- Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in.
+ Scan deze QR code in een TOTP app op je telefoon. Deze app zal tokens genereren die je bij het inloggen moet invoeren.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html28,30
@@ -10010,7 +10009,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
- If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret:
+ Als je de QR-code niet kunt scannen en het handmatig moet invoeren, is hier de sleutel in tekstvorm:src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html34,36
@@ -10018,7 +10017,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
- Two-factor code
+ Twee-factor-codesrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html42
@@ -10026,7 +10025,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
- Enter the code generated by your authenticator app to confirm
+ Voer de door je TOTP app gegenereerde code in om te bevestigensrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html43
@@ -10034,7 +10033,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
- Two factor authentication has been enabled.
+ Twee-factor-authenticatie is al ingeschakeld.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts77
@@ -10245,7 +10244,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
- OTP token is required.
+ TOTP-token is vereist.src/app/shared/form-validators/user-validators.ts69