Este fichero README está disponible en: :gb: English · :ru: Русский · :kr: 한국어 · :cn: 简体中文 · :it: Italiano · :de: Deutsch · :jp: 日本語 · :id: Bahasa Indonesia · :brazil: Português · :poland: Polski
---- [**Tabby**](https://tabby.sh) (anteriormente **Terminus**) es un emulador de terminal, SSH y cliente serie altamente configurable parar Windows, macOS y Linux * Cliente y gestor de conexiones SSH y Telnet integrados * Terminal serie integrado * Esquemas de colores y temas * Totalmente configurable con atajos y atajos múltiples * Paneles divididos * Recuerda tus pestañas * Soporte para PowerShell (y PS Core), WSL, Git-Bash, Cygwin, MSYS2, Cmder y CMD * Transferencia de ficheros directa desde/a sesiones SSH via Zmodem * Soporte completo Unicode incluyendo caracteres dobles * No se bloquea con las salidas rápidas * Experiencia adecuada del shell en Windows, incluyendo la finalización de pestañas (via Clink) * Contenedor encriptado integrado para los secretos SSH y la configuración * Cliente SSH, SFTP y Telnet disponible como [aplicación web](https://tabby.sh/app) (incluso [auto-alojada](https://github.com/Eugeny/tabby-web)). # Contenidos - [¿Qué es Tabby y que no es?](#what-tabby-is-and-isnt) - [Características de Terminal](#terminal-features) - [Cliente SSH](#ssh-client) - [Terminal Serie](#serial-terminal) - [Portable](#portable) - [Plugins](#plugins) - [Temas](#themes) - [Contribuciones](#contributing) # ¿Qué es Tabby y que no es? * **Tabby es** una alternativa al terminal estándar de Windows (cohost), PowerShell ISE, PuTTY, macOS Terminal.app e iTerm * **Tabby no es** un nuevo shell o un sustituto de MinGW o de Cygwin. Tampo es ligero - si el uso de RAM es importante, considera [Conemu](https://conemu.github.io) o [Alacritty](https://github.com/jwilm/alacritty) # Características de Terminal  * Un terminal V220 + varias extensiones * Múltiples paneles divididos anidados * Pestañas en cualquier lado de la ventana * Ventana acoplable opcional con una tecla de acceso directo global ("consola de Quake") * Detección del progreso * Notificación de la finalización del proceso * Pegar entre corchetes, avisos de pegar multilínea * Tipos de letra ligados * Perfiles personalizados en el shell * Opción de pegar y copiar al seleccionar RMB (estilo PuTTY) # Cliente SSH  * Cliente SSH2 con gestor de conexiones * X11 y reenvío de puertos * Gestión de host de salto automático * Reenvío de agentes (incluido el agente de Pageant y el agente OpenSSH nativo de Windows) * Scripts de inicio de sesión # Terminal Serie * Conexiones guardadas * Soporte de entrada de línea de lectura * Entrada hexagonal byte a byte y salida hexdump opcionales * Conversión de la nueva línea * Reconexión automática # Portable Tabby se ejecutará como una aplicación portátil en Windows, si crea una carpeta `data` en la misma ubicación donde se encuentra `Tabby.exe`. # Plugins Los plugins y los temas se pueden instalar directamente desde la vista de Configuración dentro de Tabby. * [docker](https://github.com/Eugeny/tabby-docker) - conectarse a los contenedores Docker * [title-control](https://github.com/kbjr/terminus-title-control) - permite modificar el título de las pestañas de los terminales proporcionando un prefijo, un sufijo y/o cadenas a eliminar * [quick-cmds](https://github.com/Domain/terminus-quick-cmds) - enviar rápidamente comandos a una o a todas las pestañas del terminal * [save-output](https://github.com/Eugeny/tabby-save-output) - registrar la salida del terminal en un archivo * [sync-config](https://github.com/starxg/terminus-sync-config) - sincronizar la configuración con Gist o Gitee * [clippy](https://github.com/Eugeny/tabby-clippy) - un ejemplo de plugin que te molesta todo el tiempo * [workspace-manager](https://github.com/composer404/tabby-workspace-manager) - permite crear perfiles de espacio de trabajo personalizados basados en la configuración dada * [search-in-browser](https://github.com/composer404/tabby-search-in-browser) - abre el navegador del sistema por defecto con un texto seleccionado en la pestaña de Tabby's * [sftp-tab](https://github.com/wljince007/tabby-sftp-tab) - open sftp tab for ssh connection like SecureCRT # Temas * [hype](https://github.com/Eugeny/tabby-theme-hype) - Tema inspirado en Hyper * [relaxed](https://github.com/Relaxed-Theme/relaxed-terminal-themes#terminus) - El tema relajado para Tabby * [gruvbox](https://github.com/porkloin/terminus-theme-gruvbox) * [windows10](https://www.npmjs.com/package/terminus-theme-windows10) * [altair](https://github.com/yxuko/terminus-altair) # Patrocinadores [](https://packagecloud.io) [**packagecloud**](https://packagecloud.io) ha proporcionado alojamiento gratuito de repositorios Debian/RPM [](https://keygen.sh/?via=eugene) [**keygen**](https://keygen.sh/?via=eugene) ha proporcionado alojamiento gratuito para la liberación y la actualización automática # Contribuciones ¡Solicitudes de Pull y plugins son bienvenidas! Mira [HACKING.md](https://github.com/Eugeny/tabby/blob/master/HACKING.md) y [documentación API](https://docs.tabby.sh/) para obtener información sobre el diseño del proyecto y un breve tutorial de desarrollo de plugins. --- Gracias a estas maravillosas personas ([emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
