This patch:
* Adds the appropriate conditional logic to use the `Win32` library to
dynamically load shared libraries on Windows.
* Tweaks some FFI-related test cases to make them work portably on Windows. I
have left comments describing each of the non-obvious tweaks that I had to
make.
* Updates the reference manual accordingly.
Fixes#1394.
