diff --git a/backtranslate/Makefile b/backtranslate/Makefile
index 29d9a84e..dab49b56 100644
--- a/backtranslate/Makefile
+++ b/backtranslate/Makefile
@@ -77,8 +77,10 @@ WIKISOURCES = wiki wikibooks wikinews wikiquote wikisource wiktionary
 
 all-wikis:
 	for w in ${WIKISOURCES}; do \
-	  ${MAKE} WIKISOURCE=$$w prepare-data; \
-	  if  [ `find ${WIKI_DIR} -name '$$w.${LANGID}.${PART}.gz' | wc -l` -gt 0 ]; then \
+	  ${MAKE} WIKISOURCE=$$w extract-text; \
+	  echo "find ${WIKI_DIR} -name '$$w.${LANGID}.${PART}.gz'"; \
+	  if  [ `find ${WIKI_DIR} -name "$$w.${LANGID}.${PART}.gz" | wc -l` -gt 0 ]; then \
+	    echo "${MAKE} WIKISOURCE=$$w HPC_CORES=1 WALLTIME=72 translate.submit"; \
 	    ${MAKE} WIKISOURCE=$$w HPC_CORES=1 WALLTIME=72 translate.submit; \
 	  fi \
 	done
@@ -126,6 +128,7 @@ ifneq (${MODELZIP},)
 	mkdir -p ${dir $@}
 	${MAKE} ${LANGPAIR}/${MODELNAME}/decoder.yml
 	zcat $< |\
+	grep -v '[<>{}]' |\
 	${LANGPAIR}/${MODELNAME}/preprocess.sh ${SRC} ${LANGPAIR}/${MODELNAME}/source.spm |\
 	perl -e 'while (<>){next if (split(/\s+/)>${MAX_LENGTH});print;}' |\
 	head -${MAX_SENTENCES} |\
@@ -133,6 +136,7 @@ ifneq (${MODELZIP},)
 endif
 
 
+
 ## merge SentencePiece segments in the source text
 ## (Why? because we filter out some data from the original wiki text, see above)
 
@@ -194,6 +198,7 @@ ${WIKI_TXT}: ${WIKI_JSON}
 	${LOAD_MODULES} \
 	zcat $< | jq -r '.text' | \
 	grep -v 'null' |\
+	grep -v '[<>{}]' |\
 	${SENTSPLITTER} |\
 	$(TOKENIZER)/replace-unicode-punctuation.perl |\
 	$(TOKENIZER)/remove-non-printing-char.perl |\
diff --git a/models/ar-fr/README.md b/models/ar-fr/README.md
index fa91522b..c658b7d5 100644
--- a/models/ar-fr/README.md
+++ b/models/ar-fr/README.md
@@ -13,3 +13,18 @@
 |-----------------------|-------|-------|
 | Tatoeba.ar.fr 	| 43.2 	| 0.600 |
 
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ar-fr/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ar-fr/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ar-fr/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| Tatoeba.ar.fr 	| 43.5 	| 0.602 |
+
diff --git a/models/fi-fr/README.md b/models/fi-fr/README.md
index 40b8a3eb..e0e4db8e 100644
--- a/models/fi-fr/README.md
+++ b/models/fi-fr/README.md
@@ -13,3 +13,18 @@
 |-----------------------|-------|-------|
 | Tatoeba.fi.fr 	| 56.0 	| 0.666 |
 
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-fr/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-fr/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-fr/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| Tatoeba.fi.fr 	| 49.9 	| 0.657 |
+
diff --git a/models/fi-ha/README.md b/models/fi-ha/README.md
new file mode 100644
index 00000000..db429782
--- /dev/null
+++ b/models/fi-ha/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ha/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ha/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ha/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.ha 	| 24.2 	| 0.461 |
+
diff --git a/models/fi-hil/README.md b/models/fi-hil/README.md
new file mode 100644
index 00000000..e94e0f2d
--- /dev/null
+++ b/models/fi-hil/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-hil/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-hil/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-hil/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.hil 	| 38.7 	| 0.610 |
+
diff --git a/models/fi-ht/README.md b/models/fi-ht/README.md
new file mode 100644
index 00000000..c688a696
--- /dev/null
+++ b/models/fi-ht/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ht/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ht/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ht/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.ht 	| 27.1 	| 0.453 |
+
diff --git a/models/fi-lg/README.md b/models/fi-lg/README.md
new file mode 100644
index 00000000..6274a01c
--- /dev/null
+++ b/models/fi-lg/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-lg/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-lg/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-lg/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.lg 	| 21.7 	| 0.473 |
+
diff --git a/models/fi-ln/README.md b/models/fi-ln/README.md
new file mode 100644
index 00000000..f557507d
--- /dev/null
+++ b/models/fi-ln/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ln/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ln/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ln/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.ln 	| 29.2 	| 0.536 |
+
diff --git a/models/fi-mfe/README.md b/models/fi-mfe/README.md
new file mode 100644
index 00000000..942bfb45
--- /dev/null
+++ b/models/fi-mfe/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mfe/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mfe/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mfe/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.mfe 	| 22.6 	| 0.426 |
+
diff --git a/models/fi-mg/README.md b/models/fi-mg/README.md
new file mode 100644
index 00000000..5be173f5
--- /dev/null
+++ b/models/fi-mg/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mg/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mg/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mg/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.mg 	| 21.7 	| 0.468 |
+
diff --git a/models/fi-mh/README.md b/models/fi-mh/README.md
new file mode 100644
index 00000000..756d559f
--- /dev/null
+++ b/models/fi-mh/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mh/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mh/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mh/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.mh 	| 20.8 	| 0.404 |
+
diff --git a/models/fi-mk/README.md b/models/fi-mk/README.md
new file mode 100644
index 00000000..b51e3999
--- /dev/null
+++ b/models/fi-mk/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mk/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mk/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mk/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.mk 	| 28.9 	| 0.501 |
+
diff --git a/models/fi-mos/README.md b/models/fi-mos/README.md
new file mode 100644
index 00000000..bae7ae15
--- /dev/null
+++ b/models/fi-mos/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mos/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mos/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-mos/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.mos 	| 21.4 	| 0.366 |
+
diff --git a/models/fi-pag/README.md b/models/fi-pag/README.md
new file mode 100644
index 00000000..10c7fff7
--- /dev/null
+++ b/models/fi-pag/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-pag/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-pag/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-pag/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.pag 	| 28.0 	| 0.510 |
+
diff --git a/models/fi-pap/README.md b/models/fi-pap/README.md
new file mode 100644
index 00000000..15d367d0
--- /dev/null
+++ b/models/fi-pap/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-pap/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-pap/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-pap/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.pap 	| 27.3 	| 0.478 |
+
diff --git a/models/fi-pis/README.md b/models/fi-pis/README.md
new file mode 100644
index 00000000..ce016ca8
--- /dev/null
+++ b/models/fi-pis/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-pis/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-pis/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-pis/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.pis 	| 27.5 	| 0.493 |
+
diff --git a/models/fi-sg/README.md b/models/fi-sg/README.md
new file mode 100644
index 00000000..7c309fb9
--- /dev/null
+++ b/models/fi-sg/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-sg/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-sg/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-sg/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.sg 	| 29.3 	| 0.480 |
+
diff --git a/models/fi-st/README.md b/models/fi-st/README.md
new file mode 100644
index 00000000..724eff4c
--- /dev/null
+++ b/models/fi-st/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-st/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-st/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-st/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.st 	| 37.1 	| 0.570 |
+
diff --git a/models/fi-swc/README.md b/models/fi-swc/README.md
new file mode 100644
index 00000000..9bbf4302
--- /dev/null
+++ b/models/fi-swc/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-swc/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-swc/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-swc/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.swc 	| 27.5 	| 0.515 |
+
diff --git a/models/fi-tiv/README.md b/models/fi-tiv/README.md
new file mode 100644
index 00000000..bde78280
--- /dev/null
+++ b/models/fi-tiv/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tiv/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tiv/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tiv/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.tiv 	| 23.6 	| 0.425 |
+
diff --git a/models/fi-tll/README.md b/models/fi-tll/README.md
new file mode 100644
index 00000000..7543f062
--- /dev/null
+++ b/models/fi-tll/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tll/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tll/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tll/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.tll 	| 23.6 	| 0.478 |
+
diff --git a/models/fi-to/README.md b/models/fi-to/README.md
new file mode 100644
index 00000000..e95f5bb3
--- /dev/null
+++ b/models/fi-to/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-to/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-to/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-to/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.to 	| 38.3 	| 0.541 |
+
diff --git a/models/fi-toi/README.md b/models/fi-toi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..9f12e8f7
--- /dev/null
+++ b/models/fi-toi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-toi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-toi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-toi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.toi 	| 22.0 	| 0.509 |
+
diff --git a/models/fi-tpi/README.md b/models/fi-tpi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..90a9485d
--- /dev/null
+++ b/models/fi-tpi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tpi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tpi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tpi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.tpi 	| 30.5 	| 0.504 |
+
diff --git a/models/fi-ts/README.md b/models/fi-ts/README.md
new file mode 100644
index 00000000..d1ddb5ff
--- /dev/null
+++ b/models/fi-ts/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ts/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ts/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ts/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.ts 	| 33.6 	| 0.563 |
+
diff --git a/models/fi-tw/README.md b/models/fi-tw/README.md
new file mode 100644
index 00000000..ebee5c24
--- /dev/null
+++ b/models/fi-tw/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tw/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tw/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-tw/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.tw 	| 29.2 	| 0.504 |
+
diff --git a/models/fi-ty/README.md b/models/fi-ty/README.md
new file mode 100644
index 00000000..79445d99
--- /dev/null
+++ b/models/fi-ty/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ty/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ty/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-ty/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.ty 	| 39.7 	| 0.565 |
+
diff --git a/models/fi-war/README.md b/models/fi-war/README.md
new file mode 100644
index 00000000..bd32965d
--- /dev/null
+++ b/models/fi-war/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-war/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-war/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-war/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.war 	| 35.1 	| 0.565 |
+
diff --git a/models/fi-wls/README.md b/models/fi-wls/README.md
new file mode 100644
index 00000000..5f332dee
--- /dev/null
+++ b/models/fi-wls/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-wls/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-wls/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-wls/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.wls 	| 24.7 	| 0.466 |
+
diff --git a/models/fi-yo/README.md b/models/fi-yo/README.md
new file mode 100644
index 00000000..27eaec6d
--- /dev/null
+++ b/models/fi-yo/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-yo/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-yo/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fi-yo/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.fi.yo 	| 25.8 	| 0.427 |
+
diff --git a/models/fr-ru/README.md b/models/fr-ru/README.md
new file mode 100644
index 00000000..993a0dbf
--- /dev/null
+++ b/models/fr-ru/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fr-ru/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fr-ru/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fr-ru/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| Tatoeba.fr.ru 	| 37.9 	| 0.585 |
+
diff --git a/models/fr-sv/README.md b/models/fr-sv/README.md
index 017cfdca..9d9851d2 100644
--- a/models/fr-sv/README.md
+++ b/models/fr-sv/README.md
@@ -13,3 +13,18 @@
 |-----------------------|-------|-------|
 | Tatoeba.fr.sv 	| 62.3 	| 0.753 |
 
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fr-sv/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fr-sv/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/fr-sv/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| Tatoeba.fr.sv 	| 60.1 	| 0.744 |
+
diff --git a/models/ha-fi/README.md b/models/ha-fi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..047fec37
--- /dev/null
+++ b/models/ha-fi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ha-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ha-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ha-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.ha.fi 	| 21.9 	| 0.435 |
+
diff --git a/models/hil-fi/README.md b/models/hil-fi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..a8fafc44
--- /dev/null
+++ b/models/hil-fi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/hil-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/hil-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/hil-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.hil.fi 	| 29.9 	| 0.547 |
+
diff --git a/models/it-sv/README.md b/models/it-sv/README.md
new file mode 100644
index 00000000..722a004a
--- /dev/null
+++ b/models/it-sv/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/it-sv/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/it-sv/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/it-sv/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| Tatoeba.it.sv 	| 56.0 	| 0.707 |
+
diff --git a/models/lg-fi/README.md b/models/lg-fi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..51d2ecc1
--- /dev/null
+++ b/models/lg-fi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/lg-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/lg-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/lg-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.lg.fi 	| 21.8 	| 0.424 |
+
diff --git a/models/mh-fi/README.md b/models/mh-fi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..92c87401
--- /dev/null
+++ b/models/mh-fi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/mh-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/mh-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/mh-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.mh.fi 	| 23.3 	| 0.442 |
+
diff --git a/models/mk-fi/README.md b/models/mk-fi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..7bcd40e7
--- /dev/null
+++ b/models/mk-fi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/mk-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/mk-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/mk-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.mk.fi 	| 25.9 	| 0.498 |
+
diff --git a/models/nl-fr/README.md b/models/nl-fr/README.md
index 4faf495e..0f3cd12e 100644
--- a/models/nl-fr/README.md
+++ b/models/nl-fr/README.md
@@ -13,3 +13,18 @@
 |-----------------------|-------|-------|
 | Tatoeba.nl.fr 	| 60.5 	| 0.709 |
 
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/nl-fr/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/nl-fr/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/nl-fr/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| Tatoeba.nl.fr 	| 51.3 	| 0.674 |
+
diff --git a/models/pag-fi/README.md b/models/pag-fi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..a178e772
--- /dev/null
+++ b/models/pag-fi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pag-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pag-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pag-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.pag.fi 	| 26.7 	| 0.496 |
+
diff --git a/models/pap-fi/README.md b/models/pap-fi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..b3f2d1c9
--- /dev/null
+++ b/models/pap-fi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pap-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pap-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pap-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.pap.fi 	| 27.7 	| 0.520 |
+
diff --git a/models/pis-fi/README.md b/models/pis-fi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..da731a4d
--- /dev/null
+++ b/models/pis-fi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pis-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pis-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pis-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.pis.fi 	| 21.8 	| 0.439 |
+
diff --git a/models/pl-sv/README.md b/models/pl-sv/README.md
index 20951f0d..c64eb363 100644
--- a/models/pl-sv/README.md
+++ b/models/pl-sv/README.md
@@ -13,3 +13,18 @@
 |-----------------------|-------|-------|
 | Tatoeba.pl.sv 	| 58.3 	| 0.712 |
 
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pl-sv/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pl-sv/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/pl-sv/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| Tatoeba.pl.sv 	| 58.9 	| 0.717 |
+
diff --git a/models/sg-fi/README.md b/models/sg-fi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..9cbc218d
--- /dev/null
+++ b/models/sg-fi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sg-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sg-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sg-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.sg.fi 	| 22.7 	| 0.438 |
+
diff --git a/models/sv-es/README.md b/models/sv-es/README.md
new file mode 100644
index 00000000..5778f63f
--- /dev/null
+++ b/models/sv-es/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sv-es/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sv-es/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sv-es/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| Tatoeba.sv.es 	| 52.1 	| 0.683 |
+
diff --git a/models/sv-fr/README.md b/models/sv-fr/README.md
index 360e9724..5a8e7b5e 100644
--- a/models/sv-fr/README.md
+++ b/models/sv-fr/README.md
@@ -13,3 +13,18 @@
 |-----------------------|-------|-------|
 | Tatoeba.sv.fr 	| 64.4 	| 0.739 |
 
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sv-fr/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sv-fr/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sv-fr/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| Tatoeba.sv.fr 	| 59.7 	| 0.731 |
+
diff --git a/models/sv-ru/README.md b/models/sv-ru/README.md
new file mode 100644
index 00000000..7abefb2b
--- /dev/null
+++ b/models/sv-ru/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sv-ru/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sv-ru/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/sv-ru/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| Tatoeba.sv.ru 	| 46.6 	| 0.662 |
+
diff --git a/models/tw-fi/README.md b/models/tw-fi/README.md
index fc788b54..a1d09cf1 100644
--- a/models/tw-fi/README.md
+++ b/models/tw-fi/README.md
@@ -13,3 +13,18 @@
 |-----------------------|-------|-------|
 | JW300.tw.fi 	| 24.6 	| 0.477 |
 
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/tw-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/tw-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/tw-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.tw.fi 	| 25.6 	| 0.488 |
+
diff --git a/models/wal-en/README.md b/models/wal-en/README.md
new file mode 100644
index 00000000..b01ff6c0
--- /dev/null
+++ b/models/wal-en/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/wal-en/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/wal-en/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/wal-en/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.wal.en 	| 22.5 	| 0.386 |
+
diff --git a/models/war-fi/README.md b/models/war-fi/README.md
new file mode 100644
index 00000000..69760b20
--- /dev/null
+++ b/models/war-fi/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# opus-2020-01-24.zip
+
+* dataset: opus
+* model: transformer-align
+* pre-processing: normalization + SentencePiece
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/war-fi/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/war-fi/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/war-fi/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.war.fi 	| 26.9 	| 0.507 |
+
diff --git a/work-spm/ar-ber/test/Tatoeba.src b/work-spm/ar-ber/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..ca6d97ad
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ar-ber/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,2261 @@
+انتظر. أريد الحديث معك.
+كان فاضل يريد أن يستغلّ ليلى.
+هو شخص طيّب.
+أنا متعب.
+تعجبني اللغة البرتغالية البرازيلية.
+هذه آلتي الحاسبة.
+جيبوتي هي بلاد عربية.
+سأطلق النار عليه.
+استعمل فاضل مال ليلى لشراء منزل.
+خرج أخي من الغرفة راكضا بدون أن يقول شيئا.
+يلعب بمهارة.
+لقد طَلَبَ كوب من الماء.
+إنتهت المسرحية.
+عاد من المسجد.
+أنا عطش.
+جميل
+إلى من يهمه الأمر.
+هم يكذبون.
+لا أدري إن كان يحبّني.
+اقتنت شقّة.
+لا يوجد طبيب مثالي.
+هل تحبّني؟
+يجب على المرء ان يعمل بجد وان يكون محظوظا للحصول على الرفاهية
+لديه، تقريبا، خمسين ألف ين.
+سأريك المدينة.
+ذلك قلب.
+لا تخف عندما يكون النور في داخلك .
+زغردي.
+إنه قوي كالحصان .
+سأفعل أيّ شيء لِتوم.
+شكرًا، أنا فقط أنظر.
+و هل تحببنه أنتن؟
+أجلس على هذا الكرسي.
+عليك عدم الخوف.
+هنّ مغربيّات.
+هذه القلعة جميلة.
+انها تمطر منذ يوم الاحد.
+أمي لا يمكنها ركوب الدراجة.
+لا تأت هنا.
+ثمّ ماذا؟
+عاد إلى المستشفى.
+لا أعلم إن كان جورج قادما أم لا.
+استمرّ سامي في نفي كلّ شيء.
+طلبَت الانضمام إلى نادى لرياضة الغولف.
+ماذا أصابك؟
+هل تريد قهوة؟
+بيتي قريب من المحطة.
+واحدة حمراء و الأخرى بيضاء.
+ذهب حسن إلى المدرسة.
+اسأل.
+لا يحتاج توم إلى دراسة الفرنسية، فهو يستطيع تحدثها جيدا.
+تعالو نكتب كتابا.
+تدرس أختي في الجامعة.
+الناس يعيشون في جميع أنحاء العالم.
+لا أعرف إسمه.
+أنظر! الكتاب يحترق.
+احتاج سامي لمن يوصله بالسّيّارة.
+خرج رجل طويل من هناك بسرعة.
+كنت أكرهكم في بداية الأمر.
+من الأفضل أن تكتب له رسالة شكر.
+لا يوجد عمل.
+خشي فاضل على حياته.
+انها ابنتي.
+عاش لعدّة سنوات في أوكرانيا.
+لا أعرف.
+أنا شاوي من الأوراس، لغتي هي الأمازيغية.
+أراد فاضل إخافة ليلى.
+مدرستنا تقع في وسط المدينة.
+أحب أكل اللازانيا.
+هي مغربية.
+هل تعيشون في النرويج؟
+كان هناك ما يكفينا من الطعام.
+لا تضف جملا من مصادر محفوظة الحقوق.
+سيسقط علمكم، أيها الإنفصاليّون.
+ماعليك إلا أن تجمعها.
+لا أستطيع أن آكل.
+دعامة للنهوض بالأمازيغية
+يعيش أحمد في مصر.
+الإنفصاليّون حدث لهم مثل الإسلامويّين الذين يخلطون البراز مع العسل. الإسلامويّون يجيدون العربية فقط و لا علاقة لهم أبدا بالأمازيغية، لكن عندما يريدون إقحام أنفسهم في اللسانيّات، يقولون لنا: "أكتبو الأمازيغية بالحرف العربي." الإنفصاليّون، الذين لا يفرّقون أيضا بين البراز و العسل، بما أنهم يملكون مشروعا سياسيّا خبيثا، أثار اشمئزاز كل النّاس، ابتكروا "اللغة القبائلية" لكي يخدعو بعض الجراء، ثم إنهم نكروا وجود اللغة الأمازيغية. الإنفصاليّون و الإسلامويّون يأكلون من طبق واحد: العسل و البراز.
+أعطني مفتاح غرفتي من فضلك.
+هل تذهبينَ إلى جامعة تيزي وزّو؟
+أرادَ منّي الكذب.
+هل تلعب الكرة؟
+الإبن سر أبيه
+هل تريد سمكاً؟
+أنا هنا كصديق.
+أنا مغرِبي.
+أظن أنه هو السيد براون.
+على شعوب آسيا أن تتعاون.
+تظاهر بأنه لا يعلم شيئا.
+لست مختبئا.
+ينبغي أن تأخذ مطريّة معك.
+تعيش لينة في عُمان.
+يريد الإنفصاليّون خداعكم بعَلَمِهِمْ.
+يعمل الفلاحون في الحقل.
+علّمنها الأمازيغية.
+هل تملكنَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفكنّ؟
+أن لا أعلّمها.
+رأيتها تنظف الغرفة.
+خور.
+عاد إلى الرّسم.
+ربّما هذا فاضل.
+سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر
+سوف اكتب لك في وقت لاحق.
+أردت أن أكون في باريس.
+رقصنا على أنغام الموسيقى.
+سأترك المدرسة.
+أملك قطاً.
+تحب أختي الحلوى.
+الإنفصاليّون أسّسوا دولتهم على الفيسبوك.
+أُنظر إلى هذا.
+اقترب سامي أكثر.
+هذه الكنيسة قديمة.
+لا يستطيع تحمل الحقيقة.
+أحضر سامي فتاة صغيرة معه.
+دعانا سامي لتناول العشاء معه.
+هذا المكان كبير، أليس كذلك؟
+كان له الولد اسمه شيان
+مايك وكين صديقان.
+الانفصاليون خائفون.
+أريد تعلم الكردية.
+يجب ان تحصل على مكافأة
+إنه كتاب جيد
+أملكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبي.
+إشتريت كتاباً بالأمس.
+ما الذي يُبَثُّ الآن؟
+لم أختبئ بعد.
+نظّف.
+أنا برازيلي.
+ليست لديّ شهية.
+كلبي أبيض.
+أوقف المنبه.
+هي تعمل في المدرسة.
+الإنفصاليّون يريدون زرع أعلامهم على مواقع الأنترنت.
+هذه حاسبتي.
+ارفض.
+تذكرة من فضلك.
+للأسف فلم يتواجد أحد بالجوار
+من مريض؟
+نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية.
+إنها تبدو كأنها كانت مريضة لوقت طويل.
+كان لديهم سبع أطفال.
+أيدار هو مواطن كازاخي.
+كم عدد الأيام في الاسبوع ?
+تدل الأرقام على أن ثلثي الصيادين تقريبا لا يهتمون بالسياسة.
+أنا أحب هارفارد.
+أظن أنك يجب أن تفعله.
+توقفوا للحديث.
+هل أنت تعيش في المغرب يا ييذير؟
+النجوم عبارة عن كرات عملاقة من البلازمة.
+من تلك الفتاة اللطيفة ؟
+سوف نعتني بكم كما يجب أيها الإنفصاليّون.
+لنلعب الورق.
+أنا عطش.
+افعل.
+مدينتي ملاصقة للمحيط.
+هذه مدرسة.
+لدى الإنفصاليين خطاب عنصري.
+كيف يبدو؟
+لا أعلم ما كان سيقوله.
+أنا في قاعة الإنتظار.
+هذا أمر.
+هذا هُراء.
+هل تلامس السماء حدود الأرض؟
+أنا أُحِب اللغة النرويجية.
+عودوا إلى أماكنكم.
+من لا يستطيع أن يجادلك بالحجة، سيقتلك أو يسبك.
+عندما فتحت الباب، رأيت أنها نائمة.
+أنا لست طبيباً.
+لا يوجد شك بخصوص إخلاصه.
+عاد إلى قسمه.
+ليس لهذه البناية مخرج للطوارئ.
+لم أخبرهن بشيء.
+لربما جاءت غداً.
+أنا في دبي.
+إذن كما قلت سابقا، لا يوجد ما ستشكون فيه.
+هل يوجد مصعد؟
+المنزل الواقف على التلة قديم جداً.
+هل هي صعبة للغاية لكي تُكتب؟
+هل أنت طالب؟
+في بلدان مثل النرويج و فنلندا، يوجد الكثير من الثلج في الشتاء.
+لدي شعور أنه محق.
+هل تدرّس الإسبانية؟
+كاتالينا من الأرجنتين. إنها أرجنتينية.
+عيناي تؤلمانني.
+البرتقال غني بفيتامين سي .
+توقع توم حدوث ذلك.
+كل التلاميذ تقريبا كانوا في القسم.
+من كان خير منك في المال، فإنه ليس أحسن حالا منك، و من كان خير منك في العلم، فإنه أحسن منك في كل شيئ.
+هل أنت متأكّد من أنّنا لم نتقابل قبل اليوم ؟
+اللّغة و الثّقافة مترابطتان.
+اطلبوا منهنّ أن يعيكنّ إيّاه.
+هم يريدون سيّارة.
+القبائل هم أول من حمل شعلة اللغة الأمازيغية.
+يعرف سامي ركوب الدّرّاجة.
+أحبّ دراسة اللّغات.
+أوصلني حتى القصر.
+معطوب ليس لكم، أيها الإنفصاليون.
+هما سعيدان.
+مقارنة بالبارحة الجو اليوم أجمل.
+سوف آتي غدا مرة أخرى
+صديقي مارسيلو يكتب باللغة اللاتينية.
+ينبغي أن تأخذ دروسا في السّباحة.
+تُجمع القمامة ثلاثة مرات في الأسبوع.
+وصلتني دعوتهم لكنني لم ألبيها
+فقد نقوده عبر الشراء المستمر للكتب.
+إنها تعيش في الولايات المتحدة.
+لا شكر على واجب.
+هذه حاسِبتي.
+مشّط شعرك قبل أن تخرج.
+أرادت أن تكون مدرسةً.
+يتكلّم و كأنّه رجل عجوز.
+أعرف هذه المرأة.
+أسقطت سند يلا فردة حذاءها.
+هل شاهدت هذا الفلم.
+ذهب فاضل إلى المدرسة.
+يعيش ييذير في تيزي وزو بالجزائر.
+أرض الجزائر لن تنقسم.
+الصبي مريض و أمه قلقة عليه.
+كم عمر ابنك؟
+الإنفصاليون يتحدثون مثل العاهرات.
+إيطاليا بلد جميل جدا.
+ماذا تعلّمتم؟
+كنّا نضحك.
+لن يتخلّى القبائل عن وحدة التراب الجزائري.
+رأيتك تطبخين.
+مازلت أملك ثلاثين دولارا.
+إلى أين ذهب صديقكِ؟
+لقد جوّعوا الكلاب.
+أنا أعيش الحياة.
+لا تكترث لأجلي.
+رأيت توم هنا سابقا.
+ليس سيئاً.
+هل هذا حلم؟
+أنتِ تريدين الطلاق, أليس كذلك؟
+اهجم.
+كلا إنها ليست جميلة.
+اذهب بعيداً.
+أصرخ بأعلى صوتك و لن يسمعك لأنه أطرش 100%.
+تعجبني اللغة الكردية.
+قرأت الكتاب.
+من الصعب أن يحافظ أحد على توازنه حين يسير في شوارع مغطاة بالجليد.
+دمشق هي عاصمة سوريا.
+كانت ماري تتألم كثيرا من ظهرها.
+الإنفصاليون عار.
+سيكون حفل ميلاده غدا عند الثالثة.
+البارحة كان برداً.
+استرح.
+هم يذهبون إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
+أحب أن أقرأ الكتب.
+أصبحت صديق توم.
+هل الجو عاصف؟
+كان فاضل حقّا يحبّ المال.
+هل زوجتك أمازيغية؟
+يد بيد كل ثقيل يخف.
+أمشي إلى المدرسة.
+ذهبت اليوم إلى الطبيب
+حركة تقرير المصير لمنطقة القبائل ليست بحركة قبائلية.
+لن تمطر اليوم.
+تأتئ.
+سألته عما فعله البارحة.
+لا توجد مثلّثات مربّعة.
+إلى أين نذهب؟
+قاتل.
+الصورة معلقة على الحائط.
+هذه حاسبته.
+يعيشون في المغرب.
+بلادي
+حسين آيت أحمد كان سياسيا جزائريا.
+هي معتادة على التمرن قبل فطور الصباح.
+لا أظنّها أنّها صدّقت كلّ شيء.
+رفعت بصرها إلى السّقف.
+تحلّى بالصّبر.
+نحن هنا.
+ابحث عنها في قاموسك.
+هدّم.
+نمت طوال يوم أمس، لأنه كان الأحد.
+ذهب سامي إلى مدرسة الشّرطة.
+جيشا، شعبا، نحن معك يا ملاّل!
+احفر.
+مولود معمري مثقّف جزائري.
+درس سامي في مدرسة الشّرطة.
+إيما هي مواطنة إيطالية.
+توم يتشاجر مع ماري.
+هذا الماء ملوث، لا تشربه.
+أمي مجنونه.
+تزوجت رجلاً عجوزاً وثرياً.
+هل أنتهيت؟
+أنتم تعرفون ذلك الكتاب.
+بيته أكبر من بيتي بثلاث مرات.
+سيأتي يوم سنستطيع أن نستمتع بالسفر في الفضاء.
+لقد أخافني هذا.
+هى لم ترهُ أبداً.
+ماسنسن يسكن في خنشلة بالجزائر.
+نحن نذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
+نظف غرفته يوم الاحد.
+طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل.
+عاد إلى الرّسم بالرّيشة.
+لدينا لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبِنَا.
+هذا كتاب قديم.
+الإنفصاليّون لا يجيدون المعرفة ولا العلم. أخصّائيوهم اللغويّون هم طلبة لا يفقهون شيئا حتى في اللهجة القبائلية.
+استيقظ!
+آكل تفاحة.
+كم يبعد المطار عن هنا؟
+اشترى فاضل منزلا في القاهرة.
+كان عليّ فعل هذا منذ زمن.
+هل لي أن أخرج لمشاهدة فيلم الليلة؟
+هل صحيح أن رئيس الجمهورية سيزور منطقتنا غدا؟
+الدولار هو الدولار.
+هو عضو في البرلمان.
+لقد انفجرا.
+إن الازدهار في بلد يعتمد على مواطنيها.
+إتصل بي في الساعة السادسة من صباح الغد.
+حركة الماك ليست بحركة قبائلية.
+قدّم لها نصيحة.
+كُن جادًّا أرجوك.
+اللحم غال جدا اليوم.
+يدعي أنه رسام.
+من فضلك انتقل إلى الصفحة التالية
+لقد قاوموا.
+أصبحت صديق توم.
+هل تلعب كرة القدم؟
+اليابان قريبة من الصين.
+النساء و الأطفال أولا!
+ليس هناك طريقة أخرى.
+ماذا تعلّمت؟
+سامي ينتظر سيّارة أجرة.
+لم يحضر الاجتماع طلاب كثر.
+ما عندي شي كي اكتب عنه.
+عاد إلى الفن.
+المبنى به عشرون طوابق.
+هو سعيد.
+إسمي ريكاردو.
+من أين تحصّلت على شهادتك؟
+يسكن عمي في شقة.
+هذا قلم رصاص.
+تركتها تذهب.
+أملك بعض الدولارات.
+كانت دانية تريد أن تكون امرأة فاضل.
+إنهُ صادق جداً, لذا يمكننا أن نعتمد عليه.
+هو لا يحب الآيس كريم .
+باراك الله عليك.
+هو يعرف عشرة لغات.
+لقد تحدّثتنّ، أليس كذلك؟
+يعيش ييذير في المملكة المتحدة.
+كفّ عن اعتباري طفل.
+كوالالمبور تستحق الزيارة.
+إذا خرجت الكلمة من القلب دخلت في القلب و إذا خرجت من اللسان لم تتجاوز الاذن.
+نحن تونسيون.
+الإنفصاليون أعداء حتى بعضهم البعض.
+لنلعب الكرة.
+سنناقش هذا فيما بعد.
+أكره أن أراكِ حزينة.
+كتبت ايميلي رسالة.
+يعيش عمي قرب المدرسة.
+الانفصالي مرادف للعاهرة.
+الإنفصاليّون يشتمون كل من لا يُؤَيّدهم.
+لقد تأخرنا.
+خالد هو مواطن كويتي.
+أين رسمتمنهم؟
+الحب أعمى.
+يمكنك سماع الإنجليزية على المحطة ١ و اليابانية على المحطة ٧.
+تأخرت الطائرة بسبب الطقس السيء.
+محافظات اللغة الأمازيغيّة في تيزي وزّو وبِجاية تم تأسيسهم في 1990.
+هل عملت البارحة؟
+ها هم قادمون.
+عدن إلى المصرف.
+نم.
+لا تُبالِغ.
+هم يبيعون أبسطة قديمة.
+بيع الديناصور المغولي في نيويورك بمليون دولار.
+القبائلي يرفض انقسام بلاد الجزائر.
+نحن لا نعرف عنه شيئاً.
+دائماً ما يرتدي نظارة سوداء .
+السيد براون هو معلمنا في الإنجليزية.
+اذهب إلى المدرسة.
+أمي أخت أمهم.
+عندي منزل.
+لقد وصلت الطّائرة.
+أوه لا! لم يعد لدينا بنزين!
+أنا دائما فخور بعائلتي.
+الإنفصاليّون يستخدمون العِلْم فيما يتماشى مع إيديولوجيتهم الخبيثة فقط.
+لا تهتم لأمري.
+يجب عليك مساعدتها و على الفور.
+أكيد عليك أن تدفع. ماذا ظننت؟
+كيف أبدو؟
+هم في حال أفضل.
+تسوق.
+صنعاء هي عاصمة اليمن.
+بإمكان فاضل أن يفقد كلّ شيء.
+هنّ يلوّين وجوههنّ.
+متى سنأكل؟
+هل أنت مستعد؟
+أين رأيته?
+سامي يملك سيّارة.
+ليست كل الطيور قادرة على الطيران.
+لماذا تحببنَ الجزائر؟
+هل تريد قهوة؟
+أحتاج إلى طبيب .
+ليست هناك دراسة غدا.
+يحب توم أن يأتي إلى هنا كل سنة في يوم ميلاده.
+من اراد البركة فاليفعلها بيده.
+نجحنا!
+آية هي مواطنة سعودية.
+الإنفصاليون سليطو اللسان.
+من الممكن أن تكون محقا.
+إن قررتم أن تبيتوا هنا، أخبروني كي أحضر لكم العشاء.
+إنها جميلة جداً.
+هناك.
+يرافقني كلبي إلى أي مكان.
+جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي يشتغل على نظام لينكس.
+سأروي لكم القصة.
+ما ذهبت إلى المدرسة.
+إن الحركة الانفصالية لا علاقة لها بالقبائل.
+كان الجو بارداً البارحة.
+انتظر سامي قرابة العشرين دقيقة.
+لم يكونوا راضين؟
+إهدأ: إنهُ فقط يغيظك.
+أن لا أسبهن.
+أحضر كلبه إلى المدرسة.
+سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكَ هذا.
+هل لديك اي فكرة عن من يستطيع فعل هذا؟
+أحتاج وظيفة.
+مدريد هي عاصمة أسبانيا.
+لغتنا اسمها الأمازيغية.
+أستطيع البقاء هنا هذه الليلة؟
+رفع فاضل فيديو آخر على اليوتوب.
+كم حبّة مانغو تريد؟
+مثل العربية، العبرية تكتب من اليمين إلى اليسار.
+دهنَت الجدران بالأبيض.
+أنا صادق.
+نيويورك مدينة كبيرة.
+حتى الطيور باقية هُنا في الظِل.
+ترجم الجملة التي أنت بصدد ترجمتها ترجمةً جيدةً، ولا تتأثر بالترجمات إلى اللغات الأخرى.
+أنا أستخدم برنامج فايرفوكس.
+يمكنك أن تقرأ هذا الكتاب .
+الإنفصاليون هم إرهاب الكلام.
+كان جبل فوجي مغطى بالثلج.
+الشاوية هي لهجة للأمازيغية.
+بكم الدولار الأن؟
+قُتِل سامي.
+يريد توم تعلم الأمازيغية لأنها تعجبه كثيرا.
+لا استيقظ باكرا دائما.
+يعيش أحمد في عُمان.
+استمعت القطة لخطواتها.
+ارتدت ملابسها بسرعة.
+سنكون اصدقاء الى الابد .
+بيته أكبر من بيتي بثلاث مرات.
+النفط نادر في هذا البلد.
+هو يذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.
+أين مظلّتك?
+المرء بالأخلاق يسمو ذكره.
+أتوا من نفس المدينة.
+كل الأوراق النقدية الأمريكية لديها نفس اللون.
+هذا ليس لطفا منها أن لا تقبل بدعوتهنّ.
+أنا أذهَبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
+كاد هذا القط المسكين أن يموت جوعا.
+ديفيد هيلبرت هو عالم رياضيات ألماني.
+يا تارو روح وفرش أسنانك.
+لا!
+من هي تلك المرأة الحاملة؟
+من سيتحمل المسؤولية بالنسبة لهذا الأمر؟
+عادت إلى ورشة العمل.
+سأجلب لك الفاتورة حالًا.
+البيت القبائلي هو رمز من رموز الثقافة الأمازيغية.
+اقرأ هذا الكتاب.
+أنا غنيتُ أغنيةً.
+أنا رجل.
+لدي بعض الدولارات.
+الروايات التي كتبها مثيرة للإهتمام.
+أتعرفان بعضكما؟
+إذا أردت أن تسمع قصة مخيفة، سأحكي لك ما حلمت به منذ عدة أسابيع.
+يريدون محاميا.
+أحبّ العربيّة.
+كان فاضل رجل الأسرة المثالي.
+نبهني ألا أقود بسرعة.
+يمكنك فتح النافذة.
+إنسان من ذلك النوع سيفشل بالتأكيد.
+عادت ليلى إلى المنزل.
+الإنفصاليون يكتبون مثل الصبيان.
+يضرب من يضرب.
+أخوه مختلف عنه.
+إنهُ الطفل الذي يأكُل اللحم.
+من فضلك، أخبرني بما ينبغي أن أفعله.
+اذهب إلى المنفى.
+ما أذنت لك أن تمس الفن
+أنا أعرف هذا الولد الذي أنت لا تعرفه
+ضاعت إحدى حقائبي.
+من فضلك أقفل الباب بهدوء.
+هل ينظر إلى صورة صديقه؟
+إنه غاضب مني.
+ذلك يتوقف على السياق.
+لقد حجزت مكانا.
+هم مسرورون.
+كانت الغرفة مظلمة تماما.
+كان فاضل يعمل عن دانية.
+عندما انتهت من تحضير فطور الصباح، غسلت الأواني ثم خرجت إلى البستان.
+أريد أن أراك من جديد.
+لا شك أنك قد سمعت هذه القصة من قبل.
+ذهبت إلى المدرسة أمس.
+أنا قلق على صحته.
+أنا مقتنع أن هذه الوظيفة مناسبة تماماً لك.
+سأذهب إلى المدرسة.
+لدي بعض الكتب الإنكليزية.
+مات أبي بسبب سرطان الرئة.
+متى سنسافر إلى فرنسا؟
+أتمنى لو أني عدت إلى شبابي مرة أخرى.
+لِماذا تَكْذِبُ؟
+لا أستطيع أن آكل اللحوم.
+أنا أنتظر منذ ساعات.
+أنا لم أعبد الأصنام.
+لا أظنّ أنّ بوسعي فعل ذلك، لكنّي سأحاول.
+درس سامي في مدرسة الشّرطة.
+بإمكانهم الاستراحة الآن.
+ما الذي أغضبك بهذا الشكل؟
+لقد وضح المشكلة بمثال واقعي
+هو يدرس بجامعة طوكيو
+عادة من العيادة.
+كارمن هي مواطنة مكسيكية.
+هما يكذبان.
+لا تفتح كتابك.
+أريد أن أعيش في البيت مع أسرتي.
+انتقل سامي إلى هناك.
+غادر فاضل المستشفى.
+السيدة وود طباخة جيدة.
+هل لديك أي شيء أرخص؟
+أبحث عن هدية لصديقي.
+قد.
+اترك.
+خذ احتياطاتك.
+اشترى فاضل بيزا و ذهب إلى منزله.
+هذا لأبي.
+أين المدرسة؟
+لدى البعض حركة إنفصاليّة، لكي يظهروها، ابتكَروا "اللّغة" القبائليّة و نكروا وجود اللّغة الأمازيغيّة. هؤلاء الأشخاص ليس لهم علاقة باللسانيات ثم إنّهم شتموا السيّد مولود معمّري و كل مناضِلِي الحركة الثّقافيّة الأمازيغيّة.
+اعتدى فاضل جنسيّا على فتاة عمرها أربعة عشر سنة.
+أسرع كي تلحق بالقطار.
+يعيش سامي في لبنان.
+ما من مشكلة.
+افتح قميصك من فضلك.
+أصبح فاضل أعمى.
+بلغت سنّ الزواج الآن.
+الإنفصاليون ليسو رجال.
+خوان هو مواطن برازيلي.
+ترتاد أختي الجامعة.
+لا تقل لا ، لكن أيضا لا تقل نعم .
+هل أنت على ما يرام؟
+سنسافر إلى الخارج هذا الصيف.
+ها قد وصل الباص.
+هل هذا مؤلم؟
+عاد من ورشة البناء.
+أختك هي التي وصلتها عادتها الشهرية أيها الانفصالي الخنيث.
+نحن نبحث عن بعض الناس البارعين في الكمبيوتر للعمل معنا.
+أيّتها الجبانة!
+كفّ عن التّصرّف كالأحمق.
+هوَ يذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
+لطالما أحببتك.
+لم يكن لديّ أيّ شيء آخر أقوم به.
+يعيش ييذير في النرويج.
+اشطف.
+عاد إلى الحفل.
+الإحترام الذي يملكه مُنَاضِلُو الأمازيغيّة أكبر بكثير من الذي يملكه بعض الجِراء من الإنفصاليّين. الجماعة الإنفصاليّة تم صُنعها أمس فقط بعارِها، الحركة الثقافيّة الأمازيغيّة لديها أكثر من 40 عاما من الوجود في الميدان و مازال بإمكانها الضّرب، هدم الجبال. الجماعة الإنفصاليّة ستمحوها الحركةُ الثّقافيّة الأمازيغيّة مثل الغائط عندما يغسله ماء المطر.
+علي أن أتعود عليه.
+إننا نبحث عن منزل يضم مرآباً.
+يتكلم الأولاد
+عندي منزل.
+ليلى هي مواطنة عُمانية.
+الإنفصاليون يتشاتمون حتى فيما بينهم.
+الإنفصاليون لا يعرفون حتى قبائليتهم، هم نكروا وجود اللغة الأمازيغية.
+هذه هي الساعة التي اشتريتها امس .
+خرجت نحلة طائرة من تلك النافذة.
+فقط أخبريني ماذا تريدين.
+قال انه يريد بعض المال.
+كنت مشغولاً.
+يستطيع كل أصدقائي التحدث بالفرنسية.
+المس.
+حاول الذهاب ببطء أكثر.
+من فضلك أضف اسمي إلى اللائحة.
+هل الجو عاصف؟
+إنها صغيرة جداً.
+أُحب تعلم اللغات القديمة.
+يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين.
+"شكرًا لمساعدتك لي" "عفوا."
+تعيش ثيزيري في النرويج.
+تأسست مدرستنا عام ۱۹۹۰م.
+توم لم يعرف ماذا يفعل أولا.
+من مريض؟
+أنا أعرف أنكَ ما زلت تحبني.
+كانت ليلى طالبة جامعيّة.
+إستمعوا للنص الذي سيقرأ عليكم، ثم أجيبوا على الأسئلة التي ستطرح عليكم.
+في وقت فراغي أعزف على الغيتار.
+أريد أن ترووا لي كلّ ما حدث.
+ليلى هي مواطنة قطرية.
+كنتم تتكفّلون باليتامى.
+وجد سامي كاميرا محترفة في الشّاطئ.
+أنا لو أصبحت غنياً, سوف أشتريه.
+الآن أعرف كيف سأحاربك.
+هل أخبرك أنّه سيطرد فاضل؟
+نمر مفترس أمامك خير من خائن ورائك!
+إلى من يهمه الأمر.
+هو في خيمته.
+أبدأ.
+وقع فاضل بشكل عميق في حبّ فتاة مسلمة من مصر.
+يتبعني كلبي أين ما ذهبت.
+أنا سوري.
+سأغادر المدرسة.
+كان في المدرسة.
+أنا فلسطيني.
+أنا لا أشرب القهوة.
+التفاحة دائرية الشكل.
+أريد أن أشرب بعض الماء.
+أحمد هو مواطن سوداني.
+هم يريدونني.
+يستطيع أن يتكلم اليابانية.
+ساعدته بالأمس.
+إخلعي ملابسك.
+أود أن أعرف اسمها.
+اصبر.
+أريد كتابًا.
+الرجل الذي يقف هناك هو أبي.
+إنه يعتبر الطبيب الأفضل في البلدة.
+أنا أعيش في المغرب.
+أسمعت أنه قد عاد أخيرا إلى بيته؟
+وجد العلبة تحت الطاولة.
+لا أحب أن يسرق اليوتيوب وقتي
+الإنفصاليون يريدون زعزعة البلاد.
+هنّ يردن سيّارة.
+أكنت تقرأ كتاباً في ذلك الوقت؟
+لا يمكن الاحتفاظ بالحليب طويلا عندما يكون الجو ساخنا.
+انتشر الخبر بسرعة.
+مع من خرج؟
+سيعملون لوحدهم.
+أوافقكم الرّأي في هذه المسألة.
+لقد قبلت دعوتها.
+أنا كوري.
+اني ذاهب إلى الدكان ألان.
+خرجت.
+هذا الكتاب لعلي.
+انهض!
+هل هذا حلم؟
+الفتاة التي ترتدي فستانا أبيضا هي أختي.
+إلى أين أوصلتموهنّ؟
+ارفع يدك اليمنى و كرّر بعدي.
+رفعت بصرها إلى السّقف.
+كم ثمن هذا الخاتم؟
+المدرسة ليست لي.
+هناك في وسط عينيك اجد الطريق
+لا يهمّني أمر الحب.
+هل تريد أن تفعلها الآن؟
+لا يهم من تسأل, أنتَ لن تستطيع أن تحصل على الإجابة المُرضية.
+لم أسمع ما قلته.
+هل تعيشين في النرويج يا ثيزيري؟
+إنه وسيم جدا.
+ماذا تعلّمتما؟
+تعرّف فاضل على امرأة مسلمة.
+هل تحمل مفاتيحك؟
+عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
+لماذا؟
+أنا قبائلي و بلدي هو الجزائر.
+هل لديك أي مشكلة في ذلك؟
+أنا موافق مع اقتراحه.
+هل الآلات الحاسبة ممنوعة في امتحان الرياضيّات؟
+أنا أفكر
+الإنفصاليون لن يصلوا إلى شيئ.
+لم نكن مدعوين
+هل لديك أي شيء أرخص؟
+نام أخي في البستان.
+انتظرني في المحطة من فضلك.
+هل بإمكاني مقابلتك يوم الإثنين؟
+تنحنح.
+اقرأ.
+هي غير معتادة على إظهار ما تشعر به.
+هذه نكتة.
+الإنفصاليون يكرهون كل الناس.
+هؤلاء الصبية يبلغون ستة عشر عاماً.
+أنتَ تتحدث بسرعة, أنا لا أستطيع أن أفهم أي كلمة.
+أنتَ مَغربي.
+لا مانع عندي من البقاء.
+متى سيصل القطار المسائي الأخير ؟
+هل تكفي ثلاثون دولارا؟
+خرجت مع أصدقائها.
+يذهب والديه إلى الكنيسة كل يوم أحد.
+بإمكانك أن تختار أيّ طريق تريده.
+الإنفصاليّون، الذين ليس لديهم علاقة مع اللغة أو العلم، سيؤسّسون أكاديميّتهُم لتحطيم ما ترك مولود معمّري.
+من فضلك وزّع الورق.
+يجب عليك البدأ قريبا.
+لا علاقة لهذا بالفيلم.
+هل تريد أن تأكل شيئا؟
+أنا لا أحب المفاجآت.
+القبائلي يرفع راية الجزائر في الرياضة.
+إنه آخر شخصٍ أود رؤيته.
+أخفى نواياه الشريرة بسلوكه الحميمي.
+لا توجد منشفات.
+تعلمت الكثير منك.
+لم يصدقني أحد في البداية
+ترك فاضل المدرسة.
+انتظرك سامي طيلة الظّهيرة.
+خشيت أن أتأخر.
+فتحتُ الباب ورأيتُ رجلان قائمان جنبا بجنب.
+توجّه سامي يسارا.
+كم يوماً تحتاج عادةً للوصول إلى هناك؟
+توقع توم حدوث ذلك.
+وجدنا أن الجميع نائمون .
+كل الحيوانات متساوية.
+مدرستنا قريبة من المحطة.
+ممنوع السباحة
+هل هي صعبة للغاية لكي تُكتب؟
+هناك الكثير مما أود قوله لك.
+أريد شخصا يمكنه التحدث باللغة الفرنسية.
+هذا سر.
+فاضل يتكلّم كثيرا.
+الطقس غائم اليوم
+لم ينام طول الليل.
+لا أريد أن أذهب إلى المدرسة.
+ذلك الجبن ليس أصفرا.
+قبائل الجزائر هم مواطنون جزائريون.
+أنت أيضا ألماني؟
+هل أنا معتقل؟
+كان فاضل خائفا بالتأكيد.
+كيف تنطق هذه الكلمة؟
+هل هناك هاتف عمومي في هذه المنطقة؟
+لا تنسَ أن ترسل هذه الرسالة.
+كتبت لها رسالةً صباح أمس.
+أُنظر إلى هذا.
+الانفصاليون لا يعرفون شيئا.
+هل أنت تعلم ماذا تفعل؟
+أكيد.
+هل لي أن أستخدم هاتفك؟
+بدأ فاضل يواعد فتاة مسلمة من مصر.
+كان يطلق علي اسم اتشيرو.
+أرأيتها هناك؟
+كان فاضل يبحث عن أجوبة.
+هل تصدّقين ذلك؟
+لم تحصلوا على أية نقطة.
+هم لا يتكلمون الإسبانية.
+لستم بمقام معمري، أيها الإنفصاليون.
+هل تملكِينَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتِفِكِ؟
+علي أن أتعود عليه.
+كانت لفاضل علاقة غير لائقة و مخالفة للقانون مع فتاة صغيرة السن إسمها ليلة.
+هدفي هو أن أكون سعيداً.
+هو بطل.
+امس كان الطقس جميلا جداً.
+أنا آكل أناناساً.
+ما أسرع توم في الكلام.
+أغلبية الفنادق مفتوحة طوال العام.
+لقد غضبا.
+ليس لهذا معنى.
+ماذا أصابك؟
+رفضت عن أسباب شخصية.
+لقد توفي منذ ثلاث سنوات.
+أنا قبائلي.
+جودي ترقص جيدا.
+أكسيل يريد السفر الى الصحراء.
+سأذهب إلى المدرسة.
+أبي ينسى كل شيء.
+كنتَ تعلّم الأمازيغية.
+لقد أكل.
+لا تفعل ذلك!
+البارحة كان يوم الخميس.
+يظن الإنفصاليّون أنّني الوحيد الذي يتحدّث عن الأمازيغية.
+الإنفصاليّون هم الخبثاء الّذين خانوا البلاد، قيم ثورة نوفمبر و الحركة الثّقافيّة الأمازيغيّة.
+يعيشون في المملكة المتحدة.
+أخي صغير لكنه قوي.
+عَمَّان هي عاصمة الأردن.
+إن لعب كرة المضرب ممتع.
+أتمنى أن تتقبلوا طلبي.
+صديقتي المقرّبة اسمها دومينغا.
+ذراعيها و رجليها طوال.
+هل تؤمن بالمسيحية؟
+آن الأوان لرفع المستوى، أيها الإنفصاليّون. أنتم ابقوا في تفاهتكم، نحن سنرتقي إلى المستوى العالي. وداعا.
+كتبت الخوارزمية على باسكال.
+أعطى توم لماري دولارا.
+الجزائر تُسَمّى "دْزَايَرْ" باللهجة الجزائرية.
+لم أحاول قط سياقة سيارة.
+بحثت في المنزل كله عن تلك الرسالة.
+هل تضحك علي؟
+القلم أقوى من السّيف.
+اللغة العربية صعبة
+عاد إلى الشّاطئ.
+سأنتظرك أمام المدرسة.
+وعدني أنّه سيأتي على الرّابِعة.
+أنا لا أريد أن أتحدث إليك ،لأنك كسرت قلبي.
+لماذا تحببنَ الجزائر؟
+عليك أن تجيب على السؤال.
+لهجتي الجزائر و المغرب متشابهتان.
+هو يستمع دائما للأخبار بالمذياع.
+ثيللي و ثيزيري تعيشان في النرويج.
+الفيزياء هي مادتي المفضلة.
+إبني بنفس طولي حالياً.
+هذه مدرسة.
+من فضلك خذني إلى المستشفى.
+لم نكن نتشاجر
+ذهب إلى موقف السّيّارات.
+بإمكانكِ أن تختارين أيّ طريق تريدينه.
+السيد. سوزوكي أقنع إبنهُ أن يُسقِط خطتهُ للدراسة بالخارج.
+غنى أغنية.
+ماذا تعرف عن حيوانات الباندا؟
+فقط لدي بعض الأسئلة.
+أنا أعرف هذا الولد الذي أنت لا تعرفه
+بإمكانكم مطالعة أيّ كتاب تريدون.
+أين أقرب كنيسة ؟
+أبحث عن معطف.
+تغطّى.
+أنت لم تغسل يديك بعد, هل فعلت؟
+شعر سامي أنّه عومل بإهانة.
+أنا لا أريد العودة.
+أنا أرى أنكَ فهمت كافكا بشكل صحيح, ربما أفضل من فهمهِ لنفسه.
+من الأفضل لك أن تستغل الفرصة.
+أيمكنني أخذ صورة؟
+أملك بطاقة ائتمان.
+كيف كان امتحان اليوم؟
+غادر فاضل البلد.
+كان يسميني اتشيرو.
+لدي كوب من البلاستيك .
+أجّج النّار.
+إن دعوتَه، ربما سيأتي.
+لم تقاوم لوقت طويل.
+الإنفصاليون ممقوتون أينما حلّوا.
+لم أقطّرهنّ.
+لقد انفجرن.
+نحن سوريون.
+هل هي موجودة حقيقة؟
+ما عليك إلا أن تذهب.
+أعتقد أنه من المهم قول الحقيقة.
+قل لي ما فعلت في طوكيو.
+إني في مشكلة الآن.
+قررت أن أترك المدرسة.
+أنا أتعلم اليابانية.
+يعمل في البنوك.
+يربي توم الخيول العربية.
+من فضلك، ساعدني على اختيار قبعة تتناسب مع فستاني الجديد.
+دائماً ما يرتدي نظارة سوداء .
+لا تنسَ أن ترسل هذه الرسالة.
+لن نساعدكنّ إلاّ إذا ساعدمننا.
+المشاريع أمثال تاتويبا يستطيعون مساعدة الأمازيغية لتنجو من الإضمحلال.
+الإنفصاليون يتشاجرون حتى مع بعضهم البعض.
+كان سامي رئيسا لرجال الإطفاء.
+أعجبني رأيك.
+كان سامي ينتظر في الحانة.
+هل تعيشين في أمريكا يا ثيزيري؟
+الأمر عينه حصل لصديق لي بعد أسبوع!
+أسمعتِ ما قالته؟
+كان عليك المجيء البارحة.
+الإنفصاليون هم أعداء الحوار.
+هل لديك أي اقتراح؟
+لن أعتبركنّ أعداءا.
+كنا نتحدث عنك.
+أُشكُر توم، الفكرة كانت فكرته.
+أتحتاج إلى الكتاب؟
+يجب أن تذهب.
+عليك زيارة الطبيب حالا.
+يعيش في المغرب.
+لا وجود للّغة القبائلية. اللغة الأمازيغية هي الموجودة و من أجلها ناضل مولود معمري.
+سآتي معك.
+لا شيء يضاهي السّفر بالطّائرة.
+الإنفصاليون يتكلمون عن استعمال العنف.
+الحاجة لا تعرف قانوناً
+هيا لنلعب.
+لقد رفضوا.
+كنت أتبضع في وسط المدينة.
+هل بإمكانه أن يكون سيئا إلى هذه الدرجة؟
+نحن في حرب.
+هل ستمطر؟
+لم يكن فاضل هناك أبدا.
+ليلى هي مواطنة صومالية.
+لا توجد أطباق نظيفة.
+لقد صفقنا.
+"لا علاقة لي بالإنفصاليّين." "إذن لماذا تُعَلِّق رَايتَهم؟"
+ان شلالات نياغارا مشهورة كمنتجع سياحي رائد في العالم .
+عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.
+ليس هناك حل.
+هل انت مشغول اليوم؟
+قلت لها: "أحبّكِ."
+صلّى سامي صلاة العصر خلف فاضل.
+تسوّل.
+من هم؟
+طاب يومك.
+نحن نذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.
+هل تعرف أخاهم؟
+هذه الساعة لا تعمل.
+أختي الكبرى تستحم كل يوم .
+سأعود.
+هذا كتاب قديم.
+هل عندك ما تريد قوله؟
+يا لها من فكرة حلوة!
+تسمى الجزائر "الجزائر" بالعربية.
+كنس الخادم الأرض.
+هم يريدونه.
+أنا قلق على صحته.
+قد سألته لماذا بكى؟
+الجو بارد اليوم!
+كيف تعرفت على مريم؟
+يمكنك اختيار أي واحد منهم.
+تعال, تعال, تعال, أُنظُر.
+اخرج!
+من فضلك اكتب ما سأقوله.
+لقد تجاهلوك.
+فوَّتُّ الحافلة الأخيرة، واضطررت للمسير إلى البيت تحت المطر.
+لماذا تبكين, يا حبيبتي؟
+إنه لا يعرف الكثير عن اليابان.
+يفتح المتجر من الإثنين إلى السبت.
+إنها أثقل منه بكثير.
+استمتع بوقتك.
+تصبح على خير
+إنّهما معي.
+لا أريد البقاء هنا.
+فرش أسنانك.
+أغلق الباب من فضلك... الباب الخارجي.
+هذه القصة المصورة شهيرة جدا في الصين.
+إيدير مجرّد جبان.
+لا يملكون حتّا هاتفا.
+كنّا هنا.
+من الصعب أن تكون انسانا حقيقيا .
+ننتظرُ منكَ أن تُنَفِّذَ لنا ما وعدتَه لنا ذات مرة.
+لقد صدّقته.
+أهلاً
+عادوا من بجاية.
+أنت تتعلم اللغة العربية.
+نحن نعيش في جيبوتي.
+خان فاضل حبيبته.
+اضغط على الجرس مرتين.
+لم يكن سامي موافقا.
+أعتقد أنه من المهم أن نفي بوعدنا.
+هى لم تراها أبداً.
+لا يمكن للنعام أن يطير.
+قال سامي أنّه يملك سيّارة.
+صَحِح الأخطاء, إذا كان هناك أي منها.
+عاد إلى المكتب.
+هل يمكن أن تأخذني إلى السينما؟
+الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
+خير لي أن اعيش بالفقر باطمئنان من أن اعيش الرفاهية مع الخوف
+انتظر سامي حتّى اليوم التّالي.
+لم يرى أحد فاضل.
+شارك الكثير من الناس في الماراثون.
+ألا تعرف إن كانت لوسي قادرة على تكلم اليابانية؟
+أريد أن أرسل هذا الطرد إلى كندا.
+أين هي غرفتك؟
+كنّا نظلم النّاس.
+انتهت المباراة الساعة التاسعة.
+القبائلية هي لهجة أمازيغية لمنطقة القبائل.
+الإنفصاليّون هم عار مثل البعثيين و الإسلامويين.
+سأشتري هاتفا خلويا غدا.
+صايم
+لماذا عادت إلى المنزل باكراً؟
+كل ما عليك هو إمضاء إسمك هنا.
+آكل الخبز.
+وصلت بعد انتهاء الحفلة.
+يقال انها طباخة ماهرة.
+توم يتكلم بسرعة.
+لدي الآن القليل من المال.
+خرج محمد للمدينة في عام 622.
+لا يوجد مال.
+توني يلعب.
+هذه أختي الصغرى.
+تجيد يومي الحديث بالإنجليزية.
+هل تملِكنَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبِكُنَّ؟
+سأخفض ثمنه إلى النصف.
+إنها تُقِيم في النرويج.
+منطقة القبائل، التي هي منطقة جبلية في الشمال الشرقي للجزائر، يتكلمون فيها القبائلية التي هي لهجة أمازيغية.
+عاد من المرصد.
+لماذا تقول ذلك؟
+لم تغاروا.
+يكلف الكتاب خمسة دولارات.
+"أشكرك على مساعدتك لي" "لا شكر على واجب."
+حلمي هو أن أصبح مغنّيا.
+يعتقد فاضل أنّه وجد الجواب.
+أشكرك على مساعدتك
+أنا لا أخاف الموت.
+هناك العديد من الحدائق الجميلة في لندن.
+يمكن أن يكون فاضل قد مات.
+سأعد لك بعض القهوة.
+لقد انفجر.
+ماذا ينتظر فاضل؟
+يعيش في الولايات المتحدة.
+كان يستحق المحاولة.
+كوني جادًّة أرجوكِ.
+الفرنسية يتحدث بها في فرنسا.
+ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.
+إنّهنّ معي.
+عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك.
+هناك وحش كبير قادم من الجبل.
+كان سامي من أسرة مسلمة ملتزمة.
+أملك لوحة المفاتيح للأمازيغية على هاتفي.
+سامي سوري.
+هل تعيشين في ألمانيا يا ثيزيري؟
+اسقط.
+أنا سوف ألبس النظارات الشمسية.
+تناول هذا الدواء مرّتين في اليوم.
+لا اتكلم عربي.
+فتحتُ الباب ورأيتُ رجلان قائمان جنبا بجنب.
+عاد إلى زنزانته.
+ماذا تبيع؟
+أكل حتى شبع و حمد الله عن نعمته.
+أرنهنّ ما بوسعكنّ أن تقمن به.
+ما ذهبت إلى المدرسة.
+باختصار شديد، هي ربحت و أنا خسرت.
+جر.
+هذا كتاب للقراءة.
+هل الكتاب عندك؟
+أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.
+لدى سامي تاريخ طويل مع الاكتئاب.
+لدي قناة جيدة في اليوتيوب
+انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد.
+لا يستطيع أن يتكلم الإنجلزية و الفرنسية.
+هل وجدت كثيرا من الجزائريين في ألمانيا؟
+لقد نُسِي.
+يحتوي هذا النادي على خمسين عضوا.
+لقد أكلا.
+أنظر إلى الكتاب على الطاولة.
+أتحب الرياضة؟
+يمكنك أن تبدأ.
+هل بإمكاني الدخول؟
+أأنتم متأكّدون أنّه لا يوجد حلّ؟
+أظنّ أنّك أحمق.
+انكسر ظفري.
+ذلك قلب.
+ادخل.
+كفِّ عن الكذب.
+ماذا فعلتَ بعد ذلك؟
+شبيبة القبائل فريق جزائري لكرة القدم.
+إن كنتم لا تملكون شرعية أيّها الانفضاليون، فلا تسرقوها من أناس آخرين.
+بلال هو مواطن صومالي.
+إنها أثقل منه بكثير.
+هذا سر.
+إضحك قبل الإفطار, سوف تبكي قبل العشاء.
+ذلك مستحيل.
+في أي ساعة رجعت من المكتب؟
+أين هم ذاهبون؟
+كان سعيدا جدا.
+هي مسرورة.
+اختبأ الأرنب خلف الشجرة.
+ما رأيك في اللغة اليابانية؟
+رأيتها تدخل الغرفة.
+نحن مغاربة.
+هل هذه عائلتك؟
+أُقسم بأنّ لا شيء حصل.
+حظه يسبق ذكاءه.
+نملك لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفنا.
+عندي منزل.
+من الصّعب عليه حلّ ذلك المشكل.
+ناديني سامي.
+سأذهب إلى المدرسة.
+هذه خريطة كبيرة لألمانيا.
+أسرع.
+الرجاء عدم الكتاية على كتب هذه المكتبة
+العبرة بالفعل و ليس بالكلام .
+أبواي زين الدين زيدان ولدوا في بلاد القبائل.
+أكل الولد التفاحة
+لن أقبل أي عذر.
+عاد إلى الموسيقى.
+هل بإمكاني الدخول؟
+أين هو أب سامي؟
+الموسيقى لغة عالمية.
+كان سامي مختبئا في منزل أمّه.
+لا أعلم إن كان سيأتي بالقطار أو بالسيارة.
+الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين.
+هذه مدرسة.
+أرادت منّي الكذب.
+ليس بإمكانك الدخول لأنك قاصر.
+لا تعجبني هذه الفكرة البتة.
+أحتاجك.
+كان أبوه شرطيا.
+سيكون زوجا صالحا.
+توم و ماري كلاهما تكلما معي بشأن هذا.
+لماذا؟
+أرى رجلا بين الأشجار.
+ماذا نأكل الليلة؟
+عادوا إلى العلّيّة.
+يحزنني أن تترك هذه المدينة.
+هو تونسي.
+انفخ.
+ممنوع السباحة
+يا تارو روح وفرش أسنانك.
+كان عمر الفقيد ثمانين سنة.
+هل بإمكانك أن تفتح لي الباب؟
+انا ادرس التاريخ في مدرستي
+لا أبالي إن كان الجو باردا نوعا ما.
+هل كان حقا مملا؟
+ليلة سعيدة.
+علينا ان نفعل هذا بأنفسنا
+أيّ طريق أخذتم؟
+لماذا تحبون الجزائر؟
+خنزيرة تـرضع الخنازير الصغيرة.
+هنّ سعيدات.
+أذهب إلى المدرسة.
+كتبت ليلى رسالة لصديق.
+إنها بعيدة جداً.
+لقد كسر النافذة عمداً.
+شاركَ في الألعاب الأولمبية.
+عليك أن تؤدي واجباتك حالاً.
+ارحِ.
+الشركات المتعددة الجنسيات تفوق الشركات العاملة التقليدية في دولة واحدة فقط.
+انه يحب الشاي.
+سنعود بعد قليل.
+اسمي كوزي.
+دعني أشرح سبب وصولي متأخراً.
+هذه قصة حقيقية.
+قال لي قصة حياته .
+لديه أكثر من مئة رواية.
+أنا أكتب رسالةً.
+كنت متعبة جدا اليوم.
+بدأ يبكي بصوت عال
+تلك سيارتك.
+ليلى جيبوتية.
+لم نكن محظوظين
+هو مغربي.
+هو لا يريد أن يعترف بالهزيمة.
+من هي تلك الفتاة الجميلة؟
+لديه لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفه.
+خديجة هي مواطنة كويتية.
+كم حبّة مانغو تريدين؟
+هل تملِكونَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبِكُم؟
+تم القبض على قادة الحركة الإنفصالية.
+لا علاقة لكم بالربيع الأسود، أيها الإنفصاليون.
+أنا أجري.
+ينبغي عليك أن تُبقي غرفتك نظيفة
+عليك عدم الخوف.
+عائشة هي مواطنة تركية.
+الساعة السادسة و الربع مساء.
+هل بإمكانكم الاتّصال بطبيب؟
+يقع منزله على الضفة الجنوبية للنهر.
+الكتاب صغير.
+أفهم قصدك.
+أين تركت حذاءك؟
+لقد تحدّثتما، أليس كذلك؟
+ارني مثال.
+بإمكانها تحدث ثلاثة لغات.
+سيشحذون السّكاكين.
+ما أجمل هذا الخاتم في يدك!
+هذا سر.
+القبائل جزائريون.
+أعداء يوسف يحيطون دائما به
+توم لا ينسى أبدا أن يقدّم أزهارا لزوجته يوم عيد ميلاد زواجهما.
+أتيت إلى هنا البارحة.
+تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج.
+عندي كتاب.
+منذ يومين.
+كِلاً من هما في الغرفة.
+ماذا تعلّمتنّ؟
+أنت في أوروبا!
+توم سائق مسؤول.
+قتل فاضل العديد من الأشخاص.
+إني أنتظرك منذ خمس ساعات.
+المشكلة هي أنني لم يكن لديّ ما أقوله له.
+هذه مدرسة.
+لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
+نعيش في النرويج.
+عاد إلى غرفة الجلوس.
+أستيقظ في الساعة السادسة.
+أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت .
+سامي نادم على ذلك.
+كم من مرة ذهبت؟
+عليك بمساعدته، و بسرعة.
+هي لم تعجبني قطّ.
+هنا.
+درس سامي في مدرسة مسيحيّة.
+مساء الخير، كيف حالك؟
+القبائلي يحب بلده، جزائريّته.
+سوف ينال عقابه
+منزل سامي كبير.
+أوقع في الخطإ
+امنا اشترت جروا لنا.
+بداخل الكتاب قصة تنتظر أن تهمسها .
+ما أجمل عَلَم الجزائر!
+أعطني مفتاح غرفتي من فضلك.
+زارت ماري جدّتها.
+تعرّف فاضل على فتاة ساحرة الجمال إسمها دانية.
+تعال معنا إن شئت.
+خصص أمسياته لهواية جديدة; بدأ يتعلم اللغة الألمانية.
+رغم أن القبائلية ليست لهجة زناتية، لكن من كثرة قربها من الشاوية يستطيع فهمها حتى ناطقو هاته الأخيرة.
+تفضل الحساب
+تحيا اللغة الأمازيغية.
+انهار منزل سامي.
+عاد إلى الكرة الطّائرة.
+أين المدرسة؟
+مساءًا نذهب للتزحلق في الغابة، أليس كذلك؟
+البنك يكون مغلقاً أيام السبت.
+توم لم يستطع إيجاد مكان جيد للإختباء.
+أتحب الرياضة؟
+كنت في الحمام عندما رن الهاتف
+أعرف رجلا يحسن تكلم الروسية.
+هذا علم الحركة الإنفصالية.
+هل هم كبار؟
+أنت لا تستقبل الضّيوف.
+هل حسبت هذا بدون آلة حاسبة حقًّا؟
+عندي ابنان.
+عاد إلى ذلك المطعم.
+أود أن أعرف اسمها.
+باراك الله عليك.
+عاد إلى موقف السّيّارات.
+لا يحتاج توم إلى دراسة الفرنسية، فهو يستطيع تحدثها جيدا.
+كم من الوقت أمضيتَ في الخارج؟
+إنها تعيش في النرويج.
+لديها لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفها.
+هل العشاء جاهز؟
+أسمعت الأخبار؟
+لا أمانع في البقاء.
+أعطني مفتاح غرفتي من فضلك.
+أخذت مايوكو قضمة من تفاحتي.
+تعيش ثيللي و ثيزيري في النرويج.
+حقيبتي مليئة بالأوراق.
+هل تعلم ؟
+أظنّ أنه لم يتبقّ شيئ لنتحدّث عنه.
+لقد قلت لك أنه ليس هنا.
+أين المدرسة؟
+تعالوا معنا إن شئتم.
+الإنفصاليّون خوّافون و جبناء.
+لقد غضبوا.
+صم.
+أين كنت مؤخّرا؟
+دعامة للنهوض بالأمازيغية
+كان هناك ملك ظالم يظلم الناس
+تمدد.
+أخذ توم شيئا ما من فوق الأرض.
+أتحب الرياضة؟
+ماذا تخافون، أيها الإنفصاليون؟
+كيف بإمكاني أن أريك حبّي؟
+حاول توم أن يتجنب النظر إلى ماري.
+الإنفصاليون يكتبون تعليقات صبيانية.
+كل مرة أستخدم المايكروويف, الواي فاي يتوقف عن العمل.
+كان لديه الكثير من المال في البنك.
+كانت مسرورة.
+أنهيت قراءة ذلك الكتاب.
+هذا الطّعام مليء بالمواد الحافظة.
+اشترى فاضل منزلا جديدا في الرّيف.
+سامي يملك سيّارة.
+ذهب توم ألى بوسطن.
+لا داعي للقلق.
+ذلك كتاب طوني.
+كم عمر أختك ؟
+هذه حاسبة ثيلَلِّي.
+سوف آكل التفاحة.
+القبائلي يرفع علم الجزائر في البلدان الأخرى.
+هو مسرور.
+إذا أصبت بالزكام، من الأحسن لك أن تنام لكي تستريح.
+ما من طريقة أخرى.
+الحركة الإنفصالية معروفة بتطرفها.
+قيل أن شاعرا عظيما قد سكن هنا.
+اليوم بارد
+تعلمت الكثير منك.
+هل تضحك علي؟
+إن عجز المطرف على الرد بالكلام، سيمنعك من الكلام.
+اصرخ.
+إنّك تكذب.
+أنا مواطن عراقي.
+عاد فاضل إلى القاهرة.
+هل تصل هناك كل يوم؟
+كانت عين فاضل مسودّة.
+هناك سيالة بين التفاحة و الكتاب.
+هما سعيداتان.
+عاد إلى كرة القدم.
+الإنفصاليّون هم الذين يخلطون البراز مع العسل.
+إستعجل! نحن ننتظرك.
+جورج ثرثار جداً.
+أنت تحب التفاح.
+أنت مدين لي بمبلغ من المال.
+أين رأيته?
+إلى أين سافرت؟
+لم يجد فاضل شيئا.
+بيروت هي عاصمة لبنان.
+أجب.
+أنا امرأة.
+استعمل فاضل هاتف ليلى.
+درس سامي في مدرسة مسيحيّة.
+أحبك وأريد الزواج معك.
+أنا طالبة.
+نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.
+خرج أخي من الغرفة راكضا بدون أن يقول شيئا.
+عدنا.
+أتت إلى هنا فور ما سمعت بالأمر.
+سأبدل قصار جهدي.
+سوف أقرأ الكتاب.
+أنا شديد الملاحظة.
+أقلع عن التدخين العام الماضي.
+في 2019 ستبدأ الأكاديميّة الجزائريّة للغة الأمازيغيّة عملها.
+مت.
+أريد أن أراك مرة أخرى.
+وصلت أثناء الحفلة
+دائما أغسل وجهي بالصابون والماء.
+أنتم تصابون بالجنون.
+لقد أغمرها بالمدح.
+لم يأت أحد لمساعدتي.
+أريد أن تروين لي كلّ ما حدث.
+سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.
+إنني مشغول.
+قام بشنق نفسه بسلك حديدي.
+لم يتوقف عن الضحك.
+أمي تعزف البيانو بمهارة.
+الشباب يحبون المغامرة.
+اصدر ضجيجا.
+يجب أن أطلُب.
+هل تناولت الغداء ؟
+كابول هي عاصمة أفغانستان.
+الإنفصاليّون سيجلبون لك المتاعب.
+ها قد أتت!
+لونيس آيت منقلات هو مغنّي جزائري.
+قد اصبحت اللغه الانجليزيه هي السائده حول العالم ويعود ذلك لعدة أسباب.
+يمكنك اختيار أيا كان ما تريد.
+كان يوغرطة ملكا على نوميديا.
+اغسل أسنانك.
+لم لا تطعني ؟
+كن.
+أكيد سأنتظر.
+عاد إلى مكتب البريد.
+الإنفصاليّون لديهم حفنة فقط من الناس الذين يجيدون الكتابة و حتى الذين لا يستطيعون فعل شيئ ضد التّقدّم الذي تسير نحوه الأمازيغية إلى الأمام.
+قلت لهم بأنهم خرفان يقودها السياسيون.
+أريد لإبني أن يصبح مهندسا ميكانيكيا.
+اسقِ.
+أعيش في شمال السّويد.
+مدرّسنا وغد.
+اللهجة القبائلية هي لهجة أمازيغية لمنطقة القبائل.
+الإنفصاليّون هم إرهابيّون فكريّون، لكن يحاولون إخفاء لعبهم لكي لا يتفطّن لهم الناس، لكن، لا يستطيعون خداع أحد.
+ييذير و ثيزيري يعيشان في النرويج.
+الطّائرة تشتغل الآن.
+ماري هي سكرتيرة توم.
+ستشبعون البراز أيها الانفصاليين.
+عاصمة أسبانيا هي مدريد.
+هل بإمكانك أن ترسل لي خريطة بالفاكس؟
+أريد أن ترووا لي كلّ ما حدث.
+كان يدخّن.
+أنا ولد.
+وقفت في آخر الصف.
+أصبح أخي قسا.
+لا تكن سخيفاً!
+لم أذهب لأني كنت مريضا.
+أيمكنك التزلج؟
+هل تملِكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفكَ؟
+سامي لا يحبّ الكلاب.
+الإنفصاليون سينكشفون واحدا واحدا.
+ترجم الجملة التي أنت بصدد ترجمتها ترجمةً جيدةً، ولا تتأثر بالترجمات إلى اللغات الأخرى.
+اكذب.
+هو من يفتح الأبواب.
+حيوانات الباندا حيوانات جميلة.
+كنت هنا.
+بإمكانك الاعتماد عليّ يا فاضل.
+عاد إلى الرّوضة.
+كنت مثلك عندما كنت شابا.
+أشعر بالإرهاق.
+أنا أذاكر ثلاث ساعات يومياً.
+لمَ أبقيت هذا سرًّا؟
+يحبّ فاضل دجاج تيكساس.
+أنتَ تتحدث بسرعة, أنا لا أستطيع أن أفهم أي كلمة.
+رأيتها تدخل الغرفة.
+الأمر يزداد سوءا.
+أنا أذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.
+آه، تعطل حاسوبي.
+ما عليك إلا أن تذهب.
+كان سامي يدرّس العربيّة في مدرسة مسيحيّة.
+الحب أعمى.
+غرفة نوم والدي كبيرة جدا .
+لم يصدقني أحد في البداية
+إنّهم سوريون.
+هل صدّقن؟
+أردت أن أعرف مستقبلي.
+عاد إلى شقّته.
+إن شاء الله.
+انفجروا.
+لديها كتابٌ.
+يذوب السكر في القهوة الدافئة.
+اضرط.
+حتى الطيور باقية هُنا في الظِل.
+ألمانيا تُسَمّى "لالْمَانْ" بالأمازيغية.
+هو آخر من أود رؤيته.
+توم لا يتحدث في العمل اللغة الفرنسية
+قل خيرًا أو اصمت.
+عدن إلى الحفل.
+كُل، فإنك جائع.
+اقتل.
+أعر.
+اعطِ.
+خيموا على حافة الماء.
+لقد أعددته لكِ.
+أشعر ببرد في عظامي اليوم.
+الإنفصاليّون يريدون استعمال العنف للوصول إلى هدفهم.
+هذا ما نراه مع فاضل.
+تأهيل العمل الجمعوي التشاركي
+لنأخذ صورة كذكرى.
+لدي سعال.
+الحركة الإنفصالية صمّمت عَلَمًا.
+لقد أكلوا.
+أنا هنا.
+هل أنتَ تعيشُ في ألمانيا يا ييذير؟
+باراك الله عليك.
+عيناي تؤلمانني.
+كنت تتطرّق لمواضيع مختلفة.
+هم يريدون أجوبة.
+لمَ تعمل هنا؟
+أذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة.
+أُحب تعلم اللغات القديمة.
+هي أفزعت القط.
+أغمرها بالمديح.
+احب العاب الفديو
+كان فاضل مسيحيّا ملتزما.
+يعرف سامي ركوب الدّرّاجة.
+نفعلها الآن أو لا نفعلها أبدا.
+القبائلية هي لهجة أمازيغية تملك الكثير من الإستعارات التي تنتمي إلى اللغة العربية.
+كتبَت رسالة واحدة.
+ليست لديك حمى.
+توم لم يعرف ماذا يفعل أولا.
+الألوان جميلة
+سأجتاز امتحان الرياضيّات غدا، يجب أن أشتري آلة حاسبة.
+لمَ؟
+أفضّل البقاء جالسة.
+أنا أقرأ كتابا الآن .
+هم الذين يطلق عليهم ضحايا الحرب.
+أسرع، و إلاّ برد الأكل.
+نوما هنيئا.
+أقن توم ماري أنه لم يكن السبب في حدوث ذلك.
+كان طوله ثمانية أمتار.
+يملكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبه.
+علينا أن نتّبع مثاله.
+لمن هذين الحذائين؟
+ذلك يجعلني حزينا أنك ستترك المدينة.
+سأعود إلى أستراليا بعد غد.
+تقع فرنسا في أوروبا الغربية.
+العصافير تطير.
+كان محصول العام الماضي سيئا.
+يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه.
+هي تحبّ أطفالها.
+الصبي يسبح مع أصدقائه.
+هل تعرف كيف تلعب كرة القدم؟
+لدي شيء أقدمه لك.
+أنا فخورة بك.
+اشترت شقّة.
+ذهبت إلى المتحف اليوم.
+إن دعوتَه، ربما سيأتي.
+لا أحتاج إلى أحد.
+تركتها تذهب.
+طوم لا يعرف كيف يربط خيوط حذائه.
+لكن الأمازيغية لن تموت أبدا.
+حان الوقت للنوم.
+هذه الساعة لا تعمل.
+لقد أضفت فلفلاً أكثر من اللازم.
+لديّ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفي.
+يجب أن ننجح.
+أنظر! النّار تلتهم الكتاب.
+هل تملِكينَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبِكِ؟
+أتعرف ما هي؟
+لم؟
+هل لديك الكثير من الأصدقاء هنا في اليابان؟
+أعتقد أنكَ فكرتَ في ما كنتُ سأفكر فيه.
+ممّاذا تخافون، أيها الإنفصاليّون؟ بصراحة؟
+كلّ شيء فسد.
+القبائلية هي لهجة أمازيغية قريبة من الشنوية.
+لنبدأ.
+أسكن في غرداية بالجزائر.
+من الأفضل أن تجري صباحا في الصيف.
+الخوف أكثر ضرراً من أحد السيوف.
+لعبنا كرة القدم بالأمس.
+الإنفصاليون يجيدون الشتم فقط.
+هل سبق أنك احببت شخصا لا يحبك؟
+تعلّم.
+هل تملك كتاباً؟
+مدريد عاصمة أسبانيا.
+انها تمطر منذ يوم الاحد.
+انفجرن.
+تشعر بالقلق كثيرا.
+الإنفصاليون دائما يخافون.
+نحن نعيش في المغرب.
+الخبز طازج.
+المعرفة قوة.
+لقد أحضر لي قهوة لكني طلبت منه شايا.
+كان سامي يحبّ موسيقى الرّاب.
+عزف عازف البيانو مقاطع إضافية.
+أحب أن أقرأ الكتب.
+كتب سامي عبارات على الجدران.
+أنا سعيد جداً الآن.
+يريد الإنفصاليّون زرع رايتهم بمواقع الأنترنت.
+يعيش ييذير في المغرب.
+ما من مشكلة.
+أنتِ أمازيغية.
+يوم الأحد هو أول يوم في الأسبوع.
+ما الذي أغضبك بهذا الشكل؟
+أريد شخصا يمكنه التحدث باللغة الفرنسية.
+لا أحد سيتزوّج من فاضل.
+يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه.
+أعرف بعض أصدقاء نانسي.
+ساعدني في تنظيف البيت من فضلك.
+ستعدّ لك عشاء جيدا.
+هل بإمكاني زيارتك غدا؟
+تملكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبها.
+هما غاضبان.
+فاضل عربي.
+هذا كتاب.
+لم اتمكن من الحصول على اجابة معينة منه
+من سيتحمل المسؤولية بالنسبة لهذا الأمر؟
+الإنفصاليون يخافون في كل مرة نذكر فيها دليلا علميا على وجود اللغة الأمازيغية.
+تأهيل العمل الجمعوي التشاركي
+أنا هدمت المدرسة.
+الإنفصاليون يشتمون كل الناس.
+لا تأكل كثيرا.
+هانا هي مواطنة يابانية.
+أحمد هو مواطن عُماني.
+إنه آخر شخصٍ أود رؤيته.
+سخرنا منه حول هذه الحادثة.
+الخاتم لا يدخل في إصبعي.
+ابتسم.
+هل أنت مستعد أن تطير؟
+يعتبر أفضل محامي في المدينة.
+شعرتنّ أنّكنّ معزولات.
+أكسيل و ييذير يعيشان في باتنة بالجزائر.
+اكتب!
+الساعة الآن العاشرة والنصف.
+ترك فاضل المدرسة.
+بدأ فاضل يتعلّم العربيّة في الجامعة.
+الإنفصاليون يتكارهون حتى فيما بينهم.
+هو أخي.
+فُتحت الكثير من المصانع الجديدة.
+اخرج!
+أرسل فاضل رسائلا لليلى.
+عاد إلى اليابان.
+يعيش بقرب المدرسة.
+كانت ليلى تنتظر في الظّلام.
+وجد فاضل طريقة أخرى لكسب المال.
+ارنست هيمينغواي هو من كتب قصة "العجوز و البحر."
+ابتعدوا عن هذه الحركة الإنفصالية.
+ما يقوله ليس لديه معنى.
+أشكرك على نصيحتك.
+كان يسميني اتشيرو.
+أنا طالب جديد.
+ثيللي و ثيزيري تعيشان في المغرب.
+بإمكانكما أن تختارا أيّ طريق تريدانه.
+هنَّ تذهبنَ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
+بالنّسبة لليلى، فاضل زوج مخلص.
+عاد إلى الطّبق السّادس.
+من هو محاميك؟
+لا أشعر بالأسى إن شتمني الإنفصاليّون لأنهم متفوقون في الشتائم فقط و لا يجيدون فعل أي شيئ آخر.
+المكتبة بالقرب من الحديقة.
+هي تلوّي وجهها.
+ماعليك إلا أن تضغط على الزر.
+يعيش سامي في اليمن.
+خلف زجاج النافذة يرقص نديف الثلج .
+لِماذا تَكْذِبُ؟
+كل الخبز.
+انبح.
+كان سامي ينتظر في المنزل.
+هل تعيشين في الولايات المتحدة يا ثيزيري؟
+ما بعد الضيق إلا الفرج
+محكم عليها بالإعدام.
+لقد أكلن.
+ذهب سامي إلى مدرسة الشّرطة.
+ذلك الماء متجمّد.
+ثيزيري هي مواطنة جزائرية.
+أنا أذهبُ إلى جامعة بجاية.
+نعم، ولكن سيكون صعبا.
+كم عمر والدك؟
+سامي حقّا أحمق.
+أبواي يتحابان.
+لا أريد أن أبدو غبيّا.
+يعيش أبويّ في القرية.
+وصلت متأخراً ليلة أمس.
+بما أنّ سامي طويل، فهو يحتاج لسيّارة كبيرة.
+أنت جميلة.
+كم من المال لديك؟
+أظنّ أنّك أحمق.
+لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا.
+في أي وقت يأتي ساعي البريد؟
+قدري هو في يديك.
+لقد كان رده سلبياً.
+ربّما تشاجرت مع فاضل.
+ثيزيري جزائرية.
+انه كنز.
+سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.
+هل تصل هناك كل يوم؟
+بعد المعاناة تأتي الرفاهية
+انهار منزل سامي.
+هل تعيشين في المغرب يا ثيزيري؟
+دعني أساعدك في عملك.
+فاضل مصري.
+ينبغي أن تقرأ كتبا مفيدة لك.
+كان سامي عائدا إلى منزله على متن درّاجته.
+اشحذ.
+فقط أخبرني ما الذي تريده.
+رفعت بصرها إلى السّقف.
+اسمي لا يبدو في القائمة.
+أكيد، هذه هي.
+بحثت عن مفتاح المنزل في حقيبتها و لكنها لم تجده .
+ستمطر هذا المساء.
+تيزي وزو هي إحدى ولايات الجزائر.
+أهلا يا جون، كَيْفَ حَالُكَ.
+في الولايات المتحدة، يتحدث الناس بالإنجليزية.
+يشكو طول الوقت.
+كان خائفا من الظلام.
+بما أن هذا الصبي كان يبكي طوال النهار، فلابد أنه مريض إذن.
+السكوت يدل عن الرضا.
+سأعود.
+الإنفصاليّون هم كذابون يريدون ابهارنا بأخصائِيَّين لغويَّين لا يعرفان شيئا حتى لهجَتَهم القبائلية.
+قطع ذلك البلد العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة.
+الإنفصاليون مكروهون أينما ذهبوا.
+لمَ لم تصدقني؟
+نعلم أن الحركة الإنفصالية تريد أن تفرق وحدة الجزائر، لكن لم ننتظر منها أن تفرق حتى وحدة اللغة الأمازيغية.
+إنّهم خائفون.
+أغسل الملابس يوم الأحد
+هي قلقة بشأن سلامتك.
+يجب ان تحصل على مكافأة
+احصد.
+أين؟
+هو أكبر منها سنا بثلاث سنوات.
+كلامه لا يتماشى مع أفعاله.
+ولكن المرح ليس كافياً.
+عاد إلى الصّحراء.
+يعتقد الانفصاليون أنهم يخيفون الناس.
+لن يأتي أحد.
+حضرا سامي و ليلى صلاة الجمعة في إحدى مساجد القاهرة.
+قسمتنا مدرستنا إلى مجموعتين.
+أود أن أطلب منك معروفا.
+أيمكنك أن تكرره مرة أخرى؟
+لم نكن اصدقاء
+غدا سوف ألعب كرة القدم.
+حاولنا عبثا اسكاتهم.
+هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب.
+لديها كتابٌ.
+هم يريدون السّلم.
+درس سامي في مدرسة الشّرطة.
+يقال انها طباخة ماهرة.
+أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه.
+القبائلي لا ينكسر ولا ينحني.
+وعندما استيقظت، كنت حزينا.
+هو خائف.
+أدخله.
+كنت مشغولاً.
+ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.
+لدى الإنفصاليين خطاب متطرف.
+يتكلم الإنجليزية جيدا.
+ألمانيا تُسَمّى "ألمانيا" بالعربية.
+أنا أُحِب النرويجية.
+ليس من الضروري أن تذهب.
+هذا تلفاز.
+تقف تلك المرأة أمام المكتبة.
+علمت بذلك منذ البداية.
+لا تُصلحهُ إذا لم يكن منكسراً.
+سوف ينال عقابه
+لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام.
+أين مريم؟
+لقد طبخته لكِ.
+لا تلعب هنا.
+الإنفصاليّون يظنّون أنفسهم أنهم قاتلوا في الحرب، و انتصروا فيها و أنهم حرّروا البلاد، و كأنه لا يوجد أبدا من سيقف ضدّهم.
+متى سينتهي العالم؟
+أنا شاوي، بلدي هو الجزائر.
+لوحة المفاتيح الأمازيغية موجودة على جيبورد.
+كان ساني يحبّ أن يأتي إلى المنزل كي يرى أبناءه.
+عاد إلى لعب الشّطرنج.
+بقى أقل من ساعة.
+لقد تسلّقتم الشّجرة بسرعة.
+سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الانجليزية.
+عفوًا.
+لنغني بالإنجليزية.
+أكيليز بطل أسطوري عند الإغريق.
+هل تعلم ؟
+كانت سعيدة.
+لديه قطان: أحدهما أسود والآخر أبيض.
+إيطاليا بعيدة عن البرازيل.
+أجد أن فكرته غبيّة.
+تمثل هذه اللوحة عاصفة في البحر.
+ألفيد هيتشكوك هو من أخرج الفيلم "العصافير."
+بعض الناس يضربون و يبكون.
+أنت أميرتي.
+أرسل.
+معطوب الوناس مغنّي جزائري.
+ندرس الموسيقى.
+روى لنا قصة عن فتى اسمه توم سوير.
+مع انني كنت جالساً تحت الشمس، ولكن كنت أشعر بالبرد.
+في الأسفل.
+من الذي يتولى الزعامة؟
+الانترنت ملك لجميع النّاس يا عاهرات الانفصاليين.
+يريد الإنفصاليّون خداعكم بِرَايَتِهِمْ..
+لا، لن أذهب اليوم إلى المدرسة.
+هذا ما أعتقده.
+كنت أشاهد التلفاز حينها.
+هذه الكتب لي.
+نشأنا في منزل واحد.
+هل تعاني من شيء ما ؟
+أحسبو جذر خمسة بالآلة الحاسبة.
+هل تفهمني؟
+انظر و استمع إليّ.
+لا أصدق ما أراه.
+أنا رجل.
+ابحث.
+لنلعب كرة القدم.
+يعيش عمي في شقة سكنية.
+عدن إلى كرة السّلّة.
+عندي تذكرة زائدة.
+عاد إلى التّنس.
+لم يستطع توم أن يجد مكانا جيدا للإختباء.
+في يدها شيء ما.
+نحن متأكدون أنك ستكون على ما يرام.
+الكرسي بعيد عن الباب.
+أحسب جِذر خمسة بالآلة الحاسبة.
+لا تقل لا ، لكن أيضا لا تقل نعم .
+قدّم فاضل دانية لرامي.
+لا يزال توم في المدرسة.
+ما أذنت لك أن تمس الفن
+عليك أن تذهب إلى الطّبيب.
+ولدت الأم تيريزا في يوغوسلافيا في عام 1910.
+ذهب فلضل إلى الجامعة.
+هذا منزل جمیل.
+لكن لماذا؟
+أنا بحاجة إلى قَصِة شَعر.
+على الاقل ساموت سعيدا.
+هل تناولت الغداء ؟
+هو في موقف السّيّارات.
+أنا شخص صادق.
+إنه عالم رائع.
+الحياة قصيرة.
+فقط أخبرني ماذا تريد.
+انهار منزل سامي.
+صنع في كازخستان.
+لم أكن أعلم أن الإنفصاليّين لديهم لقطاء مثل هؤلاء.
+اكتب.
+عيد ميلاد سعيد,يا شيشير !
+هذا منزل جمیل.
+لم أتعرف على أحد منهم
+عاد من العطلة.
+بينما كان يلقي خطابه، كانت تصغي له بانتباه.
+سامي هو مواطن اردني.
+في البداية.
+عندما استيقظت كانت تثلج
+هذا طبيعي نوعا ما.
+أمشي إلى المدرسة.
+بِتْنا في هاكوني.
+أصبح فاضل أبا.
+عاد من موقف السّيّارات.
+لمَ لم تصلحن سيارتكن؟
+أي كتاب أفضل؟
+أنا قلق بشأن صحتك.
+أنت تسأل كثيرا عن شؤون الغير.
+هل ثلاثون دولارا كافية؟
+إبني بنفس طولي حالياً.
+هل لي أن آخذ صورة؟
+لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفهم.
+المكتبة مفتوحة.
+لندن هي واحدة من أكبر المدن في العالم.
+لديهنّ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبهنّ.
+إنّك تكذب.
+هل بإمكاني مساعدتك بطريقة ما؟
+يجب عليك البدأ قريبا.
+اتركني و شأني.
+من الممكن أن يغادر سامي البلد.
+أبي في غرفته.
+أحدهم ينتظرك في الأعلى.
+هل يعيش بالقرب من هنا؟
+تركتها تذهب.
+نعيش في المملكة المتحدة.
+تشرق الشمس من الشرق و تغرب في الغرب.
+كم عمر أختك ؟
+لا تحفر حفرة لأخيك، فتقع فيها.
+إنه يرمي الأوراق في الهواء
+فاضل ثرثار.
+الإنفصاليون يريدون زعزعة البلد.
+أن لست جائعا بالكامل.
+ارو قصة جميلة لصديقي الصغير.
+انهار منزل سامي.
+آمُل أنكَ لست غاضباً.
+أنا حزين.
+هل الشاطئ قريب من هذه المنطقة؟
+واضح أنه مذنب.
+لا تفتح هذا الباب من فضلك.
+أيمكنك فتح النافذة؟
+أنا أغني.
+يعيش في مصر.
+أنت لطيفة جدا.
+هنّ تونسيّات.
+هي من مدينة سات إذا.
+الانفصاليّون و العاهرات شيء واحد.
+عندي كتاب.
+لم يقل لي فاضل أيّ شيء.
+ما هي اللغات التي يتكلمها الناس في بلجيكا؟
+صايم
+لنناقش هذه المشكلة لاحقاً.
+نظف غرفته يوم الاحد.
+لاحظ كيف ألعب هذه اللعبة.
+كم يستغرق ذلك ؟
+سوفَ أسمح لكِ ان تذهبي.
+لقد ازددتم طولا مقارنة بالماضي.
+لا تُصلحهُ إذا لم يكن منكسراً.
+منزله مملوء بالذباب.
+آنا هي مواطنة برازيلية.
+تركتها تذهب.
+من سرق التفاحة؟
+يحبّ الانفصاليّون الشّجار مثل العاهرة الكريهة الكلام. تشتم لمجرّد إخراج غضبها.
+انتظر سامي حتّى عادت ليلى.
+المنامة هي عاصمة البحرين.
+مولود معمري لا علاقة له بكم، و لا علاقة لكم به، أيّها الإنفصاليّون.
+أنا لا أومن بالعدالة.
+ظل محافظاً على مبادئه.
+كان يستمع للموسيقى.
+كنت معلما.
+الإنفصاليون يبحثون عن تقسيم البلاد.
+خوان هو مواطن مكسيكي.
+زوجي طباخ ماهر.
+الإنفصاليون يكذبون.
+أحيانا، يصعب التفريق بين الحقيقة و الخيال.
+سامي طويل، إذا يحتاج لسيّارة كبيرة.
+الخبز ليس طازجاً.
+لدي أخوان.
+من الأفضل أن تسرعو.
+فاضل يتكلّم العربيّة.
+إنّي أترجم مقالا.
+هما في نفس العمر.
+الإنفصاليّون يتشاجرون مثل الصبيان أقل من سبع سنوات.
+أنا لا أجيد الأمازيغية، لكن يوما ما سأتكلمها جيدا.
+كنت متعبة جدا اليوم.
+لا اتكلم عربي.
+لقد انفجروا.
+مبروك.
+هل يستطيع أن يراني؟
+هل هي موجودة حقيقة؟
+إن أكرمكم عند الله أتقاكم.
+لا أحب المدرسة.
+هل نظاراتك طبية؟
+سأنتظر حتّى يأتي.
+هُنَّ تذهبنَ إلى جامعة تِيزي وزّو.
+أصبح توم غنيّا.
+الجميع كان حاضرا إلا شخص واحد.
+الانفصاليون في ورطة.
+القبائلي يموت ولا تنقسم الجزائر بلاده.
+أملك بيتاً في الجبال.
+سنناقش هذا فيما بعد.
+علم الجزائر له ثلاثة ألوان: الأخضر، الأبيض و الأحمر.
+إنّ فاضل حقّا يحبّ دانية.
+القبائل يتكلمون القبائلية التي هي لهجة أمازيغية.
+فرح فاضل كثيرا.
+لا يفكّر توم بالآخرين.
+زوجتي طبيبة.
+هل لي أن آخذ صورة؟
+هذا كتاب صغير
+يتكلم الجزائريّون اللهجة الجزائريّة التي هي خليط بين اللغة العربيّة، الفرنسيّة، الأمازيغيّة، التركيّة و الإسبانيّة.
+أنا أعرف أني في مشكلة الآن.
+هذا هو ما اشتريت في إسبانيا.
+يؤمن فاضل بإله الإسلام.
+أنا مسيحي، أما هو فإنه بودي.
+حارب الرّجال من أجل الأمازِيغيّة، حرثوا الأرض. وصل الإنفصاليّون ليَسرِقو ما زرع الرِّجال، و يجعلوه مِلكا لَهُم.
+أنا مواطن لبناني
+بفضله، تمكنت من الحصول على وظيفة.
+منذ متى وأنت تلعب كرة القدم؟
+اكتب عنوانك هنا.
+الكرة الآن في ملعبك!
+بدء توم تعلم الفرنسية السنة الماضية.
+ليس لديها الكثير من الأصدقاء.
+انا متعب جدا لكي امشي اكثر من ذلك .
+خرجت.
+قضى الملك على أعدائه.
+كان عليّ فعل هذا منذ زمن.
+أعمل في مصنع.
+الحب شيئ مهم.
+ما أسرع توم في الكلام.
+هل كان لدى ماريكن مراسلون من اليابان؟
+سنعود إلى البلدة.
+هي مقرفة.
+الإنفصاليون يتكارهون حتى فيما بينهم.
+كان سامي ينتظرها.
+هنّ من سيتكفّلن به شخصيّا.
+أرأيتها هناك؟
+اليتيم هو من ليس له أب أو أم.
+انظر.
+استيقظ!
+ماذا تفعلن يا زميلات؟
+هذه الجريدة تكلف دولارا.
+لربما جاءت غداً.
+أحب السباحة.
+النعام لا يمكنه الطيران.
+استشر النّاس.
+كم من المال لديك؟
+هل قرأتم شتائمي أيها الإنفصاليّون؟ أعجبتكم؟
+أحيانا، ينسى الإنفصاليّون أنهم موجودون في عالم الواقع، وليس في عالم الأحلام.
+في لندن الساعة الآن السابعة .
+واصل فاضل مواعدة ليلى أثناء دراسته في الجامعة.
+الحاسوب موضوع على يسار السيدات.
+أجبني.
+بدأنا نفهم أكثر.
+هل تُقِيمين في النرويج يا ثيزيري؟
+افعل ما تريد.
+يذهب معي كلبي إلى أي مكان أذهب إليه.
+هذا هو خاتم الزواج الذي قدّمه أبي لأمي.
+قلّد.
+كان يعلم الأمازيغية.
+لست معتادا أن أعامَلَ بهذه الطريقة.
+يتمنّى كل واحد منهم الازدهار للآخر.
+يمنع استخدام هذه المعلومات لأغراض تجارية.
+هم تونسيون.
+عاد إلى تلك المكتبة.
+الكل مشغول ما عداي.
+الجو ممطر
+لا مشكلة!
+يجب أن أسأل.
+قبلها.
+اعتذر توم لماري عن تأخره.
+سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكَ هذا.
+هذا كتاب للقراءة.
+أنا أعيش في المملكة المتحدة.
+لديه مقعد في البرلمان.
+فاقد شيئ لا يعطيه.
+يود فاضل أن يراك.
+هذه الكلمة صعبة للنطق.
+لقد وعدني أنه سيأتي على الساعة الرابعة.
+طقس اليوم جميل.
+ترتاد أختي الجامعة.
+أبريل شهر الرابع في السنة
+محكم عليه بالإعدام.
+يجب أن أعود الى المستشفى.
+ما الذي تتحدث عنه؟
+ندمت كثيرا حين تأملت في ما مضى من حياتها.
+أنا نظرت في أعيُن توم وأخبرتةُ الحقيقة.
+عمّن تتحدثين؟
+هذا سر.
+هل تذهبنَ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو؟
+اسكب.
+هذا كتاب جيد.
+ناضل معطوب الوناس من أجل الجزائر.
+تبضع.
+لقد اشتريت هذا الكتاب في المكتبة التي أمام المحطة.
+أعيش في النرويج.
+لقد انفجرت.
+إنهُ أمين جداً, لذلك يمكننا الإعتماد عليه.
+هذا المبلغ لا ررضِ طموحي.
+هذه حاسبة ييذير.
+عندك فقط خيارين.
+أُعطيك خَمس دقائق لحل هذه المشكلة.
+هل لعبت التنس؟
+ماريا تساعد والدتها.
+لماذا يقلق توم كثيراً؟
+حرية التعبير هي عدو المتطرفين.
+أن جد ممتن لمساعدتك
+إن كنت مغادرا، فأغلق الباب رجاء.
+الإنفصاليون لا علاقة لهم بالعِلم.
+يصلي و يصدق، لكن لا يتحدث أبدا عن الدين.
+بيته قريب من النّهر.
+كان يجب عليك أن ترى الصورة.
+أنا أقرأ كتابا الآن .
+سرق فاضل سيارة في القاهرة.
+افتح فمك وأغلق عينيك.
+يجب أن تذهب.
+"هل اشترت ساعةً؟" "أجل."
+أمتأكّدون أنتم أنّه لا يوجد حلّ؟
+أنا جزائري و أفتخر بهذا.
+توم يعيش في مكان ما في استراليا
+كل تفاحة حمراء.
+لم أعلم أن الانفصاليين قد وظّفوا عاهرات لشتم النّاس.
+هل اتّصلت بي اللّيلة الماضية؟
+هيَ علّمَتْهَا الأمازيغية.
+هل أعجبتك الجامعة؟
+إدير يدرس في المتوسطة.
+هي لا تريدني أن أتحدث حول هذه المسألة.
+الجميع كان حاضرا إلا شخص واحد.
+أنا أذهبُ إلى جامعة البويرة.
+ماذا كنت تفعل؟
+تكلمت معها لمدة ساعة.
+ليست كل الطيور قادرة على الطيران.
+اسكب.
+و لكن لماذا؟
+تفاءل.
+أتَتْ إلى هنا حقا.
+لقد كسر النافذة عمداً.
+قالت له أنه كان محقا.
+السكوت علامة عن الرضا.
+كانت الكلاب تنبح كل ليلة .
+الإنفصاليّون يتشاجرون مثل الصبيان الذين لم يدخلوا المدرسة بعد.
+ساعدني!
+هل سبق لك و أن زرت المكسيك؟
+أنا في المطعم.
+هل توجد كلمة أخرى يمكن استعمالها بدلا من "مرادف"؟
+ليس من الضروري أن تذهب.
+ليس بعد.
+الانفصاليون ليسوا إخواننا.
+كيف حالك
+مع من تريد التحدث؟
+ستفقد الأشجار قريبا أوراقها.
+لا تلعب هنا أبداً.
+مرحباً بك في المنزل.
+في أرض العميان الأعور هو الملك.
+هي سعيدة.
+أنا لا أغني.
+أعطني مفتاح القلعة!
+بداية جميلة .
+هذا القرص يكلف عشرة دولارات.
+يا له من سؤال. أكيد أنا أحبه.
+أعطى سامي لليلى دولارا.
+تكلم!
+أنفقت كثيرا.
+عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين.
+عليك أن تتوقّف هنا.
+كان فاضل أبا مهملا.
+اشترى أبي لي بعض الكتب.
+قرر الكيميائي الشاب أن يفتح صيدلية.
+حقاً؟ لماذا؟
+هذا سرير.
+الجبن أصفر.
+فليبارك الله الجزائر.
+فاضل مغرم بامرأة أخرى.
+أظنّ أنّك أحمق.
+تُقيمُ ليلى في اليمن.
+هل هذا يعني أننا فزنا؟
+هيا لنلعب.
+رائع!
+أين كان يقط العام الماضي؟
+إلبس فستان أختك، تحزّم بخمارها لكي ترقص أيها الإنفصالي. اللغة الأمازيغية تملك أكاديميّة، أما أنت فاختبِئ في طريق الينبوع، ربّما لن يجد أهل القرية كيفية العبور لجلب الماء.
+هما مسرورتان.
+لبس سروالاَ نظيفاَ.
+لا يوجد مؤلّف أو جامعي قبائلي معروف يؤيّد الحركة الإنفصاليّة.
+كفى.
+لقد أكل.
+لا أظنّ أنّ بوسعي فعل ذلك، لكنّي سأحاول.
+ملأ الزجاجة بالماء.
+هم سعداء.
+إنها الحياة لن تفهمها .
+هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.
+الإنفصاليون لديهم حركة متطرفة.
+يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين.
+ليلى أمّ لستّة أطفال، تعيش جنوب شرق إنكلترا.
+عاد إلى المرصد.
+هل هذا كتابك؟
+اكتشف سامي أنّ المال قد اختفى.
+لديه أكثر من مئة رواية.
+الإنفصاليون لا يحبون السلام.
+القبائلية هي اللهجة الأمازيغية الثانية من حيث عدد الناطقين في شمال إفريقيا.
+تركتها تذهب.
+الإنفصاليّون يظنّون أنّي بقيت الوحيد الذي لا يزال يتحدّث عن الأمازيغية.
+إنها تريد شراء هدية لصديقها.
+الإنفصاليون هم ضد الأخوّة.
+ستساعدني على تعلّم العربية.
+علي الذهاب للمدرسه
+ما هي اللغات التي يتكلمها الناس في بلجيكا؟
+لِخُسن الحظ أنهُ لم يمُت.
+قدّم لنفسك.
+أنا أعمل في بلدة بالقرب من روما.
+سأذهب إلى أمريكا غداً.
+أمه مدرسة اللغة الإنجليزية.
+هو في المخبزة.
+أكثِر.
+لا يوجد ماء.
+سوفَ أسمح لكَ أن تذهب.
+الإنفصاليون يكرههم كل الناس.
+بسبب الاحترار العالمي، قد تغرق المدن تماما.
+كني حذرة من توم.
+هل هناك صرّاف آلي قريب من هنا؟
+يؤمن فاضل بإله الإسلام.
+هل تظن أنني غبي؟
+لعب التنس البارحة.
+قدّم لي هديّة جميلة.
+الإنفصاليون يمقتون كل الناس.
+أدعمه.
+قف!
+هل أنت طالب؟
+قال التلميذ: إن المعلم لا يحترم نفسه
+لا شكّ أنّ فاضل يحبّ دانية.
+السر سيبقى سراً.
+فستان جميل.
+كيف تقول " شكراً لك " باليابانية؟
+أبوهُم جزائري.
+تأسست مدرستنا عام ۱۹۹۰م.
+السيد الهاشمي عصّاد هو الأمين العام للمحافظة السّامية للأمازيغيّة.
+قد أكون صديقك الوحيد.
+هم يريدون هذا.
+إنّك تكذب.
+تريدون الضحك أيها الإنفصاليّون؟ الآن سأُضحِكُكُمْ: تعرفون تلك "أستهزئ بكم ثمّ نضحك معاً"؟ ذلك ما سأفعله معكم هنا.
+سامي جيبوتي.
+عليك أن تتحدّث معه شخصيّا.
+ستنطق المحكمة الدستورية بالقرار صبيحة هذا اليوم.
+أعمل في مصنع.
+هذا منزل جمیل.
+ذهب فاضل إلى المنزل فحسب.
+أريد أن أكون طيارا في المستقبل .
+أنا لدي عينان.
+لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة.
+دقّ.
+كم من الوقت ستمضي هنا؟
+من فضلك اقلب الصفحة.
+الفتاة الّتي تعزف البيانو أختي.
+كان كل الموز الذي أتيت به إلي البارحة فاسدًا.
+طوم وماري اصدقاء مند الطفولة.
+كان يريد توم مليون دولارا.
+ليلى سورية.
+كثيرا.
+هو لا يعرف ما معنى الخوف.
+ترك فاضل المدرسة.
+أنا أعرف من هو الذي تبحث عنهُ.
+سأنظف المطبخ لاحقا.
+"يا فاضل." "نعم، ماذا؟"
+هو العازف و هي اللحن .
+أنا متحكم في نفسي كي لا أفقد صوابي.
+لا تتذكر دائما أخطاء ماضيك.
+احلب.
+أحبّ اللّغات الأجنبيّة.
+داعب.
+عندما تخرج من المرحاض، إغسل يدايك.
+لدي قلب.
+السكان الأصليون لأمريكا هم هنود الحمر.
+توم لا يريد مني التحدث عن ما ناقشناه بالأمس.
+عاد إلى السّياسة.
+لا تزال ليلى تعيش في القاهرة.
+لا يوجد ضوء هنا.
+من أين جئت بالساعة؟
+لم اتمكن من الحصول على اجابة معينة منه
+يظهر أن الطقس يتحسن.
+اغتنم الفرصة.
+أنا مطلقة.
+لغتي هي الإسبانية.
+أنا جزائري و أتكلم الأمازيغية.
+من تلك الفتاة الجميلة؟
+سأحضّر بعضاً من القهوة
+انهار منزل سامي.
+لا أدرِ لماذا بكيتُ هذا القدر كلّه.
+أنا لست طبيباً.
+مرّ.
+كيف تفعل ذلك؟
+الراديو معطل.
+توم رفض أن يغادر بدون ماري
+لا يوجد مصعد.
+أعيش في قطر.
+كتب هذا الكتاب عندما كان عمره عشرين سنة.
+هؤلاء الأولاد يبلغون ستة عشر عاماً.
+شكرا جزيلا على مساعدتك.
+كان في المدرسة.
+بدء توم تعلم الفرنسية العام المنقضي.
+أنا لست مدرساً.
+عندما فتحتُ الباب وجدته ينام
+ماذا يوجد خلف ضباب هذا الوجود.
+إطلاقا.
+هل كان حقا مملا؟
+هل أنتَ لبناني؟
+لبس سروالاَ نظيفاَ.
+الإنفصاليون هم أعداء الإتحاد.
+ظنّ الإنفصاليّون أنّ الحرب مع أبناء الحركة الثقافيّة الأمازيغيّة سهلة.
+هل توافق على هذا؟
+لم يخبرني توم عن اسمها.
+إعزف لي مقطوعة لشوبان.
+لست أنا من عليه الإجابة.
+هذا كتاب صغير
+أراد سامي أن يطيل شعره.
+هي تونسية.
+نشأنا في منزل واحد.
+عادت ليلى إلى البيت.
+أنا أستطيع أن أعيش بدون ماء.
+هل ظننتم أن الإنفصال أمر جيّد، أيها الإنفصاليّون.
+الجَمْعِيّة الثَّقَافِيَّة إِيمدْيَازَنْ تُدرِِّس الأمازيغيّة في الجزائر العاصِمة.
+كان لبد أن تخبرني بأي شيء .
+انظر.
+أنا لا أهتمّ بالنّاس العاديّين.
+كنت هنا البارحة.
+تأسست مدرستنا عام ۱۹۹۰م.
+أحب الجزائر، مات من أجلها الأجداد.
+أين المدرسة؟
+يود فاضل أن يراك.
+هل سوف تذهب إلى المدرسة غدا؟
+أريد أن أحلم.
+الكويت هي عاصمة الكويت.
+كم يستغرق ذلك ؟
+يجب عليك ان تقلل من الأطعمة الدسمة التي تأكلها.
+عصفور في اليد و لا عشرة على الشجرة
+يُقيم أحمد في عُمان.
+هم لا يشترون الخبز.
+اجري.
+لا يملك الفريق سوى لاعبين أقوياء.
+إن زلزلت الأرض، فقف على عتبة الباب.
+لم يكن فاضل في البيت.
+هل تتكلم الإنجليزية؟
+على سامي تناول دوائه.
+إنّ أمّ فاضل تحبّ أشياء كهذه.
+إن مياه ينابيع جبال جرجرة نظيفة.
+الإنفصاليّون يحبّون أن يحلمو. دعهم يغرقون في أحلامهم.
+أنا هنا في انتظارها.
+ماذا تطبخ؟
+هل ستقوم بالعمل الذي لم يقم به سيوسامه؟
+أنا أذهبُ إلى جامعة بومرداس.
+هل تريد فنجانا آخر من الشاي؟
+أبدًا لا يفكّر توم بالآخرين.
+لا أحد يتكلم معي.
+كان فاضل يأكل الطّعام الحلال.
+لا تقلق، سأترجم لك ذلك.
+إنّهم معي.
+لا تأتي هنا أبداً مرة أخرى!
+ماذا تعلّمتما؟
+الإنفصاليّون هم لا شيئ، لن يصِلو إلى شيئ.
+مشّط شعرك قبل أن تخرج.
+إنهم في الجزائر.
+سامي أمازيغي لكن لا يستطيع التحدث بالأمازيغية.
+لا تستطيع الحكومة اليابانية تسيير هذه الأزمة.
+هذا الطبق ممتاز.
+كانت سعيدة حقّا.
+هذا الكتاب ليس لي، إنه لأخي.
+تعرّف فاضل على فتاة تعمل راقصة جنسيّة.
+القبائلية هي اللهجة الأمازيغية الأقوى في الجزائر، في الوقت الذي تكون فيه الشلحية هي اللهجة الأقوى في المغرب.
+لقد قطّعت بعض البصل.
+أنا من جيبوتي.
+سنصل إلى هناك بعد ساعة.
+اتبع.
+يعيش بقرب المدرسة.
+فقط لدي بعض الأسئلة.
+شهرزاد هي مواطنة إيرانية.
+كان بإمكانهم الالتقاء معكم في المطار.
+لنتقابل هنا مرة أخرى في الغد.
+الإنفصاليون مثل الإرهاب.
+هل صحيح أن الرئيس الأمريكي سيزور الجزائر غدا؟
+أين تذهب؟
+من أنا؟
+ذهب سامي إلى مدرسة الشّرطة.
+لا أمانع في البقاء.
+لم يرى أحد فاضل.
+جمعية نوميديا تُدرِّس الأمازيغية في وهران.
+هل لي أن آخذ صورة؟
+الجو بارد اليوم!
+لا تتذكر دائما أخطاء ماضيك.
+أسمعت الأخبار؟
+أغاني العشق تحرك مشاعري.
+لم أكن أعلم أن الانفصاليين لديهم عاهرات.
+هي تكذب.
+لدي صديق يعيش في سابورو.
+ليس لدي الحق في أن أكلمك عن الحادث.
+تسكن ثيزيري في النرويج.
+هل بإمكاني الدخول؟
+النجدة! أنقذني.
+لهذا غضب.
+أماياس جزائري.
+رسمَت صورة جميلة لوالدتها.
+هل انت مشغول اليوم؟
+ننتظرُ منكِ أن تُنَفِّذِي لنا ما وعدتِيه لنا ذات مرة.
+ماذا يريد أن يفعل؟
+ما حسن من العمل أفضل من ما حسن من الكلام.
+يجب أن تساعدها و لكن بسرعة!
+أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع .
+أنت مجرد جبان.
+كان طوله ثمانية أمتار.
+لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبهم.
+من أين حصلوا على المال؟
+تزوج.
+أيمكنني أن أذهب للسباحة بعد الظهر؟
+أعطيت لتوم ثلاثين دولارا.
+لم يسبق لي و أن رأيت حوتا بهذا الحجم.
+من؟
+الإنفصاليّون يحبون أن يَشْتُمُوا لكن لا يحبّون أن يُشْتَمُو.
+السعادة هي صحة جيدة وذاكرة ضعيفة.
+كان فاضل منهكا.
+لا شكّ أنّ فاضل يحبّ دانية.
+اشعر.
+سأشتري هاتفا خلويا غدا.
+أرادت أن تكون مدرسةً.
+من يدرّسك الفرنسية؟
+عاد إلى كرة اليد.
+الإنفصاليون لديهم خطاب عنصري.
+أنا في عالم مثالي.
+هل تتكلم العربية؟
+أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.
+لقد سألتُ نفسي ماذا فعل.
+هل بإمكاننا الحديث معك؟
+بإمكان سامي أن يأكل هذا.
+كُلي ما تريدين.
+لقد خرجت.
+وُلد سامي فتاة.
+أتمنى أن تتقبل طلبي.
+حل الليل.
+اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك بحروف التيفيناغ.
+ماذا رأى؟
+سيدي، لقد تركت ولاّعتك على الطاولة.
+كان حسين آيت أحمد سياسيا جزائريا.
+أنا أحاول أن أكون سعيدا.
+اغتصب سامي فتاة.
+يحب اليابانيون السفر كمجموعات.
+بيتي مريح أكثر من بيتك.
+توم يبكي.
+هل تعتقد أنه قام بالعمل وحده؟
+أريد أن ترويا لي كلّ ما حدث.
+إنها مسألة حياة أو موت.
diff --git a/work-spm/ar-ber/test/Tatoeba.trg b/work-spm/ar-ber/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..f766d422
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ar-ber/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,2261 @@
+Ṛaju, bɣiɣ ad mmeslayeɣ yid-k.
+Faḍil yella yebɣa ad yesseqdec Layla.
+D amdan ilhan .
+Lliɣ ɛyiɣ.
+Xseɣ Taburtuɣalit tabṛazilit.
+Ta d taselkimt-inu.
+Ǧibuti d tamurt taɛṛabt.
+Ad qerrseɣ fell-as.
+Yseqdec Faḍil idrimen n Layla akken ad yaɣ axxam.
+Yeffeɣ‑d yuwa‑kʷ s yebyut yettɣar, wel yenni lad lḥiyet.
+Yefṛas uṛaṛ.
+Yeṭleb ajeddu n waman.
+Teqda riwayet.
+Yeqqel-d seg tmesgida.
+Lliɣ ffudeɣ.
+Yelha.
+I wa ɣ at‑nkud tamsalt‑u:
+Skerkisen.
+Ur ẓriɣ ma iḥemmel-iyi.
+Tesɣa-d tamudrut.
+Ulac imsujji anablal.
+Trid-iyi?
+Bab‑s ad yexdem s wul‑s yili ɣers ẓher bac ad yettureffeh.
+Ɣers grib xemsin alef n yen.
+Ad ak-d-mleɣ tamdint-a.
+Wenni d ul.
+Wal ttugged i sulles mi tella tifawt jaj‑č.
+Slewlew.
+Yeqwa an uyis.
+Ad as-geɣ kullec i Tom.
+Tanemmirt, lliɣ beṛk reggbeɣ.
+I kennemti, tramt-tt?
+Qim lkursi‑yu.
+yessefk fell-ak ur tettaggadeḍ ara .
+Nutenti d Timeṛṛukiyin.
+Aɣerm‑u yebha.
+Tella tecca sy wass n Lḥed.
+Mamma‑kʷ ul ttif ad tenn bissikla.
+Wel d-tas ɣel da.
+Umbeɛd?
+Yeqqel ɣer usegnaf.
+Ul ssineɣ George ad d‑yas neɣ uhu.
+Ikemmel Sami deg usenkelli n kra yellan.
+Teṭleb ad tatef tarbeɛt n lgolf.
+M am‑yuɣen?
+Texsed igget qahwa?
+Ɣerneɣ yegreb ɣel lagaṛ.
+Igget d tazuggaɣt, tiḍiḍet d tamellalt.
+Ḥasan yeẓwa l uɣerbaz.
+Tter.
+Tom wel yewsir aɛzam n Tuggamant, netta yessawal‑itt d aweḥdi.
+Iyyaw ad narut adlis.
+Weltma tɛezzem dy tseddawit.
+Medden zedɣen deg wakk timiwa n umaḍal.
+Ur ssineɣ isem-nnes.
+Muqel, la ireqq udlis-a.
+Yuser Sami aniwa ara t-yessiwḍen s tkeṛṛust.
+Yeffeɣ‑d iggen werjaz d azejṛaṛ synni s umɛalet.
+Lliɣ ukḍeɣ-ken deg tazwara.
+Ɣas aru-as tabṛat n wesnemmer.
+Ulac amahil.
+Yugad Faḍil ɣef tudert-is.
+D yelli‑kʷ.
+Yezdeɣ acḥal n yiseggasen deg Ukṛanya.
+Ul ssineɣ.
+Nečč d Acawi n Uwras, tutlayt-inu d tamaziɣt.
+Faḍil yella yebɣa ad yessiged Layla.
+Likul‑nneɣ yus‑d ammas n temdint.
+Baɣiɣ ad ččeɣ talazant
+Nettat d Tameṛṛukit.
+Tzedɣem deg Nuṛwij?
+Yettuɣ ɣerneɣ ay aɣen‑nekfa d icca.
+Wal ttebbi tifyar s mani llan izerfan‑s ttwaḥerzen, ternid‑tent.
+Ad teɣli tekbabt-nwen, a imẓerbeḍḍa.
+Yeqqim‑ac‑d ɣi atet‑jerwed.
+Ul ttnejjmeɣ ad cceɣ.
+D tarkizt i wučur s Tmaziɣt.
+Aḥmed yezdeɣ deg Maṣer.
+Imẓerbeḍḍa teḍra-asen am yimeẓrislamen-nni yessexlaḍen iẓẓan ed tamemt. Imeẓrislamen ssnen kan taɛṛabt yernu xḍan akk tamaziɣt, maca mi ara bɣun ad gren iman-nsen deg tesnilest, ttinin-aɣ-d: "Arut tamaziɣt s ugemmay aɛṛab." Imẓerbeḍḍa, ur yettgen ara daɣ amgerrad gar yiẓẓan ed tamemt, imi ay sɛan asenfar asertan d afuḥan, ɣunfan-t akk medden, snulfan-d "tutlayt taqbaylit" akken ad kellxen i kra n yibeṛhac, yernu nekṛen tella tutlayt tamaziɣt. Imẓerbeḍḍa ed yimeẓrislamen ttetten seg yiwet n tbaqit: tin n tamemt ed yiẓẓan.
+I Ṛebbi ẓẓel‑id tnast n tebyut‑ikʷ.
+Tettedduḍ ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu?
+Yella ira ad skerkseɣ.
+Ttṛaṛed tacurt?
+An baba an memmi.
+Texsed bessi n lḥut?
+Lliɣ da d amduččel.
+Nekk d Ameṛṛuki.
+Cikkeɣ d netta ay d Mass Brown.
+Yessefk ɣef yiɣerfan n Asya ad mɛawanen gar-asen.
+Yerra iman-nnes ur yeẓri acemma.
+Ul lliɣ keṛmeɣ.
+A win yufan ad tawyed yid-k tasiwant.
+Lina tezdeɣ deg Ɛuman.
+Imẓerbeḍḍa bɣan ad awen-kellxen s tekbabt-nsen.
+Ikerrazen llan xeddmen tabḥirt.
+Slemdent-as tamaziɣt.
+Tesɛamt anasiw amaziɣ deg yisawalen-nkunt?
+Ur tent-sselmadeɣ.
+Xezreɣ‑tt ttfarra tabyut.
+Srugmet.
+Yeqqel ɣer ussuneɣ.
+Ahat wa d Faḍil.
+Ad qqimeɣ da careḍ iyaren.
+Ad ak-d-aruɣ deg tikkelt nniḍen
+Ttuɣeɣ xseɣ ad ɛadeɣ Paris.
+Nerkes s musiqa.
+tura ad ǧǧeɣ aɣerbaz
+Ɣari iggen uṃucc.
+Wetma texs lḥelwet.
+Imẓerbeḍḍa gan-d awanak-nsen deg Facebook.
+Qqel ɣel da.
+Iqerreb-d Sami.
+Taklizt-a d taqburt.
+Ul yettnejjem f wiwal n tidet.
+Yewwi-d Sami yid-s yiwet n teqcict d tameẓyant.
+Yeɛreḍ-aɣ-d Sami ad nečč imensi yid-s.
+Awen teblaṣt d tameqrant, neɣ uhu?
+Yettuɣ ɣers aḍefli misem‑s Qian.
+Mike d Ken d imduččal.
+Uggaden yimẓerbeḍḍa.
+Bɣiɣ ad lemdeɣ takurdit.
+Ifuk ad taɣed arraz.
+D adlis yelhan
+Sɛiɣ anasiw amaziɣ deg uselkim-inu.
+Asennaṭ sɣiɣ‑d zmam.
+Batta ttjuren imaṛ‑u?
+Werɛad ur ffireɣ ara.
+Sizdeg.
+Nec d Abṛazili.
+Lac ɣiri nefḥet.
+Aydi‑kʷ d amellal.
+Sbedd rravay.
+Nettaha txeddem likul.
+Imẓerbeḍḍa ɣsen ad zerɛen takbabt-nsen deg yisemlen n Internet.
+Tagi d taselkimt-inu.
+Agi.
+Tikiyet ad taɣed tanemmirt.
+Xṣara ul yettuɣ ḥed idisan.
+Wi llan ul yezmir?
+Nexs iteṛjimen n lmeɛna wiji tawalt tawalt.
+Ttbanay‑d am batta yella ɣers mennect sy ttuɣ ul tezmir.
+Llan sɛan 7 n yigerdan.
+Aydar d aɣerman akaẓaxi.
+Mennect n wussan dy smanet?
+Leḥsabat qqarent belli sennet tuntawin sy careṭ n iṣeyyaḍen xaṭihum bulitik.
+Ḥemmelɣ Harvard.
+Yeqqar‑i ul‑ikʷ ifuk at‑teǧǧed.
+Ḥebsen ad ssiwlen.
+Tzedɣeḍ deg Meṛṛuk a Yidir?
+Itran d tiɛemmaṛin d timeqqranin n plazma.
+D manayu tyaqut‑nni?
+Ad nethella deg-wen akken igerrez a imẓerbeḍḍa.
+Iya ad nṛaṛ lkarṭa.
+Ffudeɣ
+Eg.
+Tamdint‑ikʷ teṭṭef l'ocean.
+wa d aɣerbaz
+Imẓerbeḍḍa lan inaw d ameẓriri.
+Manci yeǧǧu?
+Ur ẓriɣ ara d acu yetteddu ad d-yini.
+Lliɣ tabyut n usuǧǧem.
+Wuni messif ɣefč.
+Aṃṃ‑u d tixeṛṛafin.
+Ajenna yettaṣṣa igmiren n tmurt?
+Nec xseɣ iles Anorwiji.
+Uɣalet ɣer yimeḍqan-nwen.
+Win ur ak-yezmiren ara s wallaɣ, ad k-yenɣ, neɣ ad k-yergem.
+Sy reẓmeɣ tawurt xayleɣ‑ted teṭṭes.
+Ul lliɣ d aneslaf.
+Anṣaḥ‑s lac dys awal.
+Yeqqel ɣer tneɣrit-nnes.
+Awen lebni lac ɣers imi n usellek.
+Ur asent-nniɣ amya.
+Ad yili ad tas acca.
+Lliɣ Dubai.
+Ihi akk-nni ay awen-d-nniɣ llina, ur yelli kra deg ara tcukkem.
+Yella laṣansir neɣ lac?
+Taddart‑nni nnej tewrirt d takburt ameč.
+Yewɛeṛ akk anect-a akken ad t-tarud?
+Cečči d iru?
+Deg tmura am Nuṛwij d Finland, yettili aṭas n udfel deg tegrest.
+Yeqqar‑i iggen wul ɣers lḥeq.
+Tesɛezzamed Taspanyolit?
+Catalina s Laṛjantin, nettaha d Taṛjantinit.
+Tiṭṭawin‑ikʷ nɣinet‑i.
+Tcina teccuṛ s vitamin C.
+Yessuǧǧem‑as Tom i wammen.
+Inelmaden grib ay ulun ttuɣen leqsem.
+Win k-yifen deg uṣurdi, ur k-yif ara; win k-yifen deg tmussni, yif-ik deg kullci.
+Tetebteḍ iman-ik dakken ur nemlal ara yakan?
+Tutlayt d yedles mmezdin
+Init-asent ad awen-t-id-fkent.
+Bɣan takeṛṛust.
+D Iqbayliyen ay d imezwura ay irefden asafu n tutlayt tamaziɣt.
+Yessen Sami ad iseddu asinjerray.
+Ḥemmleɣ taɣuri n tutlayin.
+Yessiweḍ‑i al leqṣer.
+Matoub maci nwen, a imẓerbeḍḍa.
+Umaren.
+Ass‑u lḥal yebha yif asennaṭ.
+Acca ad d‑aseɣ dex.
+Amduččel‑ikʷ Marcelo yettari s Tḷatint.
+A win yufan ad tged timsirin n uɛumu.
+Lɣec yettwajraw careṭ teččal i smanet.
+Yiweḍ‑id weɛraḍ‑nsen meṣṣeḥ ul ẓwiɣ.
+Yexṣer akk idrimen-is ɣef lǧal n tiɣin i yezga yettaɣ-d idlisen.
+Tezdeɣ deg Marikan.
+Ulac aɣilif.
+Ta d taselkimt-inu.
+Kreḍ ẓaw‑č qbel m'ad teffɣed.
+Tra ad temmag d taselmadt
+Yessawal an iggen uwessar.
+Ssneɣ tameṭṭut-a.
+Sandrilla tuḍa‑yas igget tercast.
+Awissen txezred ayen lfilem?
+Yedda Faḍil s aɣerbaz.
+Yidir yezdeɣ deg Tizi Wezzu, Lezzayer.
+Akal n Lezzayer ur ibeḍḍu ara.
+Yuḍen ugerrud, yemma-s tga ineẓman.
+Acḥal iseggasen n mmi-k?
+Imẓerbeḍḍa ssawalen am tenkirin.
+Italia d tamdint ibahan.
+Batta tlemdem ay tulum?
+Nella nettaḍsa.
+Ur ttsemmiḥen ara Yiqbayliyen deg tdukli n wakal azzayri.
+ⵥⵔⵉⵖⴽⵎ ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵏⵡⴰⵜ
+Werɛad sɛiɣ kraḍt n tmerwin n yidulaṛen.
+Sanda ay yedda umeddakel-nnem?
+Slaẓen iḍan.
+Lliɣ sɛeggabeɣ tameddurt.
+Ur tteg ara aɣilif fell-i.
+Yfat ya xezreɣ Tom dani.
+Yebha uhu ul yebhi.
+Tuni d tirjet?
+Yak texsed abḍa, neɣ uhu?
+Mmeɣ.
+Laci wel tebhi.
+Aɣar dynnat.
+Suɣ s tezmert n taɣect-ik yerna ur ak-d-isell ara acku netta d aɛeẓẓug 100%.
+Teɛjeb-iyi tutlayt takurdit.
+Γriɣ adlis.
+Yuɛer ad yeṭṭef ḥed iman‑s ul yettuṭṭi sald yili yettjur iɣulad ssun s wejris.
+Dimecq d tamanaɣt n Surya.
+Mary yettuɣ yenɣi‑tt ḍehr‑s d igget lḥalet.
+Imẓerbeḍḍa d leɛṛuṛ.
+Ɛid lmilad‑s ad yili acca ttlata.
+Asennaṭ yettuɣ lḥal semmeḍ.
+Sgunfu.
+Tteddun ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
+Yebha‑yi aɛzam n id zmam.
+Dewleɣ‑d d amduččel n Tom.
+Dys aḍu?
+Yella Faḍil yḥemmel idrimen n tidet.
+Tameṭṭut-nnek d Tamaziɣt?
+Fus di w'fus ayni ẓẓan adyefsus.
+D tikli i tedduɣ ɣer uɣerbaz
+ⴷⴷⵉⵖ ⴰⵙⵙ ⵖⵔ ⵓⵎⵙⴰⵙⴼⴰⵔ
+Amussu i Ugguccelman n Tmurt n Leqbayel maci d amussu aqbayli.
+Ur d-yekkat wenẓar ass-a.
+Sqewqew.
+Sestneɣ‑t f wayenni yeǧǧu asennaṭ.
+Ulac ikerdisen imkuẓen.
+L mani ɣa neẓwa?
+Nnaɣ.
+Teṣwiret tujel maṛu.
+Ta d taselkimt-nnes.
+Zedɣen deg Meṛṛuk.
+tamzirt ino
+Hocine Ait Ahmed yella d asertay azzayri.
+Nettaha twalef aderreb ɣbecca qbel wefṭar.
+Ur umineɣ tumen kra ay as-yenna.
+Tcemmeṛ tiṭṭawin‑s l lɣerf.
+Ẓẓiḍer.
+Aql-aɣ da.
+Bres ɣefs dy umawal‑č.
+Sedrem.
+Iḍelli ḍḍseɣ ass s lekmal-nnes imi d ass n Lḥedd.
+Yugur Sami ɣer uɣerbaz n temsulta
+S tredsa, s uɣref, aql-aɣ yid-k a Mellal!
+Ɣiz.
+Mouloud Mammeri d aggag azzayri.
+Yelmed Sami deg uɣerbaz n temsulta
+Emma d taɣermant taṭalyanit.
+Tom la yettnaɣ ed Mary.
+Aman-a umsen, ur ten-sess ara.
+Mamma‑kʷ tebbiddew.
+Temlec arjaz d awessar d ameṛkanti.
+Teqdid‑ya?
+Tessnem adlis-nni.
+Ɣersen yujer ɣerneɣ careṭ tiččal.
+Zeddiɣ ad d‑yas iggen wass ad nestɣell aṣafer l liṣpaṣ.
+Yessugged-i wuni.
+Nettaha ɛemṛi ul t‑tergib.
+Masnsen yezdeɣ deg Xenclet, Lezzayer.
+Netteddu ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
+Ysiyyeq tazeqqa‑s ass‑nni n Lḥed.
+Inelmaden n lycée llan derrsen aɛzam.
+Yeqqel ɣer teklut.
+Nesɛa anasiw amaziɣ deg uselkim-nneɣ.
+Adlis-a d aqdim.
+Imẓerbeḍḍa ur sɛin tamussni wala tussna. Imesnilsen-nsen d imezrawen ur yessinen acemma ula deg tentala taqbaylit.
+Faq‑d!
+Lliɣ ttetteɣ teffaḥet.
+Mennect i yebɛed maṭar ɣefneɣ.
+Yuɣ Faḍil axxam di lqahiṛa.
+Acḥal aya seg wasmi ay yella yessefk ad geɣ aya.
+Jaṛas ad ffɣeɣ ad xezreɣ iggen filem deǧǧiḍ‑u?
+D tidet ad d-yerzef uselway n tegduda ɣer tama-nneɣ azekka?
+Adulaṛ d adulaṛ.
+Yella d iggen sy mqeddmen n beṛlaman.
+Ṭṭerḍqen.
+Sjawet n igget tmuṛt ydewwel ɣel taṛwa‑s.
+Zagga-yi-d acca seẓ n ɣbecca.
+Amussu i Ugguccelman n Tmurt n Leqbayel maci d amussu aqbayli.
+Yenṣeḥ‑tt.
+Ttxil-k, ili-k d amaglay.
+Aysum yeɣla d igget lḥalet ass‑u.
+Yeqqar belli yettṣewwer.
+Ttxil-k ddu ɣer usebter d-itteddun.
+Zban.
+Dewleɣ‑d d arbeɛ n Tom.
+Ttṛaṛed ceč lfut?
+Japon teqreb ɣel Cinwa.
+D tisednan ed yigerdan ay d imezwura!
+Ulac abrid niḍen.
+Batta tlemded?
+Yettṛaju Sami aṭaksi.
+Ul d‑usin hedda inelmaden ɣel wejraw.
+Ur liɣ (sεiɣ) kra iwakken ad aruɣ fell-as .
+Yeqqel ɣer tẓuri.
+Lebni dys sennet tmeṛwin n nnjuj.
+Yumar.
+Isem‑ikʷ Ricardo.
+Seg wansi ay d-tewwid agerdas-nnem?
+Yeɛmer ɛemmi‑kʷ tabyut.
+Wu d lkeryun.
+Teǧǧa-tt ad teddu.
+Sɛiɣ kra n yidulaṛen.
+Danya tella tebɣa ad tili d tameṭṭut n Faḍil.
+D bab iqqaren tidet, a'nnejjem a'nettčel ɣefs ziɣ.
+Ul yɣiss ḷakrim.
+Ṛeb ad yeǧǧ deč tanemmirt.
+Netta yessen mṛaw ilsawen.
+Tessawlemt, naɣ?
+Yidir yezdeɣ deg Tgelda Yedduklen.
+Beṛka ur iyi-ḥesseb ara d agerrud.
+Kuala Lumpur testahel att‑ivizita ḥed.
+Awal mi d‑yeffeɣ s wul yettatef ul, mi d‑yeffeɣ s yiles ul yettɛetteb tameẓẓuɣt.
+Nekkni d Itunsiyen.
+Imẓerbeḍḍa d icenga ula gar-asen.
+Iya a'nṛaṛ tacurt.
+Ad d‑nejbed zeddiɣ awal f waṃṃ.
+Ɣucceɣ ad kem-waliɣ tenneɣnaḍ.
+Turi Emilie tkirḍa.
+Ɛemmi‑kʷ yeɛmer fidis n likul.
+Amẓerbeḍḍu d agdawal n tenkirt.
+Imẓerbeḍḍa reggmen akk wid ur yeddin ara yid-sen.
+Nella nwexxer.
+Xaled d aɣerman akuweyti.
+Anda ay ten-teklamt?
+Tedderɣel tayri.
+Ad tnejjmed ad tselled Tanglizit la stasyon 1, d Tjaponit la stasyon 7.
+Taneffajt tmejreḍ s weḍran n unezwi.
+Igezda n tutlayt tamaziɣt n Tizi Uzzu ed Bgayet sɣenwen-ten-id deg 1990.
+Txedmeḍ iḍelli?
+Atni usan-d.
+Qqlent ɣer tbanka.
+Gen.
+Wal čemmer.
+Znuzun tisujal d tikbar.
+Dinasor n Mongolia yettuzenz New York s umelyun n idolaren.
+Aqbayli yugi beṭṭu n tmurt n Lezzayer.
+Nekni ur nessin fell-as acemma.
+Dima yetteqqen nwaḍer d ibercanen.
+Di‑kʷ Brown d aselmad‑nneɣ n Tanglizit.
+Ddu ɣer uɣerbaz
+Mamma‑kʷ d wetma‑s n mamma‑nsen.
+ɣer ɣur-i axxam
+Tewweḍ-d tnafagt.
+Woooh woh! yeqda‑yaneɣ dex liṣanṣ!
+Nec dima ttmayaleɣ‑d iman‑ikʷ s At ɣerneɣ.
+Imẓerbeḍḍa sseqdacen tussna deg wayen kan yeddan ed tesnakti-nsen tafuḥant.
+Ur iyi-tteg ara aɣbel.
+Ifuk atet‑tɛawned, imaṛ‑u dex.
+Tcekked dys, ad txellṣed, ha batta i teqqared ziɣ?
+Amek ay d-ttbaneɣ?
+Atenti ccwi.
+Qḍu.
+Ṣanɛa d tamanaɣt n Lyamen.
+Faḍil yezmer ad yexser kullec.
+Sqewjijent.
+Melmi ara nečč?
+Twejdeḍ?
+Mani t‑teẓrid?
+Yesɛa Sami takeṛṛust.
+Uhu gaɛ ijuḍaḍ ttferferen.
+Maɣef ay tramt Lezzayer?
+Ad teswed qahwa?
+Sḥeqqeɣ aṭbib.!
+Azekka ulac tizrawin.
+Yeqqas Tom asa ɣel dani ač asuggas ass n ɛid lmilad‑s.
+Wi xsen tanmmirt ad tyeǧ s ufus-s.MZAB dielect.
+Nerbeḥ!
+Aya d taɣermant tasaɛudit.
+Imẓerbeḍḍa d ifuḥanen n yimi.
+Ad yemken ɣerč lḥeq.
+Ma tɛewlem ad tensem da, init-iyi-d akken ad awen-heggiɣ imensi.
+Tebha walu.
+Dinna.
+Aydi‑kʷ yettṛafag‑i ɣel gaɛ may yella semmel.
+Aselkim-iw yettwaddamen itteddu s unagraw n Linux.
+Ad awen-d-ḥkuɣ taḥkayt-nni.
+Ul ẓwiɣ l likul.
+Amussu amẓerbeḍḍu maci d amussu aqbayli.
+Yettuɣ semmeḍ asennaṭ.
+Iṛuja Sami kra n snat-tmerwin n tesdidin.
+Ur llizen ara.
+Ers wal ḥemmeq! yella day yesdaqa‑yac‑tt.
+Ur tent-reggmeɣ.
+Yiwi‑d aydi‑s l wɛzam.
+Ad iyi-ineɣ Tom lemmer ad iẓer nniɣ-ak-d aya.
+Tessned wa ɣa neǧǧ aṃṃ?
+Sḥeqqeɣ axdam.
+Madrid d nettaha d tamelɣiɣt n tmuṛt n Sḅanya.
+Tutlayt-nteɣ isem-nnes tamaziɣt.
+Ad nejjmeɣ ad nseɣ da deǧǧiḍ‑u?
+Yɛebba Faḍil avidyu niḍen deg YouTube.
+Mennect n lḥebbat n mango i texsed?
+Am taɛrabt, taɛebrit tettwaru seg yeffus ɣer zelmaḍ.
+Teṭla imuṛan s umellal.
+Lliɣ qqareɣ tidet.
+New York d tamdint d tameqrant.
+Al ijuḍaḍ qqimen dani tili.
+Teṛjem ay tellid texsed ad t‑teṛjmed d aweḥdi, a wal tteqqel ɣel yiteṛjimen s yilsawen iḍiḍnin.
+Sseqdaceɣ Firefox.
+Ad tnejjmed ad tɛezmed awen wedlis.
+Imẓerbeḍḍa d iremmaɣen n wawal.
+Yettuɣ awrir n Fuji yuden s wedfel.
+Tacawit d tantala n tmaziɣt.
+Mennect i yella dolar imaṛ‑u?
+Yettwanɣa Sami.
+Tom yebɣa ad yelmed tamaziɣt acku teɛǧeb-as aṭas.
+Ur dima ay d-ttakiɣ zik.
+Aḥmed yezdeɣ deg Ɛuman.
+Tṃuccit tsell i tiččli-s
+Tireḍ d amɛalet.
+Ad nili d imduččal i dima.
+Taddart‑s tezzeɛlek f ten‑nnikʷ s careṭ tiččal.
+Drus ameč petrol dy tmuṛt‑u.
+Yetteddu ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu.
+Anda-t uranẓar-inek.
+Amdan s ḍḍbiɛa-nnes ara yaley wazal-nnes.
+Usin‑d s temdint igget.
+Ryal n Marikan ay yulu ɣers llun iggen.
+D lɛib ameqran fell-as ad tagi aneɛruḍ-nsent.
+Ttedduɣ ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
+Aṃṃ‑u bessi yella yemmut awen uṃucc tleqqi s tlaẓit.
+David Hilbert d amusnak almani.
+A Taro, aɣar ad tessirded tiɣmas‑č s citet.
+Uhu!
+Anita tameṭṭut-ihin s tadist?
+Wa ɣa nbedd f tɣawsa‑yu?
+Teqqel ɣer tnemselt.
+Tura kan akka ad ak-d-awiɣ tafatuṛt.
+Axxam aqbayli d azamul seg yizamulen n yidles amaziɣ .
+Ɣer adlis-a.
+Cniɣ-d tizlit.
+Nec d arjaz.
+Sɛiɣ kra n yidulaṛen.
+Riwayat i yuri jebbdent bab‑s.
+Temyussanem?
+Matta texsed ad tselled igget tnfust tessuggwud, ac-alseɣ ayen i ẓriɣ d tirǧet ɣer-s mennaw n smanat
+Bɣan abugaṭu.
+Ḥemmleɣ taɛṛabt.
+Faḍil d netta ay yella d argaz anablal n twacult.
+Ywelleh‑iyi ul ttɣireɣ aṣugi.
+Ad tnejjmed ad treẓmed taqqet.
+Bnadem an wenni tabet ad yefcel.
+Tuɣal-d Layla s axxam.
+Imẓerbeḍḍa ttarun-d am yigerdan.
+Yettwat win yekkaten.
+Yemgarred gma-s fell-as.
+Ctay aḍefli illan yettett aysum.
+Ṣeḥḥa ini‑yi batta ad ǧǧeɣ.
+Nnejli.
+W'ac‑ucin ad tcukked iman‑č dy tẓuri?
+Nec ssneɣ aḍefli‑yu i lakid ceč ul tessined.
+Tejmeḍ igget sy lbalizat‑ikʷ.
+Ṣeḥḥa qqes tawurt beɛlamhel.
+Yella yxezzer ɣel tteṣwiret n umduččel?
+Yefqeɛ fell-i.
+Aṃṃ‑u yduggel ɣel mennaw ibessiwen.
+Ḥeṛṛeɣ amkan.
+Umaren.
+Tazeqqa ttuɣ d tamsullast al aqda.
+Faḍil yella yqeddec ɣur Danya.
+Mi tfuk aniwel n tarimt n tṣebḥit, tessared ijeqduren, sakkin teffeɣ ɣer tgemmi.
+Xseɣ ac‑ɛawed amlaga dex.
+Labudda tellid tselled i awen tenfust siqbel.
+Ẓwiɣ l likul asennaṭ.
+Lliɣ ceɣɣbeɣ f tezmert‑s.
+Lliɣ tebteɣ belli axdam‑u ad d‑yeffeɣ mɛa‑č ged ged!
+Tura ad dduɣ (ruḥeɣ) ɣer tinmel
+Ɣiri mennaw idlisen s Tanglizit.
+Baba‑kʷ yemmut s lkanṣir n truṭ.
+Melmi ara ninig ɣer Fṛansa?
+Ssarameɣ ad uɣaleɣ ar temẓi-w.
+Ayɣer teskiddibeḍ?
+Nec uhu ttetteɣ aysum.
+Yella ɣiri d swayeɛ ssuǧǧumeɣ.
+Ur ɛbideɣ imsemmuden.
+Ur cikkeɣ ara zemreɣ ad geɣ aya, maca ad armeɣ.
+Yeɣra Sami deg uɣerbaz n temsulta
+Zemren ad sgunfun imir-a.
+Batta cṛa‑yu c‑sḥemqen qed n waṃṃ?
+Yessecen d aweḥdi tmucrist s umedya ittwabbin s tidet.
+Yeqqaṛ di tesdawit n ṭukyu.
+Yeqqel-d seg teklinit.
+Carmen d taɣermant tamiksikit.
+Skerkisen.
+Wal reẓẓem azmam‑č.
+Bɣiɣ ad idireɣ deg uxxam akked twacult-iw.
+Sami iguǧǧ ɣer din.
+Yeffeɣ Faḍil seg usbiṭar.
+Lla‑kʷ Wood tessen d aweḥdi i umudi.
+Ɣerč ayenni llan yerxes ɣefs?
+Berrseɣ f temtart i umduččel‑ikʷ.
+Nheṛ.
+Bru.
+Ḥezzeb.
+Yuɣ Faḍil pizza dɣa yedda s axxam-is.
+Wuni d baba‑kʷ.
+Mani tella tinmel
+Llan kra sεan amussu amẓerbeḍḍu, akken ad t-id-sbanen, snulfan-d "tutlayt" taqbaylit yernu nekṛen tella tmaziɣt. Imdanen-a ur sεinbara assaɣ ed tesnilest yernu regmen Dda Lmulud ed wakk imeɣnasen n umussu adelsan amaziɣ.
+Yetɛedda Fadil ɣef lḥeṛma n yiwet n teqcict tesɛa 14 n yiseggasen deg leɛmeṛ-nnes.
+Mɛalet ad tleqfed train.
+Yezdeɣ Sami deg Lubnan.
+Ɣas.
+Rẓem tabluzt-nnem, ma ulac aɣilif.
+Yuɣal Faḍil d aderɣal.
+Uwḍeɣ-d i zzwaj.
+Imẓerbeḍḍa maci d irgazen.
+Juan d aɣerman abṛazili.
+Wetma‑kʷ tẓeggʷa ɣel jamiɛet.
+Wal qqar la uhu la i.
+Tellid tufid iman‑č?
+Ad nexter l tmuṛa tibeṛṛaniyin awen unefdu.
+Ctu-d yiweḍ amsiweḍ
+Yettaqraḥ?
+Yeqqel-d seg ucanṭi.
+D weltma-k umi d-tewweḍ tarda a amattakf amẓerbeḍḍu.
+Nella nberres f mennaw fṛasen dy computer aten‑nessexdem mɛa‑neɣ.
+A tamelɣunt!
+Ṭixer ur smuhbul ara.
+Yetteddu ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
+Dima xseɣ‑ač.
+Ur yelli ɣer-i kra niḍen ara geɣ.
+Yidir yezdeɣ deg Nuṛwij.
+Slil.
+Yeqqel ɣer tmeɣra.
+Leqder ay sɛan yimeɣnasen n tmaziɣt yugar s waṭas win ay sɛan kra n yibeṛhac n yimẓerbeḍḍa. Tagrawt tamẓerbeḍḍut iḍelli kan ay d-tennulfa s lɛaṛ-nnes. Amussu Adelsan Amaziɣ ɣur-s ugar n 40 n yiseggasen aya seg wasmi ay yella deg unrar yernu mazal yezmer ad iwet, ad yesseɣli idurar. Tagrawt tamẓerbeḍḍut ad tt-yekkes Umussu Adelsan Amaziɣ am txunnist n yiẓẓan mi ara tt-ssirden waman n unẓar.
+Ifuk at‑walfeɣ.
+Nberres f teddart dys lgaṛaj.
+Burexs llan ssawalen.
+ɣur-i axxam
+Layla d taɣermant taɛumanit.
+Imẓerbeḍḍa ttemyergamen ula gar-asen.
+Imẓerbeḍḍa ur ssinen ara ula d taqbaylit-nsen, nitni nekkṛen tillin n tutlayt tamaziɣt.
+Ayen d tu d tamɣilt i sɣiɣ asennaṭ.
+Tufeg-d yiwet n tzizwit seg tzewwut-nni.
+Ini‑yi beṛk batta texsed cem?
+Yenna‑yač yexs tunt n ryal.
+Tuɣ‑i lhiɣ.
+Ay ulun imduččal‑ikʷ ssawalen Tuggamant.
+Nnal.
+Jerreb aɣar beɛlamhel ujar.
+Rni isem‑ikʷ lista ad taɣed tanemmirt.
+Aḍu ymecceḍ?
+Nettaha d tabezzeknant.
+Xseɣ almad n luɣat tikbar.
+Ad tnejjmed ad tebbid iggen sy dlisen‑u.
+" Tanemmirt i uɛawen‑č " " Ulaḥiya "
+Tiziri tezdeɣ deg Nuṛwij.
+Likul‑nneɣ yerẓem asuggas n 1990 TƐ.
+Tom wel yessin batta ɣad yeǧǧ zzar.
+Manayu d maḍun?
+Lliɣ ssneɣ zeddiɣ tellid texsed‑i.
+Layla tella d tanelmadt n tedawit.
+Smuzgtet i uḍris ara awen-d-yettwaɣren, sakkin terrem-d ɣef yiseqsiyen ara awen-d-yettunefken.
+Mi lliɣ friɣ ttsentreɣ.
+Xseɣ ay‑talsem gaɛ‑nwem ayenni ḍran.
+Layla d taɣermant taqaṭarit.
+Tellam tettṛebbim igujilen.
+Yufa-d Sami yiwet n tkamra d tamsadurt deg teftist.
+Lemmer ad qqleɣ d ameṛkanti, ad t-id-sɣeɣ.
+Imir-a, ẓriɣ amek ara nnaɣeɣ mgal-nnek.
+Yenna-ak d akken ad yessufeɣ Faḍil?
+Lweḥc treggbed‑t dessat‑č yif axeddaɛ yekṛem s deffer‑č.
+I wa ɣa nawi ẓaẓa:
+Atan deg uqiḍun-nnes.
+Werǧin.
+Yeɣli Fadil s telqey deg tayri n yiwet n tlemẓit d tineslemt seg Maṣer.
+Sanda ay ddiɣ, ad iyi-yeḍfer weydi-inu.
+Nekk d Asuri.
+Ad ffɣeɣ seg uɣerbaz
+Yella deg uɣerbaz
+Nekk d Afalesṭini.
+Nec ul sesseɣ qahwa.
+Teffaḥet d timḍewwert.
+Xseɣ bessi n waman ad sweɣ.
+Ahmed d aɣerman asudani.
+Bɣan-iyi.
+Yettnejjem ad yessiwel Tajaponit.
+Ɛawneɣ‑t asennaṭ.
+Kkes iselsa-im.
+Ami ufiɣ ssneɣ isem‑s.
+Ẓẓiḍer.
+Xseɣ adlis
+Arǧaz i bedden dinni d baba-kw
+Netta d aṭbib yifen gaɛ tamdint.
+Zedɣeɣ deg Meṛṛuk.
+Teslid belli yeqqel-d ɣer wexxam?
+Yufu aḥba saggud tabḷa.
+Ur ḥemmleɣ ara ad yaker Youtube akud-iw.
+Imẓerbeḍḍa ɣsen ad ssegrirben tamurt.
+Bɣant takeṛṛust.
+Tuɣ‑ac tɛezzmed iggen wezmam wext‑nni?
+Ul yettwiti aḥraz n uɣi yuɣleb sald yili lḥal yeḥma.
+Lexbeṛ yefret d amɛalet.
+Wukud yeffeɣ?
+Ad xedmen i yiman-nsen.
+Wufqeɣ-kent deg temsalt-a.
+Qebleɣ lɛerḍet‑s nettaha.
+Nečč d Akuri.
+Lliɣ ẓwiɣ l teḥnut imaṛ‑u.
+Ffɣeɣ.
+Adlis-a n Ɛli.
+Nker.
+D tirjet neɣ d tidet?
+Tayẓiwt yirḍen ticbert d tamellalt d wetma.
+Sanda ay tent-tessawḍem?
+Rfed afus-nnek ayeffus yernu ales-d deffir-i.
+Tucu tiṭ l lɣerf.
+Acḥal ay teswa txatemt-a?
+Tinmel ur telli d agla-w
+Dynni ammas n tiṭṭawin‑č ad ssneɣ abrid.
+Ur cligeɣ deg temsalt n tayri.
+Texsed atet‑teǧǧed imaṛ‑u?
+Uhu d lemsalet n wa ɣad tessestned, ssen ul tellid teẓwid ad tafed astan ɣa s‑yers wul‑č.
+Ul selleɣ ayen i tennid.
+Tzedɣeḍ deg Nuṛwij a Tiziri?
+Yebha walu.
+Batta tlemdem ay snin‑nwem?
+Faḍil yemlal d tmeṭṭut tineslemt.
+Llant ɣer-k tsuta-nnek?
+Mennect n tiččal ad ywala neẓwa deg‑umcan ad nṣiyed lḥut.
+I wumi?
+Nekk d Aqbayli yernu tamurt-inu d Lezzayer.
+Ɣerč iggen lmuckel dys?
+Lliɣ raḍiɣ s wayenni yenna.
+Tiselkimin d imegdulen deg ukayad n tusnakt?
+Ttxmmamɣ.
+Imẓerbeḍḍa ur ssawaḍen ɣer wacemma.
+Ur d-nettwanced ara.
+Ad afeɣ ɣerč cṛa yerxes ujar?
+Gma yeḍḍes deg tebḥirt.
+Suǧǧem‑i ṣeḥḥa laṛi.
+Ad yemken ac‑mlagiɣ ass n Litniyen?
+Sneḥneḥ.
+Ɣer.
+Ur tennum tesskanay-d ayen umi tettḥulfu.
+Wu d aqjam.
+Imẓerbeḍḍa keṛhen akk medden.
+Awen taṛwa ɣersen mṛaw d seẓ ilan.
+Ttemɛalated awal, ul ṭṭifeɣ lad tawalt igget.
+Keččini d Ameṛṛuki.
+W'ay‑yettkudi lad cṛa batta qqimeɣ.
+Melmi ara taweḍ tmacint tameggarut n yiḍ?
+Ad kafin kraḍt n tmerwin n yidulaṛen?
+Teffeɣ nettaha d terbaɛin‑s.
+Baba‑s d mamma‑s ẓewwan ɣel leknisiyet ač Lḥed.
+Ɣerč ad txeyyred abrid i texsed.
+Imẓerbeḍḍa, ur yesɛin ara assaɣ ed tutlayt neɣ tussna, ad d-gen "takadimit"-nsen n ussedrem n wayen ay d-yeǧǧa Mouloud Mammeri.
+Ttxil-k ma ur-tefriqeḍ tikarḍiwin.
+Ifuk imaṛ‑u ad tebdid ya.
+Aya ur yesɛi assaɣ ed usaru-nni.
+Texsed ad tecced cṛa?
+Ul ɣisseɣ asexleɛ.
+Aqbayli yessuli takbabt n Lezzayer deg waddal.
+D ameǧǧaru n wa ɣad xseɣ ad xezreɣ.
+Yduɣmer jaj‑s uctim s tecli‑s taḥnint.
+Ulac tisefḍin.
+Ɣiri batta emdeɣ seč.
+Yiwen ur iyi-yumin deg ccaw-nni.
+Faḍel yeɣɣunza tinmel
+Iṛuja Sami akk tameddit.
+Uggdeɣ ad bṭiɣ.
+Reẓmeɣ tawert ẓreɣ sen yirjazen bedden iggen fidis n wiḍiḍen.
+Idda Sami ɣr uẓlmaḍ
+Mennect ac‑yetteṭṭef dima d ussan bac ad tawḍed ɣel dynni?
+Yeqra Tom leḥsab i wammen ad yeḍra.
+Nufu midden ay tulu teṭṭes.
+Imudar ay ulun d iggen.
+Tinml nnɣ tlla tama n usrs
+Uhu aɛumi.
+Yewɛeṛ akk anect-a akken ad t-taruḍ?
+Yella yuɣleb batta c‑iniɣ.
+Berrseɣ f ḥed yessen ad yessiwel s Tuggamant.
+Wu jar‑i d id‑č.
+Faḍil yettmeslay aṭas.
+Yella wagu ass-a.
+Ur yeṭṭis teɣzi n yiḍ.
+Ul ɣisseɣ ad ẓwiɣ l weɛzam.
+Ayen lfromaj uhu d awraɣ.
+Iqbayliyen n Lezzayer d iɣermanen izzayriyen.
+Ula d kečč d Almani?
+Batta lliɣ ttuḥejjreɣ?
+Faḍil yella yugad war ccek.
+Manci ad tneḍqed awen wiwal?
+Yella wissen tilifun n baylik tma‑yu?
+A wal ttetta ad tazned awen tkirḍa!
+Uriɣ‑as tkirḍa asennaṭ ɣbecca.
+Xzer wuni.
+Imẓerbeḍḍa ur ssinen acemma.
+Tessned batta kid tteǧǧed neɣ uhu?
+Ihayen.
+Ad nejjmeɣ ad tilifuniɣ s ɣerč?
+Yebda Fadil yetteffeɣ ed yiwet n tlemẓit d tineslemt seg Maṣer.
+Yettuɣ yettic‑id isem n Ichro.
+Tregbed‑tet dynni?
+Faḍil yella yettnadi ɣef tririyin.
+Tumenḍ ayen-nni?
+Ur d-terbiḥem ula d yiwet n tenqiḍt.
+Netni ul ssiwilen Taspanyolit.
+N wudem-nwen Mammeri, a imẓerbeḍḍa.
+Tesɛiḍ anasiw amaziɣ deg usawal-nnem?
+Yeqqen‑id at‑ḥemleɣ.
+Yella Fadil yesɛa assaɣ ur iwatan yernu d arusḍif ed yiwet n teqcict meẓẓiyen deg leɛmeṛ, isem-nnes Layla.
+Necc ttɣareɣ bac ad ɛadeɣ dhannteɣ.
+Netta d bab‑s.
+Asennaṭ yettuɣ ajenna yebha ameč.
+Lliɣ ttetteɣ ananaṣ.
+Muqqel batta yettɣar Tom awal!
+Lketṛet n id nutil llanet reẓment ay yulu usuggas.
+Rfan.
+Aṃṃ‑u d war lmeɛna.
+Ma cem‑yuɣen?
+Ul ɣisseɣ s sebbet n yiggen id cṛa ttxuṣṣan‑i.
+Ɣers careḍ yilan sy yemmut.
+Nekkini d aqbayli.
+Judy trekkes d aweḥdi.
+Yebɣa Waksil ad yerzef ɣer tneẓruft.
+Tura ad ugureɣ ɣer tinmel
+Baba‑kʷ yettettea kulci.
+Tellid tesselmaded tamaziɣt.
+Yečča.
+Wal t‑teǧ!
+Asennaṭ d Lexmis.
+Imẓerbeḍḍa ɣilen d nekk kan ay la iḥekkun ɣef tmaziɣt.
+Imẓerbeḍḍa d ixabiten ay ixedεen tamurt, azalen n Tegrawla n Wamber ed wid n umussu adelsan amaziɣ.
+Zedɣen deg Tgelda Yedduklen.
+Yuwa d ameẓẓan, axu yṣeḥḥ.
+Ɛemman d tamanaɣt n Uṛdun.
+Uṛaṛ n tennis yebha.
+Ckuh ad tqeblemt ayenni ṭelbeɣ.
+Tameddakelt-inu tamawayt isem-nnes Dominga.
+Iɣallen‑s d teqqsin‑s d ijedṛaṛen.
+Ttamned s Tmasiḥit?
+D akud ad nessali aswir, a imẓerbeḍḍa. Kenwi qqimet deg yiẓẓan-nwen, nekkni ad nali ɣer uswir unnig. Ar tufat.
+Uriɣ alguritm-nni deg Pascal.
+Tom yefka-as i Mary yiwen udulaṛ.
+Lezzayer qqaren-as "Dzayer" s tentala tazzayrit.
+Werjin ɛerḍeɣ ad nehṛeɣ takeṛṛust.
+Gellbeɣ‑d taddart berrseɣ f ayen tkirḍa.
+Tḍessed ɣefi?
+Imru yejhed ugar n tkuba.
+Taɛrabt teqqur.
+Yeqqel ɣer teftist.
+Ad ak-d-rajuɣ sdat n uɣerbaz
+Yenkeḍ‑i lweɛd, belli ad d‑yas ṛṛebɛa.
+W'ac‑ssiwileɣ maɣer teshezmed‑i.
+Maɣef ay tḥemmlemt Lezzayer?
+Ifuk ad tjawbed f usesten.
+Tintaliwin n Lezzayer akked Meṛṛuk ttemcabint.
+Netta dima yettsella isallen s radio.
+Tilelli d Tiziri zedɣent deg Nuṛwij.
+Tafizikt d aɛzam i xseɣ gaɛ ujar.
+Memmi‑kʷ yella d lqed‑ikʷ ṭṭul imaṛ‑u.
+Ta d tinmel
+Awi‑yi ɣel sbiṭar ad taɣed tanemmirt.
+Ur nettennaɣ ara.
+Yedda ɣer uneɣsar.
+Ɣirem ad txeyyred abrid i texsed.
+Di‑kʷ Suzuki yeqneɛ memmi‑s as‑ysib i lfekret n weẓwa‑s ad yeɛzem azɣar n tmuṛt.
+Yecna-d tizlit.
+Batta tessned f imudar n Panda?
+Ɣiri day mennaw isestinen.
+Necci ssneɣ awen uḍefli i tellid ceč ul tessined.
+Tzemrem ad teɣrem adlis ay awen-yehwan.
+May tella leknisiyet i gerben gaɛ ujar?
+Berrseɣ f lbalto.
+Del.
+Zeddiɣ ul tessirded ifassen‑č, yak?
+Iḥulfa Sami dakken yettwaḥqer.
+Nec ul ɣisseɣ adwal.
+Lliɣ reggbeɣ tellid tessned Kafka d aweḥdi, waqila ujar n wayenni yessen netta iman‑s.
+Aɣanif wal ttsiyeb i ẓehr‑u.
+Jaṛas batta ṣewwreɣ?
+Ɣiri lkaṛta n lkridi.
+Manec i yeǧǧu l'examin n wass‑u?
+Yeffeɣ Faḍil si tmurt.
+Yettuɣ yettẓagga‑yi Ichro.
+Ɣiri ajeddu n plastik.
+Smendeg.
+Batta tẓaggid‑as, laɛud yettas‑d.
+Ul tɛafeṛ yuɣleb.
+Imẓerbeḍḍa ttwakḍen anda ma ddan.
+Ur tent-squddureɣ.
+Ṭṭerḍqent.
+Nukni d Isuriyen.
+Tella n tidet?
+Yeqqim‑ac‑d ɣad tgedɛed.
+Yeqqar‑i wul‑ikʷ ad ykud walu ana n tidet.
+Ini‑yi batta teǧǧid dy Tokyo.
+Lliɣ uḥleɣ iggen lmuckil imaṛ‑u.
+Wanniɣ ad siybeɣ aɛzam.
+Lliɣ lemmdeɣ Tajaponit.
+Yxeddem dy lḅankat.
+Yettṛabba Tom iyasen aɛraben.
+Ṣeḥḥa ɛawen‑i ad ferneɣ tcacit ɣad d‑neffeɣ mɛa tecbert‑ikʷ tajdidt.
+Dima yetteqqen nwaḍer n loza.
+A wal ttetta ad tazned awen tebrat!
+Ma yella kan tɛawnemt-aɣ ara kent-nɛawen.
+Isenfaren am Tatoeba zemren ad ɛawnen tamaziɣt akken ad temneɛ seg wengar.
+Imẓerbeḍḍa ttnaɣen ula gar-asen.
+Sami yella d-aɣella deg yiseɣsayen.
+Yeɛjeb-iyi ṛṛay-nnek.
+Yella Sami yettṛaju deg ttberna.
+Tzedɣeḍ deg Marikan a Tiziri?
+D-aya swawa i s-yeḍran i yiwen n umeddakel-iw imalas mbeεd!
+Tesliḍ d acu ay d-tenna?
+Yettuɣ yili-ač ad d-tased asennaṭ.
+Imẓerbeḍḍa d icenga n udiwenni.
+Yella kra n ussumer ay tesɛid?
+Ur kent-ḥessbeɣ d ticenga.
+Nettuɣ nessawal ɣefč.
+D Tom ara tesnemmred. Ta d takti-nnes.
+Tesḥeqqed azmam?
+Ifuk ad teẓwid.
+Yelzem‑ač ad txezred aṭbib imaṛ‑u.
+Yezdeɣ deg Meṛṛuk.
+Ulac tutlayt taqbaylit. D tutlayt tamaziɣt ay yellan yernu fell-as ay yennuɣ Mouloud Mammeri.
+Ad d-aseɣ yid-k.
+Ulac am ussikel deg usafag.
+Imẓerbeḍḍa ssawalen ɣef usseqdec n tekriḍt.
+Awsar n cṛa wel t‑yesbeddi cṛa.
+Iya a'nṛaṛ.
+Ugin.
+Tuɣ‑i qeddiɣ‑d s wammas n temdint.
+Yettwaɣ al aṃṃ‑u?
+Aql-aɣ deg wemgaru.
+Ad d-iwet wenẓar?
+Faḍil ur yelli dina akk.
+Layla d taɣermant taṣumalit.
+Ulac iḍebsiyen izedganen.
+Nseffeq.
+"Nekk xḍiɣ imẓerbeḍḍa." "Ihi maɣef ay tɛellqed takbabt-nsen?"
+Iceṛcuṛen n Niagara mechuṛit s teɣsert tamerrant yettwassnen deg umaḍal meṛṛa.
+Sald selleɣ awen luɣniyet, ttfekkṛeɣ luleɛ.
+Ulac akk tifrat.
+Ɣerč cṛa ass‑u?
+Nniɣ-as: "Ḥemmleɣ-kem."
+Yeẓẓul Sami taẓallit n lɛaṣeṛ deffir Faḍil.
+Tter.
+Aniwi?
+Ass ameggaz.
+Netteddu ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu.
+Tessneḍ gmat-nsen?
+Awen saɛet ul tettjur.
+Ɛezza‑kʷ ttduwec ač ass.
+Ad uɣaleɣ .
+Adlis-a d azayku.
+Ɣerč batta ad tinid?
+Teḥḥḥlu igget lɛefset!
+Lezzayer qqaren-as "Al Ǧazayer" s taɛṛabt.
+Yefreḍ uxeddam tamuṛt.
+Bɣan-t.
+Lliɣ ǧǧiɣ ẓaẓa f tezmert‑s.
+Ssesteneɣ‑t mimi yettɣerret.
+Ass‑u d asemmaḍ.
+S manci tessned Mary?
+Ad tnejjmed ad tferned wi texsed sysen.
+Iya, iya, iya ad txezred..
+effeɣ!
+Greɣ-ak-d rebbi aru ayen ara ak-d-iniɣ .
+Rran-k amzun ulac-ik.
+Yegdeɛ yejj‑iyi‑d lkaṛ ameǧǧaru al ttulezzeɣ ad ijureɣ f iḍaren s aggud tejniwt l teddart.
+Mimi ttɣerted a taɛzizt?
+Uhu yessen walu f Japon.
+Taḥnut treẓẓem s Litniyen ɣel Sebbat.
+Teẓẓa ɣefs s yuɣleb.
+Iwa profita d aweḥdi.
+Ar azekka.
+Llan ay snin d id‑i.
+Ur bɣiɣ ara ad qqimeɣ dagi.
+Sired tiɣmas‑č s citet.
+Ɣleq tawwurt, ttxil-k... tin n beṛṛa!
+Awen manga tcaɛ yuɣleb tamuṛt n Cinwa.
+Yidir d amelɣun kan.
+Ula d asawal ur t-lin ara.
+Da ay nella.
+Yuɛer ad tilid d bnadem n tidet.
+Nettṛaju-k ad aɣ-d-tgeḍ ayen akken ay aɣ-tṛeggmeḍ yiwet n tikkelt.
+Umneɣ-t.
+Ahla!
+Qqlen-d seg Bgayet.
+Cečči tlemmded Taɛrabt.
+Nezdeɣ deg Ǧibuti.
+Yexdeɛ Faḍil tamarayt-nnes.
+Sserser snat n tikkal.
+Ur iwufeq ara Sami.
+Yeqqar‑i wul‑ikʷ ifuk a'nbedd awal‑nneɣ.
+Nettaha ul tet‑texzir ɛemṛi.
+Inhalen ur zmiren ad afgen.
+Yenna Sami dakken ila takeṛṛust.
+Smis imucan n weɛrak, batta llan.
+Yeqqel ɣer tnarit.
+Ad tnejjmed ay‑tawid l cinema?
+Midden xsen awal, awal, awal,..
+Aɣanif ad ddreɣ d agellil d twenjimt tersu, wala d ameṛkanti s tugdi.
+Iṛuja Sami armi d azekka-nni.
+Ur iwala yiwen Faḍil.
+Yuɣleb n midden i carken dy marathon.
+Ul tessined Lucy ttnejjem ad tessiwel Tajaponit neɣ uhu?
+Xseɣ ad azneɣ awen lbaki l Canada.
+Anida-tt texxamt-ik?
+Nella nḍellem medden.
+Lṃač yeqda ttesɛa.
+Taqbaylit d tantala tamaziɣt n Tmurt n Leqbayel.
+Imẓerbeḍḍa d leɛṛuṛ am yibeɛtiyen ed yimeẓrislamen.
+Acca ad sɣeɣ iggen portabel.
+Uẓameɣ.
+Mimi tedwel‑d l teddart fisseɛ?
+Anday ɣerč ɣi ad tsanyid isem‑č dani.
+Lliɣ ttetteɣ aɣrum.
+Iwḍeɣ‑d beɛd i teqda lḥeḍret.
+Qqaren tiwi‑d iman‑s amudi.
+Ay yettḥaṛaf Tom awal!
+Tura ɣur-i cwiṭ n yidrimen.
+Yeffeɣ Muḥammed ɣer Madina aseggas n 622.
+Ulac idrimen.
+Tony yella yettṛaṛ.
+Ta d weltma tameẓyant.
+Yumi tessen ad tessiwel s Tanglizit.
+Tesɛamt anasiw amaziɣ deg yiselkimen-nkunt?
+Ad as-d-sneqseɣ azgen deg watig.
+Tezdeɣ deg Nuṛwij.
+Tamurt n Leqbayel, yellan d tamnaḍt tadrarant deg ugafa-agmuḍan n Lezzayer, ssawalen deg-s taqbaylit yellan d tantala tamaziɣt.
+Yeqqel-d seg usanay.
+Mimi teqqared ammenni?
+Ur tusimem ara.
+Adlis-nni yesqam-d semmus n yidulaṛen.
+" Ad yeǧǧ Ṛebbi deč tanemmirt i uɛawen ay‑tɛawned " , " Lah iselmek "
+Ttmanniɣ ad tilid d aḥuwaf.
+Yɣil Faḍil yufa tiririt.
+Tanemmirt i uɛawen‑č.
+Ul uggideɣ i tmettant.
+Llan yuɣleb n lejnanat dy London.
+Faḍil ahat ad yili yemmut.
+Ac‑d‑wejjdeɣ bessi nqahwa.
+Yeṭṭerḍeq.
+Acu yettṛaju Faḍil?
+Yezdeɣ deg Marikan.
+Yestahel bab‑s ad yjerreb.
+Ttxil-m, ili-kem d tamaglayt.
+Tuggamant ttusawal Fṛansa.
+Ɛawen‑iyi ad cemmṛeɣ wu l wadday ṣeḥḥa.
+Llanet d id‑i.
+Mennect n tiččal ttuɣeɣ ẓewwiɣ d yid‑s ad nṣiyed lḥut.
+Ataya yiwen n wemẓiw d ameqran seg wedrar.
+Yella Sami seg yiwet n twacult tineslemt yeṭṭfen deg-usɣan.
+Sɛiɣ anasiw n tmaziɣt deg usawal-inu.
+Sami d Asuri.
+Tzedɣeḍ deg Lalman a Tiziri?
+Ɣli.
+Lliɣ ad qqneɣ nwaḍer n tfuyt.
+Bbi awen wesfar sennet teččal i wass.
+Nec uhu ssawaleɣ Taɛrabt.
+Reẓmeɣ tawurt ẓreɣ sen yirjazen bennden iggen fidis n yuwa‑s.
+Yeqqel ɣer tebniqt-nnes.
+Batta teznuzud?
+Yečča s tawant, yeḥmed Ṛebbi ɣef tikci-is.
+Mlemt-asent d acu ay tzemremt ad t-tgemt.
+Ul ẓwiɣ l weɛzam.
+Bac u'nezjedṛit awal: nettaha terbeḥ, necci xesreɣ.
+Zuɣer.
+Adlis-a i tɣuri.
+Ɣer-m ay yella udlis-nni?
+Nec d anelmad, netta uhu.
+Ɣer Sami amezruy ɣezzifen n uneɣni.
+Ɣer-i targa tamaynut deg Youtube.
+Amunkeẓ n sxanet yettarra‑d aman d ajris.
+Wel yettnejjem ad yessiwel Tuggamant d Tanglizit.
+Yaḍra tufid hedda Yidzayriyen Laḷman?
+Tettwattu.
+Awen club dys semmset tmeṛwin n yimcarken.
+Ččan.
+Mmuqqel adlis-nni yersen ɣef ṭṭabla.
+Texsed sport?
+Tzemreḍ ad tebduḍ.
+Yella‑yi ad atfeɣ?
+Tetḥeqqem ulac tifrat?
+Ugaɣ kečč d abehlul.
+Accar‑ikʷ yerreẓ.
+Wenni qqaren‑as ul.
+Kcm
+Beṛka tikerkas.
+Batta teǧǧid beɛd wammen?
+Tiɛurrema tanaddalt n Leqbayel d tarabbut tawdzayrt n tcamma n uḍar.
+Ma yella ur tesɛim ara tazerfa, a imẓerbeḍḍa, ur ɛerrḍet ara ad tt-tekksem i wiyaḍ.
+Bilal d aɣerman aṣumali.
+Muqqel mennect i teẓẓa ɣefs.
+Wu jar‑i d id‑m.
+Eṣṣ qbel wesčaf ad tɣerrted qbel umensi.
+D awezɣi wayen-nni.
+Manet saɛet i d‑tdewled s lbiru?
+Mani ẓwan?
+Muqqel batta yettuɣ yezha.
+Tumar.
+Tirẓeẓt tekṛem deffer sejṛet.
+Batta tennid dy luɣet Tajaponit?
+Xezreɣ‑tt tutef l tzeqqa.
+Nekkni d Imeṛṛukiyen.
+D inennu d at ɣerwem?
+Ggulleɣ-ak ar acemma ur yeḍri.
+Ẓher illan ɣers yujer lefhamet‑s.
+Nesɛa anasiw amaziɣ deg yisawalen-nneɣ.
+Sεiɣ axxam
+Yewɛeṛ fell-as ad yefru ugur-nni.
+Eɣr-iyi-d Sami.
+Tura ad dduɣ ɣer uɣerbaz
+Tuni d lkarṭa d tameqrant n Laḷman.
+Azzel.
+A wal ttarit dy yizmamen n awen tnezmamt.
+Kanci aǧa uhu awal.
+Imawlan n umurar Zineddine Zidane lulen-d deg Tmurt Taqbaylit.
+Yeccu uḍefli teffaḥet.
+Ur qebbleɣ ara ula d yiwet n tsebba.
+Yeqqel ɣer uẓawan.
+Jaṛas ad atfeɣ?
+Anda-t baba-s n Sami?
+ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ.
+Tuɣ Sami yeffer deg uxxam n yemma-s.
+Ul ssineɣ ad d‑yas train neɣ keṛṛusa.
+Yuɣleb n id lmetḥef ttɛadan ṣelḥen ussan n Litniyen.
+Wa d aɣerbaz
+Tella tebɣa ad skerkseɣ.
+Lac attaf zeddiɣ tellid d abeẓẓant.
+Ul lmiẓeɣ awen lfekret lad bessi.
+Ḥwajeɣ-k.
+Baba‑s yettuɣ d abulisi.
+Ad yili d asli aweḥdi.
+Tom d Mary i sin mmeslayen yid-i ass-a ɣef waya.
+Maɣef?
+Lliɣ xezzreɣ arjaz jar tezdayin.
+Batta ɣa necc deǧǧiḍ?
+Qqlen-d ɣer tkanna.
+Ad neṣbeɣ s wajja‑č n awen temdint.
+Netta d Atunsi.
+Suḍ.
+Lac aɛumi.
+Aɣar a Taro sired tiɣmas‑č s citet.
+Ameṛḥum-nni yella yesɛa tamraw n yiseggasen.
+Tzemreḍ ad iyi-d-tledyeḍ tawwurt?
+Nekk la qqareɣ amezruy deg uɣerbaz-iw.
+W'ay‑yettkudi batta lḥal yesmeḍ bettek.
+Yettuɣ n tidet yesqellaq?
+Iḍ ameggaz.
+Yessefk ad neg aya s yiman-nneɣ.
+D acu n webrid ay tuɣem?
+Maɣef ay tram Lezzayer?
+Taḥelluft la tessuḍuḍ iḥellaf ibezzanen.
+Umarent.
+Tedduɣ ɣer tinmel
+Tura-as Layla tabṛat i yiwen umeddakel.
+Muqqel batta tebɛed.
+Yerẓu taqqet lbeɛnad.
+Icarek dy wuṛaṛen n Olympiade.
+Ifuk imaṛ‑u ad teǧǧed ay ac‑ucin d axdam.
+Ezḍ.
+Lkubbaniyat tikerɣliyin ujrent tin‑nni tiweɣlaniyin i xeddment day tamuṛt igget.
+Netta yexs latay.
+Imir-a ad d-neqqel.
+Misem‑ikʷ Kuzey.
+Ejj‑i ad sfehmeɣ mimi bṭiɣ‑d.
+Taḥkayt-a teḍra s tidet.
+Yules‑i tanfust n tmeddurt‑s.
+Ɣers ujar n twinest n riwayat.
+Lliɣ ttariɣ tkirḍa.
+Tuɣ‑i ttuhettkeɣ ass‑u.
+Yebda yettɣerret ttsellan‑as.
+Tenni d keṛṛusa‑č.
+Layla d Taǧibutit.
+Ur nelli ara d izehṛiyen.
+Netta d Ameṛṛuki.
+Ur yebɣi ara ad yesteɛṛef s lexṣara.
+Anita taqcict-ihin tamelḥant?
+Yesɛa anasiw amaziɣ deg usawal-nnes.
+Xadiǧa d taɣermant takuweytit.
+Mennect n ḥebba n mango i texsed cem?
+Tesɛam anasiw amaziɣ deg yiselkimen-nwen?
+Ttwabẓen yimalwayen n umussu amẓerbeḍḍu.
+Tafsut Taberkant texḍa-ken, a imẓerbeḍḍa.
+La ttazzaleɣ.
+Yessefk ad teǧǧeḍ taxxam-ik d tazdgant.
+ilaq ur tettaggadeḍ ara.
+Ayşe d taɣermant taṭurkit.
+Tella d ssetta uṛbeɛ n tmeddit.
+Tzemrem ad d-teɣrem i yemsujji?
+Taddart‑s tus‑d ajemmaḍ anaẓul n wasif.
+Meẓẓey udlis-a.
+Uzgeɣ batta texsed ad tinid.
+Mani d‑tejjid tarcast‑č?
+Tessawlemt, naɣ?
+Ssken-iyi-d kra n umedya.
+Ad tnejjem ad tessiwel careṭ tutlayin.
+Ad tesmesdem tiferyin.
+Ay tecbeḥ txatemt-a deg ufus-nnem!
+Wu jar‑i d id‑nčemt.
+Iqbayliyen d Izzayriyen.
+Iɛdawen n Yusef dima duṛen ɣefs.
+Tom werjin yettettu ad as-yefk i tmeṭṭut-nnes tijejjigin deg umulli n zzwaj-nsen.
+Usiɣ‑d ɣel dani asennaṭ.
+Tebbet asensi n ḍwawat gaɛ qbel mad teffɣed.
+Sεiɣ adlis
+Umayna.
+Ay snin-nsen llan tazeqqa.
+Batta tlemdemt ay tulumet?
+Tellid Europa!
+Tom d aṣuwag yettarra alli‑s.
+Faḍil yenɣa aṭas n yemdanen.
+Ɣer-i semmes n tsaɛtin necci seǧǧumeɣ-ač
+Lmuckel lac ɣiri batta ɣa s‑iniɣ ya.
+Wagi d aɣerbaz
+Werǧin ad ttuɣ aḥulfu-nni.
+Nezdeɣ deg Nuṛwij.
+Yeqqel ɣer tmesrit.
+Tteččreɣ‑d setta.
+Yeqqar‑i wul‑ikʷ awen wuṛaṛ yeqda ya.
+Yendem Sami ɣef wayen-nni.
+Mennect n tiččal i teẓwid?
+Ifuk at‑tɛawned, d amɛalet.
+Ɛemṛi wel tet‑lmiẓeɣ.
+Da.
+Yeɣra Sami deg uɣerbaz n tmasiḥit
+Messelxir, batta tellid?
+Aqbayli iḥemmel tamurt-nnes, tazzayrit-nnes.
+Yella ad yettuẓawwa.
+Axxam n Sami meqqer
+Kli tṛacca.
+Tuɣ-aɣ-d yemma aqejjaw.
+Jaj n wezmam tella igget tenfust tessuǧǧum atet‑tescewcwed.
+Ay tecbeḥ tekbabt n Lezzayer!
+Awid tnast n tzeqqa‑kʷ tanemmirt tuɣ‑ac.
+Marie terza ɣef jida-s.
+Yemyussan Fadil ed yiwet n teqcict tecbeḥ d ayen kan, isem-nnes Dania.
+Ma tebɣid, as-d yid-neɣ.
+Isnegmeḍ timedditin-nnes i yat tramsut tamaynut; issenta ar ittelmad talimant.
+Ulama taqbaylit maci d tantala taznatit, maca seg wakken yeqreb ɣer tcawit armi ay-zemren ad tt-fehmen ula d imsiwlen n tneggarut-a
+Ax tafatuṛt.
+Tudert ɣezzifen i tutlayt tamaziɣt .
+Yeɣli uxxam n Sami
+Yeqqel ɣer tcirfugt.
+Anda-tt tinmel
+Tameddit ad neẓwa ad neskiya lɣabet.
+Banka tṣelleḥ ussan n Sebbat.
+Tom ul inejjem ad yaf amcan d azɛim i wekṛam.
+Awissen texsed sport?
+Tuɣ‑i lemɣasel sy tčernen tilifun.
+Ssneɣ iggen werjaz yessen ad yessiwel Tarusit.
+Ta d takbabt n umussu amẓerbeḍḍu.
+D imeqranen?
+Ur tettmagareḍ inebgawen.
+D tidet tḥesbeḍ aya war taselkimt?
+Ɣiri sen iḍeflayen.
+Yeqqel ɣer tneččit-nni.
+Xseɣ ad ssneɣ isem‑s.
+Ṛeb ad ybbarek deč.
+Yeqqel ɣer uneɣsar.
+Tom wel yewsir aɛzam n Tuggamant, netta yettertaq‑itt.
+Mennect i teqqimed azɣar?
+Tezdeɣ deg Nuṛwij.
+Tesɛa anasiw amaziɣ deg usawal-nnes.
+Amensi yella yujed?
+Iwḍen‑ac‑d isallen?
+Jaṛas ad qqimeɣ.
+Uc‑id tnast n tzeqqa‑kʷ ad taɣed tanemmirt.
+Tekred Mayuko imi s teffaḥet‑ikʷ.
+Tilelli d Tiziri zedɣent deg Nuṛwij.
+Lbalizet‑ikʷ teccuṛ s tkirḍawin.
+Teẓriḍ?
+Cikkeɣ dakken ur d-yeggri ara wayen ayɣef ara nessiwel.
+Nniɣ‑ač ya ul yelli dani.
+Mani yella uɣerbaz
+Ma tebɣam, aset-d yid-nteɣ.
+Imẓerbeḍḍa d imaggaden yernu d imelɣunen.
+Rfan.
+Uẓum.
+Anda akka ay teddiḍ ussan-a?
+Tannalit i tnekra s tmaziγt
+Yella yiwen ugellid yetteḍlamen medden.
+Ẓẓel.
+Ycemmeṛ Tom cṛa s tmuṛt.
+Yaḍra texsed sport?
+D acu ay tuggadem, a imẓerbeḍḍa?
+Amek ara am-d-sekneɣ tayri-iw?
+Tom yeǧǧu lmejhud‑s ul yreggeb Mary.
+Imẓerbeḍḍa ttarun-d iwenniten n yigerdan.
+Ač tiččelt ad sjureɣ microphone, Wifi ad yebloka.
+Muqqel batta yettuɣ ɣers d ryal lḅanka.
+Tella tumar.
+Fukkeɣ taɣuṛi n udlis-nni.
+Učči-a yeččuṛ d ifarisen imagaẓen.
+Yuɣ Faḍil axxam amaynut di tmurt.
+Ila Sami takeṛṛust.
+Tom yeẓwa ɣel Boston.
+Lac ayenni ɣad tceɣɣbed sys.
+Adlis-nni n Ṭuni.
+Acḥal iseggasen n weltma-k?
+Ta d taselkimt n Tilelli.
+Lliɣ ad cceɣ teffaḥet.
+Aqbayli yessuli takbabt n Lezzayer di tmura-nniḍen.
+Yumar.
+Ma yewwet-ik waḍu, yif ma teṭṭseḍ akken ad tesgunfuḍ.
+Ulac abrid niḍen.
+Amussu amẓerbeḍḍu yettwassen s tiḍḍurfa-nnes.
+Yettwanna iggen umeṭyaz d ameqran tuɣ‑it yeɛmer dani.
+assa illa osmmid
+Lemdeɣ ameč seč.
+Tḍessed ɣefi neɣ batta?
+Ma ur yezmir umṭerfi ad ak-d-yerr awal, ad ak-yegzem awal.
+Iɣwis.
+Tjennid aḍu.
+Nekk d aɣerman aɛiraqi.
+Yuɣal Faḍil ɣer Lqahiṛa.
+Ttawḍed ɣel dynni ač ass?
+Tiṭ n Faḍil tella d taberkant.
+Yella stylo jar teffaḥet d zmam.
+Umarent.
+Yeqqel ɣer tcirḍart.
+Imẓerbeḍḍa d wid yessexlaḍen iẓẓan ed tamemt.
+Mɛalet! la nessuǧǧum.
+George yeǧǧu bessi taḷaḷa.
+Texsed teffaḥ.
+Ttalaseɣ-ak idrimen.
+Mani t‑tregbed?
+Ɣer wanida ay tunageḍ?
+Faḍil ur yufi acemma.
+Beyrut d tamanaɣt n Lubnan.
+Err.
+Necci d tameṭṭut.
+Yseqdec Faḍil asawal n Layla.
+Yeɣra Sami deg tinmel n tmasiḥit
+Xseɣ‑am, xseɣ am‑melceɣ.
+Necci d tanelmadt.
+Asif n Ordon d asif awlawal yetticcen ɣel yilel immuten.
+Yeffeɣ‑d yuwa yettɣar s tzeqqa cṛa wel t‑yenḍiq.
+Neqqel-d.
+Nettaha ɣi tsell f temsalt‑nni tas‑d ɣel da.
+Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ.
+Lliɣ ad ɛezmeɣ zmam.
+Necci w'ay‑yettfiti ula d cṛa.
+Ybedd akiyef azedɣat.
+Deg 2019 ara tebdu Tkadimit Tazzayrit n Tutlayt Tamaziɣt amahil-nnes.
+Mmet.
+Xseɣ ac‑xezreɣ tiččelt bla.
+Iwḍeɣ‑d ammas n lḥeḍret.
+Ač ass ssaradeɣ udem‑ikʷ s sabon d waman.
+La tettderwicem.
+Yeɣba‑tt s umelleq.
+Wel d‑yusi ḥed ay‑yɛawen.
+Xseɣ ay‑talsemt gaɛ‑nčemt ayenni ḍran.
+Ad yerfu Tom aṭas lemmer ad iẓer nniɣ-am-d aya.
+Lliɣ lhiɣ.
+Yexneq iman-is s yileẓwi.
+Ul yeḥbis s taṣṣa.
+Mamma‑kʷ ttṛaṛ piano d iggen cṛa.
+Iwelɛiyen xsen aheṭṭem.
+Sderdez.
+Yessefk ad ssutreɣ.
+Teccid aɣejjar?
+Kabul d tamelɣiɣt n Afɣanistan.
+Imẓerbeḍḍa ad ken-awin ɣer twaɣit.
+Cettay tus‑d!
+Lounis Ait Menguellet d acennay azzayri.
+D taglizit i yuɣalen d tutlayt i icaεen akk deg umaḍal u llant aṭas n ssebbat i waya.
+Yella‑yač ad tferned ayenni texsed.
+Yugurten yella d agellid n Numidya.
+Sired tiɣmas‑č.
+Acimi ur iyi-tettaɣeḍ ara awal?
+Ili.
+Tabet ad ssuǧǧmeɣ.
+Yeqqel ɣer tnazent.
+Imẓerbeḍḍa sɛan takemmict kan n yimdanen ay yessnen ad arun yernu ula d widak ur zmiren ad gen acemma mgal tiddit ay la tetteddu tmaziɣt ɣer sdat.
+Nniɣ-asen dakken nutni d izamaren ay nehren yimsertanen.
+Bɣiɣ mmi ad yuɣal d ajenyuṛ n tmikanikt.
+Ssew.
+La ttidireɣ deg unẓul n Swid.
+Aselmad-nneɣ d amcum.
+Tantala taqbaylit d tantala tamaziɣt n Tmurt n Leqbayel.
+Imẓerbeḍḍa d iremmaɣen aggaganen, maca ɛerrḍen ad ffren urar-nsen akken ur asen-ttfiqin ara medden, d acu kan, ur zmiren ad kellxen i yiwen.
+Yidir d Tiziri zedɣen deg Nuṛwij.
+Imir-a, asafag-nni itteddu.
+Mary d xuǧa n Tom.
+Ad teṛwum iẓẓan a imẓerbeḍḍa.
+Tamelɣiɣt n Sḅanya ayen d Madrid.
+Tzemreḍ ad iyi-d-tazneḍ tagertilt s lfaks?
+Xseɣ ay‑talsem ay tulum gaɛ ayenni ḍran.
+Yella yettkeyyif.
+Nec d aḍefli.
+Beddeɣ deg-tgara n wadur.
+Yuwa yedwel‑d b babbaṣ.
+Beṛka beṛka!
+Ur ddiɣ acku uḍneɣ.
+Ad tnejjmed ad teẓlulged?
+Tesɛiḍ anasiw amaziɣ deg usawal-nnek?
+Sami ur iḥmil iḍan
+Imẓerbeḍḍa ad d-ttwakecfen yiwen, yiwen.
+Susem tteṛjemed ay tellid tɛewwled ad t‑teṛjmed, w'ac‑sɛerriken adlil iteṛjimen n yilsawen iḍiḍnin.
+Skerkes.
+D netta ay ireẓẓmen tizewwa.
+Imudar n Panda d iimudar bhan walu.
+Da ay alliɣ.
+Tzemreḍ ad tekleḍ fell-i a Faḍil.
+Yeqqel ɣer tekrict.
+Lliɣ am kečč asmi lliɣ d ilemẓi.
+Nezfeɣ seg ɛeggu.
+Lliɣ derrseɣ careṭ swaye i wass.
+Maɣef ay teffred aya?
+Faḍil iḥemmel Texas Chiken.
+Ttzeffid awal, ul ṣgiɛeɣ lad tawalt igget.
+Ẓriɣ‑tt tutef l tzeqqa.
+Simmal.
+Ttedduɣ ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu.
+Wooh! yebloka computer‑ikʷ!
+Yeqqim‑ac‑d ɣad teẓwid.
+Sami yella yeqqar taεrabt deg uɣerbaz (tinmel) n tmasiḥit
+tayri tedderɣel.
+Tazeqqa n yiḍes n baba‑kʷ d tameqrant yuɣleb.
+Deg tazwara, yiwen ur iyi-yumin.
+Nutni d Isuriyen.
+Umnent?
+Bɣiɣ ad ẓreɣ imal-iw.
+Yeqqel ɣer tmudrut-nnes.
+Batta yexs Uyuc.
+Ṭṭerḍqen.
+Γur-s adlis
+Sukker yfessi qahwa iḥman.
+Erḍ.
+Al ijuḍaḍ qqimen dani mani ḍlin.
+Lalman qqaren-as "Lalman" s tmaziɣt.
+Netta d ameǧǧaru n midden ɣad xseɣ ad xezreɣ.
+Ur yettutlay ara Tom tafṛansist deg uxeddim.
+Ini-d ayen yelhan neɣ susem.
+Qqlent ɣer tmeɣra.
+Ecc, kid telluẓed.
+Enɣ.
+Rḍel.
+Efk.
+Ssersen leqluɛ‑nsen ayder n waman.
+D kemm umi t-id-ssewweɣ.
+Ass‑u ttḥussiɣ semmeḍ al iɣsan‑ikʷ.
+Imẓerbeḍḍa bɣan ad sqedcen takriḍt akken ad ssiwḍen ɣer yiswi-nsen.
+D aya ay t-nettwali akked Faḍil.
+Asajja n wexdam icerken dy tmejrawin.
+Iyaw a'nebbi igget tteṣwiret d suvunir.
+Lliɣ keḥḥuɣ.
+Amussu amẓerbeḍḍu iga-d takbabt.
+Ččan.
+Da ay alliɣ.
+Tzedɣeḍ deg Lalman a Yidir?
+Ṛeb ac‑yesnammer.
+Tiṭṭawin‑ikʷ ttnekkaḍent.
+Telliḍ tettawyeḍ-d awal ɣef temsal yemgerraden.
+Bɣan tiririyin.
+Mimi txeddmed dani?
+Ẓewwiɣ l weɛzam ttmenya ged ged.
+Xseɣ almad n yilsawen ikbar.
+Tessexleɛ ṃuc.
+Yeɣba‑tt s wuluɣ.
+Ḥemmleɣ urar n teẓrayt.
+Faḍil yella d amasiḥi d amḥaddi.
+Yessen Sami ad yenheṛ avilu.
+Atet‑neǧǧ imaṛ‑u neɣ laci ya gaɛ!
+Taqbaylit d tantala tamaziɣt yesεan aṭas n yireḍḍalen ay d-yekkan seg taεṛabt.
+Turi tabrat igget.
+Lac ɣerč sxanet.
+Tom wel yessin s batta ɣad yebda d amezwar.
+Cebḥen yiniten.
+Azekka ad sɛeddiɣ akayad n tusnakt, yessefk ad aɣeɣ taselkimt.
+I wumi?
+Yif ma qqimeɣ.
+Lliɣ ɛezzmeɣ imaṛ‑u zmam.
+D netni sen‑qqaren d wasi yeẓwa ljeṛṛet n lḥeṛb.
+Ɣiwel, neɣ mulac ad tismiḍ tmečča-nni.
+Iḍ ameggaz.
+Tom yesseqneɛ Mary belli maci d netta ay d tasebba n waya.
+Yettuɣ dys mṛaw d seẓ iɣallen d ṭul.
+Yesɛa anasiw amaziɣ deg uselkim-nnes.
+Ɣefneɣ ad neḍfer ticli‑s.
+Anwa ay ten-ilan yirkasen-a?
+Ad neṣbeɣ s wegdaɛ‑č s temdint.
+Ad dewleɣ ɣel Australia beɛd wacca.
+Fṛansa tus‑d Europa taɣerbit.
+Igḍaḍ ttafgen.
+Lɣellet n wazedɣat lac batta.
+Aydi‑kʷ yettas‑d id‑i gaɛ ɣel mani ẓwiɣ.
+Texs taṛwa‑s.
+Aḍefli la yettɛuma netta d yimduččal‑s.
+Tessned i wuṛaṛ n tcurt uḍar?
+La ɣiri cṛa c‑t‑uceɣ.
+Lliɣ ttzuxiɣ seč.
+Tesɣa-d tamudrut.
+Ddiɣ ɣer usalay ass-a.
+Batta tẓaggid‑as, ad yemken ad d‑yas.
+Ur ḥwajeɣ yiwen.
+Teǧǧa-tt ad tṛuḥ.
+Tom ur yessin ad yeqqen irkasen-nnes.
+Maca tamaziɣt werjin ad tenger.
+D lweqt n yiḍes.
+Tamɣilt‑u ul tettjur.
+Ternid ifelfel ujar n lqed.
+Sɛiɣ anasiw amaziɣ deg usawal-inu.
+Yessefk ad nerbeḥ.
+Muqel, la tettett tmes adlis-nni.
+Tesɛiḍ anasiw amaziɣ deg uselkim-nnem?
+Tessned d batta?
+Maɣef?
+Teǧǧid tirbaɛin yuɣleb dani Japon?
+Yettbanay‑d tebbid‑itt s twenjimt‑ikʷ.
+D acu ay tuggadem, a imẓerbeḍḍa? D tidet?
+Kullec yexṣer.
+Taqbaylit d tantala tamaziɣt iqerben ɣer tcenwit.
+Iyyaw ad nebdut.
+Zedɣeɣ deg Taɣerdayt, Lezzayer.
+Yif ma tettazzaleḍ taṣebḥit deg unebdu.
+Tugdi tesḍurrut ujar n ssif umsid.
+Nṛaṛ asennaṭ tacurt uḍar.
+Imẓerbeḍḍa ssnen kan ad regmen.
+Yeḍra ya texsed ḥed w'ac‑yɣiss?
+Lmed.
+Tlid adlis?
+Madrid d tamelɣiɣt n Sḅanya.
+Tajniwt tella teccat sy wass‑nni n Lḥed.
+Ṭṭerḍqent.
+Tetqelliqeḍ aṭas.
+Imẓerbeḍḍa dima ttaggaden.
+Nezdeɣ deg Meṛṛuk.
+Aɣrum yettsebbes.
+Tussna d tazmert.
+Yiwi‑yid qahwa axik nec ṭelbeɣ d latay.
+Yella Sami iḥemmel aẓawan n Rap.
+Wenni ttṛaṛen piano yerni yṛaṛ mennawet tnubawin bla.
+Xseɣ aɛzam n lektub.
+Yura Sami tisenfaliyin ɣef uɣrab.
+Lliɣ zhiɣ d iggen cṛa imaṛ‑u.
+Imẓerbeḍḍa bɣan ad zerɛen takbabt-nsen s yisemlen n Internet.
+Yidir yezdeɣ deg Meṛṛuk.
+Ulac aɣilif!
+kemm d tamaziɣt
+Lḥed d ass amezwar dy smanet.
+Batta c‑sgernen aṃṃuni?
+Xseɣ ḥed yessen ad yessiwel s Tuggamant.
+Ur tzewweǧ yiwet akked Faḍil.
+Aydi‑kʷ yettṛafag‑i ɣel gaɛ may yella semmel ẓwiɣ‑as.
+Ssneɣ mennaw imduččal n Nancy.
+Ɛawen‑iyi aṣaffa n teddart ad taɣed tanemmirt.
+Ad ak-d-tessewjed imensi igerrzen.
+Zemreɣ ad d-rezfeɣ ɣer-k azekka?
+Tesɛa anasiw amaziɣ deg uselkim-nnes.
+Rfan.
+Faḍil d aɛṛab.
+ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ
+Wel d‑bbiɣ sys astan ybani.
+Wa ɣa nqabel tɣawsa‑yu?
+Imẓerbeḍḍa ttaggaden yal tikkelt aydeg ara d-nebder kra n ufakul ussnan ɣef tillin n tutlayt tamaziɣt.
+Tisγiyt i twuri tamedrawt n tmesmunin
+Necci nedleɣ likul.
+Imẓerbeḍḍa reggmen akk medden.
+A wal ttett yuɣleb.
+Hana d taɣermant tajapunit.
+Ahmed d aɛumani.
+D ameǧǧaru ɣad xseɣ ad xezreɣ.
+Nesmesxer fell-as ɣef tedyant-nni.
+Tugi ad tɛeddi txatemt-nni deg uḍad-inu.
+Cmumeḥ.
+Tellid wajed ad tferfred?
+Ttwalin-t d netta ay d abugaṭu amaway akk deg temdint.
+Tḥulfamt i yiman-nwent tettwaɛezlemt.
+Aksil d Yidir zedɣen deg Batna, Lezzayer.
+Aru!
+Saɛet imar‑u tella d lɛecṛa uneṣ.
+Faḍel yeɣɣunza aɣerbaz
+Yebda Faḍil ilemmed taɛṛabt di tesdawit.
+Imẓerbeḍḍa myukaḍen ula gar-asen.
+D yuwa.
+Banẓa n id fabṛika ttwareẓment d tijdidin.
+erg!
+Faḍil iceyyeɛ-as tibṛatin i Layla.
+Yedwel ɣel Japon.
+Yezdeɣ sdat n uɣerbaz
+Tella Layla tettṛaju deg talest.
+Faḍil yufa abrid niḍen akken ad yesɛu idrimen.
+D Ernest Hemingway ay yuran adlis "Amɣar d yilel"
+Beɛdet ɣef umussu-a amẓerbeḍḍu.
+Ay yella yeqqar d war lmeɛna.
+Geddha ɣefč i wenṣaḥ‑č.
+Yettuɣ yeqqar‑i Ichro.
+Necci d anelmad d ajdid.
+Tilelli d Tiziri zedɣent deg Meṛṛuk.
+Ad tnejjmem ay snin ad txeyyrem abrid i texsem.
+Tteddunt ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
+Ɣur Layla, Faḍil d anemyaɣ d amekdi.
+Yeqqel ɣer wannag wis 6.
+Wa ɣa nerr ɣefč?
+Ur iyi-yettɣaḍ ara lḥal ma regmen-iyi imẓerbeḍḍa acku ẓewren kan deg rregmat yernu ur ssinen ad gen acemma niḍen.
+Tanezmamt f idis n lejniniyet.
+Tesqewjij.
+Anday ader abzim.
+Sami yezdeɣ deg Yamen.
+Deffer legzaz n taqqet, lan rekksen imeccimen n wedfel.
+Acimi teskerkiseḍ?
+Atč aɣrum ⴰⵛ ⴰⵖⵕⵓⵎ
+Shewhew.
+Yella Sami yettṛaju deg uxxam.
+Tzedɣeḍ deg Marikan a Tiziri?
+Mi tewses terẓem.
+Tmusni tenkeḍ‑as ad ttwaneɣ.
+Ččant.
+Yedda Sami ɣer tinmel n temsulta
+Gersen waman-nni.
+Tiziri d taɣermant tazzayrit.
+Ttedduɣ ɣer Tesdawit n Bgayet.
+Maɛlih, meṣṣeḥ ad yɛad yuɛer.
+Acḥal iseggasen-is n baba-k?
+Sami d tidet d ungif.
+Baba‑kʷ d mamma‑kʷ xsen bɛḍahum.
+Ur bɣiɣ ara ad d-baneɣ d ungif.
+Baba‑kʷ d mamma‑kʷ ɛemmren aɣerm.
+Iwḍeɣ‑d baṭi asennaṭ deǧǧiḍ.
+Imi Sami d aɣezzfan, ihi netta yeḥwaǧ takeṛṛust tameqqrant.
+Cemmi tebhid.
+Mennect ɣerč d idrimen?
+Ugaɣ kečč d aɛluḍ.
+U'ttnejjmeɣ ad ḥemleɣ ya ujaṛ n waṃṃ.
+Melmi ɣad yas lfaktur?
+Lmektub‑ikʷ yella jar ifassen‑č.
+Yerr‑d astan ul nɣiss.
+Ahat nnuɣ akked Faḍil.
+Tiziri d Tazzayrit.
+D agerruj.
+Ad iyi-ineɣ Tom lemmer ad iẓer nniɣ-am-d aya.
+Tẓewwid ɣel dynni ač ass?
+Deffer tamaret, ad yas ubertex.
+Irab uxxam n Sami
+Tzedɣeḍ deg Meṛṛuk a Tiziri?
+Ejj‑i ac‑ɛawneɣ axdam‑č.
+Faḍil d amaṣri.
+Ifuk ad tɛezmed zmamat ɣ ac‑nfad.
+Yuɣal-d Sami ɣer uxxam-is ɣef uvilu-is.
+Semsed.
+Day ini‑yi batta texsed?
+Tucu lxezret l lɣerf.
+Isem‑ikʷ ul ybani lista.
+D nettaha, lac dys awal.
+Tkelleb f tnast n wexxam taxriṭ‑s wel tet‑tufi.
+Ad d-iwet wenẓar tameddit-a.
+Tizi Wezzu d yiwet ger twilayin n Lezzayer .
+Azul a John, amek telliḍ?
+Marikan, ssawalen midden s Tanglizit.
+Ay yulu wass yettnegmer.
+Yettuɣ yugged i sulles.
+Imi agerrud-a yettru kra yekka wass, ad yili ihi yuḍen.
+Asusem yeqqar belli bab‑s la yeqbel.
+Ad d -qqleɣ.
+Imẓerbeḍḍa d ikerkasen ay yebɣan ad aɣ-sxelɛen s sin n yimesnilsen ur yessinen ara ula d tantala-nsen taqbaylit.
+Ayen dewlet teqṭeɛ lɛalaqat mɛa Marikan.
+Imẓerbeḍḍa ttwakeṛhen anda ma ddan.
+Mimi w'ay‑tumined?
+Neẓra dakken amussu amẓerbeḍḍu yebɣa ad yebḍu tadukli n Lezzayer, maca ur neṛji ara seg-s ad yebḍu ula d tadukli n tutlayt tamaziɣt.
+Uggaden.
+Ssaradeɣ ayriḍen ass‑nni n Lḥed.
+Tella tugged ɣefč.
+Ifuk ac‑nuc d tifirt.
+Mger.
+Anida?
+Netta yujer‑tt s careḍ iyaren.
+Awal‑s d cṛa timeǧǧa‑s d iggen cṛa bla.
+Beṣṣeḥ dunnit uhu ɣir d taṣṣa.
+Yeqqel ɣer uneẓruf.
+Imẓerbeḍḍa ɣilen ssaggaden medden.
+Ur d-yettas ula d yiwen.
+Ḥeḍren Sami d Layla taẓallit n lǧemɛa deg yiwen lǧamaɛ di lqahiṛa.
+Nẓun leqsem‑nneɣ f sennet tuntawin.
+Xseɣ ay‑teǧǧed igget d taweḥdit.
+Ad tnejjmed ad tɛawded tiččelt bla?
+Ur nelli ara d imeddukal.
+Acca ad ṛaṛeɣ tacurt n uḍar.
+Neɛreḍ ad ten-nessusem, amalah.
+Awen wiwal yessecna‑d ged ged batta yettḥussa wenni t‑urin.
+Tesεa adlis
+Bɣan talwit.
+Yeɣra Sami deg tinmel n temsulta
+Qqaren ttmuda d aweḥdi.
+Xseɣ ad ẓwiɣ l semmel ɛemṛi mi s‑ẓwiɣ.
+Aqbayli ur yettṛuẓ ur ikennu.
+Iliɣ ḥezneɣ sy d‑ččreɣ..
+Yuggad.
+Sekcem-it-id.
+Tuɣ‑i ceṭneɣ.
+Wetma teẓwa l Kobe asennaṭ.
+Imẓerbeḍḍa lan inaw d ameḍḍarfu.
+Yessawal Tanglizit d aweḥdi.
+Lalman qqaren-as "Almanya" s taɛṛabt.
+Nec xseɣ Tanorwijit.
+Uhu yefreḍ ad tgeɛed.
+Ta d tiliẓri.
+Tbenned ayen tmeṭṭut dessat tnezmamt.
+Lliɣ ssneɣ sy webda.
+Wal t‑ttaṣṣa batta uhu yerreẓ.
+Ad yaɣ falaqa‑s.
+S manci qdiɣ icca.
+May tella Meryama?
+D kemm umi t-id-ssewweɣ.
+Wal ttṛaṛ dani.
+Imẓerbeḍḍa ḥesben iman-nsen nnuɣen amgaru, rebḥen-t yernu ḥeṛṛen-d tamurt, amzun ulac akk anwa ara d-ibedden.mgal-nsen.
+Melmi ɣad tuqa dunnit?
+Nečč d Acawi, tamurt-inu d Dzayer.
+Anasiw amaziɣ yella deg Gboard.
+Ikkatin Sami iɛzza dars ad yack s tigmmi bach ayẓr tarwa-ns
+Yeqqel ɣer yicahen.
+Ur tewwiḍ ara tsaɛet ay d-yeqqimen.
+Tulyem aseklu-nni s tɣawla.
+Ac‑ɛawneɣ Tuggamant batta tɛawned‑i Tanglizit.
+Ulac aɣilif.
+Iya ad nḥuwef s Tanglizit.
+Achilles d iggen lbaṭal n tenfusin n Lyunan.
+Isk teẓriḍ?
+Tella tumar.
+Ɣers sen iṃuccyen: iggen d abercan, wiḍiḍen d amellal.
+Ṭalyan tebɛed f Bṛazil.
+Ufiɣ takti-is d tungift.
+Yessecna‑d awen tablo lebḥeṛ yeččer.
+D Alfred Hitchcock ay d-yessufɣen asaru "Igḍaḍ."
+Llan kra n medden kkaten yerna ttrun.
+Cemmi d tajeldunt‑inu.
+Azen.
+Matoub Lounes d acennay azzayri.
+La nɛezzem musiqa.
+Yeḥka-aɣ-d taḥkayt ɣef yiwen n uqcic isem-nnes Tom Sawyer.
+Ula ttuɣeɣ qqimeɣ tfuyt, baqi semḍeɣ.
+Ddaw.
+Wi llan yesjura?
+Internet d ayla n medden akk a tinkirin n yimẓerbeḍḍa.
+Imẓerbeḍḍa bɣan ad awen-kellxen s tekbabt-nsen.
+Xaṭi, ur ttṛuḥuɣ ara ass-a ɣer-uɣerbaz.
+D aya ay cikkeɣ.
+Tuɣ‑i ttfuṛṛujeɣ tilivizyun wext‑nni.
+Awen iḍlisen nnu
+Nettwarebba-d deg yiwen uxxam
+Yella kra ay k-iqerḥen?
+Ḥesbet aẓar n semmus s tselkimt.
+Tellid tefhemed‑i?
+Mmuqqel-iyi-d yerna sel-iyi-d.
+Ur zmireɣ ara ad amneɣ ayen ay la ttwaliɣ.
+Neccin d arjaz.
+Nadi.
+As‑d ad nṛaṛ tacurt uḍar.
+Yeɛmer ɛemmi‑kʷ lpaṛtma.
+Qqlent ɣer tcirqecwalt.
+Tizi ɣiri tikiyet.
+Teqqel ɣer utinis.
+Wel yufi Tom amcan d aweḥdi i wekṛam.
+Fus‑s yella dys cṛa.
+Nella nessen belli ad tɛaded bxir.
+Kursi yella yebɛed f twurt.
+Ḥseb aẓar n semmus s tselkimt.
+Wal qqar " Uhu " , wal qqar dex " I " .
+Faḍil iqeddem Danya i Rami.
+Zeddiɣ Tom yella aɛzam.
+W'ac‑ucin ad tessitfed iman‑č dy tẓuri?
+Yessefk ad tṛuḥeḍ ɣer umejjay.
+Tlul‑d Mamma Teresa Yugoslavia asuggas n 1910.
+iṛuḥ Faḍil ɣer tesdawit.
+Yehuski uxxam-a
+Maca maɣef?
+Wesreɣ akrad n uẓaw‑ikʷ.
+S udrus, ad mmteɣ g tumert.
+Teɣɣujjred?
+Atan deg uneɣsar.
+Nec d wi qqaren tidet.
+Wa d amaḍal imgerrez.
+Tameddurt wezzilet.
+Ini‑yi beṛk batta texsed.
+Axxam n Sami irab
+Yettwaxdem Kazakhstan.
+Ur ẓriɣ ara dakken imẓerbeḍḍa sɛan iklucen am wi.
+Aru
+Tamullit tazɛimt a Shishir!
+axxam-a yelha
+Ur ɛqileɣ ula d yiwen seg-sen.
+Yeqqel-d seg yimuras.
+Sy yettuɣ yettwaɛaḍ, ttuɣ ttsella‑yas d aweḥdi.
+Sami d aɣerman uṛduni.
+Ccaw.
+Sy d‑faqeɣ yettuɣ yeccat wedfel.
+Wuni normal bessi.
+D aḍar i tedduɣ ɣer uɣerbaz
+Nensu Hakone.
+Yuɣal Faḍil d ababat.
+Yeqqel-d seg uneɣsar.
+Maɣef ur d-tṣeggmemt ara takeṛṛust-nwent?
+Anwa (aniwi) adlis i yelhan ?
+Lliɣ ceɣɣbeɣ f tezmert‑č.
+Ceč ttkellfed yuɣleb.
+Ad kafin kraḍt n tmerwin n yidulaṛen?
+Memmi‑kʷ imaṛ‑u yella d ajedṛaṛ an necci ya.
+Ad nejjmeɣ ad bbiɣ la photo?
+Sɛan anasiw amaziɣ deg yisawalen-nsen.
+Tanezmamt tella terẓem.
+London d igget sy temdinin tizeɛlak n dunnit.
+Sɛant anasiw amaziɣ deg yiselkimen-nsent.
+Ttbelɛṭed.
+Zemreɣ ad k-ɛiwneɣ s kra n tarrayt?
+Ifuk ad tebdid fisseɛ.
+Ejj‑iyi weḥd‑ikʷ.
+Yezmer Faḍil ad yeffeɣ si tmurt.
+Atan baba deg texxamt-is.
+Yiwen seg-sen yettṛaju-k iwessawen.
+Yaḍra yeɛmer dani?
+Tejja-tt ad teddu.
+Nezdeɣ deg Tgelda Yedduklen.
+Yettali-d yiṭij seg usammar, iɣelli ɣer utaram.
+Acḥal iseggasen n weltma-m?
+Ur qqaz axemmuj i gma-k, mulac ad teɣliḍ ɣer-s.
+Yella yettcetteḍ tikirḍawin l ujenna.
+Faḍil d asmetlu.
+Imẓerbeḍḍa bɣan ad ssegrirben tamurt.
+Ur lluẓeɣ akk.
+Ales‑as tanfust tebha i umduččel‑ikʷ abezzan.
+Yedrem uxxam n Sami
+Ckuh ul tellid tgerned.
+Kiɣ neṣbeɣ.
+Arrif n yilel yeqreb ɣel da neɣ uhu?
+Ybani udem‑s yeǧǧi‑tt.
+Ṣeḥḥa wal reẓẓem awen twurt.
+Ad tnejjmed ad treẓmed taqqet?
+Necci ttḥewwfeɣ.
+Zedɣeɣ deg Maṣer.
+Cem d taḥnint.
+Nutenti d Titunsiyin.
+Ihi nettat seg Sète.
+Imẓerbeḍḍa ed tenkirin yiwen-nsen.
+Liɣ adlis
+Faḍil ur iyi-d-yenni acemma.
+Batta luɣat i ssawalen midden Beljika?
+Ẓumeɣ.
+Ejj a'nessiwel f temsalt‑u mbeɛd.
+Yṣaffa tabyut‑s ass‑nni n Lḥed.
+Ger tamawt amek ay tturareɣ urar-a.
+Acḥal ara yeṭṭef wayen-nni?
+Lliɣ am‑jjeɣ ad teẓwid.
+Tiɣzifem aṭas ɣef leḥsab n zik.
+Wal t‑xeddem batta uhu yerreẓ d tirẓi.
+Yeččuṛ uxxam-is d izan.
+Ana d taɣermant tabṛazilit.
+Tejja-tt ad tṛuḥ.
+Wi ukren teffaḥet?
+Imẓerbeḍḍa ḥemmlen ad nnaɣen am tenkirt-nni tafuḥant n yimi. Treggem kan akken ad d-tessuffeɣ urfan-nnes.
+Iṛuja Sami armi d-tuɣal Layla.
+Manama d tamanaɣt n Baḥṛeyn.
+Mouloud Mammeri yexḍa-ken, texḍam-t, a imẓerbeḍḍa.
+Ul ttimneɣ s tmusni n bnadem.
+Yeqqim yeṭṭef tisreṭ.
+Yettuɣ yettsella i musiqa.
+Tuɣ‑i d aselmad.
+Imẓerbeḍḍa la ttnadin ad bḍun tamurt.
+Juan d aɣerman amiksiki.
+Arjaz‑ikʷ d bab‑s amudi.
+Imẓerbeḍḍa skerkisen.
+Seɛa bab‑s yuɛer ad yefrez jar tidet d terjet.
+Sami d aɣezzfan, yeḥwaǧ takeṛṛust tameqqrant.
+Aɣrum wiji n wass‑s.
+Ɣari sen ayetma.
+Yif ma tɣawlem.
+Faḍil yettmeslay taɛṛabt.
+La d-ssuqquleɣ amagrad.
+Netni d intijen.
+Imẓerbeḍḍa ttnaɣen am yigerdan n ddaw sḍis n yiseggasen.
+Nekk ur ssineɣ ad ssiwleɣ tamaziɣt, maca kra n wass ad tt-ssiwleɣ mliḥ.
+Ttuɣeɣ ɛyiɣ ameč ass‑u.
+Nec ul ssiwileɣ Taɛrabt.
+Ṭṭerḍqen.
+D amerbuḥ!
+Ad ynejjem ay‑yexzer?
+N tidet tella?
+Wenni yifen ɣel Ṛebbi d wenni uggden Ṛebbi ujar.
+Ur ḥemmleɣ ara aɣerbaz
+Nwaḍer‑č n weṭbib?
+Ad ṛjuɣ arma tusa-d.
+Tteddunt ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu.
+Yuɣal Tom d anesbaɣur.
+Usin‑d ay ulun anday ɣi iggen.
+Terwi ɣef yimẓerbeḍḍa.
+Aqbayli ad yemmet wala ad tebḍu Lezzayer tamurt-nnes.
+Ɣari axxam nej yiwriren.
+Mbeɛd ad d‑nejbed awal f temsalt‑u.
+Asenǧaq n Lezzayer yesɛa kṛad n yiniten: Azegzaw, amellal d uzewwaɣ.
+Faḍil iḥemmel Danya n tidet.
+Iqbayliyen ssawalen taqbaylit yellan d tantala tamaziɣt.
+Yumer Faḍil aṭas.
+Tom ur yettxemmim ara ɣef wiyaḍ.
+Tameṭṭut-inu d timsujjit.
+Yella‑yi ad bbiɣ la photo?
+Adlis-a meẓẓey
+Izzayriyen ttmeslayen tantala tazzayrit yellan d arway gar tutlayt taɛṛabt, tafṛansist, tamaziɣt, taṭurkit d tespanyulit.
+Lliɣ ssneɣ lliɣ uḥleɣ imaṛ‑u.
+Ctud batta sɣiɣ Sḅanya.
+Yettamen Faḍil s yuc n tneslemt.
+Nec d amasiḥi, wama netta d abudi.
+Irgazen nnuɣen ɣef tmaziɣt, kerzen anrar. Imẓerbeḍḍa wwḍen-d akken ad akren ayen zerɛen yirgazen, ad t-rren nsen.
+Nekk d aɣerman alubnani.
+Sys nejjmeɣ ufiɣ axdam.
+Seg melmi ay tetturared takurt n uḍar?
+Aru azwel-inek da .
+ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵖⵉⵍⴰ ⴷⵉ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏⵏⴽ
+Tom yebda almad n Tuggamant azedɣat.
+Ur tesɛi ara aṭas n yimeddukal.
+Lliɣ ttuhettkeɣ ujar n wayen ad nejjmeɣ ad rniɣ tṣurrift.
+Teffeɣ.
+Agellid-nni yemḥeq iɛdawen-nnes.
+Aṭas aya seg wasmi ay yella yessefk ad geɣ aya.
+Xeddmeɣ fabṛika.
+Taṛa d cṛa d ameqran.
+Muqqel batta yettemɛalat Tom awal!
+Marika tella tesɛa inemyura seg Japun?
+Ad nuɣal ɣer tmurt.
+Tesxulluɛ.
+Imẓerbeḍḍa msekṛahen ula gar-asen.
+Yella Sami yettṛaju-tt.
+D nitenti s timmad-nsent ara d-yelhun yid-s.
+Txezred‑tet dynni?
+Agujil d win ur yesɛin baba-s neɣ yemma-s.
+Ẓer.
+Ččer‑d!
+D acu ay la tettgemt a timeddukal?
+Aɣmis-a yeswa yiwen udulaṛ.
+Alaɛad ttas‑d acca.
+Xseɣ aɛumi.
+Inhalen ur zmiren ad afgen.
+Ciweṛ.
+Mennect ɣerč d ryal?
+Teɣram rregmat-inu a imẓerbeḍḍa? Ɛejbent-awen?
+Tikkal, imẓerbeḍḍa ttettun dakken deg umaḍal n tilawt ay llan, maci deg win n tirga.
+Tella d sebɛa imaṛ‑u London.
+Faḍil ikemmel yettak ttiεad i Layla deg tesdawit.
+Computer yella yers‑asent i tsednan f uẓelmad.
+Jaweb‑i.
+Nella nebda imaṛ‑u nfehhem bessi yif.
+Tzedɣeḍ deg Nuṛwij a Tiziri?
+Xdem ayen tebɣiḍ.
+Aydi‑kʷ yettas‑d mɛa‑yi gaɛ l mani ẓwiɣ.
+D ta ay d taxatemt n tissulya ay as-yefka baba i yemma.
+Ɛaned.
+Yella yesselmad tamaziɣt.
+Ul walfeɣ ay‑yettwaǧǧ aṃṃu.
+Yal yiwen seg-sen yessaram tankelwit i wayeḍ.
+W'as yelli i bab‑s ad ybeznes s awen lmeɛlumat.
+Nutni d Itunsiyen.
+Yeqqel-d seg tnedlist-nni.
+Sɛan akk ccɣel, ala nekk.
+Lḥalet d tijnaw.
+Ulac aɣilif!
+Yessefk ad sseqsiɣ.
+Yessuden-itt.
+Tom yemmter smaḥ s Mary i webṭa‑s.
+Ad yerfu Tom aṭas lemmer ad iẓer nniɣ-ak-d aya.
+Wuni d zmam i weɛzam.
+Zedɣeɣ deg Tgelda Yedduklen.
+Ɣers lkursi beṛlaman.
+Win ur ɣer-s kra, ur d-yettak kra.
+Faḍil yebɣa ad kem-iwali.
+Tawalt‑u tuɛer i wenḍaq.
+Yenkeḍ‑i lweɛd, belli ad d‑yas ṛṛebɛa.
+ⴰⵏⵣⵡⵉ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ
+Weltma tẓewwa ɣel tseddawit.
+Yebrir d yur fayd ukkeẓ dy usuggas.
+Tmusni tenkeḍ‑as ad yettwaneɣ.
+Yessefk ad uɣaleɣ ɣer usejjay.
+F batta i tellid tessawaled?
+Terza yuɣleb sy teqqel ɣel wayenni tesseɛgeb dy tmeddurt‑s.
+Xezreɣ Tom tiṭṭawin‑s, nniɣ‑as tidet.
+F wi tessawaled cemmi?
+Wu jar‑i d id‑nwem.
+Tetteddumt ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
+Ffi.
+Adlis-a ,yelha
+Matoub Lounes yeɣnes ɣef Lezzayer.
+Qḍu.
+Sɣiɣ‑d awen wedlis s tnezmamt illan dessat lagaṛ.
+Nekk zedɣeɣ deg Nuṛwij.
+Teṭṭerḍeq.
+D ḥed illan muman al aqda, a'nnejjem a'nettčel ɣefs.
+Mačči d ta i d ssuma i nwiɣ ad tt-awiɣ.
+Ta d taselkimt n Yidir.
+Ɣerč ad tferned jar sen ibessiwen beṛk.
+Ac‑uceɣ semmset dqayeq ad tefrid tamsalt‑u.
+Tṛaṛed ya tennis?
+Maria ttɛawan mamma‑s.
+Ayɣer itteg aṭas ineẓman Tom?
+Tilelli n tsenfalit d acengu n yimṭerfiyen.
+Lliɣ qriɣ‑ac‑tt d tajmilit s ay‑tɛawned.
+Batta tellid tgedɛed, qqes tawurt ṣeḥḥa.
+Imẓerbeḍḍa xḍan akk tussna.
+Yettẓalla yerna yettṣeddiq, maca werǧin yettmeslay ɣef usɣan.
+Axxam-is yezga-d ɣer yiri n wasif.
+Ami ɣi tellid txezred teṣwiret.
+Lliɣ ɛezzmeɣ adlis imaṛ‑u.
+Yuker Faḍil takeṛṛust deg Lqahiṛa.
+Rẓem imi‑č teqqsed tiṭṭawin‑č.
+Ifuk ad tgedɛed.
+" Tesɣu saɛet awissen? " " Ih " .
+Tetḥeqqem ulac tifrat?
+Nekk d Azzayri yernu ttzuxxuɣ s waya.
+La yettidir Tom deg kra n umḍiq deg Ustralia.
+Ač teffaḥet tella d tazuggaɣt.
+Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken imẓerbeḍḍa smersen tinkirin akken ad reggment medden.
+Teɣriḍ-iyi-d leɛca-ayyi?
+Tesselmed-as tamaziɣt.
+Tebha‑yač ljamiɛet?
+Yidir yesselmad deg uɣerbaz alemmas.
+Nettaha ul tɣiss ad ssiwleɣ f awen temsalt.
+Ḥeḍren‑d ay ulun anday ɣi iggen.
+Ttedduɣ ɣer Tesdawit n Tubiret.
+Batta ttuɣed tteǧǧed?
+Ssiwleɣ did‑s saɛet temda.
+Wiji gaɛ ijuḍaḍ ttnejjmen ad afjen.
+Sureg.
+Maca maɣef?
+Sirem.
+Tus-d ɣel da n tidet.
+Yerẓu taqqet belɛani.
+Tenna‑yas ɣerč lḥeq.
+Asusem yerwes dy weqbal ya.
+Ttuɣen iydan thewhiwen ač yiḍ.
+Imẓerbeḍḍa ttnaɣen am yigerdan ay werɛad ur udifen ara ɣer uɣerbaz.
+Sellek‑i!
+Ywala‑d tẓured Mexico?
+Lliɣ restaurant.
+Tella tawalt bla a'nnejjem atet‑nesjur amcan n " synonym " ?
+Uhu yefreḍ ad teẓwid.
+Werɛad.
+Imẓerbeḍḍa maci d aytmaten-nneɣ.
+Amek tettiliḍ?
+Wukud ay tebɣiḍ ad tessiwleḍ?
+Yella yegreb sjayeṛ ad klinet tifṛay‑nsent.
+Ɛemṛi wal ttṛaṛ dani.
+ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵙⵉⴽ ⴷⵉ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ
+Di tmurt n yiderɣalen , d awartiṭ i d agellid.
+Tumar.
+Nec uhu ttḥewwfeɣ.
+Uci‑d tnast n Umidul!
+Ay tezɛem d dexlet.
+CD agi yesqam-d mraw n yidulaṛen.
+Batta n usesten.. Tabet xseɣ‑t!
+Sami yefka-as i Layla yiwen n udulaṛ.
+Siwel d aweḥdi!
+Aṭas ay ṣerfeɣ.
+Muqqel mennect n midden i sɛan sennet lekṛaṛes.
+Ilaq ad tḥebseḍ da.
+Faḍil yella d ababat yestahzayen.
+Baba‑kʷ yesɣ‑id mennaw idlisen.
+Yɛewwel awelɛi‑nni iɛezmen kimya ad yerẓem farmasyan.
+D tidet? Acimi?
+Wuni d srir.
+Lfromaj d awraɣ.
+Ad as-ibarek Yuc i Lezzayer.
+Faḍil yḥemmel tameṭṭut niḍen.
+Cukkeɣ kečč d ungif.
+Layla tezdeɣ deg Yamen.
+Anamek n waya nerbeḥ?
+Iyamet a'nṛaṛ.
+A yebha!
+Anda ay yezdeɣ ilindi?
+Els taqendurt n weltma-k, tsetwed timeḥremt-nnes akken ad tceḍḥed a amẓerbeḍḍu. Tutlayt tamaziɣt tesɛa takadimit, ma d kečč ḍreg deg ubrid n tala, amar ahat ayt taddart ur ttafen ara amek ara ɛeddin akken ad d-agmen aman.
+Umarent.
+Yeqqen asṛawil yezdeg.
+Ulac ameskar neɣ asdawan aqbayli yettwassnen yeddan ed umussu amẓerbeḍḍu.
+Dayen.
+Yecca.
+Ur cikkeɣ ara zemreɣ ad geɣ aya, maca ad ɛerḍeɣ.
+Yeccuṛ lqeṛɛet s waman.
+Umaren.
+Tuni d tameddurt, wel tet‑tfehhmed.
+Awen wezmam dys yeɣlubat n ttṣawer.
+Imẓerbeḍḍa sɛan amussu d ameḍḍarfu.
+Ad tnejjmed ad tebbid iggen sy zmamen‑u.
+Layla d tayemmat n sḍis n warrac, tettidir deg unẓul n tmurt n Ingliz.
+Yeqqel ɣer usanay.
+D wuni d zmam‑č?
+Yuɣal Sami yeẓra idrimen-nni εerqen.
+Ɣers ujar n twinest ungalen.
+Imẓerbeḍḍa ur ḥemmlen ara talwit.
+Taqbaylit d nettat ay d tantala tamaziɣt tis snat ay ssawalen aṭas akk deg Tefriqt n Ugafa.
+Tejj‑itt ad tegdeɛ.
+Imẓerbeḍḍa ɣilen qqimeɣ-d ala nekk mazal-iyi ḥekkuɣ ɣef tmaziɣt.
+Tella txes ad tseɣ tifirt i wmduččel-s.
+Imẓerbeḍḍa atni mgal tegmat.
+Ad iyi-talled akken ad lemdeɣ taɛṛabt.
+Yessefk ad ṛuḥeɣ ɣer uɣerbaz.
+Manet yilsawen i ssawalen midden dy Beljika?
+Mziya ul yemmut.
+Niwel.
+Xeddmeɣ igget temdint f idis n Roma.
+Ad ẓwiɣ l Marikan acca.
+Yemma-s d taselmadt n tutlayt tagnizit
+Atan deg tneɣrumt.
+Ḥiwel.
+Ulac aman.
+Lliɣ ac‑jjeɣ ad teẓwid.
+Imẓerbeḍḍa ukḍen-ten akk medden.
+S sebbet n weḥma n dunnit, ad yemken zeddiɣ ad ɣbanet timdinin ay ulunet.
+Ɛass iman-im seg Tom.
+Tella igget lmacinet n ṣṣerf teqreb ɣel da neɣ uhu?
+Yettamen Faḍil s yuc n lislam.
+Tɣiled‑i ul ḥdigeɣ?
+Yraṛ ttinis asennaṭ.
+Yefka-iyi-d yiwen n usefk icebḥen.
+Imẓerbeḍḍa ukḍen akk medden.
+Bded ɣer yidis-is.
+Ččer bedd!
+Cečči d anelmad?
+Yenna unelmad: aselmad ul yeǧǧi lḥeṛm i yiman‑s.
+Faḍil iḥemmel Danya n tidet.
+Sser yettqima d sser.
+Ticbert tebha.
+Manci ad tinid " Tanemmirt " s Tjaponit?
+Baba-tsen d Azzayri.
+Aɛzam‑nneɣ yettwaxdem asuggas n 1990 TƐ.
+Si El Hachemi Assad d amaru amatu n Useqqamu Unnig i Timmuzɣa.
+Alaɛud ttɛadiɣ netta d amduččel‑č amezwar ameǧǧaru.
+Bɣan aya.
+Tesserčused.
+Tebɣam ad teḍsem a imẓerbeḍḍa? Imir-a ad ken-id-sseḍseɣ: Tessnem tin akken n "ad tmenykeɣ yis-wen yernu ad neḍs kifkif"? D tin ara awen-geɣ da.
+Sami d Aǧibuti.
+Yessefk ad tessiwled yid-s s timmad-nnes.
+Taddart n ccṛeɛ n dustur tella ad tenkeḍ tmusni ass‑u ɣbecca.
+Xeddmeɣ luzin.
+axxam-a yecbeḥ
+Faḍil yedda s axxam kan.
+Xseɣ ad iliɣ d lpilot ɣel dessat.
+Nec ɣiri sennet tiṭṭawin.
+Ul ttnejjem mamma‑kʷ f wanna bissikla.
+Sṭebṭeb.
+Acḥal ara teqqimeḍ da?
+Ttxil-k ḍren asebter.
+Taqcict-nni ay la yekkaten apyanu d weltma.
+Lbanan ay‑d‑tiwid asennaṭ ay yulu yexmer.
+Tum akked Mari d imeddukal seg wasmi llan d imecṭaḥ.
+Tom yella yebɣa amelyun n yidulaṛen.
+Layla d Tasurit.
+Ḥawla.
+Ur yessin d acu i tigdi.
+Faḍel yeǧǧa tinmel
+Lliɣ ssneɣ f wi tberrsed.
+Ad ṣaffiɣ lkuzinet bessi bessi.
+"A Faḍil." "anɛem, acu i yellan?"
+Netta d wenni ccaten, nettaha d llḥen.
+Lliɣ tteṭṭfeɣ d iman‑ikʷ bac ul ttkerrzeɣ.
+Wal ttxemmem dima tineṣrifin‑č tiqdimin.
+Ẓẓeg.
+Xseɣ luɣat tibeṛṛaniyin.
+Slef.
+Mi ara d-teffɣeḍ seg ubduz, sired ifassen-ik.
+Ɣari ul.
+Imezdaɣ inaṣliyen n Marikan d Ihendiwen Izeggaɣen.
+Tom ul yɣiss ad ssiwleɣ f wayenni ncemmeṛ ɣefs nessers asennat.
+Yeqqel ɣer tsertit.
+Mazal-itt Layla tzeddeɣ di lqahiṛa.
+Ulac tafat da.
+S mani d‑tiwid saɛet?
+Ul d‑bbiɣ iggen westan ybani sys.
+Yettbanay‑d lḥal yella yettṭerreɛ.
+Faṛes.
+Lliɣ bḍiɣ.
+Luɣet‑ikʷ d Taspanyolit.
+Nekk d azzayri yerna ttmeslayeɣ tamaziɣt.
+D manayu tayẓiwt‑nni ibhan?
+Imaṛ‑u ad wejjdeɣ bessi n qahwa.
+Axxam n Sami yedrem
+Ur ẓriɣ maɣef ay ruɣ anect-nni akk.
+Ul lliɣ d aṭbib.
+Ɛeddi.
+Batta s‑teǧǧid?
+Radio yerreẓ.
+Yugi Sami ad iṛuḥ war Mary.
+Ulac amsali.
+La ttidireɣ deg Qaṭar.
+Yuri adlis‑u sy yettuɣ ɣers sennet tmeṛwin d ilan.
+Ayen burexs mdan ya mṛaw d seẓ ilan.
+Tanemmirt tameqrant ɣef tallalt-nnek.
+Yella deg tinmel
+Tom yebda almad n Tuggamant asuggas‑u iqdan.
+Ul lliɣ d aselmad.
+Sy reẓmeɣ tawert afeɣ‑t yeṭṭes.
+Batta keṛmen deffer tyut n awen wala?
+Werǧin.
+N tidet ymess?
+Kečč d Alubnani?
+Yireḍ asṛawil yezdeg.
+Imẓerbeḍḍa d icenga n tdukli.
+Imẓerbeḍḍa ɣilen dakken fessus umgaru ed warraw n Umussu Adelsan Amaziɣ.
+Ad traḍid s waṃṃ?
+Tom ur iyi-d-yenni ara isem-nnes.
+Ṛaṛ‑i bessi n Chopin.
+Uhu d neccin ɣa nwajeb.
+Adlis-a d ameẓẓyan
+Yebɣa Sami ad yessiɣzef acebbub-is.
+Nettat d Tatunsit.
+Negma-d deg yiwen uxxam
+Tuɣal-d Layla s axxam.
+Ad nejjmeɣ ad qqimeɣ ddreɣ bla waman.
+Tɣilem abeḍḍu d taɣawsa yelhan, a imẓerbeḍḍa.
+Tiddukla Tadelsant Imedyazen tesselmad tamaziɣt deg Lezzayer Tamaneɣt.
+Tuɣ yessefk ad iyi-d-tesɣemseḍ s kra-neɣ-kra.
+Wali.
+Ur d-cligeɣ ara seg yemdanen n menwala.
+Ttuɣeɣ dani asennaṭ.
+Aɣerbaz‑nneɣ yeffeɣ‑d asuggas n 1990 TƐ.
+Ḥemmleɣ Lezzayer mmuten fell-as imezwura.
+Anda-t uɣerbaz ?
+Faḍil yebɣa ad k-iwali.
+Acca ad teẓwid l weɛzam?
+Xseɣ ad rjiɣ.
+Kuweyt d tamanaɣt n Kuweyt.
+Acḥal ara yekk wayen-nni?
+Smunkeẓ bessi lidam icca‑č.
+Ajḍiḍ fus yif mṛaw nnej sejṛet.
+Aḥmed yezdeɣ deg Ɛuman.
+Ur d-ssaɣen aɣrum.
+Azzel.
+Ur tesɛi terbaɛt-nni hala imuraren uẓwiren.
+Ma tenguga tmurt, bded ɣef umnaṛ n texxamt-ik.
+Faḍil ur yelli ara deg uxxam.
+Tessawaled tanglizit?
+Ilaq ad isew Sami asafar-is.
+Yemma-s n Faḍil tḥemmel tiɣawsiwin am tigi.
+Aman d-yettasen seg tliwa n Jeṛjeṛ zeddigit.
+Imẓerbeḍḍa ḥemmlen ad argun. Anef-asen ad zedren deg tirga-nsen.
+Aql-i da la tt-ttṛajuɣ.
+Matta tmudid?
+Awissen ad teǧǧed axdam wel yeǧǧi Seosamh?
+Ttedduɣ ɣer Tesdawit n Bumerdas.
+Texsed lkas bla n latay?
+Werjin yettxemmim Tom ɣef wiyaḍ.
+Lad ḥed uhu yessawal‑i.
+Faḍil yella itett učči leḥlal.
+Ur tteg aɣbel, ad ak-d-ssuqleɣ ayen-nni.
+Llan d yid‑i.
+Wel d-tas ya ɣel da tiččelt tiḍiḍet!
+Batta tlemdemt ay sentin‑ncemt?
+Imẓerbeḍḍa ur llin d acemma, ur ssawaḍen ɣer wacemma.
+Sri ẓaw‑č qbel m'ad teffɣed.
+Atni deg Lezzayer.
+Sami d amaziɣ maca ur yezmir ara ad imeslay s tmaziɣt.
+Ul yettnejjem webluz n Japon ad yesjur yefra awen twaɣit.
+Imki ad ifulki
+Tella tumar s tidet.
+Awen zmam uhu nnu, n yuwa.
+Yessen Fadil yiwet n tlemẓit tettmahal d taceḍḍaḥt n wuzuf.
+Taqbaylit d nettat ay d tantala tamaziɣt ijehden akk deg Lezzayer, deg wakud aydeg tacelḥit d tantala ay ijehden akk deg Meṛṛuk.
+Tgezmed cwiṭ n uẓalim.
+Nekk seg Ǧibuti.
+Ad naweḍ ɣel dynni ssa ɣel saɛet.
+Ḍfer.
+Yezdeɣ sdat n tinmel
+Anday ɣiri mennaw isestinen.
+Cahṛazad d taɣermant tiṛanit.
+Llan zemren ad ken-id-mlilen deg unafag.
+Ad nemlaga dex dani ya acca.
+Imẓerbeḍḍa gan am yiremmaɣen.
+D tidet ad d-yerzef uselway n Marikan ɣer Zzayer azekka?
+Mani teẓwid?
+Necci n wilin?
+Yugur Sami ɣer tinmel n temsulta
+Ula qqimeɣ jaṛas.
+Ur yeẓri yiwen Faḍil.
+Tiddukla n Numidya tesselmad tamaziɣt deg Wehṛan.
+Jaṛas ad bbiɣ la photo?
+Lḥal yesmeḍ ass‑u.
+Wal ttxemmem dima dy yiɛraken‑č n zik.
+Tselled isallen?
+Izelwan n taṛa sḥerracen‑id leryaḥ‑ikʷ.
+Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken imẓerbeḍḍa sɛan tinkirin.
+Teskerkis.
+Γur-i ameddakel yezdeɣ deg Sapporo.
+W'ay‑yelli ac‑ssiwleɣ f lafat.
+Tiziri tezdeɣ deg Nuṛwij.
+Ad imken ad atfeɣ?
+Abbuh! Ɛiwnet-iyi!
+S wamenni yeḥmeq.
+Amayas d Azzayri.
+Tessuneɣ-d tugna-d tucbiḥt n yemma-s.
+Tellid telhid ass‑u?
+Nettṛaju-kem ad aɣ-d-tgeḍ ayen akken ay aɣ-tṛeggmeḍ yiwet n tikkelt.
+Batta yexs ad yeǧǧ?
+Tameǧǧut taweḥdit tif awal aweḥdi.
+Ifuk atet‑tɛawned, beṣṣeḥ d amɛalet.
+Ul ssineɣ tnast n sjawet, beṣṣeḥ tnast n wefcal an d azeggel i gaɛ midden.
+D amelɣun kan ay tellid.
+Yettuɣ dys tmen mitrat d ṭul.
+Sɛan anasiw amaziɣ deg yiselkimen-nsen.
+Seg wansi ay asen-d-kkan yidrimen?
+Rcel.
+Ad nejjmeɣ ad ẓwiɣ l uɛumi beɛd jarẓilla.
+Fkiɣ-as i Tom kraḍt n tmerwin n yidulaṛen.
+Zeddiɣ ul xzireɣ lḥut d ameqran an wuni.
+Aniwa?
+Imẓerbeḍḍa ḥemmlen ad regmen maca keṛhen ad ttwaregmen.
+Adhannet d batta, d tazmert taweḥdit d lqelt n weḥkal.
+Faḍil yella yeɛya.
+Faḍil iḥemmel Danya war ccek.
+Ḥulfu.
+Acca ad sɣeɣ igget tilifun n ufus.
+Tebɣa ad temmag d taselmadt
+Anwa ay ak-yesselmaden tafṛensist?
+Yeqqel ɣer tcirfust.
+Imẓerbeḍḍa sɛan inaw d ameẓriri.
+Lliɣ igget dunnit zeddiɣ ul teḍri.
+Tessawaled Taɛrabt?
+Taneffajt tqelleɛ lɛecṛa pil.
+Ssestneɣ iman‑ikʷ batta ɣad ǧǧeɣ.
+Nezmer ad nemmeslay yid-k?
+Yezmer Sami ad yečč aya.
+Ecc ayenni texsed cem.
+Ffɣeɣ.
+Sami ilul-d d taqcict.
+Ckuh ad tqebled ayenni ṭelbeɣ.
+Yuli‑d yiḍ.
+Tutlayt tamaziɣt tella deg Facebook s yisekkilen n tifinaɣ.
+D acu ay iwala?
+A Dadda, tellid tejjid‑d briki‑č tabḷa.
+Hocine Ait Ahmed yella d asertay azzayri.
+Ttsayyiɣ ad ɛadeɣ zhiɣ.
+Yetɛedda Sami ɣef lḥeṛma n yiwet n tlemẓit.
+Ijaponiyen xsen asafeṛ d tijrarawin.
+Taddart‑ikʷ tesriyaḥ ujar n ten‑nneč.
+Tom la yettru.
+Tɣiled yexdem lxedmet‑nni weḥd‑s?
+Xseɣ ay‑talsem ay snin gaɛ ayenni ḍran.
+Y' ad temmted y' ad teddred.
diff --git a/work-spm/ar-ber/val/Tatoeba.src b/work-spm/ar-ber/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..fb8df782
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ar-ber/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,1000 @@
+كارين هو اسم ألماني.
+كان سامي مذهولا.
+كان أبي عاملا فقيرا.
+من أكل وشبع، فليحمد الله.
+أختي الكبرى تستحم كل يوم .
+من الجميل أن أكون في المكان المناسب .
+كان سامي يدرّس في مدرسة مسيحيّة.
+أتيت.
+كان هناك كتاب على الطاولة؟
+أملك لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفي.
+بحوزتي بعض الدولارات.
+اعتدى فاضل بطريقة وحشيّة على فتاة عمرها تسع سنوات.
+فاضل يقود درّاجته.
+بحثت عن مفتاح المنزل في حقيبتها و لكنها لم تجده .
+دعانا أنا و توم إلى الحفل.
+ظننت أننا لن نذهب إلى هناك.
+كان لديه الكثير من المال في البنك.
+تلعب التنس كل يوم.
+كيف تفعل ذلك؟
+حك.
+انظر.
+أيها حقيبتك؟
+أهلا من جديد.
+استيقظ سامي.
+اصفر من الخوف
+ثيللي و ثيزيري تعيشان في البويرة بالجزائر.
+هي لا تستحقّه.
+اقطع.
+عندي كتاب.
+ابني الآن في المرحلة الثانوية.
+هو ولد ذكي جدا.
+يتحدث بالانجليزية في أجزاء كثيرة من العالم.
+إنه يرمي الأوراق في الهواء
+الجو حار جداً في جنوب اسبانيا في فصل الصيف.
+لقد حصل على العلامة الكاملة.
+هل يقسم أن يقول الحقيقة، كل الحقيقة، ولا شيء غير الحقيقة؟
+ليس قليل ما شربته من الخمر يا رجل.
+في الشتاء، يتساقط كثير من الثلج.
+ستضيع.
+حل الليل.
+رأيت الرجل يقفز.
+قال له طبيبه بأنه عليه أن يمارس الرياضة لكي يشفى.
+اكتب اسمك هنا.
+والدي مشغول.
+اتّكئ.
+وقع فاضل في حبّ امرأة مصريّة.
+وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ.
+هاجر.
+لا يمكنني مساعدتك أكثر من ذلك.
+يناسبني ذلك.
+لغتنا اسمها الأمازيغية.
+لديهنّ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفهنّ.
+أكتب أغنية باللغة الألمانية.
+حل الليل.
+أينما كنت تعيش, هناك العاصمة.
+كيف طهيت هذا؟
+هل بإمكاني استعارة دراجتك؟
+الإنفصاليون يخافون الشرطة.
+استأجرنا شاحنة لنقل آثاثنا.
+أعطني الكتاب.
+آكُل تفاحة.
+ليس هناك مكان للاختباء.
+تعيش ثيزيري في المملكة المتحدة.
+بطريقة أو بأخرى سنجد توم.
+نظرت إلى السّقف.
+أحب الجزائر، مات من أجلها الأسود.
+قطع فاضل تلك الشّجرة.
+انه يريد سيارة جديدة.
+أنا أعمل كل يوم عدا الأحد .
+لا أحد يؤيد الإرهابيين الإنفصاليين.
+هذا حصان
+هذا منزل جمیل.
+كان فاضل يخون دانية.
+سأقاتل حتّى آخررمق.
+هل يلعب كين التنس؟
+احاط محتوى المحاضرة طيفاً واسعاً من الافكار.
+ستحبه إلى الأبد.
+أرغمني أبي على غسل السيارة.
+ستوكهولم هي عاصمة السويد.
+كانت تريد درّاجة.
+حتى لو سارت الأمور على ما يرام، ما زلنا غير قادرين على الانتهاء قبل السبت.
+لم يكن سعيداً رغم كل رفاهيته
+كان سامي نائما في حفرة حفرها في الرّمل.
+كان فاضل يطلب الطّلاق.
+هل تتكلم الروسية؟
+كان سامي عائدا إلى منزله على متن درّاجته.
+هم يحبوننا.
+كان سامي صديق فريد في الجامعة.
+توم على وشك المغادرة.
+هى لم تراهُ أبداً.
+إبني بنفس طولي حالياً.
+اِبتعِد عن الباب.
+أمطرت كثيراً الشهر الماضي .
+الكتاب أحمر.
+أنا لبناني.
+هذا منزل جمیل.
+هما تكذبان.
+معدل الكلسترول في دمي عالٍ.
+اجعل أحداً آخر يقوم بذلك إذا سمحت.
+الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
+هيَ تذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
+هل تتويبا جيد؟
+تلقيت برقية منها
+تشهدت سينيد أوكونور.
+الجزائر جمهورية لكن المغرب مملكة.
+كان أحدهم ينتظر فاضل.
+هي لا تريد مني التحدث عن هذه المسألة.
+أملك قطاً.
+تمرّغ.
+أستساعدهم؟
+ريمة هي مواطنة سودانية.
+ابكي.
+لا يوجد ما يدعو للإعتذار.
+على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل.
+لا أستطيع دعوة ثانينا للخروج معي. لا أجيد الأمازيغية جيدا.
+أيدار هو مواطن كازاخستاني.
+أي نوع من الخبز تريد أن تأكل؟
+جعلني أبي أغسل السيارة.
+أحضر فاضل بعض الملابس لدانية.
+من هو محاميك؟
+هل تدرس؟
+أزيلوا علم الانفصاليين عنا.
+هدّم.
+نفذ منا شيء ما.
+لقد كسر النافذة عمداً.
+البنزين أكثر قابلية للاشتعال مقارنة بالمازوت.
+قبائل بجاية، تيزي وزو، بومرداس، البويرة، سطيف و برج بوعريريج لا يزالون يتكلمون الأمازيغية.
+كلنا صادقنا على المخطط.
+أفضّل البقاء جالسة.
+المدرسة ليست لي.
+نصحها الطبيب بأن تدخل إلى المستشفى.
+لديه كلب .
+هذه حاسبتُكَ.
+كانت المرحلة التالية هي الدخول إلى مدرسة للفنون.
+هو يعمل في مصنع.
+هل تظن أنني غبي؟
+احمله.
+استنتج من ذلك أن....
+لنلعب كرة المضرب بعد المدرسة.
+هل وجدتَ وظيفة مثيرة للإهتمام؟
+بإمكانكما أن تختارا أيّ طريق تريدانه.
+سألعب معك.
+عندما فتحت الباب، رأيت أنها نائمة.
+نهاني عن القيادة بسرعة.
+كان يحمل علبة كبيرة بين ذراعيه
+هم يلوّون وجوههم.
+هذه المرة تجاوزت الحدود.
+هذا منزل جمیل.
+إنهُ أمين جداً, لذلك يمكننا الإعتماد عليه.
+أهلاً
+عاصمة الجزائر هي الجزائر.
+إنها بعيدة جداً.
+الإنفصاليون يتعادون حتى فيما بينهم.
+أريد كتابًا.
+كان سامي ينتظر في المطبخ.
+سأسافر خارج البلاد في السنة المقبلة.
+أجلس على هذا الكرسي.
+إقتربي أيتها النغمة.
+سأعطيك هذا الكتاب.
+لم يكن فاضل في المنزل.
+لن نقترب من العدو.
+هناك.
+تبدو كتفاحة.
+أتكلم العربية.
+ليس لدي أخت صغرى.
+هل تريد شيئا آخر؟
+إنه أمر مختلف .
+ستضيع.
+هذه مدرسة.
+لا تُبالِغ.
+ذهبت للنوم متأخراً أكثر من العادة.
+كانت الغرفة مظلمة تماما.
+سأدخر المزيد من المال.
+أرمين مواطن جاپوني.
+كتبت ايميلي رسالة.
+أعطاني عمي سيارته.
+اترك الأمر.
+هل تكلمني؟
+القط تحت المائدة.
+التلفزيون لا يشتغل.
+لا شك من أني أخطأت.
+هلا أوقفت الموسيقى.
+هذه التفاحة طعمها حامض.
+إنه أمر مختلف .
+آرمِن هو مواطن إيراني.
+هذا دفتري.
+أحضر سامي فتاة صغيرة معه.
+بقِيَ محافظاً على قِيَمِه و مبادئه.
+انه يريد سيارة جديدة.
+إنه أمر مختلف .
+ماذا تعلّمتِ؟
+أحضر فاضل ليلى إلى المنزل.
+تلحّف.
+هل سبق لك و أن قليت الفطر.
+أنا أعمل كل يوم عدا الأحد .
+عليك مساعدته، بسرعة!
+عندما فتحت الباب، رأيت أنها نائمة.
+عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.
+هل أنت مستعد؟
+لا يمكنني إيجاد قلمي.
+رأيتها تنظف الغرفة.
+لم أشتري زوجاً من الأحذية لستة أشهر; أنا أستحق زوجاً جديداً لذلك أنا أعتقد أني سأذهب لشرائهم.
+دومًا جائع.
+من أنا؟
+لم أفهم شيئا مما يقول
+أملك بيتاً في الجبال.
+لقد أعددن خططا.
+انهار منزل سامي.
+جعلنا توم رئيس الفريق
+أغلق الباب.
+ليس لدي ثقة كبيرة في قدراته .
+إنه يعيش في المملكة المتحدة.
+التقيتها صدفة في القطار أول أمس.
+عندي سؤال.
+وقال الله: ليكن نور!
+ماذا؟
+لا يقتضي الأمر أن يغضب.
+أعطني يدك يا جمال.
+لا علاقة لي بالإنفصاليين.
+انها تبيع الخضار.
+قال لي ألا أقود بسرعة.
+واصل كين ترديد تلك الأغنية.
+تجيد يومي الحديث بالإنجليزية.
+ما الذي تفعله؟
+إلى أين هم ذاهبون؟
+أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه.
+أرادَ منّي الكذب.
+مولود معمّري هو مناضل أمازيغي جزائري.
+إنك فتى لطيف.
+هيا لنلعب.
+من سيغني الليلة؟
+إن أمطرت فلن أذهب.
+لا يستطيع الإنفصاليّون أن يفعلوا أكثر ممّا قد فعلوا.
+هذه المدرسة لنا
+تبوّل.
+نعيمة صالحي و الإنفصاليون هما وجهان لعملة واحدة.
+كان سامي معلّما للكتاب المقدّس.
+إني أكتب مقالا.
+لا تفعل ذلك!
+أظن أنه ينبغي عليه أن يعتذر من الأستاذ.
+أهذا واضح؟
+النجدة! أنقذني.
+فاقد شيئ لا يعطيه.
+من ذلك الصبي؟
+الإنفصاليّون لا يملكون الشّجاعة.
+إنهُ إقتباس من كتاب.
+اكنس.
+بقى أقل من ساعة.
+تناول سامي الغذاء.
+سأنادي سامي.
+لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام.
+الاغنية تذكرني بأيام شبابي.
+كانت قلقة بشأن صحته.
+سأترك المدرسة.
+اسكب.
+تعبت من الكتابة.
+هم غاضبون.
+لم أستطع النوم.
+زار سامي العديد من الدّول الإسلاميّة.
+ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب؟
+بما أنّ سامي طويل، فهو يحتاج لسيّارة واسعة.
+ظهر الإسلام في شبه الجزيرة العربيّة في القرن السابع.
+أنظر ماذا أحضرت لي في عيد ميلادي!
+انتظرنا ابنتنا حتى استعادت صوابها.
+السكين حادة جدا.
+بإمكانك أن تختار أيّ طريق تريده.
+أحبّ اللّغات الأجنبيّة.
+هذه حاسبتها.
+منزل سامي كبير.
+أنتِ تونسية.
+ليست هذه شمعة بيضاء.
+هل صدّقت؟
+الله أحد لا إله إلا الله، محمد رسول الله، الرسالة التي جاء بها حقّ من عند الله.
+ستضل طريقك.
+ليس لدينا ما نفعله إلا الجلوس و الانتظار.
+لفترة, أنا كنت مدمناً على شُرب المشروبات الغازية كنت أشربها كل يوم.
+أنا لا أترجم.
+الجزائريون يتعلمون الأمازيغية في الثانوية.
+لدى فرنسا حدود مشتركة مع إيطاليا.
+أريد كتابًا.
+كل الناس يكرهون الإنفصاليّين. حتى هم يتكارهون فيما بينهم.
+هل تقيمون في النرويج؟
+سأذهب إلى طوكيو غدا.
+أين نذهب بعد ذلك؟
+تعيش ثيزيري في بومرداس بالجزائر.
+لقد أعجبني الحفل، لكن القاعة كانت باردة.
+هل تملكون لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفكم؟
+في النهاية أُلقي القبض على المتمرد و تم سجنه.
+سيوظف شخصا يتحدث الإنجليزية.
+عاد إلى الحرب.
+إنها لم تقرأ هذا الكتاب.
+أحتاج إليك.
+ربما حتى الحقيقة تخاف أن تظهر .
+هل هذا كتابك؟
+ذهب سامي إلى مدرسة الشّرطة.
+الخوفُ أكثر ضرراً من أشد السيوف.
+إنها تمسك شيئاً.
+في يدها شيء ما.
+الحركة الإنفصالية هي حركة عنصرية.
+هذا الرجل لديه حصان.
+يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.
+لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية.
+خرج الوضع عن سيطرتي.
+توم يحب السمراوات.
+ارتدي معطفك .
+شربت الماء.
+عاصمة فرنسا هي باريس.
+بإمكانكم أن تختاروا أيّ طريق تريدونه.
+من هو محاميك؟
+هيّا لنكتب كتابا.
+إنني مشغولة جداً.
+لماذا ذهبت إلى طوكيو؟
+لا يزال فاضل يحبّ دانية.
+عادت إلى الغناء.
+لديهم حس الفكاهة.
+علموه الأمازيغية.
+للأسف ليس لدي أي مال معي.
+ماذا يعني هذا؟
+أين الحبل؟
+أنا لا أعرف ما هو الوقت.
+العطلة الصيفية تبدأ يوم الاثنين المقبل.
+فاضل ليس مختلفا.
+أنت جميلة.
+مات الأخان
+إنهن في الجزائر.
+أتمنى لك الشفاء العاجل.
+هل أنتِ لبنانية؟
+أذهب إلى المدرسة.
+هل تملِكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبِكَ؟
+هُم يذهبُونَ إلى جامعة تِيزي وزّو.
+القبائلية هي لهجة أمازيغية التي يتكلمونها في منطقة جبلية لأرض القبائل، في الشمال الشرقي للجزائر.
+لمَ لم تصدقني؟
+اعطيني فرصة!
+ذهب فاضل إلى منزل دانية.
+لا أستطيع أن آكل اللحوم.
+ما الذي تريد أن تتحدث عنه؟
+كان فاضل زوج ليلى الرّابع.
+ما سبب صمت الانفصاليين؟
+أيمكنني أخذ صورة؟
+أنا أعرف ما الذي تبحث عنهُ.
+استطيع السباحة بسرعة بسرعة فائقةً.
+هما يلوّيان وجهيهما.
+أنا يجب أن أذهب الآن. وداعا!
+هل يعود من مدريد ؟
+لدى القطط القدرة على الرؤية ليلاً.
+قال سامي أنّه يملك سيّارة.
+إنه يرتدي نظارة.
+هذا منزل جمیل.
+القبائلي و العربي تجمعهما الدّماء.
+لنلعب كرة الطائرة.
+أنا بريء من دم هذا الصديق
+أنهى سامي الأكل.
+عادت من المكتبة.
+اقفز.
+باستطاعته أن يجري.
+هم أساتذة
+فقط أخبريني ما الذي تريدينهُ.
+لقد أعدّوا حلويّات؟
+كان ذلك بعد ظهر يوم الاحد وكانت البلدة تعج بالناس.
+دلّوني عن أيّ منها أختار.
+يتبعني كلبي حيثما ذهبت.
+دعكم من الحركة الإنفصالية.
+كيف حالك؟
+بمن اتّصل فاضل؟
+القبائلية هي لهجة أمازيغية.
+هل تريدين فنجانا آخر من الشاي؟
+أسمعت أنه قد عاد أخيرا إلى بيته؟
+إنه بريطاني.
+الإنفصاليّون لا يستطيعون فعل أي شيئ لإيقاف تقدّم الأمازيغية.
+الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين.
+اشتريت القميص بعشرة دولارات فقط.
+الإنفصاليون ينعزلون أكثر فأكثر.
+توم و مريم نظرا لبعضهما البعض.
+أنا شاوي، أتحدث بالأمازيغية.
+لِمَ لَم تأكل حلواك؟
+لقد أيقظتُك.
+عمر السيدة أربعون عامًا على الأرجح.
+كنّا نحلّل النّتائج.
+عاصمة رومانيا هي بوخارست.
+أنا دائما فخور بعائلتي.
+احلم.
+نادرًا ما يهدي زوجته.
+أظنّ أنّه يرتكب خطأ كبيرا في رفضه لهذا المنصب.
+وقفنا عند الباب و انتظرنا.
+لغتي هي الأمازيغية.
+أين نذهب بعد ذلك؟
+هل أنت تفكر جديا في شراء هذه السيارة القديمة؟
+لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً.
+أنا لست خائفاً! هذه متعة!
+أرجو قيادة السيارة بسرعة أقل.
+هذا كتاب.
+لم يرد أحد على الهاتف.
+أوسلو هي عاصمة النرويج.
+ذهبَتْ إلى ألمانيا لتدرس الطب.
+هل الجو ممطر؟
+حدثته عن مشاكلها.
+بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة.
+أحضر كلبه إلى المدرسة.
+العام الماضي.
+هنّ يكذبن.
+قلة من الناس تعيش في الجزيرة.
+هل أنا معتقل؟
+أنا رأيت كلباً.
+هنّ مسرورات.
+هنّ يعلمن الكثير حول ذلك.
+هي تذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.
+نحن ضد الانفصاليين.
+صدّقته.
+ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت؟
+نصحني ألا أقود بسرعة.
+أين أقرب مخبز؟
+أكنت تقرأ كتاباً في ذلك الوقت؟
+تحطمت الطائرة.
+لطالما أحببتك.
+أرادت منّي الكذب.
+البعيد عن العين بعيد عن القلب.
+الإنفصاليّون قادرون على جلب العار، البارحة كان البعثيّون و الإسلامويّون هم من ينكرون وجود الأمازيغيّة. الآن، الإنفصاليّون هم من أصبحوا ينكرونها.
+هيا لنلعب.
+أنتَ تتحدث بسرعة, أنا لا أستطيع أن أفهم أي كلمة.
+أختك هي التي وصلتها عادتها الشّهرية أيها الانفصالي الخنيث.
+العديد من الأطفال لا يُحبون الخضروات, لكن أخي الصغير يُحبُها.
+ترك فاضل دانية خلفه.
+هل تناولت الغداء ؟
+أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.
+اعتنيت بأختي المريضة.
+لا أريدكِ أن تخسري.
+الأسد حيوان.
+ليلى عاهرة.
+اركض!
+هذا فاضل.
+الجو ممطر
+يخطط تيد للذهاب إلى الخارج بعد تخرج.
+علّمَه الأمازيغية.
+ذهبت ليلى إلى الجامعة.
+أنا أحب الشمس.
+منزل سامي كبير.
+هل تذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو؟
+أنجحت في الإختبار؟
+افتح.
+أحب الكعك.
+تأخرت الطائرة بسبب الطقس السيء.
+أفهم لغتك.
+كان فاضل يبحث عن الحبّ و الرّفقة.
+العالم قرية صغيرة.
+متى تنام؟
+القبائلية هي لهجة أمازيغية مفهومة حتى في المغرب.
+توم يُريد أن يبقى مع ماري
+لماذا تنظرون إلي بدهشة؟
+أريد قضاء الليلة هنا.
+ليلة سعيدة.
+ذهب فاضل بسيارته إلى منزل دانية.
+توم يحب أن يتعلم الموسيقى
+تراب الجزائر لن يتقسم.
+هو يلعب مع كلبه.
+في أميركا، يتحدث الناس الإنجليزية.
+كانت كأم ثانية بالنسبة لي.
+هذا قاموس الأمازيغية.
+من يولد في اسبانيا يكون اسبانياً .
+أريد أن تروي لي كلّ ما حدث.
+أخي صغير البنية إلا أنه قوي.
+ذهبي
+كانا على متن نفس الطّائرة.
+لنلعب التنس بعد انتهاء الدراسة.
+لماذا هرب أبي من أمّي؟
+أين رأيته?
+هل أنتَ تعيش في الولايات المتحدة يا ييذير؟
+اود المزيد من هذا ؟
+سأنتظرك أمام المدرسة.
+هو أكل التفاحة.
+فاضل من مصر.
+تركتها تذهب.
+اشترى أبي لي بعض الكتب.
+انظر من الفتحة.
+أنا قبائلي.
+أعلم أنه كان مشغولاً.
+أنا أعرف أنكِ ما زلتِ تحبيني.
+أطفأت المذياع.
+حاول أن تذهب ببطء أكثر.
+شخص ما يأكل.
+ماذا أصابك؟
+هل ستشتري السيارة؟
+لم يرتكب بيل الجريمة.
+لدى فاضل و ليلى نفس المهنة.
+سأضربك في بطنك.
+هذه المدرسة لنا
+لِخُسن الحظ أنهُ لم يمُت.
+ذالك الفرس لونه يعجبني
+لا يريدون استخدامه
+أتكلم الأسبانية للإله والإيطالية للنساء والفرنسية للرجال والألمانية لحصاني
+أجهز نفسي للذهاب غدا.
+إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.
+ما يقوله ليس لديه معنى.
+كان فاضل يواعد فتاة مسلمة من مصر.
+الأسد حيوان.
+اتّصلت بكلّ من أعرفه.
+ربّما نسيت المظلّة في الحافلة.
+هي حاولت قتل نفسها.
+أين الكتاب؟
+كم من الوقت كنت مريضا؟
+لا تتركي صبيك يصرخ.
+أفهم لغتك.
+سنحل المشكلة.
+هذا كتاب قديم.
+أين كنتم في الربيع الأسود، أيّها الإنفصاليّون؟
+لا أريدك أن تخسر.
+نشأنا في منزل واحد.
+اكبر.
+سأغادر المدرسة.
+لديه صوت حلو .
+ما هو رقم هاتفك؟
+عادت من المستشفى.
+فرش شقة جديدة يفرض نفقات كبيرة.
+لا أعلم من أين أبدأ
+نحن أحرار!
+أريد أن أحلم.
+أريد أن أذهب إلى المدرسة.
+أخرجي الهواء من فمكِ.
+ستضل طريقك.
+كلا إنها ليست جميلة.
+حركة تقرير مصير منطقة القبائل ليست حركة قبائلية.
+المرأة بلا رجل لا شيء.
+أنا طالب.
+هل هناك مصعد؟
+الحس.
+رأيته يدخل الغرفة.
+لم نكن ننظر اليهم
+في بلاد التوارق، يشرب الناس حليب الناقة.
+يجب أن تذهب.
+هل ظننتم أن الإنفصال أمر سهل، أيها الإنفصاليّون؟
+عد.
+بإمكانكنّ أن تخترن أيّ طريق تردنه.
+بإمكان الكلب أن يجري أسرع من الإنسان.
+لا أحد يعرف كيف مات أدولف هيتلر.
+ربما تكون النساء هكذا ، لأنهن يجب أن يكن هكذا
+لقد كان فعلاً الرجل الذي كنا نبحث عنه.
+ذهبن إلى العيادة.
+تبدو متعباً للغاية.
+تسببت الأمطار الغزيرة في إيقاف جميع القطارات.
+لا يا سيدي، انا ألماني.
+لم أرَكَ منذ مدة يا بيل.
+هل يمكن أن تأخذني إلى السينما؟
+هل أنت غير مشغول غداً؟
+عليك أن تكون في المحطّة في الحادية عشر تماما.
+كيف تعرفت على مريم؟
+لو فقط كنت أطول بقليل!
+لو كان الجو جيدا سأذهب إلى الحديقة
+هي أكلت التفاحة.
+افتح.
+عاد إلى السّجن.
+سامي عليه الانتظار أكثر.
+جرح توم نفسه و هو يحاول فتح كيس فول سوداني بسكين جيبه.
+عام سعيد.
+بسمل.
+من هي؟
+يعيش زوجها الآن في طوكيو.
+توم له موهبة كبيرة على توزيع المهام.
+القبائل جزائريون أمس، اليوم وغداً.
+أرنهنّ ما بوسعكنّ أن تفعلنه.
+أنا أيضا سائح.
+أنا شاوي، لغتي هي الأمازيغية.
+هما مسروران.
+في غرفتي راديو.
+الخوفُ أكثر ضرراً من أشد السيوف.
+مرحباً.
+هل لي أن أستخدم هاتفك؟
+اتصل بي لو سمحت.
+ماري كانت فخورة بجمالها.
+أمّي، أنا في المنزل.
+التفاحة طعمها حلو.
+إنّ ما رأيته سيتحقّق حتما.
+أحضرلي قليلا من الماء.
+البيت صغير.
+سامي هو مواطن قطري.
+أريد أن آكل حبة مانغو.
+ليست هناك جثّة.
+سامي ليس أحمقا.
+استيقظت في الساعة الخامسة في الصباح
+قبل أن تكتب شيئًا، ينبغي أن تتأكد من الحقائق.
+قلادة من الماس
+لم يكن لدينا ماء شرب.
+كانت ليلى فتاة مصمّمة و غير متعلّمة و من الأرجح أنّها لم تكن راشدة بما يكفي كي تصبح أمّا.
+كُلْ ما تريد.
+فرشي أسنانك.
+كان يسميني اتشيرو.
+لماذا؟
+القبائلية هي لهجة أمازيغية يتكلمونها في أكثر من سبع ولايات.
+لا يوجد باب.
+لماذا تهاجر الطيور؟
+هي شديدة الخوف من الكلاب
+شبيبة القبائل فريق جزائري لكرة القدم.
+الكذب حبله قصير.
+يجب أن تساعدها و بسرعة!
+هذا القرار نهائي.
+لدي مليارات الدولارات.
+أخبرت والديّ بنواياي.
+خلق الله العالم في ستة أيام.
+الكلّ يستحقّ فرصة ثانية.
+أنا في المطعم.
+لماذا تحبون الجزائر؟
+كان إسحاق يواعد فتاة عربيّة تزوّجها لاحقا.
+أصبح الإنفصاليون يخافون حتى من ظلّهم.
+لا تُبالِغ.
+ذهبت أمي إلى السوق.
+عاد إلى المتحف.
+تورمت قدميّ و يديّ.
+سيكون هذا كافيا.
+دعني أدخل.
+المشتري هو أضخم كوكب في المجموعة الشمسية.
+هذه مدرسة.
+سامي يكره الحشرات.
+الإنفصاليون يحبون أن يحلمون.
+لا أعرف الطريق إلى بيتك.
+غضبوا.
+بعد عامين.
+السّيّد وايت هو من يتكفّل بصفّنا.
+ترك الكتاب على الطاولة.
+متى غادر فاضل الفندق؟
+فتّش المدرّس حقيبتي.
+لديّ لوحة المفاتيح للأمازيغية على هاتفي.
+لمن اشتريت العظم؟
+هل تعرفون الفرق بين الجراثيم و الفيروسات؟
+ماذا تفعل؟
+الكل مشغول ما عداي.
+جاءت اإلى اليابان عندما كانت صغيرة.
+هنالك الكثير ممن لا يعرفون القراءة
+من دعوت لحفل عيد الميلاد؟
+لا أحد يرغب في العمل معك.
+أنا أعمل.
+هذه مدرسة.
+جئت هنا بالأمس.
+أنا آسف يا محمد، لقد نسيت اسمك!
+لا تقدمون شيئا للرّبيع الأسود، أيها الإنفصاليّون.
+كيف بإمكاننا أن نحكم غيرنا عندما لا نستطيع أن نحكم أنفسنا؟
+توم لم يعرف ماذا يفعل أولا.
+توم تعجبه السمراوات.
+القبائلية هي اللهجة الأمازيغية الثانية التي لديها أكبر عدد ناطقين بعد اللهجة الشلحية للمغرب.
+كان فاضل يتصرّف كطفل.
+أحب الفواكه.
+القبائلي غنّى من أجل جزائريّته.
+لم يتوقف عن الضحك.
+ارفض.
+هي تفتخر بكونها كاثوليكية.
+صمت فاضل.
+لم أجد شيئا مثيرا للاهتمام في تلك المجلة.
+هاتِ يدكِ.
+هل لديك أي فكرة عن من يستطيع فعل مِثل هذا الشيء؟
+انه يريد سيارة جديدة.
+أأنت متأكّد أنّه لا يوجد حلّ؟
+ابصق.
+ندمت كثيرا حين تأملت في ما مضى من حياتها.
+انتظر فاضل ليلى في المنزل.
+أملكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبي.
+الإنفصاليون لديهم خطاب متطرف.
+على سامي أن يأكل.
+أريد أن أكون مسلما.
+أشاطركم الرّأي في هذه المسألة.
+نريدك أن تؤكد حضورك لأن عدد الأماكن محدود.
+اغتصب سامي فتاة.
+لا تفتح هذا الباب، رجاءا .
+هو متزوج وله طفلان
+هذا خطاب من كندا.
+دع الأمر.
+بدأ سامي الأكل.
+إنها لذيذة!
+هل تعرّفتنّ على هذا الخطّ؟
+أوقع في الخطإ
+غضبا.
+وصل فاضل إلى القاهرة.
+اطلب.
+لا أحد يريد أن يلعب مع تانغو باستثناء صبي صغير.
+يا ليتني عندي أصدقاء كثر.
+خاف الإنفصاليون.
+هؤلاء الأولاد يبلغون ستة عشر عاماً.
+كن نفسك.
+ستة منا سيذهبون في رحلة إلى الشاطئ نهاية هذا الأسبوع.
+الإنفصاليون يخافون.
+"الإنفصاليّون هاهم يفرّقون فقط فيما بينهم." "إسم على مسمّى. الإنفصاليّون، يحبون الإنفصال، دعهم ينفصلون مع بعضهم البعض، أدعو الله أن لا يعودو."
+هل صدّقوا؟
+لقد فقدت عقلها من الخوف.
+أُريد أن أكون رائد فضاء.
+فقدت قواي.
+تعيش ثيزيري في المغرب.
+هل لديك الكثير من الأصدقاء هنا في اليابان؟
+الريف المحيط بالمدينة جميل
+يسكن أمام بيتي.
+اذهب إلى المدرسة.
+تبدو هذه الغرفة كحظيرة الخنازير.
+فرش شقة جديدة يقتضي نفقات كبيرة.
+هذه أجمل هدية تلقيتها في حياتي.
+كم من المال لديك؟
+أخرج فاضل الكلب.
+السمكة تريد أن تسبح.
+هل تمزحُ معي؟
+كنت متعبة جدا اليوم.
+أحب أن أقرأ الكتب.
+ترك فاضل المدرسة.
+حفر سامي حفرة لدفن كلبه.
+هم خائفون.
+اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك.
+واضح أنه مذنب.
+أين الحبل؟
+جاء توم إلى بوسطن عام 2001.
+في الجزائر، يعرف الناس كثير من اللغات.
+أنا أتعلم الموسيقى.
+جلست إلى جانبه.
+وجدناه حيا.
+أين الحبل؟
+ساذهب إلى الشاطئ.
+الإنفصاليّون لا يجيدون النقاش لا حول السياسة ولا حول اللسانيات.
+أنا أتعلم الموسيقى.
+تشبّث.
+إنّني مدينة لكم بالعرفان عن كلّ مافعلتم.
+هل لديك حيوانات؟
+رغم أنه لم يبق أمل في بلاده، فهو لم يحاول أبدا الهروب منه.
+بإمكانكِ أن تختارين أيّ طريق تريدينه.
+قف إزاء الباب المغلوق
+أذلك لك ؟
+ما من سبيل آخر.
+هل ذهب فاضل إلى المستشفى؟
+أفهم قصدك.
+ظنّت ليلى أنّ فاضل كان يتحدّث مع فتاة.
+أنا بحثت عن المفتاح.
+كان فاضل يريد أن يبدأ حياة جديدة.
+الإنفصاليون هم أعداء الحياة.
+هذه فرصة أكبر من أن تفوّت.
+عاد من المخبر.
+إنّ القطّ يشرب حليبك.
+أنا بحاجة لأحصل على قَصِة شَعر.
+توم يتشاجر مع ماري.
+لا يوجد شيء.
+إنه رجل يوفي بوعده، فبإمكانك الاعتماد عليه.
+اغضب.
+ينظر إلى صورة صديقه.
+لم أسمع أبدا هذه الكلمة في قريتي.
+رفض توم أن يسدّد الفاتورة.
+هما في نفس العمر.
+هناك كتاب هنا.
+ها هي الخريطة.
+أعطني الكتاب
+أماياس هو مواطن جزائري.
+شيء ما حدث.
+أتذكر أنه سبق و أن رأيتها في الماضي.
+كل ما عليك فعله هو أن تكبس الزر.
+فاضل يقود درّاجته.
+سمعت أمي عندما قالت: "الأمازيغية هي أساس هذا البلد."
+لقد أتى كي يزورك البارحة.
+منزلنا رائع, ولكني ما زلت أشتاق إلى القديم.
+يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين.
+علينا أن نأخذ شبابه بعين الاعتبار.
+تذكرة من فضلك.
+أقوم بتسجيل فيديو الآن.
+تعجّب ذلك الرّجل.
+نزلت إلى الطابق الخامس.
+أهلا من جديد.
+الإنفصاليون إسلاموفوبيين.
+يعيش ييذير و ثيزيري في بجاية بالجزائر.
+ما الذي كنت تفعله؟
+كان فاضل يحبّ كتابة القصائد.
+رأيته يدخل الغرفة.
+إنهُ يتحدث البربرية لإُستاذي.
+البحر هائج.
+لدينا لوحات المفاتيح الأمازيغية على هواتفنا.
+هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.
+منذ متى وأنت تلعب كرة القدم؟
+لقد أعدّت حساء خضروات الليلة.
+هيا لنلعب.
+الأرانب تحب أكل الجزر.
+الريف المحيط بالمدينة جميل
+القبائل يتكلمون اللغة الأمازيغية.
+العام المقبل.
+انتظرني في المحطة من فضلك.
+مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر
+الطفل يأكُل اللحم.
+انهِ.
+لندع الحديث عن هذه المسألة لوقت آخر.
+أنا مواطن جزائري.
+توم و ماري في ورطة كبيرة.
+بإمكانك أن تأخذ كل ما تريد.
+إنها تعيش في المملكة المتحدة.
+لعبت التنس طوال اليوم.
+هل تذهبون إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو؟
+أنا ذهبت إلى مدرسة ثانوية تجارية.
+لقد تأخرنا.
+هناك إضراب.
+غني.
+تحلق الطيور.
+أريد أن تروين لي كلّ ما حدث.
+جوّعوا الكلاب.
+إطلاقا,
+الكالسيوم ليس من ضمن حميته.
+متى أنشئت هذه الجامعة؟
+هل هناك هاتف عمومي في هذه المنطقة؟
+اصعد.
+الإنفصاليّون جرّبو كل الطّرق، لم تنجح معهم.
+ركض.
+لا تلمسني.
+نحن هنا.
+أيمكنني الذهاب معه؟
+يعيش سامي في سوريا.
+من أين جئت بالساعة؟
+أنا تونسي.
+الإنفصاليون يشتمون فقط.
+هنّ يعِشْنَ في المملكة المتحدة.
+الونّاس معطوب غنّى من أجل الجزائر و الأمازيغية، أيّها الإنفصاليّون.
+شغلنا التلفاز.
+يتحدث بالانجليزية في أجزاء كثيرة من العالم.
+ذهب حسن إلى المدرسة.
+مات البارحة.
+لدينا ورقة تثبت أن هذا الخاتم أصلي.
+بقى أقل من ساعة.
+هل هناك من يتحدث الانجليزية ؟
+علمكم فقط من سيسقط، أيها الإنفصاليّون.
+اتّصل.
+ذهب توم إلى بوسطن لكي يدرس الهندسة الميكانيكية.
+ذلك نعم أم لا؟
+إنّك تكذب.
+يمكنك اختيار أيا كان ما تحب.
+عاد إلى ذلك المتجر.
+يريدون ماءا.
+الزوجة الصالحة خير من المِحراث الذهبي.
+احتمي.
+دائماً ما يرتدي نظارة سوداء .
+في النهار اذهب الي جدتي
+أمس لعبنا كرة القدم.
+صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة!
+انتظر سامي في موقف السّيّارات.
+إلى أين ذهبت؟
+أنتَ تونسي.
+ذلك كتاب طوني.
+لا أعتقد أنها ستمطر غدا.
+أريد كتابًا.
+الإنفصاليون يتكلمون مثل الأطفال.
+ليست كل الأيام يوم الأحد.
+يعجبني أسلوبك.
+كان خائفا من الظلام.
+صرخت الفتاة حين رأت ألسنة اللهب.
+دهنَت الجدران بالأبيض.
+حطّم.
+هى لم ترهُ أبداً.
+عاد إلى المحكمة.
+أحيانا، الإنفصاليّون يأخذهم ريح الحلم حتى ينسون أنهم في العالم الواقعي.
+توم يريد كلبا.
+شعرت بالأسف تجاه ذلك الطفل.
+تعزف أمي على البيانو بمهارة.
+هل أنت تفكر جديا في شراء هذه السيارة القديمة؟
+عندي منزل.
+إنهن هناك.
+رأى سامي ثعابينا تخرج من ذلك الجحر.
+إنهُ إقتباس من كتاب.
+هل أنهيت واجباتك؟
+ارحل.
+لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة، أنا مشغول جدا الآن.
+فُتحت الكثير من المصانع الجديدة.
+الشاب الذي كان هنا أعطاني هذه لك.
+أُدخُلْ.
+من هو ذلك الرجل السمين؟
+هذا منزل جمیل.
+أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.
+اتّهم ذلك العامل بالسّرقة.
+خذ القياس.
+يخافون على حركتهم الإنفصالية.
+ليس لديهنّ ما يشاركن به في الحوار.
+هل تريد تعلم الأمازيغية؟
+ارتدت قبعتها.
+يجب أن أذهب إلى البيت الآن.
+الإنفصاليون يشتمون فقط من أجل الشتم.
+الصيدلية قريبة من المستشفى.
+أظنك ستوافق.
+هل أنت مستيقظ؟
+أرادت أن تكون مدرسةً.
+امضغ.
+أنتِ تطلبين ثمنا غاليا جدّا.
+وصل سامي.
+سأنظف المطبخ لاحقا.
+يعلم فاضل الكثير.
+كان قد رن الجرس عندما وصلت إلى المدرسة.
+أحبك.
+جورج لبناني.
+أتلعب التنس؟
+نحن نحتفل الليلة.
+ليس لدينا أي خوف من الإنتخابات الجديدة.
+هي خائفة.
+احتقرني سامي.
+كنتُ أعلم الأمازيغية.
+فاضل يقود درّاجته.
+لا تتظاهر بالغباء!
+تعرفت عليه العام الماضي في حفلة
+هل أنت مستعد لهالوين؟
+"يا فاضل." "نعم، ماذا؟"
+أغتيل مارتن لوذر كينغ في 1963.
+أين بقية صفنا؟
+الإنفصاليون لديهم شبكة قوية على الفيسبوك.
+الإنفصاليون يكرههم كل الناس.
+بورتو أليغري مدينة جميلة.
+أميل إلى قبول العرض.
+انتنّ تردن أن تصبحن محاميات.
+هل هي صعبة للغاية لكي تُكتب؟
+رأيتها تنظف الغرفة.
+لم يوافق سامي.
+لا أعلم متى سيصل بالضبط.
+بإمكان هذا الطفل العد إلى ٢۰
+لقد دفعت كل ما أملك.
+نحن مطيعون.
+سأجعلك سعيدًا.
+يوسف هو مواطن تركي.
+اقشعرّ جسدي عندما شعرت تلك القبلة.
+عاد من الاستيديو.
+سيحصل فاضل على ماله.
+يا ليتنا كنا معكم، لفزنا فوزاً عظيماً.
+سأذهب إلى المدرسة.
+عليك أن تجيب على السؤال.
+يوجد وحش تحت سريري.
+نظرت إليها.
+احتفظ به في مكان بارد.
+إجلس هنا.
+كانت الرّسالة مُمضاة من طرف دان.
+هل أنت تعلم؟
+هل هي صعبة للغاية لكي تُكتب؟
+انه من اقربائي البعيدين
+جورج كثير الكلام.
+لا تكتب بالحبر.
+ياله من كتاب ضخم !
+ولكن لها رائحة غريبة.
+لا تكتبوا بالقلم الأحمر.
+بدء توم تعلم الفرنسية العام المنصرم.
+اطمئنّ.
+فوَّتُّ الحافلة الأخيرة، واضطررت للمسير إلى البيت تحت المطر.
+حركة العروش لمنطقة القبائل هي من نظّمت تظاهرات الربيع الأسود، و ليس الإنفصاليّون.
+الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.
+بالتأكيد أنا أستطيع أن أترجم هذا, منذ أن إعتقدت إعتقاداً قوياً أن كل شئ قابل للترجمة, حتى ما هو غير قابل للترجمة; وما لا يستطيع العقل أن يترجمه - ربما القلب يستطيع.
+هل تعيش في النرويج يا ييذير؟
+أنا لدي جار مسلم.
+أيها حقيبتك؟
+سامي يحبّ الشّاطئ.
+ذهبت إلى المدرسة أمس.
+نعم، لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية.
+سأذهب إلى أستراليا بالقطار.
+سأعود في العاشرة.
+هذا هو أفضل كتاب قرأته في حياتي.
+خير لي أن اعيش بالفقر باطمئنان من أن اعيش الرفاهية مع الخوف
+إلى أي محطة ستذهب؟
+تعيش ليلى في اليمن.
+كان سامي ينتظر في المطبخ.
+لماذا يقلق توم كثيراً؟
+الإنفصاليّون لديهم عاهرات اللواتي يشتمنَ النّاس و هم منبهرون بهنّ.
+لم تكن تجوّع الكلاب.
+بنته متحمسة للذهاب معه إلى أي مكان.
+معطوب الونّاس جزائري.
+ذلك يجعلني حزينا أنك ستترك المدينة.
+أرمين هو مواطن ياباني.
+إن جئت صدفة إلى قريتنا، قم بزيارة منزلي.
+هل تعيشون في جيبوتي؟
+يجب أن تركز على الطريق أثناء القيادة.
+لقد أتى.
+لدينا لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبنا.
+الإنفصاليون هم أعداء الأخوة.
+القبائلي و العربي متحدّان بالتاريخ.
+لا علاقة لهذا بالفيلم.
+الإنفصاليون لا يريدون السلام.
+إنها بعيدة جداً.
+كيف تجرأ على شتم أختي!
+يجب أن أذهب.
+أنا ببساطة لا أعرف ماذا أقول...
+وزير الصحة زار تيزي وزو، لكن لم يأتِ بمشروع جديد.
+أنا لا أستطيع أن أفهم ما هو الخطأ!
+عاد إلى الكتابة.
+إن أكرمكم عند الله أتقاكم.
+لا تذهب لطبيب نباتات مكتبه ميتة .
+أذهب إلى المدرسة في الساعة السابعة
+لماذا يحببنَ الجزائر؟
+غدا سوف ألعب كرة القدم.
+أين سنأكل؟
+عاد إلى الملاكمة.
+الأرمل هو رجل ماتت زوجه.
+ما الأمر معك؟
+أنا لا أتكلم بسرعة.
+لا أستطيع أن آكل اللحوم.
+كان أمس غائما.
+أين هو مكتب السياحة؟
+لم أرك منذ سنوات.
+حصل ما قال أنه سيحصل.
+ابدأ.
+ستشبعون من التفرقة يا أيها الإنفصاليون.
+خط أمي جميل.
+انه من اقربائي البعيدين
+عادةً ما ألعب التنس.
+أنا مقتنع أن هذه الوظيفة مثالية لك.
+سامي ينتظر أحدا.
+رأيته يدخل الغرفة.
+إنه مجرد طفل .
+فُتحت الكثير من المصانع الجديدة.
+هل عندك ما تريد قوله؟
+أسكن في بلد أوروبي.
+يريد توم الذهاب إلى أستراليا.
+آمل أن تتحقّق كلّ أحلامك.
+لا يوجد ماء.
+ظلت ماري عزباء طوال الفترة التي عاشتها في اليابان.
+لديها كتابٌ.
+ديمة هي مواطنة أردنية.
+هل هي كتبك ؟
diff --git a/work-spm/ar-ber/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/ar-ber/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..0c1660ed
Binary files /dev/null and b/work-spm/ar-ber/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/ar-ber/val/Tatoeba.trg b/work-spm/ar-ber/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..6efc8c6a
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ar-ber/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,1000 @@
+Karin d isem almani.
+Tuɣ Sami yenɛedbaṛ.
+Baba yella d axeddam igellil.
+Win yeččan yeṛwa ad yeḥmed Ṛebbi.
+Wetma tazeɛlukt ttduwec ač ass.
+Yebha bab‑s mi d‑yuḍa amcan iwatan.
+Yella Sami yeqqar deg uɣerbaz (tinmel) n tmasiḥit
+Kiɣ usiɣ‑d.
+Yettuɣ dynni iggen wedlis yersu tabḷa?
+Sɛiɣ anasiw amaziɣ deg usawal-inu.
+Sɛiɣ kra n yidulaṛen.
+Yetɛedda Fadil s tiwweḥcit ɣef yiwet n teqcict tesɛa 9 n yiseggasen deg leɛmeṛ-nnes.
+Inehheṛ Faḍil avilu-is.
+Tebres f tnast n teddart ṣak‑s wel tet‑tufi.
+Yɛeyyeḍ‑aneɣ necci d Tom l lḥeḍret.
+Qqareɣ ul nẓuggwi ɣel dinni.
+Muqqel mennect i yettuɣ yeḥrez d ayetli lḅanka.
+tettirar Tennis kku yass
+S manci tteǧǧed ammen?
+Kmez.
+Muqel.
+Manec sysent d tazgibt‑č?
+Azul tikkelt niḍen.
+Yuki-d Sami.
+werraɣ seg tigdi.
+Tilelli d Tiziri zedɣent deg Tubiret, Lezzayer.
+Ur t-tuklal ara.
+Gzem.
+Γur-i adlis
+Memmi‑kʷ imaṛ‑u yella llisi.
+Netta d aqcic iẓewren aṭas.
+Yettusawal s Tanglizit dy mennaw imucan dunnit.
+Yella ykelli‑d tikirḍawin s ujenna.
+Lḥal yeḥma d iggen cṛa ṣṣif adday n Sḅanya.
+Yiwi tiqqad mdanet.
+Ad yejjal ad yini tidet, ay tulu tidet, ula cṛa bla tidet?
+Ur drus n yiɣisem ay teswiḍ a argaz.
+Deg tegrest, yekkat-d aṭas n udfel.
+Ad tjemḍed.
+Yers‑d yiḍ.
+Walaɣ argaz-nni mi ineggez.
+Yenna-as umejjay-is dakken yessefk ad yeg addal akken ad yejji.
+Aru isem-ik (isem-inek , isem-nnek) da .
+Baba‑kʷ yella yelha.
+Senned.
+Faḍil yeɣli deg tayri n tmeṭṭut tamaṣrit.
+Wal ttkellfet f beɛḍakum wal ssawalet dy beɛḍakum, anexsakum ad ynejjem iggen sejwem f yicca n weysum n yuwa‑s immuten? yak tɛafem‑t!
+Inig.
+Ur zmireɣ ad k-ɛawneɣ nnig waya.
+Iwata-yi wayen-nni.
+Tutlayt-nneɣ isem-nnes tamaziɣt.
+Sɛant anasiw amaziɣ deg yisawalen-nsent.
+Kiɣ ttariɣ tizlit s Teḷmanit.
+Yuḍa‑d yiḍ.
+Tamuṛt i texsed tɛaced, ad tafed ɣers tamelɣiɣt.
+Manci teǧǧid temmuded wuni?
+Ad nejjmeɣ ad sellfeɣ seč bissikla?
+Imẓerbeḍḍa ttaggaden tamsulta.
+Necri‑d lkamyu bac a'nṛeḥḥel laqerdi‑nneɣ.
+Efk-iyi-d adlis.
+Kiɣ ttetteɣ teffaḥet.
+Lac amcan i wekṛam.
+Tiziri tezdeɣ deg Tgelda Yedduklen.
+Adennit ad d-naf Tom.
+Teqqel ɣel lɣerf.
+Ḥemmleɣ Lezzayer mmuten fell-as yezmawen.
+Yegzem Faḍil aseklu-nni.
+Yexs keṛṛusa d tajdidt.
+Xeddmeɣ ač ass, akan Lḥed uhu.
+Yiwen ur yetteddu ed yiremmaɣen imẓerbeḍḍa.
+Wuni d yis.
+axxam-a d axlaf
+Faḍil yella yexdeɛ Danya.
+Ad nnaɣeɣ arma d tiqit tameggarut n yidammen-iw.
+Yettṛaṛ Ken tennis?
+Tinawt tejbed‑d f mennawet temsal.
+Tellid at‑texsed i dima.
+Ylezz‑i baba‑kʷ ad ssirdeɣ keṛṛusa.
+D Stokholm i d tamanaɣt n Swid.
+Tella tebɣa tasnasɣalt.
+Ula ijuren lumuṛ d aweḥdi, baqi u'nettif ad neqda qbel Sebbat.
+Wel yedhannet s uyetli‑s.
+Tuɣ Sami yeṭṭes deg uxemmuj ay ɣaz deg yijdi.
+Yella Faḍil yessutur berru.
+Tessawaled Tarusit?
+Yeqqel-d Sami s axxam-is ɣef usinjerray-is.
+Ḥemmlen-aɣ.
+Sami yella d ameddakel n Farid di tesdawit.
+Tom yella f wegdaɛ.
+Nettaha ul t‑texzir ɛemṛi.
+Lliɣ an nec an memmi‑kʷ tajjedṛet imaṛ‑u.
+Wexxer ɣef tewwurt.
+Tewwet tajniwt yuɣleb yur igedɛen.
+Adlis d azeggaɣ.
+Nekk d Alubnani.
+yecbeḥ uxxam-a
+Skerkisent.
+Nisbet n kolistirol idammen‑ikʷ tuli.
+Ṣeḥḥa rgeb ḥed bla at‑yeǧǧ.
+Midden yecc‑iten wiwal.
+Tetteddu ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
+Yelha Tatoeba?
+Yus‑id telegram s ɣers nettaha.
+Sinéad O'Connor tcuhed.
+Lezzayer d tagduda maca Meṛṛuk d tagelda.
+Yella yiwen seg-sen yettṛaju Faḍil.
+W'ay‑tɣiss ad ssiwleɣ f temsalt‑u.
+Ɣiri ṃucc.
+Glilez.
+Ad ten-talled?
+Rima d taɣerman tasudanit.
+Ru.
+Laci i batta aṭlab n smaḥ.
+Ifuk ad yireḍ ya Tom bac ad yeẓwa l wexdam.
+Ur zmireɣ ad ɛerḍeɣ Taninna ad teffeɣ yid-i. Ur ssineɣ tamaziɣt mliḥ.
+Aydar d aɣerman akaẓaxi.
+Ini-yi maneč weɣṛum i texsed ad tecced.
+Yenna‑yi baba‑kʷ ad ssirdeɣ keṛṛusa.
+Yewwi Faḍil kra n yiceḍḍiḍen i Danya.
+Manayu d bugato‑č?
+Teqqareḍ?
+Kkset-aɣ takbabt n yimẓerbeḍḍa.
+Hudd.
+Yella yxeṣṣ‑aneɣ cṛa.
+Yexs d axsa yerẓ taqqet.
+Abenzin yereqq ugar n umazut.
+Iqbayliyen n Bgayet, Tizi Uzzu, Bumerdas, Tubiret, Sḍif ed Lbuṛj Buɛṛiṛiǧ mazal ssawalen tamaziɣt.
+Manec i nella nsanya f lbḷan.
+Sifeɣ ad qqimeɣ.
+Aɣrbaz ur yelli d agla-w
+Aṭbib yenna‑yas ad tatef aɣanif l sbiṭar.
+Ɣers aydi.
+Ta d taselkimt-nnek.
+Tsanent fayed senned ttuɣ d attaf‑ikʷ likul n tẓuri.
+Netta yxeddem luzin.
+Teqqared tteḍeɣ ijemz‑ikʷ?
+asi-t.
+Ssen sys belli...
+Iwa ad nṛaṛ tennis deffer weɛzam.
+Tufid iggen wexdam n wazel?
+Ad tnejjmemt ay sentin ad txeyyremt abrid i texsemt.
+Lliɣ ad ṛaṛeɣ mɛa‑č.
+Sy reẓmeɣ tawurt regbeɣ‑tt teṭṭes.
+Yenha‑yi f tɣarit aṣugi.
+Yettuɣ ycemmeṛ aḥba d azeɛluk jar iɣallen‑s.
+Sqewjijen.
+Tkelt-a tɛeddaḍ tilas.
+Axxam-a yehuski (yefulki)
+Yenṣeḥ ujar n wenṣaḥ, a'nnejjem a'nettčel ɣefs ziɣ.
+Anṣuf yes-k.
+Tamanaɣt n Ledzayer d Ledzayer.
+Muqqel batta tṭerfen.
+Imẓerbeḍḍa mseɛdawen ula gar-asen.
+Γseɣ adlis.
+Yella Sami yettraju deg tkuzint.
+Ad inigeɣ ɣer uzɣar qabel.
+qqim xef useggawr ad
+As‑d a neɣmet.
+Lliɣ ac‑uceɣ awen zmam.
+Faḍil ur yelli ara deg uxxam.
+Ul nettqerreb s weɛdaw.
+Dahin.
+Am batta d teffaḥet.
+Ssawaleɣ Taɛrabt.
+Lac ɣari wetma‑kʷ d tabeẓẓant.
+Texsed cṛa bla?
+Uhu d cṛa iggen.
+Ad tennejliḍ.
+Tagi d tinmel
+Wal ttɛerreq.
+Ẓwiɣ l yiḍes wexxreɣ ujar n dima‑kʷ.
+Tazeqqa ttuɣ d tamcult n tẓult.
+Ad jemɛeɣ ugar n yedrimen.
+Armin d aɣerman ajapuni.
+Turi Emilie tabrat.
+Yuc‑id ɛemmi‑kʷ keṛṛusa‑s.
+Anef.
+Tssawaled-i?
+Ṃuc yella aggud tabḷa.
+Tilivizyun ul tettjur.
+Iban kan ccḍeɣ.
+Ckuh tesbedded musiqa.
+Awen teffaḥet amḍi‑s d tuqriṣt.
+Wuni d iggen cṛa bla.
+Armin d aɣerman iṛani.
+ⵡⴰⴷ ⴰⵍⵓⴳ ⵉⵏⵡ
+Yewwi-d Sami yiwet n teqcict d tameẓyant yid-s.
+Yeqqim yeḥrez ticli‑s d tesreṭ‑s.
+Yexs tajeṛṛart d tamaynut.
+Wuni d cṛa wiḍiḍen.
+Batta tlemded cem?
+Yewwi Faḍil Layla s axxam.
+Sburr.
+Yella wasmi ay d-teqliḍ igersalen?
+Ay ulun wussan xeddmeɣ, anday ɣi Lḥed.
+Ifuk at‑tɛawned fisseɛ!
+Sy reẓmeɣ tawurt afeɣ‑tt teṭṭes.
+Yuwa Jaques ɣers mṛaw d ukkeẓ ilan.
+Tellid wajed?
+Ur zmireɣ ara ad d-afeɣ imru-iw.
+Xezreɣ‑tt ttsiyyeq tabyut.
+Ɣiri seẓ iyaren ul sɣiɣ tjuja n tercasin; lakiɣ iliɣ tjuja d tajdidt, s wammen yeqqar‑i wul‑ikʷ ad ẓwiɣ atet‑d‑sɣeɣ.
+Abda illuẓ
+D manayu necci?
+Ur fhimeɣ acemma seg wayen ay la d-yettini
+Sɛiɣ axxam nej idurar.
+Heyyant-d iɣawasen.
+Axxam n Sami yeɣli
+Neǧǧu Tom d imqeddem n terbaɛt.
+Qqen tawwurt.
+Ul umineɣ yuɣleb ayen ɣad ynejjem ad yeǧǧ.
+Yezdeɣ deg Tgelda Yedduklen.
+Mlagiɣ‑t d zzheṛ aweṛṛi train.
+Ɣer-i iggen usesten.
+Yenna Yuc: Ili a Tifwat!
+Acu ?
+Ur t-terri ara tmara ad yerfu.
+Efk-iyi-d afus-ik a Ǧamal.
+Nekk xḍiɣ imẓerbeḍḍa.
+Tella teznuzu iɣemmayen.
+Yenna‑yi wal ttɣar aṣugi.
+Ken yeqqim yettɛawad‑as i ayen luɣniyet.
+Yumi ttertaq Tanglizit.
+Batta cṛa‑yu i tellid tteǧǧed?
+L mani llan ẓwan?
+Xseɣ ad ẓwiɣ ɣel iggen wemcan ɛemṛi mi s‑ẓwiɣ.
+Yella yebɣa ad skerkseɣ.
+Mulud Mɛemmri d ameɣnas d amaziɣ azzayri.
+Ceč d yaqut.
+Iyawet a'nṛaṛ.
+Anwa ara yecnun deg yiḍ-a?
+Batta tewwet tajniwt ul ẓewwiɣ.
+Imẓerbeḍḍa ur zmiren ara ad gen ugar anect ay gan yagi.
+Tinmel-a d agla-nneɣ
+Becc.
+Naima Salhi ed yimẓerbeḍḍa d sin n wudmawen n yiwet n tsawit.
+Sami yella d aselmad n tbibelt.
+La ttaruɣ amagrad.
+Wal teǧ ammen!
+Yettbanay‑id ifuk ad yeṭleb smaḥ s uselmad.
+Tfehmed?
+Annaɣ! Ɛiwnet-iyi!
+Unkiẓ n kra ur ak-d-yettak kra.
+Manayu aḍefli‑nni?
+Imẓerbeḍḍa ur sɛin ara tabɣest.
+D tukkist deg udlis.
+Freḍ.
+Ur yewwiḍ ara usrag ay d-yeqqimen.
+Yečča Sami imekli.
+Ad as-ɣreɣ i Sami.
+Ammanci qdiɣ icca n wuccu.
+Tizlit teswenjam‑i ussan n luleɛ.
+Ttuɣ tceɣɣeb f tezmert‑s.
+Tura ad ǧǧeɣ tinmel
+Smir.
+Ɛyiɣ seg tira
+Rfan.
+Ul nejjmeɣ ad ṭṭseɣ.
+Yerzef Sami ɣer mennawt n tmura tinselmin.
+Awissen tesɣid‑d tikiyet n weẓwa d wedwal.
+Imi Sami d aɣezzfan, ihi netta yeḥwaǧ takeṛṛust tahrawant
+Lislam iban-d deg Tzunegzirt Taɛṛabt deg lqern wis sa.
+Xzer batta ay‑d‑tiwi ɛid lmilad‑ikʷ.
+Nessuǧǧem yelli‑nneɣ ad tfaq.
+Lmusi‑yu yemsed walu.
+Ad tnejjmed ad txeyyred abrid i texsed.
+Xseɣ ilsawen ibeṛṛaniyen.
+Ta d taselkimt-nnes.
+Meqqer uxxam n Sami
+Kemmini d Tatunsit.
+Cemɛet‑u wiji d tamellalt.
+Tumen?
+Yuc iggen lacc iggen ɣi Yuc, Muḥemmed d aser n Uyuc, tabrat i d-yiwi n tidet s Uyuc.
+Ad ak-yeεreq ubrid.
+Ur yelli wacemma ara neg menɣir tiɣimit ed tmeṛjiwt.
+Iggen lweqt, ttuɣeɣ gaɛ ul yɛeggeb ɣifi lgazuz, ttuɣeɣ sesseɣ‑t ač ass.
+Nekk ur d-ssuquleɣ ara.
+Izzayriyen lemden tamaziɣt di tesnawit .
+Fṛansa ɣers iyedran cerken mɛa Italia.
+Riɣ adlis.
+Medden akk keṛhen imẓerbeḍḍa. Ula d nitni msekṛahen gar-asen.
+Tzedɣem deg Nuṛwij?
+Ad ẓwiɣ l Tokyo acca.
+Ɣel mani ad neẓwa beɛd wammen?
+Tiziri tezdeɣ deg Bumerdas, Lezzayer.
+Teɛjeb‑i lḥeḍret, axu amcan d asemmaḍ.
+Tesɛam anasiw amaziɣ deg yisawalen-nwen?
+Aqda gaɛ ṭṭfen čaččaḍ klin‑t aɣẓu.
+Ad yessexdem d ḥed yessawal Tanglizit.
+Yeqqel ɣer umgaru.
+Wel teɛzim awen wedlis.
+Ḥwajeɣ-k.
+Alaɛad netta ula d tidet iman‑s tugged f yiman‑s batta teffeɣ‑d.
+Ayen d wuni d adlis‑č?
+Yedda Sami ɣer uɣerbaz n temsulta
+Tugdi tteǧǧ ujar n tiyti n ssif.
+Tella teṭṭef iggen cṛa.
+Yella cṛa fus‑s.
+Amussu amẓerbeḍḍu d amussu ameẓriri.
+Awen werjaz ɣers yis.
+Yuwa yexs afuṛṛej n leflam i ssegguden.
+Iya ad nɣanna awen luɣniyet s Tanglizit.
+Tagnit teffeɣ-iyi afus.
+Tom yexs tiḥemṛiyin.
+Ireḍ lbalto‑č.
+Swiɣ aman.
+Tamanaɣt n Fransa, d Paris.
+Ad tnejjmem ay tulum ad txeyyrem abrid i texsem.
+Wa ɣa newwet ɣefč?
+Iyyat ad narut adlis.
+Lliɣ lhuɣ.
+Mimi teẓwid l Tokyo?
+Faḍil werɛad iḥemmel Danya.
+Teqqel ɣer ccna.
+Dima qejjmen.
+Slemden-as tamaziɣt.
+Ay‑tsamḥed lac ula d iggen usurḍi mɛa‑ya.
+Aṃṃ‑u batta yeqqar?
+May tella tisermeɣt?
+Nec ul ssineɣ batta d lweqt.
+Konji n ṣṣif ad yebda Litniyen ɣad nas.
+Faḍil ur yemgerrad ara.
+Cemmi teccuṛed.
+Mmuten wawwaten.
+Atenti deg Lezzayer.
+Ac‑manniɣ ad traḥed fisseɛ.
+Kemm d Talubnanit?
+Tedduɣ ɣer uɣerbaz
+Tesɛiḍ anasiw amaziɣ deg uselkim-nnek?
+Tteddun ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu.
+Taqbaylit d tantala tamaziɣt ay ssawalen deg temnaḍt tadrarant n Tmurt n Leqbayel, deg ugafa-agmuḍan n Lezzayer.
+Mimi ul tumined ayenni c‑nniɣ?
+Uc‑id lforset!
+Yedda Faḍil ɣer uxxam n Danya.
+Ul ttnejjmeɣ f yicca n weysum.
+F batta texsed ad tessiwled?
+Yella Faḍil d argaz-is n Layla wis kuẓ.
+Maɣef ay susmen yimẓerbeḍḍa?
+Yella‑yi ad ṣewwreɣ?
+Lliɣ ssneɣ f batta tberrsed.
+Ad nejjmeɣ ad zeffeɣ aɛumi.
+Sqewjijen.
+Ifuk ad ẓwiɣ ya imaṛ‑u, Ɛukba l igget tiččelt.
+Ad d-yuɣal seg Madrid?
+Iṃuccyen ttnejjmen ad xezren deǧǧiḍ.
+Yenna Sami yesɛa takeṛṛust.
+Yetteqqen nwaḍer.
+D axlaf uxxam-a
+Aqbayli d Weɛṛab zdin-ten yidammen.
+Iya ad nṛaṛ volleyball.
+Lac ɣiri fus dy dammen n awen umduččel.
+Yessuli Sami učči.
+Teqqel-d seg temkarḍit.
+Neggez.
+Yezmer ad yazzel.
+Netni d iselmaden.
+Day ini‑yi batta texsed cem?
+Gan-d tikukiyin.
+Ass-nni d Lḥedd tameddit, yerna tamdint tella teccuṛ d lɣaci.
+Mlet-iyi-d anta deg-sent ara ferneɣ.
+Sanda ay ddiɣ, ad iyi-yeḍfer weydi-inu.
+Xḍut i umussu amẓerbeḍḍu.
+Batta tellid?
+Anwa umi ysawel Faḍil?
+Taqbaylit d tantala tamaziɣt.
+Texsed cem lkas bla n latay?
+Tesliḍ belli yeqqel-d ɣer wexxam?
+Netta d Abriṭani.
+Imẓerbeḍḍa ur zmiren ad gen acemma akken ad ḥebsen tiddit n tmaziɣt.
+Yuɣleb n teddar n usečni ṣellḥent ussan n Litniyen.
+Sɣiɣ tacmist s mṛaw idolaren anday.
+Imẓerbeḍḍa simal rennun ttwaɛzalen.
+Tom d Mary qqelen l beɛḍahum.
+Nečč d Acawi, ttutlayeɣ s tmaziɣt.
+Ayɣer ur teččiḍ ara tiḥlawatin-inek?
+Sseččereɣ‑ac‑d.
+Massa-nni tesɛa kumraw n yiseggasen ma aṭas.
+Nella nselleḍ igmaḍ.
+Tamanaɣt n Ṛumanya d Buxarest.
+Nec dima ttfaxaṛeɣ s At ɣerneɣ.
+Argu.
+Drus anda ay yettakf isefka i tmeṭṭut-nnes.
+Yeqqar‑i wul‑ikʷ yella yeǧǧu lɣelṭet d tazeɛlukt sy wel yeqbil axdam as‑ttwawcen.
+Nbedd imi‑twurt nessuǧǧem.
+Tutlayt-inu d tamaziɣt.
+Synni l mani ad neẓwa dex?
+N tidet tellid teǧǧid tiṭ f awen keṛṛusa taqdimt?
+Ul ymekken ad yɛad tella sys.
+Ul lliɣ ugwdeɣ! yebha-yi!
+Ṣeḥḥa smunkeẓ tɣarit s tonobil.
+Wa d adlis.
+Lad ḥed ami yjaweb tilifun.
+Oslo d tamanaɣt n Nuṛwij.
+Tedda ɣer Lalman iwakken ad tɣeṛ tasnajya.
+Tajniwt teccat?
+Tessiwel‑as f lehmum‑s.
+Ad tnejjem ad terteq Tuggamant.
+Yiwi‑d aydi‑s ɣel likul.
+Ilindi.
+Skerkisent.
+Drus midden i ɛemren tadzirt.
+Batta lliɣ ttuḥebbseɣ?
+Ẓriɣ aydi.
+Umarent.
+Aṭas ay ẓrant ɣef waya.
+Tetteddu ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu.
+Nekkni mgal yimẓerbeḍḍa.
+Umneɣ-t.
+Batta ttuɣed tteǧǧed wext‑nni?
+Yenṣeḥ‑i ul ttɣireɣ abrid.
+Mani d‑tusu lkucet tamezwart?
+Ttuɣed wext‑nni tɛezzmed iggen wedlis?
+Taneffajt tqeccem.
+Dima xseɣ‑am.
+Tella tra ad skerkseɣ.
+Wi ǧǧuǧen ɣef tiṭṭ, yeǧǧuǧ ɣef wul.
+Imẓerbeḍḍa zemren i lɛaṛ. Iḍelli d ibeɛtiyen ed yimeẓrislamen ay yellan nekkṛen tillin n tmaziɣt. Imir-a, d imẓerbeḍḍa ay yeqqlen nekkṛen-tt.
+Iyat a'nṛaṛ.
+Ttɣared awal, ul frizeɣ lad cṛa.
+D weltma-k umi d-tewweḍ tarda a amẓerbeḍḍu amattakf.
+Ameč n warac ul ɣissen iɣemmayen, axik yuwa-kw ameẓẓan yexs-iten.
+Yeǧǧa Faḍil Danya deffir-is.
+Tebbid aɣejjar?
+Ul ttnejjmeɣ ad ɛaceɣ bla cemmi.
+Gniɣ wetma‑kʷ ul nezmir.
+W'am‑ɣisseɣ ad txesred.
+War sy lewḥuc.
+Layla d tamattakt.
+Ɣar!
+Wa d Faḍil.
+Tajniwt tella teccat.
+Ted yella yɛewwel f wufuɣ l lmidan beɛd usutna.
+Yesselmed-as tamaziɣt.
+Truḥ Layla ɣer tesdawit.
+Xseɣ tafuyt.
+Axxam n Sami d ameqran
+Tettedduḍ ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu?
+Trebḥed limtiḥan?
+Ar.
+Xseɣ lgato.
+Tiyaṛet tebṭa s weḍran n lḥal n ujenna.
+Fehhmeɣ luɣet‑č.
+Ikkattin Faḍil ar isiggil tayri d tamunt.
+ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⴷ ⵜⴰⵡⵔⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵢⴰⵏⵜ
+Melmi ara tegneḍ?
+Taqbaylit d tantala tamaziɣt yettwafhamen ula deg Meṛṛuk.
+Yebɣa Tom ad yeqqim akked Mary.
+Maɣef ay la iyi-d-tettmuqqulem akka s lewhama?
+Bɣiɣ ad nseɣ da.
+Iḍ ambaṛec.
+Yedda Faḍil s tkeṛṛust-nnes s axxam n Danya.
+Tom yexs ad yelmed musiqa.
+Akal n Lezzayer ur ibeḍḍu ara.
+La yetturar ed uydi-nnes.
+Marikan ssawalen midden d Tanglizit.
+Ǧǧiɣ‑tt d mamma‑kʷ fayed sennet.
+Wa d asegzawal n tmaziɣt.
+Wa ɣa nlal Spanya ad d‑yedwel d Aspanyoli.
+Xseɣ ay‑talsed gaɛ ayenni ḍran.
+Yuwa d tbanit, axu yṣeḥḥ.
+N wureɣ.
+Llan deg yiwen n usafag.
+Yaḷḷeh ad nṛaṛ tennis beɛd ɣa neqda aɛzam.
+Maɣef ay yerwel baba ɣef yemma?
+Mani t‑txezred?
+Tzedɣeḍ deg Marikan a Yidir?
+Bɣiɣ ugar n waya.
+Ad ak-d-rajuɣ (rajiɣ) sdat n tinmel
+D netta iccin teffaḥet.
+Faḍil seg Maṣer.
+Tejj‑itt ad teẓwa f iman‑s.
+Baba‑kʷ yesɣ‑id mennaw id zmam.
+Sṭuṭec.
+Nekk d aqbayli
+Ssneɣ belli yettuɣ yelha.
+Lliɣ ssneɣ cem zeddiɣ tellid texsed‑i.
+Ssenseɣ radio.
+Sayya ad teẓwid beɛlamhel ujar.
+Iggen ḥed yella yettett.
+M ac‑yuɣen?
+Tellid teẓwid ad tesɣed keṛṛusa?
+Bill wel yeǧǧi tirmeǧǧut.
+Faḍil d Layla sɛan yiwen n umahil.
+Ad k-wteɣ ɣer tɛebbuḍt.
+Aɣerbaz-a d agla-nneɣ
+Awid day yedder.
+Yeɛǧeb-iyi yini n wayes-ihin.
+Ul ɣissen asjuri‑s.
+Ssawaleɣ Tspanyolit i Uyuc, Taṭalyanit i tsednan, Tuggamant i yirjazen, d Taḷmanit i uyis‑ikʷ.
+La sḥergiseɣ akken ad ṛuḥeɣ azekka.
+Ferneɣ ad mmuqleɣ ɣer tama niḍen.
+Ay yella yeqqar lac ɣers lmeɛna ula d bessi.
+Yella Fadil yetteffeɣ ed yiwet n tlemẓit d tinesmelt seg Maṣer.
+War d aɣersiw.
+Ɣriɣ i wakk wid ay ssneɣ.
+Ad iliɣ ttiɣ‑d siwanet lkaṛ.
+Teẓwa ad tenɣ iman‑s.
+Anda yella udlis-nni?
+Mennect i teqqimed ul tezmired?
+Wal ttajja memmi‑m yettɛiyyeṭ.
+Ttagzeɣ iles‑č.
+Ad nefra lmuckel.
+Adlis-a d aqbur.
+Anda tellam deg Tefsut Taberkant, a imẓerbeḍḍa?
+W'ac‑ɣisseɣ ad txesred.
+Nekker-d deg yiwen uxxam
+Imɣur.
+Ad ffɣeɣ seg tinmel
+Ɣers ṣut yebha.
+Batta d nomro‑č n tilifun?
+Yeqqel-d seg usegnaf.
+Atuwel n tzeqqa d tajdidt yexs yuɣleb n rryal.
+Ur ẓriɣ seg wanseg ara bduɣ.
+Nekkni d ilelliyen.
+Xseɣ ad ẓreɣ tirjet.
+Xseɣ ad ẓwiɣ lweɛzam.
+Ssuffeɣ-d azwu seg yimi-nnem.
+Ad tεerqeḍ.
+Lac uhu tebha.
+Amussu i Uggeccelman n Tmurt n Leqbayel maci d amussu aqbayli.
+Tameṭṭut tar arjaz laḥiya sys.
+Necci d anelmad.
+Dys laṣansir neɣ uhu?
+Mceḥ.
+Ẓriɣ‑t yettatef tabyut.
+Ur nelli nettmuqul ɣer-sen.
+Deg tmurt n Yimuhaγ, medden sessen ayefki n telγemt.
+Yelzem ad tegdɛed.
+Tɣilem abeḍḍu d taɣawsa fessusen, a imẓerbeḍḍa.
+Uɣal.
+Ad tnejjmemt ay tulumet ad txeyyremt abrid i texsemt.
+Aydi yezmer ad iɣiwel deg tazzla ugar n umdan.
+Ula yiwen ur yeẓri amek yemmut Adolf Hitler.
+Ahat yessefk ad ilin tlawin akk-a, acku yessefk ad ilint akk-a.
+Yeffeɣ‑d ged ged d arjaz i nettuɣ nberres ɣefs.
+Ddant ɣer teklinit.
+La d-tettbaneḍ teɛyiḍ aṭas.
+Tijnaw iqwanet sbeddent lmacinat ay ulunet.
+Uhu a Mass, nekk d Almani.
+Acḥal aya ur k-ẓriɣ a Bill.
+Jaṛas ay‑tawid l cinema?
+Ad testufuḍ azekka ?
+Yessefk ad tiliḍ deg teɣsert ɣef leḥdac swaswa.
+Batta teǧǧid tessned Meryama?
+Ami lliɣ bettek jjedeṛteɣ!
+Batta lḥal yeṣḥa ad ẓwiɣ l paṛk.
+D nettaha iccin teffaḥet.
+Ldi.
+Yeqqel ɣer tkurmut.
+Yessefk ɣef Sami ad iṛaju ugar.
+Yegzi Tom iman‑s s lmusi sy yettuɣ yreẓẓem tackaṛt n kawkaw.
+Aseggas ameggaz.
+Semmi.
+Anita?
+Imir-a, argaz-nnes yezdeɣ deg Tokyo.
+Tom s Ṛebbi yessen d aweḥdi manec ad yẓun lxdmet.
+Iqbayliyen d Izzayriyen iḍelli, ass-a ed uzekka.
+Mlemt-asent d acu ay tzemremt ad t-tgemt.
+Ula d nec d turist.
+Nečč d Acawi, tutlayt-inu d tamaziɣt.
+Umaren.
+Tazeqqa‑kʷ dys radio.
+Tigdi tif tita n ujenwi.
+Anṣuf.
+Ad nejjmeɣ ad sjureɣ tilifun‑č?
+Siwel‑id ṣeḥḥa.
+Mary ttzeɛbel d amaɣer tebha.
+Yemma , Aqli deg uxxam.
+Teffaḥet amḍi‑s teḥlu.
+Ayen urgaɣ ulaqrar ad yeffeɣ.
+Awey-iyi-d cwiṭ n waman.
+Axxam d ameẓẓan.
+Sami d aɣerman aqaṭari.
+Xseɣ ad cceɣ lḥebbet n mango.
+Ulac tafekka.
+Ur yelli Sami d ungif.
+Ččreɣ‑d lxemsa n ɣbecca.
+Qbel m'ad tarid cṛa tebbet zzar.
+Asṛa n diamon.
+Ul ttuɣen ɣerneɣ aman i weswa.
+Tella Layla d taqcict iɛewwlen, ur teɣri ara, yernu ulac ccek dakken ur telli ara d tuṛcidt akken ad tili d tayemmat.
+Ecc ay texsed.
+Sired tiɣmas‑nnem s citet.
+Yettuɣ yettsamma‑yi Ichro.
+Acimi?
+Taqbaylit d tantala tamaziɣt ay ssawalen deg wugar n sat n twilayin.
+Ulac tawwurt.
+Maɣef ay ttinigen yegḍaḍ?
+Tettaggad aṭas iqjan.
+Tameḍrit Taddalant n Leqbayel d taɣlamt tazzayrit n tcirḍat.
+Tisercas uhu ttawinet bɛid.
+Ifuk atet‑tɛawned, fisseɛ.
+Awal‑u d ameǧǧaru.
+Sɛiɣ imelyaṛen n yidulaṛen.
+Nniɣ‑asen i yimriwen‑ikʷ f wayenni ɛewwleɣ.
+Yuc yesselfa‑d dunnit dy seẓ wussan.
+Akkit uksanen tagnit tis snat.
+Lliɣ dy resto.
+Maɣef ay tḥemmlem Lezzayer?
+Yella Yitzhak yetteffeɣ ed yiwet n tlemẓit d taɛṛabt yernu yeqqel yuɣ-itt.
+Imẓerbeḍḍa qqlen ttaggaden ula seg tili-nsen.
+Wal renni.
+ⵜⴷⴷⴰ ⵢⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵓⴳⴰⴷⴰⵣ.
+Yeqqel ɣer usalay.
+Ifassen‑ikʷ d yiḍaren‑ikʷ llan ufen.
+Aṃṃ ad yekfa.
+Anef-iyi ad kecmeɣ.
+D Yebṭer ay d amtiweg ameqran akk deg Unagraw Afukan.
+Wayi d aɣerbaz
+Iɣuc Sami ibeɛɛac.
+Imẓerbeḍḍa ḥemmlen ad argun.
+Ur ssineɣ abrid arma d axxam-nnek.
+Rfan.
+Wabel.
+D Mass White ay d-yelhan s tneɣrit-nteɣ.
+Yejj‑d azmam nnej tabḷa.
+Melmi ay yeffeɣ Faḍil seg usensu?
+Inuda uselmad deg uqrab-iw.
+Sɛiɣ anasiw n tmaziɣt deg usawal-inu.
+I wi tesɣid iɣsan?
+Teẓram d acu n wemgerrad yellan gar yimikṛuben ed yenfafaden?
+Batta tteǧǧed?
+Lan akk ccɣel, ala nekk.
+Tus‑d ɣel Japon sy ttuɣ d tabezzant.
+Llan aṭas n wid ur yessinen ad ɣren.
+Anwi ay d-tɛerḍed ɣer tmeɣra n umulli?
+Ur yebɣi yiwen ad yexdem yid-k.
+Lliɣ xeddmeɣ.
+Tayi d tinmel
+Usiɣ‑d ɣel da asennaṭ.
+Suref-iyi a Muḥammed, ttuɣ isem-ik!
+Ur tettekkam deg wacemma deg Tefsut Taberkant, a imẓerbeḍḍa.
+Manci ad nesjur ḥed wiḍiḍen batta u'nnejjem ula ad nesjur iman‑nneɣ?
+Tom wel yessin s mani ad yebda.
+Tom bhanet‑as tiḥemṛiyin.
+Taqbaylit d nettat ay d tantala tamaziɣt tis snat ay yesεan aṭas akk n yimsiwlen deffir tentala tacelḥit n Meṛṛuk.
+Faḍil yella yexdem am yigerdan.
+Xseɣ lfakyet.
+Aqbayli yecna ɣef tezzayrit-nnes.
+Ul ybedd s taṣṣa.
+Ggami.
+Tettzuxxu imi tella d takatulikit.
+Yessusem Faḍil.
+Ur d-ufiɣ acemma izaden deg tesɣunt-nni.
+Awi-d afus-im.
+Tessned ceč iggen ḥed ad ynejjem ad yeǧǧ aṃṃuni?
+Yexs tamijurt d tajdidt.
+Tetḥeqqed ulac tifrat?
+Susef.
+Terza yuɣleb sy tfekkeṛ ayenni tesseɛgeb dy tmeddurt‑s.
+Iṛuja Faḍil Layla deg uxxam.
+Sɛiɣ anasiw n tmaziɣt deg uselkim-inu.
+Imẓerbeḍḍa sɛan inaw d ameḍḍarfu.
+Yessefk ɣef Sami ad yečč.
+Bɣiɣ ad iliɣ d ineslem.
+Wufqeɣ-kent deg temsalt-a.
+Nexs aɣen‑twekkded asa‑č, lac leblayeṣ yuɣleb.
+Yetɛedda Sami ɣef lḥeṛma n yiwet n teqcict.
+A wal reẓẓem awen twurt, ṣeḥḥa.
+Yezwej yesɛa sin warrac
+Tuni d tabrat s Canada.
+Anef.
+Yebda Sami učči.
+Teḥluuuu!
+Tɛeqlemt tira-a?
+Zebleḥ.
+Rfan.
+Yewweḍ Faḍil ɣer Lqahiṛa.
+Tter.
+Ḥed ul yɣiss ad yṛaṛ mɛa Tango ɣ aḍefli d abezzan.
+Ckuh ami llan ɣiri hedda imduččal.
+Imẓerbeḍḍa uggaden.
+Awen burexs ɣersen mṛaw d seẓ ilan.
+Ili d cečči ya.
+Seẓ sejneɣ llan ad ẓwan ɣel riḥlet l lebḥeṛ aqda n smanet‑u.
+Imẓerbeḍḍa ttaggaden.
+"Imẓerbeḍḍa atni kan beḍḍun gar-sen." "D isem-nsen ay d nitni. D imẓerbeḍḍa, ḥemmlen beḍḍu, anef-asen ad msebḍun, ad yeg Yuc awer d-qqlen."
+Umnen?
+temxell seg tigdi.
+Xseɣ ad iliɣ d kosmonot.
+Ttuhettkeɣ.
+Tiziri tezdeɣ deg Meṛṛuk.
+Tesɛid yuɣleb n imduččal dani Japon?
+Izuɣar n temdint bhan.
+Izdeɣ mnid n uxxam-inu.
+Ddu ɣer tinmel
+Tabyut‑u ad tinim d tazribt n iḥellaf.
+Assu n tzeqqa tajdidt ad yexs yuɣleb n rryal.
+Tuni d tifirt ibhan gaɛ ujar tameddurt‑ikʷ.
+Mennect ɣerč d ṣwared?
+Yessufeɣ Faḍil aqjun-nni.
+Taslemt texs ad tɛum.
+D aqeṣṣer ay la tettqeṣṣired yid-i?
+Ttuɣeɣ ɛyiɣ walu ass‑u.
+Xseɣ aɛzam n yidlisen.
+Faḍel yeǧǧa aɣerbaz
+Iɣaz Sami axemmuj akken ad yemḍel aydi-is.
+Uggaden.
+Tutlayt tamaziɣt tella deg Facebook.
+Ammen ybani yeǧǧi‑tt.
+May yella amrar?
+Yus‑d Tom ɣel Boston asuggas n 2001.
+Deg tmurt tazzayerit, medden ssnen aṭas n tutlayin.
+La lemmdeɣ aẓawan.
+Qqimeɣ fidis‑s.
+Nufi‑t yedder.
+May yella iccer?
+Ad ẓwiɣ l rrif n lebḥeṛ.
+Imẓerbeḍḍa ur ssinen ad skasin ɣef tsertit wala ɣef tesnilest.
+Lliɣ lemmdeɣ musiqa.
+Jgugel.
+Tettayalem-iyi tajmilt ɣef wayen akk iyi-tgam.
+Tesɛid iɣersiwen?
+Ɣas ur d-yeggri usirem deg tmurt-is, netta werǧin yeɛriḍ ad yerwel seg-s.
+Ad tnejjmed cem ad txeyyred abrid i texsed.
+Bedd dessat twurt iqqsen.
+Wenni nneč?
+Ulac abrid niḍen.
+Yedda Faḍil ɣer usbiṭar?
+Uzgeɣ batta teqqared.
+Tɣil Layla dakken Fadil yella yessawal ed yiwet n teqcict.
+Berseɣ f tnast.
+Faḍil yella yebɣa ad yebdu tudert tamaynut.
+Imẓerbeḍḍa d icenga n tmeddurt.
+Tuni d lforset ul ttusiyib.
+Yeqqel-d seg unarem.
+Ṃucc yella ysess‑ač aɣi‑č.
+Wesreɣ wa ɣa y‑nekred ẓaw‑ikʷ.
+Tom yettmenɣa netta d Mary.
+Ulac acemma!
+D arjaz yettbedda f wiwal‑s, ad tnejjmed ad ttečled ɣefs.
+Rfu.
+Yxezzer ɣel tteṣwiret n umduččel‑s.
+Werǧin sliɣ i wawal-a deg taddart-iw.
+Tom wel yɣiss ad ysellek la facture.
+Netni d iziwiwen.
+Yella udlis da.
+May tella lkarṭa.
+Efk-iyi-d adlis
+Amayas d aɣerman azzayri.
+Yeḍra kra.
+Cfiɣ ambatta xezreɣ‑tt ya siqbel.
+Ɣefč ɣi ad tadred abzim, anday.
+Inehheṛ Faḍil asinjerray-is.
+Ssliɣ i yemma mi tenna:" Tamaziɣt d tigejdit n tmurt-a."
+Yus‑d ac‑yẓur asennaṭ.
+Taddart‑nneɣ hayla, beṣṣeḥ zeddiɣ lliɣ daqeɣ ɣel ɣerneɣ aqdim.
+Ad tnejjmed ad tebbid adlis‑u neɣ wiḍiḍen.
+Ifuk ad neqṛa leḥsab i lewleɛ‑s.
+Tanemmirt nnek ,yat tanfult
+La sseklaseɣ asaru tura.
+Yewhem wergaz-nni.
+Udreɣ ɣer wannag wis semmus.
+Ahla i tiččelt tiḍiḍet.
+Imẓerbeḍḍa d islamufubiyen.
+Yidir d Tiziri zedɣen deg Bgayet, Lezzayer.
+Batta cṛa‑yu ttuɣed tteǧǧed?
+Faḍil yella iḥemmel ad yaru isefra.
+Regbeɣ‑t yettatef tazeqqa.
+Ssawaleɣ s tmaziɣt i wselmad-ikw.
+Yerwi yilel.
+Nesɛa inasiwen imaziɣen deg yisawalen-nneɣ.
+Awen wedlis dys hedda ttṣawer.
+Seg melmi ay tetturareḍ takurt n uḍar?
+Tejjujed‑d asčaf n iɣemmayen deǧǧiḍ‑u.
+Iyaw a'nṛaṛ.
+Tirẓaẓ xsent icca n tfesnax.
+Izuɣar uɣerm bhan.
+Iqbayliyen ssawalen tutlayt tamaziɣt.
+Qabel.
+Suǧǧem‑i lagaṛ ṣeḥḥa.
+Lkonsir d leɛdu ameqran n bnudam.
+Aḍefli yettett aysum.
+Sali.
+Ejj ad nessiwel f tɣawsa‑yu iggen lweqt bla.
+Nekk d aɣerman azzayri.
+Tom d Mary deg wugur d ameqṛan.
+Yella‑yač ad tebbid gaɛ ayenni texsed.
+Tezdeɣ deg Tgelda Yedduklen.
+Ṛaṛeɣ tennis ay yulu wass.
+Tetteddum ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
+Ddiɣ
+Nella nebṭa.
+La dys agerrev.
+Cnu.
+Igḍaḍ ttafgen.
+Xseɣ ay‑talsemt ay tulumet gaɛ ayenni ḍran.
+Slaẓen iḍan.
+Werǧin.
+Calcium wel yutif rijim‑s.
+Melmi d‑tuli awen tseddawit?
+Yella wissen tilifun n baylik lejwayeh‑u?
+Ali.
+Imẓerbeḍḍa ɛerḍen akk ibriden, ur asen-tečči ara.
+Yɣar.
+W'ay‑ttaṣṣa.
+Da ay nella.
+Zemreɣ ad dduɣ yid-s?
+Sami yezdeɣ deg Surya.
+S mani d‑tiwid tamɣilt?
+Nekk d Atunsi.
+Imẓerbeḍḍa reggmen kan.
+Zedɣent deg Tgelda Yedduklen.
+Lounes Matoub yecna ɣef Lezzayer ed tmaziɣt, a imẓerbeḍḍa.
+Nessaɣ tiliẓri.
+Ttusawal Tanglizit dy yuɣleb n imucan dunnit.
+Ḥasan yeẓwa l likul.
+Yemmut asennaṭ.
+Nesɛa lkaɣeḍ ay d-yesskanayen taxatemt-a n tidet.
+Ur tewwiḍ ara ssaɛa ay d-yeqqimen.
+Yella wi ssawalen Tanglizit?
+Ala takbabt-nwen ara yeɣlin, a imẓerbeḍḍa.
+Qqen.
+Tom yedda ɣer Boston akken ad iɣer tasmedna n tmikanikt.
+I neɣ Uhu?
+Tessefsaḍed.
+Jaṛas, fren ay texsed.
+Teqqel ɣer tḥanut-nni.
+Bɣan aman.
+Tameṭṭut taweḥdit tif sekket n wureɣ.
+Dari.
+Dima yetteqqen nwaḍer n tfuyt.
+Deg uzal, rezzfeɣ ɣer setti.
+Asennaṭ nṛaṛ tacurt uḍar.
+Yiwen n umeddakel deg ufus yif sin ɣef-useklu.
+Iṛuja Sami deg waddud n tkeṛṛusin.
+Sanda ay teddid?
+Kečč d Atunsi.
+Adlis-nni d agla n Ṭuni.
+Ul ḍenneɣ ad tewwet tejniwt acca.
+Bɣiɣ adlis.
+Imẓerbeḍḍa ssawalen am yigerdan.
+Wiji dima d Lḥed.
+Yebha‑yi style‑č.
+Yettuɣ yugged i ɣubbec.
+Tɛeyyeḍ teyẓiwt sy teẓru tisemhalin.
+Tbenter imuṛan s umellal.
+Erẓ.
+Nettaha ɛemṛi mi t‑texzer.
+Yeqqel ɣer tnefrut.
+Tikkal, imẓerbeḍḍa yettawi-ten waḍu n targit arma ttun dakken deg umaḍal n tilawt ay llan.
+Yebɣa Tom aydi.
+Ul‑ikʷ yerɣu f ayen uḍefli.
+Mamma‑kʷ ttṛaṛ dy lpiano d aweḥdi.
+Mennek beṣṣeḥ tellid tɛewwled ad tesɣed awen keṛṛusa taqdimt?
+Liɣ axxam
+Atenti din.
+Iwala Sami izerman tteffɣen-d seg uxemmuj-nni.
+D agam seg udlis.
+Teqdid ya axdam ac‑ucin?
+Gdeɛ.
+Ul ttifeɣ ac‑ɛawneɣ imaṛ‑u, lliɣ lhiɣ yuɣleb.
+Yuɣleb n luzinat ijdiden ttwareẓmen.
+Ilemẓi-nni yellan da llina yefka-yi-d ta i kečč.
+Kcem.
+Aniwa argaz-ihin afayan?
+Yelha uxxam-a
+Ul ttnejjmeɣ ad ɛaceɣ bla cečči.
+Yerda axeddam-nni s tukerḍa.
+Ktil.
+Ttaggaden ɣef umussu-nsen amẓerbeḍḍu.
+Ulac s wacu ara d-ttekkint deg udiwenni.
+Trid ad tlemded tamaziɣt?
+Teqqen tcacit‑s.
+Labud ad ẓwiɣ l ɣerneɣ ya imaṛ‑u.
+Imẓerbeḍḍa reggmen kan akken ad regmen.
+Farmasyan yus‑d yegreb l sbiṭar.
+Yeqqar‑i wul‑ikʷ ad tqebled.
+Tukid?
+Txes ad temmag d taselmadt
+Ffeẓ.
+La d-tessutured atig ɣlayen aṭas.
+sami ixled-d
+Mbeɛd bessi ad ṣaffiɣ innayen.
+Faḍil yessen aṭas.
+Yewwet ya naquṣ wext‑nni sy iwḍeɣ necci l weɛzam.
+Ḥemmleɣ- k.
+George d Alubnani.
+Ttṛaṛed tennis?
+Ass‑u deǧǧiḍ atet‑nesseḥla.
+Ul nelli nugged ula d bessi i yid lvot ijdiden.
+Tuggad.
+Sami yeḥqer-iyi.
+Lliɣ sselmadeɣ tamaziɣt.
+Isedday Faḍil asinjerray-is.
+Wal tet‑ttṛaṛ ul teḥdiged!
+Ssneɣ‑t azedɣat igget lḥeḍret.
+Tellid twejded i Halloween?
+"A Faḍil." "anɛem, acu?"
+Yettwanɣa Martin Luther King deg 1963.
+May yella wi d‑qqimen s leqsem‑nneɣ?
+Imẓerbeḍḍa sɛan aẓeḍḍa ijehden deg Facebook.
+Imẓerbeḍḍa keṛhen-ten akk medden.
+Porto Alegre d tamdint ibhan.
+Lliɣ ẓewwiɣ l weqbal.
+Tebɣamt ad teqqlemt d tibugaṭutin.
+Anect-a akk ay yewɛeṛ i tira?
+Xezreɣ‑tt ttṣaffa tabyut.
+Ur iwufeq ara Sami.
+Ul ssineɣ melmi ad d‑yas ged ged.
+Aḍefli‑yu ad ynejjem ad yeḥseb al 20.
+Xellṣeɣ akk ayen ay sɛiɣ.
+Nettaɣ awal.
+Ad kem-ssumareɣ.
+Yusuf d aɣerman aṭurki.
+Ccarrweɣ mi ḥulfaɣ i tsudint-nni.
+Yeqqel ɣer ustidyu.
+Ad yesɛu Faḍil idrimen-nnes.
+Ami nufu nettuɣ mɛa‑wem, ami nella nerbeḥ arbaḥ d ameqran..
+Tura ad ugureɣ ɣer uɣerbaz
+Ifuk ad terred f usesten.
+Yella igget muggayla saggud srir‑ikʷ.
+Muqleɣ ɣer-s.
+Ḥrez‑t semmel d asemmaḍ.
+Qimet da.
+D Dan i izemlen tabṛat-nni.
+Tellid tessned ceč?
+Anect-a akk ay tewɛeṛ i tira?
+Netta d aqrib‑ikʷ s lebɛid.
+George yeǧǧu bessi taḷaḷa.
+Wal ttari s yileɣ.
+Ayyu annect adlis!
+Beṣṣeḥ riḥet‑u teǧǧu cṛa!
+Ur ttarut ara s yimru azeggaɣ!
+Yebda Tom almad n Tuggamant asuggas iẓwan.
+Hedden iman-nnek.
+Ul lḥigeɣ lkaṛ ameǧǧaru iliɣ ttulezzeɣ ad ijureɣ f iḍaren saggud tejniwt l teddart.
+D amussu n leɛṛac n Tmurt n Leqbayel ay yessuddsen timeskanin n Tefsut Taberkant, maci d imẓerbeḍḍa.
+Ssawalen Tuggamant Fṛansa.
+Tcekked dys ad nejjmeɣ ad teṛjmeɣ wuni, aṃṃ‑u sy wass‑nni umneɣ ged ged belli gaɛ may yella cṛa ad yemken ad yettuteṛjem, ula ay llan ul yettwaǧǧ i uteṛjem; Ayenni llan tawenjimt w'as‑ttnejjem, alaɛad ul netta as‑ynejjem.
+Tzedɣeḍ deg Nuṛwij a Yidir?
+Sɛiɣ yiwen unarag ineslem.
+Manetet sysent d lvalizet‑č?
+Sami ar ittiri uftas.
+Ẓwiɣ l weɛzam asennaṭ.
+I, mbeṣṣeḥ wel yefriḍ ɣefč ad teqqimed al aqda.
+Ad ẓwiɣ l Australia s train.
+Ad d‑dewleɣ lɛecṛa.
+D wa ay d adlis amaway akk ay ɣriɣ deg tmeddurt-inu.
+ad ddreɣ d aglil deg talwit yif ma lliɣ d amerkanṭi s tigdi.
+Ɣel manet lagaṛ ɣad teẓwid?
+Layla tezdeɣ deg Yamen.
+Tuɣ Sami yettraju deg tenwalt.
+Acimi yesnezgim aṭas Tom?
+Imẓerbeḍḍa sɛan tinkirin ireggmen medden yernu xelɛen deg-sent.
+Ur telliḍ teslaẓayeḍ iḍan.
+Yelli‑s tella temheḍ i weẓwa mɛa‑s ɣel gaɛ ma yella semmel.
+Matoub Lounes d Azzayri.
+Ay‑yesseḥzen agdaɛ‑č s temdint.
+Armin d aɣerman ajapuni.
+Ma yewwi-k-id ubrid ɣer taddart-nneɣ, ekk-d ɣer uxxam-iw.
+Tzedɣem deg Ǧibuti?
+Eǧǧ tayetti i webrid sald tilid ttṣugid.
+Yus‑d.
+Nesɛa anasiw amaziɣ deg yiselkimen-nneɣ.
+Imẓerbeḍḍa d icenga n tegmat.
+Aqbayli d Weɛṛab zdin s umezruy.
+Aya ur ili assaɣ ed usaru-nni.
+Imẓerbeḍḍa ur rin ara talwit.
+Tebɛed walu.
+S manci c‑yejju wul‑č as‑tzewwded i wetma‑kʷ!
+Ifuk ad ẓwiɣ.
+S tewzel, ur ẓriɣ ara d acu ara d-iniɣ...
+Aɣlif n tezmert yerza ɣer Tizi Wezzu, d accu ulac asenfar amaynut id-yewwi .
+Ur-zmireɣ ara ad fehmeɣ anda tella tuccḍa!
+Yeqqel ɣer tirawt.
+Wi yifen dejwem ɣel Uyuc d wenni as‑uggden ujar.
+Ɛemṛi wal ẓewwa aṭbib illan inkalen n lbiru‑s mmuten.
+Ẓewwiɣ l weɛzam ssebɛa.
+Maɣef ay rant Lezzayer?
+Acca ad ṛaṛeɣ lfut.
+Mani ɣa necc?
+Yeqqel ɣer tleggimt.
+Aǧǧal d argaz i temmut tmeṭṭut-is.
+Batta c‑xeṣṣen?
+Uhu ssawaleɣ d amɛalet.
+Ul ttetteɣ iyesman.
+Yettuɣ ajenna yeqqes asennaṭ.
+May yella lbiru n turist?
+D isuggasen mi c‑ẓriɣ.
+Yeḍra ayenni yenna ad yeḍra.
+Bdu.
+Ad teṛwum abeḍḍu, a imẓerbeḍḍa.
+Tira n ufus n mamma‑kʷ bhanet.
+Netta s yiqriben‑ikʷ i beɛden.
+Dima ttṛaṛeɣ tennis.
+Lliɣ kenɛeɣ i yella axdam‑u ac‑ywalem swa swa.
+Hat-an Sami yettṛaju kra n yiwen.
+Regbeɣ‑t yettatef tabyut.
+Day d aḍefli.
+Yuɣleb n luzinat ttwareẓmen d ijdiden.
+Ɣerč cṛa texsed ad t‑tinid?
+Ɛemreɣ igget tmuṛt n Europa.
+Tom yebɣa ad yeddu ɣer Ustṛalya.
+Ssarameɣ ad ffɣent tirga-ik meṛṛa.
+Ulac aman
+Teqqim Mary d taɛezrit ay tella dy Japon.
+Tla adlis
+Dima d taɣermant tuṛdunit.
+D idlisen-ik?
diff --git a/work-spm/ar-fr/README.md b/work-spm/ar-fr/README.md
index 1fce88c8..7c966a0f 100644
--- a/work-spm/ar-fr/README.md
+++ b/work-spm/ar-fr/README.md
@@ -1,14 +1,14 @@
-# opus-2020-01-08.zip
+# opus-2020-01-24.zip
 
 * dataset: opus
 * model: transformer-align
 * pre-processing: normalization + SentencePiece
-* download: [opus-2020-01-08.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ar-fr/opus-2020-01-08.zip)
-* test set translations: [opus-2020-01-08.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ar-fr/opus-2020-01-08.test.txt)
-* test set scores: [opus-2020-01-08.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ar-fr/opus-2020-01-08.eval.txt)
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ar-fr/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ar-fr/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/ar-fr/opus-2020-01-24.eval.txt)
 
 ## Benchmarks
 
 | testset               | BLEU  | chr-F |
 |-----------------------|-------|-------|
-| Tatoeba.ar.fr 	| 43.2 	| 0.600 |
+| Tatoeba.ar.fr 	| 43.5 	| 0.602 |
diff --git a/work-spm/ar-he/test/Tatoeba.src b/work-spm/ar-he/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..9d5f2fad
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ar-he/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,929 @@
+يسمح بالدخول للطلاب فقط لا غير.
+هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة.
+لم يتوقع أحد ذلك.
+هذا البناء أزرق.
+أين زوارق النجاة؟
+هل هو أحمر؟
+إفحص هذا.
+ماذا هناك في حقيبتك؟
+انتقم لموت أبيه.
+أنا طالب في هذه المدرسة.
+هذا هو ما اشتريت في إسبانيا.
+لن يأتي أحد.
+الحصان حيوان.
+سأشتري سيارة.
+لقد حدث هذا منذ وقت طويل.
+شكراً على الشرح.
+فكر قبل أن تفعل!
+لا تأتي الحافلة دائما في الوقت.
+لم يتوقع أحد ذلك.
+هذا يعجبني.
+ماذا قلتِ لها؟
+إذاً خذها.
+أرني الصور من فضلك.
+كرم مدرس جديد.
+أنا في رحلة أعمال.
+هل شكرتهُ, هل قلت شكراً لك؟
+إنها تعيش في راحة.
+عمي يعيش في لندن.
+هل أعجبك بيتك الجديد؟
+رقم هاتفي 789.
+أين تقع عيادته؟
+أمطرت كثيراً الشهر الماضي .
+دائماً ما يلبس القمصان الزرقاء.
+قاد هتلر بلاده إلى الحرب.
+هل تملك إيميلي قاموساً؟
+لم يكن اسمها في القائمة.
+تَحَكَموا بأنفُسَكُم.
+أنا في لندن.
+لديه ما لا يقل عن ثلاثمئة كتاب.
+الخوف أكثر ضرراً من أحد السيوف.
+لا أحد يعرف.
+تعالَ وحدك.
+كان لدينا القليل من الماء.
+أودّ سماع صوتك أيضاً.
+قالت صديقتي أنها اشترت ساعة جديدة.
+إنها تعيش في راحة.
+نُقَدِّر مساعدتك.
+أنت تستحق الجائزة.
+استمر المطر خمسة أيام.
+ترك الباب مفتوحاً.
+هذا كتاب.
+اللغة العربية ليست صعبة.
+قُتل ما لا يقل عن 50 راكبًا.
+ماذا تحب أن تأكل؟
+فكر أنني تعبان جدا.
+أنا لا أحب المفاجآت.
+نُقَدِّر مساعدتك.
+إنه مريض.
+أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.
+هذا لن يؤتي بأي فائدة.
+لقد أنهت قراءة الرسالة.
+إنه أمر مختلف .
+انت نور عيوني ... وتاج راسي.
+تذهب زوجته معه أينما ذهب.
+هذا الحلم سَيَتَحَقَّق.
+ابنتي تدرُس في تلك المدرسة.
+لن يوظفك أحد.
+كل ما أعرفه هو أنه من الصين.
+عائلتي مشتركة في جريدة.
+دامت الحرب سنتين.
+إنه يحسن الكلام.
+أنت جميلة.
+أهنّئك بمناسبة نجاحك.
+أميل إلى قبول العرض.
+أنا متأكد أن توم سيكون هنا قريباً.
+قلت لك أنني لا أعرف كيف أفعل ذلك.
+البعض يحب كرة القاعدة و البعض الآخر يحب كرة القدم.
+لقد قلتُ لك ذلك تكرارا و مرارا.
+أنا نباتي.
+لم يسمع أحد صراخ توم.
+ماري أعدت كعكة دون علم أمها.
+هذه السيارة أكبر من تلك.
+لا أحبّ هذا المكان.
+أنا أتقاضى أجرة يومية.
+فقد الرجل الأمل كلياً.
+إنها مسألة حياة أو موت.
+زرت أمريكا.
+تحقق حولها.
+أنا أعرف هذا الولد الذي أنت لا تعرفه
+تزوجته من أجل ماله.
+أنت هو أجمل رجل رأيته في حياتي.
+إنها لأخي.
+يغادرون القاهرة اليوم متوجهين الى تل أبيب.
+اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.
+نحن ذاهبون إلى السينما.
+"شكرًا،" قال ديما بينما اتصل بالرقم.
+هذا الجبل ليس عاليا جدا
+بوب أعرب عن كلمات الشكر نيابة عن زملائه في الصف.
+توم هو ممثلٌ موهوبٌ.
+تأقلمن مع التغيير بسرعة.
+أغلق الباب عندما تخرج من الغرفة.
+أستيقظي. تأخّر الوقت.
+أنوي الإقامة في فندقٍ من فئة الخمسة نجوم.
+رأيت رجلاً يتّجه نحوي.
+تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
+لا شكر على واجب.
+نحن نحتاج إلي المطر.
+سلمت المفتاح له.
+ما زال هناك يومان أمامنا
+يبدو كأنهم لن يغادروا.
+شكراً جزيلاً!
+لا ، اجلس.
+كان عقابهم قاسيًا ولكنه عادل.
+ذلك غير ممكن!
+من فضلك إتّصل بي لاحقاً.
+هيا بنا!
+إني في مشكلة الآن.
+تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
+الولايات المتحدة بلد غني بالموارد الطبيعية.
+أعرّفك بصديقي.
+دع الأمر لي.
+هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة؟
+عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.
+لم نرك منذ أربع سنين.
+انظر خلفك!
+اليابان قريبة إلى الصين.
+طلبت من أخي إصلاح دراجتي.
+تعالَ بمفردك.
+سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.
+لا أعرف ماذا أفعل.
+لا تقلق. يمكنك أن تثق بي.
+أريني جواز سفرك، لو سمحت.
+البعض يحب كرة القاعدة و البعض الآخر يحب كرة القدم.
+قابلتها في الشارع.
+أهنّئك بمناسبة نجاحك.
+أنا متأكد من أنها ستعود قريباً.
+إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
+آمُل أنكَ لست غاضباً.
+وصلت للتوّ.
+إتبع تلك السيارة.
+بأسرعِ سرعةٍ ممكنة.
+انظر.
+إنها لأخي.
+صباح الخير, أيها السيدات والسادة!
+تلك مدينة جميلة.
+عائلتي مشتركة في جريدة.
+السرقة خطأ.
+ما اسمك؟
+الأرملة امرأة توفي زوجها.
+لا أحب الطريقة التي يتكلم بها.
+هو في مأزق.
+لا أستطيع رؤية شيء.
+من فضلك إلغِ هذا الملفّ.
+أثق بك.
+وفجأة ظهرت ثلاث كلاب أمامنا.
+معك حق في تلك النقطة.
+لونه أحمر.
+لا أحب الطريقة التي يتكلم بها.
+تعتقد أنني أنا من فعلها، أليس كذلك؟
+يصبح الجو أبرد يوماً بعد يوم.
+علي أن أجد أحدا لمساعدتي.
+هذه كتبي.
+قررت أن أعمل لحساب شركة في الولايات المتحدة.
+الغاية تبرر الوسيلة.
+إنه بريطاني.
+هذه أمور مهمة.
+ذهبوا إلى السينما ليلة أمس.
+ماهي مدة إقامتك هنا؟
+لا تنس تذكرة السفر.
+إذا توقفنا فقط عن محاولة أن نكون سعداءَ، سوف نقضي وقتًا ممتعًا.
+مررت بأربعة بيوت.
+أذكر أني أغلقت الباب.
+ظننتك قلت أنك لا تحب توم.
+معك حق في تلك النقطة.
+لا يوجد أحد في البيت.
+فرش شقة جديدة يقتضي نفقات كبيرة.
+فرش شقة جديدة يقتضي نفقات كبيرة.
+أين ذهبت البارحة؟
+لا أحد طلب بيتزا هنا.
+لا أحب الطريقة التي يتكلم بها.
+كان بوب سعيداً للغاية.
+هناك عوامل كثيرة.
+هذه القضية معروفة منذ وقت طويل.
+دافِعوا عن انفُسَكُم.
+تحقق حولها.
+أراك مجدداً.
+توم يعرف ما سوف يحدث.
+اجلس في أي مكان تحب.
+لقد تأخرت عن العمل.
+قال مارك توين: "كل التعميمات خطأ، بما فيها هذه."
+إنا نعيش في عصر الذّرّة.
+أنا فُزت!
+ذهبوا إلى السينما ليلة أمس.
+ليلة سعيدة يا أُم.
+طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل.
+هنّ أخواتي.
+من الأفضل أن نعود إلى البيت بدلا من الانتظار هنا.
+لم يخبرني أحد بوجودكن هنا.
+من فضلك إخلع حذاءك قبل أن تدخل البيت.
+اعطني فرصة!
+الملكية سرقة.
+هل تعلم أين اشترت قطا لنفسها؟
+اجلس في أي مكان تحب.
+أريدكِ أن تبقينَ عندي.
+إني أنظر فحسب.
+لم يرك أحد منذ أربع سنوات.
+اليوم الإثنين.
+اهدنا الصراط المستقيم.
+وقف و إصبعه في فمه.
+لا أعرف ما الذي عليّ فعله.
+الباب مفتوح.
+دفعه الجوع للسرقة.
+نحن لا نعرف عنه شيئاً.
+مجدداً.
+أنتَ تتحدث بسرعة, أنا لا أستطيع أن أفهم أي كلمة.
+أنا أبحث فقط, شكراً لكِ.
+كلٌ من بالصورة يبتسم.
+هل تلك صورةٌ لي؟
+الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
+لا استطيع شرب القهوة.
+أن تستيقظ في الصباح وهناك شخصُ ما يقول لك صباح الخير - لم يكن لدي هذا الشعور لفترة طويلة.
+عشت هنا لعشر سنين.
+يسمح بالدخول للطلاب فقط لا غير.
+أذكر أني أغلقت الباب.
+عالم آخر ممكن.
+هل تريدين مشاهدة مقابلة كرة القاعدة على التلفاز؟
+رأيتك راكباً سيارتك الجديدة.
+كيف جئت إلى هنا؟
+سآخذ الأصفر.
+ليس هناك حاجة للاستعجال. لدينا متسع من الوقت.
+أقرأ وأجب.
+عرض كلاود بيرون في مقالته "الإسبرانتو: لغة أوروبية أم آسيوية" التشابهات بين الإسبرانتو والصينية، مميتًا بذلك فكرة كون الإسبرانتو أوروبيةً خالصةً.
+صباح الخير. إنهُ وقت الإستيقاظ.
+فقد الرجل الأمل كلياً.
+لا استطيع شرب القهوة.
+صوّر الكوالا.
+لديه كلب .
+دافِع عن نَفسَك.
+لا تنس تذكرة الدخول.
+بعض الأحيان لا نقوم بالأشياء التي نريد أن نقوم بها لكي لا يعلم الآخرون أننا نريد أن نقوم بها.
+لم يبقَ شيء في الثلاجة.
+إذا رجعت إلى فترة طفولتك، ماذا تذكر من تجاربك في بداية قراءاتك؟
+هناك سيارةٌ قادمةٌ.
+عليك ان لا تقول هذا النوع من الكلام عندما يكون الاطفال في الجوار .
+لا أحد يعرف إسمه.
+اليوم الإثنين.
+فكر قبل أن تفعل!
+وصلت للتوّ.
+هل تريد لقمة؟
+أنا لست بخبير.
+دائما أغسل وجهي بالصابون والماء.
+أنتَ تتحدث بسرعة, أنا لا أستطيع أن أفهم أي كلمة.
+أعتقد أنهُ حان الوقت لإيقاظ روبِرت!
+عليّ الإستيقاظ غداً مبكراً جداً.
+أصبحنا أصدقاء على الفور.
+حتى الطيور باقية هُنا في الظِل.
+أنا العب الأن كرة القدم. وأنت, ماذا تفعل؟
+أطفأ التلفاز. لا يمكنني التركيز.
+من فضلك إخلع حذاءك قبل أن تدخل البيت.
+لم ينجُ أحد من تحطم الطائرة.
+أنا قطة، وليس عندي اسم بعد.
+أين كنت تسكن السنة الماضية؟
+ألقِ نظرةً على هذه الخريطة.
+بدأت صحته تتدهور.
+قف!
+زرت أمريكا.
+أبقَوْ حبهما سراً.
+ماذا يعني هذا بالعربية؟
+لا أعرف ماذا أفعل.
+من هذه الطفلة التي معك؟
+من في البيت؟
+شكل كوكب الأرض كالبرتقالة.
+خسر توم وظيفته.
+هل تقصدني؟
+لا إله إلا الله محمد رسول الله.
+أُريد أن أكون رائد فضاء.
+عليك التقيد بالقوانين.
+كل ما أعرفه هو أنه من الصين.
+هذه كتبي.
+مارتا تحبك.
+لن يوظفكن أحد.
+اللغة العربية ليست صعبة.
+أقلعت الطائرات النفاثة واحدة تلو الأخرى.
+لن يوظفكم أحد.
+هذا هو منزله.
+هذا قلمها.
+الذي ينقذ حياة إنسان واحد ينقذ العالم كاملا.
+أصبح العالم مكاناً خطراً للسياح.
+من كتب هذا الكتاب؟
+متى تريد أن تذهب؟
+لِنُفَكّر بأسوأ ما يمكن أن يكون قد حصل.
+أريد أن أقول لك شيئاً.
+ماذا ستفعل الليلة؟
+كنت في الجبال .
+ابتسم توم و ماري لبعضهم البعض.
+أين كتابي؟
+تعالَ بمفردك.
+اِندلعت الحرب فجأة.
+سأُحوّل المبلغ.
+في يدها شيء ما.
+أنا أُحب الكلاب, ولكن أُختي تحب القطط.
+توم حُرٌ.
+هذا هو أطول إنسان رأيته في حياتي.
+معظم الناس يعتقدون أن أجهزة الكمبيوتر لن تكون قادرة على التفكير.
+الجميع يُحبون توم.
+حضر اللقاء عدد من أصحاب الإختصاص.
+لا تتدخل فيما لا يعنيك!
+لم أنت مستعجل؟
+طلب مني المساعدة.
+مجدداً.
+إذاً خذها.
+انتبه، هنا سيارة.
+سأشتري ذلك.
+ليست جديدة.
+مساء الخير.
+ألف شكر على لطفك.
+كان يطلق علي اسم اتشيرو.
+الكنيسة القديمة تقع في شمال المدينة
+دمشق تَقع في سوريا.
+نصحها الطبيب بأخذ إجازة.
+لماذا تأخّرتِ مرة أخرى؟
+الجميع يموت.
+أنا لست بخبير.
+إجلس مستقيماً.
+أُحَاوِلُ تَرْكَ مَكَانٍ لِلتَّحْلِيَة.
+رائع!
+هوايتي جمع اللعب القديمة.
+ليس بإمكاني القيام بهذا العمل بمفردي.
+لدي الكثير من الاعمال يتوجب علي القيام بها قبل الغد.
+ذَهبَ الولَدُ إلى المدرَسةِ.
+لم يتخذ توم قراره بعد.
+أيضاً اذا سرت في وادي ظل الموت لا اخاف شرا لانك انت معي.عصاك وعكازك هما يعزيانني.
+كانت قد ذهبت إلى المدرسة.
+بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات.
+هل يمكنك التمييز بين التوأمين؟
+أبحث عن هدية لصديقي.
+كان يطلق علي اسم اتشيرو.
+أين يسكن جدك ؟
+هذا أصغر من ذاك.
+وضح لي ما تريدني أن أفعل.
+أنا في البيت.
+أنا في بيت جديد.
+هو نجحَ في التسلّق على الجبل.
+ستنسَني يوماً ما.
+من رسم هذه اللوحات؟
+لا تُصلحهُ إذا لم يكن منكسراً.
+يبدو كأنهم لن يغادروا.
+من فضلك إلغِ هذا الملفّ.
+لم يكن أحد في البيت.
+هل توفي أحد؟
+لماذا لا تحبني
+من فضلك, إستمع إلي!
+مودته اتجاهنا تبدو مبالغ فيها.
+هل تدرس اللغة الإنكليزية؟
+ستنسَني يوماً ما.
+تشفى الجروح مع مرور الزمن.
+أنا جبان لدرجة أنني نادرا ما أزور طبيب الأسنان.
+ليلة سعيدة!
+اذهب أنت أولاً.
+أحياناً نخطئ.
+نحن نواجه كارثة كبيرة.
+كان غرض الرسالة هو إخبارها أنه كان مريضا.
+من يبحث يجد.
+النعام لا يستطيع الطيران.
+وُلدت في كيوتو سنة ١٩٨٠ للميلاد.
+إن ذلك صعب جداً عليّ.
+ذلك غير ممكن!
+بدأت صحته تتدهور.
+الحاجة أم الإختراع.
+لقد قلتُ لك ذلك تكرارا و مرارا.
+طلبت من أخي إصلاح دراجتي.
+لا تترجم الإنجليزية إلى اليابانية حرفياً.
+سيقبل الناس فكرتك أسرع إن أخبرتهم أن بنجامين فرانكلن قالها أولا.
+يشبه جاك أباه.
+أنا لست مستعجلاً.
+حاولت قتل نفسها.
+قُتل ما لا يقل عن 50 راكبًا.
+لا أفهم.
+هل تعلم لماذا انا هنا؟
+مات لنكولن في عام ١٨٦٥ للميلاد.
+هل تقصديني؟
+كان بوب سعيداً للغاية.
+كان علي أن أخبر أحدا.
+بدأت صحته تتدهور.
+نحن نحب أولادنا.
+ضحك الطلاب.
+لا أحد يعيش هناك.
+كن مطمئنا و اعلم أننا سنقوم بكل ما بوسعنا.
+من فضلك ، حدثنا عن عائلتك .
+متى اخترعت الطباعة؟
+ليس من السهل حل المشكلة.
+لا أعرف ماذا أفعل.
+هل شكرتِهِ, هل قلتِ شكراً لك؟
+ستحضر الإجتماع بدلا مني.
+سأقوم بواجباتي بعد مشاهدة التلفاز.
+سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.
+إذاً خذها.
+لا تتدخل فيما لا يعنيك!
+تأقلما مع التغيير بسرعة.
+من في البيت؟
+لا يمكنك العيش من دون أكسجين.
+لا يزال أمامنا عشرة أميال.
+كم حبّة مانغو تريد؟
+هل سمعت عن نتيجة المباراة؟
+ماذا يريد أن يفعل؟
+من أين أنت؟
+أنا حامل.
+إنه مشغول.
+هل تتحدث الصينية؟
+إنّي أترجم مقالا.
+إنّي أترجم مقالا.
+عادةً أمشي.
+القط نائم على الكرسي.
+ذهب بلال إلى المدرسة.
+لم تقبل طلبي.
+ذهبت إلى هناك بالأمس.
+لا أحد يبحث عنا.
+هل فهمت؟
+إنها تتحدث أكثر مما يجب.
+يا ليتني عندي أصدقاء كثر.
+أريد أن أتزوج فتاة مثلها.
+ذاك الفندق قريب جداً من البحيرة.
+ليس بإمكاني القيام بهذا العمل بمفردي.
+تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
+هل تعرف أين ساعتي؟
+أحب تعلم اللغات.
+الأقربون أولى بالمعروف.
+لن يأتي أحد.
+أين الحبل؟
+هل شكرتهُ, هل قلت شكراً لك؟
+أين كتابي؟
+إلى ماذا تنظر؟
+بالأمس فقط قمت بزيارته.
+هؤلاء الناس لم يقولوا لنا شيئا عنك.
+خمس عشرة دقيقة فقط.
+عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين.
+مررت بأربعة بيوت.
+كم حبّة مانغو تريدين؟
+ماذا تحب؟
+يظهر لي أن القطار متأخر.
+عندي قلم.
+أنا عضو في نادي الدراما.
+دعنا لا نشاهد التلفاز.
+أريد أن أقول لك شيئاً.
+لا أستطيع أن أعيش حياةً كتِلْك.
+كثيراً ما يقال أن الحلويات مضرة بالأسنان.
+أراك غداً عند المكتبة.
+أقتربوا.
+كعكتك شهية.
+لا تقلق. يمكنك الإعتماد علي.
+يُقال أن البندقيّة مدينة جميلة.
+قلت لك أنني لا أعرف كيف أفعل ذلك.
+هذه كتبنا.
+أختي تشبه جدتي.
+مرحباً, توم. صباح الخير.
+على الرغم من أنها تبدو مثل أخته الكبرى، إلا أن في الحقيقة هي والدته.
+الحمد لله.
+إنه وسيم جدا.
+تأقلموا مع التغيير بسرعة.
+اذهب إلى الدكان.
+في هذه المرحلة لا توجد بعد سياسةُ طاقةٍ واضحة لجلب الطاقة غير المركزية إلى المناطق الريفية.
+هل ترى الأب و الأُم؟
+يناسبك اللون الأخضر.
+إفحص كُل واحد.
+لم تفشِ لي بِسِرّها.
+إنها تكثر من الكلام.
+قابلتها في الشارع.
+المدرس عند المدير.
+هنّ أخواتي.
+كان علي أن أخبر أحدا.
+ماهي مدة إقامتك هنا؟
+مستحيل.
+كان بيل في اليابان.
+إنها ميتة منذ عشر سنوات.
+عندنا كلبٌ، وقط، وثلاثة من الكناري.
+أنا أرفض الموافقة على تلك الخطة.
+أنا لا أحب المفاجآت.
+هل جئت وحدك؟
+لا يمكنني تحدث اليابانية.
+عشنا في أوساكا ست سنوات.
+لا يمكنك العيش من دون أكسجين.
+يجب أن أذهب.
+أصلح الأغلاط ، إذا وُجدت.
+كل شيء يقوله هو صحيح.
+أحب اللّغة العربية.
+بعضهم مدرّسون ، وبعضهم مهندسون.
+لقد سألتُ نفسي ماذا فعل.
+استمعت له.
+إنا نعيش في عصر الذّرّة.
+لا تشكرني، اشكر "توم"!
+لا تسطيع السباحة ، أليس كذلك؟
+اجلس معي.
+إنها تبدو كأنها كانت مريضة لوقت طويل.
+رأيت رجلاً يتّجه نحوي.
+أنا أسمعك
+الألِف هو الحرف الأول للأبجدية العربية.
+لم يكن اسمها في القائمة.
+لا يهتم أحد برأيك.
+أنا لست جائع.
+لا يمكنني تحدث اليابانية.
+خمس عشرة دقيقة فقط.
+ماهي مدة إقامتك هنا؟
+توم لايشاهد التلفاز
+أنا غير متفاجئ.
+أين تعملين؟
+إنه جو رائع ، أليس كذلك؟
+سدّ عليّ الطريق.
+أختي سافرت للدراسة في أيطاليا.
+روما لم تبن في يوم واحد.
+أنا عطشانٌ جداً.
+البحر هائج.
+أنوي الإقامة في فندقٍ من فئة الخمسة نجوم.
+قابلتها في الشارع.
+هيا لنلعب.
+لا أحد يفهمني.
+لا نعلم كلمات الأغنية
+تحب الفساتين الزرقاء.
+أبحث عن عمل.
+رأسان أفضل من رأس واحد.
+هذا النفاق بعينِهِ!
+سأكون هناك غداً.
+الفيزياء هي مادتي المفضلة.
+إنها لأخي.
+ليس هناك حاجة للاستعجال. لدينا متسع من الوقت.
+لا أستطيع الإجابة عن كل أسئلتك.
+ليلة سعيدة يا أُم.
+فنجانا قهوة بالحليب من فضلك.
+العربية لغة سهلة.
+أين ذهب؟
+يظهر لي أن القطار متأخر.
+كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر.
+يجب أن أذهب.
+هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.
+هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية، ناهيك عن الألمانية.
+هذه كتبي.
+يتكلم بسرعة.
+إحدى الحقائب فارغة تماماً.
+لم يتمكن من احتواء غضبه و لو لثانية.
+إنها تمسك شيئاً.
+تسلق القرد الشجرة.
+هاتان صورتان جميلتان.
+إقترح المدير خطة جديدة.
+تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها.
+يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
+السيدات أولاً.
+ذلك الولد يركض.
+اشتريتُ سيارةً جديدةً.
+أنا لدي جارة مصرية.
+كم حبّة مانغو تريد؟
+مرحباً.
+لا أحد يعرف.
+أتمنّى أن تأتي مرّة أخرى.
+لليابان علاقاتٍ دِبلوماسيّةٍ معَ الصينِ.
+يا لك من وقح!
+لا أعرف ماذا أفعل.
+لا تسطيعينَ السباحة ، أليس كذلك؟
+لا أذكر كيف أقول شكراً بالألمانية.
+هناك الكثير من الأشجار حول البركة.
+هذا المبنى أزرق.
+لم أنت مستعجل؟
+لقد رأيتهُ من قبل.
+أنا فخورة جداً بكِ.
+من فضلك تعال بأسرع ما يمكن.
+ليس من الضروري أن تذهب.
+أنا حامل.
+لم نتمكن من الوصول في الوقت المحدد و كان هذا بسبب العاصفة.
+أنت لست صديقنا.
+هل تعلم لماذا انا هنا؟
+ألف شكر على لطفك.
+بدأت صحته تتدهور.
+كعكتك شهية.
+دائما أغسل وجهي بالصابون والماء.
+اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.
+لا أحد يسكن هناك.
+تأخرنا على المدرسة بسبب المطر الغزير.
+معدلات الكولسترول في دمي عالية.
+عيادة الطبيب في الدور الثاني.
+هل تقصديني؟
+هناك بعض الكتب على المكتب.
+هم إخوتي.
+فقدتْ ابنها الوحيد في حادث مروري.
+لديهم حس الفكاهة.
+امنا اشترت جروا لنا.
+فنجانا قهوة بالحليب من فضلك.
+إنها ساخنة جداً.
+هذا جميل ، و ذلك أيضاً جميل.
+أتناول دائما كوبا من الحليب قبل أن أنام.
+لا أحد يعلم ماذا يقول.
+أحتاج إليك.
+من هذان الولدان؟
+قطع ذلك البلد العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة.
+هل من أحد لمساعدتي؟
+تُوفيت أختي العام الماضي.
+أُغلقت الكثير من المحالّ.
+هل من أحد يعلم كيفية القيام بهذا؟
+إقتَرِب.
+وظيفتي غَسْلُ الملابِسِ.
+حتى اليوم درجة الحرارة تحت الصفر.
+ليس مهماً.
+ليس هناك قهوة كافية.
+أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة؟
+من فضلك تعالي.
+أُحَاوِلُ تَرْكَ مَكَانٍ لِلحَلْوَى.
+كاد الولد أن يغرق.
+هذه كتبي.
+هيا بنا!
+هذا الجبل ليس عاليا جدا
+الصديق الوفي كالطائر النادر.
+أذهب كل سنة.
+أيمكنني أن أكلم الطبيب؟
+تم طرده
+عاد السفير.
+البس قبّعتك.
+لا يمكنك العيش من دون أكسجين.
+لا أستطيع القيام بهذا العمل بمفردي.
+إن لم تكن في تتويبا، فليست جملة.
+تلك سيارته.
+سآخذ الصفراء.
+لدي القليل من المال.
+رائع!
+العالم قرية صغيرة.
+أذهبت إلى المدرسة اليوم؟
+توم يريد كلبا.
+ماذا قلتِ لها؟
+تعالَ وحدك.
+تَحَكَم بنفسك.
+السيارة التي أمامي لكرم.
+ظننت أنك قد تود الذهاب معي.
+أجل ، ساعدني بوب.
+ما هي الجُمل التي تفضلها ؟
+سنكتفي بهذا الحد اليوم و نقف هنا.
+أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.
+هل يمكنك إعارتي قاموسك؟
+أوشكت على البكاء.
+الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين.
+حملت ثلاثة كتب.
+لم نتمكن من الوصول في الوقت المحدد و كان هذا بسبب العاصفة.
+كم قلماً عندك؟
+ما هي جملتك المفضلة؟
+ما الذي يقلقك؟
+لا أحد يفهم ماذا يجري.
+أحضر الطعام.
+بالأمس فقط قمت بزيارته.
+هم في نفس العمر تقريباً.
+كن مطمئنا و اعلم أننا سنقوم بكل ما بوسعنا.
+رنّ الهاتف لكن لم يجب أحد.
+ليس مرحبٌ بك ها.
+لقد تأخرت عن العمل.
+أحد أعمامي طبيب.
+لا يمكن أن تكون جاداً.
+إنها لا تحب الفلفل الأخضر.
+هذه كتبنا.
+أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال.
+إذا كنت وخز لنا، هل نحن لا ينزف؟
+كم حبّة مانغو تريدين؟
+أحتاج إليك.
+انتهى المؤتمر عند الخامسة.
+المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة.
+أمطرت كثيراً الشهر الماضي .
+انتهى المؤتمر عند الخامسة.
+من المهم أن تتذكر من هم أصدقاؤك.
+علي أن أجد أحدا لمساعدتي.
+لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج.
+أرني شيئاً أرخص لو سمحت.
+قُتل ما لا يقل عن 50 راكبًا.
+ليست جديدة.
+هل تملك إيميلي قاموساً؟
+أنا أشم الغاز.
+في أي فندقٍ تنوي الإقامة؟
+ماري أعدت كعكة دون علم أمها.
+هيا بنا!
+أنا أخافُ مِن بوتين.
+أراد بوب أن يحتفظ بالثعلب في المنزل.
+إنها تتحدث أكثر مما يجب.
+نسيت الإسم.
+أذهب كل سنة.
+هي بنتٌ.
+يفتح المتجر من الإثنين إلى السبت.
+ما تراه عيناك ليس بالضرورة الحقيقة.
+نحن نواجه كارثة كبيرة.
+رأيتك راكباً سيارتك الجديدة.
+هل يستطيع أن يراني؟
+عمر أبي خمسةَ عشر عامًا فقط.
+الأسد حيوان.
+سآكل هنا.
+إنها مسألة حياة أو موت.
+يسافر أبي إلى الخارج أحياناً.
+إمكانك الذهاب إذا أردت.
+قال نعم.
+كُفّ عن إزعاجي!
+لا يوجد بحوزتي مال الآن.
+شكرأ لكِ على الأمسية الممتعة.
+بقيَ واحد وذهب الآخر.
+الطائر غمس رأسه في الماء.
+لقد حدث هذا منذ زمن طويل.
+ماذا تحب أن تأكل؟
+يسافر أبي إلى الخارج أحياناً.
+كُفّ عن إزعاجي!
+لم أكن على علم بمرضها.
+هي تُحّبُ قراءة الكتب.
+هي تتكلم القليل من العربية.
+أنا أخافُ مِن بوتين.
+هم يحفرونَ حفرةً.
+نحن جائعون
+حَتَّى إِذَا اجْتَزْتُ وَادِي ظِلاَلِ الْمَوْتِ، لاَ أَخَافُ سُوءاً لأَنَّكَ تُرَافِقُنِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا مَعِي يُشَدِّدَانِ عَزِيمَتِي.
+يجب علينا أن نتّخذ تدابير كي نمنع حوادت الطرق.
+أيمكنك مساعدتي؟
+إتبع تلك السيارة.
+لقد رأيتهُ من قبل.
+لقد سمعتُ إسمي.
+اجلس معي.
+أين تعمل؟
+إنها تتحدث أكثر مما يجب.
+أعيش وأعمل هنا .
+سررت بلقائك.
+كُن جدياً.
+كيف تجرؤ أن تقول ذلك؟
+الوضع أسوأ مما أعتقدنا.
+اليوم هو الأحد.
+من هذه الطفلة التي معك؟
+يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
+هل يمكننا البقاء هنا؟
+هل تعرف أين ساعتي؟
+معك حق في تلك النقطة.
+سأعطيك أي شيء غير هذا.
+من بحث وجد.
+هل تذكر متى رأيتك آخر مرة؟
+أبقَوْ حبهما سراً.
+أشار أن تنفيذ الخطة سيكلف الكثير من المال.
+يصلي المسلمون خمس صلوات في اليوم و هي صلاة الفجر و الظهر و العصر و المغرب و العشاء.
+طلب منا أن نصمت.
+أحتاج إلى طبيب .
+رسائلهُ أصبحت أقل أهمية.
+لا يزال أمامنا عشرة أميال.
+أرني شيئاً أرخص لو سمحت.
+مرحباً, توم. صباح الخير.
+كيف حالك اليوم؟
+اذهب إلى الدكان.
+ويكيبيديا هي أفضل موسوعة على الإنترنت.
+السلام عليكم
+كيف بإمكاني مساعدتك ؟
+أنا لا أفهم.
+كُلي ما تريدين.
+أعيده إلي.
+صحح الأخطاء ، إن وُجدت.
+أصبحت ابنتها امرأة جميلة.
+لا شكر على واجب.
+أراك غداً عند المكتبة.
+هل يمكنك أن تساعدني؟
+اليوم أقمارنا الصناعية تدور حول الأرض.
+وصلت للتوّ.
+يغادر القطار في الساعة التاسعة.
+لا ليس حقا.
+من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح.
+هذا هو الفندق الأسوأ في المدينة.
+لم يكذب أحد.
+عاد السفير.
+يغادرون القاهرة اليوم متوجهين الى تل أبيب.
+طوكيو هي إحدى أكبر المدن في العالم.
+يُقال أن البندقيّة مدينة جميلة.
+ظننت أنك قد تود مرافقتي.
+أجل ، ساعدني بوب.
+الأسود لي.
+أيمكنني أن أكلم الطبيب؟
+ليلة سعيدة.
+هل تقصدني؟
+لا تنس التذكرة.
+أي طفل يمكنه فعل ذلك.
+لا أرغب في أن أكن مستغلّاً.
+ربما حتى الحقيقة تخاف أن تظهر .
+صباح الخير.
+ما اللغة التي تتحدثونها في بلادكم؟
+لونها أحمر.
+لا تتدخل فيما لا يعنيك!
+طلبت منه ألا يقود بسرعة.
+هذا الكتاب لعلي.
+أستطيع فعلها بنفسي.
+أمشي إلى المدرسة.
+لم أكن على علم بمرضها.
+افعل.
+ألم أقل لك ذلك؟
+هو في مشكلة.
+تركت بطاقتي في المنزل.
+أريدكَ أن تبقى عندي.
+أنا لدي جاراً غريباً.
+هذه التفاحة حمراء جداً.
+هذا اجتماع مهم.
+اِندلعت الحرب عام ١٩٣٩ للميلاد.
+لقد نسيت.
+يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
+هل ترغب في السفر إلى الخارج؟
+إنه وسيم.
+هذا ليس طبيعياً.
+لقد كان خطأً يمكن تجنّبه.
+سأشتري سيارة.
+لا ليس حقا.
+أثق بك.
+ها هي الخريطة.
+رأسان أفضل من رأس واحد.
+ضحكت فجأةً عندما رأيته.
+لا أذكر كيف أقول شكراً بالألمانية.
+يجب علي أن أذهب الآن.
+أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟
+يجب أن أذهب.
+هناك إضراب.
+تلك سيارته.
+لنكولن رجل عظيم.
+إسرائيل دولة "ديمقراطيّة" ليبراليّة عنصريّة.
+ما اللغة التي تتحدثونها في بلادكم؟
+هذا القاموس أفضل من ذاك.
+إنها تتكلم كثيراً.
+أراد بوب أن يحتفظ بالثعلب في المنزل.
+استمعت له.
+سُرقت سيارتي بالأمس.
+مدّ يده لأخذ التفاحة.
+فقد الرجل الأمل كلياً.
+اصطاد عصفورين بحجر واحد.
+اليوم أقمارنا الصناعية تدور حول الأرض.
+آمل ان لا تخبر توم بذلك
+ربما أنت محق.
+متى ستبدأ المباراة؟
+أنا أشم الغاز.
+لا يهتم أحد برأيك.
+أين نذهب بعد ذلك؟
+مبروك.
+لقد حدث هذا منذ وقت طويل.
+لا أحد يعلم بما أشعر به.
+كتبت رسالة إلى أمي.
+ألف شكر على لطفك.
+كلبك سمين للغاية.
+هذا لن يجني أي فائدة.
+الأولاد نائمون.
+لماذا تتجاهل ما أقوله؟
+إنه وسيم جدا.
+لنكولن رجل عظيم.
+انخفضت درجة حرارة الجو إلى ما تحت الصفر هذا اليوم أيضاً.
+عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين.
+انه لمن المهم جداً الحصول على ما يكفي من الراحة.
+انتبه!
+لا يهتم أحد برأيك.
+مشكلتك شبيهة بمشكلتي.
+كان سامي يحبّ الأحذية.
+بقيَ واحد وذهب الآخر.
+ويكيبيديا هي أفضل موسوعة على الإنترنت.
+تحدثنا حتى الثانية صباحاً .
+لست جاهزاً بعد.
+لماذا تأخّرتَ مرة أخرى؟
+أيّ طالب خرج؟
+كيف تجرؤ أن تقول ذلك؟
+كُلي ما تريدين.
+كيوتو تعتمد على السياحة .
+لقد رأيتهُ من قبل.
+قلت لك أنني لا أعرف كيف أفعل ذلك.
+لا أحب الطريقة التي يتكلم بها.
+ربما يكون ذلك صحيحا.
+احبك.
+لا أحد يعرف توم مثلي.
+ما أجمل هذه الزهرة!
+ما تاريخ اليوم؟
+لا أستطيع أن أعيش حياةً كتِلْك.
+لا أحب المدرسة.
+لا يقال بعد: الآباء أكلوا الحصرم وأسنان البنين تضرس.
+إتبع تلك السيارة.
+نصحها الطبيب بأخذ إجازة.
+هل المدرسة بعيدة عن منزلك؟
+الكلب على الكرسي.
+افتح الباب.
+لا أستطيع سماعك جيدا
+لي صديق آخر في الصين.
+أبي يحب أمي.
+عليّ الذهاب إلى النوم.
+إنه دورك.
+اكتشفت اليوم أن هناك فيلم اسمه "الروس قادمون!" الروس قادمون!
+هى لم تراها أبداً.
+لم يسمع أحد صراخ توم.
+توقفي عن ضرب أخيكِ.
+أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟
+ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل؟
+بدأت صحته تتدهور.
+لا نعلم كلمات الأغنية
+ابتسمت أليس.
+ذهبت إلى المستشفى البارحة.
+أين يسكن جدك ؟
+ما هي جملتك المفضلة؟
+لم تقبل طلبي.
+لم يكن أحد في المنزل.
+خسر توم وظيفته.
+إنه دورك.
+كنتُ أودُ القدوم, ولكن لم يكن لدي الوقت.
+أحتاج إلى طبيب .
+هذه خريطة كبيرة لألمانيا.
+الألِف هو الحرف الأول للأبجدية العربية.
+لا أستطيع أن أعيش حياةً كتِلْك.
+يدرّب الفريق مدرّب جيّد.
+أحب الورود الحمراء.
+الغريق يتعلق بقشة.
+انت تواجه السياح اليابانيين في كل مكان .
+بأقصى سرعةٍ ممكنة.
+أعتقدتُ أن لدي كلَّ شيءٍ.
+هل تريدين مشاهدة مقابلة كرة القاعدة على التلفاز؟
+كيفَ ستدفع ديونها؟
+أنا لدي جار ليبرالي.
+لا شكر على واجب.
+شكراً لكَ على الأمسية الرائعة.
+سامحني من فضلك.
+في أي فندقٍ تنوي الإقامة؟
+هل يمكنك أن تخبرني كيف أصل إلى المحطة؟
+غير معقول!
+جون في عمر أخي.
+ما هي جملتك المفضلة؟
+متى وُلِدْت؟
+أنه لشيء مدهش أن العديد من الناس يقطعون الشارع بضوءٍ أحمر.
+لقد زرت روما.
+ناقشنا الخطة معه.
+جعلنا توم رئيس الفريق
+مررت بأربعة بيوت.
+الكنيسة القديمة تقع في شمال المدينة
+هل تسمع أي صوت؟
+ما إنطباعك عن أمريكا؟
+قررت أن أعمل لحساب شركة في أمريكا.
+توقفت الساعة عن العمل.
+لا أستطيع الإجابة عن كل تساؤلاتك.
+التفاحة طعمها حلو.
+افتح الخزانة على يسارك، ستجد الزجاجات هناك
+الفيزياء هي مادتي المفضلة.
+كل لغة جديدة هي كلعبة.
+هؤلاء الأولاد يبلغون ستة عشر عاماً.
+اَلْعَجَلَة مِنَ الشَّيْطَان.
+السلامُ عليكُم.
diff --git a/work-spm/ar-he/test/Tatoeba.trg b/work-spm/ar-he/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..e1e69b90
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ar-he/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,929 @@
+הכניסה מותרת לסטודנטים בלבד.
+יש חיות רבות בפארק.
+אף אחד לא צפה זאת.
+הבניין הזה כחול.
+איפה סירות ההצלה?
+זה אדום?
+בדוק את זה!
+מה יש בתיק שלך?
+הוא נקם את מות אביו.
+אני תלמיד בבית הספר הזה.
+את זה קניתי בספרד.
+אף אחד לא יבוא.
+סוס הוא חיה.
+אני אקנה מכונית.
+זה קרה לפני זמן רב.
+תודה על ההסבר.
+סוף מעשה במחשבה תחילה.
+האוטובוס לא מגיע תמיד בזמן
+אף אחד לא חזה זאת.
+זה מוצא חן בעיניי.
+מה אָמַרְתְּ לה?
+אם כך, קח אותו.
+תראי לי את התמונות, בבקשה.
+כרם הוא מורה חדש.
+אני בנסיעת עסקים.
+האם הודיתָ לו? אמרת תודה?
+היא חיה ברווחה.
+דוד שלי חי בלונדון.
+האם ביתך החדש מוצא חן בעיניך?
+מספר הטלפון שלי הוא 789.
+איפה נמצאת המרפאה שלו?
+החודש הקודם היה גשום מאוד.
+הוא תמיד לובש חולצות כחולות.
+היטלר הוביל את ארצו למלחמה.
+האם יש ברשותה של אמילי מילון?
+השם שלה לא הופיע ברשימה.
+שלטו בעצמכם.
+אנ נמצא בלונדון.
+יש לו לא פחות משלוש מאות ספרים.
+הפחד עושה יותר נזק מאשר החרב החדה ביותר.
+אף אחד לא יודע.
+בוא לבד.
+היו לנו מעט מים.
+ארצה לשמוע גם את קולך.
+חברתי אמרה שהיא קנתה שעון חדש.
+היא חיה בנוחיות.
+אנו מעריכים את עזרתך.
+אתה ראוי לַפּרָס.
+הגשם נמשך חמישה ימים.
+הוא השאיר את הדלת פתוחה.
+זה ספר.
+השפה הערבית אינה קשה.
+לא פחות מחמישים נוסעים נהרגו.
+מה תרצה לאכול?
+הוא חשב שאני עייף מאוד.
+אני לא אוהבת הפתעות.
+אנחנו מעריכים את עזרתך.
+הוא חולה.
+ספר לי מהו הרושם שלך לגבי הספר הזה.
+זה לא ישפר כלום.
+היא סיימה לקרוא את המכתב.
+הרי זה משהו אחר.
+אתה מאור עיניי, הכתר שעל ראשי.
+אשתו הולכת אתו לכל מקום שיילך.
+החלום הזה יתגשם.
+הבת שלי לומדת בבית הספר הזה.
+אף אחד לא יעסיק אותך.
+כל מה שאני יודעת הוא שהוא בא מסין.
+למשפחתי יש מנוי לעיתון.
+המלחמה נמשכה שנתיים.
+הוא מיטיב לדבר.
+את יפה.
+ברכותיי לרגל הצלחתך!
+אני נוטה לקבל את ההצעה.
+אני בטוח שטום יהיה כאן בקרוב.
+אמרתי לך שאינני יודע איך אעשה זאת.
+יש אנשים שאוהבים בייסבול, ואחרים אוהבים כדורגל.
+אמרתי לך את זה שוב ושוב.
+אני צמחוני.
+אף אחד לא שמע את צרחתו של טום.
+מרי הכינה עוגה בלי ידיעתה של אמה.
+המכונית הזאת גדולה יותר מזאת.
+אינני אוהבת את המקום הזה.
+אני מרוויח משכורת יומית.
+האיש לגמרי איבד תקווה.
+זה עניין של חיים ומוות.
+ביקרתי בארצות הברית.
+תוודא לגביה.
+אני מכיר את הילד הזה שאתה לא מכיר
+היא נישאה לו בשל כספו.
+אתה האיש הכי יפה שראיתי מעודי.
+זה של אחי.
+היום הם עוזבים את קהיר לכיוון תל אביב.
+אני חושבת שאנחנו יכולים לעזור זה לזה.
+אנחנו הולכים לקולנוע.
+"תודה," אמר דימה בעודו מתקשר למספר.
+ההר הזה לא מאוד גבוה.
+בוב אמר מילות תודה בשם חבריו לכיתה.
+טום הוא שחקן מוכשר.
+הן הסתגלו במהירות לשינוי.
+סגור את הדלת כשתצא.
+קומי. מאוחר מאוד.
+אני מתכוונת לשהות במלון בן חמישה כוכבים.
+ראיתי אדם מתקדם לעברי.
+יש באפשרותך לטפל בסרטן אם הוא מתגלה בשלבים הראשוניים.
+על לא דבר.
+אנחנו צריכים גשם.
+היא הושיטה לו מפתח.
+יש עדיין יומיים לפנינו.
+נראה שהם לא מתכוונים לעזוב.
+תודה רבה!
+לא, שבי.
+העונש שלהם היה קשה, אך צודק.
+זה לא אפשרי!
+תתקשר אליי מאוחר יותר, בבקשה.
+בואי נלך!
+אני בבעיה עכשיו.
+אתה יכול לטפל בסרטן אם הוא מתגלה בשלבים הראשונים.
+ארצות הברית הינה ארץ עשירה באוצרות טבע.
+אני אכיר לך חבר שלי.
+השאר את זה לי.
+האם אתה יכול לזהות את האיש הזה באמצעות התמונה הזאת?
+אחי ג'ק הוא בן ארבע עשרה.
+לא ראינו אותך במשך ארבע שנים.
+תסתכל אחורה!
+יפן קרובה לסין.
+ביקשתי מאחי לתקן את אופניי.
+בוא לבדך.
+אני נוסע לסין בשבוע הבא.
+אני לא יודעת מה לעשות.
+אל תדאג, אתה יכול לבטוח בי.
+הצג לי את דרכונך, בבקשה.
+יש אנשים שאוהבים כדור בסיס, ואחרים אוהבים כדורגל.
+היא פגשה אותה ברחוב.
+ברכות לרגל הצלחתך!
+אני בטוח שהיא תחזור בקרוב.
+מילה בסלע, שתיקה בתרי.
+אני מקווה שאתה לא כועס.
+הגעתי הרגע.
+עקבי אחרי המכונית הזאת.
+מהר ככל האפשר.
+הסתכל!
+היא שייכת לאח שלי.
+בוקר טוב, גבירותיי ורבותיי!
+זו עיר יפה.
+משפחתי מנויה על עיתון.
+אסור לגנוב.
+מה שמך?
+אלמנה היא אישה שבעלה נפטר.
+אני לא אוהב את הדרך שבה הוא מדבר.
+הוא בצרה.
+אני לא מצליח לראות שום דבר.
+בטל את התיק הזה, בבקשה.
+אני סומך עלייך.
+ולפתע הופיעו שלושה כלבים לפנינו.
+את צודקת בנקודה הזאת.
+הוא אדום.
+אני לא אוהבת את אופן הדיבור שלו.
+אתה סבור שאני עשיתי זאת, לא כן?
+מזג האוויר מתקרר מיום ליום.
+אני צריך למצוא מישהו שיעזור לי.
+אלו הם ספרי.
+החלטתי לעבוד עבור חברה בארצות הברית.
+המטרה מקדשת את האמצעים.
+הוא בריטי.
+אלו דברים חשובים.
+אמש הם הלכו לקולנוע.
+לכמה זמן תשהה כאן?
+אל תשכח את כרטיס הנסיעה.
+אם רק נפסיק לנסות להיות מאושרים, יהיה לנו בעצם לגמרי לא רע.
+חלפתי על פני ארבעה בתים.
+אני זוכרת שנעלתי את הדלת.
+חשבתי שאמרת שאתה לא אוהב את טום.
+הצדק אתך בנקודה הזאת.
+אין אף אחד בבית.
+ריהוט דירה חדשה מצריך הוצאות גדולות.
+ריהוט דירה חדשה מצריך הוצאה גדולה.
+לאן הלכת אתמול?
+אף אחד לא ביקש פה פיצה.
+אני לא אוהבת את הדרך שבה הוא מדבר.
+בוב היה מאושר מאוד.
+ישנם גורמים רבים.
+הסוגיה הזאת מוכרת כבר זמן רב.
+הגנו על עצמכם.
+וידא לגביה.
+נתראה.
+טום יודע מה יקרה.
+שב בכל מקום שתרצה.
+איחרתי לעבודה.
+מארק טווין: "כל ההכללות שגויות, כולל זאת."
+אנחנו חיים בעידן הגרעיני.
+זכיתי!
+הם הלכו לקולנוע בליל אמש.
+לילה טוב לך אמא.
+ביקשתי ממנו שייקח אותי הביתה.
+הן אחיות שלי.
+עדיף לחזור הביתה במקום לחכות כאן.
+אף אחד לא אמר לי שאתן נמצאות כאן.
+תחלוץ נעליים בבקשה לפני שאתה נכנס הביתה.
+תן לי הזדמנות!
+רכוש הוא גניבה.
+האם אתה יודע איפה היא קנתה לעצמה חתול?
+שב איפה שתרצה.
+אני צריך שתשארי אצלי.
+אני רק מסתכלת.
+אף אחד לא ראה אותך זה ארבע שנים.
+יום שני היום.
+הנחנו בדרך הישר.
+הוא עמד עם האצבע בפה.
+אני לא יודעת מה עליי לעשות.
+הדלת פתוחה.
+הרעב דחף אותו לביצוע גניבה.
+אנחנו לא יודעים עליו שום דבר.
+עוד פעם.
+אתה מדבר מהר, אני לא יכול להבין אף מילה.
+אני רק מסתכל, תודה.
+בתמונה כולם מחייכים.
+האם זאת תמונה שלי?
+האמון בעצמך הוא המפתח להצלחה.
+אני לא יכול לשתות קפה.
+לקום בבוקר ויש מישהו שאומר לך בוקר טוב - לא חוויתי את ההרגשה הזאת כבר זמן רב.
+חייתי כאן במשך עשר שנים.
+הכניסה לסטודנטים בלבד.
+אני זוכר שנעלתי את הדלת.
+עולם אחר הוא אפשרי.
+האם אתן רוצות לראות את משחק הבייסבול בטלוויזיה?
+ראיתי אותך נוהג במכונית החדשה שלך.
+איך הגעת לכאן?
+אקח את הצהוב.
+אין צורך להזדרז. יש לנו זמן די והותר.
+קְרא ועֲנה.
+במאמרו "אספרנטו: שפה אירופית או אסייתית" הראה קלוד פירון את קווי הדמיון בין אספרנטו לסינית, וכך שמט את הקרקע מן התפיסה שאספרנטו היא שפה אירוצנטרית לחלוטין.
+בוקר טוב. זה הזמן לקום מהשינה.
+האיש איבד את התקווה לחלוטין.
+אני לא יכולה לשתות קפה.
+הוא צילם את הקואלה.
+יש לו כלב.
+הגן על עצמך.
+אל תשכח את כרטיס הכניסה.
+לפעמים איננו עושים דברים שאנו רוצים לעשות, כדי שאחרים לא ידעו שאנו רוצים לעשות אותם.
+לא נשאר שום דבר במקרר.
+אם תיזכר בתקופת הילדות שלך, מה אתה זוכר לגבי חוויות הקריאה הראשונות שלך?
+מכונית מתקרבת.
+אל תגיד דברים כאלו כשילדים נמצאים בסביבה.
+אף אחד לא יודע את שמו.
+היום זה יום ב'.
+חשוב לפני שתעשה!
+הגעתי זה הרגע.
+רוצה ביס?
+אני לא מומחה.
+אני תמיד רוחץ את פניי במים ובסבון.
+אתה מדבר מהר, אני לא יכולה להבין אף מילה.
+אני חושב שהגיע הזמן להעיר את רוברט!
+אני צריך לקום מחר מוקדם מאוד.
+מיד נהיינו חברים.
+אפילו הציפורים נשארות כאן בצל.
+אני כרגע משחק כדורגל. ואתה, מה אתה עושה?
+כבי את הטלוויזיה. אני לא יכול להתרכז.
+חלוץ בבקשה את נעליך לפני שתיכנס הביתה.
+אף אחד לא ניצל מהתרסקות המטוס.
+אני חתולה, ואין לי שם עדיין.
+איפה גרת בשנה שעברה?
+תעיף מבט על המפה הזאת.
+מצב בריאותו החל להידרדר.
+עצור!
+ביקרתי בארה"ב.
+הם שמרו בסוד על אהבתם.
+מה פירוש הדבר בערבית?
+אני לא יודע מה אעשה.
+מיהי הילדה שאיתך?
+מי בבית?
+צורתו של כדור הארץ היא כשל תפוז.
+טום איבד את משרתו.
+האם כוונתך אליי?
+אין אלוה מלבד אללה ומוחמד הוא שליח אללה.
+אני רוצה להיות אסטרונאוט.
+עליך לפעול לפי הכללים.
+כל מה שאני יודעת הוא שמוצאו מסין.
+אלו ספריי.
+מרתה אוהבת אותך.
+אף אחד לא יעסיק אתכן.
+השפה הערבית איננה קשה.
+מטוסי הסילון המריאו בזה אחר זה.
+אף אחד לא יעסיק אתכם.
+זהו מעונו.
+זהו העט שלה.
+מי המציל נפש אחת כאילו הציל עולם ומלואו.
+העולם נעשה מקום מסוכן לתיירים.
+מי כתב את הספר הזה?
+מתי תרצה ללכת?
+בואו נחשוב מה הדבר הכי גרוע שיכול לקרות.
+אני רוצה לומר לך משהו.
+מה נעשה הלילה?
+הייתי בהרים.
+טום ומרי חייכו זה לזו.
+איפה הספר שלי?
+בוא לבד.
+המלחמה פרצה לפתע.
+אעביר את הסכום.
+בידיה יש משהו.
+אני אוהבת כלבים, אבל אחותי אוהבת חתולים.
+טום חופשי.
+זהו האיש הגבוה ביותר שראיתי מעודי.
+רוב האנשים סבורים שמחשבים לא יוכלו אף פעם לחשוב.
+כל אחד אוהב את תום.
+בפגישה נכחו מספר בעלי מקצוע.
+אל תתערב במה שלא נוגע אליך!
+למה אתה ממהר?
+הוא ביקש ממני עזרה.
+פעם נוספת.
+אם כך, קח אותה.
+זהירות, מכונית!
+אני אקנה את זה.
+זה לא חדש.
+ערב טוב.
+אלף תודות על נדיבותך.
+הוא כינה אותי "איצ'ירו."
+הכנסייה העתיקה שוכנת בצפון העיר.
+דמשק שוכנת בסוריה.
+הרופא המליץ לה לצאת לחופשה.
+למה שוב את מאחרת?
+כל אחד מת.
+אינני מומחה.
+שב זקוף.
+אני מנסה להשאיר מקום לקינוח.
+נהדר!
+התחביב שלי הוא לאסוף משחקים ישנים.
+אינני מסוגל לבצע את העבודה הזו לבדי.
+יש לי דברים רבים שאני חייב לעשות לפני מחר.
+הילד הלך לבית הספר.
+טום עדיין לא קיבל החלטה.
+גם כי-אלך בגיא צלמוות, לא אירא רע כי אתה עימדי; שבטך ומשענתך, המה ינחמוני.
+היא כבר הלכה לבית הספר.
+יש ילדים שמשחקים במשחקי וידאו כל הזמן.
+את יכולה להבדיל בין התאומים?
+אני מחפש מתנה לחבר שלי.
+הוא כינה אותי בשם "איצ'ירו."
+היכן מתגורר סבא שלך?
+זה קטן יותר מזה.
+תבהיר לי מה אתה רוצה שאעשה.
+אני בבית.
+אני נמצא בבית חדש.
+הוא הצליח לטפס על ההר.
+תשכח אותי יום אחד.
+מי רשם את הציורים האלה?
+אם זה לא שבור, אל תתקן אותו.
+נראה שהם לא יעזבו בשום אופן.
+בטל את התביעה הזו, בבקשה.
+לא היה אף אחד בבית.
+האם מישהו נפטר?
+למה אתה לא אוהב אותי?
+תקשיב לי, בבקשה.
+חיבתו כלפינו נראית מוגזמת.
+אתה לומד אנגלית?
+באחד הימים תשכח אותי.
+הפצעים נרפאים ככל שהזמן עובר.
+אני כל כך פחדן, שרק לעיתים רחוקות אני מבקר אצל רופא השיניים.
+לילה טוב!
+לך אתה ראשון.
+לפעמים אנחנו טועים.
+אנחנו עומדים בפני אסון גדול.
+מטרת המכתב הייתה להודיע לה שהוא היה חולה.
+מי שיחפש, ימצא.
+יענים אינם מסוגלים לעוף.
+נולדתי בקיוטו בשנת 1980.
+זה קשה לי מדי.
+זה לא ייתכן!
+בריאותו החלה להידרדר.
+הצורך הוא אבי ההמצאה.
+אמרתי לך את זה כבר מספר פעמים.
+ביקשתי מאחי לתקן את האופניים שלי.
+אל תתרגם אנגלית ליפנית מילה במילה.
+הבריות יקבלו את הרעיון שלך מהר יותר, אם תגיד להם שבנג'מין פרנקלין אמר זאת קודם.
+ג'ק דומה לאביו
+אני לא ממהר.
+היא ניסתה להתאבד.
+לא פחות מ-50 נוסעים נהרגו.
+לא מבין.
+אתה יודע מדוע אני כאן?
+לינקולן מת בשנת 1865.
+האם את מתכוונת אליי?
+בוב היה מאושר ביותר.
+הייתי צריכה להודיע למישהו.
+בריאותו החלה להתדרדר.
+אנחנו אוהבים את ילדינו.
+התלמידים צחקו.
+אף אחד לא חי שם.
+היה רגוע ודע לך שאנו נעשה כל שביכולתנו.
+בבקשה, ספר לנו על משפחתך.
+מתי המציאו את הדפוס?
+לא קל לפתור את הבעיה.
+אני לא יודע מה לעשות.
+האם הודיתְ לו? האם אמרתְ תודה?
+היא תנכח בפגישה במקומי.
+אעשה שיעורי בית אחרי שאצפה בטלוויזיה.
+בשבוע הבא אסע לסין.
+ובכן, קח אותה.
+אל תתערב במה שלא עניינך!
+שניהם הסתגלו במהירות לשינוי.
+מי נמצא בבית?
+אנחנו לא יכולים לחיות בלי חמצן.
+יש לנו עדיין עשרה מיילים.
+כמה מנגואים תרצה?
+שמעת מה הייתה תוצאת התחרות?
+מה הוא רוצה לעשות?
+מאין אתה?
+אני בהיריון.
+הוא עסוק.
+אתה מדבר סינית?
+אני מתרגמת מאמר.
+אני מתרגם מאמר.
+אני בדרך כלל הולך.
+החתול ישן על הכסא
+בילאל הלך לבית הספר.
+היא סירבה לבקשתי.
+הלכתי לשם אתמול.
+אף אחד לא מחפש אותנו.
+קלטת?
+היא מדברת יותר מן הראוי.
+הלוואי שהיו לי יותר חברים.
+אני רוצה להתחתן עם בחורה כמוה.
+המלון הזה היה קרוב מאוד לאגם.
+אינני יכול לבצע את העבודה הזו לבדי.
+אפשר לטפל בסרטן אם הוא מתגלה בשלבים הראשונים.
+אתה יודע איפה השעון שלי?
+אני אוהבת ללמוד שפות.
+עניי עירך קודמים.
+אף אחד לא יגיע.
+איפה החבל?
+הודיתָ לו? אמרת תודה?
+איפה ספרי?
+על מה אתה מסתכל?
+רק אתמול ביקרתי אצלו.
+האנשים האלו לא אמרו לנו שום דבר לגביך.
+חמש עשרה דקות בלבד.
+לא מעט אנשים הם בעלי שתי מכוניות.
+עברתי על פני ארבעה בתים.
+כמה פירות מנגו תרצי?
+מה אתה רוצה?
+נראה לי שהרכבת מאחרת.
+יש לי עט.
+אני חבר במועדון הדרמה.
+בואו לא נצפה בטלוויזיה.
+ברצוני לומר לך משהו.
+אני לא מסוגלת לחיות חיים כאלה.
+לעתים קרובות טוענים שממתקים מזיקים לשיניים.
+אפגוש אותך מחר בספרייה.
+התקרבו.
+עוגתך טעימה.
+אל תדאג, אתה יכול לסמוך עלי.
+אומרים שוונציה היא עיר יפה.
+אמרתי לך שאינני יודעת כיצד אעשה זאת.
+אלה ספרינו.
+אחותי דומה לסבתי.
+שלום, טום. בוקר טוב!
+על אף שהיא נראית כמו אחותו הגדולה, האמת שהיא אמו.
+השבח לאל.
+הוא נאה מאוד.
+הם הסתגלו במהירות לשינוי.
+אני הולכת לחנות.
+בשלב זה אין עדיין מדיניות אנרגיה ברורה להבאת אנרגיה לא-מרכזית לאזורים הכפריים.
+אתה רואה את האב ואת האם?
+הצבע הירוק הולם אותך.
+בדוק כל אחד!
+היא לא גילתה לי את סודה.
+היא מדברת הרבה.
+אתה פגשת אותה ברחוב.
+המורה נמצא אצל המנהל.
+הן אחיותיי.
+הייתי צריך להודיע למישהו.
+כמה זמן תשהה כאן?
+אין סיכוי.
+ביל היה ביפן.
+היא מתה לפני עשר שנים.
+יש לנו כלב, חתול ושלוש קנריות.
+אני מסרב להסכים לתכנית ההיא
+אני לא אוהב הפתעות.
+האם הגעת הנה לבדך?
+אני לא מדברת יפנית.
+חיינו באוסקה שש שנים.
+אתה לא יכול לחיות בלי חמצן.
+עליי ללכת.
+תקן את השגיאות, אם יש כאלה.
+כל מה שהוא אומר נכון.
+אני אוהב ערבית.
+חלקם מורים וחלקם מהנדסים.
+שאלתי את עצמי מה הוא עשה.
+היא הקשיבה לו.
+אנו חיים בעידן הגרעיני.
+אל תודֶה לי, תודֶה לטום!
+אינך יודעת לשחות, נכון?
+שב אתי.
+היא נראית כאילו היא הייתה חולה במשך זמן רב.
+ראיתי אדם הולך לעברי.
+אני שומע אותך.
+אלף היא האות הראשונה באלפבית הערבי.
+שמה לא היה ברשימה.
+אף אחד לא מתעניין בדעתך.
+אני לא רעב.
+אינני מדברת יפנית.
+רק חמש עשרה דקות.
+כמה זמן תשהי כאן?
+טום לא צופה בטלוויזיה.
+אני לא מופתע.
+איפה את עובדת?
+מזג אוויר נהדר, מה?
+הוא חסם את הדרך בפניי.
+אחותי נסעה ללמוד באיטליה.
+רומא לא נבנתה ביום אחד.
+אני צמא מאוד.
+הים סוער.
+אני מתכוון לשהות במלון בן חמישה כוכבים.
+פגשתי אותה ברחוב.
+בואו נשחק.
+אף אחד לא מבין אותי.
+אנחנו לא יודעים את מילות השיר.
+היא אוהבת שמלות כחולות.
+אני מחפש עבודה.
+שני ראשים טובים יותר מאחד.
+זו צביעות לשמה!
+אהיה שם מחר.
+פיזיקה היא הנושא המועדף עליי.
+היא שייכת לאחי.
+אין צורך להזדרז. יש לנו די זמן.
+איני יכולה לענות על כל שאלותייך.
+לילה טוב, אמא.
+פעמיים הפוך, בבקשה.
+ערבית היא שפה פשוטה.
+לאן הוא הלך?
+נראה לי שהרכבת מתעכבת.
+כל מה שאתה צריך לעשות הוא ללחוץ על הכפתור.
+עלי ללכת.
+הספר הזה מכיל הרבה תמונות.
+הוא לא יודע לדבר אנגלית, ועוד פחות -גרמנית.
+אלו הם ספריי.
+הוא מדבר במהירות.
+אחת המזוודות ריקה לחלוטין.
+הוא לא הצליח לכבוש את זעמו ולו לרגע.
+היא מחזיקה משהו.
+הקוף טיפס על העץ.
+שתי התמונות האלה יפות.
+המנהל הציע תוכנית חדשה.
+נמלה יכולה להרים יותר מפי 50 ממשקלה.
+נא למלא את הטופס המצ"ב להגשת מועמדות למשרה.
+הנשים תחילה.
+הילד הזה רץ.
+קניתי מכונית חדשה.
+יש לי שכנה מצרייה.
+כמה פירות מנגו תרצה?
+שלום.
+איש לא יודע.
+אני מקווה שתבואי שוב.
+יפן ביחסים דיפלומטיים עם סין.
+איזה חצוף!
+אני לא יודעת מה אעשה.
+אינך יודעת לשחות, נכון?
+אני לא זוכר איך אומרים "תודה" בגרמנית.
+יש שם הרבה עצים סביב לבריכה
+הבניין הזה כחול.
+מדוע אתה ממהר?
+ראיתי אותו בעבר.
+אני גאה בך מאוד.
+בוא בהקדם האפשרי, בבקשה.
+אינך חייב ללכת.
+אני בהריון.
+לא הצלחנו להגיע בזמן שנקבע, עקב הסערה.
+אתה לא חבר שלנו.
+אתה יודע למה אני כאן?
+אלף תודות על טוב לבך.
+הבריאות שלו החלה להידרדר.
+העוגה שלך טעימה.
+אני תמיד רוחצת את הפנים במים וסבון.
+אני סבורה שאנחנו יכולים לעזור זה לזה.
+אף אחד לא גר שם.
+אחרנו לבית הספר בגלל הגשם החזק.
+רמות הכולסטרול בדם שלי גבוהות.
+המרפאה של הרופא נמצאת בקומה השנייה.
+את מתכוונת אליי?
+יש כמה ספרים על שולחן הכתיבה.
+הם אחיי.
+היא איבדה את בנה היחיד בתאונת דרכים.
+יש להם חוש הומור.
+אמא קנתה לנו גור כלבים.
+פעמיים קפה עם חלב, בבקשה.
+היא חמה מדי.
+זה יפה, וגם ההוא יפה.
+אני תמיד שותה כוס חלב לפני השינה.
+אף אחד לא יודע מה הוא אומר.
+אני צריך אותך.
+מיהם שני הילדים הללו?
+המדינה הזאת ניתקה את יחסיה הדיפלומטיים עם ארצות הברית.
+האם מישהו יכול לעזור לי?
+אחותי נפטרה בשנה שעברה.
+רבים מבתי העסק נסגרו.
+האם מישהו יודע כיצד עושים זאת?
+התקרב!
+כביסת הבגדים תפקיד שלי.
+אפילו היום הטמפרטורה מתחת לאפס.
+זה לא חשוב.
+אין מספיק קפה.
+אפשר להצטרף אליך לשולחן?
+בואי בבקשה.
+אני מנסה להשאיר מקום לקינוח.
+הילד כמעט טבע.
+אלה ספריי.
+בוא נלך!
+ההר הזה איננו גבוה מאוד.
+חבר אמת הוא כמו זן נדיר של ציפורים.
+אני הולך כל שנה.
+האם אני יכול לדבר עם הרופא?
+הוא פוטר.
+השגריר שב.
+חבוש את הכובע שלך.
+אינך יכול לחיות ללא חמצן.
+אינני יכול לבצע את העבודה הזו לבדי.
+אם זה לא בטטואבה, זה לא משפט.
+זוהי המכונית שלו.
+אקח את הצהובה.
+יש לי מעט כסף.
+מצוין!
+העולם הוא כפר קטן.
+האם הלכת לבית הספר היום?
+טום רוצה כלב.
+מה אמרת לה?
+בוא לבדך.
+שלוט בעצמך.
+המכונית שנמצאת מולי היא של כרם.
+חשבתי שאולי תרצה ללכת איתי.
+אכן, בוב סייע לי.
+אילו משפטים אתה מעדיף?
+נסתפק בכך להיום, ונעצור כאן.
+ספר לי מהי התרשמותך מהספר הזה.
+תוכלי להשאיל לי את המילון שלך?
+היא הייתה על סף בכי.
+מוזיאונים רבים סגורים בימי שני.
+נשאתי שלושה ספרים.
+לא הצלחנו להגיע בזמן שנקבע, עקב הסופה.
+כמה עטים יש לך?
+מהו המשפט המועדף עלייך?
+מה מדאיג אותך?
+אף אחד לא מבין מה קורה.
+הוא הכין את האוכל.
+רק אתמול ביקרתי אותו.
+הם בערך באותו גיל.
+אתה יכול להיות רגוע, ודע לך שאנו נעשה כל שביכולתנו.
+הטלפון צלצל אבל אף אחד לא ענה.
+אתה לא רצוי פה.
+איחרת לעבודה.
+אחד מדודיי מצד אבי הוא רופא.
+לא ייתכן שאתה רציני.
+היא לא אוהבת פלפל ירוק.
+אלו ספרינו.
+כל תלמיד יכול לענות על השאלה הזאת.
+אם תדקרו אותנו - לא נזוב דם?
+כמה מנגואים תרצי?
+אני צריכה אותך.
+הוועידה הסתיימה בשעה חמש.
+המוסלמים קוברים את מתיהם בקברים.
+ירד הרבה גשם בחודש שעבר.
+הכנס הסתיים בשעה חמש.
+חשוב שתזכור מיהם חבריך.
+אני צריכה למצוא מישהו שיעזור לי.
+אנחנו לא יכולים לישון בגלל ההפרעה.
+הראה לי בבקשה משהו זול יותר.
+נהרגו לא פחות מ-50 נוסעים.
+היא איננה חדשה.
+האם יש לאמילי מילון?
+אני מריח גז.
+באיזה מלון תרצה לשהות?
+מרי אפתה עוגה ללא ידיעתה של אמה.
+בואו נלך!
+אני חוששת מפוטין.
+בוב רצה להחזיק את השועל בבית.
+היא מדברת יותר מן הדרוש.
+שכחתי את השם.
+אני הולכת כל שנה.
+היא ילדה.
+החנות פתוחה בימי שני עד שבת.
+מה שרואות עיניך איננו בהכרח האמת.
+אנחנו עומדים בפני שואה גדולה.
+ראיתי אותך נוהג במכוניתך החדשה.
+האם הוא יכול לראות אותי?
+אבא שלי בן חמש עשרה בלבד.
+אריה הוא בעל-חיים.
+אני אוכל כאן.
+זה עניין של חיים או מוות.
+אבי נוסע לחו"ל לפעמים.
+אתה יכול ללכת אם אתה רוצה.
+הוא אמר "כן."
+תפסיק להטריד אותי!
+כרגע אין עליי כסף.
+תודה לָך על הערב המהנה.
+אחד נשאר, והשני הלך.
+הציפור טבלה ראשה במים.
+הדבר קרה לפני זמן רב.
+מה אתה רוצה לאכול?
+אבא שלי נוסע לחו"ל לפעמים.
+הפסק להטריד אותי!
+לא ידעתי על מחלתה.
+היא אוהבת לקרוא ספרים.
+היא מדברת קצת ערבית.
+אני מפחדת מפוטין.
+הם חופרים בור.
+אנחנו רעבים.
+גם כי-אלך בגיא צלמוות, לא אירא רע כי אתה עימדי; שבטך ומשענתך, המה ינחמוני.
+אנחנו צריכים לנקוט אמצעים כדי למנוע תאונות דרכים.
+האם תוכל לעזור לי?
+עקוב אחרי המכונית הזאת.
+כבר ראיתי אותו.
+שמעתי את שמי.
+שב איתי.
+איפה אתה עובד?
+היא מדברת יותר מן הנדרש.
+אני חי ועובד כאן.
+שמחתי לפגוש אותך.
+היה רציני!
+איך אתה מעז לומר את זה?
+המצב יותר גרוע ממה שחשבנו.
+היום יום ראשון.
+מיהי הילדה שנמצאת אתך?
+נא למלא את טופס הגשת המועמדות המצורף בזאת.
+האם אנחנו יכולים להישאר כאן?
+ידוע לך איפה השעון שלי?
+אתה צודק בנקודה הזאת.
+אתן לך כל דבר מלבד זאת.
+מי שמחפש, מוצא.
+האם אתה זוכר מתי ראיתי אותך בפעם האחרונה?
+הם שמרו על אהבתם בסוד.
+הוא ציין שביצוע התוכנית יעלה כסף רב.
+המוסלמים מתפללים חמש פעמים ביום: שחרית, צהרי יום, מנחה, ערבית ולילה.
+הוא ביקש מאיתנו להיות בשקט.
+אני זקוק לרופא.
+המכתבים שלו נהיו פחות חשובים.
+לפנינו עדיין עשרה מיילים.
+תראה לי בבקשה משהו זול יותר.
+היי, טום. בוקר טוב!
+מה שלומך היום?
+אני הולך לחנות.
+ויקיפדיה היא האנציקלופדיה הטובה ביותר ברשת.
+סלאם עליכום .
+איך אוכל לעזור לך?
+לא מבין.
+תאכלי מה שתרצי.
+תחזיר אותו אליי.
+תקן את השגיאות, אם יש כאלה.
+ביתה הפכה לאישה יפה.
+בבקשה.
+ניפגש מחר בספרייה.
+אתה יכול לעזור לי?
+כיום הלוויינים שלנו חגים סביב כדור הארץ.
+הגעתי זה עתה.
+הרכבת תעזוב בשעה תשע.
+לא, לא באמת.
+ייתכן שמה שאתה אומר נכון.
+זה המלון הגרוע ביותר בעיר.
+אף אחד לא שיקר.
+השגריר חזר.
+היום הם עוזבים את קהיר תל-אביבה.
+טוקיו היא אחת הערים הגדולות ביותר בעולם.
+אומרים שוונציה עיר יפה.
+חשבתי שאולי תרצה ללוות אותי.
+אכן, בוב עזר לי.
+השחור הוא שלי.
+האם אפשר לדבר עם הרופא?
+לילה טוב.
+האם אתה מתכוון אליי?
+אל תשכח את הכרטיס.
+כל ילד יכול לעשות זאת.
+אני לא רוצה שינצלו אותי.
+אולי אפילו האמת חוששת להתגלות.
+בוקר טוב.
+באיזו שפה מדברים בארצכם?
+היא אדומה.
+אל תתערב בדברים שהם לא עניינך!
+ביקשתי ממנו שלא ייסע מהר.
+הספר הזה הוא של עלי.
+אני יכול לעשות את זה בעצמי.
+אני הולך לבית הספר.
+לא ידעתי שהיא חולה.
+פעל!
+האם לא כך אמרתי לך?
+הוא בצרה.
+השארתי את הכרטיס שלי בבית.
+אני צריך שתשארי אצלי.
+יש לי שכן מוזר.
+התפוח הזה אדום מאוד.
+זוהי פגישה חשובה.
+המלחמה פרצה בשנת 1939.
+שכחתי.
+אני יכולה להישאר בחדר האורחים.
+האם אתה רוצה לנסוע לחו"ל?
+הוא חתיך.
+זה לא טבעי.
+זו הייתה טעות שניתן היה למנוע אותה.
+אני ארכוש מכונית.
+לא, לא ממש.
+אני סומך עליך.
+זוהי המפה.
+שני ראשים טובים יותר מראש אחד.
+צחקתי פתאום כשראיתיו.
+אני לא זוכרת איך אומרים "תודה" בגרמנית.
+אני צריך ללכת עכשיו.
+איפה אפשר למצוא מונית?
+אני צריך ללכת.
+יש שביתה.
+זוהי מכוניתו.
+לינקולן אדם דגול.
+מדינת ישראל היא "דמוקרטיה" ליברלית גזענית.
+איזו שפה מדוברת בארצכם?
+המילון הזה עדיף על ההוא.
+היא מדברת הרבה.
+בוב רצה לשמור את השועל בבית.
+הקשבתי לו.
+המכונית שלי נגנבה אתמול.
+הוא שלח את ידו לאחד התפוחים.
+האיש איבד את התקווה לגמרי.
+צד שתי ציפורים באבן אחת.
+היום הלוויינים שלנו חגים סביב כדור הארץ.
+אני מקווה שלא תספרי את זה לתום.
+יכול להיות שאתה צודק.
+מתי תתחיל התחרות?
+אני מריחה גז.
+לא מעניין אף אחד מה את חושבת.
+לאן נלך אחר כך?
+ברכות!
+זה קרה לפני הרבה זמן.
+אף אחד לא יודע מה אני מרגישה.
+כתבתי מכתב לאמי.
+אלף תודות על אדיבותך.
+כלבך שמן מאוד.
+זה לא ישפר כלום.
+הילדים ישנים.
+מדוע אתה מתעלם מדבריי?
+הוא נאה ביותר.
+לינקולן הוא אדם דגול.
+הטמפרטורה ירדה מתחת לאפס גם היום.
+מספר לא מבוטל של אנשים הם בעלי שתי מכוניות.
+חשוב מאוד לנוח במידה מספקת.
+שים לב!
+לא מעניין אף אחד מה אתה חושב.
+הבעיה שלך דומה לשלי.
+סאמי אהב נעליים.
+אחד נשאר, והאחר הלך.
+ויקיפדיה היא האנציקלופדיה הטובה ביותר באינטרנט.
+דיברנו עד השעה שתיים לפנות בוקר.
+אני עדיין לא מוכן.
+למה שוב את מאחרת?
+האם תלמיד כלשהו יצא?
+איך אתה מעז לומר זאת?
+אכלי מה שתרצי.
+קיוטו מתבססת על התיירות.
+ראיתי אותו כבר.
+אמרתי לך שאינני יודע כיצד אעשה זאת.
+אני לא אוהב את אופן הדיבור שלו.
+אולי זה נכון.
+אני אוהבת אותך.
+אף אחד לא מכיר את טום כמוני.
+מה יפה הפרח הזה!
+מה התאריך היום?
+אני לא מסוגל לחיות חיים כאלה.
+אני לא אוהבת את בית הספר.
+לא יאמרו עוד אבות אכלו בוסר ושיני בנים תקהינה.
+עקבו אחרי המכונית הזאת.
+הרופא המליץ לה לקחת חופש.
+בית הספר רחוק מהבית שלך?
+הכלב על הכיסא.
+פתח את הדלת!
+אינני שומע אותך היטב.
+יש לי חבר נוסף בסין.
+אבא שלי אוהב את אמא שלי.
+אני צריכה ללכת לישון.
+עכשיו תורך.
+גיליתי היום שיש סרט ושמו "הרוסים באים! הרוסים באים!."
+היא מעולם לא ראתה אותה.
+אף אחד לא שמע את צעקתו של טום.
+הפסיקי להכות את אחיך.
+איפה אוכל למצוא מונית?
+מהי תוכנית הטלוויזיה המועדפת עלייך?
+מצב בריאותו החל להתדרדר.
+אנחנו לא מכירים את מילות השיר.
+אליס חייכה.
+היא הלכה אתמול לבית החולים.
+היכן מתגורר סבך?
+מהו המשפט המועדף עליך?
+היא דחתה את בקשתי.
+לא היה אף אחד בבית.
+טום איבד את עבודתו.
+תורך.
+רציתי לבוא, אבל לא היה לי זמן.
+אני זקוקה לרופא.
+זוהי מפה גדולה של גרמניה.
+אליף היא האות הראשונה באלפבית הערבי.
+אני לא יכולה לחיות חיים כאלה.
+לקבוצה יש מאמן טוב.
+אני אוהב את הוורדים האדומים.
+הטובע נאחז בקש.
+אתה נתקל בתיירים יפניים בכל מקום.
+מהר ככל האפשר.
+חשבתי שיש לי הכל.
+האם אתן רוצות לצפות במשחק הבייסבול בטלוויזיה?
+איך היא תשלם את חובותיה?
+יש לי שכן ליברלי.
+אין בעד מה.
+תודה לךָ על הערב המקסים.
+סלח לי בבקשה.
+באיזה מלון אתה מתכוון לשהות?
+תוכל להגיד לי איך להגיע לתחנה?
+לא הגיוני!
+ג'ון הוא בן-גילו של אחי.
+איזה משפט את מעדיפה?
+מתי נולדת?
+זה מדהים שכל כך הרבה אנשים חוצים את הרחוב הזה כשהאור אדום.
+ביקרתי ברומא.
+דנּו עמו בתוכנית.
+מינינו את טום לקפטן של הנבחרת.
+עברתי ארבעה בתים.
+הכנסייה העתיקה נמצאת בצפון העיר.
+האם אתה שומע קול כלשהו?
+מה התרשמותך לגבי אמריקה?
+החלטתי לעבוד עבור חברה באמריקה.
+השעון נעמד.
+איני יכולה לענות על כל שאלותייך.
+טעמו של התפוח מתוק.
+תפתחי את הארון מצד שמאל, הבקבוקים נמצאים שם.
+פיזיקה היא המקצוע המועדף עליי.
+כל שפה חדשה היא כמו משחק.
+הילדים האלו הם בני שש עשרה.
+החיפזון מהשטן.
+שלום עליכם.
diff --git a/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.src b/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..264564af
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,250 @@
+أعجبني هذا الفيلم.
+الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
+أمشي إلى المدرسة.
+بدأ يشعر بالمرض.
+توم يعرف ما سوف يحدث.
+تعتقد أنني أنا من فعلها، أليس كذلك؟
+هو شخص سيئ للغاية لدرجة أن الجميع يكرهونه.
+عادةً أمشي.
+اسكت يا غبي!
+لا أعرف.
+تعال هنا.
+إنه جو رائع ، أليس كذلك؟
+أنتِ لستِ مسؤولة عن تلك الفوضى.
+أنا أُحب الكلاب, ولكن أُختي تحب القطط.
+لونه أحمر.
+هل تريد أن تنصحني بشيء ما ؟
+الألِف هو الحرف الأول للأبجدية العربية.
+أنا صديقة روبرتس.
+لكن هذا ليس صحيحاً.
+هو ولد ذكي جدا.
+أنا مدين لَه.
+فنجانا قهوة بالحليب من فضلك.
+عيناه زرقاوتان.
+أحتاج إلى مترجم.
+هل يمكنك إعارتي قاموسك؟
+قُتل ما لا يقل عن 50 راكبًا.
+خططت العصابة لسرقة.
+هل شكرتهُ, هل قلت شكراً لك؟
+لا أعرف ما الذي عليّ فعله.
+ذهبت اليوم إلى الطبيب
+هل تحبني؟
+أنت جميلٌ.
+سأُحوّل المبلغ.
+يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
+أقرأي وأجيبي.
+لم يرى أحد توم.
+لا أحد يعلم بما أشعر به.
+شاركَ في الألعاب الأولمبية.
+لونها أحمر.
+كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر.
+مشكلتك شبيهة بمشكلتي.
+احبك.
+كيف حدث ذلك؟
+هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة.
+أثق بك.
+نحن لا نعرف عنه شيئاً.
+هو أترعَ الكأسَ.
+لن تتأخر، أليس كذلك؟
+لا أحب المدرسة.
+لولا حزام الأمان لما بقيت على قيد الحياة.
+اتصل بي لو سمحت.
+لا أستطيع رؤية شيء.
+إذاً خذها.
+أتمنّى أن تأتي مرّة أخرى.
+الكل بالصورة يبتسم.
+إنه جو رائع ، أليس كذلك؟
+الفاشي الجيد الوحيد هو الفاشي الميت.
+كانت السمكة تسبح في الماء.
+رأيت ذلك بأم عيني.
+هل عندك حساب في أي موقع تشبيك اجتماعي؟
+لم يخبرني أحد بوجودكن هنا.
+أريد أن أبلغ عن سرقة.
+كعكتك شهية.
+لا إله إلا الله محمد رسول الله.
+ماذا يعني هذا بالعربية؟
+جيم ليس محاميا، بل هو طبيب.
+منزِلي قريب من المدرسة.
+هذا هو منزله.
+أصل هذه الكلمة فرنسي كذلك.
+هناك بعض الكتب على المكتب.
+هل تلك صورةٌ لي؟
+يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.
+إنه يصرخ كثيراً.
+من أين أنتِ؟
+كل الأولاد كانوا يرقصون.
+أحب الورد الأحمر.
+أرني ما في جيبك.
+هل سمعت عن نتيجة المباراة؟
+انظر.
+الحب أعمى.
+لديك ثلاثة أقلام.
+من وضع هذه الخطة؟
+عليّ الذهاب إلى النوم.
+هل تقصدني؟
+هذا هو السبب أن أُشارك هذه الأخبار.
+هذه أمور مهمة.
+تشرفت جدا بمعرفتك.
+هل تقصديني؟
+رقم هاتفي 789.
+ها قد أتى الباص.
+وُلِدتُ في روسيا.
+يصبح الجو أبرد يوماً بعد يوم.
+لا يمكنني أن أفرّق بينه وبين أخيه.
+أحب الورود الحمراء.
+هل ترى الأب و الأُم؟
+لم يسمع أحد صراخ توم.
+ظننت أنك قد تود الذهاب معي.
+قلت له أن يأتي.
+جون في عمر أخي.
+من فضلك, إستمع إلي!
+يسافر أبي إلى الخارج أحياناً.
+من فمك إلى باب السماء!
+حتى إذا اجتزت وادي ظلال الموت، لا أخاف سوءا لأنك ترافقني. عصاك وعكازك هما معي يشددان عزيمتي.
+كُن معقول.
+سيقبل الناس فكرتك أسرع إن أخبرتهم أن بنجامين فرانكلن قالها أولا.
+هل هذا هو الحب؟
+هل أنت متزوجة؟
+هل لديها أرز؟
+جرّبها مرة بعد أخرى.
+الشيطان هو من جعلني أفعل ذلك.
+أنا أبحث فقط, شكراً لكَ.
+انت تواجه السياح اليابانيين في كل مكان .
+أنا أعرف أني في مشكلة الآن.
+اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.
+أنت صديقي.
+سأذهب إلى أمريكا غداً.
+المدرس الجديد في الفصل.
+هذه شؤون مهمة.
+بدء توم تعلم الفرنسية العام المنقضي.
+ما زالت الحشرة حية.
+هل تسافر كثيراً؟
+أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت .
+تسلم إيدك.
+كُن رحيماً.
+لا تخاطر.
+طلبت منه أن يبعث الكتاب إلينا.
+ما الجديد؟
+ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل؟
+لا يمكنني تحدث اليابانية.
+ليس مهماً.
+لدي الكثير من الاعمال يتوجب علي القيام بها قبل الغد.
+قرأ الرسالة مرة بعد مرة.
+يجب عليكَ أن توقفه.
+يبين الوضع في أفغانستان أهداف أمريكا وحاجتنا إلى العمل المشترك.
+توم جلس على الشرفة وقرأ الصحيفة.
+عليك التقيد بالقوانين.
+هل هذا جديد؟
+أحب الورد الأحمر.
+طلب مني أن أرقص.
+القلم مكسور.
+هل استمتعت بالامس؟
+انت نور عيوني ... وتاج راسي.
+وَجَب عليكَ إيقافَهُ.
+ألقِ نظرةً على هذه الخريطة.
+أنا أسمعك
+اكلت قطا.
+هل يمكننا البقاء هنا؟
+"توم" رجلُ أعمالٍ متقاعدٌ.
+عبرت الحافلة السياحية الحدود.
+هذا القميص صغير عليّ.
+ماري كانت فخورة بجمالها.
+ما أجمل هذه الزهرة!
+من فضلك تعال.
+نجا توم.
+أستيقظ في الساعة السادسة.
+تذهب زوجته معه أينما ذهب.
+إن جملة "هذه الجملة صحيحة نحوياً"، هي صحيحة نحوياً.
+لم يقتلني أحد بعد.
+فقدت زوجتي في حادث سير.
+لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.
+اذهب أنت أولاً.
+هناك برتقالة على الطاولة.
+هل تحبان بعضكما بعضاً إلى ذلك الحد؟
+أقترب عيد ميلادي.
+من أين أنتَ؟
+كل ما كان توم يحتاجه كان أن يُترك وحيداً.
+كثيراً ما تشرب أختي الكبرى الشاي بالحليب.
+يحفرونَ حفرةً.
+نحن نحتاج إلي المطر.
+كان يسميني اتشيرو.
+ظننت أنك لا تؤمن بوجود الأشباح.
+أثق بك.
+هل تتكلم الروسية؟
+هل ذكر أحد إسمي؟
+هوايتها الوحيدة هي جمع الطوابع.
+كُن معقول.
+أريد أن أتزوج فتاة مثلها.
+أصبح العالم مكاناً خطراً للسياح.
+لا أعرف.
+أبو الحسين الراوندي، في القرن التاسع الميلادي، عد العقل دليل البشرية الوحيد للوصول إلى الحقيقة، وهي مهمة لا يمكن للوحي أن يكون سنداً فيها.
+المعلم يتحدث بهدوء.
+حاولت أن أغير الموضوع.
+هل هذا نهر؟
+كل ذلك حصل من قبل و سيحصل مجدداً.
+آن فرانك لم تكن مواطنة.
+لا أعرف ماذا أقول.
+لا ، اجلس.
+وجد دراجتي الضائعة.
+وقعت شوكة من على الطاولة.
+هذا الأمر لا يعنيني.
+أبي يحب أمي.
+هذا غير صحيح.
+تعال الى هنا من فضلك.
+هل نذهب بالسيارة أم بالتكسي؟
+مشكلتك شبيهة بمشكلتي.
+أنا في ورطة.
+يعجبني جهلك.
+اهدنا الصراط المستقيم.
+اجلس معي.
+السيدات أولاً.
+لانها كانت عطلة صيفية ، فقد قمت بجولة .
+سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.
+لا يقولون بعد الآباء اكلوا حصرما واسنان الابناء ضرست.
+لقد تخطّوا الحدود.
+تعجبني سيارتك.
+هل يمكنك التمييز بين التوأمين؟
+لا تُبالِغ.
+دمي ليس أكثر حمرة من دمك.
+أُنظر إلى هذا.
+أنا بدينة جداً.
+شكراً جزيلاً!
+كل ما أعرفه هو أنه من الصين.
+أنا راضٍ تماما ببيتي الجديد.
+هل تتكلم الروسية؟
+الموسيقى لغة عالمية.
+إنه يتكلم الإنجليزية.
+أطفأ التلفاز. لا يمكنني التركيز.
+ستتفاجئ حين ترى ما تستطيع تعلمه في أسبوع.
+أنا أخافُ مِن بوتين.
+أنتَ إما معنا, أو ضدنا.
+من هذه الطفلة التي معك؟
+ما هي جملتك المفضلة؟
+ذهبت إلى المستشفى البارحة.
+هي تتحدث القليل من العربية.
+هذا هو منزله.
+أحب تعلم اللغات.
+أنت هو أجمل رجل رأيته في حياتي.
+الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نطاق الخدمة حالياً، يرجى الاتصال لاحقاً.
+لا يوجد أحد في المنزل.
+انها ابنتي.
+حدثته عن مشاكلها.
+اهدنا الصراط المستقيم.
+رأيت قطةً سوداءَ تَدخلُ إلى البيت.
+نحن عرب.
+هل من أحد يعلم كيفية القيام بهذا؟
+لم أقابله من قبل.
+لديها كتابٌ.
+هى لم تراهُ أبداً.
+إنه موجود في البيت الآن.
+وفجأة ظهرت ثلاث كلاب أمامنا.
+بعد البرق جاء الرعد.
+ماذا تحب أن تأكل؟
+أنا ملحد.
+يصبح الجو أبرد يوماً بعد يوم.
+لدى عائلة اشتراك في إحدى الجرائد.
+تتكلم و كأنك رئيس عملنا.
+القليل من الناس يعتقدون ذلك.
+الإفطار جاهز.
+الحصان مِلكٌ لي.
+أُنظر إلى هذا.
diff --git a/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..5f04bf9b
Binary files /dev/null and b/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.trg b/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..db8f6011
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,250 @@
+הסרט הזה מצא חן בעיני.
+ביטחון עצמי הוא המפתח להצלחה.
+אני הולכת לבית הספר.
+הוא החל להרגיש חולה.
+תום יודע מה יקרה.
+אתה חושב שאני עשיתי את זה, נכון?
+הוא אדם כל כך רע, שכולם שונאים אותו.
+אני בדרך כלל צועד.
+שתוק, אידיוט!
+אני לא יודעת.
+בוא הנה.
+מזג אוויר מצוין, לא כן?
+את אינך אחראית לבלגאן הזה.
+אני אוהב כלבים, אבל אחותי אוהבת חתולים.
+צבעו אדום.
+האם אתה רוצה לייעץ לי לגבי דבר מה?
+אלף היא האות הראשונה של האלפבית הערבי.
+אני חברה של רוברטס.
+אבל זה לא נכון.
+הוא ילד נבון מאוד.
+אני חייב לו.
+פעמיים קפה הפוך, בבקשה.
+עיניו כחולות.
+אני זקוק למתרגם.
+תוכל להשאיל לי את המילון שלך?
+נהרגו לא פחות מחמישים נוסעים.
+הכנופייה תכננה לבצע גניבה.
+האם הודיתָ לו? האם אמרת תודה?
+אני לא יודע מה עליי לעשות.
+הלכתי היום לרופא.
+אתה אוהב אותי?
+אתה יפה.
+אעביר את הכסף.
+אני יכול להישאר בחדר האורחים.
+קְרא ועֲנה.
+אף אחד לא ראה את טום.
+אף אחד לא יודע מה אני מרגיש.
+הוא השתתף במשחקים האולימפיים.
+צבעה אדום.
+כל שעלייך לעשות הוא ללחוץ על הכפתור.
+הבעיה שלך דומה לזו שלי.
+אני אוהב אותך.
+איך זה קרה?
+ישנם הרבה בעלי חיים בפארק.
+אני סומכת עלייך.
+אנחנו לא יודעים עליו דבר.
+הוא מלא את הכד עד הקצה.
+לא תאחר, נכון?
+אני לא אוהב את בית הספר.
+אלמלא חגורת הבטיחות, לא הייתי נשאר בחיים.
+תתקשר אליי, בבקשה.
+אני לא מסוגל לראות שום דבר.
+ובכן, קח אותו.
+אני מקווה שתבוא שוב.
+בתמונה כולם מחייכים.
+מזג אוויר נפלא, נכון?
+הפשיסט הטוב היחיד הוא פשיסט מת.
+הדג שחה במים.
+ראיתי את זה במו עיניי.
+האם יש לך חשבון באתר כלשהו של רשת חברתית?
+אף אחד לא אמר לי שאתן כאן.
+אני רוצה לדווח על גנבה.
+עוגתך טעימה היא.
+אין אלוהים מבלעדי אללה, ומוחמד הוא שליחו של אללה.
+מה פירושו בערבית?
+ג'ים איננו עורך דין אלא רופא.
+הבית שלי קרוב לבית הספר.
+זהו משכנו.
+המילה הזאת גם היא מוצאה מצרפתית.
+יש כמה ספרים על השולחן.
+זאת תמונה שלי?
+אתה יכול ללכת לאן שתרצה.
+הוא צועק הרבה.
+מאין אתה?
+כל הילדים רקדו.
+אני אוהב ורדים אדומים.
+תראה לי מה יש לך בכיס.
+שמעת מה הייתה תוצאת המשחק?
+הבט!
+האהבה עיוורת.
+יש לך שלושה עטים.
+מי הכין את התוכנית הזו?
+אני צריך ללכת לישון.
+אתה מתכוון אליי?
+זו הסיבה לכך שאני משתף בחדשות אלו
+אלו עניינים חשובים.
+נעים מאוד להכיר אותך.
+כוונתֵך אליי?
+מספר הטלפון שלי 789.
+הנה הגיע האוטובוס.
+נולדתי ברוסיה.
+מזג האוויר נעשה קר יותר מיום ליום.
+אינני יכול להבדיל בינו ובין אחיו.
+אני אוהב ורדים אדומים.
+אתה רואה את האבא ואת האמא?
+אף אחד לא שמע את זעקתו של טום.
+חשבתי שאולי תרצה ללכת עמי.
+אמרתי לו שיבוא.
+ג'ון הוא בגילו של אחי.
+בבקשה תקשיב לי!
+לפעמים אבי נוסע לחו"ל.
+מפיך לאלוהים!
+גם כי-אלך בגיא צלמוות, לא אירא רע כי אתה עימדי; שבטך ומשענתך, המה ינחמוני.
+נהג בהיגיון!
+אנשים יקבלו את הרעיון שלך בקלות רבה יותר, אם תאמר להם שבנג'מין פרנקלין אמר זאת קודם.
+האם זו אהבה?
+את נשואה?
+יש לה אורז?
+הוא ניסה זאת שוב ושוב.
+השטן הוא שגרם לי לעשות זאת.
+אני רק מסתכל, תודה.
+אתה נתקל בתיירים יפנים בכל מקום.
+אני יודע שאני בבעיה עכשיו.
+אני חושב שאנחנו יכולים לסייע זה לזה.
+אתה חבר שלי.
+מחר אסע לאמריקה.
+המורה החדש בכיתה.
+אלו דברים חשובים.
+טום התחיל ללמוד צרפתית בשנה שעברה.
+החרק עדיין חי.
+האם אתה נוסע הרבה?
+אני חושב שהמשחק הזה כבר נגמר.
+יבורכו ידיך.
+היה רחום!
+אל תהמר.
+ביקשתי ממנו שישלח לנו את הספר.
+מה חדש?
+מהי תוכנית הטלוויזיה המועדפת עליך?
+אינני מדבר יפנית.
+לא חשוב.
+יש לי דברים רבים שאני חייבת לעשות לפני מחר.
+הוא קרא את המכתב שוב ושוב.
+אתה צריך לעצור אותו.
+המצב באפגניסטאן מראה את מטרותיה של ארצות הברית ואת הצורך שלנו בעבודה משותפת.
+טום ישב במרפסת וקרא עיתון.
+אתה חייב לפעול לפי הכללים.
+האם זה חדש?
+אני אוהב את הוורד האדום.
+הוא ביקש ממני לרקוד.
+העט שבור.
+נהנית אתמול בערב?
+אתה מאור עיניי, כתר ראשי.
+אתה צריך לעצור אותו.
+תראה את המפה הזאת.
+אני שומעת אותך.
+אכלתי חתול.
+האם מותר לנו להישאר כאן?
+תום איש עסקים בגמלאות.
+אוטובוס התיירים חצה את הגבול.
+החולצה הזאת קטנה עליי.
+מרי הייתה ידועה ביופיה.
+כמה יפה הפרח הזה!
+בוא בבקשה.
+תום שרד.
+אני מתעורר בשעה שש.
+אשתו הולכת איתו לכל מקום שהוא הולך.
+המשפט "המשפט הזה נכון מבחינה דקדוקית" נכון מבחינה דקדוקית.
+אף אחד עדיין לא הרג אותי.
+איבדתי את אשתי בתאונת דרכים.
+לכל אחד יש זכות להגן על האינטרסים המוסריים והחומריים הנובעים מיצירתו המדעית, הספרותית או האומנותית.
+תלך אתה ראשון.
+יש תפוז על השולחן.
+האם אתם אוהבים זה את זה עד כדי כך?
+בקרוב יש לי יום הולדת.
+מאין אתה?
+כל מה שטום היה צריך זה שיעזבו אותו במנוחה.
+אחותי הבכירה שותה לעיתים קרובות תה בחלב.
+הם חופרים בור.
+אנחנו זקוקים לגשם.
+הוא קרא לי "איצ'ירו."
+חשבתי שאתה לא מאמין ברוחות רפאים.
+אני סומכת עליך.
+האם אתה מדבר רוסית?
+האם מישהו הזכיר את שמי?
+התחביב היחיד שלה הוא איסוף בולים.
+היה הגיוני!
+אני רוצה לשאת לאישה בחורה כמוה.
+העולם הפך מקום מסוכן לתיירים.
+אני לא יודע.
+אבו אל-חוסיין א-רוואנדי, במאה התשיעית לספירה, סבר שהשכל הוא האמצעי היחיד המדריך את בני האדם להגעה לאמת, משימה שההשראה אינה יכולה לעזור בה.
+המורה מדבר בשקט.
+ניסיתי לשנות את הנושא.
+האם זה נהר?
+כל זה כבר קרה לפני כן, ויקרה שוב.
+אנה פרנק לא היתה אזרחית.
+אני לא יודע מה לומר.
+לא, שב.
+הוא מצא את האופניים שלי שהלכו לאיבוד.
+מזלג נפל מהשולחן.
+זה לא נוגע לי.
+אבי אוהב את אמי.
+זה לא נכון.
+אנא בוא לכאן.
+האם ניסע ברכב או מונית?
+בעייתך דומה לשלי.
+הסתבכתי.
+הבורות שלך מוצאת חן בעיניי.
+הנחה אותנו בדרך הישר.
+שְבָה עמדי.
+תחילה הגְבָרות.
+מכיוון שזו הייתה חופשת הקיץ, יצאתי לטיול.
+אני נוסעת לסין בשבוע הבא.
+לא יאמרו עוד אבות אכלו בוסר ושיני בנים תקהינה.
+הם חצו את הגבול.
+המכונית שלך מוצאת חן בעיני.
+אתה יכול להבדיל בין התאומים?
+אל תגזים.
+הדם שלי לא אדום יותר משלך.
+הסתכל על זה.
+אני שמנה מאוד.
+רוב תודות.
+כל מה שאני יודע הוא שהוא מסין.
+אני שבע רצון לגמרי מביתי החדש.
+אתה מדבר רוסית?
+המוסיקה היא שפה בינלאומית.
+הוא מדבר אנגלית.
+כבה את הטלוויזיה. אני לא יכול להתרכז.
+תתפלא כשתראה מה אתה יכול ללמוד במשך שבוע.
+אני חושש מפוטין.
+אתה איתנו, או שאתה נגדנו.
+מי הילדה שאתך?
+איזה משפט אתה מעדיף?
+הלכתי לבית החולים אתמול.
+היא מדברת קצת ערבית.
+זהו ביתו.
+אני אוהב ללמוד שפות.
+אתה הגבר הכי יפה שראיתי מעודי.
+מספר הטלפון הנייד שחייגת אליו כבוי כרגע או מחוץ לאזור הקליטה; נא להתקשר שוב מאוחר יותר.
+אין אף אחד בבית.
+היא הבת שלי.
+היא סיפרה לו על הבעיות שלה.
+נְחֵנו באורח מישרים.
+ראיתי שחתול שחור רץ לתוך הבית.
+אנחנו ערבים.
+האם יש מישהו שיודע איך לעשות זאת?
+לא נפגשתי אתו לפני כן.
+יש לה ספר.
+היא מעולם לא ראתה אותו.
+הוא נמצא בבית כרגע.
+ופתאום הופיעו שלושה כלבים לפנינו.
+אחרי הברק בא הרעם.
+מה תאכל?
+אני אתאיסט.
+מזג האוויר הופך קר יותר מיום ליום.
+למשפחה יש מנוי לאחד העיתונים.
+אתה מדבר כאילו אתה הבוס שלנו.
+מעט בני אדם חושבים כך.
+ארוחת הבוקר מוכנה.
+הסוס שייך לי.
+הבט בזה.
diff --git a/work-spm/de-rn/test/Tatoeba.src b/work-spm/de-rn/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..32ddbc6a
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-rn/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,1335 @@
+Kann ich bitte die Rechnung haben?
+Warum fragst du mich?
+Du hast hier keine Vorschriften zu machen.
+Kann ich den Vorhang aufmachen?
+Für wen hältst du mich?
+Bring mich nicht dazu, das zu sagen.
+Niemand weiß, warum.
+Ihr müsst nachhause gehen.
+Niemand hört zu.
+Danke!
+Du bist die Frau, die ich liebe.
+Ich lese gerne.
+Erinnern Sie sich an Ihre Menschlichkeit, und vergessen Sie den Rest.
+Ich dachte, es würde dich zum Lachen bringen.
+Was glaubst du, was das hier ist?
+Es wird dir sehr gefallen.
+Ich habe daran gedacht.
+Ich werde hier aussteigen.
+Oh, tut mir leid.
+Was ist mit eurem Auto passiert?
+Auf Wiedersehen!
+Sie lieben uns.
+Komm herunter!
+Ich habe Schwestern.
+Ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
+Wir sind zusammen aufgewachsen.
+Ich verbringe eine Menge Zeit damit, Gitarre zu üben.
+Es gibt keine andere Möglichkeit.
+Es gibt keine Probleme.
+Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden?
+Hast du das Fenster offengelassen?
+Hunde vergraben oft Knochen.
+Du wohnst hier, nicht wahr?
+Seht ihr dieses Haus? Das ist mein Haus.
+Wann gehst du heim?
+Lernst du Französisch?
+Ich weiß, wohin sie gehen.
+Wessen Telefon ist das?
+Ich koche nicht.
+Macht dich das glücklich?
+Ich weiß, dass du das gesagt hast.
+Sie wissen nichts davon.
+Du musst mit dem Trinken aufhören.
+Warum machst du das?
+Ich nahm das Geld.
+Ich bin mir sicher, ihn schon einmal irgendwo gesehen zu haben.
+Die Fabrik wird nächstes Jahr mit der Produktion beginnen.
+Ich tue das hier deinetwegen.
+Es ist nichts passiert.
+Verstehst du, was da steht?
+Was willst du von uns?
+Sieh aus dem Fenster.
+Ich will Französisch lernen.
+Wie kommst du nach Hause?
+Wie findest du das?
+Es gibt keinen Grund zur Aufregung.
+Ich will dich wiedersehen.
+Wessen Büro ist das?
+Guten Tag.
+Es ist warm.
+Mitten in der Stadt brach ein Feuer aus.
+Dieses Buch ist klein.
+Du hast Fieber.
+Ich weiß, was ich lernen soll.
+In welche Schule gehst du?
+Wann komme ich dort hin?
+Weißt du, wo sie sind?
+Ich werde dich nicht davon abhalten.
+Eine Seite fehlt.
+Ich bin gekommen, um dich mit nach Hause zu nehmen.
+Ich habe dieses Kleid selbst gemacht.
+Der Tischler vermisst den Boden.
+Ich will auch eins.
+Mein Name ist John.
+Ich bekomme, was ich will.
+Das freut uns sehr.
+Frag mich nicht, was das ist!
+Kenne ich sie?
+Wie lange dauert es?
+Raus!
+Es gibt keinen Grund zur Aufregung.
+Sie wurde von ihrer Großmutter aufgezogen.
+Ich verstehe es.
+Heute ist nicht mein Tag.
+Sie kommt vielleicht morgen.
+Ich sage, was ich denke.
+Das willst du nicht wissen!
+Gib mir das Buch.
+Wie viel kostet es?
+Wir haben kein Auto.
+Es ist gut so.
+Bist du damit zufrieden?
+Weißt du, wo er ist?
+Woher kennst du meinen Namen?
+Das ist ein großartiges Buch.
+Ich bin nicht zufrieden damit.
+Er kommt jeden Tag seinen kranken Freund besuchen.
+Das Geld ist weg.
+Er hat das Buch nicht gelesen.
+Sie werden wissen, was zu tun ist.
+Mein Haus ist in der Nähe der Kirche.
+Darf ich reinkommen?
+Ich weiß, was ich machen werde.
+Danke, dass du vorbeigekommen bist!
+Sind sie Japaner?
+Ich lerne nicht gern.
+Entschuldigung, wie ist dein Name?
+Ich muss nach Hause gehen.
+Ich spreche drei Sprachen.
+Verstehen Sie das nicht?
+Dieses Buch ist neu.
+Vielen Dank!
+Du siehst nicht so gut aus.
+Wie siehst du aus?
+Wenn du nicht verstehst, frage.
+Sehen Sie diese Berge?
+Schau nicht nach unten!
+Die Sonne scheint mir ins Gesicht.
+Ich sehe es mir an.
+Dieses Land hat seinen Reichtum dem Öl zu verdanken.
+Ich weiß, was sie gesagt haben.
+Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.
+Ich werde es holen.
+Wo ist seine Familie?
+Gehst du oder nicht?
+Das ist nicht der Grund.
+Hör auf, hier herumzubefehlen!
+Sie hat Hunderte Bücher.
+Du machst mich glücklich.
+Ich möchte heimgehen.
+Vielen Dank!
+Was siehst du dir an?
+Sind das Amerikaner?
+Frag nicht.
+Achte unbedingt auf Radfahrer, wenn du an einer Kreuzung rechts abbiegst!
+Maria holt Tom am Bahnhof ab.
+Schau mich nicht so an.
+Was ist der Unterschied?
+Du siehst sehr glücklich aus.
+Schau es dir nochmal an.
+Ich weiß, dass du mich magst.
+Sieh dir das gut an.
+Ist es das, wonach du suchst?
+Weißt du das?
+Ihr müsst nachhause gehen.
+Diese Bücher gehören uns.
+Das ist nicht gut.
+Ich möchte, dass du dieses Buch liest.
+Ich bin gleich da.
+Ich weiß, wo sie ist.
+Ich habe ihn wiedergesehen.
+Wann komme ich dort hin?
+Gib mir noch eine Tasse Tee.
+Hast du einen Bruder?
+Das ist ein guter Plan.
+Es tut mir leid, dass ich dich da reingezogen habe.
+Leben sie mit dir?
+Es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe.
+Lass mal sehen!
+Warum bist du nicht bei mir?
+Jemand steht hinter der Wand.
+Er ist verliebt in sie.
+Er ist Franzose.
+Warum sehen wir uns das nicht an?
+Was meint sie damit?
+Ich finde, es ist zu groß.
+Wie alt bist du?
+Geh da raus.
+Ich bin gerne allein.
+Sie haben kein Geld.
+Du musst mit dem Trinken aufhören.
+Darf ich das hier benutzen?
+Wo ist mein Buch?
+Diese Sitzplätze sind für alte und kranke Leute reserviert.
+Wie lange wohnt ihr schon hier?
+Er ging langsam, damit das Kind folgen konnte.
+Wir werden dort hinkommen.
+Wo möchtest du leben?
+Ich werde runterkommen.
+Wem gehört diese Zeitung?
+Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
+Ich werde um acht bei dir sein.
+Ich denke, er wird kommen.
+Ich werde nachsehen.
+Wir verstehen das.
+Ich werde sie hierher kommen lassen.
+Einige dieser Arbeiter haben keinerlei Erfahrung.
+Ich weiß, was los ist.
+Ich habe keine Schwestern.
+Wir sind zurück.
+Ich werde nicht hinsehen.
+Was weißt du?
+Ich habe deinen Vater gesehen.
+Nimm eins hiervon!
+Wir kennen den Grund.
+Das ist nicht neu.
+Gib es ihm.
+Ich weiß, wo wir sind.
+Mein Großvater hört nicht mehr so gut.
+Gute Reise!
+Ich lebe gern hier.
+Schauen sie uns an?
+Die Rechnung bitte.
+Ich verstehe es.
+Keiner hört mir zu.
+Ich bringe dich zur Schule.
+Ich wusste nicht, dass ihr heute hier sein würdet.
+Wo sind wir?
+Du darfst hingehen.
+Ich will das Geld nicht.
+Ich warte draußen.
+Danke sehr!
+Ich liebe sie.
+Er gab es mir.
+Versteht ihr das nicht?
+Sie wohnt mit ihm zusammen.
+Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.
+Ich habe meinen Eltern alles erzählt.
+Ich kam, um dich zu suchen.
+Willst du reich werden?
+Wann möchtest du gehen?
+Was kostet das?
+Was wünschst du?
+Willst du es sehen?
+Ich werde das nehmen.
+Er kehrte hierher zurück.
+Warum machen wir das?
+So eine Hose will ich nicht.
+Ich habe mir mit einem Messer in den Finger geschnitten.
+Wessen Mantel ist das?
+Warum fragst du?
+Ich weiß, wie das geht.
+Das Wetter war nicht nur kalt, sondern auch feucht.
+Kommen Sie mit uns?
+Das Gleiche ist eine Woche später meinem Freund passiert.
+Was machen sie hier?
+Du hörst nicht zu.
+Ich warte draußen.
+Das Messer ist sehr scharf.
+Wir sollten mal zusammen mittagessen gehen.
+Sie wollen, dass wir es tun.
+Von wem ist die Telefonnummer?
+Schön, dich zu sehen!
+Wessen Plan war das?
+Ich habe mir gerade den Zeh gestoßen.
+Ich habe Pech.
+Pass auf!
+Ich weiß, was ich will.
+Was möchtest du?
+Ich habe Geld für dich.
+Sind sie alle gleich?
+Sie kommen nach Hause.
+Komm her!
+Sie kennt mich nicht.
+Es wird dir gefallen.
+Ich bin nicht stolz darauf.
+Ich weiß nicht wie.
+Ihr seid Kinder.
+Niemand kennt ihren Namen.
+Wie geht's?
+Das hier ist mein Vater.
+Ich putze die Fenster.
+Ich frage mich, was mit ihr passiert ist.
+Wollen Sie nicht wissen, warum?
+Ich habe keine Bücher zum Lesen.
+Siehst du dieses Haus? Das ist mein Haus.
+Diese Fenster sind nicht sauber.
+Warum tun sie das?
+Stell die Leiter an die Wand.
+Vergiss nicht, den Müll nach draußen zu bringen!
+Sieh dort!
+Du hast es geschafft.
+Was tust du, Papa?
+Ich habe keine Schwester.
+Ich werde abhauen.
+Ist das etwas Gutes?
+Ist es zu groß?
+Können wir uns irgendwo unterhalten?
+Wie wäre es mit Freitag?
+Ich kenne deine Mutter.
+Es ist ihre Aufgabe.
+Früher oder später wird es passieren.
+Ich möchte, dass du sie siehst.
+In diesem Jahr plane ich, so viele Bücher wie möglich zu lesen.
+Wir rannten den Hügel hinunter.
+Kommt herein.
+Ich ruhe mich aus.
+Willst Du, dass ich komme?
+Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.
+Liebe deinen Feind.
+Ich werde mich darum kümmern.
+Sehen Sie sich dieses Foto gut an!
+Diese Aufgabe überfordert ihn.
+Planst du am Treffen teilzunehmen?
+Geht raus!
+Wessen Pullover ist das?
+Ich dachte, es würde dich zum Lachen bringen.
+Hast du mein Geld?
+Ist deine Mutter daheim?
+Er liebt sie.
+Wir stecken in der Scheiße.
+Ist das Liebe?
+Das ist zu lang.
+Ich lüge nie.
+Warum fragt ihr mich?
+Sehen Sie dieses Haus? Das ist mein Haus.
+Kühl und trocken lagern.
+Ja, es ist durchaus möglich, dass Sie schwanger sind.
+Ich spreche nicht allzu gut Arabisch.
+Ihr müsst nach Hause gehen.
+Ich hätte fast die Teller fallenlassen.
+Ich gehe schlafen!
+Du bist der Experte.
+Ich dachte, ich kenn dich.
+Wo sind denn alle hin?
+Schade, mein bester Freund zieht um, er wird in einer anderen Stadt leben.
+Das ist zu lang.
+Ich mag nicht mehr krank sein.
+Raus aus meinem Zimmer!
+Keiner wusste, was zu tun ist.
+Halt die Fresse!
+Ich nehme es mit.
+Ich will nicht krank werden.
+Wohin gehst du?
+Ich weiß, was sie machen.
+Du bist verliebt.
+Warum fragst du das?
+"Wessen Brille ist das?" - "Das ist die meines Vaters."
+Ich weiß, wie du aussiehst.
+Ich wollte immer eine Tochter haben.
+Ich habe gestern den ganzen Tag lang geschlafen, da Sonntag war.
+Ist deine Mutter hier?
+Maria holt Tom am Bahnhof ab.
+Es ist besser so.
+Sie ist schwanger.
+Ich denke an dich.
+Lass dich umarmen!
+Warum mögen sie mich nicht?
+Hier bin ich.
+Komm herunter!
+Gefällt dir das?
+Weißt du, was Liebe ist?
+Ist das deine Mutter?
+Ich werde am Sonntag gehen.
+Das ist kaputt.
+Wir gehen dort alle zusammen hin.
+Diese Fenster gehen nach Süden.
+Öffnen Sie das Fenster nicht.
+Das macht nichts.
+Ist Tom auch da?
+Ich denke es auch.
+Wieso gehen wir nicht nach Hause?
+Sie sieht aus wie ihre Mutter.
+Halt die Schnauze!
+Ich weiß, dass du zuhörst.
+Ich bin nicht zufrieden damit.
+Ich gebe nicht auf.
+Warum sagen die Leute das?
+Ich kenne ihn nur vom Namen her.
+Ich habe ihm ein Buch gegeben.
+Wie alt bist du?
+Er spricht kein Englisch.
+Warum ich?
+Es ist sehr gut.
+Wir gehen zusammen.
+Suchen Sie uns?
+Ich bin nicht gut im Französischen.
+Deinetwegen stecke ich jetzt in Schwierigkeiten.
+Sind sie alle gleich?
+Auf welcher Seite bist du?
+Ich bin zu Hause.
+Vielleicht kommt sie.
+Mach weiter!
+Ich mache gerade Pause.
+Wie viel kostet es?
+Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich.
+Trinken Sie etwas mit mir.
+Sie hat sich den Kopf rasiert.
+Weißt du, was sie gesagt hat?
+Diese Fenster gehen nach Süden.
+Wo ist deine Uhr?
+Warum bekommst du keins?
+Warum bekommst du keins?
+Weißt du, wem dieses Auto hier gehört?
+Ich werde draußen warten.
+Ich liebe es, das zu tun.
+Ich bin nicht stolz darauf.
+Ich bin nicht gut darin.
+Ich muss meine Haare zurechtmachen.
+Wie geht es der Familie?
+Sie wurde von ihrer Großmutter aufgezogen.
+Mein Auto ist kaputt.
+Ich habe dich aufgegeben.
+Meine Mutter liebt mich.
+Es tut mir leid, dass ich das gesagt habe.
+Wirst du am Dienstag zurückkommen?
+Zieht eure Schuhe aus.
+Ich weiß nicht.
+Warum sind sie hier?
+Ich werde das nehmen.
+Ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
+Ich sah dort meine Schwester.
+Danke, dass du vorbeigekommen bist!
+Kommst du oder nicht?
+Danke für's Kommen.
+Bringen Sie sie in den Operationssaal.
+Die Straße ist sehr laut.
+Ich bin ein neuer Student.
+Sie kennen mich.
+Du bist krank, du musst dich ausruhen.
+Ich bin das jüngste Kind.
+Ich schäle dir eine Orange.
+Jeder Händler lobt seine Ware.
+Du siehst wie dein Vater aus.
+Komm und sieh dir das an.
+Was glaubst du, was das hier ist?
+Du bist sehr gut darin.
+Früher hast du geraucht, nicht wahr?
+Vielleicht magst du es nicht.
+Wie geht es deinem Vater?
+Ich habe kein Auto.
+Bring mir zwei Stück Kreide.
+Warum kommst du nicht herein?
+Willst du reich werden?
+Wenn du Hilfe brauchst, dann ruf mich ruhig an!
+Was ist der Unterschied?
+Warum muss ich gehen?
+Ich bin Lehrer.
+Magst du es?
+Möchtest du, dass ich dir die Fingernägel lackiere?
+Diese Fahne ist sehr schön.
+Wie geht es Ihnen heute?
+Gut, ich bestelle es dann.
+Ich kenne dich.
+Lass uns etwas trinken.
+Sie sind sehr, sehr gut.
+Das ist großartig von dir!
+Ich würde gerne mit dir tanzen.
+Hier bin ich.
+Wessen Buch ist das hier auf dem Tisch?
+Ich muss aufhören.
+Sieh mich nicht so an.
+Ich will dein Geld nicht.
+Warum tun wir das?
+Sag ihnen, was passiert ist.
+Ich habe eine ältere Schwester.
+Wessen Handtasche ist das?
+Das ist nicht der Grund.
+Es gibt einen See östlich vom Dorf.
+Mach es nochmal.
+Das Auto hatte eine Panne.
+Wo machen sie das?
+Schlaf gut, Timmy.
+Ich muss nachdenken.
+Dieses Buch nützt nichts.
+Warum sagen sie das?
+Ich habe ein paar Eier gekauft und auch etwas Milch.
+Ich bin pleite.
+Wie heißt du?
+Ich verkaufe Kleidung im Internet.
+Ich frage mich, was mit ihr passiert ist.
+Ich habe keine Schwester.
+Warum bist du nicht bei mir?
+Eine Uhr hängt an der Wand.
+Für hier oder zum Mitnehmen?
+Dein o sieht wie ein a aus.
+Hast du das Geld?
+Hast du Angst gehabt?
+Es ist so verdammt kalt!
+Wenn man zwischen den Zeilen liest, ist dieser Brief eine dringende Bitte nach Geld.
+Jetzt ist es Viertel vor drei.
+Sie verstehen es nicht.
+Ich schäl dir eine Orange.
+Was machen Sie?
+Sei vorsichtig!
+Du kannst diesen Wagen benutzen.
+Warum hast du das?
+Was willst du sehen?
+Du weißt, dass ich dich mag.
+Du musst nach Hause gehen!
+Das ist meine Katze.
+Niemand weiß, wo wir sind.
+Du wirst es lieben.
+Ich bin etwas krank.
+Meine Großmutter spricht langsam.
+Das ist gut, oder?
+Wollen Sie das nehmen?
+Ich laufe nicht gern.
+Gehen wir zusammen zum Mittagessen.
+Ich werde ihn fragen.
+Er liest gerne Bücher.
+Du musst zuhören.
+Lass dich umarmen!
+Ich verstehe es nicht.
+Kühl und trocken lagern.
+Ich nehme mir den Tag frei.
+Der Himmel wird bald aufklaren.
+Er ist ein großer Junge.
+Mein Vater ist zuhause.
+Nach Ihnen.
+Hör auf mich anzuschauen.
+Sucht ihr uns?
+Wir haben es geschafft.
+Keiner hat dich gefragt.
+Du wirst das sehen wollen.
+Ich rannte zu meiner Mutter.
+Ich habe darüber nachgedacht.
+Dieses Auto gehört meinem Vater.
+Sie ähnelt ihrer Mutter.
+Sind sie alle gleich?
+Wo ist mein Geld?
+Ich trinke nicht.
+Er lernt gerade.
+Ich kenne das Mädchen.
+Nimm du das Geld.
+Ich beobachte dich.
+Das ist einer von unseren.
+Sagen Sie ihm, dass ich krank geworden bin!
+Ich muss aufhören.
+Ich habe vergessen, Brot einzukaufen.
+Wie heißt du?
+Was möchten Sie trinken?
+Mach weiter!
+Hör auf, ihre Brüste anzustarren!
+Er arbeitet in einer Fabrik.
+Ich lese gerade ein Buch.
+Sie versteht ihn.
+Es gibt keinen Grund zur Aufregung.
+Warum so viel Hass?
+Niemand hat ein Wort gesagt.
+Ich werde es versuchen.
+Ich werde es wiedergutmachen.
+Ich komme mit dir.
+Ich weiß nicht, wie er heißt.
+Sieh dort!
+Erinnerst du dich an dieses Spiel?
+Ich weiß, was du denkst.
+Früher oder später endet alles.
+Wie klein ist es?
+Du bist verliebt.
+Suchst du das hier?
+Du kennst sie.
+Gibt es die Medizin auch in Tropfen?
+Sie ist nicht da.
+Was willst du sehen?
+Der Junge springt.
+Los geht's.
+Das ist es, was die Leute sagen.
+Ich dachte, du wärest nach Hause gegangen.
+Ich würde gern noch eine Tasse Kaffee nehmen.
+Ich möchte, dass du es liest.
+Wo ist dein Vater?
+Wohin willst du gehen?
+Ich habe Geld.
+Warum kommen sie nicht?
+Wie heißt er?
+Mein Vater ist nicht zu Hause.
+Raus aus meinem Bett!
+Ich trinke nichts.
+Schön für dich.
+Keine Haustiere erlaubt.
+Wo ist dein Auto?
+Keiner weiß, was zu tun ist.
+Hier hat niemand ein Auto.
+Warum fragen Sie mich?
+Hast du was zum Lesen?
+Sie ist ein guter Mensch.
+Es ist nicht das, was du denkst.
+Was verstehe ich nicht?
+Diese Fenster sind nicht sauber.
+Liebe ist blind.
+Du fehlst mir sehr.
+Mach das nicht noch mal!
+Sieh dir das gut an.
+Ich habe das auf "YouTube" gesehen.
+Sie brauchen mir nicht zu danken.
+Willst du reich sein?
+Ich habe es geschafft!
+Ich dachte, sie wär' deine Liebste.
+Wann stehst du auf?
+Wir könnten zusammen dorthin gehen.
+Ich habe es fertig gebracht.
+Man sagt, dass wir krank gewesen seien.
+Steige aus dem Wagen aus!
+Ich will nicht aufgeben.
+Gute Nacht!
+Ich habe dieses Kleid selbst gemacht.
+Mir gefällt dein Auto.
+Ich werde dich glücklich machen.
+Er hat mich fortgeschickt.
+Lass mich mal einen Blick darauf werfen.
+Willst du aufhören?
+Mein Nachbar ist Tischler.
+Los geht's.
+Er hat ein Auto.
+Von solchen Dingen verstehe ich nichts.
+Weißt du, was du tun musst?
+Wohin geht ihr?
+Siehst du dieses Haus? Es ist meines.
+Ich habe es auch gesehen.
+Das ist mein Vater.
+Ich dachte, sie wär' deine Liebste.
+Er ähnelt seinem Vater.
+Wessen Schuld ist das?
+Das ist verständlich.
+Ich glaube, ich habe noch Zeit für eine weitere Tasse Kaffee.
+Ich bin in der Küche.
+Hier ist die Rechnung.
+Der Rock passte nicht, daher musste ich ihn ändern.
+Wieso gehen wir nicht nach Hause?
+Weißt du, wo er lebt?
+Gestern war Freitag.
+Ich weiß, wie man es macht.
+Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
+Wir sind zu Hause.
+Willst du wissen, warum?
+Ich vermisse dich sehr.
+Ich bin sonntags nicht zu Hause.
+Ich werde dir ein Buch geben.
+Das Fenster ist zu.
+Hast du etwas auf dem Herzen, das du loswerden willst? Du kannst es mir ruhig sagen.
+Du brauchst einen Plan.
+Wir haben kein Geld mehr.
+Wenn er Zeit gehabt hätte, wäre er gegangen.
+Ich brauche drei Freiwillige.
+Wer auch immer sie heiraten will, muss zuerst ihren Vater überzeugen.
+Ich habe keinen Hunger.
+Vielen Dank!
+Hast du etwas zu lesen?
+Wie lange dauert es?
+Wessen Fehler ist das?
+Lass uns diesen kaufen.
+Gib mir deine Uhr.
+Verstehen Sie Französisch?
+Ich will niemanden verletzen.
+Meine Freundin ist schwanger, und sie will das Kind behalten.
+Er sieht aus wie dein Bruder.
+Ich liebe meine Familie.
+Weißt du, welchen Tag wir heute haben?
+Liebst du ihn?
+Deinetwegen stecke ich jetzt in Schwierigkeiten.
+Gott segne dich!
+Gib es ihr.
+Deine Hose ist schmutzig.
+Wessen Bier ist das?
+Kommt sie auch?
+Die Regierung widmet dieser Aufgabe große Aufmerksamkeit.
+Das macht nichts.
+Ich will es sehen.
+Die Teppichfarbe passt gut zur Wand.
+Die Bushaltestelle ist zu Fuß fünf Minuten von hier entfernt.
+Ich kenne dieses Mädchen.
+Warum studierst du nicht Französisch?
+Ist für die Reise alles vorbereitet?
+Wessen Handy ist das?
+Ich möchte zuschauen.
+Möchtest du hereinkommen?
+Ich habe die Schule geschwänzt.
+Niemand hat etwas gesehen.
+Ich bin damit glücklich.
+Ich würde es wieder tun.
+Wollt ihr nicht wissen, was passiert ist?
+Du bist zu gut zu mir.
+Ich liebe dich.
+Du weißt, dass ich dich liebe.
+Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.
+Willst du das oder nicht?
+Ich möchte dich sehen.
+Bist du nicht glücklich?
+Was macht ihr?
+Mir ging das Geld aus.
+Es ist ihre Aufgabe.
+Da kommt ein Auto.
+Es ist nicht das, was du denkst.
+Das ist nicht das Gleiche.
+Wessen Tee ist das?
+Wir lieben dich.
+Gut. Und dir?
+Warum muss ich das tun?
+Lieber die Ehre verlieren, als sterben.
+Ich liebe meinen Vater.
+Ich sage, was ich denke.
+Woher kennt ihr einander?
+Du weißt, wo ich sein werde.
+Du musst aufhören zu trinken.
+Ich weiß nicht, wie lange.
+Lieber ein Krüppel als im Grab.
+Ich habe einen älteren Bruder.
+Es steht dir gut.
+Bring mich nach Hause.
+Das Museum ist montags geschlossen.
+Ich bin gleich da.
+Ich weiß nichts darüber.
+Ich komme mit dir.
+Du bist mein Freund.
+Ich kann mich an keinen der Namen erinnern.
+Das ist, wonach ich suche.
+Wir lieben unsere Parks.
+Nimm mich mit.
+Bist du eine gute Tänzerin?
+Muss ich das Fenster öffnen?
+Alles ist möglich.
+Es ist nicht wichtig.
+Ich habe mir mit dem Messer in den Finger geschnitten.
+Gehen die Kinder in die Schule?
+Darf ich mitkommen?
+Magdalena und Ania sind gute Freunde.
+Ich kenne das Wort nicht.
+Ich kenne diese Frauen.
+Ich mag Mathe.
+Es ist zu klein.
+Steigen Sie aus dem Wagen aus!
+Wohin gehst du?
+Wenn du nicht aufpasst, wirst du dir irgendwann die Knochen brechen.
+Warum machst du solch ein trauriges Gesicht?
+Ich weiß, warum du hier bist.
+Ich glaube, ich habe verstanden.
+Ist das ein neues Auto?
+Diese Fabrik stellt Automobilteile her.
+Das ist es, was ich wissen will.
+Ich denke das auch.
+Ich habe kein Zuhause.
+Das Geld ist weg.
+Wie viel kostet es?
+Ich liebe ihn.
+Meine große Schwester schwimmt sehr schnell.
+Also dann bestelle ich es.
+Du kannst ein Lied singen.
+Das hängt vom Wetter ab.
+Ich kenne ihn.
+Ziehen Sie eine Nummer!
+Der Rock ist mir zu weit.
+Das ist eine gute Frage.
+Ich habe meine Brille verloren.
+Nach Ihnen.
+Kennt sie dich?
+Kennst du ihren Namen?
+Ich schreibe über uns.
+Ich mag sie alle.
+Ich steige hier aus.
+Ich werde gut bezahlt.
+Hast du was zum Lesen?
+Wir könnten gemeinsam gehen.
+Bis Montag.
+Du siehst glücklich aus.
+Sieh nicht nach unten!
+Lass mich Brot kaufen gehen!
+Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
+Niemand ist zu Hause.
+Sie ist schwanger.
+Wir sind wegen dir hier.
+Ich weiß nicht, wo ich hingehen soll.
+Lies bitte den untenstehenden Text!
+Ich will niemanden verletzen.
+Wo gehst du hin?
+Ich habe euch gesehen.
+Dieses Mädchen sieht aus wie ein Junge.
+So kocht man Reis.
+Schließ alle Fenster.
+Ist es weiß?
+Du weißt, dass ich gehen muss.
+Ich bin kein guter Mensch.
+Wo kommen Sie her?
+Sie sieht wie ihre Mutter aus.
+Öffnen wir das Fenster!
+Dieses Messer ist stumpf.
+Mein Traum ist wahr geworden.
+Wir sind Studenten.
+Wo sind die Schuhe?
+Gefällt dir das?
+Ich weiß, wo es ist.
+Warum denkst du das?
+Das Kleid ist aus Seide.
+Warum studierst du Französisch?
+Darf ich dieses Buch haben?
+Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
+Ich will, dass Sie sich das ansehen.
+Warum machst du solch ein trauriges Gesicht?
+Wo ist mein Auto?
+Du kannst bei uns übernachten.
+Ich denke, es ist in Ordnung.
+Ich komme sehr gerne hierher.
+Du bist eine gute Mutter.
+Gehst du oder nicht?
+Ich mag nicht mehr krank sein.
+Ich habe gestern Eier gegessen.
+Ich mag dich.
+Ich glaube, dass ich verstanden habe.
+Es ist zu klein.
+Nachdem ich den Hügel hinaufgerannt war, war ich völlig außer Atem.
+Das hängt von dir ab.
+Komm schon, Tom! Sei nicht schüchtern!
+Ich dachte, du würdest es verstehen.
+Warum ist er hier?
+Mir tut immer noch ein bisschen das Knie weh.
+Wie geht es deiner Schwester?
+Kennen Sie diese Leute?
+Wessen Telefonnummer ist das?
+Sie sind Bruder und Schwester.
+Geh nicht mit leeren Händen.
+Ich werde draußen warten.
+Das könnte dir nützlich sein.
+Ich bin nicht gut mit Namen.
+Ich wusste, du würdest dorthin gehen.
+Sie ist kein Kind.
+Ich sehe ihn nicht.
+Was ist der Zweck ihrer Reise?
+Was bringt dich dazu, das zu sagen?
+Weiß Tom warum?
+Mein Urin ist trübe.
+Ich muss Französisch lernen.
+Warum hörst du auf?
+Vielleicht könnten wir an diesem Wochenende zusammen an den Strand gehen.
+Ich weiß, wie sie sind.
+Warum probieren Sie nicht diese Jacke an? Sie passt gut zu Ihrer Hose.
+Du kommst nicht, oder?
+Es ist nicht gut.
+Warum gehst du nicht nach Hause?
+Ich bin gerne allein.
+Kennt ihr diese Leute?
+Suchst du das hier?
+Warum steht es auf dem Kopf?
+Ich studiere Englisch.
+Hast du daran gedacht?
+Das Gebäude auf dem Hügel ist unsere Schule.
+Die Hose passt mir leider nicht. Kann ich die bitte umtauschen?
+Sie bekam ihr erstes Kind mit 20.
+Ich werde dich beobachten.
+Worauf will er hinaus?
+Geben Sie mir bitte ein Stück Papier zum Schreiben.
+Ich weiß.
+Danke, dass Sie vorbeigekommen sind.
+Was ist hier los?
+Warum tust du es nicht?
+Der Bus hielt an, aber niemand stieg aus.
+Wer ist euer Lehrer?
+Es ist im Grunde das Gleiche.
+Vergiss nicht, weiterführende Fragen zu stellen.
+Du bist ein guter Mensch.
+Schau nicht hin.
+Geh weg!
+Du darfst nicht reinkommen.
+Ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
+Wir sehen uns!
+Danke fürs Zuhören.
+Wir sind Brüder.
+Er sieht wie sein Vater aus.
+Ich werde es schaffen.
+Kommst du mit mir?
+Ich muss das wissen.
+Kann ich hereinkommen?
+Also dann bestelle ich es.
+Es ist seine Aufgabe.
+Jeder kann es lesen.
+Wir lernen Französisch.
+Du kommst nicht, oder?
+Ich denke an dich.
+Sie wollen, dass wir es tun.
+Wir könnten zusammen gehen.
+Sie verstehen es nicht.
+Er drückte seine Nase gegen das Fenster.
+Gib auf!
+Gute Frage.
+Kommen die auch?
+Sie wohnt nicht mit ihm zusammen.
+Er hat sich einen Tag freigenommen.
+Das freut uns sehr.
+Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser.
+Sie kommen nicht heute.
+Geh zur Seite!
+Champagner, bitte.
+Ihr seid Kinder.
+Dieses Auto ist wie neu.
+Wir bleiben in Kontakt.
+Da kommt er!
+Ich werde verstehen.
+Ihre Aufgabe wird sein, die Angestellten in das neue Computersystem einzuarbeiten.
+Danke, dass ihr gekommen seid!
+Hey! Wessen Haar ist das?
+Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.
+Ich bin im Auto.
+Warum machst du es nicht?
+Ich werde nicht aufhören.
+Pass auf, wo du hingehst.
+Kommen Sie nicht noch mal.
+Frag mich nicht, warum!
+Ist das nicht toll?
+Wo bringt ihr uns hin?
+Wir wissen, warum du hergekommen bist.
+Diese Kreuzung ist gefährlich.
+Ich wohne hier.
+Er schärfte das Messer.
+Es tut mir leid, dass ich dich da reingezogen habe.
+Ich mag Mathematik.
+Wie viel kostet es?
+Füge keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu.
+Wir gehen in die gleiche Klasse.
+Ich habe darüber nachgedacht.
+Man sagt, er ist sehr reich.
+Was suchst du?
+Ich bin Lehrerin.
+Wessen Idee war es?
+Sie wollen es nicht verwenden.
+Ich freue mich, dich zu sehen.
+Ich schlafe so, wie die Götter mich schufen.
+Ich habe Geld für dich.
+Er verliert ständig sein Handy.
+Hör auf damit.
+Das ist das gleiche Buch, das ich auch habe.
+Was gibt es Neues bei dir?
+Denk an deinen Bruder.
+Das werden Sie noch sehr bereuen.
+Du kennst mich nicht.
+Ich weiß, wie das geht.
+Erinnerst du dich?
+Wessen Haus ist das?
+Wie kommst du zur Schule?
+Ich will dieses Buch lesen.
+Du darfst hingehen.
+Wo sind deine Sachen?
+Trink das nicht!
+Bist du damit zufrieden?
+Wie lange bleibst du?
+Ich habe dieses Buch gelesen.
+Wir sind wieder da.
+Sie ist im achten Monat schwanger.
+Sie lieben mich.
+Es wird dir gefallen.
+Herein!
+Ich verdiene gut.
+Bist du deshalb hierhergekommen?
+Ich bin allein.
+Wo ist das Auto?
+Ich will es nicht wissen.
+Weißt du, was da geschrieben steht?
+Wir sind wegen dir hier.
+Wollen wir gemeinsam zum Bahnhof gehen?
+"Wessen Brille ist das?" - "Das ist die Brille meines Vaters."
+Siehst du es?
+Das ist ein sehr guter Wagen.
+Wie lange dauert das?
+Sie wissen davon.
+Meine Stimme ist rau wegen der Erkältung.
+Stell den Schreibtisch an die Wand.
+Das willst du nicht wissen!
+Ich weiß so manches über dich.
+Woran denkst du?
+Warum gehen wir nicht nach Hause?
+Das wissen wir.
+Er sieht wie seine Mutter aus.
+Ich würde gerne mit dir tanzen.
+Hast du Kopfschmerzen?
+Ich habe Fieber.
+Vielleicht ist es eine Falle.
+Kenne ich ihn?
+Ich kenne die Leute nicht.
+Kommen Sie nicht noch mal.
+Was machst du hier?
+Auf welche Schule gehst du?
+Erinnern Sie sich an Ihre Menschlichkeit, und vergessen Sie den Rest.
+Ich weiß, wie sie sind.
+Ich dachte, du wärst nach Hause gegangen.
+Es dauert nicht sehr lange.
+Ich krieg, was ich will.
+Sie kann kein Geheimnis für sich behalten.
+Ich hoffe, es geht dir gut.
+Warum gibst du nicht auf?
+Ich brauche eine Umarmung.
+Ich werde dich beobachten.
+Heute ist der Himmel bewölkt.
+Hast du Angst gehabt?
+Vielleicht magst du es nicht.
+Ich habe Kopfschmerzen.
+Ich werde es mir ansehen.
+Ich bin Student.
+Ich brauche Bedenkzeit.
+Wessen Papiere sind das?
+Ich muss lernen.
+Ich wusste es.
+Wir kennen sie.
+Der Schreiner vermisst den Boden.
+Stell den Schreibtisch an die Wand.
+Ich weiß nicht wie.
+Was hast du mir gegeben?
+Ich sah dort meine Schwester.
+Steig ins Auto.
+Ich möchte am Fenster sitzen.
+Warum bekommst du keins?
+Ich nehme dieses.
+Dieses Mädchen sieht aus wie ein Junge.
+Gehst du auch?
+Zieht eure Schuhe aus.
+Warum studierst du?
+Wohnt sie hier?
+Ich bin einer deiner Schüler.
+Gib es ihm.
+Ich kenne dieses Mädchen.
+Wessen Plan war das?
+Auf Wiedersehen!
+Hochmut kommt vor dem Fall.
+Wo kommt dieses Buch hin?
+Hör auf deine Mutter.
+Schaut euch dieses Bild gut an!
+Seid ihr Studenten?
+Der Himmel ist voll von dunklen Wolken.
+Es ist nicht so kompliziert.
+Ich weiß es noch nicht.
+Das wird großartig.
+Ich kann Namen nicht gut behalten.
+Wir wissen, was du tust.
+Erzähl mir von deinem Plan.
+Das ist gut, oder?
+Dich hat niemand gefragt.
+Weißt du, wo sie sind?
+Wir kennen dich.
+Erzähl mir von deinem Plan.
+Sie kennen uns.
+Ich hänge die Wäsche auf.
+Es ist Samstag.
+Wenn du nicht aufpasst, wirst du dir irgendwann die Knochen brechen.
+Guten Morgen!
+Das ist das gleiche Buch, das ich auch habe.
+Was für ein Tag!
+Da! Sie kommt!
+Es gefällt mir hier nicht.
+Sie sieht wie ihre Mutter aus.
+Du bist einer von uns.
+Frag ihn nach seinem Namen.
+Willst du reich sein?
+Du verstehst das, nicht wahr?
+Wo ist dein Zuhause?
+Ich weiß, was das ist.
+Gib mich nicht auf.
+Endlich sind wir allein.
+Außer mir war niemand hier.
+Bring es weg!
+Diese Wand ist kalt.
+Ich gehe jeden Morgen vor acht Uhr aus dem Haus.
+Bananen sind gelb.
+Ich kenne ihn nicht.
+Alles ist möglich.
+Komme hier herauf!
+Darf ich wiederkommen?
+Wir sind Bruder und Schwester.
+Ich weiß nicht, wo er wohnt.
+Ich weiß nicht, was ich sagen soll...
+Warum gehen wir nicht zusammen irgendwohin?
+Suchst du dies?
+Du kennst mich.
+Bist du nicht glücklich?
+Es ist Viertel vor drei.
+Für wen hältst du mich?
+Ich bin ein Koch.
+Meine BHs wasche ich immer von Hand.
+Was wissen Sie über das, was passiert ist?
+Ich bin nur deinetwegen hier.
+Ich verstehe, was du sagst.
+Ich liebe es, das zu tun.
+Warum bist du nicht in der Schule?
+Du brauchst nicht zu kommen.
+Ich habe dich aufgegeben.
+Ich möchte dich sprechen.
+Du siehst glücklich aus.
+Hier ist sie!
+Lebt er hier?
+Ich lerne Französisch in der Schule.
+Wo ist meine Mama?
+Dieses Buch nützt nichts.
+Ist sie deine Schwester?
+Wir verstehen das.
+Das wird früher oder später geschehen.
+Du kennst die Leute.
+Ich bin kein Idiot.
+Ich kenne seine Familie.
+Mein Bruder ist nicht zu Hause.
+Das ist kaputt.
+Ich werde dich glücklich machen.
+Sag es auf Französisch.
+Warum liebst du mich?
+Warum tun wir das?
+Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
+Warum machen sie das?
+Sie wohnt bei ihm.
+Ich habe mir mit einem Messer in den Finger geschnitten.
+Früher oder später wird es passieren.
+Das Buch nutzt nichts.
+Wie lange dauert das?
+Hast du ein Auto?
+Ich weiß, wo ihr seid.
+Wir werden sehen.
+Ich mag sie alle.
+Wozu braucht man das?
+Ich weiß, dass du es hast.
+Du lebst hier, nicht wahr?
+Sie sind Bruder und Schwester.
+Es ist nicht so, wie du denkst.
+Du fehlst mir sehr.
+Ist es kaputt?
+Inzwischen habe ich mir den Film angesehen, von dem du so viel erzählt hast.
+Du solltest nicht lauschen.
+Ich habe dich geliebt.
+Wie lange bleibst du?
+Sie sind sehr, sehr gut.
+Warum willst du nicht gehen?
+Ist dir etwas darüber bekannt?
+Ich habe Hunger.
+Ich werde tun, was du verlangst.
+Er ist ein guter Mensch.
+Du weißt ja, wie das ist.
+Wo gehst du zur Schule?
+Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.
+Wer die Narbe verlacht, weiß nichts von Wunden.
+Mir gefällt euer Auto.
+Ich habe es für dich getan.
+Ich habe Schwestern.
+Versprochen ist versprochen.
+Wie hoch ist die Rechnung?
+Es ist sehr groß.
+Ich bin mir sicher, ihn schon einmal irgendwo gesehen zu haben.
+Bist du glücklich?
+Hat dein Zimmer zwei Fenster?
+Ist es das, wonach du suchst?
+Bitte frag jemand anders.
+Kannst du ein Schaf von einer Ziege unterscheiden?
+Sie wählte das teuerste Kleid aus.
+Warum ist es so heiß?
+Halte ihn nicht auf.
+Meine Frau ist schwanger!
+Es ist dreiviertel drei.
+Er drückte seine Nase gegen das Fenster.
+Gute Frage.
+Geh da raus.
+Wir wissen, warum.
+Hör auf, das zu sagen!
+Wir könnten zusammen gehen.
+Ich weiß nicht, was ich denken soll.
+Es gefällt mir hier nicht.
+Es ist kein Wasser mehr in der Flasche.
+Für wen arbeitest du?
+Lass uns zum Bahnhof gehen und Fahrkarten kaufen.
+Ich liebte dieses Auto.
+Ich werde es versuchen.
+Öffnet das Fenster nicht.
+Ich bin verliebt in sie.
+Kann ich Ihre Bestellung aufnehmen?
+Er ist nicht da.
+Wie geht es deinem Vater?
+Ich bin nicht reich.
+Das habe ich auch gesehen.
+Hör zu!
+Er versteht Französisch.
+Ich bin verliebt.
+Sieh dir dieses Foto an.
+Weißt du, was das ist?
+Glaubst du, ich bin glücklich?
+Ich bin verliebt in sie.
+Wie viel Zeit haben wir?
+Ich verstehe, was du sagen willst.
+Könnt ihr das Fenster öffnen?
+Die Fenster stehen offen.
+Ich weiß, warum du es willst.
+Hier ist sie!
+Der Tischler vermisst den Boden.
+Das hat mich an dich denken lassen.
+Ich bin sehr gut darin.
+Kannst du das noch einmal sagen?
+Sie verliert ständig ihr Handy.
+Das wird mich glücklich machen.
+Du kennst sie?
+Meine Mutter liebt mich.
+Du bist meine Freundin.
+Beim Anblick von Blut wurde der Patient ohnmächtig.
+Vorsicht!
+Ich muss dich sehen.
+Der Braune gehört auch mir.
+Ziehen Sie eine Nummer!
+Ich höre nicht zu.
+Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster.
+Warum gehst du dorthin?
+Abends von sechs bis acht Uhr ist Happy Hour.
+Ich muss nach Hause gehen.
+Die Hochzeit findet am Samstag statt.
+Wir sehen uns im Oktober.
+Ich glaube nicht, dass er kommen wird.
+Bring mich nicht dazu, das zu machen.
+Ich habe keinen Bruder.
+Die Preise sind gestiegen.
+Trinken Sie etwas mit mir.
+Ich habe es geahnt.
+Ich fühle mich hier nicht wohl.
+Das Bett ist sehr gemütlich.
+Es ist Montag.
+Ich weiß, wo sie sind.
+So habe ich das gemacht.
+Ich verstehe.
+Ist es so besser?
+Du wirst das sehen wollen.
+Weißt du, was sie gesagt haben?
+Du brauchst keinen langen Brief zu schreiben.
+Ich liebe dieses Auto.
+Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
+Gib es auf!
+Früher gab es hier eine Kirche.
+Bitte nicht um Geld.
+Willkommen bei uns zu Hause!
+Kann ich den Vorhang aufmachen?
+Wo leben sie?
+Es tut mir sehr leid.
+Ich denke, das gehört mir.
+Wieso kommst du nicht mit uns?
+Versteht ihr Französisch?
+Ist das deine Mutter?
+Hör mir zu.
+Ich mag, wo ich lebe.
+Ich wusste, dass du hier bist.
+Komm mich besuchen.
+Nimm, was du willst.
+He! Wo willst du hin?
+Wie geht es dir heute?
+Wann stehst du auf?
+Ist für die Reise alles vorbereitet?
+Er geht jeden Tag zu Fuß zur Arbeit, außer, wenn es regnet.
+Bist du zu Hause?
+Du kennst meinen Bruder nicht.
+Das sieht gut aus.
+Gut, ich bestelle es dann.
+Was siehst du?
+Bring es weg!
+Hör auf deine Mutter.
+Du musst hingehen und es holen.
+Was für ein Gedanke!
+Du darfst nicht reinkommen.
+Wohnen sie bei dir?
+Wo gehst du zur Schule?
+Wie heißt sie nochmal?
+Zwinge mich nicht, das zu tun.
+Scher dich doch zum Teufel!
+Ich mache gerade Pause.
+Wo ist deine Familie?
+Wir kennen ihn nicht.
+Darf ich fragen, in wessen Interesse Sie handeln?
+Hast du dieses Buch gelesen?
+Die Forscher entdeckten ein Skelett in der Höhle.
+Ich habe euch gesehen.
+Darf ich das nochmal sehen?
+Außer seinen Eltern kennt ihn niemand richtig.
+Warum ist er hier?
+Ich höre es nicht.
+Ich möchte auch gehen.
+Wir sind glücklich.
+Du musst aufhören zu trinken.
+Wann kommst du nach Hause?
+Kurze Haare gefallen mir.
+Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden?
+Ich weiß, wo du wohnst.
+Wo ist meine Mama?
+Er kommt vielleicht.
+Ich kann nicht kochen.
+Da wir jetzt alleine sind, wollen wir Spaß haben!
+Danke, dass du mitgekommen bist!
+Lass mal sehen!
+Gib mir das Geld.
+Mir tut beim Schlucken der Hals weh.
+Schau nicht nach unten!
+Ich bin kein Student.
+Weißt du, was sie wollen?
+Hier ist Ihre Bestellung.
+Ist er Amerikaner?
+Er ist alleine.
+Halte ihn nicht auf.
+Er kam persönlich.
+Ich küsste ihre Wange.
+Jemand steht hinter der Wand.
+Glaubst du etwa, das ist mir gleich?
+Wieso ist es so heiß?
+Woher weißt du das?
+Sie kann kein Geheimnis für sich behalten.
+Es brachte mich zum Nachdenken.
+Ich werde mich darum kümmern.
+Sie tut, als ob sie krank wäre.
+Ich muss wissen, warum.
+Ich bin nicht gut mit Namen.
+Los! Gehen wir!
+Ich brauche eine Umarmung.
+Ich möchte, dass du nach Hause gehst.
+Es ist Zeit für ein Päuschen.
+Sie ist ein guter Mensch.
+Tut dir dein linkes Bein noch weh?
+Das ist logisch.
+Hier wohnen keine reichen Leute.
+Gib mir etwas zu trinken.
+Was machst du, Papa?
+Es ist sehr heiß, nicht wahr?
+Ich nehme das hier.
+Alles hat seine Grenzen.
+Ich wusste, du wűrdest dich freuen.
+Ich bin bei mir zu Hause.
+Warum seid ihr zu Hause?
+Wie ärgerlich!
+Es tut mir leid, dass ich das gesagt habe.
+Weißt du nicht, was das ist?
+Weiß er, dass du ihn liebst?
+Bringe das deiner Mutter.
+Diese Bücher gehören meiner Schwester.
+Ich bin kein Schüler.
+Schick mich nicht fort.
+Wissen Sie, wo ich wohne?
+Magdalena und Anja sind gute Freundinnen.
+Haben Sie Reis?
+Er schüttelte den Kopf.
+Es wird heiß sein.
+Geh ins Bett!
+Weißt du, wo er wohnt?
+Vergiss uns nicht!
+Ich tue das hier für dich.
+Ich kenne dieses Wort nicht.
+Bist du zu Hause?
+Wir sind zusammen aufgewachsen.
+Wie lange willst du es behalten?
+Wir kennen den Grund.
+Schau ihn an.
+Verstehst du das?
+Zwinge mich nicht, das zu tun.
+Das ist sein Auto.
+Ich habe gehört, du hast geheiratet.
+Willst du's oder nicht?
+Ich weiß, was zu tun ist.
+Weißt du, welchen Tag wir heute haben?
+Ich denke, es ist in Ordnung.
+Für wen arbeitest du?
+Er hat mit seinem Messer einen Zweig von dem Baum geschnitten.
+Ich weiß, was ich tun würde.
+Wo ist dein Vater?
+Verstehen Sie das nicht?
+Nimm, was du willst.
diff --git a/work-spm/de-rn/test/Tatoeba.trg b/work-spm/de-rn/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..7aa8073f
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-rn/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,1335 @@
+Ndabasavye, mumpe ifagitiri.
+Kubera iki umbaza?
+Reka gutanga amategeko ngaha!
+Ndashobora kwugururura irido?
+Umfata ko ndi nde?
+Reka kunsomboroza kubivuga.
+Ntanumwe arazi imvo.
+Mubwirizwa kugenda i muhira.
+Ntanumwe yumviriza.
+Murakoze!
+Uri umugore nkunda.
+Ndakunda gusoma.
+Wibuke ubuntu bwawe kandi wibagire ibisigaye.
+Niyumviye ko vyogutwenza.
+Wibaza ko ico ariki?
+Bizogushimisha cane.
+Navyiyumviye.
+Nururukira ngaha.
+Oh, mpore.
+Umuduga wanyu wabaye iki?
+Tuzosubira kubonana!
+Baradukunda.
+Ururuka!
+Mfise benewacu.
+Nimwambure ibirato vyanyu.
+Twarukiye hamwe.
+Mara umwanya munini niga igitari.
+Nta bundi buryo.
+Nta ngorane.
+Vyerekeye akazi kawe.
+Wasize idirisha ryuguruye?
+Imbwa zihamba kenshi amagufa.
+Uba ngaha, sivyo?
+Murabona iyi nzu? Ni inzu yanje.
+Utaha ryari?
+Uriga igifaransa?
+Ndazi iyo baja.
+Iri terefone ni iryande?
+Sinteka.
+Birakunezereje?
+Ndazi ko wabivuze.
+Ntavyo bazi.
+Ubwirizwa guheba inzoga.
+Kubera iki ubikora?
+Amahera narayakiriye.
+Ndazi neza ko namubonye ahantu ikindi gihe.
+Ihinguriro rizotangura gukora mu mwaka uza.
+Ndabikorera wewe.
+Ntaco bibaye.
+Urategera ivyanditse ngaha?
+Udushakako iki?
+Rabira mw'idirisha.
+Nshaka kwiga igifaransa.
+Uza imuhira gute?
+Ubifata gute?
+Nta gituma co guhagarika umutima.
+Ndashaka gusubira kukubona.
+Ibi biro ni ivyande?
+Umunsi mwiza.
+Harashushe.
+Hagati y'igisigara hadutse umuriro.
+Iki gitabo ni gitoya.
+Urarurumba.
+Ndazi ico mbwirizwe kwiga.
+Wiga kw ishure irihe?
+Nza hiyo ryari?
+Urazi aho biri?
+Sinzobikubuza.
+Urupapuru rumwe rurabuze.
+Nje kugutwara i muhira.
+Iyi kanzu nijewe nayigiriye.
+Umubaji arapima ikirere.
+Ndashaka bimwe nanje.
+Izina ryanje ni John.
+Ndonka ico nshaka.
+Biraduhimbaye cane.
+Ntumbaze icarico.
+Ndamuzi?
+Bimara umwanya ungana gute?
+Hanze!
+Nta mvo yo kugira ubwoba.
+Yarezwe na nyirakuru.
+Ndabitegera.
+Mfise umukoshi uyu munsi.
+Ngirango azoza ejo.
+Mvuga ico mfise ku mutima.
+Ntushaka kumenya ivyo!
+Mpa igitabo.
+Igiciro?
+Nta muduga dufise.
+Ni vyiza uko biri.
+Birakunyuze?
+Urazi aho arihe?
+Uzi izina ryanje hehe?
+Ni igitabo c'agatangaza.
+Ntibinshimishije.
+Yamaza iminsi yose gusuhuza umugenzi wiwe arwaye.
+Amafaranga yaheze.
+Ntiyasomaye iki gitabo.
+Bazomenya uko bagira.
+Inzu yanje iri hafi y'inyubakwa yo gusengeramwo.
+Ndashobora kwinjira?
+Ndazi ico nzokora.
+Urakoze kwicisha iwacu.
+Abo ni abajapani?
+Sindakunda kwiga.
+Ntunga, mbega witwa nde?
+Ntegerezwa kuja imuhira.
+Mvuga indimi zitatu.
+Ntimubitegeye?
+Iki gitabo ni gishasha.
+Murakoze cane.
+Ntusa neza.
+Usa gute?
+Iyo udategereye, baza.
+Murabona iyi mitumba?
+Nturabe munsi.
+Izuba rindasira mu maso.
+Ndabiraba.
+Iki gihugu gikesha itunga ibitoro.
+Ndazi ico baravuze.
+Waciye ku kimenyetso c'itara ritukura.
+Nzobitora.
+Umuryango wiwe urihe?
+Uragenda canke ntugenda?
+Ico sico gituma.
+Reka gutegeka ngaha!
+Afise ibitabo amajana n'amajana.
+Urampimbaza.
+Nshaka gutaha.
+Urakoze cane.
+Uraba iki?
+Ni abanyamerika?
+Ntubaze.
+Imbere yo gukatira iburyo mu masanganzira, gensura ko ata munyekinga aje.
+Mariya ahitana Tom ku gituro c'igari ya moshi.
+Ntundabe gutyo.
+Bitandukaniye hehe?
+Usa naho unezerewe cane.
+Subira kubiraba.
+Ndazi ko unkunda.
+Raba ico neza.
+Ico nico uriko urondera?
+Urabizi?
+Mubwirizwa gutaha.
+Ibi bitabo ni rwacu.
+Si vyiza.
+Ndashaka ko usoma iki gitabo.
+Ndashitse mu kanya.
+Ndazi aho ari.
+Nasubiye kumubona.
+Nza ryari?
+Ntiwosubira kumpa ikindi gikombe c'icayi?
+Urafise mwenewawe?
+Ni umugambi mwiza.
+Mbabarira ko nagutaye mu rudubi.
+Baba iwawe?
+Mbabarira kugutuka.
+Reka ndabe.
+Kubera iki utari kumwe na jewe?
+Hari umuntu inyuma y'uruhome.
+Yamugomwe.
+Ni umufaransa.
+Kubera iki tutabiraba?
+Ashaka kuvuga iki?
+Mbona ko ari binini cane.
+Ufise imyaka ingahe?
+Genda hiyo.
+Ndakunda kuba jenyene.
+Ntibafise amahera.
+Ubwirizwa kureka kunywa.
+Ndashobore kubikoresha?
+Igitabo canje kirihe?
+Izi ntebe bigenewe abantu bashaje n'abarwaye.
+Mumaze igihe kingana iki muba aha?
+Agiye buhoro buhoro kugira umwana ashobore gukurikira.
+Tuzozayo.
+Ushaka kuba hehe?
+Ndururutse.
+Iki kinyamakuru ni icande?
+Ahari ugushaka haba inzira.
+Nshika iwawe isaha zibiri.
+Ndibaza ko azoza.
+Nzobiraba.
+Turavyumva.
+Nzomuhamagaza aha.
+Bamwe muri abo bakozi ntibamenyeye gukora ako kazi.
+Ndazi ikiriko kiba.
+Singifise umushikiwanje n'umwe.
+Turagarutse.
+Sinzorabayo.
+Uzi iki?
+Nabonye so wawe.
+Fata kimwe.
+Turazi imvo.
+Nta bishasha.
+Bimuha.
+Ndazi aho turi.
+Sogokuru ntacumva neza.
+Urugendo rwiza!
+Ndakunda kuba ngaha.
+Bariko baturaba?
+Turashaka kuriha.
+Ndavyumva
+Ntanumwe antega ugutwi.
+Ndagutwara kw'ishure.
+Sinarinzi ko muri buhabe uyu munsi.
+Turihe?
+Urashobora kugendayo.
+Sinshaka aya mahera.
+Ndarorerera hanze.
+Urakoze cane.
+Ndabakunda.
+Yarabimpaye.
+Ntimubitegera?
+Abana na we.
+Iri jambo riva mu kigereki.
+Naganiriye vyose abavyeyi banje.
+Naje kukurondera.
+Urashaka gutunga?
+Ushaka kugenda ryari?
+Ni igiciro giki?
+Wipfuza iki?
+Urashaka kubibona?
+Ndabitora.
+Yagarutse ino.
+Kubera iki tugira ivyo?
+Sinshaka ipantalo nk'iri.
+Nikomerekeje n'igisu ku rutoki.
+Iyi koti ni iyande?
+Kubera iki ubaza?
+Ndazi kubikora.
+Igihe ntikigize gukanya gusa, kiranajovye.
+Turajana?
+Umugenzi wanje vyaramushikiye nawe mu ndwi iheze.
+Bakora iki ngaha?
+Ntwumviriza.
+Ndarindirira hanze.
+Igisu kirakarishe cane.
+Turakwiye kwivuna umusase hamwe.
+Bashaka ko tubikora.
+Iyi nomero ya terefone ni iyande?
+Ndanezerewe kukubona.
+Wari umugambi wande?
+Natsitaye kw'ino.
+Mfise umukoshi.
+Gaba!
+Ndazi ivyo nshaka.
+Wipfuza iki?
+Ndafise amahera yawe.
+Bose ni bamwe?
+Baza iwacu.
+Nimuze!
+Ntanzi.
+Bizogushimisha.
+Ntibintera iteka.
+Sinzi ingene.
+Mwebwe muri abana.
+Ntanumwe azi izina ryiwe.
+Urakomeye?
+Uyu ni data wanje.
+Ndoza amadirisha.
+Ndibaza, icamushikiye.
+Ntimushaka kumenya igituma?
+Nta bitabo mfise vyo gusoma.
+Urabona iyi nzu? Ni inzu yanje.
+Amadirisha aranduye.
+Kubera iki babikora?
+Egeka ingazi ku ruhome.
+Ntiwibagire gutwara umwanda hanze.
+Raba!
+Wabishoboye.
+Ukora iki, data?
+Simfise mushikanje.
+Nzota nomoke.
+Ni ikintu ciza?
+Ni birebire birenze?
+Turashobora kugira aho tuganirira?
+Ubibona gute ku wagatanu?
+Ndazi nyoko.
+Ni akazi kiwe.
+Bitebe bitebuke bizoshika.
+Nshaka ko umubona.
+Uyu mwaka ntegekanya gusoma ibitabo vyinshi bishoboka.
+Twamanutse twiruka agasozi.
+Injire.
+Ndiko nduhuka.
+Urashaka ko nza?
+Iri jambo riva mu kigereki.
+Kunda umwansi wawe.
+Nzovyitaho.
+Ni murabe neza iri foto.
+Iki gikorwa kiramuvuna.
+Urateganya kugenda mu nama?
+Je hanze!
+Uyu mupira ni uwande?
+Nibajije ko vyogutwenza.
+Urafise amahera yanje?
+Nyoko ari imuhira?
+Aramukunda.
+Turageramiwe.
+Uru ni urukundo?
+Ni birebire birenze.
+Simbesha na rimwe.
+Kubera iki mumbaza?
+Murabona iyi nzu? Ni inzu yanje.
+Kubika ahakanye kandi humutse.
+Ego, birashoboka ko mwibungenze.
+Simvuga neza icarabu.
+Mubwirizwa gutaha.
+Ndahatswe kumena amasahani.
+Ndagenda kuryama.
+Uri umuhinga.
+Nibajije ko ndakuzi.
+Abantu bose bagiye hehe?
+Birababaje, umugenzi wanje mukuru arimutse, yimukiye mu kindi gisagara.
+Ni birebire birenze urugero.
+Sinshaka kugumya rwaye.
+Sohoka mu cumba canje!
+Ntanumwe yarazi ibikenewe kurangurwa.
+Kanyemwo!
+Ndabitwara.
+Sindashaka kurwara.
+Urora hehe?
+Ndazi ico bagira.
+Urakunze.
+Kubera iki ubibaza?
+"Aya marori ni ayande?" - "Nyeneyo ni Data."
+Ndazi ingene usa.
+Namye nipfuza umukobwa.
+Ejo naryamye umunsi wose, kuko wari umunsi w'Imana.
+Nyoko niho ari?
+Mariya atora Tom ku gituro c'igari ya moshi.
+Ni vyiza gusumba uko biri.
+Afise inda.
+Ndakwiyumviye.
+Reka ndakugwe mu nda.
+Kubera iki batankunda?
+Sabwe!
+Manuka!
+Urabikunda?
+Urazi icarico urukundo?
+Uyu ni mama wawe?
+Nzogenda ku munsi w'Imana.
+Capfuye.
+Tujanayo twese hamwe.
+Ayo madirisha yerekeye mu bumanuko.
+Ntimwugurure idirisha.
+Ntaco.
+Tom nihari nawe?
+Nanje ndavyiyumvira uko.
+Kubera iki tutaja imuhira?
+Asa na nyina.
+Kazibe!
+Ndazi ko ubanga ugutwi.
+Ntibinyuze.
+Sindaheba.
+Kubera iki abantu bavuga ivyo?
+Ndazi izina ryiwe gusa.
+Naramuhaye igitabo.
+Ufise imyaka ingana iki?
+Ntavuga icongereza.
+Kubera iki jewe?
+Ni neza cane.
+Turajana.
+Muraturondera?
+Sinzi neza igifaransa.
+Kubera wewe ndi mu ngorane.
+Bose bateye kumwe?
+Uherereye hehe?
+Ndi imuhira.
+Ngirango araza.
+Shishikara!
+Ndiko nduhuka.
+Ni igiciro giki?
+Mushikanje asa na Mama.
+Dusangire akanyobwa.
+Yamoye umutwe wiwe.
+Urazi ico yavuze?
+Aya madirisha aherereye mu bumanuko.
+Isaha yawe irihe?
+Kubera iki uburiramwo?
+Kubera iki utaha zirayoye?
+Urazi nyene uyu muduga?
+Ndarorerera hanze.
+Ndakunda kubikora.
+Ntibimpa agateka.
+Sinkomeye muri vyo.
+Mbwirizwa gutunganya imishatsi yanje.
+Umuryango umerewe gute?
+Yarukiye kwa nyirakuru.
+Umuduga wanje wapfuye.
+Naguhevye.
+Mama wanje arankunda.
+Mpore ko ndabivuze.
+Uzogaruka ku wa kabiri?
+Nimukure ibirato vyanyu.
+Sinzi.
+Kubera iki bari aha?
+Ndabitwara.
+Ambure ibirato vyawe.
+Nahabonye mwenewacu.
+Urakoze guhita.
+Uraza? Ego canke oya?
+Urakoze kuza.
+Nimumutware mu cumba co kubaga.
+Ibarabara riri urwamo rwinshi.
+Ndi umunyeshuri mushaha muri kaminuza.
+Baranzi.
+Urarwaye, ubwirizwa kuruhuka.
+Ndi umuhererezi.
+Ndaguhwatira umucungwa.
+Umudandaza wese arata ibidandazwa vyiwe.
+Usa na so.
+Ingo wirabiye.
+Wibaza ko ivyo ari ibiki?
+Urazi kubigira neza cane.
+Kera waranywa itabi, sivyo?
+Ngirango ntubikunda.
+So wawe arakomeye?
+Simfise umuduga.
+Nzanira ingwa zibiri.
+Kuki utinjira?
+Urashaka kuba umutunzi?
+Iyo ukeneye imfashanyo urampamagara.
+Itandukaniro ni irihe?
+Kubera iki mbwirizwa kugenda.
+Ndi umwigisha.
+Urawukunda?
+Ushaka ko ndagusigira irangi ku nzara zawe?
+Iri darapo ni nziza cane.
+Bite uyu munsi?
+Sawa, nzogitumako.
+Ndakuzi.
+Dusangire akanyobwa.
+Muri beza cane gwose.
+Uragize neza cane!
+Ndipfuza gutambana nawe.
+Niho ndi!
+Iki gitabo kiri ku meza ni icande?
+Mbwirizwa kureka.
+Ntundabe gutyo.
+Sinshaka amahera yawe.
+Kubera iki tugira ivyo?
+Babwire ivyashitse.
+Mfise mukuruwanje.
+Iri saho ni irya nde?
+Sico gituma.
+Mu buseruko bw'ikigwati hari ikiyaga.
+Subira kandi.
+Umuduga wapfuye.
+Babikorera hehe?
+Ryama neza, Timmy.
+Mbwirizwa kwiyumvira.
+Iki gitabo ntaco kimaze.
+Kubera iki bavuga ivyo?
+Naguze amagi n'amata make.
+Amahera yampereyeko.
+Witwa ngwiki?
+Ngurisha impuzu ku murongo.
+Ndibaza, icamubayeko.
+Simfise mwenewacu.
+Kubera iki utari iwanje?
+Isaha imanitse ku ruhome.
+Urira aha canke uratekera?
+O yawe isa na A yawe.
+Urafise aya mahera?
+Wagize ubwoba?
+Harakanye cane.
+Umuntu asomye neza agategera, iryo kete ritaka imfashanyo y'amahera mu maguru masha.
+Ni isaha icenda ibuze iminuta icumi n'itanu.
+Ntibavyumva.
+Ndaguhwatira umucungwa.
+Mukora iki?
+Raba neza!
+Urashobora gukoresha uwu muduga.
+Kubera iki ufise ivyo?
+Uripfuza kuraba iki?
+Urazi ko ndagukunda.
+Ubwirizwa kuja imuhira.
+Iyi nyabu ni yanje.
+Ntanumwe arazi aho turi.
+Uzobikunda.
+Ndarwaye gahoro.
+Nyogokuru avuga buhoro buhoro.
+Ni neza, siko?
+Murashaka kubitwara?
+Sinkunda kwiruka.
+Tujane twese hamwe kwivuna umusase.
+Nzomubaza.
+Arakunda gusoma ibitabo.
+Ubwirizwa kwumviriza.
+Reka ndaguhobere.
+Sindavyumva.
+Kubika ahapfutse kandi humutse.
+Nzofata umunsi w'akaruhuko.
+Ijuru riracika ryiza mu kanya.
+Ni umuhungu muremure.
+Data ari imuhira.
+Je imbere.
+Reka kundaba.
+Ni twebwe murondera?
+Twabishoboye.
+Ntanumwe yakubajije.
+Ushaka kuzobiraba.
+Nirukiye kwa mama.
+Nabizirikanye.
+Nyene uyu muduga ni data wanje.
+Asa na nyina.
+Vyose ni bimwe?
+Amahera yanje ari hehe?
+Ntaco nywa.
+Ariko yiga.
+Ndazi uyo mukobwa.
+Akira amahera.
+Ndakurora.
+Ni rwacu.
+Mubwire ko narwaye.
+Mbwirizwa guheraheza.
+Niibagiye kugura umukate.
+Witwa nde?
+Mufata iki?
+Komeza!
+Reka gutungira ijisho amabere yiwe!
+Akora mw'ihinguriro.
+Ndiko ndasoma igitabo.
+Aramwumva.
+Nta mvo yo kugira impungenge.
+Kubera iki urwanko rwinshi?
+Ntanumwe yavuze ijambo.
+Nzobigerageza.
+Nzihanura.
+Nzananye nawe.
+Sinzi izina ryiwe.
+Raba hariya!
+Uribuka uru rukino?
+Ndazi ico wiyumvira.
+Bitebe bitebuke vyose birahera.
+Ni bitoya bigera hehe?
+Wagomwe.
+Ubironderera aha?
+Uramuzi.
+Uyo muti urabaho mu mama?
+Siho ari.
+Urashaka kuraba iki?
+Umuhungu arasimba.
+Gende.
+Niko abantu bavuga.
+Nagira ngo woba watashe.
+Ndipfuza ikindi gikombe c'ikawa.
+Nshaka ko ubisoma.
+So wawe arihe?
+Ushaka kuja hehe?
+Ndafise amahera.
+Kubera iki bataza?
+Yitwa nde?
+Data wanje ntari imuhira.
+Va mu buriri bwanje!
+Ntaco nywa.
+Kuri wewe ni vyiza.
+Ibitungwa ntibirekuriwe.
+Umuduga wawe urihe?
+Ntanumwe azi ibikenewe gukorwa.
+Ngaha nta numwe afise umuduga.
+Kubera iki mumbaza?
+Urafise ikintu co gusoma?
+Ni umuntu mwiza.
+Ntibimeze uko uvyiyumvira.
+Ni igiki ntategera?
+Amadirisha ari umwanda.
+Urukundo rurahuma.
+Ndagufitiye agahinda.
+Ntusubire kubikora.
+Birabe neza.
+Narabiravye muri yu tubi.
+Ntimukeneye gunkengurukira.
+Urashaka gutunga?
+Nashoboye kugira.
+Nagira ngo niwe ncuti idasumbwa.
+Uhaguruka ryari?
+Twojaneyo.
+Nashoboye kugira.
+Bavuga ko ngo twoba turwaye.
+Ururuka mu muduga.
+Sinshaka guheba.
+Ijoro ryiza!
+Iyi kanzu nijewe nayikoreye.
+Ndakunda umuduga wawe.
+Nzogushimisha.
+Yandungitse.
+Reka ndabirabe.
+Urashaka guheba?
+Umubanyi wanje ni umubaji.
+Hogi!
+Afise umuduga.
+Sintegera ibintu nk'ivyo.
+Urazi ico ubwirizwa gukora?
+Mugenda hehe?
+Urabona iyi nzu? Ni rwanje.
+Ndabibonye nanje.
+Uyu ni dawe wanje.
+Nagiro ngo niwe ncuti itarutwa.
+Asa na Se wiwe.
+Ikosa ni iryande?
+Birumvikana.
+Ndibaza ku mfise umwanya w'ikindi gikombe c'ikawa.
+Ndi mu gikoni.
+Ngiyo ifagitiri.
+Ijipo ntiyari inkwiye nico gituma nabwirijwe guyihindura.
+Kubera iki tudataha imuhira?
+Urazi aho aba?
+Ejo hari kuwagatanu.
+Ndazi ingene bikorwa.
+Idirisha ntiryuguruka.
+Turi imuhira.
+Urashaka kumenya igituma?
+Ndagukumbuye cane.
+Ku minsi y'Imana simba ndi imuhira.
+Nzoguha igitabo.
+Idirisha rirugaye.
+Urafise ikintu mu gutima, ushaka kwikura? Urashobora binganirira.
+Urakeneye umugambi.
+Ntitugifise amahera.
+Iyo azakugira umwanya yari kugenda.
+Ndakeneye abakozi b'abitanzi batatu.
+Uwushaka kumurongora abwiriza kubiganira neza na se wiwe.
+Sindashonje.
+Urakoze cane!
+Urafise ico gusoma?
+Bimara igihe kingana gute?
+Ikosa ni iryande?
+Reka tugure ivyo.
+Mpa isaha yawe.
+Murategera igifaransa?
+Sinshaka kugira uwo nkomeretsa.
+Umugenzi wanje aribungenze kandi ashaka kuzoyivyara.
+Asa na mwenewanyu.
+Ndakunda umuryango wanje.
+Uyu munsi ni ku wa kangahe?
+Uramukunda?
+Kubera wewe ndi mu rudubi.
+Imana iguhezagire!
+Bimuha.
+Ipantalo yawe iranduye.
+Iyi nzoga ni iyande?
+Azoza nawe?
+Intwaro iritwararika cane iki gikorwa.
+Nta gorane.
+Nshaka kubibona.
+Ibara ry'ikirava rihuje n'uruhome.
+Igituro ca bisi kiri iminota itanu uvuye ngaha.
+Ndazi uyo mukobwa.
+Kubera iki utaciga igifaransa?
+Birakwiye vyose ivy'urugendo?
+Iri terefone ni iryande?
+Ndashaka kurorera.
+Urashaka kwinjira?
+Nasivye kw'ishuri.
+Ntanumwe yabonye ikintu.
+Aho biri ndanezerewe.
+Nokwongera.
+Ntimushaka kumenya ivyabaye?
+Uranyitwararika.
+Ndagukunda.
+Urazi ko ndagukunda.
+Nzero, Ruruhuma, Ntwarante, Ndamukiza, Rusama, Ruheshi, Mukakaro, Myandagaro, Nyakanga, Gitugutu, Munyonyo na Kigarama ni amezi icumi n'abiri y'umwaka.
+Urabishaka canke?
+Nshaka kukubona.
+Nturoraniwe?
+Mukora iki?
+Amahera yarampereyeko.
+Biramuraba.
+Umuduga uraje.
+Ntibiri nkuko uvyiyumvira.
+Sico kimwe.
+Iki cayi ni icande?
+Turagukunda.
+Neza, nawe?
+Kubera iki mbwirizwa kubikora?
+Hagupfa wozanzama.
+Ndakunda data.
+Mvuga ico niyumvira.
+Muzinaniye hehe?
+Urazi aho nzoba ndi.
+Ubwirizwa kureka kunywa.
+Sinzi igihe uko kingana.
+Ikimuga gisumba imva.
+Mfise mukuruwanje.
+Uraberewe.
+Njana i muhira.
+Ku wambere musée yama yugaye.
+Ndashika mu kanya.
+Ntaco ndabiziko.
+Turazananye.
+Uri umugenzi wanje.
+Nta zina na rimwe nshobora kwibuka.
+Nico ndiko ndondera.
+Turakunda ikibanza cacu co kwidagadura.
+Njana.
+Uri umutamvyi mwiza?
+Mbwirizwa kwugurura idirisha?
+Vyose birakunda.
+Nta kamaro.
+Nikomerekeje n'igisu ku rutoki.
+Abana bagiye kw ishure?
+Ndashobora kuza nanje?
+Magdalena na Ania ni abagenzi pfampfe.
+Iryo jambo ntaryonzi.
+Ndazi aba bagore.
+Ndakunda ibiharuro.
+Ni bitoya birenze.
+Nimusohoke mu muduga.
+Uja hehe?
+Utagavye uzovuna amagufa.
+Kubera iki ufise agahinda?
+Ndazi igituma uri ngaha.
+Ndibaza ko ntegeye.
+Uwu muduga ni mushasha?
+Iyi hinguriro rikora ivyuma vy'imiduga.
+Nico nshaka kumenya.
+Nanje ndavyiyumvira uko.
+Simfise imuhira.
+Amahera yaheze.
+Bigurwa angahe?
+Ndamukunda.
+Mushikanje arabangutse mu kwoga!
+Reka ndakigure.
+Urashobora gutera ururirimbo.
+Biva ku gihe.
+Ndamuzi.
+Ntimutore inomero.
+Ijipo iranduta.
+Iki kibazo ni ciza.
+Narataye amarori yanje.
+Banze imbere, ndakurikira.
+Araguzi?
+Urazi izina ryiwe?
+Nandika kuri twebwe.
+Ndabikunda vyose.
+Nururukira ngaha.
+Mpembwa neza.
+Urafise ico gusoma?
+Twoshobora kujana.
+Tuzongera ku wambere.
+Usa n'uwuhiriwe.
+Nturabe munsi.
+Reka nje kugura umukate.
+Ntavuga icongereza gusa, avuga kandi n'ikidagi.
+Ntanumwe ari i muhira.
+Aribungenze.
+Turi ngaha kubwawe.
+Sinzi iyo ndibuje.
+Ndagusavye soma ivyanditse munsi.
+Sinshaka kubabaza umuntu.
+Urora hehe?
+Nababonye.
+Uyu mwigeme yiyambika nk'umuhungu.
+Umuceri utekwa uku.
+Ugara amadirisha yose.
+Birera?
+Urazi ko mbwirizwa kugenda.
+Sindi intore.
+Muvahe?
+Asa na nyina wiwe.
+Twugurure idirisha!
+Iki gisu kirapfushe.
+Indoto yanje yabaye ukuri.
+Turi abanyeshuri ba kaminuza.
+Ibirato birihe?
+Biragushimisha?
+Ndazi aho biri.
+Kubera iki wibaza uko?
+Ikanzu rikozwe mw'iharire.
+Kubera iki wiga igifaransa?
+Ndashobora kuronka iki gitabo?
+Ikiganza gifise intoki zitanu: urukumu, inkombarukoko, msumba zose, igihugunibenga, agahererezi.
+Nshaka ko mubibona.
+Kubera iki wijiriwe?
+Umuduga wanje urihe?
+Urashobora kurara iwacu.
+Ndibaza ko ari vyiza.
+Ndakunda kuza ino.
+Uri umuvyeyi mwiza.
+Uragenda canke?
+Sinshaka gusubira kurwara.
+Nariye amagi ejo.
+Ndagukunda.
+Ndibaza ko ntegeye.
+Ni bitoya birenze urugero.
+Maze kuduga aka gasozi niruka, ugusemagurika ni kwose.
+Bikuvako.
+Komera ko muheto, Tom. Ntiwitinye!
+Nagira ngo urashobora kubitegera.
+Kubera iki aha?
+Ndacababara ivi gatoya.
+Mushikawe amerewe gute?
+Murazi aba bantu?
+Iyi nomero ya terefone ni iyande?
+Ni abavukanyi.
+Ntugende n'iminwe misa.
+Ndarindirira hanze.
+Vyokugirira akamaro.
+Sinzi kugumya amazina.
+Narinzi ko wojayo.
+We si umwana.
+Sindamubona.
+Igituma c'urugendo rwanyu ni nyabaki?
+N'iki kibikubwiye?
+Tom arazi imvo?
+Amasobe yanje ntarongorotse.
+Mbirizwa kwiga gifaransa.
+Kubera iki uhagaritse.
+Ngirango dushobora kujana mu nkengera y'ikiyaga iyi mpera y'indwi.
+Ndazi ingene bateye.
+Kubera iki mutagerageza iyi goti? Ijanye neza n'ipantalo yanyu.
+Ntuza, sivyo?
+Si vyiza.
+Kubera iki udataha?
+Ndakunda iyo ndi jenyene.
+Murazi aba bantu?
+Ubironderera ngaha?
+Kubera iki cubitse?
+Niga icongereza muri kaminuza.
+Wavyibajije?
+Iyi nzu iri ku gasozi ni ishure ryacu.
+Ipantaro ntinkwira. Ndashobora kuyiguza?
+Yavyaye umwana wa mbere afise imyaka mirongo ibiri.
+Nzokurora.
+Ashaka kuvuga iki?
+Ndamusavye umpe urupapuro rwo kwandika.
+Ndabizi.
+Murakoze kuza.
+Nibiki bibaye ngaha?
+Kubera iki utabikora?
+Ibisi irahagaze ariko nta muntu yururutse.
+Umwigisha wanyu ni nde?
+Tubiravye neza, ni bimwe!
+Ntiwibagire kubaza ibindi bibazo.
+Uri umuntu mwiza.
+Nturabeyo.
+Ja hiyo!
+Nta ruhusha ufise rwo kwinjira.
+Kure ibirato vyawe.
+Turabonana.
+Murakoze kwumviriza.
+Turavukana.
+Asa na Se wiwe.
+Nzobishobora.
+Turajana?
+Mbwirizwa kubimenya.
+Ndashobora kwinjira?
+Reka ndagitumeko.
+Biramuraba.
+Umuntu wese arashobora kubisoma.
+Turiga igifaransa.
+Ntuzoza, sivyo?
+Ndakwiyumvira.
+Bashaka ko tubigira.
+Twojana.
+Ntibabitegera.
+Yabanze izuru kw'idirisha.
+Heba!
+Iki kibazo ni ciza.
+Nabo baraza?
+Ntabana nawe.
+Yafashe umunsi umwe w'ikiruhuko.
+Biratunezereje cane.
+Sinshobora kwoza amasahani. Harabuze amazi.
+Ntibaza uyu munsi.
+Ja ku ruhande!
+Tanga akaryobwa.
+Muri abana.
+Uyu muduga usa na mushasha.
+Turagumanye.
+Nguyo arashitse!
+Nzotegera.
+Igikorwa cawe kizoba ico kwigisha abakozi ubuhinga bwa ordinateri.
+Murakoze kuza.
+Ewe ga, urya mushatsi ni uwande?
+Waciye ku kimenyetso gitukura.
+Ndi mu muduga.
+Kubera iki utabikora?
+Sinzotenyenya.
+Raba neza iyo uja.
+Ntimwongere kugaruka.
+Ntumbaze igituma!
+Raba ingene biteye igomwe.
+Mudutwaye hehe?
+Turazi igituma waje ngaha.
+Aya masanganzira afise impanuka y'urupfu.
+Mba ngaha.
+Yakarihije igisu.
+Ntunga ko nagutaye mu rudubi.
+Ndakunda ibiharuro.
+Kigurwa angahe?
+Ntimutange amungane ya barundi ataruhusha.
+Twiga mw'isomero rimwe.
+Navyiyumviye.
+Bavuga ko atunze cane.
+Urondera iki?
+Ndi umwigisha.
+Iki ciyumviro cari icande?
+Ntibashaka kubikoresha.
+Ndanezerewe kukubona.
+Nryama uko zandemye.
+Ndagufitiye amahera.
+Yama ata mobile yiwe.
+Reka.
+Ico gitabo ndagifise nanje.
+Amakuru yawe?
+Iyumviye musazawe.
+Muzovyigaya cane.
+Ntunzi.
+Ndazi ingene bigenda.
+Uribuka?
+Iyi nzu ni iyande?
+Ugenda kw'ishure gute?
+Ndashaka gusoma iki gitabo.
+Urashobora kujayo.
+Ibintu vyawe birihe?
+Ntubinywe!
+Biragushimishije?
+Uzomara umwanya ungana iki?
+Narasomye iki gitabo.
+Turagarutse.
+Afise inda y'amezi munani.
+Barankunda.
+Bizokugwa neza.
+Kazae!
+Mpembwa neza.
+Nico cakuzanye ngaha?
+Ndi jenyene.
+Umuduga urihe?
+Sinshaka kubimenya.
+Urategera ivyanditse ngaha?
+Turi ngaha kubera wewe.
+Turashaka kujana hamwe ku gituro c'igari ya moshi?
+"Aya marori ni ayande?" - "Ni aya Data."
+Urabibonye?
+Uyu muduga ni mwiza cane.
+Bimara umwanya ungana gute?
+Barabizi.
+Ijwi ryanje rirasaraye kubera inkorora.
+Shira imeza yo gukora ku ruhome.
+Ntushaka kubimenya!
+Ndazi ibitari bike kuri wewe.
+Wiyumvira iki?
+Kubera iki tudataha imuhira?
+Turabizi.
+Asa na nyina wiwe.
+Ndashaka gutambana nawe.
+Urameneka umutwe?
+Ndarurumba.
+Ngirango ni umutego.
+Ndamuzi?
+Sinzi aba bantu.
+Ntimusubire kugaruka.
+Ukora iki ngaha?
+Wiga kw ishure irihe?
+Wibuke ubuntu bwawe wiyobagize ibindi.
+Ndazi ingene bameze.
+Nagira ngo woba watashe.
+Ntibimara umwanya mu nini.
+Ndonka ico nshaka.
+Ntashobora kubika ibanga.
+Ndizeye ko ukomeye neza.
+Kubera iki udaheba?
+Nkeneye guhoberwa.
+Nzokuraba.
+Uyu munsi hari ibicu vyinshi.
+Watinye?
+Ngirango ntibigushimisha.
+Ndameneka umutwe.
+Nzobiraba.
+Ndi umunyeshuri muri kaminuza.
+Nkeneye umwanya wo kwiyumvira.
+Izi mpapuro ni izande?
+Mbwirizwa kwiga.
+Nari mbizi.
+Turamuzi.
+Umubaji arapima isi.
+Egeka imeza ku ruhome.
+Sinzi gute.
+Wampaye iki?
+Nabonye hariya mushikanje.
+Urira mu muduga.
+Nshaka kwicara kw'idirisha.
+Kubera iki ataco uronka?
+Ndakira ibi.
+Uyu mukobwa yiyambika nk'umuhungu.
+Uragiye nawe?
+Nimwambure ibirato vyanyu.
+Kubera iki wiga muri kaminuza?
+Aba ngaha?
+Ndi umwe mu banyeshuri bawe.
+Bimuhe.
+Ndazi uyo mwigeme.
+Urya mugambi wari uwande?
+Nagasaga!
+Uwuhagaze, yirinda kugwa.
+Nsubiza iki gitabo hehe?
+Tega ugutwi nyoko!
+Ni murabe neza iri foto.
+Muri abanyeshuri?
+Hari ibicu vyinshi vyirabura mu kirere.
+Ntibigoye cane.
+Sindabimenya.
+Bizoba neza cane.
+Sinzi kugumya amazina.
+Turazi ico ukora.
+Mbwira umugambi wawe.
+Ni vyiza, sivyo?
+Ntanumwe yakubajije.
+Urazi aho bari?
+Turakuzi.
+Nganirira umugambi wawe.
+Baratuzi.
+Ndamanikwa impuzu.
+Ni ku wagatandatu.
+Usamaye uzovunika.
+Ndagize bwakeye!
+Nico gitabo mfise nanje.
+Ni umunsi!
+Nguyo araje!
+Siniyumva neza ngaha.
+Asa na nyina.
+Ur'uwacu.
+Mubaze izina ryiwe.
+Urashaka kuba umutunzi?
+Urabitegera, sivyo?
+Uba he?
+Ndazi icarico.
+Ntumpebe.
+Tuhavuye tuba twenyene.
+Nta wundi muntu yarahari kiretse jewe.
+Jana hiyo.
+Uru ruhome rurakanye.
+Kira gitondo mva imuhira imbere y'isaha zibiri.
+Ibitoke bisa n'umuhondo.
+Sindamuzi.
+Vyose birashoboka.
+Duga hejuru!
+Ngaruke?
+Turavukana.
+Sinzi aho aba.
+Sinzi ico novuga...
+Kubera iki ataho tutajana?
+Nivyo urondera?
+Uranzi.
+Ntunezerewe?
+Ni isaha icenda ibuze iminuta icumi n'itanu.
+Wibaza ko ndi nde?
+Ndi umutetsi.
+Mpora mesura isutiye yanje n'amaboko.
+Muzi iki ku vyashitse?
+Ndi ngaha kubera wewe gusa.
+Ndumva ico uvuga.
+Ndakunda kubigira.
+Kubera iki utari kw ishure?
+Ntubwirizwa kuza.
+Nagutaye.
+Nshaka kuganira nawe.
+Usa n'uwunezerewe.
+Nguyu!
+Aba ngaha?
+Niga igifaransa mw'ishure.
+Mama wanje arihe?
+Iki gitabo ntigifise akamo.
+Ni mushiki wawe?
+Turabitegera.
+Bitebe bitebuke bizoshika.
+Urazi bano bantu.
+Sindi ikijuju.
+Ndazi umuryango wiwe.
+Musazanje siho ari.
+Cakwamye.
+Nzokunezereza.
+Bivuge mu gifaransa.
+Kubera iki unkunda?
+Kubera iki tubikora?
+Uruhanga rwawe rurashushe cane. Ndakeeka ko ufise inyonko.
+Kubera iki babikora?
+Abana na we.
+Nikomerekeje n'imbugita ku rutoki.
+Bitebe bitebuke bizoba.
+Iki gitabo ntigifise akamo.
+Bimara igihe kingana gute?
+Urafise umuduga?
+Ndazi aho muri.
+Tubiteze amaso.
+Ndabakunda bose.
+Iki kintu kimaze iki?
+Ndazi ko ubifise.
+Uba ngaha, sivyo?
+Baravukana.
+Ntibimeze uko uvyiyumvira.
+Ndagukumbuye cane.
+Capfuye?
+Muri ico gihe nararavye ya cenema wamye urata.
+Ntubange ugutwi.
+Naragukunda.
+Uzomara igihe kingana iki?
+Ni beza cane gwose.
+Kubera iki udashaka kugenda?
+Hari ico ubizi ko?
+Ndashonje.
+Nzokora ico unsaba.
+Ni umuntu mwiza.
+Urazi nawe ingene ibintu biteye.
+Ugenda kw ishure hehe?
+Tubwirizwa gushira uburinganire hagati y'bisohoka n'ivyinjira.
+Uwutwenga inkovu ntazi uruguma.
+Ndakunda umuduga wanyu.
+Nabigiriye wewe.
+Ndafise bashikanje.
+Indahiro ni ideni.
+Ifagitiri ringana gute?
+Ni binini cane.
+Ndazi neza ko hari aho maze kumubona.
+Uranezerewe?
+Icumba cawe gifise amadirisha abiri?
+Urondera ibi aha?
+Ndagusavye baza uwundi muntu.
+Urazi gutandukanya intama n'impene?
+Yatoye ikanzu izimvye gusumba zose.
+Kubera iki harashushe?
+Ntumuhagarike.
+Umugore wanje afise inda!
+Ni isaha icenda ibuze iminuta icumi n'itanu.
+Yabanze izuru ryiwe kw'idirisha.
+Ikibazo ciza.
+Ja hirya.
+Turazi imvo.
+Reka kuvuga ivyo!
+Twoshobora kujana.
+Sinzi ico novyiyumvirako.
+Simerewe neza ngaha.
+Nta mazi akiri mw'icupa.
+Ukora kwa nde?
+Tugende ku gituro c'igari ya moshi tugure amatike.
+Narakunze uyu muduga.
+Nzogerageza.
+Ntimwugurure idirisha.
+Namugwiriye.
+Ndashobora kumenya ibintu nokuzanira.
+Siho ari.
+So wawe amerewe gute?
+Sindi umutunzi.
+Ndabibonye nanje.
+Umviriza!
+Arumva igifaransa.
+Ndakunze.
+Raba iyi foto.
+Urazi icarico?
+Uribaza ko nezerewe?
+Namukunze.
+Dufise igihe kingana iki?
+Ndategera ico ushaka kuvuga.
+Murashobora kwugurura idirisha?
+Amadirisha araguruye.
+Ndazi igituma ubishaka.
+Nguyo!
+Umubaji arapima isi.
+Vyanteye kukwiyumvira.
+Ndazi kubikora neza cane.
+Ntiwoshobora kubisubira ico wavuze?
+Yama ata mobile yiwe.
+Ivyo bizonezereza.
+Uramuzi?
+Umuvyeyi wanje arankunda.
+Uri umugenzi wanje.
+Abonye amaraso umurwayi yaciye araba.
+Uragaba!
+Mbwirizwa kukubona.
+Ico gisa n'ivu ni rwanje.
+Hitamwo inomero.
+Sinumviriza.
+Nturyame idirisha ryuguruye.
+Kubera iki ujaho?
+Ku mugoroba kuva isaha cumi na zibiri gushika isaha zibiri ni igihe co kunezerwa.
+Ntegerezwa gutaha.
+Ubugeni buzoba ku wagatandatu.
+Tuzobonana muri gitugutu.
+Sinibaza ko aza.
+Ntumpate kubikora.
+Simfise musazanje.
+Ibiciro vyaraduze.
+Dusangire akayoga.
+Nabiketse.
+Siniyumva neza ngaha.
+Iki gitanda kiranonotse cane.
+Ni ku wambere.
+Ndazi aho bari.
+Nuko rero nabigize.
+Ndumva.
+Uko ni vyiza gusumba?
+Ushaka kuzobibona.
+Urazi ico bavuze?
+Ntubwirizwa kwandika ikete rirerire.
+Ndakunda uyu muduga.
+Sinzi ico novuga...
+Heba!
+Kera hari urusengero ngaha.
+Ntusabe amahera.
+Kaze iwacu!
+Ndashobora gukimvura irido?
+Baba hehe?
+Mpore cane!
+Ndibaza ko ari rwanje ico kintu.
+Kubera iki utazanana na twe?
+Murategera igifaransa?
+Uyu ni nyoko?
+Nyumviriza.
+Ndakunda aho mba.
+Narinzi ko uri ngaha.
+Ingo kunsura.
+Fata ico wipfuza.
+Eh, ushaka kuja hehe?
+Bite uyu munsi?
+Uvyuka ryari?
+Birakwiye vyose ivyerekeye vy'urugendo?
+Iminsi yose aja ku kazi ku maguru, kiretse iyo hari imvura.
+Uri imuhira?
+Ntuzi musazanje.
+Bisa neza.
+Sawa, nzogikura.
+Ubona iki?
+Bitware hirya.
+Umviriza nyoko!
+Ubwirizwa kujayo kubizana.
+Iciyumviro nyabaki!
+Nturekuriwe kwinjira.
+Baba iwawe?
+Wiga kw ishure irihe?
+Yitwa ngwiki kandi?
+Ntumpate kubikora.
+Ja mu gahinga!
+Ndi mu karuhuko.
+Umuryango wawe uri hehe?
+Ntitumuzi.
+Nashaka kubaza, mbe muhakura inyungu nki?
+Wasomye iki gitabo?
+Abashakashatsi bubutse ku magufa y'umuntu mw'isenga.
+Ndababonye.
+Nshobore gusubira kubibona?
+Ntanumwe amuzi neza kiretse abavyeyi biwe.
+Kuki ari ngaha?
+Sindavyumva.
+Ndashaka nanje kugenda.
+Turanezerewe.
+Ubwirizwa guheba inzoga.
+Utaha ryari?
+Ndakunda imishatsi migufi.
+Ni ibiki bifatanye n'akazi kawe?
+Ndazi aho uba.
+Mama arihe?
+Ngirango araza.
+Sinzi guteka.
+Ko turi twenyene, reka twiryohere.
+Urakoza ko wajanye natwe.
+Reka ndabirabe.
+Mpa ayo mahera.
+Mize ndababara mu muhogo.
+Nturabe hasi.
+Sindi umunyeshuri muri kaminuza.
+Urazi ico bashaka?
+Ngico ico mwatumyeko.
+Ni umunyamerika?
+Ari wenyene.
+Ntumutangire!
+Yaje wenyene.
+Narasomye itama ryiwe.
+Hari umuntu ahagaze inyuma y'uruhome.
+Uremera ko ataco bintwaye?
+Kubera iki harashushe?
+Ubikuye hehe?
+Ntashobora kugumya ibanga.
+Antera kuzirikana.
+Nzobijamwo.
+Yigira nk'uwurwaye.
+Mbwirizwa kumenya imvo.
+Sinzi gufata amazina.
+Hogi, hoji!
+Ndipfuza impobero.
+Nshaka ko utaha.
+Ni igihe co kuruhuka gatoya.
+Ni intore.
+Uracababara ku kuguru kwawe kw'ibubamfu?
+Birumvikana.
+Ngaha ntibaba abatunzi.
+Ntabaza ico kunywa.
+Ukora iki, data?
+Harashushe cane, sivyo?
+Mfashe ibi aha.
+Ikintu cose gifise amaherezo.
+Narinzi ko biguhimbara.
+Ndi iwanje.
+Kubera iki muri imuhira?
+Ivyo birashavuza!
+Uranhunga ko ndabivuze.
+Ntuzi icarico?
+Arazi ko umukunda?
+Bitwarire nyoko.
+Nyene ibi bitabo ni mushikanje.
+Sindi umunyeshuri.
+Ntundungike.
+Murazi aho mba?
+Magdalena na Ania ni abagenzi pfampfe.
+Murafise umuceri?
+Yazunguje umutwe.
+Haraza gushuha.
+Ja mu buriri!
+Urazi aho aba?
+Ntutwibagira!
+Ndabikorera wewe.
+Sinzi iryo jambo.
+Uri iwawe?
+Twarezwe hamwe.
+Ushaka kukigumya igihe kingana iki?
+Turazi igituma.
+Murabe.
+Urabitegera?
+Ntumbwirize kubikora.
+Ni umuduga wiwe.
+Narumvise ko warongoye.
+Urabishaka canke?
+Ndazi ibikenewe kurangurwa.
+Dufise umunsi uyuhe?
+Ndibaza ko bitunganye.
+Ukorera nde?
+Yacishije igisu ciwe ishami ry'igiti.
+Ndazi ico nokora.
+So arihe?
+Ntimubitegera?
+Akira ico ushaka.
diff --git a/work-spm/de-rn/val/Tatoeba.src b/work-spm/de-rn/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..1245a166
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-rn/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,1000 @@
+Vielleicht kommt sie nicht.
+Mein Kollege ist für mich eingesprungen, als ich krank war.
+Obwohl er krank war, ging er zur Schule.
+Es ist nicht kaputt.
+Lebst du hier?
+Das tut mir gut!
+Darf ich wiederkommen?
+Wir wollen, dass du es nimmst.
+Sind für die Reise alle Vorbereitungen getroffen?
+Ich gebe das nicht auf.
+Ich heiße Jack.
+Wohin gehen Sie?
+Was ist Ihnen gestern Abend passiert?
+Das hängt vom Wetter ab.
+Welcher Tag ist heute?
+Der Tischler vermisst den Boden.
+Jeder kann das lesen.
+Wo leben sie?
+Es gehört meinem Bruder.
+Der Händler gab einen großen Rabatt auf den Preis.
+Vielleicht war Laura krank.
+Meine Tochter heiratet im Juni.
+Deine Hose ist dreckig.
+Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.
+Ich weiß nicht, wo ich hingehen soll.
+Mir gefällt, was ich sehe.
+Vielen Dank!
+Wir verstehen.
+Das wissen wir schon.
+Weißt du, was du tun musst?
+Ich weiß, dass du zuhörst.
+Weiß sie, dass du sie gern leiden magst?
+Ich weiß, wie man es macht.
+Forschen Sie nach der Ursache!
+Schließ das Fenster.
+Schau nicht hin.
+Du kannst mein Auto benutzen.
+Sie kommen nach Hause.
+Willst du wissen, wie?
+So ist es nicht.
+Ich küsste ihre Wange.
+Ich werde es mir ansehen.
+Können Sie das Fenster öffnen?
+Ich weiß, wie man dahin kommt.
+Wann kommst du nach Hause?
+Hol deine Sachen.
+Kannst du jemanden vorbeischicken, um es so bald wie möglich zu reparieren?
+Dieses Buch ist sehr gut.
+Das tut mir leid.
+Hier ist sie!
+Ich brauche das nicht.
+Warum bist du nicht dort?
+Sie haben mich gesehen.
+Ich denke, dass er kommen wird.
+Vergiss es.
+Hör auf zu lesen.
+Das Werk stellt allmonatlich Tausende von Flaschen her.
+Machen Sie das nicht noch mal!
+Woher kommst du?
+Was haben wir hier?
+Frag mich nicht noch einmal.
+Ich bin Chinese.
+Ich komme, um dich zu holen.
+Vielleicht magst du es nicht.
+Ich werde in meinem Auto sein.
+Ich mache das für dich.
+Du wirst es schaffen.
+Du bist ein guter Schüler.
+Dieses Messer ist stumpf.
+Freundschaft pflegt man mit dem Füßchen.
+Mein Haus ist in der Nähe der Kirche.
+Davon weiß ich nichts.
+Magst du es?
+Danke, dass du gekommen bist!
+Wir werden es schaffen.
+Ich schlafe nackt.
+Bist du neu?
+Wieso sind sie hier?
+Ihr braucht euch gar nicht zu verstecken.
+Viele Bäume sind umgefallen.
+Ich lerne in der Schule Französisch.
+Wo ist deine Mutter?
+Bist du ein neuer Student?
+Gute Fahrt!
+Es tut mir leid, dass ich das gesagt habe.
+Ich will niemanden verletzen.
+Wenn du nicht verstehst, frage.
+Sollen wir zusammen gehen?
+Kommt herein.
+Es ist nicht das, was du denkst.
+Heute ist Mittwoch.
+Ich habe keinen Hunger.
+Machen Sie das nicht noch mal!
+Ich würde sie gerne sehen.
+Hallo! Wie geht es dir?
+Dich hat keiner gefragt.
+Warum hörst du nicht zu?
+Ich mag dich auch.
+Weißt du, wo sie ist?
+Ich weiß, wie man das benutzt.
+Es könnte kaputt gehen.
+Ich weiß nicht, was ich will.
+Vielleicht ist er nicht glücklich.
+Alles hat seine Grenzen.
+Das reicht.
+Warum bist du nicht in der Schule?
+Mach eine Pause.
+Hör dir das an!
+Ich weiß nicht, wo ihr wohnt.
+Meine Hose ist nass.
+Ich werde nachsehen.
+Wir sind allein.
+Unsere Reise hängt vom Wetter ab.
+Wir lieben unsere Parks.
+Wann gehst du?
+Wir werden die Wand streichen.
+Ich wusste, dass es dir gefallen würde.
+Deswegen mag ich dich.
+Möchtest du ein Auto?
+Wie steht es?
+Was liest du gerade?
+Bist du ein guter Tänzer?
+Steh auf!
+Antike Teppiche sind besonders wertvoll.
+Ich schwöre es.
+Wo ist das Geld?
+Wir werden hier sein.
+Wollt ihr das nehmen?
+Ich dachte, du wüsstest Bescheid.
+Wo ist dein Bruder?
+Ich werde mit dem Auto fahren.
+Rufen Sie mich bitte zwischen sieben und acht Uhr an.
+Was bringt dich dazu, das zu sagen?
+Ich erinnere mich noch an das erste Mal.
+Wo lebst du?
+Das ist unseres.
+Wir sind angekommen.
+Entschuldigung!
+Du fehlst mir sehr.
+Ich habe Dienst von 9 bis 17 Uhr.
+Niemand weiß, warum.
+Du bist die Expertin.
+Ich möchte hier leben.
+Wir sehen uns dort.
+Ich werde das Auto nehmen.
+Das Auto meines Vaters ist neu.
+Wohin gehen wir?
+Ich bin Chinesin.
+Gib es ihr.
+Du machst mich glücklich.
+Die Sonne geht im Osten auf.
+Die Hand hat fünf Finger: Daumen, Zeige-, Mittel-, Ring- und kleinen Finger.
+Ich bin glücklich.
+Wir sehen uns morgen!
+Wer liest?
+Du bist einer von uns.
+Du weißt, wir lieben dich.
+Ich sagte, raus!
+Ich mag Alkohol nicht.
+Du musst das hier nehmen.
+Hin und wieder gehen wir zusammen ins Kino.
+Auf Wiedersehen, Sayoko.
+Suchst du nach mir?
+Wie viel kostet es?
+Ich will niemanden verletzen.
+Ich muss jetzt gehen.
+Es hat keinen Zweck.
+Ich werde nicht aufhören.
+Unterstreiche in diesem Text alle Verben der Zukunft.
+Geh raus.
+Dies ist mein Auto.
+Ich verstehe.
+Was soll ich anziehen - eine Hose oder einen Rock?
+Geht es dir gut?
+Er kennt mich nicht.
+Wo ist meine Uhr?
+Danke, dass du gekommen bist.
+Nach Ihnen.
+Wir sind Brüder.
+Ich kenne seinen Namen nicht.
+Sind sie Japaner?
+Ich sagte, es tut mir leid.
+Wieso kommst du nicht mit uns?
+Ich möchte nicht reich sein.
+Das Schwarze gehört mir.
+Es gibt kein Problem.
+Raus aus meinem Zimmer!
+Sie ist Französin.
+Niemand ist hier.
+Hast du mein Geld?
+Damit bin ich nicht glücklich.
+Herein!
+Sie haben keine Ahnung, was passiert ist, oder?
+Mein Vater ist daheim.
+Er ist verliebt in sie.
+Ich glaube an dich.
+Hör nicht auf sie.
+Ich weiß, was du denkst.
+Ich habe Hausaufgaben.
+Es dreht sich nicht ums Geld.
+Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen.
+Wir sind zu verletzlich.
+Hätte ich das gewusst, ich wäre nicht gekommen.
+Diese Sitzplätze sind für alte und kranke Leute reserviert.
+Es geht nicht um Geld.
+Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich.
+Ich bin nicht in dich verliebt.
+Bist du deshalb hierhergekommen?
+Ich werde ihn fragen.
+Ich lerne zu Hause Französisch.
+Er hat sein Wort nicht gehalten.
+Ich bin kein reicher Mann.
+Ich werde runterkommen.
+Vergiss nicht, den Brief abzuschicken.
+Wie lange halten wir hier?
+Was hältst du davon?
+Ich achte Sie.
+Greif zu!
+Das sieht gut aus.
+Das sieht nicht wie deines aus.
+Da kommt er!
+Sie kommen heute nicht.
+Ich vergesse nie ein Gesicht.
+Ich würde es wieder tun.
+Es ist mir egal, wo du zu Abend isst.
+Ich hätte fast die Teller fallenlassen.
+Dein Herz ist rein.
+Ich begann letztes Jahr, für diese Firma zu arbeiten.
+Sie hat ihren Autoschlüssel verloren.
+Was?
+Möchtest du etwas zu trinken?
+Komme hier herauf!
+Ich habe kein Zuhause.
+Woher kennen Sie ihn?
+Suchst du das hier?
+Das ist durchaus möglich.
+Frag nicht.
+Ich weiß, was zu tun ist.
+Bitte sag es mir.
+Was ist mit Ihrem Auto passiert?
+Ich möchte wissen, warum.
+Sie sieht aus wie ihre Mutter.
+Ich habe ein Auto.
+Magst du es?
+Pass auf, wo du hingehst.
+Meine Mama hat mich lieb.
+Ich brauche es nicht.
+Lies es noch einmal.
+Ich bin kein Dummkopf.
+Das ist nicht der Grund.
+Warum muss ich das machen?
+Ich bin zu Hause.
+John hat das Fenster kaputtgemacht.
+Sie verbrachte den ganzen Nachmittag mit Kochen.
+Wo spielt er?
+Alles hat seine Grenzen.
+Sie kommt vielleicht.
+Sieh mich nicht an!
+Es sind nur ein paar Tropfen Regen gefallen.
+Diese Fenster gehen nach Süden.
+Was möchtest du wissen?
+Wir haben unser Wort gegeben.
+Dieser Junge ist sein Bruder.
+Was tust du hier?
+Meinen sie uns?
+Gib mir etwas zu trinken.
+Wir haben Schluss gemacht.
+Ich weiß nicht, wo Sie wohnen.
+Gib mir etwas zu trinken.
+Ich bin gekommen, um Hallo zu sagen.
+Wie geht's?
+Ich liebe sie.
+Du brauchst nicht zu kommen.
+Ich brauche Bedenkzeit.
+Ich liebe es, dir beim Kochen zuzusehen.
+Wie ärgerlich!
+Wo kommst du her?
+Vielleicht kommt er heute.
+Ich auch.
+Sie sind Kinder.
+Warum mögen die Leute mich nicht?
+Es ist sehr groß.
+Komm hierher.
+Ich verstehe.
+Dies ist zu lang.
+Ich werde abhauen.
+Das ist nichts Neues.
+Der Januar ist der erste Monat des Jahres.
+Worauf will er hinaus?
+Ich sage, was ich denke.
+Wie heißt sie noch gleich?
+Du musst nicht kommen.
+Siehst du den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?
+Mach das nicht noch mal!
+Wir sind zusammen aufgewachsen.
+Wir haben uns verabschiedet.
+Hol mich hier raus.
+Ich verstehe, was du sagst.
+Ich dachte, das wäre deine Aufgabe.
+Ich bin nicht in dich verliebt.
+In der Wunde hat sich Eiter gebildet.
+Dein Buch ist hier.
+Wir sind gekommen, um dich zu sehen.
+Warum gehst du nicht nach Hause?
+Wir verstehen uns.
+Auf welcher Seite bist du?
+Komm her!
+Die Schildkröte hat keine Zähne.
+Wer, denkst du, bin ich?
+Hör auf, so unverschämt zu prahlen!
+Wir wissen, warum.
+Danke, dass du zu mir gekommen bist.
+Hör auf, hier herumzubefehlen!
+Weißt du, wie das aussieht?
+Ich habe das Buch gelesen.
+Elefanten fressen Gras.
+Ich möchte eine Pause machen.
+Ich werde zurückkommen.
+Welche Art von Büchern lesen Sie am liebsten?
+Frage nicht.
+Wie lange ist sie schon krank?
+Woraus ist es gemacht?
+Ich werde runterkommen.
+Ich weiß, was ich tun würde.
+Das ist nichts, mit dem man prahlen kann.
+Wo ist unser Auto?
+Wo bringen sie dich hin?
+Das Buch nutzt nichts.
+Studierst du gerne?
+Es ist niemand zu Hause.
+Sind sie alle gleich?
+Das ist mein Vater.
+Wo geht ihr hin?
+Wir haben kein Geld.
+Ich bin in der Pause.
+Wo sind wir?
+Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.
+Das wird früher oder später geschehen.
+Ich möchte, dass du nach Hause gehst.
+Du weißt ja, wie das ist.
+Ärgere dich nicht!
+Es ist nicht gut.
+Heute ist nicht mein Tag.
+Er hat sich einen Tag freigenommen.
+Es ist perfekt.
+Ich mache gerade Pause.
+Schau mich nicht an!
+Suchst du das hier?
+Ich habe Bauchschmerzen.
+Hör auf damit.
+Papa ist nicht zu Hause.
+Wir müssen doch nicht gerade jetzt darüber reden, oder?
+Hast du einen Bruder?
+Niemand kennt ihre Namen.
+Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser.
+Das Zimmer ist schön.
+Wir sehen uns im Oktober.
+Lies das hier.
+Sie ist nicht hier.
+Ohne dich ist es nicht das gleiche.
+Damit bin ich nicht glücklich.
+Warum bist du nicht hier?
+Sag ihnen, was passiert ist.
+Ich weiß nicht, was ich machen soll.
+Meistens kamen wir jedoch mit leeren Händen zurück.
+Was kostet das?
+Wie geht's zu Hause?
+Komme hier herauf!
+Komm herein.
+Du fehlst mir sehr.
+Du bist eine von uns.
+Das ist Teil des Plans.
+Ich bin kein sehr guter Tischler.
+Hast du einen Bruder?
+Du bist nicht gut darin.
+Wir werden zusammen gehen.
+Ich verstehe es nicht.
+Ihr müsst nach Hause gehen.
+Weiß Tom warum?
+Was ist Liebe?
+Ich muss aufhören.
+Wessen Fehler ist das?
+Wo bist du?
+Ich kenne ihn dem Namen nach.
+Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
+Lehnt die Leiter an die Wand.
+Das ist nicht wichtig.
+Ich will dich nicht sehen.
+Ich kenne diese Leute.
+Was kostet das?
+Wir spielen sonntags.
+Ich will auch eins.
+Sei gut zu denen, die dich hassen.
+Weißt du, wo sie wohnt?
+Ich würde gerne deinen Namen wissen.
+Ich will nicht kochen.
+Gib acht, wie ich es mache!
+Ich kenne deinen Vater.
+Schweig!
+Wie viele Tassen Kaffee hast du heute schon getrunken?
+Wie wär's mit einem Drink?
+Schön für dich.
+Wessen Pizza ist das?
+Du bist ein guter Koch.
+Du bist eine von uns.
+Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden?
+Ich habe eine Frage.
+Gibt es eine Waschmaschine im Haus?
+Ich bin zufrieden.
+Was wisst ihr über das, was passiert ist?
+Meine Tochter heiratet im Juni.
+Hast du ihre Gesichter gesehen?
+Er ist ein guter Schüler.
+Ich habe kein Geld.
+Sei still!
+Wie viel kostet es?
+Wo ist Maria?
+Wollt ihr nicht wissen, was passiert ist?
+Ist es kaputt?
+Sie ist glücklich.
+Was siehst du da draußen?
+Ich sehe dich nicht.
+Wir verstehen.
+Es waren hundert Leute im Saal.
+Ich nehme dich mit.
+Diese Blumen, die du siehst, sind Rosen.
+Ich verstehe nicht wie.
+Das ist mein neues Auto.
+Es tut mir leid für dich.
+Was bringt dich dazu, das zu sagen?
+Was machst du?
+Ich will mit dir leben.
+Hast du etwas zu lesen?
+Ich bin gekommen, um mich zu verabschieden.
+Wie geht's?
+Kennst du seinen Namen?
+Ich weiß, wohin ich gehen soll.
+Wie alt ist er?
+Was möchten Sie trinken?
+Ich weiß, was Liebe ist.
+Da du gerade dabei bist, mach mir bitte auch eine Tasse Kaffee.
+Wohnt er hier?
+Erzähle mir von deinem Plan!
+Was bringt Menschen dazu, das zu tun?
+Ich stehe um sieben Uhr auf.
+Dieser Baum ist sehr alt.
+Du hast mein Wort darauf.
+Ich verstehe dieses Wort nicht.
+Wohnst du hier?
+Was wisst ihr über das, was passiert ist?
+Ich schlafe nackt.
+Ich habe gehört, du hast geheiratet.
+Das ist nichts, mit dem man prahlen kann.
+Ich gehe auch hier zur Schule.
+Keiner versteht mich.
+Es ist zu heiß.
+Ich möchte am Fenster sitzen.
+Sie sind glücklich.
+Ich nehme es.
+Mein Vater ist nicht daheim.
+Wo studierst du?
+Gefällt es dir?
+Wo bin ich?
+Sieh dich vor!
+Wessen Bett ist das?
+Ich liebe dieses Buch.
+Ich will dich wirklich sehen.
+Hör auf zu fragen!
+Sie ist nicht schwanger.
+Du musst aufstehen.
+Der Unterricht ist zu Ende.
+Ich mag diese Leute nicht.
+Ich trinke nicht.
+Ich bin froh, dass du glücklich bist.
+Wir verschwenden wertvolle Zeit.
+Ich habe kein Auto.
+Wir sollten mal zusammen mittagessen gehen.
+Er sieht aus wie mein Vater.
+Nimm ein Taxi zum Hotel!
+Sie war früher einmal Lehrerin.
+Sie wollen nicht, dass wir es wissen.
+Ich kenne das Wort nicht.
+Danke, dass du vorbeigekommen bist!
+Geh nicht mit leeren Händen.
+Hör zu!
+Du bist sehr gut darin.
+Wenn man zwischen den Zeilen liest, ist dieser Brief eine dringende Bitte nach Geld.
+Mein Traum wurde wahr.
+Hättest du Zeit, mir bei einer Sache behilflich zu sein?
+Dieser Handschuh hat am Daumen ein Loch.
+Ich liebe Mathematik.
+Sie mag ihn.
+Ich muss überlegen.
+Liebst du sie?
+Es fehlt eine Seite.
+Wir haben unser Wort gegeben.
+Ich wusste, du wűrdest dich freuen.
+Er hat sein Wort nicht gehalten.
+Ich habe meinen Stift verloren.
+Du siehst wie dein Vater aus.
+Es ist sehr heiß, nicht wahr?
+Ich werde es wiedergutmachen.
+Das wird klasse.
+John hat das Fenster kaputtgemacht.
+Magdalena und Ania sind gute Freundinnen.
+Was gibt es Neues?
+Ich habe es geschafft.
+Wenn du einen Kaugummi im Mund hast, spuck ihn aus!
+Ist es das, wonach du suchst?
+Ich frage ihn.
+Weißt du, wessen Auto das hier ist?
+Ich weiß nicht, wie lange.
+Warum hörst du auf?
+Ich glaube nicht, dass er kommt.
+Mein Haus ist in der Nähe der Kirche.
+Bitte grüß sie von mir, wenn du sie auf der Party siehst!
+Warum ist der Himmel blau?
+Mach deine Hausaufgaben.
+Magst du es?
+Nein, danke.
+Er ist glücklich.
+Wir bleiben in Kontakt.
+Siehst du diese Berge?
+Du siehst wie ein Polizist aus.
+Ich lebe hier.
+Ich weiß, dass du lauschst.
+Ich will es nicht lesen.
+Sucht ihr uns?
+Komm hierher.
+Du musst nicht kommen.
+Ich bin neu hier.
+Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht.
+Hier sind fünf Dollar.
+Warum tue ich das?
+Ich weiß nicht, was das ist.
+Du verstehst mich.
+Erzähle mir von deinem Plan!
+Ich bin außer Atem.
+Ich wusste nicht, dass Sie heute hier sein würden.
+Wollt ihr das nehmen?
+Kennst du ihn?
+Das weiß niemand.
+Sie liest gern Bücher.
+Ich komme um 10.
+Möchtest du, dass ich komme?
+Sie liebt ihn.
+Ich weiß, was ich zu tun habe.
+Es gibt keinen Grund zur Aufregung.
+Suchst du das hier?
+So ist es eben.
+Schau es dir nochmal an.
+Ich verstehe.
+Sie müssen mit mir kommen.
+Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.
+Ich kenne das Mädchen.
+Sie wurde von ihrer Großmutter aufgezogen.
+Ich weiß, was du weißt.
+Ich bin damit glücklich.
+Niemand kennt seinen Namen.
+Bring mich nicht dazu, das zu sagen.
+Mach das Fenster zu!
+Mein Vater ist zu Hause.
+Mir gefällt euer Auto.
+Ich werde es dir geben.
+Wie heißt sie doch gleich?
+Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.
+Ich würde gerne ein Auto mieten.
+Weil er krank ist, kann er nicht kommen.
+Wie heißt er?
+Sie ist eine gute Schülerin.
+Nimm, was du willst.
+Weißt du, was er gesagt hat?
+Wann gehst du nach Hause?
+Lieber sterben, als das Gesicht zu verlieren.
+Ihr seid Deutsche, nicht wahr?
+Kommst du oder nicht?
+Du hast deinen Teller nicht angerührt. Was hast du denn?
+Wir kennen ihn.
+Wo ist das Buch?
+Wir gehen alle zusammen.
+Warum bist du traurig?
+Pass auf!
+Versteht ihr das nicht?
+Wessen Wein ist das?
+Ich weiß nicht, wie du heißt.
+Wo wohnst du?
+Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.
+Wir sind sehr glücklich.
+Hey! Wessen Haar ist das?
+Tun Sie, was immer notwendig ist.
+Wo parken Sie?
+Der Rock ist mir zu weit.
+Vergiss nicht, den Brief abzuschicken.
+Ich brauche es nicht.
+Ich gehe auch hier zur Schule.
+Warum denkst du das?
+Sie wohnt nicht mit ihm zusammen.
+Ich möchte für dich kochen.
+Verlass mich nicht.
+Hey, hör dir das an.
+Sag das nochmal.
+Welche Art von Hilfe benötigen Sie?
+Ich tue das hier deinetwegen.
+Mein Vater ist nicht zuhause.
+Komm und sieh dir das an.
+Ich verkaufe Kleider online.
+Wir sind gekommen, um dich zu sehen.
+Zuerst versuchte ich, alles in mein Notizbuch zu schreiben.
+Wir verstehen kein Französisch.
+Es ist seine Aufgabe.
+Ich kam hierher, um zu studieren.
+"Wessen Brille ist das?" - "Das ist die Brille meines Vaters."
+Nimm ein Buch und lies es!
+Ich fühlte mich schlecht.
+Guten Morgen!
+Was möchten Sie trinken?
+Ich weiß, dass du das weißt.
+Ich weiß nicht, wo sie sind.
+Ich habe es gewusst.
+Sie sind nicht glücklich.
+Sie ist in ihn verliebt.
+Vorsicht!
+Danke!
+Ich habe einen geschäftigen Morgen hinter mir.
+Ich weiß nicht, was ich tun soll.
+Ich kenne sie.
+Ich weiß, worauf ich achten muss.
+Der Preis steigt.
+Wo ist deine Schule?
+Das Pferd springt.
+Viele Bäume sind umgefallen.
+Ich möchte zuschauen.
+Es tut mir sehr leid.
+Ich komme um zehn.
+Sei nicht böse!
+Ich weiß es nicht.
+Suchen Sie uns?
+Ich bin eine neue Studentin.
+Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.
+Ich bin in der Pause.
+Wann lernst du?
+Ich stehe um sieben auf.
+Halt das Auto an.
+Er kehrte hierher zurück.
+Er mag uns nicht.
+Das ist nichts Neues.
+So kochen wir Reis.
+Öffnen Sie nicht das Fenster.
+Warum gehen wir nicht nach Hause?
+Bin ich verliebt?
+Ich werde es holen.
+Ich weiß, wo sie sind.
+Es ist nicht, wie du denkst.
+Ich kenne diese Leute nicht.
+Das ist durchaus möglich.
+Ist es zu groß?
+Ich höre dir zu.
+Wollen Sie das nehmen?
+Ich bin kein Student.
+Es brachte mich zum Nachdenken.
+Ich möchte nicht reich sein.
+Ihr habt keine Ahnung, was passiert ist, oder?
+Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken.
+Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her.
+Wir sind Geschwister.
+Kommen Sie nicht noch mal.
+Ich überleg's mir.
+Hier ist dein Buch.
+Gib nicht auf.
+Ich glaube, ich habe mich daraufgesetzt.
+Ich bin damit zufrieden.
+Bin ich verliebt?
+Ich bin gekommen, um dich zu suchen.
+Ich werde nicht aufhören.
+Das macht mich glücklich.
+Was ist da passiert?
+Ich verstehe kein Französisch.
+Sie leben nicht zusammen.
+Ich habe keinen Bruder.
+Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
+Ich gehe mein Auto holen.
+Ich komme aus Brasilien.
+Der Feind des Menschen ist der Mensch.
+Kennt er dich?
+Das denke ich auch.
+Es sieht nicht gut aus.
+Hast du dich gefürchtet?
+Tom ist Tischler.
+Ich werde nicht aufhören.
+Wo kommst du her?
+Niemand hört zu.
+Tun Sie, was immer nötig ist!
+Ich weiß, was ich sage.
+Möchtest du etwas trinken?
+Mein Bruder ist nicht zu Hause.
+Ich möchte dich begleiten.
+Darf ich das nochmal sehen?
+Unsere Reise hängt vom Wetter ab.
+Ist es immer so?
+Wann kommst du nach Hause?
+Willst du etwas zum Trinken?
+Wir sind in der gleichen Klasse.
+Ich werde kommen und dich holen.
+Komm mich besuchen.
+Hättest du ein bisschen Zeit?
+Ich überleg's mir.
+Es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe.
+Kein Problem.
+Das ist kein Französisch.
+Warum kommst du nicht mit mir?
+Dies ist meine Katze.
+Ich suche dich.
+Du bist nicht mein Bruder.
+Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.
+Ich verstehe dich nicht.
+Komm herein.
+Ich habe meinen Eltern alles erzählt.
+Warum sagst du uns nicht einfach, was du auf dem Herzen hast?
+Das ist mir gleich, solange Sie nur glücklich sind.
+Ich wusste, du wűrdest dich freuen.
+Mach das Fenster auf.
+Das sind meine Geschwister.
+Nochmals vielen Dank!
+Warum bist du traurig?
+Ich habe das für dich gemacht.
+Niemand versteht mich.
+Diese Aufgabe überfordert ihn.
+Ich habe ihn gesehen.
+Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken.
+Warum bist du hergekommen?
+Ich bin Bäcker.
+Er kam wieder hierher.
+Wie lange wirst du bleiben?
+Es wird dir gefallen.
+Wie lange willst du es behalten?
+Du hast keine Erlaubnis einzutreten.
+Diese Aufgabe überfordert ihn.
+Leben Ihre Eltern noch?
+Warum sagst du das?
+Der Wievielte ist heute?
+Das Fenster geht zum Hof.
+Das ist ein großartiges Buch.
+Januar ist der erste Monat des Jahres.
+Warum hast du das?
+Von morgen an können wir zusammen zur Arbeit gehen.
+Welchen Tag haben wir heute?
+Große Teile des Ozeans sind verschmutzt.
+Ich habe ihn rennen sehen.
+Hallo!
+Bezaubert Gutmütigkeit mehr als Schönheit?
+Meine große Schwester schwimmt sehr schnell.
+Entschuldigung!
+Ich weiß nicht, was du willst.
+Weißt du, wem dieser Wagen gehört?
+Wo bringen Sie uns hin?
+Ich bin Köchin.
+Ich will niemanden verletzen.
+Suchst du dies?
+Warum sind Sie hier draußen?
+Sind für die Reise alle Vorbereitungen getroffen?
+Ist es zu klein?
+Kommt sie auch?
+Ich weiß, dass du mich liebst.
+Wir haben kein Geld.
+Östlich des Dorfes liegt ein See.
+Es ist sehr heiß hier.
+Darum liebe ich dich.
+Wie findest du das?
+Sie ist nicht schwanger.
+Wie alt ist er?
+Ich habe einen Hund.
+Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.
+Nimm eins hiervon!
+Du wirst ihn mögen.
+Du kannst mein Auto jederzeit benutzen.
+Ich sehe nicht so aus.
+Die Schlange verschlang einen Frosch.
+Wir haben unser Wort gegeben.
+Wir verstehen einander.
+Ich mache eine Pause.
+Warum sagst du das?
+Wo sind denn alle hin?
+Könntest du das wiederholen?
+Komm mit!
+Gehen wir zusammen zum Mittagessen.
+Wir haben Schluss gemacht.
+"Wessen Brille ist das?" - "Das ist die meines Vaters."
+Lies bitte den untenstehenden Text!
+Was hast du dir ausgedacht?
+Wir sind Kanadier.
+Was bringt Menschen dazu, so etwas zu tun?
+Wessen Idee war das?
+Werden in dem Laden Notizbücher verkauft?
+Sie ist in ihn verliebt.
+Heute ist Sonntag.
+Wir sind zu verletzlich.
+Wollen Sie nicht wissen, was passiert ist?
+Passen Sie auf Ihren Kopf auf.
+Ich verstehe dich nicht.
+Mach das Fenster zu!
+Das wissen wir.
+Das ist nicht mein Auto.
+Ich mache eine Pause.
+Ich mag kurze Haare.
+Was ist der Zweck ihrer Reise?
+Darf ich fragen, in wessen Interesse Sie handeln?
+Wohin möchtest du gehen?
+Ich bin wegen dir gekommen.
+Du kennst ihn.
+Du bist ein guter Mensch.
+Ja, ich weiß.
+Ich weiß, wie man es macht.
+Er hat diesen Mann des Diebstahls beschuldigt.
+Sie versteht ihn.
+Was ist deine Meinung dazu?
+Fällt dein Feind, heb ihn auf.
+Ich weiß, was ich tue.
+Ich werde dich glücklich machen.
+Tun Sie, was immer notwendig ist.
+Ich steige auch dort aus.
+Bring mich nach Hause.
+Ich mache es für dich.
+Kenne ich Tom?
+Suchst du dies?
+Keine versteht mich.
+Dieses Buch ist neu.
+Er erzählte uns solch eine lustige Geschichte, dass wir alle lachten.
+Ich bin in dich verliebt.
+Sollen wir zusammen gehen?
+Sie sind Geschwister.
+Wir sind nicht allein.
+Hättest du eine Minute Zeit?
+Wo ist Tom?
+Beeile dich!
+Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?
+Mach weiter!
+Ich suche verzweifelt eine Wohnung in der Innenstadt.
+Ich habe meine Schlüssel verloren.
+Lies!
+Das Bett ist sehr gemütlich.
+Es geht nicht um Geld.
+Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
+Sieh nicht nach unten!
+Wo gehen Sie hin?
+Ich habe es gesehen.
+Welche Art von Hilfe benötigen Sie?
+Wir wollen es nicht wissen.
+Ich bin deinetwegen gekommen.
+Ich weiß es nicht.
+Du weißt ja, wie das ist.
+Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tage zu Hause geblieben wäre.
+Gehst du nach Hause?
+Ich komme nicht mit dir.
+Ich werde tun, worum du mich bittest.
+Er liebt uns nicht.
+Lass das!
+Mein linker Arm ist eingeschlafen.
+Dieses Mädchen sieht gut aus.
+Ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
+Lass mich nicht im Stich.
+Wir sind gekommen, um dich zu sehen.
+Weißt du, wessen Wagen das hier ist?
+Wohin bringen sie dich?
+Wieso ist der Himmel blau?
+Danke sehr!
+Wo ist ihre Familie?
+In diesem dunklen Anzug und mit Sonnenbrille siehst du wie ein Gangster aus.
+Wir freuen uns, Sie zu sehen.
+Ist das Französisch?
+Wir gehen nach Westen.
+Er geht jeden Tag zu Fuß zur Arbeit, außer, wenn es regnet.
+Hast du einen tiefen Teller für die Suppe?
+Wir sollten mal zusammen mittagessen gehen.
+Ich bin ein Student an einer Universität.
+Wie viel Zeit haben wir?
+Hättest du eine Minute Zeit?
+Ich verstehe nicht wie.
+Ist das zu klein?
+Das Schwarze gehört mir.
+Ich habe an dich gedacht.
+Was geht dort unten vor sich?
+Was trinkt ihr?
+Ich verstehe kein Französisch.
+Ich putze die Fenster.
+Was denkst du?
+Ist deine Mutter zu Hause?
+Ich habe dich gesehen.
+Er ist ein guter Mensch.
+Passen Sie auf Ihren Kopf auf.
+Er nahm den Schmetterling mit dem Daumen und Zeigefinger.
+Kochst du gerne?
+Pass auf!
+Ich kam hierher, um zu studieren.
+Was kannst du gut?
+Kann ich reinkommen?
+Halte ihn nicht auf.
+Sie tut, als ob sie krank wäre.
+Ich habe einen großen Bruder.
+Kannst du jemanden vorbeischicken, um es so bald wie möglich zu reparieren?
+Ich gab dem Jungen ein Buch.
+Ihr braucht euch gar nicht zu verstecken.
+Ich bin damit zufrieden.
+Meine Familie ist klein.
+Das ist unser Auto.
+Kannst du ein Schaf von einer Ziege unterscheiden?
+Wie wäre es mit einer Tasse Tee?
+Ich weiß, dass du zuhörst.
+Ich wollte immer eine Tochter haben.
+Bringe das deiner Mutter.
+Es könnte kaputt gehen.
+Wer ist Ihr Lehrer?
+Vergiss es!
+Ich habe kein Geld.
+Hier wohnen keine reichen Leute.
+Ich verkaufe Kleidung online.
+Möchtest du, dass wir zusammen gehen?
+Erinnern Sie sich an das Geburtsdatum Ihres Vaters?
+Ich habe im letzten Jahr mein erstes Kind zur Welt gebracht.
+Liebe macht blind.
+Wessen Zeitung ist diese hier?
+Ich bin verliebt in sie.
+Wir werden reich sein.
+Das weiß ich.
+Sie hat das Buch nicht gelesen.
+Er kam wieder hierher.
+Ich wasche meine BHs immer mit der Hand.
+Wir sehen uns dort.
+Ich kenne ihren Namen nicht.
+Entschuldige bitte.
+Wie siehst du die Sache?
+Wir haben kein Geld mehr.
+Ich möchte gern ins Ausland, nach Italien und Spanien zum Beispiel.
+Es ist zu lang.
+Ich brauche das nicht.
+Ich bin froh, dass du hier bist.
+Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.
+Ein Student möchte dich sehen.
+Er hatte kein Geld mehr.
+Ich liebe, was ich tue.
+Darüber weiß ich nichts.
+Wir wissen das.
+Wann kommst du heim?
+Wann kommst du heim?
+Fahrschein, bitte.
+Was für ein Tag!
+Guten Tag!
+Hier ist Ihre Bestellung.
+Das sind Geschwister.
+Ich liebe es, dir beim Kochen zuzusehen.
+Weißt du, was du da fragst?
+Willst du aufhören?
+Sie hat Hunderte von Büchern.
+Sie war lange krank.
+Ich bin kein guter Mensch.
+Warum bin ich hier?
+Der Händler gab einen großen Rabatt auf den Preis.
+Früher gab es hier eine Kirche.
+Ich komme, um dich zu holen.
+Wie geht's zu Hause?
+Ich möchte nicht hier sein.
+Das ist sehr gut.
+Ich muss überlegen.
+Woher kennt ihr ihn?
+Ich bin froh, dass du hier bist.
+Was planst du für das Wochenende?
+Denken Sie das auch?
+Sie wissen nichts davon.
+Hast du immer noch dieselbe Unterhose an?
+Du bist nicht mein Bruder.
+Ich muss eine Pause machen.
+Sie wurde von ihrer Großmutter aufgezogen.
+Ich bin Studentin.
+Er sieht nicht glücklich aus.
+Der Service ist langsam, weil ihnen Angestellte fehlen.
+Lass mich dir ein neues kaufen.
+Wie geht es euch heute?
+Die Farbe ist abgeblättert.
+Meine Eltern rufen mich jeden Tag an.
+Das macht mich glücklich.
+Das ist nicht gut.
+Sie machen dich nicht glücklich.
+Du wirst sie mögen.
+Weißt du etwas darüber?
+Gehst du allein auf die Reise?
+Ich verstehe, was du meinst.
+Ich lerne gerne Französisch.
+Bist du zu Hause?
+Ich bin nicht reich.
+Die Sonne geht im Osten auf.
+Ich will, dass ihr euch das anseht.
+Ich möchte, dass du das weißt.
+Gibt es eine Nachricht?
+Das ist kein Rendezvous. Wir gehen nur zusammen ins Kino.
+Diese Wand ist grün gestrichen.
+Wir vermissen dich auch.
+Wir wissen es nicht.
+Er sieht aus wie dein Bruder.
+Wie lange wirst du bleiben?
+Hier sind die Messer, die Gabeln und die Löffel.
+Wo ist der Koch?
diff --git a/work-spm/de-rn/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/de-rn/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..4d608e63
Binary files /dev/null and b/work-spm/de-rn/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/de-rn/val/Tatoeba.trg b/work-spm/de-rn/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..f33242aa
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-rn/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,1000 @@
+Ngirango ntaza.
+Uwo tukorana yaciye ansubirira mugihe nari ngwaye.
+Yagiye kw'ishure naho yararwaye.
+Ntivyapfuye.
+Uba ngaha?
+Bingwa neza.
+Nsubire kugaruka?
+Dushaka ko ubitwara.
+Birakwiye vyose ivyerekeye vy'urugendo?
+Simbiheba.
+Nitwa Jack.
+Mugenda hehe?
+Mwashikiwe niki ejo ku mugoroba?
+Bivana n'igihe.
+Uyu munsi ni ku wa kangahe?
+Umubaji arapima ikibanza.
+Umuntu wese arashobora kubisoma.
+Babahe?
+Nyene ikintu ni musazanje.
+Umudandaza yaratugabanirije cane igiciro.
+Ngirango Laura yari arwaye.
+Umukobwa wanje azorongorwa mu kwezi kwa gatandatu.
+Ipantalo yawe iranduye.
+Nariyumviye kuguma iminsi mike iwawe.
+Sinzi iyo ngana.
+Ndashimishwa nivyo mbona.
+Urakenuye cane!
+Turategera.
+Turabizi.
+Urazi ico ubwirizwa kugira?
+Ndazi ko utega ugutwi.
+Arazi ko umukunda?
+Ndazi kubikora.
+Ntimushakisha igituma!
+Ugara idirisha.
+Nturoreyo.
+Ushobora gukoresha umuduga wanje.
+Baza imuhira.
+Urashaka kumenya ingene?
+Siko bimeze.
+Nasomye itama ryiwe.
+Ndabirora.
+Murashobora kwugurura idirisha?
+Ndazi ingene umuntu ashikayo.
+Uza imuhira ryari?
+Tora ibintu vyawe.
+Urashobora kurungika umuntu ngo akemure ingorane mu maguru masha?
+Iki gitabo ni ciza cane.
+Mpore.
+Ari hino!
+Sindabikeneye.
+Kubera iki utariyo?
+Bambonye.
+Ndibaza ko azoza.
+Vyibagire ivyo.
+Reka gusoma.
+Ihinguriro rikora ibihumbi n'ibihumbi vy'amacupa kira kwezi.
+Ntimusubire kubigira.
+Uva hehe?
+Ivyo ni ibiki?
+Ntusubire kumbaza.
+Ndi umushinwakazi.
+Ndaje kuguhitana.
+Ngirango ntibikunyura.
+Nzoba ndi mu muduga wanje.
+Ndabikorera wewe.
+Urabishobora.
+Uri umunyeshuri mwiza.
+Iyi mbugita irapfushe.
+Agafuni kabagara ubucuti ni akarenge.
+Inzu yanje iri hafi y'isengero.
+Ntaco ndabiziko.
+Uragikunda?
+Urakoze kuza.
+Tuzobishobora.
+Nryama ubusa.
+Uri mushasha?
+Kubera iki bari aha?
+Ntibikenewe ko mwinyegeza.
+Ibiti vyinshi vyararandutse.
+Niga igifaransa mw'ishure.
+Nyoko arihe?
+Uri umunyeshuri mushasha?
+Urugendo rwiza!
+Urambabarira ko ndabivuze.
+Sinipfuza kubabaza numwe.
+Utumvise, baza.
+Tujane?
+Nimushike.
+Siko biri nkuko uvyiyumvira.
+Uyu munsi ni kuwagatatu.
+Sinshonje.
+Ntimusubire!
+Noshimishwa no kumubona.
+Bite! Urakomeye?
+Ntanumwe yakubajije.
+Kubera iki utumviriza?
+Ndagukunda nanje.
+Urazi aho arihe?
+Ndazi ingene bikoreshwa.
+Birashobora gupfa.
+Sinzi ico nshaka.
+Ngirango ntanezerewe.
+Vyose bifise urubibe.
+Birakwiye.
+Kubera iki utari mw'isomero?
+Ruhuka!
+Umviriza!
+Sinzi aho muba.
+Ipantalo yanje yajovye.
+Ndabiraba.
+Turi twenyene.
+Urugendo rwacu ruva ku gihe.
+Turakunda pariki yacu.
+Ugenda ryari?
+Tuzosiga irangi uruhome.
+Narinzi ko vyogushimisha.
+Ni naco gituma ndagukunda.
+Urashaka umuduga?
+Namaki?
+Uriko usoma iki?
+Uri umutamvyi mwiza?
+Hagarara!
+Amatapi yo mukahise arafise agaciro kanini.
+Ndarahiye.
+Amahera arihe?
+Niho tuzoba turi.
+Murashaka kubitwara?
+Nagira ngo urabizi.
+Musazawe arihe?
+Ngenda n'umuduga.
+Mpamagara hagati y'isaha imwe n'isaha zibiri.
+N'igiki kigutuma uvuga uko?
+Ndibuka aho ubwambere.
+Uba he?
+Ni rwacu.
+Twashitse.
+Mbabarira!
+Ndagukenye cane.
+Ndakora kuva isaha zitatu gushika isaha cumi n'imwe.
+Ntanumwe arazi igituma.
+Uri umuhinga.
+Nshaka kuba ngaha.
+Turahurirayo.
+Nzogenda n'umuduga.
+Umuduga wa data ni mushasha.
+Tuja hehe?
+Ndi umushinwakazi.
+Bimuhe.
+Uranezereza.
+Izuba rirasira mu buseruko.
+Ikiganza gifise intoki zitanu: urukumu, inkombarukoko, msumba zose, igihugunibenga, agahererezi.
+Ndanezerewe.
+Tuzobonana ejo!
+Ninde asoma?
+Ur'uwiwacu.
+Urazi ko tugukunda.
+Nti hanze!
+Sinkunda inzoga.
+Ubwirizwa kuvyakira.
+Rimwe rimwe tujana muri cenema.
+Nagasaga, Sayoko.
+Urandondera?
+Ni angahe?
+Sinshaka kugira uwo mbabaza.
+Ntegerezwa kugenda ubu.
+Nta kamaro!
+Sinzoreka.
+Muri kino gisomwa ca umurongo munsi y'amavuga yose ya kazoza muri.
+Ja hanze.
+Uyu muduga ni rwanje.
+Ndategera.
+Mbe nambare iki - ipantalo canke ijipo?
+Urakomeye?
+Ntanzi.
+Isaha yanje irihe?
+Urakoze kuza.
+Rengane, ndakurikira.
+Ni mwenewacu.
+Sinzi izina ryiwe.
+Abo nabo mu bujapani?
+Navuze ko bimbabaje.
+Kubera iki utazanana na twebwe?
+Sinshaka kuba umutunzi.
+Ivyirabura ni vyanje.
+Nta ngorane.
+Va mu cumba canje!
+Ni umufaransa.
+Nta numwe ahari!
+Uramfitiye amahera?
+Ntibinshimishije.
+Karibu!
+Ntimuzi namba ivyashitse, canke?
+Data ari imuhira.
+Yamukunze.
+Ndakwemera.
+Ntumwumvirize.
+Ndazi uvyirumvira.
+Ndafise ibikorwa vy'ishure.
+Sibiraba amahera.
+Iyo menya sinari kuza.
+Turi magara make.
+Iyo menya sinari kuza.
+Ibi vyicaro bigenewe abantu bashaje n'abarwaye.
+Sibijanye n'amahera.
+Ntibamuriha ku kwezi ahubwo ku munsi.
+Singushimye.
+Nico gituma cakuzanye ngaha?
+Ndamubaza.
+Ndiga igifaransa imuhira.
+Yahemutse kw'ijambo!
+Sindi umutunzi.
+Ndaje munsi.
+Ntiwibagire gutwara ikete.
+Tumara uwanya ungana iki aha?
+Ubifata gute?
+Ndabubaha.
+Fata ico wipfuza.
+Ntaco bibaye.
+Ntibisa na rwawe.
+Nguyo araje!
+Ntibaza uyu munsi.
+Sinibagira na rimwe amaso.
+Nosubira kubikora.
+Aho ufungura ku mugoroba sindabinzwe.
+Ndahatswe gutura amasahani hasi.
+Uri inda nsa.
+Natanguye gukora muri ino societé kuva umwaka uheze.
+Yataye urupfunguzo rw'umuduga wiwe.
+Niki?
+Urashaka ikintu co kunywa?
+Urira hejuru!
+Simfise aho mba.
+Mumuzi hehe?
+Nivyo urondera?
+Ni ibintu bikunda.
+Reka kubaza!
+Ndazi ibikenewe gukorwa.
+Ndagusavye ubimbwire.
+Umuduga wanyu wabaye iki?
+Ndashaka kumenya imvo.
+Asa na nyina wiwe.
+Ndafise umuduga.
+Urayikunda?
+Raba neza aho ugenda.
+Mama wanje arankunda.
+Sindabikeneye.
+Subira gusoma.
+Sindi ikijuju.
+Siyo mvo.
+Kubera iki mbwirizwa kubikora?
+Ndi iwanje.
+John yononye idirisha.
+Yatetse umutaga wose.
+Akinirahe?
+Ikintu cose gifise impera.
+Ngirango araza.
+Reka kundaba!
+Haguye amama make y'imvura.
+Aya madirisha araba mu bumanuko.
+Ushaka kubimenya iki?
+Twabirahiye.
+Uyu muhungu ni mwenebabo.
+Ukora iki ngaha?
+Bavuga twebwe?
+Mpa ico kunywa.
+Twavanye.
+Sinzi aho muba.
+Mpa ikintu co kunywa.
+Nazanwe no kuramukanya.
+Bite?
+Ndamukunda.
+Ntutegerejwe kuza.
+Ndakeneye umwanya wo kwiyumvira.
+Ndakunda kuraba ingene uteka.
+Ivyo bitera ishavu!
+Uva hehe?
+Ngirango araza uyu munsi.
+Nanje.
+Bobo ni abana.
+Kubera iki abantu batankunda?
+Ni birebire cane.
+Nimuze!
+Ndavyumva
+Ibi ni birebire birenze urugero.
+Nzomoka.
+Nta gishasha.
+Nzero ni ukwezi kwambere mu mwaka.
+Ashaka gushika kuki?
+Mvuga ico mfise ku muzirikanyi.
+Yitwa ngwiki kandi?
+Ntubwirizwa kuza.
+Urabona itandukaniro hagati y'ivyo bicapu bibiri?
+Ntusubire!
+Twakuriye hamwe.
+Twasezeye.
+Nkura ngaha.
+Ndategera ico uvuga.
+Nagira ngo ni ikigorwa cawe.
+Sinkugomwe.
+Mu ruguma hari amashira.
+Ngico igitabo cawe.
+Twaje kukubona.
+Kuki utaja imuhira?
+Turumvikana.
+Uri mu ruhande uruhe?
+Ingo!
+Igifurwe ntigifise amenyo.
+Wibaza ko ndi nde?
+Reka kwishima ata soni!
+Turazi igituma.
+Urakoze kuza iwanje.
+Reka gutanga amategeko ngaha!
+Urazi ingene bisa?
+Narasomye iki gitabo.
+Inzovu zirya ivyatsi.
+Ndashaka kuruhuka gato.
+Nzogaruka.
+Mukunda gusoma ubwoko bw'ibitabo ibihe?
+Ntubaze.
+Amaze igihe kingana iki arwaye?
+Bikozwe muki?
+Ndamanutse.
+Ndazi ico nogira.
+Si ikintu co kwirata.
+Umuduga wacu urihe?
+Bagutwaraye hehe?
+Iki gitabo ntaco kimaze.
+Urakunda kwiga?
+Ntanumwe ari i muhira.
+Bose bameze kumwe?
+Uyu ni data wanje.
+Mugenda hehe?
+Ntidufise amahera.
+Ndi mu kiruhuko.
+Turi hehe?
+Urashobora gutora irangi iryariryo ryose ushimye.
+Bitebe bitebuke bizoba.
+Nshaka ko uja imuhira.
+Urazi nawe ingene ibintu vyifashe.
+Ntushavure!
+Si neza.
+Si umunsi wanje.
+Yafashe umunsi umwe w'uburuhuko.
+Biratunganye.
+Ndi mu kiruhuko.
+Reka kundaba!
+Ico nico uriko urondera?
+Ndaribwa mu nda.
+Bireke.
+Data ntari i muhira.
+Ntitubwirizwe kubivugana ubu nyene.
+Urafise uwo muvukana?
+Ntanumwe azi amazina yabo.
+Sinshobora kwoza amasahani. Harakenye amazi.
+Icumba ni ciza.
+Tuzobonana mu kwezi kw'icumi.
+Soma ibi.
+Siho ari.
+Utahari sico kimwe.
+Ntibinyuze.
+Kubera iki utari aha?
+Babarire ivyashitse.
+Sinzi ico nokora.
+Kenshi twagarutse zirayoye.
+Kigurwa angahe?
+Imuhira vyifashe gute?
+Ingo hejuru!
+Shika!
+Ndagufitiye igishika.
+Ur'uwacu.
+Ni igice c'umugambi.
+Sindi umubaji mwiza cane.
+Urafise musazawe?
+Ntukomeye muri vyo.
+Tuzojana.
+Sindabitegera.
+Mubwirizwa kugenda i muhira.
+Tom arazi igituma?
+Urukundo ni iki?
+Mbwirzwa guhagarika.
+Iri kosa ni iryande?
+Urihe?
+Ndazi izina ryiwe gusa.
+Ikiganza gifise intoki zitanu: urukumu, inkombarukoko, msumba zose, igihugunibenga, agahererezi.
+Ntimwegeke ingazi ku ruhome.
+Nta kamaro.
+Sinshaka kukubona.
+Ndazi aba bantu.
+Bigurwa angahe?
+Twama dukina ku munsi w'Imana.
+Ndipfuza bimwe nanje.
+Korera iciza ababanka.
+Urazi aho aba?
+Noshimishwa no kumenya izina ryawe.
+Sinshaka guteka.
+Raba neza ingene ndabikora!
+Ndazi so wawe.
+Ceceka!
+Wanyoye ibikombe vy'ikawa bingahe?
+Bite, ico kunywa?
+Ku bwawe ni vyiza.
+Iyi pizza ni iyande?
+Uri umutetsi mwiza.
+Ur'uwiwacu.
+Ni ibiki bijanye n'akazi kawe?
+Ndafise ikibazo.
+Hari imashini yo kumesura mu nzu?
+Ndakengurutse.
+Muzi iki ku vyashitse?
+Umukobwa wanje azorongorwa muri ruheshi.
+Wabonye amaso yabo?
+Ni umunyeshuri mwiza.
+Simfise amahera.
+Numa!
+Vuga igiciro?
+Mariya arihe?
+Ntimushaka kumenya ivyashitse?
+Carapfuye?
+Aranezerewe.
+Ubona iki hanze?
+Sinkubona.
+Turumva.
+Hari ijana y'abantu mu ngoro.
+Ndakujana.
+Ayo mashurwe ubona ni amarosi.
+Sintegera ingene.
+Ni umuduga wanje mushasha.
+Urambabaje.
+Ubibwiwe n'iki?
+Ukora iki?
+Ndashaka kubana na wewe.
+Urafise ikintu co gusoma?
+Nje gusezera.
+Biragenda?
+Urazi izina ryiwe?
+Ndazi iyo mbwirizwa kuja.
+Afise imyaka ingahe?
+Munywa iki?
+Ndazi icarico urukundo.
+Mugihe ukibirimwo, ngirira igikombe c'ikawa.
+Aba ngaha?
+Nganirira umugambi wawe.
+Ni igiki gituma abantu bagira uko ivyo?
+Mvyuka isaha imwe zo mugitondo.
+Iki giti kirashaje.
+Ndarahiye.
+Sintegera iri jambo.
+Uba ngaha?
+Muzi iki ku vyabaye?
+Nryama uko zandemye.
+Nayumvise ko warongowe.
+Si ikintu co kwishima.
+Nanje ngenda kw'ishure ngaha.
+Ntanumwe antegura.
+Harashushe birenze.
+Nshaka kwicara hafi y'idirisha.
+Baranezerewe.
+Ndavyakira.
+Data wanje ntari imuhira.
+Wigahe?
+Uragikunda?
+Ndi hehe?
+Raba neza!
+Ubu buriri ni ubwande?
+Ndakunda iki gitabo.
+Ndashaka kukubona pe.
+Reka kubaza!
+Ntiyibungenze.
+Ubwirizwa kuvyuka.
+Ishure riraheze.
+Sinkunda aba bantu.
+Sinywa.
+Ndanezerewe ku uhimbawe.
+Turiko dutakaza umwanya uzimvye.
+Nta muduga mfise.
+Turabwirizwe gufungura ku mutaga hamwe.
+Asa na data.
+Fata itagisi ikujana mw ihoteri.
+Kera yari umwigisha.
+Ntibashaka ko tubimenya.
+Sinzi iryo jambo.
+Urakoze kuza iwanje.
+Ntugende zirayoye.
+Tega amatwi!
+Uri umuhinga.
+Ku muntu agerageza gutegera, iryo kete ni akamo k'amahera mu maguru masha.
+Indoto yanje yabaye ukuri.
+Woba ufise akanya ko kumfasha ikintu?
+Muri ino gant hari intoboro ku rukumu.
+Ndakunda ibiharuro.
+Aramukunda.
+Mbwirizwa kuzirikana.
+Uramukunda?
+Urupapuru rumwe rurabuze.
+Ntiturivirira.
+Narinzi ko bikunezereza.
+Yatezuye!
+Naratakaje ikaramu ryanje.
+Usa na data wawe.
+Harashushe cane, canke?
+Nzikosora.
+Bizoba neza cane.
+John yishe idirisha.
+Magdalena na Ania ni abagenzi pfampfe.
+Amakuru maki?
+Nashoboye kugira.
+Ufise bazoka mu kanwa, yicire.
+Ubironderera ngaha?
+Ndamubaza.
+Urazi nyene uyu muduga?
+Sinzi igihe bifata.
+Kubera iki uretse?
+Sinibaza ko aza.
+Inzu yanje iri hafi y'urusengero.
+Uramundamukiriza ni mwahurira mu giteramo.
+Kubera iki ijuru risa n'ubururu?
+Kora ibikorwa vyawe vy'ishure.
+Urarikunda?
+Oya, urakoze.
+Aranezerewe.
+Turi kumwe.
+Urabona iyi mitumba?
+Usa n'umupolisi!
+Mba ngaha.
+Ndazi ko ubanga ugutwi.
+Sinshaka kubisoma.
+Muraturondera?
+Ingo!
+Ntutegerejwe kuza.
+Ndi mushasha aha.
+Arihanaguye icuya mu maso.
+Aya ni amadolari atanu.
+Kubera iki mbikora?
+Sinzi icarico.
+Urantegera.
+Mbwira umugambi wawe.
+Ndasemagurika.
+Sinarinzi ko muri buhabe uyu munsi.
+Murashaka kubitora?
+Uramuzi?
+Ntanumwe abizi.
+Arakunda gusoma ibitabo.
+Ndashika isaha zine.
+Urashaka ko nza?
+Aramukunda.
+Ndazi ibikenewe gukorwa.
+Nta gituma co kugira umutima uhagaze.
+Urondera ibi aha?
+Niko bimeze.
+Birabe kandi.
+Ndabitegera.
+Mubwizwa gumperekeza.
+Gutunganya igato bisaba ifu y'ingano, amata n'igi.
+Ndazi uyo mwigeme.
+Yakuriye kwa nyirakuru.
+Ndazi ivyo uzi.
+Biranshimishije.
+Ntanumwe azi izina ryiwe.
+Ntuntere kubivuga!
+Ugara idirisha!
+Data ari imuhira.
+Umuduga wanyu uranshimisha.
+Nzobiguha.
+Yitwa ngwiki kandi?
+Sinzi iyo ngana.
+Ndashaka kugurana umuduga.
+Ntashobora kuza kubera ko ararwaye.
+Yitwa ngwiki?
+Ni umunyeshuri mwiza.
+Ntiwitinye.
+Urazi ico yavuze?
+Utaha ryari?
+Haguta isoni wotuma upfa.
+Muri Abadagi, sivyo?
+Uraza canke?
+Ntiwakomye kw'isahani yawe na gato. Hari akakubakiye?
+Turamuzi.
+Igitabo kirihe?
+Tujana twese hamwe.
+Kubera iki wijiriwe?
+Uragaba!
+Ntimubitegeye?
+Uyu muvinyu ni uwande?
+Sinzi ingene witwa.
+Uba he?
+Izi ntambwe zirashobora kubuza ko ingwara isasagazwa.
+Turanezerewe cane.
+Emwe ga, uyu mushatsi ni uwande?
+Nimukore igikenewe.
+Wahagaritse umuduga hehe?
+Ijipo irandenze.
+Ntiwibagire gutwara ibaruwa.
+Simbikeneye.
+Na jewe ngenda kw'ishure ngaha.
+Kubera iki wibaza ivyo?
+Ntibabana.
+Nshaka kugutekera.
+Ntumpebe.
+Umviriza!
+Subira kubivuga.
+Mukeneye imfashanyo nki?
+Ndabigirira kubera wewe.
+Data wanje ntari imuhira.
+Ingo wirorere.
+Ngurisha impuzu ku murongo.
+Twaje kukuraba.
+Nabanje kwandika vyose mu gatabo kanje.
+Ntitwumva igifaransa.
+Ni akazi kiwe.
+Naje kwiga.
+"Aya marori ni ayande?" - "Nyeneyo ni Data."
+Akira igitabo usome.
+Namerewe nabi.
+Bwakeye!
+Tubazimane iki?
+Ndazi ko ubizi.
+Sinzi aho bari.
+Nari mbizi.
+Ntibanezerewe.
+Yamugomwe.
+Itonde!
+Urakoze!
+Nagize igitondo c'imirimo myinshi.
+Sinzi ico nokora.
+Ndamuzi.
+Ndazi aho mbwirizwa kugaba.
+Igiciro kiraduga.
+Ishure ryawe ririhe?
+Igitwazi kirasimba.
+Ibiti vyinshi vyaraguye.
+Ndashaka kuraba.
+Mbabarire cane!
+Ndashika isaha zine.
+Ntushavure!
+Sindakizi.
+Ni twebwe murondera?
+Ndi umunyeshuri mushaha muri kaminuza.
+Urashobora gutora irangi iryariryo ryose rigushimisha.
+Ndi mu karuhuko.
+Wiga ryari?
+Mvyuka isaha imwe zo mugitondo.
+Hagarika uyo muduga.
+Yagarutse ngaha.
+Ntadukunda.
+Nta bishasha.
+Duteka umuceri uku.
+Ntimwugurure idirisha.
+Kubera iki tutaja imuhira?
+Mbe nakunze?
+Ndabitora.
+Ndazi aho biri.
+Ntibimeze uko uvyiyumvira.
+Sinzi aba bantu.
+Ni ibintu bishoboka.
+Ni binini birenze?
+Ndakwumviriza.
+Murashaka kubitora?
+Sindi umunyeshuri.
+Antera kwiyumvira.
+Sinshaka gutunga.
+Ntimuzi namba ivyashitse, canke?
+Ntiwibagire gutwara ikete.
+Ihinguriro rikora ibihumbi n'ibihumbi vy'amacupa kira kwezi.
+Turavukana.
+Ntimugaruke.
+Ndavyiyumvira.
+Ngico igitabo cawe.
+Ntuhebe!
+Ndibaza ko navyicayeko.
+Biranyuze.
+Mbe nagomwe?
+Naje kukurondera.
+Sinzoheba.
+Birampimbaza.
+Habaye iki?
+Sintegera igifaransa.
+Ntibabana.
+Simfise mwenewacu.
+Ndashobora gukoresha ikaramu yanyu?
+Ngiye guzana umuduga wanje.
+Mva muri Bresil.
+Umwansi w'umuntu n'umuntu.
+Araguzi?
+Nanje ndavyiyumvira uko.
+Ntibisa neza.
+Watinye?
+Tom ni umubaji.
+Sinzobireka
+Uturuka hehe?
+Ntanumwe atega ugutwi.
+Kore igikenewe.
+Ndazi ico mvuga.
+Urashaka ikintu co kunywa?
+Musazanje ntari i muhira.
+Ndashaka kuguherekeza.
+Ndashobora kubibona kandi?
+Urugendo rwacu ruvana n'igihe.
+Nuko vyamwe?
+Uzoza iwawe ryari?
+Urashaka ikintu co kunywa?
+Twiga mw'isomero rimwe.
+Nzoza kugutora.
+Za kunsura.
+Woba ufise akanya?
+Nzovyiyumvira.
+Mbabarira kugukankamira.
+Nta ngorane.
+Si igifaransi.
+Kubera iki utajana na jewe?
+Iyi nyabu ni yanje.
+Ndakurondera.
+Nturi musazanje.
+Nariyumviye kumara iminsi mike iwawe.
+Sindagutegera.
+Injira.
+Nabarira vyose abavyeyi banje.
+Kubera iki udatomora ico ufise ku muzirikanyi?
+Ntibindaba mugihe ahimbawe.
+Narinzi ko bigushimisha.
+Ugurura idirisha.
+Abo ni abavukanyi banje.
+Murakoze cane kandi.
+Kubera iki ufise agahinda?
+Nabigiriye wewe.
+Ntanumwe antegura.
+Iki gikorwa kiramurengeye.
+Ndamubonye.
+Ntiwibagire gutwara ibaruwa.
+Kubera iki uje ngaha?
+Ndi umwotsi w'imikate.
+Yagarutse ino.
+Uzomara umwanya ungana iki?
+Uzobikunda.
+Ushaka kukigumya umwanya ungana iki?
+Nta ruhusha ufise rwo kwinjira.
+Iki gikorwa kimugora birenze.
+Abavyeyi banyu baracariho?
+Kubera iki uvuga ivyo?
+Uyu munsi ni ku wa kangahe?
+Idirisha riraba mu rugo.
+Ni igitabo ciza cane.
+Nzero ni ukwezi kwambere mu mwaka.
+Kubera iki ufise ico?
+Kuva ejo dushobora kujana ku kazi.
+Dufise umunsi uyuhe?
+Ibice binini vy'bahari birabangamiwe n'umwanda.
+Namubonye yiruka.
+Bite!
+Ineza ihimbara abantu gusumba ubwiza?
+Mushiki wanje yoga ningoga.
+Ntunga!
+Sinzi ico ushaka.
+Urazi nyene uyu muduga?
+Mudutwaye hehe?
+Ndi umutetsi.
+Sinipfuza gukomeretsa numwe.
+Ubironderera ngaha?
+Kubera iki muri ngaha hanze?
+Birakwiye vyose ivy'urugendo?
+Ni bitoya birenze?
+Araza nawe?
+Ndazi ko unkunda.
+Nta mahera dufise.
+Mu buseruko bw'ikigwati hari ikiyaga.
+Harashushe cane ngaha.
+Ni naco gituma ndagukunda.
+Ubibona gute?
+Nta nda afise.
+Afise imyaka ingana iki?
+Mfise imbwa.
+Iri jambo ryamuka mu kigereki.
+Akira kimwe.
+Uzomukunda.
+Ushobora gukoresha umuduga wanje mu gihe cose.
+Sinsa uko.
+Inzoka yamize igikere.
+Tuzoripfira.
+Turumvikana.
+Ndi mu karuhuko.
+Kubera iki ubivuga?
+Abantu bose baciye hehe?
+Urashobora gusubiramwo?
+Zanana!
+Tujane twese hamwe gufungura ku mutaga.
+Twatandukanye.
+"Aya marori ni ayande?" - "Ni aya Data."
+Ndagusavye usome ivyanditse munsi.
+Wiyumviye iki?
+Turi abo muri Kanada.
+Ni igiki gituma abantu bagira uko ivyo?
+Iki ciyumviro cari icande?
+Muri iryo duka baragurisha agatabo?
+Yamukunze.
+Uyu munsi ni umunsi w'Imana.
+Turashobora gukomeretswa cane.
+Ntimushaka kumenya ivyabaye?
+Muragaba k'umutwe wanyu.
+Sindakwumva.
+Ugara idirisha.
+Ivyo turabizi.
+Si umuduga wanje.
+Ndi mu kiruhuko.
+Ndakunda imishatsi migufi.
+Intumbero y'urugendo rwanyu ni iyihe?
+Nashaka kubaza, mbe mugenzwa n'amaki?
+Ushaka kuja hehe?
+Naje kubera wewe.
+Uramuzi.
+Uri inda nsa.
+Ego, ndazi.
+Ndazi ingene bigirwa.
+Yagirije uyo mugabo ubusuma.
+Aramutegera.
+Ubibona gute?
+Umwansi aguye, muvyure.
+Ndazi ico nkora.
+Nzokunyara.
+Kore igikenewe.
+Nanje ndururutse.
+Ntwara i muhira.
+Ndabikorera wewe.
+Ndazi Tom?
+Urondera ibi aha?
+Ntanumwe antegura.
+Iki gitabo ni gisha.
+Yaraduteye inkuru zitwenza, kuburyo twishwe no gutwenga.
+Ndagukunze.
+Turajana?
+Baravukana.
+Ntituri twenyene.
+Woba ufise umunota?
+Tom arihe?
+Tebuka!
+Haraho uzogenda muri iri ci?
+Bandanya!
+Ndondera inzu mu gisagara, ata cizero.
+Nataye impfunguzo zanje.
+Soma!
+Iki gitanda kirasusurutse cane.
+Sibiraba amahera.
+Sinashoboye kutarira.
+Nturabe hasi.
+Mugenda hehe?
+Ndabibonye.
+Mukeneye imfashanyo nyabaki?
+Ntidushaka kubimenya.
+Naje kubera wewe.
+Simbizi.
+Urazi nawe ingene ibintu bimeze.
+Iyo aguma imuhira uyo munsi, ntiyogize isanganya.
+Urataha?
+Ntitujana.
+Nzokora ico unsaba.
+Ntadukunda.
+Bireke.
+Ukuboko kwanje kw'ibubamfu kwagize ibinyanya.
+Uyu mwigeme asa neza.
+Nimukure ibirato vyanyu.
+Ntunte mu rudubi.
+Twaje kugusura.
+Urazi nyene uyu muduga?
+Bagutwaraye hehe?
+Kubera iki ijuru risa n'ubururu?
+Urakoze cane!
+Umuryango wiwe urihe?
+Muri iri kostim ryirabura n'amarori y'izuba usa na umusahuzi.
+Turanezerewe kubabona.
+Iki ni igifaransa?
+Turaja ku burengero.
+Iminsi yose aja ku kazi ku maguru, kiretse iyo imvura igwa.
+Urafise isahani ipfukuye y'isupu?
+Turakwiye gufungura ku mutaga hamwe.
+Ndi umunyeshuri muri kaminuza.
+Dufise umwanya ungana iki?
+Woba ufise akanya?
+Sintegera gute.
+Ni bitoya birenze?
+Ivyirabura ni rwanje.
+Nakwiyumyiye.
+Hariko haba iki hariya epfo?
+Munywa iki?
+Sinumva igifaransa.
+Ndatunganya amadirisha.
+Wiyumvira iki?
+Nyoko ari imuhira?
+Ndakubonye.
+Ni intore.
+Muritwararikire umutwe wanyu.
+Yafashe ikinyugunyugu n'urukumu hamwe n'inkombarukoko.
+Urakunda guteka?
+Itonde!
+Nazanwe no kwiga.
+Ushoboye iki?
+Ndashobora kwinjira?
+Ntumugumye!
+Arirwaza.
+Mfise mukuruwanje.
+Urashobora kurungika umuntu ngo abikiranure mu maguru masha?
+Nahaye umuhungu igitabo.
+Ntibikenewe ko mwihisha.
+Biranshimishije.
+Umuryango wanje ni muto.
+Uyu muduga ni rwacu.
+Urashobora gutandukanya intama n'impene.
+Igikombe c'icayi cokugwa neza?
+Ndazi ko wumviriza.
+Namwe nipfuza umwigeme.
+Bishire nyoko.
+Bishoboka ko bipfa.
+Umwigisha wanyu ni nde?
+Vyibagire!
+Singira amahera.
+Nta batunzi baba ngaha.
+Ngurisha impuzu ku murongo.
+Urashaka ko tujana?
+Muribuka ihimbaza ry'amavuko ya data?
+Mu mwaka uheze navyaye imfura yanje.
+Urukundo rurahuma.
+Iki kinyamakuru ni icande?
+Namugomwe.
+Tuzotunga.
+Ndabizi.
+Ntiyasomaye iki gitabo.
+Yagarutse ngaha.
+Mpora mesura isutiye yanje n'amaboko.
+Turabonanirayo.
+Sinzi izina ryiwe.
+Mbabarira!
+Ubibona gute?
+Nta mahera tugifise.
+Nshaka kugenda mu mahanga, akarorero: mu butaliano, muri espanye.
+Ni birebire birenze.
+Simbikeneye.
+Ndanezerewe ko ariho uri.
+Amapome vyose aguye hasi azoribwa n'ingurube.
+Umunyeshuri arashaka kukubona.
+Nta mahera yari agifise.
+Ndakunda ico nkora.
+Ntaco ndabiziko.
+Turabizi.
+Uza imuhira ryari?
+Uzoza iwawe ryari?
+Erekana itike!
+Wari umunsi!
+Mwaramutse!
+Ngico ico mwasavye.
+Ni abavukanyi.
+Ndakunda kukuraba uteka.
+Urazi ico ubaza?
+Urashaka kureka?
+Afise ibitabo amajana n'amajana.
+Amaze igihe kinini arwaye.
+Sindi umuntu mwiza.
+Kubera iki ndi ngaha?
+Umudandaza yaduhaye inshumbushanyo nini.
+Kera hari isengero ngaha.
+Ndaje kugutora.
+Imuhira bite?
+Sindashaka kuba ngaha.
+Ni neza cane.
+Mbwirizwa kwiyumvira.
+Mumuzi hehe?
+Ndanezerewe ko uhari.
+Uteganya iki ku mpera z'indwi?
+Namwe muravyiyumvira gutyo?
+Ntaco babiziko.
+Uracambara ikareso imwe?
+Nturi mwenewacu.
+Mbwirizwa kuruhuka.
+Yarerewe kwa nyirakuru.
+Ndi umunyeshuri muri kaminuza.
+Ntasa n'uwunezerewe.
+Akazi kagenda buhoro buhoro kubera ko abakozi babuze.
+Reka ndakugurire gishasha.
+Bite uyu munsi?
+Irangi ryatitutse.
+Abavyeyi banje bampamagara kira munsi.
+Biranezereza.
+Si neza.
+Ntibakunezereza.
+Uzomukunda.
+Hari ico ubizi ko?
+Uzofata urugendo wenyene?
+Ndategera ico ushaka kuvuga.
+Ndakunda kwiga igifaransa.
+Uri iwacu?
+Sintunze.
+Izuba riserukira mu buseruko.
+Nshaka ko mubibona.
+Nshaka ko ubimenya.
+Hari inkuru?
+Si isango y'ikiyago. Tuja gusa muri cenema.
+Uru ruhome rufise irangi ry'ikibabi kibisi.
+Nawe turagukumbuye.
+Ntitubizi.
+Asa na musazawe.
+Uzosigara umwanya ungana iki?
+Ngibi ibisu, amakanya n'ibiyiko.
+Umutetsi arihe?
diff --git a/work-spm/de-ro/test/Tatoeba.src b/work-spm/de-ro/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..0a4fcee6
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-ro/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,1112 @@
+Was hat sich verändert im Leben der Frauen in Rumänien?
+Diese Hose steht mir gut.
+Ich bin schöner als du.
+Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
+Ich mag Mathematik.
+Ich versuche, glücklich zu sein.
+Der Konflikt eskaliert.
+Die Sommerferien beginnen im Juli.
+Welche Sprachen spricht man in Belgien?
+Frauen zuerst!
+Hier entlang, bitte.
+Es ist für einen Freund von mir.
+Maria ist eine vielversprechende Studentin.
+Tom hat schlechte Tischmanieren.
+Das Zimmer meines Vaters ist sehr geräumig.
+Er hatte Kopfschmerzen.
+Er hat Geld.
+Das ist eine richtig schöne Stadt.
+Tatoeba ist keine Schule - es ist eine Universität!
+Pass auf dich auf.
+Der Lehrer beschuldigte Tom, abgeschrieben zu haben.
+Hast du die Fernbedienung?
+Der Flügel des Vogels war gebrochen.
+Ich bin müde.
+Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
+Könnten Sie bitte aufpassen?
+Besser allein als in schlechter Gesellschaft.
+Raus!
+Ich habe es wohl ein bisschen übertrieben.
+Ich hätte fast meinen Schirm im Zug gelassen.
+Mein Vater ist 50 Jahre alt.
+Mein Baby will sprechen.
+Du siehst dumm aus.
+Ich glaube, ich sollte sie allmählich nach Hause fahren.
+Soweit ich weiß, kommt er mit dem Auto.
+Ich mag Kerzenlicht.
+Ich möchte nicht mit Ihnen sprechen.
+Die Leute hielten sie für tot.
+Das ist ein Tisch.
+Tom schaute wütend.
+Danke schön.
+Ich bin bereit, dir zu helfen.
+Für mich ist es kein Problem.
+Das hängt von dir ab.
+Ich kann das bezeugen.
+Wir hörten die Kirchenglocken.
+Kannst du mir das Fliegen beibringen?
+Diese Fernsehsendung richtet sich an Kinder.
+Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.
+Er wohnte im Zentrum von London.
+Ich heiße Ricardo.
+Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.
+Ich bin ständig unter Druck.
+Ich möchte etwas zu essen.
+Ich habe von dir geträumt.
+Der Autor widmete das Buch seiner Schwester.
+Ich lese gerne.
+Eine Rückfahrkarte nach Birmingham bitte.
+Tom ist ehrgeizig und optimistisch.
+Das muss ein Fehler sein.
+Ich verstehe kein Deutsch.
+Du musst nicht essen.
+Wirst du dafür bezahlt?
+Versprechen heisst nicht heiraten.
+Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
+Betty ging gestern ans Meer.
+Wer hilft deiner Mutter?
+Laura ist Brasilianerin.
+Diese Pflaumen sind reif.
+Wir sehen uns dann morgen!
+Wann ist er zurückgekommen?
+Ich fühlte mich sehr glücklich.
+Ich hatte keine andere Wahl als zu bleiben.
+Diese Handschuhe gehören Tom.
+Der Typ ist total bescheuert!
+Tom starb, als er siebzig Jahre alt war.
+Ich habe die Kiste geöffnet. Sie war leer.
+Personen unter achtzehn Jahren dürfen nicht heiraten.
+Es schneit.
+Nicht öffnen, bevor der Zug hält.
+Das ist ein hervorragender Wein.
+Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.
+Eine andere Welt ist möglich.
+Ich lebe für einen Monat bei meinem Onkel.
+Wo ist deine Schule?
+Bitte.
+Ich kann es mir nicht leisten, ein Auto zu kaufen.
+Schnee gefällt mir.
+Ich hätte beinahe meinen Schirm im Zug liegenlassen.
+Bist du traurig?
+Mach jetzt deine Hausaufgaben.
+Wer kennt dieses Problem nicht?!
+Sie kennt mich.
+Das wusste ich nicht.
+Sie sind nervös.
+Hast du gewonnen?
+Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.
+Wir sollten schneller arbeiten.
+Ich möchte, dass du dieses Buch liest.
+Mutter kocht in der Küche.
+Er ist Maler.
+Dieser Hund ist nicht zu verkaufen.
+Ich kenne seinen Namen.
+Tom ist mit seinen Eltern im Urlaub.
+Ich hätte nicht gedacht, dass ich eines Tages bei Wikipedia "Viagra" nachschauen würde.
+Ist das dein Auto?
+Das hoffe ich.
+Das ist nichts, was jeder Beliebige tun kann.
+Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
+Die Hauptstadt Italiens ist Rom.
+Du fehlst mir sehr.
+Ich habe eine Katze.
+Der Typ ist total verrückt!
+Bist du beschäftigt?
+Am Anfang erschuf Gott den Himmel und die Erde.
+Draußen schneit es.
+Magst du Baseball?
+Verzeihung, sprechen Sie Englisch?
+Ich mag klassische Musik nicht.
+Es gibt viel mehr Yuan-Millionäre als Euro-Millionäre auf der Welt.
+Es hat angefangen zu schneien.
+Versprochen ist versprochen!
+Tom sagt, es handle sich um einen Notfall.
+Ich habe kein warmes Wasser.
+Er ist selbständig.
+Du hast kein Herz.
+Ich spiele gerne Klavier.
+Dieser Fluss hat eine Länge von zweihundert Kilometern.
+Sie hat eine gutproportionierte Figur.
+Seinen Plan kannte ich nicht.
+Wissen deine Eltern, dass du schwanger bist?
+Gestern hat es geschneit.
+Warum sagt man "Guten Tag!," wenn der Tag nicht gut ist?
+Es ist schwierig, einzugestehen, dass man ein Verlierer ist.
+Tom kam als Letzter an.
+Sie hat viel Geld.
+Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.
+Ich kann Abstände nicht schätzen.
+Hinter Tom liegt eine Woche, die mit Arbeit angefüllt war.
+Das Experiment muss losgehen.
+Sie kann weder lesen noch schreiben.
+Es wird in naher Zukunft eine Energiekrise geben.
+Mir hat es nicht gefallen.
+Gute Nacht. Träum was Schönes.
+Du isst nichts.
+Keiner hat das Problem gelöst.
+Warum nicht?
+Es gibt viele schöne Orte in Japan.
+Das ist kein Witz.
+Warum hast du so etwas gesagt?
+Wie findet man Nahrung im Weltraum?
+Das ist mein Junge.
+In Paris schneit es.
+Ich wollte Philosoph werden.
+Du bist nervös.
+Sie hat ihre neue Armbanduhr verloren.
+Je früher desto besser.
+Der Schnee ist verschwunden.
+Ich bin arbeitslos.
+Die Stadt wurde während des Krieges zerstört.
+Wenn ich an deiner Stelle wäre, ginge ich ihm zur Hand.
+Jetzt schneit es.
+Toms Haus ist nur drei Blocks weiter.
+Sie hat eine gutproportionierte Figur.
+Ich muss auf die Toilette.
+Bist du beschäftigt?
+Was kam erst: die Henne oder das Ei?
+Hast du ihr ein Weihnachtsgeschenk gekauft?
+Es geht mir auf die Nerven, wenn du unseren Jahrestag vergisst.
+Hyazinthen und frisch gemähtes Gras erinnern mich an meine Kindheit.
+Die meisten Menschen schreiben über ihr Alltagsleben.
+Ich denke, ich werde schlafen gehen.
+Es geht mir auf die Nerven, wenn du auf meinem Schreibtisch ein Chaos anrichtest.
+Mein Kopfweh ist weg.
+Es ist Zeit zu schlafen.
+Bitte.
+Alle bewunderten seinen Mut.
+Ich bin kein Künstler. Ich hatte niemals das Zeug dazu.
+Er ist der größte Junge.
+Gesundheit!
+Ich mag Tennis.
+Danke für eure Gastfreundschaft.
+Das ist eine Lüge.
+Wo sind die Duschen?
+Auf dem Tisch war eine Katze.
+Wo ist eure Schule?
+Geht es Maria gut?
+Ich würde gerne mit dir zum Strand gehen, aber heute habe ich keine Zeit.
+Musik ist ein wichtiger Teil meines Lebens.
+Mein Onkel starb an Krebs.
+Leider ist der skandinavische Sommer kurz.
+Sprichst du Spanisch?
+Ist morgen Samstag?
+Ich hätte fast meinen Regenschirm im Zug liegengelassen.
+Sie ist viel schwerer als er.
+Denkst du, dass ich hässlich bin?
+Mal sehen, was passiert!
+"Ich habe Lust, Karten zu spielen." - "Ich auch."
+Könnten Sie die Lautstärke senken?
+"Guten Morgen," sagte Tom mit einem Lächeln.
+Lass mich in Ruhe.
+Unglücklicherweise ist es wahr.
+Ich bin Ingenieur.
+Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.
+Ich bin nicht sicher, warum.
+Lieber spät als nie.
+Zucker ist wasserlöslich.
+Nicht gucken!
+Niemand ist durchgefallen.
+Es war kein Unfall.
+Als er Schüler war, gab es noch getrennte Schulen für Jungen und Mädchen.
+Ich mag Videospiele.
+Sie wollten etwas Besseres.
+Die Aussicht vom Berggipfel war spektakulär.
+Es gibt bei ihm kaum Hoffnung auf Genesung.
+Ich fahre gerne Zug.
+Ernsthaft?
+Die Winter waren bitterkalt.
+Ich bin ein Zombie!
+Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei.
+Pass auf!
+Mein Vater ist an Krebs gestorben.
+Alliierte Streitkräfte griffen von Westen an.
+Bist du an japanischer Musik interessiert?
+Gute Nacht und schlafe gut!
+Die Mehrheit nahm den Antrag nicht an.
+Sie hasst Karotten.
+Meinst du das ernst?
+Im Prinzip stimme ich dem Vorschlag zu.
+Er weiß alles.
+Christus ist auferstanden, halleluja! - Er ist wahrhaftig auferstanden, halleluja!
+Sei nicht dumm.
+Das Wasser war blau.
+Wo wohnt er?
+Es ist nicht einfach für ihn, Englisch zu lernen.
+Ich kann keine sehr heißen Sachen essen oder trinken.
+Auf deine Gesundheit!
+Tom sollte einen Arzt aufsuchen.
+Lord Ashburton hatte eine amerikanische Ehefrau.
+Heute Abend gehen wir in die Kirche.
+Du bist mein Typ.
+Was ist das?
+Nichts Neues unter der Sonne.
+Wie heißt du?
+Wo ist mein Auto?
+Bist du verheiratet?
+Tom mag keinen irischen Kaffee.
+Ich bin kein Frühaufsteher.
+Tom betrachtet Maria als Heldin.
+Tom wohnt schon seit etwa zehn Jahren in Boston.
+Möchtest du sonst noch etwas?
+Er verpasste den Zug um 8.30 Uhr.
+Das ist mein Bruder. Ist er nicht gutaussehend?
+Du musst wissen, dass ich Maria liebe.
+Es ist sehr warm heute.
+Dort schneit es.
+Sie kritisierten einander.
+Kohlendioxid ist an sich nicht giftig.
+Sprechen Sie Englisch?
+Sie nehmen Studenten wie Tom an.
+Vor dem Bahnhof stehen gewöhnlich Taxis.
+Sein Haus ist komfortabel eingerichtet.
+Es ist nichts, hab keine Angst!
+Weißt du, wer Tom umgebracht hat?
+Gib mir dein Geld.
+Es regnet wieder.
+Die Zeit heilt alle Wunden.
+Wie lange bleibst du?
+Die Wirtschaft Japans ist immer noch stabil.
+Zum Teufel mit dir!
+Es ist fast drei.
+Komm nicht zu spät!
+Ich war ein wenig überrascht.
+Das Defizit belief sich auf drei Millionen Yen.
+Tom glaubt Mary ganz und gar nicht.
+Tom hatte eine gute Meinung von Maria.
+Ich brauche einen, mit dem ich sprechen kann.
+Du darfst hier in jeder beliebigen Sprache schreiben. Auf Tatoeba sind alle Sprachen gleichwertig.
+Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig.
+"Danke!" - "Keine Ursache!"
+Alles Gute zum Geburtstag, Rumänien!
+Ich bin so dick.
+Eine aktualisierte Ausgabe der Enzyklopädie wird im nächsten Monat erscheinen.
+Wohin gehst du?
+Sie ist glücklich.
+Maria gefallen Liebeskomödien.
+Das ist mein letztes Wort.
+Tatsächlich?
+Ist das eine neue Krawatte?
+Echt?
+Das war kein Unfall.
+Schneit es?
+Das ist eine Sonnenblume.
+Der Unfall entstand aus einem simplen Fehler.
+Bis morgen!
+Es war eine Maus.
+Zwei Probleme blieben ungelöst.
+Ich kann meine Quellen nicht offenlegen.
+Tom weiß nicht, was Mary jetzt gerade tut.
+Ich habe nicht viele Brüder.
+Hast du meinen Brief bekommen?
+Er kaufte ein neues Paar Schuhe.
+Jetzt oder nie!
+Das Gehirn ist nur eine komplizierte Maschine.
+Suchst du jemanden?
+Ich mag Jazz.
+Es gibt einen Fluss neben dem Haus.
+Die Suppe ist kalt.
+Vor kurzem habe ich sie gesehen.
+Ich weiß nicht, wer dieses Bild malte.
+Daniela hat mich zu Hause angerufen.
+Ich verbrachte länger als einen Monat in Nagoya.
+Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
+Ich kann ohne dich nicht leben.
+Selbstmord ist ein Akt der Verzweiflung.
+Es hat viel geschneit.
+Es wird heute schneien.
+Dieser Fluss ist zweihundert Kilometer lang.
+Die Taube symbolisiert Frieden.
+Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.
+Ich bat Tom die Sachen seiner Schwester nicht anzuziehen.
+Du kannst ausruhen.
+Hallo, Tom.
+Hier ist es nicht so kalt wie in Alaska.
+Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.
+Ich möchte ein Mädchen, und ich werde sie Yagmur nennen.
+Grillen ist eine Methode, Fleisch zu garen.
+Die Toiletten sind im Erdgeschoss.
+Des Sturmes wegen konnte das Schiff nicht aus dem Hafen auslaufen.
+Zuerst möchte ich mich bei Ihnen für die Gastfreundlichkeit bedanken.
+Auf dem Mars gibt es auch Katzen.
+Morgen wird es regnen.
+Ich musste den Brief nicht öffnen. Ich wusste genau, was darin stand.
+Das ist für einen Freund von mir.
+Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.
+Ich kann dir nicht sagen, was mir Tom erzählte.
+Er studiert auch Chinesisch.
+Tante, das ist Tom.
+Mir gefällt dein Lächeln.
+Wie kann man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht bringen?
+Kommst du nicht zu dem Fest morgen?
+Ich fahre mit dem Bus zur Schule.
+Sie nahm das Taxi zum Museum.
+Um Gottes willen!
+Er hatte Kopfweh.
+Wir haben keinen Zucker.
+Ja, ich verstehe. Danke schön.
+Es ist sehr heiß heute.
+Die Freiheit ist nicht kostenlos.
+Willkommen!
+Das ist eine gute Idee!
+Du bist so ungeduldig mit mir.
+Die Rechnung bitte.
+Maria mag Schnee.
+Wir brauchen mehr Bauern.
+Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
+Bist du jetzt müde?
+Der See ist blau.
+Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.
+Er stellte der Dame, die neben ihm stand, einige Fragen.
+Du kannst dieses Buch lesen.
+Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
+Ich habe dieses Lied für sie geschrieben.
+Du bist der Größte.
+Tom weiß wirklich, wie man feiert.
+Danke vielmals!
+Alles Gute zum 4. Juli!
+Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
+Mein Haus befindet sich auf einem Hügel.
+Kommst du nicht zur Party morgen?
+Ich spreche nicht gut Französisch.
+Du bist mein Freund.
+Ich stimme dir vollkommen zu.
+Hast du einen Regenschirm mitgebracht?
+Meine Schwester studiert im Moment nicht.
+Ist es ein Geheimnis?
+Der Autor ist Brasilianer.
+Tom mag Schnee.
+Es ist zu spät, um sich jetzt noch zu entschuldigen.
+Sie kam.
+Ich war müde.
+Lass mich in Ruhe!
+Kohlendioxid ist kein Gift an sich.
+Selbst Tom wäre nicht so dumm, das zu tun.
+In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.
+Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
+Bitte warten Sie fünf Minuten.
+Ich habe heute einen Kater.
+Wo liegt der Akzent beim Wort "Australien"?
+Mein Rücken schmerzt immer noch.
+Lass uns gehen!
+Ich muss jetzt gehen. Tschüss!
+Er hat drei Brüder.
+Kinder brauchen Liebe.
+Endlich ist Freitag.
+Es freut mich wirklich, dass du hier bist.
+Es ist praktisch, einen Laptop zu haben.
+Mein Vater mag Tennis.
+Ich esse einen Apfel.
+Nach dem Tod seiner Eltern kümmerten sich seine Großeltern um seine Ausbildung.
+Du verlangst das Unmögliche von mir.
+Als Kind ist er dreimal nach Paris gefahren.
+Ich war schon oft in Italien.
+Sie arbeitet Nacht und Tag.
+Niemand hat das Problem gelöst.
+Sie verlor ihre neue Uhr.
+Könnten Sie bitte aufpassen?
+Der Swimmingpool wird von allen Kindern aus der Nachbarschaft gemeinschaftlich benutzt.
+Ich bin diesen Winter zum ersten Mal Ski fahren gegangen.
+Sprichst du Italienisch?
+Ich bin müde!
+Darf ich eine Frage stellen?
+Ich laufe jeden Tag.
+Ich trinke keinen Kaffee.
+Aaah!! Mein Computer ist kaputt!
+Lass uns spielen, kleines Brüderchen!
+Ich frage mich, welche Sprache in Brasilien gesprochen wird.
+Niemand wird die Tatsache leugnen, dass die Erde rund ist.
+Das ist die schönste Blume des Gartens.
+Wie der Vater, so der Sohn.
+Der Grund hierfür ist klar.
+Nein, ich kenne ihn nicht. Natürlich weiß ich, wer er ist, aber ich kenne ihn nicht persönlich.
+Ich habe das Recht, meinen Anwalt anzurufen.
+Das scheint mir interessant!
+Objektiv sein heißt, nicht zu verraten, zu wem man hält.
+Bist du sauer?
+Das Restaurant ist voll.
+Ich liebe dich sehr.
+Vielleicht schneit es.
+Wie viel kosten die Karotten?
+Ich bin von uns dreien der Größte.
+Es spielt keine Rolle.
+Reisen Sie gern?
+Beachte ihn nicht!
+Ich habe Kaviar gegessen.
+Es gibt Menschen, die in allen Dingen nur Gift schmecken können, für die jede Überraschung eine schmerzliche Überraschung ist, und jede Erfahrung die Möglichkeit einer neuen Qual.
+Warum bist du hier?
+Wie sieht es mit dir aus? Vertraust du diesem Mann?
+Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam.
+Ich kann nicht ohne dich leben.
+Ich möchte in einer großen Stadt leben.
+Endlich ist unser Traum Wirklichkeit geworden!
+Es schneit heftig.
+Könnten Sie bitte aufpassen?
+Ich bin traurig.
+Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.
+Ich komme.
+Ich liebe Videospiele.
+Bist du sicher?
+Wo sind die Toiletten?
+Ich lerne gerne Fremdsprachen.
+Warum denkst du, dass Tiere Angst vor Feuer haben?
+Welcher Bahnsteig für den Zug nach Boston?
+Ich bin ein Tennisspieler.
+Kein Rauch ohne Feuer.
+Ich habe heute viel gearbeitet.
+Ich will auch eins.
+Gehen Sie bitte in die chirurgische Abteilung.
+Ich bin Tom.
+Wir sehen uns morgen.
+Noch ist die japanische Wirtschaft stabil.
+Es lebe das Chaos!
+Das Haus steht schon seit Jahren leer.
+Gute Nacht, Mutter!
+Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu.
+Suizid ist ein Akt der Hoffnungslosigkeit.
+Ist das ein Befehl?
+Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
+Heute ist es sehr heiß.
+Ich habe keinen Computer zu Hause.
+Erwartungsgemäß sind die Preise für Importwaren gestiegen.
+Sie ist zwei Jahre älter als ich.
+Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper.
+Was ist passiert?
+Aber ich habe kein Geld.
+Da ist ein Fernseher in meinem Zimmer.
+Es gibt einen Fluss neben dem Haus.
+Ich reise gerne mit dem Zug.
+Woher wusstest du, dass ich hier war?
+Sprichst du Japanisch?
+Wer weiß das?
+Wie heißt du mit Nachnamen?
+Das ist eine ausgezeichnete Idee.
+Vielleicht hältst du deinen Kommentar für harmlos, ich fand ihn aber sehr beleidigend.
+Du fehlst mir so sehr, meine Liebe.
+Er entschied sich sofort.
+Wer hat diesen Brief geschrieben?
+Ohne den geringsten Zweifel!
+Der Lehrer gab uns viele Hausaufgaben auf.
+Sie ist das schönste Mädchen.
+Er wurde unter Narkose gesetzt.
+Die Schule sieht aus wie ein Gefängnis.
+Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
+Das ist voll cool!
+Gehen wir!
+Tom ist allein in der Küche.
+Ich hörte jemanden pfeifen.
+Schlaf gut!
+Sie versuchten, den Präsidenten zu ermorden.
+Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag sind die sieben Tage einer Woche.
+Der Wolkenkratzer befindet sich im Stadtzentrum.
+Er sieht nichts ohne seine Brille.
+Ich bin ganz sicher, dass ich dich nicht heiraten will.
+Ist das dein Ernst?
+Er benahm sich wie ein Wahnsinniger.
+Versprechen halte ich immer.
+Englisch sprechen ist nicht leicht.
+Du bist hübsch wie die Kirschblüte.
+Seitdem wandelte sich die EU zu einem riesigen Binnenmarkt, mit einer gemeinsamen Währung, dem Euro. Das, was als rein wirtschaftlicher Zusammenschluss ins Leben trat, wurde zu einer Organisation, die in allen Bereichen tätig ist, von der Entwicklungshilfe bis hin zur Umweltpolitik.
+Sie wollten Protektion.
+Wenn ihr drei und vier addiert, erhaltet ihr sieben.
+Sprichst du Chinesisch?
+Sie ist jung und unreif.
+Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.
+Wer hat diesen Kuchen gemacht?
+Ich schlafe gerne.
+Ich habe erhöhte Temperatur.
+Tom und Mary sind ungefähr gleich groß.
+Tom wohnt immer noch nicht in Boston.
+Ich liebe Hamburger.
+Was?
+Ich besitze ein Wörterbuch.
+Sie arbeitet Tag und Nacht.
+Das Hobby meines Vaters ist Angeln.
+Es ist wichtig, dass du deine eigenen Grenzen kennst.
+Gute Nacht!
+Das Leben ist interessanter als jedes Buch.
+Es ist eine Überraschung.
+Es gibt weit mehr Yuan- als Euromillionäre auf der Welt.
+Das Museum ist nun geschlossen.
+Ich habe Halsweh und eine laufende Nase.
+Schläft er?
+Das Publikum feierte die Schauspieler für ihre Darbietung.
+Ich las ein Buch während ich aß.
+Hör mir zu!
+Ich spiele gern Klavier.
+Der Arzt gab ihm ein paar schmerzstillende Medikamente.
+Tom mag es nicht, allein zu sein.
+Ich bin erschöpft.
+Rosa ist nicht nur für Mädchen.
+Mars ist der Gott des Krieges.
+Glückliches neues Jahr!
+Paris ist die schönste Stadt der Welt.
+Die Hauptstadt des Landes liegt auf dem Äquator.
+Worüber machst du dir Sorgen?
+Er verpasste den Achtuhrdreißigzug.
+Ich bin in Eile.
+Was du übermorgen kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
+Er sieht jung aus.
+Der letzte Schimmer Hoffnung war aus ihrem Herzen entschwunden.
+Ich heiße Tom.
+Ich habe ihn nicht gesehen.
+Er kam etwa um zwei.
+Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?
+Danke schön.
+Du scherzt, oder?
+Was für ein schöner Tag!
+Sie sind hier.
+Du wirst mich eines Tages vergessen.
+Er hat die letzte Seite frei gelassen.
+Ja, das passiert ab und zu.
+Ich habe einen Hunger wie ein Wolf.
+Es gibt viel mehr Yuan-Millionäre als Euro-Millionäre auf der Welt.
+Niemand hat mir geholfen.
+Denkst du, ich bin hässlich?
+Ich liebe es zu reisen.
+Verspäte dich nicht!
+Jimmy ist um zwei Jahre jünger als ich.
+Das ist perfekt.
+Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen.
+Das ist ein Glück.
+Ich will nicht gehen, wenn du nicht mitkommst.
+Alles, was du tun musst, ist diesen roten Knopf zu drücken.
+Warum sprechen wir so oft über Tom?
+Er tat es für seine Schwester.
+Heute schneit es.
+Ich glaube, es ist Zeit für mich, zurück an die Arbeit zu gehen.
+Ich spreche ein bisschen Japanisch.
+Wo ist der Flughafen?
+Kannst du morgen kommen?
+Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel.
+Was möchten Sie trinken?
+Ich vermisse dich.
+Wo kann ich einen Dolmetscher finden?
+Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
+Pass auf dich auf!
+Er kaufte Brot, ein Stück Butter und zwei Dosen Ölsardinen.
+Das Buch ist groß.
+Ich spiele gerne Tennis und Golf.
+Wir sind halbwegs den Berg hinaufgestiegen.
+Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
+Mein Vortrag findet am nächsten Samstag, am 29. November 2014, um 10.30 Uhr statt.
+Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?
+Der Burj Khalifa ist derzeit der höchste Wolkenkratzer der Welt.
+Die Katze trinkt deine Milch.
+Mein Vortrag findet am nächsten Samstag, am 29. November 2014, um 10.30 Uhr statt.
+Ich mag Jazzmusik.
+Das Haus ist durch ein Feuer völlig niedergebrannt.
+Es war niemand zu Hause.
+Er hat alles gesehen.
+Ja.
+Es regnet wie aus Eimern.
+Ich habe dieses Kleid selbst gemacht.
+Gern geschehen.
+Ich erinnere mich nicht mehr, wonach ich gerade suchte.
+Ich gehe ins Ausland.
+Ich bin zu Hause.
+Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.
+Sie wurden nervös.
+Gute Nacht, Mama.
+Jeder kannte das Lied.
+Ich habe meine PIN vergessen!
+Es ist viel Schnee gefallen.
+Endlich!
+Diese Tatsache kann man nicht abstreiten.
+Tom will nicht darüber sprechen.
+In der nordirischen Hauptstadt gibt es eine Madrider Straße, die abrupt an der Berliner Mauer endet. Das imposante Bauwerk besteht aus Ziegeln, Eisen und Stahl. Es ist mehr als sieben Meter hoch und mit Stacheldraht und Metallspitzen bewehrt.
+Tut mir leid, ich habe keine Ahnung.
+Warten Sie bitte fünf Minuten.
+Sie ist stark.
+Tom kennt einige von Marias Freunden.
+Die Schule sieht wie ein Gefängnis aus.
+Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.
+Wo bin ich?
+Das Auto ist gelb.
+Sein Englisch ist besser als meins.
+Wir sind in Paris.
+Ich habe ihm immer misstraut.
+Ich glaube, ich habe eine Sehnenentzündung.
+Da der Autor geraume Zeit nicht reagierte, habe ich die Korrektur ausgeführt.
+Aladin fand eine Wunderlampe.
+Sie sprechen Deutsch?
+Mit wem spreche ich?
+Billigst du, was sie tut?
+Wer hat es erbaut?
+Die Sache ist von großer Wichtigkeit.
+Ruf mich, wenn du Hilfe brauchst!
+Ich kann keinen Alkohol trinken.
+Ich sterbe vor Hunger!
+Das ist nicht von mir.
+Das wäre zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen könnte!
+"Reich mir bitte das Salz." "Hier, bitte."
+Macht es dir etwas aus, wenn ich die Türe aufmache?
+Er geht großzügig mit seinem Geld um.
+Ein Versprechen ist ein Versprechen.
+Meine Familie ist nicht reich.
+Es ist schon 11 Uhr.
+Ich habe vorgestern deinen Brief bekommen.
+Ich gehe in die Kirche.
+Meine Frau hat in der vergangenen Woche ein Kind bekommen.
+Mahle diesen Kaffee sehr fein!
+Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben.
+Sie fragt, wie das möglich ist.
+Sie isst gerne Kartoffelsalat.
+Wir werden dir beistehen, was immer auch passiert.
+Alle verwechseln mich mit meinem Bruder.
+Ich bin neugierig.
+Es ist Zeit fürs Bett.
+Die beiden Dörfer grenzen aneinander.
+Woher kennst du ihn?
+Ich bin Tennisspieler.
+Ich glaube, ich habe verstanden.
+Nachdem Barack Obama das schlechte Krisenmanagement der Eurozone kürzlich für die mageren Wachstumsaussichten der Vereinigten Staaten von Amerika verantwortlich machte, "treibt die Wirtschaft die Ufer auf beiden Seiten des Atlantiks immer weiter auseinander," meint La Stampa.
+Die Zeit wird's zeigen.
+Wo bist du gewesen?
+Ich vermisse dich schrecklich.
+Das Wasser ist nicht trinkbar.
+Wie lange bleibst du?
+Ich bin einem Boot.
+Nimm das hier!
+Ich habe in der Buchhandlung ein paar Bücher gekauft.
+Ich wandele durch das Chinesenviertel und bewundere die schönen Zeichen, die ich noch immer nicht verstehe.
+Irgendwas stimmt hier nicht!
+Eines Tages wirst du mich vergessen.
+Nach einem langen Marsch muss er sehr erschöpft sein.
+Obwohlich zu viel schlafe, bin ich immer müde.
+Er will die Spinne zerquetschen.
+Hör zu!
+Im Normalfall sind Männer größer als Frauen.
+Er sah das Mädchen.
+Mein älterer Bruder kann Auto fahren.
+Ein Apfel am Tag den Doktor erspart!
+Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!
+Ich mochte Biologie noch nie.
+Ich möchte ein Nickerchen machen.
+Der Bogenschütze tötete den Hirsch.
+Einer für alle und alle für einen.
+Wir frühstücken drinnen.
+Ich habe nicht gewollt, dass das passiert.
+War es gut?
+Ich mag die okzitanische Sprache.
+Ohne dich kann ich nicht leben.
+Ohne Schweiß keinen Preis.
+Arbeitest du heute nicht?
+Sie sagt, dass sie morgen kommen wird.
+Prost!
+Ich fahre mit dem Bus in die Schule.
+Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
+Das ganze Dorf wurde von dem Tornado verwüstet.
+Unachtsamkeit führt oft zu Unfällen.
+Gute Nacht und süße Träume!
+Freut mich, dich kennenzulernen. Ich bin ein Ameisenesser.
+Das ist einfach.
+Ich fahre zur Schule mit dem Bus.
+Er scheint reich zu sein.
+Wie blau der Himmel ist!
+Sind Sie beschäftigt?
+Er ist glücklich.
+Was die Welt verändert, ist Kommunikation, nicht Information.
+"Danke!" - "Bitte!"
+Schläft er?
+"Gib mir bitte das Salz." "Hier, nimm."
+Unschuld ist eine schöne Sache.
+Ohne Schweiß kein Preis.
+Früher gab es in der Nähe der Schule ein Kaffeehaus.
+Ich werde nichts verlieren.
+Ich trinke in der Küche Wasser.
+Wir alle werden früher oder später sterben.
+Was möchtest du?
+Bitte mach diese Tür nicht auf.
+Du scheinst an etwas anderes zu denken.
+Guten Morgen!
+Zu spät.
+Du bist schön.
+Was wirst du jetzt machen?
+Ich habe das Wörterbuch.
+Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße.
+Jeder kennt das Gesetz.
+Es macht Tom nichts aus, Mary ab und zu zu helfen.
+Ich sag's ja nur!
+Wer war bei dem Treffen anwesend?
+Ich bin schrecklich hungrig.
+Hast du gut geschlafen?
+Der Türgriff ist abgebrochen.
+Ich beschloss, regelmäßig Artikel auf Englisch zu schreiben.
+Ich muss Japanisch lernen.
+Meine Wahlunlust kommt von meiner Abneigung gegen Politik.
+Niemand kann alles wissen.
+Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte.
+Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht gut.
+Die Winter waren bitterkalt.
+Ich studiere Musik.
+Ich muss sofort mit jemandem sprechen.
+Ich bin schläfrig.
+Sie benimmt sich nicht wie eine Dame.
+Wir hatten nicht nur Hunger, sondern litten auch Durst.
+Ich laufe täglich zehn Kilometer.
+Ich habe frisches Brot gekauft.
+Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
+Schöner Tag, oder?
+Tom ist sehr müde.
+Halte dich an mir fest.
+Unsere Straßen werden überschwemmt, wenn es regnet.
+Ich finde Fremdsprachen sehr interessant.
+Ich bin heute sehr beschäftigt.
+Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
+Tom, kannst du den Abwasch erledigen, während ich mit Maria in den Garten gehe?
+Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
+Der Zug verspätet sich um 30 Minuten.
+Ich mag Hokkaido.
+Ich bin so müde!
+Sie ist fast 20.
+Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen.
+Bitte sag das nicht!
+Er versuchte das Problem zu lösen, hatte aber kein Glück.
+Genau!
+Ich bin John.
+Er sieht sehr müde aus.
+Was hast du getan?
+Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
+Meine Mutter sieht des Abends selten fern.
+Ich hoffe es.
+Tom war beeindruckt.
+Ich bade gewöhnlich, bevor ich ins Bett gehe.
+In Deutschland zahlen Gespenster keine Steuern.
+Das ist Copacabana!
+Der Einfluss der Wissenschaft auf die Gesellschaft ist groß.
+Ich hasse Chemie.
+Er ist der beste Spieler in unserer Mannschaft.
+Hat das Haus einen Garten?
+Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt.
+Ich bin vollkommen einverstanden.
+Tom hat ein Haus mit sechs Zimmern gekauft.
+Ich habe meine Schlüssel verloren.
+Hast du irgendeine Ahnung, wer dieses Buch geschrieben hat?
+Tom weiß ganz schön viel über Maria.
+Ich mag Schokolade.
+Er schreibt Bücher.
+Es ist kalt.
+Ich glaube keinem von euch.
+Ich habe nicht geschummelt.
+Ich bin mit ihr verlobt.
+Wenn du nicht zu dem Konzert gehst, gehe ich auch nicht.
+Er wurde von der Polizei gefoltert.
+Niemand kann dieses Problem lösen.
+Vorsicht!
+Schönes Wochenende.
+Ich freue mich wirklich, dass du hier bist.
+Mein Rücken tut immer noch weh.
+Sie weinte vor Rührung.
+Wie hast du ihn kennengelernt?
+Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
+Mein Vater fährt mit dem Rad zur Arbeit.
+Was studiert der Sowjetologe?
+Ich habe nichts zu verlieren.
+Sie ist wirklich intelligent, oder?
+Weißt du, wann sie ankommen werden?
+Er wäre froh, das zu hören.
+Wie kannst du dich unterstehen, so etwas zu behaupten?
+Tom sagt, es sei ein Notfall.
+Ich bin frei.
+Dieser Winter ist warm.
+Sprechen Sie Französisch?
+Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne.
+Fantastisch!
+Er ist ein aggressiver Mensch.
+Sprecht ihr Englisch?
+Was hast du gestern gemacht?
+Tom machte sich bei Tagesanbruch auf den Weg zur Schule.
+Die Ausstellung wird noch einen Monat geöffnet sein.
+Warum ist Schnee weiß?
+Wie kann ich Ihnen heute helfen, mein Herr?
+Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.
+Der Zweite Weltkrieg endete 1945.
+Tom ist krankgeschrieben.
+Warum besuchst du uns?
+Du schon wieder?
+Ich werde fernsehen.
+Tom weiß, wer mit Marias Auto zusammengestoßen ist.
+Vergiss mich nicht!
+Nach dem Herbst kommt der Winter.
+Tom sieht müde aus. Bring ihn bitte nach Hause!
+Es gibt einen Direktflug von Tokyo nach London.
+Sprechen Sie Hebräisch?
+Verwechsle nie Mitleid mit Liebe.
+Bacchus hat mehr Menschen ertränkt als Neptun.
+Meine Freundin ist Schauspielerin.
+Ich möchte in Paris studieren.
+Beginnen wir mit Lektion 3.
+Der Winter kommt bald.
+Ich bade gewöhnlich vor dem Zubettgehen.
+Entweder alles oder nichts.
+Er ist müde.
+Wo ist Tom?
+Ich liebe Kalifornien.
+Ich denke, Sie haben mich mit jemand anderem verwechselt.
+Endlich ist es Freitag.
+Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.
+Sie will nicht darüber sprechen.
+Er war mutig.
+Fahre vorsichtig.
+Was trinken Sie?
+Es gibt Ausnahmen.
+Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.
+Alles oder nichts.
+Enthusiasmus ist ansteckend.
+Hör auf, so lächerlich zu sein!
+Eine Woche sind sieben Tage.
+Ich spreche kein Russisch.
+Es freut mich Sie kennenzulernen.
+Haben Sie zu tun?
+Ich wohne im Erdgeschoss.
+Das war der schönste Tag in meinem Leben.
+Ich bin in Dubai.
+Im Meer gibt es Inseln.
+Du bist zu spät. Das Treffen ist seit 30 Minuten vorbei.
+Aladin fand eine wundersame Lampe.
+Heute ist schönes Wetter.
+Guten Appetit!
+Sie verstehen nicht.
+Lasst uns mit Kapitel 1 beginnen.
+Heutzutage glaubt niemand an Geister.
+Er maß die Länge des Bettes ab.
+Selbst mir gelingt es nicht, es zu glauben.
+Dieser Winter war mild.
+Die Katze ist unter dem Tisch.
+Ich will in der Stadt wohnen.
+Es gibt keinen Rauch ohne ein Feuer.
+Wie viel kostet dieses Buch?
+Unglücklicherweise stimmt es.
+Du machst mich glücklich.
+Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.
+Sie können sich aussuchen, welches Buch auch immer Sie mögen.
+Mein Professor hat mir empfohlen, Shakespeare zu lesen.
+Chris kann morgen nicht arbeiten.
+Tom wohnt noch nicht in Boston.
+Ich bin ziemlich sicher, dass Tom jetzt in Boston wohnt.
+Er führte während des Ausflugs ein Tagebuch.
+Meine Schwester ist hübsch.
+Tom bäckt einmal die Woche Brot.
+Ich habe keine Katze.
+Es schneite.
+Das Publikum bejubelte die Schauspieler für ihre Darbietung.
+Herr Tanaka ist momentan nicht an seinem Arbeitsplatz.
+Das ist ein sehr altes Buch.
+Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
+Wo ist die Klasse von Tom?
+Kommst du nicht zur Party morgen?
+Ich weiß nicht mehr, was ich glauben soll.
+Ich kann nicht glauben, dass ich hier bin.
+Guten Morgen, Mike.
+Er gab eine unverschämte Antwort.
+Er schläft wie ein Baby.
+Stimmt es, dass du zum Studium nach London gehst?
+Ich weiß nicht, wer diese Bild gemalt hat.
+Mein Vater war beschäftigt.
+Herr Tataki, spielen Sie Golf?
+Sei um neun zuhause.
+Guck mal, es schneit!
+Ich spiele kein Klavier.
+Der Poyang-See ist der größte Süßwassersee Chinas.
+Tom mag es nicht, wenn Mary ihn in der Öffentlichkeit kritisiert.
+Eine Woche hat sieben Tage.
+Englisch ist ziemlich schwierig, oder?
+Deine Hose ist dreckig.
+Lass ihn nicht weglaufen.
+Tom aß mit Maria zu Mittag.
+Würdest du gerne kommen?
+Sie war die Letzte, die ich erwartet hätte, an einem solchen Platz anzutreffen.
+Könntest du bitte aufpassen?
+Die Region ist verhältnismäßig reich an Bodenschätzen.
+Achte auf deine Finger!
+Besser spät als nie.
+Tom weiß, dass Maria keine rohen Eier mag.
+Auf Tatoeba lernt man immer etwas dazu!
+Die Katze hat angefangen, sich seltsam zu benehmen.
+Wo glaubst du, dass ich sie kennengelernt habe?
+Wo wohnst du?
+Ich liebe dich, mein Engel.
+Wieso tut dir etwas leid, das du nicht gemacht hast?
+Wir müssen anfangen.
+Es ist sehr nett von dir, mich anzurufen.
+Es ist an dir, zu entscheiden, ob wir dahin gehen oder nicht.
+Als ich zur Oberschule ging, kannte ich viele Witze.
+Großartig!
+Ohne Rauch kein Feuer.
+Bitte warten Sie dreißig Minuten.
+Wer hat heute Dienst?
+Sprechen Sie Japanisch?
+Heute ist ein schönes Wetter.
+Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
+Ich habe zwei Brüder.
+Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
+Ja, gerne.
+Du kannst dich ausruhen.
+Als das Feuer ausbrach, schlief er fest.
+Ich habe einen Bärenhunger.
+Ich glaube, dass China eine aktivere Rolle spielen wird.
+Pass auf deine Finger auf!
+Ich will ein Buch schreiben.
+Du hast Angst vor dem Tod?
+Interessant.
+Ich freue mich, dich wiederzusehen.
+Tom ist interessant.
+Du bist wunderschön.
+Ich heiße Emily.
+Ich würde gern Tennis spielen.
+Ich kann meinen Augen nicht trauen.
+Sie ist verrückt.
+Es ist sehr nett von dir, mich anzurufen.
+Ich bin müde. Es war ein langer Tag.
+Ich habe ein Facebook-Profil.
+Ich dachte, es wäre wahr.
+Er ist mitten in seiner Rede ohnmächtig geworden.
+Er kaufte sich ein Paar neue Schuhe.
+Ich bin heute sehr beschäftigt.
+Ich bin Vegetarierin.
+Könntest du bitte aufpassen?
+Wie alt sind Sie?
+Ein Löwe ist stark.
+Du bist nicht schnell genug.
+Ich habe gestern Fußball gespielt.
+Kischinau ist die Hauptstadt von Moldawien.
+Der Kaffee ist bitter.
+Ein sonniges Wochenende ist wie geschaffen für einen Kurzurlaub im Gebirge.
+Ich weiß nicht, was ich noch sagen soll.
+Hast du zu tun?
+Wir gehen, wenn sie bereit sind.
+Ein Japaner würde so etwas nie tun.
+Ich muss ins Bett gehen.
+Tom hatte mit Mary noch ein Hühnchen zu rupfen.
+Die Polizei fand das Fahrrad von Tom.
+Wo warst du?
+Jane kann so etwas nicht gesagt haben.
+AIDS bedeutet "erworbenes Immundefektsyndrom."
+Eisen ist ein sehr nützliches Metall.
+Er hat die Straße überquert.
+Ist jemand da?
+Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich am Kampf beteiligte.
+Das ist ein guter Anfang.
+Tom holte unter dem Bett eine Kiste hervor.
+Der Spielzeugladen ist geschlossen.
+Wer hat dir die Geschichte erzählt?
+Dieses Tor erlaubt einen Zugang zum Garten.
+Fische leben im Meer.
+Wie viel Uhr ist es?
+Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
+Wo ist die Bank?
+Du bist mein Freund.
+Das bezweifle ich.
+Servus.
+Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie.
+Ich habe 2 Brüder.
+Ich möchte gerne Angkor Wat besuchen, bevor ich sterbe.
+Mach die Küche sauber.
+Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell.
+Nick muss nicht in mein Büro kommen.
+Bist du dir sicher?
+Unsere Freundschaft hielt nicht an.
+Nein, danke. Ich bin müde.
+Guten Abend!
+Ich mag fernsehen.
+Der Äquator teilt die Erdkugel in zwei Hemisphären.
+Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren. Es sollte lieber abgerissen werden.
+Im Ernst?
+Das ist meine E-Mail-Adresse.
+Das ist eine schwere Sprache.
+Er versteht Physik.
+Die Atmung wird schneller, wenn man läuft.
+Ich schulde dir 3000 Yen.
+Es gibt in der Nähe meines Hauses keine Geschäfte.
+Ich habe einen Bärenhunger.
+Ich wollte das Buch kaufen.
+Ist das ein Bus oder ein PKW?
+Hallo, alle zusammen!
+Picasso ist ein berühmter Künstler.
+Ich hasse es, wenn viele Leute da sind.
+Der rechte Arm der Freiheitsstatue ist 42 Fuß lang.
+Nein, ich bin es nicht, du bist es!
+Ich habe beinah meinen Schirm im Zug gelassen.
+Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.
+Hallo, Welt!
+Was hast du gesagt? Entschuldige - ich war in Gedanken versunken.
+Dieses Auto wurde in Japan produziert.
+Morgen regnet es.
+Ich brauche deinen Rat.
+Wir kommen.
+Unser Traum ist schließlich wahr geworden!
+Was möchtest du essen?
+Lass mich dir ein neues kaufen.
+Dieses alte Auto ist ständig kaputt.
+Ich bin es müde, Spiele zu spielen.
+Die Katze ist unter dem Tisch.
+Tom freute sich, dass sein Vermieter die Miete senkte.
+Ich will etwas Süßes.
+Er verpasste den Zug um 8.30 Uhr.
+Ich komme um sechs Uhr dreißig zurück.
+Könntest du bitte später zurückrufen?
+Heute Morgen habe ich ferngesehen.
+Ich weiß es nicht.
+Ich habe eine Kreditkarte.
+Hast du Pläne?
+Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist!
+Wann kommen wir an?
+Der Winter war kalt und schneereich.
+Ich soll bald meine Haare schneiden lassen.
+Das Restaurant befindet sich im Erdgeschoss.
+Er verpasste den 8.30-Uhr-Zug.
+Mein Vater raucht weder, noch trinkt er.
+Ich bin arbeitslos.
+Entschuldigung, wie spät ist es?
+Ich kann Entfernungen nicht schätzen.
+Hallo! Wie geht's?
+Tom ist ein herausragender Baseballspieler.
+Warum ist der Himmel blau?
+Hallo! Guten Morgen!
+Ich habe Biologie nie gemocht.
+Das ist die Straße nach Hongkong.
+Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen.
+Die Preise hängen von Angebot und Nachfrage ab.
+Was möchtest du trinken?
+Ich glaube, es ist an der Zeit für mich zu gehen.
+Eine Gabel fehlt.
+Ich esse Brot.
+Aber der Kaffee ist nicht gut.
+Bei dem Typ ist eine Schraube locker!
+Willst du einen Fruchtsaft?
+Die rumänische Hauptstadt ist Bukarest.
+Das Experiment muss beginnen.
+Ich habe das von den Kindern benötigte Buch gekauft.
+Du bist krank!
+Ich bin prinzipiell mit Ihnen einer Meinung.
+Ihr Ehemann kam bei einem tragischen Autounfall ums Leben.
+Sprechen Sie Deutsch?
+Warum isst du kein Gemüse?
+Deutsche Winter sind kalt.
+Ich langweile mich schnell bei allem, was ich tue.
+Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
+Gute Nacht und schöne Träume.
+Es hat viel geschneit.
+Ich bin hier.
+Gestern war Donnerstag.
+Bist du Student?
+Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben.
+Ich wollte Philosoph werden.
+Ich finde fremde Sprachen sehr interessant.
+Tom nahm seinen Mantel aus dem Kleiderschrank und zog ihn an.
+Es freut mich, Sie kennenzulernen!
+Gute Nacht!
+Du darfst einladen, wen du willst.
+Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so deutlich wie es ist!
+Woraus besteht Asphalt?
+Ich bin ein Student.
+Diese Schuhe gehören Tom.
+In der Schweiz kann man Kondome an einem Automaten kaufen.
+Der Kuchen schmeckt süß.
+Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße.
+Das denkt niemand.
+Bist du verrückt?
+Bist du stolz auf deinen Vater?
+Das ist leicht.
+Es schneit draußen.
diff --git a/work-spm/de-ro/test/Tatoeba.trg b/work-spm/de-ro/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..56a4572e
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-ro/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,1112 @@
+Ce ați schimba în viața femeilor din România?
+Aceşti pantaloni mă avantajează.
+Eu sunt mai frumos decât tine.
+Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece.
+Îmi place matematica.
+Încerc să fiu fericit.
+Conflictul escaladează.
+Vacanţa de vară incepe în iulie.
+Ce limbi se vorbesc în Belgia?
+Domnișoarele primele!
+Te rog, vino pe aici.
+Este pentru un prieten de-al meu.
+Mary este o studentă promiţătoare.
+Tom are maniere proaste la masă.
+Camera tatălui meu e foarte mare.
+El a avut dureri de cap.
+E în bani.
+Ăsta este un oraș foarte frumos.
+Tatoeba nu este o școala - este o universitate!
+Ai grijă de tine.
+Profesorul l-a acuzat pe Tom că a copiat.
+Ai telecomanda?
+Aripa păsării s-a rupt.
+Sunt obosit.
+Întregul este mai mare decât suma părților.
+Puteți fi, vă rog, atentă?
+Mai bine singur decât în companie rea.
+Pleacă de aici!
+Cred c-am exagerat puțin.
+A fost cât pe ce să-mi uit umbrela în tren.
+Tatăl meu are cincizeci de ani.
+Copilul meu vrea să vorbească.
+Arăți stupid.
+Cred că e timpul pentru mine să o conduc acasă.
+Din câte știu, vine cu mașina.
+Îmi place lumina lumânărilor.
+Nu vreau să vorbesc cu dumneavoastră.
+Oamenii credeau că era moartă.
+Aceea este o masă.
+Tom părea mânios.
+Mulțumesc frumos.
+Sunt pregătit să te ajut.
+Pentru mine, nu e o problemă.
+E alegerea ta.
+Pot să depun o mărturie pentru asta.
+Am auzit clopotele bisericii.
+Mă poţi învăţa să zbor?
+Acest program TV este destinat copiilor.
+Săptămâna trecută am început să învăț limba chineză.
+El locuia în Centrul Londrei.
+Mă numesc Ricardo.
+M-am aşezat şi am deschis laptopul meu.
+Sunt mereu sub presiune.
+Vreau să mănânc ceva.
+Te-am visat.
+Autorul a dedicat cartea surorii sale.
+Îmi place să citesc.
+Un bilet dus-întors spre Birmingham, vă rog.
+Tom este ambițios și optimist.
+Trebuie să fie o greșeală.
+Nu înțeleg germana.
+Nu trebuie să mănânci.
+Ești plătit pentru asta?
+O promisiune nu înseamnă o căsătorie.
+La început a făcut Dumnezeu cerul şi pământul.
+Ieri Betty a fost la mare.
+Cine o ajută pe mama ta?
+Laura este braziliana.
+Aceste prune sunt coapte.
+Ne vedem mâine!
+Când s-a întors el?
+M-am simțit foarte fericită.
+N-am avut de ales decât să rămân.
+Aceste mănuși sunt ale lui Tom.
+Acel tip este nebun!
+Tom a murit când avea șaptezeci de ani.
+Am deschis cutia. Era goală.
+Oamenii sub 18 ani nu se pot căsători.
+Ninge!
+A nu se deschide înainte de oprirea trenului.
+Acesta e un vin excelent.
+Această clădire veche nu merită să fie reparată. Ar fi mai bine să fie demolată.
+O altă lume este posibilă.
+Stau o lună la unchiul meu.
+Unde este școala ta?
+Te rog.
+Nu-mi pot permite să cumpăr o mașină.
+Îmi place zăpada.
+A fost cât pe ce să-mi uit umbrela în tren.
+Ești trist?
+Fă-ţi temele acum!
+Cine nu cunoaște această problemă?!
+Ea mă cunoaşte.
+Nu știam asta.
+Sunteți nervos.
+Ai câștigat?
+Mi-ar fi plăcut să mă fi căsătorit cu ea.
+Trebuie să muncim mai repede.
+Vreau să citiţi această carte.
+Mama gătește în bucătărie.
+El este un pictor.
+Acest câine nu este de vânzare.
+Eu știu numele său.
+Tom este în vacanță cu părintii săi.
+N-aș fi crezut că într-o zi voi căuta "Viagra" în Wikipedia.
+Aceea e maşina ta?
+Sper.
+Nu e ceva ce oricine poate face.
+Nu pot trăi fără televizor.
+Capitala Italiei este Roma.
+Mi-e dor de tine mult.
+Am o pisică.
+Acel tip e dus cu pluta!
+Eşti ocupată?
+La început a făcut Dumnezeu cerul şi pământul.
+Ninge afară.
+Îți place baseball-ul?
+Mă scuzaţi, vorbiţi engleza?
+Nu-mi place muzica clasică.
+În lume, sunt mult mai mulți milionari în yuani decât în euro.
+A început să ningă.
+O promisiune e o promisiune.
+Tom spune că asta este o situaţie de criză.
+Nu am apă caldă.
+El este liber profesionist.
+Nu ai inimă.
+Îmi place să fac pianul să sune.
+Acest râu are lungimea de două sute de kilometri.
+Ea are o figură bine proporționată.
+Nu știam despre planul lui.
+Părinții tăi știu că ești însărcinată?
+A nins ieri.
+De ce cineva spune "Bună ziua!," atunci când ziua de fapt nu este bună?
+E greu de recunoscut, faptul că eşti un eşec.
+Tom a ajuns ultimul.
+Ea are mulţi bani.
+Costul vieții a crescut drastic.
+Nu pot aprecia distanța.
+În spatele lui Tom, se ascunde o săptămână de lucru.
+Experimentul trebuie să înceapă.
+Ea nu știe nici să citească, nici să scrie.
+În viitorul apropiat va fi o criză energetică.
+Nu mi-a plăcut.
+Noapte bună. Vise dulci.
+Nu mănânci nimic.
+Nimeni nu a rezolvat problema.
+De ce nu?
+Sunt o mulţime de locuri frumoase în Japonia.
+Nu e glumă.
+De ce ai spus așa ceva?
+Cum găsești mâncare în spațiul cosmic?
+Acesta e fiul meu.
+Ninge la Paris.
+Am vrut să devin filozof.
+Ești nervoasă.
+Ea și-a pierdut ceasul nou.
+Cu cât mai repede cu atât mai bine.
+Zăpada a dispărut.
+Sunt șomer.
+Orașul a fost distrus în timpul războiului.
+Dacă aş fi in locul tău, i-aş da o mână de ajutor.
+Ninge acum.
+Casa lui Tom se află la trei blocuri de aici.
+Are o figură bine proporționată.
+Am nevoie la toaletă.
+Eşti ocupat?
+Cine a ajuns primul: gâina sau oua?
+I-ai cumpărat ceva de Crăciun?
+Mă enervează, dacă uiţi jubileul nostru.
+Zambilele și iarba proaspăt tăiată îmi amintesc de copilăria mea.
+Majoritatea oamenilor scriu despre viața lor zilnică.
+Cred că mă duc la culcare.
+Mă enervează dacă-mi faci dezordine pe masa de scris.
+Mi-a trecut durerea de cap.
+A venit ora somnului.
+Vă rog.
+Toți i-au admirat curajul.
+Nu sunt artist. N-am avut niciodată talent pentru asta.
+Este cel mai înalt băiat.
+Sănătate!
+Îmi place tenisul.
+Vă mulțumim pentru ospitalitatea voastră.
+Aceasta este o minciună.
+Unde sunt dușurile?
+O pisică a fost pe masă.
+Unde e școala ta?
+E Mary bine?
+Mi-ar plăcea să merg la plajă cu tine, dar astăzi nu am timp.
+Muzica este o parte importantă din viața mea.
+Unchiul meu a murit de cancer.
+Din păcate, vara scandinavă este scurtă.
+Vorbiţi spaniola?
+Mâine e sâmbătă?
+A fost cât pe ce să-mi uit umbrela în tren.
+Ea este mult mai grea decât el.
+Crezi că-s urât?
+Să vedem ce se va întâmpla.
+- Am chef să joc cărți. - Și eu.
+Aţi putea da volumul mai încet?
+- Bună dimineața, a zis Tom cu un zâmbet.
+Lasă-mă în pace.
+Din păcate e adevărat.
+Sunt inginer.
+Cred că examenele ruinează educația.
+Nu sunt sigur de ce.
+Mai bine mai târziu decât niciodată.
+Zahărul este solubil în apă.
+Nu vă uitați!
+Nimeni nu a eșuat.
+Nu a fost un accident.
+Când era el elev, existau încă școli separate pentru băieți și fete.
+Iubesc jocurile video.
+Ei au vrut ceva mai bun.
+Priveliștea de pe vârful muntelui a fost spectaculoasă.
+Sunt șanse puține ca el să fie recuperat.
+Îmi place să merg cu trenul.
+Serios?
+Iernile erau foarte friguroase.
+Eu sunt zombi!
+Nu este bine ca omul să fie singur.
+Atenție!
+Tatăl meu a murit de cancer.
+Forțele aliate atacau din vest.
+Ești interesat de muzica japoneză?
+Noapte bună și somn ușor!
+Majoritatea nu au acceptat oferta.
+Uraşte morcovii.
+Serios?
+În principiu sunt de acord cu propunerea.
+El știe tot.
+Hristos a înviat, aleluia! - Adevărat a înviat, aleluia!
+Nu fi prost.
+Apa era albastră.
+Unde locuiește?
+Nu îi e ușor să învețe engleza.
+Nu pot să mănânc sau să beau ceva prea fierbinte.
+În sănătatea ta!
+Tom ar trebui sa vadă un doctor.
+Lordul Ashburton avea o soţie americană.
+Diseară mergem la biserică.
+Ești genul meu.
+Ce-i asta?
+Nimic nou sub soare.
+Cum te numești?
+Unde e mașina mea?
+Ești căsătorit?
+Lui Tom nu-i place cafeaua irlandeză.
+Nu sunt o persoană matinală.
+Tom consideră că Mary e o eroină.
+Toma a trăit în Boston pentru aproape zece ani.
+Ai mai dori altceva?
+A pierdut trenul de 8:30.
+Ăsta e fratele meu. Chipeș, nu?
+Trebuie să știi că o iubesc pe Mary.
+Astăzi este foarte cald.
+Ninge acolo.
+Ei s-au criticat reciproc.
+Dioxidul de carbon în sine nu este otrăvitor.
+Vorbiți engleză?
+Ei acceptă studenți ca Tom.
+De obicei sunt taxiuri în fața gării.
+Casa lui e plină de lucruri utile.
+Nu e nimic, nu-ți fie frică!
+Știi cine l-a ucis pe Tom?
+Dă-mi banii tăi.
+Iarăși plouă.
+Timpul le vindecă pe toate.
+Pentru câtă vreme rămâi?
+Economia Japoniei este încă stabilă.
+La dracu' cu tine!
+Este aproape ora trei.
+Să nu întârzii.
+Am fost puţin suprins.
+Pierderile au ajuns la 3 milioane de Yeni.
+Tom nu o crede deloc pe Mary.
+Tom avea o opinie bună despre Mary.
+Am nevoie de cineva cu care să vorbesc.
+Poți scrie în orice limbă care dorești. Pe Tatoeba, toate limbile sunt egale.
+Colegiile private și universitățile din Statele Unite sunt autonome.
+"Mulțumesc." - "Cu plăcere."
+La mulți ani, România!
+Sunt așa de gras.
+O ediție actualizată a enciclopediei va apărea luna viitoare.
+Unde te duci?
+Ea este fericită.
+Lui Mary îi plac comedii romantice.
+Ăsta este răspunsul meu final.
+Serios?
+Asta e o cravată nouă?
+Serios?
+Nu a fost un accident.
+Ninge?
+Este o floarea-soarelui.
+Accidentul s-a produs dintr-o simplă greșeală.
+Pe mâine!
+A fost un șoarece.
+Două probleme au rămas nerezolvate.
+Nu-mi pot dezvălui sursele.
+Tom nu știe ce face Mary acum.
+Nu am mulți frați.
+Ai primit scrisoarea mea?
+A cumpărat o pereche nouă de pantofi.
+Acum sau niciodată.
+Creierul e doar o mașină complicată.
+Cauți pe cineva?
+Îmi place jazzul.
+Este un râu pe lângă casă.
+Supa este rece.
+I-am văzut acum scurt timp.
+Nu știu cine a pictat acest tablou.
+Daniela mi-a telefonat acasă.
+Am locuit în Nagoya pentru mai mult de o lună.
+Nu există regulă fără excepţie.
+Nu pot să trăiesc fără tine.
+Suicidul este un act de disperare.
+A căzut multă zăpadă.
+Va ninge azi.
+Acest râu are lungimea de două sute de kilometri.
+Porumbelul simbolizează pacea.
+Am discutat deja cu studentul acesta.
+I-am cerut lui Tom să nu poarte hainele surorii lui.
+Te poţi odihni.
+Salut, Tom.
+Aici nu este așa de frig ca în Alaska.
+Neglijența conduce adesea la accidente.
+Vreau să am o fetita și să o numesc Yagmur.
+Grătarul este o modalitate de a găti carnea.
+Grupurile sanitare sunt la parter.
+Din cauza furtunii, nava nu a putut părăsi portul.
+În primul rând, vreau să vă mulțumesc pentru ospitalitate.
+Sunt şi pisici pe Marte.
+Mâine va ploua.
+Nu a trebuit să deschid scrisoarea. Am știut exact ce zicea.
+Este pentru un prieten de-al meu.
+Veştile rele călătoresc repede.
+Nu-ți pot spune ce mi-a zis Tom.
+Și el învață chineza.
+Mătușo, acesta este Tom.
+Îmi place zâmbetul tău.
+Cum putem împăca viața profesională cu viața privată?
+Nu vei veni la petrecere mâine?
+Merg la școală cu autobuzul.
+Ea a luat un taxi până la muzeu.
+Pentru Dumnezeu!
+El a avut dureri de cap.
+Noi nu avem zahăr.
+Da, înțeleg. Mulțumesc.
+Astăzi este foarte cald.
+Libertatea nu este gratuită.
+Bun venit!
+Asta-i o idee bună!
+Ești atât de nerăbdător cu mine.
+Nota de plată, vă rog.
+Lui Mary îi place zăpada.
+Avem nevoie de mai mulți fermieri.
+Cine râde la urmă, râde mai bine.
+Ești obosit acum?
+Lacul este albastru.
+Dar posibilitatea pare puțin probabilă.
+El i-a pus niște întrebări doamnei care stătea lângă el.
+Tu poți să citești această carte.
+Scuză-mă, vorbeşti engleză?
+Am scris cântecul pentru ea.
+Tu ești cel mai înalt.
+Tom știu bine cum se sărbătorește.
+Mulțumesc mult!
+O zi de 4 Iulie fericită!
+Ți-au căzut ochelarii pe podea.
+Casa mea este sus pe un deal.
+Nu vei veni la petrecere mâine?
+Nu pot vorbi franceza bine.
+Eşti prietenul meu.
+Sunt întru totul de acord cu tine.
+Ai adus o umbrelă cu tine?
+Sora mea nu studiază acum.
+Este un secret?
+Autorul e brazilian.
+Lui Tom îi place zăpada.
+E prea târziu ca să-ți ceri scuze acum.
+Ea a venit.
+Am fost obosit.
+Lasă-mă în pace.
+Dioxidul de carbon în sine nu este otrăvitor.
+Nici Tom n-ar fi atât de prost încât să facă asta.
+În Japonia noul an școlar începe în aprilie.
+Ar putea îngheța săptămâna viitoare.
+Așteptați cinci minute, vă rog.
+Am o mahmureală azi.
+Unde cade accentul în cuvântul "Australia"?
+Spatele încă mă mai doare.
+Să mergem.
+Trebuie să plec. Pa!
+El are trei frați.
+Copiii au nevoie de iubire.
+În sfârşit e vineri.
+Mă bucur foarte mult că ești aici.
+E practic să ai un laptop.
+Tatălui meu îi place tenisul.
+Mănânc un măr.
+Dupa moartea părinților lui, bunicii lui l-au educat.
+Îmi ceri să fac imposibilul.
+Pe când era copil, a fost la Paris de trei ori.
+Am fost în Italia de mai multe ori.
+Ea lucrează zi și naopte.
+Nimeni nu a rezolvat problema.
+Ea și-a pierdut ceasul nou.
+Puteți fi vă rog atente?
+Piscina e folosită în comun de toţi copiii din vecinătate.
+Iarna asta am fost pentru prima oară să schiez.
+Vorbești italiană?
+Sunt obosit!
+Pot să pun o întrebare?
+Alerg în fiecare zi.
+Nu beau cafea.
+Aaah!! Calculatorul meu s-a stricat!
+Hai să jucăm, frățioare!
+Mă întreb ce limbă se vorbeşte în Brazilia.
+Nimeni nu neagă faptul că pământul este rotund.
+Aceasta este cea mai frumoasă floare din grădina.
+Așa tată, așa fiu.
+Motivul pentru aceasta este unul simplu.
+Nu, nu îl cunosc. Eu știu, bineînțeles cine este el dar nu îl cunosc personal.
+Am dreptul să-mi sun avocatul.
+Îmi pare interesant!
+A fi obiectiv înseamnă să nu spui tuturor de partea cui ești.
+Ești supărat?
+Restaurantul este plin.
+Te iubesc foarte mult.
+Poate o să ningă.
+Cât costă morcovii?
+Sunt cel mai înalt din cei trei.
+Nu contează.
+Vă place să călătoriți?
+Nu-l asculta.
+Am mâncat caviar.
+Există oameni cărora le este dat să guste numai otrava din lucruri, pentru care orice surpriză este o surpriză dureroasă şi orice experienţă un nou prilej de tortură.
+De ce ești aici?
+Dar tu? Ai încredere în acest om?
+Capitala Olandei este Amsterdam.
+Nu pot să trăiesc fără tine.
+Vreau să locuiesc într-un oraş mare.
+Visul nostru a devenit, în sfârşit, realitate!
+Ninge din greu.
+Puteți fi atent, vă rog?
+Sunt trist.
+Ceea ce schimbă lumea e comunicarea, nu informația.
+Vin.
+Iubesc jocurile video.
+Ești sigur?
+Unde este toaleta?
+Îmi place să studiez limbi străine.
+De ce crezi că animalelor le e frică de foc?
+Pe ce linie pentru Boston?
+Sunt jucător de tenis.
+Nu iese fum fără foc.
+Am muncit mult azi.
+Vreau unul și eu.
+Te rog du-te la Departamentul de Chirurgie.
+Sunt Tom.
+Ne vedem mâine!
+Economia Japoniei este încă stabilă.
+Trăiască haosul!
+Casa stă de mai mulți ani pustie.
+Noapte bună, mamă.
+Dintr-odată, ușa s-a închis cu un zgomot puternic.
+Sinuciderea este un act de disperare.
+E un ordin?
+Iarna este anotimpul meu favorit.
+Astăzi este foarte cald.
+Nu am computer acasă.
+Cum era de așteptat, prețul bunurilor importate a crescut.
+Ea e cu doi ani mai mare ca mine.
+O minte sănătoasă într-un corp sănătos.
+Ce s-a'ntâmplat?
+Dar nu am bani.
+Există un televizor în camera mea.
+E un râu pe lângă casă.
+Îmi place să merg cu trenul.
+De unde ai știut că sunt aici?
+Vorbești japoneză?
+Cine știe asta?
+Care este numele tău de familie?
+Este o idee excelentă.
+Este posibil să crezi că, comentariul tău a fost inofensiv, dar mie mi s-a părut foarte ofensator.
+Mi-e dor de tine mult, iubita mea.
+El s-a decis imediat.
+Cine a scris această scrisoare?
+Fără cea mai mică îndoială!
+Profesorul ne-a dat o mulţime de teme pentru acasă.
+Ea este cea mai frumoasă fată.
+El a fost anesteziat.
+Școala arată ca o închisoare.
+Nu-mi mai cere de băut! Du-te și ia-ți singur.
+E foarte marfă!
+Să mergem.
+Tom este singur în bucătărie.
+Am auzit pe cineva fluierând.
+Somn uşor!
+Ei au încercat să-l asasineze pe președinte.
+Zilele săptămânii sunt: luni, marți, miercuri, joi, vineri, sâmbătă, duminică.
+Zgârie-norii se află în centrul orașului.
+El nu vede nimic fără ochelari.
+Sunt destul de sigură că nu vreau să mă căsătoresc cu tine.
+Eşti serioasă?
+El a acționat ca un lunatic.
+Mă țin întotdeauna de promisiune.
+Nu este uşor să vorbeşti engleza.
+Ești frumoasă ca o floare de vișin.
+De atunci, Uniunea a evoluat mult, transformându-se într-o piaţă unică imensă, cu o monedă comună, euro. Ceea ce a început ca o uniune strict economică a devenit o entitate cu activităţi în nenumărate domenii, de la ajutor pentru dezvoltare până la politica de mediu.
+Ei voiau protecție.
+Când aduni trei cu patru , obţii şapte.
+Vorbeşti chineza?
+Ea este tânără și imatură.
+Nu știu când va veni aici.
+Cine a făcut această prăjitură?
+Îmi place să dorm.
+Am o temperatură mare.
+Tom și Mary au aproape aceeași înălțime.
+Tom nu locuiește încă în Boston.
+Îmi plac hamburgerii.
+Ce?
+Am un dicționar.
+Ea lucrează zi și naopte.
+Hobbyul tatălui meu este pescuitul.
+Este important sa îți cunoști propriile limite.
+Noapte bună!
+Viața e mai intersantă decât orice carte.
+E o surpriză.
+În lume, sunt mult mai mulți milionari în yuani decât în euro.
+Muzeul este acum închis.
+Mă doare în gât şi îmi curge nasul.
+Doarme?
+Publicul a ovaționat actorii pentru interpretarea lor.
+Am citit o carte în timp ce mâncam.
+Ascultă-mă!
+Îmi place să cânt la pian.
+Doctorul i-a dat niște medicamente pentru a-i calma durerea.
+Lui Tom nu-i place să fie singur.
+Sunt epuizat.
+Roz nu e numai pentru fete.
+Marte este zeul războiului.
+Un An Nou fericit!
+Parisul este cel mai frumos oraș din lume.
+Capitala statului se află chiar la Ecuator.
+Ce te îngrijorează?
+A pierdut trenul de opt jumate.
+Mă grăbesc.
+Nu lăsa pe mâine ce poţi face poimâine.
+Pare tânăr.
+Ultima speranță a dispărut din mintea ei.
+Mă cheamă Tom.
+Nu l-am zărit.
+El a venit aproximativ pe la două.
+De ce ai nevoie de un nou televizor?
+Mulțumesc mult!
+Glumești, așa-i?
+Ce zi frumoasă!
+Sunt aici.
+Vei uita de mine într-o zi.
+A lăsat ultima pagină goală.
+Da, se întâmplă din când în când.
+Mi-e o foame de lup.
+Sunt mult mai mulți milionari în yuani în lume decât în euro.
+Nimeni nu m-a ajutat.
+Crezi că-s urât?
+Îmi place să călătoresc.
+Să nu întârzii.
+Jimmy e cu doi ani mai mic ca mine.
+Ăsta e perfect.
+Bunicul moțăie pe canapea.
+Asta e cu noroc.
+Nu vreau să merg dacă nu mergi cu mine.
+Tot ce trebuie să faci este să apeși pe acest buton roșu.
+De ce vorbim așa de des despre Tom?
+A făcut-o pentru sora lui.
+Ninge azi.
+Cred că e timpul să mă întorc la muncă.
+Vorbesc puţină Japoneză.
+Unde este aeroportul?
+Poți veni mâine?
+Folosim transportul public.
+Ce vreţi să beţi?
+Mi-e dor de tine.
+Unde pot găsi un interpret?
+Mi-ar lua prea mult timp să-ți explic de ce nu va funcționa.
+Ai grijă de tine.
+El a cumpărat pâine, o bucată de unt și două conserve de sardine în ulei.
+Cartea este mare.
+Îmi place să joc tenis și golf.
+Am urcat până la jumătatea muntelui.
+Vreau o barcă care să mă ducă departe de aici.
+Prelegerea mea va avea loc sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30.
+Ce mai faci? Ai avut o călătorie bună?
+Burj Khalifa este în prezent cel mai înalt zgârie-nori din lume.
+Pisica vă bea laptele.
+Conferința mea va fi sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30.
+Îmi place jazzul.
+Casa asta a ars toată într-un incendiu.
+Nu era nimeni acasă.
+El a văzut tot.
+Da.
+Plouă cu găleata.
+Eu însămi am făcut acea rochie.
+Cu plăcere.
+Nu-mi amintesc ce căutam.
+Mă duc în străinătate.
+Sunt acasă.
+Elefanţii sunt cele mai mari animale terestre în viaţa astăzi.
+Ei au devenit nervoși.
+Noapte bună, mamă.
+Toți știau cântecul.
+Mi-am pierdut codul pin!
+A căzut multă zăpadă.
+În final!
+Acest fapt nu poate fi negat.
+Tom nu vrea să vorbească despre asta.
+În Belfast există o stradă care se numeşte Madrid şi care se termină brusc în zidul Berlinului. Peretele constă într-o parte de cărămidă, alta de fier şi alta de oţel. Măsoară peste şapte metri înălţime şi se termină cu piroane şi sârmă ghimpată.
+Îmi pare rău, n-am nici o idee.
+Așteptați cinci minute, vă rog.
+Ea este puternică.
+Tom îi cunoaște pe unii dintre prietenii Mariei.
+Școala arată ca o închisoare.
+În general, bărbaţii sunt mai înalţi decât femeile.
+Unde sunt?
+Mașina este galbenă.
+Engleza lui este mai bună decât a mea.
+Suntem la Paris.
+Întotdeauna l-am suspectat.
+Cred că am tendinită.
+Pentru că autorul nu a răspuns mult timp, am făcut singur corectura.
+Aladdin a găsit o lampă fermecată.
+Vorbeşti germana?
+Cu cine vorbesc?
+Eşti de acord cu ce face ea?
+Cine l-a construit?
+Subiectul este de mare importanță.
+Cheamă-mă dacă ai nevoie de ajutorul meu.
+Nu pot să beau alcool.
+Mor de foame!
+Asta nu-mi aparține.
+Ar fi grozav dacă aș putea vorbi zece limbi!
+- Dă-mi sarea, te rog. - Poftim.
+Te deranjează dacă deschid uşa?
+El este generos cu banii lui.
+O promisiune e o promisiune.
+Familia mea nu este bogată.
+Este deja unsprezece.
+Am primit scrisoarea ta alaltăieri.
+Mă duc la biserică.
+Soţia mea a născut un copil săptămâna trecută.
+Macină foarte fin cafeaua asta!
+Sunt mândru să fac parte din acest proiect.
+Întreabă cum e asta posibilă.
+Ei îi place salata de cartofi.
+Voi sta alături de tine, orice s-ar întâmpla.
+Toți mă confundă cu fratele meu.
+Sunt curioasă.
+A venit ora somnului.
+Cele două sate sunt adiacente.
+De unde îl știi?
+Sunt jucător de tenis.
+Cred că am înţeles.
+"Economia îndepărtează cele două maluri ale Atlanticului": astfel rezumă La Stampa consecinţele declaraţiilor recente ale lui Barack Obama potrivit cărora slabele perspective de creştere ale Statelor Unite sunt cauzate de proasta gestionare a crizei din zona euro.
+Timpul va spune.
+Unde-ai fost?
+Mi-e dor de tine mult.
+Apa nu este potabilă.
+Pentru cât timp rămâi?
+Sunt pe o barcă.
+Utilizează asta.
+Am cumpărat câteva cărți de la librărie.
+Merg prin cartierul chinezesc și admir caracterele frumoase pe care tot nu le înțeleg încă.
+E ceva în neregulă aici.
+Vei uita de mine într-o zi.
+El trebuie să fie foarte obosit după o plimbare lungă.
+Dorm prea mult și sunt mereu obosit.
+El vrea să strivească păianjenul.
+Ascultă!
+În general, bărbaţii sunt mai înalţi decât femeile.
+El a văzut fata.
+Fratele meu mai mare știe să conducă mașina.
+Un măr pe zi ţine doctorul departe.
+Hei, uite, o maimuță cu trei capete!
+Niciodată nu mi-a plăcut biologia.
+Vreau să fac naniță.
+Arcașul a ucis căprioara.
+Toți pentru unul și unul pentru toți.
+Noi luăm micul dejun înăuntru.
+Nu am vrut să se întâmple asta.
+A fost bun?
+Îmi place limba occitană.
+Nu pot să trăiesc fără tine.
+Nu e câștig fără osteneală.
+Nu lucrezi astăzi?
+Ea spune că va veni mâine.
+Noroc bun!
+Merg la școală cu autobuzul.
+Într-o zi voi alerga ca vântul.
+Tornada a distrus tot satul.
+Neglijența conduce adesea la accidente.
+Noapte bună şi vise plăcute.
+Mă bucur să te cunosc. Eu sunt un furnicar.
+E ușor.
+Merg la școală cu autobuzul.
+Pare să fie bogat.
+Cât de albastru este cerul!
+Sunteți ocupată?
+El este fericit.
+Ceea ce schimbă lumea e comunicarea, nu informația.
+"Mulțumesc." - "Cu plăcere."
+El doarme?
+- Dă-mi sarea, te rog. - Poftim.
+Inocența e un lucru minunat.
+Nu e câștig fără osteneală.
+Era o cafenea în apropierea școlii.
+Nu voi pierde nimic.
+Beau apă în bucătărie.
+Toţi vom muri mai devreme sau mai târziu.
+Ce vrei?
+Nu deschide ușa aceasta, te rog.
+Pari să te gândeşti la altceva.
+Bună dimineața.
+Prea târziu.
+Ești frumoasă.
+Ce vei face acum?
+Am dicționarul.
+E mai ușor să dai peste oameni pe Internet decât pe stradă.
+Toți știu legea.
+Pe Tom nu-l deranjează să o ajute ocazional pe Mary.
+Ziceam doar!
+Cine a participat la întâlnire?
+Mi-e o foame de lup.
+Ai dormit bine?
+Mânerul ușii este rupt.
+Am hotărât să scriu periodic articole în limba engleză.
+Trebuie sa învăţ japoneza.
+Apatia mea față de vot vine de la dezgustul meu pentru politică.
+Nimeni nu poate ști totul.
+Tatăl meu este interesat de istoria antică.
+El este vecinul meu, dar nu-l cunosc bine.
+Iernile au fost foarte friguroase.
+Eu studiez muzica.
+Trebuie să vorbesc cu cineva imediat.
+Îmi este somn!
+Nu se comportă ca o femeie respectabilă.
+Nu numai că ne era foame, dar sufeream şi de sete.
+Alerg zece kilometri zilnic.
+Am cumpărat pâine proaspătă.
+Ceea ce nu mă ucide, mă face mai puternic.
+Frumoasă zi, nu-i așa?
+Tom este foarte obosit.
+Ține-te de mine.
+Străzile noastre se inundă când plouă.
+Găsesc limbile străine foarte interesante.
+Eu sunt foarte ocupată astăzi.
+Toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și în drepturi. Ele sunt înzestrate cu rațiune și conștiință și trebuie să se comporte unele față de altele în spiritul fraternității.
+Tom, poți să speli vasele când mă duc în grădină cu Maria?
+Când începi să arăți ca fotografia din pașaport, ar trebui să mergi în vacanță.
+Trenul are întârziere 30 de minute.
+Îmi place insula Hokkaido.
+Sunt atât de obosit!
+Are cel mult 20 de ani.
+Sora mea cea mare practică fuga în fiecare zi.
+Te rog, nu spune asta.
+A încercat să rezolve problema, dar nu a avut nicio şansă.
+Exact!
+Sunt John.
+El pare foarte obosit.
+Ce-ai făcut?
+Micul dejun este principala masă a zilei.
+Rareori mama mea se uită noaptea la televizor.
+Sper.
+Tom era impresionat.
+De obicei fac o baie înainte de a merge la culcare.
+În Germania, fantomele nu plătesc taxe.
+Aceasta este Copacabana!
+Impactul științei asupra societății este mare.
+Urăsc chimia.
+E cel mai bun jucător din echipa noastră.
+Casa aceasta are grădină?
+Am locuit în Nagoya pentru mai mult de o lună.
+Sunt întru totul de acord.
+Tom a cumpărat o casă cu șase camere.
+Mi-am pierdut cheile mele.
+Ai vreo idee cine a scris această carte?
+Tom știe destul de multe despre Mary.
+Îmi place ciocolata.
+El scrie cărţi.
+E frig.
+Nu cred pe niciunul dintre voi.
+N-am trișat.
+Sunt logodit cu ea.
+Dacă nu mergi la concert, atunci nici eu nu mă duc.
+A fost torturat de polițiști.
+Nimeni nu poate rezolva această problemă.
+Atenție!
+Un weekend plăcut!
+Mă bucur foarte mult că ești aici.
+Spatele încă mă mai doare.
+Ea a plâns de emoție.
+Cum ai ajuns să-l cunoști?
+Ar putea fi îngheț săptămâna viitoare.
+Tatăl meu merge la muncă cu bicicleta.
+Ce studiază un sovietolog?
+Nu am nimic de pierdut.
+E foarte inteligentă, nu-i așa?
+Știi când vor sosi?
+Ar fi bucuros să audă asta.
+Cum poti avea tupeul sa afirmi asa ceva?
+Tom spune că asta este o situaţie de criză.
+Eu sunt liber.
+Iarna asta este caldă.
+Vorbiţi franceza?
+O masă fără vin este ca o zi fără soare.
+Maxim!
+Este o persoană agresivă.
+Vorbiți engleză?
+Ce ai făcut ieri?
+Tom a plecat la școala în zori.
+Expoziția este deschisă încă o lună.
+De ce este zăpada albă?
+Cu ce vă pot fi de folos astăzi, domnule?
+Ei au încercat să-l asasineze pe președinte.
+Al Doilea Război Mondial s-a sfârșit în 1945.
+Tom este în concediu medical.
+De ce ne vizitezi?
+Tu din nou?
+Voi privi televizorul.
+Tom știe cine s-a tamponat de mașina Mariei.
+Nu te uita la mine!
+După toamnă vine iarna.
+Tom pare obosit. Te rog, du-l acasă.
+Există zbor direct din Tokio spre Londra.
+Vorbeşti ebraica?
+Să nu confunzi niciodată mila cu dragostea.
+Bahus a înecat mai mulţi oameni decât Neptun.
+Iubita mea e actriță.
+Mi-ar plăcea să studiez la Paris.
+Să începem cu lecția trei.
+Iarna vine în curând.
+De obicei fac o baie înainte de a merge la culcare.
+Sau totul, sau nimic.
+El este obosit.
+Unde este Tom?
+Îmi place California.
+Cred că m-ai confundat cu altcineva.
+În sfârşit e vineri.
+Am discutat deja cu acest student.
+Nu vrea să vorbească despre asta.
+El a fost curajos.
+Condu prudent.
+Ce vreţi să beţi?
+Există excepții.
+Ianuarie, februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie și decembrie sunt cele douăsprezece luni ale anului.
+Totul sau nimic.
+Entuziasmul este contagios.
+Nu mai fi așa ridicol!
+O săptămână are șapte zile.
+Nu vorbesc rusă.
+Mă bucur să vă cunosc.
+Sunteți ocupată?
+Eu locuiesc la parter.
+Asta a fost cea mai bună zi din viața mea.
+Sunt în Dubai.
+Sunt insule pe mare.
+Ai întârziat. Ședința s-a terminat acum 30 de minute.
+Aladdin a găsit o lampă fermecată.
+Astăzi vremea e frumoasă.
+Poftă bună!
+Ei nu înțeleg.
+Să începem cu primul capitol.
+În zilele astea nimeni nu crede în fantome.
+A măsurat lungimea patului.
+Nici măcar eu nu pot să cred asta.
+Iarna asta a fost ușoară.
+Pisica este sub masă.
+Vreau să trăiesc la oraș.
+Nu iese fum fără foc.
+Cât costă cartea aceasta?
+Din păcate e adevărat.
+Mă faci fericit.
+Lipsa banilor este rădăcina tuturor relelor.
+Poţi alege orice carte vrei.
+Profesorul meu mi-a recomandat să citesc Shakespeare.
+Chris nu poate lucra dimineaţa.
+Tom nu locuiește încă în Boston.
+Sunt destul de sigur că Tom locuiește acum în Boston.
+El a ţinut un jurnal în timpul călătoriei.
+Sora mea e drăguță.
+Tom coace pâine o dată pe săptămână.
+Nu am pisică.
+Ningea.
+Publicul a ovaționat actorii pentru interpretarea lor.
+Domnul Tanaka nu este momentan în biroul său.
+Aceasta este o carte foarte veche.
+Dacă vezi o greșeală, atunci corecteaz-o!
+Unde e sala de clasă a lui Tom?
+Nu vii mâine la petrecere?
+Nu știu ce să mai cred.
+Nu pot să cred că sunt aici.
+Bună dimineaţa, Mike.
+El a dat o replică grosolană.
+Doarme ca un bebeluş.
+E adevărat că o să studiezi la Londra?
+Nu știu cine a pictat acest tablou.
+Tatăl meu a fost ocupat.
+Jucați golf, domnule Takaki?
+Să fii acasă la ora nouă.
+Uite, ninge!
+Nu cânt la pian.
+Lacul Poyang este cel mai mare lac de apă dulce din China.
+Lui Tom nu-i place când Mary îl critică în public.
+O săptămână are șapte zile.
+Engleza este destul de grea, nu-i așa?
+Pantalonii tăi sunt murdari.
+Nu-l lăsa să fugă.
+Tom a luat prânzul cu Mary.
+Ai vrea să vii?
+Ea era ultima persoană pe care mă așteptam s-o văd într-un asemenea loc.
+Poți fi, te rog, atent?
+Regiunea este relativ bogată în resurse minerale.
+Fii atent la degetele tale!
+Mai bine mai târziu decât niciodată.
+Tom știe că lui Mary nu-i plac ouăle crude.
+Înveți mereu în Tatoeba!
+Pisica a început să se comporte ciudat.
+Unde crezi că am cunoscut-o?
+Unde locuiești?
+Te iubesc, îngerul meu.
+De ce îți pare rău pentru ceva ce n-ai făcut?
+Trebuie să începem.
+Este foarte politicos din partea ta să mă suni.
+Depinde de tine să decizi dacă vom merge acolo sau nu.
+Când eram la liceu, știam o grămadă de bancuri.
+Maxim!
+Nu iese fum fără foc.
+Vă rugam să așteptați treizeci de minute.
+Cine este de serviciu astăzi?
+Vorbiți japoneză?
+Astăzi vremea e frumoasă.
+O imagine valorează cât o mie de cuvinte.
+Am 2 frați.
+Am petrecut douăsprezece ore în tren.
+Da, cu plăcere.
+Te poţi odihni.
+Când a izbucnit focul, el dormea tun.
+Mi-e o foame de lup.
+Eu cred că, China va juca un rol activ.
+Fii atent la degetele tale!
+Vreau să scriu o carte.
+Ți-e frică de moarte?
+Interesant.
+Mă bucur să te revăd.
+Tom este interesant.
+Ești foarte frumoasă.
+Mă numesc Emily.
+Mi-ar plăcea să joc tenis.
+Nu pot să-mi cred ochilor.
+Este nebună.
+Este foarte amabil din partea ta să mă suni.
+Sunt obosit. A fost o zi lungă.
+Am un cont de Facebook.
+Credeam că e adevărat.
+A leșinat în mijlocul discursului său.
+A cumpărat o pereche nouă de pantofi.
+Eu sunt foarte ocupat astăzi.
+Eu sunt vegetariană.
+Poți fi te rog atentă?
+Ce vârstă aveţi?
+Leul este puternic.
+Nu ești rapid îndeajuns.
+Am jucat fotbal ieri.
+Chișinău este capitala Moldovei.
+Cafeaua este amară.
+Un sfârșit de săptămână însorit este perfect pentru o escapadă la munte.
+Nu stiu ce ar mai trebui să spun.
+Eşti ocupată?
+Hai să plecăm când eşti pregătit.
+Un japonez nu ar face niciodată așa ceva.
+Trebuie să mă duc la culcare.
+Tom a avut o poliță de plătit lui Mary.
+Poliția a găsit bicicleta lui Tom.
+Unde-ai fost?
+Nu se poate să fi spus Jane așa ceva.
+SIDA înseamnă "Sindromul Imunodeficienței Dobândite."
+Fierul este un metal foarte util.
+El a traversat strada.
+E cineva acolo?
+Cred că e timpul pentru mine să mă alătur luptei.
+Acesta este un bun început.
+Tom a scos o cutie de sub pat.
+Magazinul de jucării s-a închis.
+Cine ți-a spus povestea?
+Această ușă permite accesul către grădină.
+Peștii trăiesc în mare.
+Cât e ceasul?
+Nu știu cum să o spun.
+Unde este banca?
+Tu eşti prietenul meu.
+Mă îndoiesc.
+Salut!
+Vinul e poezie turnată într-o sticlă.
+Am 2 frați.
+Vreau să vizitez Angkor Wat-ul înainte de a muri.
+Curăță bucătăria.
+Veştile rele călătoresc repede.
+Nick nu trebuie să vină la biroul meu.
+Ești sigur?
+Prietenia noastră nu a durat.
+Nu, mulțumesc. Sunt obosit.
+Bună seara!
+Îmi place să mă uit la televizor.
+Ecuatorul împarte globul Pământesc în două emisfere.
+Această clădire veche nu merită să fie reparată. Ar fi mai bine să fie demolată.
+Serios?
+Aceasta este adresa mea de e-mail.
+Este o limbă dificilă.
+Înţelege fizica.
+Ritmul respirației crește când alergi.
+Îţi datorez 3.000 de yeni.
+Nu sunt magazine lângă casa mea.
+Mi-e o foame de urs.
+Am vrut să cumpăr cartea.
+Ăsta e un autobuz sau o mașină?
+Salut tuturor!
+Picasso este un artist celebru.
+Urăsc când e multă lume.
+Brațul drept al Statuii Libertății are o lungime de 42 de picioare.
+Nu, nu sunt; tu ești!
+A fost cât pe ce să-mi uit umbrela în tren.
+Primul Război Mondial a izbucnit în 1914.
+Salut, lume!
+Ce ai spus? Îmi pare rău, căzusem pe gânduri.
+Acest automobil a fost fabricat în Japonia.
+Mâine va ploua.
+Am nevoie de sfatul tău.
+Noi venim.
+Visul nostru a devenit, în sfârşit, realitate!
+Ce vrei să mănânci?
+Lasă-mă să-ți cumpăr una nouă.
+Maşina asta veche e tot timpul stricată.
+M-am săturat de jucat jocuri.
+Pisica e sub masă.
+Tom era fericit că proprietarul său a scăzut chiria.
+Vreau ceva dulce.
+A pierdut trenul de opt jumate.
+Mă voi întoarce la 6:30.
+Poți, te rog, să suni din nou mai târziu?
+M-am uitat la televizor în această dimineață.
+Eu nu știu.
+Am un card de credit.
+Ai planuri?
+Nu știu cum s-o demonstrez pentru că e prea evident!
+Când ajungem?
+Iarna a fost rece și cu ninsori.
+Curând trebuie să merg la tuns.
+Restaurantul este la parter.
+A pierdut trenul de opt jumate.
+Tatăl meu nici nu fumează și nici nu bea.
+Eu sunt șomer.
+Scuză-mă, ce e ceasul?
+Nu pot aprecia distanța.
+Salut, ce faci?
+Tom este un jucător de baseball remarcabil.
+De ce este cerul albastru?
+Salut! Bună dimineața!
+Niciodată nu mi-a plăcut biologia.
+Acest drum duce la Hong Kong.
+Sora mea mai mare face jogging în fiecare zi.
+Prețurile depind de cerere și ofertă.
+Ce vrei să bei?
+Cred că e vremea pentru mine să plec.
+Lipsește o furculiță.
+Mănânc pâine.
+Dar cafeaua nu este bună.
+Acel tip este nebun!
+Vrei suc de fructe?
+Capitala României este București.
+Experimentul trebuie să înceapă.
+Am cumpărat cartea de care au nevoie copiii.
+Ești bolnav!
+În principiu, sînt de acord cu părerea ta.
+Soțul ei a murit într-un accident de mașina tragic.
+Vorbeşti germana?
+De ce nu mănânci legume?
+Iernile din Germania sunt reci.
+Mă plictisesc rapid de orice fac.
+Poţi folosi dicţionarul meu.
+Noapte bună şi vise plăcute.
+A nins mult.
+Sunt aici.
+Ieri a fost joi.
+Ești student?
+Tatăl meu a murit acum patru ani.
+Voiam să devin filozof.
+Găsesc limbile străine foarte interesante.
+Tom și-a scos haina din șifonier și s-a îmbrăcat cu ea.
+Mă bucur să vă cunosc.
+Noapte bună.
+Poţi invita orice persoană doreşti.
+Nu știu cum s-o demonstrez pentru că e prea evident!
+Din ce este făcut asfaltul?
+Sunt student.
+Acești pantofi sunt ai lui Tom.
+In Elveția poți cumpăra prezervative de la un automat.
+Tortul are un gust dulce.
+E mai ușor să te dai la oameni pe Internet decât pe stradă.
+Nimeni nu gândește așa.
+Ești nebun?
+Ești mândru de tatăl tău?
+E ușor.
+Ninge afară.
diff --git a/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.src b/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..56cc34f4
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,1000 @@
+Maria ist meine Nichte.
+Er wohnt dort nicht mehr.
+Ich weiß nicht, mit wem ich mich beraten soll.
+Es ist ein schöner Tag.
+Woraus sollte ein gesundes Frühstück bestehen?
+Wer hat diese Gedichte geschrieben?
+Meint ihr das ernst?
+Deutschland ist ein kaltes Land.
+Hauen wir ab von hier, die Bullen kommen.
+Sie war am Tatort.
+Tom schaute verärgert.
+Ich liebe Mathematik.
+Dies ist eine in Japan hergestellte Stoppuhr.
+Ich freue mich darauf.
+Er kam gerade aus der Bibliothek zurück.
+Sprichst du Englisch?
+Ich würde gerne einen Kaffee trinken.
+Ich will dir etwas sagen.
+Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.
+Wer war der größte Philosoph, der jemals lebte?
+Auf jeden Fall gefällt mir das nicht.
+Wir sind quitt.
+Weder raucht, noch trinkt mein Vater.
+Ich habe es mir anders überlegt.
+Ich erwarte deine Hilfe.
+Ich rufe gleich zurück.
+Richte dich auf.
+Unsere Kuh gibt uns keine Milch.
+Ich weiß, dass ich mich geirrt habe, und ich möchte gerne, dass du mir verzeihst.
+Wenn ein Dreieck zwei rechte Winkel hat, ist es ein Quadrat mit einer Seite zu wenig.
+Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.
+Wie wär's, wenn wir ins Kino gehen würden?
+Es schüttet.
+Ich kann kein Klavier spielen.
+Der Erste Weltkrieg begann 1914.
+Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln.
+Wer will heiße Schokolade?
+Ich hab keine Ahnung, was der Kerl sich denkt.
+Das ist Russland!
+Die Hühner sind im Hühnerstall.
+Wir korrespondierten miteinander.
+Wollen Sie etwas essen?
+Ja, es passiert von Zeit zu Zeit.
+Ich habe Alexanders Laden betreten.
+Ist morgen Sonnabend?
+1, 3 und 5 sind ungerade Zahlen.
+Willkommen!
+Es tut mir sehr leid.
+Vielen Dank!
+Ich hungere lieber, als zu stehlen.
+In Gottes Namen!
+Das Wasser ist heute kalt.
+Das ist Toms Haus.
+Angeblich ist er der reichste Mann der Welt.
+Mein großer Bruder kann Auto fahren.
+Mein voller Name lautet Ricardo Vernaut junior.
+Sein Wagen ist nicht hier, also muss er gegangen sein.
+Tom lachte bei jedem Witz von Mary.
+Ich lebe in Katar.
+Fröhliche Ostern!
+Sie ist wirklich intelligent, oder?
+Heute ist es sehr heiß.
+Ich habe zwei Katzen.
+Ich habe auch nichts verstanden.
+Tom hört mir nie zu.
+Nun stelle dich selbst mit diesen Sätzen vor!
+Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
+Wir danken Ihnen.
+Sie haben Zwillingstöchter.
+Tom kann noch nicht einmal lesen.
+Gute Fahrt.
+Ich ziehe mich aus.
+Das ist keine große Überraschung, oder?
+Ich sagte Tom, er solle auf mich warten.
+Du hast dieses Buch geschrieben?
+Ich vermisse dich sehr.
+Ich wurde gegen sechs Uhr wach.
+Wir hoffen, dass die Wahrheit ans Licht kommt.
+Du bist wirklich nicht dumm.
+Ich bin Ricardo.
+Die Gefangenen flohen aus dem KZ.
+Was kochst du?
+Englisch zu sprechen ist nicht leicht.
+Ich bin einverstanden.
+Du machst Spaß, nicht wahr?
+Ich bin Vegetarier.
+Ich möchte gerne Tee oder Kaffee.
+Du kannst nicht schwimmen, oder?
+Du solltest so etwas nicht tun.
+Gute Nacht. Träum was Schönes.
+Ich gehe fast jeden Tag ins Internet.
+Tom wartete eine gute Stunde auf Maria.
+Er ist in meine Nachbarschaft umgezogen.
+Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.
+Das ist alles, was erforderlich ist.
+Dachten Sie, ich würde das nicht bemerken?
+Einen Kaffee bitte!
+Tom lachte bei jedem von Marias Witzen, sogar bei denen, die er nicht witzig fand.
+Was hast du gemacht?
+Es gefällt mir sehr gut.
+Schildkröten haben keine Zähne.
+Tom bäckt einmal wöchentlich Brot.
+Es gießt wie aus Eimern.
+Du bist eifersüchtig.
+Diese Katze ist nicht zu verkaufen.
+Wo ist das Restaurant?
+Heute ist es sehr warm.
+Ich fürchte den Tod nicht.
+Wo ist der Speisesaal?
+Seine Füße waren eingeschlafen.
+Ich bin beinahe fertig zum Weggehen.
+Ich werde gehen.
+Das ist das Ende.
+Wegen der Hitze konnte ich nicht schlafen.
+Wie viel kosten die Möhren?
+Mein Algorithmus hat eine Erfolgsquote von 99%.
+Ich will jetzt nicht darüber reden.
+Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.
+Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
+Du bist die große Liebe meines Lebens.
+Ich möchte dir meine Eltern vorstellen.
+Mein Vater ist Bankangestellter.
+Hier ist das Wechselgeld.
+Ich bin vierzig Jahre alt.
+Bist du abends immer zu Hause?
+Wie alt bist du?
+Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
+Was magst du an ihr?
+Vielen Dank für alles, was du getan hast.
+Tschüss!
+Wir haben einen großen Supermarkt.
+Nicht gucken!
+Kann jemand meine Frage beantworten?
+Mai kommt nach April.
+Ich bin schrecklich hungrig.
+Einen Tee mit Zitrone, bitte.
+Cool!
+Mit wem hast du gesprochen?
+Ich mag dein Auto.
+Du solltest schlafen.
+Ich habe zwei Bücher.
+Wer singt dieses Lied?
+Guten Abend, wie geht es Ihnen?
+Das ist zu teuer!
+Ich möchte in Italien leben.
+Ich habe einen Laptop.
+Wir haben es eilig.
+Sie hat keinen Führerschein.
+Ich denke nicht, dass er ein großer Schauspieler ist.
+Was ist geschehen?
+Du musst es tun, ob es dir nun gefällt oder nicht.
+Ein Krieg ist eine furchtbare Sache.
+Du kannst uns nicht zwingen zu gehen.
+Hattest du ein schönes Wochenende?
+Hab keine Angst, dass du Fehler machst.
+Der Autor hat das Buch seiner Schwester gewidmet.
+Könnte es Probleme nach sich ziehen, wenn ich meinen Hund mit Knoblauch füttern würde?
+Ich trage nicht gerne die Sachen von anderen Leuten.
+"Vertraue mir," sagte er.
+Wir haben einen Hund und eine Katze.
+Er ist ein verheirateter Mann.
+Ich bin Anfänger.
+Ich muss schlafen gehen.
+Er ist eifersüchtig.
+Diese mysteriöse Katastrophe hat das ganze Dorf erschüttert.
+Diese Fabrik stellt Automobilteile her.
+Der Frühling kommt nach dem Winter.
+Ich habe mein Werkzeug vergessen.
+Das hätte ich gesagt.
+Wo ist seine Familie?
+Sie hat ihre neue Uhr verloren.
+Ich bin noch nicht fertig.
+Sie mag Schnee.
+Ich bin genauso groß wie er.
+Lisa Lillien hat Dan Schneider geheiratet.
+Welch ein schöner Tag!
+Ich bin sehr müde.
+Er ist Gärtner.
+Alles Lügen!
+Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.
+Ich bin Tom Hunter.
+Aladin hat eine Wunderlampe gefunden.
+Es freut mich, dich wiederzusehen.
+Ich habe es eilig.
+Ist das dein Ernst?
+Ich will, dass du das Buch liest.
+Schlaf gut! Träum was Schönes!
+Nichts auf der Welt ist gewiss.
+Sprechen Sie Italienisch?
+Das Flugzeug ist abgestürzt.
+Wir sehen uns morgen!
+Es gibt einen Direktflug von Tokio nach London.
+Haben wir Zeit?
+Nach dem Sturm war die See ruhig.
+Er küsste mich auf die Stirn.
+Das ist einfach.
+Dieses Bier enthält 5% Alkohol.
+Warum hast du angefangen, Französisch zu lernen?
+Ich laufe jeden Tag zehn Kilometer.
+Hinterlasse das Zimmer so, wie es ist.
+Welches Datum haben wir heute?
+Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.
+Wo ist das Klo?
+Ich brauche jemanden, mit dem ich reden kann.
+Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderschön.
+Ich fühle mich nicht wohl.
+Ich war in den Bergen.
+Mein Buch ist auf deinem Schreibtisch.
+Selbst ich kann das nicht glauben.
+Du stellst dumme Fragen.
+Wie gehts dir?
+Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
+Kannst du mir etwas Geld geben?
+Der Zug hat 30 Minuten Verspätung.
+Ich sehe das Haus.
+Kann ich diese Apfelsine essen?
+Ken ist glücklich.
+Ich möchte Schauspielerin werden.
+Die Katzen ruhen sich in der Sonne aus.
+Emilie schrieb einen Brief.
+Auf wessen Seite stehst du?
+Fantastisch!
+Es ist Zeit für sie, nach Hause zu gehen.
+Ich habe die okzitanische Sprache gern.
+Ich hätte gerne Fisch.
+Hast du einen Freund?
+Es hörte auf zu schneien.
+Du bist nervös.
+Guten Morgen!
+Der Wind hat sich beruhigt.
+Möglicherweise können wir dir helfen.
+Bist du jetzt müde?
+Gratuliere!
+Er pflückte Blumen für sie.
+Niemand kennt seinen Namen.
+Er erzählte mir eine traurige Geschichte.
+Was ist unter deinem Bett?
+Diese Tür ist von innen verschlossen.
+Meine Schuhe sind abgetragen.
+Hallo! Wie geht es dir?
+Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!
+Die Japaner leben in Harmonie mit der Natur.
+Der Computer ist neu.
+Was hast du heute vor?
+Du machst Witze, oder?
+Letztendlich muss jeder selbst lernen.
+Ich habe ein Wörterbuch.
+Ich mag gerne Kerzenlicht.
+In der Küche ist eine Katze.
+Die Gefangenen flohen aus dem Konzentrationslager.
+Klasse!
+Ich bin ein schüchterner Junge.
+Ich habe dich so vermisst!
+Maria hat sehr stark abgenommen.
+"Sie mag Musik." "Ich auch."
+Ich würde dich gerne küssen.
+Man kann nicht die Kuh verkaufen und die Milch behalten.
+Sei nicht traurig.
+Dieser Fisch riecht schlecht.
+Es tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben.
+Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.
+Kann ich diese Orange essen?
+Meinst du das ernst?
+Ich lief in Richtung der Sonne.
+Wie alt schätzt du mich?
+Maja Keuc ist eine gute Sängerin.
+Meine Schuhe sind zu klein, ich brauche neue.
+Ich kann wegen des Lärms nicht schlafen.
+Ich habe großen Hunger.
+Das ist ein Hotel.
+Sprichst du Schwedisch?
+Er raucht nicht und er trinkt keinen Wodka.
+Ich überquere die Bahnschienen jeden Morgen.
+Wohin gehen wir?
+Jemand beobachtet dich.
+Sie ist wirklich klug, nicht wahr?
+Hast du Angst vor dem Tod?
+Du musst im Voraus bezahlen.
+Ich liebe Lasagne.
+Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.
+Sein neues Buch wird nächsten Monat herauskommen.
+Dieses Café ist gemütlich.
+Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.
+Ich bedaure, ich kann nicht lange bleiben.
+Du weißt, was zu tun ist.
+Da ist ein Monster unter meinem Bett.
+Deine Hose ist schmutzig.
+Mein Mann ist ein sehr guter Koch.
+Halt dich an dem Seil fest.
+Wir müssen loslegen.
+"Danke!" - "Nichts zu danken!"
+Du hast offenbar recht.
+Wie gehts dir?
+Aber das Universum ist unendlich.
+Ist es weiß?
+Sie weiß nicht, wie man ein Auto fährt.
+Das sind nur Krokodilstränen.
+Mein Vater ist fünfzig Jahre alt.
+Was willst du?
+Tom müsste noch in der Bibliothek sein.
+Ich bin ein freier Mann.
+Tom kennt Mary sehr gut.
+Ich habe keinen Computer zuhause.
+Ich denke, er ist wütend.
+Frohes neues Jahr!
+Ich möchte einen Picasso kaufen.
+Wie sagt man XXX auf Niederländisch?
+Niemand kam mir zu Hilfe.
+Ich bin kein Amerikaner.
+Ich werde das, was du hasst, gegen dich verwenden.
+Treib es nicht zu weit.
+Das Wörterbuch auf dem Tisch gehört mir.
+Ich kann es nicht glauben!
+Ich habe keine Katze.
+Das ist ein Buch.
+Die Bedeutung dieses Satzes ist unklar.
+Das Restaurant ist im Erdgeschoss.
+Ich bin Arzt.
+Ich mag das Klavierspielen.
+Mein Vortrag findet am nächsten Samstag, am 29. November 2014, um 10.30 Uhr statt.
+Tom weiß nicht, wo auf Mary zu warten ist.
+Ich muss dir eine dumme Frage stellen.
+Niemand kann es verstehen.
+Es ist sehr heiß heute.
+Sie kann besser Englisch als alle ihre Klassenkameraden.
+Der Schmetterling ist tot.
+Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten.
+Ich bin sehr müde.
+Das Frühstück ist fertig.
+Er hat einen Sohn und zwei Töchter.
+Wir lernen Lesen und Schreiben.
+Wenn ich mit dir zusammen bin, bin ich glücklich.
+Ich will nicht über die Schule reden.
+Das ist nicht von mir.
+Ich möchte nicht mit ihm gesehen werden.
+Er spricht sowohl Englisch als auch Französisch sehr gut.
+Wie geht es dir? Hattest du eine gute Reise?
+Ich liebe Golf.
+Sind Sie beschäftigt?
+Sie hat diesen Film bloß einmal gesehen.
+Wirf den Plan in den Papierkorb!
+Ich spiele gerne Klavier.
+Ist das ein Hengst oder eine Stute?
+Er hatte wenige Freunde und wenig Geld.
+Ich bin Student.
+Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
+Er ist krank.
+Es ist gut, Ideale zu haben, findest du nicht?
+Ich zwinge sie nicht.
+Dieses Plastikeichhörnchen wurde in China hergestellt.
+Ich bevorzuge Rotwein gegenüber Weißwein.
+Ich brauche Hilfe.
+Ich habe ihn rennen sehen.
+Das Wasser ist kalt.
+Ich vermisse dich.
+Wenn sie kommt, essen wir.
+Beim Verlassen des Bahnhofs sah ich einen Mann.
+Ich war ein wenig überrascht.
+Dieser Vertrag tritt ab Mitternacht in Kraft.
+Schnee ist weiß.
+Ist das ein aktuelles Foto?
+Wie oft kontrollierst du deinen Posteingang?
+Jede Minute zählt.
+Wie gehts dir?
+Meine Brüder!
+Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe.
+Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld.
+Er ist sehr sexy.
+Der Schnee ist weiß.
+Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.
+Tom erläuterte Maria die Regeln.
+Ich spreche kein Japanisch.
+Tom kennt Marys Vater.
+Hier stimmt etwas nicht.
+Ich kann das Motiv nicht erkennen.
+Ich will Rumänisch lernen.
+Wer klaute den Apfel?
+Alles Gute zum rumänischen Nationalfeiertag!
+Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie.
+Mein Kopf tut weh.
+Nur, dass es hier nicht so einfach ist.
+Möchten Sie etwas essen?
+Kennst du mich?
+Ich stimme dir voll und ganz zu.
+Er verpasste den 8.30-Uhr-Zug.
+Manche Tiere können sehr gut klettern.
+Wohin gehen wir?
+Nächste Woche gibt es vielleicht Frost.
+Ist da jemand?
+"Ich bin Lehrer." "Ich auch."
+Haben Sie oft Kopfweh?
+Er ist Taxifahrer.
+Lass mich doch in Ruhe!
+Der ganzen Welt gute Nacht, guten Tag und guten Morgen!
+Ich bin Übersetzer.
+Diese Rose ist sehr schön.
+Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.
+Ich habe mir am Ellbogen wehgetan.
+Die Menge protestierte gegen Abtreibung.
+Es ist Zeit zu schlafen.
+Das ist ein Extremfall.
+Machen wir eine Fahrt mit meinem Wagen!
+Ich bin glücklich.
+Ich will Arzt werden.
+Es besteht dringender Bedarf an einem neuen Ansatz, mit diesem Problem zurechtzukommen.
+Niemand war zu Hause.
+Sie weigerten sich zu kämpfen.
+Ich bin verrückt nach Lasagne.
+Du hast mal geraucht, nicht wahr?
+Ich habe es satt, hier zu arbeiten.
+Das ist unser Vater.
+Ich bin müde.
+Mein Haus ist sehr kalt.
+Kann man das anders ausdrücken?
+Hast du einen festen Freund?
+Ich mag Huhn.
+Tom hat drei Millionen Dollar auf der Bank.
+Tom war sehr enttäuscht.
+Er verpasste den 8.30-Uhr-Zug.
+Denkst du, ich bin hässlich?
+Ich mag diese Armbanduhr nicht.
+Ich muss mein Hemd bügeln.
+Ich mochte Biologie nie.
+Bitte.
+Ist es schlimm?
+Wenn du Langeweile hast, kannst du bei Tatoeba mitmachen.
+Sie hat mir einige Bücher gegeben.
+Moin!
+Gute Nacht, süße Träume!
+Bitte weine nicht.
+Es gibt weit mehr Yuan- als Euromillionäre auf der Welt.
+Ich wollte nicht, dass das passiert.
+Mein Vater starb an Krebs.
+Diese Möbel sind nicht zu verkaufen.
+Stirb!
+Das ist billig, oder?
+Ich weiß nicht genau, wo ich bin.
+Ich denke, das weiß jeder.
+Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit und Ihre Gastfreundschaft!
+Ich verweigere mich, dem Plan zuzustimmen.
+Es schneit in Paris.
+Was hast du gefragt?
+Ja, bitte.
+Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.
+Wir hatten einen herrlichen Urlaub in Schweden.
+Alle Wege führen nach Rom.
+Ich bin viele Male in Italien gewesen.
+Alle sind einverstanden.
+Ich komme um 6.30 Uhr zurück.
+Ich werde ihn erschießen.
+Der Satz ist grammatikalisch nicht korrekt.
+Das ist eine Frage des Geschmacks.
+Niemand kann mich aufhalten!
+Wir haben viel Zeit.
+Das Museum ist jetzt geschlossen.
+Danke!
+Spielt Ken Tennis?
+Mein Hintern tut weh.
+Hast du ein Auto?
+Weißt du, wer das Mikroskop erfunden hat?
+Ein Pfeil traf mich ins Knie.
+Ich habe den letzten Zug gerade noch erreicht.
+Tom ging nur deswegen zur Party, weil er davon ausging, dass Maria da sein würde.
+Es ist nicht leicht für ihn, Englisch zu lernen.
+Danke für die Erklärung.
+Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
+Ich habe keine Angst vor dem Tod.
+Ich konnte vor Hitze nicht schlafen.
+Eine Lungenentzündung verursacht Atembeschwerden.
+Es ist sehr warm heute.
+Ich stehe dauernd unter Druck.
+Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
+Aber du magst es doch!
+Es ist schon eine lange Weile her, seit wir so schönes Wetter hatten.
+Das sind meine Kommilitonen.
+Personen unter achtzehn Jahren dürfen nicht heiraten.
+Tom weiß nichts über Boston.
+Heute ist das Wetter schön.
+Auf Wiedersehen!
+Ich mag dich nicht mehr.
+Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.
+Wie hast du diese Nacht geschlafen?
+Ich halte die Kälte nicht länger aus.
+Er ist einer der größten Wisschaftler Japans.
+Hast du Lust, mit mir shoppen zu gehen?
+Ich bin größer.
+Ich will mit ihr sprechen.
+Das schmeckt nach Huhn.
+Ist das nicht ein bisschen extrem?
+Ich bin verheiratet.
+Ich meine, sie haben vor fünf Jahren geheiratet.
+Sprichst du Lettisch?
+Dein Name ist nicht Tom, oder?
+Ist alles fertig?
+Marina kommt aus Russland und Clarissa kommt aus Schweden.
+Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
+Ich mache Fortschritte.
+Wir gehen, wenn sie bereit sind.
+Meinen Sie das ernst?
+Hier und jetzt.
+Ich spiele oft Volleyball.
+Du bist ein Feigling.
+Vielen Dank!
+Ich will auch einen.
+Ich denke, ich habe dazu eine Theorie.
+Ein langes Leben allen, die den Namen einer Blume tragen!
+Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma.
+In diesem Haus wohnt niemand.
+Neben dem Haus ist ein Fluss.
+Bestrafe ihn nicht, weil er das Fenster zerbrochen hat. Er kann nichts dafür.
+Es besteht ein Zusammenhang zwischen dem Rauchen und Lungenkrebs.
+Lass mich in Ruhe!
+Möchtest du etwas essen?
+Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.
+Unsere Nachbarn gefallen uns nicht und wir gefallen ihnen nicht.
+Ich habe keine Katze.
+Das ist cool.
+Gefällt dir der Winter?
+Ich war noch zuhause.
+Niemand kann dem Tod entkommen.
+Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
+Ich habe einen Entschluss gefasst.
+Er schlug mit dem Zirkel einen Kreis.
+Es ist mir egal, was du denkst.
+Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
+Dies ist mein Computer.
+Es ist hier nicht so kalt wie in Alaska.
+Das Passwort ist "Muiriel."
+Hast du ihn in der Universität getroffen?
+Nächste Woche gibt es vielleicht Frost.
+Heutzutage glaubt niemand an Gespenster.
+Er überquerte die Straße.
+Du bist ein Engel!
+Sie riet ihm, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.
+Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.
+Erzähle mir einen Witz!
+Mach dir keine Sorgen, sei fröhlich!
+Der Bezirk ist reich an Bodenschätzen.
+Der Flughafen war auf Grund des Nebels gesperrt.
+Magdalena und Anja sind gute Freundinnen.
+Habt ihr ein Auto?
+Eine mathematische Wahrheit ist weder einfach noch kompliziert, sie ist.
+Womit habe ich das verdient?
+Ich trinke Milch.
+Ich habe Kopfschmerzen.
+Ich weiß, dass Andrina die Dinge nicht so ernst nimmt, aber sie ist eine wundervolle Freundin.
+Gefällt dir diese Blume?
+Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
+Tom ist gerade gegangen.
+Sie stimmten über den Antrag ab.
+Er sieht krank aus.
+Ich mag Schnee.
+Wie lange dauert es, mit dem Taxi zum Bahnhof zu fahren?
+Wann wirst du hier abreisen?
+Wir mögen Schnee.
+Ich laufe jeden Tag 10 km.
+Die Möbel in diesem Büro sind sehr modern.
+Ich fühle mich nicht gut.
+Maria hat sich diesen Rock gestern gekauft.
+Es hat geschneit in Osaka.
+Wie ist das Klima in deinem Land?
+Ich brauche Hilfe.
+Ich habe hohen Blutdruck.
+Hast du verstanden, was er gesagt hat?
+Mein Vater mag sehr gerne Pizza.
+Großartig!
+Houdini war ein berühmter Entfesselungskünstler.
+Ich habe schrecklichen Hunger.
+Mein Vater kommt gewöhnlich um sechs nach Hause.
+Dein Name steht ganz oben auf der Liste.
+Ich hasse Menschen, die das sagen.
+Pass auf dich auf!
+Bitte schön.
+Es ist noch etwas Wein übrig.
+Dieses Schiff fährt nach Vancouver.
+Wir konnten die Lichter der Stadt aus der Ferne sehen.
+Er ist mehrmals gekommen.
+Ich kann das nicht tun.
+Ich wachte gegen sechs Uhr auf.
+Warum trinkst du Wasser?
+Die Häufigkeit der Erdbeben in letzter Zeit ist unheimlich.
+Wo bist du?
+Sie verloren ihren Besitz.
+Es ist nie zu spät zum Lernen.
+Sie ist wütend auf mich.
+Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst.
+Du hast es zerbrochen.
+Ist jemand zu Hause?
+Heute siehst du bleich aus.
+Ihre Rede rührte das Publikum.
+Das Gefängnis von Alcatraz wurde im Jahre 1963 geschlossen.
+Meine Kinder sind das Wertvollste, was es gibt.
+Dieses Bier enthält 5% Alkohol.
+Ihre Kreditkarte, bitte.
+Schade.
+Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?
+Erzähl mir einen Witz!
+Es ist nicht meine Schuld!
+Der Rechner ist neu.
+Ich spiele gern Tennis und Golf.
+Ich habe das Buch gekauft, das die Kinder brauchen.
+Er behandelt mich, als wäre ich ein Fremder.
+Der Hund sieht krank aus.
+Er wird niemals eine Niederlage eingestehen.
+Im Brandfalle diesen Knopf drücken!
+Mutter hat das Mittagessen für uns zubereitet.
+Ich habe mein T-Shirt gewaschen.
+Ich bin sehr hungrig.
+Sankt Petersburg ist eine russische Stadt.
+Schälen Sie die Kartoffeln und die Karotten.
+"Ja, Orangensaft bitte," sagt Mike.
+Es schneit dort.
+Tom rief Mary an, um sich bei ihr zu entschuldigen, aber sie legte auf.
+Ich gebe dir fünf Dollar.
+Ich sterbe lieber vor Hunger, als zu stehlen.
+Was für eine schöne Stadt!
+Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!
+Mein Haus befindet sich in der Nähe einer Bushaltestelle.
+Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
+Meine Mutter ist in der Küche.
+Was ist das heutige Menü?
+Ich habe einen Freund.
+Nennen Sie bitte ein Verwendungsbeispiel.
+Ich habe Kaffee, Tee, Wasser und frischen Fruchtsaft.
+Wir müssen reden.
+Die Hauptstadt der Türkei ist Ankara.
+Was hast du mit meinem Buch gemacht?
+Sei bitte höflich.
+Das sind meine Klassenkameraden.
+Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.
+Nach dem Unwetter war das Meer ruhig.
+Ich hätte gerne ein Steak mit einer Ofenkartoffel.
+Er konnte wegen der Hitze nicht schlafen.
+Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
+Was hast du dort getan?
+Komm so schnell wie möglich.
+Das Schiff hat gestern den Äquator überquert.
+Was hast du diese Woche getan?
+Die Kinder sind schon in die Schule gegangen.
+Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
+Ich muss mein Haus verkaufen.
+"Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?," fragte der Student.
+Er hat Geld.
+Es regnet junge Hunde.
+Es gibt keine Läden in der Umgebung meines Hauses.
+Hast du von dem gestrigen Feuer gehört?
+Ich machte meinen Regenschirm zu.
+Ich reise gerne.
+Tom sagt, es handele sich um einen Notfall.
+Du bist eifersüchtig.
+Ich fühlte mich schlecht.
+Ich will nicht in die Schule gehen.
+Du bist heute aber gut gelaunt. Ist etwas Schönes passiert?
+Das Badezimmer ist am Ende des Flurs.
+Morgen ist der letzte Schultag!
+Tom ist krank.
+Ich bin krank.
+Da die Lichtgeschwindigkeit höher ist als die Schallgeschwindigkeit, sehen einige Leute brillant aus, bevor sie dumm klingen.
+Ich habe eine Tochter.
+Das hätte ich nie gedacht.
+Du kannst jederzeit kommen.
+Sobald sie mich sah, brach sie in Tränen aus.
+Die Arktis ist das Gebiet im Umkreis um den Nordpol.
+Ich möchte in einer Großstadt leben.
+Du bringst mich zum Träumen.
+Ich kaufe meiner Schwester einen neuen Hut.
+Warum willst du diese Möbel verkaufen?
+Ich habe nicht den Mut, meinen Chef zu fragen, ob er mir sein Auto borgen würde.
+Eins plus zwei ist gleich drei.
+Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.
+Wo gehst du hin?
+In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.
+Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich habe Hunger wie ein Wolf.
+Es wird dunkel.
+Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.
+Wir brauchen einen Freiwilligen.
+Gute Reise.
+Hallo zusammen!
+Ich mag dein Land sehr.
+Denkst du, dass ich hässlich bin?
+Dies ist ein Freund von mir.
+Ich schrieb das Lied für sie.
+Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich komme fast um vor Hunger.
+Sie verkaufen Fisch und Fleisch.
+Tom drehte dem Huhn den Hals um.
+Sie nennen Robert "Bob."
+Ich gebe dir mein Wort.
+Ich bin hier.
+Es begann zu schneien.
+Ich würde sie gerne treffen.
+Könnten Sie bitte aufpassen?
+Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
+Mein Name ist nicht "Herr Ricardo," sondern schlicht Ricardo oder Rick.
+Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.
+Dies ist ein seltsamer Satz.
+Wer hat das Radium entdeckt?
+Ich hatte sehr hohes Fieber.
+Ich habe Durst.
+Was hast du geantwortet?
+Wie sagt man...?
+Wir sind im Krieg.
+Er verpasste den Achtuhrdreißigzug.
+Ist es wahr, dass er das Rennen gewonnen hat?
+Er verpasste den Achtuhrdreißigzug.
+Ich habe Lust auf eine Massage. Ich muss mich entspannen.
+Der Typ ist total bescheuert!
+Guten Morgen zusammen.
+Tom macht nie sein Bett.
+Ich hatte großen Durst und ich wollte etwas Kaltes trinken.
+Tom ist arrogant.
+Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.
+Was war zuerst da: das Huhn oder das Ei?
+Ann ist ein kleines Mädchen.
+Unser Flug wurde storniert.
+Er spricht ein bisschen Englisch.
+Ich benötige keine Ratgeber.
+Die Schule wurde wegen einer Bombendrohung geschlossen.
+Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
+Ja, ich bin verheiratet.
+Ich bin kaputt.
+Er hat eine Schraube locker.
+Ich fühlte mich sehr glücklich.
+Mein Vater arbeitet für eine Bank.
+Der Spielwarenladen ist geschlossen.
+Ist das wahr?
+Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.
+Ich halte meine Versprechen immer.
+Welches Datum ist heute?
+Du sprichst Deutsch, oder nicht?
+Du brauchst die Teller nach dem Essen nicht zu spülen.
+Die Beduinen leben in der Wüste.
+Ist das dein Ernst?
+Was hast du in deiner Tasche?
+Bist du glücklich?
+Und jetzt?
+Jack ist jetzt ruhig.
+Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
+Ich habe Kopfweh.
+Darf ich?
+Im August gibt es keinen Unterricht.
+Mache es!
+Wo sind sie?
+Er ist mein Bruder.
+Zu welchem Zweck ist er hierher gekommen?
+Ich war gestern in der Schule.
+Auge um Auge, Zahn um Zahn.
+Der Überlebenswille ist angeboren.
+Ich muss alle sechs Stunden zwei Pillen nehmen.
+Kommst du nicht zu dem Fest morgen?
+Schnauze, Dummkopf!
+Es ist beinahe drei Uhr.
+Es geht mir gut. Danke der Nachfrage!
+Tom lebt nicht mit Mary zusammen.
+Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
+Melanie hat die Vase auf den Tisch gestellt.
+Wir brauchen dein Geld nicht.
+Es ist Schlafenszeit.
+"Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."
+Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
+Ich weiß nicht, was ich bestellen soll.
+Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
+Der Himmel ist blau.
+In dieser Hinsicht stimme ich dir zu.
+Wir brauchen deine Hilfe.
+Wir haben zwei Töchter und zwei Söhne.
+Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
+Er ist stark.
+Zähle von eins bis zehn!
+Tom weiß eine ganze Menge über Mary.
+Mir geht's blendend.
+Sie wollten Schutz.
+Eine weiße Taube ist auf dem Dach.
+Ich will auch eine.
+Tom erscheint normalerweise pünktlich.
+Ihr seid Kinder.
+Petja ist mein bester Freund.
+Ich bin müde!
+Der Dokumentarfilm über die Umweltzerstörung hat mir wirklich die Augen geöffnet.
+Verreisen Sie gerne?
+Tom rief an, während du unter der Dusche standst.
+Ich bin Melanie.
+Was kostet das?
+Es ist deine Entscheidung.
+Ich liebe dich nicht.
+Was hat dich dazu gebracht, deine Meinung zu ändern?
+Wo ist die Toilette?
+Ich habe einen Traum.
+Er verliebte sich in das Mädchen.
+Ich gehöre zu keinem Club.
+Wer stahl den Apfel?
+Seien Sie still, wenn ich spreche.
+Ohne ihn hätte ich das nicht geschafft.
+Ein Hund biss ihr ins Bein.
+Ich mag lieber Kaffee.
+Ich lerne Spanisch.
+Ich wohne in Moldawien.
+Ich war sehr beeindruckt von seiner Rede.
+Könntest du mir einen Stift leihen?
+Es ist eine Katze in der Küche.
+Wir wollen lernen.
+Das ist Toms Vater.
+Wasser ist Leben.
+Wer hat Amerika entdeckt?
+Wo ist mein Büro?
+Ich bin Gregor.
+Du bist zu spät.
+Er gab eine unhöfliche Antwort.
+Ist das deine Familie?
+Heute schneit es.
+Ich habe Angst zu fallen.
+Hast du ein Trinkgeld dagelassen?
+Nicht Information, sondern Kommunikation ist es, was die Welt verändert.
+Warum fragst du?
+Das Konzert findet im nächsten Sommer statt.
+Ich verdiene 100 Euro am Tag.
+Lass mich in Ruhe.
+Vergiss uns nicht!
+Ich will da nicht hin.
+Oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...
+Zu Tisch!
+Mein Vater schwimmt sehr gut.
+Ich muss zu Bett gehen.
+Er hat sich schnell entschieden.
+Auf jeden Fall gefällt mir das nicht.
+Wie viel kostet diese Uhr?
+Was brauchst du?
+Magst du gerne Tennis?
+Tom hat viel Freizeit.
+Ich weine nicht einfach.
+Wie viel kostet ein Zimmer?
+Wirklich?
+Es schneit gerade.
+Kein Problem!
+Weiß zieht und gewinnt.
+Ich mag Mathe.
+Ich werde nicht sterben.
+Wie oft spielt Tom Hockey?
+Das ist die reine Wahrheit.
+Es schneit hier häufig.
+Ich glaube, es ist Zeit für mich, zu Bett zu gehen.
+Das ist das Haus, in dem ich gewohnt habe, als ich jung war.
+Das ist meine Mutter.
+Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.
+Sei nicht grausam zu Tieren!
+Er glaubt nicht an die Erderwärmung.
+Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland.
+Ich glaube, Tom hat einen Fehler gemacht.
+Ich verkaufte es und bezahlte meine Schulden.
+Er antwortete sofort auf mein Telegramm.
+Tom weiß, was Mary sagte.
+Ich hoffe, er wird es übersehen.
+Endlich!
+Da Tom Französisch sprach, konnte ich nicht verstehen, was er sagte.
+Ich verstehe.
+Tom sah wütend aus.
+Ich bin zuhause.
+Es ist nicht leicht, Hunde abzurichten.
+Ich glaube dir nicht.
+Willkommen!
+Zu diesem Zeitpunkt schien der Vorfall nicht bedeutsam zu sein.
+Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.
+Mein Vater hat viele Bücher.
+Ich verstehe dieses Problem wirklich nicht.
+Tom kann nicht einmal lesen.
+Wir haben einen Papst.
+Sie ist eine sehr seltsame Person.
+Vielleicht gewinnst du, vielleicht aber auch nicht.
+Ich heiße Ricardo. Und Sie?
+Diese Woche habe ich viel gearbeitet.
+Warum hast du Blumen gekauft?
+Mein Name ist Legion; denn wir sind viele.
+Wo ist mein Buch?
+Es schneite in Osaka.
+Nun ist bei mir der Groschen gefallen.
+Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
+Tom sagt, er könne mit den Toten kommunizieren.
+Das ist das ganze Geld, das ich habe.
+Ich habe das Buch gelesen.
+Seine geistige Entwicklung hinkte hinterher.
+Niemand kümmert sich um mich.
+Mein Vater ist immer beschäftigt.
+Sie mag Kartoffelsalat.
+Ich freue mich, dich zu sehen.
+Mein Haus befindet sich in der Nähe des Parks.
+Alles oder nichts.
+Das bedeutet nichts!
+Ich liebe Tierwitze.
+Ich weiß es nicht.
+Der Schneefall hat aufgehört.
+Tom spielt nicht sehr gut Tennis.
+Kannst du die Kinder ins Bett bringen?
+Tom legte Maria ein Kissen unter den Kopf.
+Obwohl er müde war, arbeitete er.
+Werfen Sie den Plan in den Müll!
+Er wohnt nicht mehr dort.
+Einige Deutsche arbeiten für einen Euro in der Stunde.
+Gehen wir ein bisschen spazieren?
+Ich wusste nicht, woher es kam.
+Die Straße ist aufgrund eines Unfalls gesperrt.
+Wie lange braucht man mit dem Taxi zum Bahnhof?
+Wo glaubst du, dass ich sie traf?
+Gut zu wissen.
+Ich bevorzuge Kaffee.
+Nein, er ist nicht mein neuer Freund.
+Es schneit heute.
+Tom spielt mit Mary Karten.
+Deine Katze ist schwarz.
+Heute ist es extrem heiß.
+Tom ist noch nie ins Ausland gereist.
+Sprichst du Französisch?
+Wie findest du Nahrung im Weltraum?
+Wer hat den Apfel gestohlen?
+Du siehst heute blass aus.
+Das Flugzeug landete auf dem Flughafen Narita.
+Die Woche hat sieben Tage.
+Ich denke, dass Prüfungen die Ausbildung zerstören.
+Ich möchte heiraten und Kinder haben.
+Zähl die Äpfel im Korb.
+Das ist geil.
+Diese Straße führt nach Hongkong.
+Wer hat mein verlorengegangenes Buch gefunden?
+Was wird mit ihr geschehen?
+Es geht mir auf die Nerven, wenn du dein amerikanisches Englisch sprichst, ohne den Mund zu öffnen.
+"Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."
+Er ist eine gut informierte Person.
+Keine Nachricht, gute Nachricht.
+Du bist ungezogen.
+Sie will ein Auto kaufen, aber sie kann es sich nicht leisten.
+Gibt es sonst noch etwas zu essen?
+Wie viel kostet es?
+Willst du heute Abend ausgehen?
+Und nun?
+Wir sprachen über den gestrigen Test.
+Mein Arzt hat mir geraten, dieses Medikament abzusetzen.
+Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
+Es kann sein, dass ihr etwas passiert ist.
+Du scheinst beschäftigt zu sein.
+Das hängt von euch ab.
+Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.
+Ich bin sehr müde.
+Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen.
+Ich habe deinen Brief vorgestern bekommen.
+Achtung!
+Ich bin mir nicht sicher, warum.
+Du hast ein schönes Lächeln.
+Niemand half mir.
+Mir tut der Arsch weh.
+Wir haben die Schlacht gewonnen.
+Bist du krank?
+Ist sie ihre einzige Tochter?
+Ich möchte dir etwas Seltsames erzählen.
+Tom macht sich immer über John wegen dessen Dialekt lustig.
+Wer hat dieses Bild gemalt?
+Flüchtlinge versteckten sich unter der Brücke.
+Meine Mutter ist eine sehr gute Köchin.
+Vorsicht!
+Im Westen nichts Neues.
+Frohe Ostern!
+Sie kann sehr gut Klavier spielen.
+Darf ich diese Orange essen?
+Ich habe Brüder.
+Wie lautet dein Nachname?
+Ich bin jetzt sehr müde.
+Es ist lächerlich!
+Ich habe nie so einen schönen Sonnenuntergang gesehen.
+Das klingt seltsam für mich.
+Du fehlst mir wahnsinnig.
+Ich habe einen Wolfshunger.
+Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.
+Es gibt einen Fernseher im Zimmer.
+Sie senkte beschämt das Haupt.
+Komm und hilf uns.
+Die übertragene Bedeutung wird nicht mehr verwendet.
+Ich habe nichts Besseres zu tun.
+Ich kenne ihn.
+Wie viel kostet dieses Kleid?
+Wo ist das WC?
+Tom goss etwas Wein in ein Glas.
+Du kannst mein Wörterbuch benutzen.
+Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.
+Er ist sehr krank.
+Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben," aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."
+Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.
+Klasse!
+In meiner Sprache sind die Musiknoten do, re, mi, fa, sol, la und si.
+Wie lange bist du geblieben?
+Hast du zu tun?
+Tom weiß, wer auf Marias Auto aufgefahren ist.
+Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.
+Früher oder später wird sie den Schock überwinden.
+Es schüttet wie aus Eimern.
+Tom kam um halb drei zu Hause an.
+Was wollen Sie essen?
+Ich denke nicht, also bin ich nicht.
+Ich denke, es ist Zeit für mich zu gehen.
+Ich bin Vegetarier.
+Ich möchte etwas essen.
+Auf meiner Reise nach Australien habe ich zum ersten Mal den Äquator überquert.
+Ich komme wieder.
+Gute Reise!
diff --git a/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..92f99610
Binary files /dev/null and b/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.trg b/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..df3d53a8
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,1000 @@
+Mary este nepoata mea.
+El nu mai locuiește acolo.
+Nu știu cu cine să mă consult.
+E o zi frumoasă.
+Ce trebuie să conțină un mic dejun sănătos?
+Cine a scris aceste poezii?
+Serios?
+Germania este o ţară rece.
+Plecăm de aici. Vin polițiștii.
+Era la locul crimei.
+Tom părea supărat.
+Îmi place matematica.
+Acesta este un cronometru care a fost făcut în Japonia.
+Aștept cu nerăbdare.
+Tocmai s-a întors de la bibliotecă.
+Vorbești engleză?
+Aș vrea să beau o cafea.
+Vreau să-ți zic ceva.
+Nu sunt interesat de arta contemporană.
+Cine a fost cel mai mare filozof care a trăit vreodată?
+În orice caz, nu-mi place.
+Suntem chit.
+Tatăl meu nici nu fumează și nici nu bea.
+M-am răzgândit.
+Aştept ajutorul tău.
+Te sun înapoi în curând.
+Îndreaptă-te.
+Vaca noastră nu ne dă lapte.
+Știu că am greșit și vreau să mă ierți.
+Dacă un triunghi are două unghiuri drepte, atunci este un pătrat căruia îi lipsește o latură.
+Am fost îngrijorată de sănătatea ta.
+Ce-ai zice dacă am merge la cinema?
+Plouă cu găleata.
+Nu cânt la pian.
+Primul Război Mondial a izbucnit în 1914.
+Ochii mei sunt un ocean în care visele mele se reflectă.
+Cine vrea niște ciocolată caldă?
+N-am idee ce gândeşte acel tip.
+Asta e Rusia!
+Găinile sunt în coteț.
+Noi am corespondat unul cu altul.
+Vreţi să mâncaţi ceva?
+Da, se întâmplă din când în când.
+Am intrat in pravalia lui Alexander.
+Mâine e sâmbătă?
+Unu, trei şi cinci sunt numere impare.
+Bine ați venit!
+Îmi pare foarte rău.
+Mulțumesc mult!
+Mai bine mor de foame decât să fur.
+Pentru Dumnezeu!
+Apa este rece astăzi.
+Aceasta este casa lui Tom.
+Se spune că el este cel mai bogat om din lume.
+Fratele meu mai mare știe să conducă mașina.
+Numele meu complet este Ricardo Vernaut, Junior.
+Mașina lui nu e aici, deci el trebuie să fi plecat.
+Tom a râs la toate glumele Mariei.
+Locuiesc în Qatar.
+Paște fericit!
+E deșteaptă cu-adevărat, nu-i așa?
+Azi e foarte cald.
+Am două pisici.
+Nici eu nu am înțeles nimic.
+Tom nu mă ascultă niciodată.
+Acum prezentați-vă folosind aceste fraze!
+Viața fără dragoste e pur și simplu complet inutilă.
+Mulțumim!
+Ei au fiice gemene.
+Tom nici măcar nu poate citi.
+Drum bun.
+Mă dezbrac.
+Nu e cine știe ce surpriză, nu-i așa?
+I-am spus lui Tom să mă aștepte.
+Tu ai scris această carte?
+Mi-e dor de tine mult.
+M-am trezit aproximativ la ora șase.
+Sperăm că adevărul va ieși la lumină.
+Într-adevăr nu ești prost.
+Eu sunt Ricardo.
+Prizonierii au fugit de la lagărul de concentrare.
+Ce gătiți?
+Nu este uşor să vorbeşti engleza.
+Sunt de acord.
+Glumești, așa-i?
+Eu sunt vegetarian.
+Aș dori niște ceai sau cafea.
+Nu știi să înoți, nu-i așa?
+Să nu faci așa ceva.
+Noapte bună, vise plăcute.
+Mă conectez la internet aproape în fiecare zi.
+Tom a așteptat-o o oră bună pe Mary.
+El s-a mutat în cartierul meu.
+Orice poate fi înțeles greșit va fi.
+Asta e tot ce este necesar.
+Ați crezut, că nu voi remarca?
+O cafea, vă rog.
+Tom a râs la toate glumele Mariei, chiar și la cele pe care nu le credea hazlii.
+Ce-ai făcut?
+Îmi place foarte mult.
+Broaştele ţestoase nu au dinţi.
+Tom coace pâine o dată pe săptămână.
+Plouă cu găleata.
+Ești gelos.
+Acest motan nu e de vânzare.
+Unde este restaurantul?
+Azi e foarte cald.
+Nu-mi e frică de moarte.
+Unde e sala de mese?
+Picioarele lui erau amorțite.
+Sunt aproape gata să plec.
+Voi pleca.
+Acesta e sfârșitul.
+Nu am putut dormi din cauza căldurii.
+Cât costă morcovii?
+Algoritmul meu are o rată de succes de 99%.
+Nu vreau să vorbesc despre asta acum.
+Am dormit un pic în timpul pauzei de prânz pentru că eram foarte obosit.
+Mă scuzaţi, vorbiţi engleza?
+Tu ești marea dragoste a vieții mele.
+Mi-ar plăcea să îmi cunoşti părinţii.
+Tatăl meu e funcționar la bancă.
+Poftiți restul.
+Eu am patruzeci de ani.
+Eşti întotdeauna acasă seara?
+Câți ani ai?
+Ştie cineva cum se câștigă bani pe timp de criză?
+Ce îți place la ea?
+Mulțumesc mult pentru tot ce ai făcut.
+La revedere!
+Noi avem un supermarket mare.
+Nu te uita!
+Poate cineva răspunde la întrebarea mea?
+Mai vine după aprilie.
+Sunt mort de foame.
+Un ceai cu lămâie, vă rog.
+Beton!
+Cu cine ai vorbit?
+Iubesc mașina ta.
+Ar trebui să dormi.
+Am două cărţi.
+Cine cântă cântecul ăsta?
+Bună seara, ce mai faceți?
+E prea scump!
+Vreau să trăiesc în Italia.
+Am un laptop.
+Ne grăbim.
+Ea nu are permis de conducere.
+Nu cred că e un mare actor.
+Ce s-a'ntâmplat?
+Îţi place sau nu, trebuie să o faci.
+Războiul este un lucru groaznic.
+Nu ne puteți obliga să mergem.
+Ai avut un sfârşit de săptămână plăcut?
+Nu te teme de a face greşeli.
+Autorul a dedicat cartea surorii sale.
+Dându-i usturoi câinelui meu va cauza vreo problemă?
+Nu-mi place să port hainele altcuiva.
+- Ai încredere în mine, a spus el.
+Avem un câine și o pisică.
+El este un om căsătorit.
+Sunt începător.
+Trebuie să mă duc la culcare.
+Este gelos.
+Această catastrofă misterioasă a consternat tot satul.
+Această fabrică produce piese auto.
+Primăvara vine după iarnă.
+Mi-am uitat uneltele mele.
+Asta e ceea ce aș fi spus.
+Unde este familia lui?
+Ea și-a pierdut ceasul nou.
+Încă nu sunt gata.
+Ei îi place zăpada.
+Sunt la fel de înalt ca el.
+Lisa Lillien este măritată cu Dan Schneider.
+Ce zi frumoasă!
+Sunt foarte obosită.
+El este grădinar.
+Povești de adormit copii!
+Mâine, voi studia la bibliotecă.
+Sunt Tom Hunter.
+Aladdin a găsit o lampă fermecată.
+Mă bucur să te revăd.
+Mă grăbesc.
+Eşti serios?
+Vreau să citiţi această carte.
+Noapte bună. Vise dulci.
+Nu este nimic sigur în lume.
+Vorbiți italiană?
+Avionul s-a prăbuşit.
+Ne vedem mâine!
+Există zbor direct din Tokio spre Londra.
+Avem timp?
+După furtună, marea era calmă.
+El m-a pupat pe frunte.
+Acesta este simplu.
+Această bere conține 5% alcool.
+De ce ai început să studiezi franceza?
+Alerg zece kilometri zilnic.
+Lasă camera aşa cum e.
+Ce dată este astăzi?
+Întotdeauna mi-au plăcut mai mult personajele misterioase.
+Unde este toaleta?
+Am nevoie de cineva cu care să vorbesc.
+Casa pe care a construit-o Tom este minunată.
+Nu mă simt bine.
+Am fost în munți.
+Cartea mea e pe biroul tău.
+Nici măcar eu nu pot să cred asta.
+Tu pui întrebări idioate.
+Cum eşti?
+Aveți dificultăți în a înțelege ce vă zic femeile și copiii mici?
+Îmi poți da niște bani?
+Trenul are întârziere 30 de minute.
+Eu văd casa.
+Pot mânca portocala asta?
+Ken este fericit.
+Vreau să fiu actriță.
+Pisicile se relaxează la soare.
+Emily a scris o scrisoare.
+De ce parte ești?
+Beton!
+E timpul pentru ea să meargă acasă.
+Îmi place limba occitană.
+Aș vrea niște pește.
+Ai un iubit?
+S-a oprit din nins.
+Ești nervos.
+Bună dimineața!
+Vântul s-a calmat.
+Poate noi te putem ajuta.
+Ești obosită acum?
+Felicitări!
+El a strâns flori pentru ea.
+Nimeni nu-i cunoaște numele.
+Mi-a spus o poveste tristă.
+Ce e sub patul tău?
+Ușa asta e încuiată pe dinăuntru.
+Pantofii mei sunt uzați.
+Salut, ce faci?
+La mulți ani, dragă prietene!
+Japonezii trăiesc în armonie cu natura.
+Calculatorul este nou.
+Ce planuri ai astăzi?
+Glumești, așa-i?
+Fiecare trebuie să învețe singur în cele din urmă.
+Am un dicționar.
+Îmi place lumina lumânărilor.
+În bucătărie este o pisică.
+Prizonierii au fugit de la lagărul de concentrare.
+Beton!
+Sunt un băiat timid.
+Mi-ai lipsit atât de mult!
+Maria a slăbit foarte mult.
+- Îi place muzica. - Și mie.
+Mi-ar plăcea să te sărut.
+Tu nu poți să vinzi vaca și să păstrezi laptele.
+Nu te întrista.
+Acest peşte miroase urât.
+Îmi pare rău, nu pot sta mult.
+A nu dori e același lucru cu a avea.
+Pot mânca portocala asta?
+Eşti serios?
+Am fugit în direcția soarelui.
+Ce vârstă îmi dai?
+Maja Keuc este un cântăreț bun.
+Pantofii îmi sunt prea mici. Am nevoie de unii noi.
+Nu pot dormi din cauza zgomotului.
+Sunt foarte flămând.
+Acela este un hotel.
+Vorbeşti suedeza?
+Nu fumează și nu bea vodcă.
+Traversez calea ferată în fiecare dimineață.
+Unde ne ducem?
+Cineva te privește.
+E deșteaptă cu-adevărat, nu-i așa?
+Ți-e frică de moarte?
+Trebuie să plăteşti în avans.
+Iubesc lasagna.
+Al Doilea Război Mondial s-a sfârșit în 1945.
+Noua lui carte va apărea luna viitoare.
+Această cafenea este liniștită.
+Marilyn Monroe a murit acum treizeci și trei de ani.
+Îmi pare rău, nu pot sta mult.
+Știi ce să faci.
+Este un monstru sub patul meu.
+Pantalonii tăi sunt murdari.
+Soțul meu e un foarte bun bucătar.
+Ține-te de frânghie.
+Trebuie să începem.
+"Mulțumesc." - "Cu plăcere."
+Aparent, ai dreptate.
+Ce mai faci?
+Dar universul este infinit.
+Alb?
+Ea nu ştie cum să conducă o maşina.
+Sunt doar lacrimi de crocodil.
+Tatăl meu are cincizeci de ani.
+Ce vrei?
+Tom ar trebui să fie încă la bibliotecă.
+Sunt un om liber.
+Tom o știe pe Mary foarte bine.
+Nu am computer acasă.
+Cred că e furios.
+Un An Nou fericit!
+Mi-ar plăcea să cumpăr un Picasso.
+Cum spui XXX în olandeză?
+Nimeni nu a venit să mă salveze.
+Nu sunt american.
+Voi folosi ceea ce urăști împotriva ta.
+Nu te întinde prea mult.
+Dicţionarul de pe birou este al meu.
+Nu pot să cred!
+N-am pisică.
+Aceasta este o carte.
+Sensul acestei propoziții este vag.
+Restaurantul este la parter.
+Sunt medic.
+Îmi place să cânt la pian.
+Conferința mea va avea loc sâmbăta viitoare, în luna noiembrie, pe data de 29.11.2014, la ora 10:30.
+Tom nu știe unde să o aștepte pe Mary.
+Trebuie să vă pun o întrebare prostească.
+Nimeni nu poate să o înțeleagă.
+Azi e foarte cald.
+Vorbește limba engleză cel mai bine din clasă.
+Fluturele este mort.
+Uniunea Europeană a fost creată cu scopul de a se pune capăt numărului mare de războaie sângeroase duse de ţări vecine, care au culminat cu cel de-al Doilea Război Mondial.
+Sunt foarte obosit.
+Micul dejun este gata.
+El are un fiu și două fiice.
+Învățăm să citim și să scriem.
+Mă simt fericit când sunt cu tine.
+Nu vreau să vorbesc despre școală.
+Asta nu-i a mea.
+Nu vreau să fiu văzut în compania lui.
+El poate vorbi foarte bine atât engleza cât și franceza.
+Ce mai faci? Ai avut o călătorie bună?
+Iubesc golful.
+Sunteți ocupat?
+A văzut acest film decât o dată.
+Pune planul la gunoi.
+Îmi place să cânt la pian.
+E asta armasar sau iapa?
+El avuse puţini prieteni şi puţini bani.
+Sunt student.
+Există oameni atât de flămânzi în lume, încât Dumnezeu nu le poate apărea decât sub formă de pâine.
+El este bolnav.
+Este bine să ai idealuri... nu crezi?
+Nu-i oblig.
+Această veveriță de plastic a fost produsă în China.
+Îmi place vinul roșul mai mult decât cel alb.
+Am nevoie de ajutor.
+L-am văzut fugind.
+Apa este rece.
+Îmi lipseşti.
+Când va veni, vom mânca.
+Când am plecat de la gară, am văzut un bărbat.
+Am fost puţin surprinsă.
+Acest acord devine valabil de la miezul nopții.
+Zăpada este albă.
+Este asta o poză recentă?
+Cât de des îți verifici e-mailul?
+Orice minut contează.
+Ce faci?
+Fraţilor!
+Nu știu dacă am timpul necesar.
+El a primit o sumă considerabilă de bani drept compensație pentru rănile suferite.
+E foarte sexy.
+Zăpada este albă.
+Am avut o vorbire lungă cu ea.
+Tom a explicat regulile lui Mary.
+Nu vorbesc japoneza.
+Tom îl cunoaște pe tatăl Mariei.
+E ceva în neregulă aici.
+Nu reușesc să înțeleg motivul.
+Vreau să învăţ limba română.
+Cine a furat mărul?
+La mulți ani de Ziua Națională a României!
+Vinul este poezie îmbuteliată.
+Mă doare capul.
+Numai că aici, nu e atât de simplu.
+Vreţi să mâncaţi ceva?
+Mă cunoști?
+Sunt întru totul de acord cu tine.
+A pierdut trenul de 8:30.
+Unele animale sunt foarte bune la cățărat.
+Unde mergem?
+Ar putea fi îngheț săptămâna viitoare.
+E cineva acolo?
+- Sunt profesor. - Şi eu sunt.
+Te doare des capul?
+El este un șofer de taxi.
+Lasă-mă în pace!
+Pentru întreaga lume - noapte bună, bună ziua și bună dimineața.
+Sunt traducător.
+Acest trandafir este foarte frumos.
+Începând cu anul 1950, ţările europene încep să se unească, din punct de vedere economic şi politic, în cadrul Comunităţii Europene a Cărbunelui şi Oţelului, propunându-şi să asigure o pace durabilă.
+M-am lovit la cot.
+Mulţimea a protestat împotriva avortului.
+E ora de somn.
+Este un caz extrem.
+Mergem în excursie cu maşina mea.
+Sunt fericit.
+Vreau să fiu doctor.
+Ne trebuie urgent o nouă abordare pentru a rezolva această problemă.
+Nu era nimeni acasă.
+Ei au refuzat să lupte.
+Iubesc lasagna.
+Ai fumat la un moment dat, nu-i așa?
+M-am săturat să lucrez aici.
+Acela este tatăl nostru.
+Sunt obosită.
+Casa mea e tare rece.
+Poate fi formulat într-un alt mod?
+Ai un iubit?
+Îmi place carnea de pui.
+Tom are trei milioane de dolari la bancă.
+Tom a fost foarte dezamăgit.
+A pierdut trenul de la opt și jumătate.
+Crezi că-s urâtă?
+Nu îmi place acest ceas.
+Trebuie să îmi calc cămașa.
+Niciodată nu mi-a plăcut biologia.
+Cu plăcere.
+E rău?
+Dacă te plictisești, poți să contribui pe Tatoeba.
+Mi-a dat nişte cărţi.
+Bună!
+Noapte bună, vise plăcute.
+Te rog, nu plânge.
+Sunt mult mai mulți milionari în yuani în lume decât în euro.
+Nu am vrut să se întâmple asta.
+Tatăl meu a murit de cancer.
+Această mobilă nu e de vânzare.
+Mori!
+E ieftin, nu-i aşa?
+Nu știu exact unde sunt.
+Cred că toată lumea știe.
+Mulțumesc pentru amabilitatea și ospitalitatea ta.
+Refuz să fiu de acord cu acel plan.
+Ninge la Paris.
+Ce ai întrebat?
+Da, vă rog.
+Nu e clar cine a scris această scrisoare.
+Am avut o vacanţă splendidă în Suedia.
+Toate drumurile duc la Roma.
+Am fost în Italia de mai multe ori.
+Toată lumea este de acord!
+Mă voi întoarce la 6:30.
+O să-l împușc.
+Din punct de vedere gramatical propoziția nu este corectă.
+Aceasta este o chestiune de gust.
+Nimeni nu mă poate opri!
+Avem mult timp.
+Muzeul este acum închis.
+Mulțumesc!
+Ken joacă tenis?
+Mă doare fundul.
+Ai o mașină?
+Știi cine a inventat microscopul?
+Am luat o săgeată în genunchi.
+Am venit la timp, să prind ultimul tren.
+Singurul motiv pentru care Tom s-a dus la petrecere era că se aștepta ca Mary să fie acolo.
+Nu îi e ușor să învețe engleza.
+Mulțumesc pentru explicație.
+Acest tren opreşte în fiecare staţie.
+Nu-mi e frică de moarte.
+Nu am putut dormi din cauza căldurii.
+Pneumonia determină o dificultate în respirație.
+Azi e foarte cald.
+Sunt mereu sub presiune.
+Câștig 100 de euro pe zi.
+Dar îţi place aceasta!
+A trecut destul timp de când am mai avut o vreme aşa frumoasă.
+Ei sunt colegii mei.
+Persoanele sub 18 ani nu se pot căsători.
+Tom nu știe nimic despre Boston.
+Astăzi vremea e frumoasă.
+La revedere!
+Nu te mai plac.
+Din mai multe motive mă simt mai activ noaptea.
+Cum ai dormit noaptea trecută?
+Nu mai suport frigul ăsta.
+E unul dintre cei mai mari oameni de știință din Japonia.
+Ai vrea să mergi cu mine la cumpărături?
+Eu sunt mai înalt.
+Vreau să vorbesc cu ea.
+Are gust de pui.
+Nu e puţin cam extrem?
+Sunt căsătorit.
+Cred că au fost căsătoriţi timp de cinci ani.
+Vorbeşti letona?
+Numele tău nu este Tom, așa-i?
+E totul gata?
+Marina este din Rusia, iar Clarissa este din Suedia.
+E un cuvânt căruia mi-ar plăcea să-i găsesc un substitut.
+Fac progrese.
+Hai să plecăm când eşti pregătită.
+Serios?
+Aici și acum.
+Joc volei des.
+Ești un laș.
+Mulțumesc foarte mult!
+Vreau unul și eu.
+Cred că am o teorie despre acel lucru.
+La mulți ani tuturor celor ce poartă nume de floare!
+Am citit că preşedintele Braziliei este o femeie. Ea se numeşte Dilma.
+Nimeni nu trăiește in această casă.
+E un râu pe lângă casă.
+Nu-l pedepsi pentru că a spart geamul. Nu este vina lui.
+E o conexiune între fumat și cacerul de plămân.
+Lasă-mă în pace!
+Vrei să mănânci ceva?
+Marilyn Monroe a murit cu treizeci și trei de ani în urmă.
+Noi nu-i plăcem pe vecinii noștri, iar ei nu ne plac pe noi de asemenea.
+N-am nicio pisică.
+E marfă.
+Îți place iarna?
+Încă eram acasă.
+Nimeni nu poate evita moartea.
+Am găsit o soluție, dar am găsit-o atât de repede încât nu poate fi soluția potrivită.
+Am luat o decizie.
+El a desenat cu compasul un cerc.
+Nu mă interesează ce crezi tu.
+Iatã care-i taina mea. E foarte simplă: limpede nu vezi decât cu inima. Ochii nu pot sã pãtrundã-n miezul lucrurilor.
+Acesta este computerul meu.
+Aici nu este așa de frig ca în Alaska.
+Parola este "Muiriel."
+L-ai cunoscut la universitate?
+Ar putea îngheța săptămâna viitoare.
+În zilele astea nimeni nu crede în fantome.
+El a traversat strada.
+Ești un înger!
+L-a sfătuit să nu mănânce între mese.
+Cu o floare nu se face primăvară.
+Spune-mi o gluma!
+Nu-ți face griji, fii fericit!
+Districtul este abundent în resursele naturale.
+Aeroportul a fost închis din cauza ceţei.
+Magdalena și Ania sunt prietene bune.
+Aveți o mașină?
+Un adevăr matematic nu este nici simplu, nici complicat, doar este.
+Ce am făcut să merit asta?
+Beau lapte.
+Mă doare capul.
+Știu că Andrina nu ia lucrurile în serios dar este o prietenă minunată.
+Îţi place floarea aceasta?
+Lipsa banilor este rădăcina tuturor relelor.
+Tom tocmai a plecat.
+Au votat moțiunea.
+Pare să fie bolnav.
+Îmi place zăpada.
+Cît timp va dura călătoria cu taxiul pînă la gara feroviară?
+Când pleci de aici?
+Nouă ne place zăpada.
+Alerg zece kilometri zilnic.
+Mobilierul din acest birou este foarte modern.
+Nu mă simt bine.
+Ieri şi-a cumpărat Mary fusta.
+A nins în Osaka.
+Cum este clima în țara ta?
+Am nevoie de ajutor!
+Am tensiunea mare.
+Ai înţeles ce a zis?
+Tatălui meu îi place pizza foarte mult.
+Beton!
+Houdini a fost un escapolog celebru.
+Sunt mort de foame.
+Tatăl meu ajunge de obicei acasă la șase.
+Numele tău se află în capul listei.
+Urăsc oamenii care spun asta.
+Ai grijă de tine!
+Cu plăcere.
+Rămâne un pic de vin.
+Această nava se duce la Vancouver.
+Puteam vedea în depărtare luminile oraşului.
+El a venit de câteva ori.
+Nu pot să o fac.
+M-am trezit aproximativ la ora șase.
+De ce bei apă?
+Frecvența cutremurelor din ultimul timp este îngrijorătoare.
+Unde ești?
+Ei și-au pierdut proprietatea.
+Nu e niciodată prea târziu pentru a învăța.
+E furioasă pe mine.
+E o problemă acolo pe care nu o vezi.
+Ai spart-o.
+E cineva acasă?
+Arăți palid astăzi.
+Discursul său a incitat audiența.
+Închisoarea Alcatraz a fost închisă în 1963.
+Copiii mei îmi sunt lucrul cel mai de preț.
+Această bere conţine 5% alcool.
+Cartea dumneavoastră de credit, vă rog.
+Păcat!
+Știi cine a pictat acest tablou?
+Spune-mi o gluma!
+Nu e vina mea!
+Calculatorul este nou.
+Îmi place să joc tenis și golf.
+Am cumpărat cartea de care au nevoie copiii.
+El mă tratează ca și cum aș fi un străin.
+Câinele pare bolnav.
+Nu va accepta nicidecum înfrângerea.
+În caz de incendiu, apăsați pe acest buton.
+Mama ne-a pregătit prânzul.
+Mi-am spălat tricoul.
+Sunt foarte flămând.
+Sankt Petersburg este un oraș rusesc.
+Curăță cartofii și morcovii.
+- Da, suc de portocale, vă rog, spune Mike.
+Ninge acolo.
+Tom a sunat-o pe Mary ca să își ceară scuze, dar ea i-a închis telefonul.
+Îți dau cinci dolari.
+Mai bine mor de foame decât să fur.
+Ce oraș frumos!
+Toată lumea vrea să te cunoască. Ești faimos!
+Casa mea e aproape de staţia de autobuz.
+Atunci voi juca Sudoku în loc să persist în a te deranja.
+Mama mea este în bucătărie.
+Care e meniul zilei?
+Am un prieten.
+Vă rog să-mi arătați un exemplu de utilizare.
+Am cafea, ceai, apă şi suc de fructe proaspăt.
+Trebuie să vorbim.
+Capitala Turciei este Ankara.
+Ce ai făcut cu cartea mea?
+Te rugăm să fii politicos.
+Ei sunt colegii mei.
+Dintr-un oarecare motiv mă simt mai activ noaptea.
+După furtună, marea era calmă.
+Vreau friptură cu cartof copt.
+Nu a putut dormi din cauza căldurii.
+La început a făcut Dumnezeu cerul şi pământul.
+Ce făceai acolo?
+Vino cât poți de repede.
+Vaporul a trecut de Ecuator ieri.
+Ce ai făcut săptămâna asta?
+Copiii au plecat deja la școală.
+Educația în lume mă dezamăgește.
+Eu trebuie să-mi vând casa.
+- Nu ne-am mai întâlnit undeva? a întrebat studentul.
+Are bani.
+Plouă cu găleata.
+Nu sunt magazine lângă casa mea.
+Ai auzit de incendiul de ieri?
+Mi-am închis umbrela.
+Îmi place să călătoresc.
+Tom spune că asta este o situaţie de criză.
+Ești geloasă.
+M-am simţit rău.
+Nu vreau să merg la școală.
+Astăzi, starea ta de spirit este bună. S-a întâmplat ceva frumos?
+Toaleta este la capătul culoarului.
+Mâine este ultima zi de școală.
+Tom este bolnav.
+Sunt bolnav.
+Din cauză că lumina călătoreşte mai repede decât sunetul, unii oameni par geniali înainte de a suna stupizi.
+Am o fiică.
+N-aș fi ghicit asta niciodată.
+Poți veni oricând.
+De îndată ce m-a văzut a izbucnit în plâns.
+Articul este în zona de lângă Polul Nord.
+Vreau să locuiesc într-un oraş mare.
+Mă faci să visez.
+Eu cumpăr surorii mele o nouă pălărie.
+De ce vrei să vinzi această mobilă?
+Nu am curajul să-i cer şefului meu să-mi împrumute maşina lui.
+Unu plus doi egal trei.
+Trebuie să îmi încarc telefonul mobil.
+Unde te duci?
+În Japonia noul an școlar începe în aprilie.
+Nu știu de tine, dar eu sunt mort de foame.
+Înserează.
+Nu știu dacă am timpul necesar.
+Avem nevoie de un voluntar.
+Drum bun.
+Salut tuturor!
+Îmi place foarte mult țara ta.
+Crezi că-s urâtă?
+Este un prieten de-al meu.
+Am scris cântecul pentru ea.
+Nu știu de tine, dar eu sunt mort de foame.
+Ei vând pește și carne.
+Tom a frânt gâtul găinii.
+Lui Robert i se spune "Bob."
+Îți dau cuvântul meu.
+Eu sunt aici.
+A început să ningă.
+Mi-ar plăcea să mă întâlnesc cu ea.
+Puteți fi vă rog atenți?
+Mă bucur să vă cunosc.
+Numele meu nu este "domnul Ricardo"; este doar Ricardo sau Rick.
+Da, se întâmplă din când în când.
+Asta e o propoziție ciudată.
+Cine a descoperit radiu?
+Am avut o febră foarte mare.
+Mi-e sete.
+Ce-ai răspuns?
+Cum spui...?
+Suntem în război.
+A pierdut trenul de la opt și jumătate.
+E adevărat că a câştigat cursa?
+A pierdut trenul de 8:30.
+Vreau un masaj. Am nevoie să mă relaxez.
+Acel tip e dus cu pluta!
+Bună dimineața la toată lumea.
+Tom nu-şi face niciodată patul.
+Îmi era tare sete și am vrut să beau ceva rece.
+Tom e arogant.
+Am avut o conversație lungă cu ea.
+Cine a ajuns primul: gâina sau oua?
+Anna este o fetiță.
+Zborul nostru a fost anulat.
+Vorbeşte puţin engleza.
+Nu am nevoie de consilieri.
+Școala a fost închisă din cauza unei amenințări cu bombă.
+Dintr-un motiv sau altul microfonul nu funcționa adineauri.
+Da, sunt căsătorit.
+Sunt epuizat.
+Acel tip e dus cu pluta!
+M-am simțit foarte fericit.
+Tatăl meu lucrează pentru o bancă.
+Magazinul de jucării s-a închis.
+Este adevărat?
+Trebuie să-i fac o vizită prietenului meu în spital.
+Mă țin întotdeauna de promisiune.
+Ce dată este astăzi?
+Vorbești germană, nu-i așa?
+Nu este nevoie să speli vasele, după ce mănânci.
+Beduinii trăiesc în deșert.
+Serios?
+Ce ai în geantă?
+Ești fericit?
+Și acum?
+Jack e tăcut acum.
+Capitala Italiei este Roma.
+Mă doare capul.
+Îmi permiteți?
+În luna august nu se face școală.
+Fă-o!
+Unde sunt ei?
+E fratele meu.
+Care este motivul pentru care a venit aici?
+Am mers la școală ieri.
+Ochi pentru ochi, dinte pentru dinte !
+Instinctul pentru supraviețuire este înnăscut.
+Trebuie să iau două pastile la fiecare şase ore.
+Nu vii mâine la petrecere?
+Taci din gură, idiotule!
+Este aproape ora trei.
+Sunt bine, mersi că întrebi.
+Tom nu locuiește cu Mary.
+Îmi place vinul roșul mai mult decât cel alb.
+Melanie a pus vaza pe masă.
+Nu avem nevoie de banii tăi.
+A venit ora somnului.
+- Vă mulțumesc pentru ajutor. - Cu plăcere.
+Unde există voință, există soluție.
+Nu știu ce să comand.
+Haide, joacă-te cu mine, sunt atât de plictisit!
+Cerul este albastru.
+Sunt de acord cu tine în această privință.
+Avem nevoie de ajutorul tău.
+Avem două fete și doi băieți.
+Fiecare persoană care e singură e singură pentru că se teme de alții.
+El este puternic.
+Numără de la unu la zece.
+Tom știe destul de multe despre Mary.
+Sunt foarte bine.
+Ei voiau protecție.
+Este un porumbel alb pe acoperiș.
+Vreau unul și eu.
+Tom de obicei apare la timp.
+Voi sunteţi copii.
+Petya este prietenul meu cel mai bun.
+Am obosit!
+Documentarul acela despre criza ecologică a fost o adevărată revelație.
+Vă place să călătoriți?
+A sunat Tom când erai la duş.
+Sunt Melanie.
+Cât costă?
+E alegerea ta.
+Nu te iubesc.
+Ce te-a făcut să te răzgândești?
+Unde este toaleta?
+Am un vis.
+El s-a amorezat de fată.
+Nu aparțin niciunui club.
+Cine a furat mărul?
+Taci când vorbesc eu.
+Fără el n-aș fi putut face asta.
+Un câine a mușcat-o de picior.
+Îmi place mai mult cafeaua.
+Învăț spaniola.
+Locuiesc în Moldova.
+Am fost foarte impresionat de discursul său.
+Poți să-mi împrumuți un creion?
+În bucătărie este o pisică.
+Noi vrem să învățăm.
+Acesta este tatăl lui Tom.
+Apa este viaţă.
+Cine a descoperit America?
+Unde e biroul meu?
+Sunt Gregor.
+Ai întârziat.
+El a dat o replică grosolană.
+Aceasta este familia ta?
+Astăzi ninge.
+Mi-e teamă să cad.
+Ai lăsat bacșiș?
+Ceea ce schimbă lumea e comunicarea, nu informația.
+De ce întrebi?
+Concertul va avea loc vara viitoare.
+Câștig 100 de euro pe zi.
+Lasă-mă în pace!
+Nu ne uita!
+Nu vreau să merg acolo.
+Hm, acum chiar e ciudat...
+La masă!
+Tatăl meu înoată foarte bine.
+Trebuie să mă duc la culcare.
+El s-a decis repede.
+Oricum, nu-mi place.
+Cât costă ceasul acesta?
+De ce ai nevoie?
+Îţi place tenisul?
+Tom are mult timp liber.
+Nu plâng ușor.
+Cât costă o cameră?
+Serios?
+Ninge acum.
+Nici o problemă!
+Albul mută şi câştigă.
+Îmi place matematica.
+Nu voi muri.
+Cât de des joacă Tom hochei?
+Ăsta e adevărul absolut.
+Ninge adesea aici.
+Cred că e timpul să mă duc la culcare.
+Aceasta este casa în care am trăit când eram tânăr.
+Aceasta este mama mea.
+De acord, dar doar cu o singură condiție.
+Nu fi crud cu animalele.
+Nu crede în încălzirea globală.
+Dacă începem să călcăm Elveția, devine mare cât Germania.
+Cred că Tom a făcut o greșeală.
+L-am vândut și mi-am plătit datoria.
+Mi-a răspuns imediat la telegramă.
+Tom știe ce a spus Mary.
+Sper că el va trece cu vederea.
+În sfârșit!
+Pentru că Tom vorbea în franceză, nu am putut înţelege ce spunea.
+Înțeleg.
+Tom părea supărat.
+Sunt acasă.
+Nu este ușor să dresezi câinii.
+Nu te cred.
+Bine ai venit!
+La acel moment incidentul nu a părut important.
+Sărac nu e cel care are prea puțin, ci acela care vrea prea mult.
+Tatăl meu are multe cărți.
+Chiar nu înțeleg problema asta.
+Tom nici măcar nu poate citi.
+Avem papă.
+Ea este o persoană foarte ciudată.
+Poți câștiga sau e posibil să nu poți câștiga.
+Numele meu este Ricardo, al tău?
+Am muncit mult săptămâna asta.
+De ce ai cumpărat flori?
+Numele meu este Legiune, căci noi suntem mulți.
+Unde e cartea mea?
+A nins în Osaka.
+Acum mi-a picat fisa.
+Deși este bogat, nu este fericit.
+Tom spune că este capabil să comunice cu morții.
+Ăștia sunt toți banii pe care îi am.
+Am citit cartea.
+Dezvoltarea sa intelectuală a fost înceată.
+Nimeni nu îşi face griji pentru mine.
+Tatăl meu este întotdeauna ocupat.
+Ei îi place salata de cartofi.
+Mă bucur să te văd.
+Casa mea este aproape de parc.
+Sau totul, sau nimic.
+Nu înseamnă nimic!
+Iubesc glumele despre animale.
+Nu știu.
+S-a oprit din nins.
+Tom nu joacă tenis foarte bine.
+Poţi culca copiii?
+Tom a pus o pernă sub capul Mariei.
+Chiar dacă era obosit, lucra.
+Pune planul la gunoi.
+El nu mai locuiește acolo.
+Unii germani muncesc pentru numai un euro pe ora.
+Mergem la o mică plimbare ?
+Nu știam de unde a venit.
+Drumul a fost închis din cauza accidentului.
+Cît timp va dura călătoria cu taxiul pînă la gara feroviară?
+Unde crezi că am cunoscut-o?
+Asta e bine de știut.
+Îmi place mai mult cafeaua.
+Nu, nu e noul meu prieten.
+Astăzi ninge.
+Tom joacă cărți cu Mary.
+Pisica ta este neagră.
+Azi e foarte cald.
+Tom nu a călătorit niciodată peste hotare.
+Vorbești franceză?
+Cum găsești mâncare în spațiul cosmic?
+Cine a furat mărul?
+Arăți palid astăzi.
+Avionul a aterizat la aeroportul Narita.
+O săptămână are șapte zile.
+Cred că examenele ruinează educația.
+Vreau să mă căsătoresc și să am copii.
+Numără merele din Coş.
+E marfă.
+Acest drum duce la Hong Kong.
+Cine mi-a găsit cartea pierdută?
+Ce se va întâmpla cu ea?
+Mă enervează, dacă vorbeşti engleza ta americană, fără să deschizi gura.
+"Mulțumesc pentru ajutor." "Pentru puțin."
+El este o persoană bine informată.
+Nicio știre nu e o știre bună.
+Ești obraznică.
+Ea vrea să cumpere o mașină, dar nu poate să-și permită.
+Mai este și altceva de mâncare?
+Cât costă?
+Vrei o ieșire în seara asta?
+Și acum?
+Am vorbit despre testul de ieri.
+Doctorul meu m-a sfătuit să încetez de a mai lua acest medicament.
+Nu iese fum fără foc.
+Poate s-a întâmplat ceva cu ea.
+Pari ocupat.
+E alegerea ta.
+Nu pentru viață, ci pentru școală învățăm.
+Sunt epuizat.
+El a pus-o pe secretară să tasteze raportul.
+Am primit scrisoarea ta alaltăieri.
+Atenție!
+Nu sunt sigur de ce.
+Tu ai un zâmbet frumos.
+Nimeni nu m-a ajutat.
+Mă doare fundul.
+Am câștigat bătălia.
+Ești bolnavă?
+Este ea singura ta fată?
+Vreau sa-ți povestesc ceva ciudat.
+Tom mereu râde de Ion din cauza dialectului lui.
+Cine a pictat acest tablou?
+Refugiații s-au ascuns sub pod.
+Mama mea e o foarte bună bucătăreasă.
+Fii atent!
+Pe frontul de vest nimic nou.
+Paște fericit!
+Ea poate cânta la pian foarte bine.
+Pot mânca portocala asta?
+Am fraţi.
+Care este numele tău de familie?
+Sunt foarte obosit acum.
+E ridicol!
+Nu am văzut niciodată un apus de soare atât de frumos.
+Sună ciudat pentru mine.
+Mi-e dor de tine mult.
+Mi-e o foame de lup.
+Anul trecut ne-am dus la Londra.
+În cameră este un televizor.
+Ea și-a plecat capul de rușine.
+Vino și ajută-ne.
+Sensul figurat nu mai este în uz.
+N-am nimic mai bun de făcut.
+Îl cunosc.
+Cât costă rochia aceasta?
+Unde este toaleta?
+Tom turnă ceva vin într-un pahar.
+Poţi folosi dicţionarul meu.
+Și-a șters părul ud cu un prosop de baie.
+Este foarte bolnav.
+Dacă cineva ridică din sprânceană, poate însemna "Vreau să fac sex cu tine," dar și "Ceea ce tocmai ai spus mi se pare o mare prostie."
+Majoritatea americanilor iubesc hamburgerii.
+Maxim!
+În limba mea notele muzicale sunt do, re, mi, fa, sol, la și si.
+Cât ai stat?
+Eşti ocupat?
+Tom știe cine s-a tamponat de mașina Mariei.
+Nu sunt obişnuit să mă scol atât de devreme.
+Mai devreme sau mai târziu va trece peste şoc.
+Plouă cu găleata.
+Tom a ajuns acasă la 2:30.
+Ce vreţi să mâncaţi?
+Nu gândesc, prin urmare nu sunt.
+Cred că e vremea pentru mine să plec.
+Eu sunt vegetariană.
+Vreau să mănânc ceva.
+Am trecut Ecuatorul pentru prima oară când am fost în Australia.
+Revin.
+Drum bun.
diff --git a/work-spm/de-ru/test/Tatoeba.src b/work-spm/de-ru/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..43812188
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-ru/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Die Höchststrafe für Bigamisten? - Zwei Schwiegermütter!
+Tom versuchte, das Feuer mit einem Feuerlöscher zu löschen.
+Er lebt seit drei Jahren in Kobe.
+Per Luftpost bitte!
+Ich weiß nicht, was sie weiß.
+Der Hund überquert die Straße.
+Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch.
+Ich fragte, ob sie schon einmal in Mexiko gewesen sei.
+Meine Mutter kaufte mir letzten Sonntag zwei Paar Hosen.
+Ich habe mich dafür bei ihr entschuldigt.
+Ein kranker Geist geht allzeit irr.
+Den Apfel habe ich gegessen.
+Der Bus bringt Sie in die Innenstadt.
+Ich bin nicht ganz überzeugt, dass ihr Recht habt.
+Ich tat es aus Neugier.
+Du musst zum Psychiater.
+Ich habe sie angerufen, aber es war besetzt.
+Tom will, dass ich aufhöre, mit Maria zu sprechen.
+Wir reden nie.
+Ich traue Politikern nicht.
+Es gibt einen Fernseher im Zimmer.
+Wir haben heute keine Zeit, um dir zu helfen.
+Aber das hängt auch von der zur Verfügung stehenden Zeit ab.
+Sie überreagieren.
+Ich brauchte mehrere Stunden, um dieses Zimmer zu streichen.
+In den umliegenden Wäldern wüten Feuer.
+Ich möchte, dass Sie sich über Tom erkundigen.
+Sie wissen, dass das unsere Pflicht ist.
+Die Gipfel der Berge sind von Wolken verhangen.
+Es ist schon 11 Uhr.
+Willst du nicht auf eine Tasse Tee herein kommen?
+Ist das hier dein Hund?
+Ich habe bescheidene Ziele.
+Es gibt einen kleinen Unterschied.
+Ich kenne ihn.
+Warum heißt die Stadt so?
+Ich habe gestern nichts zu Abend gegessen.
+Ich sah Furcht in seinen Augen.
+Ich sah einen Hund.
+Mein Großvater wurde 1920 geboren.
+Sucht sie nach etwas?
+Die Bürotür ist gelb.
+Ich habe noch nie eine Nachtigall schlagen gehört.
+Sprechen die Damen Französisch?
+Wie spät war es, als wir das Gebäude betraten?
+Tom kann nicht mehr so gut hören wie früher.
+Es ist schon lange kein Geheimnis mehr, dass das eine oder andere Ereignis lebenslange Spuren in der menschlichen Seele hinterlassen kann.
+Es gibt immer Argumente sowohl für etwas als auch dagegen.
+Ich werde Tom die Wahrheit sagen.
+Tom war noch nie zuvor in Boston gewesen.
+Warst du schon einmal in Afrika?
+Befanden sich Wertsachen im Tresor?
+Die Leiche ist noch nicht aufgetaucht.
+Ich bin stolz auf dich.
+Er wird von Tag zu Tag besser.
+Sie hat immer Hunger.
+Als ich ein Kind war, konnte ich überall schlafen.
+Tom ist schon seit 2013 hier.
+Ich weiß, dass du keine Zeit hast, um uns zu helfen.
+Tom arbeitet nicht mehr hier.
+Mir wurde wehmütig ums Herz.
+Dieser Satz gefällt mir nicht.
+Was hast du gesagt?
+Werdet ihr diese Kuchen essen?
+Die Fragen eines Kindes sind schwerer zu beantworten als die Fragen eines Wissenschaftlers.
+Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein.
+Das ist eine Beleidigung und eine Verleumdung.
+Ich will einfach, dass ihr von Zeit zu Zeit an mich denkt.
+Ich freue mich so, Sie wiederzusehen!
+Tom ist der letzte, den ich hier zu sehen erwartet hatte.
+Ich warte auf einen Handwerker, der in meinem Haus Teppiche verlegen soll.
+Ich habe das gesagt.
+Haben wir einen freien Willen?
+Er besuchte eine Knabenschule.
+Der Wind legte sich allmählich.
+Ich kenne ihn seit zehn Jahren.
+Hebe die Hand, wenn du die Antwort weißt.
+Robinson Crusoe ist ein Mann, der von nichts und niemandem abhängig ist.
+Tom glaubt, Mary sei unschuldig.
+Sie ist eine Weiße.
+Ich gehe hinaus in den Wald, um Holz zu sammeln. Bleibe du hier und hüte das Haus!
+Fahrt ihr mit dem Zug?
+Ich möchte ein Bett neben dem Fenster!
+Er lag schlafend unter dem Baum.
+Die Religion ist das Opium des Volks.
+Ich musste gehen.
+Was willst du im Leben erreichen?
+Das wird wehtun.
+Wenn du ins Kino gehst, nimm deine Schwester mit.
+Entschuldigt! Ich habe euch nicht gehört.
+Sie hätten früher kommen sollen.
+Nicht jeder Enkel ist ein Engel. Manchmal sind die Enkel Bengel.
+Kannst du mir auf dieser Karte zeigen, wo du wohnst?
+Eine häufige Methode des Beweises mathematischer Aussagen ist der Beweis durch Widerspruch. Man geht hierbei von der logischen Umkehrung der zu beweisenden Aussage aus und führt diese ad absurdum.
+Wissen Sie etwas, was ich nicht weiß?
+Er spricht fließend Englisch.
+Möchtest du im Ausland studieren?
+Tom war dreißig Jahre alt.
+Ich will mich schlafen legen.
+Erwarten Sie nicht zu viel von ihm.
+Woher kommt ein solch ungeheures Unverständnis zwischen Ukrainern und Russen hinsichtlich der jüngsten Ereignisse?
+Wenn man vom Esel tratscht, kommt er gelatscht.
+Ich habe sein Buch durchgelesen.
+Fledermäuse fliegen bei Dunkelheit.
+Das Erstaunlichste ist, dass mich nicht nur seine Verwandten, was verständlich ist, sondern auch meine Mutti beschuldigt.
+Eine Wohnung im Vorort kostet halb so viel wie in der Stadt.
+Und um zehn fahren Sie zu mir; wir essen zusammen Frühstück.
+Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
+Süße Träume, Timmy.
+Sie kann Russisch sowohl sprechen als auch schreiben.
+Dieser Text scheint mir zu leicht.
+Sie sind eine Frau.
+Sie zeigte ihm ihr Fußgelenk.
+Auf dem Balkon ist eine Bank.
+Können Sie Auto fahren?
+Er hat Recht.
+Warum hältst du dies für ein zu hoch gestecktes Ziel.
+Französisch ist meine Muttersprache.
+Kanntest du Tom nicht?
+Ich komme nächste Woche zurück.
+Die Präsidentschaft währt vier Jahre.
+Er sucht eine Wohnung.
+Welches ist teurer?
+Ich wohne in einer Wohnung.
+Seit diesem Tag existiert er für mich nicht mehr.
+Benehmen Sie sich anständig, so als wären Sie - ein Mensch mit Kultur.
+Niemand half mir.
+Tom saß drei Tage im Gefängnis.
+Ich höre nie etwas.
+Kommen Sie, wann Sie wollen.
+Es war heiß. Ich hielt es nicht mehr aus.
+Er muss sehr glücklich sein.
+Ein Doppelzimmer.
+Es missfällt Maria, dass die Russen sie Mary nennen.
+Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.
+Ich möchte das nicht sehen.
+Er hat nicht auf sein Herz gehört.
+Tom kam, uns um Hilfe zu bitten.
+Ihr müsst nur lächeln.
+Kannst du mir sagen, wer du bist?
+Das Leben ist ein kurzer Spaziergang vor dem ewigen Schlaf.
+Hast du dich in sie auf den ersten Blick verliebt?
+Die Situation ist schlimmer als ich dachte.
+Männer sind Schweine.
+Tom war dreißig Jahre alt, als er starb.
+Soweit ich weiß, ist Tom noch nicht weggegangen.
+Es ist meins, nicht ihres.
+Hier ist mein Zugfahrschein für die zweite Klasse.
+Ich gehe gern ins Kino.
+Wissen Sie Toms Telefonnummer?
+Ich wollte so wie er sein.
+So etwas geschieht immer unerwartet.
+Wo ist das nächste Geschäft?
+Ich will mit Judy Tennis spielen.
+Er begann ein neues Leben.
+Mein Hund beißt nicht.
+Der Iran liegt nicht in Europa.
+Tom stört Maria.
+Bist du sicher, dass du nicht bis morgen warten willst?
+Das hat mir viel Freude bereitet.
+Wie kann ich in den Himmel kommen?
+Sie waren beschäftigt.
+Gestern spielten sie kein Tennis, weil es regnete.
+Mit wem hast du gesprochen?
+Es ist nicht so kompliziert.
+Bist du sicher, dass du das tun willst?
+Ich habe den Schlüssel auf dem Zimmer liegenlassen.
+Ihr habt mich nie gefragt.
+Sein Wunsch war es, nach Amerika zu gehen.
+Wir hatten ein bisschen Wasser.
+Sie sagte irgendetwas zu ihm.
+Haben Sie nichts zu tun?
+Tom hat seine Firma verkauft.
+Diese Damen sind meine Tanten.
+Wann soll ich dich abholen?
+Luft ist für uns, was Wasser für Fische ist.
+Ich hätte dort sein sollen.
+Ich habe vielleicht einen großen Fehler begangen.
+Ich spreche kein Elbisch.
+Ich brauche wirklich eine Arbeit.
+Ausgezeichnet!
+Eines Tages werden wir es wissen.
+Ich habe ihr geschrieben.
+Ich möchte einen neuen Hund.
+Um wie viel Uhr schließen Sie?
+Brauchst du ein Auto?
+Wann haben Sie sie zum letzten Mal gesehen?
+Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird.
+Tom ist der richtige Mann für den Job.
+Wo warst du gestern?
+Es ist ein Leerzeichen zu viel vor dem Ausrufezeichen.
+Ich verstehe die Sprache nicht, aber ich habe das Gefühl, dass über mich geredet wird.
+Ich dachte, Tom wäre Arzt.
+Erinnere dich, was letztes Jahr passiert ist.
+Sie ist nicht weniger schön als ihre Mutter.
+"Lernst du immer noch Japanisch?" - "Nein, ich habe aufgegeben."
+Geht die Uhr?
+Er hörte nicht, dass sein Name gerufen wurde.
+Ich habe zu langes Haar.
+Er ist nur ein paar Jahre jünger als ich.
+Ich habe meinen Schal vergessen.
+Was für eine schöner Sonnenuntergang!
+Ich will Schauspieler werden.
+Seine Socken sind grau.
+Mir ist deine Zukunft eben nicht egal.
+Ich habe einen Hund gesehen.
+Wie oft redest du mit Tom?
+Du brauchst nicht schreien. Ich höre dich.
+Die Tickets für das Konzert werden hier verkauft.
+Bist du im Sommer irgendwo hingefahren?
+Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?
+Was möchtest du mich fragen?
+Wenn es nicht richtig angewendet wird, wirkt dieses Medikament als Gift.
+Hast du sauber gemacht?
+Wann kommt Tom an?
+Diese Puppe gehört mir.
+Sie leben in Armut.
+Michael liest ein Buch.
+In dieser Klasse sind vierzig Schüler.
+Wer ist das, bitte?
+Sie haben vergessen, sich bei Tom für das Geschenk zu bedanken. Stimmt's?
+Mein Vater ist Lehrer.
+Ich habe hier weder Verwandte noch Freunde.
+Findest du, dass ich Tom alles sagen sollte?
+Wann ist Goethe gestorben?
+Er wird wohl fernsehen.
+Wir sind alle glücklich.
+Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
+Sein Bericht war wahrheitsgemäß.
+Der Fehler kostete ihn den Kopf.
+Was wollen Sie mir sagen?
+Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.
+Er ist Äthiopier.
+Was werden wir?
+Geben Sie mir bitte meine Brille.
+Kinder hören gerne Geschichten.
+Tom schenkte sich selbst ein Glas Wein ein.
+Wir gehen auf den Markt.
+Ich kann mich nicht erinnern, wann ich zum letzten Mal einen Martini trank.
+Weißt du, wer ich bin?
+Du musst mehr Zeit mit deinem Sohn verbringen.
+Isst du gerne italienisch?
+Tom muss unsere Regeln befolgen.
+Was hat dich in Amerika beeindruckt?
+Ich bin kein Kämpfer.
+Du willst mir helfen.
+Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.
+Er ist kein Arzt.
+Das sagen sie alle.
+Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.
+"Herr Doktor, irgendwie bin ich in letzter Zeit so vergesslich." "Wie äußert sich das denn?" "Was?"
+Meine Mama hat mir dieses Spielzeug gekauft, als ich acht Jahre alt war.
+Tom hört Musik.
+Das ist keine Liebe.
+Er hat mir seine Briefmarkensammlung gezeigt.
+Ich kenne Toms Bruder nicht.
+In Kanada schlafen wir im Bett, nicht auf dem Boden.
+Er fällte einen Baum in seinem Garten.
+Das ist unnötig.
+Ziehst du um?
+Tom arbeitete.
+Tom wollte Maria nicht enttäuschen.
+Tom ging nicht.
+Gestern war ich in seinem Haus.
+Sie erstiegen die höchste Stelle des Hügels, von wo aus ein Feld, ein Fluss und in der Ferne ein kleines Wäldchen zu sehen waren.
+Ich habe nichts Besseres zu tun.
+Er hat mich enttäuscht.
+Es schneit heute.
+Ist das nicht normal?
+Sie spricht sieben Sprachen.
+Ich möchte Skistiefel kaufen.
+Lasst uns hier aussteigen.
+Um Viertel vor acht bin ich schon auf der Arbeit.
+Wie sie wissen, sind die Ergebnisse noch ungewiss.
+Lass die Kinder nicht auf der Straße spielen.
+Mutter sagt, dass ich zu leise spreche.
+In der Klasse sind fünfunddreißig Schüler.
+Ich habe ihn gesehen.
+Wir werden ohne Wörterbuch einen Text lesen und übersetzen.
+Arbeite nicht. Spiele!
+Dagegen kann ich nichts sagen.
+Er ist ein prinzipienloser Mensch.
+Warum haben Birken weiße Rinden.
+Tom behandelte Maria wie eine Prinzessin.
+Ich habe keine Ahnung, wo er wohnt.
+Tom lebt auf einer tropischen Insel.
+Wie lange habt ihr auf diesem Gebiet gearbeitet?
+Nimm den, den du lieber magst.
+Wir werden heute zu etwas anderem keine Zeit haben.
+Tom und Mary sitzen auf der Veranda und trinken Kaffee.
+Tom sagte mir, er brauche meine Hilfe nicht.
+Der alte Mann sprach auf Französisch zu mir.
+Ich beschloss, ihm die Wahrheit zu sagen.
+Portugiesisch ist nicht meine Muttersprache.
+Was kochst du?
+Ich höre ein neues Lied.
+Wann hast du angefangen, Lieder zu schreiben?
+Ich kann genauso schnell wie Bill rennen.
+Ich bin genauso alt wie Tom.
+Tom starb, ohne Erben hinterlassen zu haben.
+Dies wird dich lehren, andere Menschen nicht zu belästigen.
+Er füllte das Glas mit Wein.
+Sie haben nicht gesagt, was das kostet.
+Tom weiß, dass er belogen worden ist.
+Übersetzen, übersetzen, übersetzen!
+Sie ist wütend auf die Welt.
+Liebe ist blind.
+Wo ist mein Hut?
+Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.
+Du und ich, wir sind gleichaltrig.
+Womit kann ich ihm eine Freude machen?
+Zu spät.
+Ich möchte wissen, warum du Tom nicht magst.
+Eine kugelsichere Weste ist eine Schutzkleidung, die den Torso vor Projektilen schützt.
+Warten wir mal ab bis der Sonntag auf einen Freitag fällt, und dann - werden wir weitersehen.
+Er mag Orangen.
+Sie waren eine große Hilfe.
+Eine Fliege ist in die Suppe gefallen.
+Leider ist das wahr.
+Mach, was er dir sagt.
+Dieser Satz scheint mir korrekt zu sein.
+Na warte, wenn ich dich kriege!
+Ich tat so, als hätte ich nichts gehört.
+Das war die allererste Frage, die ich ihm stellte.
+Das sagt mir gar nichts.
+Ich wäre mir da nicht so sicher.
+Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.
+Ich habe mir den Arm gebrochen.
+Worin liegt der Unterschied zwischen einem All-you-can-eat-Laden und einem gewöhnlichen Lebensmittelgeschäft in Deutschland?
+Das macht keinen Unterschied.
+Der Bus ist voller Menschen.
+Wir lernen Arabisch.
+Haben Sie eine Minute?
+Nach vierzehn Tagen Urlaub weiss man, was wirklich wichtig ist im Leben. Urlaub!
+Das Schiff lief aus dem Hafen aus.
+Es schneit wieder.
+Sie stiegen aus dem Bus.
+Du bist der Liebling von Tom.
+Die große Ähnlichkeit zwischen der Filmfigur und dem realen Menschen ist frappierend.
+Das ist ein schönes Bild.
+Was habt ihr heute gemacht?
+Singt Tom?
+Zu jener Zeit war alles einfacher.
+Was haben sie heute getan?
+Die Nachricht eilt von Mund zu Mund.
+Was hast du in deiner Freizeit gemacht?
+Ich entschuldigte mich bei Tom dafür.
+Sie hört gerade Radio.
+Man muss in die Schule gehen.
+Ich werde ihm morgen helfen.
+Gestern war es bewölkt.
+Kommt alle her! Die Großmutter will uns erzählen, wie das Leben im vorigen Jahrhunderts war.
+Er hat ein Flugticket gekauft.
+Du kannst morgen kommen.
+Du hast mir nicht gesagt, dass Tom Französisch spricht.
+Ich hörte nicht das Ticken meiner Uhr. Das erstaunte mich, denn ich lege sie immer auf den Nachttisch.
+Magst du Englisch?
+Ich sehe keinerlei Problem.
+Ich will nicht das Fenster öffnen.
+Sie ist bereit, alles für mich zu tun.
+Tom hatte nichts damit zu tun.
+Bei einem Treffen mit Offizieren, Soldaten und Matrosen beantwortete der Verteidigungsminister deren Fragen.
+Tom starrte immer noch.
+Ich wollte nicht, dass er mich so sähe.
+Ich habe ihn angerufen, aber er war nicht da.
+Er beschimpfte sie.
+Warum hast du Tom nicht einfach geküsst?
+Du kannst ruhig Deutsch sprechen, wenn du magst.
+Wenn ich Zeit hätte, nähme ich seine Einladung an.
+Tom und ich sind nicht mehr zusammen.
+Nein, danke, ich trinke kein Bier.
+Ich wohne seit fast 5 Jahren in Kanada.
+Ich habe gehört, dass Sie nach Australien ziehen.
+Ich muss eine Fee finden.
+Du hättest Toms Gesichtsausdruck sehen müssen, als ich es ihm sagte.
+Die Tür lässt sich anlehnen, aber nicht schließen.
+Die Wissenschaft löst nicht alle Probleme.
+Beim Radfahren hat mich ein Schnellläufer überholt. Ich war sprachlos.
+Sei geduldig!
+Was hast du in deiner Tasche?
+Ich lebe in einer Stadt.
+Nicht so gerne.
+Jetzt sagt er, dass sei keine Liebe gewesen.
+Katia hat die Zeitung durchgeblättert.
+Sollte Schottland ein unabhängiges Land sein?
+Tom hat sich um 2.30 Uhr auf den Weg gemacht.
+Du hast ja keine Ahnung, wie das ist.
+Maria weiß nicht, was sie will.
+Warum heißt die Stadt so?
+Nehmen Sie dieses Medikament alle vier Stunden ein.
+Ich möchte dort nicht hingehen. Er will auch nicht.
+Woher wollt ihr wissen, dass das Toms Wagen ist?
+Ich kenne John schon seit 1976.
+Ich beherrsche beide Sprachen vollkommen.
+Sie küsste mich, ohne ein Wort zu sagen.
+Morgen wird es vielleicht regnen.
+Meine Eltern sind nicht streng zu mir.
+Alle eure Probleme wurden gelöst.
+Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung.
+Gehören Sie zu einer politischen Partei?
+Von meiner Position aus konnte ich jedoch keinerlei Wackelbewegungen seiner Ohren erkennen.
+Was ist dort denn vorgefallen?
+Deine Hand ist kalt wie Eis.
+Möhren sind gut für die Augen. Oder hast du schon einmal ein Kaninchen mit Brille gesehen?
+Er hat den schwarzen Mantel angezogen.
+Tom musste Maria den Witz erklären.
+Die Welt dreht sich nicht nur um euch.
+Erklär das mit einfachen Worten!
+Beweg dich nicht.
+Hier spricht man Französisch.
+Man hat meinen Fotoapparat gestohlen.
+Weniger ist mehr.
+Sein Name ist Tom.
+Papier fängt leicht Feuer.
+Du weißt, was ich meine.
+Ich spare Geld für ein Auto.
+Magst du die japanischen Gerichte?
+Sie fuhren mit dem Auto zur Schule.
+Bin ich in London?
+Du scheinst Spaß zu haben.
+Wir haben zwei Fernsehgeräte.
+Ich habe die Wohnung verkauft.
+Bob hat viele Bücher in seinem Schlafzimmer.
+Er ist dumm wie ein Stock.
+Sie weinte weiter.
+Ich wartete drei Stunden auf Tom.
+Hast du sie gelesen?
+Ich sage nicht, dass seine Musik schlecht ist.
+Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.
+Diese roten Schuhe passen nicht zu deinem blauen Kleid.
+Ich habe eine langweilige Arbeit.
+Ich habe nicht gern viel Papier auf dem Schreibtisch liegen.
+Die Schokoladentorte war zu süß.
+Versprich mir, dass du das nicht tust.
+Die Deutschen machen wieder im Inland Urlaub.
+Sein Sohn ist acht Jahre alt.
+Tom kennt Boston.
+Diese Krawatte steht dir sehr gut.
+Ich möchte eine Wohnung mit Blick aufs Meer.
+Brauchst du meine Hilfe noch?
+In Europa gibt es keine Pyramiden.
+Ich weiß, wo du dich verstecken kannst.
+Danke für Ihre Besorgnis.
+Ich erfriere in diesem Zimmer, Cindy. Ich ertrage die Kälte nicht mehr.
+Ich gehe ins Ausland.
+Tom weigerte sich, das Haus zu verlassen.
+Wer trinkt keinen Kaffee?
+Ich hätte es genauso gesagt.
+Das ist eine Menge Arbeit.
+Maria sagte, dass sie Tom kenne.
+Ich glaube, dass Tom völlig recht hat.
+Du bist nicht das richtige Väterchen Frost! Das Schneeflöckchen ist nicht bei dir!
+Stell die Musik leiser!
+Wir alle glauben an irgendetwas.
+Der Mann hob den Blick, sah den grauen Himmel, schlug den Kragen hoch und machte sich auf den Weg.
+Wenn Tom schwimmen geht, werde ich das auch tun.
+Mary nannte das Baby Tom.
+Tom konnte nicht das Gefühl loswerden, dass etwas falsch war.
+Er ist älter als dein Vater!
+Dieser Vogel kann die menschliche Stimme imitieren.
+Tom war tot, doch er kehrte ins Leben zurück dank einer Frau, die nicht bereit war, ihn aufzugeben: Maria.
+Warum schweigst du?
+Heute ziehen wir uns warm an.
+Tom hat gelächelt, aber nicht geantwortet.
+Tom sagte, dass er Hunger habe.
+Sie weiß, dass das unsere Pflicht war.
+Maria hat dich angerufen.
+Maria hat das Fleisch noch nicht geschnitten.
+Nebel zieht über das Land.
+Ich war traurig, als sie ging.
+Ich denke, dass sowohl er als auch ich zu gutgläubig waren.
+Sie hätten Tom nicht erkannt.
+Computer sind komplizierte Maschinen.
+Ich habe nichts Schlimmes getan.
+Meine Mutter ist die schönste Frau der Welt!
+Die Reichen werden noch reicher.
+Es ist nur ein Traum.
+Das bin ich.
+Diese Differentialgleichung kann leicht mit Hilfe der Laplace-Transformation gelöst werden.
+Das ist schwer zu sagen.
+Warum haben sie alle so gern?
+Überraschung!
+Sieht es so besser aus?
+Lass uns aus dem Bus austeigen.
+Tom brachte Maria zum Lachen.
+Ich habe dich so vermisst!
+Mein Geschenk ist im Auto. Ich hole es jetzt.
+Bist du nicht gut in Mathematik?
+Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel.
+Ja, da hast du recht.
+Er glaubt, ein Held zu sein.
+Er sprach mit ihr in einer von oben herab belehrenden Art.
+Das Baby heißt Tom.
+Laila wollte in den Himmel kommen.
+Unschuld ist eine schöne Sache.
+Wäre Maria doch meine Schwester!
+Ist es weit?
+Ohne euch hätte Tom das nicht geschafft.
+Tom gehört ins Gefängnis.
+Hast du alles für morgen vorbereitet?
+Hier ist deine Belohnung.
+Ist das Ihr Telefon?
+Meine Rennmaus verschwand.
+Darf ich das Buch ausleihen?
+Wir haben viele Freunde getroffen.
+Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.
+Ich habe geschlafen.
+Hast du für das Buch bezahlt?
+Hörst du mir überhaupt zu?
+Du sagtest, du werdest nicht mit Tom sprechen.
+Können Sie das wiederholen?
+Tom, wach auf! Ich bin's.
+Es war niemand im Zimmer.
+Worauf wartest du?
+Hier ist meine Nummer.
+Kanada liegt in Nordamerika.
+Wir fahren mit dem Bus zur Schule.
+Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.
+Ich habe es für 10 Dollar gekauft.
+Tom hat eine lustige Art zu lachen.
+Ich würde sie wirklich sehr gerne kennenlernen.
+Er hatte versprochen zu kommen, aber er kam nicht.
+Sie begann zu singen.
+An Gelegenheiten besteht kein Mangel.
+Heute ist Samstag, der siebente Oktober.
+Ihr werdet nirgendwo sicher sein.
+Sie begann zu singen.
+Maria ist sehr musikalisch.
+Was liegt hinter dem Ende des Universums?
+Tom will bewundert werden.
+"Wie alt bist du?" - "Ich bin sechzehn Jahre alt."
+Jeder hat seinen eigenen Geschmack.
+Nichts kann schlechter sein als das.
+Liebe viele, traue wenigen, aber bleib immer unabhängig!
+Mein Sternzeichen ist Waage.
+Darf ich diesen Apfel essen?
+Was für eine seltsame Geschichte!
+Die zwei Vögel bauten ein Nest ohne Baugenehmigung.
+Stille Wasser sind tief.
+Wie haben Sie das geschafft?
+Glaubst du wirklich, dass Tom uns hilft?
+Welche Schuhgröße haben Sie?
+Tom liegt mit Fieber im Bett.
+In der Stadt dauern Straßenkämpfe an.
+Er hat bei seinem Onkel übernachtet.
+Du hast mir nicht alles gesagt.
+Tom legte das Buch zur Seite und sah auf.
+Wenn er reinkommt, gib ihm dieses Buch.
+Wir sind ein friedliebendes Volk.
+Warum erzählen Sie uns das?
+Sie macht die Männer verrückt.
+Haben Sie diesen Fehler absichtlich gemacht?
+Englisch wird oft als internationale Sprache angesehen.
+Meine Eltern wollen nicht, dass ich heirate.
+Ihr bemerkt eure Fehler nicht.
+Ich erfreue mich an den leuchtenden Farben der Natur.
+Wir haben im Restaurant zu Abend gegessen.
+Ich weiß nicht, wo meine Uhr ist.
+Maria und ich sind uns selten über etwas einig.
+Sie arbeiten nachts.
+Sie ist überhaupt ungewöhnlich und ein bisschen seltsam.
+Das Zimmer ist dunkel.
+Sagt man das so auf Russisch?
+Es ist möglich, Berufung einzulegen.
+Versuche nicht mich zu betrügen!
+Wir haben einen guten Kinofilm gesehen.
+Meine Schwestern gehen gern ins Theater.
+Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?
+Habe ich recht?
+Marias Schuhe sind schmutzig.
+Der Arzt schickte einen lebenden Patienten ins Leichenschauhaus.
+Tom jätete den Garten.
+Ich bin sehr überrascht.
+Du sprichst schnell.
+Ich kenne diesen Lehrer.
+Ich weiß nicht, was ich als Nächstes tun werde.
+Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.
+Er starb 1960.
+Es hat im letzten Winter viel geschneit.
+Er beherrscht gleich zwei Dinge meisterhaft: Schweigen und Schachspielen!
+Gut gemacht.
+Er hasste es zu lügen.
+Es betrifft uns alle.
+Ich möchte etwas Schmackhaftes essen.
+In diesen Tagen vollzieht sich eine Umverteilung der Macht.
+Ich sage es dir nur so für alle Fälle.
+Es gibt nur einen Ausweg.
+Seine Antwort war negativ.
+Ich habe ein natürliches Talent für die Mathematik.
+Hast du einen Freund?
+Suchen Sie dieses Wort im Wörterbuch.
+Wenn du müde bist, gehe schlafen.
+Atheismus ist keine Religion.
+Ich will jemanden, der Französisch kann.
+Augenblick...
+Ich bin im Jahre 1993 in Moskau geboren, wo ich auch heute noch lebe.
+Der Mann, der bei mir nebenan wohnt, ist Arzt.
+Sie hat mir über ihre Entscheidung Bescheid gegeben.
+Ich möchte gerne eine kurze Geschichte mit Ihnen teilen.
+Wir haben immer Hunger.
+Du hättest in Boston bleiben können.
+Kein Wort von mir!
+Du siehst zufrieden aus.
+Keiner ist so taub wie derjenige, der nicht hören will.
+Du musst dir die Brillen putzen.
+Die Türen waren geschlossen.
+Hast du dein Referat schon abgegeben?
+Warzen sind unschön, aber ungefährlich.
+Dieses Geschäft schließt abends um neun.
+Ich habe viele Bücher gelesen.
+Raus aus meinem Haus!
+Tom wäre stolz auf dich gewesen.
+Dieses Buch ist nicht so einfach wie das da.
+Ich wasche mir vor dem Mittagessen die Hände.
+Was ist meine Anweisung?
+Ich las einen Brief.
+Wir Männer sind es gewohnt, auf die Frauen zu warten.
+Hast du jetzt Hunger?
+Ich bin immer allein.
+Er sagte, er verstehe Französisch.
+Niemand sucht uns.
+Was ist hier passiert?
+Maria hasst rohe Zwiebeln.
+Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.
+Das Schiff verschwand ohne eine Spur.
+Auf dem Gang steht ein Drucker.
+Ich bin froh, dass du mir geholfen hast.
+Danke, dass du mir die Augen geöffnet hast.
+Ich will, dass ihr euch vergnügt.
+Führt diese Straße zu eurem Haus?
+Sie melkte die Kuh.
+Ich will Künstler werden.
+Der Genfersee ist der größte See der Schweiz.
+Ist eure Mutter zu Hause?
+Nimm deine Hände von mir!
+Ich werde nicht mit euch sprechen.
+Ich habe Tom das erklärt.
+Weißt du, wo die Bus-Haltestelle ist?
+Wo hast du die Schuhe gekauft?
+Träume ich?
+Ich muss die Wahrheit über sie wissen.
+Ich wollte nur helfen.
+Wen haben Sie angerufen?
+Wann bist du zurückgekommen?
+Ich rettete die Katze.
+Ich hoffe, dass mit ihr alles in Ordnung ist.
+Tom, ich brauche Ihre Hilfe.
+Ruf den Krankenwagen!
+Ich danke Ihnen sehr für Ihren Brief vom 7. Januar.
+Ich werde dieses Buch morgen oder übermorgen lesen.
+Sie sind unter uns!
+Die meisten Jagdgeschichten meines Opas sind reines Jägerlatein.
+Wie ist das Leben in Deutschland?
+Der Sklave rannte um sein Leben.
+Sie haben nicht die Antwort auf diese Frage.
+Tom und Tatjana sind Freunde.
+Ich bin nicht so wie du!
+Wahrscheinlich wird jeder Wissenschaftler eine eigene Theorie zur Erklärung dieses Phänomens ausarbeiten.
+Was du sagst, ist wichtiger, als wie du es sagst.
+Sie sprechen zu Hause kein Englisch.
+Mike spielt gerne Basketball.
+Tom sprach auch mit Mary.
+Tom fragte Maria, ob sie einen Kaffee wolle.
+Verstehst du mich?
+Ein Esel schimpft den anderen Langohr.
+Warte nicht auf mich! Geh!
+Wer wird diesmal gewinnen?
+O nein! Was ist passiert?
+Wie hast du den vergangenen Sommer verbracht?
+Bitte sprich Englisch.
+Sie sprach gut Japanisch.
+Wie sah sie aus?
+Sie haben Wasser.
+Bitte helfen Sie ihm!
+Er hat kein Brot gekauft.
+Er hatte drei Söhne.
+Kannst du nicht oder willst du nicht?
+Diese Schuhe gefallen mir.
+Tut das für mich!
+Bob ist an hartes Arbeiten gewöhnt.
+Wem gehört diese Brille?
+Eine Pizza, bitte.
+Das kostet 1,50 Euro pro Kilogramm.
+Sally ist zwei Jahre älter als Ken.
+Wird jemand mit dir sein?
+Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.
+Zeigen Sie mir, was Sie können!
+Tom bat Mary, ihn um sechs aufzuwecken.
+Ich hätte doch auf Sie hören müssen.
+Ich weiß nicht, wie ich eine gelöschte Datei wiederherstellen kann.
+Etwas Derartiges hatte er vor Augen.
+Der Premierminister traf sich mit der Presse.
+Lade sie zu uns ein!
+Bob stimmte dem Plan nicht zu.
+Er ist in hervorragender körperlicher Verfassung.
+Sechs im Quadrat ergibt sechsunddreißig.
+Wie viele Fliegen hast du getötet?
+Einen schönen Valentinstag!
+Dieses Video ist der einzige Beweis, den wir haben.
+Ich habe drei Hefte gekauft.
+Mir fehlen die Worte, um meiner Dankbarkeit Ausdruck zu verleihen.
+Das ist sehr schwer zu erklären.
+Das Leben ist interessanter als jedes Buch.
+Das ist alles, was ich tun konnte.
+Gebildet sein und einen gesunden Menschenverstand besitzen sind zwei ganz verschiedene Dinge.
+Ich treffe mich heute Abend mit Tom.
+Er ging leise hinein, um die Schlafenden nicht zu wecken.
+"Der Staat bin ich!" sagte der König.
+Sie hat nicht auf mich gewartet und ich kann ihr nicht verzeihen.
+Deswegen bin ich nicht gekommen.
+Sie muss sehr glücklich sein.
+Er hat zehn Kinder.
+Ich bitte dich, iss!
+Die Narzisse ist die walisische Nationalblume.
+Warum bist du so früh aufgestanden?
+Jedwedes Beispiel mit diesem Wort ist für mich nützlich.
+Mir tut alles weh.
+Bitte schließen Sie die Tür.
+Helle Farben lassen einen dick erscheinen.
+Immer offen.
+Liebst du mich nur, weil ich Ausländer bin?
+Geh in den Park.
+"Ich habe dir eine Frage gestellt." - "Ich habe dich nicht gehört."
+Bring mir etwas zu essen.
+Er ist nicht mehr derselbe wie früher.
+Er hatte kein Geld und konnte sich darum nichts zu essen kaufen.
+Ich will meinem kleinen Bruder ein Hemd kaufen.
+Sie hätte mich angerufen, wenn sie meine Telefonnummer gehabt hätte.
+Ja! Es ist unglaublich, aber wahr. Kapitän Nemo hat noch mehr Bücher als ich.
+Das Mädchen hatte Angst vor ihrem eigenen Schatten.
+Der Versammlungsraum ist gerade besetzt.
+Du sagst besser nichts.
+Das kann bis morgen warten.
+Ich stehe zu Ihren Diensten.
+Warten Sie hier bis er zurückkommt.
+Bill kann schneller als Bob laufen.
+Wir wollen ein Kind.
+Tom kann gut erklären.
+Ich spreche überhaupt kein Esperanto.
+Bevor du antwortest, musst du gründlich nachdenken.
+Du hast wirklich nicht die richtigen Prioritäten!
+Hast du sie geküsst?
+Sag "Auf Wiedersehen!"!
+Ist das nicht dein Auto, Tom?
+Nicht nur Gold glänzt.
+Tom ist der Älteste von uns.
+Tom wurde von einem Söldnertrupp gefangen genommen.
+Ich will nicht euer Feind sein.
+Tom hat aufgehört zu weinen.
+Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet.
+Welche Augenfarbe hat deine Frau?
+Vielleicht ist es nicht zu spät.
+Deine Freunde werden dich vermissen.
+Es gehört meinem Bruder.
+Arbeitet Ihre Frau?
+Ich habe nichts mit ihr gemein.
+Tausend Teufel!
+Ich habe viele Bücher gelesen.
+Äpfel sind rot.
+Lauft schnell, sonst kommt ihr zu spät zur Schule.
+Mein Sohn hat eine Erbkrankheit.
+Jeder wusste, dass sie sehr gut Englisch sprach.
+Das sind Geschenke.
+Hast du es auch bemerkt?
+Ich werde das reparieren.
+Was man sich eingebrockt hat, muss man auch auslöffeln.
+Er knöpfte sein Hemd auf.
+Ich rannte zu meiner Mutter.
+Ich bin kein Kind mehr.
+In dem Gebäude entstand ein Feuer.
+Ich kenne ein Katerchen, das Litauisch spricht.
+Es lässt sich mit Gewissheit sagen, dass Toleranz die Festigung einer Freundschaft fördert.
+Ich muss eine Arbeit finden.
+Wir haben gemeinsame Freunde.
+Ich verlasse die Stadt.
+Sie liebt ihren Mann nicht.
+Aber es geht doch um unser aller Sicherheit, nicht wahr?
+Die eisige Luft brannte ihr in den Lungen.
+Das Internet verbindet Menschen auf der ganzen Welt.
+Er ist ein schlechter Lügner.
+Das haben wir bereits getan.
+Ich dachte das würde einfach zu machen sein.
+Ihr wisst, dass das ein Fehler ist.
+Ich habe ihn einen Baum fällen sehen.
+"Warum fragst du?" "Weil ich's wissen will."
+"Tom ist jung." - "Was heißt "jung"?" - "Er ist dreizehn."
+Ich bleibe heute zu Hause.
+Sie schlug hohe Töne auf dem Klavier an.
+Die Uhr ist defekt.
+Was kostet dieser Regenschirm?
+Unser aufrichtiges Beileid!
+Sie können einladen, wen Sie wollen.
+Wir wohnen in ihrer Nähe.
+Versteht ihr Französisch?
+Könnt ihr denn wirklich nicht schwimmen?
+Mach bitte die Tür zu!
+Tom bestellte Apfelkuchen, und ich genauso.
+Ich habe gewusst, dass du mir nicht glauben würdest.
+Ich will tanzen.
+Ich will nicht, dass Tom davon erfährt.
+Er spricht sowohl Spanisch als auch Französisch.
+Er setzte dafür sein Leben aufs Spiel.
+Ich habe ihn sofort erkannt.
+Einer von uns zwei muss das machen.
+Tom legte das Gewehr weg.
+Wo gehen sie jetzt hin?
+Kann ich dich kurz sprechen?
+Ich habe einen Plan. Macht euch keine Sorgen.
+Tom ist nicht krank.
+Ich bewundere deinen Mut.
+Dort ist die Seine und hier ist die Brücke.
+Tom würde seinen Kindern niemals etwas zuleide tun.
+Alles, was zu dumm ist, um gesprochen zu werden, wird gesungen.
+Allen ist ein Dichter.
+Könnte ich bitte die Speisekarte bekommen?
+Ich habe das verschwundene Fahrrad gefunden.
+Komm schon, es ist ganz leicht.
+Tom kann dir nicht helfen.
+Wo ist meine Mama?
+Sie hassen rohe Zwiebeln.
+Lebt hier jemand?
+Es ist unhöflich, jemanden, der gerade spricht, zu unterbrechen.
+Wann wirst du Zeit haben?
+Du kannst, wenn du willst, nach Hause gehen.
+Wie alt ist dein Onkel?
+Wer zahlt?
+Sag mir, warum du zurückgekommen bist.
+Ich will nicht schwimmen.
+Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz.
+Lieben Sie Tom?
+Die Medizin ist bitter.
+Setzen wir uns in den Schatten!
+Ich werde dir packen helfen.
+Ich mag keinen von ihnen.
+Wo hast du dir die Haare schneiden lassen?
+Fragen wir sie.
+Ich habe Dan besucht.
+Es ist oft einfacher, eine Lüge zu glauben als die Wahrheit.
+Ich habe keine Zeit zum Schreiben.
+Kommt ihr aus Österreich oder aus Australien?
+Dies ist eines der besten Restaurants in Boston.
+Tom ist Ägyptologe.
+Kinder müssen jeden Tag Milch trinken.
+Wo bist du am 20. Oktober?
+Kannst du mir bitte noch etwas Wein einschenken?
+Irgendwo muss man anfangen.
+Schneit es viel im Winter?
+Er brachte sie zum Weinen.
+Es tut mir leid, dass ich euch habe warten lassen.
+Jesus war ein Zimmermann.
+Wir sollten uns öfter treffen.
+In diesem Jahr gab es so viele Schwierigkeiten.
+Warum weinst du jetzt?
+Wo siehst du die Bücher?
+Der Bär ist nicht nur ein sehr schlaues und listiges Tier, sondern auch äußerst wendig.
+Sie meinen, sie habe uns eine Lüge aufgetischt?
+Eine Woche hat sieben Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag.
+Wenn der Sohn von Marias Mutter mein Bruder ist, dann ist Maria meine Schwester.
+Warum willst du dir kein Auto kaufen?
+Bist du noch verheiratet?
+Ich kenne ihre Schwester.
+Deswegen bin ich hier!
+Ich hatte ja keine Ahnung, dass Tom so ein alter Meckerfritze ist!
+Unsere Nachbarn waren gezwungen, ihr Haus zu verkaufen.
+Es gibt eine Menge ungelöster Probleme.
+Sag mir, was wir tun sollen!
+Ich habe Maria einen Brief geschrieben.
+Was ist der Unterschied zwischen einem Mann und einem Papagei? Dem Papagei kann man beibringen, nette Sachen zu sagen.
+Vergiss deinen Regenschirm nicht.
+Ihr seid reich.
+Ich werde nie vergessen, was Sie für uns getan haben.
+Ich muss Tom beeindrucken.
+Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
+Ich werde nach Athen gehen.
+Auf was sitzen Sie?
+Ich habe den falschen Bus genommen.
+Ich kann das verstehen.
+Willkommen waren alle Gäste; doch nahte sich ein liebend Paar, dem reichte sie der Gaben beste, der Blumen allerschönste dar.
+Gott will...
+Spielen Sie gerne Volleyball?
+Warum ich?
+Bill ist wegen der Prüfung nervös.
+Sie lächelte und nahm mein bescheidenes Geschenk an.
+Maria liebt es, Wolken nachzusehen, die im Mondschein über den Nachthimmel schweben.
+Tom hat eine schreckliche Handschrift.
+Es verblieben zwei Möglichkeiten, die Frage zu lösen.
+Ich habe vergessen, sie danach zu fragen.
+Er macht so ein Gesicht.
+Am fünften Juni ist der Weltumwelttag.
+Gestern hat mich im Zug ein Ausländer auf Englisch angesprochen.
+"Wo hast du zu Mittag gegessen?" - "In einem Restaurant."
+Ich weiß nicht, wo das ist.
+Ich hoffe, es war nicht zu langweilig.
+Geben Sie ihr, was sie will!
+Was sieht er?
+Mein Haus befindet sich an einem Fluss.
+Tom scheint sich zu langweilen.
+Tom sagte uns, ihr seiet beschäftigt.
+Ihr seid besser als Tom.
+Ist Herr Schmidt gerade zu Hause?
+Kennen Sie ihn?
+Er hat einen Allerweltsnamen.
+Ein Mensch ist nicht alt, solange er noch etwas sucht.
+Tom wurde sehr gesprächig.
+Ich mag diese Leute nicht.
+Magst du süße Sachen?
+Die Frauen zuerst.
+Wie viele Fische hast du gefangen?
+Viele glauben, Demokratie sei die Herrschaft des Volkes. In Wahrheit ist Demokratie jedoch die Herrschaft der Demokraten.
+Monika hat kaum gelernt.
+Mir ist der Nagel abgebrochen.
+Mary hat eine Blume in der Hand.
+Schöne Tage - nicht weinen, dass sie vergangen, sondern lächeln, dass sie gewesen.
+Maria sieht in ihrem Zimmer fern.
+Die Wahrheit hat viele Gesichter.
+Sage es bitte niemandem!
+Ich habe viel gesehen.
+Das war unser Geheimnis.
+Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.
+Es war kein Zufall.
+Je mehr Esperanto ich lerne, desto besser gefällt es mir.
+Schläfst du noch?
+Ich habe noch kein Geschenk für Tom.
+Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte.
+Seine Ehefrau ist Französin.
+Es gibt viele schlechte Menschen auf der Welt.
+Ich wartete und wartete.
+Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.
+Ich sprach sie auf Französisch an.
+Sie verstehen überhaupt nichts.
+Hast du einen roten Buntstift?
+Er hat dich gerufen.
+Wir haben unser Bestes gegeben, um ihm zu helfen, aber er bedankte sich noch nicht einmal.
+Sie spielt gerne Tennis.
+Ich werde kommen.
+Sie spielten eine Partie Dame.
+Was hast du mit meiner Tasche gemacht?
+Tom kann gut schwimmen.
+Mein Haus befindet sich in der Nähe des Parks.
+Volkes Stimme ist Gottes Stimme.
+Milchkühe sind nützliche Tiere.
+Ich fahre sonntags oft in die Stadt.
+Sie ist nicht länger das, was sie vor fünf Jahren war.
+Es tut gar nicht weh.
+Das ist nicht seine Idee, sondern meine.
+Ich bin so glücklich.
+Was für ein Mensch ist diese Russin? Was wissen Sie über sie?
+Der Terroranschlag in Paris hat die Welt schockiert.
+Muss in diesem Satz ein Komma stehen oder zwei?
+Lügner!
+Wir kaufen ein.
+Tom ist auf Geschäftsreise.
+Ich habe nicht gesagt.
+Ein Spiegel reflektiert Licht.
+Tom und seine Freunde haben sich von irgendwoher das Geld beschafft, um sich noch eine Kiste Whisky zu kaufen.
+Wie heißt das Mädchen, das in diesem Büro arbeitet?
+Mein Rechner funktionierte plötzlich nicht mehr.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Flamen und einem Wallonen.
+Der Bau des Krankenhauses geht seinem Ende entgegen.
+Sie hörte jede Nacht Schüsse.
+Wisst ihr, wie beschäftigt ich gewesen bin?
+Professor Morita leitete das Treffen der chemischen Gesellschaft.
+Benjamin Franklin war ein amerikanischer Staatsmann und Erfinder.
+Sage mir, was wir hier tun!
+Ist bei Tom alles in Ordnung?
+Das Leben kann man nicht zurückdrehen und nicht mal einen Augenblick lang die Zeit anhalten.
+Der Film war romantisch.
+Durch den Tabak fühlte sich meine Zunge am Morgen wie ein alter Teppich an.
+Hast du jemals Käse mit Apfelkuchen gegessen?
+Meine Hände sind kalt.
+Ich bin gerade am Flughafen.
+Er wird ein guter Arzt werden.
+Ich erinnere mich nicht daran.
+Wer hat geschrien?
+Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
+Hast du jemals etwas Ähnliches gehört?
+Maria sagte Tom, dass sie Johannes für unschuldig halte.
+Das hätte ich nicht sagen sollen.
+Es sind nicht alle Männer so.
+Soll ich Sie nach Hause bringen?
+Toms Firma führt Kaffee aus Brasilien ein.
+Sie sind wunderbar.
+Tom wurde böse, als er Maria Johannes küssen sah.
+Hat Tom blaue Augen?
+Er lässt Freunde in der Not nie im Stich.
+Mayuko rief mich zurück.
+Tom hat schnell geheiratet und es lange bereut.
+Nein, wir wohnen nicht mehr in der Albertstraße.
+Hatten wir für morgen irgendwas in Englisch auf?
+Spricht deine Frau Deutsch?
+Tom will, dass ihn jemand liebt.
+Meine Großmutter mütterlicherseits lebt in Ōsaka.
+Wessen Idee war es?
+Ich bin heute den ganzen Tag zu Hause.
+Das ist eine ausgezeichnete Idee!
+Das war nicht bloß Regen, das war ein Wolkenbruch.
+Ich muss meinen Laden öffnen.
+Es ist wichtig, dass im Lagerraum Ordnung herrscht.
+Hast du das Medikament gekauft?
+Es ist irgendwie seltsam.
+Der Bär frisst einen Apfel.
+Vor lauter Arbeit wusste ich nicht, wo mir der Kopf steht.
+Ich spreche ständig mit mir selbst.
+Du hättest das deinen Eltern sagen sollen.
+Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben.
+Als sie die Augen öffnete, war Tom verschwunden.
+Du bist wirklich in einer schlechten Situation!
+Haben sie hier gewohnt?
+Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen.
+Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index - BMI.
+Tom wäre gerne noch zum Abendessen geblieben, aber es gab dringende Angelegenheiten, um die er sich kümmern musste.
+Ich hätte auch Jura studieren sollen.
+Es gab noch ein anderes Problem.
+Sie sprechen in Rätseln.
+Bitte schneiden Sie mir die Haare.
+Sie müssen sich beherrschen.
+Der zentrale Platz der Stadt ist in einem erschreckenden Zustand.
+Hat Tom nicht gelächelt?
+Halt durch, Tom! Jetzt dauert es nicht mehr lange.
+Tom trägt nie Pink.
+Tom hat ein schlechtes Gedächtnis.
+Er ist nicht größer als ich.
+Er kam gleich nach der Prüfung.
+Tom übersetzt für Maria Artikel aus einer deutschen Zeitschrift.
+Ich kenne den Vorsitzenden von diesem Klub.
+Ein echter Freund hätte mir geholfen.
+Tom ist ein guter Gesprächspartner: er kann sowohl reden als auch zuhören.
+Hallo! Wie geht's?
+Toms Koffer sieht sehr schwer aus.
+Ruf mich unter dieser Nummer an.
+Schau nie zurück!
+Grüße deine Eltern.
+Vaduz ist die Hauptstadt von Liechtenstein.
+Wonach suchen Sie?
+Diese Frage hatte er schon seit Langem befürchtet.
+Beschreiben Sie ihn.
+Ihr tut mir sehr leid.
+Tom sah Maria neugierig an.
+Tom mag es nicht im Garten zu arbeiten.
+Du bist es, der daran schuld ist.
+Da ist nichts, wofür man sich entschuldigen müsste.
+Ich habe vergessen, warme Kleidung mitzunehmen.
+Mein Portemonnaie ist verschwunden.
+Ihm fiel das Herz in die Hose.
+Die Katze mag es, im Garten zu spielen.
+Der neue Wirtschaftsplan der Regierung lässt viel zu wünschen übrig.
+Denkt ihr, dass ich das will?
+Fahren Sie zum Bahnhof!
+Um schneller einzuschlafen, begann Tom, bis tausend zu zählen.
+Sagen Sie mir bitte noch einmal, wie das geht.
+Glauben Sie an Wunder?
+Tom hat mich gefragt, wozu wir Metalldetektoren brauchen.
+Du bist heute nicht du selbst.
+Fußball ist ein Sport.
+Echt!
+Tom stellte einen Teller mit Käse und Kräckern auf den Tisch.
+Wer vor Frost zittert, braucht kein Thermometer, sondern einen Schal.
+Ich werde hier nicht ernst genommen. Und ich weiß nicht warum.
+Darf ich euch Tom vorstellen? Er ist der genialste Kopf des Universums!
+Räumen Sie dem Minderjährigen einen Freiraum ein!
+Ich bin mit dir nicht einer Meinung, Tom.
+Das Wasser ist heiß.
+Hast du einen Freund namens Tom?
+Wie gefällt Ihnen Ihr neuer Job?
+Goethe meinte: "Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen."
+Das Telefon läutete ständig.
+Jetzt habe ich eine Schwester: Maria.
+So habe ich gehört.
+Wir hatten eine Vereinbarung.
+Toms jüngerer Bruder liebt die ältere Schwester von Maria.
+Wenn ich Zeit habe, lese ich etwas.
+Wo ist dein Zimmer?
+Reagan wurde 1981 Präsident der Vereinigten Staaten.
+Ich habe ihm den Kopf wieder zurechtgerückt.
+Vertraue nicht darauf, was Tom sagt!
+Ich will einen Computer.
+Das Wort oder die Sprache, geschrieben oder gesprochen, scheinen im Mechanismus meines Gedankenablaufes überhaupt keine Rolle zu spielen.
+Willst du das wirklich tragen?
+Ich verstehe nicht.
+Wer auf einen Baum klettern will, fängt unten an, nicht oben.
+Ich arbeite nicht gerne.
+Wir schwimmen gern im Meer.
+Gehe offen mit mir um!
+Öffnen Sie bitte die Augen.
+Welches ist der höchste Berg Nordamerikas?
+Hör auf mit dem Quatsch.
+Das hört sich ja abscheulich an.
+Tom ist ein hervorragender Zeichner.
+Darüber brauchst du jetzt nicht nachzudenken.
+Er mochte sie anfangs nicht.
+Warum bist du zu spät gekommen?
+Wir sind Kanadier.
+Die Sitzung hat schon angefangen.
+Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.
+Der Grund ist klar.
+Gib mir ein Pilsner!
+Sie riet ihr, mit dem Trinken aufzuhören.
+Du siehst krank aus.
+Nimm die Dinge, wie sie sind.
+Ich dachte, du mochtest mich.
+Was kocht ihr?
+Hast du Angst vor Tom?
+Die Badewanne ist schmutzig.
+Maria traf sich mit ihren Freunden.
+Ich muss abnehmen, daher bin ich auf Diät.
+Nimm deinen Mantel!
+Mein Onkel trank weiter Alkohol, trotz des Ratschlags seines Arztes.
+Er ist der Privatsekretär des Chefs.
+Sehr gut. Danke.
+Mensch, ich werde verrückt!
+Sie wurde schwanger.
+Ich schlafe wenig.
+Ich bin vierundzwanzig Jahre alt.
+Sie hat den Job mit Leichtigkeit erledigt.
+Wie sind Sie in unser Zimmer gekommen?
+Tom nahm ein Messer aus der Küchenschublade.
+Es ist unschwer zu erkennen, dass dies im Moment nicht möglich ist.
+Ist dieses Komma notwendig?
+Ich denke nicht, dass du fertig bist.
+Ihr könnt morgen kommen.
+Keiner wird sie noch retten können.
+Ihr lügt.
+Bist du damit zufrieden?
+Der Bäcker ist ein guter Mensch.
+Öffnen Sie bitte das Paket!
+Es muss aufhören.
+"Ist sie jung?" "Ja."
+Ich muss Hausaufgaben machen.
+Na, wie war es?
+FIFA hat keine Zweifel, dass die beste Stadien Deutschlands in der Lage sind, auch die Spiele der zukünftigen Fußball-WM 2018 zu halten.
+Der Monat geht dem Ende zu.
+Die Blumen verwelkten aus Mangel an Wasser.
+Das Komma muss jedenfalls weg.
+Du hast abgenommen.
+Jetzt versteht sie, was ich meine.
+Die Bäume stehen ohne Blätter.
+Tom kommt übermorgen zurück.
+Ich liebe Mathe.
+Du hast mein Telefon.
+Der Reiche fährt, der Arme läuft.
+Sie möchte sie küssen.
+Kommen Sie aus der Zukunft?
+Ich denke, ich war nicht klar genug.
+Ich habe gewusst, dass Sie mir nicht glauben würden.
+Ich kann das einfach nicht vergessen.
+Wir können die Torte nicht backen, solange wir nicht alle Zutaten haben.
+Sie ist sechs Jahre älter als ich.
+Ich, für meinen Teil, habe nichts dazu zu sagen.
+Alle fürchteten sich.
+Tom umarmte Mary.
+Ich kann mir nicht vorstellen, warum.
+Das ist nicht mein Problem, Tom.
+Ich habe nur die ersten vier Kapitel gelesen.
+Die Bäume wurden von ihnen gepflanzt.
+Mit der Ehe tauscht die Frau die Aufmerksamkeit vieler Männer gegen die Unaufmerksamkeit eines einzelnen ein.
+Man soll den Löffel nicht aus der Hand geben, bis man selbst gegessen hat.
+Es wurde eine riesige Menge von Programmen realisiert.
+Hilfe! Mein Telefon ist schlauer als ich!
+Was macht dieser Computer hier?
+Die einen mögen Sport, die anderen nicht.
+Es gab einmal ein großes Schloss auf dem kleinen Berg.
+Lob ist eines der besten Mittel der Motivation.
+Weißt du, wie tief das Wasser hier ist?
+Ich bin beschäftigt.
+Sie hören nicht zu.
+Sie sagte mir, sie sei sich nicht sicher.
+Die Grünen sind gegen alles.
+Wir sprechen fast alle Französisch.
+Wer gehen will, der möge gehen!
+Ich hoffe, dass dies möglich ist.
+Toms Telefon läutet.
+Tom, lass uns eine Abmachung treffen: Du bittest mich nicht um Geld, und ich werde dir nicht vorschreiben, was du zu tun und zu lassen hast.
+Wir kommen uns näher.
+Warum versteht er es nicht?
+Tom, bitte nicht jetzt!
+Der Film war langweilig. Wir haben ihn uns ohne Interesse angesehen.
+Ich gehe gern allein spazieren.
+Gesundheit.
+Magst du Brokkoli?
+Ich habe das gleiche Problem, das du hattest.
+Andere Länder haben andere Sitten.
+An was denkst du?
+Tom hat mich um Hilfe gebeten.
+Alle fünf Minuten kam Werbung. Tom schaltete genervt den Fernseher aus und nahm sich ein Buch, um darin zu lesen.
+Wie viel kostet eine Eintrittskarte?
+Du wirst dich bald an das Landleben gewöhnt haben.
+Er sagte es ihr, und sie lächelte.
+Geld korrumpiert - vor allem jene, die es nicht haben.
+Wer soll das bezahlen?
+Sprich bitte ein bisschen langsamer.
+Ich wusste, dass du nach Hause kämest.
+Ich habe einen Hund und zwei Katzen.
+Wer ist dein Lieblingsschauspieler?
+Er singt und arbeitet zugleich.
+Hier ist meine Nummer. Ruf an, bevor die Einsamkeit dich erdrückt!
+Tom ist nicht reicher als ich.
+Tom hat den ganzen Tag noch nichts gegessen.
+Er ist mathematisch nicht begabt.
+Ich bin in zwei Stunden zurück.
+In diesem Fall geh mit ihr.
+Essen Japaner jeden Tag Sushi?
+Tom wollte seinen Sohn Johannes, den er für rebellisch und schwererziehbar hielt, der neu in Mode gekommenen Operation der Lobotomie unterziehen.
+Wir haben viel Schnee im Winter.
+Ich habe ihm ein neues Auto gekauft.
+Ich musste arbeiten.
+Ich werde bis sechs Uhr hier bleiben.
+Verheimlichen Sie mir etwas?
+Heute Nacht wird es regnen.
+Das Buch ist rot.
+Sie möchten zuhause bleiben.
+Ich bin eine neue Studentin.
+Er hat in Kyoto ein kleines Haus gekauft.
+Warst du schon einmal in Kobe?
+Manchmal fällt es mir schwer, Englisch zu sprechen.
+Ich weiß, wo Tom in drei Stunden sein wird.
+Ich schreibe Ihnen nächste Woche.
+Kommst du morgen?
+Sie wissen meinen Namen nicht.
+Jetzt wäre der geeignete Moment.
+Niemand wird dich jemals finden.
+Sie sagte mir, sie sei sich sicher.
+Hat Tom sich beruhigt?
+Wie lange lernst du schon Deutsch?
+Ich werde oft mit meinem Bruder verwechselt.
+Du siehst fürchterlich aus.
+Alle Kinder in dieser Klasse sind sehr höflich.
+Krisenbereitschaft ist ein entscheidender Erfolgsfaktor.
+Sie brauchen mich nicht mehr.
+Ich vermisse die Armee.
+Ich sehe kaum fern.
+Ich habe meine Überkleidung in der Garderobe abgegeben.
+Ich mache doch nur Spaß, Tom.
+Ich habe keine Begabung für Mathematik.
+Tom sagt überhaupt nicht das, was er denkt.
+Ich fragte Tom, wo er gewesen war.
+Die Regenwahrscheinlichkeit ist gering.
+Sie erinnern mich an meinen Sohn.
+Alles lief wie geschmiert.
+Frag mich bitte nicht!
+Wir haben viele gute Freunde.
+Lächeln!
+Das Mittelmeer ist praktisch eine Grenze zwischen zwei Welten, dem christlichen Norden und dem islamischen Süden.
+Sie sagte nicht ein Wort zu mir.
+Ich bin gerade erst in Boston angekommen.
+Das ist gerade vor einem Jahr passiert.
+Sie wollen berühmt werden.
+Hast du das Buch schon gelesen?
+Wie viele Instrumente können Sie spielen?
+Ich hasse sie nicht.
+Warum hat ein Fußballfeld vier Ecken?
+Hinter dem Haus ist ein Garten.
+Wir sind wettbewerbsfähig.
+Tom muss gehen.
+Rasieren Sie sich jeden Morgen?
+Es ist niemand gekommen.
+Nur Naoko trinkt Kaffee.
+Dieses Wasser ist zum Trinken nicht geeignet.
+Setz dich näher zu mir hin.
+Toms Hund kann Männchen machen und Pfötchen geben.
+Der Hund rennt aus dem Haus.
+Ich wollte das.
+Einer ist neu, der Andere alt.
+Ich weiß nicht, wann ich ankommen werde.
+Weißt du, in welcher Straße die wohnen?
+Ich weiß nicht mehr, wem ich glauben kann.
+Tom mag keinen Kaffee.
+Tom will nicht, dass ich das tue.
+Woran denken Sie?
+Sie berührte meine Hand.
+Sie sind Verräterinnen.
+Hier ist etwas Interessantes.
+Wir haben keine Alternative.
+Rosa ist nicht nur für Mädchen.
+Wie oft geht ihr im Jahr zum Zahnarzt?
+Wir wagten nicht dies zu hoffen.
+Ich werde Tom sagen, dass du gefragt hast.
+Ich hoffe, dass Tom nicht stirbt.
+Er hat nur ein Buch, eine Zeitschrift und einen Bleistift genommen.
+Die Soldaten eröffneten das Feuer.
+Ich mag kaltes Bier.
+Leider liest Tom keine Bücher.
+Tut mir leid, der Flug ist voll.
+Er drischt leeres Stroh.
+Schauen wir den Tatsachen ins Angesicht: dieser Satz ist schlicht schlecht.
+Das ist kein Zucker.
+Es ist sein Ziel, Anwalt zu werden.
+"Denkst du, dass er kommt?" "Ich hoffe nicht."
+Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich gehen soll oder nicht.
+Maria sagte mir, sie liebe ihren Mann nicht mehr.
+Ich mochte sie niemals und werde sie niemals mögen.
+Du bist ein guter Lügner.
+Er versteht dich nicht.
+Ich habe Tom die Nase gebrochen.
+Ungarisch ist die einzige Sprache, die der Teufel respektiert.
+Gilt diese Anspielung mir?
+Seid ihr Brüder?
+Ich bin sehr zufrieden.
+So ist das Leben!
+Du musst ihr helfen.
+Ich bin hier, weil ich Ihre Hilfe brauche.
+Das ist ein guter Gedanke.
+Den toten Löwen kann jeder Hase an der Mähne zupfen.
+Glaubst du, dass ihm mein Geschenk gefallen wird?
+Ich bitte dich, mir dabei zu helfen.
+Sie taten es selbst.
+Die Prüfungen sind endlich vorbei.
+Es ist heute warm.
+Gestern ging ich einfach nicht zur Arbeit.
+Wo ist euer Zimmer?
+Entschuldigung. Wann geht der nächste Zug nach Taejon?
+Soll ich hineingehen?
+Er war bei seiner Tante zu Gast.
+Reicht dein Verstand, dies zu begreifen, und bist du kühn genug, danach zu handeln?
+Glauben Sie, dass Tom glücklich ist?
+"Wo ist Tom?" - "Der ist krank!"
+Man muss seine Heimat lieben.
+Ich dachte, ihr würdet auf mich warten.
+So früh hättest du nicht zu kommen brauchen.
+Habt ihr sie geküsst?
+Der Hut ist Ihrer.
+Das Schlimmste steht noch bevor.
+Leben Sie gerne auf dem Land?
+Niemand möchte mit einem Menschen zusammensein, der einen deprimierten Eindruck macht.
+Wasch dir das Gesicht.
+Warum begrüßt Tom dich nicht?
+Toms Mutter hat die Grippe.
+Morgen bin ich in Berlin und übermorgen in Hamburg.
+Ich habe rote Augen.
+Ich weiß nicht, ob ich dich richtig verstanden habe.
+Wollt ihr mehr Eis?
+Sie müssen helfen!
+Ich frage mich, warum Tom fortgegangen ist.
+Ich habe ein Buch.
+Wie viel im 19. Jahrhundert geborene Menschen leben heute noch?
+Wisse, was auch geschieht: ich liebe dich!
+Wir wohnen seit zehn Jahren in derselben Wohnung.
+Ich wohne schon seit langem hier.
+Der Anruf ist gebührenfrei.
+Tom spricht mit mir über nichts mehr.
+Ich kenne ein gutes und billiges Geschäft.
+Sie strahlt vor Glück.
+Die Männer gehen zur Arbeit.
+Weck mich morgen früh um sechs Uhr.
+Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als du sind.
+Ich bin das jüngste Kind.
+Ist es in Finnland gefährlich?
+Er weiß viel über Tiere.
+Mein Brief blieb unbeachtet.
+Der Herbst steht vor der Tür.
+Eins habe ich gekauft.
+Ich bin noch nicht fertig.
+Dieser Satz ist noch nicht übersetzt worden.
+Wascht euch vor dem Essen die Hände.
+Ein Sternbild, das die meisten kennen, ist der Große Wagen.
+Ich wusste nichts.
+Wenn es heute Abend regnet, gehe ich nirgendwo hin.
+Tom bereitet das Frühstück zu.
+Tom hat sich gut eingeführt.
+Wann war das?
+Ihm war es untersagt, Medizin zu praktizieren.
+Verzeihung.
+Ich bin mir beinahe sicher, dass meine Katze meinen Hamster gefressen hat.
+Ruf mich später an, ok?
+Jeden Dienstag geht er zum Fußballtraining.
+Sind Sie sich da sicher?
+Mach das Geschenk auf!
+Ich will alles sehen.
+Halt die Schnauze!
+Ich mag das nicht.
+Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).
+Zahlen Sie bitte an der Kasse im Erdgeschoss.
+Tom hat keine Angst vor euch.
+Du musst dein Zimmer sauber machen.
+Der Kunde hat immer recht, selbst wenn er im Unrecht ist.
+Ich möchte etwas essen.
+Seid ihr in der Bücherei?
+Vor wichtigen Entscheidungen geht Tom immer erst zu seiner Astrologin.
+Es ist im Kühlschrank.
+Die Katze spielt gern mit der blauen Wäscheklammer.
+Bill ist nicht so groß wie Bob.
+Warum zum Teufel sagst du das?
+Ich reise alleine.
+Hast du gestern Baseball gespielt?
+Ich sage nicht, dass das gut oder schlecht ist. Es ist einfach eine Tatsache.
+Ich muss schlafen.
+Die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Insel muss geschützt werden.
+Tom spricht gebrochen Französisch.
+Hast du das Huhn probiert?
+Bitte mach dein Bett.
+Du sollst einen Menschen nicht nach seiner Kleidung beurteilen.
+Herr Brown sucht seine Brille.
+Ich habe gestern euren Sohn getroffen und er hat mich freundlich gegrüßt.
+Du bist dick geworden.
+Zu schenken ist immer schöner, als beschenkt zu werden.
+Tom hat sich verändert.
+Die jüngere Tochter wird bei uns zu sehr verwöhnt.
+Wir wissen, dass ihr immer noch dort seid.
+Die Studenten konnten nicht antworten.
+Das Baskische ist die wohl ungewöhnlichste Sprache Europas: Es hat eine eigenwillige Struktur, ist mit keiner anderen Sprache verwandt und bietet sich gerade deshalb als lohnendes Forschungsgebiet für Sprachwissenschaftler an.
+Uns ging mitten in der Wüste das Benzin aus.
+Sie kommt montags oft zu spät zur Schule.
+Sie sind vor einer Woche aus England gekommen.
+Ich habe das ganze Buch an einem Abend durchgelesen.
+Ich war schwanger.
+Er ist der einzige, der es nicht weiß.
+Du kannst ein Musikinstrument spielen, nicht wahr?
+Willst du mir noch etwas sagen?
+Was denken Sie wirklich?
+Ich bin fertig.
+Sie hatten unterschiedliche Geschmäcker: sie liebte Männer, er - Frauen.
+Er liest ein Buch in seinem Zimmer.
+Ich hatte keine Zeit dazu.
+Tom hat Angst vor Tunneln.
+OK, ich werde mich bemühen, mich immer an diese Worte zu erinnern.
+Sie schloss sich im Badezimmer ein.
+Deswegen ist Tom noch immer dort.
+Ich finde dich unwiderstehlich.
+Sie haben viele Freunde.
+Meine Schwester ist eine gute Schwimmerin.
+Sie hat mir sehr geholfen.
+Sie sind noch jung.
+Rauchen oder Gesundheit, du hast die Wahl.
+Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?
+Tom wartete auf der Straßenseite gegenüber der Bank in seinem Wagen.
+Wo kauft ihr eure Kleidung?
+Ich will nicht, dass du mich nackt siehst.
+Ein Beispiel für eine solche Sprache ist Esperanto.
+Am Übersetzen reizt mich die Möglichkeit, meine Kräfte zu erproben.
+Übermäßige Nachfrage nach Mobiltelefonen mit eingraviertem Porträt von Putin und den Worten der russischen Hymne, obwohl sie zehnmal teuerer im Vergleich zu ihrem Nennwert verkauft werden, ist sehr einfach zu verstehen: für die einheimischen Geldsäcke bedeutet Bluff immer mehr als Geld.
+Wie kommt man zum Flughafen?
+Wenn ihr es Tom nicht sagt, sage ich es.
+Das Haus steht auf dem Hügel.
+Miho ist das Mädchen, das ich am liebsten mag.
+Der Schweizer Franken ist an den Euro gekoppelt.
+Du fehlst mir sehr.
+Tom hat mich seiner Tochter vorgestellt.
+Bill, ruf mich heute Abend an.
+Du hast noch nichts gesehen.
+Wie alt sind eure Kinder?
+Ich rate euch, euch wärmer anzuziehen.
+Ich werde dich nicht entrinnen lassen.
+Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.
+Er hat meinen Cousin geheiratet.
+Ich glaube nicht, dass Tom ein Mörder ist.
+Tom hat zwei Bibliotheksbücher verloren.
+Tom hat Maria in Boston kennengelernt.
+Ich kann meiner besten Freundin alles erzählen.
+Sie kann zwei Sachen gleichzeitig machen.
+Das war ein unermessliches Glück.
+Geh bitte zur Bank.
+Könntet ihr uns allein lassen?
+Er weiß es noch nicht.
+Meine Mutter schläft.
+Wo ist mein Großvater?
+Ich wäre dankbar, wenn Sie mich nicht anfassen würden.
+Warum willst du keine Krawatte tragen?
+Hast du dem Hund zu fressen gegeben?
+Ich werde nie vergessen, was in jener Nacht geschah.
+Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.
+Niemand konnte etwas kaufen.
+Ich glaube, der Zug kommt bald.
+Er trug alte Schuhe.
+Er ist auf dem rechten Auge blind.
+Magst du auch Jazz?
+Es ist schade, dass Sie nicht kommen.
+Vorsicht, Stufe!
+Jeder kennt den alten Trapper.
+Dein Fahrrad ist weitaus neuer als meins.
+Sie hat ihr Baby schlafen gelegt.
+Der Zug kam genau fahrplanmäßig an.
+Gott schuf die Welt.
+Wie groß du geworden bist!
+Ich brauche nichts.
+Das sind keine Kriminellen.
+Wie viele Bücher hast du denn?!
+Es ist eines der größten Rätsel der Wissenschaft unserer Zeit.
+Genau darum geht es.
+Sind Sie diejenige, die das geschrieben hat?
+Nur über meine Leiche!
+Er lebt in Saus und Braus.
+Haben Sie schon alles vergessen?
+Er joggt jeden Tag im Park.
+Seine Mutter sah er nie wieder.
+Durch seinen extravaganten Lebensstil hat er sein geerbtes Vermögen in kürzester Zeit durchgebracht.
+Wo ist die Rolltreppe?
+Sie versuchen eine neue politische Partei zu organisieren.
+Du sprichst meine Sprache.
+Ich erwarte eine Lieferung.
+Ich fahre dieses Wochenende nach Boston.
+Wie viele Teller haben wir?
+Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen.
+Ich lese Comics.
+Ich werde sie bitten, Ihnen zu helfen.
+Was glaubst du, warum Fußball in den USA nicht so populär ist?
+Kennst du Tom persönlich?
+Jeden Morgen gehe ich mit meinem Hund am Fluss spazieren.
+Wo kann ich eine Telefonzelle finden?
+Er kam aus seinem Versteck.
+Ich bin nicht krank.
+Ihr seid hier nicht mehr willkommen.
+Was bedeutet es, im 21. Jahrhundert einen gebildeten Verstand zu haben?
+Du hast mich erschreckt, als du unerwartet das Zimmer betreten hast.
+Ich brauche etwas Hilfe!
+Alles klar. Mach's gut, Junge! Tschüß!
+Ich stecke bis über die Ohren in Schulden.
+Es gibt auf deine Frage keine Antwort.
+Mathematik ist mein Lieblingsfach.
+Setzen Sie sich, bitte.
+Wie kommt Maria und du zusammen aus?
+Stell es zurück.
+Am besten konsultieren wir einen Spezialisten.
+Ihr habt uns um Hilfe gebeten.
+Actinium ist ein radioaktives Element.
+Ich habe gestern meinen Ball verloren.
+Welche Frucht ist gelb?
+Tom lacht nie über meine Witze.
+Es ist unmöglich, seine Schrift zu lesen.
+Wir gehen ab und an zusammen angeln.
+Tom ist sehr beschäftigt.
+Er kam nach langer Abwesenheit wieder zur Schule.
+Warum ist der Boris so ein Trottel?
+Dieser Roman war eines ihrer letzten Werke.
+Wo sind die Messer?
+Ich habe diese Sisyphusarbeit satt.
+Weißt du, wie diese Frau heißt?
+In Boston veränderte sich unser Leben völlig.
+Ich werde ihn heiraten.
+Sie suchen eine Lösung.
+Ich habe vor, Boston so bald als möglich zu verlassen.
+Das Tunnelgraben ist eine langweilige Arbeit.
+Tom mag Abenteuer.
+Wir wissen nichts über die Zukunft.
+Wie, du weißt nicht?!
+Ich muss in die Stadt.
+Ich hätte gern etwas zu trinken.
+Bitte helft ihm!
+Das Wasser ist grün.
+Entschuldigen Sie! Ich habe Sie nicht gehört.
+Ich habe keine Eltern mehr.
+Ich habe genau das, was Sie brauchen.
+Das Märchen "Der Fischer und der Fisch" von Alexander Puschkin ist eines von vielen literarischen Meisterwerken, dessen Inhalt bald eine Realität werden könnte.
+Mit dir ist es nicht leicht, doch ohne dich ist es unmöglich.
+Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung.
+Ich bin die jüngste von vier Schwestern.
+Tom ist drei Jahre älter als ich, doch kleiner.
+Wem gehört dieser Koffer?
+Warum leiden so viele Menschen an geringem Selbstwertgefühl?
+Er verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.
+Hier nahmen wir das Schiff nach Alaska.
+Ich möchte die Gewissheit, dass du die bist, für die du dich ausgibst.
+Das ist sein Problem, nicht meines.
+Sonntags gehe ich nicht zur Schule.
+Vergiss nicht, ihm das zu sagen!
+Ich habe schon seit einem Jahr nichts mehr von ihm gehört.
+Kommen Sie bitte.
+Ich weiß genauso wenig wie du.
+Berühre nicht diese Türklinke.
+Leere deine Taschen!
+Gestern kam keine Post.
+Du musst noch viel lernen.
+Sie können nicht so tun, als wäre es nicht geschehen.
+Mary hat Tom das ganze Leben sauer gemacht.
+Wie bald werden wir ankommen?
+Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil.
+Tom kämmte seiner Tochter die Haare.
+Vergesst nicht, dass wir unsere Hausaufgaben machen müssen.
+Mir wurde ein Brief von dir ausgehändigt.
+Sie ist sehr verständnisvoll.
+Er hat nie jemandem wehgetan.
+Dieser Schreibtisch ist kaputt.
+Es scheint, dass Tom nicht schwimmen kann.
+Meine Schwester ist 32 Jahre alt. Sie ist verheiratet. Ihr Mann ist auch 32.
+Ist hier in der Nähe eine Apotheke?
+In unserer Stadt gibt es eine Bibliothek.
+Sie haben alles verloren.
+Anfangen ist leicht, beharren eine Kunst.
+Wir sind ins Museum gegangen.
+Danke, Ungarn!
+Du hattest Angst.
+Tom ist ein guter Tänzer.
+Denkt an eure Familie!
+Da ist jemand an der Tür.
+Tom war früher Johannes' Zimmergenosse.
+Ich denke, ich werde heute nicht arbeiten gehen.
+Esperanto ist eine nützliche Sprache.
+Er mag keinen Kaffee.
+Ich habe nicht so viel Geld, wie Sie denken.
+Gefällt Ihnen der Schnee?
+Ich finde, Tom und Maria haben recht.
+Ich werde beide Bücher lesen.
+So verwenden Sie es mit Bedacht und verschwenden sie es nicht!
+Ich bin ein bisschen eingeschüchtert.
+Welche Sprachen spricht man in Amerika?
+Lieber stürbe ich, als dass ich stähle.
+Toms Buch ist in viele Sprachen übersetzt worden.
+Tom hat drei Sekretärinnen.
+Tom hat mein Fahrrad gefunden.
+Tom kann nicht weit weg sein.
+Tom hat nicht angerufen.
+Moskau und Peking haben ein gemeinsames Interesse daran, den Einfluss der Vereinigten Staaten in der Welt einzudämmen, und arbeiten in dieser Beziehung aktiv zusammen.
+Er ist Engländer, aber wohnt in Indien.
+Ich weiß, dass Maik Basketball mag.
+Er fühlte sich als Herr der Lage.
+Sie leckte sich die Lippen.
+Tom hat mich sofort erkannt.
+Mir hat jemand davon erzählt, aber ich erinnere mich nicht, wer.
+Wenn auf Erden die Liebe herrschte, wären alle Gesetze entbehrlich.
+Tom und ich waren beide sehr beschäftigt.
+Tom wurde beim Sonnenaufgang geweckt.
+Indem man Sport treibt, kann man stärker werden.
+Er besitzt nicht viele Bücher.
+Englisch sprechen ist nicht leicht.
+Ich würde mich nicht wundern, wenn das geschähe.
+Tom hat Angst jemanden zu vertrauen.
+Ich will nichts zu trinken.
+Unsere Hände zittern.
+Sprichst du mit deinem Vater in derselben Sprache wie mit deiner Mutter?
+Hör auf, dir selber Vorwürfe zu machen.
+Ich schlug die Einladung aus.
+Du hast gestern Tennis gespielt.
+Die beiden führenden Spieler hatten die gleiche Punktzahl erreicht, so dass der Wettkampf in den Tiebreak ging.
+Zwing mich nicht, die Frage zu beantworten!
+Wartest du auf Tom?
+Vielen Dank! Allein hätte ich das nie geschafft!
+Sie waren von dem überrascht, was sie sahen.
+Wer weiß, warum er lernt, lernt besser.
+Tom bat mich, dich einzuladen.
+"Welcher Wochentag ist heute?" - "Mittwoch."
+Die Mutter schneidet das Brot mit dem Messer.
+Er schreibt einen langen Brief.
+Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun!
+Ich weiß, wer du bist.
+Sie sah aus, als wenn sie einen Geist gesehen hätte.
+Du bist nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.
+Die alten Ägypter glaubten, die menschliche Seele bestehe aus fünf Teilen.
+Wir wandten uns an die Experten mit der Bitte um Einschätzung unserer Erfolgsaussichten.
+Mein Onkel ist der Bruder meiner Mutter.
+Sie sind stark.
+Sie haben zu viel Blut verloren.
+Russland wird von Motorradfahrern gesteuert werden!
+Ich komme aus Tokio, Japan.
+Frühstück!
+Ich habe deinem Bruder erzählt, was passiert ist.
+Das Wetter ist heute wunderbar.
+"Ich dachte, er gefällt dir." - "Er gefällt mir ja auch."
+Gestern habe ich ein Buch gekauft.
+Er rauchte nach dem Mittagessen eine Zigarre.
+Mag sie Orangen?
+Ich habe das Buch vergessen.
+Meine Mutter gebar mich als Sechzehnjährige.
+Tom ist noch nicht zurückgekommen.
+Ich möchte Tom selbst danach fragen.
+Heißt dies, dass der Freundschaftsvertrag zwischen Deutschland und Frankreich seine Wichtigkeit verloren hat?
+Tom und ich, wir sind beide Lehrer.
+Ich werde dir bald schreiben.
+Ich bin gerade aus England zurückgekommen.
+Ist Tom noch nicht gekommen?
+Marlene Dietrich, deren Geburtsstadt Berlin ist, ist in Paris gestorben.
+Wie war dein Spaziergang?
+Woher willst du wissen, dass das Toms Wagen ist?
+Schrei nicht so! Ich bin doch nicht taub.
+Das ist wirklich seltsam.
+Ich glaube, sie hat dieses Buch nie gelesen.
+Im Foyer steht ein Schokoladentafelautomat.
+Was ist passiert?
+Meine Mutter hat den Kuchen gebacken.
+Ich schließe die Dokumente im Schreibtisch ein.
+Ich war in einen Stau geraten.
+Die Fenster waren geöffnet.
+Warum seid ihr nicht einfach gegangen?
+Die Wahrheit zu sagen ist viel einfacher, als zu lügen.
+Wir gehen nirgendwohin.
+Sie hat ihren einzigen Sohn beerdigt.
+Warum redest du so?
+Tom ist Rechtshänder.
+Vater sagte mir, ich solle im Bett keine Bücher lesen.
+Hast du Zahnseide?
+Sie ist eine böse Hexe.
+Warum wird er Tom genannt?
+Er hat eine gute Aussprache.
+Ich werde dir einen neuen Regenschirm kaufen.
+Tom beschloss, das nicht zu tun.
+Man muss tiefer graben.
+Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.
+Ich sitze allein zuhause.
+Höre!
+Tom war schrecklich dünn.
+Ich habe nichts davon kapiert.
+Das Schiff kann man noch sehen.
+Der Schall ist langsamer als das Licht.
+Was schreiben Sie?
+Das Sprichwort "aus den Augen, aus dem Sinn" trifft nicht immer zu.
+An unserer Schule beginnt der Unterricht um acht.
+Es ist dein Leben.
+Ich kann dir etwas beibringen.
+Der Dieb rannte schnell.
+Ich werde erwartet.
+Warum gehst du nicht ins Bett?
+Die Vase zerbrach in winzige Scherben.
+Ich liebe Pizza.
+Ihr Schweigen verwirrte ihn sogar noch mehr.
+Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
+Ich bade gerne im Meer.
+Verdopple deine Anstrengungen!
+Tom melkte die Kuh.
+Sie ist zu langsam.
+Das ist ein ziemlich riskanter Beruf.
+Es sind zehn Jahre vergangen, seit ich nach Japan gekommen bin.
+Sie weiß genau, was sie will.
+Was liest Tom wohl?
+Ich will Tom besuchen.
+Ich vermisse diesen Ort.
+Man hat begonnen, auf Patriotismus zu betonen. Offenbar sind sie beim Stehlen erwischt worden.
+Woher weiß er das? Tom, hast du es ihm gesagt?
+Ich bin zu klein.
+Ich denke, es ist an der Zeit anzufangen.
+Ich war zwei Monate lang in Japan.
+Du hast mir das Herz gebrochen.
+Versprechen Sie mir, das nie wieder zu tun!
+Das ist unsere Entscheidung.
+Ein Team besteht aus elf Spielern.
+Warten bringt nichts.
+Wir wissen, dass das meine Pflicht war.
+Die Zeit, in der wir leben, ist voller Schwierigkeiten.
+Kennst du Toms Anschrift?
+Das Schloss ist einen Besuch wert.
+Alle tanzen.
+Ich bin auch hier.
+Tom rieb seine trockenen, gerissenen Hände mit Feuchtigkeitscreme ein.
+Tom macht gern alles selbst.
+Das Telefon ist besetzt.
+Lassen Sie uns jetzt über all dies reden!
+Los dann!
+Sie halfen einander bei den Hausaufgaben.
+Die Arbeit im Werk hat mir nicht gefallen, und deswegen kündigte ich.
+Dieses Buch können selbst Kinder lesen.
+Meine Eltern hassen sie.
+Ist das Ihr Wörterbuch?
+Los! Du kannst es!
+In Diskussionen kam keiner gegen ihn an.
+Schreibpapier, bitte!
+Ich möchte nicht hier sein.
+Ich bin 19.
+Hoffnungslos romantisch - ist das eine Diagnose oder ein Lebensprinzip?
+Wer braucht so eine Helferin wie Maria?
+Lies, was du willst.
+Wir haben Lust, euch wiederzusehen.
+Am gestrigen Morgen schrieb ich ihr einen Brief.
+Man muß eben wissen, was man will.
+Ich wusste nicht, dass du Hilfe brauchtest.
+Antworten Sie auf die folgenden Fragen!
+Er sagte mir, er werde zu Fuß nach Hause gehen.
+Sie ist die Schönste von allen.
+Leider ist mein Vater nicht zuhause.
+Gib ihm eine Menge Arbeit zu erledigen!
+Wir haben morgen eine Prüfung.
+Tom murrte.
+Ich sang.
+Das hier ist nicht der Eingang.
+Wir reden mit Mari.
+Sie wiederholte ihren Namen langsam.
+Warum haben Sie nicht die Polizei gerufen?
+Die Wolke ist grau.
+Für einen nach Russland übersiedelten ausländischen Milliardär ist es ganz einfach, wieder Millionär zu werden.
+Das ist schrecklich, ja schrecklich.
+Nur mit einem guten Trainer kann ein Sportler zum Erfolg gelangen.
+Wohnen Sie allein?
+Ich verstehe dies als ein Zeichen der Liebe.
+Ich hasse Hitze.
+Mir geht's nicht gut.
+Ich wusste nicht, was ich Tom sagen sollte.
+Hast du die Zeitung von heute gelesen?
+Er nahm die Gitarre und fing an zu spielen.
+Ich bin mir nicht sicher, ob ich das wirklich will.
+Du hast bekommen, was du wolltest.
+Der Alptraum ist endlich vorbei.
+Tom hat sich von Mary getrennt.
+Tom liebt mich.
+Deshalb bin ich heute hier.
+Das habe ich nicht verstanden.
+Die Polizei führt eine Ermittlung durch.
+"Wie wird das enden?" - "Das ist eine gute Frage."
+"Was empfindest du für Tom?" - "Gar nichts. Er ist mir egal."
+Frida Kahlo war eine mexikanische Malerin.
+Suchen Sie nicht nach uns!
+Wir kommen aus der Stadt und wollen zum Baden an den See. Weist du uns den Weg?
+Um das Selbstwertgefühl zu stärken, ist es erforderlich seine Stärken zu entwickeln.
+Lerne eifriger Japanisch!
+Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.
+Der Vogel sucht nach Würmern.
+Ich habe es für sie getan.
+Ich kann in einer Stunde dort sein.
+Gestern hat sie mich angelächelt.
+Tom reichte Maria eine Flasche Wasser.
+Tom will Lehrer werden.
+Das Kochen ist meine heimliche Passion.
+Diese Zeitung hat keine politische Ausrichtung.
+Ich mag Filme sehr.
+Du magst mir nicht glauben, aber ich lüge nicht.
+Ich werde Ihnen alles geben, was Sie brauchen.
+Ist das hier?
+Ich hab's gemacht.
+Weißt du, wie viele Menschen auf der Welt in einem Jahr vor Hunger sterben?
+Tom hatte nie vor irgendwas Angst.
+Sein Krankheitszustand ist kritisch.
+Kann ich den Kanal wechseln?
+Man kann einen Bus oder eine Straßenbahn benutzen.
+Alles endet immer.
+Du solltest dich schämen!
+Krähen sind klug.
+Er wollte ans Meer fahren.
+Ich dachte, du wärest ihr Freund.
+Trotz der Schwierigkeiten werden wir die Arbeit zu Ende bringen.
+Hast du das Tom zuliebe getan?
+Dein Wunsch ist leicht erfüllbar.
+Früher hast du geraucht, nicht wahr?
+Wir haben viele Konkurrenten.
+Haben Sie Tiere?
+Ihre Freunde lieben ihn.
+Seit diesem Tag grüßt er mich nicht mehr.
+Wir spielen sonntags oft Karten.
+Du wirst dort Freunde finden.
+Tom hat sich den Kopf zerbrochen über eine Lösung des Problems.
+Wir haben unsere Regenschirme im Bus vergessen.
+Haben Sie Mangos?
+Unsere Arbeit ist fast fertig.
+Sie hat mir einen Kuchen gemacht.
+Ich bin ein Mönch.
+Du brauchst jetzt kein Geld.
+Er legte die Schlüssel wie gewöhnlich auf den Tisch.
+Ich habe ihn gefragt.
+Maria tanzte im Mondenschein im Wald.
+Ich hoffte, dass Tom das sagen würde.
+Trollen ist eine Sünde.
+Was liest Tom?
+Ich muss Weihnachtsgeschenke kaufen.
+Tom stellte seinen Wecker aus und schlief weiter.
+In der Kunst ist das Einfache immer das Schönste.
+Ich wusste, dass dir das gefallen würde.
+Brauchst du eine Pause?
+Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter!
+Wer hat das Fenster geschlossen?
+Sie wird es verstehen.
+Du hast Nasenbluten!
+Ich stieg an der Endstation des Busses aus.
+Ich lerne seit kurzem Deutsch und kann schon einfache Texte lesen und schreiben.
+Das ist nicht genug.
+Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft?
+Lernen Sie jeden Tag Englisch!
+Tom hat einen Dachschaden.
+Er ist größer als ich.
+Verstehen Sie den Sinn dieses Absatzes?
+Ich habe keinen Grund, Sie zu belügen.
+Ich spiele keinen Volleyball.
+Tom und Maria tanzen gerne nach dem Abendessen.
+Die Zugspitze ist der höchste Berg Deutschlands.
+Du bist seltsam.
+Jane kann nicht schwimmen.
+Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.
+Sie behandeln uns wie Idioten.
+Fertig?
+Man hat mir viel von Ihnen erzählt.
+Das ist Tom.
+Mutter sagte oft, dass Zeit Geld ist.
+Ali ist eine gute Person.
+Das ist mein Fehler.
+Hast du jemals ein Krokodil gefüttert?
+Es gibt Gerüchte, dass er nach Italien wechseln will.
+Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schauspieler ist.
+Keiner kann euch helfen.
+Lügen haben kurze Beine.
+Männer hängen in der Regel alle Dinge auf den Boden.
+Dieses Phänomen ist sehr leicht zu erklären.
+Ich küsste meine Frau.
+Warst du schon einmal in den Vereinigten Staaten?
+Sieh aus dem Fenster.
+Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.
+Maria ist einsam und hat niemanden, mit dem sie reden kann.
+Wie gefährlich ist die Situation?
+Er glaubte, dass die Erde rund ist.
+Marias Schwester liebt Toms Bruder.
+Gehen wir ins Restaurant!
+Ruft mich an, wenn ihr etwas findet.
+Tom versucht, sein altes Auto zu verkaufen.
+Monika hat kaum gelernt.
+Tom ist ins Wasser gefallen.
+Wo will Tom hin?
+Ausnahmen bestätigen die Regel.
+Ich kann nicht immer alles verstehen, was Sie sagen.
+Könntest du mir sagen, was dieses Wort bedeutet?
+Wie faul du bist!
+Unsere Körper bestehen aus Zellen.
+Ich kaufe für meine Familie viele Waren über das Internet.
+"Welchen Tag haben wir heute?" - "Es ist Montag."
+Tom fing hysterisch zu lachen an.
+Ich weiß, dass sie dich nicht liebt.
+Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte.
+Tom hat Maria nicht die ganze Wahrheit gesagt.
+Man sieht den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen.
+Er spricht nicht nur Französisch, sondern auch Spanisch.
+Du hast dich angezogen.
+An was denkst du?
+Das ist annehmbar.
+Der Hund springt.
+Komm, wir beeilen uns, dann bekommen wir den Bus noch.
+Ich weiß, dass es falsch war, Sie anzulügen.
+Er trinkt Wasser.
+Ich kann Ihnen versichern, dass ich im zwanzigsten Jahrhundert geboren wurde, nicht in neunzehnten.
+Können Sie mir sagen, wie ich in die Park Street komme?
+Irgendetwas stimmt nicht mit meinem Auto.
+Wo hast du die gekauft?
+Was hast du hier zu suchen?
+Ich habe meiner kleinen Schwester dieses Geschenk gekauft.
+Tom hat nichts Falsches getan.
+"Fährt deine Frau mit dem Auto zur Arbeit?" - "Nein, sie fährt dorthin immer mit dem Zug."
+Das würde ich nie vorschlagen.
+Dies ist eine Oper in fünf Akten.
+Ich mag die Farbe Rot.
+Der Feueralarm erscholl.
+Wie oft isst du Fisch?
+Sie hat das getan.
+Tom weiß, dass es stimmt.
+Sie spricht gut Deutsch, aber das Problem ist, dass sie nur schlecht Russisch versteht.
+Es gibt viele Galaxien im Universum.
+Sie war eine Frau mittleren Alters.
+Man sieht sich nächste Woche!
+Hast du ein Auto?
+Ich bleibe zu Hause.
+Der Geruch war ungeheuerlich.
+Er atmete tief ein.
+Wie lange spielst du jeden Tag Tennis?
+Ich erinnere mich, dass ich sie vorher gesehen habe.
+Tom starb, bevor der Krankenwagen kam.
+Ich bin nicht ganz sicher.
+Ich habe dich gefunden.
+Das war schwer zu glauben.
+Ich hatte unrecht.
+Der Planet wird von Kyborgs regiert.
+Tom ist Pragmatiker.
+Sie hat eine makellose Aussprache.
+Es ist kalt.
+Ich glaube kein Wort von dem, was Tom sagt.
+Tom kehrte nie zurück.
+Wieder ist Herbst.
+Er ist an seiner Seite.
+Glauben Sie Tom noch?
+Mir ist, als würde ich dich kennen. Ich glaube, wir sind uns schon begegnet.
+Verlassen Sie sich auf Ihre Intuition!
+Schuld oder Unschuld eines ganzen Volkes gibt es nicht. Schuld ist, wie Unschuld, nicht kollektiv, sondern persönlich.
+Es herrschte Windstille.
+Wir finden das auch.
+Meine Eltern mögen meine Freundin nicht.
+Die Kriminalität steigt ständig.
+Er hat keine Freundin.
+Sie wird vielleicht kommen.
+Dieser Automat funktioniert nicht.
+Sie ließ sich die Schokolade im Mund zergehen.
+Ein Hund hat vier Beine.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Rasierapparat und einem Handy.
+Das ist Toms Zimmer.
+Er hat ein Wiener Schnitzel bestellt.
+Sie leben in einem hölzernen Häuschen.
+Wo kann man hier Geld wechseln?
+Er macht einen Kopfstand.
+Ich bin in China geboren.
+Das sind meine Bücher.
+Ich habe meine Bücher zu einem vernünftigen Preis verkauft.
+Ich spreche keine andere Sprache.
+Hast du Tom gefunden?
+Ich finde das nicht witzig.
+Tom weiß alles.
+Die Schweine arbeiteten nicht im eigentlichen Sinne, sie dirigierten und überwachten vielmehr die übrigen.
+Diese Zeitung ist kostenlos.
+Welcher Doktor behandelt dich?
+Ich will Englisch lernen.
+Tom bekam keine Antwort.
+Mir tun die Füße weh.
+Tom ist groß und muskulös.
+Eine weitere Sache, die sich dem entnehmen lässt, ist, dass sie gelernt hat Esperanto zu sprechen.
+Die Sonne ist das Zentrum unseres Sonnensystems.
+Ihr arbeitet zu viel.
+Tom war Marys erste Liebe.
+Gestern bin ich früh aufgestanden.
+Ich habe mich verlaufen.
+Wir können hier nicht nur sitzen und nichts tun.
+Frau Smith trägt Schwarz.
+Wenn du Angst hast, mach das Licht an!
+Ich wusste, dass ihr wiederkämet.
+Lass mich mal nachsehen.
+Ich mag nicht Fernsehen.
+Tom sagte, du kämest nicht.
+Tom schaut oft Horrorfilme an.
+Er wird ein sehr guter Ehemann für sie sein.
+Sie verkaufen Möbel.
+Soll ich die Fenster öffnen?
+Läuft er täglich?
+Kannst du mich nach Hause fahren?
+Wisst ihr, wer das ist?
+Tom war gestern hier.
+Ihr seid heute anscheinend sehr beschäftigt.
+Zieh deinen Mantel an! Es ist kalt draußen.
+Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
+Wir kennen unsere Nachbarn nicht.
+Wir haben hier ein Problem.
+Maria nimmt für ihr Gesicht eine Feuchtigkeitscreme.
+Wir suchen dich.
+Er denkt nur an sich selbst.
+Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt.
+Maria zeichnet Blumen, Tom hingegen Automobile.
+Wo sind denn alle hin?
+Meine Nase blutet.
+Kommt euer Freund auch aus Berlin?
+Er scheint das Land verlassen zu haben.
+Bedankt euch bei eurem Freund für das Geschenk!
+Sie hatte Kopfweh.
+Tom sagte mir, dass er gern Arzt werden würde.
+Das Leben ist ein Gefängnis, aber wir versuchen, es wie einen Vergnügungspark aussehen zu lassen.
+Ich habe einen Zwillingsbruder.
+Ich freue mich, das zu hören.
+Der niedrige Mensch hat die Verachtung erfunden, da seine Wahrheit die anderen ausschließt.
+Wir müssen fragen, wie viel Uhr es ist.
+Ich habe keine Angst mehr vor Hunden.
+Kann ich mit dir gehen?
+Er braucht neue Schuhe.
+Sie spricht schnell.
+Alle Bücher sind hier nur in deutscher Sprache.
+Hast du Toms Rat befolgt?
+Ganz Gallien ist in drei Teile geteilt.
+Tom ist Optimist: er ist überzeugt, dass eine große Zukunft vor ihm liegt.
+Sie verrieten dich.
+Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
+Er hat mich nie gefragt.
+Ich sehe sie morgen in der Schule.
+Sie spricht kaum Englisch.
+Sie hat ihm geraten, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.
+Ich bin erfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen.
+Warum haben sich deine Katzen unter der Decke versteckt?
+Ich habe weitaus mehr Erfahrung als Tom.
+Ich glaube, ich weiß, was Tom zugestoßen ist.
+Tom erwartete, dass Maria ihm helfe.
+Das stimmt, nicht wahr?
+Du bist noch jung.
+Seid fröhlich und freut euch!
+Sie wissen das alles.
+Entschuldige meine Unbeholfenheit.
+Gestern bin ich aus Riga zurückgekommen.
+Niemandem gelang es zu überleben.
+Du musst dein Zimmer sauber machen.
+Er ist von früh bis abends in einem fort am Klagen.
+Tom war dreimal verheiratet.
+Wo sind wir jetzt?
+Sie wohnt in einem riesigen Haus.
+Sie werden die Frage morgen diskutieren.
+Mein Vater ist vor drei Jahren gestorben, das heißt 1977.
+Mein Vater ist sehr streng zu mir.
+Ich habe sie geliebt.
+Lebe schnell, liebe heftig, stirb jung!
+Ich glaube, er sieht dich an.
+Brrrr! Bald ist Winter!
+Ruben hat drei Söhne.
+Ich habe heute Weihnachtsgeschenke gekauft.
+Das ist die nackte Wahrheit.
+Habt ihr dieses Buch gelesen?
+Damals gab es noch keine Computer.
+Nicht ein seriöser und kompetenter Wissenschaftler zweifelt daran.
+Ich werde Ihre Hilfe brauchen.
+Haben Sie die Arbeiten korrigiert?
+Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.
+Ich suche dich.
+Ich habe dieses Buch schon gelesen.
+Es wird jeden Tag wärmer.
+Ich weiß eine Menge darüber.
+Ich hoffe, er wird auf mich warten.
+Bevor du sprichst, denke siebenmal darüber nach!
+Maria sieht viel jünger aus als Tom.
+Er braucht wirklich deine Hilfe.
+Ich bin nicht wie er!
+Warum lügt sie immer?
+Sie kennen sie.
+Arbeit adelt.
+Könnt ihr Gitarre spielen?
+Er willigte ohne zu zögern ein.
+Sie kann Japanisch sprechen.
+Ich mag beide.
+Sie wird ihr Versprechen nicht halten.
+Informationen gibt es zur Genüge, aber wo ist die Garantie, dass das alles stimmt?
+Wir hören Mozart.
+Wenn ich erwachsen bin, heirate ich Tom.
+Sie hat ihn geschlagen.
+Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf.
+Ich esse Ananas nicht so gern. Sie schmeckt ziemlich sauer.
+Tom wollte zum Strand gehen.
+Und Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.
+In ihr wohnt der Geist des Widerspruchs.
+Könntest du das in verständlichem Deutsch formulieren?
+Er ist mit Englischlernen beschäftigt.
+Das ist der Hund von meiner Nachbarin.
+Meines Wissens ist Tom krank.
+Ohne eine Nachprüfung kannst du nicht in die nächsthöhere Klasse kommen, Tom.
+Wie lange sind Tom und Maria schon verheiratet?
+Gibt es in Deutschland noch wilde Bären?
+Es ist schön, ein bekanntes Gesicht zu sehen.
+Aber er hatte Glück.
+Wann hast du meinen Bruder das letzte Mal gesehen?
+Kannst du es machen?
+Der Mensch hat die Gabe des Sprechens.
+Mir scheint, du irrst dich.
+Tom sagte, er würde morgen kommen.
+Hast du deine Haare getrocknet?
+Der Arzt macht Visite.
+Warten Sie auf mich!
+Wo wart ihr gestern Nacht?
+Ich denke wir sollten unsere Zeit etwas konstruktiver nutzen.
+Ich habe nicht abgenommen.
+Die Kinder spielen jeden Tag im Park.
+Du kannst nicht deinen Bruder schlagen.
+Mein Nachbar ist Italiener.
+Sie wollen nicht aufhören.
+Wo studierst du?
+Sie spricht zu Hause kein Japanisch.
+"Darf ich es mal versuchen?" - "Bist du denn nicht noch zu klein dafür?"
+Mein Freund, der Förster ist, hat mir gesagt, dass dieses Tier nur während der Nacht wach ist.
+Tom bereitet sich auf einen Marathon vor.
+Du allein kannst mir helfen.
+Warum können Sie mich nicht so nehmen, wie ich bin?
+Wohnt Tom hier?
+In der Schule darf man nicht rennen.
+Tom ist mit seinem Bruder in den Zoo gegangen.
+Die sind bei weitem jünger als Tom.
+Ist Tom angekommen?
+Ich bin mit dir nicht einer Meinung, Tom.
+Ich bin mit dir in dieser Sache nicht einer Meinung.
+Wir studieren die Vergangenheit um der Zukunft willen.
+Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen Haus.
+Deine Handtasche ist voller Kram.
+Ich kenne Boston.
+Die Sportsbehörden Russlands hüten eifrig die Blutsreinheit der Fußball-Auswahl und wollen keine Ausländer für sie einbürgern. Sie sind politisch darauf abgezielt, dass alles Mögliche im Lande unbedingt russisch oder zumindest russländisch sein muss.
+Er ist Ozeanograph.
+Ich wecke ihn jeden Morgen um sechs.
+Tom konnte damals nicht Rad fahren.
+Versuch, wach zu bleiben.
+Sing uns ein Liedchen.
+Ich bin mir nicht sicher, ob Tom geht.
+Ich wurde gerade befördert.
+Ich trage die Koffer für Sie!
+Ich bin jeden Abend zu Hause.
+Setzt euch ins Auto!
+Tom setzte sich und las die Zeitung.
+Ein Funken Hoffnung glomm in mir auf.
+Geben Sie mir eine gute Regierung, und wir haben eine gesunde Börse!
+Wir werden um sechs Uhr essen.
+Tom hofft, dass er nicht länger als ein Jahr in Boston wohnen muss.
+Sagen Sie mir, wen Sie gesehen haben.
+Ich versuchte, dem Streit ein Ende zu setzen.
+"Welcher Wochentag ist heute?" - "Mittwoch."
+Der Name meines Sohnes ist Tom.
+Ich sorge mich nicht um dich, Tom, sondern um Maria.
+Wegen dir habe ich Probleme mit meinem Blutdruck.
+Ich konnte mich an nichts erinnern.
+Er wurde in Osaka geboren.
+Es hat nicht viel gekostet.
+Ich hab's vergessen.
+Wir haben nur drei Stunden.
+Sie trinkt zu viel Bier.
+Haben Sie vor zu bleiben?
+In des Händen eines Meisters wird selbst Krummholz gerade.
+Ist "Galileo Galilei" sein echter Name?
+Mein Haus ist klein.
+Das ist kein Spiel!
+Toms Radio ist kaputt.
+Meine Arbeit hier ist fertig.
+Ich habe mein Feuerzeug überall gesucht, konnte es aber nicht finden.
+Gefällt es dir in Moskau?
+Mascha kannte ihre Eltern nicht.
+Ich glaubte ihm.
+Warum machst du immer alles so kompliziert?
+Tom seufzte.
+Deutschland grenzt an die Niederlande.
+Macht euch das Angst?
+Er stieg aus dem Zug.
+Ich denke nicht, dass ich rechtzeitig dasein werde.
+Tom erlag im Schlaf einem Herzinfarkt.
+Ich langweile mich schnell bei allem, was ich tue.
+Ich glaube, es ist Zeit für mich, zu Bett zu gehen.
+Tom besitzt ein großes Vermögen, aber er ist nicht glücklich.
+Kommt ihr aus Tōkyō?
+Wie lange waren Sie weg?
+Lassen Sie mich bitte durch!
+Auf den ersten Blick scheint es in Ordnung zu sein.
+Vielleicht sollten wir jemanden nach dem Weg fragen.
+Steht auf!
+Es ist schwieriger, als es aussieht.
+Sie trägt immer Schwarz.
+Ich weiß nicht mehr, wann und wo, aber ich habe dich schon einmal gesehen.
+Ich vergaß Ihre Adresse.
+Ist auf der Nordhalbkugel Frühling, dann ist auf der Südhalbkugel Herbst.
+Warum hast du nicht auf sie gehört?
+Jede Mutter findet ihr Kind süß.
+Wir haben versucht, ihn zu warnen.
+Darf ich etwas sagen?
+Das ist doch lustig; wir lachen doch alle.
+Wie viele Zimmer hat ihre Wohnung?
+Du bist mutiger als ich.
+Was ist Ihre Auffassung zu dieser Angelegenheit?
+Er hat zwei Söhne, die noch nicht in die Schule gehen.
+Ich glaube nicht, dass ich die Antwort kenne.
+Ich bin größer als du.
+Bist du nach London gefahren?
+Ich habe es nicht gelesen.
+Du hast das Treffen verpasst.
+Es ist Viertel nach neun.
+Er hat den kaputten Tisch repariert.
+Ich bin genauso alt wie Tom.
+Fenster und Türen waren fest verschlossen.
+Ich will mein Leben verändern.
+Es tut mir leid, ich habe vergessen, dir etwas Wichtiges zu sagen.
+Die Traumfänger beschützen unsere Nachtruhe.
+Sie versuchte gestern, sich umzubringen.
+Marias Zimmer ist sehr gemütlich.
+Der Vogel breitete seine Flügel aus.
+Soweit ich weiß, hält er immer sein Wort.
+Das ist eine Waffe ohne Patronen.
+Ich habe zwei Bücher gefunden: ein gelbes und ein rotes.
+Tom starb im Alter von siebenundneunzig.
+Ich liebe dich mehr, als Worte sagen können.
+Sie hat einen Hund.
+Sie ist nicht alt genug für einen Führerschein.
+Tom kann keine Nudeln kochen.
+Bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen.
+In Lugansk und Donetsk (Ukraine) kämpfen zur Zeit viele russländische Söldner, die zahlungsunfähige Kreditschuldner sind. Moskau tilgt von den Schulden dieser Freiwilligen pro Einsatztag 100 Dollar.
+Ich würde ja gern helfen, aber ich kann es nicht.
+Findet ihr das nicht ein wenig seltsam?
+Ich kann ihre Augen nicht vergessen.
+Ich hoffe, dass morgen schönes Wetter sein wird.
+Tom war zu stolz, um Hilfe anzunehmen.
+Tom hat Maria all ihr Geld gestohlen.
+Ich will einen MP3-Spieler!
+Du siehst gut aus!
+Ich kaufe nichts und ich verkaufe nichts!
+Worum hat er dich gebeten?
+Sich selbst belügt man am allermeisten.
+Tom spricht fließend Japanisch.
+Ohne deine Hilfe hätte ich diese schwierige Situation nicht überwunden.
+Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.
+Brot gehört zu einer Mahlzeit dazu.
+Der Sand ist gelb, und auch die Sonne ist gelb. Der Sand und die Sonne sind gelb.
+Sie hat sein Geschenk akzeptiert.
+Hast du erwartet, dass Tom gewinnt?
+Da waren viele Leute.
+Sing nicht.
+Ich habe vor acht Jahren geheiratet.
+Die Berge sehen aus der Ferne schöner aus.
+Du hast alle Wörter richtig ausgesprochen.
+Meine Kinder sind in der Schule.
+Er ist Tennisspieler.
+Tom schläft gerade.
+Renn nicht so schnell!
+Das gehört dir nicht.
+Wie viel bieten sie?
+Wo wohnt John?
+Wer hat es getan?
+Ich habe keine Ahnung, wo sie wohnt.
+Ich schulde ihr nichts.
+Ich liebe meine Großmutter sehr.
+Ich dachte, du wärst nach Hause gegangen.
+Ich habe nicht gehört, was Sie gesagt haben.
+Es ist niemand außer uns hier.
+Niemand braucht mich.
+Können Sie sich vorstellen, wie viel Mehrarbeit es uns verursacht?
+Früher oder später werden wir ihn finden.
+Ich mag keine Ärzte.
+Warum sind denn deine Kleider so schmutzig?
+Ich verstehe nicht jene Leute, die sagen, dass man dem Krieg nicht entlaufen darf.
+Du bist doch nicht beschäftigt, oder?
+Ich hielt den Atem an und wartete.
+Tom reist gerne.
+Finde dich einfach damit ab, dass du nicht so berühmt bist wie ich!
+Das gehört Ihnen nicht.
+Reichen Sie mir bitte das Salz.
+Er sagte mir, ihm sei kalt.
+Ich fürchte, dass ich schlechte Neuigkeiten habe.
+Aus welcher Tasse hast du getrunken?
+Gehen Sie und warten Sie draußen!
+Ich konnte kaum sprechen.
+Haben Sie einen Schuhlöffel?
+Wird in Kanada Englisch gesprochen?
+Wir sind von den Ergebnissen enttäuscht.
+Ich habe etwas mit dir zu besprechen.
+Der Roman erzählt die Geschichte zweier Menschen, die einander nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges kennenlernen.
+Keiner spricht mit mir.
+Wir blieben in Kontakt.
+Tom wohnt in der Stadt.
+Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.
+Mary wusste, sie würde gewinnen.
+Ich frage mich, warum Tom das wohl getan hat.
+Du siehst krank aus.
+Am 21. März ist der Internationale Tag gegen Rassismus.
+Ich bin mit dir nicht einverstanden.
+Was haben Sie zu Weihnachten vor?
+Magst du gerne Tennis?
+Tom hat Maria ein Auto gekauft.
+Ich nehme an, dass dies früher geschehen wird.
+Kannst du mir den Weg erklären?
+Ich bin niemals in den Staaten gewesen.
+Er sagte mir, er habe kein Glück.
+Die Frau verbeugte sich und ging nach Hause.
+Tom dachte, Maria kenne Johannes.
+Ich hoffe, dass es euch gut geht.
+Tom ist der einzige Mann, den Maria je geliebt hat.
+"Wessen Brille ist das?" - "Das ist die meines Vaters."
+Wir haben nur drei Tage.
+Ich habe dir alles gesagt, was ich weiß.
+Bitte vergiss es nicht!
+Ihr habt 24 Stunden.
+Bist du Vegetarierin?
+Mein Onkel ging 1983 nach Mexiko und kam nie mehr zurück.
+Er hat eine hübsche Tochter.
+Danke für die Korrektur!
+Warum ist das wichtig?
+Kennen Sie die Bibel?
+Ich hoffe, dass ihr mir helft.
+Tom will nicht zugeben, dass er nicht recht hatte.
+Ich vermisse ihn sehr.
+Tom braucht jetzt Hilfe.
+Auch andere Meinungen existieren.
+Haben Sie das gewusst?
+Vor dem Haus steht ein Baum.
+Das ist dein Problem, nicht meines.
+In pedantischem Übereifer fand er Fehler, wo keine waren.
+Kannten sie sich schon?
+Ich muss noch meine Tabletten nehmen.
+Ich will sie mitnehmen.
+Es ist wichtig zu wissen, wo wir sind.
+Es gibt viele aktive Vulkane in Japan.
+Ich bin nicht reich.
+Er schreibt Bücher.
+Tom hat eine hintere Hüftluxation.
+Wir haben Besuch.
+Es war einmal vor langer, langer Zeit, da lebte ein König, der drei wunderschöne Töchter hatte.
+Wer da sucht, der findet.
+Maria trug einen weißen Minirock.
+Wir können nur schwer von seinem Gehalt leben.
+Er kommt mich dann und wann besuchen.
+Wann kommt Tom an?
+Wusstet ihr, dass der erdnächste Stern die Sonne ist?
+Bringen Sie den Kranken in Rückenlage!
+Das hat noch Verbesserungspotential.
+Ich habe dort drei Monate gearbeitet.
+Tom konnte es sich nicht leisten, professionelle Schauspieler zu engagieren.
+Darf ich dir eine persönliche Frage stellen?
+Eisen wird im Schiffbau verwendet.
+"Liest sie ein Buch?" "Ja."
+Sie ist tot.
+Ein Dreieck hat drei Ecken und drei Seiten.
+Unsere Mannschaft könnte gewinnen.
+Sie hat ihn von kleinauf gekannt.
+Sie ist noch nicht hier.
+Ihr Kaffee wird kalt.
+Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook?
+Ich halte das für sehr wichtig.
+Tom hatte eine Vision.
+Unser Zug ist schon abgefahren.
+Er ist sehr jung.
+Das ist genau, was du jetzt brauchst.
+Tom ist ein alter Freund von mir.
+Es gibt so viel, was ich dir zeigen will!
+Sie haben kein Recht, das zu tun.
+Wir müssen zusammenarbeiten, um aus der Welt eine bessere zu machen.
+Er entfernte den USB-Stick vom Computer.
+Da Maria kontaktfreudig ist, hat sie viele Freunde.
+Ich werde noch drei Tage hier bleiben.
+Willi ist ein guter Sportler.
+Sie hat mich eingeladen.
+Um wie viel Uhr bist du heute Morgen aufgestanden?
+Helen, das ist mein Vetter.
+Tom hat eine reichhaltige Sammlung von selbst angefertigten Tonaufnahmen aus der Natur.
+Deine os sehen wie as aus.
+Er weiß, dass das Ihre Pflicht war.
+Ich bezweifle die Echtheit dieses Dokuments.
+Es ist Zeit, dass du heiratest.
+Willst du, dass ich gehe?
+Man muss ihnen helfen, einen Ausweg aus der Sackgasse zu finden.
+Ihr kennt sie nicht.
+Noch Fragen?
+Hawaii ist ein Paradies auf Erden.
+Ich bin so dick.
+Elefanten sind die größten Landtiere der Welt.
+Wir kauften fünf rote Äpfel.
+Nimm auf jeden Fall einen Schirm mit!
+Sie ist ungefähr so alt wie ich.
+Entschuldigung angenommen.
+Wir werden sie heute Abend sehen.
+Besser als nichts.
+Ich bin dafür.
+Ich hoffe, dass uns nicht das Glück verlässt.
+Was möchtest du kaufen?
+Ich habe heute mit dem Premierminister telefoniert.
+Seine Gedanken und Gefühle versteht sie ohne Worte.
+Ich taufe mit Wasser.
+Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.
+Seine Pläne erscheinen utopisch.
+Töte sie, denn der Herr kennt die Seinen.
+Die beiden Schauspieler saßen sich gegenüber.
+Füttere den Hund nicht!
+Die Vögel sind rot.
+Wo kaufen Sie Ihre Kleidung?
+Die russische Sprache ist es wert, geliebt und eingehend studiert zu werden.
+Tom ist zu betrunken.
+Sie ist unsere Lehrerin.
+Ich habe einige Korrekturen vorgenommen.
+"Wird es regnen?" "Ich hoffe nicht!"
+Iss Obst! Dein Organismus braucht Vitamine!
+Bitte sprechen Sie lauter.
+Er sprach langsam, damit ihn jeder verstand.
+Weniger Worte, mehr Taten.
+Du bist entschuldigt.
+Die Schule beginnt um neun Uhr.
+Er ist schlauer als alle anderen.
+Es begann hell zu werden.
+Interlingue ist eine leichte und schöne Sprache.
+Den ganzen Tag lang sprachen sie über das, was geschehen war.
+Ich habe nicht so viel Geld, wie du denkst.
+Ich bezweifele, dass Tom je wieder nach Hause kommen wird.
+Wir sind faul.
+Tom starb als Held.
+Er und ich sind gute Freunde.
+Die Zukunft hat viele Namen.
+Der gezahlte Betrag wird nicht zurückerstattet.
+Ihr seid die Besten.
+Deutsche Autos gehören zu den besten.
+Er verlor allmählich die Hoffnung.
+Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
+Mach mal etwas langsamer. Du fährst zu schnell.
+Tom lebte dort ganz allein.
+Der Klang der Violine ist sehr schön.
+Ich schäme mich nicht dafür, dass mein Vater arm ist.
+Sprecht ihr Bulgarisch?
+Sie mag Süßigkeiten.
+Kannst du sie hören?
+Wo ist der Zug?
+Ich habe meinem Lehrer einen Brief geschrieben.
+Dies war eine wertvolle Erfahrung.
+Dort wurde ich geboren.
+Ich muss zuerst etwas essen.
+Tom hat ein reiches Mädchen geheiratet.
+Nenne mir deinen Namen.
+Viele Menschen verstehen nicht, was geschieht.
+Seit wann gibt es Feuerwerke?
+Du siehst gut aus.
+Deine Beine gefallen mir.
+Hältst du mich wirklich für so dumm, das zu glauben?
+Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.
+Sie liebte ihn nicht.
+Er bat ihre Freunde um Hilfe.
+Das werden Sie noch bereuen.
+"Brr! Was ist das kalt hier drin!" - "Ich habe gelüftet."
+Könnt ihr Auto fahren?
+Ich bin eingeladen?
+Ich gehe ins Kino.
+Weiß dein Vater davon?
+Ich rufe sie jeden Tag an.
+Geh ihn suchen!
+Sein Sohn ist ein Genie.
+Wer bist du? Was machst du hier?
+Ich dachte immer, Ärzte werden nicht krank.
+Dieser Gegenstand hatte eine ovale Form.
+Ich habe ein kleines Problem.
+Worüber sprichst du?
+Was für ein Pessimismus!
+Ich weiß nicht, was du hören willst.
+Tom möchte bei Marie sein.
+Er riet ihr, sofort zurückzukommen.
+Ich mag ihre Schwester sehr gerne.
+Sie können mich immer um Hilfe bitten.
+Tom hat keine Eier gekauft.
+Maria strotzt nur so vor Energie, findest du nicht?
+Wie lange warten Sie schon?
+Ich hoffe, keiner von beiden wurde bei dem Unfall verletzt.
+Tom hat viele Schwierigkeiten überwunden.
+Unter allen diesen jungen Leuten bin ich mir sehr alt vorgekommen.
+Tu, was du für nötig hältst!
+Wir sprechen später darüber.
+Tom hat zwei Schwestern.
+Können Sie mich nicht in Frieden lassen?
+Meine Tante ist schon hier.
+Tom gefällt sein neuer Wagen.
+Die Brücke wird gerade repariert.
+In diesem gottverlassenen Dorf sind die meisten Bauern Analphabeten.
+Paris ist wohl eine Messe wert.
+Diese Musik gefällt mir.
+Gefaltete Papierflieger flogen durch den Unterrichtsraum.
+"Alle Dinge bestehen aus den vier Elementen: Feuer, Wasser, Luft und Erde." - "Was redest du da? Das ist doch Quatsch!"
+Er ist fast immer zuhause.
+"Wie oft in der Woche spielst du Tennis?" "Ich spiele drei Mal die Woche Tennis."
+Wir gehen zur Moschee.
+Ich bin in Berlin.
+Tom wollte unter freiem Himmel schlafen.
+Omega ist der letzte Buchstabe des griechischen Alphabets.
+Ich kann sehr schnell schreiben.
+Ich glaube, dass ich nichts mehr weiß.
+Ich denke, ich verstehe deine Gefühle.
+Ich will dich nicht wiedersehen.
+Er ist hoch verschuldet.
+Wir waren erschöpft, doch zufrieden.
+Deswegen bin ich nicht gekommen.
+Der Patriotismus obsiegte.
+Tom liegt sterbend in seinem Bett.
+In diesem Schwimmbad gibt es kein Trampolin.
+Wir haben uns warm angezogen.
+In letzter Zeit trinkt John zu viel.
+Willst du jetzt gehen?
+Wurde mein Name aufgerufen?
+Maria versteht Chinesisch.
+Ich kann Tom nicht umarmen, wenn er nicht umarmt werden will.
+Ich wurde von allen ausgelacht.
+Die Lust dazu ist mir vergangen.
+Ist hier für Raucher oder Nichtraucher?
+Was tut Tom jeden Tag?
+Warum warst du gestern nicht hier?
+Ich weiß nicht, was du machen willst.
+Sie werden am Telefon verlangt.
+Stecke nicht den Kopf in den Sand!
+Ich werde hier warten, bis er kommt.
+Wen suchst du hier?
+Wann warst du das letzte Mal bei unseren Eltern?
+Er geht selten ins Kino.
+Er lebt dort alleine.
+Tom wollte Maria wiedersehen.
+Ist Sonntag der erste Tag der Woche?
+Dieser Junge hat einen großen Traum.
+Man muss die Dinge zurechtrücken.
+Tom wird Sie nicht ans Steuer lassen.
+Tom sprach mit Maria.
+Sie funktioniert noch immer nicht.
+Sie hat ihr Wort gehalten.
+Wohnten Sie hier?
+Wo lebst du genau?
+Um wie viel Uhr passt es dir?
+Wo ist die nächste Bushaltestelle?
+Du hast sehr gute Arbeit getan.
+Wer auch immer das sein mag, lass ihn warten.
+Wes Freund bist du?
+Fahr weiter!
+Ich kann mir vorstellen, wie Sie sich gefühlt haben.
+Wir standen vor der Tür und warteten.
+Sei nett zu den anderen!
+Ich habe euch niemals etwas versprochen.
+Ich war stark.
+Tom hat morgen nichts vor.
+Vergleiche den Stil dieser Briefe!
+Sie haben vor drei Monaten geheiratet.
+Ich muss überprüfen, ob er gute Arbeit leistet.
+Wirst du das verwenden?
+Ach, wenn ich doch so einen Freund wie Tom hätte!
+Diese Oper besteht aus fünf Akten.
+Ich kenne alle ihre Namen.
+Die kann ich Ihnen nicht geben.
+Ich wollte Ihnen helfen.
+Er sagte mir, er habe das getan.
+Habe ich gegessen?
+Hast du den Film gemocht?
+Hier ist euer Schlüssel.
+Er kaufte einen Fingerhut.
+Sie fragte mich, ob ich ihr helfen könne.
+Unter einer Leiter hindurchgehen bringt Unglück.
+Worüber bist du besorgt?
+Bist du satt?
+Tom und Maria arbeiteten rund um die Uhr.
+Niemand kann euch helfen.
+Sie sind beide im Haus.
+Du bist ein Idiot.
+Er studiert Mathematik.
+Sie zeigte mir sein Album.
+Sie hat nichts gesagt.
+Das Leben ist nicht immer einfach.
+Tom kaufte ein Dutzend Eier.
+Sie hat ihre neue Armbanduhr verloren.
+Sie wäscht das Auto.
+Fahren unter Alkoholeinfluss ist ein todsicherer Weg, sich Ärger mit der Polizei einzuhandeln.
+Tom machte einen Handstand.
+Heute ist sein erster Schultag.
+Wessen Plan war das?
+Wo ist das nächste Telefon?
+"Hast du einen Freund, der Tom heißt?" - "Das ist nicht mein Freund."
+Du trankst eine Tasse Kaffee.
+Ich rieche nichts.
+Deswegen bin ich nicht gekommen.
+Kennt ihr Tom?
+Tom fiel vom Rad.
+Von wem wurde das Buch geschrieben?
+Die Heizung ist kaputt.
+Wir haben ihm vorerst nichts gesagt.
+Der Mensch ist ein Teil der Natur.
+Zweimal sieben ist vierzehn.
+Ich möchte sie nicht mehr sehen.
+Du bist hübsch.
+Tom erwartet zu viel von Maria.
+Das Wort "mittelalterlich" wird oft mit herabsetzender Bedeutung auf alles angewendet, dem der Geruch des Dogmatismus und der Scholastik anhaftet.
+Tom langweilte sich schrecklich.
+Ich will sie nicht verlieren.
+Sie hat ein Verhaltensproblem.
+Tom kennt sich im Jägerlatein aus.
+Sie sehen sehr müde aus.
+Ich kann kein Französisch lesen.
+Bist du für oder gegen mein Projekt?
+Tom verließ die Stadt.
+Was geschähe, wenn ein großer Asteroid die Erde träfe?
+Tom verrichtet gute Arbeit.
+"Danke!" - "Es war mir ein Vergnügen."
+Er wird selten wütend.
+Ich kann es dir beweisen.
+Ich habe gewusst, dass du mir nicht glauben würdest.
+Tom sagte, er wolle allein sein, und ging dann nach oben in sein Schlafzimmer.
+Sind Sie sicher, dass Sie nicht mit uns schwimmen gehen möchten?
+Tom ist schon gegangen.
+Das ist Quatsch.
+Eure Füße sind schmutzig.
+Niemand kann diese Frage beantworten.
+Tom ist nicht so dick wie Maria.
+Ich würde sie wirklich sehr gerne kennenlernen.
+Er hat sich auf den ersten Blick in sie verliebt.
+Das Gras der Nachbarn ist immer grüner.
+Ich habe drei Rippen gebrochen.
+Du hast alles.
+Es wird niemand über dich urteilen.
+Mein Mann sagt, er brauche sie.
+Hat jemand von euch Tom gesehen?
+Das ist genau das, was ich meinte.
+Toms Hörvermögen ist nicht mehr so gut wie früher.
+Ich mag Blumen nicht besonders.
+Ich bin bereit.
+Tom hat seine Brille vergessen.
+Er hört nie auf mich.
+Geben Sie mir bitte ein Kilo Tomaten.
+Oh, entschuldige! Habe ich dich geweckt?
+Was ist der Unterschied zwischen Wirkung und Wirksamkeit?
+Sprechen die Französisch?
+Tom spricht mit sich selbst.
+Heute ist ein Werktag.
+Ich habe geduscht und bin dann ins Bett gegangen.
+Das Kätzchen kam nicht mehr vom Baum herunter.
+Jeder Mensch ist ein Sünder.
+Wann ist das Treffen?
+Bitte erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
+War Tom in eurem Team?
+Wie die Mutter, so die Tochter.
+Wir werden euer Auto finden.
+Es gibt nichts Wichtigeres als Freunde.
+Sagen Sie mir bitte, wohin wir gehen!
+Tom braut hobbymäßig Bier.
+Sie weiß, wo wir leben.
+Sie können gehen wohin Sie wollen.
+Die Hauptstadt von Katar ist Doha.
+Auf dem Weg zum Bahnhof ereilte mich ein Regenguss.
+Nimm deinen Studentenausweis mit!
+Der Kontext ist wichtig.
+Du bist ein Idiot.
+Kannst du auf einer Karte Kirgistan finden?
+Ich mag französisches Essen sehr gerne.
+Sie reiste dreimal nach Frankreich.
+Ich habe Angst vor der Dunkelheit.
+Tom staubte die alte Lampe ab.
+Toms Mutter ist unverheiratet.
+Wiederhole dich nicht!
+Ich freue mich für dich.
+Sie adoptierten ein Kind.
+Das ist ein Füller.
+Das Telefon ist auf dem Tisch.
+Ich schlafe den ganzen Tag.
+Ich sah ihn nie wieder.
+Sie liebt mich.
+Das habe ich erwartet!
+Er konnte nicht sehr schnell laufen.
+Fangen wir mit dir an.
+Verstehst du, was du tun musst?
+Drei Arten von Männern tun sich schwer im Verstehen von Frauen: Junge Männer, Männer mittleren Alters und alte Männer.
+Tom weiß nicht, womit Marys Hund zu füttern ist.
+Du hast uns alle gerettet.
+Sie wartete geduldig auf ihn.
+Fleisch ist teuer.
+Tom beantwortete alle Fragen Marias.
+Kommt ins Zimmer.
+Fremdsprachen zu lernen ist Zeitverschwendung.
+Ich konnte das, was ich suchte, nicht finden.
+Es ist sehr unhöflich von Ihnen, so etwas zu sagen.
+Tom machte sich auf den Weg zurück dorthin, woher er gekommen war.
+Die Sonne war untergegangen; darum stellten sie die Arbeit ein.
+Langweilig!
+Sie sind nicht eingeladen.
+Sie wohnten in einem sehr kleinen Haus am Ende einer langen, grauen Straße.
+Der Schiffsführer war die letzte Person, die das untergehende Schiff verließ.
+Ich weiß nicht, was ich denken soll.
+Ich hörte nie wieder etwas von ihnen.
+Im Regen gehen wir nirgendwohin.
+Hast du keinen Durst?
+Ich will die ganze Geschichte hören.
+Warte bis morgen.
+Tom schläft.
+Wer hat dir dieses Kleid gekauft?
+Tom räumte das Zimmer auf.
+Ich will Ihnen nur helfen.
+Tom saß allein im Dunkeln.
+Sie sagt, dass ich schön bin.
+Nach dem Regen scheint die Sonne viel heller.
+Niemand versteht dich.
+Dieses Pferd ist meins.
+Mögen Sie Musik?
+Mir gefiel deine Geschichte.
+Wann kehrte er aus Osaka zurück?
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Granate und einem Granatapfel.
+Dieser Joghurt schmeckt komisch.
+Warum seid ihr nicht schon an Bord des Schiffes?
+Die Gäste trinken Champagner.
+Ich gab ihm seinen Ring zurück.
+Tom muss an seine Familie denken.
+Der Himmel ist blau.
+Die Tiere fürchteten sich vor dem Donner.
+Lass uns das hier vergessen!
+Ich rufe ihn jeden Tag an.
+Ich war krank.
+Wir haben eine Menge Freizeit.
+Sie schaltete das Radio ab.
+Ist das alles, was Sie zu sagen haben?
+Heute Nacht war Vollmond; Tom konnte nicht schlafen.
+Der Kellner ignorierte mich.
+Sie trug einen langen, weiten Mantel.
+Wo bin ich? Was ist passiert?
+Er hat das Gesicht verloren.
+Steh auf.
+Sie wohnen in Sankt Petersburg.
+Alles hat ein Ende.
+Bitte betrachte starr meinen Finger.
+Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.
+Er saß dort und sah aus dem Fenster.
+Seiner Feder entstammt eine Vielzahl von Romanen.
+Es geht nicht darum, dass ich für Benzin kein Geld habe; es ist ein Lebensstil.
+Du fehlst mir sehr.
+Was hast du nicht verstanden?
+Tom ist wach.
+Hast du seine Adresse gefunden?
+Tom hat ein paar Kondome gekauft.
+Bis zum Ende dieses Jahrzehnts soll eine Gasleitung gebaut werden, die Erdgas aus den Lagerstätten in Aserbaidschan liefern wird.
+Ich will, dass mein Land gewinnt.
+Tom schlief tief und fest.
+Du hast die Regel gebrochen.
+Er hat meinen Brief nicht beantwortet.
+Ich bin 19 Jahre alt.
+Ich bin Student an der Universität London.
+Tom half der Mutter, den Tisch zu decken.
+Wie oft fahren Züge?
+Ich würde das mit Vergnügen übersetzen, aber ich kann kein Niederländisch.
+Tom hat drei Fehler gemacht.
+Wir warten schon seit über zwei Monaten.
+Tom wartete bis halb drei auf Maria.
+Diese Stelle ist noch zu vergeben.
+Tom weiß nicht, wer den Kuchen gebacken hat.
+Ich wurde krank.
+Ich mag Ihren Computer.
+Die Frau wäscht sich das Gesicht.
+Ich habe mich angezogen.
+Er wird euch ins Gras beißen lassen.
+Ich sehe den Jungen.
+Habt ihr Tom gewarnt?
+Er sagte, dass es kein Leben auf dem Mars gibt.
+Du widersprichst dir selbst.
+Darf man in diesem See schwimmen?
+Warum hast du geweint?
+Dieses Lied weckt in mir den Wunsch zu tanzen.
+Alle Sprachen haben Dialekte.
+Sie spielt jeden Tag nach der Schule Tennis.
+Wann war das?
+Sie erschienen bei mir in der zweiten Hälfte des Tages.
+Ich habe nicht gewusst, dass du der Vater dieser Schönheit bist.
+Elektrische Lampen, die sich hinter einer Decke aus durchscheinendem, milchig-weißem Glas verbargen, warfen ein sanftes Licht auf die Schätze des Museums.
+Ich habe dich nicht darum gebeten, mir zu helfen.
+Sie kommt vielleicht.
+Ich war in den Bergen.
+Sie hatte eine Abtreibung.
+Warst du schon einmal bei Tom zu Hause?
+Sie kamen, um uns alles Kostbare zu rauben.
+Ich habe Tom schon deine Nummer gegeben.
+Das Leben ist gut, weil es nicht immer unseren Erwartungen entspricht!
+Sie sagte, dass sie glücklich gewesen sei.
+Das ist Kens Hund.
+Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz.
+Tom wird kommen, um uns zu retten.
+Sagt es Tom.
+Tom fährt nie mit dem Zug.
+Ich habe seine Adresse auf die Rückseite des Briefumschlags geschrieben.
+Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht.
+Er lebt in Osaka.
+Du bist nicht mein Bruder.
+Bei solch einem Wetter bleiben wir zu Hause und spielen Karten.
+Mach, was du willst.
+Ich vermisse diesen Ort.
+Ich hörte ein Geräusch.
+Maria arbeitet als Kellnerin in einem örtlichen Café.
+Sie haben die ganze Nacht lang getanzt.
+Es war nicht klar, ob sie es vollendet hatten oder nicht.
+Dein Bruder ist jünger als ich.
+Wo ist sie?
+Ich weiß, dass er ein berühmter Musiker ist.
+Er hat seine Gründe dafür dortzubleiben.
+Tom mag keine unpünktliche Menschen.
+Haben Sie schon das Buch gelesen?
+Welche Farbe haben deine Augen?
+Ich will nicht, dass Tom nach Boston fährt.
+Sein Flieger ist noch nicht am Flughafen angekommen.
+Die Wolken hängen in der Luft.
+Hast du das deiner Mutter gesagt?
+Die Arbeit ist beendet.
+Acht plus zehn sind achtzehn.
+Ich bin dir nicht mehr böse.
+Können wir später darüber sprechen?
+Mein Geburtstag ist am 22. März.
+Was tue ich denn jetzt?
+Die Mehrheit der Engländer ist konservativ.
+Tom dachte nie an die Zukunft.
+Ich will nicht, dass du das tust, Tom.
+Wir wissen alle, was sich hier zugetragen hat.
+Alle schliefen ein.
+Ich arbeite jeden zweiten Tag: montags, mittwochs und freitags.
+Ich fand es dort.
+Was wirst du mit der Kamera machen?
+Du bist die Frau meiner Träume.
+Du musst auf alles vorbereitet sein.
+Tom hat sich angezogen.
+Ich verbringe viel Zeit hier - zu viel Zeit.
+Sie buk ein Huhn.
+Gebranntes Kind scheut das Feuer.
+Sie hat dem Kind ein Spielzeug gekauft.
+Du kannst ihn um Hilfe bitten.
+Unsere Regierung scheint unfähig zu sein, strategische Fragen zu entscheiden.
+Wie heißt Ihre Tochter?
+Wollen Sie sich setzen?
+Ich schreibe gerne Gedichte.
+Krokodile essen niemals Schokolade.
+Vor lauter Arbeit wusste ich nicht, wo mir der Kopf steht.
+Ich weiß, dass einige meine Arbeit zu schätzen wissen.
+Hör bitte auf!
+Weißt du, in welchem Restaurant Tom zu Mittag isst?
+Die Suppe ist so heiß, dass ich sie nicht trinken kann.
+Tote labern nicht.
+Wir haben viel Wasser.
+Wo habt ihr meinen Schirm gefunden?
+Ich habe letzte Nacht schlecht geschlafen.
+Ich habe gerade mit Tom gesprochen.
+Was für ein großer Kürbis!
+Kann ich Reis haben?
+Die junge Zauberin sprach das Zauberwort falsch aus.
+Du kannst nicht mehr zurücknehmen, was du einmal gesagt hast.
+Der Doktor hat am Montagmorgen keine Sprechstunde.
+Das ist alles.
+Ich weiß nicht, ob er lebt oder tot ist.
+Jeder ist einzigartig.
+Der Junge kam zurück.
+Was habt ihr hier zu suchen? Das ist mein Zimmer!
+Tom hat zwei Bücher geschrieben.
+Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.
+Haben Sie etwas Billigeres?
+Warum hast du nicht gefragt?
+Ich weiß nicht, was du meinst.
+Ich warf Tom den Ball zu.
+Er wohnt in Palästina.
+Tom sah etwas.
+Vielleicht sind wir ein Produkt unserer Emotionen.
+Bald werden wir es wissen.
+Banken öffnen um 9 Uhr.
+Wer einen guten Nachbarn hat, der hat auch einen guten Tag.
+Es ist acht Uhr morgens.
+Ich habe nur Butter im Kühlschrank.
+Tom zufolge hat sich Maria selbst getötet.
+Tom stand auf und verließ das Zimmer.
+Du musst sterben.
+Ich frühstücke um sieben Uhr.
+Ich bin schon glücklich.
+Dieses Programm muss aus dem Staatshaushalt finanziert werden.
+Das ist genau, was passiert ist.
+Ihre Antwort war logisch.
+Mögen Sie lieber weißen oder braunen Reis?
+Wo studieren Tom und Maria?
+Gekauft habe ich eine.
+Maria ist größer als ich.
+Ich möchte darüber nachdenken.
+Du wirst das hier bereuen!
+Sie sind erfolgreich.
+Er ist nirgends.
+Ich mag beide.
+Tom verbrachte seine letzten Lebensjahre in Boston.
+Der Hund gehört mir.
+Wohnen Sie hier in der Nähe?
+Ich hasse Französisch.
+Tom ist ein sehr guter Freund von mir.
+Was für ein schreckliches Wetter!
+Dieser Stuhl ist leicht.
+Er bat mich, ihm 30 Euro zu leihen.
+Wir spielten auf dem Strand.
+Diese Armbanduhr ist nicht so teuer wie jene.
+Sie will gehen.
+Sie hat das Buch nicht gelesen.
+Kaninchen mögen Karotten.
+Ich weiß, dass ich nichts weiß.
+Wenn Sie mir nicht glauben, fragen Sie Tom!
+Ich kenne diesen Menschen nicht.
+Tom macht immer Witze!
+Schmeckt das Fleisch?
+Bleib, wo du bist! Ich komme!
+Ich komme aus Russland.
+Mit dem Fahrrad darf man nicht auf dem Gehweg fahren.
+Wir hätten vorher anrufen und einen Tisch bestellen sollen.
+Hör auf, dich wegen Kleinigkeiten zu sorgen!
+Ich glaube, ich kann euch helfen, Tom zu finden.
+Neugier brachte die Katze um.
+Ich werde die Tür nicht schließen.
+Ich habe dir Kaffee gebracht.
+Nehmen Sie mich nicht für voll?
+Du wirkst krank.
+Ist es eine Katze oder ein Hund?
+Kannst du das vielleicht für mich übersetzen?
+Was bedeutet das hier?
+Ich habe jetzt keine Zeit dafür.
+Toms Schlafzimmertür war geschlossen.
+Trinkt das nicht.
+Tom trinkt am Tag drei bis sechs Tassen Kaffee.
+Bist du Tom?
+Er war immer anders.
+Die Dinge ändern sich.
+Er spielt gut.
+Wir sind bankrott.
+Wir waren außerstande, sie zu retten.
+Was wollen die von uns?
+Er weiß es schon.
+Geschmackssache.
+Sonntag kommt nach Sonnabend.
+Die Alchimisten wollten Blei in Gold verwandeln.
+Erst wägen, dann wagen!
+Er hat einen Riesenschwanz.
+Tom wollte seinen Vater nicht enttäuschen.
+Wie viele von euch haben Angst vor Spinnen?
+Gibt es Freiwillige?
+Wo sind die Giraffen?
+Dein Organismus verlangt nach Erholung.
+Ich sinne oft über den Sinn des Lebens nach.
+Ich wusste nicht, dass Tom so alt ist.
+Einige Waggons sind entgleist.
+Sie redet viel.
+Ich träumte von ihm.
+Setz deine Brille auf!
+Er kam gestern nicht zur Schule.
+Hat Tom dich auch geküsst?
+In dieser Nacht lag sie lange wach.
+Kommunikation verändert die Welt, nicht Information.
+Ist das klar?
+Tom lachte.
+Sie haben das Auto auf dieser Straße zurückgelassen.
+Der Kapitän lud sie zum Frühstück ein.
+Ist es wirklich so einfach?
+Wer ist der Mann, der gerade Klavier spielt?
+Marias Hund ist sehr intelligent.
+Ich hätte einen Schirm mitnehmen sollen.
+Waren deine Eltern zu Hause?
+Es gibt Leute in Amerika, die haben Wichtigeres zu tun, als Präsident zu sein.
+Das kannte ich schon.
+Es ist Zeit, dass wir nach Hause gehen.
+Sogar der Hund ist weggelaufen.
+Ihr habt Willensstärke.
+Griechenland ist pleite.
+Neunundsechzig Prozent der Erwachsenen der USA leiden an Übergewicht.
+Ich kann Japanisch.
+Tom weiß, wo Maria ist.
+Viele Länder haben Gesetze, die das Rauchen verbieten.
+Er hat vor zwei Jahren mit dem Rauchen aufgehört.
+Wie angenehm zu hören!
+Könnten Sie mir dreitausend Dollar leihen?
+Internet Explorer ist der weltweit gängigste Browser.
+Du hattest schöne Augen.
+Ich muss los. Es wird spät.
+Ich schenke den Damen die Blumen.
+Ich bin von ihrer Unschuld überzeugt.
+Er hat ein gutes Gehör.
+Pst!
+Er starb in meinen Armen.
+Ich war noch niemals in Paris.
+Seid ihr verletzt?
+Unser Leben wird immer mobiler.
+Ich weiß, wo man Wasser finden kann.
+Ich hasse es zu tanzen.
+Tom weiß genau, was Maria für ein Mensch ist.
+Tom weiß nicht den Unterschied zwischen bitten und fordern.
+Ich will das Fenster nicht öffnen.
+Wir sind Freunde.
+Denkst du wirklich, dass Tom besser ist als ich?
+Mein Hund freut sich.
+Wir sind alle von seiner Unschuld überzeugt.
+Wir haben uns unter dem Tisch versteckt.
+Tom schaltete das Radio ein.
+Das wollte ich gar nicht sagen. Entschuldige!
+Toms Kinder arbeiten, seine Enkel aber sind noch Schüler.
+Ich will meinem kleinen Bruder ein Hemd kaufen.
+Mein Auto ist nicht zu verkaufen.
+Sie zogen sich warm an.
+Dies ist der Kaffee.
+Wenn du auf die Signale deines Körpers achtest, wird er dir alles sagen, was du wissen musst.
+Tom möchte Hallo sagen.
+Ich will dir etwas Wichtiges sagen.
+Die Pflanzen wachsen.
+Das ist dir außergewöhnlich gut gelungen.
+Sie hat uns für immer verlassen.
+Niemand stimmte mir zu.
+Seine Ansichten ähneln den meinen in vielem.
+Er kann sich keinen Urlaub leisten.
+Meine Schwester ist jünger als ich.
+Eine Woche hat sieben Tage.
+Behandle ihn mit Nachsicht!
+Der König war gerecht.
+Mit seiner Mutter verband ihn ein inniges, emotionsreiches Verhältnis.
+Kannst du besser japanisch oder chinesisch kochen?
+Es fehlt etwas.
+Tom hat es auch gesehen.
+Du hast die Prüfung bestanden.
+In Boston bin ich seltener als in New York.
+Zwei Gramm Pfeffer genügen.
+Tom ist zu früh angekommen.
+Ich habe keine Einladung bekommen.
+Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.
+Als ich nach Hause kam, spielte meine Schwester gerade Gitarre.
+Wart ihr schon einmal in Asien?
+Der Mörder ist unter uns.
+Wir haben die Nachrichten gesehen.
+Es bringt nichts, dorthin zu gehen.
+Wenn wir doch nur ein Auto hätten!
+Ich bin heute Morgen früh angekommen.
+Tom hat versucht zu helfen.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Liebe und einer Sympathie.
+Kein Problem.
+Sie wollen berühmt werden.
+Ich möchte wissen, was du darüber denkst.
+Er war dreimal in Frankreich.
+Ich wollte ihn nicht schlagen.
+"Wo ist die Zeitung?"-" Sie liegt auf dem Kühlschrank."
+Sie zeigte mir das Geschenk, das sie von ihrem Freund erhalten hatte.
+Die Blume ist gelb.
+Gib mir eine Tasse Kaffee!
+Ich mag kurze, knappe Sätze.
+Was soll ich ihr sagen?
+Tom steht unter Hausarrest.
+Mir gefällt dieses Spiel nicht.
+Sie haben jahrelang in Berlin gelebt.
+Heute ist Valentinstag.
+Ich muss das sehen.
+Maria erinnert sich nicht mehr, wo sie ihren Schlüssel gelassen hat.
+Der Fahrstuhl funktioniert wieder nicht.
+Nach dem Training sollte man sich ausruhen.
+Er sagt, er kenne dich.
+Ich widme dieses Lied Maria.
+Ihre Waren sind von der höchsten Qualität.
+Ich bin nicht daheim.
+Ich tat so, als ob ich arbeitete.
+Ich wohne nicht in Finnland.
+Ich weiß, wie sehr du ihn liebst.
+Sie ist genauso hübsch wie ihre ältere Schwester.
+Woher wussten Sie, dass ich Kanadier bin?
+Das würde alles ändern.
+Es gibt zwei Arten von Menschen: diejenigen, die wissen, wie man Libyen schreibt, und jene, die es nicht wissen.
+Glaubst du an Gespenster?
+Ich will, dass er das hier liest.
+"Warum?" - "Ich weiß nicht, warum."
+Habt ihr eine Wohnung oder ein Haus?
+Ich bin mir sicher, dass sie gewinnen werden.
+Er ist zu heiß.
+Aber ich stellte bald fest, dass sie überhaupt nichts über die Pflanzenpflege weiß.
+Ich kenne niemanden, der das kann.
+Toms Lieblingsfilm ist "Brokeback Mountain."
+Venedig ist eine romantische Stadt.
+Wir sollten so viele Bücher wie möglich lesen.
+Ich lerne seit zwei Jahren Französisch.
+"Das könnte jedem passieren." - "Aber es passiert immer nur dir."
+Tom wollte, dass Maria mit ihm nach Boston fahre.
+Du kannst nicht nein sagen.
+Beunruhige dich nicht! Ich sage zu niemandem ein Wort.
+Für eine Mutter eksistiert kein hässliches Kind.
+Sie achtet nur auf Äußerlichkeiten.
+Maria war schön.
+Du bist zu jung, um alleine zu reisen.
+Gib mir meinen Ring zurück!
+Ich glaube, du solltest dich bei Tom entschuldigen.
+Die Bücherei ist sonntags geschlossen.
+Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.
+Tom schlief zwölf Stunden am Stück.
+Wer sind meine Eltern?
+Er weiß nicht, wie man eine Digitalkamera bedient.
+Du hast Ringe unter den Augen.
+Darf ich dein Haar berühren?
+Eure Freunde werden euch vermissen.
+Ich bin berühmter.
+Sie brauchen das.
+Hast du mich nicht gesehen?
+Es war ein Fehler, Tom zu küssen.
+Du fährst.
+Maria mag jedes Gemüse außer Kohl.
+Wussten Sie, dass der erdnächste Stern die Sonne ist?
+Ich werde Brot kaufen.
+Wem soll ich glauben?
+Ich bin heute Morgen in den Park gegangen.
+Sie lebt schon sehr lange allein.
+Du hast gerade einen Fehler gemacht.
+Sie hat eine ungewöhnliche Vorliebe für Kriminalromane.
+Tom mag mich nicht.
+Ich fotografierte.
+Es ist kein Kaffee mehr da. Ich habe Tee gemacht.
+Ich interessiere mich für mittelalterliche europäische Geschichte.
+Ich habe nie etwas Schlechtes über dich gesagt.
+Ich bin zu klein.
+Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt.
+Tom sitzt in der ersten Reihe.
+Brauchst du wirklich ein Auto?
+Du bist zu alt für mich.
+Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.
+Bitte beeilt euch!
+Was würden Sie tun, wenn Sie, sagen wir, zehntausend Dollar hätten?
+Normalerweise habe ich keine Angst vorm Fliegen.
+Nach der Krise war ich mittellos.
+Tom ist Autoverkäufer.
+Einer von ihnen lügt.
+Ich spreche eure Sprache nicht.
+Sie interessiert ihn.
+Könntest du mir das erläutern?
+Die große Pause findet von 9.15 Uhr bis 9.35 Uhr statt.
+Sie hat im Lotto gewonnen.
+Zu mir kam ein kleiner Junge mit einem Ball in den Händen.
+Ich will Deutsch lernen.
+"Vertraut ihr mir?" - "Nein."
+Hat Ihnen dieses Video gefallen?
+Aber du bist Ausländerin?
+Er ist von einer anderen Welt.
+Du bist sehr tapfer.
+Du hast es getan!
+Was ist in dem Schrank?
+Maria zeigte ein Foto, auf dem Breschnew und Honecker sich küssten.
+Wieso ist es so heiß?
+Hätte ich mir doch eine Karte für dieses Konzert gekauft!
+Tom war betrunken und vergaß, wo er sein Auto geparkt hat
+Tom erzählte mir eine interessante Geschichte.
+Tom hat das Abendessen mit großem Appetit zu sich genommen.
+Tom weiß nicht, was Mary meint, wenn sie das sagt.
+Sie trank eine Tasse Milch.
+Doch ich wollte nicht weinen; ich wischte die Tränen weg.
+Tom, du siehst schrecklich aus.
+Tom lebt jetzt in Boston.
+Sie bleibt am Sonntag selten zu Hause.
+Er ist intelligenter als sie.
+Leider bleiben viele Projekte bloße Absichtserklärungen, die nicht realisiert werden.
+Dennoch werde ich nicht wissen, ob er kommt oder nicht.
+Können Sie ohne Arbeit leben?
+Spricht hier jemand Japanisch?
+Er ist groß und sportlich.
+Ich möchte deine Entschuldigungen nicht hören.
+Tom schneidet das Brot.
+Darf ich mich hier hinsetzen?
+Ich rief ihn an.
+Tom ist unheilbar krank.
+Dies ist mein Personalausweis.
+Sollten wir auf Tom warten?
+Wir haben keine Ahnung, wo er ist.
+Das ist etwas ganz anderes.
+Sie hat eine gute Figur.
+Ich bin geneigt, dir zuzustimmen.
+Wie oft muss ich dir das noch sagen?
+Ich frage nicht dich, sondern Tom.
+Tagtäglich entstehen neue Wörter.
+Yoko ist Kapitän der Volleyballmannschaft.
+Ich weiß, an wen du denkst.
+Ich bin gefährlich.
+Ist das alles, was du hast?
+Mein Onkel wohnt in New York.
+Ich kann nicht wiederholen, was Tom sagte.
+Tom beobachtete Mary und John.
+Was empfehlt ihr mir?
+Vater bat mich die Tür zu öffnen.
+Könntest du mich wohl morgen zurückrufen?
+Ich zieh mir schnell eine andere Bluse an.
+Sag ihr, dass ich hungrig bin.
+Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.
+Tom und ich sind glücklich.
+Bob schreibt nicht oft seinen Eltern.
+Das Baby begann zu weinen.
+Ich reise gern allein.
+Tom zeigte uns die Stadt.
+Keine Knochen gebrochen.
+Vergangenen Schmerz muss man vergessen.
+Tom guckt kein Fernsehen.
+Ich traue meinen Augen nicht! Das kann nicht sein!
+Ich werde nie vergessen, was du für mich getan hast.
+Könnten Sie diese Sätze ins Arabische übersetzen?
+Du bist dir selbst der schlimmste Feind.
+Das Gleichgewicht von weiblicher und männlicher Energie ist wichtig.
+Du musst dich beherrschen.
+Wirst du nicht gehen?
+Sie haben so schöne Augen.
+Ich will ihm seinen Brief nicht beantworten.
+Das ist Ihr Buch.
+Woher stammt das Meer? Wie entstanden die großen Salzwassermassen?
+Tom fährt oft nach Boston, um seine Familie zu besuchen.
+Er aß ein Stück von der Torte.
+Wann sind Ihre Geschäftszeiten?
+Du kannst mich Tom nennen.
+Meine Mutter hat mir einen Pullover gestrickt.
+Ich habe das Buch gestern Abend gelesen.
+Beeil dich!
+Hab keine Angst davor, Fehler zu machen!
+Bist du ein Model oder ein Schauspieler?
+Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
+Er ist Taxifahrer.
+Ich will Sie besuchen.
+Auf dem Markt kauften wir Pfirsiche, Artischocken, Zucchini, Erdbeeren und Auberginen.
+Der Satz war so beabsichtigt, wie er jetzt ist.
+Hier ist deine Tasche!
+Bei starker Hitze scheinen die am Horizont sichtbaren Inseln über dem Wasser zu schweben.
+Warum bist du unter dem Schreibtisch?
+Er beherrscht noch nicht die Kunst des Schreibens.
+Wir müssen unsere eigene Filmindustrie aufbauen.
+Sind das deine Töchter?
+George ist fünf Jahre älter als ich.
+Meine Eltern vergleichen mich ständig mit meinem älteren Bruder.
+Sie sind betrunken.
+Du musst jeden Tag Englisch lernen.
+Schneide die Kartoffeln.
+Wer wird das machen?
+Sie trinkt Bier.
+Du brauchst mich mehr als ich dich.
+Ich will noch immer gehen.
+Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern.
+Ich gehe um acht Uhr zur Schule.
+Sie sind zu spät zur Arbeit gekommen.
+Die Weltmeissterschaft wird in Russland stattfinden.
+Ich habe nicht verstanden, was ihr gesagt habt.
+Bist du schon lange verheiratet?
+Er schläft schon.
+Nehmen Sie meinen Wagen!
+Das war ein gutes Zeichen.
+Wir sind zu Hause.
+Er hätte fast ein Auge verloren.
+Statt mich zu bemühen herauszufinden, wer an dieser Situation schuld ist, werde ich versuchen, sie zu ändern.
+Du hast doch nichts dagegen, wenn ich ein wenig fernsehe?
+Und ob ich mich ärgere!
+Schlafen Sie ein bisschen.
+Ich spiele gern Poker.
+"Immer diese verfluchten Rocker!," schimpft die alte Hexe, als das junge Ding auf dem Staubsauger an ihrem Besen vorbeisauste.
+Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.
+Die einzige Sprache, die Tom sprechen kann, ist Französisch.
+Bitte lass es mich wissen, wenn du Tippfehler oder fehlende Wörter findest.
+Ich habe 1.500 Yen für dieses Wörterbuch bezahlt.
+Das war, bevor John ins Gefängnis kam.
+Ich stellte ihm eine Frage.
+Für wen ist dieser Brief?
+Mache die Kochtöpfe sauber.
+Die gehören mir nicht.
+Das ist gewiss möglich.
+Sie hat mich gefragt, ob ich Toms Adresse kenne.
+Tom sieht immer sehr beschäftigt aus, tut aber herzlich wenig.
+Weiß jemand, wo Tom ist?
+Tom liebt mich nicht mehr.
+Mary trug ein blaues Kleid.
+Sie müssen in Form bleiben.
+Sie kam allein.
+Die Aufzugskabine hat eine automatische Tür.
+Ich schlief beim Radiohören ein.
+Ich begann, von unseren Abenteuern zu erzählen.
+Maria hat Angst vor Hunden.
+Das hat mir große Freude gemacht.
+Sie mögen mich nicht.
+Er ist ein Haarspalter.
+Wir waren wirklich sehr müde.
+Das Volk erhob sich gegen die Eindringlinge.
+Alles, was ich weiß, ist, dass sie gestern weggegangen ist.
+Du gehörst nicht in die Politik.
+Maria isst zum Frühstück Buchweizenbrei.
+Diese Idee ist gut.
+Tom ist Bassist.
+Er scheint keinen Sinn für Humor zu haben.
+Der Wald ist grün.
+Mach kein Theater! Das ist doch nur ein Schreibfehler.
+Judy lachte mich aus.
+Roter Alarm!
+Es ist mir unmöglich, es dir zu erklären.
+Ich habe einen schweren Fehler gemacht.
+Ich bin froh, dass du unversehrt bist.
+Ich wusste nicht genau, was ich tun sollte.
+Tom hat ein photographisches Gedächtnis.
+Kann er Auto fahren?
+Er hatte nur hundert Dollar.
+Dies ist das größte Museum der Stadt.
+Sehr viele Religionen versprechen ein Leben nach dem Tod.
+Siehst du meinen Hund?
+Wir hatten kein Glück.
+Tom beschloss, Lehrer zu werden.
+Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert.
+Ich habe drei Jahre in Boston gearbeitet.
+Iss und trink so viel du willst!
+Wirst du alles wahrheitsgemäß berichten?
+Du wirst bestraft, wenn du das noch einmal tust!
+Was für ein blauer Himmel!
+Die Bremer Stadtmusikanten hatten kein Zuhause.
+Ich sehe was, was du nicht siehst, und das ist blau.
+Ringsum herrschte eine tiefe Stille.
+Ich erinnere mich nicht mehr an Toms Gesicht.
+Sie kaufte ein Dutzend Eier.
+Seid du und Maria Schwestern?
+Kommst du?
+Alle wissen das.
+Schalte den Fernseher aus.
+Ich fahre nicht mehr so oft angeln wie früher.
+Ich schäme mich meines Körpers.
+Mach den Mund auf und die Augen zu!
+Schweinefleisch enthält viel Fett.
+Muss ich wirklich eine Rede halten?
+In dem Zimmer, in welches wir eintraten, erklang leise Musik.
+Dich weinen zu sehen, das zerreißt mir das Herz.
+Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.
+Findet ihr, ich stelle zu viele Fragen?
+Diese Banane ist schlecht geworden.
+Ich habe nie etwas von dem bereut, was ich tat.
+Wir haben im Mai ein Fußballturnier.
+Tom spricht in Rätseln.
+Hat er Kinder?
+Ich mag es auch nicht.
+Wie viele Verbformen hast du schon gelernt?
+Tom ist noch nicht da?
+Wo ist der Strand?
+Wie lange wirst du bleiben?
+Die Fußballgemeinschaft der Welt ist schon müde von Blatters Machenschaften, aber 79-jähriger Blatter ist noch nicht müde von der Langmut der Fußballgemeinschaft.
+Alkohol ist gefährlich.
+Ich habe schon gegessen.
+Tom sagte, dass er gut schwimmen könne.
+Ich las das Buch in einem Atemzug durch.
+Der erste Schritt ist der schwierigste.
+Ich komme aus Dänemark.
+Ich habe einen Papierflieger gebastelt.
+Bist du schwanger?
+Die Leute reden, obwohl sie nichts zu sagen haben.
+Er ist ein fauler Student.
+Er hat mir die Hand geküsst.
+Tom spielt gern Billard.
+Ich ziehe es vor, kurze Sätze zu schreiben.
+Tom hatte den Tod nicht verdient.
+Gestern regnete es.
+Meine Mutter hat ihre Englischkenntnisse in Amerika erworben.
+Sie gab mir mein Geld nicht zurück.
+Eine Gruppe amerikanischer Architekten, Produktdesigner, Ingenieure und Wissenschaftler hat die sieben Grundsätze des universellen Designs entwickelt.
+Du musst uns helfen.
+Das wird nicht passieren.
+Ich habe keine weiteren Geheimnisse.
+Ich habe Bauchweh, Herr Doktor.
+Beweg deinen Arsch und geh hin!
+Ich fing sofort an zu weinen.
+Gestern habe ich ein interessantes Buch gelesen.
+Das Wasser ist stark gechlort.
+Du wirst ein größeres Boot brauchen.
+Das ist ein Bild.
+Welche ist meine Zimmernummer?
+Hier ist es nicht so kalt wie in Alaska.
+Sie ist sehr guter Laune.
+Tom ist taub.
+Sie war zu klein, um über den Zaun zu sehen.
+Hilf uns!
+Mir ist kalt. Darf ich das Fenster schließen?
+Das ist ein außergewöhnlich langer Satz.
+Das sieht ihr nicht ähnlich.
+Es ist eine Spionageoperation.
+Sprich nicht Japanisch.
+Er ist ein aufrichtiger Mensch.
+Heute ist eine klare Nacht, und man kann gut die Sterne sehen.
+Er spricht fünf Sprachen.
+Er sah Tom nie wieder.
+Was schreibe ich?
+Wofür wird das gebraucht?
+Tom beschloss, sich eine Katze anzuschaffen.
+Ich gehe nicht.
+Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
+Was hoffst du hier zu finden?
+Du hast in einer Traumwelt gelebt.
+Tom parkte vor dem Gebäude.
+Es ist noch zu kalt, um Shorts zu tragen.
+Bitte entschuldige dich nicht.
+Bevor ich hätte Widerrede leisten können, war ich bereits in Handschellen und auf dem Weg ins Gefängnis.
+Es ergab sich, dass er an diesem Tag ausgegangen war.
+Suizid ist ein Akt der Hoffnungslosigkeit.
+Auf diese Frage gibt es viele mögliche Antworten.
+Du bist unbegabt.
+Sie ist vor einer Woche krank geworden.
+Ich machte mir Sorgen um ihre Sicherheit.
+Mein Löffel ist größer!
+Ich suche eine alte Frau.
+Esperantisten nennen einander oft "Genossen."
+Hast du deinen Führerschein?
+Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?
+Deine Witze sind nicht lustig.
+Maria begibt sich nie ohne Hidschab aus dem Haus.
+Wird er den ganzen Kuchen essen?
+Ich habe Ihren Vater nicht gesehen.
+Ich kann es nicht lesen, weil ich nicht lesen kann.
+Das ist eine schöne Stadt, in der es sowohl Hochhäuser als auch Parks und viele historische Sehenswürdigkeiten gibt.
+Wie viele Sinfonien hat Beethoven geschrieben?
+Wir lieben dich.
+Ich habe keine Ahnung, was hier vor sich geht.
+Trinkt Tom Kaffee?
+Was macht Ihre Frau beruflich?
+Ich konnte mir das Lachen nicht verbeißen, als ich diese Geschichte hörte.
+Das Geheimnis wird ein Geheimnis bleiben.
+Buchweizen ist teurer geworden.
+Ich kann an nichts denken.
+Ich brauche mehr Geld.
+Denk an die hungernden Kinder!
+Tom küsste Marias Nacken.
+Tom hat mir gesagt, dass er sein Lehrbuch verloren hat.
+Als ich dich zum ersten Mal sah, konnte ich mir nicht vorstellen, dass du einmal so wichtig für mich sein würdest.
+Stotternd brachte ich eine Antwort heraus, die ein vollständiges Geständnis aller meiner Sünden beinhaltete.
+Französisch ist ihre Muttersprache.
+Außer einem Sofa und einem Tisch gab es in dem Wohnzimmer keine Möbel.
+Die Schnur ist sehr schwach.
+Vor wem hat Tom Angst?
+Warum hast du dich entschlossen, nicht mit Tom nach Boston zu fahren?
+Es ist schade, dass er keinen Sinn für Humor hat.
+Ich habe ein Radio.
+Es ist sehr zu bedauern, dass eines der besten Schiffe der US-Marine in Mitleidenschaft gezogen wurde, aber ich wurde angegriffen und war gezwungen, mich zu verteidigen.
+Wir freuen uns darauf.
+Wir essen Eier.
+Samstags arbeite ich nicht.
+Sie ist das Mädchen meiner Träume.
+Es ist schwierig, Menschen hinters Licht zu führen, sobald es ihnen aufgegangen ist.
+Wir sehen uns am Wochenende!
+Du hättest mir früher von dem Problem erzählen sollen.
+Helen wiegt nicht mehr als 40 Kilo.
+Ich bin nicht mehr der, der ich war.
+Meiner Ansicht nach ist die Protestbewegung der letzten Monate das wichtigste politische Ereignis in der neueren Geschichte des Landes.
+Tom wartete.
+Ich habe einen Freund.
+Ich habe nicht viel Geld.
+Eine Katze hat neun Leben.
+Das Schiff sinkt.
+Er gab mir eine vage Antwort.
+Wissen Sie, wem dieses Auto gehört?
+Wir haben ihn weinen gehört.
+Bist du mit meiner Erklärung zufrieden?
+Im Innern ist niemand.
+Genug für heute.
+Jeder entscheidet für sich.
+Hunde sind keine Menschen. Das merke dir als allererstes!
+Sie liest mehr Bücher als ich.
+Lass uns Mama nichts davon sagen, dass wir Papa gesehen haben!
+Obschon die Schweiz relativ klein ist, zeichnet sie sich durch eine Vielfalt von unterschiedlichen Dialekten aus.
+Du langweilst mich.
+Die Tür wird morgen gestrichen.
+Mögt ihr die neue Schule lieber?
+Sie haben zwei Söhne und eine Tochter.
+Das ist sehr teuer!
+Sie laufen jeden Tag.
+Wie findest du meinen neuen Hut?
+Tony kann schnell laufen.
+Er hat Zeit.
+Ich bin sehr vergesslich.
+Warum schweigen Sie, wenn ich Sie frage?
+Ich habe Tom in die Höhle gehen sehen.
+Er sagte: "Ich will Arzt werden."
+Warum tut das niemand?
+Meine Uhr ist nicht so teuer wie deine.
+Er wollte es.
+Das ist wirklich wahr.
+Ich beneide dich um deine Schönheit.
+Es ist sehr interessant.
+Alle Mitglieder waren anwesend.
+Das ist Toms Katze.
+Seit gestern Morgen habe ich nichts gegessen.
+Du hast eine sehr gute Frage gestellt.
+Großtuerei bringt hier nichts!
+Tom spricht zu schnell.
+Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.
+Tom hat heute schon den zweiten Tag in Folge vergessen, sein Medikament zu nehmen.
+Ich weiß keine Antwort.
+Haben Sie es ihr noch nicht gesagt?
+Lasst uns nach Hause gehen.
+Die leuchtende Sonne strahlte schon hoch am Himmel.
+Wenn nötig, komme ich morgen um neun.
+Tony steht am Fenster.
+Tom ist unverheiratet.
+Versprich mir, das nie wieder zu tun!
+Maria will heute nicht in die Schule gehen.
+Wenn ich dich nur ansehe, beginnt mein Herz zu rasen.
+Morgen fängt die Schule an.
+Honig ist nicht nur schmackhaft, sondern auch sehr gut für die Gesundheit.
+Milch wird zu Butter verarbeitet.
+Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.
+Dieses Lied weckt in mir den Wunsch zu tanzen.
+Sie ist sehr traurig.
+Ich bin froh, dass ich geboren bin.
+Er wird ein paar Fotos machen.
+Das könnte voll daneben gehen.
+Von einem Menschen, der nach Erfolg strebt, wird mehr erwartet als lediglich die vertraglich vereinbarte Arbeitsleistung.
+Mich hat ein Hund gebissen.
+Er hat Maria versprochen, das nie wieder zu tun.
+Tom legte den Kopf auf das Kissen.
+Ich hoffe, mein russischer Satz ist nicht ganz unverständlich.
+Finden Sie, dass er seinem Vater ähnelt?
+Es regnete.
+Hätte ich doch einen Hund.
+Was würdest du tun, wenn du jetzt hier wärst?
+Ich schreibe ihm jetzt.
+Vielen Dank für deine Hilfe. Ich lerne so viel von dir.
+Mein Haus liegt am Rand der Stadt.
+Wohin führt diese Straße?
+Tom wollte nicht nach Boston ziehen.
+Drücke deine Gedanken klar aus.
+Tom arbeitet in einer großen Fabrik.
+Ich bin Historiker und arbeite in einem Museum.
+Besser spät als nie.
+Das Mädchen fiel in Ohnmacht, kam aber wieder zu sich, als wir ihm Wasser ins Gesicht schütteten.
+Mein Sohn ist mein größter Kopfschmerz.
+Ich habe den Gipfel des Fuji erklommen.
+"Magst du mich?" - "Ja."
+Mein Bruder hat zwei Flaschen Apfelsinensaft gekauft.
+Ich bin berühmt.
+Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.
+Er rächte seinen Vater.
+Wie heißt deine Mutter?
+Er hat keine Kinder.
+Ich warte auf Sie.
+Bob ist viel jünger als Tom.
+Warum hast du Tom auf die Party eingeladen?
+Mögt ihr keine Mädchen?
+Hat Tom ihn gefunden?
+Ich bleibe, wenn Sie wollen.
+Sie kommen aus aller Welt.
+Tom schnitt die Karotten.
+Maria stellt die Tasse auf den Tisch.
+Seid ihr sicher, dass ihr nicht mit uns schwimmen gehen möchtet?
+Die Italiener reden selten über Politik.
+Judy tanzt gern.
+Er unterrichtet uns in Englisch.
+Diese Variante gefällt mir.
+Wie habt ihr entschieden?
+Sie beugte sich zu ihm und küsste ihn auf die Wange.
+Du willst es nicht wissen.
+Tom arbeitete bis spät in die Nacht.
+Ich tu's morgen. Versprochen!
+Tom sagte, er fühle sich nicht gut.
+Wenn du so viel isst, wirst du fett.
+Ich hatte unrecht.
+Ich hoffe, es wird dir bei uns gefallen.
+Ich wusste gar nicht, dass du einen Sinn für Humor hast.
+Wir waren gestern im Park und haben die ersten Frühlingsblumen gesehen.
+Lasst uns gehen.
+Wir haben unseren Zug verpasst.
+Ich danke dir für dein Verständnis. Du hast mir mit viel Geduld zugehört. Jetzt geht es mir schon viel besser.
+Willst du mit mir ausgehen?
+Dieses Wort passt hier besser.
+Wie viele Sprachen kannst du fließend sprechen?
+Ich muss Französisch lernen.
+Ich habe ein paar Fragen.
+Tom wartet auf jemand.
+Er spricht auch Französisch.
+Haben Sie diesen Fehler absichtlich gemacht?
+Ich möchte nicht mit dir leben.
+Ich danke allen, die mich unterstützt haben.
+Seid objektiv.
+Verkommene Subjekte bevölkern teilweise auch Wahllokale.
+Wir saßen um das Feuer.
+Das hätten wir tun sollen.
+Wir geben niemals die Hoffnung auf.
+Jeder hat Geheimnisse.
+Ich bin hier, um dich davon abzuhalten, den größten Fehler deines Lebens zu begehen.
+Ich klingelte an der Tür.
+Der Zug besteht aus 15 Wagons.
+Sie warten zu Hause auf mich.
+Stimmt es, dass Elefanten ein gutes Gedächtnis haben?
+Ich weiß, dass Tom überzeugend ist.
+Du bist der beste Papa auf der Welt!
+Wer spricht Französisch?
+Ansonsten hat er euch nichts gesagt?
+Es war kalt in Boston.
+Eine Milliarde Menschen sprechen Englisch.
+Sie atmete die kalte Luft ein.
+Sein Stück hatte großen Erfolg.
+Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt in Spanien.
+Nach Ihnen.
+Ich habe keine Schwestern.
+Das war der Plan.
+Es ist windig heute.
+Wie teuer war das Bier?
+Das ist ein Zeichen der Freundschaft.
+Das muss ich sehen.
+Sie konnte ihn nicht überzeugen, ihr ein neues Auto zu kaufen.
+Willst du wirklich Kinder haben?
+Tom spielt auch Klarinette.
+Tom hat ein ausländisches Auto.
+Die Erde sieht von oben aus wie eine Orange.
+Ich habe heute Morgen meinen Bus verpasst.
+Ist das deine Schwester?
+Er verbrachte viel Zeit mit Lesen.
+Ganz genau, mein Schatz.
+Die Ampeln waren alle rot.
+Tom hat vergessen, seinen Schirm mitzunehmen.
+Ich habe ein bisschen Hunger.
+Jetzt verstehe ich Sie.
+Mein Vater wird mir helfen.
+In welchem Monat sind Sie schwanger?
+Gib nicht ohne Kampf auf.
+Was, wenn sie anfängt, Fragen zu stellen?
+Wir werden es zusammen tun.
+Ich glaube, es ist Zeit für mich, zu Bett zu gehen.
+Das Wetter ist schrecklich.
+Wenn du nicht ruhig bist, gebe ich dir eins auf die Nase!
+Wann gehst du zur Schule?
+Ich habe noch eine letzte Frage!
+Wann habt ihr angefangen, Lieder zu schreiben?
+Früher hatte Maria eine zierliche Figur.
+Er stellte einen neuen Sekretär ein.
+"Was ist denn aus dem Geld geworden, das ich dir gegeben habe?" - "Das habe ich ausgegeben."
+Meine Mama ist stolz auf mich.
+Im Allgemeinen können sich Vogeljunge nicht in die Luft erheben, bevor sie einige Wochen alt sind.
+Hätte ich mehr Zeit gehabt, so hätte ich einen kürzeren Brief geschrieben.
+Wir haben zwei Schränke gekauft, doch der eine erwies sich als höher als der andere.
+Ich habe die Adresse falsch geschrieben.
+Was denken Sie darüber?
+Hast nur du einen Schlüssel zu dieser Tür?
+Du hast die Messer geschärft.
+Ihre Gesichter heiterten sich auf.
+Das Wort "gullible" steht nicht im Wörterbuch.
+Er plant, ein eigenes Geschäft zu eröffnen.
+Du kannst dich natürlich nicht an mich erinnern: da warst du noch ganz klein.
+Tom ist heute Morgen früh aufgewacht.
+Gibt es einen direkten Zug nach Hamburg?
+Ich schreibe Tom.
+Was halten Sie von diesem roten Hut?
+Meine Muttersprache ist das Ungarische.
+Fragen Sie einen Polizisten!
+Tom zeigte Maria den Brief, den er gerade geschrieben hatte.
+Tom spricht langsamer als Bill.
+Toms Familie ist 2013 nach Australien gezogen.
+Die Katze ist unter dem Tisch.
+Tom sagte mir, er habe Hunger.
+Es gibt einen Fehler in der Rechnung.
+Tom ist kein Engel.
+Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.
+Schalt den Fernseher aus.
+Es gibt niemals eine zweite Chance für den ersten Eindruck.
+Tom hat sich ein preiswertes Auto gekauft.
+Es gab eine Explosion.
+Er sagte: " Cherchez la femme ! "
+Endlich!
+Ich suche einen Arbeitsplatz in der Nähe meines Hauses.
+Hast du ein Buch zum Lesen?
+Das sind Geschenke für meine Freunde.
+Alle wussten es.
+Tom wurde Kosmonaut und vergaß seine Freunde. Das ist sicherlich der Grund, weshalb ihn alle hassen.
+Ich bin müde!
+Ich muss ihr die traurige Nachricht überbringen.
+Unweit unseres Hauses wächst in einem Park eine kleine Birke.
+Das ist keine große Überraschung, oder?
+Wo waren Sie am Abend des zwanzigsten Oktober?
+Rufen Sie bitte ein Taxi!
+Sie hat darauf bestanden, dass er ins Krankenhaus geht.
+Das Kind kam völlig gesund zur Welt.
+Magst du keinen Pfefferminztee?
+Der Junge schlief acht Stunden.
+Das war deren Schuld.
+Tom ist schwerhörig.
+Die Rosen sind in der Blüte.
+Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.
+Die wirksamste Werbung für Esperanto ist flüssiger und eleganter Gebrauch dieser Sprache.
+Ich habe versucht, Tom zu überreden, mit Maria nach Boston zu gehen.
+Der Junge isst Brot.
+Der Artilleriebeschuss der Stadt ließ den gesamten Vortag über nicht nach und geht heute weiter.
+Es tut uns leid.
+Was ist der Unterschied zwischen A und B?
+Die Damen trugen Abendkleider.
+Ich denke, es ist am besten, nicht unhöflich zu sein.
+Sind das die Leute, die du gestern gesehen hast?
+Mein Vater und meine Mutter saßen unter einem Baum.
+Sie ist jung gestorben.
+Tom ließe mich das nicht machen.
+Tom bat mich, ihm die Haare zu schneiden.
+Wir sind auf der Suche nach einem Platz zum Übernachten.
+Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
+Niemand versteht mich.
+Tom legte die Hand aufs Herz.
+Wir haben noch nicht gegessen.
+Was für ein schönes Haus du hast!
+Ich finde dich nett.
+Sie halfen ihm dabei, nach Kanada zu gelangen.
+Habt ihr Kleingeld?
+Ihr sprecht zu schnell.
+Tom tut nur das, was er muss.
+Dem Ingenieur ist nichts zu schwer.
+Gestern Nacht war es sehr warm, und ich konnte nicht gut schlafen.
+Alle sagen, dass ich komisch bin.
+Was für ein dummer Kommentar!
+Wie oft putzen Sie sich die Zähne?
+Gehst du oft dorthin?
+Sie gehörte nicht zu denen, die ganz entspannt an einem Cocktailglas nippen können in Gesellschaft von Leuten, die sie nicht kennen und die sie nie wiedersehen werden.
+Mich bemerkte sie nicht.
+Letztes Jahr fiel häufig Schnee.
+Ich habe gehört, dass sie Auto fahren gelernt hat.
+Ein jeglicher Politiker muss öffentlichen Forderungen gegenüber aufgeschlossen sein; sonst wird er unflexibel und trifft falsche Entscheidungen.
+Tom wird nichts bemerken.
+Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
+Gut gemacht, Tom! Super!
+Tom sieht mich an.
+Ich warte draußen.
+Es ist fünfundvierzig Minuten nach eins.
+Zurück an die Arbeit!
+Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
+Er sagte: "Ich will Arzt werden."
+Heute ist der elfte Oktober.
+Die Eckzähne sind zwischen den Schneide- und den Backenzähnen.
+Und sie bewegt sich doch!
+Diese Kreuzung ist gefährlich.
+Öffnen Sie die Tür.
+Was würden wir tun?
+Sie lebt seit vielen Jahren unter Wölfen und hat ihre Sprache erlernt.
+Du weißt das genauso gut wie ich.
+Geld verloren, nichts verloren! Mut verloren, viel verloren! Ehre verloren, alles verloren!
+Bitte lassen Sie das jemand anderen machen.
+Ich glaube, dass dies das Einzige ist, was ich für dich tun kann.
+Zu solchen Leuten musst du nicht höflich sein.
+Er wohnt hier.
+Dieser Satz hat keine grammatischen Fehler.
+Manche Menschen gleichen einem eingerollten Igel, der sich mit den eigenen Stacheln peinigt.
+Das ist ein Euphemismus!
+Wir sind ein bisschen zu früh.
+Jedes zehnte Buch in der Welt wird zur Zeit in deutscher Sprache gedruckt.
+Sie ist eine sehr gute Lehrerin.
+Wir haben nur Tee.
+Ich schreibe zum ersten Mal im Leben ein Brief auf Französisch.
+Tom vertraut Maria.
+Sie sind sehr begabt.
+Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er ermordet wurde.
+Das Telefon wurde im Jahre 1876 von Bell erfunden.
+Er war vollständig bekleidet.
+Lieber sterbe ich, als das zu tun!
+Der Hund ist weiß.
+Sonntags ist der Eintritt kostenlos.
+Lass uns woanders hingehen!
+Was würde geschehen, wenn die Männer die Wahrheit sagen würden?
+Soll ich die Schachtel öffnen?
+Im Bus überließ Bob einer alten Frau seinen Sitzplatz.
+Sie wissen vielleicht nichts darüber.
+Das war keine gewöhnliche Erscheinung.
+Nicht schlecht für einen Anfänger!
+Ich treffe viele Leute.
+Nun weiß ich Bescheid!
+Alice schläft in ihrem Zimmer.
+Tom hat einen Hund.
+Sie essen.
+Mein Bruder wohnt im Ausland.
+"Möchtest du sie kaufen?" - "Ja."
+Bringen Sie sie in den Operationssaal.
+Tom hat mehr als 45 Kilogramm verloren.
+Ohne ihr Vorstellungsvermögen hätten die Menschen den Wunsch weiterzuleben schon seit Langem verloren.
+Es hat nicht geregnet.
+Wie übersetzt man diesen Satz vom Englischen ins Deutsche?
+Wessen Freund bist du?
+Wenn du das Gegengift nicht findest, wird dein Bruder sterben!
+Tom hasst Weihnachten.
+Tom mag mich nicht besonders.
+Du hast eine blühende Phantasie!
+Sie sagten nicht, warum.
+Der Strom ist aus.
+Ich bezweifele seine Worte.
+Tom braucht Maria.
+Welche CD willst du anhören?
+Dezember ist der letzte Monat des Jahres.
+Tom hat immer noch Gefühle für Mary.
+Er ist groß, berühmt und reich.
+Warum habt ihr das Licht ausgemacht?
+Ich muss nach Hause gehen.
+Ich kann das nicht tun, da ich zu wenig Geld habe.
+Was kochst du da?
+"Ich mag keine Karotten." - "Ich auch nicht."
+Tom ist mein großer Bruder.
+Wir erwarten, dass alles glatt geht und alles gut funktioniert.
+Darf ich bitte vorbei?
+Sie muss kommen.
+Sie essen nichts.
+Was suchen Sie?
+Sie lügt.
+Ich habe mir die Modellnummer des Ladegeräts gemerkt.
+Erzähl keine Märchen!
+Ich brauche einen neuen Wagen.
+Ich kenne meine Schwächen.
+Ich wurde hier geboren.
+Der Sommer hat gerade erst begonnen.
+Was verstehe ich nicht?
+Bitte sprecht lauter.
+Gestern habe ich deinen Sohn getroffen, und er hat mich höflich gegrüßt.
+Komm Punkt sechs Uhr hierher.
+Haben Sie Ihr Ziel erreicht?
+Bob war sehr glücklich.
+Gibt es Einwände?
+Die nasse Vase hinterließ einen Abdruck auf dem Tisch.
+Ich warte an der Bushaltestelle.
+Es ist sehr kalt diesen Winter.
+"Ich habe Lust, Karten zu spielen." - "Ich auch."
+Ich will, dass Tom wegen Mordes verhaftet wird.
+Tom ist ein vielversprechender Student.
+Hör auf, vom Thema abzulenken!
+Hat dich jemand gesehen?
+Der Akku meines Handys funktioniert nicht mehr gut.
+"Wohin soll ich mich setzen?" - "Setzen Sie sich auf Platz 15 C."
+Sie sind ein Heuchler.
+Das Museum ist jetzt geschlossen.
+Tom versteht nicht den britischen Humor.
+Was ist der Unterschied zwischen Wissenschaft und Pseudowissenschaft?
+Hören Sie das?
+Allen ist ein Poet.
+Der Polizist fragte mich, ob ich Hilfe brauche.
+Oh, ein Schokoladenhase!
+Frankreich grenzt an Italien.
+Tom arbeitet mit uns.
+Solche Reden werden Argwohn hervorrufen.
+Was haben sie heute getan?
+Du hast meinen Vater umgebracht.
+Tom liebte seine Schwester.
+Gibt es dort Wasser?
+Bist du Johannes?
+Ich bin frei wie ein Vogel.
+Dieser Mensch ist gestorben.
+Kannst du nicht Englisch sprechen?
+Kannst du kommen?
+Tom wohnt in Toulouse.
+Menschen sind die einzigen Tiere, die Kleidung tragen.
+Ich fand den Test schwierig.
+Der Yen steigt und der Dollar fällt.
+Warum ist das hier?
+Ich kann mich in der Kälte draußen nicht lange aufhalten.
+Gib ihr, was sie will!
+Spaß beiseite!
+Ich esse jeden Morgen Eier.
+Tom musste Maria daran erinnern, dem Hund zu fressen zu geben.
+Bitte ändern Sie den Satz.
+Ich hatte von Anfang an recht.
+Wollt ihr Tee oder Kaffee?
+Das hat mich überrascht.
+Er ist völlig haltlos seiner Sucht ausgeliefert.
+Sie schaute sich im Zimmer um.
+Man kann es nicht jedem recht machen.
+Deutschland ist ein Stabilitätsanker Europas.
+Tom zwang sich, den ganzen Teller leerzuessen, damit seine Großmutter zufrieden war.
+Ich versuche ihr Herz zu erobern.
+Die ganze Stadt war unter Wasser.
+Vergessen Sie's! Das ist zu riskant.
+Ich habe nichts zu verlieren.
+Sie hatte ein wenig Geld.
+Tom schloss sich in seinem Zimmer ein, warf sich aufs Bett und weinte bitterlich. Er wollte nicht, dass ihn andere so sähen.
+Maria fuhr mit dem Auto zur Schule.
+Meine Schwester hat kein Auto.
+Trinkst du Bier oder Wein?
+Morgen ist der letzte Schultag!
+Beende deine Arbeit!
+Computer sind komplizierte Maschinen.
+Bitte ruf mich nicht mehr an.
+Ich habe Angst, dass es ihm nicht gelingt.
+Er beherrschte die Kunst, mit gewöhnlichen Worten ungewöhnliche Dinge zu sagen.
+Ich ging nach Hause.
+John war gestern nicht in der Schule.
+Er spricht sowohl deutsch als auch englisch.
+Tom ist im Fluss ertrunken.
+Kobe ist die Stadt, in der ich geboren wurde.
+Er ist ein erwachsener Mann.
+Sie kocht in der Küche Eier.
+Ich muss weniger fernsehen.
+Essen Sie das Fleisch, bevor es kalt wird!
+Er zog sie aus.
+Tom hat mich nie gebeten, ihm zu helfen.
+Ich muss Tom besuchen.
+Anne wird nicht auf unsere Party kommen.
+Er kam zwei Tage später zurück.
+Morgen braucht ihr nicht zu kommen.
+Der Mann benahm sich sonderbar.
+Wollt ihr das nehmen?
+Ich kann damit nicht zur Polizei gehen.
+Ich habe auch Hunger.
+Sie gibt keinen Zucker in ihren Kaffee.
+Der Tag geht zu Ende.
+Tom fragte Mary, ob sie ihm ein Sandwich machen könne.
+Hast du alles vergessen, was wir für dich getan haben?
+Ich habe meine Hausaufgaben gestern gemacht.
+Ich bin größer als du.
+Ich bin vierundachtzig Jahre alt.
+Ich weiß, dass ich hier viele Feinde habe.
+Mein Gatte ist ein guter Mensch.
+Bist du dir sicher, dass du nicht bis morgen warten willst?
+Schauen sie uns an?
+Schnee reflektiert ultraviolettes Licht.
+Warten Sie bitte bis Montag!
+Wir bleiben lieber hier.
+Der Kaffee ist kalt.
+Sonntags sind die Geschäfte geschlossen.
+Warum ist es blau und weiß?
+Tom schreibt alles auf.
+Das ist ein Klassiker.
+Ich bin im Bett.
+Ohne Hoffnung gibt es keine Zukunft.
+Was war der Grund für die Explosion?
+Er nahm irrtümlicherweise an, dass sie vorbeigekommen war, um ihn zu sehen.
+Die Bananen schmecken.
+Entscheide selbst!
+Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.
+Sprich nicht so unverschämt.
+Ich werde sechzehn im Mai.
+Er schaute sie neugierig an.
+Was auch kommen möge, ich werde euch unterstützen.
+Ich habe Sie gefunden.
+Wollen Sie etwas essen?
+Wenn ich schlechte Laune habe, fange ich zu singen an.
+Haben Sie an der roten Ampel angehalten?
+Ich bin Japaner.
+Wenn man mit Kindern arbeitet, lernt man die Welt durch ihre Augen zu sehen.
+Eine Ehe kommt nicht in Frage!
+Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt.
+Lügen zerschmelzen wie Schnee.
+Wo haben Sie meine Zigaretten versteckt?
+So hätten wir mehr Geld.
+Du wirst das, was du getan hast, bereuen.
+Oh, Sie sind ja auch da!
+Toms Familienname war Jackson.
+Man muss sie waschen.
+Ich war noch nie in Boston.
+Das Hauptproblem besteht darin, wie einem bestimmten Element der aktuellen Matrix eine neue Nummer der resultierenden Matrix zugeteilt werden kann.
+Wir brauchen euch nicht.
+Ich war gesund.
+Tom ist Arzt.
+Wie alt ist er?
+Meine Frau und ich würden uns über deinen Besuch sehr freuen.
+Tom ist Gärtner.
+Antworte bitte auf Französisch!
+Warum muss ich das alleine machen?
+Ihr hättet das einem der Erwachsenen sagen müssen.
+Sie mögen mich nicht.
+Wir werden Hilfe benötigen.
+Tom wachte mit Migräne auf.
+Wie heißt dieses Mädchen?
+Wart ihr gestern Abend zuhause?
+Meine Puppe erwartet heute Abend Besuch.
+Sie verkaufen alles hier.
+Sie nennen Robert "Bob."
+Ich bin nicht berühmt.
+Der Kunde hat immer recht, selbst wenn er im Unrecht ist.
+Sie haben sich schon wieder verspätet.
+Haben Sie gestern mit meinem Vater gesprochen?
+Es geschah letzte Woche.
+Ich heiße Maria, und wie heißen Sie?
+Hast du deinen Traumprinzen schon gefunden?
+Ich denke, es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
+Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.
+Das Tonbandgerät lag auf dem Tisch.
+Sie verloren die Schlacht.
+Woher wussten Sie, dass ich Kanadier bin?
+Er hat seine Eltern glücklich gemacht.
+Das ist keine schlechte Idee.
+Kennst du seinen Bruder?
+Endlich haben wir unser Ziel erreicht.
+Erinnern Sie sich, in welchem Jahr das war?
+Der Fernseher ist ganz neu.
+Tom und Mary haben keine Kinder.
+Tom ist Terrorist.
+Ich freue mich sehr, hier bei dir zu sein!
+Wenn Marika mich nicht sehen will, so gibt es ja noch genügend andere Leute, die ich in Finnland besuchen werde.
+Tom geht morgen zu Marys Geburtstagsfeier, nicht wahr?
+Du siehst aus, als hättest du etwas Verbotenes getan.
+Er schaut sich gern Familienfotos seines Urgroßvaters an.
+Die Katze macht miau.
+Als Kind tat Tom gerne so, als spiele er Schlagzeug, indem er mit den Fingern auf den Küchentisch schlug. Seinem Vater gefiel das gar nicht.
+Tom sah schrecklich aus.
+Sie hat eine Bronzemedaille gewonnen.
+Meine Schuhe sind größer als deine.
+Korrigiert bitte meine Sätze.
+Kaffee und Zigaretten.
+Ich hoffe, das ist nicht zu labyrinthisch.
+Ich ließ meine Uhr reparieren.
+Ich suche jemanden, der Deutsch spricht.
+Meine Schuhe sind unbequem.
+Unser Bauernhof befindet sich im ländlichen Nebraska.
+Tut mir leid, ich muss los.
+Bei ruhiger Witterung bilden sich bei eintretender Dunkelheit in tieferen Lagen dünne Nebelschichten.
+Wer sind diese beiden Jungen?
+Ich habe keinen großen Hunger.
+Rufen Sie mich morgen an!
+Der Brand wurde bereits gelöscht.
+Die Hoffnung stirbt zuletzt.
+Verstehst du Chinesisch?
+Die Zeitung hat seinen Artikel noch nicht gebracht.
+Ich habe mich nach dir gesehnt, Tatoeba!
+Ich muss ins Bett gehen.
+Maria trauerte lange und bitterlich um ihn.
+Ein Quadrat hat vier Seiten.
+Ich weiß, dass er liest.
+Meine Frau ist Vegetarierin.
+Die Wahrheit ist relativ, so wie alles in der Welt relativ ist.
+Nach Marx und Engels, haben die Arbeiter im Kapitalismus kein Vaterland. Bedeutet das, dass alle Proletarier der modernen Welt russische oder nordkoreanische Staatsbürger sind?
+Wie lange wartest du schon?
+Maria hat recht.
+Sie macht ihm das Leben schwer.
+Lass uns eine Münze werfen.
+Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.
+Ich mag keine Menschen, die lügen.
+Er hat sein Zimmer sauber gemacht.
+Schreiben Sie bitte alles auf, was ich sage!
+Meine Nase läuft.
+Ist das zu sexy?
+Ich hätte gerne eine Gabel.
+Bill ist ganz anders als sein Bruder.
+Wie geht es Tom heute?
+Tom hat sich ein chinesisch-japanisches Wörterbuch gekauft.
+Wir sind nicht die Einzigen, die an seine Unschuld glauben.
+Er sollte sich entschuldigen, weil er unhöflich zu den Gästen war.
+Vielleicht hätte man all diese Fotos wegwerfen sollen.
+Ich suche einen Buchladen.
+Ich habe fünf Pfund zugenommen.
+Verzeihung, ich machte einen Fehler.
+Viele Menschen denken zu viel.
+Zeigst du mir das Foto?
+Tom sagte, die Bemerkung sei aus dem Kontext gerissen worden.
+Mein Ehemann hat heute sehr gute Laune.
+Weil er keinen B-Führerschein hat, fährt Tom am Sonntag mit dem Traktor in die Kirche.
+Er steckt in großen Schwierigkeiten.
+Wir sind hier abends angekommen.
+"Woher kommt das?" - "Das habe ich mitgebracht."
+Mary ist Toms Mutter.
+Du hast keine Ahnung, wie sehr ich dich liebe.
+Der Hund fraß das Fleisch nicht.
+Wer liest diese Bücher?
+Wir laden euch und eure Kinder ein.
+Ich will einfach nur nach Hause.
+Könntet ihr mir den Sinn dieses Satzes erklären?
+Bist du für oder gegen den Vorschlag?
+Ich bin fünfundvierzig Jahre alt.
+Ich muss mich daran erst gewöhnen.
+Seine Eltern haben ein Kind bekommen.
+Das habe ich im Gefühl.
+Je mehr er nachdachte, desto überzeugender erschien ihm diese Annahme.
+Die Geburt ist der Ausgangspunkt des Abenteuers des Lebens.
+Ehrliche Menschen sagen, was sie denken, ohne dabei den anderen zu kränken.
+Ist euch das schon einmal passiert?
+Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
+Lebst du auch in Boston?
+So gut kenne ich Tom noch nicht.
+Ich bleibe drei Monate hier.
+Alles, was ich tat, tat ich für Tom.
+"Um wie viel Uhr steht ihr auf?" "Um 8 Uhr."
+Ich ziehe Pfirsiche Aprikosen vor.
+Das ist schwer zu erklären.
+Wir haben verloren.
+Wart ihr beschäftigt?
+Was hast du gestern Nacht gemacht?
+Dies ist ein historischer Augenblick.
+Er muss es nicht essen.
+Wo ist der Junge?
+Sie wissen, was ich will.
+Sie erinnern mich an meine Tochter.
+Wo und wann treffen wir uns?
+Mit siebzig ist mein Vater noch sehr aktiv.
+Ich habe kein Fahrrad.
+Wer spricht Russisch?
+Nicht nur dass sie nicht meine Ehefrau ist, sondern ich habe sie nicht einmal je zuvor gesehen.
+Die Sonne geht immer im Westen unter.
+Tom stimmte nicht zu.
+Er bleibt am Sonntag selten zu Hause.
+Tom ist ein FBI-Agent.
+Warum antwortest du nicht?
+Nun rennen Sie, sonst kommen Sie zu spät!
+Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
+Ich bin ihr zufällig im Zug begegnet.
+Ich werde morgen kommen.
+Ich habe dieses Lied schon gehört.
+Mein Deutsch ist nicht gut genug.
+Sie und ich, wir haben das gleiche Alter.
+Er hatte keinen Hunger.
+Weißt du, welches Buch sie lesen möchte?
+Ich werde dir einen Gefallen tun.
+Das Klima hat stets einen Einfluss auf die Entwicklung der Landwirtschaft.
+Der eine spricht Englisch und der andere Japanisch.
+Warum hast du dich heute Morgen verspätet?
+Tom lebt in Paris.
+Seine Familie muss von seinem kleinen Gehalt leben.
+Das 21. Jahrhundert wird China gehören.
+Tom und Maria heiraten im Oktober.
+Ich werde morgen einen Brief schreiben.
+Ich möchte, dass du bei mir bleibst.
+Schwimmen ist leicht.
+Ich bin vierundzwanzig Jahre alt.
+Auf dem Tisch liegen einige Zeitungen.
+Die Lampe ist grau.
+Tom hat sich die Haare schwarz gefärbt.
+Tom und ich arbeiten zusammen.
+Tom ist einer seiner Freunde.
+Wie haben sie das hinbekommen?
+Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.
+Tom kaufte uns etwas zu trinken.
+Tom arbeitet sonntags.
+Was gefällt dir so an Boston?
+Kiew durchlebt eine unruhige Nacht.
+Kann ich dir meine Visitenkarte geben?
+Tom ist der beste Freund meiner Tochter.
+Wie faul du bist!
+Was ist der Mindestlohn in Namibia?
+Ich bin nicht allein.
+Probieren Sie diesen Pullover an.
+Es dauert mich, dass ich nicht mit ihr gehen konnte.
+Wie lange schläft ein Bär?
+Du hast mich nicht antworten lassen.
+Der Grund ist sehr einfach.
+Wann ist es passiert?
+Was Tom dir gesagt hat, ist wahr.
+Wir brauchen einen Krankenwagen.
+Er hat ein Wiener Schnitzel bestellt.
+Ich weiß, was du willst.
+Wir haben Tom gefunden.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Liebe und Sympathie.
+Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.
+Du siehst schrecklich aus.
+"Es macht Ihnen doch nichts aus, oder?" - "Natürlich nicht."
+Wir hatten damit nie irgendwelche Probleme.
+Diese blaue Kleid steht Ihnen sehr gut.
+Früher ging ich sonntags zur Kirche.
+Hier verbringe ich die meiste Zeit des Tages.
+Wir haben viel Zeit.
+"Heute ist ein guter Tag zum Sterben," dachte die Killergurke.
+Er wird es früher oder später merken.
+Am Nachmittag haben wir zwei Stunden Unterricht.
+Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.
+Sie ist viel jünger als Tom.
+Ja, auf jeden Fall.
+Ich sah ihn mit meinen eigenen Augen.
+Danke, dass Sie mich eingeladen haben.
+Wie wäre es, schwimmen zu gehen?
+Tom hätte mich anrufen sollen.
+Ich brauche dich in meinem Leben.
+Der Hund wedelt mit dem Schwanz.
+Tom, du bist ein Genie!
+Meine Mutter hat mir eine Nachricht hinterlassen.
+Warst du gestern Abend zu Hause?
+Wie heißen deine Kinder?
+Solcherlei Dinge interessieren mich nicht mehr.
+Ich habe gesehen, wie Maria Tom getötet hat.
+Tom hat zuhause keinen Fernseher.
+Tom war verheiratet, aber er trug keinen Ring.
+Der Wind blies die Dächer von den Häusern.
+Mir gefällt Toms Stimme.
+Was ist dein Lieblingsspiel?
+Wo wohnt sie jetzt?
+Tom ist Marys Ex.
+Gib mir bitte eine Zeitschrift!
+Ostern steht vor der Tür.
+Ich bin in ein paar Minuten zurück.
+Putze deine Zähne.
+Er ist mit dem Ergebnis zufrieden.
+Eure Aufgabe ist es, dieses Land zu schützen.
+In Antwort auf meine Frage nickte Maria schweigend.
+Ich mag Hunde nicht.
+Dass das passieren würde, habe ich schon von Anfang an geahnt.
+Ich bin damit fertig.
+Sie betrachtet schöne Blumen.
+Ich habe Angst vor dem Krieg.
+Ich habe deine Handschuhe in meinem Wagen gefunden.
+Sie ist Toms Schwester.
+Es fiel Tom plötzlich ein, dass seine Autoschlüssel nicht in seiner Tasche waren.
+Ich arbeite in einem Restaurant.
+Ich verstehe nicht, was sie da sagt.
+Ich vergaß, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
+Sie lesen sein Buch.
+"Wie alt bist du?" - "Ich bin sechzehn."
+Warten Sie, bis das Brot vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es verzehren.
+Tom träumte davon, Rockstar zu werden.
+Bist du derjenige, der das geschrieben hat?
+Gute Nacht alle zusammen!
+Es war schön, dich hier zu treffen!
+Dir zittern die Hände.
+Weißt du, wie man dieses Wort ausspricht?
+Russland sandte Soldaten aus, die auf der ukrainischen Halbinsel Krim wichtige Positionen besetzt haben. Diese schweigsamen jungen Männer tragen eine grüne Uniform ohne Schulterstücke.
+Die Säugetiere kümmern sich um ihre Jungen.
+Jede Braut ist schön.
+Ich gehe Tom suchen.
+Seit diesem Tag existiert sie für mich nicht mehr.
+Das Heft ist nicht deines, es ist seines.
+Durch den Dschungel meiner Erinnerungen irrend, versuche ich, meine düstere Seele zu ergründen.
+Du hast Butter.
+Ich bedauere nicht, was ich getan habe.
+Du kannst uns jederzeit anrufen.
+Wir werden Zeit verlieren.
+Haben wir eine Wahl?
+Wenn Tom nicht geht, gehe ich auch nicht.
+Wir haben noch keinen Brief von ihr bekommen.
+Er macht das Fenster auf.
+Sie übt jeden Tag am Klavier.
+Er kann gut Witze erzählen.
+Das Material ist lichtdurchlässig.
+Rufe die Polizei!
+Hinter jedem großen Manne steht eine große Frau.
+Tom und Maria sind glücklich.
+Diese Komödie brachte mich wahrlich zum Lachen.
+Das wird ein gutes Vorbild sein.
+Sei ein Mann!
+Wir haben Kartoffelsuppe gegessen.
+Ich habe mir ein Sandwich mit Schinken, Salat und Tomaten bestellt.
+Wann hast du dich zuletzt nach jemandem gesehnt?
+Tom ist der beste Freund von Marys Ehemann.
+Tom gab Mary seine Nummer.
+Maria warf ihre Handtasche aufs Bett.
+Ich liege am Strand.
+Tom ist Feuerwehrmann.
+Toms iPhone ist von Taschendieben gestohlen worden.
+Ich weiß, dass du mir verzeihen wirst.
+Bitte geben Sie mir ein Visum.
+Tom wird dir wahrscheinlich das Gleiche erzählen wie ich.
+Tom ist faul.
+Ich war zu glücklich, um zu schlafen.
+Was hast du zu Mittag gegessen?
+Fotografieren Sie?
+Dies ist ein Hund.
+Die Frau, mit deren Tochter Sie gesprochen haben, wohnt nicht hier.
+Du kennst sie nicht.
+Der Erste Weltkrieg fing 1914 an.
+Ihr habt euch etwas verspätet.
+Sie hatten schöne Augen.
+Tom ist von Natur aus eine sehr ruhige Person.
+Wie jeder weiß, ist er ein Genie.
+Im Schulchor sind doppelt so viele Mädchen wie Jungen.
+Ich spreche Deutsch.
+Ich kann nicht schwimmen, mein kleiner Bruder aber schon.
+Gestern hat mein Onkel einen Hund gekauft.
+Was wünschst du dir zum Geburtstag?
+Endlich habe ich Rückenschwimmen gelernt!
+Wein trinken, Wein bezahlen.
+Haben wir schon wieder Weihnachten?
+Blumen wachsen in warmen Ländern.
+Beide lächelten.
+Jetzt ist es zwei Uhr.
+Es lebe Frankreich!
+Ich war ein wenig nervös.
+Siehst du sie?
+Ich habe keine Zeit, um krank zu sein.
+Bist du jemals im Ausland gewesen?
+Sie steckten ihn 1925 ins Gefängnis.
+Sie ignorieren uns.
+Es gefällt Tom nicht, wie Maria lacht.
+Das ist nicht seine Art.
+Tanzen Sie gerne?
+Wo kann ich einen Stadtführer bekommen?
+Ich kann nicht umhin, ihn einzuladen.
+Der Mann, welcher eine Zeitung liest, ist sein Vater.
+Lasst uns später darüber reden.
+Tom verdient mehr als seine Eltern.
+Es wird etwa 10000 Yen kosten.
+Tom hat sich mit Maria angefreundet.
+Tom war müde.
+Seine Theorie stützt sich auf Tatsachen.
+Gib die Hoffnung nicht auf, noch ist nicht alles verloren.
+Du lögest nicht.
+Nicht alle Studenten haben heute Wörterbücher.
+Sie trug ein rotes Kleid.
+Ich muss unbedingt Deutsch lernen, weil ich vorhabe, in Deutschland zu leben und zu arbeiten.
+Ich will dieses Zimmer einem Studenten vermieten.
+"Läufst du morgens immer?" - "Fast immer."
+Er spielte Gitarre und sie Klavier.
+Er brummt immer wie ein Bär.
+Wir werden über dich sprechen.
+Sie lehnten unsere Einladung ab.
+Ich habe Tom gefragt, warum er traurig sei.
+Wenn du etwas zu sagen hast, dann sprich's klar aus!
+Seine Gedanken und Gefühle verstehe ich ohne Worte.
+Ich habe zwanzig Personen zu meinem Fest eingeladen, aber keiner von ihnen ist gekommen.
+Haben Schweine Haare? - Nee, Schweine haben Borsten.
+Ich weiß, dass ich keine Schuld habe.
+Dein Name ist Tom, oder?
+Es steht niemand vor der Tür.
+Wir haben uns schnell angefreundet.
+Es ist Zeit für ein Bad.
+Ich habe mit dem Auto fünf Stunden von hier bis nach Tōkyō gebraucht.
+Ich weiß nichts darüber.
+Der Kunde hat immer Recht.
+Dein Erfolg ist die Frucht deiner harten Arbeit.
+Tom will Maria überraschen.
+Kleine Fehler sind wie das Salz in der Suppe.
+Tom geht mir auf die Nerven.
+Eine Krise sollte in erster Linie dazu anregen, Strategien für die Zukunft zu entwickeln, und nicht nur ein Anlass sein, Fehler und ihre Ursachen in der Vergangenheit aufzuspüren.
+Sag mir die Wahrheit.
+Wer kann sie ersetzen?
+Die Waschmaschine ist kaputtgegangen.
+Weinend beklagte sie ihr leidvolles Schicksal.
+Wie heißt dieser Film?
+Ich bin vielleicht zu alt.
+Entschuldige! Habe ich dich geweckt?
+Sie sagte, sie habe noch nie so angenehme Gäste gehabt.
+Es wird spät. Ich möchte nicht allein nach Hause gehen.
+Ich habe Halsweh und eine laufende Nase.
+"Haben wir auch nichts vergessen?" - "Es scheint, dass wir alles haben."
+Wohin ging Tom?
+Ich bin zu müde, um zu laufen.
+Vergiss nicht Eier zu kaufen!
+Ich muss es ihm sagen.
+Mein Englisch ist schrecklich.
+Tom wäscht sein Auto nie.
+Ich weiß, dass das nicht einfach ist.
+Hast du meine Schwester gesehen?
+Für sein Alter kann er gut laufen.
+Gehe auf keinen Fall auf diese Seite - du holst dir ein Virus!
+Alles, was Tom gesagt hat, ist wahr.
+Ich bin im Westen der Ukraine aufgewachsen.
+Tom isst kein rotes Fleisch.
+Ich bin sehr froh, wieder zu Hause zu sein.
+Es regnet in Strömen.
+Deutsch ist keine einfache Sprache.
+Der Sand am Strand war weiß.
+Wohin geht ihr?
+Das Kätzchen hat vier Tätzchen.
+Es ist so schön.
+Ich fing an Französisch zu lernen, als ich dreizehn war.
+Tom hat bestimmt vergessen, wie Maria aussieht.
+Du bist mein Kind.
+Er sagte: "Komm mit uns!"
+Sieben ist eine Glückszahl.
+Die Frage kann nur auf eine einzige Weise interpretiert werden.
+Hat der Supermarkt schon zu?
+Er ist kein Amerikaner.
+Welche Neuigkeiten gibt es?
+Wir frühstückten um sieben Uhr.
+Sie weiß das alles.
+Sie sind der letzte, den ich hier erwartet hätte.
+Der Nachbar ist gerade zurückgekommen.
+Ich muss auf das Polizeirevier gehen.
+Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.
+Habe bitte keine Angst!
+Tom suchte sich selbst den größten Apfel aus.
+Ich wusste gleich, dass du nicht einfach nur so angerufen hattest.
+Du zuerst.
+Er fährt nächste Woche nach New York ab.
+"Daran habe ich nie gedacht," sagte der alte Mann. "Was sollen wir tun?"
+Ich bin noch nie in Hiroshima gewesen.
+Ich habe kein Fieber.
+Sie haben jahrelang in Berlin gelebt.
+Ihm gelingt alles.
+Grammatik gelernt bei Yoda du hast!
+Das Leben ist zu grausam.
+Fahren Sie mit dem Zug?
+Könntest du bitte aufhören zu singen?
+Tom sagte, ich solle herkommen.
+Tom hat das Gedächtnis verloren.
+Das kann ich einfach nicht glauben.
+Die Fähigkeit, hart zu arbeiten, ist eine bewundernswerte Eigenschaft, aber die Fähigkeit, sich zu entspannen, ist genauso wichtig.
+Dir ist das also auch schon mal passiert?
+Ist die französische Aussprache schwer?
+Sie schaltete das Licht an.
+Das muss getan werden.
+Tom reagierte sofort.
+Tom hat sich schon entschuldigt.
+Hast du eine andere Idee?
+Du musst dich an die Regeln halten.
+Die Farben der amerikanischen Flagge sind rot, weiß und blau.
+Du hast sie nicht gesehen.
+Wir sind alle stolz auf dich.
+Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.
+Dieser Rock steht dir sehr gut.
+Helen wiegt nicht mehr als 40 Kilo.
+Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?
+Der Nebel hat sich gelichtet.
+Ich wollte mit dir sprechen.
+Im Garten wächst Bambus.
+Was meint sie dazu?
+Wir sprechen Ungarisch zu Hause.
+Tom ist sowohl Arzt als auch Schriftsteller.
+Wir wissen nicht, ob wir Tom glauben sollen oder nicht.
+Mangelnde Offenheit ist ein Problem.
+Ich muss die Aufgabe selbständig lösen.
+Alle Bücher in diesen Regalen habe ich gelesen.
+Es war nett von dir, uns einzuladen.
+Ich weiß nicht, warum Tom mich ignoriert.
+Ich bin noch nicht ganz wach.
+Je kälter die Jahreszeit wurde, desto mehr verschlimmerte sich sein Gesundheitszustand.
+Ich bin fünfundvierzig Jahre alt.
+Ist das Ihr Wagen?
+Wenn so etwas noch mal vorkommt, bist du für die Folgen selbst verantwortlich.
+Das kaputte Fenster wurde mir in Rechnung gestellt.
+Ich bin ein Optimist.
+Ich werde Ihren Koffer in Ihr Zimmer tragen.
+Ich freue mich, dich hier zu sehen!
+Das nennt man Selbstüberschätzung.
+Ich bin nicht wie andere Leute.
+Glaubst du, unsere Mannschaft gewinnt?
+Tom hat gewusst, dass Mary Französisch studieren wird.
+Ich soll dein Alibi sein.
+Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?
+Maria ist ein sehr hübsches Mädchen.
+Der Film war gut!
+Brauchst du einen Krankenwagen?
+Prinzessin Dianas tragischer Tod erschütterte die Welt.
+Sie meint, dass Einwanderer dem Aufnahmeland mehr Probleme als Vorteile bringen.
+Ein Mangel an Transparenz ist problematisch.
+Er ist elf Jahre alt.
+Tom ist Patriot.
+Tom und Maria kennen sich bereits.
+So etwas hätte Tom nie gesagt.
+Wie haben Sie die Narkose überstanden?
+Wir haben drei Kinder.
+Große Supermärkte mag ich nicht.
+Ich sehe dich morgen früh.
+Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
+Tom hat eine Brotmaschine.
+Sie hat eine lebhafte Phantasie.
+Zum Glück warst du zu Hause.
+Normalerweise sind wenig Leute da.
+Ich bin müde vom Tanzen.
+Was haben ein Rabe und ein Schreibtisch gemeinsam?
+Du hast dich schon wieder verspätet.
+Ich traute meinen Augen nicht.
+Wer ist dieser Mann?
+Wie alt ein Mann ist, erkennt man daran, ob er zwei Stufen oder zwei Tabletten auf einmal nimmt.
+Ich habe sie gestern gesehen.
+Er will berühmt werden.
+Wenn man krank ist, hat man wenigstens eine gute Ausrede, um daheimzubleiben und Filme anzuschauen.
+Wird er uns helfen?
+Ich kann euch das nicht zeigen.
+Das war die Ruhe vor dem Sturm.
+Sie ist etwas älter als ich.
+Wenn du ihn einlädst, kommt er vielleicht.
+Red keinen Unsinn!
+Die Bank ist am Sonntag geschlossen.
+Ich möchte nicht reich sein.
+Ich mag keinen fritierten Fisch.
+Ich suche meine Uhr.
+Tom wird sich freuen, dich zu sehen.
+Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
+Ich freue mich so, dich wiederzusehen!
+Gehen Sie oft dahin?
+Maria schoss auf mich.
+Ich rettete sie.
+Tom gab Maria eine Flasche Wein.
+Vater hörte auf zu trinken.
+Ich weiß, dass es unwahr ist.
+Maria ist immer allein.
+Er ist zu groß.
+Ich danke dir für deine aufmunternden Worte.
+Ich fand meinen Vater weder in seinem Zimmer noch im Garten.
+Bittrer noch als ihr bin ich selbst von mir enttäuschet.
+Tom sagte Maria, dass er viel Geld habe.
+Er war das älteste von drei Kindern eines Kaufmanns.
+Kannst du um neun kommen?
+Sie weiß das.
+Spielen Sie Fußball?
+Meine Töchter gehen zur Schule.
+Kenne deinen Feind, doch kapituliere niemals vor ihm!
+Das ist eine Antwort auf ihren Brief.
+Und dann geschah etwas sehr Seltsames.
+Ich werde keine Suppe essen.
+Tom ist ein fähiger junger Mann.
+Ich werde es ihm sagen.
+Tom gehört zu den Menschen, die alles besser wissen wollen.
+Diese Frau war fast immer schlecht gelaunt.
+Ich überredete ihn, daran teilzunehmen.
+Ich bin nicht in der Lage, meine Gefühle auszudrücken.
+Ich bitte Sie um Verzeihung.
+Maria will nur eine Freundschaft mit mir, aber keine Beziehung.
+Was ist mit meiner Tasche passiert?
+Er spielt Gitarre.
+Redet nicht so.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Eisen und Stahl.
+Griechenland könnte alle seine Probleme mit der Schuldenbezahlung leicht lösen, wenn seine Regierung in der Lage wäre, den unsterblichen Hercules vom Olymp herzuholen. Das wäre dann die vierzehnte Heldentat des mythischen Heroen.
+Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?
+Hallo, Tom, du bist schon zurück?
+Wir wissen alle, dass niemand vollkommen ist.
+Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
+Ich belle wie ein Hund.
+Kannst du so gut sein, mir zu sagen, warum?
+Möchtest du einen Nachschlag?
+Der Ofen ist heiß. Pass auf, dass du dich nicht verbrennst.
+Die Frau des Bruders meiner Mutter ist meine Tante.
+Du bist eine schöne Frau.
+Gefällt dir Toms Entwurf?
+Ich warte schon über eine Stunde auf dich.
+Ich erinnere mich daran, diesen Film gesehen zu haben.
+Halt! Sie bringen sie zum Weinen.
+Kann ich noch Milch haben?
+Ist Maria schon gegangen?
+Aufgepasst jetzt!
+Ich bin der Älteste.
+Er hat das Wasser laufen lassen.
+Viele sind nicht in der Lage, die Gesetze zu verstehen.
+Das Wetter ist heute regnerisch.
+Sprich nicht darüber!
+Ich kann noch immer nicht glauben, dass das passiert ist.
+Ich habe nichts Schlimmes getan.
+Sie sind in deinen Händen.
+Bei uns finden Sie alles, was Sie brauchen.
+Du rauchst nicht.
+Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
+Es ist schon elf Uhr.
+Warum machst du die Augen zu, wenn du mich küsst?
+Sie sollten das einem Arzt zeigen.
+Alles, was ich möchte, ist, dich loszuwerden.
+Es lohnt sich nicht, Kopf und Kragen zu riskieren.
+Alle Wege führen nach Helsingör.
+Das Mädchen sah sie auch.
+Das ist ein falscher Bart, oder?
+Gib mir diese Tasche.
+Ich war besoffen.
+Sie begann zu singen.
+Sie lief weinend in ihr Zimmer.
+Wie viele Stunden habt ihr montags?
+Tom weiß nicht, was er tun wird.
+Sie glaubt an den Storch.
+Ich komme aus Norwegen.
+John könnte etwas über Herrn Black wissen.
+Er liebt Hokkaido.
+Ich laufe jeden Morgen drei Kilometer.
+Fahrt ihr mit dem Zug?
+Sie hielt mich für meine Schwester.
+Tom sah nach links und rechts, ehe er die Straße überquerte.
+Ich kann das bestätigen.
+Ich brauche kein Essen im Restaurant.
+So etwas habe ich noch nie gesehen.
+Vielleicht wissen die etwas.
+Er legte mir unter dem Tisch die Hand aufs Knie.
+Ich bin viel schwerer als du.
+Um wie viel Uhr bist du gestern schlafen gegangen?
+Der Bus wird Sie zum Stadtzentrum bringen.
+Mary hat drei Kinder, drei Jungs und drei Mädchen.
+Ich werde mit dir spielen.
+"Haben Sie eine Kamera? Fotografieren Sie?" - "Nein, ich habe keine Kamera."
+Man kann beim Hausbau nicht mit dem Dach beginnen.
+Hast du eine Tochter?
+Was ist deine Empfehlung?
+Sie hat einen Kuchen für ihren Freund gebacken.
+Ich trinke keinen Wein.
+Mein Bruder ist acht Jahre älter als ich.
+Er starb an Krebs.
+Bist du unglücklich?
+Mir tut der Rücken weh.
+"Wo sind eure Bücher?" - "Auf dem Tisch."
+Ich habe nie so einen schönen Sonnenuntergang gesehen.
+Tom ist gekommen.
+Ich hoffe, du stirbst.
+Wer hat den Garten zerstört?
+Tu genau, was ich sage.
+Er ist operiert worden.
+Um die Wahrheit zu sagen, mag ich Tom nicht.
+Das ist eine Abkürzung.
+Willkommen in dieser Welt!
+Dafür werdet ihr bezahlen!
+Alle Tiere sind gleich.
+Für dich habe ich eine besonders schwierige Aufgabe.
+Haben Sie das nicht beachtet?
+Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.
+"Diese Blumen sind für dich, Maria." - "Wie süß! Danke!"
+Um weitere Informationen zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Website.
+Man kann den Jungen nicht hassen.
+Wo seid ihr so lange gewesen?
+Er hat viele Male mit dem Rauchen aufgehört.
+Mein Vater vergisst alles.
+Tom sagte, er wolle nichts essen.
+Hattest du schon Mittagessen?
+Ich habe gesungen.
+"Warum bist du nass?" - "Ich bin ins Wasser gefallen."
+Hat der Hund gebellt?
+Kanntest du ihn gut?
+Du kannst mitkommen.
+Du bist nicht bereit dafür.
+Sie spricht ohne Akzent.
+Tom hat in Französisch eine Eins bekommen.
+Bitte frage nicht.
+Ich habe kein Auto.
+Seine Tasche war sehr schwer.
+Tom wird dich zum Flughafen fahren.
+Tom glaubt an die Existenz der Seele.
+Warum hast du Angst vor Tom?
+Wie kommt's, dass ihr euch kennt?
+Das ist ein Tisch.
+Kennen wir einander?
+Sie wollte berühmt werden.
+Meine Träume werden wahr.
+Tom hat Mary überall hingefahren.
+Ich bin Frühaufsteher.
+Ich habe nicht viel fotografiert.
+Jane sieht sehr zufrieden aus.
+Die Deutschen haben ebenso viele Wörter für Zusammenkünfte wie die Eskimos für Schnee.
+Manche Leute sind bekloppt, und ich bin einer davon.
+Ich habe versprochen, ihm nichts zu sagen.
+Versteht ihr alles?
+Schweine können nicht fliegen.
+Wenn du ihn eingeladen hast, wird er sicher kommen.
+Tom kam.
+Was ist dein Lieblingssport?
+Tom ist kahl.
+Tom will jetzt nicht nach Hause gehen.
+Entschuldigung...
+Lehren heißt lernen.
+Das ist mein Plan.
+Warum hast du das gemacht?
+Wie hast du Tom kennengelernt?
+Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen.
+Ich las einen Brief.
+Tom ist widerlich.
+Ich warte im Restaurant auf dich.
+Tom rannte, um den letzten Zug zu erreichen.
+Zur gleichen Zeit durchkämmt erfahrenes Suchpersonal nahe gelegene Felder.
+Du hast auf den Bus gewartet.
+Ich spreche keine andere Sprache.
+Ich wohne lieber auf dem Dorf als in der Stadt.
+Ich liebe ihn wie mich selbst.
+Sami und Leila unterhielten sich selten.
+Tom hilft seinen Kollegen.
+Ich bin's, mach die Tür auf.
+Schreiben Sie das Alphabet in Großbuchstaben.
+Er kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
+Ich hoffe, es gefällt dir.
+Maria stellte die Stühle in einem Halbkreis auf.
+Ich werde Französisch lernen.
+Hier wirst du nichts finden.
+Rufen Sie mich lieber am Abend an, am Tage bin ich nicht zu Hause.
+Das ist mein Geheimnis.
+Das ist unnütz.
+Ich lebe in Boston.
+Sie liebt Tom, nicht mich.
+Dieser Junge hat schwarze Haare.
+Alles ist unter Kontrolle.
+Der Spielzeugladen befindet sich neben der Schule.
+Trinkst du jeden Morgen Kaffee?
+Mir ist nichts passiert.
+Durch das Raue zu den Sternen.
+Warum lachen Sie nicht?
+Tom macht nie Witze über seinen Beruf.
+Dieses Land hat eine reiche Geschichte.
+"Hat Iwan die Mathematikprüfung abgelegt?" - "Ja, er hat sie abgelegt und mit 'sehr gut' bestanden."
+Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
+Sie befindet sich in einem Schockzustand.
+Tom wäscht sich fast jeden Tag die Haare.
+Lassen Sie es bloß nicht fallen!
+Tom wollte nicht so lange warten.
+Heute sah ich Dutzende von mürrischen, verärgerten Gesichtern, die an mir vorbei schauten.
+Sie sind nicht hungrig.
+Die Gier des Menschen ist sein Baseballschläger im Kampf gegen sein Herz.
+Sie hat einen Brief geschrieben.
+Ich bin Toms Stiefbruder.
+Nur wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.
+Morgen fliegen sie ab.
+Ich habe blaues Blut in den Adern.
+Ich sah sie dort.
+Leute wie Tom lügen ständig.
+Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische.
+Etwas mehr Bescheidenheit würde dir nicht schaden!
+Ich las weiter.
+Läuft er jeden Tag?
+Tom wiegt mehr als Maria.
+Trink nicht das Wasser aus dem schmutzigen Glas!
+Niemand wollte sich meines Landes erinnern.
+Sie brauchte ihm kein Wort zu sagen - ihr stand alles ins Gesicht geschrieben.
+Der Schnee fällt in dichten Flocken.
+Wir hatten Zweifel.
+Darf ich euch eine Frage stellen?
+Das Papierflugzeug glitt langsam zu Boden.
+Hast du nichts zu tun?
+Noch ein Mensch ist gestorben.
+Warum magst du uns?
+Ich hab meine Tasche vergessen.
+Sie kennen sich nicht sehr gut.
+Helen, dies ist meine Cousine.
+Keiner kann dir helfen.
+Sind deine Eltern zu Hause?
+Ich weiß, dass ich das verdiene.
+Ich habe gewisse Bedenken.
+Mein Mann hat heute Geburtstag.
+Nur in der Philosophie ist es möglich, ein zirkuläres Argument zu verwenden und dafür auch noch gelobt zu werden.
+Aber man sieht gar nichts!
+Ich kenne den Namen dieses Mädchens.
+Viele Ausländer besuchen jedes Jahr Japan.
+Ich mache Kaffee.
+Sie wollen mich umbringen.
+Ich bin noch immer allein.
+Tom hat eine kriminelle Vergangenheit.
+Tom hatte Schuld an dem Unfall.
+Kerry: "Die Krim im Austausch gegen Sibirien!"
+Tom sagte, dass er den Weihnachtsmann am Nordpol besuchen wolle.
+Der Apfel, den ich fand, ist grün.
+Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
+Ich komme aus Brasilien.
+Ich habe alle ihre Sätze ins Berberische übersetzt.
+Wann hast du zum letzten Mal einen Liebesbrief geschrieben?
+Die Stadt ist sehenswert.
+Wie viele sind gestorben?
+Ich glaube nicht, dass Tom das Konzert gefallen hat.
+Er fing zu weinen an.
+Sind Sie Ungar?
+Mach bitte die Tür hinter dir zu.
+Sie tauschten Grüße aus.
+Tom kam gestern Nacht betrunken nach Hause.
+Bist du sicher, dass du nicht müde bist?
+Heute bin ich traurig - ich weiß nicht, wieso. Kommt so etwas bei dir auch mal vor?
+Wie erreichen wir ein ausgewogenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben?
+Ich habe die nicht eingeladen.
+Ich möchte alles kaufen.
+Ich habe ein Geheimnis.
+Ich bin wirklich sehr beschäftigt.
+Wie viel Blumen hast du gekauft?
+Darf ich jetzt gehen?
+Tom steckte den Schlüssel in das Schlüsselloch.
+Matra konnte nun fühlen, dass sie schwanger war.
+Das ängstigt mich überhaupt nicht.
+Manchmal ist es notwendig, die Wahrheit zu sagen.
+Brasilien ist mein Vaterland.
+Ich habe einen Freund getroffen.
+Nach dem Regen waren die Bürgersteige nass.
+Haben Sie keine Arbeit?
+Es hat den ganzen Tag geschneit.
+Ich ruhte im Schatten eines Baumes.
+Warst du um zehn zu Hause?
+Gibt es ein Hotel in der Nähe?
+Der Februar hat nur 28 Tage.
+Habt ihr meinen Vater gekannt?
+Wen kennst du?
+Ich glaube, Tom ist leichtgläubig.
+Ist das dein Bier?
+Tom schlief am Steuer ein und verursachte einen Unfall.
+Warum magst du Grüntee nicht?
+Er trinkt Rotwein.
+Er ist ein besonnener und findiger Junge.
+Ich stimme mit Ihnen vollständig überein, verehrter Herr Kollege.
+Das war mein Fehler.
+Japan liegt auf der Nordhalbkugel.
+In Russland gibt es kein Privateigentum im europäischen Sinne, weil im ganzen Land nichts Unveräußerliches übrig geblieben ist.
+Ich habe davon gehört.
+Wie viele Menschen wohnen in diesem Haus?
+Es gibt hier Menschen, die Ihre Hilfe brauchen.
+Wir werden morgen darüber sprechen.
+Der Lügner und der Dieb wohnen unter einem Dach.
+Ich kenne den Weg.
+Ich bin jetzt im Krankenhaus.
+Ich liebe dich! Bitte werde mein Freund!
+Tom sagte, er wolle gehen.
+Ich vermag nicht zu sagen, ob das gelingen wird.
+Tom hat zugegeben, ein Dieb zu sein.
+Ich kenne Sie nicht.
+Du bist verletzt.
+Ich befinde mich in einer schwierigen Lage.
+Übersetzen Sie das hier bitte ins Französische!
+Emilie hat zum Abendessen Tōfu gegessen.
+Es ist schwierig, deine Frage zu beantworten.
+Ich arbeite morgens.
+Wir wollten Nachtisch.
+Ich habe mir diesen Wagen gekauft.
+Er steht jeden Morgen um acht Uhr auf.
+Welches Bett möchtest du?
+Was ist das letzte, woran Sie sich erinnern?
+Es ist Schnee auf dem Dach.
+Ich werde hier warten, bis er kommt.
+Das Buch ist zu dick.
+Kannst du das erklären?
+Sie hat gestern Abend Gemüsesuppe gemacht.
+Du musst noch viel lernen, mein Junge.
+Das ist ein Oxymoron.
+Tom, komm schnell! Der ganze Keller steht unter Wasser! Da muss irgendwo ein Rohr gebrochen sein.
+Wenn du diesen Satz gelesen hast, wirst du dich in einer angenehmen Trance befinden und dich sehr wohlfühlen. Danach kannst du den Satz in deine Muttersprache übersetzen.
+Ich habe ihn kennengelernt, als ich Student war.
+Du hast mich angelogen.
+Es ist vielleicht das erste Mal im Leben, dass ich von etwas zu essen so beeindruckt bin.
+Das Kind ist meine Schwester.
+Ich kann sie mir leisten.
+Bücher, die mir nicht gefallen, lese ich für gewöhnlich nicht weiter.
+Ich habe das Gefühl, dass ich hier schon einmal gewesen bin.
+Der größte sichtbare Unterschied zwischen der Erzählung und dem Roman ist der Umfang.
+Ich habe diese Medikamente für meinen Vater gekauft.
+Sie waren gezwungen, sich zurückzuziehen.
+Sprechen deine Kinder Deutsch?
+Sie kosten alle dasselbe.
+Das dauerte nicht lange.
+Ich unterrichte Spanisch.
+Ich möchte mich bei euch für eure Hilfe bedanken.
+Bevor ich hätte Widerspruch einlegen können, waren mir schon Handschellen angelegt worden und ich befand mich auf dem Weg ins Gefängnis.
+Könntest du uns allein lassen?
+Maria sprach langsam Japanisch.
+Ich möchte ein Boot.
+Warst Du schon mal in Japan?
+Du erwartest zu viel.
+Was hast du nicht?
+Er ist eine Landratte.
+Wir mögen ihn alle.
+Wir brauchen wenigstens noch eine Stunde.
+Die Familie aß gemeinsam zu Abend.
+Neptun ist der sonnenfernste Planet.
+Vor Tom habe ich keine Angst.
+Nimm das mit!
+Wer hat das Fenster offen gelassen?
+Bist du in Boston?
+Tom wartet.
+Sie ist zu alt für ihn.
+Meine Tochter besucht mich ab und zu.
+Er steht unter dem Pantoffel.
+Du brauchst das nicht mehr zu machen.
+Du hast meinen Regenschirm.
+Sprechen Sie Japanisch?
+Die nächste Unterrichtsstunde beginnt in fünf Minuten.
+Der elektrische Strom kam nach wenigen Minuten zurück.
+Geh nicht, Tom.
+Wir lernen für die Prüfungen.
+Ich bin dir nicht böse, Tom.
+Niemand weiß, was aus ihm wurde.
+Ich traf eine alte Frau.
+Aber ich glaube, das eine schließt das andere nicht aus.
+Sie haben sich in der Grundschule angefreundet.
+Was hat er euch gesagt?
+Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
+Das bin ich!
+In dem Salon, in den wir eintraten, saßen einige Diplomaten befreundeter Staaten.
+Ist Tom noch immer mit Maria verheiratet?
+Alles wird gut sein.
+Du bist furchtlos.
+Er hat Arbeit gefunden.
+Heißt das, Sie bleiben?
+Tom wusste nicht, dass Maria das bereits getan hatte.
+Ich kann kaum den Tag erwarten, an dem alles Geheime offenbar wird, alle Heuchelei in sich zusammenbricht und die Wahrheit triumphiert.
+Du brauchst Urlaub.
+Ich werde ehrlich zu Ihnen sein.
+Ich hoffe, Maria schreibt bald.
+Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?
+Der Mississippi ist der längste Fluss in den Vereinigten Staaten.
+Sie ist immer schwarz angezogen.
+Ich bin froh, dass du da warst.
+Ich begleitete ihn auf der Reise.
+Wer sind sie?
+Alle waren eingeladen, nur ich nicht.
+Nicht ein einziges Taxi hielt an.
+Er hat in den letzten zwei Wochen nicht weniger als 50 Bücher gelesen.
+Was ist dein Lieblings-Wintersport?
+Der Mensch denkt, Gott lenkt.
+Bitte bring mich nach Hause.
+Diese Zeitung ist kostenlos.
+Tony spricht genauso gut Englisch wie du.
+Bitte tu das nie wieder!
+Ich unterrichte Französisch.
+Rauche nicht auf leeren Magen!
+Bist du mit Tom befreundet?
+Habt ihr die heutige Zeitung gelesen?
+Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber möglich.
+Ich habe ihr Buch gelesen.
+Das ist die richtige Antwort.
+Halt! Hochspannung!
+Er war zum Flughafen gekommen, um Herrn West zu treffen.
+Sie schwimmt im Fluss.
+Was studiert der Sowjetologe?
+Vergiss nicht, Zähne zu putzen.
+Ich gehe immer zu Fuß.
+Sie kamen zu dem Schluss, dass er gelogen hatte.
+Die Kinder laufen schnell.
+Das Alte Testament ist der erste Teil der Bibel.
+Willst du nicht, dass ich mit dir gehe?
+Ich habe sie gerufen, aber sie ist nicht gekommen.
+Das will ich nicht wissen.
+Heute habe ich endlich den Mut, dir zu sagen: "Ich liebe dich!"
+Er ist im Kampf gefallen.
+Egal, was du tust: gib dein Bestes!
+Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.
+Er ist es, der am Unfall schuld ist.
+Wie hast du deine Sommerferien verbracht?
+Er frühstückt immer hier.
+Du denkst nur ans Essen.
+Sie trägt ein grünes Kleid.
+Achtung vor dem Hund!
+Dieses Phänomen lässt sich ganz leicht erklären.
+Das Kompetenzzentrum fungiert als Treffpunkt von Problemen und Lösungen.
+Wenn ich schwul wäre, würde ich überhaupt keinen Namen haben wollen.
+Lass die Türen nicht offen stehen.
+Er rannte ins Zimmer.
+Liisa befasst sich mit Schwedisch als zweiter Fremdsprache.
+Warum erzählt ihr uns das?
+Ich will Astronaut werden.
+Es herrschte Schweigen.
+Esperanto, Ido, Interlingua, Klingonisch, Lojban, Na'vi und Volapük sind künstliche Sprachen.
+Sie ist eine Anhängerin von Freud.
+Ich weiß nicht, wo Tom den Schlüssel versteckt hat.
+Gehen Sie heute Abend ins Theater?
+Das ist reines Gold.
+Was machst du nächsten Montag?
+Das ist völlig unannehmbar.
+Ist es schwierig, vegan zu sein?
+Kannst du etwas langsamer sprechen?
+Sie kann jeden Mann um den Finger wickeln.
+Ich bin nach Japan zurückgekommen.
+Ein so teures Buch kann ich nicht kaufen.
+Dir eröffnen sich neue Möglichkeiten.
+Ich hoffe, du hast viel Zeit.
+Warum hat Tom das getan?
+Wir segeln am Montag nach San Francisco.
+Fremdsprachenkenntnisse stimulieren die Gehirntätigkeit.
+Bush sagt die Wahrheit.
+Tom sah, wie sie sich küssten.
+Mein Heim ist meine Burg.
+Das Fenster ist offen.
+Es muss eine logische Erklärung dafür geben.
+Interessierst du dich für Fashion, Make-up und so?
+Ist dieser Platz frei?
+Der Winter ist in diesem Jahr sehr kalt.
+Das ist einfach.
+Luke, ich bin dein Vater!
+Ich traue niemandem außer dir.
+Er lehrt Englisch.
+Trinken Sie vor jeder Mahlzeit ein Glas Wasser.
+Ich muss ihm etwas erzählen.
+Mein Freund schickte mir einen Brief, in dem er mich fragte, ob es mir gut geht.
+Ich habe das Dokument ins Französische übersetzt.
+Tom ist ein Zwerg.
+Ich habe viele Bücher gekauft.
+Ich hatte noch nie die Gelegenheit, es zu benutzen.
+Tom hat sich sehr gefreut.
+Ich habe dich schon einmal irgendwo gesehen.
+Du musst es mir sagen!
+Marias Vater hat ihr all sein Geld vermacht.
+Es hat an der Tür geklingelt.
+Was weißt du über den CIA?
+Maria war eines der schönsten Mädchen an der Schule.
+Lasst uns zur Arbeit zurückkehren.
+In der Hosentasche ist es nicht. Wo könnte dein Portemonnaie sonst noch sein?
+Niemand hat mir geholfen.
+Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.
+Ich mag Wörter nicht ohne jeglichen Kontext lernen.
+Was hast du gestern zu Abend gegessen?
+Ich will, dass man Tom wegen Mordes verhaftet.
+Ihr fuhrt mit dem Auto zur Schule.
+Tom verriet das Geheimnis.
+Gefällt dir mein Kleid nicht?
+Dir macht doch irgendetwas Sorgen, oder?
+Ich rufe dich später zurück.
+Wer hat diese seltsame Maschine erfunden?
+Sie ist hier.
+Kinder dürfen keinen Wein trinken.
+Die größte Kunst des Politikers besteht darin, seine Anhänger zufriedenzustellen, ohne ihnen zu geben, was sie wollen.
+Tom studiert in Deutschland, spricht aber kein Wort Deutsch. Da die deutsche Sprache immer mehr aus den Hörsälen verschwindet, muss er das auch nicht.
+Tom lebt bei seiner Mutter.
+Ich kenne ihre Schwester.
+Du warst tapfer.
+Erzähle uns von ihm und seiner Frau.
+Gute Menschen sterben jeden Tag.
+Natürlich, ich fühle mich schuldig.
+Der Kaffee ist sehr heiß.
+Am Tage lerne ich, und am Abend arbeite ich.
+Ich fragte ihn nach der Ursache seiner Unruhe.
+Die Hauptsache ist, er umarmt sie sofort - dann ist alles geklärt, und Worte sind überflüssig.
+Ich bin etwas müde.
+Passt auf, was ihr tut!
+Tom ist noch jung.
+Ich habe gerade eine Sternschnuppe gesehen.
+Ich gehe gerne mit meinen Freunden ins Kino.
+Wofür bestrafst du sie?
+Wir bekommen ein Kind.
+Mir waren die Einzelheiten nicht bekannt.
+Sie ist nicht dick.
+Ich brauche Freunde.
+Ich wusste nicht, dass du daheim warst.
+Maria trinkt immer Milch zum Frühstück.
+Er ist selten zu Hause.
+Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken.
+Ich stehe üblicherweise um sieben Uhr auf.
+Treten Sie ein!
+Das Telefon ist ein Kommunikationsmittel.
+Er war kein bisschen überrascht.
+Ich habe noch kein Geschenk für Tom.
+Sie ist klein und dick.
+Ich hoffe nicht.
+Es ist das am wenigsten interessante.
+Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz.
+Ich bin ein genetisch veränderter Organismus.
+Habt ihr die anderen gefragt?
+Tom ist es egal.
+Das war eine lange Woche.
+Wenn das Wetter gut ist, gehe ich.
+Tun wir so, als wäre das nicht passiert!
+Früher glaubten die Leute, die Erde wäre flach.
+Ich kenne seine Familie.
+Ich habe keine Lust zu streiten.
+Ich bin noch nicht verheiratet.
+Ihr seid aktiv.
+Faultiere können gut schwimmen.
+Dieser Gedanke gefällt mir nicht.
+Ich habe Tony gefunden.
+Geh langsam!
+Sie ist in ein paar Minuten wieder da.
+Ich züchte gerne Blumen.
+Du wirst nicht glauben, was Tom mir gesagt hat!
+Ich habe Toms Leben gerettet.
+Was isst du mittags gewöhnlich?
+Die Feinde sind in unser Land eingefallen.
+Er wohnte dort ganz allein.
+Die Lebenserwartung einer Frau ist normalerweise zehn Jahre länger als die eines Mannes.
+In meinem Zimmer gibt es keine Uhren.
+Es gibt keinen Gott.
+Ich suche meine Stiefel.
+Was machst du an so einem kalten Ort?
+In Argentinien wird z wie s ausgesprochen.
+Wir sagten der Bedienung, dass alles ganz vorzüglich gewesen sei.
+Er arbeitet nicht mehr bei uns.
+Ich aß Brot gestern Morgen.
+Ich bin hier ganz allein.
+Wo hast du das Auto geparkt?
+Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.
diff --git a/work-spm/de-ru/test/Tatoeba.trg b/work-spm/de-ru/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..1bf4c153
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-ru/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Высшая мера наказания для двоеженцев? Две тёщи!
+Том попытался потушить огонь огнетушителем.
+Он уже три года живёт в Кобе.
+Авиапочтой, пожалуйста.
+Я не знаю, что ей известно.
+Собака переходит дорогу.
+Ешь не только рыбу, но и мясо.
+Я спросил, бывала ли она в Мексике.
+В прошлое воскресенье мама купила мне две пары брюк.
+Я за это перед ней извинился.
+Больная душа всегда ошибается.
+Я съел яблоко.
+Автобус отвезёт вас в центр города.
+Я не совсем уверен, что вы правы.
+Я сделал это из любопытства.
+Тебе надо к психиатру.
+Я им звонил, но было занято.
+Том хочет, чтобы я прекратил разговаривать с Мэри.
+Мы никогда не говорим.
+Я не доверяю политикам.
+В комнате есть телевизор.
+У нас сегодня нет времени тебе помочь.
+Но это также зависит от имеющегося времени.
+Вы слишком бурно реагируете.
+Мне понадобилось несколько часов, чтобы покрасить эту комнату.
+В окружающих лесах бушуют пожары.
+Я хотела бы, чтобы Вы разузнали о Томе.
+Вы знаете, что это наш долг.
+Вершины гор скрыты облаками.
+Уже одиннадцать часов.
+Ты не хочешь зайти на чашку чая?
+Это твоя собака?
+У меня скромные цели.
+Есть небольшое различие.
+Я с ним знаком.
+Почему этот город так называется?
+Я вчера не ужинал.
+Я увидел страх в его глазах.
+Я видела собаку.
+Мой дедушка родился в 1920 году.
+Она что-то ищет?
+У офиса жёлтая дверь.
+Я ещё никогда не слышал пение соловья.
+Говорят ли дамы по-французски?
+Сколько было времени, когда мы вошли в здание?
+Том уже не так хорошо слышит, как раньше.
+Уже давно не секрет, что то или иное событие может оставить отпечаток в душе человека на всю жизнь.
+Всегда есть аргументы как за, так и против.
+Я расскажу Тому правду.
+Том никогда раньше не был в Бостоне.
+Ты когда-нибудь бывал в Африке?
+В сейфе были ценные вещи?
+Труп пока ещё не всплыл.
+Я горжусь тобой.
+Ему с каждым днём становится лучше.
+Она всегда голодная.
+Когда я была ребенком, я могла спать где угодно.
+Том здесь с две тысячи тринадцатого года.
+Я знаю, что у тебя нет времени нам помогать.
+Том здесь больше не работает.
+Мне взгрустнулось.
+Мне не нравится это предложение.
+Что ты сказал?
+Вы будете есть этот пирог?
+На вопросы ребёнка ответить сложнее, чем на вопросы учёного.
+Уже одиннадцать часов. Ты уже давно должен быть в кровати.
+Это оскорбление и клевета.
+Я хочу только, чтобы вы думали обо мне время от времени.
+Я так рад снова Вас видеть.
+Том был последним из тех, кого я ожидал здесь увидеть.
+Я жду мастера, который должен в моём доме положить ковровое покрытие.
+Я это сказал.
+Есть ли у нас свободная воля?
+Он посещал школу для мальчиков.
+Ветер постепенно утих.
+Я знаю его уже десять лет.
+Подними руку, если знаешь ответ.
+Робинзон Крузо ни от кого и ни от чего не зависящий человек.
+Том считает, что Мэри невиновна.
+Она белая.
+Я ухожу в лес собирать дрова. Оставайся тут и стереги дом!
+Вы поедете на поезде?
+Я хочу кровать у окна!
+Он уснул под деревом.
+Религия - опиум для народа.
+Мне надо было идти.
+Чего ты хочешь достигнуть в жизни?
+Будет больно.
+Если пойдешь в кино, возьми с собой свою сестру.
+Простите, я вас не слышал.
+Вам надо было раньше прийти.
+Не каждый внук - ангел. Иногда внуки бывают сорванцами.
+Можешь показать мне на этой карте, где ты живёшь?
+Распространённый способ доказательства математических утверждений - это доказательство от противного. Начинают с утверждения, логически противоположного тому, которое требуется доказать, и приводят его к абсурду.
+Вы знаете что-то, чего я не знаю?
+Он свободно говорит по-английски.
+Ты хотел бы учиться за границей?
+Тому было тридцать лет.
+Я хочу лечь спать.
+Не ждите от него слишком многого.
+Откуда берётся такое чудовищное недопонимание между украинцами и русскими относительно всех последних событий?
+О волке речь, а он навстречь.
+Я прочитала его книгу.
+Летучие мыши обычно летают в сумерках.
+Самое потрясающее - что обвиняют меня не только его родственники, что можно понять, но и моя мама.
+Жильё в пригороде стоит вдвое дешевле, чем в городе.
+А в десять приезжайте ко мне; будем завтракать вместе.
+Делу время, потехе час.
+Сладких снов, Тимми.
+Она может по-русски как говорить, так и писать.
+Этот текст мне кажется слишком лёгким.
+Вы женщина.
+Она показала ему свою лодыжку.
+На балконе есть скамейка.
+Вы умеете водить машину?
+Он прав.
+Почему ты думаешь, что это слишком амбициозная цель?
+Французский - мой родной язык.
+Ты не знал Тома?
+Я вернусь на той неделе.
+Президентский срок длится четыре года.
+Он ищет квартиру.
+Какое дороже?
+Я живу в квартире.
+С того дня для меня он больше не существует.
+Ведите себя прилично, как будто Вы - культурный человек.
+Никто мне не помог.
+Том три дня провёл в тюрьме.
+Я никогда ничего не слышу.
+Приходите когда хотите.
+Было жарко. Я больше не мог этого выносить.
+Он, наверное, очень счастлив.
+Номер на двоих.
+Марии не нравится, что русские называют её Мэри.
+Фотография моего дедушки висит на стене.
+Я не хочу этого видеть.
+Он не послушал своё сердце.
+Том пришёл попросить нас о помощи.
+Вам надо только улыбаться.
+Ты можешь сказать мне, кто ты?
+Жизнь - это небольшая прогулка перед вечным сном.
+Ты влюбился в неё с первого взгляда?
+Положение хуже, чем я думал.
+Мужчины - свиньи.
+Тому было тридцать, когда он умер.
+Насколько я знаю, Том ещё не ушёл.
+Это моё, не её.
+Вот мой билет второго класса на поезд.
+Я люблю ходить в кино.
+Вы знаете телефон Тома?
+Я хотела быть как он.
+Такое всегда случается неожиданно.
+Где ближайший магазин?
+Я хочу сыграть с Джуди в теннис.
+Он начал новую жизнь.
+Моя собака не кусается.
+Иран не находится в Европе.
+Том мешает Мэри.
+Ты уверен, что не хочешь подождать до завтра?
+Это доставило мне большое удовольствие.
+Как мне попасть на небеса?
+Они были заняты.
+Вчера они не играли в теннис, потому что шёл дождь.
+С кем ты разговаривал?
+Это не так сложно.
+Ты уверен, что хочешь это сделать?
+Я оставил ключ в комнате.
+Вы меня никогда не спрашивали.
+Его желание было - уехать в Америку.
+У нас было немного воды.
+Она ему что-то сказала.
+Вам нечего делать?
+Том продал свою фирму.
+Эти дамы - мои тёти.
+Когда я должен тебя забрать?
+Воздух для нас, как вода для рыб.
+Я должен был быть там.
+Я, возможно, сделал большую ошибку.
+Я не знаю эльфийского.
+Мне правда нужна работа.
+Превосходно!
+Однажды мы это узнаем.
+Я ей написал.
+Я хочу новую собаку.
+Во сколько Вы закрываетесь?
+Тебе нужен автомобиль?
+Когда Вы видели её в последний раз?
+Ешь свой суп, пока он не остыл.
+Том тот, кто нам нужен для этой работы.
+Где ты вчера был?
+Перед восклицательным знаком лишний пробел.
+Я не понимаю язык, но чувствую, что говорят обо мне.
+Я думал, что Том врач.
+Вспомни, что было в прошлом году.
+Она не менее красива, чем её мать.
+"Ты всё ещё изучаешь японский?" - "Нет, я сдался."
+Те часы идут?
+Он не услышал, как назвали его имя.
+У меня слишком длинные волосы.
+Он всего на пару лет младше, чем я.
+Я свой шарф забыл.
+Какой красивый закат!
+Я хочу быть актёром.
+У него серые носки.
+Мне небезразлично твое будущее.
+Я увидел пса.
+Как часто ты разговариваешь с Томом?
+Не нужно кричать. Я слышу тебя.
+Билеты на концерт продаются здесь.
+Ты ездил куда-нибудь летом?
+Когда ты в крайний раз ездила на метро?
+Что ты хочешь у меня спросить?
+Если оно неправильно используется, то это лекарство действует как яд.
+Ты убрался?
+Когда приедет Том?
+Эта кукла принадлежит мне.
+Они живут в бедности.
+Майкл читает книгу.
+В этом классе 40 учеников.
+Простите, кто это?
+Вы забыли поблагодарить Тома за подарок. Не так ли?
+Мой отец - преподаватель.
+У меня нет здесь ни родственников, ни друзей.
+Ты считаешь, мне надо всё рассказать Тому?
+Когда умер Гёте?
+Он, наверное, смотрит телевизор.
+Мы все счастливы.
+Я работаю каждый день, кроме воскресенья.
+Его отчёт соответствовал истине.
+Ошибка стоила ему головы.
+Что Вы хотите мне сказать?
+Нам с тобой надо серьезно поговорить.
+Он эфиоп.
+Что с нами будет?
+Подайте мне, пожалуйста, мои очки.
+Дети любят слушать сказки.
+Том налил себе бокал вина.
+Мы идём на рынок.
+Не могу вспомнить, когда в последний раз пила мартини.
+Знаешь, кто я?
+Тебе надо проводить больше времени с сыном.
+Ты любишь итальянскую еду?
+Том должен следовать нашим правилам.
+Что на тебя произвело впечатление в Америке?
+Я не боец.
+Ты хочешь помочь мне.
+Берн - столица Швейцарии.
+Он не врач.
+Так они все говорят.
+Он одевается как джентльмен, но разговаривает и ведёт себя как клоун.
+"Доктор, в последнее время я что-то всё забываю." - "И в чём это проявляется?" - "Что?"
+Мама купила мне эту игрушку, когда мне было восемь лет.
+Том слушает музыку.
+Это не любовь.
+Он показал мне свою коллекцию почтовых марок.
+Я не знаком с братом Тома.
+В Канаде мы спим на кровати, а не на полу.
+Он срубил дерево в своём саду.
+В этом нет необходимости.
+Переезжаешь?
+Том работал.
+Том не хотел расстраивать Мэри.
+Том не ушёл.
+Вчера я был в его доме.
+Они поднялись на самый верх холма, откуда были видны поля, река и небольшой лесок вдали.
+Не могу сделать ничего лучше.
+Он меня разочаровал.
+Сегодня снег.
+Это ненормально?
+Она говорит на семи языках.
+Я хотел бы купить лыжные ботинки.
+Давайте здесь выйдем.
+Без четверти восемь я уже на работе.
+Как вы знаете, результаты остаются неопределенными.
+Не разрешай детям играть на дороге.
+Мама говорит, что я разговариваю слишком тихо.
+В классе тридцать пять учеников.
+Я видела его.
+Мы будем читать и переводить текст без словаря.
+Не работай. Играй!
+Не могу возразить против этого.
+Он беспринципный человек.
+Почему у берёз белая кора?
+Том обращался с Мэри как с принцессой.
+Я понятия не имею, где он живёт.
+Том живёт на тропическом острове.
+Сколько времени вы в этой сфере работали?
+Бери тот, что больше нравится.
+У нас сегодня уже больше ни на что не будет времени.
+Том и Мэри сидят на веранде и пьют кофе.
+Том мне сказал, что он в моей помощи не нуждается.
+Старик говорил со мной по-французски.
+Я решила сказать ему правду.
+Португальский не мой родной язык.
+Что ты готовишь?
+Я слушаю новую песню.
+Когда ты начала писать песни?
+Я могу бежать так же быстро, как Билл.
+Мне столько же лет, сколько и Тому.
+Том умер, не оставив наследников.
+Это тебя научит не приставать к людям.
+Он наполнил бокал вином.
+Вы не сказали, сколько это стоит.
+Том знает, что ему солгали.
+Переводить, переводить, переводить!
+Она зла на весь мир.
+Любовь слепа.
+Где моя шляпа?
+Я продал её за десять долларов.
+Мы с тобой одного возраста.
+Чем я могу его порадовать?
+Слишком поздно.
+Я хочу знать, чем тебе не нравится Том.
+Пуленепробиваемый жилет - это защитная одежда, которая защищает торс от пуль.
+Дождёмся дождичка в четверг, а там - посмотрим!
+Он любит апельсины.
+Вы очень помогли.
+Муха упала в суп.
+К сожалению, это правда.
+Делай, что он тебе говорит.
+Это предложение мне кажется правильным.
+Ну, погоди!
+Я делал вид, как будто бы ничего не слышал.
+Это был самый первый вопрос, который я ему задал.
+Это мне ни о чём не говорит.
+Я не был бы в этом так уверен.
+Лучше быть ненавидимым за то, чем ты являешься, чем быть любимым за то, чем ты не являешься.
+Я сломала руку.
+Чем отличаются в Германии магазины типа "Всё, что вы можете съесть" от обычных продуктовых магазинов?
+Это не имеет значения.
+Автобус полон людей.
+Мы учим арабский.
+У Вас есть минутка?
+После четырнадцати дней отпуска понимаешь, что самое важное в жизни - это отпуск!
+Корабль вышел из порта.
+Снова идёт снег.
+Они вышли из автобуса.
+Ты у Тома любимец.
+То значительное сходство между героем фильма и реальным человеком поразительно.
+Это красивая картина.
+Чем вы сегодня занимались?
+Том поёт?
+В то время всё было проще.
+Что они сегодня делали?
+Новость передаётся из уст в уста.
+Чем ты занимался в свободное время?
+Я попросил у Тома за это прощения.
+Она слушает радио.
+Надо ходить в школу.
+Я ему завтра помогу.
+Вчера было облачно.
+Идите все сюда! Бабушка сейчас расскажет, как люди жили в прошлом столетии.
+Он купил билет на самолёт.
+Можешь прийти завтра.
+Ты мне не сказал, что Том говорит по-французски.
+Я не услышала тиканье свои часов. Это меня удивило, так как я всегда кладу их на ночной столик.
+Ты любишь английский?
+Я не вижу никаких проблем.
+Я не хочу открывать окно.
+Она готова на всё ради меня.
+Том не имел к этому никакого отношения.
+Министр обороны на встрече с офицерами, солдатами и матросами отвечал на их вопросы.
+Том всё ещё пялился.
+Я не хотела, чтобы он видел меня такой.
+Я ему звонил, но его не было.
+Он ругал её.
+Почему ты просто не поцеловал Тома?
+Ты вполне можешь говорить по-немецки, если хочешь.
+Если бы у меня было время, я бы принял его приглашение.
+Мы с Томом уже не вместе.
+Нет, спасибо, я пива не пью.
+Я уже почти пять лет живу в Канаде.
+Я слышал, Вы переезжаете в Австралию.
+Мне нужно найти фею.
+Нужно было видеть выражение лица Тома, когда я ему сказал.
+Дверь притворяется, но не закрывается.
+Наука не все проблемы решает.
+Во время езды на велосипеде меня обогнал бегущий человек. Я потерял дар речи.
+Будь терпелив.
+Что у тебя в сумке?
+Я живу в городе.
+Без большого удовольствия.
+Теперь он говорит, что это была не любовь.
+Катя пролистала журнал.
+Должна ли Шотландия быть независимой страной?
+Том ушёл в половине третьего.
+Ты понятия не имеешь, каково это.
+Мэри не знает, чего хочет.
+Почему город так называется?
+Принимайте это лекарство каждые четыре часа.
+Я не хочу туда идти. И он тоже не хочет.
+Откуда вы знаете, что это машина Тома?
+Я знаю Джона с 1976 года.
+Я совершенно владею обоими языками.
+Она поцеловала меня, не говоря ни слова.
+Завтра, возможно, будет дождь.
+Родители не строги со мной.
+Все ваши проблемы были решены.
+Председатель объявил собрание открытым.
+Вы состоите в какой-нибудь политической партии?
+Со своего места я всё же не мог различить движения его ушей.
+Что же там произошло?
+Твоя рука холодная, как лёд.
+Морковь полезна для глаз. Ты видел когда-нибудь кролика в очках?
+Он надел черное пальто.
+Том должен был объяснить шутку Марии.
+Мир не только вокруг тебя вертится.
+Объясни это простыми словами.
+Не двигайся.
+Здесь говорят по-французски.
+У меня украли фотоаппарат.
+Меньше значит больше.
+Его зовут Том.
+Бумага легко воспламеняется.
+Ты знаешь, что я имею в виду.
+Я коплю деньги на машину.
+Нравятся тебе японские кушанья?
+Вы поехали в школу на машине.
+Я в Лондоне?
+Ты, кажется, развлекаешься.
+У нас два телевизора.
+Я продал квартиру.
+У Боба в спальне много книг.
+Он глуп как дерево.
+Она продолжала плакать.
+Я прождал Тома три часа.
+Ты читал их?
+Я не говорю, что его музыка плохая.
+Мы приехали на вокзал, когда поезд отправлялся.
+Эти красные туфли не подходят к твоему синему платью.
+У меня скучная работа.
+Я не люблю, когда на письменном столе лежит много бумаг.
+Шоколадный торт был слишком сладкий.
+Пообещай мне, что не сделаешь этого.
+Немцы вновь проводят свой отпуск в своей стране.
+Его сыну восемь лет.
+Том знает Бостон.
+Этот галстук тебе очень к лицу.
+Я хотел бы квартиру с видом на море.
+Тебе ещё нужна моя помощь?
+В Европе нет пирамид.
+Я знаю, где ты можешь спрятаться.
+Спасибо Вам за беспокойство.
+Я мёрзну в этой комнате, Синди. Я больше не переношу холод.
+Я еду за границу.
+Том отказался покидать дом.
+Кто не пьёт кофе?
+Я бы так и сказал.
+Это куча работы.
+Мэри сказала, что знает Тома.
+Я думаю, Том совершенно прав.
+Ты ненастоящий Дед Мороз! У тебя Снегурочки нет!
+Сделай музыку потише!
+Мы все во что-нибудь верим.
+Человек поднял голову, увидел серое небо, поднял воротник, пошёл своей дорогой.
+Если Том будет ходить плавать, то буду и я.
+Мэри назвала малыша Томом.
+Том не мог отделаться от ощущения, что что-то не так.
+Он старше твоего отца!
+Эта птица может подражать человеческому голосу.
+Том был мёртв, но вернулся назад к жизни благодаря одной женщине, которая была не готова его потерять: Марии.
+Почему ты молчишь?
+Сегодня мы одеваемся тепло.
+Том улыбнулся, но не ответил.
+Том сказал, что хочет есть.
+Она знает, что это был наш долг.
+Мэри тебе звонила.
+Маша ещё не порезала мясо.
+Землю заволакивает туман.
+Мне было грустно, когда она ушла.
+Думаю, что и он, и я были чересчур доверчивы.
+Вы бы не узнали Тома.
+Компьютеры - сложные машины.
+Я не сделала ничего дурного.
+Моя мама - самая красивая женщина в мире!
+Богатые становятся ещё богаче.
+Это только сон.
+Это я.
+Это дифференциальное уравнение может быть легко решено через преобразование Лапласа.
+Это сложно сказать.
+Почему она всем так нравится?
+Сюрприз!
+Так лучше выглядит?
+Давай выйдем из автобуса.
+Том рассмешил Мэри.
+Я так скучал по тебе!
+Мой подарок в машине. Сейчас я его принесу.
+У тебя плохо с математикой?
+Мы пользуемся общественным транспортом.
+Да, тут ты прав.
+Он считает, что он герой.
+Он говорил с ней свысока поучительным тоном.
+Ребёнка зовут Том.
+Лейла хотела попасть на небеса.
+Невинность - это прекрасная штука.
+Была бы Мэри моей сестрой!
+Это далеко?
+Без вас у Тома ничего бы не получилось.
+Тому место в тюрьме.
+Ты всё приготовил на завтра?
+Вот твоё вознаграждение.
+Это Ваш телефон?
+Моя мышка-песчанка пропала.
+Я могу одолжить эту книгу?
+Мы встретили много друзей.
+Наша Россия не смогла бы жить дальше, если бы мы перестали рассказывать анекдоты о нашей сегодняшней трагической действительности.
+Я спал.
+Ты заплатил за книгу?
+Ты вообще меня слушаешь?
+Ты сказал, что не будешь говорить с Томом.
+Вы можете это повторить?
+Том, проснись. Это я.
+В комнате никого не было.
+Чего ждешь?
+Вот мой номер.
+Канада находится в Северной Америке.
+Мы ездим в школу на автобусе.
+Я родился и вырос в Токио.
+Я купил это за десять долларов.
+Том забавно смеётся.
+Я был бы на самом деле очень рад с ними познакомиться.
+Он пообещал прийти, но не пришёл.
+Она стала петь.
+Возможностей для этого предостаточно.
+Сегодня суббота, седьмое октября.
+Вы нигде не будете в безопасности.
+Она начала петь.
+Мэри очень музыкальна.
+Что находится за пределами Вселенной?
+Том хочет, чтобы им восхищались.
+"Сколько тебе лет?" - "Мне 16 лет."
+У каждого свой собственный вкус.
+Хуже этого ничего быть не может.
+Люби многих, доверяй немногим, но всегда оставайся независимым.
+По знаку зодиака я Весы.
+Можно мне съесть это яблоко?
+До чего странная история!
+Две птицы свивали гнездо без разрешения на строительство.
+Тихие воды глубоки.
+Как вам удалось это сделать?
+Ты правда думаешь, что Том нам поможет?
+Какой у Вас размер обуви?
+Том лежит в постели с температурой.
+В городе продолжаются уличные бои.
+Он переночевал у дяди.
+Ты мне не всё сказал.
+Том отложил книгу и посмотрел наверх.
+Когда он придёт, дай ему эту книгу.
+Мы - миролюбивая нация.
+Почему вы нам это говорите?
+Она сводит мужчин с ума.
+Вы сделали эту ошибку намеренно?
+Английский часто считают международным языком.
+Мои родители не хотят, чтобы я женился.
+Вы не замечаете своих ошибок.
+Я радуюсь ярким краскам природы.
+Мы ужинали в ресторане.
+Я не знаю, где мои часы.
+Мы с Мэри редко в чём-то соглашаемся.
+Они работают ночью.
+Она вообще необычная и немного странная.
+Комната тёмная.
+Так по-русски говорят?
+Можно подать апелляцию.
+Не пытайся меня обмануть.
+Мы видели хороший фильм.
+Мои сёстры любят ходить в театр.
+Почему ты ещё не спишь так поздно?
+Я прав?
+Ботинки Марии грязные.
+Врач отправил в морг живого пациента.
+Том прополол сад.
+Я очень удивлён.
+Ты говоришь быстро.
+Я знаю этого учителя.
+Я не знаю, что я буду делать дальше.
+Я провёл весь день на пляже.
+Он умер в тысяча девятьсот шестидесятом.
+Прошлой зимой выпало много снега.
+Он одинаково мастерски умеет молчать и играть в шахматы.
+Отлично сделано.
+Он ненавидел лгать.
+Это всех нас касается.
+Я хочу чего-нибудь вкусного.
+В эти дни происходит передел власти.
+Я говорю тебе это так, на всякий случай.
+Есть только один выход.
+Его ответ был отрицательным.
+У меня врождённые способности к математике.
+У тебя есть молодой человек?
+Найдите это слово в словаре.
+Если устал, иди спать.
+Атеизм не религия.
+Мне нужен кто-то, кто знает французский.
+Минуточку ...
+Я родилась в 1993 году в Москве, где я и живу до сих пор.
+Мужчина, живущий со мной по соседству, - доктор.
+Она сообщила мне о своём решении.
+Я хотел бы поделиться с Вами одной короткой историей.
+Мы всегда голодны.
+Ты мог бы остаться в Бостоне.
+Могила!
+Ты выглядишь довольным.
+Никто так не глух, как тот, кто не хочет слышать.
+Тебе стоит протереть очки.
+Двери были закрыты.
+Ты уже сдала свой реферат?
+Бородавки некрасивы, но безопасны.
+Этот магазин закрывается в девять часов вечера.
+Я прочёл много книг.
+Прочь из моего дома!
+Том гордился бы тобой.
+Эта книга не такая лёгкая, как та.
+Я мою руки перед обедом.
+Какое мне указание?
+Я читала письмо.
+Мы, мужчины, привыкли ждать женщин.
+Ты сейчас есть хочешь?
+Я всегда один.
+Он сказал, что понимает по-французски.
+Никто нас не ищет.
+Что здесь произошло?
+Мэри терпеть не может сырой лук.
+Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
+Корабль исчез без следа.
+В коридоре стоит принтер.
+Я рад, что ты мне помог.
+Спасибо, что открыл мне глаза.
+Я хочу, чтобы вы повеселились.
+Эта дорога ведёт к вашему дому?
+Она подоила корову.
+Я хочу стать художником.
+Женевское озеро - самое большое озеро в Швейцарии.
+Ваша мать дома?
+Руки от меня убрал!
+Я не буду с вами говорить.
+Я объяснил это Тому.
+Ты знаешь, где автобусная остановка?
+Где ты купил ботинки?
+Я грежу?
+Я должен знать о ней правду.
+Я просто пытался помочь.
+Кому Вы звонили?
+Когда ты вернулся?
+Я спас кошку.
+Надеюсь, у неё всё хорошо.
+Том, мне нужна Ваша помощь.
+Вызывай неотложку!
+Большое спасибо за Ваше письмо от 7 января.
+Я прочитаю эту книгу завтра или послезавтра.
+Они среди нас!
+Большинство охотничьих баек моего дедушки - это чистые небылицы.
+Как живётся в Германии?
+Раб спасал свою жизнь бегством.
+У Вас нет ответа на этот вопрос.
+Том и Татьяна дружат.
+А я не такой, как ты!
+Наверное, каждый ученый будет разрабатывать свою собственную теорию для объяснения этого явления.
+То, что ты говоришь, важнее того, как ты это говоришь.
+Вы не говорите дома по-английски.
+Майк любит играть в баскетбол.
+Том также разговаривал с Марией.
+Том спросил у Мэри, не хочет ли она чашку кофе.
+Ты понимаешь меня?
+Вор у вора шапку украл.
+Не жди меня. Иди!
+Кто победит на этот раз?
+О нет. Что случилось?
+Как ты провела прошедшее лето?
+Пожалуйста, говори по-английски.
+Она хорошо говорила по-японски.
+Как она выглядела?
+У Вас есть вода.
+Помогите ему, пожалуйста!
+Он не купил хлеба.
+У него было трое сыновей.
+Не можешь или не хочешь?
+Мне нравятся эти ботинки.
+Сделайте это для меня.
+Боб привык к тяжёлой работе.
+Чьи это очки?
+Пиццу, пожалуйста.
+Это стоит полтора евро за килограмм.
+Салли на два года старше Кена.
+Кто-то будет с тобой?
+Чтобы испечь такой пирог, нужна мука, сахар и яйца.
+Покажите мне, что вы умеете.
+Том попросил Мэри разбудить его в шесть.
+Надо было всё-таки вас послушаться.
+Я не знаю, как восстановить удалённый файл.
+Он имел в виду что-то вроде этого.
+Премьер-министр встретился с прессой.
+Пригласи её к нам.
+Боб не согласился с планом.
+Он в отличной физической форме.
+Шесть в квадрате даёт тридцать шесть.
+Сколько мух ты убил?
+С Днем Святого Валентина!
+Это видео - единственное доказательство, которое у нас есть.
+Я купил три тетради.
+У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
+Это очень трудно объяснить.
+Жизнь интереснее любой книги.
+Это всё, что я мог сделать.
+Образование и здравый смысл - это две совершенно различные вещи.
+Я сегодня вечером встречаюсь с Томом.
+Он вошёл тихо, чтобы не разбудить спящих.
+"Государство - это я!" - сказал король.
+Она не дождалась меня, и я не могу простить её.
+Я не поэтому пришёл.
+Она, должно быть, очень счастлива.
+У него десять детей.
+Прошу тебя, поешь!
+Нарцисс - национальный цветок Уэльса.
+Ты что так рано встал?
+Всякий пример с этим словом полезен для меня.
+У меня всё болит.
+Пожалуйста, закройте дверь.
+Светлые цвета полнят.
+Всегда открыто.
+Ты меня любишь, только потому что я иностранец?
+Сходи в парк.
+"Я задал тебе вопрос." - "Я тебя не слышал."
+Принеси мне чего-нибудь поесть.
+Он уже не тот, что раньше.
+У него не было денег, поэтому он не мог купить еду.
+Я хочу купить младшему брату рубашку.
+Она позвонила бы мне, если бы у неё был мой номер телефона.
+Да! Это невероятно, но факт. У капитана Немо ещё больше книг, чем у меня.
+Девочка боялась своей собственной тени.
+Конференц-зал в данный момент занят.
+Лучше ничего не говори.
+Это может подождать до завтра.
+Я к Вашим услугам.
+Подождите здесь, пока он не вернётся.
+Билл может бегать быстрее, чем Боб.
+Мы хотим ребёнка.
+Том хорошо объясняет.
+Я вообще не говорю на эсперанто.
+Перед тем как ответить, ты должен основательно подумать.
+У тебя действительно не правильные приоритеты.
+Ты их поцеловал?
+Скажи "до свидания."
+Это не твоя машина, Том?
+Не всё то золото, что блестит.
+Том - самый старший из нас.
+Тома захватила группа наёмников.
+Я не хочу быть вашим врагом.
+Том перестал плакать.
+Поскольку было воскресенье, магазины не работали.
+Какого цвета глаза у твоей жены?
+Может быть, ещё не поздно.
+Твои друзья будут по тебе скучать.
+Это принадлежит моему брату.
+Ваша жена работает?
+У меня с ней нет ничего общего.
+Тысяча чертей!
+Я прочитал много книг.
+Яблоки красные.
+Бегите скорей, а то в школу опоздаете.
+У моего сына наследственная болезнь.
+Все знали, что она говорила на очень хорошем английском.
+Это подарки.
+Ты тоже заметил?
+Я это починю.
+Сам кашу заварил, сам и расхлёбывай.
+Он расстегнул рубашку.
+Я побежал к матери.
+Я уже не ребёнок.
+В здании возник пожар.
+Я знаю котика, который говорит по-литовски.
+Можно с уверенностью сказать, что терпимость способствует укреплению дружбы.
+Я должен найти работу.
+У нас есть общие друзья.
+Я покидаю город.
+Она не любит своего мужа.
+Но ведь речь идёт о нашей общей безопасности, так ведь?
+Ледяной воздух обжигал её легкие.
+Интернет объединяет людей по всему миру.
+Он не умеет врать.
+Это мы уже сделали.
+Я думал, что это будет легко сделать.
+Вы знаете, что это ошибка.
+Я видел, как он рубил дерево.
+"Почему ты спрашиваешь?" - "Потому что хочу знать."
+"Том юн." - "Юн - это сколько?" - "Ему тринадцать."
+Сегодня останусь дома.
+Она извлекла из фортепиано высокие звуки.
+Часы неисправны.
+Сколько стоит этот зонт?
+Наши искренние соболезнования!
+Вы можете пригласить кого хотите.
+Мы живём близко от неё.
+Вы понимаете по-французски?
+Вы правда не умеете плавать?
+Закрой, пожалуйста, дверь!
+Том заказал яблочный пирог, и я тоже.
+Я знал, что ты бы не поверил мне.
+Я хочу потанцевать.
+Я не хочу, чтобы Том узнал.
+Он говорит как по-испански, так и по-французски.
+Он рисковал своей жизнью за это.
+Я его сразу узнала.
+Кто-то из нас двоих должен это сделать.
+Том отложил винтовку.
+Куда они сейчас идут?
+Можно тебя на пару слов?
+У меня есть план. Не беспокойтесь.
+Том не болен.
+Я восхищаюсь твоим мужеством.
+Там Сена, а вот мост.
+Том никогда не причинит вреда своим детям.
+Что слишком глупо, чтобы быть сказанным - то поётся.
+Аллен - поэт.
+Можно мне меню, пожалуйста?
+Я нашел исчезнувший велосипед.
+Давай уже, это легко.
+Том не может помочь тебе.
+Где моя мама?
+Вы терпеть не можете сырой лук.
+Здесь кто-нибудь живёт?
+Невежливо перебивать, когда кто-нибудь говорит.
+Когда у тебя будет время?
+Если хочешь, можешь идти домой.
+Сколько лет твоему дяде?
+Кто платит?
+Скажи мне, зачем ты вернулся.
+Я не хочу плавать.
+Дамы и господа, садитесь, пожалуйста.
+Вы любите Тома?
+Лекарство горькое.
+Давайте сядем в тени.
+Я помогу тебе уложить вещи.
+Мне никто из них не нравится.
+Где ты стриглась?
+Давайте у неё спросим.
+Я навестил Дэна.
+Иногда легче поверить в ложь, чем в правду.
+Мне некогда писать.
+Вы из Австрии или из Австралии?
+Это один из лучших ресторанов Бостона.
+Том - египтолог.
+Детям следует пить молоко каждый день.
+Где ты будешь двадцатого октября?
+Можешь налить мне ещё вина?
+С чего-то нужно начинать.
+Зимой часто идёт снег?
+Он довёл её до слёз.
+Извините, что заставил вас ждать.
+Иисус был плотником.
+Нам надо бы чаще встречаться.
+В этом году было столько трудностей.
+Почему ты сейчас плачешь?
+Где ты видишь книги?
+Медведь - это зверь не только очень хитрый и коварный, но и чрезвычайно ловкий.
+Вы думаете, её рассказ - ложь?
+В неделе семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье.
+Если сын матери Маши мой брат, следовательно, Маша - моя сестра.
+Почему ты не хочешь купить машину?
+Ты всё ещё замужем?
+Я знаю её сестру.
+Вот почему я здесь!
+Я и не представлял, что Том такой нытик.
+Наши соседи были вынуждены продать свой дом.
+Есть множество нерешенных проблем.
+Скажи мне, что нам делать!
+Я написал письмо Мэри.
+В чём разница между мужчиной и попугаем? Попугая ещё можно научить говорить ласковые слова.
+Зонтик свой не забудь!
+Вы богатые.
+Я никогда не забуду, что Вы для нас сделали.
+Мне надо произвести впечатление на Тома.
+Они боялись большой собаки.
+Я поеду в Афины.
+На чём вы сидите?
+Я сел не в тот автобус.
+Это я могу понять.
+Любым гостям та дева рада, а для возлюбленной четы готовы лучшие подарки и лучшие её цветы.
+С Божьей помощью...
+Вам нравится играть в волейбол?
+Почему я?
+Билл нервничает из-за экзамена.
+Она улыбнулась и приняла мой скромный подарок.
+Мэри любит наблюдать за облаками, плывущими в свете луны по ночному небу.
+У Тома ужасный почерк.
+Оставалось два возможных решения вопроса.
+Я забыл у неё об этом спросить.
+Он делает такую физиономию.
+5 июня - Всемирный день окружающей среды.
+Вчера в поезде какой-то иностранец заговорил со мной по-английски.
+"Где ты обедал?" - "В ресторане."
+Я не знаю, где это.
+Надеюсь, это было не слишком скучно.
+Дайте ей, что она хочет.
+Что он видит?
+Мой дом находится у реки.
+Тому, кажется, скучно.
+Том сказал нам, что вы заняты.
+Вы лучше, чем Том.
+Мистер Шмидт сейчас дома?
+Вы знаете его?
+У него обычное имя.
+Человек не стар до тех пор, пока он еще что-то ищет.
+Том стал очень болтливым.
+Мне не нравятся эти люди.
+Ты любишь сладости?
+Сначала дамы.
+Сколько рыбы ты поймал?
+Многие думают, что демократия - это власть народа. На самом же деле демократия - это власть демократов.
+Моника училась с трудом.
+У меня отломился ноготь.
+У Мэри в руке цветок.
+Не плачь о том, что прошли прекрасные дни, лучше усмехнись им вслед.
+Мэри смотрит у себя в комнате телевизор.
+Правда многолика.
+Пожалуйста, не говори никому об этом.
+Я много чего видел.
+Это была наша тайна.
+Умный читатель должен быть готов обдумывать всё, что он читает, включая анонимные источники.
+Это не было совпадением.
+Чем больше я изучаю эсперанто, тем больше он мне нравится.
+Ты ещё спишь?
+У меня ещё нет подарка для Тома.
+У этой фотографии очень интересная история.
+Его жена - француженка.
+На свете много плохих людей.
+Я ждал и ждал.
+Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.
+Я говорил с ними по-французски.
+Вы вообще ничего не понимаете.
+У тебя есть красный карандаш?
+Он тебя звал.
+Мы сделали всё, что могли, чтобы ему помочь, а он даже ни разу не поблагодарил.
+Она любит играть в теннис.
+Я приду.
+Они играли партию в шашки.
+Что ты сделал с моей сумкой?
+Том хорошо плавает.
+Мой дом находится возле парка.
+Глас народа - глас Божий.
+Молочные коровы - полезные животные.
+По воскресеньям я часто езжу в город.
+Она уже не та, какой была пять лет назад.
+Это совсем не больно.
+Это не его идея, а моя.
+Я так счастлива.
+Что за человек эта русская? Что Вы о ней знаете?
+Террористическая атака на Париж потрясла мир.
+В этом предложении одна запятая или две?
+Лгун!
+Мы покупаем.
+Том уехал в командировку.
+Я не сказала.
+Зеркало отражает свет.
+Том и его друзья где-то достали денег, чтобы купить себе ещё один ящик виски.
+Как зовут девушку, которая работает в этом кабинете?
+У меня компьютер вдруг перестал работать.
+Том не знает, чем валлонцы отличаются от фламандцев.
+Строительство больницы подходит к концу.
+Она слышала выстрелы каждую ночь.
+Знаете, как я был занят?
+Профессор Морита возглавлял встречу сообщества химиков.
+Бенджамин Франклин был американским государственным деятелем и изобретателем.
+Скажи мне, что мы здесь делаем!
+У Тома всё в порядке?
+Жизнь невозможно повернуть назад, и время ни на миг не остановишь.
+Фильм был романтический.
+Из-за табака мой язык чувствует себя утром как старый коврик.
+Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?
+Мои руки холодные.
+Я сейчас в аэропорту.
+Из него получится хороший доктор.
+Я этого не помню.
+Кто кричал?
+Большое спасибо за твой быстрый ответ.
+Ты когда-нибудь слышал что-нибудь подобное?
+Мэри сказала Тому, что думает, что Джон невиновен.
+Зря я это сказал.
+Не все мужчины такие.
+Хотите, я провожу вас до дома?
+Компания Тома занимается импортом кофе из Бразилии.
+Вы замечательная.
+Том разозлился, когда увидел, как Мэри целуется с Джоном.
+У Тома голубые глаза?
+Он никогда не подводит друзей.
+Маюко перезвонила мне.
+Женился Том на скорую руку да на долгую муку.
+Нет, мы не живём больше на Альбертштрассе.
+На завтра по английскому что-нибудь задавали?
+Твоя жена знает немецкий?
+Том хочет, чтобы его кто-нибудь любил.
+Моя бабушка со стороны матери живёт в Осаке.
+Чья это была идея?
+Я сегодня целый день дома.
+Превосходная идея!
+Это уже был не просто дождь, а ливень.
+Мне надо открыть свой магазин.
+Важно, чтобы на складе был порядок.
+Ты купила лекарство?
+Это как-то странно.
+Медведь яблоко ест.
+У меня от этой работы голова шла кругом.
+Я постоянно разговариваю сам с собой.
+Тебе надо было сказать об этом родителям.
+Я не хочу тратить больше десяти долларов.
+Когда она открыла глаза, Тома не было.
+Ты действительно находишься в плохой ситуации.
+Они здесь жили?
+Осло - столица Норвегии.
+Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела - ИМТ.
+Том остался бы с удовольствием на ужин, но у него были неотложные дела, о которых он должен был позаботиться.
+Я должен был бы также изучить юриспруденцию.
+Была ещё одна проблема.
+Вы говорите загадками.
+Пожалуйста, постригите мне волосы.
+Вам надо держать себя в руках.
+Центральная площадь города находится в ужасающем состоянии.
+Том не улыбнулся?:
+Том, держись! Недолго уже осталось.
+Том никогда не носит розовое.
+У Тома плохая память.
+Он не выше меня.
+Он пришёл сразу после экзамена.
+Том переводит для Мэри статью из немецкого журнала.
+Я знаком с председателем этого клуба.
+Настоящий друг мне бы помог.
+Том хороший собеседник. Он умеет и говорить, и слушать.
+Привет, как дела?
+Чемодан Тома выглядит очень тяжёлым.
+Позвони мне по этому номеру.
+Никогда не смотри назад!
+Привет твоим родителям.
+Вадуц - столица княжества Лихтенштейн.
+Что вы ищете?
+Этого вопроса он боялся уже давно.
+Опишите его.
+Мне вас очень жаль.
+Том посмотрел на Мэри с любопытством.
+Том не любит работать в саду.
+Это ты виноват.
+Здесь нет ничего такого, за что бы кто-то должен извиняться.
+Я забыл взять с собой тёплую одежду.
+Моё портмоне пропало.
+У него душа ушла в пятки.
+Кошка любит играть в саду.
+Новый правительственный экономический план оставляет желать лучшего.
+Вы думаете, что я хочу этого?
+Поезжайте на вокзал!
+Чтобы быстрее заснуть, Том начал считать до тысячи.
+Расскажите мне, пожалуйста, ещё раз, как это делается.
+Вы верите в чудеса?
+Том спросил меня, для чего нам металлодетекторы.
+Ты сегодня сам не свой.
+Футбол - это вид спорта.
+Да ты что?
+Том поставил тарелку с сыром и крекерами на стол.
+Тому, кто дрожит от холода, нужен не градусник, а шарф.
+Меня вот не принимают всерьёз. Не знаю и почему.
+Могу я представить вам Тома? Он самая светлая голова во Вселенной!
+Дайте подростку свободу!
+Я с тобой не согласна, Том.
+Вода горячая.
+У тебя есть друг по имени Том?
+Как Вам новая работа?
+Гёте сказал: "Кто не знает иностранных языков, тот ничего не знает и о своём собственном."
+Телефон звонил не переставая.
+Теперь у меня есть сестра - Мэри.
+Так я слышал.
+У нас была договорённость.
+Младший брат Тома любит старшую сестру Мэри.
+Когда у меня есть время, я что-нибудь читаю.
+Где твоя комната?
+Рейган стал президентом США в 1981 году.
+Я вправил ему мозги.
+Не доверяй тому, что говорит Том.
+Я хочу компьютер.
+Слова, написанные или произнесенные, не играют, видимо, ни малейшей роли в механизме моего мышления.
+Ты действительно хочешь это надеть?
+Я не понимаю.
+Кто хочет забраться на дерево, тот начинает снизу, а не сверху.
+Мне не нравится работать.
+Мы любим плавать в океане.
+Будь со мной откровенен!
+Пожалуйста, откройте глаза.
+Какая самая высокая гора Северной Америки?
+Перестань заниматься ерундой.
+Это звучит просто отвратительно.
+Том - отличный художник.
+Тебе не нужно сейчас об этом думать.
+Поначалу она ему не нравилась.
+Почему ты опоздал?
+Мы канадцы.
+Собрание уже началось.
+Между этими двумя нет связи.
+Причина ясна.
+Дай мне пива!
+Она посоветовала ей бросить пить.
+Ты кажешься больным.
+Принимай вещи такими, какие они есть.
+Я думал, что я тебе нравлюсь.
+Что готовите?
+Ты боишься Тома?
+Ванна грязная.
+Мэри встречалась с друзьями.
+Мне надо сбросить вес, вот я и на диете.
+Возьми своё пальто.
+Мой дядя продолжал распивать спиртные напитки несмотря на советы врача.
+Он личный секретарь директора.
+Очень хорошо. Спасибо.
+Чувак, я схожу с ума!
+Она забеременела.
+Я сплю немного.
+Мне двадцать четыре.
+Она с лёгкостью выполнила работу.
+Как Вы вошли в нашу комнату?
+Том взял из кухонного ящика нож.
+Легко видеть, что это невозможно на данный момент.
+Эта запятая обязательна?
+Не думаю, что ты готов.
+Можете прийти завтра.
+Её уже никто не спасёт.
+Вы врёте.
+Ты этим довольна?
+Булочник хороший человек.
+Откройте пакет, пожалуйста.
+Это должно прекратиться.
+"Она молода?" - "Да."
+Я должен сделать домашнее задание.
+Ну как?
+ФИФА не сомневается в том, что лучшие стадионы Германии в состоянии проводить и матчи предстоящего Кубка мира по футболу 2018 года.
+Месяц подходит к концу.
+Цветы завяли из-за недостатка воды.
+Запятую надо по-любому убрать.
+Ты похудел.
+Теперь она понимает, что я имею в виду.
+Деревья стоят без листьев.
+Том возвращается послезавтра.
+Я обожаю математику.
+У тебя есть мой телефон.
+Богатый едет, а бедный идёт пешком.
+Она хочет их поцеловать.
+Вы из будущего?
+Думаю, я не совсем ясно выразился.
+Я знала, что вы бы не поверили мне.
+Я никак не могу про это забыть.
+Мы пока не можем приготовить торт, у нас нет всех ингредиентов.
+Она старше меня на шесть лет.
+Я, со своей стороны, ничего не могу об этом сказать.
+Все боялись.
+Том обнял Мэри.
+Не могу представить почему.
+Это не моя проблема, Том.
+Я прочёл только четыре первых главы.
+Деревья были посажены ими.
+Выходя замуж, женщина меняет внимание многих мужчин на невнимание одного единственного.
+Не выпускай из руки ложку, пока сам не поел.
+Реализовывалось огромное количество программ.
+Помогите! Мой телефон хитрее меня!
+Что здесь делает этот компьютер?
+Одни любят спорт, а другие нет.
+На этой маленькой горе был когда-то большой замок.
+Похвала - одно из лучших средств мотивации.
+Ты знаешь, насколько здесь глубоко?
+Я занята.
+Вы не слушаете.
+Она сказала мне, что не уверена.
+Зелёные выступают против всего.
+Мы почти все говорим по-французски.
+Кто хочет уйти - пусть уходит.
+Надеюсь, это возможно.
+Телефон Тома трезвонил.
+Том, давай раз и навсегда договоримся: ты не просишь у меня денег, а я не говорю, куда тебе идти.
+Мы с тобой сближаемся.
+Как он этого не понимает?
+Том, пожалуйста, не сейчас.
+Фильм был скучный, мы смотрели его без интереса.
+Я люблю гулять одна.
+Будь здоров!
+Ты любишь брокколи?
+У меня та же проблема, что была у тебя.
+В других краях и нравы другие.
+О чём ты думаешь?
+Том попросил меня о помощи.
+Каждые пять минут появлялась реклама. Том нервно выключил телевизор и взял книгу, чтобы почитать.
+Сколько стоит входной билет?
+Ты скоро привыкнешь к сельской жизни.
+Он сказал ей это, и она улыбнулась.
+Деньги развращают - прежде всего тех, у кого их нет.
+Кто заплатит за это?
+Говори немного помедленнее, пожалуйста.
+Я знал, что ты бы вернулся домой.
+У меня собака и две кошки.
+Кто твой любимый актер?
+Он поет и работает одновременно.
+Вот мой номер. Позвони, пока тебя не задушило одиночество!
+Том не богаче меня.
+Том весь день ничего не ел.
+У него нет способностей к математике.
+Я вернусь через два часа.
+В таком случае, иди с ней.
+Японцы каждый день суши едят?
+Том хотел подвергнуть своего сына Ивана, которого он считал непослушным и трудновоспитуемым, снова входящей в моду операции по лоботомии.
+Зимой у нас много снега.
+Я купила ему новую машину.
+Я должен был работать.
+Я останусь здесь до шести.
+Вы что-то от меня скрываете?
+Сегодня ночью будет дождь.
+Книга красная.
+Они хотели бы остаться дома.
+Я новая студентка.
+Он купил маленький дом в Киото.
+Ты уже бывал в Кобе?
+Иногда мне стоит усилий говорить по-английски.
+Я знаю, где Том будет через три часа.
+Я напишу вам на следующей неделе.
+Ты завтра придёшь?
+Они не знают моего имени.
+Сейчас был бы подходящий момент.
+Тебя никто никогда не найдёт.
+Она сказала мне, что уверена.
+Том успокоился?
+Сколько ты уже учишь немецкий?
+Меня часто путают с моим братом.
+Выглядишь ужасно.
+Все дети в этом классе очень вежливые.
+Готовность к борьбе с кризисами является ключевым фактором успеха.
+Я им больше не нужна.
+Я скучаю по армии.
+Я почти не смотрю телевизор.
+Я сдал верхнюю одежду в гардероб.
+Я же шучу, Том.
+У меня нет способностей к математике.
+Том говорит совсем не то, что думает.
+Я спросила у Тома, где он был.
+Вероятность дождя небольшая.
+Вы напоминаете мне моего сына.
+Всё прошло как по маслу.
+Не спрашивай меня, пожалуйста.
+У нас много хороших друзей.
+Улыбнитесь!
+Средиземное море - это практически граница между двумя мирами: христианским севером и исламским югом.
+Она не сказала мне ни слова.
+Я только что приехал в Бостон.
+Это произошло только год назад.
+Вы хотите стать знаменитым.
+Ты уже прочла книгу?
+На скольких инструментах Вы умеете играть?
+Я их не ненавижу.
+Почему у футбольного поля четыре угла?
+За домом сад.
+Мы конкурентоспособны.
+Том должен идти.
+Вы бреетесь каждое утро?
+Никто не пришёл.
+Только Наоко пьёт кофе.
+Эта вода не годится для питья.
+Садись ко мне поближе.
+Собака Тома умеет служить и подавать лапу.
+Собака выбегает из дома.
+Я хотел этого.
+Один новый, другой старый.
+Я не знаю, когда я прибуду.
+Ты знаешь, на какой улице они живут?
+Я уже не знаю, кому верить.
+Том не любит кофе.
+Том не хочет, чтобы я это делал.
+О чём Вы думаете?
+Она дотронулась до моей руки.
+Вы предательницы.
+Вот кое-что интересное.
+Альтернативы у нас нет.
+Розовый - не только для девочек.
+Сколько раз в год вы ходите к зубному?
+Мы не смели на это надеяться.
+Я расскажу Тому, что ты спрашивал.
+Надеюсь, что Том не умирает.
+Он взял только одну книгу, один журнал и один карандаш.
+Солдаты открыли огонь.
+Мне нравится холодное пиво.
+К сожалению, Том не читает книги.
+Сожалею, на этот рейс мест нет.
+Он переливает из пустого в порожнее.
+Посмотрим правде в глаза: это предложение просто никуда не годится.
+Это не сахар.
+Его цель - стать адвокатом.
+"Думаешь, он придёт?" - "Надеюсь, что нет."
+Не могу решить, идти или нет.
+Мэри сказала мне, что она больше не любит мужа.
+Она мне никогда не нравилась и не будет нравиться.
+Ты умеешь врать.
+Он тебя не понимает.
+Я сломал Тому нос.
+Венгерский - единственный язык, который уважает дьявол.
+Это намёк на меня?
+Вы братья?
+Я очень довольна.
+Такова жизнь!
+Ты должен ей помочь.
+Я здесь, потому что мне нужна ваша помощь.
+Это хорошая мысль.
+Мёртвого льва каждый заяц может дёргать за гриву.
+Думаешь, ему понравится мой подарок?
+Я прошу тебя помочь мне в этом.
+Они сделали это сами.
+Экзамены наконец закончились.
+Сегодня тепло.
+Я вчера просто не пошёл на работу.
+Где ваша комната?
+Извините, когда следующий поезд в Тэджон?
+Мне войти?
+Он гостил у своей тётки.
+Хватит ли тебе ума, чтобы осознать это, и мужества, чтобы действовать в соответствии с этим?
+Вы думаете, что Том счастлив?
+"Где Том?" - "Болеет."
+Нужно любить свою родину.
+Я думал, вы меня подождёте.
+Не нужно было так рано приходить.
+Вы их поцеловали?
+Эта шляпа Ваша.
+Самое худшее ещё впереди.
+Вам нравится жить за городом?
+Никто не захочет быть рядом с человеком, который выглядит подавленным.
+Вымой лицо.
+Почему Том не здоровается с тобой?
+У матери Тома грипп.
+Я завтра буду в Берлине, а послезавтра в Гамбурге.
+У меня красные глаза.
+Не знаю, правильно ли я тебя понял.
+Хотите больше льда?
+Вы должны помочь.
+Интересно, почему Том ушёл.
+У меня есть книга.
+Сколько из родившихся в девятнадцатом столетии людей до сих пор живы?
+Что бы ни случилось, знай: я люблю тебя.
+Мы живём уже десять лет в одной квартире.
+Я уже давно здесь живу.
+Звонок бесплатный.
+Том больше ни о чём со мной не говорит.
+Я знаю один хороший недорогой магазин.
+Она светится от счастья.
+Мужчины идут на работу.
+Разбуди меня рано утром в 6 часов.
+Татоэба: у нас есть предложения старше тебя.
+Я самый младший ребёнок.
+В Финляндии опасно?
+Он много знает о животных.
+Моё письмо осталось без внимания.
+Осень уже на пороге.
+Одно я купил.
+Я ещё не готова.
+Это предложение ещё не перевели.
+Мойте руки перед едой.
+Созвездие, которое известно большинству людей - это Большая Медведица.
+Я ничего не знал.
+Если сегодня ночью пойдёт дождь, я не стану никуда выходить.
+Том готовит завтрак.
+Том произвёл благоприятное впечатление.
+Это когда было?
+Ему запретили заниматься медициной.
+Извините.
+Я почти уверен, что моя кошка съела моего хомяка.
+Позвони мне позже, хорошо?
+По вторникам он ходит на футбольную тренировку.
+Вы в этом уверены?
+Открой подарок.
+Я хочу всё посмотреть.
+Заткни пасть!
+Мне это не нравится.
+Функции синуса и косинуса могут принимать значения от -1 до +1 включительно.
+Оплатите, пожалуйста, в кассе на первом этаже.
+Том вас не боится.
+Ты должен навести порядок в своей комнате.
+Покупатель всегда прав, даже когда он не прав.
+Я бы съел что-нибудь.
+Вы в библиотеке?
+Прежде чем принять важное решение, Том всегда в первую очередь советуется со своим астрологом.
+Оно в холодильнике.
+Кошка любит играться с голубой прищепкой.
+Билл не такой высокий, как Боб.
+Какого чёрта ты это говоришь?
+Я путешествую одна.
+Ты вчера играл в бейсбол?
+Я не говорю, хорошо это или плохо. Это просто факт.
+Я должен спать.
+Необходимо защитить уникальную флору и фауну острова.
+Том говорит на ломаном французском.
+Вы попробовали курицу?
+Убери свою постель, пожалуйста.
+Не стоит судить о человеке по тому, как он одет.
+Господин Браун ищет свои очки.
+Я вчера встретила вашего сына, и он вежливо со мной поздоровался.
+Ты потолстела.
+Дарить всегда приятнее, чем получать подарки.
+Том изменился.
+Младшая дочь у них слишком изнеженная.
+Мы знаем, что вы всё ещё там.
+Студенты не смогли ответить.
+Баскский - возможно, самый необычный язык в Европе: он обладает своеобразной структурой, не родственен никакому другому языку и как раз потому представляет собой благодатную область исследований для лингвистов.
+Посреди пустыни у нас кончился бензин.
+Она часто опаздывает в школу по понедельникам.
+Они приехали из Англии неделю назад.
+Я прочитал всю книгу за один вечер.
+Я была беременна.
+Он единственный ничего об этом не знает.
+Ты же умеешь играть на каком-нибудь музыкальном инструменте?
+Ты хочешь мне ещё что-то сказать?
+Что Вы на самом деле думаете?
+Я готова.
+У них были разные вкусы: она любила мужчин, а он - женщин.
+Он читает у себя в комнате книгу.
+У меня не было на это времени.
+Том боится тоннелей.
+Хорошо, я постараюсь всегда помнить эти слова.
+Она закрылась в ванной.
+Вот почему Том ещё там.
+По-моему, ты неотразим.
+У них много друзей.
+Моя сестра - хорошая пловчиха.
+Она мне очень помогла.
+Вы ещё молодые.
+Курение или здоровье - выбор за тобой.
+Мне нужно написать письмо. У тебя есть бумага?
+Том ждал в своей машине на той стороне улицы, которая напротив банка.
+Где вы покупаете себе одежду?
+Я не хочу, чтобы ты увидел меня голой.
+Пример такого языка - эсперанто.
+В переводе меня привлекает возможность испытать свои силы.
+Повышенный спрос на мобильные телефоны с портретом Путина и словами гимна России - несмотря на то, что они продаются в десятки раз дороже своей номинальной стоимости, - объясняется просто: для русских толстосумов понты всегда дороже денег.
+Как добраться до аэропорта?
+Если вы Тому не скажете, я скажу.
+Дом находится на холме.
+Михо - девушка, которая мне нравится больше всех.
+Швейцарский франк привязан к евро.
+Я очень скучаю по тебе.
+Том познакомил меня со своей дочерью.
+Билл, позвони мне сегодня вечером.
+Ты ещё ничего не видела.
+Сколько лет вашим детям?
+Я советую вам одеться теплее.
+Я не дам тебе сбежать.
+Двенадцать знаков зодиака: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.
+Он женился на моей двоюродной сестре.
+Я не верю в то, что Том убийца.
+Том потерял две библиотечные книги.
+Том познакомился с Марией в Бостоне.
+Своей лучшей подруге я могу рассказать всё.
+Она может делать два дела одновременно.
+Счастью не было предела.
+Отправляйся, будь добр, на скамейку.
+Можете оставить нас одних?
+Он ещё не знает об этом.
+Мама спит.
+Где мой дедушка?
+Я был бы вам благодарен, если бы вы не прикасались ко мне.
+Почему ты не хочешь носить галстук?
+Ты собаку кормил?
+Я никогда не забуду о том, что произошло той ночью.
+Он принял участие в Олимпийских играх.
+Никто ничего не мог купить.
+Я думаю, поезд скоро будет.
+Он носил старую обувь.
+Он слепой на правый глаз.
+Ты тоже любишь джаз?
+Жаль, что Вы не придёте.
+Осторожно, ступенька!
+Каждый знает старого зверолова.
+Твой велик гораздо новее моего.
+Она уложила ребёнка.
+Поезд прибыл точно по расписанию.
+Бог создал мир.
+Какой ты стал большой!
+Мне ничего не нужно.
+Это не преступники.
+Сколько же у тебя книг?
+Это одна из величайших загадок современной науки.
+Дело именно в этом.
+Это Вы написали?
+Только через мой труп.
+Он живёт в роскоши.
+Вы уже всё забыли?
+Он каждый день бегает в парке.
+Мать он больше никогда не видел.
+Благодаря своему экстравагантному образу жизни он промотал в короткие сроки полученное наследство.
+Где эскалатор?
+Они пытаются образовать новую политическую партию.
+Ты говоришь на моём языке.
+Я жду доставку.
+Я поеду в Бостон в эти выходные.
+Сколько у нас тарелок?
+Я уже прочёл сегодняшнюю газету.
+Я читаю комиксы.
+Я попрошу её вам помочь.
+Как ты думаешь, почему футбол не так популярен в США?
+Ты знаком с Томом лично?
+Я гуляю с моей собакой вдоль реки каждое утро.
+Где я могу найти телефонную будку?
+Он вышел из своего укрытия.
+Я не болею.
+Вам здесь больше не рады.
+Что это значит, в XXI веке иметь просвещенный разум?
+Ты меня напугала, когда неожиданно вошла в комнату.
+Мне нужна небольшая помощь!
+Всё ясно. Удачи, мальчик! Пока!
+Я по уши в долгах.
+У твоего вопроса нет ответа.
+Математика - мой любимый предмет.
+Сядьте, пожалуйста.
+Как ты уживаешься с Марией?
+Положи это обратно.
+Давайте лучше проконсультируемся у специалиста.
+Вы попросили нас о помощи.
+Актиний - радиоактивный элемент.
+Вчера я потерял свой мяч.
+Какой фрукт жёлтый?
+Том никогда не смеётся над моими шутками.
+Его почерк невозможно разобрать.
+Время от времени мы ходим вместе порыбачить.
+Том очень занят.
+Он вернулся в школу после долгого отсутствия.
+Почему Борька такой дурак?
+Этот роман был одним из их последних произведений.
+Где ножи?
+Мне надоел этот сизифов труд.
+Ты знаешь, как зовут эту женщину?
+В Бостоне наша жизнь полностью изменилась.
+Я выйду за него замуж.
+Они ищут решение.
+Я собираюсь уехать из Бостона как можно скорее.
+Рытьё туннелей - скучная работа.
+Том любит приключения.
+Мы ничего не знаем о будущем.
+Что значит, ты не знаешь?!
+Мне нужно в город.
+Я бы с удовольствием чего-нибудь выпил.
+Помогите ему, пожалуйста!
+Вода зелёная.
+Простите, я Вас не слышала.
+У меня больше нет родителей.
+У меня есть именно то, что Вам нужно.
+"Сказка о рыбаке и рыбке" Александра Пушкина - один из многих литературных шедевров, содержание которого вскоре может стать былью.
+С тобой сложно, но без тебя невозможно.
+Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.
+Я самая младшая из четырёх сестёр.
+Том на три года меня старше, а ростом ниже.
+Кому принадлежит этот чемодан?
+Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?
+Он слишком много времени проводит за компьютером.
+Здесь мы сели на корабль, идущий на Аляску.
+Я хочу быть уверена, что ты та, за кого себя выдаёшь.
+Это его проблема, а не моя.
+По воскресеньям я в школу не хожу.
+Не забудь ему об этом сказать.
+Я уже год ничего о нём не слышал.
+Приходите, пожалуйста.
+Я знаю не больше твоего.
+Не трогай эту дверную ручку.
+Вынь всё из карманов!
+Вчера не было писем.
+Тебе ещё многому надо научиться.
+Вы не можете сделать вид, что этого не было.
+Мария отравила Тому всю жизнь.
+С каким запасом по времени мы приедем?
+Ты говоришь одно, а делаешь прямо противоположное.
+Том расчесал дочке волосы.
+Не забудьте, что нам надо делать уроки.
+Мне вручили письмо от тебя.
+Она очень чуткая.
+Он никому никогда не причинил вреда.
+Этот письменный стол сломан.
+Кажется, Том не умеет плавать.
+Моей сестре 32 года. Она замужем. Ее мужу тоже 32.
+Рядом есть аптека?
+У нас в городе есть библиотека.
+Вы потеряли всё.
+Начинать легко, не отступать - искусство.
+Мы пошли в музей.
+Спасибо, Венгрия!
+Ты испугался.
+Том - хороший танцор.
+Подумайте о своей семье!
+Там кто-то у двери.
+Том был раньше соседом Ивана по комнате.
+Я, пожалуй, не пойду сегодня на работу.
+Эсперанто - полезный язык.
+Он не любит кофе.
+У меня не так много денег, как вы думаете.
+Вам нравится снег?
+Думаю, Том с Мэри правы.
+Я прочту обе книги.
+Так что используйте её с умом и не тратьте её впустую.
+Я немного напугана.
+На каких языках говорят в Америке?
+Я бы лучше умер, чем стал красть.
+Книга Тома переведена на многие языки.
+У Тома три секретарши.
+Том нашёл мой велосипед.
+Том не мог уйти далеко.
+Том не звонил.
+Москва и Пекин разделяют общую заинтересованность в ослаблении глобального влияния США и активно сотрудничают в этом направлении.
+Он англичанин, но живёт в Индии.
+Я знаю, что Майк любит баскетбол.
+Он чувствовал себя хозяином положения.
+Она облизала губы.
+Том сразу узнал меня.
+Мне об этом кто-то говорил, но не помню кто.
+Если бы на земле царила любовь, законы были бы не нужны.
+Мы с Томом оба были очень заняты.
+Том проснулся с рассветом.
+Занимаясь спортом, можно стать сильнее.
+У него не так много книг.
+Говорить по-английски непросто.
+Я бы не удивился, если бы это случилось.
+Том боится доверять людям.
+Я ничего не хочу пить.
+У нас дрожат руки.
+Ты с отцом говоришь на том же языке, что и с матерью?
+Хватит себя упрекать.
+Я отклонил приглашение.
+Ты вчера играл в теннис.
+Два лидирующих игрока набрали одинаковое количество очков, поэтому соревнование переходит на тай-брейк.
+Не заставляй меня отвечать на этот вопрос!
+Ты Тома ждёшь?
+Большое спасибо! Один я бы не справился!
+Они были удивлены тем, что увидели.
+Тот, кто знает, зачем он учится, учится лучше.
+Том попросил меня тебя пригласить.
+"Сегодня какой день недели?" - "Среда."
+Мама режет хлеб ножом.
+Он пишет длинное письмо.
+И Иисус сказал: "Прости им, Отче, ибо не ведают они, что творят."
+Я знаю, кто ты.
+У нее был такой вид, как будто она увидела привидение.
+Ты не только умный, но и красивый.
+Древние египтяне считали, что человеческая душа состоит из пяти частей.
+Мы обратились к экспертам с просьбой оценить наши шансы на успех.
+Мой дядя - брат моей матери.
+Вы сильный.
+Вы потеряли слишком много крови.
+Россией будут управлять мотоциклисты!
+Я из Токио, Япония.
+Завтрак!
+Я рассказал твоему брату, что произошло.
+Погода сегодня великолепная.
+"Я думал, он тебе нравится." - "Так и есть."
+Вчера я купил книгу.
+После обеда он выкуривал сигару.
+Она любит апельсины?
+Я забыла книгу.
+Моя мать родила меня, когда ей было шестнадцать лет.
+Том ещё не вернулся.
+Я хотел бы сам спросить Тома об этом.
+Значит ли это, что договор о дружбе между Германией и Францией потерял своё значение?
+Мы с Томом оба учителя.
+Я тебе скоро напишу.
+Я только что вернулась из Англии.
+Том ещё не пришёл?
+Марлен Дитрих родилась в Берлине и умерла в Париже.
+Как погулял?
+Откуда ты знаешь, что это машина Тома?
+Не кричи так, я не глухой.
+Это действительно странно.
+Я думаю, она никогда не читала эту книгу.
+В фойе стоит автомат по продаже шоколада.
+Что случилось?
+Мама испекла пирог.
+Я закрываю документы в письменном столе.
+Я попал в пробку.
+Окна были открыты.
+Почему вы просто не ушли?
+Сказать правду намного проще, чем соврать.
+Мы никуда не идём.
+Она похоронила единственного сына.
+Почему ты так говоришь?
+Том - правша.
+Отец сказал мне не читать книги в постели.
+У тебя есть зубная нить?
+Она злая ведьма.
+Почему его зовут Томом?
+У него хорошее произношение.
+Я куплю тебе новый зонтик.
+Том решил этого не делать.
+Нужно глубже копать.
+Мы женаты уже пять лет.
+Я сижу дома одна.
+Слушай!
+Том был ужасно худой.
+Я ничего из этого не понял.
+Корабль еще можно увидеть.
+Звук медленнее света.
+Что пишете?
+Поговорка "с глаз долой - из сердца вон" не всегда верна.
+Занятия в нашей школе начинаются в восемь.
+Это твоя жизнь.
+Я могу тебя кое-чему научить.
+Вор бежал быстро.
+Меня ждут.
+Ты почему спать не ложишься?
+Ваза разлетелась на мелкие кусочки.
+Я люблю пиццу.
+Её молчание приводило его в ещё большее замешательство.
+Как старые поют, молодые хрипят.
+Мне нравится купаться в море.
+Удвой свои старания!
+Том подоил корову.
+Она слишком медленная.
+Это довольно рискованная профессия.
+Прошло десять лет с тех пор, как я приехал в Японию.
+Она точно знает, чего хочет.
+Интересно, что Том читает.
+Я хочу навестить Тома.
+Мне не хватает этого места.
+На патриотизм начали напирать. Видимо, проворовались.
+Откуда он это знает? Том, ты ему сказал?
+Я слишком маленький.
+Мне кажется, пора начинать.
+Я пробыл в Японии два месяца.
+Ты разбила мне сердце.
+Обещайте мне больше этого не делать!
+Это наше решение.
+Команда состоит из одиннадцати игроков.
+Ждать бесполезно.
+Мы знаем, что это был мой долг.
+Время, в котором мы живём, наполнено трудностями.
+Ты знаешь адрес Тома?
+За́мок сто́ит посетить.
+Все танцуют.
+Я тоже здесь.
+Том втёр увлажняющий крем в свои сухие потрескавшиеся руки.
+Том любит всё делать сам.
+Телефон занят.
+Давайте сейчас обо всем этом поговорим.
+Ну же!
+Они помогали друг другу с уроками.
+Работа на заводе мне не нравилась, и поэтому я уволился.
+Эту книгу могут читать даже дети.
+Мои родители её ненавидят.
+Это Ваш словарь?
+Давай! Ты можешь!
+В дискуссиях никто не был в силах с ним тягаться.
+Бумагу, пожалуйста!
+Я не хочу здесь находиться.
+Мне девятнадцать лет.
+Безнадежный романтик - это диагноз или жизненный принцип?
+Кому нужна такая помощница, как Мэри?
+Читай что хочешь.
+Мы хотели бы снова увидеть вас.
+Вчера утром я написал ей письмо.
+Следует точно знать, чего хочешь.
+Я не знал, что тебе нужна помощь.
+Ответьте на следующие вопросы!
+Он сказал мне, что пойдёт домой пешком.
+Она самая красивая из всех.
+К сожалению, моего отца нет дома.
+Поручи ему много работы.
+У нас завтра экзамен.
+Том брюзжал.
+Я спел.
+Это не вход.
+Мы разговариваем с Мэри.
+Она медленно повторила своё имя.
+Почему вы не вызвали полицию?
+Облако серое.
+Иностранному миллиардеру, переехавшему в Россию, легко и просто стать миллионером.
+Это ужасно, на самом деле ужасно.
+Только с хорошим тренером спортсмен может добиться успеха.
+Вы живёте один?
+Я это воспринимаю как признак любви.
+Ненавижу жару.
+Мне нехорошо.
+Я не знал, что говорить Тому.
+Ты читал сегодняшнюю газету?
+Он взял гитару и стал играть.
+Я не уверен, хочу ли этого на самом деле.
+Ты получил, что хотел.
+Наконец кошмар закончился.
+Том расстался с Мэри.
+Том любит меня.
+Вот почему я сегодня здесь.
+Этого я не понял.
+Полиция ведёт расследование.
+"Чем это закончится?" - "Хороший вопрос."
+"Что ты чувствуешь к Тому?" - "Совсем ничего. Он мне безразличен."
+Фрида Кало была мексиканской художницей.
+Не ищите нас.
+Мы из города приехали, хотим пойти искупаться в озере. Покажешь дорогу?
+Чтобы повысить самооценку, необходимо развивать свои сильные стороны.
+Занимайся японским языком усерднее.
+Мне хотелось бы узнать больше о технологии, которая использовалась при строительстве египетских пирамид.
+Птица ищет червей.
+Я сделал это для неё.
+Я смогу быть там через час.
+Вчера она мне улыбнулась.
+Том протянул Мэри бутылку воды.
+Том хочет стать учителем.
+Готовка - моя тайная страсть.
+У этой газеты нет политического уклона.
+Я обожаю кино.
+Можешь мне не верить, но я не вру.
+Я дам вам всё, что вам нужно.
+Здесь?
+Я сделал это.
+Знаешь ли ты, сколько человек в мире ежегодно умирает от голода?
+Том никогда ничего не боялся.
+Он в критическом состоянии.
+Можно я переключу канал?
+Можно поехать на автобусе или трамвае.
+Всё всегда заканчивается.
+Тебе должно быть совестно.
+Вороны умные.
+Он хотел поехать на море.
+Я думал, ты её друг.
+Несмотря на трудности мы доведём работу до конца.
+Ты сделал это ради Тома?
+Твоё желание легко исполнить.
+Ты раньше курил, так?
+У нас много конкурентов.
+У Вас есть животные?
+Её друзья его любят.
+С этого дня он со мной больше не здоровается.
+Мы часто играем в карты по воскресеньям.
+Ты найдёшь там друзей.
+Том ломал голову над решением проблемы.
+Мы забыли свои зонтики в автобусе.
+У Вас есть манго?
+Наша работа почти закончена.
+Она испекла для меня пирог.
+Я монах.
+Сейчас тебе не нужны деньги.
+Он, как обычно, оставил ключи на столе.
+Я его спросил.
+Мэри танцевала в лесу при свете луны.
+Я надеялся, что Том это скажет.
+Троллить - грех!
+Что Том читает?
+Я должен купить рождественские подарки.
+Том отключил будильник и снова уснул.
+В искусстве самое простое всегда самое красивое.
+Я знал, что тебе бы это понравилось.
+Тебе нужен перерыв?
+Холодно и сухо, яркое солнце, прекрасная зимняя погода!
+Кто закрыл окно?
+Она это поймёт.
+У тебя течёт кровь из носа.
+Я вышел из автобуса на конечной.
+Я изучаю немецкий язык недавно и уже могу читать и писать простые тексты.
+Этого недостаточно.
+Ты мне не покажешь, как эта машина включается?
+Учите английский каждый день!
+Том сумасшедший.
+Он выше меня.
+Вы понимаете смысл этого абзаца?
+Мне незачем вам врать.
+Я не играю в волейбол.
+Том и Мария не прочь потанцевать после ужина.
+Цугшпитце - самая высокая гора Германии.
+Ты странный.
+Джейн не умеет плавать.
+Поскольку ты не удивлён, я думаю, ты знал это.
+Они обращаются с нами, как с идиотами.
+Готово?
+Мне о вас много говорили.
+Это Том.
+Мама часто говорила, что время - деньги.
+Али - хороший человек.
+Это моя ошибка.
+Ты когда-нибудь кормил крокодила?
+Есть слухи, что он хочет переехать в Италию.
+У одного моего друга отец - известный актёр.
+Вам никто не может помочь.
+У лжи ноги коротки.
+Мужчины обычно все вещи вешают на пол.
+Очень легко объяснить это явление.
+Я поцеловал жену.
+Ты когда-нибудь был в Соединённых Штатах?
+Посмотри из окна.
+У неё есть сын и две дочери.
+Мэри одинока, и ей не с кем поговорить.
+Насколько положение опасно?
+Он считал, что Земля круглая.
+Сестра Мэри любит брата Тома.
+Давайте пойдём в ресторан!
+Позовите меня, если найдёте что-нибудь.
+Том пытается продать свою старую машину.
+Моника училась с горем пополам.
+Том упал в воду.
+Куда Том собирается?
+Исключения подтверждают правило.
+Мне не всё понятно из того, что вы говорите.
+Можешь сказать мне, что обозначает это слово?
+Какой же ты ленивый!
+Наши тела состоят из клеток.
+Я покупаю много вещей для своей семьи через интернет.
+"Какой сегодня день?" - "Понедельник."
+Том начал истерично смеяться.
+Я знаю, что она тебя не любит.
+Я был так взволнован, что не мог заснуть.
+Том не сказал Мэри всей правды.
+Ищем в чужом глазу соринку, а в своём бревна не видим.
+Он говорит не только на французском, но и на испанском.
+Ты оделся.
+О чём думаешь?
+Это приемлемо.
+Собака прыгает.
+Давай поторопимся, тогда мы ещё успеем на автобус.
+Я знаю, что обманывать вас было неправильно.
+Он пьёт воду.
+Я могу заверить вас, что я родился в двадцатом веке, не в девятнадцатом.
+Вы мне не подскажете, как добраться до Парк-стрит?
+У меня что-то не так с машиной.
+Где ты их купила?
+Что ты тут ищешь?
+Я купил этот подарок младшей сестре.
+Том не сделал ничего плохого.
+"Твоя жена на работу ездит на машине?" - "Нет, она всегда ездит туда поездом."
+Я бы никогда не предложил этого.
+Это пятиактная опера.
+Мне нравится красный цвет.
+Сработала пожарная сигнализация.
+Как часто ты ешь рыбу?
+Она это сделала.
+Том знает, что это так.
+Она хорошо говорит по-немецки, но проблема в том, что она плохо понимает по-русски.
+Во Вселенной много галактик.
+Это была женщина средних лет.
+Увидимся на следующей неделе!
+У тебя есть машина?
+Я остаюсь дома.
+Запах был ужасным.
+Он глубоко вздохнул.
+Как долго ты играешь в теннис каждый день?
+Я припоминаю, что видел её раньше.
+Том умер до того, как приехала скорая.
+Я не совсем уверена.
+Я нашла тебя.
+В это трудно было поверить.
+Я был не прав.
+Планета управляется киборгами.
+Том - прагматик.
+У неё безупречное произношение.
+Холодно.
+Я не верю ни одному слову из того, что Том говорит.
+Том так и не вернулся.
+Снова осень.
+Он на его стороне.
+Вы всё ещё верите Тому?
+Кажется, я знаю тебя. Думаю, что мы уже встречались.
+Доверяйте своей интуиции!
+Не бывает вины или невиновности целого народа. Вина, как и неповинность, дело не общее, а личное.
+Погода была безветренна.
+Мы тоже так считаем.
+Родителям не нравится моя подружка.
+Преступность постоянно растёт.
+У него нет подруги.
+Может быть, она придёт.
+Этот автомат не работает.
+Она дала шоколаду растаять во рту.
+У собаки четыре ноги.
+Том не знает разницы между электрической бритвой и мобильным телефоном.
+Это комната Тома.
+Он заказал шницель по-венски.
+Они живут в деревянном домике.
+Где можно поменять деньги?
+Он стоит на голове.
+Я родилась в Китае.
+Это мои книги.
+Я продал свои книги по разумной цене.
+Я больше ни на каких языках не говорю.
+Ты нашла Тома?
+Не нахожу в этом ничего смешного.
+Том всё знает.
+Сами свиньи фактически не работали, а лишь организовывали и наблюдали за другими.
+Эта газета бесплатная.
+Какой врач тебя лечит?
+Я хочу изучать английский язык.
+Том не получил ответа.
+У меня ноги болят.
+Том высок и мускулист.
+Ещё мы можем сделать вывод, что она научилась говорить на эсперанто.
+Солнце является центром нашей Солнечной системы.
+Вы слишком много работаете.
+Том был первой любовью Мэри.
+Вчера я встал рано.
+Я заблудилась.
+Мы не можем просто сидеть здесь и ничего не делать.
+Миссис Смит носит чёрное.
+Если будет страшно, включи свет!
+Я знал, что вы вернётесь.
+Дай-ка мне взглянуть.
+Я не люблю смотреть телевизор.
+Том сказал, что ты не придёшь.
+Том часто смотрит фильмы ужасов.
+Он будет для неё очень хорошим мужем.
+Они продают мебель.
+Мне открыть окна?
+Он ежедневно бегает?
+Можешь отвезти меня домой?
+Вы знаете, кто это?
+Том вчера здесь был.
+Кажется, вы сегодня очень заняты.
+Надень пальто. На улице холодно.
+Зима - моё любимое время года.
+Мы не знакомы с нашими соседями.
+У нас тут проблема.
+Мария использует увлажняющий крем для лица.
+Мы ищем тебя.
+Он думает только о себе.
+Я выучил 2000 английских слов.
+Мэри рисует цветы, а Том - автомобили.
+Куда все ушли?
+У меня идёт кровь из носа.
+Ваш друг тоже из Берлина?
+Кажется, он уехал из страны.
+Поблагодарите своего друга за подарок.
+У неё болела голова.
+Том сказал мне, что хотел бы стать врачом.
+Жизнь - тюрьма, но мы пытаемся заставить её выглядеть как парк развлечений.
+У меня есть брат-близнец.
+Рада это слышать.
+Низменный человек удостоился презрения, потому что его "истина" исключает других.
+Нам надо спросить, сколько времени.
+Я уже не боюсь собак.
+Можно мне пойти с тобой?
+Ему нужны новые ботинки.
+Она быстро говорит.
+Все книги здесь только на немецком языке.
+Ты последовал совету Тома?
+Вся Галлия разделена на три части.
+Том оптимист: он уверен, что впереди у него большое будущее.
+Они предали тебя.
+Приносим извинения за неудобства.
+Он меня никогда не спрашивал.
+Я завтра увижу их в школе.
+Она с трудом говорит на английском.
+Она посоветовала ему не перекусывать между приёмами пищи.
+Рада с Вами познакомиться.
+Почему твои кошки спрятались под одеяло?
+У меня гораздо больше опыта, чем у Тома.
+Думаю, я знаю, что случилось с Томом.
+Том ожидал, что Мэри ему поможет.
+Это так, не правда ли?
+Ты ещё молодая.
+Будьте радостны и радуйтесь!
+Вы всё это знаете.
+Прошу прощения за свою неловкость.
+Вчера я вернулся из Риги.
+Выжить не удалось никому.
+Ты должен убрать свою комнату.
+Он с утра до вечера только и делает, что жалуется.
+Том был трижды женат.
+Где мы сейчас?
+Она живёт в огромном доме.
+Они обсудят этот вопрос завтра.
+Мой отец умер три года назад, то есть в 1977 году.
+Отец со мной очень строг.
+Я ее любил.
+Живи быстро, люби крепко, умри молодым!
+По-моему, он на тебя смотрит.
+Брр! Скоро зима!
+У Рубена три сына.
+Я сегодня купил рождественские подарки.
+Это голая правда.
+Вы читали эту книгу?
+Тогда еще не было компьютеров.
+Ни один серьёзный и компетентный учёный в этом не сомневается.
+Мне понадобится ваша помощь.
+Вы проверили письменные работы?
+Единственное равенство на земле - смерть.
+Я ищу тебя.
+Я уже прочитал эту книгу.
+Каждый день становится теплее.
+Я знаю кучу всего об этом.
+Надеюсь, он будет меня ждать.
+Прежде чем что-то сказать, семь раз подумай!
+Мэри выглядит намного моложе Тома.
+Ему действительно нужна твоя помощь.
+Я не такой, как он!
+Почему она всё время врёт?
+Они её знают.
+Труд облагораживает.
+Вы умеете играть на гитаре?
+Он без раздумий согласился.
+Она может говорить по-японски.
+Мне нравятся оба.
+Она не сдержит своего обещания.
+Информации довольно много, но где гарантия, что всё это правда?
+Мы слушаем музыку Моцарта.
+Когда я вырасту, я выйду замуж за Тома.
+Она его ударила.
+Дети убирают детскую комнату.
+Я не очень люблю ананасы. Они довольно кислые на вкус.
+Том хотел пойти на пляж.
+И сказал Бог: "Да будет свет." И стал свет.
+В ней живёт дух противоречия.
+А русским языком ты не можешь сказать?
+Он занят изучением английского языка.
+Это собака моей соседки.
+Насколько я знаю, Том болен.
+Без дополнительного экзамена, Том, ты не сможешь перейти в следующий класс.
+Как давно Том с Мэри уже женаты?
+В Германии ещё есть дикие медведи?
+Приятно увидеть знакомое лицо.
+Но ему повезло.
+Когда ты видел моего брата в последний раз?
+Ты можешь это сделать?
+У человека есть дар речи.
+Мне кажется, ты ошибаешься.
+Том сказал, что завтра придёт.
+Ты высушила волосы?
+Врач на обходе.
+Подождите меня!
+Где вы были прошлой ночью?
+Я думаю, нам стоило бы использовать наше время в более конструктивном ключе.
+Я не похудела.
+Дети играют в парке каждый день.
+Ты не можешь бить своего брата.
+Мой сосед - итальянец.
+Они не хотят останавливаться.
+Где ты учишься?
+Она не говорит дома по-японски.
+"Можно мне разочек попробовать?" - "Не слишком ли ты ещё мал для такого?"
+Мой друг-лесничий сказал мне, что это животное не спит только ночью.
+Том готовится к марафону.
+Ты один можешь мне помочь.
+Почему Вы не можете принять меня таким, какой я есть?
+Том живёт здесь?
+В школе не разрешается бегать.
+Том пошёл с братом в зоопарк.
+Они намного моложе Тома.
+Том приехал?
+Я с тобой не согласен, Том.
+В этом вопросе я с тобой не согласна.
+Мы изучаем прошлое ради будущего.
+Он живёт в маленьком уютном доме.
+У тебя в сумочке полно всякой фигни.
+Я знаю Бостон.
+Спортивные власти России усердно оберегают "чистоту крови" футбольной сборной и не хотят натурализовать иностранцев для неё. Они политически нацелены на то, чтобы всё возможное в стране было русским или, по крайней мере, российским.
+Он океанограф.
+Каждое утро я бужу его в 6.
+Тогда Том не умел кататься на велосипеде.
+Постарайся не заснуть.
+Спой нам песенку.
+Я не уверен, что Том пойдет.
+Меня только что повысили.
+Я понесу Вам чемодан!
+Я каждый вечер дома.
+Садитесь в машину!
+Том сел и стал читать газету.
+Искра надежды разгоралась во мне.
+Дайте мне хорошее правительство, и мы будем иметь здоровый рынок!
+Мы будем есть в шесть часов.
+Том надеется, что ему придётся жить в Бостоне не больше года.
+Скажите мне, кого Вы видели.
+Я попытался положить конец ссоре.
+"Какой сегодня день недели?" - "Среда."
+Имя моего сына - Том.
+Я не за тебя, Том, беспокоюсь, а за Мэри.
+У меня из-за тебя проблемы с давлением.
+Я ничего не мог вспомнить.
+Он родился в Осаке.
+Это недорого стоило.
+Я об этом забыла.
+У нас только три часа.
+Она пьёт слишком много пива.
+Вы планируете остаться?
+В руках мастера и кривое полено выпрямляется.
+Галилео Галилей - его настоящее имя?
+Мой дом маленький.
+Это не игра.
+Радио Тома сломано.
+Здесь моя работа закончена.
+Я везде искал свою зажигалку, да так и не смог найти.
+Тебе нравится Москва?
+Маша не знала своих родителей.
+Я ему поверил.
+Почему ты всегда всё так усложняешь?
+Том вздохнул.
+Германия граничит с Нидерландами.
+Вас это пугает?
+Он вышел из поезда.
+Не думаю, что успею туда вовремя.
+Том умер во сне от инфаркта.
+Мне быстро надоедает все, что я делаю.
+Я думаю, что мне пора идти спать.
+Том владеет большим состоянием, но он не счастлив.
+Вы из Токио?
+Сколько времени вас не было?
+Пропустите меня, пожалуйста!
+На первый взгляд всё в порядке.
+Может, нам спросить у кого-нибудь дорогу.
+Вставайте.
+Это труднее, чем кажется.
+Она всегда носит чёрную одежду.
+Не могу вспомнить где и когда, но я тебя раньше видел.
+Я забыл Ваш адрес.
+Когда в Северном полушарии весна, в Южном - осень.
+Почему ты их не послушал?
+Всякой матери своё дитя мило.
+Мы пытались его предупредить.
+Можно кое-что сказать?
+Смешно же - мы все и смеёмся.
+Сколько комнат в их квартире?
+Ты смелее меня.
+Каково ваше мнение по этому вопросу?
+У него два сына, которые ещё не ходят в школу.
+Я не думаю, что знаю ответ.
+Я выше тебя.
+Ты ездил в Лондон?
+Я это не читал.
+Ты пропустил встречу.
+Сейчас четверть десятого.
+Он починил сломанный стол.
+Мы с Томом одного возраста.
+Окна и двери были закрыты наглухо.
+Я хочу изменить мою жизнь.
+Извини, я забыл сказать тебе кое-что важное.
+"Ловец снов" охраняет наш ночной покой.
+Она вчера пыталась покончить с собой.
+Комната Марии очень уютная.
+Птица расправила свои крылья.
+Насколько я знаю, он всегда держит своё слово.
+Это оружие без патронов.
+Я нашёл две книги: жёлтую и красную.
+Том умер в возрасте 97 лет.
+Я люблю тебя больше, чем могут выразить слова.
+У неё есть собака.
+Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права.
+Том не умеет варить макароны.
+При тёплой погоде плодовые деревья скоро распустятся.
+В Луганске и Донецке (Украина) воюет сейчас немало российских наёмников, которые на деле являются неплатёжеспособными должниками по кредитам. Москва погашает долги этих "добровольцев" из расчёта 100 долларов за сутки.
+Я бы с радостью помог, но не могу.
+Вы не находите, что это немного странно?
+Я не могу забыть её глаз.
+Надеюсь, завтра будет хорошая погода.
+Том был слишком гордый, чтобы принять помощь.
+Том украл у Мэри все её деньги.
+Я хочу MP3-плеер!
+Хорошо выглядишь.
+Я ничего не покупаю и не продаю!
+О чём он тебя просил?
+Мы обманываем себя сами чаще всего.
+Том свободно говорит по-японски.
+Без твоей помощи я бы не смог справиться с этой трудной ситуацией.
+Сегодня днём у меня много дел.
+Без хлеба еда не еда.
+Песок жёлтый, и солнце тоже жёлтое. Песок и солнце жёлтые.
+Она приняла его подарок.
+Ты ожидал, что Том победит?
+Там было много народа.
+Не пой.
+Я женился восемь лет назад.
+Издалека горы выглядят красивее.
+Ты правильно произнёс все слова.
+Мои дети в школе.
+Он теннисист.
+Том сейчас спит.
+Не беги так быстро!
+Это не твоё.
+Сколько они предлагают?
+Где живет Джон?
+Кто это сделал?
+Я без понятия, где она живёт.
+Я ей ничего не должен.
+Я очень люблю свою бабушку.
+Я думал, ты пошёл домой.
+Я не расслышал, что Вы сказали.
+Здесь никого, кроме нас, нет.
+Я никому не нужен.
+Вы представляете себе, сколько дополнительной работы это нам создаст?
+Рано или поздно мы его найдём.
+Я не люблю врачей.
+Почему твоя одежда такая грязная?
+Не понимаю тех, кто говорит, что нельзя убегать от войны.
+Ты же не занят, а?
+Я затаил дыхание и стал ждать.
+Том любит путешествовать.
+Просто смирись с тем, что ты не так знаменит, как я!
+Это Вам не принадлежит.
+Передайте мне, пожалуйста, соль.
+Он сказал мне, что ему холодно.
+Боюсь, у меня плохие новости.
+Из какой чашки ты пил?
+Идите подождите снаружи.
+Я едва могла говорить.
+У Вас есть рожок для обуви?
+В Канаде говорят по-английски?
+Мы разочарованы результатами.
+Мне надо с тобой кое о чём поговорить.
+Роман повествует историю двух человек, которые познакомились после окончания Второй Мировой Войны.
+Со мной никто не разговаривает.
+Мы были на связи.
+Том живёт в городе.
+Принимайте это лекарство два раза в день.
+Мэри знала, что выиграет.
+Интересно, почему Том это сделал.
+Ты кажешься больной.
+21 марта - Международный день борьбы с расизмом.
+Я с тобой не согласна.
+Какие у Вас планы на Рождество?
+Тебе нравится теннис?
+Том купил Мэри машину.
+Я предполагаю, что это случится раньше.
+Можешь объяснить мне дорогу?
+Я никогда не был в Соединенных Штатах.
+Он сказал мне, что ему не везёт.
+Женщина поклонилась и пошла домой.
+Том думал, что Мария знакома с Йоханнесом.
+Надеюсь, у вас всё в порядке.
+Том - единственный мужчина, которого Мэри когда-либо любила.
+"Чьи это очки?" - "Моего отца."
+В нашем распоряжении всего три дня.
+Я сказал тебе всё, что знаю.
+Не забудь об этом, пожалуйста!
+У вас есть двадцать четыре часа.
+Ты вегетарианка?
+Мой дядя уехал в Мексику в 1983 году и больше не вернулся.
+У него красивая дочь.
+Спасибо за исправление.
+Почему это важно?
+Вы знаете Библию?
+Надеюсь, вы мне поможете.
+Том не хочет признавать, что был не прав.
+Я очень по нему скучаю.
+Тому сейчас нужна помощь.
+Существуют и другие мнения.
+Вы это знали?
+Перед домом растёт дерево.
+Это твоя проблема, а не моя.
+Находясь в педантическом пылу, он находил ошибки там, где их не было.
+Они уже были знакомы?
+Мне ещё таблетки надо принять.
+Я хочу взять её с собой.
+Нам важно узнать, где мы находимся.
+В Японии много действующих вулканов.
+Я не богат.
+Он пишет книги.
+У Тома задний вывих бедра.
+У нас гости.
+Давным-давно жил-был король, и было у него три очень красивых дочери.
+Кто ищет, да обрящет.
+На Марии была белая мини-юбка.
+Мы с трудом можем прожить на его зарплату.
+Он время от времени приходит меня повидать.
+Когда Том приезжает?
+Вы знали, что самая близкая к Земле звезда это Солнце?
+Положите больного на спину!
+Это можно улучшить.
+Я работал там три месяца.
+Том не мог себе позволить нанять профессиональных актёров.
+Можно задать тебе личный вопрос?
+Железо используется в судостроении.
+"Она читает книгу?" - "Да."
+Она мертва.
+У треугольника три угла и три стороны.
+Наша команда могла бы победить.
+Она знала его с самого детства.
+Её ещё здесь нет.
+У Вас кофе остывает.
+Сколько времени вы проводите в Фейсбуке?
+Я считаю это очень важным.
+Тому было видение.
+Наш поезд уже уехал.
+Он очень молод.
+Это именно то, что тебе сейчас нужно.
+Том - мой старый друг.
+Мне столько всего хочется тебе показать.
+Вы не имеете никакого права это делать.
+Нам надо работать вместе, чтобы сделать мир лучше.
+Он вынул флешку с компьютера.
+Так как Мария очень общительна, у неё есть много друзей.
+Я пробуду здесь ещё три дня.
+Билл - хороший спортсмен.
+Она пригласила меня.
+Во сколько ты сегодня утром встал?
+Элен, это мой кузен.
+У Тома есть большая коллекция собственноручно записанных звуков природы.
+Твои "о" похожи на "а."
+Он знает, что это был Ваш долг.
+Я сомневаюсь в подлинности документа.
+Тебе пора жениться.
+Хочешь, чтобы я ушёл?
+Надо помочь им найти выход из тупика.
+Вы с ними не знакомы.
+Еще вопросы?
+Гавайи - это рай на земле.
+Я такой жирный.
+Слоны - самые крупные в мире наземные животные.
+Мы купили пять красных яблок.
+На всякий случай возьми с собой зонтик.
+Она со мной примерно одного возраста.
+Извинения приняты.
+Мы сегодня вечером с ней увидимся.
+Лучше, чем ничего.
+Я за.
+Надеюсь, удача нас не оставит.
+Что бы ты хотел купить?
+Я сегодня разговаривала по телефону с премьер-министром.
+Она понимает его мысли и чувства без слов.
+Крещу водою.
+Том дал Мэри свой номер телефона.
+Его планы выглядят утопично.
+Убивайте всех, Бог на небе узнает своих.
+Оба актёра сели друг напротив друга.
+Не корми собаку!
+Птицы красные.
+Где Вы покупаете одежду?
+Русский язык достоин любви и пристального изучения.
+Том слишком пьян.
+Она наша учительница.
+Я сделал несколько исправлений.
+"Дождь будет?" - "Надеюсь, что нет."
+Ешь фрукты! Твоему организму нужны витамины!
+Говорите громче, пожалуйста.
+Он говорил медленно, чтобы его все понимали.
+Меньше слов, больше дел.
+Ты прощён.
+Занятия в школе начинаются в девять часов.
+Он хитрее всех.
+Стало светать.
+Интерлингве - простой и красивый язык.
+Весь день они говорили о том, что произошло.
+У меня не так много денег, как ты думаешь.
+Сомневаюсь, что Том когда-нибудь вернётся домой.
+Мы лентяи.
+Том погиб как герой.
+Мы с ним добрые друзья.
+У будущего есть несколько имен.
+Оплаченная сумма не возвращается.
+Вы самые лучшие.
+Немецкие автомобили - одни из лучших.
+Он начинал терять надежду.
+Я сказал им послать мне ещё один билет.
+Давай помедленнее. Ты едешь слишком быстро.
+Том жил там совсем один.
+У скрипки очень красивый тембр.
+Я не стыжусь того, что мой отец беден.
+Вы говорите по-болгарски?
+Она любит сладости.
+Ты их слышишь?
+Где поезд?
+Я написал письмо своему учителю.
+Это был ценный опыт.
+Вот где я родилась.
+Сначала я должна что-нибудь съесть.
+Том женился на богатой девушке.
+Назови мне своё имя.
+Многие люди не понимают, что происходит.
+Когда появились фейерверки?
+Ты хорошо выглядишь.
+Мне нравятся твои ноги.
+Ты меня совсем за идиота держишь, раз думаешь, что я этому поверю?
+Женщины с добрым сердцем всегда красивы, но у красивых женщин не всегда доброе сердце.
+Она его не любила.
+Он попросил помощи у её друзей.
+Вы об этом ещё пожалеете.
+"Бр-р, как тут холодно!" - "Я проветривал."
+Вы умеете водить машину?
+Я приглашена?
+Я иду в кино.
+Твой отец об этом знает?
+Я звоню им каждый день.
+Иди его искать!
+Его сын гений.
+Кто ты такой? Что ты здесь делаешь?
+Я всегда думал, что врачи не болеют.
+Этот предмет имел форму овала.
+У меня небольшая проблема.
+О чём ты говоришь?
+Что за пессимизм!
+Я не знаю, что ты хочешь услышать.
+Том хочет быть с Мэри.
+Он посоветовал ей немедленно возвращаться.
+Мне очень нравится её сестра.
+Они всегда могут попросить меня о помощи.
+Том не купил яиц.
+Тебе не кажется, что Мария просто полна энергией?
+Давно ждёте?
+Надеюсь, никто из них не пострадал в аварии.
+Том преодолел много трудностей.
+Среди всех этих молодых людей я показался себе таким старым.
+Делай, что считаешь нужным.
+Мы поговорим об этом позже.
+У Тома две сестры.
+Не можете ли вы оставить меня в покое?
+Моя тётя уже здесь.
+Тому нравится его новая машина.
+Мост ремонтируют.
+В этой забытой богом деревне большинство крестьян неграмотны.
+Париж стоит мессы.
+Мне нравится эта музыка.
+Бумажные самолётики летали по классу.
+"Все предметы состоят из четырёх элементов: вода, воздух, земля и огонь." - "О чём ты говоришь? Это просто глупости!"
+Он почти всегда дома.
+"Сколько раз в неделю ты играешь в теннис?" - "Я играю в теннис три раза в неделю."
+Мы идём в мечеть.
+Я в Берлине.
+Том хотел спать под открытым небом.
+Омега - последняя буква греческого алфавита.
+Я могу очень быстро писать.
+Думаю, я больше ничего не знаю.
+Я думаю, я понимаю твои чувства.
+Я не хочу тебя больше видеть.
+У него много долгов.
+Мы были усталые, но довольные.
+Я не за этим пришёл.
+Патриотическое чувство взяло верх.
+Том лежит при смерти в своей постели.
+В этом бассейне нет трамплина.
+Мы тепло оделись.
+В последнее время Джон слишком много пьёт.
+Ты хочешь сейчас уйти?
+Было произнесено моё имя?
+Мария понимает по-китайски.
+Я не могу обнимать Тома, если он не хочет, чтобы его обнимали.
+Надо мной все смеялись.
+У меня пропала всякая охота к этому.
+Здесь для курящих или нет?
+Чем Том занимается каждый день?
+Почему ты не был здесь вчера?
+Я не знаю, что ты хочешь сделать.
+Вас к телефону.
+Не прячь голову в песок!
+Я подожду здесь, пока он не придёт.
+Кого ты ищешь здесь?
+Ты когда в последний раз был у родителей?
+Он редко ходит в кино.
+Он живёт там один.
+Том хотел снова увидеть Мэри.
+Воскресенье - первый день недели?
+У этого мальчика есть большая мечта.
+Надо ставить всё на свои места.
+Том не пустит вас за руль.
+Том разговаривал с Мэри.
+Она так и не работает.
+Она сдержала слово.
+Вы тут жили?
+Где именно ты живёшь?
+Во сколько тебе удобно?
+Где ближайшая автобусная остановка?
+Ты проделал очень хорошую работу.
+Кто бы это ни был, пусть подождёт.
+Чей ты друг?
+Едем дальше.
+Могу представить, как Вы себя чувствовали.
+Мы стояли перед дверью и ждали.
+Будь добр с другими.
+Я никогда вам ничего не обещал.
+Я был сильным.
+У Тома нет никаких планов на завтра.
+Сравни стиль этих писем!
+Они сыграли свадьбу три месяца тому назад.
+Я должна проверить, хорошо ли он работает.
+Ты будешь этим пользоваться?
+Ах, если бы у меня был такой друг, как Том!
+В этой опере пять актов.
+Я знаю все их имена.
+Я не могу их Вам дать.
+Я хотел Вам помочь.
+Он сказал мне, что сделал это.
+Я поел?
+Тебе понравился фильм?
+Вот ваш ключ.
+Он купил напёрсток.
+Она спросила меня, могу ли я ей помочь.
+Проходить под лестницей - плохая примета.
+Что тебя беспокоит?
+Ты сыта?
+Том и Мэри работали круглосуточно.
+Вам никто не может помочь.
+Они обе в доме.
+Ты кретин.
+Он изучает математику.
+Она показала мне его альбом.
+Она ничего не сказала.
+В жизни не всегда всё просто.
+Том купил дюжину яиц.
+Она потеряла свои новые часы.
+Она моет машину.
+Вести автомобиль в состоянии алкогольного опьянения - это самый верный путь получить неприятности с полицией.
+Том сделал стойку на руках.
+Сегодня у него первый школьный день.
+Чей это был план?
+Где ближайший телефон?
+"У тебя есть друг по имени Том?" - "Он не мой друг."
+Ты выпил чашку кофе.
+Я не чувствую никакого запаха.
+Вот почему я не приехал.
+Вы Тома знаете?
+Том упал с велосипеда.
+Кем была написана эта книга?
+Отопление не работает.
+Мы ему пока не сказали.
+Человек - это часть природы.
+Дважды семь будет четырнадцать.
+Я не хочу её больше видеть.
+Ты хорошенькая.
+Том ожидает слишком многого от Мэри.
+Слово "средневековый" часто употребляется в уничижительном смысле обо всем, что пахнет догматизмом и схоластикой.
+Тому было ужасно скучно.
+Я не хочу её терять.
+У неё проблемы с поведением.
+Том ловко врёт.
+Они выглядят очень уставшими.
+Я не умею читать по-французски.
+Ты одобряешь или не одобряешь мой проект?
+Том покинул город.
+Что случилось бы, если бы большой астероид врезался в Землю?
+Том хорошо работает.
+"Спасибо." - "Пожалуйста."
+Он редко бывает сердитым.
+Я могу тебе это доказать.
+Я знала, что ты бы не поверила мне.
+Том сказал, что хочет побыть один, а затем поднялся в свою комнату.
+Вы точно не хотите пойти с нами купаться?
+Том уже ушёл.
+Это вздор.
+У вас ноги грязные.
+Никто не может ответить на этот вопрос.
+Том не такой толстый, как Мэри.
+Я был бы на самом деле очень рад с ней познакомиться.
+Он влюбился в неё с первого взгляда.
+У соседа всегда трава зеленее.
+Я сломал три ребра.
+У тебя всё есть.
+Никто тебя не осудит.
+Муж говорит, что она ему нужна.
+Кто-нибудь из вас видел Тома?
+Именно это я и имел в виду.
+Слух у Тома уже не тот, что раньше.
+Я не особо люблю цветы.
+Я готова.
+Том забыл свои очки.
+Он никогда меня не слушает.
+Дайте мне килограмм помидоров, пожалуйста.
+Ой, прости! Я тебя разбудил?
+Какая разница между эффектом и эффективностью?
+Они говорят по-французски?
+Том разговаривает сам с собой.
+Сегодня рабочий день.
+Я принял душ, а потом пошёл спать.
+Котёнок не мог спуститься с дерева.
+Каждый человек - грешник.
+Когда эта встреча?
+Разрешите представиться.
+Том был в вашей команде?
+Какова мать, такова и дочь.
+Мы найдём вашу машину.
+Нет ничего важнее, чем друзья.
+Скажите мне, пожалуйста, куда мы идём.
+Том варит пиво в качестве хобби.
+Она знает, где мы живём.
+Можете идти, куда хотите.
+Столица Катара - Доха.
+По пути на вокзал я попал под проливной дождь.
+Возьми свой студенческий билет.
+Контекст важен.
+Дурак!
+Ты можешь найти на карте Кыргызстан?
+Мне очень нравится французская кухня.
+Она ездила во Францию три раза.
+Я боюсь темноты.
+Том вытер пыль со старой лампы.
+Мать Тома не замужем.
+Не повторяйся.
+Я рада за тебя.
+Они усыновили ребёнка.
+Это ручка.
+Телефон на столе.
+Я сплю весь день.
+Больше я его никогда не видел.
+Она меня любит.
+Я это ожидал!
+Он не мог бежать очень быстро.
+Начнём с тебя.
+Ты понимаешь, что тебе надо делать?
+Три типа мужчин с трудом понимают женщин: молодые мужчины, мужчины средних лет и старики.
+Том не знает, чем кормить собаку Мэри.
+Ты нас всех спас.
+Она терпеливо ждала его.
+Мясо дорогое.
+Том ответил на все вопросы Марии.
+Входите в комнату.
+Изучение иностранных языков - пустая трата времени.
+Я не смог найти то, что искал.
+Очень невежливо с Вашей стороны так говорить.
+Том отправился обратно туда, откуда пришёл.
+Солнце село, и поэтому они прекратили работу.
+Скучно.
+Их не пригласили.
+Они жили в очень маленьком домике в конце длинной серой улицы.
+Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.
+Не знаю, что и думать.
+Больше я о них ничего не слышал.
+В дождь мы никуда не пойдём.
+Пить не хочешь?
+Я хочу услышать всю историю.
+Подожди до завтра.
+Том спит.
+Кто купил тебе это платье?
+Том убрался в комнате.
+Я просто хочу Вам помочь.
+Том сидел один в темноте.
+Она говорит, что я красив.
+После дождя солнце светит намного ярче.
+Тебя никто не понимает.
+Этот конь - мой.
+Вы любите музыку?
+Мне понравилась твоя история.
+Когда он вернулся из Осаки?
+Том не знает разницы между гранатой и гранатом.
+У этого йогурта странный вкус.
+Почему вы ещё не на борту корабля?
+Гости пьют шампанское.
+Я вернула ему его кольцо.
+Том должен подумать о своей семье.
+Небо синее.
+Животные были напуганы громом.
+Давайте забудем об этом!
+Я звоню ему каждый день.
+Я болел.
+У нас много свободного времени.
+Она выключила радио.
+Это всё, что у Вас есть сказать?
+Сегодня ночью было полнолуние. Тому не спалось.
+Официант не обратил на меня внимания.
+Он носил длинное просторное пальто.
+Где я? Что случилось?
+Он потерял лицо.
+Вставай.
+Они живут в Санкт-Петербурге.
+Всё имеет конец.
+Смотри не отрываясь на мой палец.
+Я начал учить китайский на прошлой неделе.
+Он сидел там и смотрел в окно.
+Из-под его пера вышло множество романов.
+Дело не в том, что у меня нет денег на бензин; это такой стиль жизни.
+Мне тебя очень не хватает.
+Чего ты не понял?
+Том не спит.
+Ты нашёл его адрес?
+Том купил несколько презервативов.
+До конца этого десятилетия должен быть построен газопровод, который будет доставлять голубое топливо с месторождений Азербайджана.
+Я хочу, чтобы моя страна победила.
+Том крепко спал.
+Ты нарушил правило.
+Он не ответил на моё письмо.
+Мне девятнадцать лет.
+Я - студент Лондонского университета.
+Том помог маме накрыть на стол.
+Как часто ходят поезда?
+Я бы с удовольствием перевёл это, но я не знаю голландского.
+Том сделал три ошибки.
+Мы ждём уже больше двух месяцев.
+Том прождал Мэри до половины третьего.
+Эта вакансия ещё свободна.
+Том не знает, кто испёк пирог.
+Я заболел.
+Мне нравится Ваш компьютер.
+Женщина умывается.
+Я оделась.
+Он позволит вам умереть.
+Я вижу мальчика.
+Вы Тома предупредили?
+Он сказал, что на Марсе жизни нет.
+Ты сам себе противоречишь.
+В этом озере можно купаться?
+Почему ты плакала?
+Эта песня побуждает меня танцевать.
+Во всех языках есть диалекты.
+Она каждый день после школы играет в теннис.
+Когда это было?
+Они появились у меня во второй половине дня.
+Я не знал, что ты отец этой красавицы.
+Электрические лампы, скрытые за потолком из молочно-белого полупрозрачного стекла, бросали мягкий свет на сокровища музея.
+Я не просила тебя помогать мне.
+Может быть, она придёт.
+Я была в горах.
+Она сделала аборт.
+Ты когда-нибудь бывал у Тома дома?
+Они пришли, чтобы похитить все наши ценности.
+Я уже дал Тому твой номер.
+Жизнь тем и хороша, что не всегда соответствует нашим ожиданиям!
+Она сказала, что была счастлива.
+Это собака Кена.
+У меня есть две собаки. Одна белая, а другая - чёрная.
+Том придёт нас спасти.
+Скажите об этом Тому.
+Том никогда не ездит на поезде.
+Я написал его адрес на обратной стороне конверта.
+Ученики сделали работу самостоятельно.
+Он живёт в Осаке.
+Ты не мой брат.
+В такую погоду мы остаемся дома и играем в карты.
+Делай что хочешь.
+Я скучаю по этому месту.
+Я слышал шум.
+Мэри работает официанткой в местном кафе.
+Они протанцевали всю ночь.
+Не было ясно, завершили ли они это дело или нет.
+Твой брат моложе меня.
+Где она?
+Я знаю, что он известный музыкант.
+У него свои причины там оставаться.
+Тому не нравятся непунктуальные люди.
+Вы уже прочли книгу?
+Какого цвета у тебя глаза?
+Я не хочу, чтобы Том ехал в Бостон.
+Его самолет ещё не прибыл в аэропорт.
+Облака висят в воздухе.
+Ты сказал об этом матери?
+Работа закончена.
+Восемь плюс десять будет восемнадцать.
+Я на тебя больше не сержусь.
+Мы можем потом об этом поговорить?
+Мой день рождения двадцать второго марта.
+Что же мне теперь делать?
+Большинство англичан консервативны.
+Том никогда не думал о будущем.
+Том, я не хочу, чтобы ты это делал.
+Мы все знаем, что здесь произошло.
+Все заснули.
+Я работаю через день: в понедельник, в среду и в пятницу.
+Я нашёл это там.
+Что ты будешь делать с камерой?
+Ты - женщина моей мечты.
+Ты должна быть готова ко всему.
+Том оделся.
+Я провожу здесь много времени. Слишком много.
+Она запекла курицу.
+Пуганая ворона куста боится.
+Она купила ребёнку игрушку.
+Можешь попросить его о помощи.
+Кажется, что наше правительство не способно решать стратегические вопросы.
+Как зовут Вашу дочь?
+Вы хотите сесть?
+Я люблю писать стихи.
+Крокодилы никогда не едят шоколад.
+У меня было так много работы, что голова шла кругом.
+Я знаю, что некоторые люди ценят мою работу.
+Заканчивай, пожалуйста.
+Ты знаешь, в каком ресторане обедает Том?
+Суп такой горячий, что его невозможно есть.
+Мёртвые не болтают.
+У нас много воды.
+Где вы нашли мой зонтик?
+Прошлой ночью я плохо спал.
+Я только что поговорила с Томом.
+Какая большая тыква!
+Можно мне рис?
+Маленькая колдунья произнесла заклинание неправильно.
+Сказанного не воротишь.
+В понедельник утром врач не принимает.
+Это всё.
+Я не знаю, живой он или мёртвый.
+Любой своеобразен.
+Мальчик вернулся.
+Что вы здесь делаете? Это моя комната.
+Том написал две книги.
+Гравитация - это природная сила, благодаря которой предметы притягиваются друг к другу.
+Есть у Вас что-нибудь подешевле?
+Почему ты не спросила?
+Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
+Я бросил мяч Тому.
+Он живёт в Палестине.
+Том кое-что видел.
+Возможно, мы продукты наших эмоций.
+Мы скоро это узнаем.
+Банки открываются в девять.
+У кого хороший сосед, у того хороший день.
+Сейчас восемь часов утра.
+У меня в холодильнике только масло.
+По словам Тома, Мэри убила сама себя.
+Том встал и вышел из комнаты.
+Ты должен умереть.
+Я завтракаю в семь.
+Я уже счастлив.
+Эту программу нужно финансировать из государственного бюджета.
+Именно это и произошло.
+Ваш ответ был логичным.
+Вам больше нравится белый рис или коричневый?
+Где учатся Том и Мэри?
+Купил я одну.
+Мэри выше, чем я.
+Я хотел бы это обдумать.
+Ты ещё пожалеешь!
+Вы успешны.
+Его нигде нет.
+Мне обе нравятся.
+Том провёл последние годы своей жизни в Бостоне.
+Эта собака принадлежит мне.
+Вы здесь недалеко живёте?
+Ненавижу французский.
+Том мой очень хороший друг.
+Что за ужасная погода!
+Этот стул лёгкий.
+Он попросил меня одолжить ему десять евро.
+Мы играли на пляже.
+Эти часы не такие дорогие, как те.
+Она хочет пойти.
+Она не прочла книгу.
+Кролики любят морковку.
+Я знаю, что я не знаю.
+Если мне не верите, спросите у Тома.
+Я не знаю этого человека.
+Том всегда шутит.
+Мясо вкусное?
+Стой, где стоишь! Я иду!
+Я из России.
+На велосипеде нельзя ездить по тротуару.
+Нам надо было заранее позвонить и забронировать столик.
+Прекрати волноваться по пустякам.
+Думаю, я могу помочь вам найти Тома.
+Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.
+Я не буду закрывать дверь.
+Я тебе кофе принёс.
+Вы не принимаете меня всерьёз?
+Ты выглядишь больной.
+Это кот или пёс?
+Возможно, ты можешь перевести это для меня?
+Что это значит?
+У меня сейчас нет на это времени.
+Дверь в спальню Тома была закрыта.
+Не пейте это!
+Том пьёт от трёх до шести чашек кофе в день.
+Ты Том?
+Он всегда был другим.
+Всё меняется.
+Он хорошо играет.
+Мы разорены.
+Мы были не в состоянии её спасти.
+Чего они от нас хотят?
+Он это уже знает.
+На вкус и цвет товарищей нет.
+Воскресенье следует за субботой.
+Алхимики хотели превращать свинец в золото.
+Семь раз отмерь, один отрежь!
+У него огромный член.
+Том не хотел расстраивать отца.
+Кто из вас боится пауков?
+Есть добровольцы?
+Где жирафы?
+Твой организм требует отдыха.
+Я часто размышляю над смыслом жизни.
+Я не знал, что Тому столько лет.
+С рельсов сошли несколько вагонов.
+Она много говорит.
+Он мне снился.
+Надень очки.
+Он вчера не приходил в школу.
+Тебя Том тоже поцеловал?
+Этой ночью она долго лежала без сна.
+Мир меняет коммуникация, а не информация.
+Это ясно?
+Том рассмеялся.
+Вы оставили машину на этой улице.
+Капитан пригласил их на завтрак.
+Это правда так просто?
+Что это за мужчина играет на пианино?
+Собака Мэри очень умная.
+Надо было мне взять с собой зонтик.
+Твои родители были дома?
+В Америке есть люди, у которых имеются более важные дела, чем быть президентом.
+Я это уже знала.
+Нам пора домой.
+Даже собака сбежала.
+У вас есть сила воли.
+Греция - банкрот.
+Шестьдесят девять процентов взрослых американцев страдают от лишнего веса.
+Я знаю японский.
+Том знает, где Мэри.
+Во многих странах есть законы, запрещающие курение.
+Он бросил курить два года назад.
+Как приятно слышать!
+Вы не могли бы одолжить мне три тысячи долларов?
+Интернет Эксплорер - самый популярный в мире обозреватель интернет-страниц.
+У тебя были красивые глаза.
+Мне надо идти. Становится поздно.
+Я дарю дамам цветы.
+Я убеждён в её невиновности.
+У него хороший слух.
+Тсс!
+Он умер у меня на руках.
+Я никогда не был в Париже.
+Вы ранены?
+Наша жизнь становится всё более мобильной.
+Я знаю, где найти воду.
+Ненавижу танцевать.
+Том точно знает, что Мэри за человек.
+Фома не знает разницу между просьбой и требованием.
+Я не хочу открывать окно.
+Мы друзья.
+Ты правда думаешь, что Том лучше меня?
+Мой пёс радуется.
+Мы все убеждены в его невиновности.
+Мы спрятались под стол.
+Том включил радио.
+Я не это хотел сказать. Прости.
+Дети Тома работают, а внуки ещё школьники.
+Я хочу купить своему младшему брату рубашку.
+Моя машина не продаётся.
+Они оделись потеплее.
+Это кофе.
+Если ты обратишь внимание на сигналы своего тела, оно скажет всё, что тебе нужно знать.
+Том хочет поздороваться.
+Я хочу сказать тебе кое-что важное.
+Растения растут.
+Ты справился с этим экстраординарно.
+Она навсегда покинула нас.
+Со мной никто не согласился.
+Его взгляды во многом схожи с моими.
+Он не может позволить себе отпуск.
+Моя сестра моложе меня.
+В неделе семь дней.
+Относись к нему со снисхождением!
+Король был справедливым.
+С матерью его связывали тесные, эмоциональные отношения.
+Ты лучше готовишь блюда японской или китайской кухни?
+Чего-то не хватает.
+Том тоже это видел.
+Ты сдал экзамен.
+В Бостоне я бываю реже, чем в Нью-Йорке.
+Двух грамм перца достаточно.
+Том слишком рано пришёл.
+Я не получил приглашение.
+Ключ лежит на столе.
+Когда я пришёл домой, моя сестра играла на гитаре.
+Вы когда-нибудь бывали в Азии?
+Убийца находится среди нас.
+Мы видели новости.
+Туда незачем ходить.
+Была бы у нас машина!
+Я приехал сегодня рано утром.
+Том попытался помочь.
+Том не знает, какая разница между любовью и симпатией.
+Это не проблема.
+Вы хотите прославиться.
+Я хочу знать, что ты об этом думаешь.
+Он трижды был во Франции.
+Я не хотел его бить.
+"Где газета?" - "Она лежит на холодильнике."
+Она показала мне подарок, который она получила от своего друга.
+Цветок жёлтый.
+Дай мне чашку кофе!
+Я люблю короткие, сжатые предложения.
+Что я должна ей сказать?
+Том находится под домашним арестом.
+Мне не нравится эта игра.
+Они много лет жили в Берлине.
+Сегодня Валентинов день.
+Я должна видеть это.
+Мэри уже не помнит, куда положила свой ключ.
+Опять лифт не работает.
+После упражнений необходимо отдохнуть.
+Он говорит, что знает тебя.
+Я посвящаю эту песню Мэри.
+Их товары высочайшего качества.
+Я не дома.
+Я сделал вид, будто работаю.
+Я не живу в Финляндии.
+Я знаю, как сильно ты его любишь.
+Она такая же красивая, как её старшая сестра.
+Как вы узнали, что я канадец?
+Это бы всё изменило.
+Есть два типа людей: те, которые знают, как пишется Ливия, и те, которые не знают.
+Ты веришь в привидения?
+Я хочу, чтобы он прочёл вот это.
+"Почему?" - "Я не знаю почему."
+У вас квартира или дом?
+Я уверен, что они выиграют.
+Он слишком горячий.
+Но вскоре я выяснил, что она вообще ничего не понимает в уходе за растениями.
+Я не знаю никого, кто бы умел это делать.
+Любимый фильм Тома - "Горбатая гора."
+Венеция - романтический город.
+Нам надо читать как можно больше книг.
+Я учу французский два года.
+"Это с каждым может случиться." - "Но случается всегда только с тобой!"
+Том хотел, чтобы Мэри поехала с ним в Бостон.
+Ты не можешь сказать "нет."
+Не беспокойся. Я никому не скажу.
+Для матери не бывает некрасивых детей.
+Она обращает внимание только на внешнюю сторону вещей.
+Мэри была красива.
+Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
+Верни мне моё кольцо.
+Думаю, тебе следует извиниться перед Томом.
+По воскресеньям библиотека не работает.
+Я не доктор, а учитель.
+Том проспал двенадцать часов подряд.
+Кто мои родители?
+Он не знает, как пользоваться цифровым фотоаппаратом.
+У тебя круги под глазами.
+Можно дотронуться до твоих волос?
+Ваши друзья будут по вам скучать.
+Я известнее.
+Вам это нужно.
+Ты меня не видел?
+Целовать Тома было ошибкой.
+Ты поведёшь.
+Мэри любит все овощи, кроме капусты.
+Вы знали, что самая близкая к Земле звезда это Солнце?
+Я собираюсь купить хлеб.
+Кому мне верить?
+Сегодня утром я пошёл в парк.
+Она уже очень давно живёт одна.
+Ты только что сделал ошибку.
+У неё необычное пристрастие к детективам.
+Том меня не любит.
+Я фотографировал.
+Кофе кончился, я сделала чай.
+Я интересуюсь историей европейского средневековья.
+Я никогда не говорил о тебе ничего плохого.
+Я слишком низкий.
+В прошлом году мои куры снесли меньше яиц.
+Том сидит в первом ряду.
+Тебе действительно нужна машина?
+Ты для меня слишком старый.
+Я был наивен и легко поддавался впечатлениям.
+Пожалуйста, поторопитесь!
+Что бы Вы сделали, если бы у Вас было, скажем, десять тысяч долларов?
+Обычно я не боюсь летать.
+После кризиса я остался без денег.
+Том - продавец автомобилей.
+Один из них врёт.
+Я по-вашему не говорю.
+Он интересуется ею.
+Ты не мог бы мне это объяснить?
+Большая перемена длится с девяти пятнадцати до девяти тридцати пяти.
+Она выиграла в лотерею.
+Ко мне подошёл маленький мальчик с мячом в руках.
+Я хочу изучать немецкий.
+"Вы мне доверяете?" - "Нет."
+Вам понравилось это видео?
+Но ты иностранка?
+Он из другого мира.
+Ты очень храбрый.
+Ты сделала это!
+Что в шкафу?
+Мария показала фотографию, на которой целуются Брежнев и Хонеккер.
+Почему так жарко?
+Если бы я купил билет на тот концерт.
+Спьяну Том забыл, где припарковал машину.
+Том рассказал мне интересную историю.
+Том съел ужин с большим аппетитом.
+Том не знает, что Мэри имеет в виду, когда это говорит.
+Она выпила чашку молока.
+Но я не хотел плакать, я вытер слёзы.
+Том, ты ужасно выглядишь.
+Том сейчас живёт в Бостоне.
+Она редко остаётся дома в воскресенье.
+Он умнее нее.
+К сожалению, многие проекты существуют только на бумаге и не работают.
+Всё равно я не узнаю, придёт он или нет.
+Вы можете жить без работы?
+Здесь кто-нибудь говорит по-японски?
+Он высокий и спортивный.
+Я не хочу слышать твоих извинений.
+Том режет хлеб.
+Можно я здесь сяду?
+Я ему позвонил.
+Том неизлечимо болен.
+Это моё удостоверение личности.
+Нам Тома ждать?
+Мы понятия не имеем, где он находится.
+Это совсем другое дело.
+У неё хорошая фигура.
+Я склонна с тобой согласиться.
+Сколько раз я должен тебе это ещё говорить?
+Я не тебя спрашиваю, а Тома.
+Новые слова возникают ежедневно.
+Ёко - капитан волейбольной команды.
+Я знаю, о ком ты думаешь.
+Я опасен.
+Это всё?
+Мой дядя живёт в Нью-Йорке.
+Я не могу повторить то, что сказал Том.
+Том следил за Мэри и Джоном.
+Что вы мне посоветуете?
+Отец попросил меня открыть дверь.
+Ты не мог бы перезвонить мне завтра?
+Я быстро надеваю другую блузку.
+Скажи ей, что я хочу есть.
+Последний рейс в Осаку был отменен.
+Мы с Томом счастливы.
+Боб нечасто пишет своим родителям.
+Ребёнок расплакался.
+Я люблю путешествовать в одиночку.
+Том показал нам город.
+Никаких костей не сломано.
+Нужно забыть прошедшую боль.
+Том не смотрит телевизор.
+Я не верю своим глазам! Этого быть не может!
+Я никогда не забуду того, что ты для меня сделал.
+Вы не могли бы перевести эти предложения на арабский?
+Ты сам себе худший враг.
+Равновесие женской и мужской энергии имеет важное значение.
+Тебе надо держать себя в руках.
+Ты не пойдёшь?
+У Вас такие красивые глаза.
+Я не хочу отвечать на его письмо.
+Это Ваша книга.
+Откуда взялось море? Как возникла большая масса солёной воды?
+Том часто ездит в Бостон навестить своих.
+Он съел кусок торта.
+Какие у вас часы работы?
+Можешь звать меня Томом.
+Мать связала для меня свитер.
+Я читал книгу вчера вечером.
+Поторапливайся!
+Не бойся делать ошибки!
+Ты модель или актёр?
+Каждый раз, когда вижу Мэри, я узнаю что-то новое и важное от неё.
+Он таксист.
+Я хочу Вас навестить.
+На рынке мы купили персики, артишоки, кабачки, клубнику и баклажаны.
+Предложение было задумано именно таким, как оно есть сейчас.
+Вот твоя сумка!
+В жару острова на горизонте кажутся парящими над водой.
+Почему ты под столом?
+Он еще не овладел искусством письма.
+Мы должны создать свою собственную киноиндустрию.
+Это твои дочки?
+Джордж на пять лет старше меня.
+Родители постоянно сравнивают меня с моим старшим братом.
+Вы пьяны.
+Ты должен изучать английский каждый день.
+Нарежь картофель.
+Кто это сделает?
+Она пьёт пиво.
+Я нужна тебе больше, чем ты мне.
+Я всё ещё хочу пойти.
+Учитель строг со своими учениками.
+Я иду в школу в восемь часов.
+Вы опоздали на работу.
+Чемпионат мира пройдет в России.
+Я не понял того, что вы сказали.
+Ты давно замужем?
+Он уже спит.
+Возьмите мою машину!
+Это был добрый знак.
+Мы дома.
+Он чуть было не потерял глаз.
+Вместо того, чтобы выяснять, кто виноват в этой ситуации, я постараюсь изменить её.
+Ты не против, если я немного посмотрю телевизор?
+Ещё бы я не злился!
+Поспите немного.
+Мне нравится играть в покер.
+"Опять эти проклятые рокеры!" - ворчит старая ведьма, глядя, как мимо ее метлы проносится молодая на своем пылесосе.
+Не стоит ремонтировать это старинное здание, лучше его снести.
+Единственный язык, на котором Том может говорить, - это французский.
+Пожалуйста, дай мне знать, если найдёшь какие-нибудь опечатки или пропущенные слова.
+Я заплатил 1500 иен за этот словарь.
+Это было ещё до того, как Джон попал в тюрьму.
+Я задал ему вопрос.
+Кому это письмо?
+Почисти кастрюли.
+Это не мои.
+Это, определённо, возможно.
+Она спросила меня, знаю ли я адрес Тома.
+Том всегда выглядит очень занятым, но делает на самом деле мало.
+Кто-нибудь знает, где Том?
+Том меня больше не любит.
+Мэри была в синем платье.
+Вы должны оставаться в форме.
+Она пришла одна.
+В лифте автоматическая дверь.
+Слушая радио, я заснула.
+Я стал рассказывать о наших приключениях.
+Мэри боится собак.
+Это меня очень обрадовало.
+Они меня не любят.
+Он буквоед.
+Мы действительно очень устали.
+Народ восстал против захватчиков.
+Всё, что я знаю, - это что она вчера уехала.
+Тебе в политике не место.
+Мэри ест на завтрак кашу.
+Эта идея хороша.
+Том - басист.
+Похоже, у него совсем нет чувства юмора.
+Лес зелёный.
+Не истери! Это же всего лишь описка.
+Джуди посмеялась надо мной.
+Красная тревога!
+Я не в состоянии тебе это объяснить.
+Я допустил серьёзную ошибку.
+Я рад, что ты невредим.
+Я точно не знал, что делать.
+У Тома фотографическая память.
+Он умеет водить машину?
+У него было только сто долларов.
+Это самый большой музей в городе.
+Очень много религий обещают жизнь после смерти.
+Видишь мою собаку?
+Нам не везло.
+Том решил стать учителем.
+Вилки для салата меньше, чем обычные, и их кладут дальше от тарелки.
+Я три года работал в Бостоне.
+Ешь и пей сколько хочешь!
+Ты сообщишь всё правдиво?
+Тебя накажут, если ты ещё раз так сделаешь.
+Какое голубое небо!
+Бременские музыканты были бездомными.
+Мне видно, что тебе не видно, и это синего цвета.
+Вокруг царила глубокая тишина.
+Я не помню лицо Тома.
+Она купила дюжину яиц.
+Вы с Мэри сёстры?
+Ты идёшь?
+Это всем известно.
+Выключай телевизор.
+Я не так часто езжу на рыбалку, как раньше.
+Я стыжусь своего тела.
+Открой рот, закрой глаза.
+Свинина содержит много жира.
+Мне действительно обязательно произнести речь?
+В комнате, в которую мы вошли, звучала тихая музыка.
+Когда я вижу, как ты плачешь, у меня сердце разрывается.
+Я была наивна и легко поддавалась впечатлениям.
+По-вашему, я задаю слишком много вопросов?
+Этот банан испортился.
+Я никогда не сожалел ни о чем, что я делал.
+В мае у нас турнир по футболу.
+Том говорит загадками.
+У него есть дети?
+Мне тоже это не нравится.
+Сколько форм глагола ты уже выучил?
+Тома ещё нет?
+Где находится пляж?
+Ты надолго?
+Футбольное сообщество мира уже устало от махинаций Блаттера, но 79-летний Блаттер ещё не устал от долготерпения футбольного сообщества.
+Алкоголь - это опасно.
+Я уже ела.
+Том сказал, что хорошо умеет плавать.
+Прочитал книгу на одном дыхании.
+Первый шаг - самый трудный.
+Я из Дании.
+Я смастерил бумажный самолётик.
+Ты беременна?
+Люди говорят, хотя им и нечего сказать.
+Он ленивый студент.
+Он поцеловал мне руку.
+Том любит играть в бильярд.
+Я предпочитаю писать короткие предложения.
+Том не заслуживал смерти.
+Вчера шёл дождь.
+Моя мама научилась английскому языку в Америке.
+Она не вернула мне мои деньги.
+Группа американских архитекторов, дизайнеров, инженеров и учёных разработала семь принципов универсального дизайна.
+Ты должен нам помочь.
+Этого не случится.
+Больше у меня нет секретов.
+Господин доктор, у меня болит живот.
+Оторви свой зад и двигай!
+Я сразу заплакала.
+Вчера я прочитала интересную книгу.
+Вода сильно хлорирована.
+Тебе понадобится лодка побольше.
+Это картинка.
+Какой мой номер?
+Здесь не так холодно, как на Аляске.
+Она в очень хорошем настроении.
+Том глухой.
+Её роста не хватало, чтобы посмотреть через забор.
+Помоги нам!
+Мне холодно. Можно окно закрыть?
+Это необычайно длинное предложение.
+Это на неё не похоже.
+Это шпионская операция.
+Не говори по-японски.
+Он искренний человек.
+Сегодня ясная ночь и хорошо видны звёзды.
+Он говорит на пяти языках.
+Больше он никогда Тома не видел.
+Что я пишу?
+Для чего это используется?
+Том решил завести себе кота.
+Я не иду.
+Эта дверь ведёт в кабинет.
+Что ты надеешься здесь найти?
+Ты жил в мире грёз.
+Тои припарковался перед зданием.
+Пока ещё слишком холодно, чтобы носить шорты.
+Пожалуйста, не извиняйся.
+Прежде чем я смог что-то возразить, на меня надели наручники и повезли в тюрьму.
+Так случилось, что он отсутствовал в этот день.
+Суицид - это акт отчаяния.
+На этот вопрос есть множество возможных ответов.
+Ты бездарна.
+Она заболела неделю назад.
+Я беспокоился о её безопасности.
+Моя ложка больше!
+Я ищу одну старушку.
+Эсперантисты часто называют друг друга "товарищи."
+У тебя водительское удостоверение есть?
+Кто тот парень, который плавает в реке?
+Твои шутки не смешны.
+Мэри никогда не покидает дом без хиджаба.
+Он съест весь торт?
+Я не видела Вашего отца.
+Я не могу это прочесть, потому что не умею читать.
+Это красивый город, в котором есть и небоскребы, и парки, и много исторических достопримечательностей.
+Сколько симфоний написал Бетховен?
+Мы тебя любим.
+Я понятия не имею, что здесь происходит.
+Том кофе пьёт?
+Чем занимается Ваша жена?
+Я не смог удержаться от смеха, когда услышал эту историю.
+Тайна останется тайной.
+Гречка подорожала.
+Я не могу ни о чем думать.
+Мне нужно больше денег.
+Подумай о голодающих детях.
+Том поцеловал Марию в затылок.
+Том сказал мне, что потерял свой учебник.
+Когда впервые увидел тебя, я не мог себе представить, что ты станешь таким важным человеком для меня.
+Заикаясь, я выпалил ответ, который содержал полное признание всех моих прегрешений.
+Французский - её родной язык.
+Кроме дивана и стола, никакой мебели в гостиной не было.
+Эта верёвка очень слабая.
+Кого боится Том?
+Почему ты решил не ездить в Бостон с Томом?
+Жаль, что он не обладает чувством юмора.
+У меня есть радиоприёмник.
+Весьма прискорбно, что пострадал один из лучших кораблей американского флота, но на меня напали, и я вынужден был защищаться.
+Нас это радует.
+Мы едим яйца.
+По субботам я не работаю.
+Она девушка моей мечты.
+Трудно водить кого-то за нос, если у него острый нюх.
+Увидимся в конце недели!
+Тебе надо было раньше мне об этой проблеме рассказать.
+Элен весит не более сорока килограммов.
+Я уже не тот, что прежде.
+Протестное движение последних месяцев является, на мой взгляд, важнейшим политическим событием в новейшей истории страны.
+Том ждал.
+У меня есть друг.
+У меня не так много денег.
+У кошки девять жизней.
+Корабль тонет.
+Он дал мне расплывчатый ответ.
+Вы знаете, кому принадлежит эта машина?
+Мы слышали, как он плачет.
+Ты удовлетворён моим объяснением?
+Внутри никого.
+Достаточно на сегодня.
+Каждый решает для себя сам.
+Собаки - это не люди. Прежде всего, запомни это.
+Она читает больше книг, чем я.
+Давай не скажем маме, что мы видели отца.
+Несмотря на то, что Швейцария сравнительно маленькая страна, она отличается многообразием различных диалектов.
+Ты мне надоел.
+Дверь завтра покрасят.
+Вам новая школа больше нравится?
+У них два сына и одна дочь.
+Это очень дорого.
+Вы бегаете каждый день.
+Как тебе моя новая шляпа?
+Тони умеет быстро бегать.
+У него есть время.
+Я очень забывчивый.
+Почему Вы молчите, когда я Вас спрашиваю?
+Я видел, как Том зашёл в пещеру.
+Он сказал: "Я хочу быть врачом."
+Почему этого никто не делает?
+У меня часы не такие дорогие, как у тебя.
+Он этого хотел.
+Это действительно правда.
+Я завидую твоей красоте.
+Это очень интересно.
+Все члены присутствовали.
+Это кот Тома.
+Я со вчерашнего утра ничего не ел.
+Ты задала очень хороший вопрос.
+Нечего здесь форсить!
+Том слишком быстро говорит.
+У неё сын и две дочери.
+Том сегодня забыл принять своё лекарство уже второй день подряд.
+Я не знаю ответ.
+Вы ей ещё не говорили?
+Пойдёмте домой.
+Яркое солнце уже высоко сияло в небе.
+Если необходимо, я приду завтра в девять.
+Том стоит у окна.
+Том не женат.
+Обещай мне больше никогда так не делать.
+Мэри не хочет сегодня в школу.
+Как только я тебя увижу, моё сердце начинает бешено колотиться.
+Завтра начинаются занятия в школе.
+Мёд не только вкусный, но и очень полезный для здоровья.
+Молоко перерабатывается в масло.
+Я чувствую, что что-то не то.
+Эта песня вызывает во мне желание танцевать.
+Ей очень грустно.
+Я счастлив, что родился на свет.
+Он сделает пару фотографий.
+Все может пойти не так.
+От человека, стремящегося к успеху, ожидают больше, чем просто работы в соответствии с контрактом.
+Меня укусила собака.
+Он обещал Мэри, что больше никогда этого не сделает.
+Том положил голову на подушку.
+Я надеюсь, что мое русское предложение не совсем непонятное.
+Вы думаете, что он похож на своего отца?
+Шёл дождь.
+Вот бы у меня была собака.
+Что бы ты сделал, если бы ты сейчас был здесь?
+Я ему сейчас пишу.
+Спасибо за твою помощь. Я так многому учусь у тебя.
+Мой дом находится на окраине города.
+Куда ведёт эта улица?
+Том не хотел переезжать в Бостон.
+Ясно выражай свои мысли.
+Том работает на большой фабрике.
+Я историк и работаю в музее.
+Лучше поздно, чем никогда.
+Девушка упала в обморок, но пришла в себя, когда мы побрызгали водой ей на лицо.
+Мой сын - моя самая большая головная боль.
+Я забрался на вершину горы Фудзи.
+"Я тебе нравлюсь?" - "Да."
+Мой брат купил две бутылки апельсинового сока.
+Я знаменита.
+Принимайте это лекарство каждый раз перед едой.
+Он отомстил за отца.
+Как зовут твою маму?
+У него нет детей.
+Я Вас жду.
+Боб намного моложе, чем Том.
+Зачем ты пригласил на вечеринку Тома?
+Вам не нравятся девушки?
+Том его нашёл?
+Я останусь, если Вы хотите.
+Они приезжают со всего мира.
+Том порезал морковь.
+Мэри ставит чашку на стол.
+Вы уверены, что не хотите пойти с нами поплавать?
+Итальянцы редко говорят о политике.
+Джуди любит танцевать.
+Он преподает нам английский язык.
+Этот вариант мне нравится.
+Что вы решили?
+Она наклонилась и поцеловала его в щёку.
+Ты не хочешь этого знать.
+Том работал до поздней ночи.
+Завтра сделаю. Обещаю.
+Том сказал, что чувствует себя плохо.
+Будешь столько есть, растолстеешь.
+Я была не права.
+Надеюсь, тебе у нас понравится.
+Я и не знал, что у тебя есть чувство юмора.
+Мы вчера были в парке и видели первые весенние цветы.
+Идём.
+Мы опоздали на наш поезд.
+Спасибо тебе за понимание. Ты меня так терпеливо выслушал. Теперь мне уже намного лучше.
+Хочешь пойти погулять со мной?
+Это слово здесь лучше подходит.
+На скольких языках ты свободно разговариваешь?
+Мне нужно учить французский.
+У меня несколько вопросов.
+Том кого-то ждёт.
+Он и по-французски говорит.
+Вы нарочно сделали эту ошибку?
+Я не хочу с тобой жить.
+Благодарю всех, поддержавших меня.
+Будьте объективны.
+И на избирательных участках встречаются иногда опустившиеся люди.
+Мы сидели вокруг огня.
+Мы должны были сделать это.
+Мы никогда не оставляем надежду.
+У всех есть секреты.
+Я здесь, чтобы удержать тебя от совершения самой большой ошибки в твоей жизни.
+Я позвонил в дверь.
+Поезд состоит из пятнадцати вагонов.
+Они ждут меня дома.
+Правда, что у слонов хорошая память?
+Я знаю, что Том может быть убедительным.
+Ты лучший папа в мире!
+Кто говорит по-французски?
+Больше он вам ничего не сказал?
+В Бостоне было холодно.
+Миллиард человек говорит на английском языке.
+Она вдохнула холодный воздух.
+Его пьеса имела большой успех.
+Барселона - столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
+Только после Вас.
+У меня нет сестёр.
+Таков был план.
+Сегодня ветрено.
+Сколько стоило пиво?
+Это символ дружбы.
+Я должна увидеть это.
+Она не смогла уговорить его купить ей новую машину.
+Ты действительно хочешь иметь детей?
+Том и на кларнете играет.
+У Тома иномарка.
+С высоты Земля похожа на апельсин.
+Я сегодня утром на свой автобус опоздал.
+Это твоя сестра?
+Он провёл много времени за чтением.
+Разумеется, мой дорогой.
+Все светофоры были красные.
+Том забыл взять с собой зонтик.
+Я немного голодная.
+Теперь я вас понимаю.
+Мой отец мне поможет.
+На каком Вы месяце?
+Не сдавайся без боя.
+А если она начнёт задавать вопросы?
+Мы сделаем это вместе.
+Я думаю, что мне пора на боковую.
+Погода ужасная.
+Если ты не замолчишь, я тебе в нос дам.
+Когда ты пойдёшь в школу?
+У меня ещё последний вопрос!
+Когда вы начали писать песни?
+Раньше у Марии была изящная фигура.
+Он нанял нового секретаря.
+"Что стало с деньгами, которые я тебе дал?" - "Я их потратил."
+Мама мной гордится.
+Птенцы, как правило, не могут взлетать, пока им не исполнится несколько недель.
+Если бы у меня было больше времени, я бы написал письмо покороче.
+Мы купили два шкафа, но один оказался выше второго.
+Я неправильно написал адрес.
+А что вы об этом думаете?
+Ключ от этой двери только у тебя есть?
+Ты наточила ножи.
+Их лица повеселели.
+В словаре нет слова "gullible."
+Он планирует открыть собственное дело.
+Ты меня, конечно, не помнишь - ты тогда был совсем крохой.
+Том сегодня утром рано проснулся.
+Есть ли прямой поезд до Гамбурга?
+Я пишу Тому.
+Как Вам эта красная шляпа?
+Мой родной язык - венгерский.
+Спросите полицейского!
+Том показал Мэри только что написанное письмо.
+Том говорит медленнее, чем Билл.
+Семья Тома переехала в две тысячи тринадцатом году в Австралию.
+Кот под столом.
+Том сказал мне, что хочет есть.
+В счёте ошибка.
+Том не ангел.
+Нельзя ожидать всего от школы.
+Выключай телевизор.
+Второго шанса произвести первое впечатление не бывает.
+Том купил недорогую машину.
+Был взрыв.
+Он сказал: "Шерше ля фам!"
+Наконец!
+Я ищу работу рядом с домом.
+У тебя есть что почитать?
+Это подарки для моих друзей.
+Все знали.
+Том стал космонавтом и забыл своих друзей. Из-за этого, наверное, его все и ненавидят.
+Я устал!
+Я должен передать ей печальную новость.
+Недалеко от нашего дома в парке растёт берёзка.
+Это совсем не удивительно, не так ли?
+Где Вы были вечером двадцатого октября?
+Пожалуйста, вызовите такси.
+Она настояла на том, чтобы он поехал в больницу.
+Ребёнок появился на свет совершенно здоровым.
+Тебе не нравится чай с мятой?
+Мальчик спал восемь часов.
+Это была их вина.
+Том глуховат.
+Розы в цвету.
+Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.
+Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.
+Я пытался уговорить Тома поехать в Бостон с Мэри.
+Мальчик ест хлеб.
+Артобстрелы города не стихали весь минувший день и сегодня продолжаются.
+Нам жаль.
+Какая разница между А и Б?
+Леди были в вечерних платьях.
+Думаю, лучше вести себя воспитанно.
+Этих людей ты вчера видел?
+Отец и мать сидели под деревом.
+Она умерла молодой.
+Том не позволил бы мне это сделать.
+Том попросил меня его постричь.
+Мы ищем место, чтобы переночевать.
+Куй железо, пока горячо.
+Никто меня не понимает.
+Том приложил руку к сердцу.
+Мы ещё не поели.
+Какой у тебя красивый дом!
+По-моему, ты милая.
+Они помогли ему попасть в Канаду.
+У вас есть мелочь?
+Вы говорите слишком быстро.
+Том делает только то, что должен.
+Для инженера нет ничего слишком сложного.
+Сегодня ночью было очень жарко, и я не мог спать.
+Все говорят, что я чудной.
+Какой глупый комментарий!
+Как часто Вы чистите зубы?
+Ты часто туда ходишь?
+Она была не из тех, кто может расслабленно потягивать аперитив в обществе тех, кого она не знает и никогда больше не увидит.
+Меня она не заметила.
+В последний год было много снега.
+Я слышал, она научилась водить машину.
+Любой политик должен быть отзывчивым на общественные запросы, иначе он становится негибким и принимает неверные решения.
+Том ничего не заметит.
+Она сделала уроки.
+Отлично сделано, Том! Супер!
+Том на меня смотрит.
+Я буду ждать снаружи.
+Сейчас час сорок пять.
+Вернёмся к работе!
+Дуракам везёт.
+Он сказал: "Я хочу стать врачом."
+Сегодня одиннадцатое октября.
+Клыки находятся между резцами и молярами.
+И всё-таки она вертится!
+Этот перекрёсток опасен.
+Откройте дверь.
+Что бы мы стали делать?
+Она живёт уже много лет среди волков и выучила их язык.
+Ты знаешь это не хуже, чем я.
+Деньги потерять - ничего не потерять! Мужество потерять - много потерять! Честь потерять - всё потерять!
+Пожалуйста, пусть это делает кто-нибудь другой.
+Я думаю, это единственное, что я могу для тебя сделать.
+С такими людьми вежливым быть не нужно.
+Он живёт здесь.
+В этом предложении нет грамматических ошибок.
+Некоторые люди подобны свернувшимся в клубок ежам: они мучают себя собственными колючками.
+Это эвфемизм!
+Мы немного рано.
+Сейчас на немецком языке печатается каждая десятая книга в мире.
+Она очень хорошая учительница.
+У нас только чай.
+Я впервые в жизни пишу письмо по-французски.
+Том доверяет Мэри.
+Вы очень способный.
+Я прочитал в газете, что его убили.
+Телефон был изобретён Беллом в 1876 году.
+Он был полностью одетый.
+Я лучше умру, чем сделаю это.
+Эта собака белая.
+По воскресеньям вход бесплатный.
+Давайте пойдём куда-нибудь ещё.
+Что случилось бы, если бы мужчины говорили правду?
+Мне открыть коробку?
+В автобусе Боб уступил место старушке.
+Вероятно, они ничего не знают об этом.
+Это не было обычным явлением.
+Неплохо для начинающего.
+Я встречаю много людей.
+Теперь я в курсе!
+Алиса спит у себя в комнате.
+У Тома есть собака.
+Они едят.
+Мой брат живет за границей.
+"Хочешь их купить?" - "Да."
+Несите её в операционную.
+Том потерял более сорока пяти килограмм.
+Без воображения люди уже давно бы утратили желание продолжать жить.
+Дождя не было.
+Как переводится это предложение с английского на немецкий?
+Чей ты друг?
+Если ты не найдёшь противоядия, твой брат умрёт!
+Том ненавидит Рождество.
+Том меня не очень любит.
+У тебя богатое воображение!
+Они не сказали почему.
+Электричество отключено.
+Я сомневаюсь в его словах.
+Тому нужна Мэри.
+Какой диск хочешь послушать?
+Декабрь - последний месяц года.
+У Тома всё ещё есть чувства к Мэри.
+Он высок, знаменит и богат.
+Зачем вы выключили свет?
+Я должна идти домой.
+Я не могу этого сделать из-за отсутствия денег.
+Что ты варишь?
+"Я не люблю морковь." - "Я тоже."
+Том - мой старший брат.
+Мы ожидаем, что полёт пройдёт нормально, всё будет работать хорошо.
+Могу я пройти?
+Ей надо прийти.
+Вы ничего не едите.
+Что Вы ищете?
+Она врёт.
+Я заметил номер модели зарядного устройства.
+Не рассказывай сказки!
+Мне нужна новая машина.
+Я знаю свои слабости.
+Я здесь родился.
+Лето только началось.
+Чего я не понимаю?
+Говорите громче, пожалуйста.
+Я вчера встретил твоего сына, и он вежливо со мной поздоровался.
+Приходи сюда ровно в шесть часов.
+Вы достигли своей цели?
+Боб был очень счастлив.
+Есть возражения?
+Мокрая ваза оставила отпечаток на столе.
+Я жду на автобусной остановке.
+Этой зимой очень холодно.
+"Я бы сейчас в карты сыграл." - "Я тоже."
+Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство.
+Том - многообещающий студент.
+Перестань уходить от темы!
+Тебя кто-нибудь видел?
+Аккумулятор моего телефона уже не работает нормально.
+"Куда мне сесть?" - "Садитесь на место 15С."
+Вы лицемер.
+Музей сейчас закрыт.
+Том не понимает английский юмор.
+Какая разница между наукой и псевдонаукой?
+Вы это слышите?
+Аллен поэт.
+Полицейский спросил у меня, нужна ли мне помощь.
+Ой, шоколадный зайчик!
+Франция граничит с Италией.
+Том с нами работает.
+Такие разговоры вызовут недоверие.
+Что они сегодня сделали?
+Ты убил моего отца.
+Том любил свою сестру.
+Там есть вода?
+Ты Джон?
+Я свободен как птица.
+Этот человек мёртв.
+Разве ты не говоришь по-английски?
+Ты можешь прийти?
+Том живёт в Тулузе.
+Люди - единственные животные, которые носят одежду.
+Тест мне показался сложным.
+Иена поднимается, а доллар падает.
+Почему это здесь?
+Больше сил нет терпеть этот холод на улице.
+Дай ей то, что она хочет.
+Шутки в сторону!
+Я ем яйца каждое утро.
+Тому пришлось напомнить Мэри покормить собаку.
+Измените предложение, пожалуйста.
+Я и была права с самого начала.
+Вы хотите чай или кофе?
+Это меня удивило.
+Он с головой ушёл в свою зависимость.
+Она оглядела комнату.
+Всем не угодишь.
+Германия - якорь стабильности Европы.
+Том заставил себя съесть всю тарелку дочиста, чтобы порадовать бабушку.
+Я пытаюсь завоевать её сердце.
+Весь город был под водой.
+Забудьте! Это слишком рискованно.
+Мне нечего терять.
+У неё было немного денег.
+Том запер дверь в свою комнату, бросился на кровать и горько заплакал. Он не хотел, чтобы другие его таким видели.
+Мэри поехала в школу на машине.
+У сестры нет машины.
+Ты пьёшь пиво или вино?
+Завтра - последний день учёбы!
+Заканчивай свою работу!
+Компьютеры - это сложные машины.
+Пожалуйста, не звони мне больше.
+Боюсь, ему это не удастся.
+Он владел искусством выражать привычными словами непривычные вещи.
+Я пошёл домой.
+Джона вчера не было в школе.
+Он разговаривает и на немецком, и на английском.
+Том утонул в реке.
+Кобе - это город, где я родился.
+Он взрослый мужчина.
+Она варит яйца на кухне.
+Мне надо меньше смотреть телевизор.
+Ешьте мясо, пока оно не остыло.
+Он раздел её.
+Том никогда не просил меня помочь ему.
+Мне надо навестить Тома.
+Анна не придёт к нам на вечеринку.
+Он вернулся через два дня.
+Завтра можете не приходить.
+Мужчина вёл себя странно.
+Вы хотите взять это?
+Я не могу пойти с этим в полицию.
+Я тоже голодная.
+Она не кладёт в кофе сахар.
+День подходит к концу.
+Том спросил у Мэри, не может ли она сделать ему бутерброд.
+Ты забыл всё, что мы для тебя сделали?
+Я сделал уроки вчера.
+Я больше тебя.
+Мне восемьдесят четыре года.
+Я знаю, что у меня здесь много врагов.
+Мой супруг хороший человек.
+Ты уверен, что не хочешь подождать до завтра?
+Они смотрят на нас?
+Снег отражает ультрафиолетовые лучи.
+Подождите, пожалуйста, до понедельника.
+Мы лучше останемся тут.
+Кофе холодный.
+В воскресенье магазины закрыты.
+Почему оно сине-белое?
+Том всё записывает.
+Это классик.
+Я в кровати.
+Без надежды нет будущего.
+Что было причиной взрыва?
+Он ошибся в выводе, что она пришла повидать его.
+Бананы вкусны.
+Решай сам.
+Солнце восходит на востоке и заходит на западе.
+Не разговаривай так нахально.
+В мае мне исполнится шестнадцать.
+Он с любопытством посмотрел на неё.
+Что бы ни случилось, я вас поддержу.
+Я Вас нашёл.
+Хотите что-нибудь съесть?
+Когда у меня плохое настроение, я начинаю петь.
+Вы остановились на красный свет?
+Я японец.
+Работая с детьми, учишься смотреть на мир их глазами.
+О браке не может быть и речи!
+Он не брал трубку, поэтому я послал ему письмо по электронной почте.
+Ложь тает как снег.
+Куда вы спрятали мои сигареты?
+Так у нас было бы больше денег.
+Ты пожалеешь о том, что сделал.
+О, и вы здесь!
+Фамилия Тома была Джексон.
+Их надо вымыть.
+Я никогда не бывал в Бостоне.
+Главная проблема состоит в том, каким образом определенному элементу текущей матрицы присвоить новый номер результирующей матрицы.
+Вы нам не нужны.
+Я был здоровым.
+Том - врач.
+Сколько ему лет?
+Моя жена и я были бы очень рады твоему визиту.
+Том садовник.
+Пожалуйста, ответь по-французски.
+Почему я должна делать это одна?
+Вы должны были сказать об этом кому-то из взрослых.
+Я им не нравлюсь.
+Нам понадобится помощь.
+Том проснулся с мигренью.
+Как зовут эту девушку?
+Вы были вчера вечером дома?
+Моя кукла ожидает сегодня вечером гостей.
+Они продают здесь всё.
+Они называют Роберта Бобом.
+Я не знаменита.
+Клиент всегда прав, даже когда он не прав.
+Вы опять опоздали.
+Вы говорили вчера с моим отцом?
+Это случилось на прошлой неделе.
+Меня зовут Мэри, а Вас?
+Ты уже нашла прекрасного принца?
+Думаю, пора домой.
+Мексика тогда ещё не была независима от Испании.
+Магнитофон лежал на столе.
+Вы проиграли битву.
+Откуда вы узнали, что я канадец?
+Он осчастливил своих родителей.
+Это неплохая идея.
+Ты знаком с его братом?
+Наконец мы достигли нашей цели.
+Вы помните, в каком году это было?
+Телевизор совершенно новый.
+У Тома с Мэри нет детей.
+Том - террорист.
+Я очень рада быть здесь с тобой.
+Если Марика не хочет меня видеть, то есть ещё достаточно других людей в Финляндии, которых я собираюсь посетить.
+Том идёт завтра к Мэри на день рождения, да?
+Ты выглядишь так, как будто ты сделал что-то непозволительное.
+Он любит рассматривать семейные фотографии своего прадедушки.
+Кошка говорит "мяу."
+Ребёнком Том, ударяя костяшками пальцев по столу, будто играл на барабанах, к недовольству своего отца.
+Том выглядел ужасно.
+Она завоевала бронзовую медаль.
+Мои ботинки больше твоих.
+Исправьте мои предложения, пожалуйста.
+Кофе и сигареты.
+Надеюсь, это не слишком запутанно.
+Мне отремонтировали мои часы.
+Я ищу кого-нибудь, кто говорит по-немецки.
+Мои ботинки неудобные.
+Наш дом находится в сельской местности штата Небраска.
+Извините, мне надо идти.
+В тихую погоду с наступлением темноты в низких местах над землей образуются тонкие слои тумана.
+Кто эти два парня?
+Я не очень голодная.
+Позвоните мне завтра.
+Пожар уже потушили.
+Надежда умирает последней.
+Ты понимаешь китайский?
+Газета ещё не опубликовала его статью.
+Я скучала по тебе, Татоэба.
+Мне нужно идти спать.
+Мария долго и горько его оплакивала.
+У квадрата четыре стороны.
+Я знаю, что он читает.
+Моя жена - вегетарианка.
+Правда относительна, так же как относительно всё в мире.
+По Марксу и Энгельсу, при капитализме у рабочих Отечества нет. Означает ли это, что все пролетарии современного мира являются гражданами России или Северной Кореи?
+Давно ждёшь?
+Мэри права.
+Она усложняет ему жизнь.
+Давай бросим жребий.
+Я довольна своей зарплатой.
+Мне не нравятся люди, которые лгут.
+Он прибрал свою комнату.
+Записывайте, пожалуйста, всё, что я говорю.
+У меня течёт из носа.
+Это слишком сексуально?
+Я бы хотел вилку.
+Билл совершенно не похож на своего брата.
+Как у Тома сегодня дела?
+Том купил китайско-японский словарь.
+Мы не единственные, кто верит, что он невиновен.
+Он должен извиниться, потому что он был груб с гостями.
+Может, надо было выбросить все эти фотографии.
+Я ищу книжный магазин.
+Я набрал пять фунтов.
+Простите, я ошибся.
+Слишком много много думает людей.
+Покажешь мне фотографию?
+Том сказал, что высказывание вырвано из контекста.
+Мой муж сегодня в очень хорошем настроении.
+Так как у Тома нет водительских прав категории B, по воскресеньям он ездит в церковь на тракторе.
+У него большие проблемы.
+Мы приехали сюда вечером.
+"Откуда это?" - "Это я с собой принёс."
+Мэри - мать Тома.
+Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю.
+Собака не ела это мясо.
+Кто читает эти книги?
+Мы приглашаем вас и ваших детей.
+Я просто хочу вернуться домой.
+Вы не могли бы объяснить мне смысл этого предложения?
+Ты за или против этого предложения?
+Мне сорок пять.
+Мне нужно к этому сначала привыкнуть.
+У его родителей родился ребёнок.
+Я так чувствую.
+Чем больше он размышлял, тем убедительнее казалось ему это предположение.
+Рождение является отправной точкой приключения по имени "Жизнь."
+Честные люди говорят, что думают, не оскорбляя других.
+С вами когда-нибудь такое было?
+Каждый день мой брат берёт в библиотеке новую книгу.
+Ты тоже живёшь в Бостоне?
+Я ещё не настолько хорошо знаком с Томом.
+Я останусь здесь на три месяца.
+Всё, что я делал, я делал для Тома.
+"Во сколько вы встаёте?" - "В восемь."
+Я предпочитаю персики абрикосам.
+Это трудно объяснить.
+Мы проиграли.
+Вы были заняты?
+Что ты делал прошлой ночью?
+Это исторический момент.
+Он не должен это есть.
+Где мальчик?
+Вы знаете, чего я хочу.
+Вы напоминаете мне мою дочь.
+Где и во сколько встречаемся?
+В семьдесят мой папа ещё очень активен.
+У меня нет велосипеда.
+Кто умеет говорить по-русски?
+Она не только мне не жена, но я вообще её никогда раньше не видел.
+Солнце всегда садится на западе.
+Том не согласился.
+Он редко остаётся дома по воскресеньям.
+Том - агент ФБР.
+Почему ты не отвечаешь?
+Ну бегите, а то опоздаете.
+На самом деле я смеялся до слёз над эпизодом 21.
+Я случайно встретил её в поезде.
+Я завтра приду.
+Я эту песню уже слышал.
+Мой немецкий недостаточно хорош.
+Мы с Вами ровесники.
+Он не хотел есть.
+Ты знаешь, какую книгу она хочет прочесть?
+Я окажу тебе одну услугу.
+Климат всегда влияет на развитие сельского хозяйства.
+Один говорит по-английски, а другой по-японски.
+Ты почему сегодня утром опоздал?
+Том живёт в Париже.
+Семья вынуждена жить на его небольшую зарплату.
+Двадцать первое столетие будет принадлежать Китаю.
+Том с Мэри в октябре женятся.
+Я напишу письмо завтра.
+Я хотела бы, чтобы ты остался со мной.
+Плавать легко.
+Мне двадцать четыре года.
+На столе лежит несколько газет.
+Лампа серая.
+Том покрасил волосы в чёрный.
+Мы с Томом работаем вместе.
+Том - один из его друзей.
+Как Вы это сделали?
+У него нет работы. Он пенсионер.
+Том купил нам выпить.
+Том работает по воскресеньям.
+Что тебе так нравится в Бостоне?
+Киев переживает неспокойную ночь.
+Я могу оставить тебе свою визитку?
+Том - лучший друг моей дочери.
+Как ты ленив!
+Какая минимальная зарплата в Намибии?
+Я не один.
+Примерь этот свитер.
+Я сожалею, что не смог пойти с ней.
+Как долго спит медведь?
+Ты не дал мне ответить.
+Причина очень проста.
+Когда это произошло?
+То, что Том тебе сказал, правда.
+Нам нужна скорая.
+Он заказал венский шницель.
+Я знаю, что ты хочешь.
+Мы нашли Тома.
+Том не знает, какая разница между любовью и симпатией.
+Свежие фрукты и овощи полезны для здоровья.
+Выглядишь ужасно.
+"Полагаю, вы не возражаете?" - "Ну конечно нет!"
+С этим у нас никаких проблем никогда не было.
+Это синее платье Вам очень идёт.
+Раньше я ходил в церковь по воскресеньям.
+Вот где я провожу большую часть дня.
+Времени у нас много.
+"Сегодня хороший день, чтобы умереть," - подумал огурец-убийца.
+Он рано или поздно это заметит.
+После обеда у нас два часа занятий.
+Она не могла сдержать слёз.
+Она намного моложе Тома.
+Да, обязательно.
+Я его собственными глазами видел.
+Спасибо, что Вы пригласили меня.
+Как насчёт сходить поплавать?
+Том должен был мне позвонить.
+Ты нужен мне в моей жизни.
+Собака виляет хвостом.
+Том, ты гений!
+Моя мама оставила мне сообщение.
+Ты был вчера вечером дома?
+Как зовут твоих детей?
+Я не интересуюсь больше подобными вещами.
+Я видел, как Мария убила Тома.
+У Тома дома нет телевизора.
+Том был женат, но кольца не носил.
+Ветром сдуло крыши домов.
+Мне нравится голос Тома.
+Какая твоя любимая игра?
+Где она теперь живет?
+Том - бывший Мэри.
+Дай мне журнал, пожалуйста.
+Пасха не за горами.
+Вернусь через несколько минут.
+Зубы почисти.
+Он удовлетворён результатом.
+Ваша задача - защищать эту страну.
+В ответ на мой вопрос Мэри молча кивнула.
+Я не люблю собак.
+Я с самого начала предчувствовал, что это произойдёт.
+Я с этим закончил.
+Она рассматривает красивые цветы.
+Я боюсь войны.
+Я нашёл твои перчатки у себя в машине.
+Она сестра Тома.
+Том внезапно понял, что в его кармане нет ключей от машины.
+Я работаю в ресторане.
+Я не понимаю, что она там говорит.
+Я забыл выключить телевизор, перед тем как лечь спать.
+Они читают его книгу.
+"Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать."
+Подождите, пока хлеб совсем остынет, прежде чем есть его.
+Том мечтал стать рок-звездой.
+Это ты написал?
+Всем спокойной ночи!
+Приятно было тебя здесь встретить.
+У тебя дрожат руки.
+Ты знаешь, как произносится это слово?
+Россия послала солдат, которые заняли важные позиции на украинском Крымском полуострове. Эти молчаливые молодые люди носят зелёную форму без погон.
+Млекопитающие заботятся о своих детёнышах.
+Все невесты красивы.
+Пойду поищу Тома.
+С того дня для меня она больше не существует.
+Тетрадь не твоя, а его.
+Блуждая по джунглям моих воспоминаний, я стараюсь исследовать мою мрачную душу.
+У тебя есть масло.
+Я не сожалею о том, что сделал.
+Можешь звонить нам в любое время.
+Мы потеряем время.
+А у нас есть выбор?
+Если Том не идёт, я тоже не пойду.
+Мы пока не получили от неё письма.
+Он открывает окно.
+Она каждый день упражняется на пианино.
+Он умеет рассказывать анекдоты.
+Материал светопроницаемый.
+Вызывай полицию!
+За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
+Том с Мэри счастливы.
+Эта комедия действительно меня рассмешила.
+Это будет хорошим примером.
+Будь мужчиной!
+Мы ели картофельный суп.
+Я заказал сэндвич с беконом, салатом и помидорами.
+Когда ты в последний раз кого-нибудь вожделел?
+Том - лучший друг мужа Мэри.
+Том дал Мэри свой номер.
+Мэри бросила сумочку на кровать.
+Я лежу на пляже.
+Том пожарный.
+Айфон Тома украли карманники.
+Я знаю, что ты простишь меня.
+Дайте мне, пожалуйста, визу.
+Том, вероятно, скажет тебе то же, что и я.
+Том ленивый.
+Я был слишком счастлив, чтобы спать.
+Что ты ела на обед?
+Вы фотографируете?
+Это собака.
+Женщина, с дочерью которой вы разговаривали, здесь не живёт.
+Ты с ней не знаком.
+Первая мировая война началась в 1914 году.
+Вы немного опоздали.
+У Вас красивые глаза.
+Том по натуре очень спокойный человек.
+Как всем известно, он гений.
+В школьном хоре девочек вдвое больше, чем мальчиков.
+Я говорю на немецком.
+Я плавать не умею, а мой младший брат умеет.
+Вчера мой дядя купил собаку.
+Что ты хочешь на день рождения?
+Наконец-то я научился плавать на спине!
+Любишь кататься, люби и саночки возить.
+Уже опять Рождество?
+Цветы растут в тёплых странах.
+Оба улыбнулись.
+Сейчас два часа.
+Да здравствует Франция!
+Я немного нервничала.
+Видишь их?
+У меня нет времени, чтобы болеть.
+Ты когда-нибудь была за границей?
+Они отправили его в тюрьму в 1925 году.
+Они нас игнорируют.
+Тому не нравится, как Мэри смеётся.
+Это не похоже на него.
+Вы любите танцевать?
+Где я могу купить путеводитель по городу?
+Я не могу его не пригласить.
+Мужчина, читающий газету, - его отец.
+Поговорим об этом позже.
+Том зарабатывает больше родителей.
+Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.
+Том подружился с Мэри.
+Том был уставшим.
+Его теория основана на фактах.
+Не отчаивайся, ещё не всё потеряно.
+Ты бы не солгала.
+Не все студенты сегодня со словарями.
+На ней было красное платье.
+Мне нужно обязательно выучить немецкий язык, потому что я собираюсь жить и работать в Германии.
+Я хочу сдать эту комнату студентам.
+"Ты всегда бегаешь по утрам?" - "Почти всегда."
+Он играл на гитаре, она - на пианино.
+Он всегда ревёт как медведь.
+Мы будем говорить о тебе.
+Они отклонили наше приглашение.
+Я спросила Тома, почему он грустный.
+Если хочешь что-то сказать - говори прямо.
+Я понимаю его мысли и чувства без слов.
+Я пригласил к себе на праздник двадцать человек, но никто из них не пришёл.
+"У свиньи есть шерсть?" - "Не, у свиньи щетина."
+Я знаю, что я не виноват.
+Тебя ведь Томом зовут?
+Перед дверью никого нет.
+Мы быстро подружились.
+Пора принять ванну.
+Я потратил пять часов, чтобы добраться на машине отсюда до Токио.
+Об этом я ничего не знаю.
+Клиент всегда прав.
+Твой успех - плод твоего упорного труда.
+Том хочет удивить Машу.
+Небольшие ошибки только добавляют остроты.
+Том действует мне на нервы.
+Кризис должен дать толчок в первую очередь к разработке стратегий на будущее, а не только к поискам ошибок и причин их возникновения в прошлом.
+Скажи мне правду!
+Кто может её заменить?
+Стиральная машина сломалась.
+Со слезами на глазах она жаловалась на свою юдоль.
+Как называется этот фильм?
+Возможно, я слишком стар.
+Прости! Я тебя разбудил?
+Она сказала, что у неё никогда ещё не было таких приятных посетителей.
+Уже поздно. Я не хочу в одиночку идти домой.
+У меня болит горло и нос течёт.
+"Мы ничего не забыли?" - "Вроде всё взяли."
+Куда Том ходил?
+Я слишком устал, чтобы бежать.
+Не забудь купить яйца.
+Мне надо ему сказать.
+Мой английский ужасен.
+Том никогда не моет свою машину.
+Я знаю, что это нелегко.
+Ты видел мою сестру?
+Он хорошо бегает для своего возраста.
+Ни в коем случае не заходи на этот сайт - подцепишь вирус.
+Всё, что сказал Том, - правда.
+Я вырос на западе Украины.
+Том не ест красное мясо.
+Я очень рад снова быть дома.
+Ливмя льёт.
+Немецкий язык непрост.
+Песок на пляже был белый.
+Куда вы пошли?
+У котёнка четыре лапки.
+Это так красиво.
+Я начал учить французский, когда мне было тринадцать.
+Том, наверное, забыл, как выглядит Мэри.
+Ты мой ребёнок.
+Он сказал: "Иди с нами!"
+Семь - счастливое число.
+Вопрос допускает только одну интерпретацию.
+Супермаркет уже закрыт?
+Он не американец.
+Каковы последние известия?
+Мы позавтракали в семь.
+Она всё это знает.
+Вы последний, кого я ожидал здесь увидеть.
+Сосед только что вернулся.
+Я должен идти в полицейский участок.
+Если вы не знали меня с этой стороны, то вы вообще меня не знали.
+Пожалуйста, не бойся.
+Том выбрал себе самое большое яблоко.
+Я сразу понял, что ты не просто так позвонил.
+Ты первая.
+Он уезжает в Нью-Йорк на следующей неделе.
+"Я никогда не задумывался об этом," - сказал старик. - "Что же нам делать?"
+Я никогда не бывала в Хиросиме.
+У меня нет температуры.
+Они долгие годы жили в Берлине.
+Ему всё удаётся.
+Йоды грамматику изучал ты.
+Жизнь слишком жестока.
+Вы едете поездом?
+Пожалуйста, Вы не могли бы перестать петь?
+Том сказал мне сюда прийти.
+Том потерял память.
+Я просто не могу в это поверить.
+Умение работать усердно - это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
+Значит, с тобой такое тоже было?
+Произношение во французском языке сложное?
+Она включила свет.
+Это должно быть сделано.
+Том тотчас отреагировал.
+Том уже извинился.
+У тебя есть другая идея?
+Ты должен придерживаться правил.
+Цвета американского флага: красный, белый и синий.
+Ты её не видела.
+Мы все тобой гордимся.
+Факты не исчезают из-за того, что их игнорируют.
+Эта юбка тебе очень идёт.
+Элен весит не более 40 килограммов.
+Откуда вы узнали, что я канадец?
+Туман рассеялся.
+Я хотел с тобой поговорить.
+В саду растёт бамбук.
+Что она об этом думает?
+Дома мы говорим по-венгерски.
+Том не только врач, но и писатель.
+Мы не знаем, верить Тому или нет.
+Отсутствие открытости является проблемой.
+Я должен решить задачу самостоятельно.
+Все книги на этих полках я читал.
+С твоей стороны было любезно пригласить нас.
+Я не знаю, почему Том меня игнорирует.
+Я ещё не совсем проснулась.
+Чем холоднее становилось время года, тем сильнее ухудшалось состояние его здоровья.
+Мне 45 лет.
+Это ваша машина?
+Ещё раз такое повторится - пеняй на себя!
+Сломанное окно мне включили в счёт.
+Я оптимист.
+Я отнесу Ваш чемодан в Вашу комнату.
+Рада тебя здесь видеть.
+Это называется переоценкой собственных сил.
+Я не такой, как другие люди.
+Думаешь, наша команда выиграет?
+Том знал, что Мэри будет изучать французский.
+Я должен быть твоим алиби.
+Можно мне одолжить твой словарь?
+Мэри очень хорошенькая девушка.
+Фильм был хороший.
+Тебе нужна скорая?
+Трагическая смерть принцессы Дианы потрясла мир.
+Она считает, что иммигранты приносят больше проблем, чем пользы для принимающей страны.
+Отсутствие открытости является проблемой.
+Ему одиннадцать лет.
+Том - патриот.
+Том и Мэри уже знакомы.
+Том никогда бы такого не сказал.
+Как Вы перенесли наркоз?
+У нас трое детей.
+Я не люблю большие супермаркеты.
+Я увижу тебя завтра утром.
+У неё нет чувства долга.
+У Тома есть хлебопечка.
+У неё живое воображение.
+К счастью, ты была дома.
+Обычно там мало народа.
+Я устала от танцев.
+Что общего между вороной и письменным столом?
+Ты опять опоздал.
+Я не верил собственным глазам.
+Кто этот человек?
+Сколько человеку лет, видно по тому, одолевает он за раз по две ступеньки или по две таблетки.
+Я видел их вчера.
+Он хочет стать знаменитым.
+Если ты болеешь, то у тебя хотя бы есть хорошая отговорка, чтобы оставаться дома и смотреть кино.
+Он нам поможет?
+Я не могу вам это показать.
+Это было затишье перед бурей.
+Она чуть постарше меня.
+Если ты его пригласишь, он, наверное, придет.
+Не говори глупостей!
+Этот банк не работает в воскресенье.
+Я не хочу быть богатым.
+Я не люблю жареную рыбу.
+Я ищу свои часы.
+Тому будет приятно тебя видеть.
+Каждый одинокий человек одинок из-за страха перед окружающими.
+Я так рад снова тебя видеть.
+Вы часто туда ходите?
+Мэри выстрелила в меня.
+Я спасла её.
+Том дал Мэри бутылку вина.
+Отец бросил пить.
+Я знаю, что это неправда.
+Мэри всегда одна.
+Он слишком большой.
+Я благодарю тебя за твои ободряющие слова.
+Я не нашел отца ни в его комнате, ни в саду.
+Я ещё сильнее, чем вы, в себе разочарована.
+Том сказал Мэри, что у него много денег.
+Он был старшим из трёх детей торговца.
+Ты можешь прийти в девять?
+Она это знает.
+Вы играете в футбол?
+Мои дочери учатся в школе.
+Знай своего врага, но никогда не капитулируй перед ним!
+Это ответ на её письмо.
+А потом случилось нечто очень странное.
+Я не буду есть суп.
+Том - способный молодой человек.
+Я это ему скажу.
+Том принадлежит к категории людей, которым всегда всё виднее.
+Эта женщина была почти всегда не в духе.
+Я уговорил его принять в этом участие.
+Я не в состоянии выразить свои чувства.
+Прошу прощения.
+Мэри хочет быть только моей подругой, но не девушкой.
+Что с моей сумкой?
+Он играет на гитаре.
+Не говори так.
+Том не знает, какая разница между железом и сталью.
+Греция смогла бы легко решить свои проблемы с выплатой долгов, если бы её правительство было в состоянии заполучить бессмертного Геракла с горы Олимп. И это был бы четырнадцатый подвиг мифического героя.
+Ты записал номер телефона?
+Привет, Том. Ты уже вернулся?
+Все мы знаем, что никто не совершенен.
+Если завтра будет дождь, я останусь дома.
+Я лаю по-собачьи.
+Не будешь ли ты так добра сказать мне почему?
+Хочешь добавки?
+Эта печь горячая. Смотри не обожгись.
+Жена брата моей матери - моя тётя.
+Ты красивая женщина.
+Тебе нравится набросок Тома?
+Я жду тебя уже больше часа.
+Я помню о том, что я смотрел этот фильм.
+Прекратите! Вы её до слёз довели!
+Можно мне ещё молока?
+Мэри уже ушла?
+Так, внимание!
+Я самый старший.
+Он не закрыл воду.
+Многие не могут понять законы.
+Сегодня погода дождливая.
+Не говори об этом!
+До сих пор не могу поверить, что это произошло.
+Я ничего плохого не сделала.
+Они в твоих руках.
+У нас Вы сможете найти всё, что Вам нужно.
+Ты не куришь.
+В чужой горшок не суй хоботок.
+Уже одиннадцать часов.
+Почему ты закрываешь глаза, целуя меня?
+Вам следует показать это врачу.
+Все, чего я хочу, - это избавиться от тебя.
+Не стоит рисковать головой.
+Все дороги ведут в Эльсинор.
+Девушка тоже её увидела.
+Это ведь ненастоящая борода, да?
+Дай мне эту сумку.
+Я была пьяная.
+Она принялась петь.
+Она плача побежала к себе в комнату.
+Сколько уроков у вас по понедельникам?
+Том не знает, что будет делать.
+Она верит, что детей приносят аисты.
+Я из Норвегии.
+Джон, возможно, что-то знает о мистере Блэке.
+Он любит Хоккайдо.
+Я каждое утро пробегаю три километра.
+Вы едете поездом?
+Она приняла меня за мою сестру.
+Том посмотрел налево и направо, прежде чем перейти улицу.
+Я могу это подтвердить.
+Мне не нужна еда в ресторане.
+Отродясь такого не видел.
+Может быть, они что-то знают.
+Он положил руку мне на колено под столом.
+Я намного тяжелее тебя.
+Во сколько ты вчера лег спать?
+Автобус отвезёт Вас в центр города.
+У Мэри шестеро детей: три мальчика и три девочки.
+Я поиграю с тобой.
+"У Вас есть фотоаппарат? Вы фотографируете?" - "Нет, у меня нет фотоаппарата."
+Нельзя построить дом начиная с крыши.
+У тебя есть дочь?
+Что ты посоветуешь?
+Она испекла своему другу пирог.
+Я вина не пью.
+Мой брат старше меня на восемь лет.
+Он умер от рака.
+Ты несчастен?
+У меня болит спина.
+"Где ваши книги?" - "На столе."
+Я никогда не видел такого красивого заката.
+Том пришёл.
+Я надеюсь, ты умрёшь.
+Кто разрушил сад?
+Делай именно то, что я говорю.
+Ему сделали операцию.
+По правде говоря, Том мне не нравится.
+Это сокращение.
+Добро пожаловать в этот мир!
+Вы за это заплатите.
+Все животные равны.
+Для тебя у меня есть особо сложная задача.
+Вы не заметили?
+Если погода завтра будет хорошая, поедем на пикник.
+"Эти цветы тебе, Мэри." - "Как мило... Спасибо."
+Чтобы получить дальнейшую информацию, пожалуйста, посетите наш вебсайт.
+Этого парня невозможно ненавидеть.
+Где вы так долго были?
+Он бросал курить много раз.
+Мой отец всё забывает.
+Том сказал, что ничего не хочет есть.
+У тебя уже был обед?
+Я спела.
+"Почему ты мокрая?" - "Я упала в воду."
+Собака лаяла?
+Ты хорошо его знал?
+Ты можешь пойти с нами.
+Ты к этому не готов.
+Она говорит без акцента.
+Том получил пять по французскому.
+Пожалуйста, не спрашивай.
+У меня нет машины.
+Его сумка была очень тяжёлой.
+Том отвезёт тебя в аэропорт.
+Том верит в существование души.
+Почему ты боишься Тома?
+Откуда вы друг друга знаете?
+Это стол.
+Мы знаем друг друга?
+Она хотела стать знаменитой.
+Мои мечты сбываются.
+Том везде возил Мэри.
+Я жаворонок.
+Я не фотографировал много.
+Джейн выглядит очень довольной.
+У немцев столько же слов для встреч и собраний, сколько у эскимосов для снега.
+Некоторые люди - дураки, и я один из них.
+Я пообещал ничего ему не говорить.
+Вы всё понимаете?
+Свиньи не умеют летать.
+Раз ты его пригласил, он обязательно придёт.
+Том пришёл.
+Какой у тебя любимый вид спорта?
+Том лысый.
+Том не хочет сейчас идти домой.
+Извините...
+Учить - это учиться.
+Это мой план.
+Зачем ты это сделала?
+Как ты познакомился с Томом?
+Я буду сражаться до последнего вздоха.
+Я прочитал письмо.
+Том противный.
+Жду тебя в ресторане.
+Том побежал, чтобы успеть на последний поезд.
+В то же время опытные поисковики прочесывают близлежащие поля.
+Ты ждал автобус.
+Я больше никаких языков не знаю.
+Мне больше нравится жить в деревне, чем в городе.
+Я люблю его, как себя саму.
+Сами и Лейла редко разговаривали.
+Том оказывает своим коллегам помощь.
+Это я, открой дверь.
+Напишите алфавит большими буквами.
+Он знает в десять раз больше английских слов, чем я.
+Надеюсь, тебе понравится.
+Мэри сдвинула стулья в полукруг.
+Я собираюсь учить французский.
+Ты здесь ничего не найдёшь.
+Позвоните мне лучше вечером, днем меня не будет дома.
+Это мой секрет.
+Это бесполезно.
+Я живу в Бостоне.
+Она Тома любит, а не меня.
+У этого мальчика чёрные волосы.
+Всё под контролем.
+Магазин игрушек рядом со школой.
+Ты пьёшь кофе каждое утро?
+Я в порядке.
+Через тернии - к звёздам.
+Почему вы не смеётесь?
+Том никогда не шутит про свою работу.
+У этой страны богатая история.
+"Иван сдавал экзамен по математике?" - "Да, сдавал и сдал на пять."
+Он решил отложить свой отъезд.
+Она находится в состоянии шока.
+Том почти каждый день моет голову.
+Только не уроните его!
+Том не хотел столько ждать.
+Сегодня я видел десятки хмурых, сердитых лиц, смотрящих мимо меня.
+Они не голодны.
+Алчность человека - это его бейсбольная бита в битве против своего сердца.
+Она написала письмо.
+Я сводный брат Тома.
+Мало кто знает, как много надо знать, чтобы узнать, как мало знаешь.
+Они вылетают завтра.
+В моих венах течёт голубая кровь.
+Я её там видела.
+Такие люди, как Том, постоянно врут.
+Пожалуйста, переведи это предложение на японский.
+Ты от скромности не умрёшь!
+Я продолжил чтение.
+Он каждый день бегает?
+Том весит больше Мэри.
+Не пей воду из грязного стакана!
+Никто не хотел вспоминать о моей стране.
+Ей не нужно было ничего ему говорить - всё было написано на её лице.
+Снег падает густыми хлопьями.
+У нас были сомнения.
+Могу я задать вам вопрос?
+Бумажный самолётик медленно спланировал наземь.
+Тебе нечего делать?
+Ещё один человек умер.
+Почему мы тебе нравимся?
+Я забыла свою сумку.
+Они не очень хорошо знают друг друга.
+Элен, это моя кузина.
+Тебе никто не может помочь.
+Родители дома?
+Я знаю, что заслуживаю этого.
+У меня есть некоторые сомнения.
+Сегодня у моего мужа день рождения.
+Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.
+Но ничего же не видно!
+Имя этой девочки мне знакомо.
+Каждый год Японию посещает множество иностранцев.
+Я сделаю кофе.
+Вы хотите меня убить.
+Я всё еще один.
+У Тома уголовное прошлое.
+Авария произошла из-за Тома.
+Керри: "Меняю Крым на Сибирь!"
+Том сказал, что хочет съездить в гости к Деду Морозу на Северный полюс.
+Яблоко, которое я нашёл, зелёное.
+Буря, кажется, улеглась.
+Я из Бразилии.
+Я перевёл все её фразы на берберский.
+Когда ты в последний раз писал любовное письмо?
+Город сто́ит посмотреть.
+Сколько скончалось?
+Не думаю, что Тому понравился концерт.
+Он заплакал.
+Вы венгр?
+Закрой, пожалуйста, за собой дверь.
+Они обменялись приветствиями.
+Том вчера ночью пришёл домой пьяным.
+Ты точно не устала?
+Сегодня мне грустно, сама не знаю почему. У тебя так тоже бывает?
+Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью?
+Я их не приглашал.
+Я хотел бы купить всё.
+У меня есть тайна.
+Я действительно очень занят.
+Сколько цветов ты купил?
+Мне можно идти?
+Том вставил ключ в замочную скважину.
+Матра теперь почувствовала свою беременность.
+Это меня совсем не пугает.
+Иногда необходимо говорить правду.
+Бразилия - моя родина.
+Я встретил друга.
+После дождя тротуары были мокрые.
+У Вас нет работы?
+Снег шёл весь день.
+Я отдохнул в тени дерева.
+Ты был дома в десять часов?
+Поблизости есть какая-нибудь гостиница?
+В феврале только двадцать восемь дней.
+Вы знали моего отца?
+Кого ты знаешь?
+Я считаю, Том доверчив.
+Это твоё пиво?
+Том заснул за рулём и совершил ДТП.
+Почему ты не любишь зелёный чай?
+Он пьёт красное вино.
+Он рассудительный, сметливый парень.
+Я с вами полностью согласен, мой дорогой коллега.
+Это была моя ошибка.
+Япония находится в Северном полушарии.
+В России нет частной собственности в европейском понимании, поскольку в стране уже не осталось ничего неотчуждаемого.
+Я слышал об этом.
+Сколько человек живёт в этом доме?
+Здесь есть люди, которым нужна Ваша помощь.
+Мы поговорим об этом завтра.
+Лжец и вор живут под одной крышей.
+Я знаю дорогу.
+Я сейчас в больнице.
+Я люблю тебя! Пожалуйста, будь моим другом!
+Том сказал, что хочет уйти.
+Не могу сказать, получится ли это.
+Том признался, что он вор.
+Я вас не знаю.
+Ты ранена.
+Я в сложной ситуации.
+Переведите это на французский, пожалуйста.
+Эмили съела тофу на ужин.
+На твой вопрос трудно ответить.
+Я работаю утром.
+Мы хотели десерт.
+Я купил этот автомобиль.
+Он встаёт каждый день в восемь утра.
+Ты какую кровать хотел бы?
+Что последнее Вы помните?
+На крыше снег.
+Я подожду здесь его прихода.
+Эта книга слишком толстая.
+Ты можешь это объяснить?
+Вчера вечером она приготовила овощной суп.
+Тебе ещё многому предстоит научиться, мой мальчик.
+Это оксюморон.
+Том, быстро иди сюда! Весь подвал находится под водой! Где-то, должно быть, прорвало трубу.
+Прочитав эту фразу, вы будете в приятном трансе и очень хорошо себя почувствуете. После этого вы можете перевести предложение на свой родной язык.
+Я познакомился с ним, когда был студентом.
+Ты мне соврал.
+Возможно, первый раз в жизни на меня такое впечатление произвела еда.
+Этот ребёнок - моя сестра.
+Я могу себе её позволить.
+Я обычно не дочитываю книги, которые мне не нравятся.
+У меня такое чувство, что я здесь уже когда-то был.
+Самое большое различие, которое вы можете видеть между повестью и романом, - это объём.
+Я купил это лекарство для отца.
+Они были вынуждены отступить.
+Твои дети говорят по-немецки?
+Они все в одну цену.
+Это не заняло много времени.
+Я преподаю испанский.
+Я хочу поблагодарить вас за то, что вы мне помогли.
+Прежде чем я смог что-то возразить, на меня надели наручники и повезли в тюрьму.
+Ты не мог бы оставить нас одних?
+Мэри говорила по-японски медленно.
+Я хочу лодку.
+Ты уже когда-нибудь была в Японии?
+Ты слишком многого ждёшь.
+Чего у тебя нет?
+Он сухопутная крыса.
+Мы все его любим.
+Нам нужен хотя бы ещё час.
+Семья ужинала вместе.
+Нептун - самая удалённая от Солнца планета.
+Тома я не боюсь.
+Возьми это с собой.
+Кто оставил окно открытым?
+Ты в Бостоне?
+Том ждет.
+Она слишком стара для него.
+Моя дочь иногда навещает меня.
+Он у жены под каблуком.
+Тебе больше не нужно это делать.
+У тебя мой зонт.
+Вы говорите по-японски?
+Следующий урок начинается через пять минут.
+Электричество включилось через несколько минут.
+Не ходи, Том.
+Мы готовимся к экзаменам.
+Я на тебя не сержусь, Том.
+Никто не знает, что с ним стало.
+Я встретил одну пожилую женщину.
+Но думаю, что одно не исключает другого.
+Они подружились в начальной школе.
+Что он вам сказал?
+Простите, Вы говорите по-английски?
+Это я!
+В салоне, в который мы вошли, сидели несколько дипломатов дружественных государств.
+Том до сих пор на Мэри женат?
+Всё будет хорошо.
+Ты бесстрашна.
+Он нашёл работу.
+Значит, останетесь?
+Том не знал, что Мэри это уже сделала.
+Жду не дождусь того дня, когда всё тайное станет явным, когда все лицемерие рухнет и истина восторжествует.
+Тебе нужно в отпуск.
+Я буду честна с вами.
+Надеюсь, Мария скоро напишет.
+Когда ты начала изучать немецкий?
+Миссисипи - самая длинная река в Соединённых Штатах.
+Она всегда одета в черное.
+Я рада, что ты была там.
+Я сопровождал его в путешествии.
+Кто они?
+Пригласили всех, кроме меня.
+Ни одно такси не остановилось.
+Он за последние две недели прочел не менее пятидесяти книг.
+Какой твой любимый зимний вид спорта?
+Человек предполагает, а Бог располагает.
+Отвези меня домой, пожалуйста.
+Это бесплатная газета.
+Тони говорит по-английски так же хорошо, как ты.
+Пожалуйста, никогда больше так не делай.
+Я обучаю французскому языку.
+Не кури натощак.
+Вы с Томом дружите?
+Вы читали сегодняшнюю газету?
+Победа маловероятна, но возможна.
+Я прочитала их книгу.
+Это правильный ответ.
+Стой! Высокое напряжение.
+Он приехал в аэропорт, чтобы встретить герра Веста.
+Она плавает в реке.
+Что изучает советолог?
+Не забудь почистить зубы.
+Я всегда хожу пешком.
+Они пришли к выводу, что он солгал.
+Дети быстро бегают.
+Ветхий завет - первая часть Библии.
+Не хочешь, чтобы я пошёл с тобой?
+Я звала её, но она не пришла.
+Я не хочу это знать.
+Сегодня я наконец набрался смелости тебе сказать: "Я люблю тебя!"
+Он погиб во время сражения.
+Всё равно как - выложись на сто!
+Этим утром я ел хлеб с маслом.
+Это он виноват в аварии.
+Как провёл летние каникулы?
+Он всегда здесь завтракает.
+Ты думаешь только о еде.
+Она в зелёном платье.
+Берегись собаки!
+Очень легко объяснить это явление.
+Центр компетенций служит местом встречи проблем и решений.
+Если бы я стал "голубым," то уж пусть у меня не было бы никакого имени.
+Не оставляйте двери открытыми.
+Он вбежал в комнату.
+Лиза изучает шведский как второй иностранный язык.
+Почему ты нам это говоришь?
+Я хочу стать астронавтом.
+Царила тишина.
+Эсперанто, идо, интерлингва, клингонский язык, ложбан, на'ви и волапюк - искусственные языки.
+Она последовательница Фрейда.
+Я не знаю, где Том спрятал ключ.
+Вы сегодня вечером идёте в театр?
+Это чистое золото.
+Что ты делаешь в следующий понедельник?
+Это совершенно недопустимо.
+Трудно быть веганом?
+Ты можешь говорить помедленнее?
+Она из любого мужчины может верёвки вить.
+Я вернулась в Японию.
+Я не могу купить такую дорогую книгу.
+Перед тобой откроются новые возможности.
+Надеюсь, у тебя много времени.
+Почему Том это сделал?
+В понедельник мы отплываем в Сан-Франциско.
+Знание иностранных языков стимулирует работу мозга.
+Буш говорит правду.
+Том видел, как они целовались.
+Мой дом - моя крепость.
+Окно открыто.
+Этому должно найтись логическое объяснение.
+Ты интересуешься модой, косметикой и тому подобным?
+Это место не занято?
+Зима в этом году очень холодная.
+Это просто.
+Люк, я твой отец.
+Я никому, кроме тебя, не доверяю.
+Он преподаёт английский язык.
+Перед каждым приёмом пищи выпивайте стакан воды.
+Я должна ему кое-что рассказать.
+Мой друг прислал мне письмо, в котором спросил, хорошо ли у меня идут дела.
+Я перевёл документ на французский.
+Том - гном.
+Я накупил книг.
+Мне так и не представилась возможность этим воспользоваться.
+Том был очень рад.
+Я тебя где-то видел раньше.
+Ты должен мне сказать.
+Отец Мэри завещал ей все свои деньги.
+В дверь позвонили.
+Что Вам известно о ЦРУ?
+Мария была одной из самых красивых девушек в школе.
+Вернёмся к работе.
+В кармане его нет. Где ещё может быть твой кошелёк?
+Никто мне не помог.
+Осень - моё любимое время года.
+Я не хочу учить слова вне контекста.
+Что ты ела вчера вечером?
+Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство.
+Вы поехали в школу на машине.
+Том выдал тайну.
+Тебе не нравится моё платье?
+Тебя что-то беспокоит, да?
+Я перезвоню тебе позже.
+Кто изобрёл эту странную машину?
+Она здесь.
+Детям нельзя пить вино.
+Искусство политика - это умение удовлетворить своих сторонников, не давая им того, чего они хотят.
+Том учится в Германии, но не знает по-немецки ни слова. Учитывая всё большее исчезновение немецкого из лекционных аудиторий, ему и не приходится.
+Том живёт с матерью.
+Я знаю их сестру.
+Ты была смелой.
+Расскажи нам о нём и о его жене.
+Хорошие люди умирают ежедневно.
+Конечно, я чувствую себя виноватой.
+Кофе очень горячий.
+Я днём учусь, а вечером работаю.
+Я спросил его о причине его беспокойства.
+Самое главное - он сразу обнимет её, и всё будет ясно без слов!
+Я подустал.
+Следите за тем, что вы делаете!
+Том ещё молодой.
+Я только что видел падающую звезду.
+Я люблю ходить с друзьями в кино.
+За что ты их наказываешь?
+Мы ждём ребёнка.
+Я не знала подробностей.
+Она не толстая.
+Мне нужны друзья.
+Я не знал, что ты был дома.
+Мэри всегда пьёт на завтрак молоко.
+Он редко бывает дома.
+Я хочу поблагодарить Вас за то, что Вы мне помогли.
+Я обычно встаю в семь.
+Войдите!
+Телефон - это средство связи.
+Он нисколько не был удивлён.
+У меня пока нет для Тома подарка.
+Она маленькая и толстая.
+Надеюсь, нет.
+Это самое неинтересное.
+Мне нравится не только классическая музыка, но и джаз.
+Я генетически модифицированный организм.
+Вы у остальных спрашивали?
+Тому безразлично.
+Это была длинная неделя.
+Если погода будет хорошая, я пойду.
+Давай сделаем вид, что этого не было.
+Раньше люди верили, что Земля плоская.
+Я знакома с его семьёй.
+Я не в настроении спорить.
+Я ещё не замужем.
+Вы активны.
+Ленивцы хорошо плавают.
+Мне эта мысль не нравится.
+Я нашёл Тони.
+Иди медленно!
+Она вернётся через пару минут.
+Мне нравится выращивать цветы.
+Ты не поверишь, что Том мне рассказал!
+Я спас Тому жизнь.
+Что ты обычно ешь на обед?
+Враги вторглись в нашу страну.
+Он жил там совсем один.
+Продолжительность жизни женщин, как правило, на десять лет больше, чем у мужчин.
+В моей комнате нет часов.
+Бога нет.
+Я ищу свои сапоги.
+Что ты делаешь в таком холодном месте?
+В Аргентине "z" произносится так же, как и "s."
+Мы сказали официанту, что всё было очень вкусно.
+Он больше на нас не работает.
+Я вчера утром ел хлеб.
+Я здесь совсем одна.
+Где ты припарковал машину?
+Дик тщетно пытался решить эту проблему.
diff --git a/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.src b/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..5531b7cf
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Warum habt ihr mich nicht gewarnt?
+Ja, ich bin gestern gegangen.
+Darf ich die Fotos noch einmal sehen?
+Warum ist der jüngste Satz vor fünf Stunden hinzugefügt worden?
+Das ist ein Haus von Verrückten!
+Jeder weiß es.
+Ich suche dich überall.
+Sowohl Bill als auch als Mac sind computerbesessen.
+Ich weiß nicht, wer sie ist.
+Wir fahren jedes Jahr dorthin.
+Ich habe noch nicht zu Ende gesprochen.
+Er lachte.
+Letztes Jahr hatte ich eine Fehlgeburt.
+Die Methode, die Tom vorgeschlagen hat, könnte funktionieren.
+Tom nahm auf Marias Gefühle keinerlei Rücksicht.
+Meine Mutter denkt, dass alles eine Frage des Geldes ist.
+Ich habe einen Spaziergang in den Park gemacht.
+Es hat keinen Sinn, mit dir zu streiten.
+Ich mag den Sommer mehr als den Winter.
+Er spricht nicht nur Französisch, sondern auch Spanisch.
+Außer dir liebt mich niemand hier.
+Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.
+Ich hoffe, dass Sie die Blumen erhalten haben, die ich gestern sandte.
+In unserer Stadt werden viele neue Häuser gebaut.
+Ich werde sehen, was ich tun kann, aber verspreche dir nichts.
+Maria macht sich oft über Tom lustig; er aber beachtet das gar nicht.
+Ich bin wesentlich erfahrener als ihr.
+Es war niemand am Strand.
+Sie putzen sich zweimal am Tag die Zähne.
+Er setzte sich auf den Stuhl.
+Bin ich eingenickt?
+Er hielt eine Rede.
+Wir kommunizieren mit Hilfe von Wörtern.
+George hatte ein gebrochenes Herz.
+Sie ist schon alt.
+Ich mag Süßes.
+Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
+Ich dachte, so wäre es leichter.
+Tom ist viel jünger, als er aussieht.
+Ich kann warten.
+Sie sind sehr gut.
+Die werden Fragen stellen. Gib keine Antwort!
+Ich bin ehrlich zu ihm gewesen.
+Beim nächsten Mal bin ich umsichtiger.
+Wo ist euer Vater?
+Wie würden Sie anstelle des Anderen eine solche Informationen wahrnehmen, und würden sie diese überhaupt wahrnehmen?
+Ein Mensch, der in Frankreich geboren ist, ist ein Franzose.
+Tom sitzt zu meiner Linken.
+Ich fasse das als ein Hoffnungszeichen auf.
+Sie entschied sich, ins Ausland zu gehen.
+In Deutschland spricht man Deutsch.
+Was sollen wir heute tun?
+Das Schloss war verfallen.
+Ich betrat den Raum und schüttelte seine Hand.
+Tom wohnte nur eine kurze Zeit in Boston.
+Er ist gleich hinter dir.
+Tom blieb drei Tage in Boston.
+Seid ihr jung?
+Ich habe mich gewaschen.
+In dem Wald soll es spuken.
+Tom fällte den Baum mit der Motorsäge.
+Mein Smartphone ist doof.
+Er konnte Französisch sprechen.
+Wartet bitte auf mich!
+Tom erzählte mir eine lange Geschichte.
+Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.
+Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich.
+Das Eismeer erstreckt sich in alle Richtungen unendlich weit.
+Sagen Sie mir, was ich wissen will!
+Warst du schon einmal auf Okinawa?
+Ich glaube, sie ist in mich verliebt.
+Das wird nicht funktionieren.
+Der Hund ist schön.
+Sie müssen frühstücken.
+Schließe die Tür ab, wenn du aus dem Haus gehst!
+Sie unterstützten mich in allem.
+Ich bin froh, dass Tom uns helfen wird.
+Ich habe wenig Geld.
+Einige Fehler wurden behoben.
+Der Brief, den ich heute bekommen habe, ist von meinem Vater.
+Russland importierte Weizen aus den USA.
+Tom wollte seinen Hund nicht bei mir lassen.
+Zähl bis zehn.
+Ich bat Tom, nicht zu kommen.
+Hat dein Zimmer zwei Fenster?
+Ich habe kein Einkommen, weil ich keine Arbeit habe.
+Es regnet draußen. Vergiss daher nicht deinen Schirm!
+Beachten Sie es gar nicht!
+Tom sagt, er müsse mit dir reden.
+Tom manipuliert dich.
+Du kannst das machen!
+Was möchtest du werden, wenn du groß bist?
+Ich möchte ihr meine Dankbarkeit ausdrücken.
+Das sind gelbe Blumen.
+Nimmst du mich nicht ernst?
+Von hier aus kann man mein Haus nicht sehen.
+Ich habe kein Geld und auch keine Freunde.
+Ich kann nicht Brot backen, da ich keinen Ofen habe.
+Ich werde nächstes Mal länger bleiben.
+Tom spielt gerne mit Maria Schach.
+Tom ist mein jüngster Bruder.
+Worüber denkst du nach?
+Tom ist sehr viel besser in Französisch als ich.
+Ich komme morgen mit dem 7-Uhr-Zug.
+Vielleicht solltest du mit ihr reden.
+Gehen wir! Ich will dir etwas zeigen.
+Du schlägst das nicht als erster vor.
+Er malt mit dem roten Farbstift eine Schildkröte.
+Du hast sicher dein Bestes gegeben.
+Die ungarische Flagge ist rotweißgrün.
+Die Journalisten sprechen bereits darüber.
+Er führte uns bis zum Bahnhof.
+Ich kann in einer Stunde da sein.
+Löwen und Tiger nennt man Großkatzen.
+Was hast du für deinen Freund gekauft?
+Warum konntest du nicht am Samstag kommen?
+Gestern war ich den ganzen Tag zuhause.
+Erzähle mir, was er sagte.
+Ich weiß auch, dass du schon immer Französisch lernen wolltest.
+Ich hätte es nicht tun können.
+Maria fuhr mit der U-Bahn, weil ihr Auto kaputtgegangen war.
+Die Esperanto-Straße in Kazan wird bald umbenannt.
+Ich besuchte gestern Tom.
+Ich bin für eine Reform der deutschen Rechtschreibung.
+Tom küsste Maria in den Nacken.
+Sie vergötterte ihn.
+Tom macht sich immer Sorgen ums Geld.
+Tom mogelt.
+Wie haben Sie es geschafft?
+Dieses Buch schadet mehr, als dass es nutzt.
+Hier kann man kein Baseball spielen.
+Ist es schwer, Frauen zu verstehen?
+Wir glauben an Gott.
+Er versprach, mir einen Ring zu schenken.
+Nennt mir ein beliebiges Beispiel mit diesem Wort!
+Ich habe versucht, sie zu überzeugen, jedoch erfolglos.
+Sagt ihr, dass ich auf sie warte.
+Ich werde dich gegen 5 Uhr anrufen.
+Das glauben wir nicht.
+Was soll ich kaufen?
+Ich habe nichts davon gewusst.
+Ich dächte an deiner Stelle nicht zweimal, sondern dreimal nach!
+Tom kann keinen Schlips binden.
+Wahrscheinlich wird jeder Wissenschaftler seine eigene Theorie zur Erklärung dieses Phänomens entwickeln.
+Schaffst du es, heute Abend zu kommen?
+Es ist schwer zu glauben, dass sie schon achtzig ist.
+Es überrascht mich, dass Tom und Maria sich hier nicht wohlfühlen.
+Du magst mir nicht glauben, aber ich sage die Wahrheit.
+Sie baten Tom, ihnen bei der Instandsetzung des Hauses zu helfen.
+Man hat im Leben die Wahl, entweder mit der Masse mitzulaufen oder vor ihr herzulaufen.
+Eine objektive Definition des Terrorismus ist schwierig; für nahezu jeden Staat existiert eine andere Definition von Terror.
+Wir gehen ins Stadion.
+Er interessiert sich nicht sehr für Baseball.
+Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock.
+Wann sind Sie auf diese Idee gekommen?
+Maria kann nicht kommen. Die muss auf ihre Tochter aufpassen.
+Er wollte ein Buch kaufen.
+Der Schrank wird dort stehen, wo ich ihn hingestellt habe, daran gibt es nichts zu zweifeln.
+Es könnte regnen. Wir nehmen besser einen Regenschirm mit.
+Ich mag laute Musik.
+Kim lebt mit Ken zusammen.
+Sie war außer sich vor Freude.
+Ich weiß es schon.
+Willst du, dass ich dir helfe?
+Tom ist selten guter Laune.
+Sie hat immer etwas an ihrem Mann auszusetzen.
+Bei uns zu Hause ist es Sitte, dass jeder selbst sein Geschirr abwäscht.
+Wohin wollen Sie gehen?
+Die Thoerie ist zu abstrakt für mich.
+Welcher ist meiner?
+Es ist mir egal, ob du mir hilfst oder nicht.
+Maria traf sich nach der Schule mit ihren Freundinnen.
+Die Bedeutung dieses Satzes bleibt mir ein Rätsel.
+Ich habe keine Lust, mich damit zu beschäftigen.
+Klapp dein Buch zu.
+Sie sind unser millionster Kunde.
+Deswegen bin ich nicht gekommen.
+Tom fand keine Worte.
+Wir untersuchen einen Mord.
+Zwinkern Sie ihm zu.
+Inwiefern unterscheidet sich das von dem, was ich gerade sagte?
+Sie sind in Hörweite.
+Ich wusste, dass du mir nicht glauben würdest.
+Großmutter stieß mich zurück und stürzte zur Tür.
+Tom überlebte.
+Für wen halten Sie mich?
+Tom hat ein Schweizer Bankkonto.
+Tom ist ein weltbekannter Schriftsteller.
+Das ist leichter, als es aussieht.
+Er spricht nicht nur Spanisch, sondern auch Französisch.
+Wer war in meinem Zimmer?
+Mehr als sechzig Personen wurden festgenommen.
+"A" ist der erste Buchstabe des Alphabets.
+Ich kann die Leiche nicht ohne Handschuhe anrühren.
+Ist das eine Fangfrage?
+Wobei ist der Fehler aufgetreten?
+Weißt du, wer das gesagt hat?
+Das war die Lösung des Problems.
+Wir essen wenig Fleisch und viel Gemüse.
+Tom ist ungefähr in meinem Alter.
+Was ist mit Maria? Sollten wir die nicht auch einladen?
+Tom zeichnete eine Gerade auf das Papier.
+Ohne Ausdauer ist niemand in der Lage, seinen Traum zu verwirklichen.
+Ich glaube, du hast, was ich brauche.
+Wir haben endlich verstanden, worum es geht.
+Viele sind nicht in der Lage, Gesetze zu verstehen.
+Von allen politischen Idealen ist der Wunsch, die Menschheit glücklich zu machen, vielleicht der gefährlichste.
+Ich kann auf dich warten.
+Er mag Musik sehr.
+Heute ist nicht Weihnachten.
+Die Arbeitsaufgabe besteht hauptsächlich darin, Unterholz zu entfernen und Abfall wegzuräumen.
+Mir wurde erst später klar, wie nahe ich dem Tod gewesen war.
+Tom hat lange Haare.
+Tom ist bestimmt reich.
+Mein Baum sieht krank aus. Ich frage mich, was ihm denn fehlt.
+Tom spricht nie über seine Arbeit.
+Er lebt in einem trockenen Land.
+Ist es das, was er will?
+Nein!
+Ken las, als ich nach Hause kam.
+Hast du schon einen Namen für das Baby ausgesucht?
+Ich komme aus Tokio.
+Wie viele Autos hat Tom?
+Die einzige wahre Sprache auf der Welt ist ein Kuss.
+Der Arzt weist den Kranken ins Krankenhaus ein und lässt ihm mit einem Krankenwagen hinbringen.
+Ich kannte deinen Bruder.
+Wollen Sie, dass ich das Tom frage?
+Du hast das Zauberwort vergessen.
+Für uns gibt es kein Morgen.
+Ist das dein Sohn?
+Ich habe ein paarmal mit Tom geredet.
+Wir landen in fünfzehn Minuten.
+Diese Idee gefällt mir gar nicht.
+Er mag es, bis drei Uhr morgens fernzusehen.
+Sie hat keine Chance.
+Tom hat mich gleich erkannt.
+Es ist komisch, dass bestimmte Atheisten in Wut geraten, weil andere Menschen an Gott glauben.
+Tom saß da und las.
+Du bist nicht eingeladen.
+Das Flugzeug wird in einer Stunde landen.
+Lass deine Brille nicht auf dem Tisch!
+Ich gehe nach Frankreich, um Malerei zu studieren.
+Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse.
+Tom steckt voller Leben.
+Hongkong ist eine der reichsten Städte der Welt.
+Bist du gesund?
+Seid ihr gekommen, um mir zu helfen?
+Ich war noch niemals in Paris.
+Wie kann ich reich werden?
+Tom gab mir den Schlüssel.
+Was willst du?
+Sei kein Weichei!
+Ja, es macht mir große Angst.
+Regelmäßige körperliche Übungen rufen eine Reihe günstiger Veränderungen im Organismus hervor.
+"An was denkst du?" - "Ich denke an dich."
+Ich hoffe, dass ich Sie nicht gelangweilt habe.
+Sie spielen zusammen.
+Dieser Laptop ist meiner.
+Ich habe einen Freund, dessen Vater Lehrer ist.
+Er kommt morgen.
+Gehen Sie weiter geradeaus.
+Gute Filme erweitern den Horizont.
+Tom glaubt, dass es Einhörner wirklich gibt.
+Um mich herum gibt es so viele erfolgreiche Menschen.
+Maria lud Tom in die Oper ein.
+Tom weiß nicht, wie viele Tage er noch unter uns weilen wird.
+Damals haben wir uns das erste Mal getroffen.
+Das ist nicht mehr als ein Placebo.
+Toms Bemerkung ließ Maria einen Lachkrampf erleiden.
+Hast du dich in mich verliebt?
+Er hat noch einmal Glück gehabt.
+Nachdem ich alles geplant hatte, machte ich eine Reise.
+Ich brauche nur dich.
+Ich darf meine Stadt nicht verlassen.
+Mein Flug geht in weniger als einer Stunde.
+Es steht ein Korb unter dem Tisch.
+Bereite dich auf eine angenehme Überraschung vor.
+Tom sagte mir, dass er bei offenem Fenster schläft.
+Zweihundertfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.
+Viele mögen mich nicht.
+Früher lebten Dinosaurier auf der Erde.
+Tom hat keine Angst vor Maria.
+Ich habe eine Freundin in England.
+Tom wird im nächsten Jahr dreißig.
+Ich hasse Sonntage.
+Er sagte mir, er würde warten.
+Ich vertraue ihm vollkommen.
+Wieso kann es denn anders sein, wenn ich schon das Ergebnis sehe.
+Im Obus lernte ich einen Mann kennen.
+Wir spielten oft "Vater, Mutter, Kind" im Park.
+Maria ist bei weitem jünger als Tom.
+Wenn er ihre Telefonnummer wüsste, könnte er sie anrufen.
+Sie ist die Liebe meines Lebens.
+Wo sind die versprochenen blühenden Landschaften?
+Er schaffte es, dort rechtzeitig anzukommen.
+Du bist faul!
+Warum tanzt ihr nicht?
+Dein Fahrrad hat dir Tom geklaut.
+Sie haben ihr Baby Tom genannt.
+Bist du ganz allein?
+Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt.
+Der See ist für seine Wasserverschmutzung berüchtigt.
+Das wollte ich nicht!
+Dieser Kaffee ist sehr stark.
+Das wird ein gutes Vorbild sein.
+Ich erinnere mich noch an das erste Mal.
+Er lebte ein ungückliches Leben.
+Sie ist, glaube ich, in ihn verliebt.
+Ich kann nicht den ganzen Stadtplan im Kopf haben.
+Im Herbst fliege ich dienstlich nach Frankreich.
+Während unserer Reise durch andere Länder konnten wir uns ganz ohne die Sorge unterhalten, dass uns jemand belauschen könnte.
+Wir haben uns einen neuen, bequemen Sessel gekauft.
+Hast du alles?
+Ich habe es nicht gesehen.
+Das ist ganz zufällig passiert.
+Ihr werdet bestraft, wenn ihr das noch einmal tut!
+Alle werden sterben.
+Was hat er dir sonst noch gesagt?
+Wir hatten keine Chance.
+Ich habe die Zeitung von heute noch nicht gelesen.
+Tom wollte, dass Maria nach Johannes suche.
+Wir brauchen es.
+Sie gingen fischen.
+Ich war hoffnungslos in ihn verliebt.
+Wie heißt dieses Tier?
+Deine Frage ist unlogisch.
+Maria lief wie eine junge Gazelle; Tom hechelte hinterher.
+"Magst du Schlangen?" "Natürlich nicht."
+Die Raupe hat sich in einen Schmetterling verwandelt.
+Ich bin so müde!
+Können Sie helfen?
+Jeder Mensch muss einmal sterben.
+Er ist ein schwacher Präsident, weil er eine schwache Persönlichkeit hat.
+Es ist 16:30 Uhr.
+Feuer! Lauf!
+Hier rechtfertigten die Ziele alle Mittel, und so beschmutzten die Mittel alle Ziele.
+Wo befindet sich die Einfahrt zur Tiefgarage?
+Das schäbige Abteil blieb leer.
+Sie brauchen das Geld nicht.
+Mögt ihr diesen Garten?
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Diamanten und einem Smaragd.
+John konnte keine Gitarre spielen.
+Er stellte mich all seinen Freunden vor.
+Ich gehe zu mir nach Hause.
+Wiederholung ist die Mutter des Lernens.
+Könnten Sie mir bitte Ihre Größe und Ihr Gewicht sagen?
+Ich gehe nicht mehr so oft angeln wie früher.
+Am Tor warten drei Frauen auf euch.
+Dir macht doch irgendetwas Sorgen, oder?
+Ich habe Ihnen niemals etwas versprochen.
+Aus Versehen salzte sie Ihren Kaffee.
+Wir haben alles Mögliche getan und werden es auch weiterhin tun, bis zur letzten Minute.
+Ich werde da sein
+Alle lachten, Tom am lautesten.
+Sie trinken Bier.
+Diana ist die schöne Göttin des Mondes und der Wälder.
+Ich frage mich, wem dieses Auto gehört.
+Ich lehnte die Einladung ab.
+Was hast du falsch gemacht?
+Wird sie kommen?
+Du musst diese Fragen beantworten.
+Der Schmerz in der Hand lässt mich nicht schlafen.
+Tom stellte sich auf die Waage.
+Sag ihr nicht, dass ich hier bin!
+Diesen Freitag neun Uhr beginnt der neue Kurs.
+Maria hat ihr erstes Kind Tom genannt. Was glaubt ihr, wie es geheißen hätte, wenn es ein Mädchen geworden wäre?
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Katze und einem Luchs.
+In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.
+Siehst du drüben irgendeinen Polizisten?
+Du kannst mein Telefon benutzen.
+Wegen Inventur bis Montag geschlossen.
+Tom ist hartnäckig.
+Tom hat in Boston eine Arbeit gefunden.
+Ich habe keine Antwort erhalten.
+Kinder, warum seid ihr allein? Wo ist Mama?
+Die Kinder lesen sehr wenig.
+Erklären Sie mir das!
+Ich bin verrückt nach ihm!
+Sie wünschte schön zu sein.
+Du warst gestern zu Hause, oder?
+Tom wartet auf euch.
+Er isst sein Frühstück immer hier.
+Ich kenne niemanden in Boston.
+Er tat so, als ob er mich nicht sah.
+Mein Fehler kostete mich mein Vermögen.
+Ich habe sie gestern getroffen.
+Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.
+Und nun?
+Sie hatten keine Angst.
+Er schärfte die Messer.
+Ist das meiner?
+Cristiano Ronaldo ist Fußballer.
+Du kannst es schaffen.
+Die Rose wird die Königin der Blumen genannt.
+Verzeih, dass ich so viel geschrieben habe!
+Er kann gut schwimmen.
+Fange nichts an, was du nicht fertig machen kannst.
+Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.
+Ich kann nach sechs zu dir kommen.
+Zum Glück sind wir alle Optimisten.
+Er versuchte aufzustehen.
+Was er mir sagte, erschreckte mich.
+Wie sagt man das auf Russisch?
+Ich höre lieber Jazz als klassische Musik.
+Sie zog 1966 nach Paris.
+Ich wollte so wie er sein.
+Der erste Monat der Ehe ist der Monat des Honigs und der zweite der Monat des Absinths.
+Wir wollen keine Kirchen, weil sie uns beibringen werden über Gott zu streiten.
+Sie dankte mir für das Kompliment.
+Er hat versucht, sie zu überzeugen.
+Die Protestanten waren in der Überzahl.
+Sie sind alt.
+Tom hat die Vase auf den Tisch gestellt.
+Soweit ich weiß, ist er schuldig.
+Du darfst die Bücher für Erwachsene lesen. Du bist nicht mehr klein.
+Glaubst du wirklich, dass ich diese Operation erfolgreich werde ausführen können?
+Bist du Vegetarierin oder Veganerin?
+Ich bat Tom darum, mein Lieblingslied zu spielen.
+Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben auf.
+Werft die einfach weg.
+Haben Sie ein paar Minuten Zeit für mich?
+Wir suchen einen unserer Freunde.
+Lesen Sie sorgfältig den Text der Aufgabenstellung.
+Niemand weiß, warum er meine Hilfe ablehnt.
+Das übersteigt meine Kräfte.
+Ich habe keine Ahnung wovon ich rede. Ich sonne mich lediglich in einer Illusion. Diese Illusion besteht in der Überzeugung, ich könne etwas Wichtiges sagen. In einer Sprache, die ich nicht verstehe. Über ein Thema, von dem ich nichts verstehe. Ist das nicht eine schöne Illusion?
+Isst du jeden Tag Reis?
+Wir müssen das tun, aber dies alles muss sehr klug vorbereitet werden.
+Lasst uns an diesem Tisch sitzen.
+Tom wollte Maria nicht das Herz brechen.
+Ich wässere den Garten.
+Tom und ich hatten beide recht.
+Ich weiß nicht viel über Deutschland.
+Ich telefoniere den ganzen Tag.
+Er wird bereit sein.
+Mir hat alles gefallen.
+Wen hast du getroffen?
+Ich bin müde und will nach Hause.
+Was möchtest du frühstücken?
+Nein, chinesische Gerichte sind die besten.
+Ich möchte glauben, dass wir aus unseren Fehlern lernen.
+Die Vereinigten Staaten annektierten Texas im Jahre 1845.
+Ich wusste nicht, dass wir das nicht tun sollten.
+Tom hat den Vogel aus den Augen verloren.
+Wer hat was getan?
+Ihr Bruder sah sie an.
+Ich habe mich zwischen Tom und John gesetzt.
+Ich habe vergessen, was ich sagen wollte.
+Seht zu, dass ihr nichts vergesst!
+Tom versuchte, Maria zu kontaktieren.
+Mit einiger Überraschung stellte Maria fest, dass zwischen den Seiten in Toms Schulheft ein Foto von ihr lag.
+Sie kamen immer zu spät.
+Ich habe keine Lust, auszugehen.
+Tom hat seinen Schirm bei Maria im Wagen liegenlassen.
+Tom wartete ruhig.
+Ich möchte jetzt etwas zu trinken.
+Ich habe eine große Briefmarkensammlung.
+Ich kenne deine Mutter.
+Wir würden gut daran tun, ihm unsere neue Adresse mitzuteilen.
+Tom wurde zum Tode verurteilt.
+"Ist er ins Wasser gefallen?" - "Hoffentlich nicht!"
+Dieser Hund rennt sehr schnell.
+Werdet ihr Tom helfen?
+Ich bin da schon einmal gewesen.
+Wir brauchen Sie nicht.
+Man kann einem Menschen nichts beibringen. Er kann es sich einzig selbst beibringen.
+Offensichtlich schmeckt dir mein Essen überhaupt nicht.
+Willst du etwas Kuchen?
+Auf diesem Feld wird Reis angebaut.
+Ich stimme euch allen beiden zu.
+In Italien gibt es einige der besten Kunstgallerien der Welt.
+Trink deine Milch!
+Er hat mich angelogen.
+Tom wusste noch nicht einmal, wo er sich befand.
+Dies ist ein grüner Apfel.
+Tom hat gute Nacht gesagt.
+Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm getreten.
+Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
+Sie wissen, wer du bist.
+Es tut mir leid, dass es so gekommen ist.
+Kanntest du sie gut?
+Ich weiß, dass er es weiß.
+Wozu lernst du Spanisch?
+Wann seid ihr aufgewacht?
+Ich bin nicht beschäftigt.
+Diese Farbe steht mir nicht.
+Wenn ich Tom sehe, muss ich immer an seinen Vater denken.
+Sie werden ihr Möglichstes tun.
+Ich höre gerne Musik.
+Sie warten auf dich.
+Wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetzt nicht wortwörtlich.
+Niemand half mir.
+Wie kann ich lernen, an mich zu glauben?
+Meine Mittagspause ist fast vorbei.
+Ich kann die Klitoris meiner Freundin nicht finden.
+Sie ist sehr klug.
+Sie sieht sehr jung aus.
+Heute arbeite ich von zu Hause aus.
+Und wenn dich jemand sieht?
+Das Licht funktioniert nicht.
+Wir werden Ihre Bedingungen annehmen.
+Er dachte an sich, selbst zuletzt.
+Ich habe sie gestern gesehen.
+Sollten wir nicht erstmal Tom fragen?
+Er kennt viele Methoden, mit dem Rauchen aufzuhören.
+Kommst du mit mir?
+Tom ist eine lebende Legende.
+Sie gibt mit ihrer Familie an.
+Ach, wie schön das Wetter ist!
+Ich kann nicht immer alles verstehen, was ihr sagt.
+Wofür spart ihr?
+Ich will nicht heiraten.
+Das ist nicht zu verkennen.
+Und jetzt lass uns feiern!
+Tom hörte, dass sich Maria einen neuen Rechner gekauft habe.
+Ich schäme mich nicht.
+Ich weiß, dass es hier eine große Kirche gab.
+Das ist ein enormer Verlust.
+Sie müssen sich beeilen.
+Tom nannte Mozart einen seiner Lieblingskomponisten.
+"Ist das Ihr Kind?" - "Nein, ich habe kein Kind."
+Dort traf er Herrn Benoit, der kam, um Neuigkeiten zu erbitten.
+Der Mann wurde von der Polizei verhaftet.
+Ihr Vater war Traktorfahrer.
+Sie haben keine der Krankheiten, die Sie bei sich selbst diagnostiziert haben.
+Du möchtest eine Wohnung mit Badezimmer.
+Mag Tom Boston?
+Wo ist das Problem?
+Wir haben ein neues Problem.
+Aoi tanzt gut.
+Ein Kind benötigt in jeder Nacht einen mindestens achtstündigen Schlaf.
+Der Nationale Volkskongress ist das oberste staatliche Machtorgan Chinas.
+Sie weiß noch nicht einmal, wie du heißt.
+Ich war schwer beschäftigt.
+Wie komme ich dahin?
+Tom will bestimmt mit dir sprechen.
+Ich höre nichts.
+Wie ihr wollt.
+Wann wird Tom Boston verlassen?
+Hast du gestern Tennis gespielt?
+Vielleicht hat er ihn gesehen.
+Ich habe Bücher gelesen.
+Ich weiß nicht, was ich in dieser Situation täte.
+Wenn ich groß bin, möchte ich Feuerwehrmann werden.
+Kannst du Französisch lesen?
+Tom stellte dem Lehrer ein paar Fragen.
+Das hat Tom auch gesagt.
+Dieser Schreibtisch ist etwas zu niedrig für mich.
+Warum bist du traurig?
+Du kannst entweder mit dem Bus oder mit der U-Bahn zum Bahnhof fahren.
+Es wird dir bald besser gehen.
+Möchtet ihr wissen, wer das gemacht hat?
+Ich werde mir die Hände waschen.
+Ich begriff, dass, ihrem Ton nach zu urteilen, auch eine wahrheitsgemäße Antwort nicht die richtige sein würde.
+Du sagst, dass ich ihn gut kennen sollte, aber in Wirklichkeit bin ich ihm erst letzte Woche vorgestellt worden.
+Tom wusste noch immer nicht, was er tun sollte.
+Wenn ich doch diese Gelegenheit nicht versäumt hätte!
+Tom war blind vor Liebe.
+Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.
+Ich bin mein eigener Chef.
+Wann bist du nach Hause gekommen?
+Wir sind nähergekommen.
+Ich bin interessiert.
+Ich bin in einer armen Familie groß geworden.
+Dämelack!
+Wo ist Süden?
+Heute findet eine große Inspektion statt.
+Sami weiß alles über Katzen.
+Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen die Welle steigt. Im stillen Haine geh' ich oft zu lauschen, wenn alles schweigt.
+In diesem Monat gab es zwei Morde.
+Aus der Raupe wird ein Schmetterling.
+Sie sind besser als Tom.
+Sie hat ihren Regenschirm verloren.
+Ein Kardiologe ist ein Herzarzt.
+Ich mag dich wirklich.
+Er wohnt einen Stock über mir.
+Hat er dir das selbst gesagt?
+Das ist kein Geheimnis mehr.
+Tom verschwand.
+Sie sind jung und gesund.
+Wie war gestern das Wetter?
+Maria lief das Wasser im Mund zusammen, als ihr der köstliche Duft von Toms frisch gekochtem Mahl in die Nase strömte, doch wenngleich er reichlich zubereitet hatte, gab er ihr nichts davon ab.
+Der Film ist sehenswert.
+Hat euch keiner geholfen?
+War Tom schon einmal verliebt?
+Er setzte sich die Brille auf.
+Der Farmer stand bei Sonnenaufgang auf und arbeitete bis zum Sonnenuntergang.
+Welch schöne Nacht!
+Hab mal wieder die NDR vergessen.
+Tom hörte den Schrei.
+Das Wasser hier ist äußerst gefährlich.
+Stimmt es, dass du dir die Haare selber schneidest?
+Mein Leben hat sich geändert.
+Das Wort пальто ("Mantel") ist nicht deklinierbar.
+Was willst du sagen?
+Du verwirrst sie.
+Ich bin älter als dein Bruder.
+Wenn ich eine Frau wäre, würde ich Susanne heißen wollen.
+Wie viele möchte er?
+Was für schöne Beine!
+Ist das dein Auto?
+Ich will Gitarre spielen.
+Er kam gestern Nachmittag zu mir.
+Welcher Ozean ist zwischen China und Amerika?
+Wir müssen schnell reagieren.
+Tom trinkt gar keinen Alkohol.
+Der erste belgische Esperantist war Armand Dethier, Direktor der Zeitschrift L'Annonce Timbrologique, in der er im Juni und September 1893 Artikel über Esperanto veröffentlichte.
+Tom hat den Rekord gebrochen.
+Auch die Ewigkeit besteht aus Augenblicken.
+Was machst du hier?
+Beeil dich, oder du kommst zu spät.
+Wie bist du zu so viel Geld gekommen?
+Tom ging mit Mary ins Kino.
+Tom bemühte sich, alle Fragen zu beantworten. Einige davon waren überaus provokativ.
+Ich brauchte mehrere Stunden, um dieses Zimmer zu streichen.
+Nein, tut mir leid, aber das kann ich wirklich nicht machen.
+Er ist in allem perfekt.
+Die Katze schläft auf dem Tisch.
+Ich werde alles Nötige morgen kaufen.
+Sie wurden entdeckt.
+Wir haben nichts als Nebel gesehen.
+Als ich ihn das letzte Mal sah, war er noch ein Kind.
+Wir sind allein.
+Großmutter sitzt im Schaukelstuhl und liest die Lokalzeitung.
+Mögt ihr Bananen?
+Ich möchte einen Hund kaufen.
+Ich möchte Ikebana lernen.
+Es klappt.
+Tom geht am Tag etwa vierundzwanzig Kilometer.
+Was wollen Sie?
+Wem gehört dieser Schirm?
+Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.
+Du bist der einzige Freund, den ich habe.
+Es hätt uns ihre Wut wie eine wilde Flut und als beschäumte Wasser überschwemmet, und niemand hätte die Gewalt gehemmet.
+Tom hat Maria ein Buch gereicht.
+Tom ist älter als wir alle.
+Das war etwas Außergewöhnliches.
+Ich warte auf meine Freundin.
+Die Jäger zielten auf den Elefanten.
+Es ist offensichtlich, dass er zu Hause ist.
+Mach dir keine Sorgen, sei fröhlich!
+Du brauchst nicht zu sterben, um in die Hölle zu kommen.
+Ich tat, was du mir gesagt hast.
+Tom wollte Arzt werden.
+Wir reisen gerne.
+Mein Sohn ist Englischlehrer.
+Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
+Ich war nie im Ausland.
+Bete zum Allmächtigen und nicht zu seinen Propheten.
+Jesus verwandelte Wasser in Wein.
+Was ist los? Sag mir's einfach!
+Sie haben mir die Haare zu kurz geschnitten.
+Dies ist das Mädchen, das du sehen wolltest.
+Ich war in einen Stau geraten.
+Hat sie die Papageien gefüttert?
+Ich gebe das Buch zurück, sobald ich kann.
+Er will nicht darüber sprechen.
+Ich traf einen Freund, den ich seit drei Jahren nicht mehr gesehen hatte.
+"Hatschi!" "Gesundheit!" "Danke!"
+Die rote Wäscheklammer passt überhaupt nicht zu dem pinken Kleid. Daher finde ich, dass du sie gegen eine grüne austauschen solltest.
+Er hatte einen strengen Gesichtsausdruck.
+Der Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an.
+Zwing mich bitte nicht dazu, Tom zu helfen!
+Ich denke, dein Brief ist unter diesem Buch.
+Eisen wetzt Eisen.
+Du hast Sinn für Humor.
+Nicht nur du bist schuld, sondern auch ich.
+Er ging zur Bibliothek.
+Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
+Sie hat einen großen Arsch.
+Schreibt mir!
+Ihm war es untersagt, Medizin zu praktizieren.
+Keiner wird zu Hause sein.
+Wasser gefriert bei 0 °C.
+Boston ist nur eine der Städte, die ich letztes Jahr besuchte.
+Man wird uns sehen.
+Ich habe letzte Woche ein paar Bücher gelesen.
+Französisch spricht man nicht nur in Frankreich.
+Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.
+Ich weiß, das war ein Fehler.
+Wie geht es Ihren Eltern?
+Diese Bilder sind schön.
+Papier ist geduldig. Von der Planung eines Vorhabens bis zur Ausführung kann eine lange Zeit vergehen. Nicht alles, was schriftlich vereinbart wird, wird eingehalten. Es wird viel geschrieben, was nicht stimmt.
+Meine Schwester hat lange Beine.
+Versuche, dich an ihre Stelle zu versetzen und zu verstehen, was sie durchmachen musste!
+Hast du schon mal Krebse probiert?
+Wir haben beide das gleiche Problem.
+Der See ist verschmutzt.
+Ich glaube, sie hat ein Auge auf mich geworfen.
+Seid ihr gekommen, um mir zu helfen?
+Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken.
+Gebt dem Frieden eine Chance!
+Es ist Tom, den ihr sehen wollt.
+"Bitte, verzeih mir! Ich gehöre einem anderen." - "Niemand gehört einem anderen. Jeder Mensch gehört nur sich selbst."
+Das Flugzeug stürzte ab, die Passagiere kamen ums Leben.
+Er interessiert sich überhaupt nicht dafür, was in der Welt geschieht.
+Das Wasser reichte mir bis zu den Knien.
+Die Trauer wird schwinden.
+Ich glaube nicht, dass sie glücklich ist.
+Tom hat eine sehr schöne Handschrift.
+Sie weigerte sich, meine Frage zu beantworten.
+Leben Sie hier?
+Das ist Ihr Lieblingslied.
+Ich hoffe, dass ihr bald wieder gesund werdet.
+Lass uns zum Hotel zurückgehen.
+Verzeihen Sie die Störung.
+Mein Freund ist siebzehn.
+Das sind alte Zeitschriften.
+Haben Tiere Seelen?
+Ich verstehe dies als ein Hoffnungszeichen.
+Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?
+Ich unterstütze ihn.
+Drei plus fünf ergibt acht.
+Tom vermochte Maria nicht zum Lachen zu bringen.
+Es scheint, dass ich zu früh gekommen bin.
+Das Mädchen fing einen kleinen Fisch.
+Bob kann nicht besser schwimmen als ein Stein.
+Du fehlst Tom und mir sehr.
+Das ist meine Großmutter.
+Es war wenig Wasser im Brunnen.
+Ich kenne dich nicht.
+Die Elfen leben im Wald.
+Es gibt keine richtige Antwort. Und ebensowenig eine falsche.
+Du bist die Einzige, die ich liebe.
+Wird Tom da sein?
+Alle sagen, er sei ein guter Mensch.
+Wünsch mir Glück.
+Hören Sie auf, sich wie ein Kind aufzuführen!
+Tom mag lieber Tee als Kaffee.
+Lass den Hund draußen.
+Man entschied, die Gesellschaft aufzulösen.
+Ich halte mich praktisch für einen Russen.
+Tom hat mir nicht die ganze Wahrheit gesagt.
+Im Bahnhof sieht man alle möglichen Menschen.
+Einmal war ich in Hongkong.
+Mir sind an den Schultern keine Flügel gewachsen.
+Ist diese Übersetzung richtig?
+Er ist Berufsfotograf.
+"Wessen Briefe sind das?" - "Das sind Lindas Briefe."
+Weißt du, was ich meine?
+"Hast du mein Mobiltelefon gesehen?" - "Das liegt auf dem Tisch."
+Den Wievielten haben wir heute?
+Begreifst du jetzt?
+Ihm kannst du glauben.
+Was machst du hier zu dieser späten Stunde?
+Der Schlips passt gut zu deinem Hemd.
+Es freut mich, dich kennenzulernen, Ken.
+Hol mir ein Glas Milch.
+Wenn es jemand kann, dann Tom.
+Kennen Sie die Antwort?
+Die Firma wurde 1974 gegründet.
+Er trägt eine Brille.
+Ohne Rauch kein Feuer.
+Daran habe ich keine Zweifel.
+Bist du immer noch in Schottland?
+Auf los geht's los!
+Wir kennen uns schon.
+Sie sagten, Sie liebten Tom.
+Rund zwei Drittel unseres Körpers sind Wasser.
+Kann ich einen Bissen haben?
+Sie ist auch Verkäuferin.
+Ich habe das Buch nicht gelesen.
+Er weinte weiter.
+Du bist ein gutes Kind, Tom.
+Du kannst fernsehen.
+Du weißt, dass ich Tom nicht mag.
+Er kam in den Staaten zur Welt.
+Ich habe dir etwas mitgebracht.
+Trotzdem danke!
+Seine Tante sieht jung aus.
+Ich muss zurück nach Boston.
+Schließ alle Türen und Fenster!
+Wie entscheidest du gewöhnlich, was du isst?
+Ich habe gestern Morgen viele Vögel gesehen.
+Legen Sie sich auf die linke Seite.
+Könntest du bitte langsamer sprechen?
+Wann hast du das letzte Mal Garnelen gegessen?
+Manchmal ist auch andersherum. Man denkt, dass alles schlecht ist, doch in Wirklichkeit ist es ganz anders.
+Ich finde dich unwiderstehlich.
+Sie sitzt auf dem WC.
+Es war unmöglich, seine Fragen zu verstehen.
+Es ist kalt hier.
+Wenn ich Deutsch spreche, versteht mich nur Tom.
+Tom ist Wissenschaftler.
+Sie müssen es nicht essen.
+Können Sie mir sagen, wo die nächste Bushaltestelle ist?
+Man hat Tom mehrmals gewarnt.
+Was machst du auf dem Dachboden?
+Ich habe Angst zu fallen.
+Ich hoffe, es wird euch gefallen.
+Die Frau steht vor der Bücherei.
+Sie sind nicht eingeloggt.
+Das kostet zwei Euro.
+Mach die Tür nicht zu.
+Ich kann Französisch lesen.
+Ich kenne deinen Namen.
+Wann wachst du morgens auf?
+"Kommt er auch?" - "Ich hoffe es."
+Wir schauen in den Spiegel und erschaudern. Was ist aus uns geworden?
+Ich bedauere sie nicht.
+"Was ist das für ein großer Turm in der Mitte von Berlin?" - "Das ist der Fernsehturm!"
+Tom spielt Trommel.
+Er will nach Amerika.
+Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.
+Ich hatte drei Tage hohes Fieber.
+Und dann geschah etwas Unerwartetes.
+Stehe auf!
+Sie erzählte die Geschichte mit Tränen in den Augen.
+Hast du deine Hausaufgaben gemacht?
+Gut gemacht! Super!
+Ich hasse es, wenn sie das tut.
+Der einunddreißigste März fiel auf einen Montag.
+Das ist umsonst.
+Komme hier herauf!
+Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!
+Manche Menschen finden in jeder Situation sehr leicht ein Gesprächsthema. Anderen fällt dies weitaus schwerer.
+Für wen sind diese Zeichnungen? Für Maria?
+Du hast sehr gute Arbeit getan.
+Lieben Sie Ihre Kinder?
+Endlich ist der Schnee geschmolzen.
+Mir tut der Arm weh.
+Gib Tom die dreihundert Dollar!
+Der Fußgänger überquert die Straße.
+Dieser Satz kann auf zwei Weisen verstanden werden.
+Trinken Sie nicht das Wasser!
+Er ist ungefähr so alt wie ihr.
+Es freut mich sehr, das zu hören.
+Er wuchs ohne Vater und Mutter auf, weder vom Onkel noch von der Tante geliebt.
+Ich dachte, Sie würden möglicherweise wissen, wo Tom hingegangen ist.
+Eis schwimmt im Wasser.
+Das Fahrrad ist meins.
+Ich bin hier ganz allein.
+Das ist eine stilistische Nuance.
+Grüß dich, John! Wie geht's?
+Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
+Also, was ist dein Problem?
+Was glaubt ihr, was ich ihm gesagt habe?
+Für wen ist das Geschenk?
+Er wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
+In Toulouse befindet sich Frankreichs älteste Universität. Sie wurde im Jahr 1229 gegründet, doch nicht für die Lehre, sondern für den Kampf gegen Ketzer.
+Ich denke, ich weiß, was das ist.
+Meine Augen schmerzen.
+Ich habe gehört, er sei Multimillionär.
+Tom hat mir das Herz gebrochen.
+Laurie ist krank.
+Tom braucht wirklich deine Hilfe.
+Ich bezweifle, dass Tom je im Leben ein Buch von Anfang bis Ende durchgelesen hat.
+Ich denke, Tom bessert sich.
+Warum essen Sie kein Gemüse?
+Maria hat wunderschöne braune Augen.
+Die Bremsen waren kaputt.
+An der Ecke wandte er sich nach links.
+Ich liebe deinen Sohn.
+Mir blieben nur noch fünf Dollar.
+Falls Sie eine bessere Formulierung vorschlagen, werde ich mich freuen.
+Siehst du ein Boot am Horizont?
+Wir werden diesen Weg gehen.
+Immer vergesse ich, die Tür abzusperren.
+Ich habe bereits vergessen, wie Toms Freundin heißt.
+Ich habe einen Termin.
+Die Zahl der Verwundeten ist nicht bekannt.
+Wir lernen zusammen Französisch.
+Ihr wisst es bereits.
+Tom mag Käse.
+Lass uns eine Münze werfen.
+Sag mir bitte, wie du heißt.
+Sie kommt aus Genua.
+Er ist völlig aufgeregt.
+Ich habe eine leichte Erkältung.
+In jedem Theater gibt es eine Garderobe.
+Sie hat ihn angeblich umgebracht.
+Rom ist eine antike Stadt.
+Ich habe nichts zu geben.
+Draußen ist es ganz schön kalt.
+Sie sagte mir, sie friere.
+Ich denke nicht, dass das nötig sein wird.
+Sonntag ist der erste Tag der Woche.
+Ich ruf dich später an.
+John kann nicht Gitarre spielen.
+Gibt es einen Souvenirladen in dem Hotel?
+Dies ist ein Kleid, das Mary selbst gemacht hat.
+Der Hase verließ sich auf die Schnelligkeit seiner Pfoten.
+Ich bin nicht arbeitslos
+Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen.
+Sie sitzt in der Küche und trinkt Tee.
+Nimmst du mich nicht für voll?
+Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
+Wir wollen lernen.
+Ich habe das Wort geändert, gemäß deinem Vorschlag, für den ich mich bedanke.
+In dieser Suppe ist zu viel Salz.
+Tom ist jetzt in der Schule.
+Ich brauchte ein paar Sekunden des Alleinseins.
+Warten Sie, bis die Ampel grün wird.
+Folgen Sie mir!
+Du verkaufst Schuhe.
+Glenn hat zwei Freundinnen.
+Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad.
+Tom ist nicht Marys Bruder. Er ist ihr Vetter.
+Was darf ich essen?
+Steh auf, Tom! Du weißt genau, dass das mein Sessel ist!
+Wenn Tom genug Geld gehabt hätte, wäre er mit Maria nach Boston gefahren.
+Tom heiratete schon nach kurzer Frist und hat es dann lange Zeit bereut.
+Sag es keinem.
+Tom wollte lesen lernen.
+Mir kommt das spanisch vor.
+Alles, was man über das Leben wissen muss, habe ich von einem Schneemann gelernt.
+Das kannten wir.
+Der Zug kommt!
+Ich sage keinen Ton mehr.
+Sie hat eine Tochter namens Mary.
+Du siehst aus, als ob du gleich ohnmächtig wirst oder so.
+Wohin gehen Sie?
+Vertrau ihm nicht.
+Ich habe schon eine Freundin.
+Tausende Satelliten kreisen um die Erde.
+Oh! Wirklich?
+Wir können uns das nicht erlauben.
+Tom spielt mit Mary Karten.
+Halte dein Wort!
+Sprichst du Lateinisch?
+Ich habe gestern Abend einen Brief geschrieben.
+Ich habe die Befürchtung, dass ich meinen Pass im Flugzeug liegengelassen habe.
+Der Platz ist frei.
+Tom ist ein sehr weiser Mann.
+Ich bin bereit zu sterben.
+Ich lerne gern alte Sprachen.
+Er schenkte ihr einen Ring mit Diamanten.
+Herr Hobson schloss den Laden und ging nach Hause.
+Ich nahm gar nicht zur Kenntnis, wie sie gekleidet war.
+Er hört nicht auf mich.
+Wann möchtet ihr Tom treffen?
+Warum sagst du nichts?
+Welche ist Ihre Gitarre?
+Es wurden mehrere Voraussagen gemacht. Doch keine dieser Voraussagen ist eingetroffen.
+Es ist nicht so, dass ich dein Englisch nicht mag, aber für mich ist es wichtig, jede Möglichkeit zu nutzen, um Russisch zu üben.
+Gib Tom etwas zu trinken.
+Ich habe mein Bestes getan.
+Auf jeden Fall bin immer ich schuld.
+Ich bin jetzt unbewaffnet.
+Ist euch nicht heiß?
+Er spielt sehr gut Klavier.
+Was haben Sie?
+Emily wohnt in Brisbane.
+Ich hatte Zweifel.
+Warum darf man in diesem Fluss nicht schwimmen?
+Ich nehme diese Woche Urlaub.
+Bist du nicht beschäftigt?
+Sie wollten nicht ins Bett gehen.
+Er geht selten in die Kirche.
+Es tut mir leid wegen gestern.
+Das hoffe ich sehr.
+Können Sie wirklich nicht schwimmen?
+Habt ihr eine bessere Idee?
+Tom spricht sehr selten Französisch.
+Damals mochte ich kein Bier.
+Sie haben sich gegen ihn zusammengeschlossen.
+Er hat geantwortet.
+Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit.
+Toll!
+Ich hatte nie zuvor von Lviv gehört.
+Tom ist sehr müde.
+Ich bin nicht gern allein.
+Sie kennen uns.
+Sie haben gegessen.
+Ich möchte mit Oma und Opa leben.
+Wie geht es Ihrer Familie?
+Er versprach zurückzukehren, sagte aber nicht, wann.
+Sie trägt einen Pulli aus Wolle.
+Krokodile sind mysteriöse Tiere.
+Wer möchte eine heiße Schokolade?
+Ich kaufe meiner Schwester einen neuen Hut.
+Es passt wie angegossen.
+Sie haben ja Humor. Das gefällt mir.
+Er verdient dreimal mehr als ich.
+Ich habe so handeln müssen.
+Eine Katze liegt in der Sonne.
+Vor Spielbeginn richtete der Trainer aufmunternde Worte an seine Mannschaft.
+Tom und Maria haben deutlich gemacht, uns nicht helfen zu wollen.
+Warum antwortest du nicht?
+Wie heißt der Fluss?
+Willst du mir nicht helfen?
+Übersetzen Sie das hier bitte ins Französische!
+Mit Karte, bitte.
+Esperanto ist der Schlüssel für den Frieden.
+Sagen Sie ganz frank und frei heraus, was Ihnen an meinem Vorschlag nicht gefällt!
+Ich habe mich dafür bei ihr entschuldigt.
+Es ist heiß heute.
+Ich will wissen, wer mit uns kommt.
+Was können Sie mir über Tom sagen?
+Wie lange muss das in die Mikrowelle?
+Tom ist stark.
+Der ideale Wörterbuchautor weiß einfach alles, aber das ist leider nicht möglich.
+Sie verstehen sich.
+Auf dein Wohl!
+Du hast es geschafft.
+Es ist stark bewölkt. Ich glaube, es wird regnen.
+Danach ist er zu ihr zurückgekehrt.
+Du siehst fürchterlich aus.
+Arabisch ist eine einfache Sprache.
+Wie bringt man einen Anwalt von einem Baum herunter? - Man schneidet den Strick durch!
+Er ist stärker als ihr.
+Ich las dein Werk.
+Ich bin und bleibe sein Freund.
+Was ist falsch an der Art, wie ich das gemacht habe?
+Zieh dich an und komm schnell mit!
+Ich muss etwas tun.
+Wisst ihr, wo er wohnt?
+Öffnen Sie den Mund!
+Mein Vater steht früh auf.
+Hast du einen roten Füller?
+Der Kranke liegt im Bett.
+Samstag kommt vor Sonntag.
+An was denkst du? - An nichts...
+Ein Unglück kommt selten allein.
+Denken Sie nicht, dass wir immer ernst sind.
+Salz löst sich in Wasser auf.
+Maria war eifersüchtig.
+Die Idee ist ebenso einfach wie genial.
+Er geht auf unsere Schule.
+Ich will nicht mit Tom nach Boston fahren.
+Boston gefällt mir nicht.
+Natürlich ist das mein richtiger Familienname. Hier ist mein Pass.
+Warum lügt sie immer?
+Was täten sie ohne uns?
+Tom ist ein Milliardär, nicht nur Millionär.
+Gute Nacht, meine Freunde.
+Ich möchte Tom nicht unterbrechen, während er redet.
+Es ist nur eine Frage der Zeit, wann der Meteor aufschlägt.
+Es ist schwierig, John zu überzeugen.
+"Bei wem hast du dich denn mit Grippe angesteckt?" - "Bei Tom."
+Legt die Bücher zur Seite!
+Ich weiß, dass ihr auch beschäftigt seid.
+Maria glaubt dir.
+Ich lebe hier allein.
+Tom starb im vergangenen Jahr.
+Nancy sieht sehr müde aus.
+Da sie einen spannenden Abenteuerroman las, beachtete sie nicht was ringsum geschah.
+Ich wähle sie nicht aus.
+Ich hätte gerne, dass du mir die Wahrheit erzählst.
+Wer ist das dort?
+Wer ist gekommen?
+Möchtest du Vater werden?
+Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofes.
+An der folgenden Haltestelle müssen Sie aussteigen.
+Ich spreche weder Französisch noch Deutsch.
+Was hat Ihnen Ihr Vater beigebracht?
+Wenn du das nicht willst, gebe ich es jemand anderem.
+Was hat Tom gestohlen?
+Lass sie einfach verschwinden.
+Im großen Zimmer steht ein Tisch.
+Ihr werdet uns schrecklich fehlen.
+Als Kind las ich gerne Märchen.
+Der Hund war tot.
+Macht dich das glücklich?
+Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
+Die Zeit ist die Mörderin Nummer 1.
+Jack ähnelt seinem Vater.
+Wahre Liebe gibt es nicht!
+Die Zukunft des Menschentums bleibt unbestimmt, da sie von ihm abhängt.
+Jeder Einwohner der Stadt kann Ihnen sagen, wo sich diese Straße befindet.
+Warum bist du nicht gekommen?
+Ich brauche nur eins.
+Sobald du etwas begonnen hast, musst du es auch zu Ende führen.
+Frankreich führte Krieg gegen Russland.
+Das Hauptziel der Propaganda ist es, auf jede nur denkbare Weise zu überzeugen.
+Warte nicht darauf, dass dir der Himmel eine Gunst erweist!
+Das hat immer einen Sinn.
+Tom und Maria kennen sich seit 2013.
+Ich habe nur eine Frage an Sie.
+Welche Katze ist deine?
+Gehe selbst dorthin!
+Ich habe dunkle Augen.
+Pst... ihr redet zu laut.
+Ich habe gerade viel zu tun.
+Ich war nur neugierig.
+Man geht nicht nur bloß ins Kino, um sich Filme anzusehen. Man geht vielmehr ins Kino, um mit zweihundert Menschen zu lachen und zu weinen.
+Die Kurden haben keinen eigenen Staat.
+Kannst du Orgel spielen?
+Die Eremitage in St. Petersburg ist eines der größten Museen der Welt.
+Schwer zu sagen.
+Denkst du, dass elektronische Bücher diejenigen aus Papier ersetzen werden?
+Ich denke, Tom erwartet uns beide.
+Was du mir sagst, das vergesse ich. Was du mir zeigst, daran erinnere ich mich. Was du mich tun lässt, das verstehe ich.
+Haben Sie schon einmal einen Samowar gesehen?
+Es ist sieben Uhr.
+Er sah Maria nie wieder.
+Bleiben Sie, wo Sie sind.
+Er war beharrlich.
+Bist du jemals in Paris gewesen?
+Tom hat zwei Söhne. Beide leben in Boston.
+Von Beruf bin ich Dudelsackbauer. Ich baue Dudelsäcke.
+Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
+Sind Sie fertig?
+Er studiert Chinesisch.
+Meine beste Freundin kommt aus Kanada.
+Ich hab's vergessen.
+Gestern arbeitete hier nicht dieser Verkäufer, sondern ein anderer. Der hatte einen Bart und war sehr unhöflich.
+Die Schweiz ist ein schönes Land.
+Warum ist es hier so ruhig?
+Ich lese sehr gerne Bücher.
+Heute ist Dienstag, der siebzehnte Oktober.
+Der alte Mann hat genug Geld.
+"Wo ist mein Sandwich?" - "In der Küche."
+Ich will Südkorea besuchen.
+Ich kann morgen kommen.
+Das war einer der besten Momente meines Lebens.
+Stimmt es, was man über Tom sagt?
+Sie hat eine lange Nase.
+Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?
+Sind Sie Engländer?
+Sie mag klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.
+Willkommen in den Vereinigten Staaten!
+Er geht um acht Uhr ins Bett.
+Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.
+Schämst du dich nicht?
+Sie schreiben.
+Es gibt nichts Leichteres!
+Der Tag fing ebenso an, wie er endete: beschissen.
+Er ist ein Mensch mit dem Geist des Widerspruchs.
+Alle Wege führen nach Rom.
+Was für ein Mensch bist du?
+Wohnungen sind in New York sehr teuer.
+Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
+Das Mondlicht ist schwach.
+Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach.
+Der Sommer gefällt mir am besten.
+Hier sind meine CDs.
+Lass mich sehen.
+Komm und hilf mir!
+Ihr Freunde, sagt: Was ist ein Menschenleben? Ein Tautropfen, der im Morgenlicht erglänzt, doch bald verdunstet? Ein Blütenblatt, das tänzelnd treibt im Weltenwind? Ein Wimpernschlag im Angesicht der Zeit?
+Ich werde morgen nicht kommen.
+Er schält seinen Apfel.
+Falls Tom stirbt, wird das Projekt Tatoeba von der Schließung bedroht.
+Ich habe auch Probleme mit meiner Frau.
+Die Vereinigten Staaten liegen auf der Nordhalbkugel.
+Belgien ist nicht so groß wie Frankreich.
+Dieser Gegenstand hatte die Form eines Ovals.
+Was soll ich tun, wenn Tom anruft?
+Ich bin jetzt beschäftigt. Können wir das später machen?
+Was ist deine Meinung zu dieser Übersetzung?
+Wir wurden gute Freunde.
+Tom hat uns nicht gesagt, was in jener Nacht passierte.
+Auf dem Lande halten sich die alten Bräuche lange.
+Ist das deine Meinung?
+Tom ist einer unserer besten Detektive.
+Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.
+Nicht die Hoffnung verlieren!
+Ich bin zwei Mal in London gewesen.
+Ich muss nach meinen Freunden suchen.
+Soll ich etwas sagen?
+Vater, bekommen Schafe Schafe? Nein, Schafe bekommen Lämmer.
+Es ist etwas Schreckliches passiert.
+Die Autobatterie ist leer.
+Maria ging, ohne Abschied zu nehmen.
+Tom erschrak, als er gewahr wurde, dass sich seine Tochter die Zunge hatte piercen lassen.
+Lass uns nach Hause gehen, Tom!
+Wenn Sie einen Satz ändern, der bereits Übersetzungen hat, dann informieren Sie bitte die Autoren dieser Übersetzungen.
+Tom schaut nicht gern in den Spiegel.
+Ich habe deine Mutter zufällig in der Bücherei gesehen.
+Ich kenne Ihren Bruder nicht.
+Wohnen Sie hier in der Gegend?
+Vor zwei Wochen habe ich dir einen Brief geschrieben. Könntest du dich bitte zu einer Antwort bequemen.
+Er ist Klassenbester in Englisch.
+Gut gesagt!
+Tom muss sich auf die Schule vorbereiten.
+Rauchen Sie?
+Er ist vierundzwanzig Jahre alt.
+Könnte jemand deutsche Beispielsätze schreiben, in denen das Wort "Beispiel" vorkommt?
+Geboren in Athen 1956.
+Ich werde mir die Hände waschen.
+Hättest du mir nicht geholfen, hätte ich die Prüfung nicht bestanden.
+Nachdem wir die einzelnen Teile erhalten hatten, montierten wir sie.
+Sind das Ihre eigenen Bücher?
+Die Straßen sind schneebedeckt.
+Was stahl Tom?
+Ich hatte keine andere Wahl.
+Sie lud mich ein.
+Der Mixer ist ein kleines Gerät, mit dem man Eier, Zucker, Öl und Milch verrühren kann, wenn man einen Kuchen backen möchte.
+Stell den Fernseher aus! Ich kann mich nicht konzentrieren.
+Schöpfst du da aus eigener Erfahrung?
+Ist er schon zurück?
+Gestern hat er einen großen Fisch gefangen.
+Könntest du mir das Buch ausleihen?
+Auch Ihnen vielen Dank!
+So einen Hut trüge ich nie.
+Ich bin hier.
+Kann ich diese Hose anprobieren?
+Das hat ihnen niemand beigebracht.
+Die Bibel kennt keine Atombomben, Verkehrsunfälle und Finanzkrisen, keine Netzkriminalität, keinen Autolärm und keine Luftverschmutzung - oh, Gott, was für eine paradiesische Zeit.
+Ich liebe dich nicht.
+Tom und Maria wohnen in einem Baumhaus.
+Du musst aus Fehlern lernen.
+Wenn du die Ringstraße nimmst, bist du schneller dort.
+Ich bin schon einmal hergekommen.
+Sie versuchte, sich umzubringen.
+Wir blieben in Kontakt.
+Diese Hose ist schmutzig.
+Ich sehe alles doppelt.
+Sie ist eine überaus angenehme Nachbarin.
+Wenn Ihnen das nicht passt, sprechen Sie mit dem Chef!
+Eine Frau glücklich zu machen, ist keine leichte Aufgabe.
+Ich habe deine Schlüssel gefunden.
+Wir müssen diese Leiche verstecken.
+Die Tage werden länger.
+Er sieht ernst aus.
+Tom schwankte auf den Beinen. Er hatte nicht ordentlich gefrühstückt.
+Er hat seine Familie verlassen.
+Bist du abends immer zu Hause?
+Ich hab dich gestern gesehen.
+Zeig mir, wie du bist!
+Bitte servieren Sie den Kaffee.
+Tom hat keine Feinde.
+Er trank weiter unter Missachtung der Warnungen seinen Arztes.
+Kennst du den Mann, der auf der Brücke steht?
+Maria ist schöner als im Märchen.
+Ihr seid besiegt. Ergebt euch!
+Peter ist ein Abendmensch.
+Das Geld gehört der Firma.
+Die Trauben sind sauer.
+Ich glaube, er ist nach Hause gegangen.
+Wir können Ihnen nicht helfen.
+Sie hassen ihn.
+Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich.
+Ist irgendetwas Seltsames passiert?
+Ich war erschüttert.
+Hier sind zweitausendvierhundertachtundsechzig Dollar.
+Ich glaube, Tom betrügt uns.
+Tom traut niemandem.
+Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika.
+Nach weißrussischem Recht wird derjenige mit dem Tode bestraft, der kein Porträt des Präsidenten Lukaschenko in seiner Wohnung oder in seinem Haus hat.
+Zum ersten Mal unterschreibe ich einen Vertrag.
+Wir gründen unsere Annahmen darauf, dass nichts schneller als das Licht ist.
+Habt ihr schon das Buch gelesen?
+Beide Brüder sind noch am Leben.
+Die Musik ist zu laut.
+Er konnte nicht seinen Augen trauen.
+Wer allen ein freundliches Gesicht zeigt, hat keinen wahren Freund.
+Ich habe eingesehen, worin mein Fehler besteht.
+Das Frühstück im Hotel war eine Katastrophe.
+Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.
+Wolfram Einberger: "Die FIFA erinnert mich an "Farm der Tiere" von George Orwell. Damit, dass alle Bewohner dieser Farm Schweine sind."
+Ich war damals zu Hause.
+Wir sind 10 Kilometer gelaufen.
+Gestern las ich einen Artikel über sauren Regen.
+Er nahm meine Entschuldigung nicht an.
+Wie viele Äpfel braucht man, um drei Apfelkuchen zu machen?
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Verteidigung und einem Angriff.
+Darf ich ein paar Tage bei Ihnen bleiben?
+Ich werde verrückt!
+Warum haben sich die Dinge geändert?
+Was immer auch geschieht - ich möchte, dass du weißt, dass ich dich liebe.
+Das ist eine Apfelsine.
+Tom und Maria wollen heiraten.
+Ich esse viel.
+Ich bitte um Verzeihung, aber das ist mein Platz.
+Lass Tom einfach in Ruhe!
+Hallo! Hast du Feuer?
+Wie sagt man...?
+Beeindruckend. Aber noch bist du kein Jedi!
+Ich würde gerne eines Tages New York besichtigen.
+Verkaufst du Früchte?
+Ich bin froh, euch getroffen zu haben.
+Ich glaube, du bist bereit.
+Sie macht sich um ihre Gesundheit Sorgen.
+Das Boot war überfüllt.
+Sie hatten keine Lust mehr zu spielen.
+Tom kannte niemanden.
+Ich stehe früh auf.
+Man kann ihm kein Wort glauben.
+Tom ist zu jung, um Bier zu trinken.
+Finden Sie es nicht merkwürdig, dass Tom nicht da ist?
+Wie waren deine Sommerferien?
+Er hat eine weiße Katze.
+Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
+Ich kann es gar nicht ernst nehmen.
+Er mag gelegentlich zum Strand gehen.
+Wir bleiben bis Sonntag hier.
+Er machte eine kleine Pause und fuhr dann in seiner Erzählung fort.
+Ich liebe Ihren Sohn.
+Jetzt gibt es kein Zurück mehr.
+Warum versteckt sie sich?
+Tom spielt besser Klavier als Marie.
+Wie viele Bücher hast du gekauft?
+Ich wusste, wer das getan hatte.
+Ich hasse den Winter.
+Ich habe keine Heimat.
+Ich war einer der besten Schüler der Klasse.
+Ich habe gewusst, dass du Tom nicht vergessen würdest.
+Ich kann das nicht.
+Frauen färben oft ihre Nägel.
+Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.
+Weck sie nicht.
+Wirst du zu Hause bleiben?
+Haben Sie ein Buch geschrieben?
+Du kannst dir nicht vorstellen, wie glücklich ich bin.
+Dieses Haus ähnelt einem Schiff.
+Ich kenne sie nicht.
+Ich fand ihn lauschend an meiner Bürotür.
+Maria wäre stinksauer, wenn sie das wüsste.
+Wo viel Licht ist, ist starker Schatten!
+Können Sie überhaupt schwimmen?
+Die Entscheidung ist endgültig und mit Rechtsmitteln nicht anfechtbar.
+Das Kind versteckte sich in der Kiste.
+Dieses Wasser schmeckt gut.
+Entschuldige! Ich habe dich nicht gehört.
+Deshalb bin ich zu spät gekommen.
+Das werden wir bald ändern.
+Tom ging zu Fuß.
+Das lohnt sich nicht.
+Mein Lieblingstanz ist der Tango.
+Opportunisten sind Prinzipienreiter, die leicht umsatteln.
+Such Arbeit!
+Sie hat ihren Bleistift in der Schule verloren.
+Seid ihr beide verrückt?
+Du liebst eine andere!
+Sie werden nicht zurückkommen.
+Was willst du mir sagen?
+Höre zu, mein Sohn!
+Kennt ihr ein gutes Restaurant?
+Wir alle wurden Kommunisten.
+Der Titicacasee, der größte See Südamerikas, befindet sich in Peru.
+Wie lautet deine neue Telefonnummer?
+Das war einer der schönsten Tage meines Lebens.
+Tom macht jeden Morgen sein Bett.
+Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.
+Der Säugling schreit.
+Das ist das Dorf, wo ich geboren wurde.
+Wäre ich reich, würde ich den Armen helfen.
+Warum hast du mir nicht gesagt, dass Tom eine Tochter hat?
+Ich habe sogar versucht, Widerstand zu leisten; aber gegen eine Frau - da kannst du nichts machen.
+Deutschland ist ein Land voller Kontraste.
+Bin ich zu spät?
+Übrigens, spielst du Violine?
+Wir gehen zu Tom.
+Sie liebt Blumen.
+Was für eine dumme Frage!
+Ich denke, es ist noch zu früh, um das zu sagen.
+Ich spreche kein Hebräisch.
+Alles ist fertig.
+Sie vertrauen einander nicht.
+Die Luxuslimousine GAZ-13, "Tschaika" genannt, war eines der schönsten Autos in der Geschichte der UdSSR. Die Abkürzung GAZ steht für Gorkier Automobilwerk. Die Abkürzung UdSSR bedeutet Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.
+Ich möchte gern ein großes Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee.
+Es gibt ein Problem.
+Ich habe letzte Woche ein paar Bücher gelesen.
+Wo ist der Bus in die Stadt?
+Das kann ich dir nicht versprechen.
+Wo sind deine Kinder?
+Ich werde hier warten, bis er kommt.
+Steve, du bist doch das jüngste Kind, oder?
+Der Bus hat fünfzig Sitzplätze.
+Sie schenkte mir keine Beachtung.
+Sie hat die erstaunliche Fähigkeit, beliebige Hindernisse zu überwinden.
+Glaubst du an Gespenster?
+Maria sagte Tom, sie werde den Eintopf nicht essen, wenn Schweinefleisch drin sei.
+Lies dieses Buch.
+Frauen reden gerne.
+Du sollst ja toll zeichnen können. Zeigst du's mal?
+Wir brauchen Wasser.
+Ich bin auch siebzehn Jahre alt.
+Ich mag Blau.
+Mein Bruder Tom ist vierzehn Jahre alt.
+Das ist zweifellos eine Idee.
+Tom darf meine Videokamera benutzen, wenn er möchte.
+Niemand wird mich je lieben.
+Wollen Sie reich sein?
+Tom hat nie Golf gespielt.
+Hast du mit ihr geschlafen?
+Tom kam kurz vor dem Abendessen.
+Wann hast du ihn gefragt?
+Das Leben ist kein Ponyhof.
+Ich konnte mir nicht helfen.
+Tom hat eine hübsche Frau.
+Tom sagt, du seiest ein Genie.
+Pedro hat mein Manuskript nicht gelesen.
+Ich habe beide Bücher gelesen.
+Ich bin gebürtiger Moskauer.
+Manche Studenten kamen aus Asien, andere aus Europa.
+Sie sahen einander an.
+Sambo, eine in Russland entstandene Technik der Selbstverteidigung, wird in Europa immer populärer. Der Name steht für "cамооборона без оружия," was Selbstverteidigung ohne Waffen bedeutet.
+Tom schrie nicht.
+Er ist traurig.
+Die Broschüre ist kostenlos.
+Als ich aufwachte, war es fast Mittag.
+Herr Ikeda möchte ein neues Auto kaufen.
+Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen?
+Wo hast du die Schuhe gekauft?
+Lass uns zurückgehen.
+Ich habe dir doch gesagt, du sollst mich nicht mehr anrufen!
+Ich will nichts lesen.
+Ich fuhr nicht besonders schnell.
+Jede Nacht höre ich Radio.
+In der Ferne erklingen Lieder.
+Mein Vater konstruiert Brücken.
+Was, wenn sie nein sagt?
+Ich habe Tom nicht gesehen.
+Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
+Das ist meine Idee.
+Du bist doch ein Trottel!
+Ist Wettbewerb unter Kindern gut?
+Tom hat Marie nie gesagt, wie sehr er sie liebt.
+Tom ist am Montag angekommen.
+Luft, Wasser, Feuer, Erden muss dir zu Dienste werden.
+Er riss einige Seiten aus dem Buch.
+Schau mich nicht mit solchen traurigen Augen an.
+Das russische Kreuzfahrtschiff der Eisklasse "Akademik Shokalskiy" wurde vom Eis eingeschlossen.
+Wo warst du die ganze Nacht?
+Eine der Antworten ist richtig.
+Du bist zu jung, um zu heiraten.
+Ich lese gerne Kriminalromane.
+Wie viel im 19. Jahrhundert geborene Menschen leben heute noch?
+Ich zerriss die Zeitung in Stücke.
+Tee und Kaffee helfen dabei, in den Tag zu starten.
+Läufst du jeden Tag?
+Sie müssen gehen.
+Wer ist deine Mutter?
+Mein Büstenhalter ist schmutzig.
+Er setzte sich neben sie.
+Er wurde arm geboren, aber er starb als Millionär.
+Rufe Tom an!
+Und was gefällt dir denn an dieser Arbeit?
+Ich kann nicht einfach so tun, als ob nichts geschehen wäre.
+Die Großeltern leben nicht in der Stadt, sie leben auf dem Lande.
+Ähm...
+Ich schrieb ihr einen langen Brief.
+Das Klima ist feucht und warm.
+Kennst du den Weg?
+Ich habe Tom dazu gezwungen.
+Wollen Sie reich werden?
+Ich werde in zwei Wochen wiederkommen.
+Ich mag Videospiele.
+Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.
+Ich habe es vergessen.
+Bleibt in euren Autos!
+Wir haben sie nicht gefragt.
+Der Mensch ist ein sonderbares Tier.
+Tom sah Blut auf dem Boden.
+Das Virus fängt an zu mutieren.
+Ich bin kein Freund der modernen Kunst.
+Gibt es in der Nähe ein gutes Restaurant?
+Willst du, dass ich warte?
+Ich bin beschäftigt gewesen.
+Kochst du uns einen Kaffee?
+Er bezahlt ihm vier Dollar.
+Das Gleiche ist vor drei Jahren in Boston passiert.
+Ich hoffe, du stirbst.
+Ihr müsst gehen.
+Tom ist gestern Abend sehr spät nach Hause gekommen.
+Ich will nicht derjenige sein, der Tom die Nachricht überbringt, dass Maria bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist.
+Eure Antwort ist falsch.
+Meine Mutter ist letztes Jahr gestorben.
+Sie stand kurz vor dem Suizid.
+Yumi hat viele Bücher.
+Er war der letzte, der ging.
+Meine Mutter brachte mich zu Welt, als sie sechzehn Jahre alt war.
+Den Rest des Weges musst du ohne mich gehen.
+Ich warte auf sie.
+Du hattest Bier.
+Ich kenne ihn sehr gut.
+Tom trägt neue Schuhe.
+Es ist erst drei Uhr.
+Vertraut er euch?
+Ich unterstütze Sie nicht.
+Wenn ich Zeit hätte, würde ich dich gern besuchen.
+Wo studiert ihr?
+Tom und Maria haben sich entschlossen, nicht zu kommen.
+Über Autos weiß Tom alles.
+Wart ihr eingeladen?
+Tom beschloss, nicht zu bleiben.
+Ich weiß, dass du gerne liest.
+Ich bin kein Liebhaber der Postmoderne.
+Beide sind beschäftigt.
+Ich mag österreichische Musik.
+Was genau machen sie dort?
+Um Ihre Frage zu beantworten, benötige ich noch einige Details.
+Ich habe mich rasiert.
+Ich kann Französisch lesen.
+Das Klima ist angenehm.
+Ich glaube, Tom ist gegangen.
+Sie wird duschen.
+Ich denke, dass Tom recht hat.
+Manche Männer sind kindlich naiv.
+Narren und Kinder sprechen die Wahrheit.
+Ich dachte immer, dass du schwimmen könntest.
+Ich sehe, dass du verärgert bist. Was ist los?
+Tom, ich brauche deine Hilfe.
+Mein Wagen ist schneller als deiner.
+Tom hat oft Kopfschmerzen.
+Ich glaube, es wird regnen.
+Ich bin kein Prinz.
+Schließe die Tür und öffne das Fenster!
+Er trägt einen Bart.
+Er erinnert sich noch an euch.
+Jetzt bin ich in Südamerika, um Esperanto zu unterrichten.
+Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre einmal statt.
+Männer können auch vortäuschen.
+Wer stirbt?
+Ich schäme mich nicht zu sagen, dass ich geweint habe.
+Das ist keine Krähe, sondern ein Rabe.
+Die Katze spielt gern im Garten.
+Wo sind Ihre Dokumente?
+Ich weiß nicht, wie ich das geschafft habe. Die Hauptsache ist, dass ich's überhaupt geschafft habe.
+Bob geht normalerweise um zehn zu Bett.
+Ich will Krankenschwester werden.
+Bitte komm so schnell wie möglich zurück.
+Maria spart Geld für eine Japanreise.
+Bob half mir.
+Sprechen Sie bitte nicht so schnell.
+Das ist eine faszinierende Theorie.
+Tom war schon weg, als wir dort ankamen; Maria hingegen war noch da.
+Das macht neugierig.
+Habt ihr diesen Laut gehört?
+Das Kind mag Kakao und Apfelsaft.
+Die Zeit vergeht schnell.
+Wo ist der Hammer?
+Deine Freunde werden dich vermissen.
+Nimm den anderen Stuhl!
+Die Anführungszeichen sind überflüssig.
+Wohin möchtest du gehen?
+Diese Kühe sehen gelangweilt aus.
+Das "I" in "ÄrztInnen" ist ein Phallussymbol und diese Schreibweise will also doch wieder nur die Dominanz der Männer unterstreichen!
+Ich habe Tom gerade eine SMS geschrieben.
+Welche Sprache unterrichtest du?
+Wenn Sie es nicht für Tom tun wollen, dann tun Sie es für mich!
+Tom wird heute bei uns zu Abend essen.
+Ich glaube nicht, dass sie Französisch spricht.
+Die Schatten verschwinden am Mittag.
+Tom wollte Maria wiedersehen.
+Weckt mich um sieben Uhr auf.
+Wir kennen sie nicht.
+Es fehlt ihm an Mut.
+Ihr Sohn ist ein Engel.
+Sind Sie aufgeregt?
+Auch Tom kommt zu der Party.
+Es ist zu schwierig.
+Kein Tag ohne Linie.
+Ich möchte gern wissen, was du darüber denkst.
+Tom vermisst Mary sehr.
+Hast du alle seine Gedichte gelesen?
+Hat sich Ihr Appetit verändert?
+Gut, das wär's für heute.
+Sein Auto hat keine Räder.
+Mache dir keine Sorgen! Ich werde niemandem etwas sagen.
+Ich habe fast kein Geld mehr.
+Es ist frisch heute Morgen, oder?
+Wir müssen lernen, im Einklang mit der Natur zu leben.
+Wie lange kennst du mich schon, Tom?
+Tom hat zwei Brüder.
+Ich fürchte dich zu verlieren.
+Mein Flug geht in einer Stunde.
+Davon hängt meine Zukunft ab.
+Niemand hat dir geglaubt.
+Das hätte ich sagen sollen.
+In dieser Stadt gibt es viele historische Gebäude.
+Warum willst du das tun?
+Achtung, fertig, los!
+Lies nicht im Gehen.
+Er hatte keine anderen Kleider als die, die er am Körper trug.
+Lass uns jetzt aussteigen!
+Die öffentliche Meinung interessiert mich nicht.
+Weiß Tom, dass du hier bist?
+Seine Tochter kocht schlecht.
+Tom geht gewöhnlich um sieben aus dem Haus.
+Wie haben Sie von der Verhaftung ihres Sohnes erfahren?
+Wie betont man das Wort "Australia"?
+Im Jenseits ist Tom mehrsprachig geworden. Er redet mit den Sprachen, die in die Tatoeba-Liste noch nicht hinzugefügt sind: zum Beispiel, Baschkirisch, Mari, Udmurtisch und viele andere.
+Hast du Toms Telefonnummer?
+Alles in Ordnung, keine Angst!
+Selbst ein zweijähriges Kind kann ein Telefon benutzen.
+Tom ist heute Morgen schlechter Laune.
+Ich möchte Musiker werden.
+Die nördlichste Hauptstadt der Welt und die westlichste Hauptstadt Europas ist Reykjavík.
+Ich habe Angst davor, dorthin zurückzukehren.
+Er ist mein älterer Bruder.
+Hat Tom Abendbrot gegessen?
+Tom ist der Freund vom Freund eines Freundes.
+Tom und seine Freunde spielen Poker.
+Ich bin zweimal in Paris gewesen.
+Genieße das Glück.
+Wo ist mein Ehering?
+Hier kommen wir nicht durch. Wir müssen uns einen anderen Weg suchen.
+Verwechsle nicht Chinesisch und Japanisch.
+Wir trinken Wasser.
+Seine Leiche wurde nie gefunden.
+Welche Größe haben Sie?
+Wie viele Punkte hast du bekommen?
+Ich kann mich nicht besinnen, dass ich in meiner Kindheit Spielzeug gehabt hätte.
+Singen wir ein paar weißrussische Lieder!
+Ich bin ein Vegetarier, der viel Fleisch isst.
+Ich bewundere deinen Optimismus.
+Das ist mein Platz!
+"Dies?" - "Nein, das!"
+Tom hat sich gestern Abend schon wieder betrunken.
+Er war arm und lebte in einer kleinen Hütte.
+Wir müssen gut auf uns achtgeben.
+Das Leben ist voller Überraschungen.
+Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
+Schreibst du einen Brief?
+In der heutigen Welt ist die Kenntnis mehrerer Sprachen der Schlüssel zu neuen unvergesslichen Erlebnissen und Erfahrungen. Sie gibt Ihnen die Möglichkeit mit Menschen aus anderen Ländern Freundschaft zu schließen, im Ausland zu studieren, oder dorthin in den Urlaub zu fahren, und sie kann Ihnen sogar helfen, Ihren Traumjob zu finden.
+Ich verbiete es dir, das Haus zu verlassen!
+Mache das nicht.
+Hast du deine Kontaktlinsen gefunden?
+Davon hängt eure Zukunft ab.
+Der Pazifik ist eines der fünf Weltmeere.
+Introvertierten fällt es oft schwer, neue Freunde zu finden.
+Ich verstehe nicht, warum es für dich so wichtig ist.
+Ich will mich verändern.
+Wir lernen portugiesische Sprachgeschichte.
+Onkel Tom und die Kinder haben sich für morgen angekündigt.
+Dieser Brief ist der einzige Schlüssel zu diesem Geheimnis.
+Grüß deine Mama von mir.
+Der Begriff "Rückkopplung" stammt aus der Kybernetik.
+Ich will Zauberer werden.
+Fang!
+Habt ihr schon gefrühstückt?
+Die Übersetzung entsprach dem Original.
+Paradoxerweise wird unser Leben immer schneller und nervenaufreibender, und doch sitzen wir alle immer länger bewegungslos am Computer.
+Tom kann sich nicht vorstellen, Lehrer zu werden.
+Ich habe Tom glatt vergessen.
+Warum bist du sauer auf mich?
+Es war einmal eine Maus, und die Geschichte ist aus.
+Ohne meine Brille kann ich nichts sehen.
+Wann haben Sie diesen Wagen gekauft?
+Ich brauche keinen Geländewagen.
+Ich will nichts mit dir zu tun haben.
+Der Konflikt zwischen Israel und Syrien spitzt sich zu.
+Hier stimme ich zu.
+Sie sind noch nicht da.
+Sie klopfte an die Tür.
+Der Dieselmotor wurde von Rudolf Diesel erfunden.
+Für einen jeden Menschen ist der eigene Name der süßeste und wichtigste Klang in der Welt.
+Wir sind nach Boston gefahren.
+Ja, das ist zweifellos besser.
+Tom hat eine neue Arbeit.
+Alle Mitarbeiter des "Telefons des Vertrauens" haben eine psychologische Ausbildung.
+Guten Appetit.
+Bist du nicht aus Boston?
+Das bleibt aber unter uns.
+Kommst du aus Peking?
+Es liegt an dir, zu entscheiden, was du machst.
+Ich trinke nie zuhause.
+Finden Sie das interessant?
+Halte dies geheim.
+Glaubst du, dass ihr mein Geschenk gefallen wird?
+Gute Frage!
+So kann man es auch machen.
+Ich bin gestern früh aufgestanden.
+Ich ließ dein Buch im Auto.
+Sie kauft immer Milch.
+Ich traute meinen Augen nicht.
+Ist das Ihr erster Besuch dieser Stadt?
+Das Telefon läutet.
+Sie waren krank.
+Da Ken nicht mit Fleiß gelernt hat, ist er beim Test durchgefallen.
+Ich habe diesen Satz neulich im Wartezimmer einer Arztpraxis gehört.
+Die Farbe an der Tür ist noch nicht getrocknet.
+Ich verstehe nicht ganz, was du meinst.
+Ich spreche Usbekisch.
+Könntest du es leiser machen?
+Sind deine Reisevorbereitungen beendet?
+Wenn mein Roboter eine Tirade loslässt, kann man das auch eine "Robotirade" nennen?
+Sie sagte mir, sie sei verletzt.
+Niemand kann Tom aufhalten.
+Nach dem Mittagessen esse ich immer eine Avocado.
+Darf ich mich neben dich setzen?
+Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
+Es war schwieriger, als ich gedacht hatte.
+Sie hat ein süßes Kichern.
+Während des neunzehnten Jahrhunderts und in den ersten beiden Dritteln des zwanzigsten Jahrhunderts herrschte die Grammatik-Übersetzungsmethode vor. Ihr lag die Idee zu Grunde, eine Sprache solle man erlernen, um ihre Literatur zu lesen. Diese Methode betonte das Auswendiglernen grammatischer Formen und Regeln.
+Diese Pflanze braucht viel Wasser.
+Der Fernseher lief die ganze Nacht.
+Ich brauchte sie.
+Bergluft soll heilsam sein. Ich kann bestätigen, dass dies stimmt.
+Ich habe bei Tom noch nie Zeitungen oder Bücher gesehen.
+Er ist betrunken.
+Sie widmete der Arbeit ihr ganzes Leben.
+Ich arbeite 45 Stunden in der Woche.
+Es gibt keine Hoffnung. Der Untergang ist unvermeidlich.
+Wir mussten die Arbeit unterbrechen, da es zu regnen begann.
+Ich glaube, Tom brauchte meine Hilfe.
+Lebe und lerne.
+Ich erklärte ihr die Regeln.
+Hier ist dein Schreibtisch.
+Ich mag keine Kinder.
+Musik drückt aus, was man nicht mit Worten sagen kann.
+Mein Ex-Mann wohnt nicht mehr in dieser Stadt.
+Es ist zu früh, um ins Bett zu gehen.
+Du bist noch in der Schule.
+Ich habe nur ein paar Fragen an dich.
+Ich frage mich, was wohl passiert, wenn ich auf diesen Knopf drücke.
+Du hast ganz recht.
+Wo sind meine Sachen?
+Ein Mensch, der liebt, wird, wenn es sein muss, sogar die Sterne vom Himmel holen.
+Ich mag es nicht, wenn es kalt ist.
+Ich will ins Ausland.
+Ich muss Dampf ablassen.
+Er ist der einzige, der es nicht weiß.
+Mir gefallen meine Nachbarinnen nicht.
+Spielt irgendeiner deiner Freunde Gitarre?
+Gib mir bitte Bescheid.
+Ich bin schwach.
+Wir werden sie heute Abend sehen.
+Der König lebte in einem alten Schloss.
+Tom wollte, dass ich lüge.
+Ich weiß nicht, wie ich das gemacht habe.
+Noras Eltern gehören siebzig Prozent der Bank.
+Guten Tag. Ich möchte die Leihfrist der Bücher um einen Monat verlängern. Sagen Sie mir bitte, ist das möglich?
+Fang an.
+Sie arbeitet bei der Post.
+Was hat euch erschreckt?
+Die Situation ist schlimmer als ich dachte.
+Die Jungs spielen Basketball.
+Die Jagdsaison ist eröffnet.
+Ich bin nicht faul.
+Er geht in den Laden.
+Tom kletterte so hoch, dass wir ihn nicht mehr sehen konnten.
+Guck mal! Mein Fahrrad ist nicht so schmutzig wie deins!
+Der Kompass zeigt gen Norden.
+Maria ist mit Toms Verhalten äußerst unzufrieden.
+Wessen Freund bist Du?
+Der Junge lernte lesen.
+Er ist soeben gegangen.
+Ich hasse dich!
+Männer fragen Kinder immer, was sie später werden wollen, weil sie selber nach Ideen suchen.
+Ich will nicht, dass sich meine Eltern wegen Kleinigkeiten Sorgen machen.
+Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten.
+Im Hinausgehen wollte ich ihm sogar die Hand geben, aber mir ist noch rechtzeitig eingefallen, dass ich einen Menschen getötet hatte.
+Er ist sicherlich kein Gentleman.
+Mary hat große Augen.
+Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.
+Das ist mir völlig entfallen.
+Mama kaufte mir ein neues Kleid.
+Tom und Maria waren nicht der Ansicht, dass Johannes Elke davon würde abhalten können.
+Niemand antwortete auf die Frage.
+Wo warst du gestern um 2.30 Uhr?
+Sie ist im Erdgeschoss.
+Niemand weiß, was einem morgen zustoßen wird.
+Vielleicht kann ich Tom überreden, mit Maria zu sprechen.
+Ich habe selbst mit dem Minister gesprochen.
+Sonntags sind die Geschäfte geschlossen.
+Meine Uhr geht vor.
+Sie verstehen das nicht.
+Tom nickte.
+Meine Katze miaut die ganze Zeit.
+Er wird selten wütend.
+Ich muss schon nach Hause gehen.
+Shinkos Bruder ist acht.
+Tom ging vor gut über einer Stunde nach Hause.
+Das Flugzeug, in dem Tom saß, wurde vom Blitz getroffen.
+Kennst du diese Person?
+Von den vier Jahreszeiten ist mir der Sommer am liebsten.
+Ich richtete einen festen Blick auf meinen Gesprächspartner.
+Tom ist mit dem Leben völlig zufrieden.
+Wir brauchen neue Batterien.
+Ich finde, es ist wichtig, Französisch zu lernen.
+Liebtest du mich?
+Sind Sie fertig, Tom?
+Guten Tag!
+Nirgends kann man sich setzen, außer auf den Stuhl, auf dem die Katze schläft.
+Welche Art von Hilfe benötigen Sie?
+Die neue Kollegin grüßt mich nie.
+Tom war schon zweimal in Boston.
+Sie verbrachten den ganzen Tag am Strand.
+Welchen Wochentag haben wir heute?
+Tom starb, als er 97 war.
+Hast du ein neues Handy gekauft?
+Er ist ein erfahrener Fischer.
+Sprichst du Japanisch?
+Tom ist gut in Arithmetik.
+Du hättest kein Taxi nehmen brauchen.
+Sie steht um 7 Uhr auf.
+Man kann am selben Tag Ski fahren und an den Strand gehen.
+Wie viele Bücher hast du im vergangenen Jahr gelesen?
+Im Sommer gibt es nichts Besseres als kalte Wassermelone.
+Sie fragte mich, wo ihr Buch sei.
+Ich bin etwas müde.
+Hier wurde ich geboren.
+Ich werde nein sagen.
+Tom sagte, Maria spreche kein Französisch.
+Letztendlich muss jeder selbst lernen.
+Wo ist der nächste Supermarkt?
+Bücher erzeugen keine Weisheit, aber Weisheit erschafft Bücher.
+Ich habe zwei Jahre Spanisch gelernt.
+Tom schaltete seinen Rechner aus.
+Ich weiß, wie sehr du Tom liebst.
+Ist es das, was sie will?
+Alle, die ihn kannten, bewunderten ihn.
+Der Junge hat viele Bücher. Alle Bücher hat seine Mutter ihm gekauft.
+Meine Schwester ist Krankenschwester.
+Das kann kein echter Diamant sein.
+Tom hat große Augen.
+Vielen Dank für eure Hilfe.
+Dieser Baum ist etwa dreihundert Jahre alt.
+Worüber redest du?
+Du hast ihn nicht gesehen.
+Dieses Buch ist ganz neu.
+Wohnen sie in Algerien?
+Mein Vater ist Bankangestellter.
+Mag sie mich?
+Höre bitte auf zu singen!
+Was es mit ihm auf sich hat, interessiert mich am allerwenigsten.
+In der einen Hand hält das Kind einen blauen und in der anderen Hand einen grünen Farbstift.
+Er muss kommen.
+Du bist sehr reich.
+Ich werde vieles lernen müssen.
+Ich habe dieses Buch gestern gekauft.
+Hast du Milch?
+Schreibe mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.
+Ich hätte diese Uhr ja gern gekauft, wenn sie nicht so teuer wäre.
+Du träumst davon, Millionär zu werden.
+Der Duft von Frühlingsblumen lag in der Luft.
+Es war niemand außer mir übrig.
+Heroin ist ein Rauschgift.
+Ich schreibe keine Poesie.
+Im Mai haben wir ein Fußballturnier.
+Niemand von uns ist perfekt.
+Tom hat nichts zu tun.
+Diese Bücher habe ich nicht alle gelesen.
+Diese Frau ist meine Tante.
+Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.
+Er braucht Erholung. Er ist keine Maschine.
+Jemand versucht, mich umzubringen!
+Ich will spielen.
+Du bist ein Sänger.
+Ich bin froh, dass ich kein Mann bin.
+Gebranntes Kind scheut das Feuer.
+Leider ist die Welt voller Idioten.
+Die kugelförmigen Wucherungen an einigen Eichenblättern werden Gallen genannt.
+Ich habe eine Glatze.
+Was ist der Unterschied zwischen einem Raben und einem Schreibtisch?
+Sie sagte mir nicht einmal hallo.
+Was sind Ihre Gründe, dem Autor dieses Buches nicht zu vertrauen?
+Meine Tochter fehlt mir sehr.
+Ich bin so alt, dass ich dein Vater sein könnte.
+Ich hätte nicht gedacht, dass Sie kämen.
+Man kann an seinem Akzent erkennen, dass er Deutscher ist.
+Ich dachte, du würdest mich lieben.
+Tom scheint in Ordnung zu sein.
+Das Original hält sich nicht an die Übersetzung.
+Ich habe auch so ein T-Shirt wie du.
+Mein Bruder ist älter als ich, er hat schon zwei Kinder.
+Brauchen Sie Hilfe?
+Wasch dir das Gesicht und die Hände!
+Dieser Ausspruch wird vielfach Schiller zugeschrieben, in dessen Werk findet er sich aber nirgends.
+Ich habe kein Visum.
+Ich glaube, der Regen wird stärker.
+Es tut mir wirklich leid, aber ich scheine deinen Regenschirm verloren zu haben.
+Maria will schlafen.
+Italien ist ein Land, das unregierbar zu sein scheint.
+Ich bin jeden Tag frei außer Montag.
+Als deine Schwester in deinem Alter war, da war sie bereits verheiratet.
+Kennst du jemanden, der fünf Sprachen spricht?
+Maria versteht das nicht.
+Wo ist euer Bruder?
+Tom wird Biologe.
+Sie stimmte gleich zu.
+Wann beginnen die Filmfestspiele?
+Sie lieben einander.
+Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.
+Bitte die richtige Antwort mit einem Kreis markieren.
+Reis wächst in warmen Ländern.
+Seid ihr beschäftigt?
+Nur zu!
+Was werden wir machen?
+Tom ist schon seit heute Morgen beschäftigt.
+Tom hat den Kuchen probiert.
+Der Friedensvertrag wird morgen unterschrieben.
+Aufgrund seiner Zerstreutheit schickte der Arzt den lebenden Patienten ins Leichenschauhaus und entließ den toten als geheilt nach Hause.
+Warum stellst Du mir all diese Fragen.
+Ich weiß, dass du unschuldig bist.
+Es ist nicht so einfach, wie es aussieht.
+Wir essen zu Hause.
+Ich denke, Tom mag Maria.
+Es hat ein bisschen abgekühlt.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Glas und Kristall.
+Kontrollwütige machen die Menschen um sich herum gewöhnlich sehr unglücklich.
+Für mich etwas Wasser, bitte.
+Tom lächelte mich an.
+Er war nicht nur Arzt, sondern auch Dichter.
+Meine Kinder schlafen noch nicht.
+Dann ist er zu ihr zurückgekehrt.
+Das Zimmer war spärlich möbliert.
+Ich höre Stimmen in meinem Kopf.
+Wir könnten einen Salat zubereiten.
+Könntest du langsamer fahren?
+Es ist schön, euch wiederzusehen.
+Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?
+Hör auf zu rauchen.
+Es ist in Boston passiert.
+Mein Sohn hat Zahnschmerzen.
+Antworte auf Englisch!
+Wir hatten nichts gemein.
+Ja, beide Wörter haben dieselbe Bedeutung.
+Ich muss mich beeilen.
+Das ist eine ernstzunehmende Situation.
+Darf ich mich hier hinsetzen?
+Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.
+Ich komme auf jeden Fall.
+Tom hat mehr Geschäftserfahrung als ich.
+Magst du lieber Rot oder Blau?
+Ich rauche und trinke nicht mehr.
+Sie sollten nicht so viel rauchen.
+Die Erde ist unser Zuhause.
+Ich habe eine Aufgabe für dich.
+Aladin fand eine wundersame Lampe.
+Toms Haus hat ein grünes Dach.
+Sie hat mir einen Kuchen gebacken.
+Maria ist Toms ältere Schwester.
+Ich kaufe beinahe jeden Tag Milch.
+Ich habe Pollenallergie.
+Ich warte auf meinen Fahrer.
+Das Deutschland von heute ist nicht mehr das, was es vor zehn Jahren war.
+Warum hat Tom uns denn nicht gesagt, dass er nicht schwimmen kann?
+Ich kann gut schwimmen.
+Sie erzählte uns eine interessante Geschichte.
+Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.
+Wir wissen beide, dass Tom und Maria unschuldig sind.
+Wo hast du gegessen?
+Tom hat vorige Nacht nicht sehr gut geschlafen.
+Lass mich die Möhren schneiden.
+Kohle ist nicht immer schwarz.
+Maria zeigte mir ein Bild ihres Mannes.
+Liebst du ihn noch?
+Ihr könnt mir die Wahrheit sagen.
+Ich bin wirklich sehr beschäftigt.
+Er kam.
+Tom hat des Geldes wegen geheiratet.
+Ich habe gesungen.
+Jetzt sehe ich es auch.
+Bringen Sie bitte die Rechnung.
+Ist es neblig?
+Wie viele Kinder haben Sie?
+Ich habe, was du brauchst.
+Das Gebäude wurde von einem russischen Architekten erbaut.
+Der Vogel singt. Kannst du ihn hören?
+Ich weiß, dass der Satz mit einem Substantiv beginnen muss.
+Er hat mir seine Schwester vorgestellt.
+Tom wohnt in einem großen Haus.
+In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.
+Es geschah letzte Woche.
+Ich habe schlechte Neuigkeiten für dich.
+Ich habe auf sie lange gewartet.
+Heute bleibe ich zu Hause.
+Helft uns!
+Bleiben wir von jetzt an in Verbindung!
+"Wie geht es dir?" - "Danke, es geht mir schon besser."
+Ich hätte nicht das Wort "Passwort" als mein Passwort verwenden sollen.
+Tom gefallen nur schöne Mädchen.
+Tom ist nicht so jung, wie er aussieht.
+Ich benutze dieses Wort seit meiner Kindheit.
+Ich mag kein Sushi.
+Ich werde Boston morgen früh verlassen.
+Mary hat das Rauchen aufgegeben.
+Tom ist noch nicht gekommen.
+Wir haben eine Menge Gesprächsstoff.
+Sie spricht immer Englisch.
+Ich werde dich morgen früh sehen.
+Der Vatikan ist der kleinste souveräne Staat der Welt.
+Hast du mit ihr bereits Freundschaft geschlossen?
+Ich habe sie angefleht, nicht dort hinzugehen.
+Tut mir leid, ich kann dir nicht helfen.
+Ich öffne das Notebook und fahre es hoch, warte, warte und warte, klicke mit der Maus auf den Bildschirm - dunkel! Was ist zu tun?
+Ich habe nichts gesehen.
+Ich habe gerade kaum Geld.
+Wir sind nicht allein.
+Ich habe den Satz gemäß Ihrer Empfehlung geändert.
+Manchmal vergesse ich, dass nicht jeder Esperanto spricht.
+Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwiegermutter.
+Er kam in das Zimmer.
+Der Kaffee hält mich wach.
+Sie trinkt gerade Kaffee.
+Geben Sie mir bitte etwas gegen Kopfschmerzen.
+Das Einhorn ist ein Fabelwesen.
+Ich will nicht zur Arbeit gehen.
+"Wo warst du?" - "Bei einer Freundin."
+Sie spricht ein wenig Arabisch.
+Welches Märchen wirst du mir heute erzählen?
+Sie wird immer bei dir sein.
+Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.
+Wie haben Sie es gemacht?
+Tom verlor das Bewusstsein.
+Die Zeit vergeht schnell.
+Toms Name ist der erste auf der Liste.
+Ich glaube nicht, dass man Tom allein lassen kann.
+Ich mag Sportarten wie Boxen und Hockey.
+Ich wiege mehr als zweihundert Kilogramm.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Obst und Gemüse.
+Tom ist nicht gekommen.
+Ich bin fünfundachtzig Jahre alt.
+Er hat dich gesucht.
+Hast du alles getan?
+Napoleon führte seine Truppen nach Russland.
+Das Baby heißt Tom.
+Fass meine Sachen nicht an!
+Wir wollen ein Blutvergießen vermeiden.
+Korrigiert bitte meine Fehler.
+Wo ist mein Buch?
+Früher stand ein großer Kirschbaum hinter meinem Haus.
+Es ist, als ob man eine Stecknadel im Heuhaufen suchte.
+Tom bäckt einmal die Woche Brot.
+Wenn nicht jetzt, wann dann?
+Vor Gebrauch die Anleitung lesen.
+Betrachtet ihr euch als rücksichtsvolle Menschen?
+Sage Tom, dass ich ihn liebe!
+Tom lebt allein in einem großen Haus.
+Das Rad der Zeit kann man nicht zurückdrehen.
+Du hast deine Religion, und ich habe meine.
+Hier ist kein Übergang.
+Ich möchte Tom eine Nachricht hinterlassen.
+Ich nehme zu, weil ich viele Süßigkeiten esse.
+Meine Liebe, biete doch den Gästen Kaffee an!
+Eine der noch offenen Fragen ist, ob Länder Patente brechen und Generika für den Export in andere Entwicklungsländer produzieren dürfen.
+Ich studiere seit zehn Monaten in China.
+Ich respektiere euch nicht.
+Das ist kein Schwein, sondern ein Affe.
+Wir sind immer beschäftigt.
+Er ist in das Studium der Linguistik vertieft.
+Er wird selten böse.
+Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft.
+Die Nacht war so kalt.
+Fangen wir an!
+Werdet ihr lange bleiben?
+Sie haben ein schönes Haus. Haben Sie das käuflich erworben oder selbst gebaut?
+Er hat viel Geld.
+Suchst du jemanden?
+Es hat gar nicht mal so lange gedauert - nur etwa 35 Millionen Jahre.
+Das Licht ist aus.
+Sie ist zu ehrlich, manchmal verwundet mich das.
+Genieße diesen Tag und freue dich des Lebens!
+Es hat niemand Hunger.
+Ich warte auf einen Telefonanruf.
+Weißt du, wie man sie nennt?
+Tom hat meine Fragen nicht beantwortet.
+Wie alt ist diese Kirche?
+Es würde uns sehr freuen, wenn du mit uns kommen könntest.
+Im Deutschen werden Substantive immer großgeschrieben.
+Ich weiß nicht, wie sie mit Nachnamen heißt.
+Sie hatte keine Taschentücher, um sich die Tränen wegzuwischen.
+Keiner gefällt allen.
+Tom hat jedes Buch aus der Schulbibliothek gelesen.
+Ich versuchte, mir das Leben auf dem Mond vorzustellen.
+Zeige mir, was du wert bist!
+Tom hasste sein ganzes Leben Hunde und Katzen.
+Niemand hat uns geholfen.
+Sie war beeindruckt.
+Seit ich einen Hund habe, gehe ich viel spazieren.
+Ich kenne sie schon recht lange.
+Ich lese sehr gern.
+Tom ist alt geworden.
+Waren Sie um zehn zu Hause?
+Da ist der Hund begraben.
+Wenn es regnet, haben die Busse gewöhnlich Verspätung.
+Die Schweiz ist nicht Schweden.
+Tom schien jeden zu kennen.
+Die Herrentoiletten befinden sich im Erdgeschoss und im zweiten Obergeschoss.
+Ich kannte Tom gut.
+Ich kann nicht weiter schwimmen.
+Hast du gestern Radio gehört?
+Nicht alle Blumen taugen zum Sträußchen.
+Ich wohne nicht in Finnland.
+Ich werde dieses Buch nicht lesen.
+Warum ist Tom zu Hause?
+Bienen machen Honig.
+Ich habe Augen hinten im Kopf!
+Ich mag seine Art zu reden nicht.
+Mary ist ein sehr schönes Mädchen.
+Er sagte, er habe Klaustrophobie.
+Ich hege den Verdacht, dass meine Frau schwanger ist.
+Maria kennt sie.
+Er lernt neue Vokabeln.
+Du hast recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
+Es ist jetzt elf.
+Das Mädchen hat die Tür zugemacht.
+Er war nicht allzu gesprächig.
+Ich habe gestern Fußball gespielt.
+Das Manuskript wird im Inneren einer Flasche wiedergefunden werden.
+Bist du in sie verliebt?
+Kannst du mir helfen, den Tisch zu decken?
+Immer lässt sie die Schlüssel irgendwo liegen.
+Tom macht das die ganze Zeit.
+Seid ihr mit der Zeitschrift fertig?
+Ich fragte, wer er war.
+Er küsste sie leidenschaftlich auf den Mund.
+Ich weiß, wo Wasser zu finden ist.
+So ist es meistens.
+Resultiert dies aus einer falschen Ernährung?
+Welche Sprache war das?
+Wirst du an der Zeremonie teilnehmen?
+Das ist alles, was sie schrieb.
+Tausende verloren ihre Arbeit.
+Wir sind nicht verwandt, aber doch ist sie mir wie eine Schwester.
+Natürlich. Was kann ich tun?
+Die Tür ging auf.
+Tom ist sehr schüchtern.
+Nein! Ich hasse Broccoli!
+Er ist schon verheiratet.
+Ich habe meine E-Postadresse vergessen.
+Er sieht fast wie ein Mädchen aus.
+Sind das Amerikaner?
+Nach und nach wird es im Zimmer dunkler.
+Sie wusste es nicht.
+Echt? Warum?
+Früher wohnte er hier.
+Wir haben eine sehr ernsthafte Beziehung.
+Sie suchen Tom.
+Ich denke, ich habe lange genug gewartet.
+Tom wollte nach Boston umziehen.
+Damit die Schulabsolventen keine Mobiltelefone oder andere metallhaltige "Eselsbrücken" ins einheitliche Staatsexamen mitnehmen konnten, wurden sie in vielen Orten Russlands erst nach Prüfung mittels Metalldetektors dorthin zugelassen. "Verdächtige" Schulkinder wurden auch nackt abgesucht.
+Lasse mich niemals gehen.
+All das ist für Sie von Nutzen.
+Ich esse Tomaten.
+Ich weiß, dass du in mich verliebt bist!
+Ich meine, dass dies heutzutage ein großes Problem ist.
+Ist Tom auch gegangen?
+Die Erklärung ist einfach.
+Ich muss zurück auf die Arbeit.
+Ich weiß, dass es schwer ist zu verstehen.
+Ich danke euch allen, dass ihr gekommen seid!
+Entschuldigt mein Französisch.
+Ich werde mich nicht in eine geistige Auseinandersetzung mit dir begeben; ich kämpfe nie gegen Wehrlose.
+Sagt mir, wie ihr heißt.
+Tom sucht Arbeit.
+In Gärten und Parks fallen Blätter von den Bäumen.
+Es war billiger, als ich gedacht hatte.
+Ich möchte Tom finden.
+Ich vermisse dich sehr.
+Die Sonne ist ein mittelgroßer Stern.
+Hilf Opa in den Mantel!
+Wenn mir kalt ist, decke ich mich zu, und wenn mir heiß ist, decke ich mich ab.
+Ich verstehe nicht, was Sie an Eichhörnchen so interessant finden.
+Tom geht oft dorthin.
+Ich möchte verstehen, worin mein Fehler besteht.
+Ich habe zugenommen.
+Sie hat es absichtlich gemacht.
+Niemand kennt ihren Namen.
+Wann habe ich dir dieses Buch gegeben?
+Stell es zurück.
+Die anderen lachten.
+An diesem Abend ließ ich mein Trinkgeld unter einer Kaffeetasse, die ich verkehrt herum auf den Tisch stellte.
+Ich treffe ihn nicht so oft.
+Maria hat sich die Haare blau gefärbt.
+Was wollen Sie sagen?
+Du musst mir glauben.
+Russland liegt sowohl in Europa als auch in Asien.
+Ich bin nicht besoffen.
+Eine gute Idee ist ihm eingefallen.
+Warum kümmert es Sie, was andere denken?
+Sie trinkt Apfelsaft.
+Ich aß den Käse.
+Langweilig!
+Was denken die anderen?
+Je mehr Leute es sind, die eine Sache glauben, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass die Ansicht falsch ist. Menschen, die recht haben, stehen meistens allein.
+Er ist furchtsam wie ein Hase.
+Tom ist ein Mann weniger Worte.
+Da ist niemand.
+Sie besuchten eine Knabenschule.
+Sehen Sie genau hin, dann können Sie sehen, wie ich meine Lippen bei der Aussprache des Wortes bewege.
+Du hättest das nicht tun sollen.
+Die Rede war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.
+Toms Karriere ist vorbei.
+Ich kannte Tom nicht.
+Ich ginge lieber nicht allein einkaufen.
+Er berührte sie an der Hand.
+Musste ich es tun?
+Morgen ist mein erster Tag auf der neuen Arbeit.
+Wirklich?
+Er ist krank.
+Es ist mir egal, was deine Mutter sagte.
+Saddam hat die Forderung abgelehnt.
+Noch etwas?
+Erinnern Sie sich an Ihren Großvater?
+Ich bin Atheist.
+Du bist mein ganzes Leben.
+Ich muss wieder zu Kräften kommen.
+Man muss sie waschen.
+Er hatte Angst, dass Sie ihn erschössen.
+Er wollte nicht, dass ich ihm einen Platz im Luxuszug verschaffe.
+Sie werden mich finden.
+Ich kann ohne dich nicht leben.
+Weißt du, warum ich hier bin?
+"Haben Sie wirklich schon so sehr die Nase voll von uns, dass Sie ins Ausland gehen wollen?," fragte Stalin. - "Nein," beschwichtigte ihn Bulgakow. "Ich habe in letzter Zeit sehr viel darüber nachgedacht, ob ein Schriftsteller außerhalb der Heimat leben kann." - "Und?," fragte Stalin gespannt. - "Mir scheint," beruhigte ihn Bulgakow, "ein russischer Schriftsteller kann nicht ohne seine Heimat leben."
+Vor morgen früh müssen wir eine Entscheidung treffen.
+Es gibt hier ein Restaurant.
+Wir sollten so viele Bücher wie möglich lesen.
+Du siehst sehr müde aus.
+Haben Sie viele Freunde?
+Ich bin sicher, du wirst Tom mögen.
+Kann ich den Fernseher ausschalten?
+Seine Musik hat mich tief beeindruckt.
+Du bist einsam, nicht wahr?
+Tom und Maria haben ohne Einwilligung ihrer Eltern geheiratet.
+Es ist nicht immer leicht, Gut und Böse zu unterscheiden.
+Welcher gefällt Ihnen am meisten?
+Lass sie nicht schlafen!
+Sind diese Äpfel sauer oder süß?
+Ich sehe Sie wie in Wirklichkeit.
+In Griechenland ist Steuerhinterziehung ein tief verwurzeltes Problem.
+Ich komme aus Georgien.
+Sie will kommen.
+Eine Viertelstunde sind 15 Minuten.
+Er ist ein Alkoholiker.
+Ich weiß, dass du schon lange wartest, aber könntest du noch ein bisschen länger warten?
+Ich will viele Sätze schreiben.
+Tom sagte mir, Sie wären verstimmt.
+Meiner ist schwarz.
+Ich bin nur deinetwegen hier.
+Ich tat, was getan werden musste.
+Das Haus braucht einen neuen Anstrich.
+Du siehst sehr müde aus.
+Maria verkleidete sich als Astronautin.
+Tōkyō ist eine der größten Städte der Welt.
+Du machst so viel Radau, dass deinetwegen niemand einschlafen kann.
+Ich ging in eine Buchhandlung.
+Herein!
+Wir gingen zum Fluss.
+Viele Frauen wissen nicht, was sie wollen, aber sie sind fest entschlossen, es zu bekommen.
+Pst... Sie reden zu laut.
+Ich kann nicht zeichnen.
+Es war ein warmer Sommerabend.
+Sie vertrauen mir nicht.
+Es hat keinen Sinn, Tom überzeugen zu wollen.
+Bleibe immer so, wie du bist!
+Sie ist meine beste Freundin.
+Er hat sich schlecht benommen.
+Aber die Wahrscheinlichkeit ist gering.
+Ich habe einen vagen Verdacht, dass ich mich in einen verheirateten Mann verliebt habe. Es handelt sich um dich.
+Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
+Ich habe dich gefunden.
+Heute hat man in Russland begonnen, die Lebensmittel zu vernichten, die zuvor aus den "Sanktionenländern" eingeführt wurden.
+Trägst du eine Brille?
+Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.
+Leben Sie in einer Stadt oder auf dem Lande?
+Seht, was aus euch geworden ist!
+Die glühende Leidenschaft des Herzens eines edlen Menschen ist dem Streben nach hohen Idealen gewidmet.
+"Ich bin der schönste Baum im ganzen Garten," rief das Pfirsichbäumchen, "und sogar in der ganzen Welt."
+Tarō hat sich letzte Woche einen Gebrauchtwagen gekauft.
+Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller.
+Bist du Übersetzer?
+Ich mache es immer.
+Ihr müsst euch einfach damit abfinden.
+Eine alte Frau überquert die Straße.
+Ich sammle seltene Münzen.
+Warum können wir nicht in Frieden zusammenleben?
+Sie blieb liegen.
+Er ist immer traurig.
+Wann bist du in München?
+Sind Sie zum ersten Mal in Korea?
+Tom hat viele französische Bücher.
+Wir müssen zusammenhalten.
+Wo versteckt sich Tom?
+Tom wird ein guter Ehemann sein.
+Ich höre immer gerne klassische Musik in meiner Freizeit.
+Sie ist unglaublich naiv.
+Geben Sie mir ein Blatt Papier.
+Lerne eifriger Japanisch!
+Sie wissen genug.
+Diese Matratze ist sehr hart.
+Das klingt nicht sehr überzeugend, aber ich glaube dir.
+Der Blutverlust hatte ihn geschwächt.
+Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.
+Tom will Boxen lernen, aber seine Mutter meint, dass es zu gefährlich ist.
+Hörst du die Vögel singen?
+Masako geht normalerweise zu Fuß zur Schule.
+Lisa hat mir erzählt, dass sie Natto gegessen hat.
+Warum habe ich das gemacht?
+Bist du hungrig?
+Schließen Sie bitte die Tür!
+Tom schwieg sehr lange.
+Du schwätzt zu viel.
+Tom fragte, wie viel das kostet.
+Du bist, was du isst.
+Ich tat es für sie.
+Schaltet den Fernseher aus.
+Im Winter kommt die Nacht früh.
+Warum hat er das getan?
+Warum ist sie hier?
+Ich habe jetzt ein wenig Geld.
+Er ist nicht mehr der, der er war.
+Tom und Maria tanzten zusammen.
+Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.
+Hast du einen besten Freund?
+Ich kann Gitarre spielen.
+Arbeitet sie in dieser Stadt?
+Tom blieb drei Tage dort.
+Arbeitet er gut?
+Folgen Sie mir!
+Ich bin Übersetzerin.
+Das Mädchen am Klavier ist meine Schwester.
+Das ist Ihre Pflicht als Sohn.
+Wo sind all die Anderen?
+Er legte die Hand aufs Herz.
+Meine Hände zittern.
+Tom war stark betrunken.
+Wir bezahlen.
+Uigurisch ist eine türkische Sprache.
+Bei deinen Worten wird mir warm ums Herz.
+Leg ihn bitte wieder auf seinen Platz zurück.
+Aus ihm wird nie ein guter Musiker.
+Sie trug einen Pullover, um sich nicht zu erkälten.
+Ich suche eine Arbeitsstelle.
+Schwedisch ist leicht.
+Nimm dir ein Beispiel an Tom!
+Tut Ihnen Ihr linkes Bein noch weh?
+Mir hat nicht alles gefallen.
+Tom spielt draußen.
+Nächste Woche gehe ich ins Konzert.
+Das Wetter ist miserabel.
+Im Sommer schwimmen wir oft im Fluss.
+Tom hatte eine Vision.
+Sie möchte heute nicht zur Schule gehen.
+Erschrick mich doch nicht so!
+Nicht.
+Antworte auf Englisch!
+Wann bist du aus Deutschland zurückgekommen?
+In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
+Glück ist blind.
+Das habe ich von meiner Großmutter bekommen.
+Wir haben weniger als drei Stunden.
+Schöner Tag, oder?
+Ich war überrascht, dass sie so etwas machte.
+Warum bitten wir keinen Rat von ihm?
+Mein Herz schlägt nur für dich.
+Das ist meins, oder?
+Der Parkplatz ist leer.
+Tom ist fast vierzig.
+Tom ist ihr Anführer.
+Er nahm sich eine Woche frei.
+Tom mag keinen Kartoffelbrei.
+Ich bin drei Minuten vor Abfahrt des Zuges am Bahnhof angekommen.
+Mein Hobby ist das Fotografieren.
+Das habe ich nicht verdient.
+Tom hatte dreckige Hände.
+Ich hasse es, wenn viele Leute da sind.
+Die Zeiten ändern sich.
+Lernen Sie niemals einzelne Wörter! Lernen Sie Wörter im Kontext.
+"Wir haben ein Problem." "Welche Art Problem?"
+In der Schule mussten wir das Einmaleins auswendig hersagen.
+Tom braucht deine Unterstützung.
+Tom nähte Jill ein neues Kleid.
+Das ist alles deine Schuld.
+Heute ist der Himmel bewölkt.
+Das Mädchen ging schlafen.
+Es ist kein Toilettenpapier da.
+Es ist ein kleiner Hund.
+Er war ein richtiger Prinzipienreiter.
+Warum spricht Tom so gut Französisch?
+Man hat dir verziehen.
+Ich gab ihr ihr Wörterbuch zurück.
+Er steckt voller Talente.
+Ihr werdet heute nicht sterben.
+Er weiß, dass das deine Pflicht war.
+Nancy will ein Paar rote Schuhe.
+Ihr habt meine Frage nicht beantwortet.
+Ich wurde in der Sowjetunion geboren.
+Hast du das Auto gesehen, das ich gekauft habe?
+Gut, ich mach's.
+Er ist nicht verrückt.
+Bestell ihr Grüße von mir.
+Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
+Sind das hier meine Socken oder deine?
+Ich kann gut sehen.
+Tom sagt, dass er es bedauert, das getan zu haben.
+Heute bin ich damit an der Reihe, die Kinder ins Bett zu bringen. Gestern war Tom an der Reihe.
+Läuft etwas Interessantes im Kino?
+Sie besitzt eine luxuriöse Villa in der Schweiz.
+Tom kam zu früh.
+Ich bin in einer Minute zurück.
+Sagen Sie es allen.
+Er hat eine Frau und drei Kinder.
+Wir waren allein.
+Aufzunehmen pflegt man den Mann nach dem Kleid, dass er trägt, man verabschiedet sich von ihm nach dem Geist, den er bewiesen hat.
+Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.
+Dr. Johnson ist Professor an der Universität.
+Ich habe kurze Haare.
+He, wartet auf mich.
+Du hast mir diese Geschichte schon tausendmal erzählt.
+Papa, schau, ein UFO! Ja, es ist ein UFO!
+Ich habe hier geheiratet.
+Die Italiener trinken niemals Kaffee.
+Wasch dich.
+Was habt ihr heute gemacht?
+Ich riss mir ein Loch in meine Jeans, als ich vom Fahrrad gefallen bin.
+Jetzt ist er älter und weiser.
+Noch eine Tasse Kaffee?
+Eine der schwierigsten Fragen ist, wie eine demokratische Gesellschaft sicherstellen kann, dass sich der Geheimdienst nicht in ein Mittel zur Unterdrückung der traditionellen Freiheiten der demokratischen Selbstverwaltung verwandelt.
+Tom ist ein erfahrener Geschäftsmann.
+Geben Sie mir noch drei Äpfel!
+Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die völlige Liebe treibt die Furcht aus; denn die Furcht hat Pein. Wer sich aber fürchtet, der ist nicht völlig in der Liebe.
+Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.
+Was ist das Thema dieses Romans?
+Ich gehe nach dem Mittagessen einkaufen.
+Deine Brille gefällt mir.
+Du erfreust mein Herz.
+Ich schreibe über uns.
+Mein Vater hat nie über den Krieg gesprochen.
+Ich mag nicht, wie er lacht.
+In letzter Zeit kam es mir so vor, als würden dich meine Kommentare verärgern.
+Was hast du zu Weihnachten vor?
+O Gott, ich habe meinen Hut vergessen!
+Ich liebe französische Filme.
+Ich will morgen nicht zur Schule.
+Ich war so müde, dass ich fast nicht bemerkte, wie der Schlafraum aussah.
+Sie müssen der neue Lehrer sein.
+Er hat ein eigenes Haus.
+Orangen sind reich an Vitamin C.
+Tom interessiert sich für Tennis.
+Ich kann mir nicht vorstellen, bei diesem Wetter nach draußen zu gehen.
+Das macht drei Euro.
+Wo schreibst du deine Romane?
+Alle Tiere sollten nackt gehen.
+Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
+"Hatschi!" "Gesundheit!" "Danke!"
+Das ist ein Hufeisenmagnet.
+Ich gehe normalerweise morgens schwimmen.
+Wenn ich groß bin, möchte ich Goldgräber werden.
+Ich werde dir weh tun!
+Haben Sie ein Buch?
+Sie hat gestern seine Tante besucht.
+Hast du ihn geküsst?
+Sie versucht, etwas zu sagen.
+Das kannst du nicht machen!
+Herr Ikeda will sich ein neues Auto kaufen.
+Ich habe deinen Brief im Briefkasten gefunden.
+Hast du eine Familie?
+Das war schon kein Regen mehr, sondern ein Schauer.
+Tom fährt nach Deutschland.
+Ein Krieg ist eine furchtbare Sache.
+Die Zeit des Abschiednehmens ist gekommen. Wir werden uns nicht wiedersehen, aber ich werde dich niemals vergessen.
+Der Bus hielt an, und wir stiegen ein.
+Ich hatte eine wunderbare Idee.
+Das ist absolut richtig.
+Wie hast du sie kennengelernt?
+Maria marschierte mit ihrer Skelettarmee gegen drei von Toms Elfendivisionen.
+"Wann ist er gestorben?" - "Erst vor kurzem."
+Marie ist fertig.
+Tom trank Apfelsinensaft.
+Ich habe gesungen.
+Ich hätte es ihr eher sagen sollen.
+Das ist eine überzeugende Erklärung.
+Ja, ich spreche über Fehler in einem Satz.
+Die Wirtschaftskrisen beschleunigen nur die sozialen Prozesse, in denen die Reichen immer reicher und die Armen ärmer werden.
+Was für ein Vogel ist das?
+Letzten Endes entschied ich mich, nicht ins Kino zu gehen.
+Trau, schau, wem!
+Danke für Ihre Erklärung.
+Du langweilst mich.
+Ich wache gern mit Musik auf.
+Diese Komplimente ermutigen mich weiterzumachen. Aber es bleibt noch viel zu tun.
+Geschmackssache.
+Gemeinsam sind wir stark.
+Ich habe nicht genug Geld.
+Versetze dich in die Rolle des Anderen!
+Wie lange war Tom dort?
+Man muss sich einfach damit abfinden.
+Sein Roman gefällt mir.
+Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.
+Es kann nicht sein, dass er beschäftigt ist.
+Ich stelle Ihre Kompetenz nicht in Frage.
+Sie kommen aus demselben Land.
+Ich hoffe, ihm nicht mehr zu begegnen.
+Du weißt, dass das ihre Pflicht war.
+Zum Frühstück habe ich mir Aubergine mit Ei zubereitet.
+Die Ordnungszahl von Eisen ist 26.
+Ein Fotograf stellte aus den Klicks von Auslösern ein Musikstück zusammen.
+Das sind meine Kommilitonen.
+Ist es schlimm?
+Gestern war Donnerstag.
+Ich habe den Film schon gesehen.
+Geh und sieh selbst, was passiert ist.
+Tom hätte Maria die Wahrheit sagen sollen.
+Tom errötete plötzlich und sah weg.
+Ich bin mir nicht sicher.
+Er rief: "Das ist ausgezeichnet!"
+Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
+Ich bin Sekretärin.
+Sie behandelten mich wie ein Kind.
+Jeder hat das Recht auf persönliche Freiheit.
+Im Dorf gibt es keine Diebe.
+Sie ist nicht so, wie du sie dir vorstellst.
+Er zeigte mir seine Briefmarkensammlung.
+Ich hoffte sie wiederzusehen.
+Auf meiner Uhr ist es Punkt neun Uhr.
+Tom und Mary sind Freunde fürs ganze Leben.
+Gehen wir ins Restaurant!
+Können Computer literarische Werke übersetzen?
+Wir sind hier, um Tom zu unterstützen.
+Als ob ich das nicht wüsste!
+Du arbeitest mit Maria.
+Wir beide mögen Fisch.
+Schöne Menschen sind erfolgreicher.
+Er ist heute zu Hause.
+Tom kann sich nicht an den Namen seiner Kindergärtnerin erinnern.
+Es war die weltweit erste mit Sonnenenergie betriebene Entsalzungsanlage.
+Denkst du, dass Tom zurückkommen kann?
+Sie werden sich einfach daran gewöhnen müssen.
+Tom hat gesagt, dass Mary im Krankenhaus ist.
+Die Hauptstadt von Ägypten ist Kairo.
+Tom sagte mir, was er wollte.
+Lieber sterbe ich, als mich zu ergeben!
+Quält es dich, das zu tun?
+Wie fühlst du dich?
+Wissen Sie, wer diese Leute sind?
+Tom reist nicht gerne mit dem Flugzeug.
+Ich beschloss, noch einen Tag zu bleiben.
+Tom hat seine Hose gebügelt.
+Sie müssen diese Hindernisse überwinden.
+Was habt ihr, du und Tom, nach dem Abendessen gemacht?
+Man hat mir gesagt, dass Sie die Leichen gefunden haben.
+Wie gefällt euch meine neue Frisur?
+Ehrlich gesagt, ich mag es nicht.
+Dämelack!
+Er mag Geschichten.
+Sie ist nicht mehr ganz jung.
+Geben Sie es zurück.
+Sie ist keine Studentin.
+Spanisch ist ihre Muttersprache.
+Es geschah eines Nachts.
+Ich liebe Französisch.
+Lieber Gott, mach die bösen Menschen gut und die guten Menschen etwas netter!
+Bin ich eingeladen?
+Ich frage mich, ob Tom jemals weint.
+Ich habe jetzt keine Zeit, das zu erklären.
+Ich habe die Nummer ganz vergessen.
+Einmal habe ich einen Satz in Esperanto hinzugefügt, und da hat mir jemand gesagt, dass das ein Muttersprachler so nicht sagen würde.
+Mein Haus liegt nahe am Park.
+Billy ist sehr groß für sein Alter.
+Mein Vater pflanzte diesen Baum an dem Tag, an dem ich geboren wurde.
+Tom ist nicht mein Assistent.
+Er ist gerade zurückgekommen.
+Sie suchen ihn.
+Eis schmilzt im Wasser.
+Denke nicht ständig über deine Schwächen nach, sondern entwickle lieber deine Stärken!
+Mir gefällt der Duft von frisch gebrühtem Kaffee.
+Schaust du jeden Tag Fernsehen?
+Ich kann kaum noch schlafen.
+Ich schäle Kartoffeln.
+Ich fürchte, Sie haben recht.
+Wie heißt diese Straße?
+Ihr Ehemann ist seit drei Jahren im Gefängnis.
+Es klingt absurd.
+Tom wird dich immer lieben.
+Er wurde siebzig Jahre alt.
+Sie hat die größte Kuscheltiersammlung, die ich je gesehen habe.
+Gibt es eine Vorspeise?
+Welcher Planet ist der Sonne am nächsten?
+Madeira ist der Name für einen Wein.
+Lebt er hier in der Nähe?
+Wir waren, sind und bleiben immer Brüder, die nichts und niemand jemals trennen wird.
+Sind wir dazu bereit?
+Rettet unsere Seelen!
+Es wird sich bald alles ändern.
+Die dritte Potenz von 3 ist 27.
+Tom lügt.
+Sie brauchen niemanden.
+Ich will, dass ihr euch das anseht.
+Tom geht um halb elf zu Bett.
+Übersetzen ist nicht annähernd so einfach, wie viele Leute vielleicht glauben.
+Apfelsinen wachsen in warmen Ländern.
+Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen.
+Ich bin mir nicht sicher, ob das ein Kompliment ist oder eine Beleidigung.
+Er hatte nichts damit zu tun.
+Ich habe dir gesagt, dass ich nichts gesehen habe.
+Tom mag dieses Spiel.
+Ich bin verheiratet und habe eine Tochter.
+Wie soll ich ihr das erklären?
+Ich badete im See.
+Um sieben Uhr gehe ich zur Schule.
+Ich habe ihm eine Frage gestellt.
+Tom hat mir das Leben gerettet.
+Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
+Wir gingen zum Strand.
+Tom kriegt allmählich Hunger.
+Möchtest du einen Nachschlag?
+Ich habe schon eine Freiwillige gefunden.
+Hast du die Aufgaben erledigt?
+Mary beleidigte den Kellner.
+Magst du lieber Katzen oder Hunde?
+Sie haben recht. Entschuldigen Sie!
+Wo ist die Zeitung von heute?
+Tom studierte im Ausland.
+Jetzt hören wir Tom.
+Ein Buch ist dünn; das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.
+Das ist die letzte Warnung!
+Ich habe keine Hülle für meine Brille.
+Um wie viel Uhr sind Sie heute aufgestanden?
+Es ist absolut normal, dass er auf seinen Sohn stolz ist.
+Der Fluss ist schön.
+Ich finde, das ist wichtig.
+Brauchst du mehr Zeit?
+Obwohl Tom mein Nachbar ist, kenne ich ihn nicht allzu gut.
+Aber das kann man von jedem Land sagen.
+Wo drückt der Schuh?
+Kopenhagen ist eine der lebenswertesten Städte der Welt.
+Sind wir weit vom Roten Platz entfernt?
+Kommst du aus Asien?
+Ich interessiere mich sehr für die Evolution der Dinosaurier.
+Herr Grimm ist ein Geschichtslehrer.
+Ich danke Ihnen sehr für Ihre Hilfe.
+Gibt es noch Salz?
+Eine solche Chance muss man unbedingt nutzen!
+Sie haben gewonnen.
+Was kostet diese Krawatte?
+Ich kann lesen.
+Du warst mir eine große Hilfe.
+Der Alte ist auf einem Auge blind.
+Das wäre reine Zeitverschwendung.
+Eine Flasche Wein, bitte.
+Ich habe drei Stunden lang auf Tom gewartet.
+Ich habe es ihr gesagt.
+Glaubst du, dass es ein Leben nach dem Tod gibt?
+Ich will ihm auf seinen Brief nicht antworten.
+Ungarn und die Slowakei sind Nachbarn.
+Tom hat vor sieben Jahren seine Frau verloren.
+Tom war im Schlafanzug.
+Dieser Tee ist sehr heiß.
+Gib Tom noch eine Chance!
+Warum hat mir das niemand früher gesagt?
+Pflanzen brauchen Sonnenschein und Wasser.
+Das ist ein beliebter Fehler.
+Willst du Kinder?
+Hast du meinen Brief bekommen?
+Ich wollte frei sein.
+Wir sehen die Dinge nicht, wie sie sind, sondern wie wir sind.
+Ich weiß nicht, wie man Tom helfen kann.
+Vielen Dank, dass du mir geholfen hast!
+Sie fragt, wie das möglich ist.
+Tom ist sehr einsam.
+Nein, ich kenne ihn nicht. Natürlich weiß ich, wer er ist, aber ich kenne ihn nicht persönlich.
+Das ist nicht das Amerika, das ich mir für meine Kinder wünsche.
+Es tut Tom leid.
+Ihre Freundinnen warteten an der Tür auf sie.
+Das interessiert niemanden.
+Ich glaube, ich kann Tom bei seinen Hausaufgaben helfen.
+Es regnet und zugleich weht ein Wind.
+Ich muss sie zu einem Arzt bringen.
+Ich hoffe, es geht Ihnen gut.
+Du bist so faul!
+Das Buch ist grün.
+Ich gestatte dir zu gehen.
+Wo warst du in der Nacht, als Tom ermordet wurde?
+Trinkst du Whisky?
+Du sagtest ihr nicht, was wir in diesem Brief geschrieben hatten.
+Lernst du Französisch?
+Tom starb vor drei Wochen, nachdem er von einer Kobra gebissen wurde.
+Philip und Tom sind miteinander verwandt.
+Es ist mir egal, was deine Mutter sagte.
+Habt ihr heute Unterricht?
+Was tätest du, wenn ich untreu würde?
+Tom wollte nicht, dass ich nach Boston käme.
+Horus war der Gott des Himmels, des Krieges und der Jagd.
+Wessen Zimmer ist das?
+Kannst du mich morgen um 7:00 Uhr wecken?
+Er ist ein Schüler meines Vaters.
+Tom wollte, dass Maria und ich das allein täten.
+Tut mir leid, dass ich dich warten ließ.
+Mein kleiner Bruder rannte splitternackt durchs Wohnzimmer.
+Wunderflöckchen war eine Zauberfee und tanzte des Nachts gern auf einer Lichtung des Märchenwaldes.
+Tom spielt kein Tennis.
+Ich bin eingeschlafen.
+Tom vergaß, das Licht auszumachen.
+Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende!
+Das Feld ist mit Schnee bedeckt.
+Die Fahrkarte kostet hundert Euro.
+Der Krieg dauerte zwei Jahre.
+Sie isst eine Birne.
+Lisa tat so, als hörte sie nicht.
+Die Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.
+Immer mehr Menschen benutzen das Internet für die Suche nach Sprachkursen und versuchen Sprachen online zu lernen.
+Ich werde einen Krankenwagen rufen.
+Unsere Verhandlungen gerieten ins Stocken.
+Maria mag sie.
+Wer sind sie?
+Hast du mit ihr geschlafen?
+Wo spielt er?
+Ich wollte mit Ihnen sprechen.
+Ich bin nicht schuldig.
+Ich kann nicht Tennis spielen.
+Glaub mir, diese Situation ist für mich auch unangenehm.
+Wir hatten nichts gemeinsam.
+Wasser ist durchsichtig.
+Die Verwaltung beschloss, den Sitz der Firma nach Hawaii zu verlegen.
+Tom will Maria noch einmal wiedersehen.
+Man kann an seinem Akzent erkennen, dass er Deutscher ist.
+Wir wollen Frieden.
+Was ist dein deutsches Lieblingsvolkslied?
+Wo kann ich meinen Wagen parken?
+Anstelle von Butter habe ich Margarine genommen.
+Es ist unser Ziel, die Zahl der Sowjetrepubliken beständig zu vergrößern.
+Ich war leichtgläubig.
+Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.
+Darf ich nach Ihrem Gewicht fragen?
+Die offizielle Sprache Angolas ist das Portugiesische.
+Ich kenne sie überhaupt nicht.
+Tom öffnete den Kühlschrank.
+Tom hat etwas gegessen.
+Sie hat mir einen Kuchen gemacht.
+Mit seinem neuen Haarschnitt wird Tom Aufsehen erregen.
+"Woher hat sie es erfahren?" wunderte ich mich.
+Ich werde Tennis spielen.
+Wir haben vergessen Geld mitzunehmen.
+Ich glaube, meine Eltern haben meine Schwester lieber als mich.
+Die wichtigste Schönheit ist die Schönheit der Seele.
+Ich will nicht mit dir spielen!
+Ich schwimme im Meer.
+Musik ist die internationale Sprache.
+Bier besteht zu 90% aus Wasser.
+Yōko kann sich keinen Rechner kaufen.
+Die am weitesten verbreitete Sprache der Welt ist schlechtes Englisch.
+Ich habe Tom für das Geschenk gedankt.
+"Die da" hat einen Namen!
+Sie fanden einander.
+Was macht dein Sohn?
+Ich bin nicht mehr hungrig.
+Wann genau bist du hier angekommen?
+Beeil dich oder du kommst zu spät!
+Ich kann dir nicht mehr vertrauen.
+Setzen Sie sich nicht aufs Sofa.
+Gott helfe uns!
+Tom biss Maria liebevoll ins Ohr.
+Noch einmal, bitte.
+Karl Marx sagt: "Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen."
+Das Geschäft ist montags geschlossen.
+Wo kaufst du deine Kleidung?
+Ich hoffe, dass Tom nicht stirbt.
+Das ist Toms Entscheidung.
+Ich sehe, dass du dich bemühst und dass deine Sätze besser werden.
+Tom ist verliebt.
+Der Strand ist voller Menschen.
+Besuche mein Profil bei Facebook.
+Tom hat beschlossen zu heiraten.
+Hast du zufällig Streichhölzer?
+Ich gebe Ihnen Ihr Buch morgen zurück.
+Wer viel weiß, wird schnell weiß.
+Sagt nichts, was ihr später bereuen könntet!
+Sie wissen, dass das ihre Pflicht ist.
+Sie ist nicht hier.
+Ken hat nicht mehr als zehn Bücher.
+Tom studiert in Harvard.
+Tom nahm drei Änderungen vor.
+Wie viel hat diese Brille gekostet?
+Was man nicht im Kopfe hat, muss man in den Beinen haben.
+Tom und Maria haben Zebras gesehen.
+Menschen machen Fehler.
+Wir können uns glücklich schätzen, dass wir eine Klimaanlage haben.
+Der Führer der Menge nannte sich Susanin der Zweite und versprach, sein Volk in eine glänzende Zukunft zu bringen. Doch sobald seine Nacheiferer in den Armen des unwegsamen Sumpfes eingeschlossen wurden, schalte er sofort seinen Propeller auf dem Rücken ein und flog himmelwärts davon. Und die Menschen erkannten Karlsson, der auf dem Dach wohnte.
+Morgen oder übermorgen werde ich mich daran machen, meine Russischkenntnisse zu verbessern.
+Weiß deine Frau davon?
+Sind Sie verheiratet?
+Können Sie mir sagen, wann der Zug nach Paris abfährt?
+Die Rumänen aus Transsylvanien sprechen sehr langsam.
+Oh! Ich kenne den Mann.
+Wir werden Ihnen diese elektrischen Ventilatoren morgen liefern, wie abgestimmt.
+Ich habe alles so gemacht, wie du es empfohlen hast.
+Früher hast du nicht so gedacht.
+Ich hätte gern ein Messer.
+Es hielten sich zwei berühmte Künstler in dem Hotel auf.
+Wie geht es dir und deinem Mann?
+Ich hoffe, Tom bleibt in Boston.
+Ohne Ihre Hilfe hätten wir das nicht geschafft.
+Sie hat mir alles genommen.
+Ich hasse es, fotografiert zu werden.
+Ich bin mit meiner Arbeit zum Teil fertig.
+Manchmal, Maria, will es mich bedünken, als tätest du das nur, um mich zu ärgern.
+Ich kenne alle Einzelheiten.
+Er hat sich ein neues Haus gebaut.
+Niemand glaubte, was du sagtest.
+Wenn du nicht weißt, was dein Ziel ist, wirst du es nie erreichen können.
+Ich kann dir damit nicht helfen.
+Du hast kein Recht, so mit mir zu reden!
+Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.
+Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.
+Warum hast du denn so große Augen?
+Ein Herr und zwei Damen waren im Begriff abzureisen.
+Wenn du mir ein Eis kaufst, küss ich dich.
+Tom hatte eine Erkältung.
+Von allen Sprachen, die ich gelernt habe, war Französisch die schwierigste.
+Neben dem Tisch war nur ein Stuhl.
+Es ist schwer zu glauben, dass sie schon achtzig ist.
+Er reist gern allein.
+"Was hast du gesagt?" - "Das, was du gehört hast."
+Sie sind erst einen Tag hier und kennen schon fast die ganze Stadt.
+Sie haben mich nie gefragt.
+Wenn du ein Mädchen geworden wärest, Tom, hießest du jetzt Maria.
+Wir gingen nach Russland.
+Lasst uns "Vater, Mutter, Kind" spielen!
+Er hat das, was ich versteckt habe, nicht gefunden.
+Tom hat es nicht mit Absicht getan.
+Zahme Vögel träumen von Freiheit. Wilde Vögel fliegen!
+Ich muss gesünder essen.
+Tom geht gerne zur Schule.
+Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
+Ich bin mit dem Zug nach Hause gefahren.
+Ich brauche keinen Kredit mehr.
+Alle hassen mich, weil ich hässlich bin.
+Tom mag mich nicht.
+Ich habe Antennen, mit denen ich die Gefühle und Emotionen anderer Menschen wahrnehmen kann.
+Alles, was ich erzählt habe, ist die reine Wahrheit.
+Hilfst du mir meinen Koffer packen?
+Ich weiß, wie man schnell eine Fremdsprache lernen kann.
+Maria weiß das.
+Wollen wir nicht eine kleine Pause einlegen?
+Gibt es Fische in diesem Teich?
+Ich komme dienstlich.
+Die Stadt verfiel.
+Ich muss wissen, wo ihr seid.
+Ich möchte nicht zu früh heiraten.
+Ich muss Tom finden.
+Danke für die Übersetzung. Wählen Sie aber bitte eine andere Flagge!
+Was würdest du tun, wenn du einen Tag lang unsichtbar wärst?
+Berge sind nicht unbedingt grün.
+Wehe den Besiegten.
+Ich muss darüber nachdenken. Ich werde versuchen, eine andere Formulierung zu finden.
+Warum hat sich Tom eingemischt?
+Ist deine Zigarette ausgegangen?
+Ich habe deinen Brief vorgestern bekommen.
+Ich habe ein großes Problem.
+Ich möchte nicht, dass ihr den gleichen Fehler begeht wie ich.
+Maria hat noch nicht zu Abend gegessen.
+Ich träume jede Nacht von ihm.
+"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja."
+Das ist eine gute Idee!
+Ich will nicht, dass Tom das sieht.
+Es gelang niemandem zu überleben.
+Benimm dich nicht so, als ob du alles wüsstest.
+Früchte mag ich gern.
+Tom ist ein guter Schwimmer.
+Fische sind kaltblütige Tiere.
+Stell mir keine blöden Fragen!
+Ich will wissen, wo sie sich befinden.
+Kommst du in die Stadt?
+Du fehlst mir auch.
+Ich jogge jeden Morgen.
+Du hattest Hunger, oder?
+Wer studiert Hungaristik?
+Du bist ein Panda.
+Arme Kinder!
+Die Bremsen funktionierten nicht.
+Heute ist der letzte Tag des ersten Monats dieses Jahres.
+Ich bin stolz auf das, was ich mache.
+Wir brauchen Feuer.
+Der Himmel hat viele Wolken.
+Schmeckt der Wein?
+Im Zimmer war niemand.
+Um welche Zeit kannst du kommen?
+Termiten essen Holz.
+Die Polizei wird uns nie finden.
+Ich bin allein hierhergekommen.
+Er füllte die Gläser mit Wein.
+Mein Bruder hat einen großen Fisch gefangen.
+Was für eine Schande!
+Ich suche einen Pullover.
+Die meisten dieser Produkte stammen aus heimischer Produktion.
+Tom blieb zurück, um Mary zu helfen.
+Frag ihn nach seinem Namen.
+Eins führte zum anderen.
+Ich möchte mit dir gehen.
+Seine Rede berührte das Publikum zutiefst.
+Was kostet ein Kilo Äpfel?
+Du siehst sehr gut aus.
+Sie werden mich finden.
+Gibt es einen Dresscode?
+Ich lebe hier allein.
+Verschwinde!
+Willst du dich nicht setzen?
+Er muss noch viel lernen.
+Tom verlor keine Zeit.
+Sag mir nicht, was ich essen soll.
+Hat Tom Französisch mit euch gesprochen?
+Ich bin von der Schule geflogen.
+Was kann es sein?
+Ich glaube, er kommt aus Deutschland.
+Plötzlich begann der Hund zu bellen.
+Das geht alle an.
+Emily schreibt einen Brief.
+Wir brauchen mehr Zeit.
+Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston.
+Eltern sind für die Sicherheit ihrer Kinder verantwortlich.
+Wartet bis morgen früh.
+Das ist alles, was er hat.
+Es ist wahnsinnig komplex.
+Wir brauchen mehr Arbeiter wie dich und Tom.
+Du musst die Dinge so nehmen, wie sie sind.
+Mögen Sie Weißwein?
+Tom war zwölf, als die Berliner Mauer fiel.
+Sie wird Brot kaufen.
+Wir gehen zum Pizzaessen in die Innenstadt.
+Ich will, dass du dich vergnügst.
+Was siehst du in ihm?
+Meine Nase ist zu. Ich bin furchtbar erkältet.
+Im letzten Sommer ist es sehr heiß gewesen.
+Sie wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
+Du hast eine gute Entscheidung getroffen.
+Sie verzeiht es mir nie, wenn ich ihm die Wahrheit sage.
+Er hat es für fünf Dollar gekauft.
+Wir werden sehen, welches Ende die Götter unserem Tun bereiten werden.
+Es fängt an zu schneien.
+Ich bin ins Wasser gefallen.
+Ich will dorthin nicht alleine gehen.
+Alle Vögel haben Federn.
+Leihst du mir deinen Stift?
+"Fährt deine Schwester mit dem Fahrrad zur Schule?" - "Nein, sie fährt dorthin immer mit Motorrad."
+Sprechen wir von Professionalität?
+Er hasst sich selbst.
+Ich denke, Sie werden sie finden.
+Mein Papa ist gerade nicht zu Hause.
+Gestern war Sonntag, nicht Samstag.
+Tom sagte, dass niemand festgenommen worden sei.
+Ich habe nie wieder etwas von ihr gehört.
+Ich wiederhole das nicht, höre also gut zu.
+Wie ist der Fisch? Schmeckt der?
+Das ist dein Platz.
+Kann ich hereinkommen?
+Das ist die Hauptstraße der Stadt.
+Viviana hat wichtige Themen zu besprechen.
+Du könntest recht haben.
+Der Gesang dieser Vögel ist sehr melodiös.
+Können Strauße fliegen?
+Das sagte man in den 60er-Jahre so.
+In meiner Stadt wurde mit dem Bau einer U-Bahn begonnen.
+Wir fahren zum Bahnhof.
+Ich bin mit dem Bus bis nach London gefahren.
+Ich stand früh am Morgen auf.
+Unser Bürogebäude hat eine Tiefgarage.
+Gute Reise!
+Der Minister sprach mit Kommandeuren und erörterte mit ihnen aktuelle Fragen.
+Ich will etwas Warmes zu trinken.
+Sie ist für ihre Suppe bekannt.
+Er rief um Hilfe.
+Bist du jemals in Indien gewesen?
+Hat mich jemand weggehen sehen?
+Guten Tag! Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre?
+Legen Sie sich auf die Liege.
+Sie hat sich eine Tasse Tee eingeschenkt.
+Das Ko los se um wurde bis zum Jahr zweihundertsiebzehn genutzt, als es von einem Blitz getroffen wurde, der einen Brand auslöste.
+Du hast uns um Hilfe gebeten.
+Mach die Augen auf, Tom!
+Bist du denn gar nicht neugierig?
+Die Schule schließt bald für die Sommerferien.
+Tom hat eine hohe Meinung von sich.
+Der Sommer ist sehr heiß.
+Danke für deine Besorgnis.
+Ich habe kein Brot.
+Spielen Sie irgendein Musikinstrument?
+Meine Mutter kaufte mir einen neuen Rock.
+Ich esse gerne Äpfel.
+Ja, gerne.
+Nicht Anglisierung, sondern Mehrsprachigkeit ist das Gebot der Zukunft.
+Ich erinnere mich nicht, euch um Hilfe gebeten zu haben.
+Tom hat mir die Nase gebrochen.
+Neuschnee ist weißer als alter Schnee.
+Sie müssen an der nächsten Haltestelle aussteigen.
+Sie haben es geschafft.
+Gestern bin ich in den Zoo gegangen.
+Ich sehe das Feuerwerk.
+Tom wohnt nicht mehr bei seinen Eltern.
+Lass sie ja nicht fallen!
+Mein Großvater kommt aus Ōsaka.
+Was kostet das Bier?
+Ich habe vor, morgen nach Hokkaido zu fahren.
+Wie schnell Taro rennt!
+Freunde sind wie Blumen im Garten des Lebens.
+Das ist keine Neuigkeit.
+Sie kann diese Melodie auf dem Klavier spielen.
+Warum haben Sie das denn nicht vorher gesagt?
+Dieser alte Hund kann bellen, doch er kann nicht mehr beißen.
+Sie müssen die neue Lehrerin sein.
+Aber es gibt ein Problem.
+Ich kenne den Text dieses Liedes.
+Mach mir bitte die Tür auf.
+Sie schloss die Tür und ging in den ersten Stock.
+Bist du wirklich meine Schwester?
+Tom fragte Maria, ob sie Lust habe, ins Kino zu gehen.
+Beeile dich!
+Es ist schwer, eine geeignete Person für diesen Job zu finden.
+Die Mauer wurde gelb angestrichen.
+Das sind meine.
+Haben Sie noch etwas zu sagen?
+Das ist nun nicht so ganz richtig.
+Gestern war ich zu Hause.
+Wann werden wir das Projekt besprechen?
+Jetzt sitze ich vor meinem Computer.
+Der Bäcker vor dem Rathaus hat seine Preise erhöht.
+Wie geht es deiner kleinen Schwester?
+Tom spricht kein Französisch. Auch Maria spricht kein Französisch.
+Einen Tee mit Zitrone, bitte.
+Sie dürfen dort nicht parken.
+Ein kurzer Spaziergang führte mich an den See.
+Ihre Freunde werden Sie vermissen.
+Sie hat langes, lockiges Haar.
+Wir haben getan, was wir konnten.
+Sie sind keine Kanadierin.
+Tom ist viel älter als Mary.
+Siehst du das Lamm auf der Weide?
+Er wurde zum Bürgermeister gewählt.
+Wenn du im Chor singen willst, komm morgen zur Probe!
+Ich denke, du kommst auch ohne mich sehr gut zurecht.
+Tom fragte Maria, wie es ihr gehe.
+Sie sind reich.
+Es ist toll hier.
+In Japan isst man Fisch oft roh.
+Ich kann Englisch sprechen.
+Ich bin sicher, dass er kommen wird.
+Ich bin mir seines Erfolges sicher.
+Tom saß im Wohnzimmer und legte Wäsche zusammen.
+Wer schreibt noch Briefe mit der Hand?
+Steige aus dem Wagen aus!
+Es waren keine Messer da.
+Hast du Tom einen Hund gekauft?
+Ratet mal, wessen Geburtstag heute ist!
+Ich sah die Kinder über die Straße gehen.
+Ich habe heute viel zu tun.
+Du warst perfekt.
+Dieses Museum hat eine herrliche Sammlung moderner Kunst.
+Behalten Sie mich in guter Erinnerung!
+Ich pflanzte Bäume.
+Das muss ich sehen.
+Es schneite von Montag bis Freitag.
+Kaufe Salzsticks zum Bier.
+Es ist sechs Uhr.
+Tom sagte mir, sie wolle meine Eltern kennenlernen.
+Dieses Wort kommt aus der griechischen Sprache.
+Sprichst Du zu deinem Hund?
+Die Nacht war lang.
+Kannst du sie finden?
+Ich eilte nach Hause.
+Sie ist Schauspielerin.
+Ich habe eine doppelte Staatsbürgerschaft.
+Zweifle niemals daran!
+Bitte schau nach meinem Gepäck.
+Ich habe dir noch nicht verziehen.
+Der Großvater erzählt dem Enkeltöchterchen von Stürmen und Unwettern, von fernen Ländern und den seltsamen Bewohnern der Meerestiefen.
+Tom hatte den Tod nicht verdient.
+Ich habe meine Kreditkarte zu Hause vergessen.
+Tom sagte, Sie wohnen in Boston.
+Ich denke, Tom braucht deine Hilfe.
+Heute bin ich nicht sehr beschäftigt.
+Er hat eine lange Nase.
+Die Kerzen werden um Mitternacht angezündet.
+Tom will Maria nie wiedersehen.
+Wie kommt es, dass Sie Ihre Meinung geändert haben?
+Mich schreckt nichts.
+Je gesünder das Pflaster, desto größer der Schmerz.
+Heute gibt es in der Kantine frischen Obstsalat!
+Tom lehnte ihre Einladung ab.
+Ich will ein neues Auto kaufen.
+Ich fahre zum Laden.
+Ich kenne sie vom Sehen, habe aber noch nie mir ihr gesprochen.
+Ich habe geschlafen.
+Tom ruft seine Mutter an.
+Du musst ihr auf ihren Brief antworten.
+Weißt du die Zeit?
+Ich habe ihn das Auto waschen sehen.
+Ich sehne mich nach dir.
+"Liebst du mich?" - "Natürlich!"
+Tom wohnt schon seit langem nicht mehr hier.
+Tom weiß nicht, dass ich lebe.
+Ich bin unglücklich.
+Das ist eine sehr modische Mütze.
+Tom weiß nicht, wie viel Uhr es ist.
+Tom teilt sich ein Zimmer mit seinem Bruder.
+Das ist meine E-Mail-Adresse.
+Die Schule ist gegenüber dem Park.
+Du erwartest zu viel von ihr.
+Tom will Maria ein Geschenk kaufen.
+Mein Vater trinkt keinen Schnaps.
+Was machen wir heute Abend?
+Die Milch steht auf dem Tisch.
+Der Wecker geht zehn Minuten vor.
+Sprecht ihr Ukrainisch?
+Ich kann meine Schuhe nicht finden.
+Lasst uns Spaß haben.
+Ich brauchte sie.
+Muss ich lernen?
+Tom fühlte, dass er nicht so war wie die anderen Kinder.
+Das Grundgesetz der Welt ist die Ordnung.
+Es ist halb zehn.
+Tom hat zu Ende gegessen.
+Tom überließ mir seinen Platz und setzte sich näher an den Ausgang.
+Du bist so egoistisch!
+Tom wollte wissen, ob Mary einen Freund hatte.
+Wenn das Universum ein kosmisches Ei ist, wer hat es dann gelegt?
+Er hat seinen Satz übersetzt.
+Mach diese Tür auf.
+Ich kann Tom nicht befehlen, das zu tun.
+Beleidige mich nicht vor anderen Leuten.
+Ich habe es in der Zeitung gelesen.
+Der Preis spielt keine Rolle.
+Ihr werdet Zeit verlieren.
+Ich war noch nie verliebt.
+Sie heißen Tom und Ken.
+Warum lachen Sie?
+Alle kannten Tom.
+Sie haben recht.
+Hast du ihre Adresse gefunden?
+Heute bin ich nicht in Form.
+Sie kam blind zur Welt.
+Seid ihr guter Laune?
+Sie fing an zu weinen, und auch ich fing an zu weinen.
+Mein Sohn ist klein für sein Alter.
+Ich bin Koreaner.
+Wann haben Sie das gefunden?
+Mein Bruder schließt seine Augen, wenn er trinkt.
+Tom war Marias bester Freund.
+Nur fünfzehn Minuten.
+Tom riet mir von dieser Reise ab.
+Das Internet hat unser Leben verändert.
+Bring mir meinen Hut!
+Hör auf, dich zu beschweren, und tu, was man dir sagt!
+Sprich nicht mit vollem Mund!
+Er nahm seine Brille ab.
+Du bist noch nicht erfahren genug.
+Moskau ist die Hauptstadt der Russischen Föderation.
+Ich will diesen Brief nicht beantworten.
+Ich kann Sie nicht durchlassen.
+Was haben Sie in ihrer Tasche?
+Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
+Ich hoffe nur, dass mich niemand gesehen hat.
+Wir haben die ganze Woche über nichts getan.
+Ich habe einen Freund, der Pilot ist.
+Mein Urgroßvater ist über hundert Jahre alt.
+Ich habe vergessen, es ihr zu sagen.
+Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.
+Tom lernt noch immer Französisch.
+Ich habe eine Kreditkarte.
+Er sagte, er sei ein guter Schwimmer.
+Weine nicht!
+Die Geduld ist aller Schmerzen Arznei.
+Ich bringe meine Tante mit.
+Die Armee setzt ihre Antiterroroperation fort.
+Die Hunde fingen an zu bellen.
+Hast du schon einmal einen Baum gefällt?
+Ich kann unser Kind nicht allein aufziehen.
+Ich habe niemanden geküsst.
+Meine größte Leidenschaft ist das Zeichnen.
+Ich ersuche die zuständigen Organe, sich mit dieser Frage zu befassen.
+Warum lügst du?
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Hasen und einem Kaninchen.
+Es wird euch nicht gelingen, mich zu schockieren.
+Ich empfehle dieses Buch sogar noch weniger als das erste.
+Welchen Tee soll ich dir aufgießen? Den grünen?
+Wir sind endlich frei.
+Wo hast du meinen Schirm gefunden?
+"Wie viele Schlüssel?" fragte Pepperberg.
+Auckland ist eine Stadt in Neuseeland.
+Die Massenmedien diskutieren über die Freiheit der Presse, jedoch nie über die Qualität ihrer Inhalte.
+Heute habe ich mehr geschrieben als gestern.
+Ich möchte gerne einen Anruf nach Japan tätigen.
+Motivation ist der Schlüssel zum Erfolg.
+Das Gespenst trat durch die Mauer herein.
+Du hast ganz recht.
+Ich benötige wirklich deine Hilfe.
+Welchen Wochentag haben wir heute?
+Ich habe Maria einen Brief geschrieben.
+Ich habe zwar einen Wagen, aber ein Pferd habe ich nicht.
+Der aussichtsreichste Weg, sich mit einem Menschen anzufreunden, ist, mit über ihn selbst zu sprechen.
+Mit einem Menschen, der nur Trümpfe hat, kann man nicht Karten spielen.
+Ich werde Tom sagen, dass Sie ihn suchen.
+Er interessiert sich für Musik.
+Vielen Dank, dass du mich eingeladen hast!
+Bist du der Chef?
+Sie ist fünf Jahre alt.
+Die Einwohnerzahl von Chicago ist viel größer als die von Boston.
+Habt ihr das absichtlich getan?
+Um Erfolg zu haben, musst du fleißig arbeiten.
+Toms Worte erschreckten mich.
+Dieser Tee schmeckt gut.
+Sie hielt eine Blume in der Hand.
+Ich habe eine Banane gegessen.
+Sein neues Buch erscheint nächsten Monat.
+Ich verstehe nicht, was du mir sagen willst.
+Wohin fließt der Fluss?
+Ich habe mich dazu gezwungen.
+Das war wirklich das beste Hotel, in dem wir übernachtet haben.
+Wir werden den Garten heute Nachmittag wässern.
+Deswegen bin ich nicht gekommen.
+Ich suche Tom. Haben Sie den gesehen?
+Wohnst du allein?
+Ich habe den Vogel aus den Augen verloren.
+Es ist nicht so einfach, einen Satz ohne Kontext gut zu übersetzen.
+Ich war gerade dabei, ins Bett zu gehen, als er mich anrief.
+Es ist zu heiß zum Arbeiten.
+Er hat einen großen Lastwagen.
+Sie hat großes Potential.
+Ich habe es ihr gesagt.
+Ich möchte Pizza.
+Meinen Erfolg verdanke ich deiner Hilfe.
+Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam.
+Du sagtest mir, ich solle herkommen.
+Sie hat sich in ihn verliebt.
+Maria ist ein Mensch? Ich dachte, sie wäre eine Elfe.
+Putz dir die Zähne!
+Willst du irgendetwas?
+Der Rückspiegel ist abgefallen.
+Er war so freundlich, mir zu helfen.
+Sag mir einfach, was du willst.
+Die Stadt war schneebedeckt.
+Blut ist dicker als Wasser.
+Das Büro ist leer.
+Mein Bruder ist Ingenieur.
+Wann hast du angefangen Latein zu lernen?
+Sag mir den Namen des neunten Monats.
+Ich habe dieses Buch schon zu Ende gelesen.
+Die Heldin des Romans begang Suizid.
+Ich mag norwegischen Ziegenkäse.
+Zieh deine Jacke aus, denn es ist sehr heiß hier.
+Er wird mir nie verzeihen.
+Sie sollten das Mobiltelefon ausschalten.
+Warum bist du nur so klug?
+Diese Blume riecht gut.
+Ich kann keinen Braunkäse vertragen.
+Du sagtest, dass du gestern hier warst.
+Das war unverzeihlich.
+Ich ändere fast täglich mein Passwort.
+Sei freundlich.
+Er nahm an der Debatte teil.
+Hören Sie auf, sich zu beschweren, und tun Sie, was man Ihnen sagt!
+Es ist fast zehn Uhr.
+Der Zug war fast leer.
+Mein Vater mag die Sommerhitze nicht.
+Ich bin kein Katholik.
+Ich bin neugierig.
+Habt ihr Toms Adresse?
+Ich wusste nicht, dass Tom Musiker ist. Was spielt er?
+Ich habe nicht verstanden.
+Um die Wahrheit herauszufinden, muss man eine Sache von allen Seiten betrachten.
+Du bist zu jung zum Heiraten.
+Der Mensch lernt das ganze Leben hindurch.
+Du musst deine eigenen Entscheidungen treffen.
+Glück und Frieden sei beschieden Deutschland, unserm Vaterland. Alle Welt sehnt sich nach Frieden. Reicht den Völkern eure Hand!
+Von meiner Seite gibt es keine Einwände.
+Siehst du jemanden?
+Viele Leute interessieren sich für Autos; ich mache mir jedoch nichts daraus.
+Morgens kann ich kein Obst essen.
+Es ist ein Paket für dich gekommen.
+Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
+Ich gehe zu meiner Großmutter.
+Tom hat sich gestern einen Fotoapparat gekauft.
+Guten Tag.
+Ich weiß, dass das hier wichtig ist.
+Jetzt weiß sie alles.
+Du solltest weniger rauchen.
+Wo ist der Mann, der mich lieben wird, so wie ich bin?
+Tom arbeitet als Ansager fürs Fernsehen.
+Er ist mein jüngerer Bruder.
+Wo sind die Toiletten?
+Tom versteckte sich unter dem Tisch.
+Niemand wird kommen.
+Tom bestellte sich einen Apfelsaft.
+Sie wohnt nebenan.
+Ich mach das jetzt.
+Sie haben 24 Stunden.
+Tom sah nach links und rechts, bevor er über die Straße ging.
+Tom wollte sich ein neues Auto kaufen.
+Früher war Spanisch die Amtssprache der Philippinen.
+Wie kannst du so fehlerloses Deutsch sprechen?
+Ich muss meine Hausaufgaben machen.
+Fast zweieinhalb Stunden sprachen sie miteinander hinter verschlossenen Türen.
+Maria hat Angst vor Männern.
+Wo genau hast du Tom gesehen?
+Sie hat nicht einmal danke gesagt.
+Sie hat einen Doppelnamen.
+Heute geht es mir besser als gestern.
+Tom kratzte sich.
+Sie zieht sich immer schwarz an.
+Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag.
+Ich höre oft Jazz.
+Willst du das so lassen?
+Sie sind vor einer Stunde gegangen.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Bach und einem Fluss.
+Sie hat schlechte Laune.
+Du bist nicht mehr jung.
+Ich gehe.
+Ich hatte im Sinn abzureisen.
+Das Dokument liegt auf meinem Schreibtisch.
+Diese Bücher sind meine besten Freunde.
+Lass uns den Zug nehmen.
+Tom zieht es vor, nicht zu wissen, wo Maria die Abende verbringt.
+Bitte ändere den Satz.
+Viele Menschen haben Angst vor Flugreisen.
+Er sieht sich im Spiegel.
+Ups, das hätte ich wohl nicht sagen sollen. Es ist mir einfach so herausgerutscht.
+Das ist nicht das einzige Problem.
+Er kam aus einem anderen Land.
+Heute Morgen weckte mich ein Telefon.
+Wer gewinnt?
+Meine Einkaufstasche ging kaputt.
+Tom kommt nicht aus Italien, sondern aus Frankreich.
+Thomas rannte weg.
+Tom konnte nicht den Blick von Maria abwenden.
+Verlier deine Handtasche nicht.
+Wie oft soll ich dir das noch sagen?
+Tom hat mir sein Foto geschickt.
+Ich bin eine Naschkatze.
+Wie würdest du Tom helfen?
+Was soll ich mit ihrem Brief machen?
+Du warst nicht dort.
+Was hat sie so wütend gemacht?
+Mit wem spreche ich?
+Mein Fuß schmerzt.
+Hast du den Film gesehen?
+Draußen ist es kalt und nass.
+Das ist dummes Zeug!
+Welche Bedeutung hat die klassische Literatur für Sie?
+Ich wollte nicht, dass das passiert.
+Er ist mit diesem Fahrrad gekommen.
+Emily ist ein Leckermäulchen.
+Tom ist hier fehl am Platz.
+Tom hat dich gesehen.
+Warum reden Sie so?
+Ich suche für meine Mutter ein Geschenk.
+Kannten Sie Tom nicht?
+Erkläre das mit einfachen Worten!
+Wir haben recht.
+Alle haben geschlafen.
+Alles wird gut sein.
+Die Dinge geraten außer Kontrolle.
+Ich bin dein König.
+Hat sie eine gespaltene Persönlichkeit oder tut sie nur so?
+Ich habe gerade ein Falafel gegessen.
+Willst du nicht wissen, wo ich war?
+Es ist halb vier.
+Das war nicht leicht.
+Ich hätte gern einen Tisch am Fenster.
+Wie habt ihr es geschafft?
+Sie gehen in die falsche Richtung.
+Sie stehen auf der Liste.
+Wir haben uns verlaufen.
+Marias Bitte verwirrte Tom.
+Ich weiß nicht, ob er es weiß.
+Sie können eine wörtliche Übersetzung hinzufügen.
+Er stellte banale Fragen.
+Ich bin nicht so groß wie er.
+Ich wohne neben einem Laden.
+Sie isst gerade eine Birne.
+Morgen wird es mir schon besser gehen.
+"Wo ist Tom?" - "Woher soll ich das denn wissen?"
+Unverhofft kommt oft.
+Wann hat es angefangen zu regnen?
+Er bat mich, ihm nicht zu helfen.
+Ich war zweimal im Pionierlager.
+Wir sind arm, weil wir ehrlich sind.
+Tom belustigte die Kinder.
+Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten.
+Ihr wart krank.
+Das ist eine moralische Frage.
+Das Haus ist sehr klein.
+Langweilst du dich hier?
+Bedarf es eines Befehls von ganz oben?
+Gebt mir bitte ein Glas Wasser.
+Ich will alle kaufen.
+Hat Tom gegessen?
+Spielen Sie ein Instrument?
+Sie hat nichts gesehen.
+Ich wünschte, sie würde mit dem Rauchen aufhören.
+Das wollte ich betonen.
+Es gibt Leute, die meinen, es sei möglich, den Sozialismus mit weißen Handschuhen aufzubauen.
+Gib auch den Sklaven Äpfel und Birnen, Vater!
+Das ist alles, was ich machen kann.
+England ist stolz auf seine Dichter.
+Tom ging zu Fuß.
+Wollt ihr reich sein?
+Frauen reden gerne.
+Hast du eine Freundin?
+Tun wir so, als wäre das nie passiert!
+Ihm hat nichts gefallen.
+Diese Suppe ist zu versalzen, als dass man sie essen könnte.
+Wenn man frei und glücklich sein will, muss man auf das verzichten, was man nicht benötigt.
+Du weißt, dass das seine Pflicht war.
+Wie groß ihr seid!
+Die Nachrichten erwähnten den Unfall.
+Hast du Angst vorm Onkel Doktor, Tom?
+Wird ihr das helfen?
+Er macht Fortschritte.
+Revolutionen werden durchgeführt, um Revolutionäre zu vernichten.
+Habt ihr meinen Sohn gesehen?
+Ich habe nichts Seltsames bemerkt.
+Drogen sind gefährlich.
+Ich habe schon Urlaub.
+Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
+Er schaut die ganze Zeit Fernsehen.
+Ich kann dir jetzt nicht davon berichten.
+Wir haben keinen Tee mehr.
+Katzen mögen Kartons.
+Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.
+Ich dachte, du liebest mich.
+Nichts ist unmöglich für den, der es nicht selbst zu machen braucht.
+Ihr hasst Tom.
+Hast du Fragen?
+Ich kreuze die richtige Antwort an.
+Heute fühlt er sich besser, als gestern.
+Sie haben die Frage nie beantwortet.
+Wo haben sie das gelernt?
+"Madeira" ist ein Weinname.
+Er lief auf den Abwehrspieler zu und schoss das erste Tor.
+Können Sie durch diesen Fluss schwimmen?
+Lass mich einfach nur in Ruhe!
+Tom hat panische Angst vor Erdbeben.
+Ich habe versucht, vernünftig zu sein.
+Es ist gefährlich für Kinder, auf dieser Straße zu spielen.
+Mein Vater, der jetzt in Amerika arbeitet, schrieb uns letzte Woche einen Brief.
+Wie alt ist deine Tochter?
+Es ist mein Traum, ein berühmter Sänger zu werden.
+Wo wart ihr?
+Mein Opa ist krank.
+Er wohnt hier allein.
+Wohin sollen wir jetzt gehen? Ins Theater oder ins Kino?
+Wo ist mein Hund?
+Wir haben eine Zeitung gekauft.
+Warum hast du einen so langen Rock?
+Was kostet der Eintritt?
+Du musst in Betracht ziehen, dass sie viel jünger ist als du.
+Ich kann kein Deutsch.
+Vier Augen sehen mehr als zwei.
+Jetzt mache ich mir mehr Sorgen um Maria.
+Ich brauche nicht mehr zu arbeiten.
+Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.
+Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.
+Toms Schwiegereltern sind ihm ein Gräuel.
+Ich mag dich nicht!
+Er braucht Helfer.
+Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
+Kamst du vorgestern?
+Das sieht wie ein Ei aus.
+Was für ein schöner Regenbogen!
+Ein einzelliger Organismus besteht aus nur einer Zelle.
+Ich wusste nicht, was ich machen sollte.
+Wir brauchen das nicht zu lesen.
+Wir werden euch nicht vergeben.
+Ich will nach Hawaii.
+Ich will das tun.
+Meine Tante hat eine kostenlose Reise nach Hawaii gewonnen.
+Ich sagte Tom, er solle nicht kommen.
+Mein Buch hat Ihnen nicht gefallen.
+Die plötzliche Zunahme ultravioletter Strahlen ließ die Wissenschaftler an die Existenz von Ozonlöchern glauben.
+Ich brauche Koffein.
+Tom aß zu Hause zu Mittag.
+Gefällt dir mein neues Hemd?
+Ihr tat alles weh.
+Plötzlich bemerkte ich, dass du verlorengegangen warst.
+Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
+Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.
+Sind wir uns schon mal begegnet?
+Könnten Sie uns allein lassen?
+Oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...
+Sie gab mir ihr Buch.
+Ich dachte, Tom wäre dein bester Freund.
+Wir mögen beide die Natur.
+Die Mathematik ist die Königin der Wissenschaften.
+Wie heißt die Hauptstadt von Ägypten?
+Wie viel schulde ich dir?
+Tom und ich haben zusammen in Boston gearbeitet.
+Ich helfe meinem Großvater.
+Tom wurde im Zug seine Portemonnaie gestohlen.
+Ihr müsst nach Hause gehen.
+Was vermag ich ohne meine Freunde?
+Er kommt vielleicht nicht.
+Wo frühstücken wir heute?
+Du hast einen Fehler gemacht.
+Aus dem Norden bringt man den Fisch, aus dem Süden das Obst.
+Hast du Tom kontaktiert?
+Meine Füße tun weh.
+Du hast mich beleidigt.
+Du wirst dich erkälten.
+Mach es am Montag.
+Freundschaft ist wertvoller denn Gold.
+Es ist niemand zu Hause.
+Ich bin hier, weil ich deine Hilfe brauche.
+Das ist sehr leicht machbar.
+Ich war allein in der Klasse.
+Er kommt alle fünf Tage hierher.
+Ich weiß nicht, warum Tom nach Boston gefahren ist.
+Die einen ziehen das Meer vor, die anderen die Berge.
+Meine Eltern können kein Englisch.
+Das sind meine Brüder.
+Wir müssen etwas ändern.
+Toms Traum ist es, in England zu studieren.
+Nimm eine Karte!
+Tom ist noch nicht da.
+Kann ich reinkommen?
+Auch ich bin Tourist.
+Sie kannten Tom besser als ich
+Unwissenheit ist Seligkeit.
+Könntest du Tom nicht ins Krankenhaus bringen?
+Ich frage mich, wo er jetzt ist.
+Auf diese Weise haben die Studenten der Universität die Möglichkeit, ihren kulturellen Horizont zu erweitern.
+Wenn Sie so viel essen, wird Ihnen schlecht werden.
+Wo ist die nächste Kirche?
+Er konnte sich nicht dazu bringen, ihre Geschichte zu glauben.
+Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.
+Dieses Land ist arm an natürlichen Ressourcen.
+Ich nehme deine Einladung mit Vergnügen an.
+Es ist kein Bier im Kühlschrank.
+Es tut mir leid.
+Tom gab mir einen guten Rat.
+Hier leben 20 Familien.
+Tom ist genau der Mann, den ich suchte.
+Tom läuft mir hinterher.
+Ich habe ihm nichts gesagt.
+Meine Mutter schaut nicht gerne fern.
+Der deutsche Schriftsteller Heinrich Böll machte die dramaturgisch gekürzte klassische Zeile "Wanderer, kommst du nach Spa..." zum Titel einer Kurzgeschichte über einen Verwundeten im Zweiten Weltkrieg.
+Wolltest du mir etwas zeigen?
+Hast nur du einen Schlüssel zu dieser Tür?
+Tom will den Sinn des Lebens verstehen.
+Er weiß, dass das ihre Pflicht war.
+Hat er graues Haar?
+Er nahm die Gitarre und fing an zu spielen.
+Ist das seine Frau?
+Im Französischen gibt es bei weitem mehr Selbstlaute als im Japanischen.
+Wenn möglich, möchte ich jetzt nach Hause gehen.
+Unsere Lehrerin lacht selten.
+Du hast mich verraten. Warum?
+Heute ist Vollmond.
+Die Zahl Pi hat näherungsweise den Wert 3,14 oder 22/7. Ihr Zeichen ist π.
+Ich möchte dich einfach umarmen.
+Kennst du seinen älteren Bruder?
+Wie heißt das auf Deutsch?
+Wir kennen uns.
+Wir kennen Tom nicht.
+Ich schickte Tom einen Brief.
+Eine einsame Birke steht auf einer weiten Ebene im Winterwind.
+Brauchen wir eine Weltsprache?
+Es war in Australien gestern so heiß, dass Tom es geschafft hat, auf einer Schaufel ein Ei zu braten.
+Das Auto hat einen neuen Motor.
+Ich freue mich, dich zu sehen.
+Verhaltet euch einfach normal!
+Ich bin noch immer die, die ich immer war.
+Seine Tasche ist hellgrün und weiß.
+Von dort kann man das Feuerwerk gut sehen.
+Tom ist mein Vati.
+Ich weiß etwas, was Tom nicht weiß.
+Sie könnten von dem Ergebnis überrascht sein.
+Tom ist hier.
+Weihnachten ist am 25. Dezember.
+Bewege dich leise.
+Rational nennt man Zahlen, die sich als Bruch zweier ganzer Zahlen schreiben lassen.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Fisch und einem Walfisch.
+Tom sah eine kleine Herde Elefanten.
+Lasst uns in den Wald gehen!
+Der Sphinx ist die größte Statue in Ägypten.
+Lies das hier.
+Tom ist gerade gegangen.
+Die erste russische Übersetzung erschien in den sechziger Jahren des neunzehnten Jahrhunderts.
+Hoffen wir auf das Letztere!
+Alles ist möglich.
+Darf ich mich setzen?
+Ich kann nicht behaupten, dass ich Tom vermisse, aber ich hoffe, es geht ihm gut.
+Ich bin Rohköstler.
+Marie fühlt, dass die Außerirdischen sie beobachten.
+Er zeigt seine wahren Gefühle nicht.
+Bringe mir die Zeitungen.
+Tony spricht besser Englisch als ich.
+Im Ausland sind wir alle Ausländer.
+Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Patriotismus und Chauvinismus.
+Er befindet sich in einem Schockzustand.
+Ich bin sicher, dass er kommen wird.
+Er liebte sie sehr.
+Tom lernte erst mit dreißig Fahren.
+Man ist nie zu alt zum Lernen.
+Maria kann gut Misosuppe kochen.
+Der Sieg ist unser.
+Meine Tante gab mir ein Album.
+Ich will heute nicht lernen.
+Er ist ein Poet und Staatsmann.
+Tom verfährt sich jedes Mal, wenn er keine Karte dabei hat.
+Mein Onkel starb an Krebs.
+Wer bist du, und warum bist du hier?
+Man zwang ihn dorthin zu gehen.
+Warum ist mein Freund ein Idiot?
+Guten Tag! Wer sind Sie?
+Ich bin in der Küche.
+Maria zwang Tom zum Essen.
+Deine Frage ist unlogisch.
+Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.
+Habt ihr Tom gesehen?
+Wie viele Zimmer hat ihre Wohnung?
+Ich brauche Beweise.
+Ich wusste, dass das passieren würde.
+Karton ist stärker als Papier.
+Ich fürchtete zu spät zu sein.
+Der Tiger wurde getötet.
+Ich habe nichts falsch gemacht.
+Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
+Sie hob den Kopf und sah ihn an.
+Die Steigerung der Arbeitsproduktivität, die Erhöhung der Qualität und die Senkung der Kosten sind der einzig mögliche Weg zur Erhöhung des Lebensstandards.
+Trink nicht zu viel, ja?
+Sonntags ist die Bank geschlossen.
+Gute Reise!
+Tom hat auf der Straße seine Nachbarin getroffen.
+Tom schlug das Buch auf der letzten Seite auf.
+Tom, ich liebe dich noch immer sehr.
+Ich habe eine leichte Arbeit und viel Freizeit.
+Er fühlte sich ausgenutzt.
+Ich weiß.
+Meine Mama hat mich lieb.
+Gib mir den Helm.
+Was ist die Wahrheit?
+Er sagte, er liebe mich.
+Deutsch ist keine leichte Sprache.
+Sind Sie das?
+Mein Freund hat mir geholfen.
+Plötzlich erinnerte ich mich, dass ich versprochen hatte, einen Artikel zu schreiben.
+Ich bin mit meinem Leben zufrieden.
+Ich bin in der Bibliothek.
+Das war nicht so schwer.
+Suchen Sie in den Geschäften Ihrer Stadt!
+Ich weiß, wie der Hund der Nachbarn heißt. Du auch?
+Nimm ihn zurück.
+Warum hast du nicht auf sie gehört?
+Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer.
+Die Sonne scheint nachts nicht.
+Ich habe mich dafür bei ihnen entschuldigt.
+Ich ignoriere Tom einfach.
+Kaufe die Vollversion.
+Mit der Ankunft des Winters werden die Tage immer kürzer.
+Ich verstehe Englisch nicht gut.
+Wie heißt deine Schwester?
+Tom sammelte seine Spielsachen ein und tat sie in die Kiste.
+Er hat Homer vom Griechischen ins Englische übersetzt.
+Sami weiß alles über Katzen.
+Sie sprechen kein Spanisch.
+Hatte er Parkinson?
+Darauf wollen wir anstoßen!
+Selbst wenn ich es wollte, könnte ich Ihnen nicht helfen.
+Die Straßen waren menschenleer.
+Was kostet ein Zimmer?
+Maria strickt Tom einen Schal.
+Ist das, was du mir gesagt hast, ein Geheimnis?
+Ich bin der Schuldige.
+Wenn du glücklich bist, bin ich glücklich.
+Darf ich fragen, was das bedeutet?
+Ich weiß nicht, was schlimmer ist.
+Ich wurde nicht informiert.
+Ich will mein Haus nicht verlieren.
+Dort steht mein Computer.
+Warum kümmert dich das überhaupt?
+Es ist etwas unter dem Bett.
+Mein Vater schläft oft beim Fernsehen ein.
+Im Mai werde ich sechzehn.
+Wirf diese Dokumente nicht in den Mülleimer!
+Ich wollte verschwinden.
+Heute hast du Geburtstag.
+Tom hat seinen Geldbeutel verloren.
+Wo wirst du studieren?
+Das Mädchen da sieht wie ein Junge aus.
+Das ist alles deine Schuld.
+Du weißt, was es ist.
+Sie versteht den britischen Humor nicht.
+Ich gehe.
+Heute ist der 2. Januar.
+Ich habe drei Kilo zugenommen.
+Ich frage mich, wer es erfunden hat.
+Auf dem Tisch liegt ein Apfel.
+"Maria, ich habe mich verliebt. Rate mal in wen?" - "Ich habe keine Ahnung. Kenne ich sie?" - "Ich glaube ja." - "Und willst du mir nicht sagen, wer sie ist?" - "Na ich dachte, du kommst vielleicht selbst darauf." - "Du sprichst in Rätseln, Tom."
+Wir werden siegen.
+Ich suchte Tom überall.
+Warst du gestern Abend zuhause?
+Wir brauchen euch nicht mehr.
+Selbst wenn ich es wüsste, würde ich es dir nicht sagen.
+Jeder darf mitmachen.
+Ich weiß nur, was Tom mir gesagt hat.
+Nimm mich so, wie ich bin.
+Du bist zu spät gekommen.
+Deine Antwort ist richtig.
+Ich mag deinen Sohn sehr.
+Das will ich mehr als alles andere.
+Ich will eine Tasse Tee trinken.
+Jupiter ist sehr groß.
+Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
+Spiel Hamlets Rolle.
+John und Mary kennen sich seit 1976.
+Das klingt sehr schmeichelhaft.
+Selbst Tom hätte das nicht allein geschafft.
+Du kannst sagen, was du willst.
+Sie müssen arbeiten.
+Sie sind zu früh gekommen.
+Warum gehst du nicht ins Bett?
+Ich frage mich, was passiert ist.
+Es ist Zeit zum Mittagessen.
+Wir fangen morgen früh an.
+Tom besucht mich manchmal.
+Tom aß eine Portion Pommes frites mit Ketchup und Mayonnaise.
+Tom und Maria wurden in einem Krähwinkel des Wilden Westens geboren.
+Tom hatte keine Arbeit.
+Er ist heute zu Hause.
+Sie lernt Englisch.
+Marie hat ihre Kindheit in Afrika verbracht.
+Der Kunde hat nicht immer recht.
+Er schrieb mir Liebesbriefe.
+Diesmal bin ich sehr optimistisch.
+Tom war der Einzige, der lachte.
+Tom erzählte mir, dass Mary mit dem Rauchen aufgehört hätte.
+Ich bin Opfer eines Taschendiebs geworden.
+Wir sind in Boston.
+Sein Heimatland ist Deutschland.
+Tom wird Sie immer lieben.
+Finde eine gute Arbeit.
+Fast niemand merkte, dass sie nicht zur Party gekommen war.
+Ich bin betrunken.
+Tom wird sich freuen, euch zu sehen.
+Das hat ihn seine Arbeit gekostet.
+Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.
+Bist du gerade beschäftigt?
+Wollt ihr Englisch lernen?
+Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.
+Ich bin bereits Rentner.
+Es ist ein Quadrat und kein Würfel.
+"Was ist eigentlich mit Tom? Den habe ich schon seit Wochen nicht mehr gesehen." - "Ich wünschte, ich wüsste es."
+Es besteht kein Zweifel, dass Tom genau weiß, was passiert ist.
+Was machen wir nach dem Frühstück?
+Sie betrachtete das Schaufenster einer Modeboutique.
+Er bleibt bis 16 Uhr in der Schule.
+Zählt von eins bis hundert!
+Sie sagten, Sie wären dreißig, und ich glaubte Ihnen.
+Zehn Uhr kommen Sie dann zu mir und wir werden zusammen Frühstück essen.
+Sushi schmeckt.
+Michael Jackson ist tot.
+Kannst du eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?
+Lass uns in den Wald gehen!
+Vor meinem Haus ist ein kleiner Garten.
+Sie hat den Zug verpasst.
+Toms Wohnung hat drei Schlafzimmer.
+Ich kann Französisch nicht leiden.
+Gestern waren wir in eurem Garten.
+Brexit bedeutet Brexit.
+Hast du schon einmal ein Pferd geritten?
+Sie sind alt.
+Tom ruft seine Mutter.
+Er kommt aus Genf.
+Hast du gut geschlafen?
+Tom kann Französisch.
+Schmetterling ist ein sehr schönes Wort.
+Man muss nur wollen.
+Hat Tom schon eine Einladung bekommen?
+Sag ihr, dass ich später zurückrufe.
+Tom gab sich dabei sehr viel Mühe.
+Wir sind gerade zurückgekommen.
+Tom kaufte Maria einen neuen Fotoapparat, um ihr den zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte.
+Ich weiß es bereits.
+Ich gehe gern bei Nacht spazieren.
+Gut getan ist besser als gut gesagt.
+Die Lage hat sich geändert.
+Tom muss jetzt einkaufen gehen.
+Sie sprechen Spanisch.
+Einige Dinge zum Essen machen uns durstig.
+Was wisst ihr über diesen Wald?
+Das ist dein Hund.
+Heute hat sie einen neuen Freund in der Schule kennengelernt.
+Ein edler Mensch widmet sich dem Erreichen hoher Ziele.
+Es gibt Bücher in meinem Regal, die ich nicht gelesen habe.
+Tom verpasste den letzten Zug.
+Das ist Ying Li.
+Sind Sie jemals in Paris gewesen?
+Geh weiter.
+Wisst ihr nicht wie?
+Wie viele Autos hast du?
+Ich will, dass du tanzt.
+Tom sagte, dass er seine Entscheidung bereue.
+Hat Tom mit dir darüber gesprochen?
+Niemand öffnete dir Tür.
+Sie weinte nicht.
+Tom kommt aus einer guten Familie.
+Meine Muttersprache ist das Portugiesische.
+Tom ist eingeschlafen, während er auf Maria wartete.
+Ist das ein Verkäufer? Müsste der nicht eigentlich eine Uniform tragen?
+Tom hat gesagt, es ist nicht nötig.
+Ich mag Dämmerlicht.
+Im letzten Jahr hatte sie langes Haar.
+Jane war wie ein Mann gekleidet.
+Ich kenne Tom kaum.
+Tom ist gestern früh zurückgekommen.
+Ich esse keinen Fisch.
+Ich habe ihn nicht mehr gesehen.
+Verschwinde!
+Die Elternschaft mit ihren Freuden und Sorgen war für Maria und Tom eine völlig neue Erfahrung.
+Ich verdiene 100 Euro am Tag.
+Wir sagen dem großen Zaren dank.
+Ihr könnt mich immer um Hilfe bitten.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Liebe und Sympathie.
+Ich bin in demselben Krankenhaus gewesen.
+Das Oktoberfest fängt heute an.
+Ich habe Brot gekauft.
+Ich hätte zuerst Tom fragen sollen.
+Alle auf der Fotografie lächeln.
+Wir können nicht die Sterne durch die Wolken sehen.
+Was ist Lebensfreude?
+Ich frage mich, warum die Leute immer die Wahrheit wissen wollen.
+Kommt sofort hierher!
+Sie hat ihn angerufen.
+Tom hat strenge Eltern.
+Dieses Gerücht entbehrt jeder Grundlage.
+Ich mochte sie niemals und werde sie niemals mögen.
+Einem Mann, der seine Versprechen bricht, kann man nicht trauen.
+Er konnte nicht anders als vor Freude in die Luft zu springen anlässlich der guten Nachricht.
+Er klopfte mir auf die Schulter.
+Gäste und Fische beginnen am dritten Tag zu stinken.
+Genau darum geht es!
+Maria hat noch nichts gegessen.
+Ich mag Kaffee nicht allzu sehr.
+Finnland ist keine Utopie.
+Er überschüttete sie mit Komplimenten.
+Er erzählte ihr etwas, und sie lachte.
+Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?
+Mir geht's gut.
+Ich war vielmals in Boston.
+Ich spreche beinahe jeden Tag Französisch.
+Der Nächste, bitte.
+Ich bin bereit, alles für dich zu tun.
+Bis wie viel Uhr geht das Fest am Shiroishi-Schrein? Weiß das jemand?
+Lieben Sie sich so, wie Sie sind!
+Was ist der Unterschied zwischen Fliegen und Männern? Fliegen gehen einem nur im Sommer auf die Nerven.
+Sein Sohn sitzt.
+Das war die Stimme meiner Mutter.
+Ich werde dich vermissen.
+Ich arbeite am Sonntag.
+Ich bin jetzt seit zehn Jahren in Japan.
+Französische Frauen sind schön.
+Ihr fehlt uns sehr.
+Ich habe nicht richtig verstanden, was er gesagt hat.
+Glaubst du Tom?
+Wie viele Brücken führen über die Themse?
+Ein jeder von uns möchte seine Individualität unterstreichen.
+Ich bin älter, als Sie denken.
+Es war eine Freude, mit dir zu plaudern.
+Marias Welt waren ihre Bücher.
+Am Morgen trinke ich Kaffee.
+Zwischen der chinesischen und der italienischen Grammatik besteht ein großer Unterschied.
+Das ist ein bisschen übertrieben!
+Ich kenne diese Frau nicht.
+Ich habe Tom viel zu verdanken.
+Tom hat keine Nachrichten bekommen.
+"UdSSR" steht für "Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken."
+Ich habe schon viele Jahre kein Französisch mehr gesprochen.
+Es ist nicht wichtig, wo ich bin.
+Es fing an zu dämmern.
+Das ist mein Schicksal.
+Tom hat vergessen, Maria zu schreiben.
+Ich bin Thomas' Bruder.
+Er ist obdachlos.
+Sie brauchten nicht zu kommen.
+Tu einfach so, als ob du mich nicht kennst.
+Er träumt davon, Astronaut zu werden.
+Tom sagte, dass er mir helfen würde.
+Hast du deine Mutter gefragt?
+Sie haben es dir gesagt.
+Du kannst jederzeit kommen.
+Könntet ihr uns nach der Schule helfen?
+Er verbrachte die Nacht im Karzer.
+Tom hat Maria wohl nicht sehr gern.
+Mein Büro befindet sich im Stadtzentrum.
+Ich verkaufe mein Auto.
+Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.
+Ich mag die Atmosphäre in diesem Restaurant.
+Drei Kinder spielten im Park.
+Dieses Kleid steht ihr perfekt.
+Ihr hattet vollkommen recht.
+Ihre Nase blutet.
+"Wer erfand die Relativitätstheorie?"-"Einstein!"-"Das ist richtig!"
+Du bist für mich wie eine Schwester.
+Du kannst mein Telefon benutzen.
+Ich habe dich geliebt.
+Das ist kein Fehler, sondern nur eine kleine Ungenauigkeit.
+Tom will nicht, dass Maria mit anderen Männern ausgeht.
+Sie war wie ein Engel.
+Das ist für jetzt genug.
+Was hat sie gesagt?
+Ständig erfindest du Ausreden.
+Sprechen Sie Englisch?
+Wärst du gerne reich?
+Dieses Jahr regnet es viel.
+Ich teile dieses Zimmer zusammen mit meiner Schwester.
+Liisa sah nur das, was sie sehen wollte.
+Kannst du die Entfernung von der Erde zum Mond berechnen?
+Was ist denn das für eine blöde Frage?
+Hebt die Hände in die Luft!
+Esperanto wird in 120 Ländern der Erde gesprochen.
+Tom, ich möchte bei dir bleiben.
+"Sag mal nichts!" - "Was soll ich nicht sagen?" - "Na, nichts." - "Also sage ich alles."
+Das ist ein alter kanadischer Brauch.
+Das ist ein Turm.
+Er hat mir kein Wort gesagt.
+Ich verspreche, dass ich niemandem sagen werde, wo Sie sind.
+Maler wie Picasso sind selten.
+Ich träume jede Nacht.
+Tom wohnte drei Monate bei uns.
+Das Tor ist jetzt geöffnet.
+Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
+Sie lesen ihr Buch.
+Ich werde Deutsch lernen.
+Tom bedeutete Maria näherzukommen.
+In Moskau wurden zwei Schurken verhaftet, die eine Pornodarstellerin aus dem Ural vergewaltigt hatten.
+Dein Vorschlag gefällt mir nicht.
+Fahren Sie mit dem Zug?
+Wer hat die Tür offen gelassen?
+Heute ist Samstag, der 21. Oktober.
+Tom hat fast dreißig Pfund verloren.
+Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu.
+Er glaubte mir nicht.
+Ich habe es gerade erst bemerkt.
+Sie verliert keine Zeit.
+Der Wind stürzte die Bäume um.
+Aufrichtigkeit, Großzügigkeit, Weisheit, Treue, Ehrlichkeit, Engagement für die Wahrheit und das Gute, und natürlich auch wahre, alles verstehende und alles vergebende Liebe - das ist es, was man in diesem herrlichen Buch finden kann.
+Er spricht gebrochen Französisch.
+Lasst uns beginnen, sobald er kommt.
+Wie denkst du jetzt darüber?
+Ich muss wissen, wer Sie sind.
+Schließe die Augen, wenn du Musik hörst.
+Ich habe gestern meine Armbanduhr verloren.
+Mein Handy klingelt.
+Wo warst du so lange?
+Haben Sie schon entschieden, wo Sie das Weihnachten feiern werden?
+Natürlich kann ich nicht jede beliebige Frage beantworten.
+Das bedeutet nichts!
+Ich werde versuchen, Ihre Frage zu beantworten.
+Ich habe keine Lust fernzusehen.
+Er ist nicht so geduldig wie seine Frau.
+Ich arbeitete mit Tom.
+Eure Zeit läuft ab.
+Rate mal, wen ich heute getroffen habe!
+Handle ganz genau so, wie ich es gesagt habe.
+Ihm zittern die Hände.
+Griechenland ergreift radikale Maßnahmen, um einen Zusammenbruch seines Finanzsystems zu verhindern.
+Es ist nicht so leicht, wie du glaubst.
+Habt ihr etwas anderes erwartet?
+Tom liebt Maria nicht mehr.
+Ich warte auf ihn.
+Ich erkläre es später.
+Von wem hast du diese Neuigkeit gehört?
+Mein Bruder ist jünger als ich.
+Ich fühle, dass ich frei bin.
+Er lebt in einer anderen Stadt.
+Sie gingen hinunter.
+Möchten Sie Tee oder Kaffee?
+Bleibt hier und helft mir!
+Ich war krankgeschrieben.
+Sie gehen in eine Bar.
+Tom trinkt Wasser.
+Was sollen wir mit diesem Geld kaufen?
+Tom und Maria nannten ihren Sohn Johannes.
+Das ist gratis.
+Manche lesen Bücher, um die Zeit totzuschlagen.
+Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert?
+Woher soll ich das denn wissen?
+Sie ist einkaufssüchtig.
+Ich muss einen Brief schreiben.
+Tom ist dafür, Mary dagegen.
+Ihre Mutter ist Amerikanerin.
+Ich brauche Bedenkzeit.
+Hat Tom Hunger?
+Wo denkst du hin? Niemals!
+Du bist nicht alleine.
+Ich schlafe schlecht in meinem neuen Bett.
+Mein Name ist Ludwig.
+Du bist drei Jahre älter als ich.
+Betreibst du irgendwelche Sportarten?
+Sie werden kommen.
+Sie brauchen einen Dolmetscher.
+In unserer Gruppe gibt es einen freien Platz.
+Das Frühstück wartet.
+Ich bin einverstanden mit ihm.
+Pfirsiche sind größer als Aprikosen.
+Tom schwieg.
+Nicht so hastig, junge Dame!
+Maria hatte Spaß.
+Ich muss dort hingehen.
+Alles muss perfekt sein.
+Ich möchte dich küssen.
+Eine Frau trinkt Wasser.
+Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.
+Redet nicht mit vollem Mund.
+Was hat Tom gegen mich?
+Sind das Studenten?
+Das ganze Dorf wurde durch das Erdbeben niedergemacht.
+Hast du ein paar Minuten Zeit für mich?
+Meine Nachbarn sind meine Freunde.
+Für den Weisen wird jeder Ort zum Vaterland.
+Ihr habt das Treffen verpasst.
+Lernen wir einander besser zu verstehen!
+Ich sammelte Briefmarken.
+Wo kauft ihr eure Kleidung?
+Ich weiß nicht, ob das gut oder schlecht ist.
+Ich weiß, was in dem Karton ist.
+Er trinkt Kaffee.
+Ich wurde 1968 in Tokio geboren.
+Sie sieht sehr bezaubernd aus, so in weiß gekleidet.
+Ich jogge zweimal in der Woche.
+Wenn ich keinen Sinn für Humor hätte, würde ich schon vor langem Selbstmord begangen haben.
+Tom kommt aus dem Norden.
+Ich bin ein Mann aus der Vergangenheit, denn ich bin im verflossenen Jahrtausend geboren worden.
+Französisch ist ihre Muttersprache.
+War es Jack, der das Fenster zerbrochen hat?
+Ich beneide ihn.
+Es macht Spaß, Englisch zu sprechen.
+Das ist alles, was derzeit bekannt ist.
+Tom fragte mich, wo ich wohne.
+Ich habe die Bezeichnung "Philosoph" wahrscheinlich nicht verdient.
+Tom geht an jedem Sonntag morgens zur Kirche.
+Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag.
+Nach dem Regen scheint die Sonne.
+Daran hat niemand gedacht.
+Ist ein Arzt im Flugzeug?
+Die Menschen dort sind ausgesprochen kinderfreundlich.
+Das ist es, was wir im Grunde brauchen.
+Er ist nicht in der Lage dazu.
+Maria bat Tom, sie nicht mehr in aller Öffentlichkeit zu küssen.
+Ich bin fast nie zu Hause.
+Wir kennen Tom nicht.
+Er träumt davon, Millionär zu werden.
+All diese Geschichten sind interessant.
+Meine Uhr ist kaputt.
+Ich möchte, dass du mit uns kommst.
+Auch Tom war besoffen.
+Tom war den ganzen Tag sehr beschäftigt.
+Er war mein einziger Freund.
+Ich hege keinen Groll gegen dich.
+Tom hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen.
+Er wohnt in einer Wohnung.
+Wir haben nichts zu essen.
+Diese Länder gehörten zu Frankreich.
+Ich werde euch eine Lektion erteilen!
+Ich habe viele Sätze auf Esperanto geschrieben.
+Etwas Ähnliches ist Tom passiert.
+Tom wurde des Mordes für schuldig befunden.
+Noch zittern meine Beine.
+Jawohl!
+Juden leben in Israel.
+"Warum hast du's mir nicht gesagt?" - "Du hast nicht gefragt."
+Ihr Traum zerplatzte wie eine Seifenblase.
+Du hast sie gerade gefunden.
+Ich habe graue Haare.
+Ich studiere Koreanisch.
+Das Buch hat mir sehr gut gefallen.
+Haben Sie mit Tom darüber gesprochen?
+Er ist stolz auf seinen Sohn.
+Tom ist nicht versichert.
+Ich habe Kaviar gegessen.
+Die Blätter fallen im Herbst auf die Erde.
+Willst du sagen, dass ich kein Hirn habe?
+Ich war überrascht, Sie hier zu sehen.
+Gefällt es dir in Boston?
+Tom spricht gerne über Golf.
+Hast du Vierteldollarmünzen?
+Wieso ist in der Flasche kein Wein mehr? Habt ihr ihn getrunken, Kinder?
+Warum wäschst du dir die Hände?
+Hier ist mein Pass.
+Ich bin schon mit meinem Freund verlobt und ich brauche keine Kamele.
+Das kann ich mit bloßem Auge sehen.
+Entweder alle Länder haben das Recht auf Atomwaffen oder keines.
+Du hast Tom getötet.
+Der Schnee schmolz, als der Frühling kam.
+Ich möchte dir etwas ganz Besonderes zeigen.
+Glauben Sie Tom?
+Sie nennen Robert "Bob."
+Trinken Fische Wasser?
+Wir tragen Wolle im Winter.
+Ich habe ihn gestern angerufen.
+Echt? Warum?
+Und ob ich kommen werde!
+Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht.
+Ich möchte dieses Mädchen irgendwann wiedersehen.
+"Hast du mein Portemonnaie gesehen?" - "Das hast du bestimmt im Auto gelassen."
+Heute glauben viele Menschen, dass das Konzept der sieben Todsünden hoffnungslos veraltet ist.
+Beide lächelten.
+Wir haben nichts gesehen.
+Tom verlor seinen Arbeitsplatz.
+Ich komme lieber ein anderes Mal.
+Sie hat ihm alles vergeben.
+Tom zeichnete einen Delphin.
+Es gibt etwas, das ich dir, bevor du gehst, sagen muss.
+Er hatte dort viele gute Freunde.
+Wie war euer erster Arbeitstag?
+Faulheit ist meine Schwäche.
+Das ist richtig.
+Sie ist nie pünktlich.
+Das sind keine Schwestern.
+Wenn ich mich mit dieser Angelegenheit nicht zu befassen brauchte, das wäre schön!
+Ich habe sie gebeten, vier Kopien von dem Brief zu machen.
+Tom stieg in sein Auto und fuhr nach Hause.
+Ich werde sie zerstören.
+Jeder an der Schule wusste, dass Tom in Maria verliebt war.
+Sie hat ihm das Foto gezeigt.
+Sie schlief bei offenem Fenster.
+Bitte korrigiere den folgenden Satz.
+Ich würde an deiner Stelle nicht in alles die Nase hineinstecken.
+Ich spiele gern Basketball.
+Ist das Ihr Fahrrad?
+Maria ist eine starke, unabhängige Frau.
+Alexander ist nicht jünger als Wladimir.
+Habt ihr Tom kontaktiert?
+Ich mag den Frühling nicht.
+Der Preis für Eier steigt.
+Haben Sie sich's anders überlegt?
+Ich möchte nicht mehr in Boston wohnen.
+Ich habe keine Wahl - ich muss es tun.
+Es gibt viele hohe Häuser in dieser Stadt.
+Glauben Sie, dass wir Tom helfen können?
+Ich werde es ihm ausrichten, wenn er zurückkommt.
+Moskau ist eine russische Stadt.
+Er sagte, er sei arm.
+Dieses Kleid passt dir gut.
+Er ist einer meiner alten Freunde.
+Engstirnigkeit kann man Tom nicht vorwerfen.
+Wer sagt das?
+Die Uhr geht falsch.
+Du wirst von Tom am Telefon verlangt.
+Warum glaubst du Tom?
+Maria versuchte erneut, Selbstmord zu begehen.
+Es gefällt mir nicht, dass du jeden Tag zu spät kommst.
+Tom kam mich oft besuchen.
+Der Mensch macht die Religion, die Religion macht nicht den Menschen.
+Dieser Kerl geht seine Eltern dauernd um Geld an.
+Hier sind zehn Dollar.
+Tom weiß, was du getan hast.
+Menschen sind wie Grundstücke: Manchmal ist eine Goldader darin, und der Besitzer weiß es nicht.
+Ich ergriff seine Hand und zog ihn aus dem schlammigen Morast.
+Ich habe Ihnen alles gesagt, woran ich mich erinnere.
+Es fällt mir jetzt nicht ein.
+Ich habe mir Ohrringe aus Silber gekauft, die denen gleich sind, die meine Schwester trägt.
+Es ist zu dunkel, um lesen zu können.
+Ich kenne Ihren Sohn.
+Mary ist eine schöne Frau.
+Die Stadt Toronto liegt in Kanada.
+Tom hat einen Hut gekauft.
+Das ist genau das Buch, wonach ich gesucht habe.
+Ihr Vater war ein begabter Musiker.
+Nach einem langen und geschwinden Lauf war mein Pferd von Schaum bedeckt.
+Tom hat deine Frage nicht beantwortet.
+Die Hand hat fünf Finger: Daumen, Zeige-, Mittel-, Ring- und kleinen Finger.
+Tom hat den Brief noch nicht geschrieben.
+Seid ihr auf Facebook?
+Das ist das, was der Doktor verordnet hat.
+Ich gehe nächste Woche weg.
+Pass mal kurz aufs Gepäck auf! Ich gehe Fahrkarten kaufen.
+Ich habe nicht alle Bücher gelesen.
+Wir haben geheiratet, weil wir einander lieben.
+Ich freue mich, dass heute ein schöner Tag ist.
+Wo arbeitest du?
+Dieser Tom macht mir schon die Hölle heiß!
+Gib mir eine Gelegenheit!
+Ich bin hier ganz alleine.
+Sie sagt, dass sie nicht dort gewesen ist.
+Der Zahnarzt wies mich an, den Mund zu öffnen.
+Du wirst sehen.
+Wann hast du gegessen?
+Lasst uns diesen Weg gehen.
+Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke.
+Ich habe neun Blumen gekauft.
+Sprechen Sie Bulgarisch?
+Hast du den Vertrag unterschrieben?
+Wir sahen vor uns ein Schloss.
+Es schneite vier Tage lang.
+Wann bist du zur Arbeit gegangen?
+Er hat keine Eltern. Er ist ein Waisenkind
+Du hast mir noch immer nicht gesagt, warum du deine Arbeit an den Nagel gehängt hast.
+Seine Tochter ist eine Pflegerin.
+Ihr Lächeln machte sie noch hübscher.
+Ich bin euch nicht mehr böse.
+Er hat die Tür blau angestrichen.
+Ich bin auch siebzehn Jahre alt.
+Nichts zu danken!
+Kann ich dir helfen?
+Auch ich heiße Sie herzlich willkommen bei Tatoeba.
+Wir sind zu Hause geblieben, weil es regnete.
+Du weißt, dass ich gehen muss.
+Wir betraten die Kirche.
+Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst.
+Wohin gehst du?
+Ich glaube, Tom sucht uns.
+Vielen Dank! Sie waren mir wirklich eine große Hilfe!
+Wer die besten Früchte ernten will, muss auf den Baum steigen. Wem die verbeulten genügen, der wartet darauf, dass sie herunterfallen.
+Tom zögerte lange, bevor er antwortete.
+Es freute mich, mit ihr zu diskutieren.
+Er hat es größtenteils selbst verschuldet.
+Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet.
+Tom schlief des Nachts auf einer Bank im Park und deckte sich mit einer Zeitung zu.
+Tom liest ein Buch in seinem Zimmer.
+Wasch deine Füße.
+Tom war sehr stolz darauf.
+Ihr werdet Angst haben.
+Die Natur hat es so eingerichtet, dass alles für den Menschen Lebensnotwendige auch leicht zu beschaffen ist.
+Mein Vater erholte sich nach der Operation.
+Tom und ich, wir haben Angst.
+Gestern war ein warmer, ja sogar heißer Tag.
+Er hat zwei Söhne, die noch nicht in die Schule gehen.
+Wo habe ich nur meine Brille vergessen?
+Der Tank des Autos ist voll.
+In diesem Zimmer gibt es Tische.
+Ich wusste, dir würde Boston gefallen.
+Bist du mit dem Zeitunglesen fertig?
+Wir sind beide aus Deutschland.
+Tom fand diese Uhr auf einem privaten Trödelmarkt.
+Um vier Uhr morgens fuhren Busse vor der Botschaft vor. Zwei Stunden später verließen die Diplomaten das Gebäude.
+Trotz all seiner Reichtümer ist er überhaupt nicht glücklich.
+Ich bin ziemlich stark.
+Kommen Sie bitte am nächsten Freitag!
+Pizza ist mein Leibgericht.
+Denkst du, dass so etwas möglich ist?
+Wieviel Uhr ist es?
+Du musst Wasser trinken.
+Er führt ein Tagebuch auf Englisch.
+Er sagte "hallo."
+Ich werde heute Abend einen Bericht erstatten.
+Ich bin kein Kind mehr.
+Wir nutzen die Möglichkeiten, die wir haben, zu selten.
+Er sieht sich jeden Abend um halb acht im Fernsehen die Nachrichten an.
+Sie hat ihm zugestimmt.
+Es könnte regnen.
+Tom wusste nicht, dass Maria sich für klassische Musik interessiert.
+Ich habe viele Platten.
+Ich hatte keine Ahnung, dass du so bist.
+Fisch ist teuer.
+Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht helfen konnte.
+Kannst du Gerste von Weizen unterscheiden?
+Er ist gestern gestorben.
+Er ist stark.
+Sie ähnelt ihrer Mutter.
+Wenn du einen Füller brauchst, leihe ich dir einen.
+Tom hätte das nicht gesagt.
+Dies ist ein Baum.
+Wir hatten Streit.
+Tom wohnt hier.
+Maria beteuert, die Wahrheit zu sagen.
+Wir können gar kein Englisch.
+Tom arbeitet im "Siliciumtal."
+Tom mag Maria, und er möchte sie so oft wie möglich sehen.
+Er hat die Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
+Er arbeitet länger als fünf Stunden ohne Unterbrechung.
+Tom hat vielleicht den Brief gelesen.
+Heute ist Sonntag, der 22. Oktober.
+Ist das Ihr Buch?
+Wie hast du das getan?
+David Beckham ist Engländer.
+Nie im Leben!
+Tom wäscht seinen Wagen.
+Tom ist 1,83 m groß.
+Es ist zehn Minuten vor acht am Morgen.
+Willst du das nehmen?
+"Woher kannst du überhaupt Ober- und Niedersorbisch?" - "Ich lerne beide Sprachen seit einigen Jahren."
+Ich weiß nicht viel über Deutschland.
+Ich kaufte mir einen Hut in dem Laden.
+Bitte, schlage mich nicht!
+Ich habe Tom einen Gefallen getan.
+Es werden jährlich über eine Million Bibelexemplare verkauft.
+Tom wollte Maria nicht enttäuschen.
+Nimmst du etwas zu trinken mit?
+Es gibt in Japan etwa 1,9 Millionen Millionäre.
+Was kochst du heute?
+Ihre Comics sind auf dem Regal.
+Habt ihr es ihm noch nicht gesagt?
+Sprich nicht so mit mir.
+Erzähl mir von Tom.
+Er bezweifelte den Wahrheitsgehalt ihrer Geschichte.
+Ich möchte ein Lied singen.
+Das ist schon komisch, aber es ist so.
+Welche Farbe hat euer Haus?
+Sie schlug mir in die Eier.
+Warum hasst du mich?
+Tom hat Höhenangst.
+Tom lernt seit drei Jahren Französisch.
+Eine Menge Fische starben.
+Du bist betrunken.
+Ich habe dich nicht darum gebeten, mir zu helfen.
+Wessentwegen machst du dir Sorgen?
+Zeig es ihr!
+Tom will nicht so lange warten.
+Der Tod ist der Schande vorzuziehen.
+Sie hat sieben Söhne.
+Wen suchst du?
+Rufen Sie einen Krankenwagen.
+Der Hund ist weiß.
+Ich habe das Buch gelesen.
+Wenn ich mit dir zusammen bin, bin ich glücklich.
+Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein.
+Ich habe viel von Ihnen gehört.
+Probiert diese Soße.
+Ist es gratis?
+Wart ihr letzten Monat in Amerika?
+Welches ist das traurigste Lied auf der Welt?
+Ist das reines Gold?
+Kannst du mir zehn Euro leihen?
+Mache deine Versprechungen wahr!
+Ich denke, dass das sein Ziel ist.
+Wir werden gehen, aber ihr nicht.
+Tom und ich sind gleich alt.
+Einverstanden!
+Ich habe verstanden.
+Ich mache den Platz frei.
+Wo ist mein Ball?
+Ich trinke nicht.
+Diese Straße ist in Paris.
+Macht nichts. Hauptsache es schmeckt.
+Maria ist am Morgen in aller Frühe aufgestanden, um Tom einen Kuchen zu backen.
+Wir wissen absolut nichts über das Leben dieses Vogels.
+Herr Tanaka zeigte uns viele Bilder seines Neugeborenen.
+Du spielst Tennis?
+Diese alten verfallenen Häuser passen ausgezeichnet zum Schmutz auf der Straße.
+Tötet sie alle, Gott wird die Seinen erkennen.
+Tom schwitzt reichlich.
+Du musst dich bei ihr dafür entschuldigen, dass du zu spät gekommen bist.
+Reagan wurde 1981 Präsident der Vereinigten Staaten.
+Ich mag die grüne Farbe.
+Er ist so pünktlich wie eine Uhr.
+Er spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
+Ich will Englisch lernen.
+Sie flüsterte mir zu, dass sie hungrig sei.
+Aus Neugier nahm ich die Zeitschrift und begann, sie durchzublättern.
+Ich bin gerade damit fertig geworden.
+Wie macht sie das?
+Ich liebe seine Tochter.
+Auch ich bin ein Berliner.
+Lasst uns erst einmal sehen, wie sich die Verhandlungen entwickeln, bevor wir uns entscheiden.
+Wann bist du aus London zurückgekehrt?
+Sie sind im Brunnen.
+Wer liebt dich?
+Ich bin am Mittag in Tōkyō angekommen.
+Ich studiere Englisch.
+Tom möchte sehr gern, dass du hier bei uns bleibst.
+Es ist ein Familiengeheimnis.
+Er kann von einer Minute auf die andere ankommen.
+Sie hält sich viel auf ihre Tochter zugute.
+Die Frau wäscht sich das Gesicht.
+Ich wäre an deiner Stelle ruhig.
+Du bist ein Geschenk Gottes.
+Findest du das interessant?
+Wenn Sie Tom sehen, sagen Sie ihm bitte, dass er mich anrufen soll.
+Sie haben ihn gerade gesehen.
+Ist das alles, was du gekauft hast?
+Wir kennen dieses Lied.
+Wem gehört dieses Fahrrad?
+Ich war traurig, als er fuhr.
+Sie kaufte sich ein Fahrrad, um damit zur Schule zu fahren.
+Tom füttert seinen Hund zweimal am Tag.
+Geduld ist die Hauptsache bei einem Lehrer.
+Ich weiß es nicht. Ich weiß nur, dass auch Sie es nicht wissen.
+Er ist vielleicht im nächsten Zug.
+Das Buch ist wirklich alt!
+Nachts schlafen die Gorillas oben in den Bäumen. Zu diesem Zweck bauen sie Nester aus Zweigen und Blättern.
+Nicht jeder ist bereit, Verantwortung zu übernehmen und das Risiko einzugehen, Fehler zu machen.
+Er hat einen Allerweltsnamen.
+Tom bestellte Apfelkuchen, und ich auch.
+Vier und achtzehn macht zweiundzwanzig.
+Er lernt Englisch.
+Sie wurde reich.
+Bob ist euer Onkel.
+Das Ende war nah.
+Ich finde, du übertreibst.
+Das Schlimmste am Frühling ist der Matsch.
+In diesem Hause liebt man keinen Lärm.
+Ich trinke keinen Tee.
+Ich möchte dir dafür danken, dass du mir immer zur Seite gestanden hast.
+Arbeiten Sie heute?
+Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
+"Warst du schon mal hier?" - "Nein, ich bin zum ersten Mal hier."
+Momentan brauche ich kein Geld.
+Ich verstehe es einfach nicht.
+Das will ich hoffen!
+Wann wurde dieses Auto gewaschen?
+Ich spiele Klavier.
+Ich hasse Tom.
+Maria war leichenblass.
+Ich trinke selten schwarzen Tee, häufiger grünen.
+Die jetzige Krise hat einen anderen Charakter und andere Ursachen.
+Ich habe ihm mein Schlafzimmer gezeigt.
+Ich habe Ihren Brief nicht verstehen können.
+Tom und Maria sind beide Kanadier.
+Sylvie lebt im Elsass.
+Was lesen die Kinder jetzt?
+Ich möchte nicht in Boston wohnen.
+Maria schwieg und senkte den Blick.
+Zusammen oder getrennt?
+Gib mir, was mir zusteht.
+Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.
+Ich werde das tun.
+Du musst Boston verlassen.
+Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
+Er hat mir nicht geglaubt.
+Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt.
+Tom repariert sein Fahrrad.
+Möge er in Frieden ruhen!
+Ich habe gerade die Zähne geputzt.
+Sein oder nicht sein?
+Das Brot ist frisch.
+Ich habe mich daran gewöhnt, früh schlafen zu gehen.
+"Sind Sie verheiratet?" - "Ich war es."
+Ihr seid umzingelt.
+An wen hast du gedacht?
+Hören Sie mich an!
+Er hat es mit einem Freund versucht.
+Tom ist selten zu Hause.
+Dafür sind die Vorteile der Einführung der lateinischen Schrift riesig.
+Wir müssen reden.
+Trinken und Rauchen sind beide gesundheitsschädlich.
+Marta liebt dich.
+Einer von euch lügt.
+Er arbeitet als Lehrer, aber ist in Wirklichkeit ein Spion.
+Können Sie morgen zu der Sitzung kommen?
+Alle in unserer Klasse haben die Prüfung bestanden.
+Ich habe schon alle Harry-Potter-Bücher gelesen.
+Hat dir Moskau gefallen?
+Schlag dir Tom aus dem Kopf.
+Ich werde es so machen, wie du gesagt hast.
+Es ist nicht wenig Zeit, die wir zur Verfügung haben, sondern es ist viel Zeit, die wir nicht nutzen.
+Diese Tür nicht öffnen!
+Ich werde eine Nachricht hinterlassen.
+Er ist ein wandelndes Lexikon.
+Tom belauschte das Gespräch zwischen Maria und Johannes.
+Fuhren sie mit dem Bus zum Museum?
+Was hast du Tom angetan?
+Es ist natürlich für dich, so zu denken.
+Tom geht auf eine Privatschule.
+Habt ihr sie geküsst?
+Ich liebe die afroamerikanische Küche.
+Du bist immer beschäftigt.
+Ich kannte Ihren Bruder.
+Würdet ihr uns bitte allein lassen?
+Sie müssen ihren Brief beantworten.
+Im Laufe des heutigen Tages ist die Situation in der Ukraine weiter eskaliert.
+Sie kommt aus Österreich.
+Sie schreibt manchmal ihrem Sohn.
+Du kannst hier bleiben, bis es aufhört zu schneien.
+Mutter schnitt den Kuchen in 8 Teile.
+Mein Freund hatte mehr Glück als ich.
+Der Schlaf nährt.
+Ich sagte schon, ich weiß nicht, wie man das macht.
+Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit.
+Damit es jedem klar ist: Dies ist mein Land, und seine Probleme sind meine Probleme.
+"Meine Kinder sind schon erwachsen. Und deine?" - "Meine auch."
+Kann Tom Klavier spielen?
+Ohne dich bin ich wie ein Engel ohne Flügel.
+Ich weiß, dass Tom allzu selbstsicher ist.
+Du hast keine Begabung für Mathematik.
+Ich habe ihm mein Zimmer gezeigt.
+Ich brauche Französisch für meine Arbeit.
+Ich habe alles hören können.
+Miho ist Pianistin.
+Das ist eine alte Tradition.
+Unter diesen Büchern sah ich die Werke großer Dichter und Denker.
+Nicht alles, was gesagt wird, ist auch geeignet, verschriftlicht zu werden.
+Ich lerne zwei Fremdsprachen.
+Ich werde mit Tom nirgendwohin gehen.
+Ich habe hier eine Liste.
+Geht lieber ohne mich!
+Wie viele englische Wörter kennst du?
+Mittagessen!
+An diesen Abend werde ich mich mein ganzes Leben erinnern! Mein ganzes Leben lang!
+Tom nahm einige Sachen aus seiner Tüte.
+Die Witwe war schwarz gekleidet.
+Tom braucht einen Freund.
+Ich beschloss, meiner Frau zu sagen, dass ich im Begriff sei, meine Berufstätigkeit zu beenden.
+Ich glaube, ich könnte viel von Ihnen lernen.
+Ich habe noch eine Nachricht von Tom bekommen.
+Warum brauchst du Kleingeld?
+Verschwinde, und komm nicht wieder!
+Wie war die Matheklausur?
+Hast du schon zu Mittag gegessen?
+Er hat begonnen, eine Arbeit zu suchen.
+Die Europäische Union ist weiterhin bereit, das Assoziierungsabkommen mit der Ukraine zu unterzeichnen.
+Ich will niemandem etwas schenken.
+Ich hab's dir gesagt, aber du wolltest ja nicht hören!
+Ich bin überrascht, dich zu sehen.
+Ich bin früh zu Bett gegangen.
+Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
+Tom geht oft zu Fuß zur Schule.
+Du redest zu viel.
+Ich will dir etwas zeigen.
+Bitte lassen Sie Ihre machohaften Komplimente! ich mag so etwas nicht.
+Die Menschen folgten ihm.
+Warum antwortest du mir nicht?
+Ich wurde in der Sowjetunion geboren.
+Kann er Japanisch sprechen?
+Er laboriert an einem Nierenleiden.
+Wo ist die nächste Apotheke?
+Ich wusste, dass Tom etwas Romantisches machen würde.
+Gib mir bitte dieses Buch.
+Ich stehe nicht gern früh auf.
+Sie sagt, ich sei schön.
+Wie viele Jahre sind Sie schon verheiratet?
+Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.
+Ich wollte nicht sterben.
+Tom loben sie dafür, dass er schnell schreibt und keine Fehler macht.
+Du hast abgenommen.
+Er war stolz auf seinen Bruder.
+Eine Sprache ist nie genug.
+In der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts nannte man einen der Vororte von Kasan die "deutsche Schweiz." Diese deutschsprachige Siedlung wurde von Leon Vogel, dem damaligen Professor der Kasaner Universität, gegründet.
+Alle Hoffnung ist verloren.
+In Kanada spricht man Englisch und Französisch.
+Wieso lernst du Spanisch?
+Der Tisch war rund.
+Was hat sie euch sonst noch gesagt?
+Tom beklagte sich, dass seine Frau zu viel Geld ausgebe.
+Ich muss ihn sprechen.
+Dieser Bus fährt nach Minsk.
+Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.
+Sie rief um Hilfe, aber niemand kam.
+Ich habe einige Dinge im Hoteltresor.
+Keiner der Bälle ist gelb.
+Du musst deine Schulden abbezahlen.
+Ich wusste, dass du nach Hause kämest.
+Die Japaner sind ein arbeitsames Volk.
+Ich habe Sie gefunden.
+Ich bin gerade nicht beschäftigt.
+Tom hat keinen Moment gezögert.
+Wir haben uns fast zu Tode gefroren.
+Tom ist letzte Woche nicht nach Boston gefahren.
+Die Katzen miauen.
+Er hat ein kleines Haus.
+"Wie lange seid ihr schon Freunde?" - "Seit wir drei Jahre alt waren, und wir haben uns nie gestritten."
+Ich habe nicht fotografiert.
+Sind Wespen giftig?
+Ich habe keine Lust mehr zu warten.
+Maria hat einen Brief aus Russland bekommen.
+Warum tanzt er nicht mehr mit mir?
+Jetzt habe ich Tom.
+Tom ist zur Zeit nicht erreichbar.
+Ich lerne Französisch.
+Ehrlich gesagt, mag ich sie nicht sonderlich.
+Ich mag keinen Kaffee mit Zucker.
+Wir brauchen ihre Hilfe.
+Ich arbeite nur am Tage.
+Drück dich anständig aus!
+Dieses Glas enthält Wasser.
+Ich habe keine Ahnung, wann Maria kommt.
+Fragen Sie bitte jemand anderen.
+Ich habe im Laufe meines Lebens in vielen Häusern gewohnt und in vielen Betten geschlafen.
+Sie befahl ihm, keine Befehle zu geben.
+Ich kenne deine Sprache.
+Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.
+Dieses Phänomen ist ganz leicht zu erklären.
+Ich bin Brasilianer.
+Wir haben noch andere Dinge zu besprechen.
+Wie lange war sie hier?
+Er drohte, mich umzubringen.
+Tom liebt Maria nicht mehr.
+Sind Orangen immer orange?
+Er war böse zu mir, deshalb will ich nichts mehr von ihm wissen.
+Bei diesem Frost möchte man keinen Hund vor die Tür schicken.
+Früher war ich faul.
+Sie hat mich belogen.
+Das Abendessen steht auf dem Tisch.
+Mir fehlten die Worte.
+Nach dem 13. Juli hören osteuropäische Zugvögel auf zu singen.
+Ich bin etwas müde.
+Ich werde versuchen, ein bisschen zu schlafen.
+"Was ist los mit dir?" fragte sie.
+Ich kann nicht ohne dich leben.
+Dieses Haus ist sehr gut.
+Ihre Wangen waren kalt wie Eis.
+Ich habe einen Brief an meine Tante geschickt.
+Meine Muttersprache ist Ungarisch.
+Tom kennt den Unterschied zwischen einem Maultier und einem Esel nicht.
+Du wohnst zu weit weg.
+"Hat er uns gesehen?" - "Ich glaube nicht."
+Ich habe mir die Haare eine Woche lang nicht gewaschen.
+Die englische Sprache ist ein Mittel der Kommunikation.
+Mach es so bald wie möglich.
+Hast du irgendwelche übernatürliche Fähigkeiten?
+Ich bin mir sicher, dass er morgen kommen wird.
+Meine Frau kritisiert mich ständig.
+Ich kenne viele gute Restaurants.
+Ich frage mich, was geschehen wird.
+Ich habe den Zug verpasst.
+Das ist kostenlos.
+Wir haben nur eine Chance.
+Ist es weit weg?
+Maria trug ein weißes Kleid.
+Was glaubst du, welche Farbe Tom besser gefallen wird?
+Das hast du dir gut ausgedacht.
+Sie müssen diese Frage beantworten.
+Ich habe eine ganze Weile auf dich gewartet!
+Ich bin nicht schüchtern.
+Bitte zwingen Sie mich nicht, dahin zu gehen!
+Tom hat Maria etwas heiße Suppe mitgebracht.
+Ich habe ihn gefragt.
+Wir haben sie nicht gefragt.
+Kann Tom uns helfen?
+Niemand in seiner Klasse läuft schneller als er.
+Im Jahr 1957 bekam unser Planet einen neuen Begleiter.
+Den Fisch, den wir essen wollen, ist noch nicht gefangen.
+Tom kam am Montag.
+Ich habe fünf Stunden gebraucht, um dieses Buch zu lesen.
+Ich öffne die Fenster, um die frische Luft zu genießen.
+Maria hat wegen der Opern von Puccini und Verdi Italienisch gelernt.
+Tom und Maria haben einen Sohn.
+Die Menschen aus Madrid sind ein sonderbares Volk.
+Tom rasierte sich seinen Schnurrbart ab.
+Weihnachten ist die wunderbarste Zeit des Jahres.
+Der andere funktioniert nicht.
+Es ist 7:50 Uhr.
+Er legte das Buch auf den Tisch.
+Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
+Gefallen dir die Impressionisten?
+Armut ist die Mutter aller Laster.
+Sie erreichten ihr Ziel.
+Bin ich allein hier?
+Ich bin Gregor.
+Ich habe geschlafen.
+Niemand hat verloren.
+Ich wollte dir eigentlich schreiben, aber ich hab's vergessen.
+Maria hat sehr stark abgenommen.
+Geben Sie es zurück.
+Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.
+Sie haben geheiratet, als sie noch jung waren.
+Ich spreche besser Französisch als Englisch; doch noch besser spreche ich Esperanto.
+Tom will es nicht, dass Mary weiß, was geschehen ist.
+"Ich habe keine Ahnung," sagte Tom aufrichtig.
+Ich habe dich gehört.
+Ich fühle mich genauso wie vor drei Jahren.
+Pakistan ist ein islamischer Staat.
+Die meisten Läden waren geschlossen.
+Der Stuhl steht nicht am Fenster.
+Er kann nicht mehr warten.
+Sprich laut, damit dich alle hören!
+Sie ist mir gegenüber gleichgültig.
+Das ist, was du verdienst.
+Das hat nichts mit dem wirklichen Leben zu tun.
+Der Optimist meint, eine bessere Welt sei nicht möglich, und der Pessimist befürchtet, dass dies stimmt.
+Mein Bruder ist drei Jahre jünger als ich.
+Schmeckt dir die heiße Schokolade?
+Wir haben bis um zwei geredet.
+Darf ich es ihnen erzählen?
+Dein Kumpel hat einen schlechten Einfluss auf dich.
+Das sind Melonen.
+Japan ist nicht reich an Bodenschätzen.
+Wasch dir bitte die Hände.
+Tom bäckt einen Kuchen.
+Tom trägt stets Schwarz.
+Was Tom Ihnen gesagt hat, stimmt.
+Warum glaubst du das?
+Willst du, dass ich dir helfe?
+Ist es schwierig, Englisch zu sprechen?
+Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.
+Tom kann weder lesen noch schreiben.
+Ich weiß mehr, als Sie denken.
+Was ist Ihrer Meinung nach das Wesen der japanischen Kultur?
+Die Kinder sind endlich eingeschlafen.
+Mein Haus ist weit von hier.
+Gibt es irgendeine Hoffnung?
+Es ist nicht so schwer, wie Sie denken.
+Wer bist du überhaupt?
+Wie konnte sie so viel essen?
+Du bist mein Freund.
+Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.
+Gehorche deinen Eltern!
+Mein Chef ist sehr streng.
+Wo sind eure Eltern?
+Jeden Tag kehren die Flamingos vor Anbruch der Abenddämmerung auf die kleine Insel zurück, um dort die Nacht zu verbringen.
+Was ist Hämoglobin?
+Ich weiß nicht wo sie lebt.
+Sie könnten mir helfen.
+Du bist ein guter Mensch.
+Das geschieht nicht oft.
+Wir kamen drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen an.
+Er gab uns nicht nur Kleidung, sondern auch etwas Geld.
+Das ist wirklich ein Problem.
+Er küsste sie.
+Er wird sie immer lieben.
+Er fragte mich, wo sie wohne.
+Diese Arbeit muss jetzt ausgeführt werden, später, wenn es auf den Frühling zu geht, werden wir nämlich keine Zeit dafür haben.
+Das ist seine Schwachstelle.
+Und sie dreht sich doch!
+Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens!
+Mein Mann ist auch hier.
+Ich werde euch morgen antworten.
+Gestern waren wir im Kino.
+Tom macht viele Fehler.
+Glaubst du an Außerirdische?
+Die herbstliche Kälte ist hereingebrochen.
+Sie brauchen ein Foto.
+Die Demonstranten haben Barrikaden vor dem Palast des Präsidenten durchbrochen.
+Ich bin voller Zweifel.
+Ich hasse rohe Zwiebeln.
+Tom hat letzten Montag nicht gearbeitet.
+Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.
+Zieh dein Hemd aus und leg dich hin.
+Können Sie nicht Englisch sprechen?
+Ich wusste, dass Tom etwas Dummes machen würde.
+Ich habe heute keinen Unterricht.
+DNS-Tests bewiesen, dass er unschuldig war.
+Die Jacke ist aus Europa.
+Atmen Sie ganz aus.
+Was täte Tom ohne uns?
+Sie haben keine Skrupel.
+Um wie viel Uhr kehren Sie zurück?
+Nicht an meine alte Adresse schreiben! Ich bin umgezogen.
+Ich bin Ihnen dafür sehr verbunden!
+Ich sah mehr als Tom ahnt.
+Mehr habe ich nicht gesehen.
+Er hat Recht behalten.
+Ellen spricht kein Englisch.
+"Ich esse keinen Honig." - "Warum denn das?" - "Mein Großvater hielt immer Bienen, und ich habe als Kind so viel Honig gegessen, dass ich ihn jetzt nicht mehr sehen kann."
+Iss und trink.
+Der Tod hat keinen Kalender.
+Die Beweise überzeugten uns von seiner Unschuld.
+Ist das deine Familie?
+Niemand weiß, was das ist.
+In meiner Gruppe waren nicht so viele Leute.
+Ich möchte von deinem Klagelied nichts mehr hören.
+Spielen Sie gern?
+Tom hat genug Zeit.
+Beglückt dich das?
+Du hast mir nicht auf meine Frage geantwortet.
+Ich wünsche Ihrem Sohn eine gute Reise!
+Wozu lernst du Fremdsprachen?
+In Kriegszeiten kann der Sinus Werte bis vier annehmen.
+Tom kennt die Situation besser als ich.
+Er weiß, dass ihm die Zeit davonläuft.
+Für wen hat der Nachbar Brötchen gekauft?
+Aspirin bringt dem Organismus mehr Schaden als Nutzen.
+Tom spielt gerne Karten.
+Ich bin nicht taub.
+Das ist ihr Haus.
+Ich habe dieses Buch schon zu Ende gelesen.
+Können wir mit Tom sprechen?
+Tom arbeitet in Boston.
+Warum hast du mich nicht gewarnt?
+Wir essen gegen Mittag zu Mittag.
+Sie haben meine Schlüssel.
+Ich brauche keinen materiellen Luxus.
+Tom hat gelächelt und ja gesagt.
+Blut schießt durch die Adern.
+Ich kam gestern nicht dazu zu antworten. Ich ging früh zu Bett.
+"Was willst du?" - "Ich wollte nur mit Tom sprechen."
+Ich habe die Tür aufgemacht.
+Darüber braucht ihr jetzt nicht nachzudenken.
+Können Sie mir sagen, warum Tom das tut?
+Das ist die letzte Erinnerung an mein Heimatland, welches nicht mehr existiert.
+Er stellt oft dumme Fragen.
+Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, doch was das Universum anbetrifft, bin ich mir nicht sicher.
+Sie hat vor einer Woche Zwillinge zur Welt gebracht.
+Sag mir bitte, wohin wir gehen!
+Kann ich jetzt nach Hause gehen?
+Wahrscheinlich nicht.
+Machen Sie Sport?
+Ich hoffe, er weiß, was er tut.
+Was soll ich tun, Tom?
+Toms Vortrag war zum Einschlafen.
+Fülle auch mir ein Glas mit goldfarbenem Wein!
+Du wolltest ja ohnehin nie lernen.
+Diese Blume ist schwarz.
+Niemand wird's erfahren.
+Tom stand einen Augenblick still.
+Hat er gut geschlafen?
+Meine Ohren sind oft entzündet.
+Sag mir, was du siehst!
+Tommy konnte die letzte Frage nicht beantworten.
+Er sagte: "Ich will Wissenschafter werden."
+Wir wissen viel.
+Hast du Hillarys Rede gehört?
+Wo hast du diese Frauen gesehen?
+Es geht ihr gut.
+Er ist ein Mann.
+Hast du Hunger?
+Er kam hierher, um mir zu helfen.
+Der Himmel wurde immer dunkler.
+Eine Münze fiel aus seiner Tasche.
+Dieses Tier ist sehr intelligent.
+Niemand glaubt ihr.
+Es weht ein leichter Wind.
+Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin weniger kostet als ein Liter Wasser.
+- Sorgt euch nicht um die Milch, Genossen! - rief Napoleon und baute sich vor den Eimern auf. - Darum wird sich schon gekümmert werden. Die Ernte ist wichtiger.
+Tom machte seine Hausaufgaben und ging dann ins Bett.
+Hast du gestern gearbeitet?
+Haben Sie noch nichts getan?
+Wo ist der Kuchen?
+Haben Sie eine Kopie der Disk an jemand abgegeben?
+Der Flügel des Vogels war gebrochen.
+Warte hier auf mich.
+Der dritthäufigste Buchstabe im Esperanto ist "e."
+Das Einkaufszentrum wird abgerissen werden.
+Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.
+Rufen Sie bitte die Feuerwehr.
+Wie viele Jahre bist du schon verheiratet?
+Du hast dich angezogen.
+Ich bin hier. Willst du dich ein bisschen mit mir unterhalten?
+Ich hoffe, du überlegst dir das noch mal.
+Ich esse kein Fleisch.
+Ich muss einen Anruf tätigen.
+Taro, sei so nett und hilf mir!
+Die Kälte hielt drei Wochen an.
+Lange Spaziergänge durch den Wald bereiten ihm Freude.
+Du tust mir weh.
+Warum bist du so früh hier?
+Ich habe Sie im Fernsehen gesehen.
+Es ähnelte in einiger Hinsicht dem Fußball, so wie er heute gespielt wird.
+Meine dreijährige Nichte küsste mich auf die Wange.
+Ich hauchte auf den Spiegel.
+Viele Studenten erleben Prüfungsangst.
+Tom hat den falschen Bus genommen.
+Tom wohnt vielleicht immer noch in Australien.
+Ich denke, dass sie die Wahrheit kennt.
+Sag mir was du willst.
+Die müssen morgen arbeiten.
+Dieser Hut gefällt mir nicht. Ich ziehe den grauen vor.
+Es gibt keinen Rauch ohne ein Feuer.
+Tom ist mit seinem Hund spazieren gegangen.
+Warum bist du nicht ans Telefon gegangen?
+Mir gefällt jeder Satz, den du geschrieben hast. Folglich werde ich sehr gern die Fortsetzung lesen.
+Sie haben es getan!
+Kann ich jetzt mit dem Essen anfangen?
+Er ist ein Mensch, dem man vertrauen kann.
+Schneller!
+Brauchst du einen Wagen?
+Ich traf ihn zufällig.
+Mama hat Fieber.
+Toms Eltern wollen nicht, dass er Arzt wird.
+Kommt ihr aus Afrika?
+Das ist mein Sohn.
+Er ging zur Bibliothek.
+Das ist ziemlich lächerlich.
+Ich bin mir nicht sicher, ob ich das kann.
+Ich habe dieses Buch nicht.
+Wie die Zeit verfliegt!
+Wann wurde das Schloss erbaut?
+Ich weiß, dass das nicht leicht ist.
+Ich danke dir im Voraus für deine Hilfe.
+Was empfiehlst du mir?
+Er parkte sein Auto vor dem Gebäude.
+Du bist nicht allein.
+Wenn alle nur perfekte Sätze hinzufügen würden, wäre dieses Projekt nicht so interaktiv und interessant.
+Welches Ziel hast du für das Jahr 2014?
+Ich habe einen Freund.
+Meinem Mann geht es schlecht.
+Alles, was ich erfahren habe, ist für mich sehr wichtig.
+Ich dachte, du seiest gegangen.
+Ich werde auf dich warten.
+Es gibt keinen Dresscode.
+Sie sagten ja.
+Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas.
+Jemand sagte mir, du habest einen Freund.
+Eines der Kinder hat die Türe offen gelassen.
+Hat er irgendeinen Beruf?
+Er hat gesagt: "Ich will ein Wissenschaftler werden."
+Wie wollt ihr Tom überzeugen?
+Das Buch fiel auf den Boden.
+Dieses Radio funktioniert nicht.
+Tom ist Maria gegenüber nicht sehr freundlich.
+Sie haben einen Gefangenen gefoltert.
+Ich brauche einen Klebestift.
+Er wollte das Buch nicht verkaufen.
+Bevor ich schlafen gehe, putze ich mir die Zähne.
+Sagen Sie bitte, waren Sie Mitglied der KPdSU?
+Ich danke Ihnen für den Rat.
+Wo tut es Ihnen weh?
+Und ob ich kommen werde!
+Die Armen sind nicht immer unglücklich.
+Sie verdienen Respekt.
+Er hat seine Pflichten vernachlässigt.
+Wir sind nicht nach Boston gefahren.
+Sie verstehen doch Französisch?
+Er hat selten gute Laune.
+Wie viele Äpfel gibt es?
+Sie essen kein Fleisch.
+Hörst du etwas?
+Das ist mein Schreibtisch.
+Er sagte mir, dass sein Vater Arzt sei.
+Es gibt keinen Menschen, der in seinem Leben noch niemals etwas verloren hätte.
+Ich habe blondes Haar.
+Ruf mich an.
+Er ist äußerst romantisch.
+Ich habe dieses Buch in dem Laden gegenüber dem Bahnhof gekauft.
+Ich will nicht nach Hause.
+Er ging fort, ohne ein Wort zu sagen.
+Gestern war es kalt, aber heute ist es noch kälter.
+Die Neuigkeit machte sie traurig.
+Hast du ein Telefon?
+Ich hoffe, es hat euch niemand hier hereinkommen sehen.
+Morgen findet eine Mathematikprüfung statt.
+Sie haben wenige Bücher.
+"Prost!" - Mecklenburger knausern mit den Vokalen in ihrem Gespräch.
+Tom ist viel älter, als ich dachte.
+Du hast zwei Blumen.
+Wissen Sie etwas?
+Der Freund meiner Schwester ist Franzose.
+Ich fahre morgen nach Tōkyō.
+Im Zimmer waren viele Leute.
+Maria trägt ein T-Shirt mit dem Aufdruck: "Küssen verboten!"
+Er wartet auf mich, um eine oder zwei Partien Schach zu spielen.
+Ich war so überrascht, dass ich nicht sprechen konnte.
+Sie werden Durst haben.
+Mir hat dieses Buch wirklich gefallen.
+Er rennt nach Hause, um die Chronik in seinem Browser zu löschen.
+Such ihn doch!
+Du kannst nicht so tun, als wäre es nicht geschehen.
+Ich werde ehrlich zu euch sein.
+Das Muttersein ist schwerer, als ich dachte.
+Küss mich!
+Das Flüchtlingslager ist überfüllt.
+Welches Alter hat Ihr Sohn?
+Ich möchte Käse essen.
+Sie spielt ab und zu Tennis.
+Es gehört sich nicht, mit den Händen in der Tasche zu sprechen.
+Er starb kurz nach seinem Unfall.
+Ich weiß nicht, ob es Liebe ist.
+Die Straße geht am Fluss entlang.
+Tom hat Mary gebissen.
+Hast du gestern blaugemacht?
+Ich mache manchmal Fehler.
+Tom hatte Geld wie Heu - mehr, als er jemals hätte ausgeben können.
+Für was ist Gemüse gut?
+Ich fahre mit dir mit.
+Wohin soll ich meine Koffer stellen?
+Denk nicht mehr daran!
+Sagt mir bitte noch einmal, wie das geht.
+Welche Farbe haben deine Haare?
+Ich bin kein Nationalist; ich bin ein Patriot.
+Wenn man nicht isst, stirbt man.
+Ich war dort nicht einmal.
+Alle Anwesenden sind Japanerinnen.
+Ich esse Brot mit Wurst. Ich mag keinen Käse.
+Mein Freund war gestern nicht zu Hause.
+Bitte reiche mir den Zucker.
+Trink nicht das Wasser!
+Das war eine schwierige Entscheidung.
+Ich bin kein bisschen müde.
+Tom kam, um uns um Hilfe zu bitten.
+Sie sagte mir, sie kenne euch.
+Du hättest die Rechnung nicht zahlen sollen.
+Wie äußert sich der Fehler?
+Was hat Shakespeare geschrieben?
+Entschuldigung...
+Werfen Sie diese Zeitschrift nicht weg.
+Sie trug Schwarz.
+Maria will einen Millionär heiraten.
+Ein Verkehrsunfall hat uns viel Ärger verursacht.
+Die Liebe siegt immer.
+Toms Mutter spielte Klavier.
+Es ist sein Traum, im Leichenschauhaus zu arbeiten.
+Er half meiner Mutter und meinen Schwestern.
+Wie viele Jahre kennst du mich schon?
+Der folgende Satz ist wahr. Der vorhergehende Satz ist falsch.
+Sie waren überrascht.
+Wie ist das passiert?
+Zwei Stunden kann ich nicht warten.
+Danke für Ihre Hilfe.
+Tom kauft kein Brot.
+Ich glaube Ihnen nicht.
+Kennst du übrigens ein gutes Restaurant hier in der Gegend?
+Aphorismen sind Gerinnsel der nackten Wahrheit.
+Ich bin sicher, dass es sich nur um ein Missverständnis handelt.
+Tom spielt jeden Tag Baseball.
+Was haben sie dir gesagt?
+Ich freue mich, Ihre Stimme zu hören.
+Mit anderen Worten, Sprache ist etwas, das wir lernen und lehren, nicht etwas, das wir instinktiv wissen.
+Diese Tasche hat mich sechs Pfund gekostet.
+Ich decke den Tisch.
+Wir überflogen den Atlantik.
+Du weißt doch, dass du nach der Schule sofort nach Hause kommen sollst!
+Ich möchte ihr helfen, aber ich weiß nicht wie.
+Ich hörte jemanden meinen Namen schreien.
+Wie alt waren Sie da?
+Ich suche Tom. Hast du den gesehen?
+Wann hast du das letzte Mal gesungen?
+Ich habe Ihnen doch schon gesagt, dass sie nicht hier ist.
+Wir haben zwei Nachrichten: eine gute und eine schlechte. Mit welcher sollen wir anfangen?
+Solange du jemanden hast, den du von Herzen liebst, hast du eine motivierende Kraft und kannst der ganzen Welt begegnen.
+Ich brauche einen Kalender.
+Es regnete drei Tage lang.
+Ich kaufte ein neues Auto für sie.
+Französisch spricht man in Frankreich.
+Wie soll ich sagen?
+Welche Sprache spricht man in Mexiko?
+Hier hat niemand eine Pizza bestellt.
+Er bat um ein Glas Wasser.
+Ich bin sofort gegangen.
+Papa ist nicht zu Hause.
+Er kam aufgrund des Sturmes nicht.
+Sprechen Sie deutlich.
+Das ging mehr als zwei Jahre so.
+Taten sind Früchte, Worte sind nur Blätter.
+Ich weiß nicht, wann sie geheiratet hat.
+Es ist etwas Unglaubliches passiert! Rate mal, was!
+Bei mir zu Hause gibt es keinen Fahrstuhl.
+Komm mich nach der Arbeit besuchen.
+Ich ziehe Äpfeln Apfelsinen vor.
+Findest du mich attraktiv?
+Tom macht eine schwere Zeit durch.
+Alle wissen das.
+Ich kann nicht ohne ihn leben.
+Ich will nicht, dass wir Feinde sind.
+Es gibt viel, worüber wir reden müssen.
+Ich bin bei Tom gewesen.
+Das ist traurig.
+Hoho, wohin ging Tom?
+Unsere Berge sind unsere einzigen Freunde.
+Du wäschst meinen Apfel.
+Er war so freundlich zu zeigen, wie man zur Haltestelle gelangt.
+Montag ist ein harter Tag.
+Das ist absolut verständlich.
+Ich wollte etwas für Tom tun.
+Sie haben sie nicht gesehen.
+Tom war enttäuscht, nicht eingeladen worden zu sein.
+Woher weißt du, dass Tom einen Hund hat?
+Ist er noch da?
+Was ist gestern abend passiert?
+Ist das dein oder mein Platz?
+Tom fragte Maria, mit wem sie nach Boston gefahren sei.
+Frankreich liegt in Westeuropa.
+Heute möchte ich mal was Leichtes essen.
+Fragen Sie mich etwas Einfacheres.
+Ich friere.
+Sie benötigen Urlaub.
diff --git a/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..3e6e9e06
Binary files /dev/null and b/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.trg b/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..bc2e72b4
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Что же вы меня не предупредили?
+Да, я вчера ушла.
+Могу я посмотреть фотографии ещё раз?
+Почему последнее предложение было добавлено пять часов назад?
+Это дом сумасшедших!
+Все это знают.
+Я ищу тебя повсюду.
+Билл и Мак оба помешаны на компьютерах.
+Я не знаю, кто она.
+Мы туда каждый год ездим.
+Я ещё не договорил.
+Он засмеялся.
+В прошлом году у меня был выкидыш.
+Метод, который предложил Том, может сработать.
+Том совершенно не считался с чувствами Мэри.
+Моя мать думает, что всё - вопрос денег.
+Я пошла в парк погулять.
+Нет смысла с тобой спорить.
+Лето я люблю больше, чем зиму.
+Он говорит не только по-французски, но и по-испански.
+Кроме тебя, меня здесь никто не любит.
+Кто не работает, тот не ест.
+Я надеюсь, что вы получили цветы, которые я послал вчера.
+В нашем городе строится много новых домов.
+Я посмотрю, что смогу сделать, но ничего тебе не обещаю.
+Мэри часто посмеивается над Томом, но он не обращает внимания.
+Я намного опытнее вас.
+На пляже никого не было.
+Они чистят зубы дважды в день.
+Он сел на стул.
+Я задремал?
+Он произнес речь.
+Мы общаемся при помощи слов.
+Сердце Джорджа было разбито.
+Она уже старая.
+Я люблю сладкое.
+Сейчас мой сын умеет считать до ста.
+Я думал, так будет проще.
+Том намного моложе, чем выглядит.
+Я могу подождать.
+Вы очень хорошие.
+Спрашивать будут - не отвечай.
+Я был честен с ним.
+В следующий раз буду осмотрительнее.
+Где ваш отец?
+Как бы вы на месте другого человека восприняли такую информацию и восприняли бы вообще?
+Человек, который родился во Франции, - француз.
+Том сидит слева от меня.
+Я понимаю это как знак надежды.
+Она решила поехать за границу.
+В Германии говорят по-немецки.
+Что будем делать сегодня?
+Замок был в аварийном состоянии.
+Я вошел в помещение и пожал ему руку.
+Том совсем недолго жил в Бостоне.
+Он прямо за тобой.
+Том пробыл в Бостоне три дня.
+Вы молоды?
+Я помылся.
+Говорят, что в лесу бродят призраки.
+Том спилил дерево бензопилой.
+У меня дурацкий смартфон.
+Он умел говорить по-французски.
+Подождите меня, пожалуйста.
+Том рассказал мне длинную историю.
+По воскресеньям библиотека не работает.
+Мой брат на два года старше меня.
+Полярное море простирается бесконечно далеко во всех направлениях.
+Расскажите мне то, что я хочу знать.
+Ты когда-нибудь бывал на Окинаве?
+Думаю, она в меня влюблена.
+Ничего не получится.
+Собака красивая.
+Им надо позавтракать.
+Запирай дверь, когда выходишь из дома.
+Они поддерживали меня во всём.
+Я рад, что Том будет нам помогать.
+У меня есть немного денег.
+Некоторые ошибки были устранены.
+Письмо, которое я сегодня получил, от отца.
+Россия импортировала пшеницу из США.
+Том не хотел оставлять со мной свою собаку.
+Сосчитай до десяти.
+Я говорил Тому не приходить.
+В твоей комнате два окна?
+У меня нет зарплаты, потому что у меня нет работы.
+На улице дождь, поэтому не забудь зонтик.
+Не обращайте на это внимания.
+Том говорит, ему нужно с тобой побеседовать.
+Том манипулирует тобой.
+Ты можешь сделать это!
+Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
+Я хотел бы выразить ей свою благодарность.
+Это жёлтые цветы.
+Ты не принимаешь меня всерьёз?
+Моего дома отсюда не видно.
+У меня нет денег, и друзей тоже нет.
+Я не могу испечь хлеб, потому что у меня нет печки.
+В следующий раз останусь подольше.
+Тому нравится играть с Мэри в шахматы.
+Том - мой самый младший брат.
+О чём ты думаешь?
+Том гораздо лучше знает французский, чем я.
+Я приеду завтра семичасовым поездом.
+Возможно, тебе следует с ней поговорить.
+Идём, я тебе кое-что покажу.
+Ты не первый это предлагаешь.
+Он рисует красным карандашом черепаху.
+Ты показал лучшее, на что способен.
+Флаг Венгрии красно-бело-зелёный.
+Об этом уже говорят журналисты.
+Он провёл нас до вокзала.
+Я могу быть там через час.
+Львов и тигров называют большими кошками.
+Что ты купил своему другу?
+Почему ты не мог прийти в субботу?
+Вчера я весь день был дома.
+Расскажи мне, что он говорил.
+А ещё я знаю, что ты всегда хотел учить французский.
+Я бы не смог это сделать.
+Мария поехала на метро, потому что её машина сломалась.
+Скоро улица Эсперанто в Казани будет переименована.
+Я вчера навестил Тома.
+Я за реформу немецкого правописания.
+Том поцеловал Мэри в шею.
+Она боготворила его.
+Том постоянно беспокоится о деньгах.
+Том мухлюет.
+Как Вам это удалось?
+Эта книга принесёт больше вреда, чем пользы.
+Здесь не получится поиграть в бейсбол.
+Трудно ли понять женщин?
+Веруем в Бога.
+Он обещал подарить мне кольцо.
+Дайте мне любой пример с этим словом.
+Я пытался убедить её, но безуспешно.
+Скажите ей, что я её жду.
+Я тебе часов в пять позвоню.
+Мы в это не верим.
+Что я должна купить?
+Я ничего не знал об этом.
+На твоём месте я бы подумал не дважды, а трижды!
+Том не умеет завязывать галстук.
+Наверное, каждый исследователь будет развивать свою собственную теорию для объяснения этого явления.
+У тебя получится прийти сегодня вечером?
+Трудно поверить, что ей уже восемьдесят.
+Меня удивило, что Том и Мария здесь плохо себя чувствуют.
+Можешь мне не верить, но я говорю правду.
+Они попросили Тома помочь им с ремонтом дома.
+У каждого человека в жизни есть выбор: идти вместе со всеми или идти впереди.
+Сложно дать объективное определение терроризма, поскольку практически в каждой стране оно своё.
+Мы идём на стадион.
+Бейсбол не очень его интересует.
+Мужской туалет на втором этаже.
+Когда Вам пришла в голову эта идея?
+Мария не может прийти. Она должна остаться с дочерью.
+Он хотел купить книгу.
+Шкаф останется стоять там, куда я его поставил, можете не сомневаться.
+Может пойти дождь. Лучше б нам взять зонт.
+Я люблю громкую музыку.
+Ким живёт вместе с Кеном.
+Она была вне себя от радости.
+Я это уже знаю.
+Хочешь, я тебе помогу?
+Том редко бывает в хорошем настроении.
+Она постоянно придирается к своему мужу.
+У нас дома принято мыть за собой посуду.
+Куда Вы хотите пойти?
+Эта теория слишком абстрактна для меня.
+Который мой?
+Мне безразлично, помогаешь ты мне или нет.
+После школы Мэри встречалась с подругами.
+Смысл этого предложения остаётся для меня загадкой.
+У меня нет никакого желания этим заниматься.
+Закрой твою книгу.
+Вы наш миллионный клиент.
+Я не поэтому приехал.
+Том не нашёлся, что сказать.
+Мы расследуем убийство.
+Подмигните ему.
+Чем это отличается от того, что я только что сказал?
+Они в пределах слышимости.
+Я знал, что ты бы не поверила мне.
+Оттолкнув меня, бабушка бросилась к двери.
+Том выжил.
+За кого вы меня принимаете?
+У Тома есть счёт в швейцарском банке.
+Том - всемирно известный писатель.
+Это проще, чем кажется.
+Он говорит не только по-испански, но и по-французски.
+Кто был в моей комнате?
+Более шестидесяти человек было арестовано.
+"А" - первая буква алфавита.
+Я не могу трогать труп без перчаток.
+Это вопрос с подвохом?
+При каких обстоятельствах возникла неисправность?
+Знаешь, кто это сказал?
+Это было решением проблемы.
+Мы едим мало мяса и много овощей.
+Том примерно моего возраста.
+Что насчёт Марии? Её нам тоже не приглашать?
+Том нарисовал на бумаге прямую линию.
+Без настойчивости никто не способен осуществить свою мечту.
+Я думаю, у тебя есть то, что мне нужно.
+Мы наконец поняли, о чём речь.
+Многие не могут понять законы.
+Из всех политических идеалов желание осчастливить человечество, возможно, самое опасное.
+Я могу тебя подождать.
+Он очень любит музыку.
+Сегодня не Рождество.
+Рабочее задание состоит главным образом в том, чтобы удалить подлесок и убрать мусор.
+Только позже я понял, как близко был к смерти.
+У Тома длинные волосы.
+Том, наверное, богат.
+Моё дерево выглядит больным. Интересно, что же с ним не в порядке.
+Том никогда не говорит о своей работе.
+Он живёт в засушливой стране.
+Это то, чего он хочет?
+Нет!
+Кен читал, когда я пришла домой.
+Ты уже выбрал имя для малыша?
+Я из Токио.
+Сколько у Тома машин?
+Единственный истинный язык в мире - это поцелуй.
+Врач решает госпитализировать больного и отправляет его на машине скорой помощи.
+Я знала твоего брата.
+Хотите, чтобы я у Тома спросил?
+Ты забыл волшебное слово.
+Для нас не существует завтра.
+Это твой сын?
+Я пару раз говорил с Томом.
+Мы приземлимся через пятнадцать минут.
+Эта идея мне совсем не нравится.
+Он любит смотреть телевизор до трёх часов ночи.
+У неё нет ни одного шанса.
+Том меня сразу узнал.
+Забавно, что некоторые атеисты приходят в ярость оттого, что другие люди верят в Бога.
+Том сидел и читал.
+Ты не приглашён.
+Самолёт приземлится через час.
+Не оставляй свои очки на столе!
+Я отправляюсь во Францию, чтобы изучать живопись.
+Кот из дома - мыши в пляс.
+Том полон жизни.
+Гонконг - один из самых богатых городов в мире.
+Ты здоров?
+Вы пришли, чтобы помочь мне?
+Я никогда не была в Париже.
+Как я могу разбогатеть?
+Том дал мне ключ.
+Чего ты хочешь?
+Не будь мямлей.
+Да, этого я очень боюсь.
+Регулярные физические упражнения вызывают ряд благоприятных изменений в организме.
+"О чём ты думаешь?" - "Я думаю о тебе."
+Надеюсь, я Вам не надоел.
+Они играют вместе.
+Этот ноутбук мой.
+У меня есть друг, чей отец - учитель.
+Он завтра придёт.
+Идите прямо.
+Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.
+Том верит, что единороги действительно существуют.
+Вокруг меня столько успешных людей.
+Мэри пригласила Тома в оперу.
+Том не знает, сколько времени он пробудет с нами.
+Тогда мы встретились в первый раз.
+Это не более чем плацебо.
+Замечание Тома повергло Мэри в истерический смех.
+Ты в меня влюблена?
+Ему опять повезло.
+После того как я всё спланировала, я совершила путешествие.
+Мне нужна только ты.
+Я не могу покинуть мой город.
+Мой самолёт улетает меньше чем через час.
+Под столом стоит корзина.
+Готовься к приятному сюрпризу.
+Том сказал мне, что спит с открытым окном.
+Двести килограмм - это слишком большой вес даже для борца сумо.
+Многим я не нравлюсь.
+Раньше на Земле жили динозавры.
+Том не боится Мэри.
+У меня есть подруга в Англии.
+Тому в следующем году будет тридцать.
+Ненавижу воскресенья.
+Он сказал мне, что подождёт.
+Я ему полностью доверяю.
+Как же может быть по-другому, если я уже вижу результат.
+Я познакомилась в троллейбусе с мужчиной.
+Мы часто играли в парке в дочки-матери.
+Мэри намного моложе Тома.
+Если бы он знал номер её телефона, он мог бы ей позвонить.
+Она любовь моей жизни.
+Где обещанные цветущие пейзажи?
+Ему удалось прийти туда вовремя.
+Ты лентяйка!
+Почему вы не танцуете?
+Это Том украл твой велосипед.
+Они назвали ребёнка Томом.
+Ты совсем одинока?
+Мы изучали русский вместо французского.
+Это озеро имеет дурную славу из-за своего загрязнения.
+Я не нарочно!
+Этот кофе очень крепкий.
+Это послужит хорошим примером.
+Я всё ещё помню первый раз.
+Он прожил несчастливую жизнь.
+Я думаю, она в него влюблена.
+Я не могу держать в голове карту всего города.
+Осенью я лечу в командировку во Францию.
+Во время нашего путешествия по другим странам мы могли беседовать безо всякого опасения, что нас кто-то подслушивает.
+Мы купили новое удобное кресло.
+У тебя всё есть?
+Я этого не видел.
+Это случилось совершенно случайно.
+Вы будете наказаны, если ещё раз так сделаете.
+Все умрут.
+Что ещё он тебе сказал?
+У нас не было шанса.
+Я ещё не читал сегодняшнюю газету.
+Том хотел, чтобы Мэри поискала Джона.
+Нам это нужно.
+Они пошли на рыбалку.
+Я безнадежно влюбился в него.
+Как называется это животное?
+Твой вопрос нелогичный.
+Мария бежала как молодая газель; Том мчался за ней вслед.
+"Ты любишь змей?" - "Конечно, нет!"
+Гусеница превратилась в бабочку.
+Я так устал!
+Можете помочь?
+Каждый человек должен однажды помереть.
+Он слабый президент, потому что у него слабый характер.
+Сейчас шестнадцать тридцать.
+Пожар! Беги!
+Здесь цель оправдывала средства, и средства обосрали цель.
+Где находится въезд в подземную парковку?
+Запущенная комната осталась незанятой.
+Вам не нужны деньги.
+Вам нравится этот сад?
+Том не знает разницы между бриллиантом и изумрудом.
+Джон не умел играть на гитаре.
+Он представил меня всем своим друзьям.
+Я иду к себе домой.
+Повторение - мать учения.
+Не могли бы Вы, пожалуйста, сообщить мне свой вес и рост?
+Я не так часто хожу на рыбалку, как раньше.
+У ворот вас ждут три женщины.
+Тебя что-то тревожит, да?
+Я никогда Вам ничего не обещал.
+Она по ошибке посолила Ваш кофе.
+Мы делали всё возможное и будем делать это и дальше, до самой последней минуты.
+Я там буду.
+Смеялись все, а Том громче всех.
+Вы пьёте пиво.
+Диана - прекрасная богиня Луны и лесов.
+Мне интересно, чья это машина.
+Я отклонил приглашение.
+Что ты сделал неправильно?
+Она придёт?
+Ты должен ответить на эти вопросы.
+Боль в руке не даёт мне уснуть.
+Том встал на весы.
+Не говори ей, что я здесь.
+В эту пятницу в девять часов начинаются новые курсы.
+Мария назвала своего первого ребёнка Томом. Как вы думаете, какое бы она выбрала имя, если бы это была девочка?
+Том не знает разницы между кошкой и рысью.
+Недалеко есть автобусная остановка.
+Видишь там какого-нибудь полицейского?
+Ты можешь пользоваться моим телефоном.
+Закрыто до понедельника по причине инвентаризации.
+Том настойчивый.
+Том нашёл работу в Бостоне.
+Я не получил ответа.
+Дети, вы почему одни? Где мама?
+Дети очень мало читают.
+Объясните это мне.
+Я без ума от него!
+Ей хотелось бы быть красивой.
+Ты вчера была дома, да?
+Том вас ждёт.
+Он всегда здесь завтракает.
+Я никого в Бостоне не знаю.
+Он сделал вид, что не видит меня.
+Моя ошибка стоила мне всего состояния.
+Я их вчера встретил.
+Я не слышал об этом городе.
+А теперь?
+Им не было страшно.
+Он наточил ножи.
+Это мой?
+Криштиану Роналду - футболист.
+Ты сможешь справиться.
+Розу называют царицей цветов.
+Извини за такое количество писанины!
+Он хорошо плавает.
+Не начинай того, чего не сможешь довести до конца.
+Увидевши её, пришёл он в великое замешательство мыслей, сделался неподвижен и, словом, окаменел.
+Я могу прийти к тебе после шести.
+К счастью, мы все оптимисты.
+Он попытался встать.
+То, что он мне сказал, меня испугало.
+Как это будет по-русски?
+Мне больше нравится слушать джаз, чем классическую музыку.
+Она переехала в Париж в 1966 году.
+Я хотел быть как он.
+Первый месяц брака - это медовый месяц, а второй месяц - полынный.
+Мы не хотим церквей, потому что они научат нас спорить о боге.
+Она поблагодарила меня за комплимент.
+Он пытался убедить её.
+Протестанты были в большинстве.
+Вы старые.
+Том поставил вазу на стол.
+Насколько мне известно, он виновен.
+Тебе можно читать книги для взрослых. Ты уже не маленький.
+Ты действительно думаешь, что я смогу провести эту операцию успешно?
+Ты вегетарианка или веганка?
+Я попросил Тома сыграть мою любимую песню.
+Наш учитель много нам задаёт.
+Просто выбросьте их.
+Можете уделить мне несколько минут?
+Мы ищем одного нашего друга.
+Внимательно прочитайте текст задачи!
+Никто не знает, почему он отказывается от моей помощи.
+Это выше моих сил.
+Я понятия не имею, о чем я говорю. Я просто греюсь на солнце иллюзии. Эта иллюзия заключается в убеждении, что я мог бы сказать что-то важное. На языке, которого я не понимаю. На тему, о которой я ничего не знаю. Разве это не красивая иллюзия?
+Ты каждый день ешь рис?
+Мы должны это сделать, но всё это нужно очень умно подготовить.
+Давайте сядем за этот стол.
+Том не хотел разбить сердце Мэри
+Я поливаю сад.
+Мы с Томом оба были правы.
+Я мало что знаю о Германии.
+Я весь день разговариваю по телефону.
+Он будет готов.
+Мне всё понравилось.
+Кого ты встретила?
+Я устал и хочу домой.
+Что ты хочешь на завтрак?
+Нет, китайские блюда самые лучшие.
+Мне хотелось бы верить, что мы учимся на своих ошибках.
+Соединённые Штаты аннексировали Техас в 1845 году.
+Я не знал, что нам нельзя было этого делать.
+Том потерял птицу из виду.
+Кто что сделал?
+Её брат посмотрел на неё.
+Я сел между Томом и Джоном.
+Забыл, что хотел сказать.
+Постарайтесь ничего не забыть.
+Том пытался связаться с Мэри.
+С некоторым удивлением Мария обнаружила, что между страниц школьной тетради Тома лежала её фотография.
+Они всегда опаздывали.
+Мне не хочется никуда выходить.
+Том забыл зонтик у Мэри в машине.
+Том спокойно ждал.
+Я бы сейчас чего-нибудь выпил.
+У меня большая коллекция марок.
+Я знаю твою маму.
+Неплохо было бы сообщить ему наш новый адрес.
+Том был приговорён к смерти.
+"Он в воду упал?" - "Будем надеяться, что нет!"
+Эта собака очень быстро бегает.
+Вы будете помогать Тому?
+Я была там раньше.
+Вы нам не нужны.
+Нельзя научить человека чему-либо - он может научиться только сам.
+Очевидно, что тебе не нравится моя еда.
+Хочешь какого-нибудь пирога?
+На этом поле выращивают рис.
+Я с вами обоими согласен.
+В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире.
+Пей своё молоко.
+Он мне солгал.
+Том даже не знал, где находится.
+Это зелёное яблоко.
+Том сказал спокойной ночи.
+Когда я была маленькой, я нечаянно наступила на дождевого червя.
+Не хлебом одним будет жить человек.
+Они знают, кто ты.
+Мне жаль, что так получилось.
+Ты хорошо её знал?
+Я знаю, что он знает.
+Для чего ты учишь испанский?
+Когда ты просыпаешься?
+Я не занят.
+Этот цвет мне не идёт.
+Когда я вижу Тома, я всегда непроизвольно вспоминаю его отца.
+Они сделают всё возможное.
+Я люблю слушать музыку.
+Они тебя ждут.
+Мы знаем, что это трудно, но, пожалуйста, не переводите буквально.
+Мне никто не помогал.
+Как мне научиться верить в себя?
+У меня обеденный перерыв почти закончился.
+Я не могу найти клитор моей подружки.
+Она очень умна.
+Она очень молодо выглядит.
+Сегодня я работаю дома.
+А если тебя кто-нибудь увидит?
+Свет не включается.
+Мы примем ваши условия.
+О себе он думал в самую последнюю очередь.
+Я их вчера видел.
+Не должны ли мы сперва спросить Тома?
+Он знает много способов бросить курить.
+Ты со мной?
+Том - живая легенда.
+Она хвастается своей семьёй.
+Ах, какая прекрасная погода!
+Мне не всё понятно из того, что вы говорите.
+На что вы откладываете деньги?
+Я не хочу жениться.
+Этого нельзя не признать.
+А теперь давай праздновать.
+Том слышал, что Мэри купила себе новый компьютер.
+Мне не стыдно.
+Я знаю, что здесь была большая церковь.
+Это громадная потеря.
+Вам надо торопиться.
+Том сказал, что Моцарт - один из его любимых композиторов.
+"Это Ваш ребёнок?" - "Нет, у меня нет детей."
+Там он встретил господина Бенуа, пришедшего справиться о новостях.
+Мужчина был задержан полицией.
+Её отец был трактористом.
+У Вас нет ни одной болезни из тех, что Вы сами себе диагностировали.
+Ты хочешь квартиру с ванной комнатой.
+Тому нравится Бостон?
+В чем проблема?
+У нас новая проблема.
+Аой хорошо танцует.
+Ребёнку требуется каждую ночь минимум восьмичасовой сон.
+Всекитайское собрание народных представителей является высшим органом государственной власти в Китае.
+Она даже имени твоего не знает.
+Я был сильно занят.
+Как мне туда добраться?
+Том определённо захочет с тобой поговорить.
+Я ничего не слышу.
+Как хотите.
+Когда Том покинет Бостон?
+Ты вчера играл в теннис?
+Возможно, он его видел.
+Я читал книги.
+Не знаю, что бы я делал в такой ситуации.
+Когда я вырасту, я хочу быть пожарным.
+Ты умеешь читать по-французски?
+Том задал учителю несколько вопросов.
+Том тоже так сказал.
+Этот письменный стол слишком низкий для меня.
+Ты чего грустный?
+Ты можешь доехать до вокзала или на автобусе, или на метро.
+Тебе скоро станет лучше.
+Хотите знать, кто это сделал?
+Я вымою руки.
+По её тону я понял, что правдивый ответ будет также и неправильным.
+Ты говоришь, что я должен знать его достаточно хорошо, но на самом деле я только познакомился с ним на прошлой неделе.
+Том все еще не знал, что делать.
+Если бы я только не упустил эту возможность!
+Том был ослеплён любовью.
+Она решила не принимать участия в заседании.
+Я сам себе начальник.
+Когда ты пришла домой?
+Мы подошли поближе.
+Мне интересно.
+Я выросла в бедной семье.
+Глупец!
+Где юг?
+Сегодня проводится большая инспекция.
+Сами о кошках знает всё.
+Мне слышен ты, когда о брег пустынный волна стучит. Иду тебя я слушать в те долины, где всё молчит.
+В этом месяце произошло два убийства.
+Гусеница превращается в бабочку.
+Они лучше Тома.
+Она потеряла свой зонтик.
+Кардиолог - это врач по сердцу.
+Ты мне правда нравишься.
+Он живёт этажом выше меня.
+Это он сам тебе сказал?
+Это уже не секрет.
+Том пропал.
+Они молоды и здоровы.
+Какая вчера была погода?
+У Марии потекли слюнки, как только превосходный аромат свежеприготовленной Томом еды попал ей в нос. Но он не дал ей ничего, несмотря на то, что много приготовил.
+Тот фильм стоит посмотреть.
+Вам никто не помог?
+Том когда-нибудь был влюблен?
+Он надел очки.
+Фермер вставал с восходом солнца и работал до заката.
+Какая прекрасная ночь!
+Снова забыла про новое немецкое правописание.
+Том услышал крик.
+Вода здесь крайне опасная.
+Это правда, что ты сам себя стрижёшь?
+Моя жизнь изменилась.
+Слово "пальто" не изменяется по падежам.
+Что ты хочешь сказать?
+Ты смущаешь их.
+Я старше твоего брата.
+Если бы я был женщиной, я бы хотел называться Сусанной.
+Сколько он хочет?
+Какие красивые ноги!
+Это твоя машина?
+Я хочу играть на гитаре.
+Он зашёл ко мне вчера во второй половине дня.
+Какой океан разделяет Китай и Америку?
+Мы должны реагировать быстро.
+Том совсем не пьёт спиртного.
+Первым бельгийским эсперантистом был Арман Детье, директор журнала Аннонс Темброложик, в котором им и были опубликованы в июне и сентябре 1893 года статьи о эсперанто.
+Том побил рекорд.
+Даже вечность состоит из мгновений.
+Ты что здесь делаешь?
+Давай быстрей, а то опоздаешь.
+Как тебе удалось заполучить столько денег?
+Том пошёл с Мэри в кинотеатр.
+Том старался ответить на все вопросы, некоторые из которых были весьма провокационными.
+Мне потребовалось несколько часов, чтобы покрасить эту комнату.
+Нет, простите, но я правда не могу этого сделать.
+Он совершенен во всём.
+Кошка спит на столе.
+Я куплю всё необходимое завтра.
+Вас обнаружили.
+Мы не видели ничего, кроме тумана.
+Когда я видел его в последний раз, он был ещё ребёнком.
+Мы одни.
+Бабушка сидит в кресле-качалке и читает местную газету.
+Вы любите бананы?
+Я бы хотел купить собаку.
+Я хочу изучать икебану.
+Это работает.
+Том проходит около пятнадцати миль в день.
+Что Вы хотите?
+Чей это зонт?
+Прошлой ночью мне снился страшный сон.
+Ты мой единственный друг.
+Её гнев захлестнул нас как дикий потоп и затопил нас пенною водою, и никто эту стихию не смог бы унять.
+Том протянул Мэри книгу.
+Том старше нас всех.
+Это было что-то необыкновенное.
+Я жду свою подругу.
+Охотники прицелились в слона.
+Понятно, что он дома.
+Не беспокойся, радуйся.
+Совсем не обязательно умирать, чтобы попасть в ад.
+Я сделал, что ты мне сказала.
+Том хотел стать врачом.
+Мы любим путешествовать.
+Мой сын - учитель английского.
+Кажется, буря успокоилась.
+Я никогда не был за границей.
+Молись всевышнему, а не его пророкам.
+Иисус превратил воду в вино.
+Что случилось? Просто скажи мне!
+Вы меня слишком коротко подстригли.
+Это девушка, которую ты хотел видеть.
+Я попала в пробку.
+Она покормила попугаев?
+Я верну книгу, как только смогу.
+Он не хочет об этом говорить.
+Я встретил своего друга, которого не видел уже года три.
+"Апчхи!" - "Будь здорова!" - "Спасибо."
+Красная прищепка совсем не подходит к розовому платью. Поэтому мне кажется, что тебе надо бы заменить её на зелёную.
+У него было суровое выражение лица.
+Заведующий отделом принял предложение.
+Не заставляй меня помогать Тому, пожалуйста!
+Я думаю, твоё письмо под этой книгой.
+Железо железом точат.
+У тебя есть чувство юмора.
+Это не только ты виноват, но и я тоже.
+Он пошёл в библиотеку.
+Нельзя делать два дела одновременно.
+У неё большая задница.
+Напишите мне!
+Ему было запрещено заниматься медициной.
+Никого не будет дома.
+Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.
+Бостон лишь один из тех городов, которые я посетила в прошлом году.
+Нас увидят.
+Я прочитал на прошлой неделе несколько книг.
+По-французски говорят не только во Франции.
+У Тома не хватило смелости нажать на курок.
+Я знаю, что это была ошибка.
+Как Ваши родители?
+Эти картины красивые.
+Бумага всё стерпит. Может пройти много времени между стадией планирования и реализацией проекта. Не всё написанное на бумаге будет принято во внимание и выполнено. Далеко не всё написанное - правда.
+У моей сестры длинные ноги.
+Постарайся поставить себя на её место и понять, через что ей пришлось пройти!
+Ты уже пробовал крабов?
+У нас обоих одна и та же проблема.
+Озеро загрязнено.
+По-моему, она на меня глаз положила.
+Вы пришли, чтобы мне помочь?
+У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
+Дайте миру шанс!
+Вы Тома хотите видеть.
+"Пожалуйста, прости меня! Я принадлежу другому." - "Никто не принадлежит кому-то другому. Каждый человек принадлежит только самому себе."
+Самолёт упал, пассажиры погибли.
+Он совершенно не интересуется тем, что происходит в мире.
+Вода доходила мне до колен.
+Печаль пройдёт.
+Не думаю, что она счастлива.
+У Тома очень красивый почерк.
+Она отказалась отвечать на мой вопрос.
+Вы здесь живете?
+Это Ваша любимая песня.
+Надеюсь, вы скоро поправитесь.
+Давайте вернёмся в гостиницу.
+Простите за беспокойство.
+Моему другу семнадцать лет.
+Это старые журналы.
+Есть ли у животных душа?
+Я понимаю это как знак надежды.
+Ты хочешь сказать, что намеренно скрываешь свою красоту?
+Я его поддерживаю.
+Три плюс пять будет восемь.
+Том не смог насмешить Мэри.
+Кажется, я слишком рано пришёл.
+Девочка поймала рыбку.
+Боб плавает как топор.
+Мы с Томом очень по тебе скучаем.
+Это моя бабушка.
+В колодце было немного воды.
+Я тебя не знаю.
+Эльфы живут в лесу.
+Правильного ответа не существует. Равно как не существует и неправильного.
+Ты единственная, кого я люблю.
+Том там будет?
+Все говорят, что он хороший человек.
+Пожелай мне удачи!
+Хватит вести себя как ребенок.
+Чай Том любит больше, чем кофе.
+Оставь собаку снаружи.
+Было решено это общество распустить.
+Я считаю себя практически русским.
+Том мне не всю правду сказал.
+На вокзале видишь всяких людей.
+Как-то раз я был в Гонконге.
+Я себе за плечами крылья не отрастил.
+Этот перевод правильный?
+Он профессиональный фотограф.
+"Чьи это письма?" - "Это письма Линды."
+Знаешь, что я имею в виду?
+"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе."
+Какое сегодня число?
+Теперь понимаешь?
+Ему можно верить.
+Что ты делаешь здесь в такой поздний час?
+Этот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.
+Рад с тобой познакомиться, Кен.
+Принеси мне стакан молока.
+Если кто-то и может это сделать, то Том.
+Вы знаете ответ?
+Эта компания была основана в 1974 году.
+Он в очках.
+Где дым, там и огонь.
+Я в этом нисколько не сомневаюсь.
+Ты всё ещё в Шотландии?
+Пошёл!
+Мы уже знакомы.
+Вы говорили, что любите Тома.
+Около двух третей нашего тела составляет вода.
+Можно мне кусочек?
+Она тоже продавщица.
+Я не читал книгу.
+Он продолжал плакать.
+Ты хороший мальчик, Том.
+Ты можешь посмотреть телевизор.
+Ты знаешь, что мне не нравится Том.
+Он родился в США.
+Я тебе кое-что принёс.
+Всё равно спасибо.
+Его тётя выглядит молодо.
+Мне нужно вернуться в Бостон.
+Закрой все окна и двери!
+Как ты обычно решаешь, что кушать?
+Я вчера утром видел много птиц.
+Лягте на левый бок.
+Пожалуйста, не могли бы вы говорить помедленнее?
+Когда ты в последний раз ел креветки?
+Иногда ведь бывает и обратное. Человек думает, что всё плохо, а на самом деле всё обстоит по-другому.
+По-моему, ты неотразима.
+Она сидит в туалете.
+Было невозможно понять его вопросы.
+Здесь холодно.
+Когда я говорю на немецком, меня понимает один Том.
+Том - учёный.
+Им не нужно это есть.
+Не подскажете, где ближайшая автобусная остановка?
+Тома много раз предупреждали.
+Что ты делаешь на чердаке?
+Я боюсь упасть.
+Надеюсь, вам это понравится.
+Женщина стоит перед библиотекой.
+Вы не зашли в свою учётную запись.
+Это стоит два евро.
+Не закрывай дверь.
+Я умею читать по-французски.
+Я знаю твоё имя.
+В какое время ты просыпаешься утром?
+"Он тоже придёт?" - "Надеюсь."
+Мы смотрим в зеркало и съеживаемся. Чем мы стали?
+Мне её не жалко.
+"Что это за вышка в центре Берлина?" - "Это телебашня!"
+Том играет на барабане.
+Он хочет поехать в Америку.
+Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.
+У меня три дня была высокая температура.
+А затем произошло нечто неожиданное.
+Встань.
+Она рассказала историю со слезами на глазах.
+Ты сделал домашнюю работу?
+Отличная работа! Супер!
+Ненавижу, когда она так делает.
+Тридцать первое марта пришлось на понедельник.
+Это даром.
+Поднимайтесь сюда.
+Все хотят познакомиться с тобой. Ты знаменит!
+Некоторые люди в любой ситуации очень легко находят тему для разговора. Для других людей это гораздо сложнее.
+Кому эти рисунки? Мэри?
+Ты сделал очень хорошую работу.
+Вы любите своих детей?
+Снег наконец растаял.
+У меня рука болит.
+Дай Тому 300 долларов.
+Пешеход переходит улицу.
+Это предложение можно понять двояко.
+Не пейте воду.
+Ему примерно столько же лет, сколько и вам.
+Очень рад это слышать.
+Он рос без отца и матери, не любимый ни дядей, ни тётей.
+Я думал, что Вы, возможно, знаете, куда пошел Том.
+Лёд плавает в воде.
+Этот велосипед мой.
+Я здесь в полном одиночестве.
+Это стилистический нюанс.
+Привет, Джон! Как у тебя дела?
+Поставь часы правильно. Они на десять минут спешат.
+Ну и что у тебя за проблема?
+Как вы думаете, что я ему сказал?
+Кому этот подарок?
+Он родился в Соединённых Штатах.
+В Тулузе находится самый старый университет Франции. Он был основан в 1229 году, но не для учебы, а для борьбы с еретиками.
+Я, кажется, знаю, что это.
+У меня глаза болят.
+Я слышал, он мультимиллионер.
+Том разбил мне сердце.
+Лори больна.
+Тому действительно нужна твоя помощь.
+Сомневаюсь, что Том хоть одну книгу в своей жизни прочёл от начала до конца.
+Я думаю, что Том поправляется.
+Почему Вы не едите овощи?
+У Мэри красивые карие глаза.
+Тормоза не работали.
+На углу он свернул налево.
+Я люблю твоего сына.
+У меня осталось всего пять долларов.
+Если вы предложите лучшую формулировку, я буду счастлив.
+Видишь на горизонте лодку?
+Мы пойдём этой дорогой.
+Я постоянно забываю запереть дверь.
+Я уже забыл, как зовут девушку Тома.
+У меня встреча.
+Число раненых неизвестно.
+Мы учим французский вместе.
+Вы это уже знаете.
+Том любит сыр.
+Давай подбросим монетку
+Скажи мне, пожалуйста, как тебя зовут.
+Она из Генуи.
+Он очень взволнован.
+У меня лёгкая простуда.
+В каждом театре есть гардероб.
+Она его якобы убила.
+Рим - античный город.
+Мне нечего дать.
+На улице довольно-таки холодно.
+Она сказала мне, что ей холодно.
+Не думаю, что это понадобится.
+Воскресенье - первый день недели.
+Я тебе попозже позвоню.
+Джон не умеет играть на гитаре.
+Есть ли в гостинице сувенирный магазин?
+Эта платье, которое Мэри сама сшила.
+Заяц положился на прыткость своих лап.
+Я не безработный.
+Она развелась с мужем.
+Она сидит на кухне и пьет чай.
+Ты не принимаешь меня всерьёз?
+Я зарабатываю сто евро в день.
+Мы хотим учиться.
+Я изменил слово в соответствии с твоим предложением. Спасибо!
+В этом супе слишком много соли.
+Том сейчас в школе.
+Мне нужно было несколько секунд побыть одному.
+Подождите, пока не загорится зелёный.
+Идите за мной!
+Ты продаёшь обувь.
+У Гленна две девушки.
+Я пользуюсь велосипедом лишь при случае.
+Том не родной брат Мэри, а двоюродный.
+Что мне можно съесть?
+Вставай, Том. Ты прекрасно знаешь, что это моё кресло.
+Если бы у Тома было достаточно денег, он бы поехал с Марией в Бостон.
+Женился Том на скорую руку да на долгую муку.
+Не говори никому.
+Том хотел научиться читать.
+Это кажется мне странным.
+Всё, что нужно знать о жизни, я узнал от снеговика.
+Мы знали это.
+Поезд идёт!
+Я не издам больше ни звука.
+У неё есть дочь по имени Мэри.
+Ты выглядишь так, как будто сейчас упадёшь в обморок или что-то вроде этого.
+Куда Вы идёте?
+Не доверяй ему.
+У меня уже есть девушка.
+Тысячи спутников вращаются вокруг Земли.
+О! Правда?
+Мы не можем себе этого позволить.
+Том играет в карты с Мэри.
+Держи своё слово!
+Ты говоришь на латыни?
+Вчера вечером я написала письмо.
+Боюсь, что я оставил свой паспорт в самолёте.
+Место свободно.
+Том очень мудрый человек.
+Я готова умереть.
+Люблю изучать древние языки.
+Он подарил ей кольцо с бриллиантами.
+Мистер Хобсон закрыл магазин и ушёл домой.
+Я не заметил, во что она была одета.
+Он меня не слушает.
+Когда вы хотите встретиться с Томом?
+Почему ты ничего не говоришь?
+Какая гитара ваша?
+Было сделано несколько предсказаний. Но ни одно из этих предсказаний не сбылось.
+Не то чтобы мне не нравился твой английский, но для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком.
+Дай Тому что-нибудь попить.
+Я сделал всё возможное.
+Безусловно, я всегда виновата.
+Я сейчас безоружен.
+Вам не жарко?
+Он очень хорошо играет на пианино.
+Что у Вас есть?
+Эмили живёт в Брисбене.
+Я сомневалась.
+Почему в этой реке нельзя плавать?
+Я возьму отпуск на этой неделе.
+Ты не занята?
+Они не хотели ложиться спать.
+Он редко ходит в церковь.
+Сожалею о вчерашнем.
+Очень на это надеюсь.
+Вы правда не умеете плавать?
+У вас есть идея получше?
+Том очень редко говорит по-французски.
+Я тогда пиво не любил.
+Они объединились против него.
+Он ответил.
+Лето - самое тёплое время года.
+Здорово!
+Я раньше никогда не слышала о Львове.
+Том очень устал.
+Я не люблю быть одна.
+Они нас знают.
+Они поели.
+Я хочу жить с бабушкой и дедушкой.
+Как Ваша семья?
+Он обещал вернуться, но не сказал когда.
+На ней шерстяной свитер.
+Крокодилы - загадочные животные.
+Кто хочет горячего шоколада?
+Я покупаю своей сестре новую шляпу.
+Подошло как влитое.
+А у Вас есть чувство юмора. Мне это нравится.
+Он зарабатывает в три раза больше меня.
+Я должна была так поступить.
+На солнышке лежит кошка.
+Перед началом игры тренер обратился к команде с ободряющей речью.
+Том и Мэри ясно дали понять, что не хотят нам помогать.
+Ты чего не отвечаешь?
+Как называется эта река?
+Ты не хочешь помочь мне?
+Переведите это, пожалуйста, на французский.
+Картой, пожалуйста.
+Эсперанто - ключ к миру.
+Выскажите мне откровенно и свободно, что Вам не нравится в моём предложении?!
+Я попросил у неё за это прощения.
+Сегодня жарко.
+Я хочу знать, кто идёт с нами.
+Что вы можете мне рассказать о Томе?
+На сколько микроволновку ставить?
+Том сильный.
+Идеальный лексикограф знает просто всё, но это, к сожалению, невозможно.
+Они ладят друг с другом.
+За твоё здоровье!
+У тебя получилось.
+Сильно облачно. Я думаю, пойдёт дождь.
+Потом он к ней вернулся.
+Ужасно выглядишь.
+Арабский язык простой.
+"Как снять юриста с дерева?" - "Перережьте верёвку."
+Он сильнее вас.
+Я читал твою работу.
+Я есть и остаюсь твоим другом.
+Что не так с тем, как я это сделал?
+Одевайся и пойдём скорей со мной!
+Я должен что-нибудь сделать.
+Вы знаете, где он живет?
+Откройте рот!
+Мой отец рано встает.
+У тебя есть красная ручка?
+Больной лежит в кровати.
+Суббота предшествует воскресенью.
+"О чём думаешь?" - "Ни о чём..."
+Беда одна не ходит.
+Не думайте, что мы всегда серьёзны.
+Соль растворяется в воде.
+Мэри ревновала.
+Эта идея столь же проста, сколь и гениальна.
+Он учится в нашей школе.
+Я не хочу ехать в Бостон с Томом.
+Мне не нравится Бостон.
+Конечно, это моя настоящая фамилия. Вот мой паспорт.
+Почему она всегда лжёт?
+Что бы они без нас делали?
+Том миллиардер, а не миллионер.
+Доброй ночи, друзья.
+Я не хочу прерывать Тома, пока он говорит.
+Столкновение с метеоритом - лишь вопрос времени.
+Джона трудно убедить.
+"От кого ты заразился гриппом?" - "От Тома."
+Отложите книги в сторону.
+Я знаю, что вы тоже заняты.
+Мэри тебе верит.
+Я живу здесь в одиночестве.
+Том умер в прошлом году.
+Нэнси выглядит очень усталой.
+Поглощённая чтением занимательного приключенческого романа, она не обращала внимания на то, что происходило вокруг.
+Я их не выбираю.
+Я хочу, чтобы ты сказал мне правду.
+Кто это там?
+Кто пришёл?
+Ты хочешь стать отцом?
+Я встретил её в кафе около станции.
+На следующей остановке Вы должны выходить.
+Я не говорю ни по-немецки, ни по-французски.
+Чему Вас научил отец?
+Если тебе это не нужно, я отдам кому-нибудь ещё.
+Что Том украл?
+Просто избавься от неё.
+В большой комнате стоит стол.
+Нам будет вас ужасно не хватать.
+Когда я был ребёнком, я любил читать сказки.
+Пёс был мёртв.
+Это делает тебя счастливой?
+Ты просто убегаешь от жизненных проблем.
+Время - убийца номер один.
+Джек похож на отца.
+Настоящей любви не существует!
+Будущее человечества неопределённо, так как зависит от него.
+Любой житель города скажет, где находится эта улица.
+Почему ты не пришёл?
+Мне нужно только одно.
+Однажды начав, ты должен идти до конца.
+Франция вела войну с Россией.
+Главная цель пропаганды - убедить любым способом.
+С неба милостей не жди!
+Это всегда имеет смысл.
+Том и Мэри знакомы с 2013 года.
+У меня к Вам только один вопрос.
+Которая кошка твоя?
+Иди туда один!
+У меня темные глаза.
+Тсс... вы слишком громко разговариваете.
+У меня сейчас много дел.
+Мне было просто любопытно.
+В кино не ходят просто смотреть фильмы. Скорее, ходят, чтобы посмеяться и поплакать вместе с двумястами людьми.
+У курдов нет собственного государства.
+Ты умеешь играть на органе?
+Эрмитаж в Санкт-Петербурге - один из крупнейших в мире музеев.
+Сложно сказать.
+Думаешь, электронные книги заменят бумажные?
+Я думаю, Том ждёт нас обоих.
+Скажи мне - и я забуду, покажи мне - и я запомню, дай мне сделать - и я пойму.
+Вы когда-нибудь видели самовар?
+Сейчас семь часов.
+Больше он никогда Мэри не видел.
+Стойте, где стоите.
+Он был настойчивым.
+Ты был когда-нибудь в Париже?
+Том имеет двух сыновей. Оба они живут в Бостоне.
+Моя профессия - изготовитель волынок. Я делаю волынки.
+Своё вчерашнее поведение я теперь сама нахожу отвратительным.
+Вы готовы?
+Он учит китайский.
+Моя лучшая подруга родом из Канады.
+Я об этом забыл.
+Вчера здесь работал не этот продавец, а другой. Тот был с бородой и очень грубый.
+Швейцария - красивая страна.
+Почему здесь так тихо?
+Я люблю читать книги.
+Сегодня вторник, семнадцатое октября.
+У старика достаточно денег.
+"Где мой бутерброд?" - "На кухне."
+Я хочу съездить в Южную Корею.
+Я могу завтра прийти.
+Это был один из лучших моментов моей жизни.
+То, что говорят о Томе, - правда?
+У неё длинный нос.
+Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа?
+Вы англичанин?
+Ей нравятся классические композиторы, такие как Бетховен и Бах.
+Добро пожаловать в Соединённые Штаты.
+Он ложится спать в восемь часов.
+Ты меня нашёл там, где больше никто не искал.
+Тебе не стыдно?
+Они пишут.
+Нет ничего проще!
+День начался так же, как и закончился: херово.
+Он человек с духом противоречия.
+Все дороги ведут в Рим.
+Что ты за человек?
+Квартиры в Нью-Йорке очень дорогие.
+Я видела это своими глазами.
+Лунный свет слаб.
+Сначала он считал английский очень сложным, а теперь находит его простым.
+Мне больше всего нравится лето.
+Вот тут мои компакт-диски.
+Дай посмотреть.
+Иди помоги мне.
+Друзья, скажите - Что такое человеческая жизнь? Капля росы, которая блестит в утреннем свете, но вскоре испаряется? Лепесток, который, танцуя, несётся по ветру? Взмах ресниц на лице времени?
+Я завтра не приду.
+Он чистит своё яблоко.
+Смерть Тома может привести к закрытию проекта "Татоэба."
+У меня тоже с женой проблемы.
+Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.
+Бельгия не такая большая, как Франция.
+Этот предмет имел форму овала.
+Что мне делать, если Том позвонит?
+Я сейчас занят. Не могли бы мы это уладить чуть позже?
+Что ты думаешь об этом переводе?
+Мы стали хорошими друзьями.
+Том не рассказывал нам, что произошло в ту ночь.
+В деревне старые обычаи долго сохраняются.
+Это твоё мнение?
+Том - один из наших лучших детективов.
+Трава не растёт быстрее, если её тянуть.
+Не теряйте надежды.
+Я дважды была в Лондоне.
+Мне надо искать своих друзей.
+Ты хочешь, чтобы я что-то сказал?
+Отец, у овец рождаются овечки? Нет, у овец рождаются ягнята.
+Случилось нечто ужасное.
+В машине сел аккумулятор.
+Мария ушла не прощаясь.
+Том был в ужасе, когда заметил, что его дочь сделала пирсинг языка.
+Пойдём домой, Том.
+Если Вы меняете предложение, у которого уже есть переводы, пожалуйста, предупредите об этом авторов этих переводов.
+Том не любит смотреться в зеркало.
+В библиотеке я случайно встретила твою маму.
+Я не знаю Вашего брата.
+Вы где-то здесь живёте?
+Две недели назад я написал тебе письмо. Не мог бы ты на него ответить?
+Он лучший в классе по английскому языку.
+Отлично сказано!
+Тому нужно готовиться к школе.
+Вы курите?
+Ему двадцать четыре года.
+Кто-нибудь мог бы привести в качестве примера предложение на немецком с использованием слова "Beispiel"?
+Родилась в Афинах в одна тысяча девятьсот пятьдесят шестом году.
+Я помою руки.
+Если бы ты мне не помог, я бы не сдала экзамен.
+Получив отдельные части, мы смонтировали их.
+Это ваши собственные книги?
+Улицы покрыты снегом.
+Что Том украл?
+У меня не было другого выбора.
+Она пригласила меня.
+Миксер - это небольшое устройство, которое позволяет смешивать яйца, сахар, масло и молоко, если хочется испечь пирог.
+Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться.
+Ты говоришь это, исходя из своего опыта?
+Он уже вернулся?
+Вчера он поймал большую рыбу.
+Ты не мог бы одолжить мне эту книгу?
+Вам тоже спасибо!
+Я бы никогда такую шляпу не стал носить.
+Я здесь.
+Можно мне примерить эти брюки?
+Их никто этому не учил.
+Библия не знает ни про атомные бомбы, дорожные происшествия, финансовые кризисы, ни про шум автосигнализации и загрязнение воздуха; о Боже, какое райское время было.
+Я тебя не люблю.
+Том и Мэри живут в доме на дереве.
+Ты должен учиться на ошибках.
+Если ты поедешь по Рингштрассе, то будешь быстрее там.
+Я уже пришёл сюда.
+Она совершила попытку самоубийства.
+Мы оставались на связи.
+Эти брюки грязные.
+У меня двоится в глазах.
+Она - весьма приятная соседка.
+Если Вас это не устраивает, поговорите с директором!
+Сделать женщину счастливой - нелёгкая работа.
+Я нашёл твои ключи.
+Нам надо спрятать этот труп.
+Дни становятся длиннее.
+Он выглядит серьезным.
+Том нетвёрдо стоял на ногах. Он толком не позавтракал.
+Он бросил семью.
+Ты всегда по вечерам дома?
+Я тебя вчера видел.
+Покажи мне, какой ты есть!
+Подай кофе, пожалуйста.
+У Тома нет врагов.
+Он продолжал пить, пренебрегая предупреждениями своего врача.
+Ты знаешь стоящего на мосту человека?
+Мария прекрасна, как и в сказке не бывает.
+Вы побеждены. Сдавайтесь!
+Пьер - сова.
+Деньги принадлежат компании.
+Виноград кислый.
+Я думаю, он ушёл домой.
+Мы не можем вам помочь.
+Они его ненавидят.
+Причина, по которой он отклонил ваше предложение, очевидна.
+Произошло что-то странное?
+Я был потрясён.
+Вот две тысячи четыреста шестьдесят восемь долларов.
+Мне кажется, Том нас обманывает.
+Том никому не доверяет.
+Я гражданин Соединённых Штатов Америки.
+Согласно белорусскому законодательству, за отсутствие в квартире или доме портрета Президента Лукашенко полагается смертная казнь.
+Я впервые подписываю договор.
+Мы основываем наши предположения на том факте, что нет ничего быстрее света.
+Вы уже прочли книгу?
+Оба брата ещё живы.
+Музыка слишком громкая.
+Он не мог поверить собственным глазам.
+Кто дружит со всеми, у того нет настоящего друга.
+Я поняла, в чём моя ошибка.
+Завтрак в отеле был просто ужасен.
+Ты на красный проехал.
+Вольфрам Айнбергер: "ФИФА напоминает мне "Скотный двор" Джорджа Оруэлла. Тем, что все обитатели этого двора - свиньи."
+Я был тогда дома.
+Мы пробежали 10 километров.
+Вчера я прочитала статью о кислотных дождях.
+Он не принял мои извинения.
+Сколько нужно яблок, чтобы испечь три яблочных пирога?
+Том не знает разницы между защитой и нападением.
+Я могу побыть у вас пару дней?
+Я схожу с ума!
+Почему всё изменилось?
+Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты знал, что я тебя люблю.
+Это апельсин.
+Том и Мэри хотят пожениться.
+Я много ем.
+Прошу прощения, но это моё место.
+Просто оставь Тома в покое.
+Привет! Огоньку не найдётся?
+Как сказать...?
+Впечатляет. Но ты всё ещё не джедай.
+Я хотел бы как-нибудь съездить в Нью-Йорк.
+Ты продаёшь фрукты?
+Я рад, что вас встретил.
+По-моему, ты готова.
+Она беспокоится о своём здоровье.
+Лодка была переполнена.
+Им надоело играть.
+Том ни с кем не был знаком.
+Я рано встаю.
+Нельзя верить ни единому его слову.
+Том слишком мал, чтобы пить пиво.
+Вам не кажется странным, что Тома нет?
+Как прошёл ваш летний отпуск?
+У него есть белая кошка.
+Надо ковать железо, пока горячо.
+Я совершенно не могу воспринять это серьезно.
+Он любит иногда пройтись по пляжу.
+Мы останемся здесь до воскресенья.
+Он сделал небольшую паузу, а затем продолжил свой рассказ.
+Я люблю вашего сына.
+Пути назад уже не будет.
+Почему она прячется?
+Том играет на пианино лучше, чем Мэри.
+Сколько книг ты купила?
+Я знал, кто это сделал.
+Ненавижу зиму.
+У меня нет родины.
+Я был одним из лучших учеников в классе.
+Я знал, что ты бы не забыла Тома.
+Я не могу сделать этого.
+Женщины часто красят ногти.
+Пожалуйста, заполните сначала этот бланк.
+Не буди её.
+Ты остаёшься дома?
+Вы написали книгу?
+Ты представить себе не можешь, как я счастлива.
+Этот дом похож на корабль.
+Я её не знаю.
+Я обнаружил его подслушивающим у двери моего офиса.
+Мэри была бы в бешенстве, если бы узнала.
+Где много света, там чётче тени!
+Вы вообще плавать умеете?
+Решение окончательное и обжалованию не подлежит.
+Ребёнок прятался в коробке.
+Эта вода хороша на вкус.
+Прости, я тебя не слышала.
+Поэтому я опоздал.
+Мы скоро это изменим.
+Том шёл пешком.
+Игра не стоит свеч.
+Мой любимый танец - танго.
+Оппортунисты - ярые сторонники принципов, которые они меняют как перчатки.
+Ищи работу!
+Она потеряла свой карандаш в школе.
+Вы оба сумасшедшие?
+Ты любишь другую.
+Они не вернутся.
+Что ты хочешь мне сказать?
+Слушай, мой сын!
+Вы знаете какой-нибудь хороший ресторан?
+Мы все стали коммунистами.
+Озеро Титикака, самое большое озеро в Южной Америке, находится в Перу.
+Какой у тебя новый номер телефона?
+Это был один из самых прекрасных дней в моей жизни.
+Том каждое утро сам убирает постель.
+Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
+Младенец орёт.
+Это деревня, где я родился.
+Если бы я был богат, я бы помогал бедным.
+Почему ты мне не сказал, что у Тома есть дочь?
+Я пытался даже воспротивиться, но разве с женщиной совладаешь?
+Германия является страной полной контрастов.
+Я опоздала?
+Кстати, ты играешь на скрипке?
+Мы идём к Тому.
+Она любит цветы.
+Что за глупый вопрос!
+Думаю, ещё слишком рано говорить.
+Я не говорю на иврите.
+Всё готово.
+Они друг другу не доверяют.
+Люкс-седан ГАЗ-13, так называемая "Чайка," был одним из самых красивых автомобилей в истории СССР. Сокращение ГАЗ обозначает Горьковский автомобильный завод. Сокращение СССР означает Союз Советских Социалистических Республик.
+Я хотел бы большой кусок пирога и чашку кофе.
+Имеется одна проблема.
+На прошлой неделе я прочитала несколько книг.
+Где автобус до города?
+Я не могу тебе этого обещать.
+Где твои дети?
+Я подожду здесь, пока он придёт.
+Стив, ты ведь самый младший ребёнок, правда?
+В автобусе пятьдесят мест.
+Она не обратила на меня внимания.
+У нее есть удивительная способность преодолевать любые препятствия.
+Ты веришь в призраков?
+Мария сказала Тому, что она не будет есть рагу, если оно будет со свининой.
+Прочитай эту книгу.
+Женщины любят поговорить.
+Говорят, ты классно рисуешь. Покажешь?
+Нам нужна вода.
+Мне тоже семнадцать.
+Мне нравится синий.
+Моему брату Тому четырнадцать лет.
+А это идея.
+Том может воспользоваться моей видеокамерой, если захочет.
+Меня никто никогда не полюбит.
+Вы хотите быть богатой?
+Том никогда не играл в гольф.
+Ты с ней спал?
+Том пришёл прямо перед ужином.
+Когда ты его спрашивал?
+Жизнь прожить - не поле перейти.
+Я не могла себе помочь.
+У Тома красивая жена.
+Том говорит, что ты гений.
+Педро не читал мою рукопись.
+Я прочёл обе книги.
+Я коренной москвич.
+Некоторые из студентов были из Азии, а другие - из Европы.
+Они посмотрели друг на друга.
+Самбо, то есть "самооборона без оружия," становится всё более популярным в Европе. Эта техника самозащиты была создана в России.
+Том не кричал.
+Ему грустно.
+Эта брошюра бесплатная.
+Когда я проснулся, был почти полдень.
+Господин Икеда хотел бы купить новую машину.
+Ты поможешь мне в поисках моего портмоне?
+Где ты купила обувь?
+Давай вернёмся.
+Я же говорил тебе, чтобы ты мне больше не звонил.
+Я не хочу ничего читать.
+Я ехал не особо быстро.
+Я каждую ночь слушаю радио.
+Вдалеке звучали песни.
+Мой отец строит мосты.
+Что, если она скажет "нет"?
+Я Тома не видел.
+"Завтра, завтра, не сегодня," - так ленивцы говорят.
+Это моя идея.
+Ты точно придурок!
+Полезны ли соревнования между детьми?
+Том никогда не говорил Мэри, как сильно он её любит.
+Том приехал в понедельник.
+Да служат тебе воздух, вода, огонь и земля.
+Он вырвал из книги несколько страниц.
+Не смотри на меня такими грустными глазами.
+Российское круизное судно ледового класса "Академик Шокальский" попало в ледовый плен.
+Где ты была всю ночь?
+Один из ответов правильный.
+Ты слишком молод, чтобы жениться.
+Я люблю читать детективные романы.
+Сколько из родившихся в девятнадцатом столетии людей ещё живы?
+Я разорвал газету на куски.
+Чай и кофе помогают начать день.
+Ты бегаешь ежедневно?
+Вам нужно пойти.
+Кто твоя мать?
+Мой лифчик грязный.
+Он сел рядом с ней.
+Он родился бедным, но умер миллионером.
+Позвони Тому.
+И чем же тебе нравится эта работа?
+Я не могу делать вид, будто ничего не случилось.
+Бабушки и дедушки живут не в городе, они живут в сельской местности.
+Эмм..
+Я написал ей длинное письмо.
+Климат влажный и тёплый.
+Ты знаешь дорогу?
+Я заставил Тома это сделать.
+Вы хотите стать богатым?
+Вернусь через две недели.
+Я люблю видеоигры.
+Врач продолжил наблюдение за поведением пациента.
+Я об этом забыл.
+Оставайтесь в своих машинах.
+Мы у них не спрашивали.
+Человек - странное животное.
+Том увидел на полу кровь.
+Вирус начинает мутировать.
+Я не любитель современного искусства.
+Тут есть поблизости хороший ресторан?
+Ты хочешь, чтобы я подождала?
+Я был занят.
+Сделаешь нам кофе?
+Он заплатил ему четыре доллара.
+То же самое произошло три года назад в Бостоне.
+Надеюсь, ты умрёшь.
+Вам нужно идти.
+Том вчера вечером пришёл домой очень поздно.
+Я не хочу быть тем, кто передаст Тому новость о том, что Мария погибла во время автомобильной аварии.
+Ваш ответ неправильный.
+Моя мать умерла в прошлом году.
+Она была на грани суицида.
+У Юми много книг.
+Он ушёл последним.
+Моя мать родила меня, когда ей было шестнадцать лет.
+Остаток пути ты должен пройти без меня.
+Я жду её.
+У тебя было пиво.
+Я очень хорошо его знаю.
+Том носит новую обувь.
+Только три часа.
+Он вам доверяет?
+Я вас не поддерживаю.
+Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил.
+Где вы учитесь?
+Том и Мэри решили не приезжать.
+Том знает об автомобилях всё.
+Вас пригласили?
+Том решил не оставаться.
+Я знаю, что ты любишь читать.
+Я не любитель постмодернизма.
+Они оба заняты.
+Мне нравится австрийская музыка.
+Что именно они там делают?
+Чтобы ответить на ваш вопрос, ещё необходимо знать некоторые детали.
+Я побрился.
+Я могу читать по-французски.
+Климат приятный.
+По-моему, Том ушёл.
+Она сходит в душ.
+Думаю, Том прав.
+Некоторые мужчины наивны как дети.
+Шуты и дети говорят правду.
+Я всегда думал, что ты умеешь плавать.
+Я вижу, ты расстроен. Что не так?
+Том, мне нужна твоя помощь.
+Моя машина быстрее твоей.
+У Тома часто болит голова.
+По-моему, дождь будет.
+Я не принц.
+Закрой дверь и открой окно!
+Он носит бороду.
+Он вас ещё помнит.
+Сейчас я в Южной Америке, чтобы преподавать эсперанто.
+Олимпийские игры проводятся один раз в четыре года.
+Мужчины тоже могут симулировать.
+Кто умирает?
+Мне не стыдно признаться, что я плакал.
+Это не ворона, а ворон.
+Кошка любит играть в саду.
+Где Ваши документы?
+Не знаю, как я это сделал, главное, что вообще сделал.
+Обычно Боб идёт спать в десять часов.
+Я хочу стать медицинской сестрой.
+Возвращайся как можно скорее, пожалуйста.
+Мэри откладывает деньги на поездку в Японию.
+Боб мне помог.
+Не говорите так быстро, пожалуйста.
+Это захватывающая теория.
+Том уже ушёл, когда мы туда прибыли; Мария же, напротив, всё ещё оставалась там.
+Это любопытно.
+Вы слышали этот звук?
+Ребёнок любит какао и яблочный сок.
+Время летит быстро.
+Где молоток?
+Друзьям будет тебя не хватать.
+Возьми другой стул!
+Кавычки лишние.
+Куда ты хочешь сходить?
+Эти коровы выглядят скучающими.
+"I" в "ÄrtzInnen" - это фаллический символ, и такое написание ставит своей целью лишь ещё больше подчеркнуть господство мужчин!
+Я только что написал Тому одно смс.
+Какой язык ты преподаёшь?
+Если не хотите сделать это для Тома, сделайте это для меня.
+Том сегодня будет с нами ужинать.
+Не думаю, что она может говорить по-французски.
+Тени исчезают в полдень.
+Тому хотелось ещё раз увидеть Мэри.
+Разбудите меня в семь.
+Мы их не знаем.
+Ему не хватает мужества.
+Её сын - ангел.
+Волнуетесь?
+Том тоже придёт на вечеринку.
+Это слишком сложно.
+Ни дня без строчки.
+Мне бы очень хотелось знать, что ты об этом думаешь.
+Том очень скучает по Мэри.
+Ты все его стихотворения читал?
+Ваш аппетит изменился?
+Ладно, на сегодня всё.
+У его машины нет колёс.
+Не беспокойся. Я никому не скажу.
+У меня уже почти не осталось денег.
+Сегодня утром прохладно, не так ли?
+Мы должны научиться жить в гармонии с природой.
+Сколько ты уже знаешь меня, Том?
+У Тома два брата.
+Я боюсь потерять тебя.
+Я вылетаю через час.
+От этого зависит моё будущее.
+Никто тебе не поверил.
+Вот что я должен сказать.
+В этом городе много исторических зданий.
+Зачем ты хочешь это сделать?
+На старт! Внимание! Марш!
+Не читай на ходу.
+У него не было другой одежды, кроме той, что была на нём.
+Давай сейчас сойдём.
+Общественное мнение меня не интересует.
+Том знает, что ты здесь?
+Его дочь плохо готовит.
+Том обычно выходит из дома в семь.
+Как вам стало известно об аресте сына?
+Куда падает ударение в слове "Australia"?
+На том свете Том стал полиглотом. Он разговаривает на языках, которых нет в списках Татоэбы: например, на башкирском, марийском, удмуртском и многих других.
+У тебя есть телефон Тома?
+Всё хорошо, не бойся!
+Даже двухлетний ребёнок умеет пользоваться телефоном.
+Том сегодня утром не в духе.
+Я хочу стать музыкантом.
+Самая северная столица мира и самая западная столица Европы - это Рейкьявик.
+Я боюсь туда возвращаться.
+Он мой старший брат.
+Том поужинал?
+Том - друг друга друга.
+Том и его друзья играют в покер.
+Я была в Париже дважды.
+Наслаждайся счастьем.
+Где моё обручальное кольцо?
+Здесь не пройти. Надо искать другую дорогу.
+Не путай китайский язык с японским.
+Мы пьём воду.
+Его тело никогда не было найдено.
+Какой у Вас размер?
+Сколько ты набрал очков?
+Я не помню, чтобы в детстве у меня были игрушки.
+Давайте споём несколько белорусских песен!
+Я вегетарианец, который ест много мяса.
+Я восхищаюсь твоим оптимизмом.
+Это моё место!
+"Это?" - "Нет, то!"
+Том вчера вечером опять напился.
+Он был беден и жил в маленькой хижине.
+Мы должны хорошо позаботиться о себе.
+Жизнь полна сюрпризов.
+Это и есть то слово, для которого я хотел бы найти замену.
+Ты письмо пишешь?
+В современном мире знание нескольких языков является ключом к приобретению нового незабываемого жизненного опыта. Оно даёт вам возможность подружиться с людьми из других стран, изучать зарубежье, ездить туда в отпуск и даже может помочь вам найти работу своей мечты.
+Я запрещаю тебе покидать дом.
+Не делай этого!
+Ты нашла свои контактные линзы?
+От этого зависит ваше будущее.
+Тихий Океан является одним из пяти океанов.
+Интровертам часто трудно заводить новых друзей.
+Не понимаю, почему для тебя это так важно.
+Я хочу измениться.
+Мы изучаем историю португальского языка.
+Дядя Том и дети объявили, что приедут завтра.
+Это письмо - единственный ключ к этой тайне.
+Передай от меня привет своей маме.
+Понятие "обратная связь" пришло из кибернетики.
+Хочу стать волшебником.
+Лови!
+Вы уже позавтракали?
+Перевод соответствовал оригиналу.
+Парадоксально, наша жизнь становится всё более быстрой и нервной, и при этом мы всё больше сидим неподвижно за компьютером.
+Том не может представить себя учителем.
+Я Тома совсем забыла.
+Почему ты на меня злишься?
+Жила-была мышь, дальше в сказочке тишь.
+Я без очков ничего не вижу.
+Когда вы купили эту машину?
+Мне не нужен внедорожник.
+Я не хочу иметь к тебе никакого отношения.
+Конфликт между Израилем и Сирией обострился.
+Тут я согласен.
+Их ещё нет.
+Она постучала в дверь.
+Дизельный двигатель был изобретен Рудольфом Дизелем.
+Собственное имя - самый сладкий и самый важный звук на свете для любого человека.
+Мы поехали в Бостон.
+Да, это, без сомнения, лучше.
+У Тома новая работа.
+У всех сотрудников "телефона доверия" психологическое образование.
+Приятного аппетита.
+Ты не из Бостона?
+Только это между нами.
+Ты из Пекина?
+Что делать - тебе решать.
+Я никогда не пью дома.
+Вы считаете это интересным?
+Храни это в тайне.
+Думаешь, ей понравится мой подарок?
+Хороший вопрос.
+Так тоже можно сделать.
+Я вчера рано встал.
+Я оставил твою книгу в машине.
+Она всегда покупает молоко.
+Я не мог поверить своим глазам.
+Вы впервые в этом городе?
+Затрезвонил телефон.
+Они болели.
+Так как Кен учился без усердия, он провалился на тестировании.
+Это предложение я недавно услышал в приёмной у врача.
+Краска на двери ещё не высохла.
+Я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду.
+Я говорю на узбекском.
+Ты не мог бы сделать потише?
+Твои приготовления к путешествию завершены?
+Если мой робот выдаст тираду, то можно её назвать "роботирада"?
+Она сказала мне, что ранена.
+Тома никому не остановить.
+После обеда я всегда съедаю авокадо.
+Можно мне сесть рядом с тобой?
+Я не хочу быть эгоистичным.
+Было труднее, чем я думал.
+Она мило хихикает.
+В девятнадцатом веке и в первые две трети двадцатого века преобладал грамматико-переводной метод. Он был основан на идее, что следует научиться языку, чтобы читать его литературу. Метод акцентировал внимание на запоминании грамматических форм и правил.
+Этому растению нужно много воды.
+Телевизор всю ночь был включён.
+Я нуждалась в ней.
+Говорят же, что горный воздух лечит. Могу подтвердить - это правда.
+Я никогда не видел у Тома ни газет, ни книг.
+Он пьян.
+Она посвятила всю жизнь работе.
+Я работаю по сорок пять часов в неделю.
+Надежды нет. Крах неизбежен.
+Нам пришлось прервать работу, так как пошёл дождь.
+Я думаю, что Том нуждался в моей помощи.
+Век живи - век учись.
+Я объяснил ей правила.
+Вот твой письменный стол.
+Я не люблю детей.
+Музыка выражает то, что нельзя сказать словами.
+Мой бывший муж больше не живет в этом городе.
+Ещё рано ложиться спать.
+Ты ещё в школе.
+У меня к тебе всего пара вопросов.
+Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
+Ты абсолютно прав.
+Где мои вещи?
+Любящий человек, если надо, и звёзды с неба будет хватать.
+Я не люблю, когда холодно.
+Я хочу за границу.
+Мне нужно выпустить пар.
+Он единственный, кто не знает.
+Мне не нравятся мои соседки.
+Кто-нибудь из твоих друзей играет на гитаре?
+Пожалуйста, дай мне знать.
+Я слабый.
+Мы сегодня вечером с ними увидимся.
+Король жил в старом замке.
+Том хотел, чтобы я соврал.
+Я не знаю, как я это сделала.
+Родителям Норы принадлежит семьдесят процентов банка.
+Добрый день. Я хотел бы продлить срок пользования книгами на один месяц. Скажите, пожалуйста, это возможно?
+Начинай.
+Она работает на почте.
+Что вас напугало?
+Ситуация хуже, чем я думал.
+Мальчики играют в баскетбол.
+Охотничий сезон открыт.
+Я не лентяй.
+Он идёт в магазин.
+Том взобрался так высоко, что мы не могли его больше видеть.
+Посмотри, у меня велосипед не такой грязный, как у тебя.
+Компас указывает на север.
+Мэри крайне недовольна поведением Тома.
+Чей ты друг?
+Мальчик научился читать.
+Он как раз ушёл.
+Ненавижу тебя!
+Мужчины всегда спрашивают детей, кем те собираются стать, потому что они сами ищут для себя идеи.
+Я не хочу, чтобы родители волновались по пустякам.
+Я гражданин Соединённых Штатов.
+На выходе я даже хотел пожать ему руку, однако своевременно вспомнил, что я убил человека.
+Он точно не джентльмен.
+У Мэри большие глаза.
+И сказал Бог: "Да будет свет." И стал свет.
+Это совершенно вылетело у меня из головы.
+Мама купила мне новое платье.
+Том и Мария не верили, что Иван сможет отговорить Алису от этого.
+На вопрос никто не ответил.
+Где ты была вчера в 2:30?
+Она на первом этаже.
+Никто не знает, что с ним случится завтра.
+Может быть, я смогу убедить Тома поговорить с Мэри.
+Я лично говорил с министром.
+В воскресенье магазины не работают.
+У меня часы спешат.
+Вы этого не понимаете.
+Том кивнул.
+Моя кошка всё время мяукает.
+Он редко бывает злым.
+Я уже должен идти домой.
+Брату Синко восемь.
+Том уже как час назад отправился домой.
+В самолёт, в котором летел Том, попала молния.
+Ты знаешь этого человека?
+Из четырёх времён года я предпочитаю лето.
+Я пристально посмотрел на своего собеседника.
+Том вполне доволен жизнью.
+Нам нужны новые батарейки.
+Я считаю важным изучение французского языка.
+Ты меня любил?
+Том, Вы готовы?
+Добрый день!
+Сесть некуда, кроме как на стул, на котором спит кошка.
+Какая помощь вам нужна?
+Новая коллега никогда со мной не здоровается.
+Том дважды бывал в Бостоне.
+Они провели весь день на пляже.
+Какой сегодня день недели?
+Том умер в девяносто семь лет.
+Ты купил новый мобильный?
+Он опытный рыбак.
+Ты говоришь по-японски?
+Том силён в арифметике.
+Тебе не нужно было брать такси.
+Она встаёт в семь.
+В один и тот же день можно покататься на лыжах и сходить на пляж.
+Сколько книг ты прочёл в прошлом году?
+Летом нет ничего лучше холодного арбуза.
+Она спросила меня, где её книга.
+Я немного устал.
+Вот тут я и родился.
+Я собираюсь сказать нет.
+Том сказал, что Мэри не говорит по-французски.
+Каждый, в итоге, должен учиться сам.
+Где ближайший супермаркет?
+Не ум от книг, а книги от ума создались.
+Я изучал испанский два года.
+Том выключил свой компьютер.
+Я знаю, как сильно ты любишь Тома.
+Это то, чего она хочет?
+Все, кто его знал, восхищались им.
+У мальчика много книг. Все книги ему купила его мать.
+Моя сестра медсестра.
+Не может быть, чтобы это был настоящий алмаз.
+У Тома большие глаза.
+Большое вам спасибо за помощь.
+Этому дереву приблизительно триста лет.
+О чём ты говоришь?
+Ты его не видел.
+Эта книга совсем новая.
+Они живут в Алжире?
+Мой отец - банковский служащий.
+Я ей нравлюсь?
+Пожалуйста, перестань петь!
+Меньше всего меня интересует, кто он такой.
+В одной руке у ребёнка синий карандаш, а в другой - зелёный.
+Он должен прийти.
+Ты очень богатая.
+Я должен многому научиться.
+Я купил эту книгу вчера.
+У тебя есть молоко?
+Пиши ручкой, а не карандашом.
+Я бы с радостью купил эти часы, если бы они не были такими дорогими.
+Ты мечтаешь стать миллионером.
+Аромат весенних цветов витал в воздухе.
+Кроме меня больше никого не осталось.
+Героин - это наркотик.
+Я не пишу стихи.
+В мае у нас турнир по футболу.
+Никто из нас не совершенен.
+Тому нечего делать.
+Я прочитал не все эти книги.
+Эта женщина - моя тётя.
+Киото не такой большой, как Осака.
+Ему необходим отдых. Он ведь не железный.
+Меня пытаются убить!
+Я хочу поиграть.
+Ты певец.
+Я рада, что я не мужчина.
+Кого медведь драл, тот и пенька в лесу боится.
+К сожалению, мир полон идиотов.
+Шаровидные наросты на некоторых дубовых листьях называются "галлы."
+Я лысый.
+Какая разница между вороном и письменным столом?
+Она мне даже "привет" не сказала.
+Какие у вас основания не доверять автору этой книги?
+Я очень скучаю по своей дочери.
+Я так стар, что гожусь тебе в отцы.
+Я не думал, что вы придёте.
+По его акценту можно понять, что он немец.
+Я думал, что ты любишь меня.
+Кажется, Том в порядке.
+Оригинал не соответствует переводу.
+У меня такая же футболка, как у тебя.
+Мой брат старше меня, у него уже двое детей.
+Вам нужна помощь?
+Вымой лицо и руки.
+Это высказывание многократно приписывалось Шиллеру, в чьих произведениях оно, однако, не встречается.
+У меня нет визы.
+Мне кажется, дождь усиливается.
+Мне правда очень жаль, но, кажется, я потерял твой зонтик.
+Мария хочет спать.
+Италия - страна, которая кажется неуправляемой.
+Я свободна каждый день, кроме понедельника.
+Когда твоя сестра была в твоём возрасте, она уже была замужем.
+Ты знаешь кого-нибудь, кто говорит на пяти языках?
+Мэри этого не понимает.
+Где ваш брат?
+Том будет биологом.
+Она сразу согласилась.
+Когда начинается кинофестиваль?
+Они любят друг друга.
+С меня хватит на сегодня. Я слишком устала.
+Пожалуйста, обведите кружком правильный ответ.
+Рис растёт в тёплых странах.
+Вы заняты?
+Конечно, пожалуйста.
+Что будем делать?
+Том занят с самого утра.
+Том попробовал пирог.
+Мирный договор будет подписан завтра.
+Из-за рассеянности врач отправил живого пациента в морг и выписал мёртвого домой как здорового.
+Зачем ты задаешь мне все эти вопросы?
+Я знаю, что ты невиновен.
+Это не так просто, как кажется.
+Мы едим дома.
+Мне кажется, Мэри нравится Тому.
+Стало немного попрохладнее.
+Том не знает, какая разница между стеклом и хрусталём.
+Стремящиеся все контролировать люди обычно делают окружающих несчастными.
+Мне немного воды, пожалуйста.
+Том мне улыбнулся.
+Он был не только врачом, но и поэтом.
+Мои дети ещё не спят.
+Потом он к ней вернулся.
+Комната была скромно меблирована.
+Я слышу голоса у себя в голове.
+Мы могли бы сделать салат.
+Ты не мог бы ехать медленнее?
+Приятно снова вас видеть.
+Ты уже убрал свою комнату?
+Бросай курить.
+Это произошло в Бостоне.
+У моего сына болят зубы.
+Ответь по-английски.
+У нас не было ничего общего.
+Да, оба слова имеют одно и то же значение.
+Я должен торопиться.
+Эту ситуацию стоит воспринимать серьёзно.
+Можно мне здесь сесть?
+Я не доктор, а преподаватель.
+Я обязательно приеду.
+У Тома больше опыта в бизнесе, чем у меня.
+Тебе больше нравится красный или синий?
+Я больше не курю и не пью.
+Вам не следует столько курить.
+Земля - наш дом.
+У меня для тебя есть задание.
+Аладдин нашёл чудесную лампу.
+Дом Тома с зелёной крышей.
+Она испекла для меня пирог.
+Мария - старшая сестра Тома.
+Я покупаю молоко почти каждый день.
+У меня аллергия на пыльцу.
+Я жду моего водителя.
+Сегодняшняя Германия уже не та, какой она была десять лет назад.
+Почему Том не сказал нам, что не умеет плавать?
+Я умею хорошо плавать.
+Она рассказала нам интересную историю.
+Гадкий утёнок стал прекрасным лебедем.
+Мы оба знаем, что Том и Мэри невиновны.
+Где ты ел?
+Прошлой ночью Том не очень хорошо спал.
+Давай я порежу морковь.
+Уголь не всегда чёрный.
+Мэри показала мне фотографию своего мужа.
+Ты его ещё любишь?
+Вы можете сказать мне правду.
+Я действительно очень занята.
+Он пришёл.
+Том женился ради денег.
+Я пел.
+Теперь и я это вижу.
+Принесите, пожалуйста, счёт.
+Туманно?
+Сколько у Вас детей?
+У меня есть то, что тебе нужно.
+Здание построил русский архитектор.
+Птица поёт. Ты её слышишь?
+Я знаю, что предложение должно начинаться с существительного.
+Он представил мне свою сестру.
+Том живёт в большом доме.
+В этом магазине алкоголь не продают.
+Это было на прошлой неделе.
+У меня для тебя плохие новости.
+Я долго их ждал.
+Я сегодня останусь дома.
+Помогите нам!
+Давайте с этих пор будем оставаться на связи!
+"Как ты?" - "Спасибо, мне уже лучше."
+Мне не следовало использовать слово "пароль" в качестве пароля.
+Тому нравятся только красивые девушки.
+Том не так молод, как выглядит.
+Я использую это слово с детства.
+Я не люблю суши.
+Я уеду из Бостона завтра утром.
+Мэри отказалась от курения.
+Том ещё не пришёл.
+У нас много тем для разговора.
+Она всегда говорит по-английски.
+Я увижу тебя завтра утром.
+Ватикан - самое маленькое суверенное государство в мире.
+Ты уже подружился с ней?
+Я умолял её не ходить туда.
+Прости, я не могу тебе помочь.
+Я открываю и включаю ноутбук, жду, жду, долго жду, щёлкаю по экрану мышкой - темно! Что делать?
+Я ничего не увидел.
+У меня сейчас почти нет денег.
+Мы не одни.
+Я изменил предложение в соответствии с Вашей рекомендацией.
+Иногда я забываю, что не все говорят на эсперанто.
+Мы с моей тёщей прекрасно ладим.
+Он вошёл в комнату.
+Кофе не даёт мне заснуть.
+Она сейчас пьёт кофе.
+Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от головной боли.
+Единорог - это мифическое существо.
+Я не хочу идти на работу.
+"Где ты был?" - "У подруги."
+Она немного говорит по-арабски.
+Какую сказку ты расскажешь мне сегодня?
+Она всегда будет с тобой.
+Он был в Киото в прошлом году.
+Как Вы это сделали?
+Том потерял сознание.
+Время быстро проходит.
+Имя Тома первое в списке.
+Не думаю, что Тома можно оставить одного.
+Я люблю такие виды спорта, как бокс и хоккей.
+Я вешу больше двухсот килограммов.
+Том не знает разницы между фруктами и овощами.
+Том не приехал.
+Мне восемьдесят пять лет.
+Он тебя искал.
+Ты всё сделал?
+Наполеон повёл свои войска в Россию.
+Малыша зовут Том.
+Не трогай мои вещи!
+Мы хотим избежать кровопролития.
+Исправьте, пожалуйста, мои ошибки.
+Где моя книжка?
+Раньше за моим домом было большое вишнёвое дерево.
+Это всё равно что искать иголку в стоге сена.
+Том раз в неделю печёт хлеб.
+Если не сейчас, то когда?
+Прочтите инструкции перед применением.
+Вы считаете себя деликатным человеком?
+Передай Тому, что я его люблю.
+Том живёт один в большом доме.
+Нельзя повернуть колесо времени вспять.
+У тебя своя религия, у меня своя.
+Здесь нет перехода.
+Я бы хотел оставить сообщение для Тома.
+Я толстею из-за того, что ем много сладостей.
+Любимая, предложи гостям кофе.
+Один из оставшихся нерешенными вопросов состоит в том, могут ли страны нарушать патенты и производить непатентованные лекарства для экспорта в другие развивающиеся страны.
+Я учусь в Китае уже десять месяцев.
+Я вас не уважаю.
+Это не свинья, а обезьяна.
+Мы всегда заняты.
+Он погрузился в изучение языкознания.
+Он редко бывает злым.
+Капитан вдохнул новую жизнь в свою уставшую команду.
+Ночь была такая холодная.
+Давайте начинать.
+Вы надолго?
+У вас красивый дом. Вы его купили или сами строили?
+У него много денег.
+Ты кого-нибудь ищешь?
+Это продолжалось не так уж долго - всего около тридцати пяти миллионов лет.
+Свет выключен.
+Она такая честная. Это периодически ранит меня.
+Наслаждайся этим днём и радуйся жизни!
+Никто не голоден.
+Я жду звонка.
+Знаешь, как их называют?
+Том не ответил на мои вопросы.
+Сколько лет этой церкви?
+Мы были бы очень рады, если бы ты могла пойти с нами.
+В немецком языке существительные всегда пишутся с заглавной буквы.
+Я не знаю её фамилии.
+У неё не было салфеток, чтобы вытереть слёзы.
+Никто не нравится всем.
+Том прочёл все книги из школьной библиотеки.
+Я попробовал представить себе жизнь на Луне.
+Покажи мне, чего ты стоишь.
+Том всю жизнь ненавидел кошек и собак.
+Нам никто не помог.
+Она была впечатлена.
+С тех пор как я завёл собаку, я часто хожу гулять.
+Я довольно давно её знаю.
+Я очень люблю читать.
+Том постарел.
+Вы были дома в десять?
+Вот где собака зарыта.
+Когда идёт дождь, автобусы обычно опаздывают.
+Швейцария не Швеция.
+Том, похоже, всех знал.
+Мужские туалеты находятся на первом и третьем этажах.
+Я хорошо знал Тома.
+Я больше не могу плыть.
+Ты вчера слушала радио?
+Не все цветы подходят для букетов.
+Я живу не в Финляндии.
+Я не буду читать эту книгу.
+Почему Том дома?
+Пчёлы делают мёд.
+У меня глаза на затылке!
+Мне не нравится его манера говорить.
+Мэри очень красивая девушка.
+Он сказал, что у него клаустрофобия.
+Я подозреваю, что моя жена беременна.
+Мэри с ними знакома.
+Он учит новые слова.
+Ты прав. Я возьму такси.
+Сейчас одиннадцать часов.
+Девочка закрыла дверь.
+Он был не очень разговорчив.
+Вчера я играл в футбол.
+Рукопись будет найдена внутри бутылки.
+Ты в неё влюблён?
+Ты можешь помочь мне накрыть на стол?
+Она вечно где-то ключи бросает.
+Том всё время делает это.
+Вы дочитали журнал?
+Я спросил, кто он.
+Он страстно поцеловал её в губы.
+Я знаю, где найти воду.
+Так чаще всего бывает.
+Это результат неправильного питания?
+Что это был за язык?
+Ты примешь участие в церемонии?
+Это всё, что она написала.
+Тысячи людей потеряли свою работу.
+Мы не родственники, но мне она как сестра.
+Конечно. Что я могу сделать?
+Дверь открылась.
+Том очень застенчивый.
+Нет! Я ненавижу брокколи!
+Он уже женат.
+Я забыл свой адрес электронной почты.
+Он выглядит почти как девушка.
+А они - американцы?
+Постепенно в комнате становится совсем темно.
+Она этого не знала.
+Действительно? Почему?
+Он раньше жил здесь.
+У нас очень серьёзные отношения.
+Вы ищете Тома.
+Думаю, я достаточно долго ждал.
+Том хотел переехать в Бостон.
+Чтобы выпускники не могли пронести с собой мобильные телефоны и другие металлосодержащие "шпаргалки," во многих местах России они допускались на сдачу единого государственного экзамена через металлоискатель. "Подозрительных" школьников обыскивали, раздев их догола.
+Никогда меня не отпускай.
+Всё это вам пригодится.
+Я ем помидоры.
+Я знаю, что ты в меня влюблена!
+Я считаю, что на сегодняшний день это очень большая проблема.
+Том тоже ходил?
+Объяснение простое.
+Мне надо вернуться к работе.
+Я знаю, что это трудно понять.
+Благодарю вас всех за то, что пришли.
+Простите за мой французский.
+Я не собираюсь состязаться с тобой в остроумии - я не нападаю на безоружных.
+Скажите мне, как вас зовут.
+Том ищет работу.
+В садах и парках с деревьев опадают листья.
+Оно было дешевле, чем я думал.
+Я хочу отыскать Тома.
+Я по тебе очень скучаю.
+Солнце - звезда средних размеров.
+Помоги дедушке надеть пальто.
+Когда мне холодно, я накрываюсь, а когда жарко, раскрываюсь.
+Не понимаю, что такого интересного вы находите в белках.
+Том часто туда ходит.
+Я хочу понять, в чём моя ошибка.
+Я поправился.
+Она нарочно это сделала.
+Никто не знает, как её зовут.
+Когда я дал тебе эту книгу?
+Положи назад.
+Остальные засмеялись.
+В этот вечер я оставил чаевые под кофейной чашкой, которую оставил перевёрнутой на столе.
+Я его не так часто встречаю.
+Мэри покрасила волосы в синий цвет.
+Что Вы хотите сказать?
+Ты должен мне поверить.
+Россия расположена и в Европе и в Азии.
+Я не пьяный.
+Ему пришла в голову хорошая идея.
+Почему вас волнует, что думают другие?
+Она пьёт яблочный сок.
+Я съел сыр.
+Скучища!
+Что думают другие?
+Чем больше людей верят в некую доктрину, тем больше вероятность того, что она ложная. Тот, кто прав, находится в большинстве случаев в одиночестве.
+Он трусливый как заяц.
+Том - немногословный человек.
+Там никого нет.
+Вы посещали школу для мальчиков.
+Смотри внимательно, и ты сможешь увидеть, как двигаются мои губы при произнесении слова.
+Тебе не следовало этого делать.
+Речь была такой скучной, что я уснул.
+Карьера Тома окончена.
+Я не был знаком с Томом.
+Я бы предпочла не ходить за покупками в одиночестве.
+Он тронул её за руку.
+Мне надо было это сделать?
+Завтра мой первый день на новой работе.
+Правда?
+Он болен.
+Меня не волнует, что сказала твоя мать.
+Саддам отклонил требование.
+Ещё что-нибудь?
+Вы вспоминаете Вашего дедушку?
+Я атеист.
+Ты - вся моя жизнь.
+Мне нужно восстановить свои силы.
+Её надо постирать.
+Он испугался, что вы его застрелите.
+Он не хотел, чтобы я занял ему место в поезде-люкс.
+Они меня найдут.
+Я не могу без тебя жить.
+Ты знаешь, зачем я здесь?
+"Неужели мы вам очень надоели, что вы хотите уехать за границу?" - спрашивал Сталин. "Нет, - успокаивал его Булгаков. - Я много думал в последнее время - может ли писатель жить вне родины." - "И что же?" - интересовался с нетерпением Сталин. "Мне кажется, - обнадеживал его Булгаков, - русский писатель жить без родины не может."
+Мы должны принять решение к завтрашнему утру.
+Тут есть ресторан.
+Нам следует читать как можно больше книг.
+Ты выглядишь очень уставшей.
+У Вас много друзей?
+Я уверен, что Том тебе понравится.
+Можно я выключу телевизор?
+Его музыка произвела на меня глубокое впечатление.
+Тебе одиноко, да?
+Том с Мэри поженились без согласия родителей.
+Не всегда легко отличить добро от зла.
+Какой Вам больше всего нравится?
+Не давай им спать!
+Эти яблоки кислые или сладкие?
+Вижу вас как наяву.
+В Греции уклонение от уплаты налогов - глубоко укоренившаяся проблема.
+Я из Грузии.
+Она хочет прийти.
+Четверть часа - это 15 минут.
+Он алкоголик.
+Я знаю, что ты уже давно ждёшь, но не мог бы ты подождать ещё немного?
+Я хочу написать много предложений.
+Том сказал мне, что вы расстроены.
+Мой чёрный.
+Я здесь только из-за тебя.
+Я сделал то, что должно было быть сделано.
+Дом нужно покрасить.
+Ты выглядишь очень уставшим!
+Мэри нарядилась космонавтом.
+Токио - один из крупнейших городов мира.
+Ты так шумишь, что из-за тебя никто не может заснуть.
+Я пошёл в книжный магазин.
+Входите.
+Мы пошли к реке.
+Многие женщины не знают, чего они хотят, но твёрдо намерены это получить.
+Тсс... вы слишком громко разговариваете.
+Я не умею рисовать.
+Был тёплый летний вечер.
+Они мне не доверяют.
+Нет смысла пытаться убедить Тома.
+Оставайся всегда такой, какая ты есть.
+Она моя лучшая подруга.
+Он плохо себя вёл.
+Но вероятность невелика.
+У меня есть смутное подозрение, что я влюблена в женатого мужчину. Это ты.
+Только те, кто рискнёт пойти достаточно далеко, узнают, как далеко можно зайти.
+Я нашёл тебя.
+Сегодня в России началось уничтожение продуктов питания, ранее импортированных из стран, которые ввели санкции.
+Ты носишь очки?
+Успеха достигает только тот, кого вовремя не предупредили, что это невозможно.
+Вы живёте в городе или сельской местности?
+Посмотрите, во что вы превратились.
+Пламенная страсть сердца благородного человека посвящена стремлению к высоким идеалам.
+"Я самое красивое дерево в саду! - воскликнуло персиковое дерево. - Да и во всём мире тоже!"
+Таро купил подержанный автомобиль на прошлой неделе.
+Том три дня прятался в подвале.
+Ты переводчик?
+Я всегда это делаю.
+Вам надо просто с этим смириться.
+Старушка переходит дорогу.
+Я коллекционирую редкие монеты.
+Почему мы не можем жить вместе в мире?
+Она осталась лежать.
+Он всегда грустный.
+Когда ты будешь в Мюнхене?
+Вы впервые в Корее?
+У Тома есть много французских книг.
+Мы должны держаться вместе.
+Где прячется Том?
+Том будет хорошим мужем.
+Я всегда с удовольствием слушаю классическую музыку в свободное время.
+Она невероятно наивна.
+Дайте мне лист бумаги.
+Учи японский язык усерднее.
+Вы знаете достаточно.
+Этот матрас очень жесткий.
+Звучит не очень убедительно, но я тебе верю.
+Он ослабел от потери крови.
+Большинство американцев любят гамбургеры.
+Том хочет научиться боксу, но его мать думает, что это слишком опасно.
+Слышишь, как поют птицы?
+Масако, как правило, ходит в школу пешком.
+Лиза рассказала мне, что она ела натто.
+Зачем я это сделал?
+Ты голодна?
+Закройте, пожалуйста, дверь.
+Том молчал очень долго.
+Слишком много болтаешь.
+Том спросил, сколько это стоит.
+Ты - то, что ты ешь.
+Я сделала это ради неё.
+Выключайте телевизор.
+Зимой рано смеркается.
+Почему он это сделал?
+Зачем она здесь?
+У меня сейчас есть немного денег.
+Он уже не тот, что прежде.
+Том и Мэри танцевали вместе.
+Ты на красный проехала.
+У тебя есть лучший друг?
+Я умею играть на гитаре.
+Она работает в этом городе?
+Том пробыл там три дня.
+Он хорошо работает?
+Следуйте за мной!
+Я переводчица.
+Девушка за пианино - моя сестра.
+Это ваш сыновний долг.
+А где все остальные?
+Он приложил руку к сердцу.
+У меня руки трясутся.
+Том был очень пьян.
+Мы платим.
+Уйгурский - это тюркский язык.
+У меня тепло на сердце от твоих слов.
+Положи его, пожалуйста, на место.
+Из него никогда не выйдет хороший музыкант.
+Она носила пуловер, чтобы не простудиться.
+Я ищу работу.
+Шведский лёгкий.
+Бери пример с Тома.
+У Вас всё ещё болит левая нога?
+Мне не всё понравилось.
+Том играет на улице.
+На следующей неделе я иду на концерт.
+Отвратительная погода.
+Летом мы часто плаваем в реке.
+У Тома было видение.
+Она не хочет сегодня в школу.
+Не пугай меня так!
+Нет.
+Отвечай по-английски.
+Когда ты вернулся из Германии?
+Снова и снова в нашей жизни появляются препятствия, некоторые называют их проблемами, другие говорят о возможностях для роста.
+Удача слепа.
+Это у меня от бабушки.
+У нас меньше трёх часов.
+Чудесный день, да?
+Я был поражен тем, что она так сделала.
+Почему мы не попросим у него совета?
+Моё сердце бьётся только для тебя.
+Это моё, верно?
+Парковка пустая.
+Тому почти сорок лет.
+Том - их главарь.
+Он взял отпуск на неделю.
+Том не любит картофельное пюре.
+Я попал на вокзал за три минуты до отхода поезда.
+Моё хобби - фотографировать.
+Я этого не заслужил.
+У Тома были грязные руки.
+Я не люблю толпу.
+Времена меняются.
+Никогда не изучайте отдельные слова! Изучайте слова в контексте!
+"У нас проблема." - "Какого рода проблема?"
+В школе нам приходилось тарабанить таблицу умножения наизусть.
+Том нуждается в твоей поддержке.
+Том сшил Джил новое платье.
+Это всё из-за тебя.
+Небо сегодня облачное.
+Девочка пошла спать.
+Нет туалетной бумаги.
+Это маленькая собачка.
+Он был ярым приверженцем своих принципов.
+Почему Том так хорошо говорит по-французски?
+Ты прощён.
+Я вернул ей её словарь.
+У него полно талантов.
+Вы сегодня не умрёте.
+Он знает, что это был твой долг.
+Нэнси хочет пару красных туфель.
+Вы не ответили на мой вопрос.
+Я рождён в Советском Союзе.
+Ты видел машину, которую я купила?
+Ладно, я это сделаю.
+Он не сумасшедший.
+Передай ей от меня привет.
+Уходя, гасите свет!
+Это твои носки или мои?
+Я хорошо вижу.
+Том говорит, что сожалеет о том, что это сделал.
+Сегодня моя очередь укладывать детей спать. Вчера была очередь Тома.
+Есть что-нибудь интересное в кинотеатрах?
+Она владеет роскошной виллой в Швейцарии.
+Том слишком рано пришёл.
+Я вернусь через минуту.
+Скажите всем.
+У него жена и трое детей.
+Мы были одни.
+Встречают по одёжке, провожают по уму.
+Я сделал это не нарочно.
+Доктор Джонсон - профессор университета.
+У меня короткая стрижка.
+Эй, подождите меня.
+Ты мне эту историю уже тысячу раз рассказывал.
+Папа, смотри, НЛО! Да, это НЛО!
+Я здесь женился.
+Итальянцы никогда не пьют кофе.
+Помойся.
+Что вы сегодня делали?
+Я продырявил джинсы, когда свалился с велосипеда.
+Он сейчас старше и мудрее.
+Ещё чашечку кофе?
+Один из самых трудных вопросов состоит в том, каким образом демократическое общество может обеспечить, чтобы секретная служба не превратилась в средство подавления традиционных свобод демократического самоуправления.
+Том - опытный торговец.
+Дайте мне ещё три яблока.
+В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение. Боящийся несовершен в любви.
+В году четыре сезона.
+Каков сюжет этого романа?
+После обеда я пойду в магазин.
+Мне нравятся твои очки.
+Ты - услада души моей.
+Я пишу о нас.
+Мой отец никогда не говорил о войне.
+Мне не нравится, как он смеётся.
+В последнее время мне кажется, что мои комментарии тебя раздражают.
+Какие планы на Рождество?
+О боже, я забыл свою шляпу.
+Я люблю французские фильмы.
+Не хочу завтра в школу идти.
+Я так устал, что почти не заметил, как выглядит спальня.
+Вы, наверное, новый учитель.
+У него есть собственный дом.
+Апельсины богаты витамином С.
+Том интересуется теннисом.
+Выходить на улицу в такую погоду просто невероятно.
+Это будет три евро.
+Где ты пишешь свои романы?
+Все животные должны были ходить нагими.
+Британский английский во многом отличается от американского.
+"Апчхи!" - "Будь здоров!" - "Спасибо."
+Это подковообразный магнит.
+Я обычно иду плавать утром.
+Когда я вырасту, я хотел бы стать золотоискателем.
+Я сделаю тебе больно.
+У Вас есть книга?
+Вчера она навестила его тётю.
+Ты его поцеловала?
+Она пытается что-то сказать.
+Ты не можешь этого сделать.
+Господин Икеда хочет купить новую машину.
+Я нашла твоё письмо в почтовом ящике.
+У тебя есть семья?
+Это уже был не просто дождь, а ливень.
+Том едет в Германию.
+Война - ужасная вещь.
+Пришёл час нам расстаться. Мы не увидимся больше, но я никогда не забуду тебя.
+Автобус остановился, и мы сели.
+Мне пришла в голову замечательная идея.
+Абсолютно верно.
+Как вы с ней познакомились?
+Мария вела в бой свою армию скелетов против трёх эльфийских дивизий Тома.
+"Когда он умер?" - "Не очень давно."
+Мария готова.
+Том выпил апельсинового сока.
+Я пела.
+Надо было раньше ей сказать.
+Это убедительное объяснение.
+Да, я говорю об ошибках в одном предложении.
+Экономические кризисы лишь ускоряют социальные процессы, в рамках которых богатые становятся богаче, бедные - беднее.
+Что это за птица?
+В конце концов я решила не идти в кино.
+Доверяй, но проверяй!
+Спасибо Вам за объяснение.
+Ты меня утомляешь.
+Мне нравится просыпаться под музыку.
+Эти похвалы побуждают меня продолжать. Но ещё много чего нужно сделать.
+Это дело вкуса.
+Вместе мы сильны.
+У меня недостаточно денег.
+Ставьте себя на место другого человека!
+Как долго Том там был?
+С этим надо просто смириться.
+Мне нравится его роман.
+Отец каждое утро ходит гулять.
+Не может быть, чтобы он был занят.
+Я не ставлю под вопрос вашу компетенцию.
+Они из одной страны.
+Надеюсь, что больше никогда с ним не встречусь.
+Ты знаешь, что это был их долг.
+На завтрак я приготовил себе баклажан с яйцом.
+Атомный номер железа - 26.
+Фотограф составил музыкальную композицию из щелчков затворов.
+Это мои сокурсники.
+Это плохо?
+Вчера был четверг.
+Я уже видел этот фильм.
+Иди сам посмотри, что случилось.
+Тому надо было сказать Мэри правду.
+Том вдруг покраснел и отвёл взгляд.
+Я не уверена.
+Он закричал: "Это отлично!"
+Мой сосед полностью отремонтировал свой дом.
+Я секретарь.
+Они обращались со мной как с ребёнком.
+Каждый имеет право на личную свободу.
+В деревне нет воров.
+Она не такая, как ты её себе представляешь.
+Он показал мне свою коллекцию почтовых марок.
+Я надеялся снова её увидеть.
+На моих ровно девять.
+Том с Мэри - друзья на всю жизнь.
+Давайте сходим в ресторан!
+Могут ли компьютеры переводить литературные произведения?
+Мы пришли поддержать Тома.
+Будто я этого не знал!
+Ты работаешь с Мэри.
+Мы оба любим рыбу.
+Красивые люди более успешны.
+Он сегодня дома.
+Том не может вспомнить имя своей воспитательницы из детского сада.
+Это был первый в мире завод по опреснению воды, работающий на солнечной энергии.
+Думаешь, Том может вернуться?
+Вы просто должны будете к этому привыкнуть.
+Том сказал, Мэри в больнице.
+Столица Египта - Каир.
+Том сказал мне, чего хочет.
+Я скорее умру, чем сдамся!
+Ты не испытываешь мук, делая это?
+Как ты себя чувствуешь?
+Вы знаете, кто эти люди?
+Том не любит летать самолётами.
+Я решил остаться ещё на день.
+Том погладил себе брюки.
+Вам нужно преодолеть эти препятствия.
+Чем вы с Томом занимались после ужина?
+Мне сказали, что вы нашли трупы.
+Как тебе моя новая причёска?
+Честно говоря, мне это не нравится.
+Дурак!
+Он любит рассказы.
+Она уже не так молода.
+Отдайте это!
+Она не студентка.
+Испанский - её родной язык.
+Это случилось однажды ночью.
+Я люблю французский язык.
+Господи Боже, сделай злым людям хорошо, а добрым - ещё лучше!
+Меня пригласили?
+Интересно, плачет ли Том когда-нибудь.
+Мне сейчас некогда это объяснять.
+Я напрочь забыл номер.
+Как-то раз я добавил предложение на эсперанто, и кто-то сказал мне, что это не то, что сказал бы носитель языка.
+Мой дом находится рядом с парком.
+Для своего возраста Билли очень высокий.
+Мой отец посадил это дерево в день, когда я родился.
+Том не является моим ассистентом.
+Он только что вернулся.
+Они его ищут.
+Лёд тает в воде.
+Не думай постоянно о своих слабых сторонах, а лучше развивай сильные.
+Мне нравится запах свежесваренного кофе.
+Ты каждый день смотришь телевизор?
+Я теперь почти совсем не могу спать.
+Я чищу картофель.
+Боюсь, что вы правы.
+Как называется эта улица?
+Её муж уже три года в тюрьме.
+Звучит несуразно.
+Том всегда будет тебя любить.
+Ему было семьдесят лет.
+У неё самая большая коллекция плюшевых зверюшек, которую я когда-либо видела.
+Есть какая-нибудь закуска?
+Какая планета ближайшая к Солнцу?
+Мадера - название вина.
+Он живет здесь неподалеку?
+Мы были, есть и всегда будем братьями, и ничто и никто никогда не разлучит нас.
+Мы к этому готовы?
+Спасите наши души!
+Скоро всё изменится.
+Три в кубе равно двадцати семи.
+Том лжет.
+Вам никто не нужен.
+Я хочу, чтобы вы увидели это.
+Том ложится спать в половине одиннадцатого.
+Переводить далеко не так просто, как многим может показаться.
+Апельсины растут в тёплых краях.
+Вам не нужно беспокоиться.
+Я не уверен, комплимент это или оскорбление.
+Он не имел к этому никакого отношения.
+Я тебе сказал, что я ничего не видел.
+Тому нравится эта игра.
+Я женат, и у меня есть дочь.
+Как мне ей это объяснить?
+Я купался в озере.
+Я иду в школу в семь часов.
+Я задал ему вопрос.
+Том спас мне жизнь.
+Можешь пользоваться моим словарём.
+Мы пошли на пляж.
+Том начинает хотеть есть.
+Хочешь добавку?
+Я уже нашёл добровольца.
+Ты выполнил задания?
+Мэри оскорбила официанта.
+Тебе кошки или собаки больше нравятся?
+Вы правы. Простите.
+Где сегодняшняя газета?
+Том учился за границей.
+Теперь мы послушаем Тома.
+Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.
+Это последнее предупреждение!
+У меня нет футляра для очков.
+Во сколько Вы сегодня встали?
+Вполне естественно то, что он гордится своим сыном.
+Река красивая.
+Я думаю, это важно.
+Тебе нужно больше времени?
+Хоть Том и мой сосед, я не очень хорошо его знаю.
+Но это же можно сказать о любой стране.
+В чём проблема?
+Копенгаген является одним из наиболее пригодных для жизни городов в мире.
+Мы далеко от Красной площади?
+Ты из Азии?
+Меня очень интересует эволюция динозавров.
+Господин Гримм - преподаватель истории.
+Я очень благодарна Вам за помощь.
+Соль ещё осталась?
+Такой шанс нельзя упустить!
+Вы выиграли.
+Сколько стоит этот галстук?
+Я умею читать.
+Ты мне очень помог.
+Старик слеп на один глаз.
+Это была бы пустая трата времени.
+Бутылку вина, пожалуйста.
+Я прождал Тома три часа.
+Я ей говорила это.
+Ты веришь, что есть жизнь после смерти?
+Я не хочу отвечать ему на письмо.
+Венгрия и Словакия - соседи.
+Том потерял свою жену семь лет назад.
+Том был в пижаме.
+Этот чай очень горячий.
+Дай Тому ещё один шанс.
+Почему мне никто не сказал это раньше?
+Растениям нужен солнечный свет и вода.
+Это любимая ошибка.
+Ты хочешь детей?
+Ты получил моё письмо?
+Я хотела быть свободной.
+Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.
+Я не знаю, как Тому можно помочь.
+Большое тебе спасибо, что помог мне.
+Она спрашивает, как это возможно.
+Том очень одинок.
+Нет, я его не знаю. Конечно, я знаю, кто он такой, но лично с ним не знаком.
+Это не та Америка, которую я хочу для своих детей.
+Тому жаль.
+Ваши подружки ждали её у двери.
+Это никого не интересует.
+Думаю, я могу помочь Тому с уроками.
+И дождь идёт, и ветер дует.
+Я должен отвести её к врачу.
+Надеюсь, у Вас всё в порядке.
+Ты так ленив.
+Книга зелёная.
+Я разрешаю тебе пойти.
+Где ты был в ту ночь, когда был убит Том?
+Ты пьёшь виски?
+Ты не сказал ей, что мы написали в этом письме.
+Ты изучаешь французский?
+Том скончался три недели назад после укуса кобры.
+Филипп и Том - родственники.
+Мне всё равно, что сказала твоя мать.
+У вас сегодня есть уроки?
+Что бы ты сделала, измени я тебе?
+Том не хотел, чтобы я приезжал в Бостон.
+Гор был богом неба, войны и охоты.
+Чья это комната?
+Можешь разбудить меня в 7 часов утра?
+Он один из учеников моего отца.
+Том хотел, чтобы мы с Мэри сделали это сами.
+Прости, что заставила тебя ждать.
+Мой младший брат бегал голышом по комнате.
+Чудесная Пушинка была волшебной феей и любила танцевать по ночам на полянке в сказочном лесу.
+Том не играет в теннис.
+Я заснул.
+Том забыл выключить свет.
+Давайте навестим моего дедушку на выходных?
+Поле покрыто снегом.
+Билет стоит сто евро.
+Война длилась два года.
+Она ест грушу.
+Лиза делала вид, что не слышит.
+Полиция не смогла установить, какой из близнецов совершил преступление.
+Всё больше и больше людей используют интернет для поиска языковых курсов и пытаются изучать языки онлайн.
+Я вызову скорую.
+Наши переговоры зашли в тупик.
+Она нравится Мэри.
+Кто они такие?
+Ты спал с ней?
+Где он играет?
+Я хотел с Вами поговорить.
+Я не виновата.
+Я не умею играть в теннис.
+Поверь, эта ситуация мне тоже неприятна.
+У нас не было ничего общего.
+Вода прозрачная.
+Руководство решило перенести главный офис фирмы на Гавайи.
+Том хочет встретиться с Мэри еще раз.
+Акцент выдаёт в нём немца.
+Мы хотим мира.
+Какая твоя любимая немецкая народная песня?
+Где я могу припарковаться?
+Вместо масла я взял маргарин.
+Наша цель - постоянно увеличивать число советских республик.
+Я был легковерен.
+Дик попал в ДТП.
+Можно узнать, сколько Вы весите?
+Официальный язык Анголы - португальский.
+Я её совсем не знаю.
+Том открыл холодильник.
+Том что-то съел.
+Она испекла мне пирог.
+Новая стрижка Тома привлечёт всеобщее внимание.
+"Откуда она узнала?" - удивился я.
+Я буду играть в теннис.
+Мы забыли взять деньги.
+По-моему, родители сестру любят больше, чем меня.
+Самая главная красота - это красота души.
+Я не хочу играть с тобой!
+Я плаваю в океане.
+Музыка - международный язык.
+Пиво состоит на 90% из воды.
+Ёко не может купить компьютер.
+Самый распространённый язык в мире - плохой английский.
+Я поблагодарил Тома за подарок.
+У "этой" имя есть!
+Они нашли друг друга.
+Чем занимается твой сын?
+Я уже не голоден.
+Когда точно ты оказался здесь?
+Давай быстрей, а то опоздаешь.
+Я больше не могу тебе доверять.
+Не садитесь на диван.
+Да поможет нам Бог!
+Том ласково укусил Марию за ухо.
+Ещё раз, пожалуйста.
+Карл Маркс утверждает, что "история общества - это история классовой борьбы."
+По понедельникам магазин не работает.
+Где ты покупаешь себе одежду?
+Надеюсь, Том не умрёт.
+Это решение Тома.
+Я вижу, что ты стараешься и что твои предложения становятся лучше.
+Том влюблён.
+На пляже полно людей.
+Зайди ко мне на страницу в фейсбуке.
+Том решил жениться.
+У тебя, случайно, нет спичек?
+Я верну Вам Вашу книгу завтра.
+Много будешь знать, скоро состаришься.
+Не говорите ничего, о чём можете потом пожалеть.
+Вы знаете, что это их долг.
+Её здесь нет.
+У Кена не больше десяти книг.
+Том учится в Гарварде.
+Том внёс три изменения.
+Сколько стоили эти очки?
+Что у человека не в голове, то у него в ногах.
+Том и Мэри видели зебр.
+Люди делают ошибки.
+Мы можем считать большой удачей наличие у нас кондиционера.
+Предводитель толпы называл себя Сусаниным II и обещал вывести народ в светлое будущее. Однако, как только его последователи оказались в объятиях непролазной топи, он немедленно включил пропеллер на своей спине и улетел прочь. Только тогда люди узнали Карлсона, который, как известно, живёт на крыше.
+Я займусь улучшением своих знаний по русскому языку завтра или послезавтра.
+Жена знает?
+Вы замужем?
+Вы можете мне сказать, когда отправляется поезд в Париж?
+Румыны из Трансильвании говорят очень медленно.
+О! Я знаю этого человека.
+Мы доставим вам эти электрические вентиляторы завтра, как договорились.
+Я сделал всё так, как ты посоветовал.
+Раньше ты так не думал.
+Я бы хотел нож.
+В отеле было два знаменитых художника.
+Как у вас с мужем дела?
+Надеюсь, Том останется в Бостоне.
+Без Вашей помощи нам бы это не удалось.
+Она всё у меня забрала.
+Я терпеть не могу фотографироваться.
+Я частично выполнил свою работу.
+Иногда мне кажется, Мэри, что ты делаешь это лишь для того, чтобы меня позлить.
+Мне известны все подробности.
+Он построил себе новый дом.
+Никто не верил тому, что ты говорил.
+Если ты не знаешь своей цели, ты никогда не сможешь достичь её.
+Не могу тебе с этим помочь.
+Ты не имеешь права так со мной разговаривать.
+Я играю со своей сестрой кое в какую игру.
+Кто опаздывает, того наказывает жизнь.
+Почему у тебя такие большие глаза?
+Господин с двумя дамами собирались уезжать.
+Если ты купишь мне мороженое, я тебя поцелую.
+У Тома была простуда.
+Из всех языков, что я изучал, французский был самым трудным.
+Рядом со столом был только один стул.
+Трудно поверить, что ей уже восемьдесят лет.
+Ему нравится путешествовать в одиночку.
+"Что ты сказал?" - "Что слышал."
+Вы здесь всего один день, а уже знаете почти весь город.
+Они никогда меня не спрашивали.
+Том, если бы ты стал девочкой, тебя бы стали называть Марией.
+Мы поехали в Россию.
+Давай поиграем в дочки-матери!
+Он не нашел то, что я спрятала.
+Том сделал это не намеренно.
+Ручные птицы мечтают о свободе. Дикие птицы летают!
+Мне надо питаться более здоровой пищей.
+Тому нравится учиться в школе.
+Эти дети ждут свою маму.
+Я поехал домой поездом.
+Мне больше не нужен кредит.
+Меня все ненавидят, потому что я урод.
+Я не нравлюсь Тому.
+У меня есть антенны, с помощью которых я могу улавливать чувства и эмоции других людей.
+Всё, что я рассказал, чистая правда.
+Ты поможешь мне собрать чемодан?
+Я знаю, как быстро выучить иностранный язык.
+Мэри это знает.
+Почему бы нам не сделать небольшой перерыв?
+В этом пруду есть рыба?
+Я явился по служебным делам.
+Город разрушен.
+Мне нужно знать, где вы.
+Я не хочу слишком рано выходить замуж.
+Мне нужно найти Тома.
+Спасибо за перевод. Но, пожалуйста, выберите другой флаг!
+Что бы ты сделала, если бы в течение одного дня была невидимой?
+Горы не обязательно зелёные.
+Горе побеждённым.
+Мне придётся подумать об этом. Постараюсь найти другую формулировку.
+Почему Том вмешался?
+Твоя сигарета погасла?
+Я получил твоё письмо позавчера.
+У меня большая проблема.
+Я не хочу, чтобы вы совершили ту же ошибку, что и я.
+Мэри ещё не ужинала.
+Он снится мне каждую ночь.
+"Ты умеешь играть на гитаре?" - "Да."
+Это хорошая идея!
+Я не хочу, чтобы Том это видел.
+Выжить не удалось никому.
+Не веди себя так, будто ты всё знаешь.
+Фрукты я люблю.
+Том - хороший пловец.
+Рыбы - холоднокровные животные.
+Не задавай мне дурацких вопросов!
+Я хочу знать, где они находятся.
+Приедешь в город?
+Мне тоже тебя не хватает.
+Я бегаю по утрам.
+Ты хотел есть, да?
+Кто изучает унгаристику?
+Ты панда.
+Бедные дети!
+Тормоза отказали.
+Сегодня последний день первого месяца этого года.
+Я горжусь тем, что я делаю.
+Нам нужен огонь.
+На небе много облаков.
+Вино вкусное?
+В комнате никого не было.
+В какое время ты можешь прийти?
+Термиты едят древесину.
+Полиция никогда нас не найдёт.
+Я пришёл сюда один.
+Он наполнил бокалы вином.
+Мой брат поймал большую рыбину.
+Какой стыд!
+Я ищу свитер.
+Большинство этих продуктов отечественного производства.
+Том остался, чтобы помочь Мэри.
+Спроси у него, как его зовут.
+Одно привело к другому.
+Я хотел бы пойти с тобой.
+Его речь глубоко затронула аудиторию.
+Почём кило яблок?
+Ты очень хорошо выглядишь.
+Вы меня найдёте.
+Есть какой-то дресс-код?
+Я живу тут в одиночестве.
+Исчезни!
+Ты не хочешь сесть?
+Ему ещё многому надо научиться.
+Том времени не терял.
+Не говори мне, что мне есть.
+Том говорил с вами по-французски?
+Я вылетел из школы.
+Что это может быть?
+Я думаю, он из Германии.
+Собака вдруг залаяла.
+Это касается всех.
+Эмили пишет письмо.
+Нам нужно больше времени.
+От Нью-Йорка до Бостона четыре часа на машине.
+Родители ответственны за безопасность своих детей.
+Подождите до завтрашнего утра.
+Это всё, что у него есть.
+Это безумно сложно.
+Нам нужно больше таких работников, как вы с Томом.
+Ты должен принимать вещи такими, какие они есть.
+Вам нравится белое вино?
+Тому было двенадцать, когда пала Берлинская стена.
+Она купит хлеба.
+Мы идём в центр города поесть пиццы.
+Я хочу, чтобы ты повеселился.
+Что ты в нём нашла?
+Мой нос заложен. Я ужасно простужен.
+Прошлым летом было очень жарко.
+Она родилась в США.
+Ты принял правильное решение.
+Если я скажу ему правду, она никогда мне этого не простит.
+Он купил это за пять долларов.
+Мы увидим, какой конец боги уготовят нашим делам.
+Начинается снег.
+Я упал в воду.
+Я не хочу идти туда один.
+У всех птиц есть перья.
+Не одолжишь мне свой карандаш?
+"Твоя сестра в школу ездит на велосипеде?" - "Нет, она всегда ездит туда на мотоцикле."
+Мы говорим о профессионализме?
+Он сам себя ненавидит.
+Думаю, вы её найдёте.
+Папы сейчас нет дома.
+Вчера было воскресенье, а не суббота.
+Том сказал, что никто не арестован.
+Больше я о ней ничего не слышал.
+Я повторять не буду, так что слушай внимательно.
+Как рыба? Вкусная?
+Это твоё место.
+Можно войти?
+Это главная улица города.
+У Вивианы есть важные вопросы для обсуждения.
+Возможно, ты и прав.
+Пение этой птицы очень мелодично.
+Могут ли страусы летать?
+Так в шестидесятые годы говорили.
+В моём городе начали строить метро.
+Мы едем на вокзал.
+Я доехал на автобусе прямо до Лондона.
+Я встал рано утром.
+В нашем офисном здании есть подземная автостоянка.
+Счастливого пути!
+Министр пообщался с командирами и обсудил с ними текущие вопросы.
+Я хочу выпить чего-нибудь тёплого.
+Она славится благодаря своему супу.
+Он позвал на помощь.
+Ты когда-нибудь была в Индии?
+Кто-нибудь видел, как я уходил?
+Добрый день! Вы наш новый сосед, если не ошибаюсь?
+Ложитесь на кушетку.
+Она налила себе чашечку чая.
+Колизей использовался до двести семнадцатого года, когда в него попала молния, которая вызвала пожар.
+Ты попросил нас о помощи.
+Открой глаза, Том.
+Тебе не любопытно?
+Школа скоро закроется на летние каникулы.
+Том слишком высокого мнения о себе.
+Лето очень жаркое.
+Спасибо за беспокойство.
+У меня нет хлеба.
+Вы играете на каком-нибудь музыкальном инструменте?
+Моя мама купила мне новую юбку.
+Я люблю есть яблоки.
+Да, с радостью.
+Не англизация, а многоязычность - это завет будущего.
+Не припомню, чтобы я просил вас о помощи.
+Том сломал мне нос.
+Новый снег белее, чем старый.
+Вам нужно выйти на следующей остановке.
+Вам это удалось.
+Вчера я ходила в зоопарк.
+Вижу фейерверки!
+Том уже не живёт с родителями.
+Только попробуй их уронить!
+Мой дедушка из Осаки.
+Сколько стоит пиво?
+Я собираюсь завтра поехать в Хоккайдо.
+Как быстро Таро бегает!
+Друзья как цветы в саду жизни.
+Это никакая не новость.
+Она может сыграть эту мелодию на пианино.
+Почему вы раньше мне этого не сказали?
+Этот старый пёс может лаять, но больше не может укусить.
+Вы, должно быть, новая учительница.
+Но есть проблема.
+Я знаю слова этой песни.
+Открой мне, пожалуйста, дверь.
+Она закрыла дверь и пошла на второй этаж.
+Ты правда моя сестра?
+Том спросил у Мэри, не хочет ли она пойти в кино.
+Поторапливайся!
+На эту работу трудно найти подходящего человека.
+Стена была покрашена в жёлтый цвет.
+Это мои.
+Вам ещё есть что сказать?
+Хм, это не совсем правда.
+Я вчера был дома.
+Когда мы будем обсуждать проект?
+Сейчас я сижу перед моим компьютером.
+В булочной напротив мэрии подняли цены.
+Как твоя младшая сестра?
+Том не умеет говорить по-французски. Мэри также не умеет говорить по-французски.
+Чай с лимоном, пожалуйста.
+Вам нельзя там парковаться.
+Короткая прогулка привела меня к озеру.
+Друзья будут по Вам скучать.
+У неё длинные вьющиеся волосы.
+Мы сделали, что смогли.
+Вы не канадка.
+Том намного старше Мэри.
+Видишь ягнёнка на пастбище?
+Он был избран мэром.
+Если хочешь петь в хоре, приходи завтра на репетицию.
+Я думаю, ты прекрасно справишься и без меня.
+Том спросил Мэри, как у неё дела.
+Вы богаты.
+Здесь классно.
+В Японии рыбу часто едят сырой.
+Я могу говорить по-английски.
+Я уверена, что он придёт.
+Я уверена в его успехе.
+Том сидел в гостиной и складывал бельё.
+Кто теперь пишет письма от руки?
+Выйди из машины!
+Ножей не было.
+Ты купила Тому собаку?
+Угадайте-ка, у кого сегодня день рождения!
+Я видел детей, переходящих улицу.
+Сегодня мне много чего нужно сделать.
+Ты была безупречна.
+В этом музее замечательная коллекция современного искусства.
+Не поминайте лихом!
+Я сажал деревья.
+Я должен увидеть это.
+Снег шёл с понедельника по пятницу.
+Купи солёные палочки к пиву.
+Шесть часов.
+Том сказал мне, что хочет познакомиться с моими родителями.
+Это слово греческого происхождения.
+Ты разговариваешь со своей собакой?
+Ночь была долгой.
+Можешь её найти?
+Я спешила домой.
+Она актриса.
+У меня двойное гражданство.
+И не думай сомневаться!
+Присмотри за моим багажом, пожалуйста.
+Я тебя ещё не простила.
+Дедушка рассказывает внучке о штормах и бурях, о далеких странах и диковинных обитателях морских глубин.
+Том не заслужил смерти.
+Я забыла дома кредитку.
+Том сказал, что вы живёте в Бостоне.
+Я думаю, Тому нужна твоя помощь.
+Я сегодня не очень занята.
+У него длинный нос.
+Свечи будут зажжены в полночь.
+Том больше никогда не хочет видеть Мэри.
+Как вышло, что вы изменили своё мнение?
+Меня ничто не пугает.
+Чем целительней пластырь, тем сильнее боль.
+Сегодня в столовой свежий фруктовый салат!
+Том отклонил их приглашение.
+Я хочу купить новую машину.
+Я еду в магазин.
+Я знаю её в лицо, но ни разу с ней не разговаривал.
+Я поспала.
+Том звонит своей матери.
+Ты должен ответить ей на письмо.
+Ты знаешь, сколько времени?
+Я видел, как он мыл машину.
+Я тоскую по тебе.
+"Ты меня любишь?" - "Конечно."
+Том здесь уже давно не живёт.
+Том не знает, что я жива.
+Я несчастна.
+Это очень модная шапка.
+Том не знает, сколько времени.
+Том делит комнату с братом.
+Это мой e-mail.
+Школа находится напротив парка.
+Ты ждёшь от неё слишком многого.
+Том хочет купить Мэри подарок.
+Мой отец не пьёт горячительное.
+Что будем делать вечером?
+Молоко стоит на столе.
+Будильник спешит на десять минут.
+Вы говорите по-украински?
+Я не могу найти свои ботинки.
+Давай повеселимся.
+Она была нужна мне.
+Мне нужно учиться?
+Том чувствовал, что он не такой, как другие дети.
+Основным законом мира является порядок.
+Сейчас полдесятого.
+Том доел.
+Том уступил мне своё место и пересел ближе к выходу.
+Ты такая эгоистка.
+Том хотел знать, есть ли у Марии парень.
+Если Вселенная - это космическое яйцо, то кто его снёс?
+Он перевёл его предложение.
+Открывай эту дверь.
+Я не могу приказать Тому сделать это.
+Не оскорбляй меня при других людях.
+Я прочёл об этом в газете.
+Цена не имеет значения.
+Вы потеряете время.
+Я ещё никогда не влюблялся.
+Их зовут Том и Кен.
+Почему вы смеётесь?
+Все они знали Тома.
+Они правы.
+Ты нашёл её адрес?
+Я сегодня не в форме.
+Она родилась слепой.
+У вас хорошее настроение?
+Она заплакала, и я тоже заплакал.
+Мой сын низок для своего возраста.
+Я кореец.
+Когда вы это нашли?
+Мой брат закрывает глаза, когда пьёт.
+Том был лучшим другом Мэри.
+Только пятнадцать минут.
+Том отговорил меня от этой поездки.
+Интернет изменил нашу жизнь.
+Принеси мне мою шляпу.
+Прекрати жаловаться и делай, что тебе говорят!
+Не говори с набитым ртом!
+Он снял свои очки.
+Ты ещё недостаточно опытна.
+Москва - столица Российской Федерации.
+Я не хочу отвечать на это письмо.
+Я не могу вас пропустить.
+Что у Вас в сумке?
+Эти дети ждут маму.
+Я только надеюсь, что никто меня не видел.
+За всю неделю мы ничего не сделали.
+У меня есть друг, он - пилот.
+Моему прадедушке больше ста лет.
+Я забыл ей это сказать.
+Вторая мировая война разразилась в 1939 году.
+Том всё ещё изучает французский.
+У меня есть кредитка.
+Он сказал, что хорошо плавает.
+Не плачь.
+Терпение - лекарство от любой боли.
+Я приведу свою тётю.
+Армия продолжает свою антитеррористическую операцию.
+Собаки залаяли.
+Ты когда-нибудь валил дерево?
+Я не могу вырастить нашего ребёнка сама.
+Я никого не целовал.
+Моё самое главное увлечение - рисование.
+Прошу компетентные органы заняться этим вопросом.
+Почему ты лжёшь?
+Том не знает разницы между зайцем и кроликом.
+Вам не удастся меня шокировать.
+Эту книгу я рекомендую ещё меньше, нежели первую.
+Какой чай тебе заварить? Зелёный?
+Мы наконец свободны.
+Где ты нашёл мой зонтик?
+"Сколько ключей?" - спросила Пепперберг.
+Окленд - это город в Новой Зеландии.
+СМИ обсуждают свободу прессы, но никогда - качество её содержания.
+Сегодня я написал больше, чем вчера.
+Я хотел бы сделать звонок в Японию.
+Мотивация - это ключ к успеху.
+Привидение прошло сквозь стену.
+Ты абсолютно права.
+Мне действительно нужна твоя помощь.
+Сегодня какой день недели?
+Я написал письмо Марии.
+У меня есть телега, но лошади у меня нет.
+Самый надёжный способ подружиться с человеком - заговорить с ним о нём самом.
+С тем, у кого только козыри на руках, не сыграешь в карты.
+Я скажу Тому, что Вы его ищете.
+Он интересуется музыкой.
+Большое спасибо, что пригласил меня.
+Ты начальник?
+Ей пять лет.
+Население Чикаго гораздо больше, чем Бостона.
+Вы специально это сделали?
+Чтобы добиться успеха, тебе надо усердно работать.
+Слова Тома напугали меня.
+Этот чай вкусный.
+Она держала в руке цветок.
+Я съел банан.
+Его новая книга выйдет в следующем месяце.
+Я не понимаю, что ты хочешь мне сказать.
+Куда течёт река?
+Я заставил себя это сделать.
+Это был действительно лучший из отелей, в которых мы останавливались.
+Мы будем поливать сад сегодня после обеда.
+Поэтому я и не пришёл.
+Я ищу Тома. Вы его видели?
+Ты живёшь одна?
+Я потерял птицу из виду.
+Не так просто перевести предложение, не зная контекста.
+Я как раз собирался идти спать, когда он мне позвонил.
+Слишком жарко, чтобы работать.
+У него большой грузовик.
+У неё большой потенциал.
+Я ей это сказал.
+Я бы хотел пиццу.
+Своим успехом я обязана твоей помощи.
+Столица Нидерландов - Амстердам.
+Ты сказал мне прийти сюда.
+Она в него влюбилась.
+Мэри человек? Я думала, что она эльф.
+Зубы почисти.
+Чего-нибудь хочешь?
+Отвалилось зеркало заднего вида.
+Он был так любезен, что помог мне.
+Просто скажи мне, чего ты хочешь.
+Город был покрыт снегом.
+Кровь не водица.
+В офисе пусто.
+Мой брат инженер.
+Когда ты начал изучать латынь?
+Скажи мне название девятого месяца.
+Я уже дочитала эту книгу.
+Героиня романа покончила жизнь самоубийством.
+Мне нравится норвежский козий сыр.
+Сними свою куртку, потому что здесь очень жарко.
+Он никогда меня не простит.
+Вам следует выключить мобильный телефон.
+И откуда только ты такой умный?
+Этот цветок хорошо пахнет.
+Я терпеть не могу брюнуст.
+Ты сказала, что вчера была здесь.
+Это было непростительно.
+Я меняю свой пароль практически каждый день.
+Будь дружелюбным.
+Он принял участие в дебатах.
+Перестаньте жаловаться и делайте, что вам говорят!
+Сейчас почти десять часов.
+В поезде было почти пусто.
+Отец не любит летнюю жару.
+Я не католик.
+Я любопытный.
+У вас есть адрес Тома?
+Я не знала, что Том музыкант. На чём он играет?
+Не понял.
+Чтобы выяснить истину нужно рассмотреть дело со всех сторон.
+Ты слишком молод для женитьбы.
+Человек учится всю жизнь.
+Ты должен принимать собственные решения.
+Счастья и мира тебе, Германия, наше отечество. Весь мир тоскует по миру. Дайте народам свою руку!
+С моей стороны нет никаких возражений.
+Ты кого-нибудь видишь?
+Многие люди интересуются машинами, но для меня они ничего не значат.
+Я не могу есть фрукты утром.
+Для тебя пришла посылка.
+Она сделала домашнее задание.
+Я иду к бабушке.
+Том вчера купил себе фотоаппарат.
+Добрый день.
+Я знаю, что это важно.
+Теперь она всё знает.
+Ты должен меньше курить.
+Где тот мужчина, который будет меня любить такой, какая я есть?
+Том работает диктором на телевидении.
+Он мой младший брат.
+Где туалет?
+Том спрятался под столом.
+Никто не придёт.
+Том заказал стакан яблочного сока.
+Она живёт по соседству.
+Я сейчас это сделаю.
+У них есть двадцать четыре часа.
+Том посмотрел налево и направо, прежде чем перейти улицу.
+Том хотел купить новую машину.
+В прошлом испанский был на Филиппинах государственным языком.
+Как тебе удаётся говорить на таком безупречном немецком?
+Мне надо делать уроки.
+Почти два с половиной часа они беседовали за закрытыми дверями.
+У Мэри боязнь мужчин.
+Где именно ты видел Тома?
+Она даже не сказала спасибо.
+У нее двойная фамилия.
+Мне сегодня лучше, чем вчера.
+Том почесался.
+Она всегда одевается в черное.
+Сегодня день рождения моей младшей сестры.
+Я часто слушаю джаз.
+Ты хочешь это так оставить?
+Они ушли час назад.
+Том не знает разницы между ручьем и рекой.
+У неё плохое настроение.
+Ты уже не молода.
+Я пойду.
+Я собиралась уехать.
+Документ лежит у меня на письменном столе.
+Эти книги - мои лучшие друзья.
+Поедем на поезде.
+Том предпочитает не знать, где Мэри проводит вечера.
+Измени предложение, пожалуйста.
+Многие люди боятся летать самолётом.
+Он видит себя в зеркале.
+Ой, не надо было мне этого говорить - само как-то вырвалось.
+Это не единственная проблема.
+Он был из другой страны.
+Сегодня утром меня разбудил телефонный звонок.
+Кто выигрывает?
+Моя хозяйственная сумка пришла в негодность.
+Том не из Италии, а из Франции.
+Том убежал.
+Том не мог отвести глаз от Мэри.
+Не потеряй свою сумочку.
+Сколько раз мне тебе это ещё говорить?
+Том прислал мне свою фотографию.
+Я сладкоежка.
+Чем бы ты помог Тому?
+Что мне делать с её письмом?
+Тебя там не было.
+Что их так разозлило?
+С кем я говорю?
+У меня болит нога.
+Ты посмотрела фильм?
+Снаружи холодно и сыро.
+Ерунда это!
+Что значит для вас классическая литература?
+Я не хотел, чтобы это случилось.
+Он приехал на этом велосипеде.
+Эмили - сладкоежка.
+Том пришёл не туда.
+Том тебя видел.
+Почему Вы так говорите?
+Я ищу подарок своей маме.
+Вы не знали Тома?
+Объясни это простыми словами.
+Мы правы.
+Все спали.
+Все будет хорошо.
+Вещи выходят из-под контроля.
+Я твой король.
+У нее раздвоение личности или она притворяется?
+Я только что съел фалафель.
+Ты не хочешь знать, где я была?
+Сейчас полчетвёртого.
+Было нелегко.
+Я бы хотел столик у окна.
+Как вам это удалось?
+Вы идёте не в ту сторону.
+Вы в списке.
+Мы заблудились.
+Просьба Мэри смутила Тома.
+Не знаю, знает ли он.
+Они могут добавить буквальный перевод.
+Он задавал банальные вопросы.
+Я не такой высокий, как он.
+Я живу рядом с магазином.
+Она сейчас ест грушу.
+Завтра мне будет лучше.
+"Где Том?" - "А мне откуда знать?"
+Чего не чаешь, то получаешь.
+Когда начался дождь?
+Он просил меня не помогать ему.
+Я два раза был в пионерском лагере.
+Мы бедные, потому что мы честные.
+Том веселил детей.
+Я гражданин США.
+Вы болели.
+Это вопрос морали.
+Тот дом очень маленький.
+Тебе здесь скучно?
+Должен быть приказ с самого верха?
+Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
+Я хочу купить всех.
+Том поел?
+Вы играете на каком-нибудь инструменте?
+Она ничего не видела.
+Я бы хотел, чтобы она бросила курить.
+Я хотел это подчеркнуть.
+Есть люди, которые думают, что можно строить социализм в белых перчатках.
+Отец, и рабам дай яблоки и груши!
+Это всё, что я могу сделать.
+Англия гордится своими поэтами.
+Том пошёл пешком.
+Вы хотите быть богатыми?
+Женщины любят болтать.
+У тебя есть девушка?
+Давайте сделаем вид, что этого никогда не было.
+Ему ничего не понравилось.
+Этот суп слишком солёный, чтобы его можно было есть.
+Если хочешь стать счастливым и свободным, необходимо отказаться от того, в чём не нуждаешься.
+Ты знаешь, что это был его долг.
+Какие вы высокие!
+В новостях упомянули об аварии.
+Ты боишься дядю доктора, Том?
+Это ей поможет?
+Он делает успехи.
+Революции совершаются для уничтожения революционеров.
+Вы видели моего сына?
+Я ничего странного не заметил.
+Наркотики опасны.
+Я уже в отпуске.
+Я не могу принять твой подарок.
+Он всё время смотрит телевизор.
+Я не могу сказать тебе об этом сейчас.
+У нас кончился чай.
+Кошкам нравятся коробки.
+Столица Польши - Варшава.
+Я думал, что ты любишь меня.
+Нет ничего невозможного для того, кому не придётся делать это самому.
+Вы ненавидите Тома.
+У тебя есть вопросы?
+Я помечаю правильный ответ крестиком.
+Он себя сегодня лучше чувствует, чем вчера.
+Вы так и не ответили на вопрос.
+Где они этому научились?
+Мадера - название вина.
+Он подбежал к защитнику и забил первый гол.
+Вы можете переплыть эту реку?
+Просто оставь меня в покое.
+Том панически боится землетрясений.
+Я пыталась быть благоразумной.
+Детям опасно играть на проезжей части.
+Мой отец, который сейчас работает в Америке, написал нам на прошлой неделе письмо.
+Сколько лет твоей дочери?
+Моя мечта - стать известным певцом.
+Где вы были?
+Мой дедушка болеет.
+Он живёт здесь один.
+Куда нам теперь пойти? В театр или в кино?
+Где моя собака?
+Мы купили газету.
+Почему у тебя такая длинная юбка?
+Сколько стоит вход?
+Тебе следует иметь в виду, что она намного моложе тебя.
+Я не говорю по-немецки.
+Одна голова хорошо, а две лучше.
+Сейчас я больше беспокоюсь о Мэри.
+Мне уже не нужно работать.
+Я спрятался под столом.
+Токио - столица Японии.
+Приёмные родители Тома вызывают у него отвращение.
+Ты мне не нравишься.
+Ему нужны помощники.
+Дети должны слушаться родителей.
+Ты позавчера приехал?
+Похоже на яйцо.
+Какая красивая радуга!
+Одноклеточный организм состоит только из одной клетки.
+Я не знал, что делать.
+Нам не нужно это читать.
+Мы вас не простим.
+Я хочу на Гавайи.
+Я хочу это сделать.
+Моя тётушка выиграла бесплатную поездку на Гавайи.
+Я говорил Тому не приходить.
+Моя книга Вам не понравилась.
+Внезапное увеличение ультрафиолетового излучения учёные связывают с существованием озоновых дыр.
+Мне нужен кофеин.
+Том пообедал дома.
+Тебе нравится моя новая рубашка?
+У нее всё болело.
+Я внезапно заметил, что ты потерялся.
+Могли бы Вы говорить помедленнее, пожалуйста?
+Кто-то оставил сумку на скамейке.
+Мы с вами уже встречались?
+Можете оставить нас одних?
+Хм, теперь это действительно странно...
+Она дала мне свою книгу.
+Я думал, Том - твой лучший друг.
+Мы обе любим природу.
+Математика - царица наук.
+Как называется столица Египта?
+Сколько я тебе должен?
+Мы с Томом вместе работали в Бостоне.
+Я помогаю дедушке.
+У Тома в поезде украли бумажник.
+Вы должны идти домой.
+Что я могу без моих друзей?
+Он, наверное, не придёт.
+Где будем сегодня завтракать?
+Ты совершил ошибку.
+С севера привозят рыбу, с юга привозят фрукты.
+Ты связался с Томом?
+У меня ноги болят.
+Ты меня обидел.
+Простудишься.
+Сделай это в понедельник.
+Дружба дороже золота.
+Никого нет дома.
+Я здесь, потому что мне нужна твоя помощь.
+Это очень просто сделать.
+Я был в классе один.
+Он приходит сюда раз в пять дней.
+Я не знаю, зачем Том поехал в Бостон.
+Одни предпочитают море, другие - горы.
+Мои родители не знают английского.
+Это мои братья.
+Мы должны что-то поменять.
+Мечта Тома - учиться в Англии.
+Бери карту.
+Тома ещё нет.
+Я могу войти?
+Я тоже турист.
+Вы знали Тома лучше, чем я.
+Незнание - это благо.
+Ты не мог бы отвезти Тома в больницу?
+Интересно, где он сейчас.
+Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свой культурный горизонт.
+Если будете так много есть, Вам станет плохо.
+Где находится ближайшая церковь?
+Он не мог заставить себя поверить в её историю.
+Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
+Эта страна бедна природными ресурсами.
+Я с удовольствием приму твоё приглашение.
+В холодильнике нету пива.
+Мне жаль.
+Том дал мне хороший совет.
+Здесь живёт двадцать семей.
+Том именно тот человек, которого я искал.
+Том следует за мной по пятам.
+Я ничего ему не сказала.
+Моя мама не любит смотреть телевизор.
+Немецкий писатель Хайнрих Бёлль, сократив классическую фразу до "Путник, если придёшь в Спа...," дал такое название своему рассказу о человеке, раненом во Второй Мировой войне.
+Ты хотел мне что-то показать?
+Ключ к этой двери только у тебя есть?
+Том хочет понять смысл жизни.
+Он знает, что это был их долг.
+У него седые волосы?
+Он взял гитару и начал играть.
+Она его жена?
+Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.
+Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
+Наша учительница редко смеётся.
+Ты меня предала. Почему?
+Сегодня полнолуние.
+Число Пи приблизительно равно 3,14 или 22/7. Его обозначение - "π."
+Я просто хочу тебя обнять.
+Ты знаком с его старшим братом?
+Как это сказать по-немецки?
+Мы знакомы.
+Мы Тома не знаем.
+Я отправила Тому письмо.
+На широкой равнине на зимнем ветру стоит одинокая берёза.
+Нужен ли нам всемирный язык?
+Вчера в Австралии было так жарко, что Тому удалось поджарить яйцо на лопате.
+У автомобиля новый двигатель.
+Рад тебя видеть!
+Просто ведите себя нормально.
+Я всё ещё та же, какой и была раньше.
+Её сумка светло-зелёная с белым.
+Оттуда хорошо видно фейерверк.
+Том - мой папа.
+Я знаю что-то, чего не знает Том.
+Вы можете быть удивлены исходом.
+Том здесь.
+Рождество 25 декабря.
+Веди себя тише.
+Рациональными называются числа, представимые в виде отношения двух целых чисел.
+Том не знает разницы между рыбой и китом.
+Том видел небольшое стадо слонов.
+Пойдёмте в лес.
+Сфинкс - самая большая статуя в Египте.
+Прочти вот это.
+Том только что ушёл.
+Первый русский перевод появился в шестидесятых годах девятнадцатого столетия.
+Будем надеяться на последнее.
+Возможно всё.
+Могу я сесть?
+Не могу сказать, что скучаю по Тому, но надеюсь, у него всё хорошо.
+Я сыроед.
+Мэри чувствует, что пришельцы наблюдают за ней.
+Он не показывает своих настоящих чувств.
+Принеси мне газеты.
+Тони говорит по-английски лучше, чем я.
+За границей мы все иностранцы.
+Брат моего отца - мой дядя.
+Том не знает, какая разница между патриотизмом и шовинизмом.
+Он находится в шоковом состоянии.
+Я уверен, что он придёт.
+Он очень любил её.
+Том научился водить только в тридцать.
+Учиться никогда не поздно.
+Мария умеет готовить вкусный мисо-суп.
+Победа наша.
+Моя тётя дала мне альбом.
+Не хочу сегодня учиться.
+Он поэт и политик.
+Том всегда теряется, если у него нет карты с собой.
+Мой дядя умер от рака.
+Кто ты и почему ты здесь?
+Его вынудили туда пойти.
+Почему мой друг идиот?
+Здравствуйте, вы кто?
+Я буду на кухне.
+Мэри заставила Тома есть.
+В твоём вопросе нет логики.
+Кто дружен со всеми, тот никому не друг.
+Вы Тома видели?
+Сколько комнат у неё в квартире?
+Мне нужны доказательства.
+Я знал, что это произойдет.
+Картон прочнее бумаги.
+Я боялся опоздать.
+Тигр был убит.
+Я не сделал ничего плохого.
+Я посадил у себя в саду яблоню.
+Она подняла голову и посмотрела на него.
+Увеличение производительности труда, повышение качества и снижение издержек - единственно возможный путь повышения уровня жизни.
+Не пей слишком много, хорошо?
+По воскресеньям банк закрыт.
+Приятного путешествия!
+Том повстречал на улице свою соседку.
+Том открыл книгу на последней странице.
+Том, я по-прежнему очень люблю тебя.
+У меня простая работа и много свободного времени.
+Он чувствовал, что его используют.
+Я знаю.
+Мама меня любит.
+Дай мне каску.
+Что такое истина?
+Он сказал, что он меня любит.
+Немецкий язык непрост.
+Это Вы?
+Мой друг помог мне.
+Вдруг я вспомнил, что обещал написать статью.
+Я доволен своей жизнью.
+Я буду в библиотеке.
+Это было не так трудно.
+Ищите в магазинах вашего города!
+Я знаю, как зовут соседскую собаку. А ты?
+Возьми его назад.
+Почему ты её не послушал?
+В каждом номере есть своя ванная комната.
+Ночью солнце не светит.
+Я попросил у них за это прощения.
+Я просто игнорирую Тома.
+Купи полную версию.
+С приходом зимы дни становятся всё короче.
+Я не очень хорошо понимаю по-английски.
+Как зовут твою сестру?
+Том собрал свои игрушки и сложил их в коробку.
+Он перевёл Гомера с греческого на английский.
+Сами знает всё о кошках.
+Они не говорят по-испански.
+У него была болезнь Паркинсона?
+Так выпьем же за это!
+Даже если бы я хотел, я бы не смог Вам помочь.
+Улицы были безлюдны.
+Сколько стоит номер?
+Мэри вяжет Тому шарф.
+То, что ты сказал мне, - это тайна?
+Это я виноват.
+Если ты счастлива, то и я счастлива.
+Можно спросить, что это значит?
+Я не знаю, что хуже.
+Я не был проинформирован.
+Я не хочу лишиться своего дома.
+Там стоит мой компьютер.
+Почему тебя это вообще волнует?
+Под кроватью что-то есть.
+Мой отец часто засыпает под телевизор.
+В мае мне будет шестнадцать.
+Не бросай эти документы в мусорное ведро!
+Я хотел исчезнуть.
+Сегодня у тебя день рождения.
+Том потерял кошелёк.
+Где ты будешь заниматься?
+Та девочка похожа на мальчика.
+Это всё ты виноват.
+Ты знаешь, что это.
+Она не понимает английский юмор.
+Я иду.
+Сегодня второе января.
+Я набрал три килограмма.
+Интересно, кто это изобрёл.
+На столе лежит яблоко.
+"Мэри, я влюбился. Угадай, в кого?" - "Понятия не имею. Я её знаю?" - "Думаю, да." - "И ты не хочешь мне сказать, кто она?" - "Ну, я думал, может, ты сама догадаешься." - "Что-то ты загадками говоришь, Том."
+Мы победим.
+Я искал Тома повсюду.
+Ты был дома вчера вечером?
+Вы нам больше не нужны.
+Даже если бы я знал, я бы тебе не сказал.
+Любой может участвовать.
+Я знаю только то, что сказал мне Том.
+Принимай меня таким, какой я есть.
+Ты слишком поздно пришла.
+Ваш ответ - правильный.
+Мне очень нравится твой сын.
+Я хочу этого больше всего на свете.
+Я хочу выпить чашку чая.
+Юпитер очень большой.
+Я выхожу на следующей остановке.
+Сыграй роль Гамлета.
+Джон и Мэри знают друг друга с 1976 года.
+Это звучит очень лестно.
+Даже Том не справился бы с этим в одиночку.
+Ты можешь сказать, чего ты хочешь.
+Вы должны работать.
+Вы приехали слишком рано.
+Ты чего спать не ложишься?
+Интересно, что случилось.
+Время обеда.
+Начнём завтра утром.
+Том меня иногда навещает.
+Том съел порцию картошки фри с кетчупом и майонезом.
+Том и Мария родились в одном из захолустий Дикого Запада.
+У Тома не было работы.
+Сегодня он дома.
+Она изучает английский.
+Мэри провела детство в Африке.
+Клиент не всегда прав.
+Он писал мне любовные письма.
+На этот раз я настроен очень оптимистично.
+Том был единственный, кто засмеялся.
+Том сказал мне, что Мэри бросила курить.
+Я стала жертвой карманника.
+Мы в Бостоне.
+Его родина - Германия.
+Том всегда будет Вас любить.
+Найди хорошую работу.
+Почти никто не заметил, что она не пришла на вечеринку.
+Я пьян.
+Тому будет приятно вас видеть.
+Это стоило ему работы.
+Она стёрла его из своей памяти.
+Ты сейчас занята?
+Вы хотите учить английский?
+Я еще никогда не встречал такой дуры, как ты.
+Я уже на пенсии.
+Это квадрат, а не куб.
+"Что всё-таки с Томом? Я его уже несколько недель не видел." - "Хотел бы я знать."
+Несомненно, Том знает наверняка, что случилось.
+Чем займёмся после завтрака?
+Она осматривала витрину модного бутика.
+Он до четырёх часов остаётся в школе.
+Посчитайте от одного до ста.
+Вы сказали, что Вам тридцать, и я Вам поверил.
+А в десять приезжайте ко мне; будем завтракать вместе.
+Суши вкусные.
+Майкл Джексон умер.
+Ты можешь в течение недели воздерживаться от курения?
+Пойдём в лес.
+Перед моим домом есть небольшой сад.
+Она опоздала на поезд.
+У Тома в квартире три спальни.
+Терпеть не могу французский.
+Мы вчера были у вас в саду.
+"Брексит" значит "Брексит."
+Ты когда-нибудь ездила верхом на лошади?
+Вы старый.
+Том зовёт мать.
+Он из Женевы.
+Ты хорошо спал?
+Том может говорить по-французски.
+Бабочка - очень красивое слово.
+Надо только захотеть.
+Том уже получил приглашение?
+Скажи ей, что я перезвоню позже.
+Том очень старался это сделать.
+Мы только вернулись.
+Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.
+Я это уже знаю.
+Я люблю гулять ночью.
+Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.
+Положение изменилось.
+Теперь Тому надо идти за покупками.
+Они говорят по-испански.
+Некоторые виды еды вызывают жажду.
+Что вы знаете об этом лесе?
+Это твоя собака.
+Сегодня в школе она завела себе нового друга.
+Благородный человек посвящает себя достижению высоких целей.
+У меня на полке есть книги, которые я не читал.
+Том опоздал на последний поезд.
+Это Юнг Ли.
+Вы когда-нибудь были в Париже?
+Иди дальше.
+Вы не знаете как?
+Сколько у тебя машин?
+Я хочу, чтобы ты станцевала.
+Том сказал, что сожалеет о своём решении.
+Том говорил с тобой об этом?
+Никто не открывал дверь.
+Она не плакала.
+Том из хорошей семьи.
+Мой родной язык - португальский.
+Том заснул, пока ждал Марию.
+Это продавец? Разве на нём не должна быть униформа?
+Том сказал, что в этом нет необходимости.
+Мне нравятся сумерки.
+В прошлом году у неё были длинные волосы.
+Джейн была одета как мужчина.
+Я едва знаю Тома.
+Том вчера рано вернулся.
+Я рыбу не ем.
+Я его больше не видел.
+Пошел вон!
+Родительство, со всеми его радостями и заботами, было для Марии и Тома абсолютно новым опытом.
+Я зарабатываю сто евро в день.
+Мы говорим "спасибо" великому царю.
+Вы всегда можете попросить меня о помощи.
+Том не знает разницы между любовью и симпатией.
+Я оказалась в той же больнице.
+Сегодня начинается Октоберфест.
+Я купила хлеб.
+Мне следовало сначала спросить Тома.
+На фотографии все улыбаются.
+За облаками нам не видно звёзд.
+Что такое радость жизни?
+Интересно, почему люди всегда хотят знать правду.
+Идите сюда немедленно.
+Она позвонила ему по телефону.
+У Тома строгие родители.
+Та сплетня не имеет под собой никаких оснований.
+Они мне никогда не нравились и не понравятся.
+Человеку, который нарушает свои обещания, нельзя доверять.
+От хороших новостей он не удержался и запрыгал от счастья.
+Он похлопал меня по плечу.
+Гости, как рыба, начинают дурно пахнуть на третий день.
+О том и речь!
+Мария ещё ничего не съела.
+Я не очень люблю кофе.
+Финляндия не утопия.
+Он осыпал её комплиментами.
+Он ей что-то говорил, и она смеялась.
+Как далеко от аэропорта до отеля?
+Со мной всё в порядке.
+Я много раз была в Бостоне.
+Я говорю по-французски почти каждый день.
+Следующий, пожалуйста.
+Я всё готова для тебя сделать.
+До скольких праздник в храме в Сироиси? Кто-нибудь знает?
+Любите себя таким, какой вы есть!
+Разница между мужчиной и мухой? Муха играет на нервах только летом.
+Его сын сидит.
+Это был голос моей матери.
+Я буду по тебе скучать.
+В воскресенье я работаю.
+Я в Японии уже десять лет.
+Француженки красивые.
+Мы по вам очень скучаем.
+Я не очень хорошо понял, что он сказал.
+Ты веришь Тому?
+Сколько мостов через реку Темза?
+Каждый из нас желает подчеркнуть свою индивидуальность.
+Я старше, чем Вы думаете.
+Я был так рад с тобой поболтать.
+Миром Марии были её книги.
+По утрам я пью кофе.
+Между китайской и итальянской грамматикой есть большая разница.
+Это немного преувеличено!
+Я не знаю эту женщину.
+Я многим обязана Тому.
+Том не получал никаких сообщений.
+"СССР" значит "Союз Советских Социалистических Республик."
+Я уже много лет не говорил по-французски.
+Неважно, где я.
+Начало смеркаться.
+Это моя судьба.
+Том забыл написать Мэри.
+Я брат Тома.
+Он бездомный.
+Вам не нужно было приходить.
+Просто сделай вид, что ты меня не знаешь.
+Он мечтает стать космонавтом.
+Том сказал, что поможет мне.
+Ты у мамы спросил?
+Они тебе об этом говорили.
+Можешь прийти в любое время.
+Вы не могли бы помочь нам после школы?
+Он провёл ночь в карцере.
+Том, должно быть, недолюбливает Марию.
+Мой офис находится в центре города.
+Я продаю свою машину.
+Над этим животными нависла угроза вымирания.
+Мне нравится атмосфера в этом ресторане.
+Трое детей играли в парке.
+Это платье идеально подходит ей.
+Вы были абсолютно правы.
+У неё идёт кровь из носа.
+"Кто открыл теорию относительности?" - "Эйнштейн!" - "Правильно!"
+Ты для меня как сестра.
+Ты можешь воспользоваться моим телефоном.
+Я тебя полюбил.
+Это не ошибка, а небольшая неточность.
+Том не хочет, чтобы Мэри встречалась с другими мужчинами.
+Она была как ангел.
+Пока достаточно.
+Что она сказала?
+Ты постоянно придумываешь отговорки.
+Говорите ли Вы по-английски?
+Ты хотела бы быть богатой?
+В этом году много дождей.
+Я делю эту комнату с моей сестрой.
+Лииза замечала только то, что хотела видеть.
+Можешь ли ты вычислить расстояние между Землёй и Луной?
+Что это ещё за глупый вопрос?
+Поднимите руки вверх.
+На эсперанто говорят в 120 странах мира.
+Том, я хочу остаться с тобой.
+"Ничего не говори!" - "Чего мне не говорить?" - "Нет, ничего." - "То есть мне говорить всё."
+Это старинный канадский обычай.
+Это башня.
+Он мне не сказал ни слова.
+Обещаю, что никому не скажу, где Вы.
+Такие художники, как Пикассо - редкость.
+Мне каждую ночь снятся сны.
+Том жил у нас три месяца.
+Ворота сейчас открыты.
+Мы ходим в школу для того, чтобы учиться.
+Они читают свою книгу.
+Я буду изучать немецкий.
+Том сделал Мэри знак подойти.
+В Москве арестовали двух насильников, надругавшихся над уральской порноактрисой.
+Мне не нравится твоё предложение.
+Вы едете на поезде?
+Кто оставил дверь открытой?
+Сегодня суббота, двадцать первое октября.
+Том похудел почти на тридцать фунтов.
+Люблю смотреть, как она раздевается.
+Он не верил мне.
+Я это только сейчас заметил.
+Она не теряет времени.
+Ветром повалило деревья.
+Искренность, благородство, мудрость, верность, честность, стремление к правде и добру и, конечно же, настоящая, всепонимающая и всепрощающая любовь - вот, что можно найти в этой прекрасной книге.
+Он говорит на ломаном французском.
+Давайте начнём, как только он придёт.
+А теперь что ты об этом думаешь?
+Я должен знать, кто Вы.
+Закрой глаза, когда слушаешь музыку.
+Я вчера свои часы потерял.
+Мой мобильный телефон звонит.
+Где ты так долго был?
+Вы уже решили, где будете отмечать Рождество?
+Конечно, я могу ответить не на любой вопрос.
+Это ничего не значит.
+Постараюсь ответить на ваш вопрос.
+У меня нет настроения смотреть телевизор.
+Он не так терпелив, как его жена.
+Я работала с Томом.
+Ваше время истекает.
+Угадай, кого я встретил сегодня!
+Делай именно так, как я тебе сказал.
+У него дрожат руки.
+Греция предпринимает решительные меры по предотвращению краха собственной финансовой системы.
+Это не так легко, как ты думаешь.
+Вы ожидали чего-то другого?
+Том уже не любит Мэри.
+Я его жду.
+Потом объясню.
+От кого ты услышал эту новость?
+Брат моложе меня.
+Я чувствую, что я свободен.
+Он живёт в другом городе.
+Они спустились вниз.
+Вы хотите чай или кофе?
+Останьтесь здесь и помогите мне!
+Я был на больничном.
+Они идут в бар.
+Том пьёт воду.
+Что нам купить на эти деньги?
+Том и Мэри назвали своего сына Джоном.
+Это даром.
+Некоторые читают книги, чтобы убить время.
+Ты выглядишь удручённым. Что-то случилось?
+Откуда ж я знаю?
+Она шопоголик.
+Я должна написать письмо.
+Том за, а Мэри против.
+Её мать американка.
+Мне нужно время на размышление.
+Том голодный?
+С чего ты взял? Никогда!
+Ты не один.
+Я плохо сплю на своей новой кровати.
+Меня зовут Людвиг.
+Ты на три года старше меня.
+Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта?
+Они придут.
+Вам нужен переводчик.
+В нашей группе есть свободное место.
+Завтрак ждёт.
+Я согласен с ним.
+Персики крупнее, чем абрикосы.
+Том промолчал.
+Не так быстро, юная леди!
+Мэри было весело.
+Я должен туда пойти.
+Всё должно быть безупречно.
+Я хотела бы поцеловать тебя.
+Женщина пьёт воду.
+Она вышла замуж за богатого старика.
+Не разговаривайте с полным ртом.
+Что Том против меня имеет?
+Это студенты?
+Посёлок целиком был стёрт с лица земли этим землетрясением.
+У тебя найдётся для меня пара минут?
+Соседи - мои друзья.
+Для мудрецов любое место будет Отечеством.
+Вы пропустили встречу.
+Давайте учиться лучше понимать друг друга.
+Я коллекционировала марки.
+Где вы покупаете одежду?
+Я не знаю, хорошо это или плохо.
+Я знаю, что в коробке.
+Он пьёт кофе.
+Я родился в Токио в тысяча девятьсот шестьдесят восьмом году.
+Она выглядит очаровательно, одетая в белое.
+Я дважды в неделю выхожу на пробежку.
+Не будь у меня чувства юмора, я давно бы покончил с собой.
+Том с севера.
+Я человек из прошлого, ведь я родился ещё в прошлом тысячелетии.
+Французский - их родной язык.
+Это Джек окно разбил?
+Я завидую ему.
+Говорить по-английски забавно.
+Пока это всё, что известно.
+Том спросил у меня, где я живу.
+Я, вероятно, не заслужил того, чтобы меня называли "философ."
+Том ходит в церковь по утрам каждое воскресенье.
+Сегодня день рождения моей младшей сестры.
+После дождя светит солнце.
+Об этом никто не думал.
+В самолёте есть врач?
+Люди там откровенно добры к детям.
+Это то, в чём мы в основном нуждаемся.
+Он не в состоянии это сделать.
+Мария попросила Тома больше её не целовать в публичных местах.
+Меня почти не бывает дома.
+Мы не знакомы с Томом.
+Он мечтает стать миллионером.
+Все эти рассказы интересны.
+Мои часы сломались.
+Я хочу, чтобы ты пошёл с нами.
+Том тоже был пьян.
+Том весь день был очень занят.
+Он был моим единственным другом.
+Я не испытываю к тебе неприязни.
+У Тома не хватило смелости сказать ей правду.
+Он живёт в квартире.
+Нам нечего есть.
+Эти страны принадлежали Франции.
+Я покажу вам кузькину мать!
+Я написала много предложений на эсперанто.
+Нечто подобное случилось с Томом.
+Том был признан виновным в убийстве.
+У меня до сих пор ноги дрожат.
+Есть!
+Евреи живут в Израиле.
+"Почему ты мне не сказал?" - "Ты не спрашивал."
+Её мечта лопнула как мыльный пузырь.
+Ты их только что нашёл.
+Я седой.
+Я изучаю корейский язык.
+Книга мне очень понравилась.
+Вы говорили об этом с Томом?
+Он гордится своим сыном.
+Том не застрахован.
+Я поел икры.
+Листья падают осенью на землю.
+Хочешь сказать, у меня мозгов нет?
+Я был удивлён, увидев вас здесь.
+Тебе нравится в Бостоне?
+Том любит поговорить о гольфе.
+У тебя есть двадцатипятицентовые монеты?
+Почему в бутылке больше нет вина? Вы его выпили, дети?
+Зачем ты моешь руки?
+Вот мой паспорт.
+Я уже помолвлена с моим другом, и я не нуждаюсь в верблюдах.
+Это я могу видеть невооружённым глазом.
+Либо все страны имеют право на владение ядерным оружием, либо ни одна.
+Ты убил Тома.
+Когда пришла весна, снег растаял.
+Я хочу показать тебе кое-что особенное.
+Вы верите Тому?
+Они зовут Роберта Бобом.
+Рыбы пьют воду?
+Мы носим зимой шерстяные вещи.
+Я ему вчера звонил.
+Правда? Почему?
+Конечно я приду!
+У меня хорошая новость и плохая.
+Я хочу когда-нибудь снова встретиться с той девочкой.
+"Ты видел мой кошелёк?" - "Ты его наверняка в машине оставила."
+Сегодня многие люди считают, что концепция семи смертных грехов безнадежно устарела.
+Оба улыбались.
+Мы ничего не видели.
+Том потерял работу.
+Я лучше в другой раз приду.
+Она простила ему всё.
+Том нарисовал дельфина.
+Мне надо кое-что тебе сказать, пока ты не ушел.
+У него там было много хороших друзей.
+Как прошёл ваш первый рабочий день?
+Лень - моя слабость.
+Это верно.
+Она никогда не приходит вовремя.
+Это не сёстры.
+Не заниматься бы мне этим делом, вот было бы хорошо!
+Я её попросил сделать четыре копии письма.
+Том сел в машину и поехал домой.
+Я уничтожу их.
+Все в школе знали, что Том был влюблён в Марию.
+Она показала ему фотографию.
+Она спала с открытым окном.
+Исправь, пожалуйста, следующее предложение.
+Я бы на твоём месте не совал всюду нос.
+Мне нравится играть в баскетбол.
+Это Ваш велосипед?
+Мэри - сильная, независимая женщина.
+Александр не моложе, чем Владимир.
+Вы связались с Томом?
+Я не люблю весну.
+Цена на яйца растёт.
+Вы передумали?
+Я больше не хочу жить в Бостоне.
+У меня нет выбора. Я должен это сделать.
+В этом городе много высоких домов.
+Думаете, мы можем помочь Тому?
+Я ему передам, когда он вернётся.
+Москва - российский город.
+Он говорил, что он беден.
+Это платье очень вам идёт.
+Он один из моих старых друзей.
+Тома нельзя упрекнуть в узколобости.
+Кто это говорит?
+Часы показывают неверное время.
+Тебя Том к телефону.
+Почему ты веришь Тому?
+Мария попыталась снова совершить самоубийство.
+Мне не нравится, что ты каждый день приходишь с опозданием.
+Том часто меня навещал.
+Человек создаёт религию, религия не создаёт человека.
+Этот парень постоянно просит деньги у своих родителей.
+Здесь десять долларов.
+Том знает, что ты сделал.
+Люди подобны земельным участкам: иногда в них есть золотая жила, но владельцы этого не знают.
+Я схватил его за руку и вытянул из грязной трясины.
+Я рассказал Вам всё, что помню.
+Я не могу сейчас это вспомнить.
+Я купила себе серьги из серебра, как те, что носит твоя двоюродная сестра.
+Слишком темно, чтобы можно было читать.
+Я знаю вашего сына.
+Мэри - красивая женщина.
+Город Торонто расположен в Канаде.
+Том купил шляпу.
+Это та самая книга, которую я искал.
+Её отец был талантливым музыкантом.
+После долгой и быстрой скачки моя лошадь была вся в мыле.
+Том не ответил на твой вопрос.
+На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный, мизинец.
+Том ещё не написал письмо.
+Вы есть в Фейсбуке?
+Это то, что доктор прописал.
+Я уезжаю на следующей неделе.
+Присмотри минутку за вещами! Я пойду куплю билеты.
+Я не все книги прочёл.
+Мы поженились, потому что мы любим друг друга.
+Я рад, что сегодня прекрасный день.
+Где ты работаешь?
+Этот Том меня уже донял!
+Дай мне шанс!
+Я здесь в полном одиночестве.
+Она говорит, что её там не было.
+Зубной врач сказал мне открыть рот.
+Увидишь.
+Когда ты ела?
+Давайте пойдём по этой дороге.
+В здании двадцать этажей.
+Я купил девять цветков.
+Вы говорите по-болгарски?
+Ты подписал контракт?
+Мы увидели перед собой замок.
+Снег шёл четыре дня.
+Когда ты шёл на работу?
+У него нет родителей. Он сирота.
+Ты всё ещё мне не сказал, почему бросил свою работу.
+Его дочь - сиделка.
+Улыбка делала её ещё красивее.
+Я на вас уже не сержусь.
+Он выкрасил дверь в синий цвет.
+Мне тоже семнадцать лет.
+Не стоит благодарности.
+Я могу тебе помочь?
+Я тоже сердечно приветствую вас на Татоэбе.
+Мы остались дома, потому что шёл дождь.
+Ты знаешь, что мне надо идти.
+Мы вошли в церковь.
+Почисти зубы перед тем, как идти спать!
+Куда ты идёшь?
+Я думаю, Том нас ищет.
+Большое спасибо! Вы действительно очень мне помогли!
+Кто хочет лучших яблок, должен влезть на дерево. Кому достаточно падальцев, ждет внизу пока они упадут.
+Том долго колебался, прежде чем ответить.
+Я был рад с вами подискутировать.
+Это большей частью его вина.
+Я поговорил с ним об этом деле.
+Ночью Том спал на скамейке в парке и прикрывался газеткой.
+Том читает у себя в комнате книгу.
+Вымой ноги.
+Том очень этим гордился.
+Вы будете бояться.
+Природа устроена так, что всё необходимое для жизни человека доставляется легко.
+Мой отец оправился после операции.
+Мы с Томом боимся.
+Вчера день был тёплый, даже жаркий.
+У него два сына-дошкольника.
+Где я забыл свои очки?
+Автомобильный бак полон.
+В комнате есть столы.
+Я знала, что тебе понравится Бостон.
+Ты дочитал газету?
+Мы обе из Германии.
+Том нашёл эти часы на частной распродаже барахла.
+В четыре часа утра автобусы подъехали к посольству. Два часа спустя дипломаты покинули здание.
+Несмотря на все его богатства, он абсолютно несчастен.
+Я довольно сильный.
+Приходите, пожалуйста, в следующую пятницу.
+Пицца - моя любимая еда.
+Думаешь, такое возможно?
+Который час?
+Тебе надо попить воды.
+Он ведёт дневник на английском языке.
+Он сказал "привет."
+Я вечером буду докладывать.
+Я больше не ребёнок.
+Мы слишком редко пользуемся теми возможностями, которые у нас есть.
+Каждый день в семь тридцать вечера он смотрит по телевизору новости.
+Она с ним согласилась.
+Возможно, будет дождь.
+Том не знал, что Мэри интересуется классической музыкой.
+У меня много дисков.
+Я и не знал, что ты такой.
+Рыба дорого стоит.
+Сожалею, что не смогла Вам помочь.
+Ты можешь отличить ячмень от пшеницы?
+Он вчера скончался.
+Он сильный.
+Она похожа на свою мать.
+Если тебе нужна ручка, я одолжу.
+Том бы этого не сказал.
+Это дерево.
+У нас была ссора.
+Том живёт здесь.
+Мария настаивает на правдивости своих слов.
+Мы совсем не знаем английского.
+Том работает в Кремниевой долине.
+Мэри нравится Тому, и он хотел бы видеть её как можно чаще.
+У него привычка прогуливаться перед завтраком.
+Он работает без перерыва больше пяти часов.
+Том, наверное, читал письмо.
+Сегодня воскресенье, двадцать второе октября.
+Это Ваша книга?
+Как ты это сделал?
+Дэвид Бекхэм - англичанин.
+Никогда в жизни!
+Том моет свою машину.
+Рост Тома - метр восемьдесят три.
+Время без десяти восемь утра.
+Ты хочешь взять это?
+"Откуда ты вообще знаешь верхне- и нижнелужицкий?" - "Я несколько лет изучаю оба языка."
+Я немногое знаю о Германии.
+В магазине я купил себе шляпу.
+Не бей меня, пожалуйста!
+Я сделал Тому одолжение.
+Ежегодно продаётся более миллиона экземпляров Библии.
+Том не хотел разочаровать Мэри.
+Ты возьмёшь с собой что-нибудь попить?
+В Японии около 1,9 миллионов миллионеров.
+Что ты сегодня приготовишь?
+Ваши комиксы на полке.
+Вы ему ещё не говорили?
+Не говори со мной так.
+Расскажи мне о Томе.
+Он усомнился в достоверности её истории.
+Хочу петь песню.
+Забавно, но это так.
+Какого цвета ваш дом?
+Она ударила меня по яйцам.
+За что ты меня ненавидишь?
+У Тома боязнь высоты.
+Том уже три года изучает французский.
+Много рыбы погибло.
+Ты пьян.
+Я не просил тебя мне помогать.
+О ком ты беспокоишься?
+Покажи ей это.
+Том не хочет столько ждать.
+Лучше смерть, чем бесчестье.
+У неё семеро сыновей.
+Кого ты ищешь?
+Вызовите скорую.
+Собака белая.
+Я читала книгу.
+Когда я с тобой, я счастлив.
+В мгновение ока о тебе будут писать газеты.
+Я много о вас слышал.
+Попробуйте этот соус.
+Это бесплатно?
+Вы были в прошлом месяце в Америке?
+Какая самая грустная песня в мире?
+Это чистое золото?
+Можешь одолжить мне десять евро?
+Выполняй свои обещания!
+Я думаю, что это и есть его цель.
+Мы пойдём, а вы нет.
+Мы с Томом ровесники.
+Согласен!
+Я поняла.
+Я освобождаю место.
+Где мой мяч?
+Я не пью.
+Эта улица находится в Париже.
+Ничего страшного. Главное - вкусно.
+Мария встала с утра пораньше, чтобы сделать Тому пирог.
+Мы не знаем абсолютно ничего о жизни этой птицы.
+Господин Танака показал нам много фотографий своего новорожденного ребёнка.
+Ты играешь в теннис?
+Эти старые обшарпанные дома отлично гармонируют с грязью на улице.
+Убивайте всех, Господь узнает своих.
+Том сильно потеет.
+Ты должен перед ней извиниться за свое опоздание.
+Рейган стал в 1981 году президентом США.
+Мне нравится зелёный цвет.
+Он точен как часы.
+Он не только по-английски говорит, но и по-немецки.
+Я хочу учить английский язык.
+Она мне прошептала, что она голодна.
+Из любопытства я взял журнал и начал листать его.
+Я только что закончил с этим.
+Как она это делает?
+Я люблю его дочь.
+Я тоже берлинец.
+Прежде чем решать, давайте посмотрим, что дадут переговоры.
+Когда ты вернулся из Лондона?
+Они в колодце.
+Кто тебя любит?
+Я прибыл в Токио в полдень.
+Я учу английский.
+Том хотел бы, чтобы ты остался с нами.
+Это семейная тайна.
+Он может прийти с минуты на минуту.
+Она хвастается своей дочерью.
+Женщина моет своё лицо.
+На твоём месте я был бы спокоен.
+Ты - подарок Бога.
+Ты находишь это интересным?
+Увидите Тома - скажите ему, пожалуйста, что он должен мне позвонить.
+Они только что видели его.
+Это всё, что ты купил?
+Мы знаем эту песню.
+Чей это велосипед?
+Мне было грустно, когда он уехал.
+Она купила велосипед, чтобы ездить на нём в школу.
+Том кормит свою собаку дважды в день.
+Терпение - важнейшая вещь для учителя.
+Этого я не знаю. Я знаю только то, что и вы ничего не знаете об этом.
+Он может быть в следующем поезде.
+Эта книга действительно старая!
+Ночью гориллы спят на деревьях. Для этого они строят гнёзда из веток и листьев.
+Не каждый готов взять ответственность и подвергнуть себя риску сделать ошибку.
+У него распространенное имя.
+Том заказал яблочный пирог, и я тоже.
+Четыре плюс восемнадцать равняется двадцати двум.
+Он изучает английский язык.
+Она разбогатела.
+Боб - ваш дядя.
+Конец был близок.
+По-моему, ты преувеличиваешь.
+Весной самое неприятное - слякоть.
+В этом доме шума не любят.
+Я не пью чай.
+Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты всегда была на моей стороне.
+Вы сегодня работаете?
+Виновником аварии был пьяный водитель.
+"Ты здесь уже бывал?" - "Нет, я тут в первый раз."
+На данный момент я не нуждаюсь в деньгах.
+Я этого просто не понимаю.
+Хочу на это надеяться!
+Когда эту машину мыли?
+Я играю на пианино.
+Я ненавижу Тома.
+Мэри была бледная как смерть.
+Я редко пью чёрный чай, чаще зелёный.
+Нынешний кризис имеет иной характер и вызван другими причинами.
+Я показала ему мою спальню.
+Я не смог понять Ваше письмо.
+И Том, и Мэри канадцы.
+Сильвия живёт в Эльзасе.
+Что сейчас читают дети?
+Я не хочу жить в Бостоне.
+Мария замолчала и потупила взор.
+Вместе или раздельно?
+Дай мне то, что мне причитается.
+Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.
+Я это сделаю.
+Ты должен уехать из Бостона.
+Я сломал ногу, катаясь на лыжах.
+Он мне не поверил.
+Прогноз был опровергнут результатом.
+Том чинит свой велосипед.
+Да упокоится он с миром.
+Я только что почистил зубы.
+Быть или не быть?
+Хлеб свежий.
+Я привык рано ложиться спать.
+"Вы женаты?" - "Был."
+Вы окружены.
+Кто был у тебя на уме?
+Слушайте меня!
+Он попробовал это с другом.
+Том редко бывает дома.
+Зато выгоды, представляемые введением латинского шрифта, огромны.
+Мы должны поговорить.
+И пить, и курить вредно для здоровья.
+Марта тебя любит.
+Один из вас лжёт.
+Он работает преподавателем, но в действительности он шпион.
+Вы можете завтра прийти на заседание?
+Все в нашем классе сдали экзамен.
+Я уже прочитала все книги о Гарри Поттере.
+Тебе понравилась Москва?
+Выкинь Тома из головы.
+Я сделаю это так, как ты сказал.
+В нашем распоряжении не так уж много времени, но не используемого нами времени очень много.
+Не открывай эту дверь.
+Я оставлю сообщение.
+Он ходячая энциклопедия.
+Том подслушал разговор между Мэри и Джоном.
+Они поехали в музей на автобусе?
+Что ты сделал с Томом?
+Вполне естественно, что ты так думаешь.
+Том ходит в частную школу.
+Вы её поцеловали?
+Я обожаю афроамериканскую кухню.
+Ты всегда занята.
+Я знал Вашего брата.
+Вы не могли бы оставить нас одних, пожалуйста?
+Вы должны ответить на её письмо.
+В течение сегодняшнего дня ситуация на Украине обострилась ещё больше.
+Она из Австрии.
+Иногда она пишет своему сыну.
+Ты можешь остаться здесь, пока снег не перестанет.
+Мать разрезает пирог на восемь частей.
+Моему другу повезло больше, чем мне.
+Сон подкрепляет.
+Я уже сказал, что не знаю, как это делается.
+Музыка - общий язык для всего человечества.
+Чтобы каждый понимал: это моя страна, и её проблемы - мои проблемы!
+"Мои дети уже взрослые. А твои?" - "Мои тоже."
+Том умеет играть на пианино?
+Я без тебя словно ангел без крыльев.
+Я знаю, что Том слишком самоуверен.
+У тебя нет способностей к математике.
+Я показала ему свою комнату.
+Французский мне нужен по работе.
+Я мог слышать всё.
+Михо - пианист.
+Это старая традиция.
+Среди этих книг я увидел произведения великих поэтов и мыслителей.
+Не всё, что произносится языком, годится и для описания пером.
+Я изучаю два иностранных языка.
+Я никуда с Томом не пойду.
+У меня тут список.
+Идите лучше без меня.
+Сколько слов ты знаешь по-английски?
+Обедать!
+Этот вечер я буду помнить всю свою жизнь! Всю свою жизнь!
+Том вытащил несколько вещей из мешка.
+Вдова была одета в черное.
+Тому нужен друг.
+Я решил сказать жене, что собираюсь прекратить свою профессиональную деятельность.
+Думаю, я многому мог бы у Вас научиться.
+Я получила ещё одно сообщение от Тома.
+Зачем тебе мелочь?
+Исчезни и больше не появляйся.
+Как контрольная по математике?
+Ты уже пообедал?
+Он начал искать работу.
+Европейский союз по-прежнему готов подписать соглашение об ассоциации с Украиной.
+Я никому не хочу ничего дарить.
+Я тебе говорил, но ты же слушать не хотела!
+Я не ожидала тебя увидеть.
+Я рано лёг спать.
+Не делай другим, чего себе не пожелал бы.
+Том часто ходит в школу пешком.
+Ты говоришь слишком много.
+Я хочу тебе что-то показать.
+Будьте добры, оставьте свои брутальные комплименты! Мне они не очень-то по душе.
+Мужчины пошли за ним.
+Почему ты мне не отвечаешь?
+Я родился в Советском Союзе.
+Он говорит по-японски?
+Он борется с болезнью почек.
+Где ближайшая аптека?
+Я знал, что Том сделает что-нибудь романтическое.
+Дай мне, пожалуйста, эту книгу.
+Я не люблю рано вставать.
+Она говорит, я красив.
+Сколько лет Вы уже женаты?
+Ваза упала на пол и разбилась.
+Я не хотел умирать.
+Тома хвалят за то, что он быстро пишет и не делает ошибок.
+Ты похудела.
+Он гордился братом.
+Одного языка никогда не достаточно.
+В первой половине ХIХ века одно из предместий Казани называлось "немецкой Швейцарией." Это немецкоязычное поселение обосновал тогдашний профессор Казанского университета Леон Фогель.
+Все надежды потеряны.
+В Канаде говорят на английском и французском.
+Для чего ты учишь испанский?
+Стол был круглый.
+Что ещё она вам сказала?
+Том жаловался, что его жена тратит слишком много денег.
+Мне надо с ним поговорить.
+Этот автобус едет в Минск.
+Пока есть жизнь, есть надежда.
+Она звала на помощь, но никто не пришёл.
+У меня есть вещи в гостиничном сейфе.
+Ни один из шаров не жёлтый.
+Ты должен платить за долги.
+Я знал, что ты бы вернулась домой.
+Японцы - трудолюбивый народ.
+Я нашёл Вас.
+Я сейчас не занят.
+Том ни секунды не колебался.
+Мы едва до смерти не замёрзли.
+Том на прошлой неделе не ездил в Бостон.
+Кошки мяукают.
+У него маленький дом.
+"Как давно вы дружите?" - "С тех пор, как нам было по три года, и никогда не ссорились."
+Я не фотографировала.
+Осы ядовитые?
+Мне неохота больше ждать.
+Марии пришло письмо из России.
+Почему он больше не танцует со мной?
+Теперь у меня есть Том.
+Том в данный момент недоступен.
+Я учу французский.
+Честно говоря, она мне не очень нравится.
+Я не люблю кофе с сахаром.
+Нам нужна их помощь.
+Я работаю только днем.
+Выражайся прилично!
+В этом стакане есть вода.
+Я понятия не имею, когда приедет Мэри.
+Спросите кого-нибудь ещё, пожалуйста.
+За свою жизнь я жил во многих домах и спал во многих постелях.
+Она приказала ему не раздавать приказаний.
+Я знаю твой язык.
+Предложения начинаются с прописной буквы.
+Это явление очень легко объяснить.
+Я бразилец.
+Мы должны обсудить также и другие вещи.
+Долго она здесь была?
+Он угрожал меня убить.
+Том больше не любит Мэри.
+Апельсины всегда оранжевые?
+Он был зол на меня, потому что я больше ничего не хотела о нём знать.
+Хороший хозяин в такой мороз собаку на улицу не выпустит.
+Я раньше был ленивым.
+Она мне солгала.
+Ужин на столе.
+У меня не было слов.
+После 13 июля восточноевропейские перелётные птицы перестают петь.
+Я подустала.
+Я попробую немного поспать.
+"Что с тобой такое?" - спросила она.
+Я не могу без тебя жить.
+Этот дом очень хороший.
+Её щёки были холодными как лёд.
+Я отправила письмо своей тёте.
+Мой родной язык - венгерский.
+Том не знает разницы между мулом и ослом.
+Ты слишком далеко живёшь.
+"Он нас видел?" - "Не думаю."
+Я неделю не мыл голову.
+Английский язык является средством коммуникации.
+Сделай это как можно скорее.
+У тебя есть какие-нибудь сверхъестественные способности?
+Я уверен, что он придет завтра.
+Моя жена всё время меня критикует.
+Я знаю много хороших ресторанов.
+Интересно, что будет.
+Я опоздал на поезд.
+Это бесплатно.
+У нас есть только один шанс.
+Это далеко?
+Мэри была в белом платье.
+Как думаешь, какой цвет Тому больше понравится?
+Это ты хорошо придумал.
+Вы должны ответить на этот вопрос.
+Я тебя так долго ждала!
+Я не стеснительная.
+Не заставляйте меня туда ходить, пожалуйста.
+Том принёс Мэри горячего супа.
+Я его спросила.
+Мы их не спросили.
+Том может нам помочь?
+Никто в классе не бегает быстрее, чем он.
+В 1957 году наша планета получила новый спутник.
+Та рыба, которую мы хотим съесть, ещё не поймана.
+Том приехал в понедельник.
+Мне понадобилось пять часов, чтобы прочитать эту книгу.
+Я открываю окна, чтобы насладиться свежим воздухом.
+Мэри выучила итальянский ради опер Пуччини и Верди.
+У Тома и Мэри есть сын.
+Люди из Мадрида - особый народ.
+Том сбрил усы.
+Рождество - самое чудесное время в году.
+Другой не работает.
+Семь часов пятьдесят минут.
+Он положил книгу на стол.
+Я замужем, и у меня двое детей.
+Тебе нравятся импрессионисты?
+Бедность - мать всех пороков.
+Они достигли своей цели.
+Я здесь один?
+Я Грегор.
+Я спала.
+Никто не проиграл.
+Я собирался тебе написать, но забыл.
+Мария очень сильно похудела.
+Верните это!
+Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
+Они поженились ещё молодыми.
+Я говорю по-французски лучше, чем по-английски, но ещё лучше я говорю на эсперанто.
+Том не хочет, чтобы Мэри знала, что произошло.
+"Понятия не имею," - честно сказал Том.
+Я тебя услышала.
+Я чувствую себя в точности так же, как и три года назад.
+Пакистан - мусульманская страна.
+Большинство магазинов было закрыто.
+Стула у окна нет.
+Он больше не может ждать.
+Говори громко, чтобы все тебя слышали.
+Она ко мне равнодушна.
+Этого ты и заслуживаешь.
+Это не имеет ничего общего с реальной жизнью.
+Оптимист считает этот мир лучшим из возможных, а пессимист боится, что так оно и есть.
+Мой брат на три года младше меня.
+Горячий шоколад тебе нравится?
+Мы проговорили до двух часов.
+Я могу им рассказать?
+Твой приятель дурно на тебя влияет.
+Это дыни.
+Япония не богата полезными ископаемыми.
+Помой руки, пожалуйста.
+Том печёт пирог.
+Том всегда одет в чёрное.
+То, что Том Вам сказал, правильно.
+Почему ты так думаешь?
+Хочешь, чтобы я тебе помог?
+Трудно ли говорить по-английски?
+Избегайте какое-то время жареной пищи.
+Том не умеет ни читать, ни писать.
+Я знаю больше, чем вы думаете.
+Каково ваше мнение о сущности японской культуры?
+Дети наконец уснули.
+Мой дом далеко отсюда.
+Есть ли вообще хоть какая-то надежда?
+Не так трудно, как вы думаете.
+Кто ты вообще такой?
+Как она смогла столько съесть?
+Ты мой друг.
+Сотни людей работают на этом заводе.
+Слушайся своих родителей!
+У меня очень строгий начальник.
+Где ваши родители?
+Каждый день фламинго до наступления вечерних сумерек возвращаются на маленький островок, чтобы провести там ночь.
+Что такое гемоглобин?
+Я не знаю, где она живёт.
+Вы могли бы мне помочь.
+Ты хороший человек.
+Это нечасто случается.
+Мы приехали в аэропорт за три часа до рейса.
+Он дал нам не только одежду, но и немного денег.
+Это действительно проблема.
+Он её поцеловал.
+Он всегда будет любить её.
+Он спросил меня, где она живёт.
+Эту работу надо выполнить сейчас, а потом, к весне, не будет у вас времени.
+Это его слабое место.
+И всё-таки она вертится!
+Сегодня - первый день оставшейся части твоей жизни.
+Мой муж тоже здесь.
+Я отвечу вам завтра.
+Мы вчера ходили в кино.
+Том делает много ошибок.
+Ты веришь в инопланетян?
+Стало по-осеннему холодно.
+Вам нужна фотография.
+Демонстранты прорвали баррикады перед президентским дворцом.
+Я полон сомнений.
+Я терпеть не могу сырой лук.
+Том не работал в прошлый понедельник.
+Коммунистическая партия - авангард рабочего класса.
+Снимай рубашку и ложись.
+Вы не говорите по-английски?
+Я знал, что Том сделает какую-нибудь глупость.
+Сегодня у меня нет занятий.
+Анализ ДНК показал, что он был невиновен.
+Эта куртка из Европы.
+Сделайте полный выдох.
+Что бы Том без нас делал?
+У них нет никаких угрызений совести.
+Во сколько часов вы возвратитесь?
+Не пиши мне на старый адрес, я переехал.
+Я Вам очень за это признателен.
+Я видел больше, чем Том подозревал.
+Больше я ничего не видел.
+Он оказался прав.
+Элен не говорит по-английски.
+"Я не ем мёд." - "Что так?" - "Мой дедушка всегда держал пчёл, и в детстве я съела столько мёда, что сейчас не могу на него смотреть."
+Ешь и пей.
+У смерти нет календаря.
+Доказательства убедили нас в его невиновности.
+Это твоя семья?
+Никто не знает, что это.
+В моей группе было не так много людей.
+Я больше не хочу слышать твоих причитаний.
+Вы любите играть?
+Времени у Тома достаточно.
+Это приносит тебе счастье?
+Ты мне не ответил на мой вопрос.
+Я желаю вашему сыну хорошей поездки!
+Для чего ты учишь иностранные языки?
+В военное время значение синуса может достигать четырёх.
+Том знаком с ситуацией лучше, чем я.
+Он знает, что у него истекает время.
+Для кого сосед купил булочки?
+Аспирин приносит организму больше вреда, чем пользы.
+Том любит играть в карты.
+Я не глухая.
+Это её дом.
+Я уже дочитал эту книгу.
+Мы можем поговорить с Томом?
+Том работает в Бостоне.
+Что же ты меня не предупредил?
+Мы обедаем около полудня.
+У Вас мои ключи.
+Мне не нужна материальная роскошь.
+Том улыбнулся и сказал да.
+Кровь течёт по венам.
+Вчера не успел ответить. Рано лёг спать.
+"Чего тебе надо?" - "Я только хотела поговорить с Томом."
+Я открыла дверь.
+Вам не нужно сейчас об этом думать.
+Можете ли вы сказать мне, почему Том делает это?
+Это последнее воспоминание о моей родной стране, которая уже не существует.
+Он часто задает глупые вопросы.
+Есть две бесконечные вещи - Вселенная и человеческая глупость. Впрочем, насчёт Вселенной я не уверен.
+Неделю назад она родила близнецов.
+Скажи мне, пожалуйста, куда мы идём.
+Я могу идти домой?
+Вероятно, нет.
+Вы занимаетесь спортом?
+Надеюсь, он знает, что делает.
+Что мне делать, Том?
+От доклада Тома клонило в сон.
+И мой стакан наполни золотым вином!
+Всё равно ты никогда не хотел учиться.
+Этот цветок чёрный.
+Никто не узнает.
+Том остановился на мгновение.
+Он хорошо поспал?
+У меня часто бывает ушная инфекция.
+Скажи мне, что ты видишь.
+Томми не смог ответить на последний вопрос.
+Он сказал: "Я хочу стать учёным."
+Мы знаем много.
+Ты слушала выступление Хиллари?
+Где ты видел этих женщин?
+У неё всё хорошо.
+Он мужчина.
+Ты голоден?
+Он пришёл сюда, чтобы мне помочь.
+Небо становилось всё темнее.
+У него из кармана выпала монета.
+Это очень умное животное.
+Никто ей не верит.
+Дует лёгкий ветерок.
+Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.
+- Не о молоке надо думать, товарищи! - вскричал Наполеон, закрывая собой вёдра. - О нём позаботятся. Урожай - вот что главное.
+Том сделал уроки, а потом пошёл спать.
+Ты вчера работал?
+Вы ещё ничего не сделали?
+Где пирог?
+Вы отдавали кому-нибудь копию диска?
+У птицы было сломано крыло.
+Подожди меня здесь.
+Третья по частотности буква в эсперанто - "е."
+Торговый центр будет снесён.
+Можешь пользоваться моим автомобилем, пока ездишь осторожно.
+Вызовите пожарных, пожалуйста.
+Сколько лет ты уже женат?
+Ты оделась.
+Я тут, хочешь поболтать?
+Надеюсь, ты передумаешь.
+Я не ем мясо.
+Я должен сделать звонок.
+Таро, будь добр, помоги мне!
+Холод держался три недели.
+Он получает удовольствие от длительных прогулок по лесу.
+Ты делаешь мне больно.
+Почему ты здесь так рано?
+Я видела Вас по телевизору.
+В каком-то смысле это было похоже на футбол, в который играют в наши дни.
+Моя трёхлетняя племянница поцеловала меня в щёку.
+Я подышал на зеркало.
+Многие студенты испытывают страх перед экзаменами.
+Том сел на неправильный автобус.
+Том, наверное, по-прежнему живёт в Австралии.
+Думаю, она знает правду.
+Скажи мне, чего ты хочешь.
+Завтра они должны работать.
+Мне не нравится эта шляпа, я предпочитаю серую.
+Где дым, там и огонь.
+Том погулял со своей собакой.
+Почему ты не ответила на звонок?
+Мне нравится каждое написанное тобой предложение. Поэтому я с удовольствием буду читать продолжение.
+Вы сделали это!
+Я могу уже начать есть?
+Он человек, которому можно доверять.
+Быстрее!
+Тебе нужен автомобиль?
+Я случайно его встретил.
+У мамы жар.
+Родители Тома не хотят, чтобы он стал врачом.
+Вы из Африки?
+Это мой сын.
+Он отправился в библиотеку.
+Это довольно смешно.
+Я не уверен, смогу ли я это сделать.
+У меня нет этой книги.
+Как летит время!
+Когда был построен замок?
+Я знаю, что это нелегко.
+Заранее благодарю тебя за помощь.
+Что ты мне посоветуешь?
+Он припарковал машину перед зданием.
+Ты не один.
+Если бы все добавляли лишь идеальные предложения, этот проект был бы не таким интерактивным и интересным.
+Какая у тебя цель на 2014 год?
+У меня есть парень.
+Моему мужу плохо.
+Всё, что я узнала, для меня очень важно.
+Я думала, что ты ушёл.
+Я тебя подожду.
+Дресс-кода нет.
+Они сказали да.
+Этот фрукт по форме как апельсин, а по вкусу как ананас.
+Кто-то сказал мне, что у тебя есть парень.
+Один из детей оставил дверь открытой.
+У него есть какая-нибудь профессия?
+Он сказал: "Я хочу стать учёным."
+Как вы собираетесь убедить Тома?
+Книга упала на пол.
+Радио не работает.
+Том не очень дружелюбен к Мэри.
+Вы пытали пленного.
+Мне нужен клей-карандаш.
+Он не хотел продавать книгу.
+Перед тем как идти спать, я чищу зубы.
+Скажите, пожалуйста, вы были членом КПСС?
+Благодарю Вас за совет.
+Где у Вас болит?
+Ещё бы мне и не придти!
+Бедняки не всегда несчастны.
+Они заслуживают уважения.
+Он забросил свои обязанности.
+Мы не поехали в Бостон.
+Вы ведь понимаете по-французски?
+У него редко хорошее настроение.
+Сколько всего яблок?
+Они не едят мяса.
+Ты что-нибудь слышишь?
+Это мой письменный стол.
+Он сказал мне, что его отец врач.
+Не существует людей, которые в своей жизни ничего не теряли.
+У меня светлые волосы.
+Позвони мне.
+Он удивительно романтичен.
+Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.
+Я не хочу домой.
+Он ушёл, не сказав ни слова.
+Вчера было холодно, но сегодня ещё холоднее.
+Известие её огорчило.
+У тебя есть телефон?
+Надеюсь, никто не видел, как вы сюда входили.
+Завтра будет экзамен по математике.
+У Вас мало книг.
+"Прост!" - Мекленбуржцы экономят в своей речи на гласных звуках.
+Том гораздо старше, чем я думал.
+У тебя два цветка.
+Вы что-нибудь знаете?
+Друг моей сестры - француз.
+Завтра я еду в Токио.
+В комнате было много людей.
+Мария носит футболку с надписью "Не целовать!."
+Он ждёт меня, чтобы сыграть одну или две партии в шахматы.
+Я была так удивлена, что не могла говорить.
+Им захочется пить.
+Мне действительно нравилась эта книга.
+Он бежит домой, чтобы стереть историю в браузере.
+Так поищи его!
+Ты не можешь делать вид, что этого не было.
+Я буду честен с вами.
+Быть мамой труднее, чем я думала.
+Поцелуй меня.
+Лагерь беженцев переполнен.
+Сколько лет вашему сыну?
+Я хочу поесть сыра.
+Время от времени она играет в теннис.
+Невежливо разговаривать, держа руки в карманах.
+Он умер вскоре после аварии.
+Не знаю, любовь ли это.
+Улица идёт вдоль реки.
+Том укусил Мэри.
+Ты вчера прогулял школу?
+Я иногда совершаю ошибки.
+У Тома денег куры не клевали - больше, чем он мог потратить за всю жизнь.
+Для чего полезны овощи?
+Я еду вместе с тобой.
+Куда мне поставить чемоданы?
+Не думай об этом больше.
+Расскажите мне, пожалуйста, ещё раз, как это делается.
+Какого цвета твои волосы?
+Я не националист, я патриот.
+Если не будете есть, вы умрёте.
+Меня там даже не было.
+Все присутствующие были японками.
+Я ем хлеб с колбасой. Я не люблю сыр.
+Моего друга вчера не было дома.
+Передай, пожалуйста, сахар.
+Не пей воду.
+Это было трудное решение.
+Я нисколько не устал.
+Том пришёл попросить нас о помощи.
+Она сказала мне, что знает вас.
+Тебе не стоило платить по этому счету.
+В чем проявляется неисправность?
+Что написал Шекспир?
+Извините.
+Не выбрасывайте этот журнал.
+Она была в чёрном.
+Мэри хочет выйти замуж за миллионера.
+ДТП вызвало у нас большое раздражение.
+Любовь всегда побеждает.
+Мать Тома играла на фортепиано.
+Его мечта - работать в морге.
+Он помог моей маме и сёстрам.
+Сколько лет ты меня уже знаешь?
+Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.
+Вы были удивлены.
+Как это случилось?
+Два часа я ждать не могу.
+Спасибо вам за помощь.
+Том не покупает хлеб.
+Я вам не верю.
+Кстати, ты знаешь какой-нибудь хороший ресторан в этом районе?
+Афоризмы - это сгустки голой истины.
+Я уверен, что это всего лишь недоразумение.
+Том каждый день играет в бейсбол.
+Что они сказали тебе?
+Рад слышать Ваш голос.
+Другими словами, язык есть нечто, чему мы учим и чему мы учимся, а не то, что мы инстинктивно знаем.
+Эта сумка стоила мне 6 фунтов.
+Я накрою на стол.
+Мы перелетели Атлантику.
+Ты же знаешь, что сразу после школы ты должен приходить домой!
+Я хочу ей помочь, но не знаю как.
+Я слышал, что кто-то прокричал моё имя.
+Сколько Вам тогда было?
+Я ищу Тома. Ты его видел?
+Когда ты в последний раз пел?
+Я же Вам уже сказал, что её здесь нет.
+У нас две новости: хорошая и плохая. С которой начнём?
+Пока у тебя есть тот, кого ты любишь всем сердцем, у тебя есть побудительная сила, и ты можешь столкнуться лицом к лицу со всем миром.
+Мне нужен календарь.
+Дождь шёл три дня.
+Я купил новую машину для неё.
+На французском языке говорят во Франции.
+Как мне сказать?
+На каком языке говорят в Мексике?
+Здесь никто пиццу не заказывал.
+Он попросил стакан воды.
+Я сразу ушёл.
+Папы нет дома.
+Он не пришел из-за шторма.
+Говорите отчётливо.
+Так продолжалось больше двух лет.
+Поступки - плоды, слова - лишь листья.
+Я не знаю, когда она вышла замуж.
+Случилось нечто невероятное! Угадай что!
+В моём доме нет лифта.
+Приходи навестить меня после работы.
+Яблокам я предпочитаю апельсины.
+Ты находишь меня привлекательной?
+Том проходит сквозь тяжёлые времена.
+Это знает всякий.
+Я не могу жить без него.
+Я не хочу, чтобы мы были врагами.
+Нам много о чём надо поговорить.
+Я была у Тома.
+Это печально.
+Эй, куда ушел Том?
+Наши горы - наши единственные друзья.
+Ты моешь моё яблоко.
+Он был так добр, что показал, как добраться до станции.
+Понедельник - день тяжёлый.
+Это абсолютно понятно.
+Мне хотелось что-то сделать для Тома.
+Они её не видели.
+Том был расстроен, что его не пригласили.
+Откуда ты знаешь, что у Тома есть собака?
+Он ещё там?
+Что произошло вчера вечером?
+Это твоё или моё место?
+Том спросил Мэри, с кем она ездила в Бостон.
+Франция расположена в Западной Европе.
+Сегодня мне хочется поесть чего-нибудь лёгкого.
+Спросите что-нибудь полегче.
+Я замерзаю.
+Им нужно в отпуск.
diff --git a/work-spm/de-sr_ME+sr+srp/val/Tatoeba.src b/work-spm/de-sr_ME+sr+srp/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..849e935c
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-sr_ME+sr+srp/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,1138 @@
+>>sr<< Was ist das?
+>>sr<< Was ist das?
+>>sr<< Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
+>>sr<< Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.
+>>sr<< Du solltest schlafen.
+>>sr<< Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
+>>sr<< Ich kann so ein Leben nicht leben.
+>>sr<< Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.
+>>sr<< Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.
+>>sr<< Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.
+>>sr<< Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.
+>>sr<< "Daran habe ich nie gedacht," sagte der alte Mann. "Was sollen wir tun?"
+>>sr<< Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.
+>>sr<< "Vertraue mir," sagte er.
+>>sr<< Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.
+>>sr<< 10 Jahre sind eine lange Zeit zum Warten.
+>>sr<< Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
+>>sr<< Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
+>>sr<< "Mama, darf ich einen Keks essen?" "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen."
+>>sr<< Ich heiße Jack.
+>>sr<< Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.
+>>sr<< Das ist zu teuer!
+>>sr<< In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.
+>>sr<< Ich habe meine Entscheidung getroffen.
+>>sr<< Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
+>>sr<< Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.
+>>sr<< Jede Meinung ist eine Mischung aus Wahrheit und Irrtum.
+>>sr<< Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.
+>>sr<< Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.
+>>sr<< David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
+>>sr<< Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
+>>sr<< Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.
+>>sr<< Das hat mich überrascht, ich wusste nicht, was ich tun sollte.
+>>sr<< Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
+>>sr<< Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
+>>sr<< Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
+>>sr<< Wo bist du?
+>>sr<< Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.
+>>sr<< Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun.
+>>sr<< Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
+>>sr<< Je eher, desto besser.
+>>sr<< Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr.
+>>sr<< Keine lebende Seele war da.
+>>sr<< Ich hoffe, er wird kommen können! Ich würde ihn gerne sehen.
+>>sr<< Es handelt sich um ein Phänomen, das schon bei einigen Vögeln bekannt ist.
+>>sr<< "Waren Sie schon mal in New York?" "Ja, ich war einige Male dort."
+>>sr<< Mein Großvater wurde 1920 geboren.
+>>sr<< Bist du Student?
+>>sr<< Wenn man so ein Ding runterwirft, könnte ein unglücklicherweise Getroffenener verletzt werden.
+>>sr<< Gott ist tot. Wir haben ihn getötet.
+>>sr<< Sie sind beide Kollegen von mir.
+>>sr<< Hinter meinem Haus ist eine Kirche.
+>>sr<< Dieser Kuchen schmeckt nach Käse.
+>>sr<< Ich schreibe immer noch nicht gut Chinesisch.
+>>sr<< Je mehr wir haben, desto mehr wollen wir.
+>>sr<< Schließlich hat sie nicht angerufen.
+>>sr<< Meine Mutter liebt Musik.
+>>sr<< Wir sind Bruder und Schwester.
+>>sr<< Katzen können im Dunkeln sehen.
+>>sr<< Sie rieb sich die Augen.
+>>sr<< Wohin ich auch gehe, was ich auch mache, er verfolgt mich.
+>>sr<< Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online.
+>>sr<< Ich sollte lieber an meiner Diplomarbeit arbeiten.
+>>sr<< Der Himmel ist blau.
+>>sr<< Meine Schwester spielt mit Puppen.
+>>sr<< Sie kennt ihre Grenzen.
+>>sr<< Ich habe einen Computer.
+>>sr<< Der Preis wird weiter steigen.
+>>sr<< Ich teile das Zimmer mit meiner Schwester.
+>>sr<< Ich habe einen Brief an Jim geschrieben.
+>>sr<< Schneide die Melone in 6 gleiche Teile.
+>>sr<< Fährt er mit dem Bus zur Schule?
+>>sr<< Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt.
+>>sr<< Es ist ein Vorteil, fähig zu sein, einen Computer zu benutzen.
+>>sr<< Ich habe darüber nachgedacht.
+>>sr<< Ich bin Jorge.
+>>sr<< Heute Morgen gab es ein Erdbeben.
+>>sr<< Es ist leicht, 5 zu 10 zu addieren.
+>>sr<< Bitte teilen Sie die Pizza in drei Teile auf.
+>>sr<< Er war der einzige Zeuge des Unfalls.
+>>sr<< Ich habe meine Uhr verloren.
+>>sr<< Ich schäme mich, so eine dumme Frage zu stellen.
+>>sr<< Der Computer ist neu.
+>>sr<< Sein Name ist Tomoyuki Ogura.
+>>sr<< Ich habe fünfmal so viele Briefmarken wie er.
+>>sr<< Apfelsinen sind süßer als Zitronen.
+>>sr<< Ich spiele gerne Freiluftsportarten wie Baseball, Tennis und Fußball.
+>>sr<< Gesetze müssen befolgt werden.
+>>sr<< Das kalte Wetter hat die Blätter rot gefärbt.
+>>sr<< Ohne ein Lebewohl verschwand er in der Menge.
+>>sr<< Du hast uns auf der Feier gestern sehr gefehlt.
+>>sr<< Im Sommer hat sie in einem Laden gearbeitet.
+>>sr<< In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.
+>>sr<< Wie kann man am einfachsten Englisch lernen?
+>>sr<< Bis morgen!
+>>sr<< Ich bezweifle, dass er pünktlich kommen wird.
+>>sr<< Ihr Ärger ist verständlich.
+>>sr<< Ich habe ihm einen Brief geschickt, um ihm meine Entscheidung mitzuteilen.
+>>sr<< Was liest du?
+>>sr<< Ich glaube, dass er intelligent genug ist, um es zu verstehen.
+>>sr<< Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
+>>sr<< Unsere Stadt wird immer größer.
+>>sr<< Je mehr Freizeit er hat, desto glücklicher ist er.
+>>sr<< Hunde, die bellen, beißen nicht.
+>>sr<< Für wen hältst du mich?
+>>sr<< Wer hat die Tür offen gelassen?
+>>sr<< Ken hat eine Gitarre.
+>>sr<< Ich habe eine Tochter.
+>>sr<< Wer ist an der Reihe?
+>>sr<< Sagt mir die Wahrheit.
+>>sr<< Ich weiß.
+>>sr<< Ich weiß.
+>>sr<< Mein Büro ist in der Innenstadt.
+>>sr<< Kannst du mir bei meiner Arbeit helfen?
+>>sr<< Nichts ist besser als Gesundheit.
+>>sr<< Ich bin ein Student.
+>>sr<< Ich bin verheiratet.
+>>sr<< Ich bin Student.
+>>sr<< Dies ist die Geschichte von einer Katze.
+>>sr<< Ich habe meine Arbeit bereits erledigt.
+>>sr<< Er kam in das Zimmer.
+>>sr<< Ist er ein Lehrer?
+>>sr<< So viel zur heutigen Stunde.
+>>sr<< Seine alte Katze ist noch am Leben.
+>>sr<< Das Baby schläft noch.
+>>sr<< Ich war jung, und ich wollte leben.
+>>sr<< Die Preise sind wieder am Steigen.
+>>sr<< Nach einer Weile fing er an, Unsinn zu reden.
+>>sr<< Nach einer Weile fing er an, Unsinn zu reden.
+>>sr<< Ich liebe ihn nicht wegen seiner Intelligenz.
+>>sr<< Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?
+>>sr<< Ich habe meinen Schirm verloren und muss einen neuen kaufen.
+>>sr<< Ich habe meinen Schirm verloren und muss einen neuen kaufen.
+>>sr<< Er fand die Tür verschlossen vor.
+>>sr<< Dieser hier ist voll.
+>>sr<< Du solltest hier nicht essen.
+>>sr<< Wir haben eine Auffälligkeit auf Ihrem Röntgenbild entdeckt.
+>>sr<< Wir kamen zu dem Schluss, dass er Recht gehabt hatte.
+>>sr<< Sie konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.
+>>sr<< Der Unfall ereignete sich vor meiner Ankunft.
+>>sr<< Zeigst du mir, was du gekauft hast?
+>>sr<< Zeigst du mir, was du gekauft hast?
+>>sr<< Wir haben drei Hunde, einen weißen und zwei schwarze.
+>>sr<< Sie ist mit einem reichen Mann verlobt.
+>>sr<< Er liest jeden Monat mindestens 10 Bücher.
+>>sr<< Ich wünschte, ich wäre so reich wie er.
+>>sr<< Er wird deinen Brief bald beantworten.
+>>sr<< Er atmete tief durch, bevor er das Büro seines Vorgesetzten betrat.
+>>sr<< Willst du mitkommen?
+>>sr<< Es hat letzte Nacht geregnet.
+>>sr<< Lauf, sonst verspätest du dich.
+>>sr<< Egal, wohin du gehst: nirgends ist es so schön wie zu Hause.
+>>sr<< Physik interessiert mich kein bisschen.
+>>sr<< Es war ein aufregendes Spiel.
+>>sr<< Hast du Gäste zum Abendessen?
+>>sr<< Mein Sohn hat sich schon früh für Politik interessiert.
+>>sr<< Er regt sich schnell auf.
+>>sr<< Er wurde im 19. Jahrhundert geboren.
+>>sr<< Haben Sie morgen Nachmittag Zeit?
+>>sr<< Habt ihr morgen Nachmittag Zeit?
+>>sr<< Du wirst die schlechte Nachricht gehört haben.
+>>sr<< Der Arzt riet ihr, zu Hause zu bleiben.
+>>sr<< Die Geschichte endet gut.
+>>sr<< Was ist größer, die Sonne oder die Erde?
+>>sr<< Ich weiß nicht, was das ist.
+>>sr<< Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.
+>>sr<< Ich verlasse mich auf dich.
+>>sr<< Ich ging ins Kaufhaus mit der Absicht, ein Geschenk zu kaufen.
+>>sr<< Kinder sollten jeden Tag Milch trinken.
+>>sr<< Dies ist die neueste Mode.
+>>sr<< Es tut mir sehr leid, dass ich diesen Fehler begangen habe.
+>>sr<< Offen gesagt kann man ihm nicht vertrauen.
+>>sr<< Er analysierte das Problem gründlich.
+>>sr<< Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an.
+>>sr<< Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an.
+>>sr<< Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin.
+>>sr<< Ich hatte gehofft, dass er sich erholen würde.
+>>sr<< Weil er Angst vor einem Unfall hat, fährt mein Vater nicht Auto.
+>>sr<< Geben Sie mir Zeit, darüber nachzudenken.
+>>sr<< Kennst du nicht zufällig seinen Namen?
+>>sr<< Sie lässt sich manchmal von ihrer Mutter die Haare schneiden.
+>>sr<< Es war kalt, und darüber hinaus war es windig.
+>>sr<< Es schneit.
+>>sr<< Wirklich?
+>>sr<< Eine Woche später stürzte das Haus ein.
+>>sr<< Plötzlich hielten meine Füße an.
+>>sr<< Hände hoch!
+>>sr<< Es wird uns Schaden zufügen.
+>>sr<< Ich traue meinen Augen nicht.
+>>sr<< Ich weiß alles.
+>>sr<< Haben Sie Ihr Arbeitskontingent erledigt?
+>>sr<< Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
+>>sr<< Du solltest dir die Haare schneiden lassen.
+>>sr<< Ich habe mir gestern beim Frisör die Haare schneiden lassen.
+>>sr<< Ihre Haare sind wie Seide.
+>>sr<< Dein Englisch macht Fortschritte.
+>>sr<< Offen gesagt, er irrt sich.
+>>sr<< "Bitte setzen Sie sich," sagte er.
+>>sr<< Ich bin ein schüchterner Junge.
+>>sr<< Giraffen haben sehr lange Hälse.
+>>sr<< Wie süß du bist.
+>>sr<< Wie süß du bist.
+>>sr<< Warum tadelst du meinen Sohn?
+>>sr<< Du bist ein Freund von Tom, nicht?
+>>sr<< Die Bank lieh ihm 500 Dollar.
+>>sr<< Die Züge in Serbien sind schrecklich langsam.
+>>sr<< Sie verkaufen Fisch und Fleisch.
+>>sr<< Maschinen ersetzen einen Großteil menschlicher Arbeit.
+>>sr<< Wie viele Minuten dauert es?
+>>sr<< Wie lange dauert die Fahrt?
+>>sr<< Es gab dort mehrere hundert Menschen.
+>>sr<< Der "Spinnenmensch" ist toll; Spinnen sind es aber nicht.
+>>sr<< Ich suche einen warmen Wollrock.
+>>sr<< Ich kann kein Englisch sprechen. Und noch weniger kann ich Spanisch.
+>>sr<< Hallo Tom. Guten Morgen.
+>>sr<< Ich bewundere seine aristokratischen Manieren.
+>>sr<< Gewöhnlich ist es schwer, sich an das Leben in einer fremden Kultur anzupassen.
+>>sr<< Das ist etwas ganz anderes.
+>>sr<< Wir feierten seinen Geburtstag.
+>>sr<< Sie zog den Stuhl zu sich.
+>>sr<< Mathematik ist das Fach, dass ich am wenigsten lernen möchte.
+>>sr<< Er trägt einen Schnurrbart.
+>>sr<< Ob er seinen Traum verwirklichen kann?
+>>sr<< Bitte verbinden Sie mich mit Herrn Smith.
+>>sr<< Steht Deutschland über allem?
+>>sr<< Ich habe keine Ahnung, wie lange es dauern wird.
+>>sr<< Er hört gerne Radio.
+>>sr<< Sie sagen, ich sei eine alte Frau.
+>>sr<< Ich werde dir das Geld morgen geben.
+>>sr<< Nein, ich verstehe Frau Kunze nicht.
+>>sr<< Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.
+>>sr<< Manche Menschen können Schiffsreisen nicht ausstehen.
+>>sr<< Mach das, was der Arzt gesagt hat.
+>>sr<< Ich suche den Weg zum Ende des Universums.
+>>sr<< Hallo, Tom.
+>>sr<< Ich gehe sonntags in die Kirche.
+>>sr<< Um einen Kuchen zu backen, müsst ihr Eier, Butter und Zucker verwenden.
+>>sr<< Wir haben viel Zeit verloren.
+>>sr<< Dieser Winter war mild.
+>>sr<< Stört es dich, wenn ich das Fenster öffne?
+>>sr<< Ich bin sehr hungrig.
+>>sr<< Sollte ich Peter um Hilfe bitten?
+>>sr<< Der Unfall verursachte einen Stau.
+>>sr<< Ich würde bitte gerne im Nichtraucherabteil sitzen.
+>>sr<< Ich habe das Bild bei einer Auktion ergattert.
+>>sr<< Wo in Australien bist du aufgewachsen?
+>>sr<< Auf Wiedersehen!
+>>sr<< Auf Wiedersehen!
+>>sr<< Das stimmt nicht.
+>>sr<< Das ist ein Buch.
+>>sr<< Mein Mann liest immer im Bett.
+>>sr<< Ich soll bald meine Haare schneiden lassen.
+>>sr<< Ich suche eine Schule, in der man Portraits malen kann.
+>>sr<< Ich war erstaunt zu hören, dass er gescheitert war.
+>>sr<< Sie sagte mir, dass sie einen Hund als Haustier halten wolle.
+>>sr<< Ich suche eine Teilzeitstelle, um mir eine neue Videokamera kaufen zu können.
+>>sr<< Du solltest so bald wie möglich anfangen.
+>>sr<< Sein Einfluss war es, wieso sie begann, sich für Ökologie zu interessieren.
+>>sr<< Das Leben ist sehr kurz.
+>>sr<< Er isst keinen rohen Fisch.
+>>sr<< Der Krieg entscheidet nicht darüber, wer Recht hat - sondern nur darüber, wer lebendig ist.
+>>sr<< Sage mir, was du isst, und ich sage dir, wer du bist.
+>>sr<< Er spricht Französisch.
+>>sr<< Ich verstehe nur Bahnhof.
+>>sr<< Das kommt mir spanisch vor.
+>>sr<< Das sind für mich böhmische Dörfer.
+>>sr<< Bis bald!
+>>sr<< Wir haben ihn gebeten, eine Rede zu halten.
+>>sr<< 12 ist eine gerade Zahl.
+>>sr<< Dieser Brief ist persönlich, ich will nicht, dass jemand anders ihn liest.
+>>sr<< Wie heißen Sie?
+>>sr<< Äpfel sind rot.
+>>sr<< Er kam auf der Suche nach Arbeit nach Tokyo.
+>>sr<< Wenn du diesen Artikel liest, wirst du die Schwere des Unfalls verstehen.
+>>sr<< Niemand konnte sich an die Reihenfolge der Ereignisse erinnern.
+>>sr<< Gestern regnete es.
+>>sr<< Das wird mir guttun.
+>>sr<< Zögern Sie nicht, um Rat zu fragen.
+>>sr<< Tatoeba macht süchtig.
+>>sr<< Ich bezweifle, dass sie dich liebt.
+>>sr<< Bist du beschäftigt?
+>>sr<< Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
+>>sr<< Willst du, dass ich dich kämme?
+>>sr<< Der Einbrecher wurde zum Polizeipräsidium abgeführt.
+>>sr<< Ich sehe nicht fern.
+>>sr<< Wie heißt du?
+>>sr<< Er ist mein Freund.
+>>sr<< Die Tage werden länger.
+>>sr<< Du verlässt Japan nicht für immer, oder?
+>>sr<< Sein Vater scheint Anwalt zu sein.
+>>sr<< Ich verkehre nicht mehr mit Herrn Tanaka.
+>>sr<< Allmählich geht es ihr wieder besser.
+>>sr<< Ich arbeite bei einer Handelsfirma.
+>>sr<< Wo hast du sie gesehen?
+>>sr<< Wir luden zu dem Fest einen Schriftsteller und Dichter ein.
+>>sr<< Wer bist du?
+>>sr<< Übrigens, woher bist du?
+>>sr<< Ein weiterer Tag verging.
+>>sr<< Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.
+>>sr<< Planst du ins Ausland zu gehen?
+>>sr<< Meine Schwester sah es mit eigenen Augen.
+>>sr<< Nein, ich habe es nicht dabei.
+>>sr<< Er liegt mit Grippe im Bett.
+>>sr<< Das ist der Mann, den ich gut kenne.
+>>sr<< Das ist keine Katze. Das ist ein Hund.
+>>sr<< Autos, Busse und Lkw's sind alles Fahrzeuge.
+>>sr<< Heute habe ich eine Menge Hausaufgaben.
+>>sr<< Der Hund heißt Ken.
+>>sr<< Bitte sagen Sie mir, wie ich zum Flughafen komme.
+>>sr<< Der Sohn stellte seiner Mutter eine Frage.
+>>sr<< Er kommt aus Frankreich.
+>>sr<< Meine Tasche wurde gestohlen.
+>>sr<< Wer ist diese Person?
+>>sr<< Wer ist diese Person?
+>>sr<< Wissen Sie, wer das Mikroskop erfunden hat?
+>>sr<< Bauern trennen gute Äpfel von schlechten.
+>>sr<< Das ist Kommunismus.
+>>sr<< Ich habe so etwas noch nie gesehen.
+>>sr<< Dieser Organisation mangelt es an Einheit.
+>>sr<< Das ist, wonach ich suche.
+>>sr<< Ich suche meinen Kuli.
+>>sr<< Ich suche Batterien.
+>>sr<< Subtrahiere zwei von zehn und du bekommst acht.
+>>sr<< Über wen sprechen Sie?
+>>sr<< Ich kann nicht.
+>>sr<< Ich denke, deine grundlegende Theorie ist falsch.
+>>sr<< Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft.
+>>sr<< Wie groß du geworden bist!
+>>sr<< Ich habe ein Buch.
+>>sr<< Nimm seine Bemerkungen nicht zu wörtlich.
+>>sr<< Unsere Schule wurde 1990 gegründet.
+>>sr<< Bewahren Sie dieses Medikament außer Reichweite von Kindern auf.
+>>sr<< Ich werde dich morgen besuchen.
+>>sr<< Wang Lao Ji ist nicht Bier. Das ist Tee.
+>>sr<< Zerbrecht, zerbrecht die Mauern zwischen den Völkern!
+>>sr<< Sie bauten auf der einen Seite ein 25-stöckiges Gebäude und auf der anderen Seite eines mit 35 Stockwerken.
+>>sr<< Aufgrund seines Wissens und seiner Erfahrung konnte er mit den Schwierigkeiten umgehen.
+>>sr<< Er kann mit schwierigen Situationen nicht umgehen.
+>>sr<< Sie kann nicht mit Stress umgehen.
+>>sr<< Wie viele Äpfel?
+>>sr<< Sprechen Sie Chinesisch?
+>>sr<< Das ist nicht das, wonach ich suche.
+>>sr<< Hast du eine Briefmarke auf den Umschlag geklebt?
+>>sr<< Das Auto meines Vaters ist neu.
+>>sr<< Einige von ihnen sagten ja, und die anderen sagten nein.
+>>sr<< Er hat ein neues Auto und ein altes Auto.
+>>sr<< Aber ich will, dass du verstehst, was ich sage.
+>>sr<< Mein Bruder ging in die Vereinigten Staaten um Jura zu studieren.
+>>sr<< Hast du schon gegessen?
+>>sr<< Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.
+>>sr<< Er kam um etwa vier Uhr.
+>>sr<< Danke, dass du die Pizza in drei Stücke geteilt hast.
+>>sr<< Tofu passt gut zu Sake.
+>>sr<< Ich suche Arbeit.
+>>sr<< Sie hat kurzes Haar.
+>>sr<< Du irrst dich.
+>>sr<< Wie kannst du es wagen, so etwas zu ihr zu sagen.
+>>sr<< Nichts ist so erfolgreich wie der Erfolg.
+>>sr<< Alles hat seine Grenzen.
+>>sr<< Sie widersprachen Darwins Evolutionstheorie.
+>>sr<< Sein Benehmen war theatralisch.
+>>sr<< Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft.
+>>sr<< Dies ist bei Weitem das Beste.
+>>sr<< Das ist das Bild eines Affen im Zusammenhang mit dem Jahr des Affen.
+>>sr<< Wir hielten es für eine fliegende Untertasse.
+>>sr<< Charlie war noch ein Kind, als ich ihn zuletzt gesehen habe.
+>>sr<< Er brauchte zehn Minuten, um das Problem zu lösen.
+>>sr<< Auf Ihrer rechten Seite sehen Sie die See.
+>>sr<< Sie zog die Gardine zur Seite.
+>>sr<< Er ist im Schutz der Dunkelheit entwischt.
+>>sr<< Du darfst diesen Schalter unter keinen Umständen berühren.
+>>sr<< Ich suche ein Geschenk für meinen Vater.
+>>sr<< Was ist denn das für eine Scheiße!
+>>sr<< Mach' dir keine Umstände, ich kann das alleine.
+>>sr<< Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan fahren.
+>>sr<< Waren Sie vielleicht anwesend, als der Unfall passiert ist?
+>>sr<< Such in den gelben Seiten!
+>>sr<< Unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich spreche.
+>>sr<< Unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich spreche.
+>>sr<< Sie schwänzen ständig.
+>>sr<< Ich habe ihn getroffen, als ich in Paris war.
+>>sr<< Es ist viel Schnee gefallen.
+>>sr<< Das Öl in der Lampe ist aufgebraucht.
+>>sr<< Sie zeigte auf dem Plan den Weg zur Post.
+>>sr<< Er war seiner Zeit voraus.
+>>sr<< Meine Stadt hat ein Schloss.
+>>sr<< Du hast kein gutes Gedächtnis!
+>>sr<< Wenn Flöße nur fliegen könnten, wären sie mein Lieblingsverkehrsmittel!
+>>sr<< Das Leben geht weiter.
+>>sr<< Ich nehme zu.
+>>sr<< Er sagte seiner Mutter, dass er am nächsten Tag lernen würde.
+>>sr<< Alle reden gut über sie.
+>>sr<< Wieso redest du über ihn, als ob er ein alter Mann wäre?
+>>sr<< Die beiden Länder unterscheiden sich in Religion und Kultur.
+>>sr<< Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
+>>sr<< Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.
+>>sr<< Die Wahrheit ist nicht immer willkommen!
+>>sr<< "Schatz, du bist wie Zucker." "So süss?" "Nein, nur so raffiniert."
+>>sr<< Ich bevorzuge zu lesen als fernzusehen.
+>>sr<< Das Dorf liegt zwanzig Meilen nördlich von dieser Stadt.
+>>sr<< Dieser Rock gefällt mir. Darf ich ihn anprobieren?
+>>sr<< Drei Jahre später ging der Krieg los.
+>>sr<< Ich suche einen Assistenten.
+>>sr<< Dauernd suche ich meine Schlüssel, werde ich schon alt?
+>>sr<< Sie passte auf meinen Hund auf.
+>>sr<< Nicht die Augen schließen!
+>>sr<< Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.
+>>sr<< Ich werde morgen lernen müssen.
+>>sr<< Sie hatten nur ein Kind.
+>>sr<< Wir waren überrascht, als wir ihn heute Morgen im Büro sahen.
+>>sr<< Ich stimme ihm zu.
+>>sr<< Sie gehen einkaufen.
+>>sr<< Ich möchte heute nicht auswärts essen.
+>>sr<< Wie viele Abonnenten hat diese Zeitschrift?
+>>sr<< Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?
+>>sr<< Als sie die Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.
+>>sr<< Glaube denen, die die Wahrheit suchen, hüte dich vor denen, die sie finden.
+>>sr<< Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
+>>sr<< Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr.
+>>sr<< Er verliert ständig sein Handy.
+>>sr<< Ich wurde von einem Hund ins Bein gebissen.
+>>sr<< Er glaubt, alles zu wissen.
+>>sr<< Was für ein Mistwetter heute! Ich bleib schön drinnen.
+>>sr<< Wann wurde das Schloss erbaut?
+>>sr<< Wie möchten Sie Ihren Kaffee?
+>>sr<< Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde.
+>>sr<< Der Bus kann 30 Personen befördern.
+>>sr<< Ich suche einen Hut, der zu einem braunen Kleid passen würde.
+>>sr<< Sie heiratete jung.
+>>sr<< Länder unterscheiden sich in ihrer Kultur.
+>>sr<< Wo könnte ich einige Einkäufe tätigen?
+>>sr<< Sie kaufen Gemüse im Supermarkt.
+>>sr<< Das Baseballstadion war voller begeisterter Zuschauer.
+>>sr<< Hier kann man kein Baseball spielen.
+>>sr<< Ein bisschen Lampenfieber ist normal vor dem Konzert.
+>>sr<< Zu wenig ist genauso schlecht wie zu viel.
+>>sr<< Beurteile einen Menschen nicht nach seinem Aussehen.
+>>sr<< Die Bücher sind meine besten Freunde.
+>>sr<< Ohne eine Frau ist ein Mann nichts wert.
+>>sr<< Sie lachten über seinen Fehler.
+>>sr<< Ich zahle voraus.
+>>sr<< Die Erlaubnis, den Wagen zu benutzen, wurde ihr gewährt.
+>>sr<< Es ist nichts, hab keine Angst!
+>>sr<< Es ist nichts, hab keine Angst!
+>>sr<< Wirf nichts auf den Boden!
+>>sr<< Lächerlich!
+>>sr<< Wir haben in der Woche vier Mal Französischunterricht.
+>>sr<< Der Lärm weckte sie.
+>>sr<< Das Gerücht stellte sich als falsch heraus.
+>>sr<< Die Vereinigten Staaten verfügen über reichhaltige Bodenschätze.
+>>sr<< Ich wache früh auf.
+>>sr<< Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
+>>sr<< Sie vergoss viele Tränen, als ihr geliebter Hund bei einem Umfall starb.
+>>sr<< Die Katze hat die Maus gefressen.
+>>sr<< Es ist gesund, verrückt zu sein.
+>>sr<< Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.
+>>sr<< Es gibt mehr als sechs Milliarden Menschen auf der Welt.
+>>sr<< Es ist unmöglich Rom an einem Tag kennenzulernen.
+>>sr<< Das wird garantiert schiefgehen.
+>>sr<< Kannst du sechs von zehn subtrahieren?
+>>sr<< Ich will nicht allein gehen.
+>>sr<< Es war eine große Menschenmenge am Flughafen.
+>>sr<< Zu welcher Zeit sollte ich zum Flughafen gehen?
+>>sr<< Mr. Smith machte ihm Spielzeug.
+>>sr<< Ich habe den Film fünfmal gesehen.
+>>sr<< Der Arzt hat ihr das gegeben.
+>>sr<< Ich bummelte durch die Straßen, um die Zeit totzuschlagen.
+>>sr<< Ich bummelte durch die Straßen, um die Zeit totzuschlagen.
+>>sr<< Sie ist lässig.
+>>sr<< Zieh dir die Schuhe aus!
+>>sr<< Vater kaufte mir ein neues Fahrrad.
+>>sr<< Ich habe gehört, dass Jim den Vorschlag abgelehnt hat.
+>>sr<< Ich habe gehört, dass Jim den Vorschlag abgelehnt hat.
+>>sr<< Ich konnte nicht so viele Fische fangen, wie ich erwartet hatte.
+>>sr<< Ich konnte nicht so viele Fische fangen, wie ich erwartet hatte.
+>>sr<< Der erste Angriff verfehlte das Ziel.
+>>sr<< Die Entscheidung des Richters ist endgültig.
+>>sr<< Bitte erkläre mir die Fußballregeln.
+>>sr<< Ich liebe dieses Buch über alles.
+>>sr<< Haben Sie japanisches Bier?
+>>sr<< Ihr zufolge wird er nicht gehen.
+>>sr<< Bitte übersetzen Sie diesen japanischen Text ins Französische.
+>>sr<< Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend.
+>>sr<< Ich bin ein vierzigjähriger Student an der Hyogo-Universität.
+>>sr<< Es eilte.
+>>sr<< Die Karotten kosten drei Dollar.
+>>sr<< Leiden ist die Bestimmung des Menschen.
+>>sr<< Was ist dein Vater von Beruf?
+>>sr<< Als was arbeitet dein Vater?
+>>sr<< Es ist nicht immer leicht, ein gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
+>>sr<< Würden Sie mir bitte den Pfeffer reichen?
+>>sr<< Du musst dafür nicht vielsprachig sein.
+>>sr<< Ich denke, Sie haben mich mit jemand anderem verwechselt.
+>>sr<< Es stellte sich heraus, dass er ihr Vater ist.
+>>sr<< Viele Eltern glauben, dass es im Fernsehen zu viel Gewalt gibt.
+>>sr<< Ich war todmüde.
+>>sr<< Er hat ständig an anderen Leuten etwas auszusetzen.
+>>sr<< Das folgende Fragment ist ein Zitat aus einem bekannten Märchen.
+>>sr<< Er hat mehr Geld, als er ausgeben kann.
+>>sr<< Guten Tag, was möchtest du?
+>>sr<< Wer immer lacht, ist töricht - wer nie lacht, ist unglücklich.
+>>sr<< Ich würde dir einen Kaffee anbieten, wenn du Zeit hättest.
+>>sr<< Er ruft mich immer noch manchmal an.
+>>sr<< Der Polizist hat ihn wegen Trunkenheit am Steuer verhaftet.
+>>sr<< Mein Haus ist nur fünf Gehminuten vom Bahnhof entfernt.
+>>sr<< Niemand zweifelt an seiner Eignung für diese Position.
+>>sr<< Der Hund hat meinen Schuh gefressen.
+>>sr<< Tom ist auf Geschäftsreise.
+>>sr<< Wo sind die Messer?
+>>sr<< Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist kein Traum mehr.
+>>sr<< Ich bin immer für den Außenseiter.
+>>sr<< Sie wollte dem Alltag entfliehen.
+>>sr<< Er öffnete den Umschlag.
+>>sr<< Sie verspotten dich.
+>>sr<< Die Sprache ist eine der wichtigsten Erfindungen der Menschheit.
+>>sr<< Er ist genauso weise wie sein Vater.
+>>sr<< Im Westen nichts Neues.
+>>sr<< Er schreibt Briefe an seine Mutter.
+>>sr<< Sind Sie bereit ihre Reise anzutreten?
+>>sr<< Gibt es Planeten bei Alpha Centauri?
+>>sr<< Gibt es Planeten bei Alpha Centauri?
+>>sr<< Er sagte: "Lass mich in Frieden!"
+>>sr<< Das Theater in meinem Viertel wird gerade umgebaut.
+>>sr<< 2001 griffen Terroristen das World Trade Center in New York City an.
+>>sr<< Terroristen jagten einen Bus in die Luft.
+>>sr<< Ihm schmeckt alles, was süß ist.
+>>sr<< Hätte ich doch nur auf deinen Rat gehört.
+>>sr<< Ich verfüge über genügend Zeit, aber ich weiß nicht, wie ich sie gut nützen kann.
+>>sr<< Vater ist in seinem Büro.
+>>sr<< Wer ist dein Englischlehrer?
+>>sr<< Bitte komm in drei Tagen.
+>>sr<< Wir können nicht entscheiden, ob wir zur Hochschule gehen oder nicht.
+>>sr<< Ich freue mich sehr, dich zu sehen.
+>>sr<< Die Kugel traf den Polizisten ins Bein.
+>>sr<< Es ist nicht besonders warm heute.
+>>sr<< Ich suche den Weg zum Zoo, können Sie mir helfen?
+>>sr<< Ich werde dich zum Sushi-Essen einladen.
+>>sr<< Es ist leicht, etwas zu planen aber schwer, es auszuführen.
+>>sr<< Sie konnte die Beleidigung nicht ertragen.
+>>sr<< Brad Pitt ist ein Schauspieler.
+>>sr<< An deiner Stelle würde ich das Gleiche tun.
+>>sr<< An deiner Stelle würde ich das Gleiche tun.
+>>sr<< Danke. Es geht mir gut.
+>>sr<< Ich suche gerade ein Schreibwarengeschäft, um Kugelschreiber zu kaufen.
+>>sr<< Was ist dein Lieblingsfilm?
+>>sr<< Er kletterte über den Zaun.
+>>sr<< Der Geburtstag des Kaisers fiel auf einen Sonntag.
+>>sr<< Lädst du Gäste zum Abendessen ein?
+>>sr<< Nach dem Abendessen habe ich mir im Fernsehen die Nachrichten angesehen.
+>>sr<< Nach dem Abendessen habe ich mir im Fernsehen die Nachrichten angesehen.
+>>sr<< Sie hat vergessen, den Hund zu füttern.
+>>sr<< Der Himmel schaut bedrohlich aus.
+>>sr<< Du kannst gut auf Englisch sprechen, oder?
+>>sr<< Was ist mit dir?
+>>sr<< Pass auf! Da sind fünf hungrige sowjetische Kühe im Garten!
+>>sr<< Ich sehe den ganzen Tag Fernsehen an.
+>>sr<< Er ist mit seiner Arbeit zufrieden.
+>>sr<< Bis 1910 war das Buch "Alice in Wonderland" schon in folgende Sprachen übersetzt worden: Deutsch, Französisch, Schwedisch, Italienisch, Russisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Finnisch und Esperanto.
+>>sr<< Der Wanderer hat die Bergspitze erreicht.
+>>sr<< Sie betrug sich sehr unklug.
+>>sr<< Der Regen hielt drei Tage an.
+>>sr<< Der Beruf meines Vaters ist Wollhändler.
+>>sr<< Mary mischte die Zutaten, um einen Kuchen zu backen.
+>>sr<< Hast du der parlamentarischen Debatte zugehört?
+>>sr<< Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen?
+>>sr<< Wie viel Geld ist für den Bau des Museums ausgegeben worden?
+>>sr<< Ich habe dir viele Dinge zu erzählen.
+>>sr<< Das Stadion befindet sich neben der Schule.
+>>sr<< Ich kann nicht schwimmen.
+>>sr<< Er war sehr erschrocken, als er die Schlange sah.
+>>sr<< Das ist mein Bruder. Ist er nicht gutaussehend?
+>>sr<< Ich frage mich, ob ich stolz darauf sein sollte, dass auf den ersten fünf Seiten der Suche nach meinem Namen nichts über mich steht, oder ob ich mich dafür schämen sollte.
+>>sr<< Ich frage mich, ob ich stolz darauf sein sollte, dass auf den ersten fünf Seiten der Suche nach meinem Namen nichts über mich steht, oder ob ich mich dafür schämen sollte.
+>>sr<< Es ist gar kein Problem.
+>>sr<< Ich konnte alle Fragen beantworten.
+>>sr<< Die Firma hält in der Tabakindustrie des Landes ein Monopol.
+>>sr<< Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
+>>sr<< Der Berg liegt 2000 Meter über dem Meeresspiegel.
+>>sr<< Meine Arbeit beginnt in drei Monaten.
+>>sr<< Meine Freundin macht übrigens den besten Kuchen, den ich jemals gegessen habe.
+>>sr<< Braunkohle ist ein fossiler Brennstoff.
+>>sr<< Dieser Satz hat verschiedene Bedeutungen.
+>>sr<< Mein Vater hat die Gewohnheit, die Zeitung vor dem Frühstück zu lesen.
+>>sr<< Ich bin kein Schüler.
+>>sr<< Ich bin kein Schüler.
+>>sr<< Willst du kommen und meine Kupferstiche ansehen?
+>>sr<< Je älter er wurde, desto bescheidener wurde er.
+>>sr<< In einer verrückten Welt sind nur die Verrückten normal.
+>>sr<< Sein Neffe wurde dazu erzogen, bescheiden und rücksichtsvoll zu sein.
+>>sr<< Ich muss meine Geldbörse im Supermarkt verloren haben.
+>>sr<< Bei heißem Wetter ist ein Glas kalten Wassers sehr erfrischend.
+>>sr<< Ich wohne seit fast 5 Jahren in Kanada.
+>>sr<< Wollen Sie heute Abend mit mir schlafen?
+>>sr<< Sie hat schon wieder den gleichen Fehler begangen.
+>>sr<< Ich habe viel an dich gedacht.
+>>sr<< Ich habe viel an dich gedacht.
+>>sr<< Sie behielt das Geheimnis für sich.
+>>sr<< Bitte öffnen Sie die Fenster nicht.
+>>sr<< Der Lärm war so stark, dass es die Nachbarn störte.
+>>sr<< "Bist du ein japanischer Student?" " Ja, das bin ich."
+>>sr<< Muss ich es von neuem machen?
+>>sr<< Ich lebte vor drei Jahren in Japan.
+>>sr<< Ich lebte vor drei Jahren in Japan.
+>>sr<< Könnte ich mir diese CD ausborgen?
+>>sr<< Könnte ich mir diese CD ausborgen?
+>>sr<< Hast du eine Lösung?
+>>sr<< Darf ich nach Ihrem Gewicht fragen?
+>>sr<< Worüber lachen Sie, bitte schön?
+>>sr<< Er macht zuerst seine Übungen, danach wird er Basketball spielen.
+>>sr<< Ich verabscheue dich.
+>>sr<< Was halten Sie davon?
+>>sr<< Legen wir alle Karten auf den Tisch.
+>>sr<< Bin ich schwanger?
+>>sr<< Wir sahen Jane über den Fluss schwimmen.
+>>sr<< Ist euer Vater schon angekommen?
+>>sr<< Dieser Hut passt schon zum braunen Kleid.
+>>sr<< John betreibt den Familienbetrieb sehr effizient.
+>>sr<< Die Leute haben alle keine Zeit.
+>>sr<< Hast du dich in den Ferien gut erholt?
+>>sr<< Hast du dich in den Ferien gut erholt?
+>>sr<< Er trat dem Verein letztes Jahr bei.
+>>sr<< Er spielt Golf.
+>>sr<< Mein Bruder fiel vom Baum und brach sein Bein.
+>>sr<< Ich weiß nicht, ob ich genug Geld habe.
+>>sr<< Er beleidigte mich grundlos.
+>>sr<< Er beleidigt und ärgert mich ununterbrochen.
+>>sr<< Er beleidigte mich und nannte mich einen Esel.
+>>sr<< Der Kaffee ist nur lauwarm.
+>>sr<< Ich musste seine Beleidigung schweigend hinnehmen.
+>>sr<< Ich musste seine Beleidigung schweigend hinnehmen.
+>>sr<< Sein Witz ist fast eine Beleidigung.
+>>sr<< Beleidige mich nicht vor anderen Leuten.
+>>sr<< Wie kannst du eine solche Demütigung nur aushalten?
+>>sr<< Ich freue mich darauf, dich zu Weihnachten zu sehen.
+>>sr<< Heute war ein sehr harter Tag.
+>>sr<< Wenn Gott für uns ist, wer ist gegen uns?
+>>sr<< Soll ich dir eine warme Mahlzeit zubereiten?
+>>sr<< Mein Bruder ist seit gestern krank.
+>>sr<< Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen.
+>>sr<< Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen.
+>>sr<< Ich möchte diese Passage für dich zusammenfassen.
+>>sr<< Ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht.
+>>sr<< Ich habe immer Schwierigkeiten, mich verständlich zu machen.
+>>sr<< Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends Meister.
+>>sr<< Ich brauche eine Schere, um dieses Papier zu zerschneiden.
+>>sr<< Warum verabscheust du mich?
+>>sr<< Am Abend werde ich mich ausruhen.
+>>sr<< Sie ändert oft ihre Meinung.
+>>sr<< Wenn sie kommt, essen wir.
+>>sr<< Der Penis drang in die Vagina ein.
+>>sr<< Ich muss unsere Verabredung auf Mittwoch verschieben.
+>>sr<< Mein Geburtstag rückt näher.
+>>sr<< Sie kommen wohl aus Serbien?
+>>sr<< Sein Sohn übernahm die Leitung der Fabrik.
+>>sr<< Ich hoffe, dass Sie mir helfen.
+>>sr<< Ab nächster Woche esse ich weniger.
+>>sr<< Sie heirateten, als sie noch jung waren.
+>>sr<< Meinem Sohn wird eine Wohnung geschenkt.
+>>sr<< Gestern war ich krank, aber heute fühle ich mich wohl.
+>>sr<< Wichtig ist nicht, wie viele Bücher du liest, sondern was für Bücher du liest.
+>>sr<< Ich war wütend, weil er spät dran war.
+>>sr<< Ich war wütend, weil er spät dran war.
+>>sr<< Ich bin meinem Freund begegnet.
+>>sr<< Halten Sie es wirklich für nötig, das zu tun?
+>>sr<< Gestern habe ich einen Bekannten getroffen, den ich seit zehn Jahren nicht mehr gesehen hatte.
+>>sr<< Weißt du, ob mein Vater noch im Büro ist?
+>>sr<< Bitte denk daran, die Briefe abzuschicken.
+>>sr<< Er ist eine verschlossene Natur.
+>>sr<< Sprich nicht so schnell.
+>>sr<< Was hat dich hierher verschlagen?
+>>sr<< Er hat sich das Leben genommen.
+>>sr<< Ich will nicht zurückgehen.
+>>sr<< Wann bist du heute Morgen aufgestanden?
+>>sr<< Ich möchte wissen, wie er es schafft, seine Zeit so gut auszunutzen.
+>>sr<< Ich fühle mich wohl.
+>>sr<< Er hat mich erpresst.
+>>sr<< Beim Lachen atmet man tiefer ein.
+>>sr<< Es hängt von deiner Entscheidung ab.
+>>sr<< Ich bin ein guter Taxifahrer.
+>>sr<< Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.
+>>sr<< Bleib, wo du bist.
+>>sr<< Sei nicht böse!
+>>sr<< Ich habe gestern Morgen einen Brief von meiner Bank bekommen, in dem sie mir schreiben, dass ich kein Geld mehr auf meinem Konto habe.
+>>sr<< Als er sah, dass es nichts mehr zu sehen gab, nahm er sein Fahrrad und fuhr nach Hause.
+>>sr<< Ist Ihnen dieser Ausdruck nicht geläufig?
+>>sr<< Je größer die Gefahr, desto größer die Ehre.
+>>sr<< Welches Spiel ist in Ihrem Land besonders beliebt?
+>>sr<< Er hebt den schweren Koffer.
+>>sr<< Der Schnee schmilzt im Frühling.
+>>sr<< Willst du mich zum Narren halten?
+>>sr<< Es handelt sich nicht um theologische Beweise.
+>>sr<< Die Schlange kriecht durch die Wüste.
+>>sr<< Er leiht mir sein neues Fahrrad.
+>>sr<< Diese Perlen sind nicht künstlich, sondern echt.
+>>sr<< Das Känguru springt sehr hoch.
+>>sr<< Man spricht in Deutschland viele verschiedene Mundarten.
+>>sr<< Alkohol ist schädlich für die Leber.
+>>sr<< Das Nashorn ist sehr groß.
+>>sr<< Ich suche eine Arbeitsstelle.
+>>sr<< Er hat sich im Datum geirrt.
+>>sr<< Eine gute Sonnenbrille schützt die Augen vor UV-Strahlung.
+>>sr<< Wir hoffen auf schnelle Hilfe.
+>>sr<< Er handelt mit Handys.
+>>sr<< Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?
+>>sr<< Können Sie einen Panther von einem Jaguar unterscheiden?
+>>sr<< Wer kümmert sich um eure Hunde?
+>>sr<< Nina hat sich von ihrem Mann getrennt.
+>>sr<< Ich habe Tom seit 1988 nicht mehr gesehen.
+>>sr<< Ich möchte sie zum Mitkommen überreden.
+>>sr<< Er forderte, dass ich sofort das Geld bezahle.
+>>sr<< Wach bleiben ist gut, aber nachts sollte man schlafen.
+>>sr<< Bitte sprich Japanisch!
+>>sr<< So können Sie zeigen, dass Sie über einen großen Wortschatz verfügen, ohne dass Sie Ihren Lesern zusätzliche inhaltliche Informationen aufbürden.
+>>sr<< Michael Jackson ist gestorben.
+>>sr<< Dies ist das Zimmer, in dem der Autor sich umgebracht hat.
+>>sr<< Ich habe ein paar Monate lang Italienisch studiert.
+>>sr<< Er hat ein paar alte Lieder gesungen.
+>>sr<< Die Bauern klagten über den viel zu nassen Sommer.
+>>sr<< Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
+>>sr<< Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.
+>>sr<< Sie war die erste Frau, die ich getroffen habe.
+>>sr<< Ich werde bis morgen bleiben.
+>>sr<< Der Computer spielt eine wichtige Rolle beim Lernen.
+>>sr<< Sei schön und schweig!
+>>sr<< Siehst du, er ist ein guter Baseball-Spieler.
+>>sr<< Patienten erzählen Geschichten.
+>>sr<< Diese Bücher gehören uns.
+>>sr<< Ich habe keine Lust, dieses alte Brot zu essen.
+>>sr<< Ich habe keine Lust, dieses alte Brot zu essen.
+>>sr<< Ich gehe ins Internet, um neue Musik zu entdecken.
+>>sr<< Manchen Leuten geht alles ins eine Ohr hinein und durchs andere heraus - weil sie dazwischen nichts haben.
+>>sr<< Die Mode ist die teuerste Stoffwechselkrankheit.
+>>sr<< Die Jugend ernährt sich von Träumen, das Alter von Erinnerungen.
+>>sr<< Alles wird gut sein.
+>>sr<< Der Arzt macht Visite.
+>>sr<< Die Behandlung verläuft erfolgreich.
+>>sr<< Die meisten Menschen benutzen ihre Jugend, um ihr Alter zu ruinieren.
+>>sr<< Ich bin nicht intelligenter als er.
+>>sr<< Er forderte die Bezahlung der Schuld.
+>>sr<< Bin ich dran?
+>>sr<< Seine Mutter stammte aus einer russischen Familie.
+>>sr<< Wenn ich reich wäre, würde ich die Ferien immer in der Karibik verbringen.
+>>sr<< Es könnte ja auch sein, dass er noch im Stau steht.
+>>sr<< Ich sollte in die Schule gehen.
+>>sr<< Ich wohne gleich da drüben.
+>>sr<< Hast du dein Ziel erreicht?
+>>sr<< Wem gehört dieser Koffer hier?
+>>sr<< Sie war nicht da, als ich anrief.
+>>sr<< Ich habe das Buch für zehn Dollar gekauft.
+>>sr<< Es gefiel ihr nicht, in der Stadt zu leben.
+>>sr<< Wir möchten diese Verhandlungen abbrechen.
+>>sr<< Er ist ein Sänger, den jeder liebt.
+>>sr<< Leben ist für jeden kostbar.
+>>sr<< Er trank Kaffee und plauderte mit ihr.
+>>sr<< Weißt du, wo die Münzen für die Waschmaschine sind?
+>>sr<< Sie ziehen in ihr neues Haus ein.
+>>sr<< Er kommt aus Amerika, wo auch seine Familie lebt.
+>>sr<< Darum habe ich dir gesagt, dass du nicht allein gehen sollst.
+>>sr<< Es gibt viele Galaxien im Universum.
+>>sr<< Es stellte sich heraus, dass wir eine Million Dollar bekommen haben.
+>>sr<< Ich habe mich zwar angestrengt, aber keinerlei Resultat erzielt.
+>>sr<< Im Allgemeinen sind die Schüler dieser Klasse sehr gut.
+>>sr<< Wenige Elefanten würden freiwillig nach Europa wandern.
+>>sr<< Ja, man kann es sehr leicht machen.
+>>sr<< Meiner Meinung nach solltest du die Prüfung erneut versuchen.
+>>sr<< Es ist wichtig so viele Arbeiter wie möglich zu vereinen.
+>>sr<< Ich komme um 6.30 Uhr zurück.
+>>sr<< Du bist heute aber gut gelaunt. Ist etwas Schönes passiert?
+>>sr<< Ich weiß nicht, ob ich es schaffen kann, aber ich werde es versuchen.
+>>sr<< Kannst du dieses Problem lösen?
+>>sr<< Okay, ich hab für heute Vormittag genug Quatsch gehört. Ich werde mittagessen.
+>>sr<< Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit.
+>>sr<< Nach seinen politischen Maßnahmen gefragt, gab der Kandidat nur vage Antworten.
+>>sr<< Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
+>>sr<< Ich bin gerade erst heimgekommen.
+>>sr<< Der Krieg hatte das amerikanische Volk geeint.
+>>sr<< Ich werde die Appendix entfernen.
+>>sr<< Antworte auf die Frage.
+>>sr<< Bohren Sie den Knochen an!
+>>sr<< Ich möchte heute Abend Pizza essen.
+>>sr<< John hat viele Flaschen Wein getrunken.
+>>sr<< Ich bin hier, um zu helfen.
+>>sr<< Sind Sie mit den Fußballregeln vertraut?
+>>sr<< Die Wiederverwendung von Produkten ist sehr wichtig.
+>>sr<< Ihre Bemerkungen sind neben der Sache.
+>>sr<< Ich habe meinem Sohn fünf Dollar bezahlt, dass er mein Auto wäscht.
+>>sr<< Hast du ihn getroffen?
+>>sr<< Da ist es, komplett in schwarz und weiß.
+>>sr<< Addiere fünf und zwei, und du bekommst sieben.
+>>sr<< Kann ich mich darauf verlassen, dass du pünktlich kommst?
+>>sr<< Rufe den Doktor!
+>>sr<< J.F. Kennedy wurde auf dem Friedhof Arlington begraben.
+>>sr<< Sie haben einen Grabstein über dem Grab errichtet, der über den Hafen blickt.
+>>sr<< Sage mir die Wahrheit.
+>>sr<< Das Knie muss operiert werden.
+>>sr<< Sie klatscht sehr gerne.
+>>sr<< Ihr rechtes Auge ist blind.
+>>sr<< Er saß auf dem Bett.
+>>sr<< Er setzte sich auf das Bett.
+>>sr<< Was hast du heute gemacht?
+>>sr<< Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.
+>>sr<< Wir haben gestern gesprochen.
+>>sr<< Es gibt zwei Zombies in meinem Haus.
+>>sr<< Darf ich dich Bob nennen?
+>>sr<< Der ganze Zucker ist auf die Erde gefallen.
+>>sr<< Wo hast du die Schuhe gekauft?
+>>sr<< Wo hast du die Schuhe gekauft?
+>>sr<< Er redet seit einer Stunde ohne eine Pause.
+>>sr<< Und was bekomme ich dafür?
+>>sr<< Du fragst die falsche Person.
+>>sr<< Leicht, ein reines Gewissen zu haben, wenn man es nicht benutzt.
+>>sr<< Ich kenne ihren Namen nicht.
+>>sr<< Sie ist vor einem Jahr nach England gegangen.
+>>sr<< Ich habe kein Glück im Spiel.
+>>sr<< Schweigen ist ein Argument, das kaum zu widerlegen ist.
+>>sr<< Sie hat Milch in eine Schüssel gefüllt.
+>>sr<< Gibt es viele schöne Schlösser in Norddeutschland?
+>>sr<< Er hat viele Bücher über Geschichte.
+>>sr<< Ich weiß, dass ich es nicht weiß.
+>>sr<< Schlafe nicht zu tief!
+>>sr<< Sei still und hör zu!
+>>sr<< Er klebte einen "Vorsicht zerbrechlich!" Aufkleber auf das Gepäck.
+>>sr<< Wer ein echtes Weib hat, braucht keinen Harem.
+>>sr<< Kann ich einmal Ihren Reisepass sehen?
+>>sr<< Mai kommt nach April.
+>>sr<< Wer vermietet eine Wohnung an ein junges Ehepaar?
+>>sr<< Kann man mit gekochten Spaghetti Mikado spielen?
+>>sr<< Sie weiß nicht, was sie sagen soll.
+>>sr<< Auch wenn er nett ist, vertraue ich ihm nicht wirklich.
+>>sr<< Sie ist nicht gut genug für ihn.
+>>sr<< Ich bin gegen diesen Plan, er gefällt mir nicht.
+>>sr<< Ich hasse sogenannte "30-Tage-Sprachkurse."
+>>sr<< Diplomierter Arbeitsloser? Braucht man jetzt ein Diplom, um arbeitslos zu sein?
+>>sr<< Er ist ein großer Science-Fiction-Fan.
+>>sr<< Ich vermisse mein elektronisches Wörterbuch. Hat es zufällig jemand gesehen?
+>>sr<< In Esperanto zählen ist sehr einfach.
+>>sr<< Ich kann nicht verstehen, wie ich so einen Fehler machen konnte.
+>>sr<< Am meisten gefällt mir das schwarze Kleid.
+>>sr<< Ich fürchte, sie hat Mumps.
+>>sr<< Ich würde gern die Weihnachtsfotos sehen.
+>>sr<< Ich muss mich entscheiden, was ich erreichen soll.
+>>sr<< Reg dich nicht so auf!
+>>sr<< Du hast nichts zu befürchten.
+>>sr<< Ich komme gleich zur Sache. Du bist gefeuert.
+>>sr<< Vor zwei Stunden waren da zwei rote Hüte auf diesem Tisch.
+>>sr<< Können Sie mir sagen, welche Größe das ist?
+>>sr<< Oh Mein Gott! Was hat er wieder angestellt?
+>>sr<< Es ist schwer, mit dem Rauchen aufzuhören.
+>>sr<< Sein Büro wird man aus Mangel an Geld schließen.
+>>sr<< Welche Plätze gefallen dir?
+>>sr<< Welche Kunstrichtung ziehen Sie vor?
+>>sr<< Sie hat ihn verärgert angeschaut.
+>>sr<< Ich dachte, sie waren böse auf mich, weil ich ihnen nicht beim Autowaschen half.
+>>sr<< Ich würde gerne mit Ihnen zusammen frühstücken.
+>>sr<< Mein Chef diktierte der Sekretärin an der Schreibmaschine einen Brief.
+>>sr<< Er stellte das Auto in der Garage ab.
+>>sr<< Unser Auto ist zur Reparatur in der Werkstatt.
+>>sr<< Sie bügelte seine Hemden.
+>>sr<< Sie hatte keine andere Wahl, als seinen Antrag abzulehnen.
+>>sr<< Sie tolerierte seinen Egoismus nicht.
+>>sr<< Sie ist besorgt um seine Sicherheit.
+>>sr<< Sie heiratete ihn wegen seines Familiennamens.
+>>sr<< Sie ist besorgt um ihre Sicherheit.
+>>sr<< Hättest du das vermutet?
+>>sr<< Die Bank ist nur bis fünf Uhr auf.
+>>sr<< Ich wurde von einer Mücke gestochen.
+>>sr<< Ist die Tür Ihres neuen Autos schon kaputt?
+>>sr<< Wie viele Haare sind auf einem Katzenschwanz?
+>>sr<< Das ist wirklich eines der besten Lieder von ihnen.
+>>sr<< Ich habe gehört, du hast die Aufnahmeprüfung bestanden. Gratuliere!
+>>sr<< Er entschuldigt sich bei der Firma für die schlechten Ergebnisse.
+>>sr<< Die Milchstraße ist riesengroß.
+>>sr<< So ist das nun mal.
+>>sr<< Das ist nun mal so.
+>>sr<< Mein Bruder sieht mir sehr ähnlich.
+>>sr<< Er hat es mit eigenen Augen gesehen.
+>>sr<< Es wäre schön, wenn wir uns wiedersehen könnten.
+>>sr<< Diese schlechte Nachricht hat große Wellen geschlagen.
+>>sr<< Ich habe den Zug um eine Minute verpasst.
+>>sr<< Je mehr ich verdiene, desto mehr gebe ich aus.
+>>sr<< Wenn Sie den Weg nicht kennen, fragen Sie einen Polizisten.
+>>sr<< Ihm kann man nicht trauen.
+>>sr<< Ich bin allergisch gegen Hummer.
+>>sr<< Ich möchte meine Botschaft anrufen.
+>>sr<< Warum immer ich?
+>>sr<< Warum immer ich?
+>>sr<< Wir waschen uns die Hände mit Seife.
+>>sr<< Es gab dort acht Kieselsteine.
+>>sr<< Ich bin auf Krücken gelaufen seit ich mir den Fuß gebrochen hatte.
+>>sr<< Er fragte nach den anderen.
+>>sr<< Emet saß zehn Stunden lang an meiner Bettseite.
+>>sr<< Du bist sehr geschickt.
+>>sr<< Viele Leute haben Probleme, andere Sitten zu übernehmen.
+>>sr<< Ich esse gern Schokoladeneis.
+>>sr<< Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.
+>>sr<< Gestern habe ich eine tolle Geschichte gehört.
+>>sr<< Ein glücklicher Zufall hat uns wieder zusammengeführt.
+>>sr<< Er ist viel herumgekommen.
+>>sr<< Ich kann dir nicht die Wahrheit sagen.
+>>sr<< Eine Illustration kann es auf den Punkt bringen.
+>>sr<< Ich mache mir Sorgen um seine Gesundheit.
+>>sr<< Ich kaufe meine Klamotten normalerweise im Kaufhaus.
+>>sr<< Wir haben letzten Sonntag einen lustigen Film gesehen.
+>>sr<< Er schien sich um seine Gesundheit zu sorgen.
+>>sr<< Ich setzte mich auf einen der vorderen Sitze im Bus.
+>>sr<< Wie kommst du darauf, dass meine Lieblingsfarbe Grün ist?
+>>sr<< Mein Hund tut oft so, als ob er schläft.
+>>sr<< Du musst die Hausaufgaben beenden.
+>>sr<< Ich habe eine ältere Frau getroffen.
+>>sr<< Tom hat Mary auf dem Schulweg getroffen.
+>>sr<< Ich möchte ein Ingenieur werden.
+>>sr<< Ich will überhaupt nichts mehr denken.
+>>sr<< Sie ist sauer auf mich.
+>>sr<< Kannst du mir den Weg zum Hafen zeigen?
+>>sr<< Takeshi wird von seinen zwei Schwestern immer um den Finger gewickelt.
+>>sr<< Sie sieht jung aus, aber in Wahrheit ist sie über 40.
+>>sr<< Putz dir ordentlich die Zähne, bevor du ins Bett gehst.
+>>sr<< Brav, brav, wir gehen jetzt fein in die Heia, du bist doch ein liebes Kind.
+>>sr<< Ist der Rock nicht zu kurz?
+>>sr<< Tomaten sind roh, gekocht und gebraten eine leckere Zutat.
+>>sr<< Der See war von einem Zaun umgeben, offensichtlich aus Sicherheitsgründen.
+>>sr<< Ich schlenderte entlang der Straßen, um die Zeit totzuschlagen.
+>>sr<< Ich brauche eine Zange und Schrauben.
+>>sr<< Sie gingen nach Edinburg, um der Sommerhitze zu entfliehen.
+>>sr<< Bitte schnall dich an.
+>>sr<< Ich hoffe für dich, dass die Erkältung bald vorbeigeht.
+>>sr<< Tut mir leid, mein Chef schläft gerade. Kommen Sie bitte morgen wieder.
+>>sr<< Sie haben kein Dach über dem Kopf.
+>>sr<< Was spricht für und gegen das Trampen?
+>>sr<< Das Heer drang auf den Hügel vor.
+>>sr<< Es gibt keinen Grund zur Aufregung.
+>>sr<< In Ermangelung einer besseren Idee war ich gezwungen, diese Methode zu wählen.
+>>sr<< Ich arbeite für dieses Unternehmen.
+>>sr<< Er gratulierte mir zu meinem Erfolg.
+>>sr<< Ich lese gerade einen Roman von Sidney Sheldon.
+>>sr<< Er warf einen Blick ins Innere, gespannt, was er dort vorfinden würde.
+>>sr<< Mit dem Computer schreibt er seine Artikel.
+>>sr<< Alle Mädchen sind verrückt nach einem gutgekleideten Mann.
+>>sr<< Meg brennt darauf, alles über Japan zu erfahren.
+>>sr<< Letzte Nacht blieb ich zu Hause, um deinen Anruf empfangen zu können.
+>>sr<< Ich hatte keine Wahl.
+>>sr<< Das Restaurant ist im Erdgeschoss.
+>>sr<< Du musst überrascht gewesen sein, als du mich gestern allein mit ihr gesehen hast.
+>>sr<< Ich habe mich mit ihm zusammengeschlossen.
+>>sr<< Denk daran, deine Medizin regelmäßig zu nehmen.
+>>sr<< Zurzeit ist bei uns nichts dergleichen geplant.
+>>sr<< Ich werde mich melden.
+>>sr<< Diese Runde geht auf mich. Was möchten Sie?
+>>sr<< Das Leben dieses Kranken ist in Gefahr.
+>>sr<< Sie arbeitete hart, um Geld beiseite legen zu können.
+>>sr<< Ich habe diesen Roman mit Vergnügen gelesen.
+>>sr<< Das Bild war großartig. Du hättest es sehen müssen.
+>>sr<< Italien grenzt im Norden an die Schweiz.
+>>sr<< Der Prinz wurde in einen Frosch verwandelt.
+>>sr<< Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet.
+>>sr<< Wir sind an ein Leben in der Großstadt gewöhnt.
+>>sr<< Ich fühlte mich schlecht.
+>>sr<< Sie müssen eine Diät halten.
+>>sr<< Was sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten?
+>>sr<< Fremdsprachenkenntnisse sind für alle nützlich.
+>>sr<< Der Präsident starb unerwartet.
+>>sr<< Der Text wurde stark überarbeitet.
+>>sr<< Es regnete tagelang.
+>>sr<< Es regnete tagelang.
+>>sr<< Ich kann kein Englisch, geschweige denn Spanisch.
+>>sr<< Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.
+>>sr<< Ich habe Esperanto-Freunde in mehr als vierzig Ländern.
+>>sr<< Das Leben ist kurz.
+>>sr<< Er beglückwünschte mich zu meinem Erfolg.
+>>sr<< Aus Angst, gefeuert zu werden, widerspricht niemand seinem Arbeitgeber.
+>>sr<< Sie bat um eine Gehaltserhöhung.
+>>sr<< Es ist ein trostloser Ort.
+>>sr<< Ich bin ein Berliner.
+>>sr<< Am Anfang erschuf Gott den Himmel und die Erde.
+>>sr<< Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
+>>sr<< "Danke!" - "Nichts zu danken!"
+>>sr<< Johannes und Peter sind unzertrennliche Freunde.
+>>sr<< Ich habe viele Esperantistenfreunde.
+>>sr<< Egal ob das Problem wichtig oder unwichtig ist, Sie müssen das lösen.
+>>sr<< Ich stehe zeitig auf.
+>>sr<< Was hast du?
+>>sr<< Ihre Antwort ist falsch.
+>>sr<< Wenn Sie heutzutage ein Telegramm in die USA oder irgendwo auf der Welt schicken möchten, müssen Sie nichts weiter tun, als die Nachricht mittels Telefon zu überbringen.
+>>sr<< Serbien ist ein Land auf der Balkanhalbinsel.
+>>sr<< Ich lebe in diesem Land wie in der Hölle.
+>>sr<< Er wächst wie ein Pilz nach dem Regen.
+>>sr<< Sie schwimmt gut.
+>>sr<< Meine Frau mag ihren Garten.
+>>sr<< Habt ihr etwas zu essen?
+>>sr<< Eine gewisse junge Frau stahl mir mein Herz.
+>>sr<< Was ist der Sinn des Lebens?
+>>sr<< Das Wetter war bis zum heutigen Tag schön.
+>>sr<< Sie wird wahrscheinlich kommen.
+>>sr<< Heute habe ich einen guten Appetit.
+>>sr<< Geben Sie mir die Zeitung von heute!
+>>sr<< Darum geht es nicht.
+>>sr<< Oh, Entschuldigung! Wenn es so ist, werde ich Tee kochen, während ihr diese Angelegenheit besprecht.
+>>sr<< Das ist sehr schmackhaft/lecker.
+>>sr<< Gibt es hier ein Taxi?
+>>sr<< Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist.
+>>sr<< Lesen Sie sich das Lied nochmals durch.
+>>sr<< Lest euch das Lied nochmals durch!
+>>sr<< Lest das Gedicht noch einmal!
+>>sr<< Lesen Sie das Gedicht noch einmal!
+>>sr<< Ein Mensch mehr oder weniger - das macht keinen großen Unterschied.
+>>sr<< Wir kauften fünf rote Äpfel.
+>>sr<< Installiere Linux!
+>>sr<< Fast Food kann süchtig machen.
+>>sr<< Tom ist süchtig nach Cola-Cola, aber Pepsi mag er nicht.
+>>sr<< Glauben Sie den Zeitungen?
+>>sr<< Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
+>>sr<< Erfolg hängt vom Bemühen ab.
+>>sr<< Ich glaube an die Unsterblichkeit der Seele.
+>>sr<< Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
+>>sr<< Ich habe Halsschmerzen.
+>>sr<< Das Mädchen sieht den Jungen.
+>>sr<< Das Mädchen sieht den Jungen.
+>>sr<< Er weigert sich, sein Altern zu akzeptieren.
+>>sr<< In Brasilien spricht man vorzugsweise portugiesisch.
+>>sr<< Für mich ist das wichtig.
+>>sr<< Wie lange noch, Catilina, wirst du unsere Geduld missbrauchen?
+>>sr<< Danke, sehr gut!
+>>sr<< Ich hoffe, dass sie wieder gesund geworden ist.
+>>sr<< Ich bin deinetwegen sehr enttäuscht.
+>>sr<< Der Mensch ist ein Geschöpf, das denkt.
+>>sr<< Ich brauche ein gutes Wörterbuch.
+>>sr<< Tom möchte berühmt sein.
+>>sr<< Möchten Sie über dieses Ereignis die Wahrheit hören?
+>>sr<< Peter ist ein ehrlicher Mensch.
+>>sr<< Die Lüge klingt gut, ich möchte aber die reine Wahrheit hören.
+>>sr<< Wie bringt man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht.
+>>sr<< Die Europäische Union muss sich gründlich umstellen, will sie einer Aufspaltung entgehen.
+>>sr<< Sie ist eine junge Studentin.
+>>sr<< Ein schöner Tag dank Frost und Sonne!
+>>sr<< Ein schöner Tag dank Frost und Sonne!
+>>sr<< Wie funktioniert das?
+>>sr<< Ich sagte nichts.
+>>sr<< Ich habe Hunger.
+>>sr<< Das war ein Fehler.
+>>sr<< Was ist deine Blutgruppe?
+>>sr<< Was ist deine Blutgruppe?
+>>sr<< Ich bin Gregor.
+>>sr<< Ich habe nichts gesagt.
+>>sr<< Der Schnee ist weiß und kalt.
+>>sr<< Die Sonne ist ein Stern.
+>>sr<< Er ist sephardischer Jude.
+>>sr<< Ich trinke meinen Kaffee ohne Zucker.
+>>sr<< Liebe und Treue sind unzertrennlich.
+>>sr<< Frauen lieben die Besiegten, aber sie betrügen sie mit den Siegern.
+>>sr<< Frauen lieben die Besiegten, aber sie betrügen sie mit den Siegern.
+>>sr<< Sie sind unzertrennlich.
+>>sr<< "Ich?" - "Ja, du!"
+>>sr<< "Ich?" - "Ja, du!"
+>>sr<< Dieser Roman war eines seiner letzten Werke.
+>>sr<< Der Große Hund ist ein Sternbild.
+>>sr<< Benutzen Sie das Waschbecken nicht zum Abwaschen der Bratpfanne!
+>>sr<< Indien ist das siebtgrößte Land der Welt.
+>>sr<< Lauf rasch den Hang hinunter!
+>>sr<< Maria läuft so schnell sie kann die Treppe hinauf.
+>>sr<< Diese Polizisten sind bestechlich.
+>>sr<< Die Dorfbewohner pflanzten Bäume und Sträucher, um den Boden der Berghänge zu stabilisieren und die Erosion zu stoppen.
+>>sr<< Er spricht schneller, als er denkt.
+>>sr<< Mir gefällt der Klang dieser Glocke.
+>>sr<< Ich gehe an den Strand.
+>>sr<< Höre auf, mich zu verspotten!
+>>sr<< Für einen jeden Menschen ist der eigene Name der süßeste und wichtigste Klang in der Welt.
+>>sr<< Was ist der längste Fluss der Welt?
+>>sr<< Vielleicht sind sie glücklich.
+>>sr<< Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich.
+>>sr<< Ich habe Tom nichts erzählt.
+>>sr<< Sie hat zwei Schwestern, die beide in Tōkyō leben.
+>>sr<< Ich bin nicht mutig.
+>>sr<< Ich bin nicht mutig.
+>>sr<< Weiß jemand, wo mein Sohn ist?
+>>sr<< In diesem Dorf gibt es viele alte Leute.
+>>sr<< Entschuldigen Sie! Wo ist die Post?
+>>sr<< Mein Großvater wurde im Jahr 1920 geboren.
+>>sr<< Ich weiß nicht, warum ich mich fürchte.
+>>sr<< In seinem Haus war alles, was das Herz begehrt.
+>>sr<< Ich bin Berliner.
+>>sr<< Ich bin Berliner.
+>>sr<< Kanada ist kein Paradies.
+>>sr<< Viele meiner Freunde fahren eine so genannte "Statuskarosse."
+>>sr<< Teils flach, teils wellig erstreckt sich die Tundra in alle Richtungen.
+>>sr<< Das ist ein mehrstufiger Prozess.
+>>sr<< Sie servieren jeden Tag frischen Fisch und Hummer, die sie sich ein mal pro Woche aus Norwegen einfliegen lassen.
+>>sr<< Dieser Artikel enthält einige wirklich neue Ideen.
+>>sr<< Dieser Artikel enthält einige gänzlich neue Ideen.
+>>sr<< Wenn es etwas gibt, was die Geschichte uns gelehrt hat, so ist dies, dass wir die Zukunft oft falsch vorhersagen.
+>>sr<< Tom sprach mit fester Stimme.
+>>sr<< Snorri Sturlusons Geschichten erzählen unter anderem davon, dass in Norwegen das Christentum gewaltsam verbreitet wurde.
+>>sr<< Und ich dachte, Sie seien offen für neue Ideen und unvoreingenommene Gespräche.
+>>sr<< Er war ein Mann, der nie zögerte zu widersprechen.
+>>sr<< Einige von Marias Skulpturen sind wirklich schön.
+>>sr<< Du bist scharfsinnig.
+>>sr<< Tom hat Frau und Kinder verlassen.
+>>sr<< Das war fantastisch.
+>>sr<< Diese Gemeinschaft folgt ihren eigenen Gesetzen.
+>>sr<< Die Sprache der Gewalt ist die einzige, die sie verstehen.
+>>sr<< Mein voller Name lautet Ricardo Vernaut junior.
+>>sr<< Der Weiße Schnee bedeckte die roten Dächer.
+>>sr<< Neuschnee ist weißer als alter Schnee.
+>>sr<< In Wüsten schneit es nie.
+>>sr<< Möpse sind nicht herzig.
+>>sr<< Mir gefällt, was du geschrieben hast.
+>>sr<< Brauchst du Geld ?
+>>sr<< Eine Woche hat sieben Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag.
+>>sr<< Eine Woche hat sieben Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag.
+>>sr<< Bist du mit Tom?
+>>sr<< Illegale Einwanderung ist in unserem Land ein Riesenproblem.
+>>sr<< Wegen Renovierung geschlossen.
+>>sr<< Wegen Renovierung geschlossen.
+>>sr<< Tom hatte zur Hälfte recht.
+>>sr<< Meine Mutter ist Griechin.
+>>sr<< Was gibt es heute zum Abendessen?
+>>sr<< Wie war das Konzert?
+>>sr<< Wir arbeiten gemeinsam an einem Wörterbuch.
+>>sr<< Er arbeitet als Lektor in einem bekannten Verlag.
+>>sr<< Ich frage nach dem Weg.
+>>sr<< Sag noch ein Wort, und ich gehe!
+>>sr<< Ich lache immer, wenn jemand einen Witz erzählt.
+>>sr<< Dieser Job war nicht einfach.
+>>sr<< Gegen ein Vorurteil hilft kein Rat.
+>>sr<< Gegen ein Vorurteil hilft kein Rat.
+>>sr<< Er hat eine laute Stimme.
+>>sr<< Er hat eine laute Stimme.
+>>sr<< Ich schrieb einen Brief an Jim.
+>>sr<< Du weißt nichts über mich.
+>>sr<< Du weißt nichts über mich.
+>>sr<< Warum gerade ich?
+>>sr<< Zwei Dinge sollten Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel!
+>>sr<< Zwei Dinge sollten Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel!
+>>sr<< Wenn ich dich liebe, was geht's dich an?
+>>sr<< Wenn ich dich liebe, was geht's dich an?
+>>sr<< Isst Tom Fisch?
+>>sr<< Er steht mit einem Fuß im Grab.
+>>sr<< Er steht mit einem Fuß im Grab.
+>>sr<< Marina kommt aus Russland und Clarissa kommt aus Schweden.
diff --git a/work-spm/de-sr_ME+sr+srp/val/Tatoeba.trg b/work-spm/de-sr_ME+sr+srp/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..178b830f
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-sr_ME+sr+srp/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,1138 @@
+Шта је ово?
+Šta je to?
+Prosto ne znam, šta treba da kažem...
+Čoveka ne bi trebalo terati da uči. Čoveka bi trebalo ohrabrivati da uči.
+Trebalo bi da spavaš.
+Rekao sam im, da treba da mi pošalju novu kartu.
+Ja ne mogu da živim takav život.
+Poslednja osoba, kojoj sam ispričao svoju ideju, mislila je da sam bio lud.
+Kada porastem hoću da budem kralj.
+To bi bilo nešto, što bih trebalo da isprogramiram.
+Bio bih nesrećan, ali ne bih počinio samoubistvo.
+"Nisam razmišljao o tome," rekao je starac. "Šta treba da radimo?."
+Nemam nikoga ko bi hteo da putuje sa mnom.
+"Veruj mi," reče on.
+Komunizam neće biti dosegnut za mog života.
+Deset godina je dugo vreme za čekanje.
+Kada počnete da ličite na sliku iz pasoša, trebalo bi da idete na odmor.
+Ko živi u staklenoj kući ne bi trebalo da baca kamenje.
+"Mama, smem li da pojedem keks?" "Ne,ne smeš.Ne sme se jesti između obroka."
+Зовем се Џек.
+Ne znam, šta bi trebalo da kažem, tebe da utešim.
+To je preskupo!
+U ovakvom rečniku, trebalo bi da stoje najmanje dve rečenice sa rečju "frižider."
+Doneo sam odluku.
+Celina je veca nego suma svih delova!
+Onaj koji je najsporiji pri obećavanju je najverniji pri pridržavanju.
+Svako mišljenje je mešavina istine i greške.
+Pametan čitač bi trebalo da je spreman, sve što pročita da odmeri, uključujući i anonimne izvore.
+Kada šaljete telegram, kratkoća je neophodna, jer će svaka reč biti obračunata.
+David ima strastveni interes za estetiku-karakteristike koje čine jednu sliku, jednu skulpturu, jednu muzičku kompoziciju ili jednu pesmu prigodnom za oko,uho ili duh.
+Uprkos stalnoj potvrdi ljubavi od strane Tranga, Spenser i dalje ima strah, da će ona nekada prestati , njega da voli.
+Kada su John-u obe devojke rekle, da gaje osećanja prema njemu, on nije znao, sa kojom devojkom bi trebalo da bude.
+To me je iznenadilo, nisam znao, šta bi trebalo da uradim.
+Neću se spuštati na njegov nivo.
+Један, два, три, четири, пет, шест, седам, осам, девет, десет.
+Jedan, dva, tri, četri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset.
+Где си ти?
+Ako ne raspolažete ovim programom, možete ga sada skinuti.
+Pravi problem nije saznati, da li mašine misle, već da li ljudi to čine.
+Moje interesovanje pripada budućnosti jer ću u njoj provesti ostatak svog života.
+Što pre, to bolje.
+Čovek se može samo na sebe osloniti. A i onda ne previše.
+Tamo nije bilo žive duše.
+Nadam se, da će on moći da dođe!Rado bih ga video.
+Radi se o jednom fenomenu, koji je već poznat kod nekih ptica.
+"Da li ste bili nekada u New York-u?" "Da, bio sam nekoliko puta tamo."
+Moj deda je rođen 1920.
+Да ли си ти студент?
+Kada čovek tako dole baci neku stvar, može se neko nesrećan povrediti.
+Bog je mrtav.Mi smo ga ubili.
+Oni su oboje moje kolege.
+Iza moje kuće je crkva.
+Ovaj kolač se oseća na sir.
+Još uvek ne pišem dobro kineski.
+Što više imamo, to više hoćemo.
+Na kraju nije uopšte nazvala.
+Moja majka voli muziku.
+Ми смо брат и сестра.
+Mačke vide u mraku.
+Protrljala je oči.
+Gde god da idem, šta god da radim, on me prati.
+Čak i tokom odmora ona nikada nije online.
+Radije bi trebalo da radim na svom diplomskom radu.
+Nebo je plavo.
+Moja sestra se igra sa lutkama.
+Ona poznaje svoja ograničenja.
+Ја имам рачунар.
+Cjena ce se i dalje rasti
+Ja delim sobu sa mojom sestrom.
+Написао сам писмо Џиму.
+Iseci lubenicu na 6 jednakih delova.
+Da li on putuje autobusom u školu?
+Napokon sam zavrsio svoj zadatak.
+Prednost je biti sposoban koristiti Racunar.
+Razmišljao sam o tome.
+Ja sam Jorge.
+Јутрос се догодио земљотрес.
+Lako je dodati 5 na 10.
+Molim vas podelite picu na tri dela!
+On je bio jedini svedok udesa.
+Izgubio sam moj sat.
+Stidim se što sam postavio jedno takvo glupo pitanje.
+Kompjuter je nov.
+Зове се Томојуки Огура.
+Imam pet puta više markica nego on.
+Narandže su slađe od limuna.
+Igram rado sportove na otvorenom kao bejzbol, tenis i fudbal.
+Zakon se mora slediti.
+Hladno vreme je ofarbalo lišće u crveno.
+Nestao je bez pozdrava u gomili.
+Veoma si nam nedostajao juče na slavlju.
+Radila je tokom leta u jednoj radnji.
+U blizini se nalazi autobuska stanica.
+Kako se može engleski najlakše naučiti?
+Vidimo se sutra.
+Sumnjam, da će on na vreme doći.
+Njen bes je razumljiv.
+Poslao sam mu pismo, kako bi mu predočio moju odluku.
+Šta čitaš?
+Verujem da je on dovoljno pametan da to razume.
+Sve što smo stariji, to nam je lošije pamćenje.
+Naš grad postaje sve veći i veći.
+Što više slobodnog vremena ima, to je srećniji.
+Psi koji laju ne ujedaju.
+Šta ti misliš ko sam ja?
+Ko je ostavio otvorena vrata?
+Ken ima gitaru.
+Imam ćerku.
+Ko je na redu?
+Recite mi istinu.
+Znam.
+Знам.
+Moja kancelarija je u centru grada.
+Možeš li mi pomoći u poslu?
+Ništa nije bolje od zdravlja.
+Ја сам студент.
+Ja sam udata.
+Ја сам студент.
+Ovo je priča o jednoj mački.
+Vec sam zavrsio svoj posao.
+On je došao u sobu.
+Да ли је он наставник?
+Toliko za današnji čas.
+Njegova stara mačka je još uvek živa.
+Beba još uvek spava.
+Bio sam mlad, i hteo dam da živim
+Cene su opet u porastu
+Nakon određenog vremena počeo je da priča gluposti.
+Након одређеног времена почео је да прича глупости.
+Ne volim ga uprkos njegovoj inteligenciji.
+Jesi li juče ujutru igrao tenis?
+Izgubio sam moj kišobran i moram kupiti novi.
+Izgubila sam moj kišobran i moram kupiti novi.
+Našao je zatvorena vrata.
+Ovaj ovde je pun.
+Ne bi trebao ovde da jedeš.
+Pronašli smo jednu nenormalnost na Vašem rentgen snimku.
+Došli smo do zaključka da je on bio u pravu.
+Mogla je pobeći pod okriljem noći.
+Nesreća se desila pre mog dolaska.
+Hoćeš li mi pokazati šta si kupila?
+Hoćeš li mi pokazati šta si kupio?
+Imamo tri psa, jednog belog i dva crna.
+Ona je verena za bogatog čoveka.
+On čita najmanje 10 knjiga mesečno.
+Voleo bih kada bih bio bogat kao on.
+On će odgovoriti brzo na tvoje pismo.
+On je udahnuo duboko, pre nego što je ušao u kancelariju njegovog nadređenog.
+Hoćeš li da pođeš sa mnom?
+Padala je kiša sinoć.
+Trči, inače ćeš zakasniti.
+Gde god da odeš, nigde nije toliko lepo kao kod kuće.
+Fizika me ne interesuje ni malo.
+Bila je to jedna uzbudljiva igra.
+Da li imaš goste na večeri?
+Moj sin se rano zainteresovao za politiku.
+On se lako uzrujava.
+On je rođen u 19. veku.
+Da li Vi imate vremena sutra poslepodne?
+Imate li vremena sutra poslepodne?
+Ti ćeš čuti loše vesti.
+Doktor je savetovao, da ostane kod kuće.
+Историја се завршила добро.
+Šta je veće, Sunce ili Zemlja?
+Ја не знам шта је то.
+Naš učitelj nam je dozvolio da koristimo rečnik tokom rada.
+Uzdam se u tebe.
+Otišao sam u prodavnicu sa ciljem da kupim poklon.
+Децо, пијте млеко сваког дана!
+Ovo je najnovija moda.
+Veoma mi je žao što sam načinila tu grešku.
+Otvoreno govoreći, ne može mu se verovati.
+On je analizirao problem detaljno.
+Obukao sam svoj mantil jer mi je bilo hladno.
+Обукао сам свој мантил јер ми је било хладно.
+Reči ne mogu izraziti, koliko sam ushićen.
+Nadao sam se, da će se on oporaviti.
+Moj otac ne vozi auto, zato što ima strah od saobraćajne nezgode.
+Dajte mi vremena da razmislim o tome.
+Da ne znaš slučajno njegovo ime?
+Ponekad je majka šiša.
+Bilo je hladno, a pored toga, bilo je i vetrovito.
+Пада снег.
+Stvarno?
+Kuća se raspala jednu nedelju kasnije.
+Odjednom su moje noge stale.
+Руке увис!
+To će nam naštetiti.
+Ne verujem sopstvenim očima.
+Ја све знам.
+Da li ste zavrsili svoj dio posla?
+Ми о вуку, а вук на врата.
+Trebalo bi da se ošišaš.
+Juče sam se ošišao kod frizera.
+Njena kosa je kao svila.
+Tvoj engleski napreduje.
+Iskreno govoreći, on greši.
+"Molim Vas sedite," rekao je on.
+Ja sam stidljiv momak.
+Жирафе имају веома дугачке вратове.
+Kako si samo sladak.
+Kako si samo slatka.
+Zašto optužuješ mog sina?
+Ti si Tomov prijatelj , zar ne?
+Banka mu je pozajmila 500 dolara.
+Возови у Србији су ужасно спори.
+Oni prodaju ribu i meso.
+Mašine zamenjuju veliki deo posla koji obavljaju ljudi.
+Koliko minuta to traje?
+Koliko dugo traje vožnja?
+Tamo je bilo više stotina ljudi.
+Спајдермен је кул. Пауци нису.
+Tražim toplu vunenu suknju.
+Не знам енглески, још мање шпански.
+Здраво, Том. Добро јутро.
+Divim se njegovim aristokratskim manirima.
+Uobičajno je teško navići se na život u stranoj kulturi.
+To je nešto sasvim drugo.
+Slavili smo njegov rođendan.
+Povukla je stolicu ka sebi.
+Matematika je predmet, koji najmanje želim da učim.
+On nosi brkove.
+Da li on može ispuniti svoj san?
+Molim Vas povežite me sa gospodinom Smith-om.
+Da li je Nemačka iznad svega?
+On nema pojma, koliko će dugo to trajati.
+On sluša rado radio.
+Oni kažu da sam ja jedna stara žena.
+Daću ti novac sutra.
+Ne, ne razumem gospođu Kunze.
+On se navikao na planinarenje.
+Mnogi ljudi ne mogu podneti putovanja brodom.
+Radi to, što je doktor rekao.
+Tražim put ka kraju univerzima.
+Ћао, Томе.
+Nedeljom idem u crkvu.
+Da biste napravili kolač, morate koristiti jaja, buter i šećer.
+Izgubili smo dosta vremena.
+Ova zima je bila slaba.
+Da li ti smeta ako otvorim prozor?
+Ја сам веома гладан.
+Treba li da pitam Peter-a za pomoć?
+Nesreća je prouzrokovala zastoj.
+Ja bih hteo molim Vas da sedim u odeljku za nepušače.
+Nabavio sam sliku na aukciji.
+Gde si odrastao u Australiji?
+Довиђења!
+До виђења!
+Ово није истина.
+Ово је књига.
+Moj muž uvek čita u krevetu.
+Trebalo bi da se ošišam.
+Tražim školu, u kojoj se mogu slikati portreti.
+Začudio sam se da on nije uspeo.
+Rekla mi je da želi da drži psa kao kućnog ljubimca.
+Tražim privremeni posao, kako bih mogao novu videokameru da kupim.
+Trebalo bi da počneš što pre.
+Njegov uticaj je bio taj, zbog koga je počela, da se interesuje ze ekologiju.
+Живот се веома скратио.
+On ne jede sirovu ribu.
+Rat ne odlučuje o tome ko je u pravu, već samo o tome ko je živ.
+Kaži mi šta jedeš i reći ću ti ko si.
+Он говори француски.
+То су за мене шпанска села.
+То су за мене шпанска села.
+То су за мене шпанска села.
+Довиђења!
+Zamolili smo ga da održi govor.
+12 je paran broj.
+Ovo pismo je lično, ja ne želim da ga bilo ko drugi čita.
+Како се зовете?
+Јабуке су црвене.
+Došao je u Tokio u potrazi za poslom.
+Kad pročitaš ovaj članak biće ti jasna težina udesa.
+Niko se nije mogao prisetiti redosleda događaja.
+Juče je padala kiša.
+To će mi pričiniti zadovoljstvo.
+Ne oklevajte da pitate za savet.
+Tatoeba izaziva ovisnost
+Sumnjam da te voli.
+Da li si zauzet?
+On ne vidi šumu od drveća.
+Hoćeš li da te očešljam?
+Provalnik je bio sproveden u policijsku stanicu.
+Ne gledam televiziju.
+Како се ти зовеш?
+Он је мој друг.
+Dani postaju duži.
+Ne napuštaš valjda Japan zauvek?
+Izgleda da je njegov otac advokat.
+Ne komuniciram više sa gospodinom Tanaka.
+Postepeno joj ide bolje.
+Ja radim u trgovačkom preduzeću.
+Gde si je video?
+Pozvali smo na proslavu jednog pisca i pesnika.
+Ко си ти?
+Узгред, одакле си?
+Prošao je još jedan dan.
+Sad sam toliko pijan, da vidim dve tastature.
+Planirate li da idete u inostranstvo?
+Moja sestra je to videla sopstvenim očima.
+Ne, nemam to ovde sa mnom.
+On leže sa gripom u krevet.
+To je čovek, kojeg dobro poznajem.
+То није мачка, пас је.
+Automobili, autobusi i kamioni su svi vozila.
+Danas imam gomilu domaćeg.
+Пас зове се Кен.
+Molim Vas recite mi kako da dodjem do aerodroma?
+Sin je postavio majci pitanje.
+On je Francuz.
+Ukradena mi je torba.
+Ко је овај човек?
+Ko je ovaj čovek?
+Da li znate, ko je otkrio mikroskop?
+Seljani razdvajaju dobre jabuke od loših.
+Ово је комунизам.
+Tako nešto još nisam video.
+Ovoj organizaciji fali jedinstvo.
+To je ono što tražim.
+Tražim moju hemijsku.
+Tražim baterije.
+Oduzmi dva od deset i dobiješ osam.
+O kome pričate?
+Не могу.
+Mislim da je tvoja osnovna teorija pogrešna.
+Kada je otišao u penziju, njegov sin je preuzeo radnju.
+Koliko si velik porastao!
+Imam knjigu.
+Ne shvataj njegove primedbe bukvalno.
+Naša škola je osnovana 1990.
+Držite ovaj lek dalje od dece.
+Poseticu te sutra.
+Ванг Лао Ђи није пиво. Чај је.
+Srušite,srušite zidove među narodima!
+Napravili su zgradu sa 25 spratova sa jedne strane a sa druge sa 35 spratova.
+Zbog svojeg znanja i svog iskustva mogao je da se izbori sa teškoćama.
+On ne može da se nosi sa teškim situacijama.
+Ona ne može da se izbori sa stresom.
+Koliko jabuka?
+Да ли говорите кинески?
+To nije ono što tražim.
+Da li si zalepio markicu na kovertu?
+Auto mog oca je nov.
+Jedni od njih su rekli da, a drugi su rekli ne.
+On ima jedan novi auto i jedan stari auto.
+Ali ja hoću, da ti razumeš, šta ja govorim.
+Moj brat je otišao u Sjedinjene Američke Države da studira prava.
+Da li si već jeo?
+Pogledao sam naokolo i primetio, da je moj auto bio jedini na putu.
+Došao je oko četiri sata.
+Hvala sto ste podjelili picu na tri djela!
+Tofu dobro ide uz Sake.
+Tražim posao.
+Она има кратку косу.
+Grešiš.
+Kako možeš da se usudiš, tako nešto za nju da kažeš.
+Ništa nije tako uspešno kao uspeh.
+Sve ima svoje granice.
+Oni su protivrečili Darvinovoj teoriji evolucije.
+Njegovo ponašanje je bilo teatralno.
+Kapetan Cook se zahvalio domorocima na njihovom gostoprimstvu.
+Ovo je daleko najbolje od svega.
+Ovo je slika majmuna povezana sa godinom majmuna.
+Smatrali smo da je to leteći tanjir.
+Charlie je još uvek bio dete kada sam ga poslednji put video.
+Trebalo mu je deset minuta da reši problem.
+Sa Vaše desne strane vidite more.
+Povukla je zavesu u stranu.
+On je utekao pod okriljem noći.
+Ne smeš dotaći ovaj utikač ni u kom slučaju.
+Tražim poklon za svog oca.
+Kakvo je sad to sranje!
+Ne gubi vreme, mogu ja to sam.
+U Avgustu ću ići sa devojkom za Japan.
+Da li ste možda bili prisutni kada se desila nezgoda?
+Potraži u žutim stranama!
+Ne prekidajte me dok pričam.
+Не прекидајте ме док причам.
+Oni redovno beže sa časova.
+Sreo sam ga , kada sam bio u Parizu.
+Palo je mnogo snega.
+Ulje u lampi je iskorišćeno.
+Ona je pokazala na mapi put do pošte.
+On je bio ispred svog vremena.
+Moj grad ima dvorac.
+Ви немате добро памћење.
+Kada bi samo splavovi mogli da lete, bili bi moje omiljeno prevozno sredstvo.
+Život ide dalje.
+Gojim se.
+Rekao je svojoj majci da bi hteo sutra da uči.
+Svi govore dobro o njoj.
+Zašto govoriš o njemu kao da je starac?
+Obe zemlje se razlikuju u religiji i kulturi.
+У почетку Бог је створио небо и Земљу.
+Tražim poklon za svoju majku.
+Iskrenost nije uvek dobrodošla.
+"Драга, ви сте као шећер." - Зар тако слатка? - Не, само тако рафинисана."
+Ja preferiram citanje nego gledanje televizije
+Selo se nalazi dvadeset milja severno od ovog grada.
+Ova suknja mi se sviđa.Mogu li da je probam?
+Rat je počeo tri godine kasnije.
+Tražim asistenta.
+Stalno tražim svoje ključeve, zar sam već star?
+Ona je vodila računa o mom psu.
+Ne zatvaraj oči.
+Možete dodati rečenice čije prevode ne znate. Možda neko drugi zna.Pazite molim Vas na veliko i malo slovo i interpunkciju!Hvala.
+Moraću da učim sutra.
+Imali su samo jedno dete.
+Bilo smo iznenađeni, kada smo ga videli ovo jutro u kancelariji.
+Slažem se sa njim.
+Oni idu u kupovinu.
+Ne želim danas da jedem napolju.
+Koliko pretplatnika ima ovaj časopis?
+Kada si započeo da učiš engleski?
+Kada je čula vest, briznula je u plač.
+Veruj onima koji traže istinu, čuvaj se onih, koji je nađu.
+Rastala se sa osmehom ali je u njenom srcu bilo gorčine.
+Na dan njegovog odlaska u penziju preduzeće mu je poklonilo zlatni sat.
+On stalno gubi njegov mobilni telefon.
+Ujeden sam u nogu od strane psa.
+On misli da zna sve.
+Kakvo je smeće od vremena danas! Ostajem unutra.
+Kada je sagrađen zamak?
+Kakvu kafu želite?
+Potpuno iskreno, lagao bih, kada bih rekao, da nikad ne zažalim zbog svojih brzih odluka.
+Autobus može poneti trideset osoba.
+Tražim šešir, koji bi se dobro slagao sa braon haljinom.
+Udala se mlada.
+Zemlje se razlikuju u njihovoj kulturi.
+Где бих могао да извршим неколико куповина?
+Oni kupuju povrće u supermarketu.
+Bejzbol stadion je bio prepun oduševljenih gledalaca.
+Ovde se ne sme igrati bejzbol.
+Malo treme pre koncerta je normalno.
+Suviše malo je jednako loše kao suviše puno.
+Ne sudi o čoveku na osnovu njegovog izgleda.
+Knjige su moji najbolji prijatelji.
+Bez žene muškarac ne vredi ništa.
+Они су се смејали због његове грешке.
+Plaćam unapred.
+Data joj je dozvola za korišćenje vozila.
+Nije to ništa, ne boj se!
+To nije ništa, nemoj se bojati!
+Ne bacaj na pod!
+Smešno!
+Imamo četiri časa francuskog svake nedelje.
+Buka ju je probudila.
+Ispostavilo se da je glasina lažna.
+Sjedinjene Američke Države raspolažu sa bogatim prirodnim resursima.
+Ја се рано будим.
+Žongler je impresionirao gledaoce, tako što je mogao držati deset narandži u vazduhu.
+Prolila je silne suze, kada je njen dragi pas nastradao u jednoj nesreći.
+Mačka je pojela miša.
+Zdravo je biti lud.
+Nasa deca vole pse, a ja preveriram macke.
+На Земљи живи више од шест милијарди људи.
+Nemoguće je Rim upoznati za jedan dan.
+Ovo će garantovano krenuti naopako.
+Možeš li oduzeti šest od deset?
+Ne želim da idem sam.
+Bila je velika gužva na aerodromu.
+U koje vreme bi trebalo da odem na aerodrom?
+Gospodin Smit je napravio njemu nekoliko igračaka.
+Pogledao sam film pet puta.
+Doktor joj je to dao.
+Šetao sam se ulicama, da ubijem vreme.
+Šetala sam se ulicama, da ubijem vreme.
+Ona je opuštena.
+Izuj svoje cipele.
+Tata mi je kupio novi bicikl.
+Čuo sam da je Džim odbio predlog.
+Čula sam da je Džim odbio predlog.
+Nisam mogao upecati toliko riba koliko sam očekivao.
+Nisam mogla upecati toliko riba koliko sam očekivala.
+Prvi napad je promašio metu.
+Odluka sudije je konačna.
+Objasni mi, molim te, pravila fudbala.
+Najviše volim ovu knjigu.
+Da li imate japansko pivo?
+Po njoj, on neće ići.
+Molim Vas prevedite ovaj japanski tekst u francuski.
+Efekat leka je bio impresivan.
+Ja sam četrdesetogodišnji student na Hyogo univerzitetu.
+Bilo je hitno.
+Šargarepe koštaju tri dolara.
+Patnja je čovekova sudbina.
+Šta je po zanimanju tvoj otac?
+Šta je po zanimanju tvoj otac?
+Nije uvek lako, dobru od loše knjige razdvojiti.
+Da li biste mi dodali biber, molim Vas ?
+Za to ne moraš biti poliglota.
+Mislim da ste me pomešali sa nekim.
+Ispostavilo se da je on njen otac.
+Mnogi roditelji smatraju, da na televiziji ima mnogo nasilja.
+Bio sam smrtno umoran.
+On stalno krivi druge ljude.
+Следећи део је цитат из познате бајке.
+On ima više novca nego što može da potroši.
+Dobar dan, šta želiš?
+Ko se uvek smeje, taj je blesav-ko se nikad ne smeje, taj je nesrećan.
+Ponudio bi ti kafu da imaš vremena.
+Još uvek me nazove ponekad.
+Policajac ga je uhapsio zbog vožnje u pijanom stanju.
+Moja kuća je svega pet minuta peške od stanice.
+Niko ne sumnja u njegovu sposobnost za tu poziciju.
+Pas je pojeo moju cipelu.
+Том је на службеном путу.
+Gde su noževi?
+Putovanje na Mesec svemirskim brodom više nije san.
+Ja sam uvek uz autsajdera.
+Htela je da pobegne od svakodnevnog života.
+On je otvorio kovertu.
+Oni ti se rugaju.
+Jezik je jedan od najvažnijih izuma čovečanstva.
+On je jednako mudar kao njegov otac.
+Na zapadu ništa novo
+On piše pisma njegovoj majci.
+Da li ste spremni da započnete svoje putovanje?
+Има ли планета у сазве
+Има ли планета у сазвежђу Алфа Кентаури?
+On je rekao: "Ostavi me na miru!"
+Pozorište u mojoj četvrti će biti obnovljeno.
+Godine 2001. su teroristi napali World Trade Center u New York City-u
+Teroristi su digli autobus u vazduh.
+On voli sve što je slatko.
+Da sam te samo poslušao.
+Raspolažem sa dosta vremena, ali ne znam, kako da ga dobro iskoristim.
+Otac je u njegovoj kancelariji.
+Ko je tvoj učitelj engleskog?
+Dođi molim te za tri dana.
+Mi ne možemo da odlučimo da li da idemo ili da ne idemo na fakultet.
+Veoma se radujem što te vidim.
+Metak je pogodio policajca u nogu.
+Danas nije nešto posebno toplo.
+Tražim put za Zoo, da li možete pomoći?
+Pozvaću te na suši.
+Lako je nešto isplanirati, ali ga je teško sprovesti.
+Nije mogla izdržati uvredu.
+Brad Pitt je glumac.
+Na tvom mestu uradio bih isto.
+Na tvom mestu bih uradio isto.
+Hvala. Dobro sam.
+Trenutno tražim jednu knjižaru, kako bih kupio hemijsku olovku.
+Koji je tvoj omiljeni film?
+On se popeo preko ograde.
+Carev rođendan je pao na nedelju.
+Imaš li goste na večeri?
+Nakon večere sam gledao vesti na TV-u.
+Након вечере сам гледао вести на ТВ-у.
+Zaboravila je da nahrani psa.
+Небо изгледа претеће.
+Ti pričaš dobro Engleski, zar ne?
+Šta ti je?
+Pazi! U bašti je pet gladnih sovjetskih krava.
+Gledam televiziju ceo dan.
+On je zadovoljan sa svojim poslom.
+Do 1910. godine knjiga "Alisa u zemlji čuda" je već bila prevedena na sledeće jezike: nemački, francuski, švedski, italijanski, ruski, danski, holandski, norveški, finski i esperanto.
+Izletnik je dostigao vrh planine.
+Ponašala se veoma glupo.
+Kiša je trajala tri dana.
+Moj otac je po zanimanju trgovac vunom.
+Mary je pomešala sastojke, kako bi napravila jedan kolač.
+Da li si čuo parlamentarnu debatu?
+Smem li da vidim Vašu vozačku dozvolu?
+Koliko je potrošeno novca na izgradnju Muzeja?
+Imam da ti ispričam puno stvari.
+Stadion se nalazi pored škole.
+Ne znam da plivam.
+On je bio veoma uplašen, kada je video zmiju.
+Ovo je moj brat. Zar nije zgodan?
+Pitam se, da li bih trebao da budem ponosan, što nakon pretrage na prvih pet strana ne stoji ništa o meni, ili bih trebalo da se stidim zbog toga.
+Питам се, да ли бих требао да будем поносан, што након претраге на првих пет страна не стоји ништа о мени, или бих требало да се стидим због тога.
+To uopšte nije problem.
+Mogao sam da odgovorim na sva pitanja.
+Firma drži monopol u duvanskoj industriji zemlje.
+Plaćate li zajedno ili odvojeno ?
+Planina je 2000 metara iznad nivoa mora.
+Moj posao počinje za tri meseca
+Moja devojka pravi uostalom najbolji kolač koji sam ikada jeo.
+Lignit je fosilno gorivo.
+Ova rečenica ima različita značenja.
+Moj otac ima naviku da čita novine pre doručka.
+Ja nisam učenik.
+Ја нисам ученик.
+Hoćeš li doći da vidiš moj bakrorez?
+Sve što je stariji postaje skromniji.
+U ludom svetu samo su ludi normalni.
+Njegov nećak je tako vaspitan da bude skroman i pažljiv.
+Mora da sam izgubio moj novčanik u supermarketu.
+Po toplom vremenu je čaša hladne vode veoma osvežavajuća.
+Živim u Kanadi gotovo pet godina.
+Da li Vi hoćete večeras da spavate sa mnom?
+Ona je napravila opet istu grešku.
+Puno sam mislio na tebe.
+Puno sam mislila na tebe.
+Zadržala je tajnu za sebe.
+Molim Vas ne otvarajte prozor.
+Buka je bila toliko jaka da je uznemirila komšije.
+"Da li si ti japanski student?" " Da, jesam."
+Da li moram to ispočetka da uradim?
+Živeo sam u Japanu pre tri godine.
+Živela sam u Japanu pre tri godine.
+Da li bih mogao da pozajmim ovaj CD?
+Da li bih mogla da pozajmim ovaj CD?
+Da li imaš rešenje?
+Smem li da Vas pitam koliko imate kilograma?
+Čemu se Vi smejete, molim lepo?
+On najpre radi vežbe a posle će igrati košarku.
+Mrzim te.
+Šta Vi mislite o tome?
+Stavimo svi karte na sto.
+Da li sam trudna?
+Videli smo kako Jane pliva preko reke.
+Da li je vaš otac već stigao?
+Ovaj šešir se slaže dobro sa braon haljinom.
+John vodi porodični posao veoma efikasno.
+Ljudi nemaju vremena.
+Da li si se dobro odmorio na raspustu?
+Da li si se dobro odmorila na raspustu?
+On se pridružio klubu prošle godine.
+On igra golf.
+Moj brat je pao sa drveta i slomio svoju nogu.
+Ne znam da li imam dovoljno novca.
+Uvredio me je bez razloga.
+Vređao me je i ljutio konstantno.
+On me je uvredio i nazvao me magarcem.
+Kafa je tek mlaka.
+Morao sam njegovu uvredu ćutke podneti.
+Morala sam njegovu uvredu ćutke podneti.
+Njegova šala je skoro uvreda.
+Ne vređaj me u prisustvu drugih ljudi.
+Kako samo možeš da izdržiš takvo poniženje?
+Radujem se tome što ću te videti za Božić.
+Danas je bio veoma težak dan.
+Ako je Bog sa nama, ko je protiv nas?
+Da li treba da ti pripremim topli obrok?
+Moj brat je od juče bolestan.
+Od onda ga nisam video.
+Od onda ga nisam videla.
+Hteo bih da sumiram ovaj pasus za tebe.
+Biću uz tebe , šta god da se desi.
+Uvek imam problema da me razumeju.
+On je sveznalica koja ništa ne zna temeljno.
+Trebaju mi makaze da isečem ovaj papir.
+Zašto me prezireš?
+Večeras ću se odmarati.
+Ona često menja svoje mišljenje.
+Kada ona dođe ješćemo.
+Penis je prodreo u vaginu.
+Moram da pomerim naš sastanak za sredu.
+Moj rođendan se približava.
+Vi verovatno dolazite iz Srbije?
+Njegov sin je preuzeo upravljanje fabrikom.
+Nadam se da ćete mi pomoći.
+Od sledeće nedelje jedem manje.
+Venčali su se kada su bili mladi.
+Mom sinu će biti poklonjen stan.
+Juče sam bio bolestan ali se danas osećam dobro.
+Nije važno koliko knjiga čitaš već koje knjige čitaš.
+Bio sam besan jer je on zakasnio.
+Био сам бесан јер је он закаснио.
+Naleteo sam na svoga prijatelja.
+Smatrate li da je zaista neophodno to učiniti?
+Juče sam sreo jednog poznanika kojeg nisam video već deset godina.
+Znaš li da li je moj otac još uvek u kancelariji?
+Molim te misli o tome , pisma da pošalješ.
+On je zatvorene prirode.
+Ne govori tako brzo.
+Šta te je dovelo ovde?
+On je oduzeo sebi život.
+Neću se vratiti.
+Kada si ustao jutros?
+Voleo bih da znam, kako on uspe da svoje vreme tako dobro iskoristi.
+Osećam se dobro.
+On me je ucenio.
+Pri smehu se udiše dublje.
+To zavisi od tvoje odluke.
+Ја сам добар возач таксија.
+Zabrinut sam za njegovo zdravstveno stanje.
+Ostani tu gde si.
+Ne ljuti se!
+Juče sam dobio pismo od banke u kojem mi pišu da više nemam para na računu.
+Kada je video da nema šta više da se vidi, uzeo je svoj bicikl i vratio se kući.
+Ovaj izraz Vam nije poznat?
+Što veća opasnost to veća čast.
+Koja igra je u Vašoj zemlji posebno omiljena?
+On diže teški kofer.
+Sneg se topi u proleće.
+Da li me smatraš za budalu?
+Ne radi se o teološkom dokazu.
+Zmija puzi kroz pustinju.
+Pozajmio mi je svoj nov bicikl.
+Ovi biseri nisu veštački već pravi.
+Kengur skače veoma visoko.
+U Nemačkoj se priča puno različitih dijalekata.
+Alkohol je štetan za jetru.
+Nosorog je veoma velik.
+Tražim posao.
+On je pogrešio datum.
+Dobre sunčane naočare štite od UV zračenja.
+Nadamo se brzoj pomoći.
+On trguje sa mobilnim telefonima.
+Da li Vi takođe želite da se prijavite na ovaj kurs?
+Da li razlikujte pantera od jaguara?
+Ko se brine o vašim psima?
+Nina se rastala od muža.
+Nisam uopšte video Toma od 1988.
+Želim da je ubedim da pođe sa mnom.
+On je zahtevao, da odmah isplatim novac.
+Ostati budan je dobro ali noću bi čovek trebalo da spava.
+Molim te pričaj japanski.
+Vi možete pokazati da raspolažete sa velikim rečnikom, bez da svojim čitaocima namećete dodatne informacije o sadržaju.
+Michael Jackson je umro.
+Ovo je soba, u kojoj se autor ubio.
+Učio sam italijanski par meseci.
+On je pevao nekoliko starih pesama.
+Seljani su se žalili na previše vlažno leto.
+Čestitam ti rođendan.
+Vlada bi trebala da ukine ova stara pravila.
+Ona je bila prva žena koju sam sreo.
+Ostaću do sutra.
+Kompjuter igra važnu ulogu pri učenju.
+Budi dobar i ćuti.
+Vidiš, on je dobar igrač bejzbola.
+Pacijenti pričaju priče.
+Ove knjige pripadaju nama.
+Ne želim da jedem ovaj stari hleb.
+Не желим да једем овај стари хлеб.
+Idem na internet da istražim novu muziku.
+Mnogim ljudima sve na jedno uvo ulazi a na drugo izlazi, dok pritom nemaju ništa između.
+Moda je najskuplja metabolička bolest.
+Mladost se hrani snovima, starost sećanjima.
+Sve će biti u redu.
+Doktor pravi vizite.
+Tretman se odvija uspešno.
+Većina ljudi koristi svoju mladost da uništi svoju starost.
+Nisam inteligentniji od njega.
+On je zahtevao isplatu duga.
+Da li sam na redu?
+Njegova majka je poticala iz ruske familije.
+Kada bih bio bogat, provodio bih odmore na Karibima.
+Može biti da je on još uvek zarobljen u saobraćajnoj gužvi.
+Trebao bih da idem u školu.
+Ja živim odmah tu.
+Da li si dostigao svoj cilj?
+Kome pripada ovaj kofer ovde?
+Nije bila tu kad sam nazvao.
+Kupio sam knjigu za 10 dolara.
+Nije joj se dopalo da živi u gradu.
+Želeli bismo da prekinemo ove pregovore.
+On je pevač, koeg svako voli.
+Život je svakome dragocen.
+On je pio kafu i ćaskao sa njom.
+Znaš li gde su novčići za veš mašinu?
+Oni se useljavaju u njihovu novu kuću.
+On dolazi iz Amerike, gde takođe i njegova porodica živi.
+Zato sam ti rekao da ne treba da ideš sam.
+Postoji mnogo galaksija u univerzumu.
+Ispostavilo se da smo dobili milion dolara.
+Baš sam se potrudio, ali nisam postigao nikakav rezultat.
+Uopšteno govoreći, učenici ovog razreda su veoma dobri.
+Pojedini slonovi bi svojevoljno migrirali u Evropu.
+Da, to se može lako uraditi.
+Po mom mišljenju trebalo bi da probate ispit ponovo.
+Važno je koliko je god moguće radnika ujediniti.
+Vraćam se u 6:30 natrag.
+Danas si u dobrom raspoloženju. Da li se nešto lepo desilo?
+Ne znam, hoću li moći to da uradim ali ću probati.
+Možeš li da rešiš ovaj problem?
+Ok, za danas prepodne sam čuo dosta gluposti.Idem da ručam.
+Izvinite na neprijatnosti.
+Upitan o njegovim političkim merama, kandidat je dao samo nejasne odgovore.
+Telefon nije prestao da zvoni.
+Upravo sam došao kući.
+Rat je ujedinio američki narod.
+Ja ću ukloniti dodatak.
+Odgovori na pitanje!
+Napravite rupu u kosti sa bušilicom.
+Večeras bih hteo da jedem picu.
+John je popio puno flaša vina.
+Ovde sam da pomognem.
+Da li ste upoznati sa pravilima fudbala?
+Reciklaža proizvoda je veoma važna.
+Tvoje primedbe nisu na mestu.
+Platio sam svom sinu pet dolara, da mi opere moj auto.
+Da li si ga sreo?
+To je to, sve u crnom i belom.
+Saberi pet i dva, i dobiješ sedam.
+Da li se mogu osloniti na to da ćeš doći na vreme?
+Zovi doktora!
+J.F. Kennedy je sahranjen na groblju Arlington.
+Postavili su nadgrobnu ploču iznad groba, sa pogledom na luku.
+Reci mi istinu.
+Koleno mora biti operisano.
+Ona puno ogovara.
+Slepa je na desno oko.
+On je seo na krevet.
+On seda na krevet.
+Šta si radio danas?
+Postoji mnogo zvezda, koje su veće od našeg Sunca.
+Juče smo pričali.
+Dva zombija su u mojoj kući.
+Mogu li te zvati Bob?
+Ceo šećer je pao na zemlju.
+Gde si kupila cipele?
+Gde si kupio cipele?
+On priča sat vremena bez pauze.
+A šta ja dobijam za to?
+Pitaš pogrešnu osobu.
+Lako je imati čistu savest, kad je čovek ne koristi.
+Ne znam njeno ime.
+Pre godinu je otišla u Englesku.
+Nemam sreće u igri.
+Tišina je argument, koji je teško pobiti.
+Sipala je mleko u činiju.
+Da li ima puno lepih dvoraca u severnoj Nemačkoj?
+On ima mnogo knjiga o istoriji.
+Ja znam da ne znam.
+Ne spavaj duboko.
+Budi miran i slušaj.
+On je zalepio "Pazi lomljivo!" nalepnicu na gepek.
+Ko ima pravu ženu, ne treba mu harem.
+Mogu li da vidim Vaš pasoš?
+Maj dolazi posle aprila.
+Ko će izdati stan mladom bračnom paru?
+Može li se igrati Mikado sa skuvanim špagetima?
+Ona ne zna, šta treba da kaže.
+Čak i kada je fin, ne verujem mu uopšte.
+Ona nije dovoljno dobra za njega.
+Ja sam protiv ovog plana, ne sviđa mi se.
+Mrzim takozvane "30 Dana" kurseve jezika.
+Diplomirani nezaposleni? Da li vam sada treba diploma da biste bili nezaposleni?
+On je veliki ljubitelj naučne fantastike.
+Nedostaje mi moj elektronski rečnik. Da li ga je slučajno neko video?
+Brojati u Esperantu je veoma lako.
+Ne mogu da shvatim, kako sam mogao napraviti takvu grešku.
+Najviše mi se sviđa crna haljina.
+Plašim se da ima boginje.
+Rado bih voleo da vidim slike sa Božića.
+Moram se odlučiti, šta treba da dostignem.
+Nemoj biti tako ljut.
+Nemaš se čega bojati.
+Odmah ću preći na stvar. Otpušten si.
+Pre dva sata bila su tu dva crvena šešira na ovom stolu.
+Možete li mi reći, koja je ovo veličina?
+O moj bože! Kakvu je on opet glupost napravio?
+Teško je prestati sa pušenjem.
+Njegovu kancelariju će zatvoriti zbog nedostatka novca.
+Koja mesta ti se sviđaju?
+Koju vrstu umetnosti preferirate?
+Ona ga je ljutito pogledala.
+Mislio sam da ste ljuti na mene, zato što vam nisam pomogao pri pranju kola.
+Rado bih sa Vama doručkovao.
+Moj šef je diktirao sekretarici za pisaćom mašinom pismo.
+Parkirao je auto u garažu.
+Naš auto se opravlja u radionici.
+Ona je peglala njegove košulje.
+Nije imala drugi izbor, nego da odbije njegov zahtev.
+Ona nije tolerisala njegov egoizam.
+Zabrinuta je za svoju bezbednost.
+Ona se udala za njega zbog njegovog prezimena.
+Zabrinuta je za svoju bezbednost.
+Da li bi to pomislio?
+Banka je otvorena samo do pet.
+Komarac me je ugrizao.
+Da li su vrata vašeg novog auta već pokvarena?
+Koliko je dlaka na mačjem repu?
+To je zaista jedna od najboljih pesama od njih.
+Čuo sam da si položio ulazni ispit. Čestitam!
+On se izvinuo firmi za loše rezultate.
+Mlečni put je ogroman.
+Tako ti je to.
+Tako ti je to.
+Moj brat veoma liči na mene.
+On je to video sopstvenim očima.
+Bilo bi lepo, kada bi se opet mogli videti.
+Ta loša vest je izazvala burne reakcije.
+Pobegao mi je voz za minut.
+Što više zarađujem, to više trošim.
+Ako ne znate put, pitajte policajca.
+Njemu se ne može verovati.
+Alergičan sam na jastoga.
+Želim da kontaktiram moju ambasadu.
+Zašto uvek ja?
+Зашто увек ја?
+Peremo ruke sa sapunom.
+Tamo je bilo osam kamenčića.
+Hodam na štakama od kada sam slomio stopalo.
+On je pitao za ostale.
+Emet je sedeo deset sati na mojoj strani kreveta.
+Ti si veoma pametan.
+Mnogi ljudi imaju puno problema da prihvate druge običaje.
+Rado jedem sladoled od čokolade.
+Osnova našeg uspeha je dobra saradnja.
+Juče sam čuo jednu dobru priču.
+Srećan slučaj nas je ponovo ujedinio.
+On je puno proputovao.
+Ne mogu ti reci istinu.
+Ilustracija može sve ukratko objasniti.
+Brinem se za njegovo zdravlje.
+Svoju robu kupujem obično u robnoj kući.
+Videli smo smešan film prošle nedelje.
+Izgledao je zabrinut za svoje zdravlje.
+Seo sam na jedno od prednjih sedišta u autobusu.
+Odakle ti to, da je moja omiljena boja zelena?
+Moj pas se često pretvara da spava.
+Moraš završiti domaći.
+Sreo sam jednu stariju gospođu.
+Tom je sreo Mary na putu za školu.
+Želim da postanem inžinjer.
+Ne želim više da mislim ni o čemu.
+Ona je ljuta na mene.
+Možete li mi pokazati put za luku?
+Takešija uvek njegove sestre vrte oko prsta.
+Ona izgleda mlada, ali je zapravo preko 40.
+Operi dobro zube, pre nego što odeš u krevet.
+Bravo,bravo, idemo sad na spavanje, ti si fino dete.
+Zar nije ta suknja prekratka?
+Paradajz je bilo sirov,kuvan ili pečen ukusan dodatak jelima.
+Jezero je bilo okruženo ogradom, očigledno iz bezbednosnih razloga.
+Šetao sam ulicama, da bih ubio vreme.
+Trebaju mi klešta i šrafovi.
+Otišli su za Edinburg, kako bi izbegli vrućine.
+Molim te, veži se.
+Nadam se, da će ti prehlada uskoro proći.
+Žao mi je, moj šef spava trenutno. Dođite molim Vas sutra opet.
+Oni nemaju krov nad glavom.
+Koji su razlozi za i protiv stopiranja?
+Vojska je napredovala uz brdo.
+Nema razloga za brigu.
+U odsustvu neke bolje ideje, bio sam prisiljen, da izaberem ovu metodu.
+Ja radim za ovu kompaniju.
+Он ми је честитао на успеху.
+Trenutno čitam roman od Sidney Sheldon.
+Bacio je pogled unutra, uplašen, šta bih tamo mogao videti.
+On piše članke sa kompjuterom.
+Sve devojke lude za dobro obučenim muškarcem.
+Meg izgara od želje da prouči sve o Japanu.
+Prošle noći sam ostao kod kuće, kako bih primio tvoj poziv.
+Nisam imao izbor.
+Restoran je u prizemlju.
+Mora da si bio iznenađen, kada si me juče video samog sa njom.
+Ja sam se udružio sa njim.
+Seti se da uzimaš lekove redovno.
+Za sada ne planiramo ništa poput toga.
+Javiću se.
+Ovu turu ja plaćam. Šta želite Vi?
+Живот тога болесника је у опасности.
+Ona je radila naporno kako bi mogla ostaviti novac sa strane.
+Pročitao sam ovaj roman sa uživanjem.
+Slika je bila predivna. Morao si je videti.
+Italija se graniči na severu sa Švajcarskom.
+Princ je pretvoren u žabu.
+Zakon je usvojen od strane parlamenta.
+Naviknuti smo na život u velikom gradu.
+Осећао сам се лоше.
+Morate da držite dijetu.
+Šta su najvažnije znamenitosti?
+Poznavanje stranih jezika je korisno za svakoga.
+Predsednik je umro neočekivano.
+Tekst je jako prerađen.
+Kiša je padala danima.
+Киша је падала данима.
+Не знам енглески, још мање шпански.
+Живот у граду се веома разликује од живота на селу.
+Имам пријатеље есперантисте у више од четрдесет земаља.
+Život je kratak.
+Он ми је честитао на успеху.
+Iz straha da bude otpušten, niko ne protivreči svom poslodavcu.
+Она је молила повећање плате.
+То је невесело место.
+Ja sam berlinski.
+У почетку Бог је створио небо и Земљу.
+У почетку Бог је створио небо и Земљу.
+"Хвала." "Нема на чему."
+Johanes i Petar su nerazdvojni prijatelji.
+Имам много пријатеља есперантиста.
+Био проблем важан или неважан, ви га морате решити.
+Ја устајем рано.
+Шта имаш?
+Ваш одговор је нетачан.
+Данас, да бисте послали телегарам у САД или било где у свету, све што морате учинити је да пренесете поруку телефоном.
+Србија је земља на Балканском полуострву.
+Ја живим у тој земљи као у паклу.
+Он расте као печурка после кише.
+Она добро плива.
+Моја супруга воли своју башту.
+Имате ли нешто за јело?
+Једна девојка украла ми је срце.
+Koja je svrha života?
+Vreme je bilo lepo do današnjeg dana.
+Она ће вероватно доћи.
+Данас имам добар апетит.
+Дајте ми данашње новине!
+Ne radi se o tome.
+О, извините! Нека буде, док ви причате о тој ствари, ја ћу припремити чај.
+То је веома укусно.
+Има ли таксија овде?
+Сунце је Земљи најближа звезда.
+Прочитајте поново ту песму.
+Прочитајте поново ту песму.
+Прочитајте поново ту песму.
+Прочитајте поново ту песму.
+Један човек мање или више - не прави велику разлику.
+Купили смо пет црвених јабука.
+Инсталирај Линукс!
+Brza Hrana moze biti ovisna (izazivati ovisnost)
+Tom je ovisan od Koka-Koli, ali Pepsi ne voli.
+Верујете ли новинама?
+Mi o vuku, a vuk na vrata.
+Успех зависи од труда.
+Ja verujem u besmrtnost duse.
+Evo moje tajne. Sasvim je jednostavna: covek samo srcem dobro vidi. Sushtina se ocima ne da sagledati.
+Boli me grlo.
+Devojka vidi dečaka.
+Девојка види дечака.
+Он није хтео да прихвати своју старост.
+У Бразилу се претежно говори португалски језик.
+Jeste važno za mene.
+Докле ћеш коначно, Катилина, злоупотребљавати стрпљивост нашу?
+Врло добро, хвала.
+Nadam se da je ponovo zdrava.
+Jako sam razočaran u tebe.
+Човек је биће које мисли.
+Potreban mi je dobar rečnik.
+Том хоће да постане познат.
+Желите ли да чујете истину о том догађају?
+Петар је истинољубив човек.
+Та лаж лепо звучи, али ја бих желео да чујем чисту истину.
+Kako možemo da napravimo balans između posla i privatnog života?
+Ako želi da izbegne raspad, Evropska Unija mora da se radikalno promeni.
+Она је млада студенткиња.
+Мраз и сунце, предиван дан!
+Mraz i sunce, predivan dan!
+Kako to funkcioniše?
+Nisam rekla ništa.
+Gladan sam.
+To je bila greška.
+Koja je tvoja krvna grupa?
+Која је твоја крвна група?
+Ja sam Gregor.
+Nisam rekla ništa.
+Снег је бео и хладан.
+Sunce je zvezda.
+Он је сефардски Јеврејин.
+Пијем кафу без шећера.
+Ljubav i odanost su nerazdvojni
+Žene vole gubitnike, ali ih varaju sa pobednicima.
+Жене воле губитнике, али их варају са победницима.
+Oni su nerazdvojni!
+"Ja?" - "Da, ti!"
+"Ја?" - "Да, ти!"
+Ovaj roman je jedno od njegovih poslednjih dela.
+Велики Пас је сазвежђе.
+Nemoj da koristiš sudoperu kada pereš tepsiju.
+Indija je sedma zemlja na svetu po veličini.
+Brzo potrči niz padinu!
+Marija trči tako brzo da može da preskoči stepenice.
+Ovi policajci su podmitljivi.
+Seljani su posadili drveće i žbunje da stabiliziraju planinske padine i zaustave eroziju.
+Brži mu je jezik od pameti.
+Dopada mi se zvuk toga zvona!
+Idem na plažu.
+Prestani da mi se rugas.
+Za svakog covjeka njegovo ime je najsladji i najvazniji zvuk na svjetu.
+Koja je najduža reka na svetu?
+Mozda su oni srecni.
+Mi smo nerazdvojni, nekako besmrtni.
+Ništa nisam rekla Tomu.
+Ona ima dve sestre; obe žive u Tokiju.
+Ja nisam hrabra.
+Ја нисам храбра.
+Da li neko zna gde je moj sin?
+U ovom selu ima mnogo starih ljudi.
+Izvinite, gde je pošta?
+Moj deda je rođen 1920.
+Ne znam zašto sam uplašen.
+У његовој кући било је свега колико срце пожели.
+Ja sam Berlinac.
+Ja sam stanovnik Berlina.
+Kanada nije raj.
+Mnogo moji prjatelji se voze u takozvanom statusnom automobilu.
+Tundra se širi u svim pravcima, ponegde ravna, a negde talasasta.
+To je višefazni proces.
+Oni svakodnevno služe svežu ribu i jastroge, koje dobijaju jednom nedeljno avionom iz Norveške.
+Ovaj članak sadrži neke zaista nove ideje.
+Ovaj članak sadrži neke potpuno nove ideje.
+Ako postoji jedna stvar koju nas je istorija naučila, to je da često pogrešno predviđamo budućnost.
+Tom je govorio čvrstim glasom.
+Priče Snorija Sturlusona govore pored ostalog o tome da se Hrišćanstvo u Norveškoj širilo nasiljem.
+A ja sam bio mislio da si otvoren za nove ideje i nepristrasnu raspravu.
+On je bio čovek koji nikada nije oklevao da se suprotstavi.
+Neke su Marijine skulpture zaista prekrasne.
+Ti si oštrouman.
+Tom je napustio svoju ženu i decu.
+To je bilo fantasično.
+Ово друштво поштује своје сопствене законе.
+Jezik sile je jedino što oni razumeju.
+Моје пуно име је Рикардо Вернаут Јуниор.
+Бели снег покрио је црвене кровове.
+Нови снег је бељи него стари снег.
+У пустињама врло ретко пада снег.
+Mopsovi nisu slatki.
+Sviđa mi se šta si napisala.
+Treba li ti novac?
+Nedelja ima sedam dana: ponedeljak, utorak, sreda, četvrtak, petak, subota i nedelja.
+Sedmica ima sedam dana: ponedeljak, utorak, sreda, četvrtak, petak, subota i nedelja.
+Jesi li sa Tomom?
+Ilegalna imigracija je veliki problem u našoj državi.
+Zatvoreno zbog renoviranja.
+Затворено због реновирања.
+Tom je bio pola u pravu.
+Moja mati je Grkinja.
+Šta danas ima za večeru?
+Kakav je bio koncert?
+Mi zajedno radimo na rečniku.
+On radi kao lektor u jednoj poznatoj izdavačkoj kući.
+Ja pitam za smer.
+Reci još samo jednu reč i ja odlazim!
+Ja se uvek smejem kad neko ispriča vic.
+Ovaj posao nije bio lak.
+Protiv predrasude ne pomaze savet.
+Против предрасуде не помазе савет.
+On je glasan.
+Он је гласан.
+Написао сам писмо Џиму.
+Ti ništa o meni ne znaš.
+Ти не знаш ништа о мени.
+Зашто баш ја?
+Dve stvari deca treba da dobiju od svojih roditelja: korene i krila.
+Две ствари деца треба да добију од својих родитеља: корене и крила.
+Ako te ja volim, šta se to tebe tiče?
+Ако те ја волим, шта се то тебе тиче?
+Да ли Том једе рибу?
+Он је једном ногом у гробу.
+On je jednom nogom u grobu.
+Marina je iz Rusije, a Clarissa je iz Švedske.
diff --git a/work-spm/de-swg/test/Tatoeba.src b/work-spm/de-swg/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..25de74ee
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-swg/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,554 @@
+Man kann nicht erkennen, wie kurz ein Monat ist, bis man Alimente zahlen muss.
+Ihre Puppe wurde von einem Auto überfahren.
+Dem geht ein Licht auf.
+Wenn du schwimmen willst, dann schwimm doch!
+Wer aufräumt ist nur zu faul zum Suchen.
+Die Pflicht ruft! - "Sag ihr, ich rufe zurück!"
+Da geht man einmal leichtfertig in die Wirtschaft, schon kommt man leicht fertig nach Hause.
+Spätzle sind nur dann schädlich, wenn dir ein Zehn-Kilo-Sack davon auf den Kopf fällt.
+Ich kann, weil ich will, was ich muss.
+Die Wände haben Ohren.
+Ich wollte dieses Jahr zehn Kilogramm abnehmen - jetzt fehlen noch dreizehn!
+"Papa, wo ist das Ding zum Kartoffelnschälen?" - "Die ist fort einkaufen."
+"Klopf, klopf!" - "Wer ist da?" - "Die Liebe deines Lebens." - "Lüge mich nicht an, Spätzle können nicht reden."
+Heute ist der Tag des Mitdenkens! Es ist nur schade, dass ihn so wenig Leute mitfeiern können.
+Da lachst du dich kaputt.
+Das kann ich nicht beurteilen! Es müsste mich erst interessieren!
+Tom hat seinen Roman auf einer alten Schreibmaschine getippt.
+Es ist mein freier Tag.
+Tom sieht mir bei der Arbeit zu.
+Der Spieler, der die stärkste Karte legt, macht den Stich.
+Ein Leben ohne Spätzle ist möglich, aber sinnlos!
+Ich habe mich gerade gewogen - ich bin zu klein.
+Niemand hat Schweinskotelette bestellt.
+Tom schrieb sein Testament.
+Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
+Es gibt nur eine Dreiecksbeziehung, die funktioniert: Linsen, Spätzle, Saitenwurst!
+Tom ist nicht interessiert.
+Wer keine Fehler macht, macht wahrscheinlich überhaupt nichts!
+Wer bei Kartoffelbrei mit Soße im Teller keinen Staudamm baut, ist doch innerlich schon halb tot.
+Schwer kann es nicht sein - sonst könnten es Frauen nicht machen.
+Nicht alles mit zwei Wangen ist ein Gesicht.
+Ich bin nicht perfekt - aber als Schwabe ganz nahe dabei!
+Ich mag dich, wie du bist.
+Es gibt nur eine Dreiecksbeziehung, die funktioniert: Linsen, Spätzle, Saitenwurst!
+Die Montage passen mir nicht.
+Sie verlangsamten sich.
+Beim Melken wird einem Stadtkind klar, dass die Kuh ein Bulle war.
+Der Hund lief weg.
+Eile mit Weile!
+Unsere Fabrik hat ein Anschlussgleis.
+Einer musste ja schließlich damit anfangen.
+"Wie schützt du dich am besten vor der Sonne?" - "Ich gehe zur Arbeit!"
+Besser zu sein als die Schwaben ist wie Wackelpudding an die Wand zu nageln. Man kann es versuchen, aber es ist aussichtslos.
+Die Mitte der Nacht ist auch schon der Anfang eines neuen Tages.
+Bei diesem Wetter kann ich mein Sofa unmöglich alleine lassen.
+Ich schlafe normalerweise nicht so viel.
+Das sind fünf weniger, als ich gezählt habe.
+Und sie sollen füllen deine Häuser und die Häuser deiner Großen und aller Ägypter, wie es nicht gesehen haben deine Väter und deiner Väter Väter, seit sie auf Erden waren, bis auf diesen Tag. Und er wandte sich und ging vom Pharao hinaus.
+"Wohin sollen wir uns hinsetzen?" - "Auf's Hinterteil!"
+Was wird nun geschehen?
+Wenn ein Mann einen vollen Magen hat, macht es keinen Unterschied, ob er reich oder arm ist.
+Ich kann dich nicht zeigen.
+Manchmal will ich einfach nicht aufstehen - aber dann fällt mir wieder ein, dass es heute Spätzle gibt!
+Ich dachte, es sei niemand in der Küche.
+Ich habe so Kopfweh - mein Heiligenschein drückt so!
+Nicken, lächeln - du Blödmann denken!
+Das nennt sich Fortschritt - Kaum hat man sich die Telefonnummern eingeprägt, werden sie umgestellt.
+Die schwerste Sprache ist immer noch der "Klartext."
+Wenn Württemberg niemand mögen würde, hätten wir es Baden genannt.
+Ich kann mich nicht erinnern, was ich gestern Abend gegessen habe.
+Wenn ich mich einmal langweile, widerpreche ich einfach meiner Frau.
+Warum funktioniert es nicht?
+Liebst du mich noch?
+Eine Meinung haben darf man - aber nicht meinen, dass man darf.
+Im Ernst?
+Auch Frauen können ein Geheimnis für sich behalten, aber nur, wenn man es ihnen nicht erzählt.
+Gottes schönste Gabe ist und bleibt der Schwabe!
+Ich kann heute das Auto nicht fahren, ich muss trinken!
+Bei mir gehen die Tage immer falsch herum. Ich wache müde auf und gehe fit ins Bett!
+Etwas kommt immer dazwischen.
+Ich warte schon seit einer Stunde auf den Bus.
+Ich verstehe, dass du sie kennst.
+Ich bin verantwortlich für das, was ich sage - und nicht für das, was du verstehst.
+Wir sprachen über unsere Zukunftspläne.
+"Wohin schaust du zuerst, wenn du eine schöne Frau siehst?" - "Na, ob meine Frau herschaut!"
+Meine Kinder essen am liebsten Spätzle mit Soße.
+Wenig ist immer noch besser als gar nichts.
+Ich habe mir gerade eine Welt vorgestellt, in der alle Blödmänner ein Glöckchen am Hals tragen würden. Es war brutal laut!
+Und ihre Nachbarinnen gaben ihm einen Namen und sprachen: Naemi ist ein Sohn geboren und sie nannten ihn Obed. Der ist der Vater Isais, welcher Davids Vater ist.
+Ein verschüttetes Wasser kannst du nicht mehr aufnehmen.
+Wir geben Hilfe zur Selbsthilfe.
+Aus einer richtigen Fleischbrühe müssen mehr Augen herausschauen als hinein.
+Nein, ich schnarche nicht. Ich träume nur davon, ein Mofa zu sein.
+Wir leben in einer schönen Welt.
+Das war der beste Tee, den Tom jemals getrunken hatte.
+Ich habe nichts gegen Gruppensex, wenn die Gruppe aus Mann und Frau besteht.
+Ich übertreibe manchmal.
+Man kann es einfach nicht allen recht machen.
+Als der liebe Gott mich erschaffen hat, hat er gesagt: "Ich weiß nicht, was geschehen wird, es wird aber sicher lustig!"
+Der Nebel verschluckte sie, nur ihre Stimmen konnte man hören.
+Jetzt freue dich meine kleine Gurgel, es kommt ein Platzregen.
+Höre endlich auf, so zu reden.
+Maria hat noch einiges zu erledigen.
+Tom brachte Maria das Frühstück ans Bett.
+Der hat mehr Dreck am Stecken als Haare auf dem Kopf.
+Tom hat sich wochenlang vorbereitet.
+Wenn ich mich recht entsinne, hat er fünf Brüder.
+Einfach einmal den Mund halten.
+Von einem Ochsen soll man nicht mehr verlangen als ein paar Stücke Rindfleisch.
+Hier ist die Toilette.
+Es ist noch immer gut gegangen.
+Da guckst du! Was?
+Ich mag es wirklich, dich arbeiten zu sehen.
+Tom suchte Marias Namen im Telefonbuch.
+Etwas, was du zum Wein sagen kannst, aber auf keinen Fall zu deiner Frau: Nichts Besonderes, aber zum Kochen tauglich!
+Eine schwarze Kuh gibt auch weiße Milch.
+"Veronika, der Lenz ist da!" - "Wir spenden nichts!"
+Tom zückte sein Mobiltelefon, um ein Foto zu schießen.
+Lieber heimlich gescheit als unheimlich dumm.
+Es ist nicht Gold.
+Sind Sie erkältet?
+Der Sommer kommt dieses Jahr mindestens fünf Kilogramm zu früh.
+Hast du schon dein Testament geschrieben?
+Ich wünschte, meine Familie wäre so glücklich wie deine.
+Ihr solltet euch einen Anwalt nehmen.
+Lasst uns singen!
+Ich muss dir etwas sagen: Ich habe gelogen, als ich erklärte, dass ich nichts weiß.
+Duschen zu zweit, spart Wasser und Zeit.
+Sie essen sehr selten Fleisch.
+Es ist zwar heute Sonntag, aber ich fühle mich vom Montag schon belästigt.
+Es ist nicht dein Geld, das ich will.
+Man kann es einfach nicht allen recht machen.
+Das Gute auf dem Dorf: Jeder kennt jeden. - Das Schlechte auf dem Dorf: Jeder kennt jeden.
+Heute werde ich nichts kochen.
+Mir reicht es, wenn ich weiß, dass ich könnte, wenn ich wollte.
+Kurz bevor er zusammenbrach, sagte Tom noch, es gehe ihm gut.
+Alt zu sein, ist kein Problem, doch es ist ein Problem, alt auszusehen.
+Tom fuhr mit dem Auto zu seinem Büro in der Stadt.
+Meine Augen schmerzen.
+Du bist stark und groß durch Spätzle mit Soße.
+Wenn du mir hilfst, geht alles gut.
+"Was machst du heute?" - "Nichts." - "Das hast du doch gestern schon gemacht." - "Ich bin halt nicht fertig geworden damit."
+Neugier ist stärker als Angst.
+Wie viele Menschen wissen, dass Sie leben?
+Warum hilft Ihnen keiner?
+Es gibt nichts Besseres als etwas Gutes.
+Und sie schlief bis zum Morgen zu seinen Füßen. Und sie stand auf, ehe einer den anderen erkennen konnte. Und er dachte: Wenn nur niemand erfährt, dass eine Frau auf die Tenne gekommen ist.
+"Was bekomme ich zum Geburtstag?" - "Es fängt mit "E" an! Etwas Schönes."
+Du bist nicht ganz gescheit.
+Tat Tom das mit Absicht?
+Ein hübsches Mädchen heiraten, das nichts in die Ehe mitbringt, ist wie aus einer Schüssel essen, in der nichts drin ist.
+Im Frühling kommen die Zugvögel zurück und zwitschern von ihrem Liebesglück.
+Tom geht mit seinem Hund Gassi.
+Das Essen schmeckt am besten, wenn es ein anderer bezahlt!
+Sie hat keine Arbeit, keinen Freund, kein Geld und keine Wohnung.
+Was ist das für eine Drängelei!
+Tom war nicht sehr glücklich.
+Auch Wasser wird zum edlen Tropfen, mischt man es mit Malz und Hopfen.
+Auf dem Tisch war eine dicke Staubschicht.
+Die meisten Hemmungen werden uns durch Erziehung angezüchtet.
+Duschen zu zweit ist auch eine Freud'.
+Schildkröten haben keine Zähne.
+Echt?
+Es bleibt nichts wie es war.
+Wenn das die Lösung ist, dann hätte ich gerne mein Problem zurück.
+Tom ist in einem katholischen Hause aufgewachsen.
+Warst du schon einmal in Aalen?
+Kaum macht man es richtig, schon funktioniert es!
+Wo ist die Brautjungfer?
+Nicht jeder, der eine Lampe halten kann, ist eine Leuchte.
+Eine Frau macht sich immer Sorgen um ihre Zukunft, bis sie einen Mann hat. - Ein Mann macht sich keine Sorgen um seine Zukunft, bis er eine Frau hat!
+Wir liefen so schnell, wie wir konnten.
+Setz dich!
+Heute kommt meine Frau zurück. Ich habe eine Woche nichts aufgeräumt, damit sie sieht, dass ich nicht ohne sie leben kann! Romantisch, nicht wahr?
+Melkt der Bauer einmal seinen Stier, trank der Dummkopf zu viel Bier.
+Links ist wie rechts, nur auf der anderen Seite.
+Ich kenne ihren Vater.
+Vergiss vor dem Reden das Denken nicht.
+Ich habe keine Lust zu fahren.
+Wer schreibt noch Briefe mit der Hand?
+An meiner Hose ist das Stoßband lose.
+Schön ist etwas anderes.
+Der Hund hat Hunger.
+Bevor du fragst - ich habe keine Zeit.
+Ein Intelligenter kann von einem Dummen lernen. Aber kein Dummer von einem Intelligenten.
+Ich mag eigentlich Geld nicht, aber es beruhigt meine Nerven.
+Füge etwas Salz hinzu.
+Ich bin gerne an deiner Seite.
+Schalte endlich einmal dein Smartphone aus!
+Halt deinen Mund!
+Manchmal kommt mir mein Leben wie eine Prüfung vor, für die ich nicht gelernt habe.
+Gute Ideen kommen oft in schlechten Zeiten.
+Das Wichtigste beim Einkaufen ist, nicht das eigene Geld zu nehmen.
+Welche anderen Verfahren gibt es?
+Es ist Montag, weißt du?
+Das ist ein künstlicher Diamant.
+Bis jetzt haben wir Glück gehabt, Kinder. Drückt die Daumen, dass es so weitergeht.
+Wir werden Tom heute Nacht treffen.
+Immer diese neidischen Blicke im Fitness-Studio! Sie sollten sich eben ihre eigenen Maultaschen mitbringen!
+Früher hat man mit der Unterhose noch das ganze Fahrrad reinigen können - heute reicht sie nur noch für die Speichen.
+Wir sind hier nicht bei "Deutschland sucht das Mittelmaß."
+Geht eine schwangere Frau in die Bäckerei und sagt: "Ich bekomme ein Brot!" - Sagt der Bäcker darauf: "Dinge passieren!"
+Wenn es mir einmal langweilig ist, dann widerspreche ich einfach meiner Frau.
+Das kommt mir wie gerufen.
+Wirklich?
+Ruh dich aus! Morgen ist ein neuer Tag, und dann machen wir weiter.
+Du bist nicht der, der du zu sein glaubst, sondern der, den andere in dir sehen.
+Vor Gericht muss man die reine Wahrheit sagen.
+Tom muss seine Fehler eingestehen.
+Endlich ist es Freitag! Als echter Schwabe freut man sich auf den Samstag, weil man endlich zuhause etwas arbeiten kann.
+Wir können jederzeit aufhören.
+Wenn du dir ganz sicher sein willst, dass etwas nicht funktioniert, musst du dich gerade darauf freuen.
+Vielleicht muss ich mein ganzes Leben im Gefängnis verbringen.
+In der Weihnachtszeit drohst du den Kindern drei Mal am Tag, dass du das Christkind anrufen wirst, wenn sie nicht brav sind.
+Tom vermisste seine Frau Maria.
+Tom hat eine kriminelle Vergangenheit.
+Das Universum kennt keine Zeit und keinen Zeitbegriff.
+Wenn du morgens aufwachst und es tut dir nichts weh, dann bist du tot!
+Ich habe neulich drei Diäten gemacht - von einer allein werde ich nicht satt!
+Die Jacke ist geflickt.
+Ich gehe zu meiner Mutter zurück!
+Ich will ja nicht angeben, aber es stimmt!
+Wie viel Leute arbeiten bei euch im Betrieb? Beinahe die Hälfte!
+Deutsch ist eine Sprache, Schwäbisch ist die Vollendung!
+Alles Große ist ein Trotz.
+Stell die Kiste hier in die Ecke!
+Was sagst du als Unbeteiligter eigentlich zum Thema Intelligenz?
+"Was kannst du figurtechnisch am Besten tragen?" - "Einen Kasten Bier!"
+Gefühle gehören uns ganz allein, außer wir teilen sie mit jemanden.
+Kräht der Hahn auf dem Mist, ändert sich das Wetter oder es bleibt wie es ist.
+Man soll die Hoffnung nie aufgeben.
+Bei mir laufen die Tage immer falsch herum. Ich wache müde auf und gehe fit ins Bett!
+Ich warte schon seit Montag auf das Wochenende.
+Wenn eine Schraube locker ist, hat das Leben wenigstens ein bisschen Spiel.
+Es ist nur gut, dass man mich nicht denken hören kann.
+Ich hoffe, es regnet heute nicht.
+Ich sehe und schweige.
+Laut Forschung ist 12 die ideale Anzahl von Maultaschen pro Tag.
+London ist eine der größten Städte der Welt.
+Diese Fische stinken.
+Nicht alles mit zwei Backen ist ein Gesicht.
+Ich habe heute etwa drei Liter Wasser getrunken.
+Ich muss das nicht mehr so oft wie früher machen.
+Sie schreiben.
+Tom ist an uns vorbeigelaufen.
+Mensch sein heißt Utopien haben.
+Mein Füller schreibt nicht.
+Auch der stärkste Regen fängt mit einem Tropfen an.
+Ich habe nichts Ungewöhnliches gesehen.
+Noch kann ich es bis halb drei schaffen.
+Tom war beim Augenarzt.
+Wir werden heute zu etwas anderem keine Zeit haben.
+Ein Fuchs ist schlau und stellt sich dumm - bei manchen ist das andersherum!
+Hunger ist der beste Koch.
+Tom arbeitet bei einer Schäferei.
+Das funktioniert wie das Katzenmachen.
+Komm und hilf!
+Tom macht sich immer über mich lustig.
+Ich will dein Heim sehen.
+Es geschah vorige Woche.
+Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen. Zu teuer.
+Ein gutes Schwein frisst alles.
+Vergiss nicht dauernd die Anführungszeichen!
+Heutzutage ist es schwer, richtig dumm zu sein - weil die Konkurrenz so unheimlich groß ist!
+So war das immer.
+"Was hat die Mutter immer gesagt? Komm bald heim, wenn es dunkel wird"
+Zwischen Leber und Milz passt immer noch ein Pils.
+Sie las den Brief wieder und wieder.
+Was meine Vorliebe im Bett ist? - Schlafen!
+Das Essen schmeckt am besten, wenn es ein anderer bezahlt!
+Wir sind Schwaben. Das rechtfertigt alles.
+Gescheite Hähne frisst der Fuchs auch.
+Geduld ist etwas für Anfänger! Ich drehe lieber gleich am Rad.
+Haben Sie einen Heuschnupfen?
+Ich bin mit der Note meiner Mathearbeit zufrieden.
+Wir machen so weiter, bis einer weint.
+Das ganze Jahr hat vier Kinder, sie heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
+Eigentlich hatte ich heute viel vorgehabt! Jetzt habe ich morgen viel mehr vor!
+Sie musste ihr Auto verkaufen.
+Kauft man etwas unter der Hand, ist der Ursprung unbekannt.
+Ich habe es mir nicht selbst herausgesucht, ein Schwabe zu sein! Ich habe einfach unheimlich viel Glück gehabt!
+Entweder du hältst dein Wort oder deinen Mund.
+Was haben Gold und Heu gemeinsam? Die ewige Suche nach dem Plural.
+Wer hat dir ein so hässliches Auto verkauft?
+Ich habe gestern davon geträumt, dass ich Maultaschen esse - heute habe ich mir welche gemacht, lebe deine Träume!
+Das Kind ist zu leicht bekleidet.
+Ich atme! Mehr geht heute nicht.
+Wo hat er Esperanto gelernt?
+Sieh aus dem Fenster, und zwar sofort!
+Mehr als ein Schwabe kann der Mensch nicht werden.
+Liebe ist, wenn du aussiehst wie ein Sack Kartoffeln, aber angeschaut wirst wie heiße Pommes frites.
+Zu Fuß geht man auf dem Gehweg.
+Das war so unter uns ausgemacht.
+Dieses Foto ist über hundert Jahre alt.
+Solange die Wurst dicker ist als das Brot darunter, ist es völlig wurst, wie dick das Brot ist.
+Männer werden ohne Frauen dumm, und Frauen welken ohne Männer.
+Ich möchte ihre Fehler nicht wiederholen.
+Jetzt kommen die lustigen Tage.
+Für einen armen Vater kannst du nichts dafür - aber für einen armen Schwiegervater sehr wohl.
+Chamäleons können ihre Farbe wechseln.
+Nicht ausgeschimpft ist genug gelobt.
+Zusammen hatten sie acht Kinder.
+Tom starb an Sauerstoffmangel.
+Wir haben Tom gestern Abend gesehen.
+Hast du das Tom zuliebe getan?
+Ein Leben ohne Spätzle ist möglich, aber sinnlos!
+Das ist ein Spiel, das zwei spielen.
+Sie hätten nicht so schnell aufgeben sollen.
+Der Wind wehte den Staub vom Balkon.
+Kein Rostbraten ist auch keine Lösung!
+Der Bettler war zerlumpt.
+Mach mal langsam.
+Dieses Bett ist mir zu weich.
+Sind Sie auf diesem Foto?
+Ich mache es nur, weil du es bist.
+Mach das Beste aus dir, etwas Besseres kannst du nicht tun.
+Wer nichts möchte, hat es schon.
+Das ist ganz nett! Aber leider nicht Schwäbisch!
+Tom hätte das allein gekonnt.
+Tut einfach, was eure Mutter euch sagt.
+Das Für und Wider abwägen ist nur der erste Schritt.
+Toms Nachbarin redete und redete und konnte einfach ihren Mund nicht halten.
+Wir werden dich nicht vergessen.
+Ein schönes Gesicht braucht Platz.
+Bitte nicht drängeln!
+Ich bin bei Tom gut angeschrieben.
+Ich lebe im Ruhestand.
+Gibt's Krokodile in diesem Fluss?
+Tom steht mit einem Fuß im Grab.
+Bevor ich mich aufrege, ist es mir lieber einerlei.
+Ich bin jetzt in einem Alter, in dem mir ein Wochenende in der Woche nicht mehr ausreicht.
+Wer hat mir das angetan?
+Der Film war nicht so interessant, wie ich erwartet hatte.
+Warum ist Maria allein?
+Wenn deine Frau sagt: "Mach, was du willst," dann mache auf keinen Fall das, was du machen willst!
+"Ich ernähre mich bewusst!" - "Du isst gerade ein Kilogramm Rostbraten." - "Ja, und das ist mir absolut bewusst!"
+Ich denke, Sie sollten den Mund halten.
+Kühe gelten den Hindus als heilig.
+Früher warst du bildschön! Heute ist nur noch dein Bild schön!
+Du bist mir einer!
+Sind das deine Eltern?
+Und der Hagel erschlug in ganz Ägyptenland alles, was auf dem Felde war; Menschen und Vieh, und erschlug alles Gewächs auf dem Felde, und zerbrach alle Bäume auf dem Felde.
+Heimat ist kein Ort - Heimat ist ein Gefühl.
+Ich befürchte, es ist inzwischen zu spät.
+"Wie viel Leute arbeiten bei euch im Betrieb?" - "Beinahe die Hälfte!"
+Kennst du den Moment, wo du einfach einmal keine Lust auf Spätzle hast? Ich auch nicht!
+"Wie heißt das Zauberwörtchen?" - "Bitte!"
+Wir essen nicht.
+Kräht der Hahn auf dem Mist, ändert sich das Wetter oder es bleibt, wie es ist.
+Mein kleiner Zeh hilft mir, im Dunkeln meine Möbel zu finden!
+Heutzutage gilt schon jeder Autofahrer als Rassist, wenn er rechts abbiegt!
+Tom sah einige tote Fische auf dem See schwimmen.
+Ich kann nichts sagen.
+Höre auf, die Leute schauen schon.
+Ich werde später mit Tom darüber sprechen.
+Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.
+Du hast dich sehr verändert, seit ich dich kennengelernt habe.
+Mein Sofa und ich, wir verstehen uns blind.
+Es ist sehr heiß.
+Dem Schwaben seine Schätzle sind Linsen mit Spätzle.
+Sie hat ihn verärgert angeschaut.
+Wenn das Wetter so bleibt, ist es morgen so wie heut'!
+Wer beim Essen schwitzt und beim Arbeiten friert, hat studiert!
+Daheim ist es einfach am Schönsten.
+Es ist abhörsicher dank des schwäbischen Dialekts!
+Tom wollte allein leben.
+Was meinst du dazu?
+Ich hätte es stoppen können.
+Was nutzt die beste Bildung, wenn es am gesunden Menschenverstand mangelt?
+Nein, ich schnarche nicht. Ich träume nur davon, ein Mofa zu sein.
+Ein Baum hat Äste, das ist das Beste. Denn wäre er kahl, dann wäre es ein Pfahl.
+Wir schätzen uns sehr.
+Man hat nie zu viele Schuhe. Man hat nur zu wenig Schrank!
+Lasst mich durchgehen, ich bin ein Schwabe!
+Was ist eine nackte Frau auf einem Kasten Bier? - Sie ist im Weg!
+Manchmal wäre ich gern schlanker - aber dann fällt mir wieder ein, wie unheimlich gut Spätzle mit Soße schmecken.
+Ich dachte, so wäre es leichter.
+Der Hauptgrund für Stress ist der tägliche Umgang mit Vollidioten!
+Rege dich nur nicht auf! Du kannst nicht alle totschlagen.
+Kurz einmal an gar nichts gedacht - zack, schon glücklich!
+"Was hast du an Weihnachten bekommen?" - "'ne unheimliche Körperfülle!"
+Wenn man zu viel Zucker im Blut hat, nennt man das Diabetes.
+Am besten schläft man, wenn der Traum neben einem liegt.
+Das Schönste am Lernen ist, dass niemand uns das Erlernte wegnehmen kann.
+Maria fegte durch die Zimmer.
+Meine Familie ist mein Leben.
+Ich brauche kein Google - meine Frau weiß eh alles besser!
+Zieh die Schraube an!
+Daheim ist für mich da, wo es Spätzle gibt.
+Tom spricht Französisch nur zu Hause.
+Ich könnte Tom niemals ersetzen.
+Tom will sich nicht ändern.
+Möchtet ihr etwas Tomatensuppe?
+Wir sangen so laut, wie wir konnten.
+Das Schwabenland vermissen fühlt sich wie Liebeskummer an.
+Du bist kein Idiot - aber so wie du sehen sie aus!
+Woher kommt das nur immer?
+Drei Dinge mache ich mir immer zu viel: Gedanken, Hoffnungen und Spätzle.
+Wenn ich mir die lächelnden Augen deiner Bilder anschaue, weiß ich, dass Frieden auf dieser Erde möglich ist.
+Ich bin zu alt für diesen Scheiß.
+Wir Schwaben würden unsere Fehler zugeben - wenn wir welche hätten.
+Manchmal schaue ich mir die Leute in meinem Alter an und denke mir: So etwas! Noch einmal unheimlich Glück gehabt.
+Du bist auch so gescheit wie ein Meter Feldweg.
+Du hast dicke Arme und fette Waden - du bist gut zum Mistaufladen.
+Im Himmel gibt's kein Bier. Drum trinken wir es hier.
+Wenn ich einfach einmal allein sein will, stelle ich mich im Baumarkt an den Informationsstand.
+Eigenlob stinkt.
+Auch will ich diesem Volk Gunst verschaffen bei den Ägyptern, dass, wenn ihr auszieht, ihr nicht leer auszieht, sondern jede Frau soll sich von ihrer Nachbarin und Hausgenossin silbernes und goldenes Geschmeide und Kleider geben lassen. Die sollt ihr euren Söhnen und Töchtern anlegen und von den Ägyptern als Beute nehmen.
+Dem Schwaben seine Schätze sind Linsen mit Spätzle.
+Mir ist ein ehrlicher Teufel lieber als ein scheinheiliger Engel.
+Sag mal das schwäbische Testwort "unangenehm."
+Oh mein lieber Gott von Biberach!
+Mein Kopfweh beginnt zu verschwinden.
+Tom spielt Trompete.
+Jedes Mal, wenn ich etwas kochen will, höre ich meine Mutter aus 250 Kilometer schimpfen: "Nicht mit dem Messer in die beschichtete Pfanne!"
+Dort ist Schmalhans Küchenmeister.
+Es gibt Blödmänner und Schmetterlinge - aber fliegen kannst du nicht!
+Das hier ist eine Schnake.
+Ich glaube, dass ich verrückt bin.
+"Trinkst du deine Biere aus dem Glas oder aus der Flasche?" - "Aus dem Kasten!"
+Ich sehe wie mein Vater aus.
+Ich habe die Eintrittskarten im Voraus gekauft.
+Nichts ist so wenig, dass nicht doch noch zu etwas gut wäre.
+Am schönsten bist du, wenn du keinem gefallen willst.
+Tom wäre ein guter Vater.
+Außer mir standen alle in Grüppchen von Freunden.
+Ich habe eine Liste geschrieben, was du im Laden kaufen sollst.
+Wenn nur alle so wären, wie ich sein sollte!
+In der Schule lernen wir lesen und schreiben.
+Willst du denn gar nicht wissen, wie es ist?
+Maria trug eine Halskette.
+Ein bisschen dumm ist jeder - aber so dumm wie manch einer ist niemand.
+Egal, wie viel Spätzle du isst, die Schuhe passen immer.
+Meine Stimmung ist heute wie das Fondue-Set von meiner Oma. Im Keller.
+Sag ihnen, ich komme wieder.
+Haben Sie das Tom zuliebe getan?
+Es ist seit langem bekannt, dass das Übersetzen der gesprochenen Sprache am schwierigsten ist.
+Es ist schade, dass Tom kaum Französisch versteht.
+Ihr habt es echt gut, ihr habt mich.
+Hast du ihr neues Kleid bemerkt?
+Es ist nicht gut.
+Welche Waffen besaßen sie?
+Aufpassen heißt länger leben.
+Ich benötige keinen Regenschirm; es nieselt nur.
+Es ist aus dem Nichts aufgetaucht.
+Ich würde niemals nein sagen.
+Alles ist nach Plan gelaufen - nur der Plan war unmöglich.
+Du solltest ihm sofort helfen.
+Die Strafe muss zum Verbrechen passen.
+Damit das Essen richtig gut schmeckt, muss es entweder unheimlich teuer oder kostenlos sein!
+Du bist mehr als die Summe deiner Worte.
+Ich hoffe, dass du letzten Endes etwas gefunden hast.
+Sowie ich Wurst sage, fangen gleich meine Geschmacksknospen an zu blühen.
+Männer haben auch Gefühle - Hunger zum Beispiel.
+Es ist ganz gut, dass man mich nicht denken hören kann.
+Wir sollten die Zukunft dort lassen, wo sie ist: in der Zukunft.
+Der ist auch lieber dort, wo man schon gearbeitet hat, aber noch nicht Pause gemacht hat.
+Scherben bringen Glück, aber nur für Archäologen!
+Tom hat das geschafft.
+Wieso macht ihr nicht sauber?
+Das muss gefeiert werden!
+Der lacht nur im Keller, dort, wo es niemand sieht.
+Die Männer haben zwar die Hosen an - aber die Frauen sagen nicht, welche.
+Eine sparsame Frau ist der Garant für Wohlstand.
+Um ein Haar hätte Tom einen Unfall gebaut.
+Meine Eltern sagen immer, ich solle nicht lügen! Ich sage dann nur Weihnachtsmann, Osterhase, Zahnfee!
+Denkst du, dass Tom weise ist?
+Sie spricht Portugiesisch.
+Tom schaut gerne alte Filme.
+Hast du gesehen, wie sie dich angeguckt hat?
+Wichtig ist, dass du immer jemanden hast, der im entscheidenden Moment nachschenkt!
+Ich habe Tom über den Fluss schwimmen sehen.
+Wenn einmal etwas Essbares auf den Boden gefallen ist - das fressen die Vögel.
+Es eilt nicht.
+Heute geht es nicht mehr und morgen nicht sofort.
+Lieber heimlich gescheit als unheimlich dumm.
+In einer Beziehung gibt es immer einen, der Recht hat, und einen Mann!
+Dumm daherreden geht sofort.
+Ich will wissen, was du machen wirst.
+Schwaben dürfen das machen!
+Wir wissen, was ihr gestern Abend getan habt.
+Sie haben ein Jahr auf die Reise gespart.
+Störe sie nicht, während sie schläft.
+Was wird noch alles geschehen?
+Welchen Sinn alles hat, erfährt man meist erst hinterher, oder aber auch nie.
+Geld verdirbt nur den Charakter, der schon verdorben ist.
+Bist du schon einmal in Aalen gewesen?
+Sind wir heute besser als gestern und morgen besser als heute?
+Lieber den Magen verrenken, als dem Wirt etwas schenken.
+Ich weiß, du bist zu mehr fähig! Mach mehr aus dir!
+Es gibt schon unheimlich viel Leute, die fließend Unsinn reden!
+Ich bin diese Woche in Australien.
+Ich bin nicht erwachsen, ich sehe nur so aus.
+Ich bin noch nicht fertig, weil ich unfrisiert bin.
+Wie hässlich du bist!
+Wo sind alle meine Freunde?
+Ich habe dieses Buch immer wieder gelesen.
+Ich bin nicht schüchtern - Ich möchte nur nicht mit dir reden!
+"Sind die Kühe schon drinnen?" - "Nein, sie sind noch Kühe!"
+Wir Schwaben würden unsere Fehler zugeben - wenn wir welche hätten.
+Das ist mir alles zu kindisch hier - komm, Teddy, wir gehen.
+Heute haben wir wie die Brunnenreiniger gearbeitet.
+Zwei Dinge gibt es, die ich immer möchte: 1. abnehmen. 2. essen!
+Ich suchte Schutz unter einem Baum.
+"Schauen wir einmal," hat der Blinde gesagt und hat doch nichts gesehen!
+Suppe mit Pfannkuchenstreifen ist die beste Medizin.
+Das mache ich morgen! Zack, schon wieder ist eine Woche vergangen!
+Ich habe es mir nicht ausgesucht, ein Schwabe zu sein! Ich habe einfach unheimlich viel Glück gehabt!
+Keiner ist fehlerlos.
+Das größte Problem der Künstlichen Intelligenz ist: Du kannst ihr keine Angst machen!
+Wenn nur alle so wären, wie ich sein sollte.
+Daher werde ich meine Hand ausstrecken und Ägypten schlagen mit all den Wundern, die ich darin tun werde. Danach wird er euch ziehen lassen.
+Ein hübsches Kompliment ist eine glaubwürdige Übertreibung.
+Ich rede, wie mir der Schnabel gewachsen ist!
+Du kannst mir nicht helfen.
+Wir werden Tom heute Abend treffen.
+Ich atme! Mehr geht heute nicht.
+Ich mag alles, was sie kocht.
+Nach vierzehn Tagen Urlaub weiss man, was wirklich wichtig ist im Leben. Urlaub!
+So wenig Lust zu arbeiten habe ich das letzte Mal gestern gehabt.
+Es ist noch niemand drinnen geblieben.
+Bei Tom zu Hause gibt es eine geheime Kammer.
+Wie viele Einwohner hat Frankreich?
+Zu Fuß geht man auf dem Gehweg.
+Seine Scherze schmerzen.
+Nur nicht so eilig.
+Ich habe das kostenlos gemacht.
+Bitte tu was dagegen!
+Wenn ich mich recht entsinne, hat sie fünf Brüder.
+Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss! Eine Frau muss tun, was ein Mann hätte nicht tun sollen!
+Da es keinen Rostbraten gibt, ist das auch keine Lösung!
+"Kennst du die schwäbische Schorle?" - "Abends eine Flasche Wein - morgens eine Flasche Mineralwasser."
+Wir müssen eine Entscheidung treffen, und zwar sofort!
+Er lügt wie gedruckt.
+Und es wird ein großes Geschrei sein in ganz Ägyptenland, wie nie zuvor gewesen ist noch werden wird.
+Wenn Frauen sagen: "Wie schön für dich," dann ist es alles, nur nicht schön für dich!
+Man muss die Filter tauschen.
+Mein Lieblingsgeräusch ist, wenn du deinen Mund hältst.
+Ich kann schon kochen, aber es schmeckt niemand.
+Seit zwei Wochen mache ich eine Diät und das Einzige, das ich verloren habe, sind zwei Wochen!
+Mir gefallen schöne Leute! Ihr Aussehen ist mir da gerade egal.
+Ein kleiner Mittagschlaf ist ungefähr so, als wenn man den Tag mit Käse überbacken würde!
+Wir sind schon seit 2013 hier.
+Im Zimmer war es sehr dunkel.
+Ein Kinderlachen tut der traurigen Seele gut.
+Wenn du das Frühstück am Bett haben willst, dann musst du in der Küche schlafen.
+Ich kann den Wagen nicht selbst reparieren.
+Rede nicht so dumm daher!
+"Kennst du das, wenn man am Wochenende mehr gemacht hat, als man sich vorgenommen hatte?" - "Ich auch nicht!"
+Am besten ist, wenn dein Zollstock mehr Bierflaschen aufgemacht hat als Meter gemessen.
+"Betet ihr daheim vor dem Essen?" - "Nein - meine Mutter kann kochen!"
+Ich machte eine schreckliche Erfahrung.
+Das muss ich ja meiner Faulheit lassen - sie hat eine gehörige Ausdauer.
+Heiraten Sie nicht wegen des Geldes. Sie können es günstiger ausleihen.
+Meine Tante hatte eine Porzellanpuppensammlung.
+Komm, wir spielen "Ich fühle etwas, was du nicht fühlst"!
+Meine größte Leidenschaft ist das Zeichnen.
+Ich könnte weinen.
+Der Hunger treibt es hinein.
+Ich liebe dich.
+Man muss kein Schwabe sein, um mit mir befreundet zu sein, aber es hilft ungemein.
+Ich hatte keine Angst.
+Eines ist sicher, ein Acker ist keine Wiese.
+"Ich finde, du solltest mal mit Tom ausgehen." - "Nö, den mag ich nicht."
diff --git a/work-spm/de-swg/test/Tatoeba.trg b/work-spm/de-swg/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..92dffc39
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-swg/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,554 @@
+Mr kå ned erkennå, wiå kuurz a Monat isch, bis mr Alimende zahlå muass.
+Eara Dogg isch vom a Auto ibrfahra worra.
+Dem gåht dr Soifasiadr uff.
+Wenn du schwemma willsch, no schwemm doch!
+Wer uffrommd isch nur z' faul zom suacha.
+D'Pflichd rufd! - Sag 'r, i ruaf zrugg!
+Do gohd ma oimol leichdferddig en d'Wirtschafd, scho kommd ma leichd ferddig hoim.
+Spätzla send bloß schädlich, wenn d'r an Zehn-Kilo-Sack uff dr Koopf fälld.
+I koå, weil i will, was i muass.
+D'Wend hend Ohra.
+I wolld des Johr zehn Kilo abnemma - fehlad no dreizehn!
+"Babba, woisch des Deng zom Grombiera schäla?" - "Dia isch ge aikaufa."
+"Klopf, klopf"" - "Wer isch doa?" - "Die Liebe deines Lebens." - "Liag mi ned oa, Sbätzla kennad ned schwätza."
+Heit isch dr Daag des Mitdenkens! No schad, dass 'n so wenig Leit mitfeira kennad.
+Do bisch hee.
+Ko i ned beurteila! Müssd mi intressiera!
+Tom hos sainen Roman uff ra aldå Schreibmaschinå dippd.
+Sisch mai freier Dag.
+Tom guckt mr beim Schaffa zua.
+Der Schbieler, der die heggschde Karte nôlegt, macht dä Schdich.
+A Leba ohne Schbätzla isch meglich, abr sinnlos!
+I han mi grad gwoga - bee z'kloi.
+Näemerd hôd Schweinkottlets bschdelld.
+Tom hod sai teschtamend gschriebå.
+A Maa ohne Bauch isch a Kribbl.
+'S geit nur oine Dreiecksbeziehong, dia funktionierd: Lensa, Spätzla, Saitewurscht!
+Tom isch ned intressierd.
+Wer koine Fääler macht, macht wahrscheinlich gar nix!
+Wer bei Kardofflbrei ond Soß koin Schdaudamm baut em Deller, isch doch innerlich scho halba hee.
+Schwär koas ned sai - sonschd kenndad's d' Weiber ned.
+Nes älles mid zwoi Bagga isch a Gsichd.
+I ben ned perfekt - aber als Schwob verdammt nah dran!
+I môg de, wie de bischd.
+'S geit nur oine Dreiecksbeziehong, dia funktionierd; Lensa, Spätzla, Saitawurscht!
+Dia Mondääg bassat mir net.
+Sie dent nemme so narrat.
+Beim Melka wird em Schdadtkend klar, dass dia Kuah an Bulle war.
+Der Hond isch fortgloffå.
+No ned huddla.
+Oser Fabrig hot a Aschlussglois.
+Oiner håd ja endlich domid åfanga miasa.
+"Wie schützschd du di am beschda vor dr Sonn?" - "I gang schaffa!"
+Bessr zom sei als die Schwoba ischd wia Wagglpudding an d' Wand nagla. Mr ko's vrsuacha, aber s' isch aussichtslos.
+D'Midde dr Nacht isch scho dr Ofang vom neiå Dag.
+Bei dem Weffer koa i mei Sofa omeeglich alloi lassa.
+I schlôf normalerweis ned so viel.
+Des send fempf weniger wia i zäld han.
+Ao daene Häuser ond daene Leut ihre Häuser send nô voler Haeschrecka. So ebbes hentt daene Väder ond Großväder bis haet no et gseha, so weit se zrickdenka könnat en dem Land dähannä. Nä hät sich dr Mose romdreht ond hät da Pharao standa lassa.
+"Wo solle mr nohogga?"- "Uffs Fiedle!"
+Was wird jetzt bassiera?
+Wenn å Mô an vollå Maga hôd, isch's egal, ob r reich odr arm isch.
+I ka di net zoiga.
+Manchmol will i oifach ned uffstanda - aber no fälld mir wieder ai, dass es heit Spätzle geit!
+I han mr denkt, neåmerd isch en dr Kuchå.
+I han so Kopfweh - mai Hailigaschai druggd!
+Nigga, lächla - Seggl denka!
+Dees hoißt ma Fordschridd - kaum hådd ma sich dia Delefonnommra gmerkt, no werdad se omgschdelld.
+D' schwerschde Schbroch isch ällaweil no "Klartekschd."
+Wenn Wirdaberg koiner mega däd, hätte mir's Bada ghoißa.
+I woiß nemme, was i geschdern Obend gesså han.
+Wenn mir mol langweilig isch, widersprech i oifach meim Weib.
+Worom duåds dees ned?
+Mogsch du mi no?
+Moina derf ma - aber ned moina, ma derf.
+Isch's woar?
+Au Weiber kennad a Geheimnis fir sich bhalda, aber nur, wenn mr's dene ned verzähld.
+Gottes schönschde Gabe ischd und bleibt der Schwabe!
+I koa heit ned fahra, i muass drenka!
+Bei mir laufad d' Däg ällaweil falschrom. I wach miad uff ond gang fit ens Bedd!
+Ebbes isch älläweil.
+I ward jetzt scho oi Stond uff då Bus.
+I vrstand, dass du se kennschd.
+I be verandwordlich fir dees, was i schwätz - ond ned fir dees, was du verschdohsch.
+Mir hend ibr onsre Zukonftspläne gschwätzt.
+"Wo guggsch du z'erschd no, wenn de a scheene Frau siehsch?" - "Ha, ob mei Weib guggd!"
+Maine Kender ässåd am libschdå Schbätzlå mid Soos.
+A bissle isch emmer no besser wia gar nix.
+Han mir grad a Weld vorgschdelld, wo älle Seggl a Glöggle om dr Hals dragad. 'S war bruddal laut!
+Ond d'Nåchberna hent an Nåma ausgruafa ond gsaed: A Soh ischd gebora für d Noomi! Ond se hent saen Nåma gruafa: Obed. Des ischd dr Vadr vom Isai, am (König) David sae Vadr.
+An verschiddats Wasser kosch nemme uffheba.
+Mir gäbed Hilfe zom Selberhelfå
+En ra gscheida Floischbriah müssad meh Auga nausgugga wie nai.
+Noi, i schnarch ned. I träum no drvo, a Mofa zom sai.
+Mir läbad en ra scheena Weld.
+Des war dr beschde Tee von dene, wo dr Tom bisher drongå hod.
+I hann nix gegå grubbåsex, wenn di grubbe å Må ond å Frau isch.
+I ibrdreib manchmôl.
+Ma koas oifach ned ällna reachd macha.
+Als d'r liebe Gott mi gschaffa hod, hod 'r gsait: "I woiss ned, wa bassierd, wird abr sicher luschdig!"
+Dr Näbl hôd se vrschluggd, bloß eäne Sdemmä hôd mä herä kennä.
+Mai girgele frai di, etzt kommt a Blatzrega.
+Jetzt halt endlich amol dai saudomma gosch.
+Maria muåss no ellerhand ärledigå.
+Tom håd dr Maria s'Fristick ans Bett brochd.
+Der hod meh Dregg am Schdecka als Hoor uff 'm Grend.
+Tom hod sich scho wochålang brepariert.
+Wenn i s nô reachd woiß, nô hôd r femf Briädr.
+Oifach mol d' Gosch halda.
+Vom Ochsa soll ma ned meh vrlanga wie a baar Schdiggle Rendfloisch.
+Do ischs Klo.
+S'isch emmer no guad ganga.
+Gell, do glodschd!
+I säh di gera schaffa.
+Tom hod då Nåma dr Maria em Delefobuach gsuåchd.
+Ebbes, wo de zom Wai saga kosch, aber uff koin Fall zom Weib: Nix Bsonders, aber zom Kocha langds!
+A schwarza Kuah geit au a weissa Milch.
+"Veronika, der Lenz ist da!" - "Mir gebbad nix!
+Tom håd sai Wischkäschtle rausghold, om a Foto zom måchå.
+Liabr heimlich gscheid als oheimlich domm.
+Sisch net Gold.
+Bisch du vrkäldet?
+Dr Sommer kommd des Johr mindeschdens fünf Kilo z'früh.
+Håsch du scho dai Teschtamend gschriebå?
+I däd mir wenscha, dass mai Familie so glicklich wär wie daine.
+Ihr soddåd an Åwald nehmå.
+Lend ons senga!
+I mjuess dir ebbes sagå: I han glogå, wenn i gsagt han, i woiß nix.
+Duscha zu zwoid schbard Wasser ond Zeit.
+Se ässåd kaum Floisch.
+'s isch zwor heit Sonndich, aber i fühl mi vom Meedich scho beläschdigd.
+Sisch net dai Geld, was i will.
+Mr koas oifach ned ällna reachd macha.
+'S Guate uff'm Dorf: Jeder kennd jeden. 'S Schlechte uff'm Dorf: Jeder kennd jedden.
+Heit koch i nix.
+Mir roichts, wenn i woiß, dass i kennd, wenn i wedd.
+Grad bevor r zsammåbrochå isch, hod Tom gsagd, dass s em guad gôd.
+Ald sai isch koi Broblem, abr es isch å Broblem, wemmer ald aussied.
+Tom isch mit saim Auto en sai Birro en dr Stadt gfahrå.
+Maine Auga dont weeh.
+Du bisch stark ond gross wäga Spätzla mid Soss.
+Wenn du mir hilfschd, gåht älles guad.
+"Wa duasch heit?" - "Nix." - "Des hosch doch geschdern scho gmachd." - "Be hald ned ferddig worda."
+Neigier isch schdärger als Angschd.
+Wie viele Menscha wissat, dass se läbat?
+Worom hilfd eane koiner?
+'S gibd nix Bessers als äbbes Guats.
+Ond se håt an saener Fuaßnat gschlåfa, bis an da Môrga. Nå isch se aufgschdanda no vôr am Dag, dass mr no neamerd richtig gseha håt. Ond r hôt denkt: Hoffentlich håt neamerd gseha, dass dui Frao auf d Tenne komma ischd.
+"Wa grieg i zom Geburtsdaag?" - "Mid "E" fängds oa! Ebbes schees."
+Du bisch a bißle bleed.
+Hät dees Tom absichtlich dô?
+A schees Mädle heiroda, wo nix hat, isch wia aus ra Schissl fressa, wo nix denna isch.
+Em Frieleng kommad Zugvegl zrigg ond zwidschered vo earåm Liebesgligg.
+Tom gååd mid saim hood Gassi.
+S'Essa schmegggd am beschda, wenn's ebber anderer zahld!
+Se hôd koi Arbet ghett, koin Fraind, koi Gäld ond koi Wohnung.
+Wa fir å omeglichå gschuggåde!
+Tom isch ned arg glicklich gwä.
+Au Wassr wird zom edla Tropfa, mischd mr es mit Malz ond Hopfa.
+Uff dem Disch isch å digge Schdaubschicht gwä.
+Die moischde Hemmonga werdad ons durch 'd Erzieong åzichdad.
+Duschå zu zwoid isch au å Fraid.
+Schildkreta hent koi Zee.
+Isch's woar?
+S'bleibt net so, wia s'mol gwä isch.
+Wenn dees d'Lösung isch, hedd i gern mei Problem zrugg.
+Tom isch em a katholischå Haus uffgwachså.
+Bisch du scho amaal en Ola gwäh?
+Kaum machd mr's richdig, scho gohds!
+Wo isch dia Braudjongfr?
+Ned jeder, der a Lamp heba koa. isch a Leuchde.
+A Frau machd sich ällaweil Sorga om ihre Zukunfd, bis se an Moa hod. - A Moa machd sich koine Sorga om sei Zukunfd, bis er a Frau hod!
+Mir send so schnell gloffa, wia mr kend hend.
+Hock na!
+Heit kommd mei Frau zrugg. I han a Woch ned uffgrommd, damit se sieht, dass i ned ohne se leba koa! Romandisch, gell?
+Melkt d'r Bauer mal sein Stier, trank der Seggl zu viel Bier.
+Lenks isch wia rechts, bloß auf dr andara Seit'.
+I kenn ihrån Vaddr.
+Vorm Schwätza s' Denka ned vrgessa.
+I han koi Luscht zom fahra.
+Wär schreibd no Briaf mid dr Hôôd?
+En maira Hos' isch es Stoßband los.
+Schee isch anderschd.
+Der Hond isch hongrig.
+Bevor du frogsch - koi Zeit.
+An Gscheider koa vom ma Domma lerna. Abr koin Dommer vom ma Gscheida.
+I môg eigendlich Geld ned, abr s beruhigt maine Nervå.
+Due äbbes Salz dorzuå.
+I bee gärå an dainer Seit.
+Mach endlich amol dai Wischkäschtle aus!
+Halt dai Gosch!
+Manchmol fühld sich mei Läba wie an Teschd oa, fir den i ned glernt hab.
+Guade Ideå hådd ma oft en åguade Zeidå.
+'S Wichdigschde beim Eikauf isch, ned 's oigene Geld zom nemma.
+Gibds andre Meglichkaitå?
+Sisch Meedig, net woar?
+Dees isch å kenschdlichr Diamand.
+Kender, bis jedzd hemm mr Glick ghett. Driggad Daumå, dass es so weidergohd.
+Mir werdad Tom no heit Nacht treffa.
+Ällaweil dia neidische Bligge em Fiddness-Schdudio! Sollad se sich hald ihre oigene Mauldascha midbrenga!
+Friher hosch mid de Onderhosa no 's ganze Fahrrad butza kenna - heit langads grad no fir de Schboicha.
+Mir send hier ned bei "Deitschland suacht 's Middlmaß."
+Gohd a Frau en andre Omstend end 'Bäckerei ond sait: "I griag a Brod!" - Sait d'r Becker: "Sacha geit's!"
+Wenn mir mol langweilig isch, widersprech i oifach maim Weib.
+Dees kommd mir wia grufå.
+Isch's woar?
+Ruh de aus! Morgå isch au å Dag, ond dann machåd mir weidr.
+Du bischd ned där, deen du glaubschd zo sai, sondern där, den andre sähåd en dir.
+Vor Gericht muass mr diå pure Woorheid sagå.
+Tom muass saine Fählr aigschdeå.
+Endlich Freidig! Als reachder Schwob frait ma sich uff da Samschdig, weil ma endlich drhoim ebbas schaffa koa.
+Mir kennat emmer aŭfheera.
+Wenn de dir ganz sicher sai willsch, dass ebbes ned klappd, musch de no grad druff fraia.
+S'isch meglich, dass i mai ganzes Läbå em Gfengnis sai muass.
+En dr Weihnachdszeit drohsch de Kender drei Mol am Daag, dass de s'Chrischkendle oruafsch, wenn se ned schburad.
+Tom hôd sai Frau Maria vrmissd.
+Tom hod å kriminälle Vrgangåhaid.
+Des Weltall kennd koi Zeit ond koin Zeitbegriff.
+Wenn de morgends uffwachsch ond's duad nix weh, bisch hee!
+I han neilich drei Diäta gmachd - von oira alloi werd i ned satt!
+Dr Kiddl isch gfliggd.
+I gang zu mainrä Muadr zrugg!
+I will jo ned ågäbå, abr es schdemmd!
+Wie viel Leit schaffad bei eich em Gschäft? Fasch'd Hälfde!
+Deitsch ischd a Sproch, Schwäbisch ischd die Vollendung!
+Älles Große kommt vonam drotzdem.
+Stell di Kischd dô end Egg!
+Was sagsch du als Obeteiligter eigentlich zom Thema Indelligenz?
+"Wa koaschdu figurtechnisch am beschda draga?" - "An Kaschda Bier!"
+Gfiale gherad ons ganz alloi, außer mir doiled se mid ebber.
+Kräht dr Gockel uff 'm Mischd, ändert sich 's Wedder odr 's bleibd, wies isch.
+Mr sodd die Hoffnung niå aufgäbå.
+Bei mir laufad d'Däg ällaweil falschrom. I wach miad uff ond gang fit ens Bedd!
+I wart scho seit'm Meedig uffs Wochaende.
+Wenn a Schraub logger isch, hod's Läba wenigschdens a weng Schbiel.
+No guat, dass ma mi ned denka höra koa.
+I hoff, dass es heit et regnåd.
+I seh es ond halt's Maul.
+Laut Forschung isch 12 die ideale Anzahl an Mauldascha am Dag.
+London isch oine von de gröschde Städt uff dr Weld.
+Dia Fisch schdengat.
+Ned älles mit zwoi Bagga isch a Gsichd.
+I han heit ogfähr drei Litr Wassr dronkå.
+I muaß des nemme so oft macha wia frier.
+Se schreibad.
+Tom isch an ons vorbeigsaut.
+Mensch sai hoisst Utopia hann.
+Mai Filler tut net.
+Au dr schdärgschde Rega fängd mid ma Dropfa oa.
+I hann nix ogwehnlichs gsäa.
+No ka ies schaffa bis om halber drui.
+Tom isch beim Augåarzt gwä.
+Mir hend heit koi Zeit fir ebbes andres.
+An Fuchs isch schlau ond schdelld sich domm - bei manchna isch des andersrom!
+Dr Honger isch dr beschde Koch.
+Tom arbeided en ra Schäferei.
+Des gohd wies Katza macha.
+Komm ond hilf!
+Tom macht sich emmer luschdig ibr mi.
+I will dai drhoim säå
+S'isch ledschde Woch' bassiert.
+'S Läba isch wia a Schachdel Pralina. Z' deier.
+A guade Sau frissd älles.
+Forgess net emmer dia Gensefiaßla!
+Heitzomdaag isch's schwer, bleed zom sai - weil d' Konkurrenz so bruddal gross isch!
+So isch des ällaweil gwä.
+Was hod d' Muader ällawei gsait?: "Kommsch bald hoim, wenns donkel wird."
+Zwischa Läbr ond Milz basst no emmer a Pils.
+Sie hot den Briaf emmer wiedr nochamaol gläsa.
+Mai Vorliabe em Bedd? - Schlofa!
+Essa schmeggd am beschda, wenn's ebber anderer zahld!
+Mir send Schwoba. Des rechtferdigt älles.
+Gscheite Gockelor frisst dr Fux au.
+Geduld isch ebbes fir Ofänger! I dreh liebr glei am Rad.
+Hosch du an Haischnupfa?
+I ben mit dr Not vo mainra Mathearbet zfrieda.
+Mir machad weider, bis oiner blärt.
+Des ganze Joor hod vier Kender, sie hoißet Frieling, Sommr, Herbschd ond Wender.
+Eigendlich han i heit viel vorghed! Jetzt han i hald morga viel vor!
+Sie hof ihr Audo vrkaufå miåså.
+Wenn mr ebbes ondr dr Hoad kaufd, isch 'd Härkonfd obekannd.
+I han's mir ned rausgsuchd, an Schwob zom sai! I han oifach bruddal viel Gligg ghed!
+Endweder du häldsch dai Wort oder dai Gosch .
+Was hend Gold ond Hai gemeinsam? Dia onendliche Suacha noch dr Mehrzahl.
+Wer hot dir so a wiaschds Auto vrkauft?
+I hab geschdern drvo draimt, dass i Mauldascha ess - heit han i mir oine gmacht, läb daine Draim!
+Des Kend isch z'leichd åzogå.
+I schnauf! Meh gohd heit ned.
+Wo håd er Esperanto glernd?
+Guck aus'm Fenschdr, aber glei!
+Meh wia an Schwob koa dr Mensch ned werda.
+Liebe isch, wenn de aussiehsch wia an Sagg Grombiera, aber oguggd wirsch wie hoisse Pommes.
+Z'fuaß got ma uffm Droddwar.
+Dees war so onder oos aŭsgmaĉt.
+Dees Foto isch ibr hondrt Joar ald.
+Solang d'Wurschd dicker isch wie *s Brod, isch's völlig wurschd, wie dick 's Brod isch.
+Menner werdad domm ohne Fraua und Fraua welkad ohne Menner.
+I will ned ihre Fählor nomål machå.
+Etz kommåd diå luschdige dääg.
+Fir an arma Vadder kosch nix - Aber fir an arma Schwiegervadder.
+Chamäleô kennåd ihre Farb wexlå.
+Ned gschempfd isch gnuag globd.
+Zamma hend se acht Kender ghet.
+Tom isch an Sauorschtoffmangl gschdorba.
+Mir hend Tom geschdern Obend gsäa.
+Hosch du des Tom s'liab do?
+A Leba ohne Spätzla isch meglich, aber sinnlos!
+Dees isch å Schbiel zu zwoit.
+Siå hädded ned so schnell uffgäbå sollå.
+Dr Wend hod då Staub vom Balkô fordblôså.
+Koin Roschdbroada isch au koi Lösung!
+Dor Beddler isch zrlombd gwä.
+Duar amol gschdäd.
+Des Bedd isch mir zwoich.
+Send Siå uff dem Foto?
+I mach's bloß, weil du's bisch.
+Mach dees Beschde aus dir, ebbes Bessres kåsch du ned doå.
+Wer ned will, hod ghed.
+Ganz nett! Aber hald ned Schwäbisch!
+Tom hett des aloi gmacht.
+Macht oifach dees, was eier Muadr said.
+Dees Dåfir ond Dågegå abschädzå isch erschd då erschde Schridd.
+Toms Nochbore hott enn oira Tuur gschwätzt ond gschwätzt ond oifach iar Schlabbrgosch et halda kenna.
+Mir wärdåd di ned vrgässå.
+A schees Gsichd brauchd Blatz.
+Denglåd ned so!
+I benn beim Tom guat ågsĉriebå.
+I benn en Rente.
+Send Grokodiele en dem Fluss?
+Tom ståht mid oim Fuaß em Grab.
+Bevor i mi uffreg, isch's mir liebr egal.
+I bee jetzd em ma Alder, wo mir oi Wochaende en d'r Woch nemme langd.
+Wer hot mir des aodo?
+Der Film war et so intressant wia i denkt han.
+Worom isch Marie alloi?
+Wenn dai Weib sait: "Mach, wa de widd," no mach uff koin Fall, wa de widd!
+"I ernähr mi bewussd!" - "Du isch grad a Kilo Roschdbroda." - "Jo, ond dees isch mir absolud bewussd!"
+I denk, Sia soddat ire Gosch halda.
+Kia send de Hendus hoilig.
+Frier warsch du bildschee! Heit isch nur no dai Bild schee!
+Du bischd mir oiner!
+Send dees daine Elträ?
+Der Hagel håt ällas zsemaghaoa, was aufm Feld draußa gwea ischd, Menscha, Vieh ond ällas Gwächs. Sogar Baem send zsemakracht.
+Hoimet isch koin Ort - Hoimet isch a Gfühl.
+I moin, sisch jetzetle z'schpät drzua.
+"Wie viel Leit schaffad bei eich em Gschäfd?" - "Faschd Hälfde!"
+Kennsch den Moment, wenn de oifach mol koi Luschd uff Spätzla hosch? I au ned!
+"Wia hoißt des Zaubrwörtle?" - "Bidde!"
+Mir ässat net.
+Kräht dr Goggl uff 'm Mischd, ändert sich's Wedder oder's bleibd, wies isch.
+Mai kloiner Zaia hilfd mir, em Donkla maine Mebel zom fenda!
+Heit gild jeder Autofahrer an Rassischd, wenn'r rechts abbiagt.
+Tom hot a baar dode Fisch aufm See schwemma gsäå.
+I koå nix sagå.
+Her auf, d'Leit guggad scho.
+Iber dees schwätz i später mid Tom.
+Å Voråmeldog isch et needig.
+Du hôsch di schwär vrändord, seid i di kennåglernd han.
+Mai Sofa ond i, mir vrschdandad ons blend.
+Sisch säär hoiß.
+Am Schwoba sai Schätzla send Lensa mid Spätzla.
+Se håd 'n vrärgerd åguggd.
+Wenns Weddr so bleibd, ischs morga wia heit!
+Wer beim Essa schwitzd ond beim Schaffa frierd, hod schdudiert!
+Drhoim isch's oifach am scheenschda.
+'S isch abheersicher dank em Schwäbischa Dialekt!
+Tom håd alloi läbå wellå.
+Was moinschd dä drzuå?
+I hets ahalda kenna.
+Was nitzt die beschde Bildong, wenn es am xondå Menschåvrschdand fähld?
+Noi, i schnarch ned. I draim no davo, a Mofa zom sai.
+An Boom hod Äschde, des isch das Beschde. Denn wär er kahl, noa wär's an Pfahl.
+Mir meget ons arg.
+Ma hod nia z'viel Schuah. Mr hod no z'weng Schrank!
+Lasset mi durch, i ben Schwob!
+Was isch a naggads Weib uff ma Kaschda Bier? - Em Weg!
+Machmol wär i gern dünner - aber no fällt mir wieder ai, wia granadamässig guat Spätzla mid Soss schmeggad.
+I han denkd, so wärs leichdr.
+Dr Haupdgrond fir Schdress isch dr dägliche Omgang mid Lombaseggl!
+No ned uffrega! Du kosch ned älle dod schlaga.
+Kurz mol gar nix denkd - zagg, gligglich!
+"Was hosch du zu Weihnachda griagt?" - "An reachda Ranza!"
+Wenn mr zu viel Zucker em Bluad hôd, hoißt mr dees Diabetes.
+Am beschda schlofd mr, wenn dr Traum neba oim leit.
+S'Schenschde am Lerna isch, dass oim neamrd s'Glernde wegnemma koa.
+Maria isch durch d'Zemmer gfäägt
+Mai Familje isch mai Lääba.
+I brauch koi Google - mei Weib woiß eh älles besser!
+Ziag dia Schraub å!
+Dahoim isch fir mi do, wo's Spätzla geit!
+Tom schwätzt Franzesisch bloß drhoim.
+I kennd då Tom niå ersetzå.
+Dr Tom will sich ned ändra.
+Meget ihr no ebbas Domatasupp?
+Mir hend so laud gsonga, wia mr kennå hend.
+'S Ländle vermissa fühld sich wia Liebeskummer a.
+Du bisch koin Seggl - aber so wie du sehad se aus!
+Wo kommt des bloß emmer her?
+Drei Sacha mach i mir ällaweil z' viel: Gedanka, Hoffnonga ond Spätzla.
+Wenn i mir daine lachenda Aigla auf daine Bilder aschau, no woiß i, dass Frieda meglich isch uff dera Erda.
+I benn z'alt fir den Scheiß.
+Mir Schwoba dädad onsere Fähler zuagäba - wenn mr oine häddat.
+Manchmol gugg i mir d'Leit en maim Alder oa ond denk mir: Haidanai, nommoal bruddal gligg ghed.
+Du bisch au so gscheid wie an Meter Feldweg.
+Digge Ärm ond fedde Wada - du bisch guat zom Mischd ufflada.
+Em Hemml geits koi Bier, drom drenket dens mir hier.
+Wenn i oifach amol alloi sai will, schdell i mi em Baumarkt an da Infoschdand.
+Aigålob schdengd.
+I sôrg ao drfür, dass des Volk en de Aoga von de Ägypter guat ågseha ischd, ond wann r nå gangat, dass r nå et mit leere Händ von sell fort müaßet. Jeda Frau kå von ihrer Nåchbere und von ihrer Hausfrau Silber- ond Goldschmuck ond Klôeder vrlanga. Des gebat r eure Söh ond Töchter, so dent r d Ägypter ausplündera.
+Am Schwob sai Schätzle send Lensa med Spätzle.
+Mir isch an ährlichr Deifl liabr als an scheinhailiger Engl.
+Sag amol des schwäbische Teschdword "ooagneem."
+Oh liabs Herrgöttle vo Bibrach!
+Mai Kopfwai haut langsam ab.
+Tom spield Drompet.
+Jedes Mol, wenn i ebbes kocha will, hör i mai Muader aus 250 Kilometer bruddla: "Ned mid am Messer en d' beschichdede Pfann!"
+Dort hend se net viel zom essa.
+'s geit Seggl ond Schmedderleng - aber fliaga kosch du ned!
+Ond des isch a Schnook.
+I glaub i spenn.
+"Drenkschd du dai Bierle aus 'm Glas odr aus dr Flasch?" - "Aus 'm Kaschda!"
+I säh aus wie mai Vadder.
+I han die Aitriddskartä vorhär kaufd.
+Nix isch so nix, dass es ned fir ebbes guat isch.
+Am scheenschda bisch, wenn de koim gfalla willsch.
+Tom wär ä guedr Vaddr.
+Außr mir sen älle en kloine Grubbå vo Fraind zammågschdandå.
+I han å Lischde gschriebå, was du em Lada kaufå soddeschd.
+Wenn no älle wäred, wie i sai sodd!
+En dr Schual lernå mir läså ond schreibå
+Willsch du ibrhaupt ned wisså, wiå s'isch?
+Maria hod a Halskeddå tragå
+A bissle domm isch jedr - abr so domm wia manchr isch koiner.
+Egal wie viel Spätzla du essa duaschd, d' Schua basset emmer.
+D'Schdimmung isch heit wie's Fondue-Set vo meinra Oma. Im Keller.
+Sag eånå, i komm wiedr.
+Hend Se des Tom s*liab do?
+Mr woiß scho lang, dass des Ibersetza von dr gsprochana Sproch sauschwer isch.
+S' isch schad, dass dr Tom kaum franzesisch vrstôht.
+Ihr hends ächt guat, ihr hend mi.
+Håsch du ihr neies Kloid gsäa?
+Sisch net guad.
+Was fir Waffå hend se ghett?
+Obacht gäba - lenger läba.
+I brauch koin Rägåschirm, s'nieselet jô bloß.
+Sisch ausm Nix aufdauchd.
+I wiard nia noi saga.
+Älles isch noach Plan gloffa - bloss d'r Ploa war nix.
+Du soddeschd ehm soford hälfå.
+D Strôf muass zom Vrbrechä bassä.
+Damid s' Essa richdig guat schmeggd, muass es endwedr saumäßig deier sai oder omasonschd!
+Du bisch meeh als di somm vo daine Wörter.
+I hoff, dass du endlich äbbes gfondå håsch.
+So wi i Wurschd sag, fangat glei maine Gschmagsknoschba a zom blia.
+Menner hend au Gfühle - Honger zom Beischbiel.
+No guad, dass ma mi ned denka höra koa.
+Mir soddat dia Zukonft do lassa, wo se isch: en dr Zukonft.
+Der isch au liaber doa, wo ma scho gschaffd hod, aber no ned gveschbert.
+Scherba brengat Gligg, aber bloß fir d'Archäologa!
+Dr Tom hot dees gschafft.
+Worom deant ihr ned saŭbermaĉa?
+Dees muåss gfeierd werdå.
+Der lachat bloß em Keller, wo's neamrd sieht.
+D'Manna hend zwar d'Hosa oa - aber d'Weiber saged ne, welche.
+A hausigs Weib isch d' beschde Schbarkass'.
+Om å Hoar hett dr Tom an Ofall baut.
+Meine Eltra sagad ällaweil, i soll ned liaga! I sag no Weihnachtsmoa, Oschdrhaas,Zoahfee!
+Moinschd du, dass Tom gscheit isch?
+Siå kô Portugiesisch schwätzå.
+Tom guggt gera alde Film â.
+Hasch du gsäa, wia se di aguggd hot?
+Wichdig isch, dass d' emmer ebber hosch, der em entscheidenden Moment noachschenggd!
+I han Tom ibr da Fluss sĉwemma gsäa.
+Wenn mol ebbes zom Essa uff dr Boda gfalla isch - des fressad d' Vegl.
+Es pressierd net.
+Heit nemme ond morga ned glei.
+Liabr heimlich gscheit als oheimlich domm.
+In ra Beziehong geits ällaweil oin, der reacht hod, ond oin Moa!
+Bleed gschwätzt isch glei.
+I will wissa, was du macha dädeschd.
+Schwoba dirfed des!
+Mir wissåd, was ihr geschdern ôbåd do hend.
+Se hend oi Jåår uff diå Raise gschbard.
+Steer se ned, wenn se schlåfd.
+Waas wird no älles bassiera?
+Was fir oin Senn älles hod, lernschd erschd hentrhär odr au niemols.
+Gäld vrdirbt bloß den Charakter, der scho vrdorba isch.
+Bisch du scho amaal en Ola gwäh?
+Send mir heit bessr als geschdern ond morga bessr als heit?
+Liabr dr Maga verrenka, als dem Wirt ebbes schenka.
+I woiß, du kåsch meh! Mach meh aus dir!
+'S geit scho bruddal viel Leit, dia fliessend Scheissdregg schwätzad!
+I benn en deärä Woch en Auschdraliä.
+I be ned erwachsa, i säh nur so aus.
+I ben no et fertig, weil i vrstruubld ben.
+Bisch du wiaschd!
+Wo send älle maine Fraind?
+I hann des Buåch emmer wiedr gläså.
+I be ned schichdern - I will oifach ned mid dir schwätza!
+"Send d'Kiah scho henna?" - "Noi, se send no Kiah!"
+Mir Schwoba dädat onsre Fähler zuagebba - wenn mr welche häddat.
+Des isch mir älles zu kendisch dohanna - komm, Teddy, mir gangad.
+Heit hen mr gschaffd wia d' Bronnabutzer.
+Zwoi Sacha, dia i ällaweil will: 1. Abnemma. 2. Essa!
+I han ondr am Baum Schutz gsuåchd.
+"Schau mr a mol," hod dr Blende gsait ond erschd nix gsea!
+Flädlesupp isch die beschde Medizin.
+Des mach i morga! Zack, scho wiedr a Woch rom!
+I han's mr ned rausgsuachd, an Schwob zom sai! I han oifach bruddal Gligg ghed!
+Koiner isch fählerlos.
+Des greschde Broblem von dr kinschdlichå Entelligenz isch: Du kåschd ära koi Angschd machå!
+Wenn no älle so wärad, wie i sai sodd.
+Also streck i mae Håd naus ond schlag dia Ägypter mit älle maene Wonder, môn i sell doa will, nå läßt r euch frei.
+A neddes Kombliment isch ä glaubwirdigä Ibrdreibong.
+I schwätz, wie mir 's Maul gwachsa isch!
+Du kasch mir net helfa.
+Mir werdad Tom no Âbends treffa.
+I schnauf! Me gohd heit ned.
+I môg älles, was siå kochd.
+Noch vierzeeh Däg Urlaub woiss mr, was wirklich wichdig isch em Läba. Urlaub!
+So wenig Luschd uff schaffa han i s' ledschde Mol geschdern ghed.
+'S isch no kois denna blieba.
+Beim Tom dåhaim geits å gehaimå Kammr.
+Wieviel Aiwohnr hod Frankreich?
+Piede oni uzu la trotuaron.
+Saine Witz dend weh.
+No ned hudla.
+I han dees omsonschd gmacht.
+Bidde mach ebbes dôgegå!
+Wenn i s nô reachd woiß, nô hôd se femf Briädr.
+An Moa muass doa, was an Moa do muass! A Weib muass doa, was an Moa hed ned doa solla!
+Koin Roschbroada isch au koi Lösung!
+"Kensch du die schwäbische Schorle?" - "Obends a Fläschle Wein - morgens a Släschle Schbrudl."
+Mir missad å Endscheidong dreffå, aber glei!
+Är liagt wia druggd.
+Des geit a Gschrôe nô en ganz Ägypten, wia mr no koes ghört hôt ond au nemme hört.
+Wenn d'Weiber sagad: "Schee fir di," isch's älles, no ned schee!
+Mr muass die Fildr dauschå.
+Mei Lieblingsgeräusch isch, wenn du dai Gosch häldsch.
+I koa scho kocha, aber 's schmeggd hald koim.
+Seit zwoi Wocha mach i Diät ond *s oinzige, was i vrlora han, send zwoi Wocha!
+Mir gfalled scheene Leit! Ihr Ausseha isch mir do grad egal.
+An kloiner Middagschlaf isch ogfähr so, als däd mr dr Daag mid Käs iberbagga!
+Mir send scho seit 2013 dô.
+Em Zemmer wars kuånaachd.
+Kenderlacha duat der drauriga Sääle guad.
+Wenn de Frischdügg am Bedd willsch, noa muasch en dr Kucha schlofa.
+I koå da Wagå ned selber ganz machå.
+Schwätz ned so domm dåhär!
+"Kennsch des, wenn ma am Wochaende meh gmacht hod, wia ma sich vorgnomma hod?" - "I au ned!"
+Am beschda isch, wenn dai Meterschdab meh Bierla uffgmacht hod als Meter gmessa.
+"Bäddäd iohr drhoim vorm Essa?" - "Noi - mai Muader ko kocha!"
+I han a furchtbare Erfahrong gmacht.
+Des muass i mainer Faulheid jo lassa - se hod a gherige Ausdauer.
+Heirôte Se ned wegam Geld. Se kennet es ginschdigr leia.
+Mai Dande hot a Doggasammlong aŭs Borzellan ghet.
+Komm, mir schbialed "I fiahl ebbes, wa du ned fialschd"!
+Am liabschda mog i s'Zoichna.
+I kennt heila.
+Dr Honger dreibds nai.
+I mog di.
+Mr muass koin Schwob sai, om mid mir befraindet zom sai, abr 's hilft ogmain.
+I han koi Angschs ghett.
+Ois isch gwiess, a Agger isch koi Wies.
+"I moin, du sottescht a mol mid Tom ausganga." - Noi, den mog i ned."
diff --git a/work-spm/de-swg/val/Tatoeba.src b/work-spm/de-swg/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..f2821e5d
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-swg/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,250 @@
+Dumm dahergeredet ist bald.
+Die Idealmaße einer Frau: Schwäbisch, lustig, ehrlich, sparsam.
+Wir wussten nicht, was wir tun sollten.
+Das ist mir nicht neu.
+Maria trägt die Nase hoch.
+Ein Nachteil, wenn es wieder warm wird - die Nachbarn kommen wieder heraus.
+Warum kommst du nicht mit mir einkaufen?
+Keinen Rostbraten haben ist auch keine Lösung.
+Alle warteten auf den Tod des Greises, der nicht sterben wollte.
+Immer wenn wir etwas geben, geben wir es gern, aber wir geben nichts.
+"Wolltest du nicht aufstehen?" - "Stimmt. Ich wollte nicht aufstehen!"
+Wenn ich kein Schwäbe wäre, würde ich vorgeben, einer zu sein.
+Daheim ist dort, wo du deinen Bauch nicht einziehen musst.
+Mit dem Schlaufon als Spiegel schminkte sich Maria nach.
+Habt ihr gesehen, wie sie euch angeguckt hat?
+Zum Glück hat es keine Verletzten gegeben.
+Ich bin nicht perfekt - aber als Schwabe verdammt nahe dran.
+Der Kopf sagt Sport - das Herz sagt Maultäschchen.
+Ich will der Beste sein - immer.
+Niemand kennt Tom so gut wie ich.
+Schwäbisch ist meine Muttersprache.
+Mache nicht so viel Pfeffer in die Suppe!
+Haben Sie gesehen, wie sie Sie angeguckt hat?
+Silber ist das neue Gold.
+Geld ist nichts, aber viel Geld ist etwas anderes.
+Rache ist süß.
+Ich werde die Küche putzen.
+Werde nur nicht erwachsen. Das ist eine Falle!
+Tom las die Morgenzeitung.
+Länge hat nichts mit Tiefe, Dauer nichts mit Intensität zu tun.
+Alle Wege fangen mit einem Schritt an.
+Ein alter Mann praktizierte im Park chinesisches Schattenboxen.
+Wann triffst du deine Kunden?
+Verschüttetes Wasser kann man nicht wieder aufheben.
+Tom hat auf dem Kinn eine Narbe.
+Ich lasse mich nicht gern unterbrechen.
+Er wurde von der Polizei verhaftet.
+Wie nennt man bei den Badenern einen attraktiven und intelligenten Menschen? - Einen Schwaben!
+Viele Menschen werden weich, wenn es hart auf hart kommt.
+Wie kann man die Stimme seines Gewissens unterdrücken?
+Möchtest du mit dem Chef reden - oder mit jemandem, der sich auskennt?
+Hast du gesehen, wie sie euch angeguckt hat?
+"Schatz, sage mir die drei magischen Worte: Maultaschen sind fertig!"
+Männer haben auch Gefühle - Hunger zum Beispiel.
+Die Jacke ist geflickt.
+Eine gute Soße und ein großes Stück Fleisch erwecken in mir die Lebensgeister.
+Der einzige noch freie Platz war der neben Tom.
+Wir essen um sieben zu Abend.
+Bist du ein guter Schachspieler?
+Tu einfach, was deine Mutter dir sagt.
+Tatsächlich ist es mein Haus.
+Ich muss nicht mehr lieb sein - Ich kann meine Schokolade selbst kaufen.
+Ich höre zu, aber ich höre nichts.
+Ich halte das nicht mehr länger aus!
+Manchmal fühlt sich mein Leben wie ein Test an, für den ich nichts gelernt habe.
+Dieses Gesetz gilt in Japan nicht.
+Die ganze Wiese steht voller Löwenzahn.
+Du bist ein Schwabe? Dich mag ich!
+Auch das erfolgreichste Unternehmen hat als kleine Idee angefangen.
+Wer tanzt, hat nur kein Geld zum Trinken.
+Ich liebe den Sommer. Es ist einfach die schönste Woche im Jahr.
+Eine gute Hausfrau ist die beste Sparkasse.
+Und sie sollen von seinem Blut nehmen und beide Pfosten an der Tür und die obere Schwelle damit bestreichen an den Häusern, in denen sie essen, und sollen das Fleisch essen in derselben Nacht, am Feuer gebraten, und ungesäuertes Brot dazu und sollen es mit bitteren Kräutern essen.
+Nicht jeder ist ein Mann, der eine Frau hat.
+Könntest du nicht endlich schneller fahren?
+Man tut, was man kann.
+"Hast du für mich ein Feuerzeug?" - "Nein - aber ich könnte dir ins Auge fassen, das brennt auch."
+Liebling, sage mir die drei magischen Worte: Maultaschen sind fertig!
+Das Denken ist zwar allen Leuten erlaubt, aber es bleibt vielen Leuten erspart.
+Tom will sich nicht umziehen.
+Schwäbisch ist wie Bayrisch. Nur viel schöner!
+Es ist schlimm, wenn man dauernd verbessert wird.
+Schwaben machen keine Arbeitspause - wir schonen nur unsere Maschinen.
+Was gibt es Besseres als eine Maultasche? Zwei Maultaschen!
+Das ist mir auch schon einmal passiert.
+Nur weil du dich im Zug erbrochen hast, bist du noch lange nicht bahnbrechend.
+Ich habe das selbst gekocht.
+Ich mache heute etwas für Bauch, Beine und Po. Maultaschen oder so.
+Was müsste ein Partner in die Beziehung einbringen, dass er zu ihnen passt?" - "Spätzle!"
+Wer Spätzle mit Ketchup isst, hat die Kontrolle über sein Leben verloren.
+Musst du wirklich alles mi deinen schmutzigen Händen anfassen?
+Tom würde gerne weniger arbeiten und mehr verdienen.
+Eine solche Waffe verwendet niemand mehr.
+"Lass' es mich mal machen, ich kann das!" - "Oh, jetzt ist es kaputt."
+Wer durch die Hölle gegangen ist, hat viel Feuer in sich.
+Das Leben kann so schön sein! Du musst es nur genießen!
+Die Einbrecher kamen am helllichten Tag.
+Diesmal gehe ich dir nicht auf den Leim!
+Ab einem gewissen Alter heißt Glück, in einen Raum zu kommen und noch zu wissen, was man gewollt hat.
+Satt sein heißt ja nicht, dass keine Spätzle mehr in einen hineinpassen.
+Meinen darf man - aber nicht meinen, dass man darf.
+Ich hoffe, meine Pumps können die Fußstapfen ausfüllen, die sie hinterlassen.
+Wer später kommt, hat früher Feierabend.
+Lieber zu viel essen als zu wenig trinken.
+Rezept für eine schwäbische Schorle: Abends eine Flasche Wein trinken - morgens eine Flasche Mineralwasser.
+Ihr sollt's nicht roh essen noch mit Wasser gesotten, sondern mit Feuer gebraten, sein Haupt mit seinen Schenkeln und Eingeweiden.
+Heimat ist da, wo die Seele zu Hause ist.
+Das Leben ist kein Schleckhafen - aber auch kein Mund voller Reißnägel.
+Ich kann es noch nicht machen.
+Touristen standen um den Geysir herum und gafften.
+Welchen Zweck haben die Pedale eines Klaviers?
+Wenn man sein Ohr auf eine heiße Herdplatte drückt, kann man riechen, wie blöd man ist.
+Das alles benötige ich nicht.
+Was dem Einzelnen nicht möglich ist, das vermögen viele.
+Kochen kann ich nicht, aber essen!
+Es ist mein Geld.
+Früher warst du bildschön! Heute ist nur noch dein Bild schön!
+Das kannst du so annehmen.
+Man sollte schon die Reise antreten, um erfahren zu können, wo sie denn hinführt.
+Mir ist beides recht.
+Tom ist viel älter als seine Frau.
+Oh, es regnet schon wieder!
+Man muss es immer positiv sehen: es ist der letzte Montag in dieser Woche!
+"Ich kann Gedanken lesen!" - "Das glaube ich nicht!" - "Ich weiß."
+Zuhause will wenigstens die Waschmaschine von mir eingeschaltet werden.
+Das Einzige, was ich gut im Griff habe, ist mein Bierglas.
+Tom ist im dritten Stock.
+Gut essen und trinken ist immer besser als dumm daherreden.
+Der Fisch stinkt vom Kopfe her.
+Es bleibt etwas Bitteres zurück.
+Da geht man einmal leichtfertig in die Wirtschaft, schon kommt man leicht fertig nach Hause.
+Maria ist allein.
+Wollen ist wie können, nur fauler.
+Möchtest du dir den Tag verderben, musst du in den Spiegel schauen.
+"Wie komme ich am besten zu den Berliner Philharmonikern?" "Üben! Üben!"
+Wenn es ums Geld geht, hat jeder die gleiche Religion.
+Atmen ist wichtig, alles andere hat Zeit.
+Alle Frauen sind gut! Aber die schwäbischen sind die besten!
+Schwabe zu sein ist das Schönste, das einem geschehen kann.
+Ich bin in eure Tochter verliebt.
+Schwaben sind Gottes Meisterstücke.
+Ein krummes Holz gibt auch ein richtiges Feuer!
+Egal wie alt ich bin! Ich will einen Adventskalender!
+Ist die Arbeitswoche vorbei, kommt auch schon der Sonnenschein.
+Ihre Nachricht wurde versandt.
+Ein ehrliches Produkt braucht einen ehrlichen Verkäufer.
+Haben Sie ihr neues Kleid bemerkt?
+Ich weiß nicht mehr, wie der Typ heißt.
+Wahrscheinlich hat uns Tom die Wahrheit gesagt.
+Maria kam vorbei und half Tom.
+Ich mag Nashörner, die sind wie Einhörner, nur fetter.
+Ein Smoothie ist der neue Weg, einem Dummkopf eine Banane für 2 Euro zu verkaufen.
+Um wie viel Uhr wird dieses Museum schließen?
+Ich könnte dich an mich drücken.
+Geh schlafen, Tom!
+Könntest du es unterlassen, alle 30 Sekunden dein Telefon zu zücken?
+Tom und Maria gingen Bucheckern sammeln.
+Tom hat schon seit über einem Monat keine Arbeit mehr.
+Die Hühner lassen wir rausgehen - aber die Schweine lassen wir drinnen.
+Weine bloß keine Krokodilstränen!
+Zu Hause will wenigstens die Waschmaschine von mir eingeschaltet werden.
+Würdest du mich zum Manne nehmen, wenn ich wollte?
+Doof bleibt doof - da helfen keine Pillen. Selbst Aspirin versagt.
+Tom machte die Rechnung ohne den Wirt.
+Wenn kleine Affen Äffle heißen, wie heißen dann kleine Maden?
+Es kann kein Zufall sein, dass sich "Schwabe" auf "Gabe" reimt.
+Ich will nach Hause.
+Sie kommt aus Italien.
+Er heißt Tom.
+Was weiß ich?
+Ich nehme es dir nicht übel.
+Das Leben ist kein Lutscher am Stiel - aber auch kein Mund voller Reißnägel.
+Das ist mir auch schon einmal geschehen.
+Allein macht das Bergsteigen keinen Spaß.
+Es gibt zwei Arten von Menschen! Schwaben! Und die, die gern Schwaben wären!
+Er sagte, er liebe mich auch.
+Mit mir ist heute nicht gut Kirschen essen. Spätzle würden gehen.
+Ich bin von deiner Arbeit beeindruckt.
+Wenn dir jemand etwas schenken will, dann nimm es. Wegwerfen kannst du es immer noch.
+Arbeiten, nur arbeiten und ein Häuschen bauen, dann den Hund verkaufen und selbst bellen.
+Niemals vergessen: sechs Bier sind ein Essen!
+An die Person, die meine Schuhe versteckt hat, während ich auf der Hüpfburg war: "Werde erwachsen!"
+Windstille und 23 Grad - ach nein, ich bin noch drinnen.
+Alle schlafen, einer spricht, so etwas nennt man Unterricht.
+Tom weiß, dass er teilweise Schuld hat.
+"Was hast du für Hobbies?" - "Schlafen! - "Nein, ich meine irgendetwas Aktives!" - "Essen!"
+Wenn das Wetter so bleibt, ist es morgen so wie heut'!
+Geld alleine macht nicht glücklich - man muss sich schon Maultaschen davon kaufen.
+Machmal wäre ich gerne dünner - aber dann fällt mir wieder ein, wie unheimlich gut Spätzle mit Soße schmecken.
+Ich weiß, dass ich manchmal blöd bin - ich bin ja nicht doof!
+"Was ist der Unterschied zwischen kostenlos und umsonst?" - "Meine Schulbildung war kostenlos - deine umsonst"
+Geh voraus!
+Bete und arbeite.
+Wenn Kinder weinen, dann bestellen sie nur etwas zum Essen!
+"Trinkst du dein Bier aus dem Glas oder aus der Flasche?" - "Aus dem Kasten!"
+Ich habe gerade meinen Mann gefragt, ob er weiß, was heute für ein Tag ist. Es ist so einfach, Männern Angst einzujagen.
+Was kann man da noch machen?
+Tom hätte fast ein Unglück angerichtet.
+Was du nicht biegen kannst, musst du auch nicht brechen wollen.
+Tom zieht die Handbremse.
+Schwäbische Dorfmomente sind: Wenn du deine erste Fahrstunde mit deinem Vater auf dem Feldweg gehabt hast.
+Liegt Schnee auf dem Geländer, ist es Winter. Liegt das Geländer im Schnee, ist es kaputt. Liegt das Geländer unter dem Schnee, war es im Sommer schon kaputt.
+"Wo sollen wir uns hinsetzen?" - "Aufs Hinterteil!"
+Der kranke Körper freut sich über einen gesunden Geist.
+Ich lerne jeden Tag eine halbe Stunde Englisch.
+Morgen ist der 20. Oktober.
+Essen die Deutschen viel Schweinefleisch?
+Es lief nicht so, wie ich geplant hatte.
+Ich tue, was ich kann.
+Wenn man sein Ohr auf eine heiße Herdplatte drückt, kann man riechen, wie blöd man ist.
+Zieh dir die Stiefel an und hol Brennholz aus dem Wald.
+Hast du gesehen, wie sie euch angeguckt hat?
+Wenn du das tust, was ich sage, kannst du machen, was du möchtest!
+Alle sagen, das geht so nicht. Da ist einer gekommen und hat das nicht gewusst und hat es einfach gemacht!
+Das ist uns auch schon fast passiert.
+Ich glaube, ein Spion ist unter uns.
+Da haben auch schon Hübschere Mist geladen.
+Ich habe neulich Liegestützen probiert - liegen kann ich, stützen noch nicht!
+Werde nur nicht erwachsen. Das ist eine Falle!
+Früher war alles leichter, ich zum Beispiel.
+Warum ich so gut mit der Meinung von anderen Leuten klar komme? - Ich höre einfach nicht zu!
+In welchem Jahr wurde die Schule erbaut?
+Wie viel Zucker ist gesund?
+Aber gegen ganz Israel soll nicht ein Hund mucken, weder gegen Mensch noch Vieh, auf dass ihr erkennt, dass der HERR einen Unterschied macht zwischen Ägypten und Israel.
+Tom ist ein bisschen nervös.
+Auf diese Weise hättest du mich gerächt.
+So etwas habe ich noch nie gesehen.
+Man kann auch ohne Alkohol lustig sein - aber heute gehe ich lieber auf Nummer sicher.
+Und Naemi nahm das Kind und legte es auf ihren Schoß und ward seine Wärterin.
+Sei das ganze Jahr lieb zu deiner Frau - dann musst du nicht an den Valentinstag denken!
+Lieber eine gesunde Liederlichkeit, als eine liederliche Gesundheit.
+Du wirst ein Nickerchen machen.
+Ich stand am Ende der Schlange.
+Tom kletterte am Seil hinauf.
+Muttersprache: Schwäbisch!
+Was machst denn du da?
+Warum ich so gut mit der Meinung anderer Leute klar komme? Ich höre ihnen einfach nicht zu!
+Tom bohrte ein Loch in die Wand und traf dabei eine Wasserleitung.
+Auch gekaufte Spätzle haben ein Recht darauf, gegessen zu werden.
+Ihr sollt aber ein solches Lamm nehmen, an dem kein Fehler ist, ein männliches Tier, ein Jahr alt. Von den Schafen oder Ziegen sollt ihr's nehmen und sollt es verwahren bis zum vierzehnten Tag des Monats. Da soll es die ganze Gemeinde Israel schlachten gegen Abend.
+Tom hat hartgekochte Eier gegessen.
+Wenn die Menschen über dich reden, machst du wahrscheinlich alles richtig!
+Maria will immer die erste Geige spielen.
+Siehst du meinen Hund?
+Seid nicht so streng gegen ihn!
+Wenn ich noch 20 cm wachse, habe ich mein Idealgewicht.
+Glück ist: zu begreifen, wie alles zusammenhängt.
+Man kann auch ohne Alkohol lustig sein - aber heute gehe ich auf Nummer sicher.
+Junge, suche dir eine große Frau. Eine kleine isst genau so viel, aber sie kann nichts von oben herunterholen.
+Der Burj Khalifa ist derzeit der höchste Wolkenkratzer der Welt.
+Das sind für mich böhmische Dörfer.
+Mann mit Grill sucht Frau mit Kohle.
+Was meinst du? Kommt heute noch Post?
+Sie hat immer ein Buch bei sich.
+Ich kann es nicht leiden, wenn außer mir nichts Süßes im Haus ist.
+Früher war alles leichter. Ich zum Beispiel.
+Man sollte den Leuten viel öfter ihre Rechte vorlesen. Viele wissen gar nicht, dass sie das "Recht zum Schweigen" haben.
+Weißt du, wie man den Reifen aufpumpt?
+Wenn Faulsein olympisch wäre, dann würde ich gerne Vierter werden, damit ich nicht aufs Podest muss.
+Ich dachte, Maria gefiele diese Art von Musik.
diff --git a/work-spm/de-swg/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/de-swg/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..f34730f3
Binary files /dev/null and b/work-spm/de-swg/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/de-swg/val/Tatoeba.trg b/work-spm/de-swg/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..3387bc73
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-swg/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,250 @@
+Bleed gschwätzd isch glei.
+Idealmaße von ra Frau: Schwäbisch, luschdig, ährlich, schbarsam.
+Mir hend net gwissd, was mr do soddat.
+Dees isch mir net nei.
+D' Marie isch ganz schee arogand.
+An Nochteil, wenn's wieder warm wird - d'Nochber kommad wiedr raus!
+Worom kommschd du ned mid mir aikaufå?
+Koin Roschdbroada isch au koi Lösong.
+Älle hend uff da Dod von dem Aldå gwarded, der ned stärba hod wellå.
+Wemmer gebbad, gebbad mr gern, aber mir gebbad nix.
+"Wolldesch du ned uffschdanda?" - "Schdemmd. I wolld ned uffschdanda!"
+Wenn i koin Schwob wär, würd i vorgäba, oiner zom sei.
+Drhoim isch do, wo du dain Ranza ned aizieha muasch.
+Mit dem Wischkäschtle als Spiegl hat sich Maria nachgschmingt.
+Hendr gsäa, wia se eich aguggt hot?
+Glicklichrweis hôd's koine Vrletzde gäbä.
+I benn ned perfekt - aber als Schwob vrdammt noah droa!
+Kopf said Sport - Herz said Mauldäschla.
+I will dr Beschde sai - emmer.
+Neamrd kennd da Tom so guåd wiån i.
+Schwäbisch isch mai Muadrsproch.
+Dua net so viel Pfeffr end Suppa!
+Hend Sia gsäa, wia sui Sia aguggd hot?
+Silbr isch des neie Gold.
+Geld isch nix, abr viel Geld isch ebbes anders.
+Rache isch siaß.
+I mach Kucha saŭber.
+Vorm Schwätza 's Denka ned vrgessa.
+Tom hod d'Morgåzeidong gläså.
+Lenge hod nix mid Diefe zom do, Dauer nix mid Indensität.
+Älle Wäg fangad mid ma Schritt oa.
+An aldr Må hôd em Park schinesisĉes Schaddaboxå gmachd.
+Wenn driffschd du daine Konda?
+A verschiddets Wasser kosch nemme uffheba.
+Tom håd aufm Kenn a Narb.
+I lass mi ned so gärn ondrbrechå.
+Är isch von dr Bolizei vrhafded worda.
+Wie nennd mr bei de Badener an attraktiva ond intelligenta Menscha? - En Schwob!
+Viele Menscha werdåd woich, wenn's hard uff hard gåd.
+Wie kå mr d'Stemm vo saim Gwisså ondrdriggå?
+Wiilsch mid *m Chef schwätza - oder liaber mid oim, der sich auskennd?
+Hasch du gsäa, wia sie eich aguggd hot?
+"Schätzle, sag mir die drei magische Werder: Mauldascha send fertig!"
+Menner hend au Gfühle - Honger zom Beisĉbiel.
+Dr Kittl isch gfliggd.
+A guade Soß ond an Bolla Floisch erweggad en mir Läbendsgeischdr.
+Då gotzige Platz isch nebam Tom gwä.
+Mir veschbrad om siebane.
+Bisch du an guådr Schachschbielor?
+mach oifach dees, was dai Muadr said.
+S'isch wiklich mai Haus.
+I muass nemme liab sai - i koa main Schogglad selber kaufa.
+I heer zuå, abr i heer nix.
+I hald dees nemmr lengr meh aus!
+Manchmol fühld sich mei Läba wie an Teschd oa, fir den i ned glernd han.
+Des Gsetz gilt en Japan net.
+Dia ganza Wies staht voller Bettsoicher.
+Du bisch a Schwob? Di mog i!
+Au dees beschde Ondrnemå hod als kloinå Idee ågfangå.
+Wer danzt, hod bloss koi Geld zom saufa.
+I lieb da Sommer. 's isch oifach d' scheeschde Woch em Johr.
+A hausigs Weib isch d' beschd Schbarkass!
+Ond se sollat von dem Bluat nemma ond boede Türpfosta ond da Türasturz von dene Häuser, mô se drenn essat, drmit ästreicha. Des Flôesch sollat se aber no en dr gleicha Nacht essa, am Feuer bräta sollat se s essa ond a ogsäuerts Brot mit bittere Kräuter drzua.
+Ned jeder isch an Moa, wo a Weib hod.
+Kenndescht du et langsam schneller fahra?
+Mr duåd, was mr koå.
+Hoschd mr mol a Feierzeug?" - "Noi- aber i kennd dir ins Aug langa, des brennd au.
+Schatz, sag mr die drei magische Wörter: Mauldascha send fertig!
+'S Denka isch zwar ällna Leit erlaubt, aber 's bleibd viele Leit erschbard.
+Dr Tom will sich ned omziaga.
+Schwäbisch isch wie Boirisch. Bloß viel scheener!
+Scho schlemm, wenn mr emmer vrbesserd wird.
+Schwoba mached koi Pause - mir schonad bloß onsere Maschina.
+Was geits Bessres als a Mauldasch? Zwoi Mauldascha!
+Dees isch mir au scho amol bassierd.
+Nur weil de en dr Zug kotzd hosch, bisch no lang ned bahnbrechend.
+Dees han i fai sälbr kochd.
+I mach heit was fir Bauch, Boiner ond Po, Mauldascha oder so.
+"Was misst an Partner in die Bezieong aibrenga, dass er zu eahne basst?" - "Spätzla!"
+Wer Spätzla mit Ketchup isst, hat d' Kontroll iber sai Läba vrlora.
+Muschd du wirklich elles mid daine dreggige Hend âlanga?
+Tom dät gära weniger schaffa ond mee hoimbrenga.
+Å soddå Waffå duåd koiner meeh vrwendå.
+"Lass mi, i koa dees!" - "Oh, jetzd ischs hee..."
+Wer durch d'Helle gangå isch, hod vie Feier en sich drenn.
+'S Leba koa so schee sai! Musch's nur geniessa!
+Dia Aibrecher send middå am Dag kommå.
+Desmôl gang i dir ned aŭf då Laim!
+Ab ma gwissa Alder hoißd Gligg, en an Raum zom komma ond no wissa, wa ma wella hod.
+Satt hoißt jo ned, dass koine Spätzle meh naibasset.
+Moina derf ma - aber ned moina, ma derf.
+I hoff, dass maine hochhackige Schuå dia Stapfa ausfillåd, diå se henterlassat5.
+Wer schbäder kommd, hod frier Feierobend.
+Liabr z'viel essa als z'weng drenka.
+Schwäbische Schorle: Obends a Fläschle Wai - Morgen's a Fläschle Schbrudl.
+Ihr därfets et roh oder mit Wasser gsottä essä, s'muaß mit Feuer bräta sae mit Kopf ond Schlegel ond mit de Ennereiä.
+Hoimet isch då, wo die Sääle dahoim isch.
+'S Leba isch koin Schlotzer - aber au koi Gosch voll Reißnegl.
+I koa dees jetzt no net macha.
+Turischdå send om den Geysir romgschdanda ond henn domm guggd.
+Wofiår send die Pedale vom Klavier?
+Wenn mr sai Ohr uff a hoisse Herdpladd druggt, koa mr riacha, wie bleed mr isch.
+Älles dees brauch i ned.
+Was em oinzelnå et meglich isch, dees kennåd viele.
+Kocha koa i net, abr essa!
+Des isch mai Geld.
+Friher warsch bildschee! Heit isch nur no dai Bild schee!
+Dees kasch du so onemma.
+Mr sodd scho dia Reise åtreta, damid mr woiß, wo's nå gåd.
+Mir isch boids egal.
+Tom isch viel älder wie sai Weib.
+Ooo, s'rägnåt scho wiedr!
+Mr muaß es ällaweil positiv säha: s'isch d'r ledschde Meedich vo dera Woch!
+"I ko Gedanka lesa!" - "Glaub i ned!" - "I woiss."
+Dahoim will wenigschdens d'Waschmaschee von mir o'gmanchd werda.
+*s Oinzige, wa i guat em Griff han, isch mei Bierglas.
+Tom isch em dritta Stock.
+Guet esse un drenka isch ällewoil bessr wia domm rausschwätze.
+Dr Fisch schdenkt vom Kopf her.
+S' bleibd äbbes Bitters zrugg.
+Doa gohd ma oimol leichdferddig en d' Wirtschafd, scho kommd ma leichd ferddig hoim.
+Marie isch alloi.
+Wella isch wiå kennå, bloß faulr.
+Willsch du dir da Dag versaua, musch du en da Spiegel schaua.
+"Wia kommt mr am beschda zu de Berliner Philhamoniker?" "Iaba! Iaba!
+Wenn*s oms Gäld gôd, hod jedr dia gleichå Religiô.
+Schnaufa isch wichdig, älles andre hod Zeit.
+Älle Fraua send guad! Aber die schwäbische send die beschda!
+Schwob sai isch es Schönschde, was oim bassiera koa!
+I ben en eire Dochdr vrliåbd.
+Schwoba send am Herrgodd sai Maischderschdiggle.
+A gromms Holz geit au a grads Feier!
+Egal wie ald i be! I will an Advendskalender!
+Isch dia Arbeidswoch vorbei, kommd au scho dr Sonnaschai.
+Dai Nåchrichd isch fordgschiggd wordå.
+A ährliches Brodukt braucht an ählichn Vrkaifr.
+Hend Se ihr neies Kloid gsäa?
+I woiss nemme, wie der Sempl hoisst.
+Waarscheinlich hod Tom d'Wooret gsaid.
+Maria isch vorbeikommå ond hat Tom gholfå.
+I mog Nasherner, dia send wie Einherner, nur fedder.
+An Smoothie isch dr neie Weg, ma Seggl a Banane fir 2 Euro zom vrkaufa!
+Om wieviel Uhr macht des Museum zua?
+I kennt di vrknudscha.
+Gang schlofa, Tom!
+Kenntscht du aufhöra, elle 30 Sekonda dain Telefon rausziaga?
+Tom ond Marie hend Buachala gsammlat.
+Tom hot scho ibr oin Monat koi Arbet mee.
+D*Henna lammer saua - abr d'Saua lammer henna.
+Heil bloos koine Krokodilsträna!
+Dahoim will wenigschdens d'Waschmaschee von mir o'gmacht werda.
+Dädsch mi nemma, wenn i wedd?
+Domm bleibt domm - då helfad koine Pillå. Au Aschpirin vrsaagt.
+Tom hodd d'Rechnong ohne då Wird gmacht.
+Wenn kloine Affa Äffle hoißad, wie hoißead no kloine Mada?
+Es ko koi Zuafall sai, dass sich "Schwabe" uff "Gabe" reima duat.
+I will hoim.
+Dui kommt aus Italien.
+Er hoißt Tom.
+Was woiß i?
+I nemms dir et ibel.
+'S Läba isch koin Schlotzer - abr au koi Gosch voll Reißnegl.
+Dees isch mir au scho amol bassierd.
+Alloi macht Bergschdeigå koin Spaß.
+Es gibt zwoi Arta von Menscha! Schwoba! Ond dia, dia gera Schwoba wäret!
+Er hod mir gsagd, dass er mi aŭ liaba dud.
+Mid mir isch heut ned guat Kirscha essa! Spätzla goht.
+I ben vo dainer Erbet beeindruggd.
+Wenn dir eber ebbes schenka will, no nemm's. Fortschmeissa kosch's ällaweil no.
+Schaffa, schaffa, Häusle baua, noa Hond vrkaufa, selber bella.
+Nia vrgessa: sechs Bier send a Essa!
+An die Person, die maine Schuah verschdeggd hod, während i uff dr Hipfburg war: "Werd erwachsa!"
+Wendschdill ond 23 Grad - ach noi, be no denna.
+Älle schlofad, oiner schbricht, so was nennd ma onderricht.
+Tom woiß, dass r dailweis Schuld hôd.
+"Was hosch du für Hobbies?" - "Schlofa!" - "Noi, i moin irgendebbes Aktives!" - "Essa!"
+Wenns Wedder so bleibd, ischs morga wia heit!
+Geld alloi machd ned glügglich - ma muass sich scho Mauldascha davo kaufa.
+Manchmol wär i gern denner - aber no fälld mir wieder ei, wia granadamäßig guat Spätzla mis Soß schmeggad.
+I woiß, dass i manchmol bleed be - i be jo ned doof!
+Wa isch d'r Onderschied zwischa koschdalos ond omasonschd? Mei Schulbildong war koschdalos - daine omasonschd!
+Gang vordraus!
+Bäte ond schaff' au.
+Wenn Kender blärrad, bschdellad se no ebbes zom Essa!
+"Drengsch du dai Bierle aus'm Glas oder aus dr Flasch?" "Aus'm Kaschda!"
+I han grad mein Moa grad gfrogd, ob 'r woiß, wa heit fir an Daag isch. 'S isch so oifach, Männer Angschd zom macha.
+Waas koa mr do no macha?
+Om å Hoar hett dr Tom an Ofall baut.
+Was de ned biaga kosch, muasch au ned brecha wella.
+Tom ziagt d'Hoandbrems.
+Schwäbische Dorfmomente senn: Wenn du dai erschde Fahrstond mid daim Vadder uff*m Feldweg ghed hosch.
+Liggd Schnee uff'm Glender, isch Wender. Liggd's Glender em Schnee, isch's hee. Liggd's Glender onderm Schnee, war's em Sommer scho hee.
+"Wo solla mr nohogga?" - "Uffs Fiedle!"
+Dr kranke Kerpr frait sich iber an xondå Geischd.
+I lern jedan Dag ä halbä Schdond Englisch.
+Morgå isch dr 20. Okdobr.
+Ässat dia Deitsche viel Schwainefloisch?
+S'isch ned so gloffå, wiå i's blånd han.
+I mach, was e ka.
+Wenn mr sai Ohr uff a hoißa Herdpladd druggd, koa ma riacha, wie bleed mr isch.
+Ziag dir daine Stiefl å ond hol Brennholz ausm Waald.
+Hosch du gsäa, wia se eich aguggt hot?
+Wenn du duasch, was i sag, koasch macha, wa de willsch!
+Älle sagad, des gohd ned. No isch oiner komma ond hat des ned gwissd ond hod's oifach gmachd!
+Dees isch ons au beinô bassiert.
+I glaub, å Schbio isch onder ons.
+Doa hend au scho Scheenere Mischd glada.
+I han neilich mol Liegeschditza brobierd. - Liega ko i, schditza no ned!
+Bloß ned erwachsa werda. Des isch a Falle!
+Frieher war älles leiĉder, i zom Beisĉbiel.
+Worom i so guad mid d'r Moinong von andre Leit klarkomm? - I hör oifach ned zua!
+En wellem Jår isch diå Schuål baud wordå?
+Wie viel Zukkr isch xond?
+Aber gega d'Israelita därf no et amôl a Hond mit dr Zong schlecka, weder gega en Menscha no gega a Stückle Vieh, dass r endlich kapierat, dr Herrgot macht en Onderschied zwischa Ägypten ond Israel.
+Tom isch å bissle nerwees.
+Auf dui Art hätteschd mi grächd.
+So ebbes han i no nia gsäa.
+Mr ko au ohne Alkohol luschdig sei - abr heit gang i liebr uff Nommer sicher.
+Ond d Noomi håt des Kend gnomma ond ra s an Brust glegt ond ischd sae Pflegere wôra.
+Sei s'ganze Johr liab zu daim Weib - no musch ned an dr Valendinsdag denka!
+Liebr a gsonde Liadrigkeit, wie a liadrige Gsondheit.
+Du wirschd a Schläfle macha.
+I ben an dem Ende vo derä Schlang gschdandä.
+Tom isch am Soil naufgleddert.
+Muaddersproch: Schwäbisch!
+Was machsch denn du doa?
+Warom i so guat mit d'r Moinung von andra Leit klarkomm? I hör eane oifach ned zua!
+Tom håd a Loch en d'Wååd bohrd ond å Wassrlaidong droffå.
+Au kaufde Schpätzla hend a Recht druff, gessa zom werda!
+A männlichs, oejährigs Lamm ohne Fehler solls sae, von de Schäf oder Gôesä sollat er s nemma. Des hebat r bis zom vierzehnta Dag von dem Monat auf, dä solls nä de ganze Kultgemaende von Israel gega Åbad metzga.
+Tom hôd hardkochde Oier gässä
+Wenn d' Leit iber di schwätzad, machsch wahrscheinlich älles richdig!
+Maria will emmer d' erschde Geig spielå
+Sisch du main Hond?
+Send ned so schdreng mid em!
+No 20 cm wachsa, ond i han mei Idealgwicht.
+Gligg isch: wenn mr begreifd, wia älles zsamahengt.
+Mr ko au ohne Alkohol luschdig sai - abr heit gang i liebr uff Nommer sicher.
+Bua, such dr a große Frau. A kloine frissd grad so viel, aber langed nirgends nuff.
+Da Burj Khalifa isch jetzat da hegschde Wolkagratzr vo dr Weld.
+Des send fir mi beemische Derfr.
+Moa mid Grill suchd Weib mid Kohle.
+Was moinschd? Kommt heit no Boschd?
+Sie hod emmer a Buåch dåbei.
+I koas ned leida, wenn außer mir nix Siaßes em Haus isch.
+Frier war älles leichder. I zom Beispiel.
+Ma sodd de Leit viel öfters ihre Rechde vorlesa. Viele wissad gar ned, dass se des "Rechd zom Schweiga" habed.
+Woisch du, wia mr deen Roifa aufbomd?
+Wenn Faulsai olimpisch wär. würd i gära Vierter werda, damit i ned uffs Podeschd muass.
+I han denkt, dass dr Maria dui Art von Musik gfelld.
diff --git a/work-spm/de-tlh/test/Tatoeba.src b/work-spm/de-tlh/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..9e161988
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tlh/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,1057 @@
+Die Leiche ist noch nicht aufgetaucht.
+Wer das liest, ist doof.
+Ein zweiter Spiegel hängt neben der Tür.
+Ich dachte, dass das wahr ist.
+Das Wasser dieses Flusses ist sehr sauber.
+Hör auf, das zu sagen!
+Ich übersetze gerade.
+Kauf auf jeden Fall Milch ein.
+Ja, ich weine.
+Ich helfe dir.
+Das ist eiskalt.
+Es ist meins, nicht ihres.
+John ging weg, ohne sich auch nur zu verabschieden.
+Beklag dich nicht!
+Ich kann niemanden retten.
+Möchten Sie, dass ich Ihnen ein Taxi rufe?
+Er hat noch keine Söhne.
+Er war jedem im Dorf bekannt.
+Die Kiste, die er gefunden hat, war leer.
+Wer schweigt, stimmt zu.
+Im Osten Indiens ist am 19. früh morgens ein Schnellzug auf einen anderen im Bahnhof haltenden Zug aufgefahren, und bis jetzt sind 49 Menschen verstorben.
+Marys Hochzeitsring ist aus purem Gold gemacht.
+Marias Haar ist lang.
+Ich habe Angst, dich zu beleidigen.
+Was will Tom?
+Wie viele Nieren hat ein Mensch?
+Magst du lieber Weißwein oder Rotwein?
+Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.
+Ich nehme ab.
+Sing uns ein Liedchen.
+Ich habe den Vogel aus den Augen verloren.
+Er hält eine Katze.
+Lass mich gehen!
+Dies ist das Haus, in dem er lebt.
+Kommt doch mal vorbei!
+Du kannst nicht "nein" sagen.
+Moderne Katzen fressen keine Mäuse.
+Wir leben alle auf dem Planeten Erde.
+Mein Rock ist zu lang.
+Ich habe ihm eine schöne Krawatte ausgesucht.
+Das ist das Hotel.
+Wie viele Sprichwörter haben wir bis jetzt gelernt?
+Ich werde Sie nie vergessen.
+Eine Krankenschwester trägt Weiß.
+Kann er Englisch sprechen?
+Das ist eine Schande für unsere Familie!
+Solarenergie ist eine neue Energiequelle.
+Eine einzige Sprache reicht nie.
+Wie viele Male hatten Sie Sex in der Absicht, schwanger zu werden?
+Und wenn Sie mit mir sprechen, nehmen Sie Ihren Hut ab.
+Man lachte über sie.
+Ist das dein Buch?
+Das ist nicht ganz richtig.
+Wo treffen wir uns?
+Ich verabscheue mich wegen meiner Fehler.
+Das Zimmer ist heiß.
+Hör auf, deine Ellbogen auf dem Tisch abzustützen.
+Gestern Morgen war es sehr kalt.
+Ja!
+Ich werde mich rächen.
+Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?
+Er hat noch kein Abendessen bestellt.
+Er ist mein Vater.
+Sie haben einen Fehler gemacht.
+Du hast viel Geld und ich habe keins.
+Ich will ins Ausland gehen.
+Ich habe das Schild nicht gesehen.
+Alle Leute, die hier waren, sind gegangen.
+Du hast uns verraten.
+Sie sagten "danke für das Essen" zum Koch.
+Das weiße Gebäude dort ist eine Leichenhalle.
+Ich liebe dich nicht mehr.
+Dies ist ein grüner Apfel.
+Alle Soldaten waren tapfer.
+Er wird immer bei dir sein.
+Ich trinke keinen Kaffee.
+Das ist zu teuer!
+Ja.
+In Australien spricht man Englisch.
+Wir müssen die Familientraditionen aufrechterhalten.
+Man muss für die Freiheit zahlen.
+Englisch ist schwer, nicht wahr?
+Er lebt ganz allein im Wald.
+Was ist euer Ziel in Tatoeba?
+Ich finde, der Knabe ist seriös.
+Dieses Haus hat sechs Zimmer.
+Mach die Tür zu.
+Ich habe ihn vorgestern zufällig im Zug getroffen.
+Im Eingang zur Toilette ist es sehr schmutzig.
+Er weiß, wie man in der Wüste Wasser findet.
+Wer ist gekommen?
+Ich würde Sie gerne nächste Woche wiedersehen.
+Erlauben Sie mir, mich vorzustellen?
+Wie erklärst du das?
+Entweder er ist betrunken, oder er ist verrückt.
+Dieser Mann hat das Land fünfzig Jahre lang regiert.
+Die Suppe ist zu salzig.
+Das war ein böses Kaninchen.
+Ich möchte den Grund wissen.
+Mache es selber!
+Romulus und Remus waren Brüder.
+Bist du zufrieden?
+Berühren Sie diesen Knopf nicht!
+Ich werde in meinem Zimmer schlafen.
+Ich muss ins Krankenhaus gehen.
+Wir haben dreizehn Knüppel.
+Hunde haben scharfe Zähne.
+Der Lärm wird das Baby aufwecken.
+Plötzlich erschienen drei Hunde vor uns.
+Deine Augen sind wie Sterne.
+Er heiratete ein hübsches Mädchen.
+Mögen Sie schwarze Katzen?
+Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.
+Hass mich nicht!
+Mein Vater ist nach dem Abendessen joggen gegangen.
+Ich studiere Musik.
+Gute Reise!
+Ich töte dich.
+2 km entfernt ist eine Quelle.
+Dieser Mantel ist schön, aber zu teuer.
+Ihr Typen seid Schweden.
+In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft.
+Hast du den Fisch schon mal gesehen?
+Er sagte mir, sein Vater sei Lehrer.
+Babys haben eine zarte Haut.
+Die Heldin dieser Geschichte ist ein kleines Mädchen.
+Kinder sollten jeden Tag Milch trinken.
+Sie gebar ein gesundes Baby.
+Guter Schuss!
+Ich habe eine ältere Frau getroffen.
+Wegen Krankheit konnte er nicht arbeiten.
+Steigst du aus?
+Magst du Insekten?
+Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?
+Sie hatte richtig geraten.
+Hast du eine Fahrkarte?
+Ich liebe meine Mama.
+Die Italiener trinken keinen Kaffee.
+Was kocht ihr?
+Wollen Sie nicht mit uns Mittag essen gehen?
+Bist du klein?
+Er spinnt total.
+Ich habe Rückenschmerzen.
+Bist du deshalb hierhergekommen?
+Ihr Haar wird grau.
+Hast du meinen Vater gesehen?
+Iss die Frucht!
+Sie ist wie ihre Mutter.
+Er hat einige Wörter geändert.
+Ihr scheint weit weg zu sein.
+Taxis in China sind kostenlos, man muss nur schnell rennen.
+Meine Uhr wurde gestohlen.
+Ich bin ein Bauer.
+Das hoffe ich.
+Dieser Hund ist weiß.
+Wie hoch ist die Temperatur des Eises?
+Nehmen Sie unseren Vorschlag an?
+Ich finde das Haus schön. Kaufen wir es?
+Das Wörterbuch umfasst nahezu eine halbe Million Wörter.
+Das Haus hat viele Eigentümer gehabt.
+Wir werden gleich die Wahrheit wissen.
+Woher komme ich?
+Ich suche ein Geschenk für meinen Freund.
+Ich lerne Klingonisch, um normale Menschen zu erschrecken.
+Die Menschen folgten ihm.
+Was ist Ihre Lieblingszahnpasta?
+"Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?" - "Nein, danke."
+Was ist Ihre Lieblingszahnpasta?
+Was kochst du?
+Ich muss mich um diese Katze kümmern.
+Es hat eine Woche lang geschneit.
+Was zur Hölle geht hier vor?
+Er starb ein paar Stunden später.
+Was ist die Hauptstadt von Finnland?
+Das Wappen dieser Stadt enthält irgendein Tier mit roten Klauen, das ich nicht kenne.
+Legt mir ein Stück Kuchen zur Seite, ich muss los.
+Ein Wind stürzte Bäume um.
+Er ist unberechenbar.
+Die sind überhaupt nicht interessiert.
+Sie spricht fließend Englisch.
+Da die Königin kam, hissten sie die Flagge.
+Es wird heute schneien.
+Ich bin Ägypter.
+Darf ich bitte Ihren Pass sehen?
+Das war nur ein Scherz.
+Wir sahen die Kinder ins Zimmer gehen.
+Er hat noch einen Sohn.
+Ich mag Züge.
+Ich habe dich nicht gesehen.
+Es ist fünf Jahre her, dass mein Vater gestorben ist.
+Sie konnte nicht auswärts studieren, weil das Geld fehlte.
+Wer kämpft, der kann verlieren; wer nicht kämpft hat schon verloren.
+Gott und der Teufel sind wirklich super.
+Papa ist nicht zu Hause.
+Gute Neuigkeiten! Dies ist der vierhundertvierundvierzigste Satz auf Klingonisch.
+Der Hund folgt mir überall hin.
+Der Mörder wurde hingerichtet.
+Das ist nicht das, wonach ich suche.
+Das Gesetz wurde geändert.
+Ich werde mich morgen mit einem Freund treffen.
+Sagen Sie mir Ihren Namen?
+Erfolg! Dieser Satz ist der fünftausendste klingonische Satz auf Tatoeba!
+Dieses Jahr ist ein wichtiges Jahr für mich.
+Er sah den Himmel.
+Antworte!
+Ich habe Kopfschmerzen.
+Ich habe ihn nie lügen hören.
+Ich kann nicht aufhören zu niesen.
+Ich weiß, dass du nach Hause zurückkehren möchtest.
+Darf ich sie anfassen?
+Ich weiß nicht, wo sie sind.
+Sie haben sich verteidigt.
+Sie ähnelt stark ihrer Mutter.
+Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.
+Der Bessere ist der Feind des Guten.
+Steh auf!
+Ich würde gerne alleine reisen.
+Sie haben fast richtig geraten.
+Ich möchte nicht mit dir gehen.
+Ich werde Sie töten.
+Sein Fahrrad ist blau.
+Ich kann nicht glauben, dass du Fotos von Küchenschaben machst.
+Du wirst es noch bereuen!
+Ich wusste nicht, dass sie ein Kind hatte.
+Ich möchte eine warme Suppe essen.
+Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer.
+Es scheint, dass niemand die Wahrheit kennt.
+Entferne ihn von hier!
+Ich will meinen Schreibtisch wiederhaben!
+Hier ist das Buch, nach dem Sie suchen.
+Wo ist sie?
+Ich mach bloß Spaß.
+Willst du mich aus diesem Grund umbringen?
+Ich wohne zurzeit in Kunming.
+Das ist ein Ledergürtel.
+Wir brauchen deinen Rat.
+Hat deine Mutter das gemacht?
+Mir wurde verboten, nach 10 Uhr hinauszugehen.
+Hört auf, miteinander zu reden, und hört zu!
+Ich werde versuchen, nicht einzuschlafen.
+Meine Mutter sorgt sich um alles.
+Ist das Französisch?
+Du bist der Eigentümer.
+Neulich kaufte ich eine Kamera.
+Ich kann kein Klingonisch sprechen.
+Sie müssen für den Schaden aufkommen, den Sie verursacht haben.
+Mein Vater sagt nichts.
+Es tut mir leid, aber ich kann Sie nicht gut hören.
+Ich habe seinen Namen komplett vergessen.
+Das Dach ist undicht.
+Das macht mich sehr glücklich.
+Ich weinte, weil ich keine Schuhe hatte, bis ich einen traf, der keine Füße hatte.
+Weinst du öfter?
+Ich bin auch siebzehn.
+Er wurde ein berühmter Sänger.
+Sie sieht wie eine Lehrerin aus.
+Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen.
+Gestern war es kalt.
+Er begann zu frühstücken.
+Nicht der Forscher verfolgt die Wahrheit, sondern sie verfolgt ihn.
+Wieso weinst du?
+Ich habe einen roten Schlips gekauft.
+Ich habe ihn rennen sehen.
+Diese Batterie ist aufgeladen.
+Sie sah sich im Spiegel.
+Er antwortete kurz.
+Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
+Ich habe Durst. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.
+Wir sind alle einer Meinung.
+Er ist kein US-Amerikaner, sondern Engländer.
+Seid ihr alle bereit?
+Sein neues Lied kommt leider nicht so gut bei den Fans an.
+Plötzlich verdunkelte sich der Himmel.
+Ich trinke heute eine heiße Schokolade.
+Verliebte benützen die Zunge meistens zum Küssen und Lecken.
+Bären können auf Bäume klettern.
+Dieses Tier ist größer als das da.
+Was ihm fehlt, ist Mut.
+Ich kann jetzt nicht aufhören.
+Ich fürchte, du musst lernen, diesen Schmerz zu ertragen.
+Wo hast du die hier gefunden?
+Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen.
+Wer bist du?
+Sie begrüßte uns mit einem Lächeln.
+Bleib stehen, oder ich schieße.
+Ich hatte ja gehofft, dass ich heute nicht zu arbeiten brauche.
+Er ist klein, aber kräftig.
+Ich glaube, dass er ehrlich ist.
+Ich höre gerne gute Musik.
+Wir können nicht verlieren.
+Er ging langsam, damit das Kind folgen konnte.
+Schönes Wetter, nicht wahr?
+Sie kaufte ihm eine Fahrkarte.
+Wie viele deiner Schüler sind hier?
+Ich habe nie jemanden umgebracht.
+Er schärfte das Messer.
+Er ist ein kleiner Mann.
+Möchten Sie etwas trinken?
+In diesem Gebiet muss man ein Gewehr mit sich führen.
+Kannst du das Ding beschreiben?
+Schöne Ferien!
+Nur der Frieden kann die Welt retten.
+Bist du sicher?
+Jetzt schauen sich alle mal das Bild an.
+China und Japan wollen jetzt ein neues wirtschaftliches Abkommen aushandeln.
+Sprichst du Klingonisch?
+Versucht es noch mal.
+Er hat dieses Buch gestern gelesen.
+Erzähl's mir.
+Das ist ein Schiff.
+Ich bewundere seinen Mut.
+Ich bin ein Mörder.
+Mein Bruder hat kein Geld.
+Er hat drei Abendessen bestellt.
+Welches Buch hast du gekauft?
+Gott hat gegeben, Gott hat genommen.
+Er konnte nicht kommen, weil er krank war.
+Ich habe dich gehört.
+Ich habe eine Enkelin in deinem Alter.
+Ich sehe nichts.
+Wessen Idee war das?
+Nehmen Sie bitte Platz und warten, bis man Ihren Namen aufruft.
+Er traf seinen Freund zum ersten Mal, als er im Meer badete.
+In meinem Haus bin ich der Herr.
+Hast du aufgehört, deine Frau zu schlagen?
+Wie viele Mangos möchtest du?
+Ich möchte mit dir zu Abend essen.
+Der Übersetzer ist ein Verräter.
+Entschuldigung, ich habe mich verwählt.
+Was erwartest du?
+Woher in aller Welt wusstest du das?
+Ich verstehe kein Deutsch.
+Reist ihr viel?
+Kennt ihr diesen Mann?
+Er hat zehn Kinder.
+Er ist noch nicht tot; wir bringen ihn her.
+Verlass dich nicht auf den Zufall.
+Tolstoi sagte, wahre Freunde müssen einander trauen.
+Ich habe sie vor drei Jahren das erste Mal getroffen.
+Vielleicht habe ich ja unrecht.
+Auf dem Tisch war eine Katze.
+Sie sieht wie ihre Tante aus.
+Was kann dich nun fröhlich machen?
+Ich werde keine Sätze auf Russisch hinzufügen.
+Jeder liebt Musik.
+Ich habe es nur einmal benutzt.
+Gute Nacht. Träum was Schönes.
+Du bist sehr tapfer.
+Sie geht selten sonntags aus.
+Ich vermisse dich.
+Ist allen scheißegal.
+Die Frau bringt den Mann zum See.
+Ich habe alles entdeckt!
+Das Gerücht stellte sich als falsch heraus.
+Im Weltraum sind alle Krieger kalte Krieger.
+Nachts sind alle Katzen grau.
+Ich bin zweiundzwanzig, also spreche ich fließend sechs Sprachen.
+Ich habe großen Hunger.
+Ich habe ihm das Geld gegeben.
+Mein Land ist weit entfernt von Japan.
+Er ist ein mutiger Mann, während sein Bruder ein Hasenherz ist.
+Ich schrieb das Buch.
+Dieses Buch ist interessant.
+Stellen Sie nichts auf die Kiste!
+Es ist vielleicht ein anderes Schiff in unserer Nähe.
+Wir wünschen Ihnen schöne Festtage, einen guten Start ins Jahr 2015 und vor allem viel Erfolg bei Ihren Prüfungen.
+Machen Sie keine Fehler!
+Ist das Schloss heute geöffnet?
+Es ist eine sehr wichtige Sitzung.
+Welche Sprachen sprichst du?
+Du darfst nicht vergessen, mich morgen zu wecken!
+Trinkst du grünen Tee?
+Er verstand nicht den Wert ihres Rates.
+Ihre Mutter ist Amerikanerin.
+Aufgrund des Sturmes konnte sie nicht zur festgelegten Zeit ankommen.
+Ich habe noch nichts gegessen, aber ich werde gleich etwas zu essen machen.
+Mach den Mund auf!
+Ja, das denke ich auch.
+Lassen Sie Kinder nicht mit Messern spielen.
+Wir sind frei!
+Was wollen Sie?
+Sie ist für ihre Suppe bekannt.
+Bitte stirb nicht.
+Was sorgt dafür, dass sich die Erde dreht?
+Sie lebte allein in einer Hütte.
+Er stimmte ohne Weiteres zu.
+Warum lügen Sie?
+Die Armbanduhr geht nicht.
+Gibt es intelligente Wesen auf der Erde?
+Mit wem essen Sie zu Abend?
+Zwei plus zwei ist vier.
+Hab's verstanden. Ich dank' dir für die Erklärung.
+Mir gehört ein Pferd.
+Sechsundsechzig Prozent der US-Amerikaner denken, die Welt sei in sechs Tagen erschaffen worden.
+Das Baby schläft.
+Warum darf ich dich nicht sehen?
+Manchmal muss man scheitern, bevor man Erfolg hat.
+Ich habe keine Geheimnisse vor dir.
+Schweigt!
+Ich bezweifle, dass ich ein guter Schriftsteller bin.
+Er glaubte nicht ein einziges Wort in dieser Geschichte.
+Er hat dich verraten.
+Ich dachte überhaupt nicht daran, dass dieses Tier aus dem Wasser herauskommen würde.
+Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
+Danke für das Geschenk.
+Darf ich den Kuchen essen?
+Ich laufe jeden Tag.
+Ich möchte nach Italien gehen.
+Ich bezweifle, dass sie dich liebt.
+Du bist nicht alt genug, um einen Führerschein zu bekommen.
+Er ist ein Sänger, den jeder liebt.
+Die Katze ist weggerannt.
+Meine Mutter wohnt alleine auf dem Lande.
+Er stieg zum Minister auf.
+Mir sind die Meinungen anderer Leute über mich total egal.
+Jetzt beneide ich dich!
+Sie haben das gestohlene Geld gefunden.
+Wer könnte sie vergessen?
+Die Jugendlichen ohrfeigten sich gegenseitig.
+Sie rissen das alte Haus ab.
+Hast du einen Tisch?
+Gott ist tot. Wir haben ihn getötet.
+Er wurde von seiner Freundin begleitet.
+Danke, ich bin schon satt.
+Sie werden nervös.
+Habt ihr eine Karte?
+Jeder Kongressabgeordnete konnte wählen.
+Solange ich atme, hoffe ich.
+Wir müssen etwas tun!
+Tut uns leid, aber Sie dürfen hier nicht angeln.
+Ich will dich nie wieder sehen.
+Sie sah sich im Spiegel.
+Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.
+Niemand versteht mich.
+Als sie den Hund erblickt hatte, lief die Katze fort.
+Sie lebte ein langes Leben.
+Sie hat noch kein Abendessen bestellt.
+Ich muss ihn finden.
+Das Flugzeug startete nach Osten.
+Du hast angefangen, Esperanto zu lernen.
+Ich lernte ihn voriges Jahr kennen.
+Wenn man ins Ausland reisen will, benötigt man für gewöhnlich einen Reisepass.
+Man sagt, er sei ein guter Arzt.
+Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.
+Man sagt, er habe sein ganzes Vermögen verloren.
+Sie wurde geliebt.
+Er verirrte sich auf dem Weg ins Dorf.
+Sie werden euch beschützen.
+Ein paar hübsche Vögel fliegen über den Bäumen.
+Du bist Lehrer, nicht wahr?
+Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
+Wir haben Englisch gelernt.
+Er beleidigte mich grundlos.
+Sie war vierzig, aber sie sah älter aus.
+Die Sonne hat neun Planeten.
+Ja.
+Was ist eure Lieblingszahnpasta?
+Du kennst sie?
+Darf ich heute deinen Wagen benutzen?
+Die Kometen bewegen sich auf krummen Bahnen.
+Er ist stark wie Blut.
+Du bist ja stark.
+Ich bin neidisch auf deinen Erfolg.
+Ich muss es geträumt haben.
+Manche Tiere besitzen spezielle Fähigkeiten.
+Du bist bloß ein Student.
+Vergiss nicht, mit deinem Namen zu unterschreiben!
+Ein Mensch, der aufhört zu lernen, ist so gut wie tot.
+Er ist so scheu wie eine Maus.
+Ich möchte deine Mutter sehen.
+Zwanzig Jahre sind ein schönes Alter.
+Die Tochter ist ihrer Mutter sehr ähnlich.
+Wir haben zwei Töchter.
+Ich war wütend, weil er spät dran war.
+Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.
+Kann er Englisch?
+Darf ich sie anfassen?
+Der Gesellschaftsteil von der Zeitung interessiert mich.
+Hättest du nicht Lust, mit mir zu tanzen?
+Wir sind Nachbarn.
+Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?!
+Sie ist schon reich, obwohl sie erst 26 Jahre alt ist.
+Das hier ist ein Sitzungszimmer, kein Büro.
+Das ist sein Haus.
+Italien ist ein sehr schönes Land.
+Ich möchte nicht benutzt werden.
+Rette dich selbst!
+Kann ich eine Papiertüte bekommen?
+Sie hat ein Buch über Vögel geschrieben.
+Ihre Füße sind schmutzig.
+Sei still und höre zu!
+Ich bin verheiratet.
+Ich rate dir, auf deinen Arzt zu hören.
+Ich bereite täglich die Mahlzeiten zu.
+Der Diktator unterdrückte das Volk.
+Diesen Satz nicht übersetzen!
+Im Bett hatten sie viel Spaß miteinander.
+Wer sind diese Kinder?
+Ich spreche kein Japanisch.
+Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
+Mein Vater schreibt jeden Tag in sein Tagebuch.
+Möchten Sie Tee oder Kaffee?
+Er wird kein langes Leben leben.
+Sie hat niemanden, der sich um sie kümmert.
+Die großen Fische fressen die kleinen.
+Guten Abend!
+Versuch's noch mal!
+Rauchen Sie?
+Leg die Pistole auf den Tisch.
+Es ist schon Sommer.
+Ich habe dieses Buch nicht.
+Ich erinnere mich.
+Ich bin fast fertig.
+Wie viel kostet es?
+Ich lebe in Japan.
+Wo frühstücken wir heute?
+Es ist sehr stickig.
+Warum ist er wütend?
+Männer wie ihn mag ich nicht.
+Tom hat keine Angst, die Wahrheit zu sagen.
+Ein Verrückter warf eine Bombe auf das Auto des Königs.
+Man lernt nie aus.
+Das ist nicht nötig.
+Gestern fiel ein leichter Regen.
+Ich kaufe Blumen, weil ich heute Nachmittag meine Großmutter besuche.
+Alle Soldaten waren tapfer.
+Er weinte vor Hunger.
+Meine Mutter hat mir ein neues Fahrrad gekauft.
+Bist du sicher, dass du nicht mit uns kommen willst?
+Er spricht sehr gut Englisch.
+Wo bist du geboren?
+Er wurde reich.
+John sitzt neben Jack.
+Dieser sogenannte Früchtetee schmeckt nach nichts.
+Der Motor funktioniert nicht.
+Es wird ganz schön schneien morgen nacht.
+Ich mag Tee nicht gerne.
+Wie viel kostet diese Tour?
+Sie sind betrunken.
+Kann ich den Arzt sprechen?
+"Mama, darf ich einen Keks essen?" "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen."
+Darf ich sie anfassen?
+Ich muss heute nicht zur Schule.
+Wer könnte ihn vergessen?
+Ist das Ihr Buch?
+Ich werde vorsichtig sein.
+Ich wurde 1988 geboren.
+Warum scheint der Mond nachts?
+Morgen stehe ich früh auf.
+Dieses Essen ist genug für zwei.
+Was für eine Dummheit!
+Obwohl du reich bist, zweifle ich, ob du glücklich bist.
+In den meisten Ländern ist es verboten.
+Ich sah ihn letzte Nacht in der Bar und er war richtig betrunken.
+Welche Zahnpasta benutzt du am liebsten?
+Sie sind früh aufgebrochen.
+Ist sie schon hier?
+Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.
+Der Regen hielt vier Tage an.
+Lucy hat mich vor drei Tagen besucht.
+Du hast wohl den Arsch offen!
+Worauf wartest du?
+Es freut mich, dich wiederzusehen.
+Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
+Er ist jung, aber klug.
+Ich trinke Kaffee.
+Meine Augen schmerzen.
+Er hatte zwei Söhne, die beide Lehrer wurden.
+Gute Reise!
+Deine Probleme kümmern mich nicht.
+Ich versuche, mit dir zu reden.
+Sie weint.
+Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.
+Sprich langsam!
+Wir müssen die Schuhe ausziehen, bevor wir das Haus betreten.
+Ich kann diesen Gestank nicht ertragen.
+Kannst du mir ein Boot geben?
+Sie macht weiter.
+Sie ist schwanger.
+Du kannst nicht sagen, dass wir sie nicht gewarnt hätten.
+Kann ich dieses Brot essen?
+Die Frauen arbeiten.
+Du hast es nicht verstanden.
+Englisch ist schwierig, nicht wahr?
+Zu dieser Zeit habe ich noch nicht geschlafen.
+Diese Blume hat einen süßen Duft.
+Ich habe Angst.
+Ich komme von zu Hause.
+Er hat einen Tisch und zwei Sessel für uns hergestellt.
+Aber mir hast du das niemals gesagt.
+Ich kann schwimmen.
+Er hat sich die ganze Geschichte ausgedacht.
+Er weint.
+Ich spare das Geld, das ich habe.
+Ich lüge nie.
+Jetzt bin ich zu alt, um zu gehen.
+Eine schöne Nacht, nicht wahr?
+Ich esse hier.
+Seine Worte überraschten mich.
+Fenster oder Gang?
+Wo komme ich her?
+Zieh dir die Schuhe aus!
+Mein Freund ist siebzehn.
+Ich halte diesen Schmerz nicht aus.
+Ist das eine Katze?
+Der alte Mann saß ganz allein.
+Du kannst Schwedisch verstehen.
+Müssen wir an der Grenze aus dem Zug aussteigen?
+Die Struktur des Gehirns ist komplex.
+Ich rufe dich an, um dir zu sagen, dass ich meine Kreditkarte verloren habe.
+Den Hut abnehmend betrat er den Raum.
+Hast du gute Nachrichten?
+Tom muss heute nicht in die Schule gehen.
+Wie alt ist das Universum?
+Ihr sprecht kein Englisch, stimmt's?
+Hört auf, euch zu beschweren!
+Ich frage mich, wer dieses Mädchen ist.
+Offensichtlich lügt jemand.
+Deine os sehen wie as aus.
+Ich fing an zu weinen.
+Sie ist eine Ehre für die Universität.
+Keiner spricht mit mir.
+Sag's mir!
+Sobald ich auf der Raumstation ankomme, kontaktiere ich dich.
+Warum weinen Sie?
+Ich habe es schon gekauft.
+Diese Sache hier betrifft Sie.
+Die Tür ist auf.
+Ich töte ihn nicht.
+Ich hatte große Angst im Flugzeug.
+Der Kaffee schmeckt scheußlich.
+Der Rauch ist ein Anzeichen dafür, dass es irgendwo in der Nähe ein Feuer gibt.
+Alle haben sie gern.
+Sie füllen dich allein.
+Ich habe viele Freunde.
+Ich glaube, dass sie krank ist.
+Er konnte vor Wut nicht sprechen.
+Der Arzt heilte seine Krankheit.
+Ein großes Tier ist dem Zoo davongelaufen.
+Ich kaufte eine rote Krawatte.
+Sie haben uns verraten.
+Warum laufen wir?
+Er hat mit dem Rauchen aufgehört.
+Ihr seid betrunken.
+Jane liegt krank im Bett.
+Wir sind noch nicht geneigt, ein neues Angebot zu akzeptieren.
+Der Apfel ist rot.
+Kommen Sie bitte in drei Tagen wieder.
+Nach langer Diskussion beschlossen wir, unsere Ferien in Spanien zu verbringen.
+Mein Haus brannte.
+Mein Vorgesetzter war mit meiner Arbeit zufrieden.
+Ich muss allein sein, damit ich nachdenken kann.
+Hast du das Buch bezahlt?
+In Ordnung! Hört gut zu!
+Möge Gott dir helfen!
+Ich bin auch 17.
+Lass es bloß nicht fallen!
+Du bist heute Abend müde.
+Meine Augen schmerzen.
+Weinst du oft?
+Versuch es noch einmal.
+Ich kann Ihnen nicht helfen.
+Ich nehme diese Woche Urlaub.
+Schreiben Sie bitte Ihren Namen.
+Gib mir bitte Wasser.
+Mache keinen Krach!
+Wer könnte sie vergessen?
+Immer beschwert sie sich über das Essen.
+Das Klopapier ist alle!
+Lernst du gerade?
+Heraus mit der Sprache!
+Ich möchte ein ehrlicher Mensch sein.
+Er ist reich.
+Wann bist du angekommen?
+Ist Paris weit weg?
+Sie kauft immer Milch.
+Nicht schlecht.
+Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?
+Ich bin stolz auf meine Schuhe.
+Wann und wo brach der Krieg aus?
+Wo ist dein Zimmer?
+Es gab zwischen uns ein Missverständnis.
+Er hat gefurzt.
+Siehst du das kleine Haus dort?
+Ich mag deinen Namen nicht.
+Ruf mich im Büro an.
+Er liest jeden Morgen die Zeitung.
+"Wer sind Sie?" - "Ich bin ich selbst."
+Ich weiß, wer mein Feind ist.
+Nach seinem Rülpser wurde er rot.
+Die Äpfel dort sind groß.
+Er hat uns angeführt.
+Ich habe Hunger. Wie sieht es bei dir aus?
+Komm nicht.
+Weißt du noch, wie ich heiße?
+Darf ich mich neben dich setzen?
+Ich möchte deine Mutter sprechen.
+Willst du nicht rausgehen?
+Der Tee ist heiß.
+Das funktioniert nicht.
+Dieses Schwert hat eine seltsame Geschichte.
+Er ist der Beste für dieses Projekt.
+Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
+Ich habe ihn gebeten, das Fenster zu öffnen.
+Mein Vater ist nicht zu Hause.
+Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen hinterher.
+Robert kommt mich manchmal besuchen.
+Sprichst du französisch oder englisch?
+Ich bin in dich verliebt.
+Er hat eine Fahne.
+Wer könnte es vergessen?
+Nach sieben Stunden sind wir endlich zu Hause angekommen.
+Du kannst schwimmen, aber ich kann nicht schwimmen.
+Es ist fast halb zwölf.
+Sie lieben einander sehr.
+Er ist gutaussehend.
+Das ist dein Sklave, oder?
+Sein Heimatland ist Deutschland.
+Wir haben kein Problem.
+Warum denken Frauen immer, dass ihre Partner sich nicht um sie kümmern?
+Er sieht etwas müde aus.
+Das ist verdammt schwierig.
+Der Bauer und seine Frau leben auf einem Bauernhof.
+Als ich noch klein war, ging ich gern bei Regen spazieren.
+Ich erinnere mich nicht an deine Telefonnummer.
+Ich beneide dich sehr.
+"Denkst du, dass er kommt?" "Ich hoffe nicht."
+Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz.
+Meine Schwester ist hübsch.
+Ich halte es nicht mehr aus, dass sie so faul ist.
+Das Essen von heute ist nicht sehr lecker.
+Wer hat das kaputtgemacht?
+Zeige es mir auf der Karte.
+Bitte füttern Sie die Tiere nicht.
+Sie kann Russisch sprechen und es auch schreiben.
+Ich sterbe vor Hunger!
+Ich habe seinen Namen vollkommen vergessen.
+Ich möchte sie wiedersehen.
+Ich mag keinen Kaffee.
+Es gibt kein Leben ohne Musik.
+Ich habe aufgehört zu rauchen.
+Ja.
+Er hat seine Kinder im Stich gelassen.
+Milch macht uns stark.
+Meine Mutter ist verrückt.
+Heute bleibe ich zuhause.
+Der Tag heute ist genauso heiß wie gestern.
+Sie legten Teppich auf dem Fußboden aus.
+Kennen Sie sie?
+Ich bin ein Held.
+Ja, da haben Sie eine Meinung, aber die Meinung stimmt halt nicht.
+Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird.
+Das sind Spielkarten.
+Ich denke, dass es eine gute Idee ist.
+Heute Morgen gab es ein Erdbeben.
+Ich schreibe Ihnen übermorgen.
+Ich brauche eine Briefmarke.
+Wer ist diese Frau?
+Es war heiß im Zimmer.
+Ich sagte dir doch, dass ich deine Hilfe nicht will.
+Ich werde zurückkommen.
+Wie hast du das gemacht?
+Ich habe ihre Faulheit satt.
+Wenn es einen guten Weg gibt zu erfahren, ob eine Frau einen Freund hat oder nicht, verrate ihn mir bitte.
+Dieser Stern ist so groß, dass man ihn mit bloßem Auge sehen kann.
+Das Mädchen springt.
+Für wen arbeitest du?
+Er ist mir im Zug absichtlich auf meinen Fuß getreten.
+Wer kennt dieses Problem nicht?!
+Es ist genau zehn Uhr.
+Es hatte einen süßen Geschmack.
+Das erinnert an Krieg.
+Feuer ist sehr gefährlich.
+Ich habe mit meinem Chef geschlafen.
+Hast du heute schon in dein Tagebuch geschrieben?
+Er ging weg, um im Wald zu jagen.
+Er wird um sechs zurückkommen.
+Sie sitzt bei ihm.
+Ich glaube, ein Sturm kommt auf.
+Ich mag den Himmel nicht sehr.
+Wann arbeitest du?
+Muiriel ist jetzt 20.
+Ein Mann, der Klingonisch sprechen kann, kann in einem Jahr viertausend Sätze übersetzen.
+Hast du sein Gesicht gesehen?
+Die Katze ist unter dem Stuhl.
+Nein, ich bin jetzt wieder von meinem ursprünglichen Plan abgekommen.
+Atmen Sie tief ein.
+Der Klub hat dreißig Mitglieder.
+Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
+Sie sind betrunken!
+Ich kann es nicht glauben!
+Ich bin heute Morgen um halb sieben aufgestanden.
+Hier ist das Buch, nach dem du suchst.
+Er kam mit einem Messer in der Hand auf mich zu.
+Nur gemeinsam können wir gegen unseren Feind aufkommen.
+Ich möchte dich etwas fragen.
+Sie machen sich immer über andere lustig.
+Fehlt heute irgendwer?
+Gehören dir diese Bücher oder mir?
+Ich will neue Bettwäsche kaufen.
+Ich muss jetzt schlafen.
+Lass uns Fernsehen gucken.
+Dies hat mich sehr traurig gemacht.
+Berühren Sie nicht diesen blauen Knopf!
+Er schläft noch.
+Du darfst andere Menschen nicht geringschätzen.
+Sie werden nervös.
+Ich hatte keine Zeit zu frühstücken.
+Hast du eine Schwester?
+Die Planeten umkreisen die Sonne.
+Ruf mich irgendwann mal an!
+Wohin ist sie gegangen?
+Haben Sie es gemacht?
+Was wäre die Welt ohne Frauen?
+Eine andere Welt ist möglich.
+Der Polizist war betrunken.
+Ich kenne die Mädels.
+Kannst du die Tür schließen?
+Egal, wie alt es ist, ein Kind ist ein Kind.
+Das war ein lustiger Tag heute.
+Mach weiter!
+Er hörte in seinem Zimmer Musik.
+Sie gab ihm ein Stück Papier.
+Es hört bald auf zu regnen.
+Man kennt eine Person wirklich, wenn man ihre Freunde kennt.
+Wann läuft das Boot aus?
+Lass mich in Ruhe!
+Elektrizität ist sehr nützlich.
+Er mag seine Arbeit.
+Dies ist ein sehr guter Tee.
+Ich betrat die Höhle.
+Ich möchte zahlen bitte.
+Manchmal glaube ich, Fliegen entstehen, wenn Sonnenlicht auf Staubpartikel trifft.
+Ich liebe sie nicht mehr.
+Sie waren gestern nicht in der Schule.
+Wo hast du sie gesehen?
+Sie hatte ein gutes Herz.
+Der andere weigert sich, sich zu verstecken.
+Habt ihr eine Karte?
+Beim Anblick von Blut wurde der Patient ohnmächtig.
+Papa, darf ich hinaus gehen und spielen?
+Er braucht keine Frau, die sich um ihn kümmert.
+Er wollte mir nicht erlauben im Fluss zu schwimmen.
+Wie hast du Mary kennengelernt?
+Dieser Mann ist tot.
+Zeichne mir ein Schaf!
+Die Katze trinkt Milch.
+Wohin gehen wir?
+Bitte nehmen Sie den Stuhl weg! Er ist im Weg.
+Niemand wohnt in diesem Haus.
+Äußerte sich der Fehler bereits von Anfang an, oder erst später? - Wann?
+Vergessen Sie Ihre Sachen nicht.
+Ich muss mein Haus verkaufen.
+Dies ist meine Katze.
+Ich bin während der Prüfung mit der Zeit nicht ausgekommen.
+Wer könnte ihn vergessen?
+Ich weiß, dass sie schläft.
+Meine Schwester geht jeden Tag joggen.
+Lass uns was machen!
+Sie sagt die Wahrheit.
+Wir gehen, wenn sie bereit sind.
+Diese Uhr funktioniert nicht.
+Füge keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu.
+Ich habe erbrochen.
+Er spricht fünf Sprachen.
+Er schrie: "Pass auf!"
+Auf was wartest du?
+Sie hörte auf zu sprechen.
+Babys weinen, wenn sie Hunger haben.
+Berühre nicht diesen blauen Knopf!
+Er hatte zwei Bücher ausgeliehen.
+Wer spricht Französisch?
+Eier, wir brauchen Eier!
+Wo ist er?
+Jene Bücher sind schwieriger als diese.
+Er hat ein Lied gesungen.
+Ich tu's nicht wieder.
+Er hat 3 Töchter.
+Wenn's regnet, ruf mich bitte an.
+Ich studiere.
+Er blieb im Hotel.
+Wie viel kostet das?
+Ab und zu träume ich von zuhause.
+Ich bin dir sehr dankbar für deinen Ratschlag.
+Fische leben im Meer.
+Ist er Arzt?
+Der Bus ist noch nicht gekommen.
+Ich werde an der Versammlung teilnehmen.
+Ich werde dir die Wahrheit sagen: Ich habe dich angelogen.
+Sie war sehr schön, als sie jung war.
+Nein, wir müssen jetzt gehen.
+Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
+Du quatschst zu viel.
+Die beiden Hunde von John kommen gut mit seiner Katze aus.
+Ich kenne den Namen dieses Tiers.
+Ich habe ein Wörterbuch.
+Sie ist in den USA aufgewachsen, doch ihre Muttersprache ist Japanisch.
+Wusstest du das nicht?
+Streng dich nicht an.
+Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
+Sie weigerte sich, mit ihm zu sprechen.
+Ich habe gelegen.
+Er haut ab.
+Dein Tee wird kalt, wenn du ihn nicht bald trinkst.
+Sind wir bald da?
+Sie saß unter einem Baum.
+Komm, o Tod, du, Schlafes Bruder.
+Sie sind betrunken.
+Wenn du dich ausruhst, bist du bald wieder auf den Beinen.
+Deutschland ist heute nicht mehr das, was es vor zehn Jahren war.
+Ich bin hungrig!
+Mein Vater besuchte meinen Onkel im Krankenhaus.
+Sie schienen irgendetwas zu betrachten.
+Leben Sie hier?
+Morgen wird es schneien.
+Ich hörte die Kinder singen.
+Vergiss die letzte Zeile.
+Er besitzt zehn Kühe.
+Das ist ein Schiff.
+Ich habe kein Geld in der Tasche.
+Hast du jetzt Hunger?
+Die Vögel sangen.
+Sag mir, wem diese Bücher gehören!
+Geht nicht weg!
+Heute sind im Unterricht einige interessante Fragen aufgekommen.
+Wen liebst du?
+Lasst uns zu Abend essen.
+Schweig!
+Vier und achtzehn macht zweiundzwanzig.
+Es ist nicht meine Schuld!
+Hier kann man nicht lernen. Das ist eine Schule!
+Du bleibst hier und damit basta!
+Ich höre etwas.
+Er ist sozusagen ihr Diener.
+Mein Herz war voller Freude.
+Waren Sie jemals schwanger?
+Morgen werde ich dir geantwortet haben.
+Entweder reden wir Chinesisch oder gar nicht.
+Zunächst glaubten sie ihm nicht.
+Mein Haus ist im Norden der Stadt.
+Das Buch handelt über China.
+Ich bade einmal pro Tag.
+Mir wurde die Uhr gestohlen.
+Grüß deine Frau von mir!
+Der Feind meines Feindes ist mein Freund.
+Manchmal ist es notwendig, die Wahrheit zu sagen.
+Hast du kein Geschenk von deinen Eltern bekommen?
+Was für eine Krankheit habe ich?
+Er ist ein Draufgänger.
+Wie viele Schulen gibt es in eurer Stadt?
+Ich dachte, sie sei Amerikanerin.
+Sie hat ihr Studium abgebrochen.
+Sie hat eindeutig gesagt, dass sie keinen Mann heiraten wird, der raucht.
+Die Katze hat auf dem Tisch geschlafen.
+Seien Sie ruhig und hören Sie mir zu.
+Mein Vater schweigt.
+Mein Kind, wovor fürchtest du dich?
+Ihr werdet Zeit verlieren.
+Der Unterricht fängt bald wieder an.
+Ich sah den Koch.
+Ich bin faul.
+Ich bin sehr glücklich.
+Aus Rache zündeten sie das Haus ihrer Nachbarn an.
+Er hat vergessen, mir mein Wörterbuch zurückzugeben.
+Haben Sie eine Kreditkarte?
+Niemand kümmert sich um mich.
+Grüßen Sie Ihre Frau von mir!
+Die sieben Fragen, die sich ein Ingenieur stellen muss, sind: wer, was, wann, wo, warum, wie und wie viel.
+Ich habe einen schweren Fehler gemacht.
+Ich werde niemals aufgeben.
+Sie sagte mir, dass sie einen Hund als Haustier halten wolle.
+Hast du dich endlich entschieden und kommst mit mir?
+Wo sind das Buch und der Stift?
+Das Baby schläft noch.
+Isst du gerne japanisch?
+Meine Eltern kennen meine Freundin.
+Der heutige Tag ist wertvoll für uns.
+Wir werden alle Passagiere interviewen, die noch am Leben sind.
+Vergessen Sie ihr Ticket nicht.
+Wir haben dieses Lied schon mal gehört.
+Lassen Sie mich gehen!
+Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.
+In der Schule darf man nicht rennen.
+Steh auf!
+Der Winter ist vorüber.
+Das wusste er nicht.
+Das ist dein Hauptproblem.
+Mein Vater ist schweigsam.
+"Das ist richtig," sagte John.
+Er ist sozusagen eine Enzyklopädie auf zwei Beinen.
+Du sprichst kein Englisch, oder?
+Mein Vater spricht sehr gut Englisch.
+Der Präsident der USA ist gerade in Japan.
+Tot?
+Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.
+Ich mag Pizza sehr gerne.
+Ich auch nicht.
+Fang an zu trainieren!
+Danke für das Geschenk.
+Die Würfel Gottes fallen immer richtig.
+Ich liebe Kinder. Deswegen bin ich Lehrer geworden.
+Die Bevölkerung wächst.
+Ja, ich habe ihn geküsst.
+Warum konntest du letzte Nacht nicht schlafen?
+Ich komme nachher, um Sie zu treffen.
+Ich denke, er ist krank.
+Du stehst um sechs Uhr auf?
+Ich hätte gern noch etwas Wasser.
+Ihr Gesicht war vor Zorn knallrot.
+Niemand wohnt in diesem Gebäude.
+Es begann zu regnen.
+Er steht um sieben Uhr auf.
+Ich glaube, ich habe einen interessierten Käufer für Ihr Haus gefunden.
+Meinst du das ernst?
+Entweder irrt er oder ich irre mich.
+Während er sprach, glänzten seine Augen.
+Wir müssen den Vertrag bis Ende des Jahres erfüllen.
+Ich hole Gläser.
+Das Leben ist sehr kurz.
+Sprecht ihr Deutsch?
+Er ist ein verlässlicher Chef.
+Ich habe fünf Jahre lang Englisch studiert.
+Wenn das Wetter gut ist, werden wir morgen früh abfahren.
+Woher ist das Schiff gekommen?
+Ich bin mir dessen nicht sicher.
+Es war nicht meine Absicht, Ihnen auf den Fuß zu treten.
+Ich sah ihn das Zimmer betreten.
+Er gibt selten auf.
+Erklären Sie das in einfachen Worten.
+Bist du zuhause?
+Der Mann ist ein Soldat.
+Tom mag keine Eier.
+Sechs und vier macht zehn.
+Wie teuer ist dieser Füller?
+Die Äpfel werden faulig.
+Seid ihr glücklich?
+Ich bin jung.
+Ich weiß alles.
+Wo befindet sich die Quelle dieses Flusses?
+Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
+Ich danke dir.
+Dein Hund ist sehr groß.
+Sie bereitete ihm ein leckeres Essen zu.
+Im Normalfall sind Männer größer als Frauen.
+Ich habe mich übergeben.
+Er hat lange Gliedmaßen.
+Warum hast du aufgehört?
+Du wirst deine Augen ermüden, wenn du versuchst, bei diesem Licht zu lesen.
+Falls Sie das untere Bett vorziehen, werde ich mit dem oberen vollauf zufrieden sein.
+Ich will wissen, warum.
+Die Erde ist ein Planet.
+Diese Orange enthält zu viel Säure.
+Wo habt ihr die hier gefunden?
+Neben der Straße tranken wir ein süßes Getränk.
+Wenn das Auge nicht perfekt sehen kann, ist ein scharfes Messer nutzlos.
+Das Leben ist ein langer, langer Weg.
+Vögel singen.
diff --git a/work-spm/de-tlh/test/Tatoeba.trg b/work-spm/de-tlh/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..7d33eb00
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tlh/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,1057 @@
+wej nargh lom.
+mu'tlheghvam laDlu'chugh, vaj QIp.
+lojmIt retlhDaq HuStaH latlh SIla " e'.
+qar 'e' vIQobpu'.
+Say'qu' bIQtIqvam bIQ.
+Djatlh 'e' yImev!
+jImughtaH.
+nIm yIje'bej!
+HIja', jISaQtaH.
+qaQaH.
+bIr; chuch rur.
+DochwIj 'oH, DochDaj 'oHbe'.
+tlheDta' jan 'a Qapla' jatlhbe'qu'.
+yIbepQo!
+vay' vItoDlaHbe'.
+SoHvaD ra'wI' lupwI' vIrI' DaneH'a'?
+wej puqloDpu' ghaj.
+vengHomDaq luSov Hoch.
+chIm 'aplo' tu'pu'bogh.
+tamlu'chugh, vaj Qochbe'.
+barat chanDaq jaj 19 po paw' verghDaq loStaHbogh wa' lupwI' mIr'e' Do lupwI' mIr je, 'ej Heghpu' 49 Human.
+qol'om watlh yugh me'rIy' tlhogh Qeb.
+tIq ma'rIy'a' jIb.
+qamawvIp.
+nuq neH tam?
+rajma' 'ar ghaj Human?
+HIq chIS DamaS'a' pagh HIq Doqqu' DamaS'a'?
+puH Duj chIjlu'meH chaw' ghajnISlu'.
+jIlangchoHtaH.
+bomHom jubom!
+bo'Deghvam jIleghlaHbe'choH.
+vIghro' ghaj.
+jImej 'e' yIchaw'!
+juH DabtaHbogh 'oH qachvam'e'.
+tuSuch!
+"Qo'" DajatlhlaHbe'.
+chuSwI'mey Sopbe' jajvam vIghro'mey.
+tera' yuQ wIDab Hoch.
+tlhoy tIq paH bIDwIj.
+ghaHvaD mong Ha'quj 'IH vIwIvta'.
+mebpa'meyvam 'oH.
+DaH vIttlhegh 'ar wIghojta'?
+not SoH DalIj.
+roD Sut chIS tuQ rachwI'.
+DIvI' Hol jatlhlaH'a'?
+qorDu'maj webmoH 'oH!
+HoS Hal chu' 'oH jul HoS'e'.
+not yap wa' Hol.
+'arlogh ghu DaqengchoHmeH bIngaghta'?
+'ej jIHvaD bIjatlhtaHvIS mIvlIj yItuQmoHHa'!
+ghaHmo' Haghlu'.
+paqlIj 'oH'a' paqvam'e'?
+qarchu'be'.
+nuqDaq maghom?
+QaghwIjmo' jImuS'egh.
+tuj pa'.
+raSDaq DeSqIvDu'lIj Dalan 'e' yImev!
+bIrqu' wa'Hu' po.
+HIja'!
+jInoD.
+ghorgh DIvI' Hol DaghojchoHta'?
+wej 'uQ poQ.
+vavwI' ghaH.
+bIQaghpu'.
+Huch law' Daghaj SoH 'ej pagh vIghaj jIH.
+nov Sep vI'el vIneH.
+jIH vIleghbe'pu'.
+mejta' naDev chaHbogh Hoch nuvpu'.
+jumaghpu'.
+vutwI'vaD "Sojmo' pItlho'" jatlh chaH.
+lompu' vaS 'oH qachvetlh chIS'e'.
+qamuSHa'be'choHpu'.
+'epIl naH SuD 'oH Dochvam'e'.
+jaqpu' Hoch mangpu'.
+reH Dutlhej.
+qa'vIn vItlhutlhbe'.
+tlhoy wagh!
+HIja'.
+'aSralya'Daq DIvI' Hol jatlhlu'.
+qorDu' lurDechmey DIpabnIS.
+tlhab DIlnISlu'.
+Qatlh DIvI' Hol qar'a'?
+nIteb ngem Dab.
+tato'eba'Daq ngoQlIj nuq?
+Sagh loDHom 'e' vIHar.
+qachvamDaq jav pa' tu'lu'.
+lojmIt yISoQmoH!
+bong cha'Hu' lupwI' mIrDaq vIghompu'.
+lamqu' puchpa' DIn.
+DebDaq bIQ tu'meH mIw Sov.
+ghoSta' 'Iv?
+wa' Hogh pIq qaleghqa' vIneH.
+SoHvaD jIlIH'egh 'e' Dachaw " a'?
+chay' Dochvam DaQIj?
+chech pagh maw'.
+qaStaHvIS vaghmaH DIS SepDaq che' loDvam.
+tlhoy na' chatlh.
+yIH mIgh 'oHpu'.
+meq vISov vIneH.
+bIruch SoH!
+loDnI'pu' chaH romuluS'e' rIymuS'e' je.
+bIyon'a'?
+chu'wI'vam yIHotQo'!
+pa'wIjDaq jIQong.
+ropyaH qach vI'elnIS.
+wa'maH wej jeqqIjmey wIghaj.
+Ho'Du' jej ghaj Ha'DIbaHmey.
+ghu vemmoH wab.
+pay' maH tlhopDaq nargh wej Ha'DIbaH.
+Hovmey rur mInDu'lIj.
+be'Hom 'IH Saw.
+vIghro'mey qIj DaparHa " a'?
+latlh HI'aghneS!
+HImuSQo'!
+'uQ Soppu'DI' vavwI' qet.
+QoQ vIHaD.
+QaQjaj lenglIj.
+qaHoH.
+1 qelI'qam chuqDaq Hal tu'lu'.
+'IH wepvam, 'ach tlhoy wagh.
+Suverya'nganpu' tlhIH.
+naHmey ngev ngevwI'.
+ghotI'vam Daleghpu " a'?
+muja'pu' ghojmoHwI' ghaH vavDaj'e'.
+DIr ghegh ghaj ghu.
+be'Hom Qup ghaH lutvam Sub'e'.
+Hoch jaj nIm lutlhutlhnIS puqpu'.
+ghu pIv boghmoHta'.
+bach vaQ!
+be' qan vIqIHpu'.
+ropmo' vumlaHbe'.
+bItIjHa " a'?
+ghewmey DaparHa " a'?
+bIQtIqDaq QaltaHbogh loDHom 'Iv?
+loychu'pu'.
+chaw' Daghaj'a'?
+SoSoy vImuSHa'.
+qa'vIn lutlhutlhbe' 'Italya'nganpu'.
+nuq bovut?
+megh wISopmeH majaHtaHvIS chetlhej boneHbe " a'?
+bIrun'a'?
+maw'chu' ghaH.
+'oy'taH DubwIj.
+Dochvammo' naDev bIghoSta " a'?
+wovchoH jIbDaj.
+vavwI' Daleghpu " a'?
+naH yISop!
+SoSDaj rur.
+'op mu' choHta'.
+SuHoplaw'.
+jungwoqDaq ra'wI' lupwI' DIlnISbe'lu', nom qetchugh.
+tlhaqwIj nIHlu'ta'.
+wIjwI' jIH.
+'e' vItul.
+chIS Ha'DIbaHvam.
+chuch Hat 'ar?
+qeSraj bolaj'a'?
+'IH qach 'e' vIQub. wIje " a'?
+tlhoS vagh bIp mu'mey ngaS mu'ghomvetlh.
+qachvetlh'e' lughajpu' ngIq qabDu' law'.
+tugh vIt wISov.
+nuqDaqvo' jIghoSpu'?
+jupwI'vaD nob vInejlI'.
+nuvpu' motlh vIghIjmeH tlhIngan HoI vIghojlI'.
+lutlha'pu' Humanpu'.
+Ho'Du' Say'moHwI' tlhagh bomaSqu'bogh yIngu'!
+"QIn Daqon DaneH'a'?" "ghobe'. qatlho'."
+Ho'Du' Say'moHwI' tlhagh DamaSqu'bogh yIngu'!
+nuq Davut?
+vIghro'vam vIQorghnIS.
+qaStaHvIS wa' Hogh peD.
+naDev qaS nuq jay'?
+qaSpu'DI' 'op rep Hegh.
+SuwomIy mon nuq?
+pachmey Doq ghajbogh Ha'DIbaH cha' vengvam Degh, 'ach vISovbe'.
+jIHvaD chab 'ay' yIpol, jImejnIS.
+Sormey pummoHpu' SuS.
+Duj ngaDHa' ghaH.
+SaHHa'qu' chaH.
+DIvI' Hol jatlhchu'.
+Suchmo' ta'be' joqwI' lupep.
+DaHjaj peDbej.
+maSIrngan jIH.
+leng chaw'lIj HIcha'neS.
+qID neH 'oH.
+pa' lu'el puqpu' 'e' wIleghpu'.
+latlh puqloD ghaj.
+lupwI' mIrmey vIparHa'.
+qaleghpu'be'.
+vagh ben Hegh vavwI'.
+Huch Hutlhmo' Sep novDaq HaDlaHbe'.
+Suvlu'chugh lujlaH. Suvbe'lu'chugh lujpu'.
+Huvqu' Qun'a' veqlargh je.
+juHDaq ghaHbe' vavoy.
+buy' ngop! tlhIngan Hol mu'tlhegh loSvatlh loSmaH loSDIch 'oH Dochvam'e'.
+tIngvo' 'evDaq chanDaq mutlha' Ha'DIbaH.
+chutwI' muHlu'ta'.
+Doch vInejtaHbogh 'oHbe' Dochvam'e'.
+chut choHlu'pu'.
+wa'leS maghom jIH wa' jup je.
+ponglIj choja " a'?
+Qapla'! tato'eba'Daq tlhIngan Hol mu'tlhegh vaghSaDDIch 'oH mu'tlheghvam'e'!
+jIHvaD DIS potlh 'oH DISvam'e'.
+chal legh.
+yIjang!
+jIwuQ.
+nep ghaH not 'e' vIQoypu'.
+jIchuy 'e' vImevlaHbe'.
+juH Dachegh DaneH 'e' vISov.
+'oH vIHot net chaw " a'?
+Daqchaj vISovbe'.
+Hub'egh.
+SoSDaj rurqu'.
+batlh jIHegh 'e' vImaS.
+QaQwI' jagh ghaH qaqwI " e'.
+yIHu'!
+nIteb jIleng vIneH.
+tlhoS loychu' chaH.
+qatlhej vIneHbe'.
+qaHoH.
+SuD qam Do DujDaj.
+vetlhmey mIllogh DalIng 'e' vIHarlaHbe'.
+Dapaybej!
+puq ghojpu' ghaH 'e' vISovbe'.
+chatlh ghun vI'ep vIneH.
+tuqjIjQa'Daq jIHtaHvIS, pIj DevmeH paqDaq jIlaDpu'.
+vIt Sovlaw' pagh.
+naDevvo' yIteq!
+ghItlhmeH raSwIj vIghajqa' vIneH!
+naDev 'oHtaH paq'e' DanejtaHbogh.
+nuqDaq ghaHtaH?
+jIqID neH.
+meqvammo' choHoH DaneH'a'?
+DaH qunmIng vIDabtaH.
+DIr qogh 'oH.
+qeSlIj wIpoQ.
+Dochvam chenmoHta " a'? SoSlI'?
+wa'maHlogh Qoylu'pu'DI' juHvo' jImej 'e' tuchlu'.
+Suja'chuq pemev 'ej peQoy!
+jIQongchoHbe' 'e' vInID.
+Hoch SaH SoSwI'.
+vIraS Hol 'oH'a'?
+ghajwI' SoH.
+qen mIllogh qonwI' vIje'.
+tlhIngan Hol vIjatlhlaHbe'.
+SoHmo' qaSpu'bogh QIH DaDIlnIS.
+tam vavwI'.
+jIQoS, 'ach qaQoychu'laHbe'.
+pongDaj vIlIjchu'.
+nIj beb.
+muQuchqu'moH Dochvam.
+waq vIHutlhmo' jISaQpu', 'a ghIq qam Hutlhbogh vay' vIqIH.
+pIj bISaQ'a'?
+wa'maH Soch ben jIboghpu' jIH je.
+bomwI' noy mojpu'.
+ghojmoHwI' rur.
+lIbelmoH 'e' vItul.
+bIr wa'Hu'.
+nIQ SopchoH.
+vIt tlha'be' tej'e'. ghaH tlha' 'oH.
+qatlh bISaQ?
+mong Ha'quj Doqqu' vIje'ta'.
+qet 'e' vIleghpu'.
+HoS Hal qengwI'vam Hujlu'chu'.
+SIla'Daq legh'eghpu'.
+loQ jang.
+bISuDbe'chugh bIQaplaHbe'.
+jI'oj. qa'vIn HIvje' vIghaj vIneH.
+wa' DoS wIqIp Hoch.
+'amerI'qa' SeplIjQa'ngan ghaHbe', 'ach tuqjIjQa'ngan ghaH.
+SughuS'a' Hoch?
+Do'Ha' vIlle'pu' belchoHmoHchu'be' bomDaj chu'.
+pay' HurghchoH chal.
+DaHjaj yuch tuj vItlhutlh.
+pIj chopmeH 'ej roSmeH jat lulo' parmaqqaypu'.
+SorDaq toSlaH mIl'oD.
+Ha'DIbaHvam tIn law' Ha'DIbaHvetlh tIn puS.
+toDuj 'oH Doch'e' Hutlhbogh.
+DaH jImevlaHbe'.
+'oy'vam DaSIQ 'e' DaghojnISvIp.
+nuqDaq Dochmeyvam Datu'pu'?
+Ha'DIbaH parHa' puqpu'ma', 'ach vIghro' vIparHa' jIH.
+SoH 'Iv?
+nuvanmeH mon.
+yIQam! pagh jIbach.
+DaHjaj jIvumnISbe' 'e' vItulpu'ba'.
+run 'a HoS.
+yuDHa' ghaH 'e' vIHar.
+QoQ QaQ vIQoy vIparHa'.
+malujlaHbe'.
+ghaH tlha'laHmeH puq, QIt yIt.
+'IH muD Dotlh, qar'a'?
+ghaHvaD chaw' je'ta'.
+naDev ghojwI'lI' 'ar tu'lu'?
+not vay' vIHoH.
+taj jejmoHlI' ghaH.
+loD run ghaH.
+bItlhutlh DaneH'a'?
+yoSvamDaq beH qengnISlu'.
+Doch DaDellaH'a'?
+bIghIQtaH 'e' DatIvjaj!
+qo' toDlaH roj neH.
+DaSovbej'a'?
+DaH mIllogh yIbej Hoch!
+DaH HuchQeD mab chu' lucher luneH jungwoq nIpon je.
+tlhIngan Hol Dajatlh'a'?
+yInIDqa'!
+wa'Hu' paqvam laDta'.
+HIja'.
+Duj 'oH Dochvam'e'.
+toDujDaj vIHo'.
+chotwI' jIH.
+Huch ghajbe' loDnI'wI'.
+wej 'uQ poQ.
+paq Daje'ta'bogh yIngu'!
+nobta' Qun'a'. nge'ta' Qun'a'.
+ropmo' nughoSlaHbe'.
+qaQoy.
+nen ravlIjDaq ghaHbogh puqnI'be' vIghaj.
+pagh vIlegh.
+'Iv qech 'oH?
+yIba' 'ej yIloS, ponglIj ponglu'pa'!
+bIQ'a'Daq HaH'eghtaHvIS jupDaj qIHpu'.
+juHwIjDaq jIche'.
+be'nallI' DaqIp 'e' Damevpu " a'?
+menggho' naH 'ar DaneH?
+'uQ vISop 'ej chotlhej vIneH.
+maghwI' ghaH mughwI " e'.
+jIQoS, jIrI'Ha'.
+nuq DapIH?
+qatlh DaSovta' jay'?
+DoyIchlan Hol vIyajbe'.
+Sulengqu " a'?
+loDvam boSov'a'?
+wa'maH puqpu' ghaj.
+wej Hegh. naDev ghaH wIqemlI'.
+'eb yIwuvQo'!
+jatlh tolStoy, voqchuqnIS juppu'.
+wej ben vIqIH.
+chaq jIlughbe'.
+raSDaq vIghro' tu'lu'pu'.
+me'Daj rur.
+DaH DuQuchmoH nuq?
+raSya' Hol mu'tlheghmey vIchelbe'.
+QoQ muSHa' Hoch.
+wa'logh neH 'oH vIlo'pu'.
+maj ram. bInajtaHvIS qeylIS Daghomjaj.
+bIyoHqu'.
+jaj wa' pIjHa' juHvo' tlheD.
+qaHutlh.
+SaH pagh jay'.
+ngengDaq loD Dor be'.
+Hoch vItu'ta' jIH!
+ngeblaw' joS 'e' tu'lu'.
+loghDaq Suvrupbogh SuvwI'pu' chaH Hoch SuvwI'pu " e'.
+ram qIj 'ej wov Hoch vIghro'mey.
+cha'maH cha' ben jIboghpu', vaj jav Holmey vIjatlhchu'.
+jIghungqu'.
+ghaHvaD Huch vInobta'.
+nIponDaq Hop SepwIj.
+yoHwI' ghaH, 'a nuch ghaH loDnI'Daj'e'.
+paqvetlh vIghItlhta' jIH.
+Daj paqvam.
+'aplo' yorDaq vay' yIlanQo'!
+chaq Sum latlh Duj.
+'IHjaj yupma'raj, tera' DIS 2015 tu'elchu'jaj 'ej qaDmeyraj je boQapjaj!
+peQaghQo'!
+DaHjaj poS'a' qach'a'?
+qep potlhqu' 'oH.
+Holmey Dajatlhbogh tIper!
+wa'leS chovemmoHnIS 'e' yIlIjQo'!
+Dargh SuD Datlhutlh'a'?
+qeSDaj lo'laHghach yajbe'.
+'amerI'qa'ngan ghaH SoSDaj'e'.
+SuS'a'mo' rep wuqbogh pawlaHbe' ghaH.
+wej jISop, 'ach tugh Soj jIvut.
+nujlIj yIpoSmoH!
+HIja', 'e' vIQub je.
+reHmeH taj lo' puqpu'ra' 'e' yIchaw'Qo'!
+matlhab!
+nuqneH?
+chatlhDajmo' noy.
+yIHeghQo'neS!
+tera' tlhe'moH nuq?
+nIteb qachHom Dab.
+SIbI' Qochbe'.
+qatlh bInep?
+Qapbe' yeb tlhaq.
+tera'Daq yoq val tu'lu " a'?
+'uQ DaSoptaHvIS Dutlhej 'Iv?
+cha' boq cha'; chen loS.
+vIyaj. DaQIjta'mo' qatlho'.
+wa' Sargh vIghaj.
+qaStaHvIS jav jaj qo' chenmoHlu'ta' 'e' Qub javmaH jav vatlhvI' 'amerI'qa' SepjIjQa'nganpu'.
+QongtaH ghu.
+qatlh qaleghbe'nIS?
+rut Qaplu'pa' lujnIS.
+SoHvaD jIpeghbe'.
+pejatlhQo'!
+qonwI' QaQ jIH 'e' vIHon.
+lutvamDaq wa' mu' Harbogh tu'lu'be'.
+Dumaghta'.
+bIQvo' jaH Ha'DIbaHvam 'e' vIQubbe'qu'.
+Human wem nurlaHlu'be'. vuvnISbej Sep Hoch woQ 'ej QannISbej.
+nobmo' Satlho'.
+chabvam vISop 'e' jIchaw'lu'a'?
+Hoch jaj jIqet.
+'Italya' vIjaH vIneH.
+DumuSHa' 'e' vIHon.
+puH Duj chIjmeH chaw' DaHevmeH yapbe' nenlIj rav.
+bomwI " e' muSHa'bogh Hoch ghaH.
+Haw'pu' vIghro'.
+nIteb Hatlh Dab SoSwI'.
+cho' ghaH 'ej ghal moj.
+mubopbogh latlh nuvpu' vuDmey'e' vISaHbe'chu'.
+DaH qaghalqu'!
+Huch nIHlu'pu'bogh lutu'ta'.
+ghaH lIjlaH 'Iv?
+weqchuq QupwI'pu'.
+qach ngo' lupejta'.
+raS Daghaj'a'?
+Heghpu' Qun'e'. wIHoHpu'.
+ghaH'e' tlhej parmaqqayDaj.
+qatlho', 'ach jIghungHa'.
+bItchoH chaH.
+chaw' boghaj'a'?
+wIvlaHpu' yejquv Hoch beq.
+jItlhuHtaHvIS jItul.
+mavangnIS!
+maQoS, 'ach naDev ghotI' Dajon net chaw'be'.
+not qaleghqa' vIneH.
+neSlo'Daq legh'eghpu'.
+qaSmo' jaj wa', vumtaHbe' ngevwI'pu'.
+muyaj pagh.
+Ha'DIbaH leghpu'DI' Haw' vIghro'.
+yIn nI' yInpu'.
+wej 'uQ poQ.
+vISamnIS.
+chanDaq puvchoH muD Duj.
+'eSperanto' Hol DaghojchoH.
+wa' ben vIqIH.
+motlh Sep novDaq lengmeH leng chaw' ghajnISlu'.
+Qel QaQ ghaH net jatlh.
+ghurtaH vengvam roghvaH.
+HuchDaj naQ chIl net jatlh.
+ghaH muSHa'lu'.
+vengHomDaq jaHtaHvIS lengHa'.
+lIQan.
+Sormey DungDaq puvtaH 'op bo'Degh 'IH.
+ghojmoHwI' SoH qar'a'?
+wa'leS SISchugh juHDaq jIratlh.
+DIvI' Hol wIghoj.
+meq Hutlh, 'a mutIchpu'.
+loSmaH ben boghpu', 'ach qanqu'law'.
+Hut yuQ ghaj jul.
+lu'.
+Ho'Du' Say'moHwI' tlhagh bomaSqu'bogh yIngu'!
+DaSov'a'?
+DaHjaj puH DujlIj vIlo'laH'a'?
+Hemey wanHa' ghoS lIymey.
+HoS; 'Iw rur.
+bIHoSba'.
+mughalmoH Qapla'lIj.
+jInajpu'law'.
+laHmey le' ghaj 'op Ha'DIbaH.
+ghojwI' neH SoH.
+bIqI'meH ponglIj DalIjQo'!
+tlhoS Heghpu' ghoj 'e' mevbogh ghot.
+Haj; chuSwI' rur.
+SoSlI' vIlegh vIneH.
+nen rav QaQ bIH 20 ben.
+SoSDaj rurqu' puqbe'.
+cha' puqbe'pu' DIghaj.
+paSqu'pu'mo' jIQeHqu'taH.
+wa'leS paqghomDaq jIHaD.
+DIvI' Hol jatlhlaH'a'?
+bIH vIHot net chaw " a'?
+jIHvaD Daj De' chu' ghItlhvetlh nugh 'ay'.
+mamI'meH HItlhej!
+jIlpu' maH.
+nuqjatlh? yuch mIl'oDwIj DaSopta'?!
+26 ben boghpu' ghaH, 'ach mIp.
+qep pa' 'oH pa'vam'e', yaH 'oHbe'.
+juH qachDaj 'oH.
+Sep 'IHqu' 'oH 'Italya " e'.
+vIlo'lu' vIneHbe'.
+yItoD'egh!
+nav buq vIHevlaH'a'?
+bo'Deghmey bopbogh paq qonta'.
+lam qamDu'Daj.
+yItamchoH 'ej yI'Ij!
+jISawpu'.
+QellIj DaQoy 'e' vIchup.
+Hoch jaj Sopmey vIvut.
+ngan ghatlhta' HI'.
+mu'tlheghvam yImughQo'!
+nItebHa' QongDaqDaq bel'a' lutIv.
+puqmeyvam 'Iq?
+nIpon Hol vIjatlhbe'.
+jISawpu' 'ej cha' puqpu' vIghaj.
+Hoch jaj QonoSDajDaq ghItlh vavwI'.
+Dargh qa'vIn pagh DaneH?
+yIn nI' yInbe' ghaH.
+ghaH Qorghbogh vay " e' ghajbe'.
+ghotI'Hom Sop ghotI " a'.
+maj ram!
+yInIDqa'!
+tlhIch Dapur'a'?
+raSDaq HIch yIlan!
+poH tuj 'oHchoHpu'.
+paqvam vIghajbe'.
+jIqaw.
+jIvang tlhoS rIntaH.
+Dochvetlh DIlmeH Huch 'ar DaneH?
+nIpon vIDab.
+DaHjaj nuqDaq nIQ wISop?
+Humqu'.
+qatlh QeH?
+lururbogh loDpu' vIpar.
+vItvIpbe' tam.
+ta' puH DujDaq peng baHta' maw'wI'.
+not ghojlu' rIntaH.
+'utbe'.
+loQ wa'Hu' SIS.
+chal vIje', DaHjaj pov SoSnI'wI' vISuchmo'.
+jaqpu' Hoch negh.
+ghungmo' SaQtaH.
+jIHvaD qam Do Duj chu' je'ta' SoSwI'.
+jutlhej vIneHbe'bej'a'?
+DIvI' Hol jatlhwI' QaQqu' ghaH.
+nuqDaq bIboghpu'?
+mIpchoHpu'.
+jeq retlhDaq ba' jan.
+wejwa' Hutlhchu' naH Darghqoqvam.
+Qapbe' nguSDI'.
+wa'leS ram peDqu'.
+Dargh vIpar.
+lengvam vIDIlnIS?
+Suchech.
+QelvaD jIjatlhlaH'a'?
+"SoSoy, chabHom vISop 'e' Dachaw " a'?" "ghobe', vIchaw'be'. Sojna' Sopta'DI' 'ej Sojna' Soppa' Sopbe'nISlu'."
+ghaH vIHot net chaw " a'?
+DaHjaj DuSaQ vIghoSnISbe'.
+ghaH lIjlaH 'Iv?
+paqlIj 'oH'a' paqvam'e'?
+jIyep.
+tera' DIS 1988 jIboghpu'.
+qatlh ram wov maS?
+wa'leS 'eqDI' jIHu'.
+cha'vaD yap Sopvam.
+Dap 'oH jay'!
+bImIp 'ach bIQuch 'e' vIHon.
+tuch Sepmey HochHom.
+wa'Hu' ram tachDaq ghaH vIlegh 'ej chechqu'.
+Ho'Du' Say'moHwI' tlhagh DamaSqu'bogh yIngu'!
+'eqDI' lengchoH.
+naDev pawta " a'?
+qaStaHvIS jav jaj tera' chenmoHta' Qun'a'.
+qaStaHvIS loS jaj SIS.
+wej Hu' muSuch luSI'.
+bImaw " a'?!
+nuq DaloSlI'?
+qaleghqa'mo' jIQuch.
+wa'leS vemlu'pu'DI' ngabpu' 'u' 'e' tu'lu'chugh, vaj QeD 'ay' HaDqa'laHbogh 'oH mI' QeD'e'.
+Qup 'ach val.
+qa'vIn vItlhutlh.
+mu'aw' mInDu'wIj.
+ghojmoHwI' mojta'bogh cha' puqloDpu' ghaj.
+QaQjaj lengraj.
+SengmeylIj vISaHbe'.
+SoHvaD jIjatlh 'e' vInID.
+SaQ ghaH.
+vengHom mach Dab loDnI'wI'.
+QIt yIjatlh!
+qach wI'elpa' waqmey DItuQHa'nISmoH.
+pIwvam qab vISIQlaHbe'.
+wa' bIQ DujHom chonoblaH'a'?
+taH.
+puq qenglI'.
+DIghuHmoHpu'be' DajatlhlaHbe'.
+tIr ngoghvam vISoplaH'a'?
+vumtaH be'pu'.
+Dayajbe'.
+Qatlh DIvI' Hol qar'a'?
+ngugh wej jIQong.
+na'ran rurbogh pIw ghaj chalvam.
+jIHaj.
+juHvo' jIghoS.
+maHvaD wa' raS cha' quSmey chenmoHta'.
+'ach not choja'.
+jIQallaH.
+lut naQ 'oghta'.
+SaQ ghaH.
+Huch vIghajbogh vIpol.
+not jInep.
+DaH jIyItmeH tlhoy jIqan.
+'IH ram, qar'a'?
+naDev jISop.
+mumerpu' mu'meyDaj.
+Qorwagh chob ghap?
+nuqDaqvo' jIghoSpu'?
+waq tItuQmoHHa'!
+wa'maH Soch ben boghpu' jupwI'.
+'oy'vam vISIQlaHbe'.
+vIghro' 'oH'a'?
+nIteb ba'taH loD qan.
+Suverya' Hol DayajlaH.
+veHDaq lupwI' mIrvo' mamejnIS'a'?
+Qatlh QoghIj Qur.
+qarI' qaja'meH Huch chaw'wIj vIchIlpu'.
+mIv teqtaHvIS pa' 'el.
+QaQbogh De' chu' Daghaj'a'?
+DaHjaj DuSaQ ghoSnISbe' *Tom.
+'ar ben chenpu' 'u'?
+DIvI' Hol bojatlhbe' qar'a'?
+Subep 'e' yImev!
+be'Hom vISIv. 'Iv ghaH?
+nepba' vay'.
+'atmey rur 'otmeylIj'e'.
+jISaQchoH.
+'ampaS quvmoH.
+jIHvaD jatlh pagh.
+HIja'!
+tengchaHDaq jIpawDI' qarI'.
+qatlh bISaQtaH?
+vIje'ta'.
+Dubop Dochvam.
+poS lojmIt.
+vIHoHbe'.
+muD DujDaq jIHajqu'.
+'up qa'vIn.
+Sum qul 'e' 'ang tlhIch.
+luparHa' Hoch.
+nIteb nIteb.
+juppu' law' vIghaj.
+rop 'e' vIQub.
+QeHmo' jatlhlaHbe'.
+ropDaj vorta' Qel.
+Huvo' narghpu' Ha'DIbaH'a'.
+mong Ha'quj Doqqu' vIje'ta'.
+jumaghpu'.
+qatlh mayIttaH?
+tlhIch pur 'e' mevta'.
+Suchech.
+roptaH jen 'ej QongDaqDaq Qot.
+wej qeS chu' wIlajqang.
+Doqqu' 'epIl naHvam.
+wejleS HIghoSqa'!
+qaStaHvIS poH'a' maja'chuqpu'DI' 'eSpanya'Daq maqeD 'e' wIvuq.
+meQtaH qachwIj.
+ta'wIjmo' yon pInwI'.
+jIQubmeH jImobnIS.
+paq DaDIlpu " a'?
+Su'! pe'Ijchu'!
+DuQaHjaj joH'a'!
+wa'maH Soch ben jIboghpu' jIH je.
+yIpummoHQo'qu'!
+DaHjaj ram bIDoy'.
+'oy' mInDu'wIj.
+pIj bISaQ'a'?
+yInIDqa'!
+qaQaHlaHbe'.
+Hoghvam jIqeD.
+ponglIj yIghItlh.
+bIQ HInob!
+yIchuSQo'!
+'oH lIjlaH 'Iv?
+reH Sojmo' bep.
+loj puchpa' nav!
+bIghojtaH'a'?
+SIbI' yIjatlh!
+Human yuDHa' jIH vIneH.
+mIp.
+ghorgh bIpawpu'?
+Hop'a' *Paris?
+reH nIm je'.
+qabbe'.
+'amerI'qa' SepjIjQa'Daq Hol jatlhlu'bogh yIngu'!
+waqwIjmo' jIHem.
+ghorgh nuqDaq tagh noH?
+nuqDaq 'oH pa'lIj'e'?
+mayajHa " eghpu'.
+Qep'It tlhuDpu'.
+pa' qachHom Dalegh'a'?
+ponglIj vIpar.
+yaHDaq HIrI'!
+Hoch jaj po De' chu' ghItlh laD.
+"SoH 'Iv?" - "jIH jIH'e'."
+jaghwI' vIngu'laH.
+ruqpu'DI' DoqchoH qabDaj.
+pa' tIn 'epIl naHmey.
+nuDevta'.
+jIghung. bIghung'a'?
+yIjaHQo'!
+pongwIj DaSovtaH'a'?
+SoH retlhDaq jIba' 'e' Dachaw " a'?
+SoSlI'vaD jIjatlh vIneH.
+Hur Da'el DaneHbe " a'?
+tuj Dargh.
+Qapbe' Dochvetlh.
+qun Huj ghaj yanvam.
+jInmolvamvaD nIv ghaH.
+Daq Qob 'oH qo " e'.
+Qorwagh poSmoH 'e' vItlhobpu'.
+juHDaq ghaHtaHbe' vavwI " e'.
+ghewmey 'emDaq puvchugh ghewmey ghewmey 'emDaq puv ghewmey.
+pIj muSuchmeH mughoS rabe'rIt.
+vIraS Hol DIvI' Hol joq Dajatlh'a'?
+qamuSHa'choH.
+joqwI' ghaj.
+'oH lIjlaH 'Iv?
+qaSpu'DI' Soch rep juHDaq mapaw.
+bIQallaH SoH, 'ach jIQallaHbe' jIH.
+tlhoS rep wa'maH wa' wejmaH.
+muSHa'qu'chuq chaH.
+'IH ghaH.
+toy'wI " a'lI' ghaH qar'a'?
+DoyIchlan 'oH juH SepDaj'e'.
+Seng wIghajbe'.
+qatlh SaHbe' parmaqqaypu'Daj reH 'e' luQub be'pu'?
+loQ Doy'law'.
+Qatlh jay'!
+Du' luDab wIjwI' be'nalDaj je.
+jIQupqu'DI' SIStaHvIS jIyIttaH 'e' vIparHa'.
+ghogh HablI'lIj mI' vIqawbe'.
+qaghalqu'.
+"nughoS 'e' DaQub'a'?" "nughoSbe' 'e' vItul."
+cha' Ha'DIbaHmey vIghaj. chIS wa', qIj latlh.
+'IH be'nI'wI'.
+buDqu' ghaH 'e' vISIQbe'choH.
+'eyqu'be' jajvam Soj.
+ghorpu' 'Iv?
+pu'jInDaq 'oH HI'ang!
+Ha'DIbaHmey tIje'Qo'!
+raSya' Hol jatlhlaH ghaH 'ej ghItlhlaH je.
+jIghungmo' jIHegh!
+pongDaj vIlIjchu'.
+vIleghqa' vIneH.
+qa'vIn vIpar.
+QoQ Hutlhbogh yIn'e' tu'lu'be'.
+tlhIch jIpur 'e' vImevta'.
+HISlaH.
+puqpu'Daj lonpu'.
+nurach nIm.
+maw' SoSwI'.
+DaHjaj juHDaq jIratlh.
+tuj wa'Hu', rap jajvam.
+rav velmeH tlhIm lulo'.
+DaSovneS'a'?
+Sub jIH.
+toH, vuD Daghaj, 'ach mujba' vuDvam.
+tujHa'choHpa' chatlhlIj yI'ep!
+QujmeH 'echletHommey bIH.
+qech QaQ 'oHlaw'.
+DaHjaj po Qomlu'.
+cha'leS SoHvaD QIn vIghItlh.
+HIjmeH chaw' vIpoQ.
+be'vetlh 'Iv?
+pa'Daq tuj.
+qaja'pu', choQaH vIneHbe'.
+jIchegh.
+chay' Data'?
+buDqu' ghaH 'e' vISIQbe'choH.
+bang ghaj be' pagh ghajbe' 'e' SovchoHmeH mIw QaQ Daghajchugh, HIja'neS!
+tInqu' Hovvam, vaj leghmeH mInna' lo'laH vay'.
+Sup be'Hom.
+'IvvaD bIvum?
+chIch lupwI' mIrDaq qamwIj gho'ta'.
+Sengvam Sovbe' 'Iv?!
+DaH rep wa'maH 'oHchu'.
+na'ran rur.
+veS qawmoH Dochvam.
+Qobqu' qul.
+pInwI' vIngaghpu'.
+DaHjaj QonoSlIjDaq bIghItlhta " a'?
+ngemDaq wammeH mejta'.
+rep jav chegh.
+ghaH retlhDaq ba'taH.
+chenlI' SuS'a' 'e' vIHar.
+chal vIparHa'qu'be'.
+ghorgh bIvum?
+DaH 20 ben boghpu' murI'el.
+qaStaHvIS wa' DIS loSSaD mu'tlhegh mughlaH tlhIngan Hol jatlhlaHbogh loD'e'.
+qabDaj Dalegh'a'?
+quS bIngDaq 'oHtaH vIghro'.
+ghobe', DaH nabwIj wa'DIch vIpolHa'ta'.
+yIpurchu'!
+wejmaH nuvpu' ghaj ghom.
+jInaypu' 'ej cha' puqpu' vIghaj.
+Suchech!
+vIHarlaHbe'!
+DaHjaj po rep jav wejmaH jIHu'.
+naDev 'oHtaH paq'e' DanejtaHbogh.
+ghopDajDaq taj 'uchtaHvIS mughoSlI'.
+nItebHa' neH jaghma' wIqaDlaH maH.
+qajang vIneH.
+reH latlhpu' luvaq.
+DaHjaj Dach'a' vay'?
+paqmeyvam ghajwI' yIngu'!
+QongDaq tlhIm chu' vIje' vIneH.
+DaH jIQongnIS.
+HaSta jIH wIbejjaj!
+mu'IQmoHpu' 'oH.
+leQvetlh SuD yIHotQo'!
+QongtaH.
+latlh ghot DaHombe'nIS.
+bIbItchoH.
+nIQ vISopmeH poH vIghajbe'pu'.
+be'nI' Daghaj'a'?
+jul lubav yuQmey.
+'opleS HIrI'!
+nuqDaq jaHta'?
+Data'ta " a'?
+be' Hutlhchugh qo' nuq?
+qIt qo' pIm.
+chech HungpIn.
+be'Hompu'vetlh vISov.
+lojmIt DaSoQmoHlaH'a'?
+potlhbe' ghep. puq ghaH puq'e'.
+tlhaQ jajvam.
+yIruch!
+pa'DajDaq QoQ Qoy.
+ghaHvaD nav 'ay' nobta'.
+tugh SIS 'e' mev.
+nuv Sovlu'chu' juppu'Daj luSovlu'DI'.
+ghorgh mej bIQ Duj?
+HI'uchHa'!
+lI'qu' 'ul.
+Qo'Daj parHa'.
+vaQ Darghvam.
+DIS vI'el.
+vIDIlneS vIneH.
+lam HotDI' jul woj; chen ghewmey rut 'e' vIHar.
+vImuSHa'be'choH.
+wa'Hu' DuSaQDaq bIDach.
+nuqDaq Daleghpu'?
+tIq QaQ ghaj.
+So'Qo' latlh.
+'echletHom boghaj'a'?
+'Iw leghDI' SID vulchoH.
+vavoy, jIreHmeH Hur vIjaH 'e' chochaw " a'?
+ghaH Qorghbogh be'nal'e' ghajnISbe'.
+bIQtIqDaq jIQal 'e' muchaw' neHbe'.
+chay' merIy DaSovchoH?
+Heghpu' loDvam.
+jIHvaD bolmaq yIDIj!
+nIm tlhutlh vIghro'.
+nuqDaq wIjaH?
+quSvam yIteqneS! bot.
+qachvam Dab pagh.
+ngong DataghDI' qaS Qaghvam pagh ghIq qaS? - ghorgh qaS?
+Dochmeyraj tIlIjQo'!
+juH qachwIj vIngevnIS.
+vIghro'wIj 'oH.
+qaD jIjeStaHvIS jIHvaD yapbe' poH.
+'oH lIjlaH 'Iv?
+QongtaH 'e' vISov.
+Hoch jaj qet be'nI'wI'.
+mavangjaj!
+vIt.
+bImejrupDI' mamejjaj.
+Qapbe' tlhaqvam.
+mu'tlheghmey'e' Qanpu'bogh chenmoHwI' tIchelQo'.
+jI'empu'.
+vagh Holmey jatlh.
+jach. jatlh "yIqIm!"
+nuq DaloSlI'?
+jatlh 'e' mev.
+ghungDI' ghu SaQ.
+leQvetlh SuD yIHotQo'!
+cha' paqmey ngIpta'.
+vIraS Hol jatlh 'Iv?
+QImmey, QImmey DIghajnIS!
+nuqDaq ghaHtaH?
+paqmeyvetlh Qatlh law' paqmeyvam Qatlh puS.
+wa' bom bomta'.
+jIta'qa'be'.
+3 puqbe'pu' ghaj.
+SISchugh, HIrI'neS.
+jIHaD.
+mebpa'Daq ratlh.
+Dochvetlh DIlmeH Huch 'ar DaneH?
+rut jInajtaHvIS juH vIghom.
+qeSlIjmo' qatlho'qu'.
+bIQ'a' luDab ghotI'.
+Qel ghaH'a'?
+wej paw lupwI'.
+qep vIjeSrup.
+SoHvaD jIvIt: SoHvaD jInepta'.
+QupDI' 'IHqu'.
+ghobe', DaH mamejnIS.
+Qagh Daleghchugh vaj 'oH yIlughmoH.
+tlhoy bIjatlh.
+yInchajDaq vIghro'Daj lulajchu' jan cha' Ha'DIbaH.
+Ha'DIbaHvam pong vISov.
+mu'ghom vIghaj.
+'amerI'qa' SepjIjQa'Daq nenchoHpu' ghaH, 'ach nIpon Hol 'oH Hol wa'DIchDaj'e'.
+DaSovbe " a'?
+yItlhuch'eghQo'!
+qaStaHvIS wa'maH tup jIloS.
+ghaHvaD jatlhQo'.
+jIQot.
+Haw'lI'.
+tugh DarghlIj Datlhutlhbe'chugh bIrchoH.
+tugh mapaw'a'?
+Sor bIngDaq ba'taH.
+HIghoS SoH, 'o Hegh, QongtaHghach loDnI'!
+bIchech.
+bIleSchugh vaj tugh bIpIvqa'.
+nIbbe' jajvam DoyIchlan wa'maH ben DoyIchlan je.
+jIghung!
+ropyaH qachDaq tennuSwI' Suchta' vavwI'.
+vay' lubejtaHlaw'.
+naDev DaDab'a'?
+wa'leS peD.
+bomtaH puqpu' 'e' vIQoypu'.
+mu'tlhegh HochDIch yIlIj!
+wa'maH tangqa' ghaj.
+Duj 'oH.
+buqDaq Huch vIghajbe'.
+DaH bIghung'a'?
+bom bo'Deghmey.
+paqmeyvam ghajwI' yIngu'!
+pemejQo'!
+DaHjaj qaStaHvIS paQDI'norgh Dochmey Daj ghel 'op.
+'Iv DamuSHa'?
+'uQ wISopjaj!
+yIjatlhQo'!
+loS boq wa'maH chorgh; chen cha'maH cha'.
+pIch vIghajbe'!
+naDev ghojlaH pagh. DuSaQ 'oH!
+naDev bIratlh. pItlh!
+vay' vIQoy.
+toy'wI'qoqDaj ghaH.
+bel ngaSchu' tIqwIj.
+puq Daqengpu " a'?
+wa'leS SoHvaD jIjangta'.
+jungwoq Hol wIjatlh pagh majatlhQo'.
+bI'reS luHarbe'.
+veng 'evDaq juHwIj tu'lu'.
+jungwoq bop paqvam.
+Hoch jaj wa'logh jIHaH'egh.
+tlhaqwIj nIHlu'ta'.
+jIHvaD be'nallI' yIvan!
+jupwI' ghaH jaghwI' jagh'e'.
+rut vItnISlu'.
+nob nInobbe " a' vavlI' SoSlI' je.
+rop vIghajbogh yIngu'!
+ngIlwI' ghaH.
+vengrajDaq 'ar DuSaQ tu'lu?
+'amerI'qa' SepjIjQa'ngan ghaH 'e' vIQobpu'.
+paQDI'norghDaj DoHta'.
+jatlhta'chu'; tlhIch purbogh loD'e' vInayQo'.
+raSDaq Qong vIghro'.
+petam 'ej HIQoy!
+tam vavwI'.
+puqwI', nuq DaHaj?
+poH bolo'Ha'moHbej.
+tugh taghqa' paQDI'norgh.
+vutwI' vIlegh.
+jIbuD.
+jIQuchqu'.
+bortaSmo' jIlchaj juH qach lumeQta'.
+mu'ghomwIj munobHa'nIS 'e' lIj.
+Huch chaw' Daghaj'a'?
+muQorgh pagh.
+jIHvaD be'nallI' yIvan!
+Sochlogh ghel'eghnIS jonwI' jatlh: 'Iv, nuq, ghorgh, nuqDaq, qatlh, chay' 'ej 'ar?
+jIQaghqu'pu'.
+not jIjegh.
+muja' SajDaj 'oH Ha'DIbaH 'e' neH.
+chotlhej tagha' 'e' Dawuqta " a'?
+nuqDaQ bIH paq ghItlhwI' je?
+QongtaH ghu.
+nIpon Soj DaparHa " a'?
+parmaqqaywI' luSov vavwI' SoSwI' je.
+maHvaD lo'laH jajvam.
+yIntaHbogh Hoch raQpo'pu' DIyu'.
+chaw'lIj yIlIjQo'!
+bomvam wIQuvpu'.
+jImej 'e' yIchaw'!
+qangchuqchugh cha' nuvpu', lI'be' wa'.
+DuSaQDaq qetlu' net chaw'be'.
+yIQamchoH!
+rIn poH bIr.
+'oH Sovbe'.
+SoHvaD qay'qu' Dochvam.
+tam vavwI'.
+qar jatlh jon.
+cha' 'uSDu' ghajbogh qawHaqqoq'e' ghaH.
+DIvI' Hol Dajatlhbe' qar'a'?
+DIvI' Hol jatlhchu' vavwI'.
+DaH nIponDaq ghaHtaH 'amerI'qa' SepjIjQa' che'wI " e'.
+Heghpu " a'?
+Ha'DIbaH muSHa' puqpu'ma', 'a vIghro' vImaS jIH.
+pItSa' chab vIparHa'qu'.
+jIHbe' je.
+yIqeqchoH!
+nobmo' qatlho'.
+Hochlogh ronchu' Qun'a' mI' naghmey.
+puqpu' vImuSHa'. vaj ghojmoHwI' vImojta'.
+ghurtaH roghvaH.
+HISlaH, vIchopta'.
+qatlh wa'Hu' ram bIQonglaHbe'?
+ghIq qaghommeH qaghoS.
+rop 'e' vIQub.
+rep jav bIHu " a'?
+latlh bIQ vIneH.
+QeHmo' Doqqu' qabDaj.
+qachvam Dab pagh.
+SISchoH.
+rep Soch Hu'.
+chaq qachlIj je'qangbogh nuv'e' vItu'pu'.
+DaHechchu " a'?
+muj ghaH pagh jImuj.
+jatlhtaHvIS boch mInDu'Daj.
+rInpa' DISvam mab wIlobnIS.
+HIvje'mey vIqem.
+ngajqu' yIn.
+DoyIchlan Hol bojatlh'a'?
+pIn'e' wuvlaHbogh vay' ghaH.
+qaStaHvIS vagh DISmey DIvI' Hol vIHaD.
+wa'leS po QaQchugh muD Dotlh matlheDchoH.
+nuqvo' ghoS Dujvetlh?
+'oH vISovbejbe'.
+qamlIj vIgho' 'e' vIHechbe'.
+pa' 'el 'e' vIlegh.
+pIjHa' jegh.
+DaQIjmeH mu'mey nap yIlo'!
+juHDaq SoHtaH'a'?
+mang ghaH loDvam'e'.
+QIm par Tom.
+jav boq loS; chen wa'maH.
+ghItlhwI'vam DIlmeH Huch 'ar DaneH?
+ngImchoH 'epIl naHmey.
+SuQuch'a'?
+jIQup.
+Hoch vISov.
+nuqDaq 'oH bIQtIqvam mung'e'?
+mumaw'moHtaH DIS poH bIr lot, 'ach Do' tugh maghIQlaH.
+qatlho'.
+tInqu' Ha'DIbaHlIj.
+ghaHvaD Soj 'ey vutta'.
+motlh loDpu' woch law' be'pu' woch puS.
+jI'empu'.
+ghIvDu' tIq ghaj.
+qatlh bIbupta'?
+wovmoHwI'vam bIngDaq bIlaD 'e' DanIDchugh mInDu'lIj DaDoy'moHbej.
+bIng QongDaq DamaSchugh SoH, Dung QongDaq vIlo' jIH 'ej jIyon.
+ngoQ vISov vIneH.
+yuQ 'oH tera " e'.
+pey 'Iq ngaS tera' na'ranvam.
+nuqDaq Dochmeyvam botu'pu'?
+taw retlhDaq na'ran rurbogh Soj'e' wItlhutlh.
+leghlaHchu'be'chugh mIn lo'laHbe' taj jej.
+He'a' tIqqu' 'oH yIn'e'.
+bom bo'Deghmey.
diff --git a/work-spm/de-tlh/val/Tatoeba.src b/work-spm/de-tlh/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..efc3ce6d
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tlh/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,1000 @@
+Wo wohnt er?
+Sie scheint die Wahrheit der Sache gewusst zu haben.
+Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.
+Ich liebe Reisen.
+Du musst das nicht sofort machen.
+Der Baum ist grün.
+Ich höre dich.
+Ich bin bereit, den Meister zu töten.
+Würdest du mit mir die Plätze wechseln?
+Du musst mit dem Rauchen aufhören.
+Sie haben das alte Haus abgerissen.
+Ich bin Krankenschwester.
+Dieses Fahrrad ist zu klein für dich.
+Kannst du diesen Knoten entwirren?
+Regnet es?
+Was hast du gesagt?
+Tom ist unser Führer.
+Warum hast du gestern im Unterricht gefehlt?
+Sie sieht wie ihre Tante aus.
+Sie wurde rot, als sie das sah.
+Er besucht mich fast jeden Tag.
+Ich bin kein Experte.
+Kannst du nicht endlich mal von dieser blöden Idee abkommen?
+Ich habe gelogen.
+Ich liebe es, Schokolade zu essen, weil es mein Lieblingsessen ist.
+Ich bin blau.
+Sie ist ein Mädchen.
+Gestern habe ich ein Buch gekauft.
+Dieses Buch handelt nicht von Linguistik.
+Nur zehn Leute sind zur Party erschienen.
+Ob er gleich wohlhabend ist, ist er nicht glücklich.
+Wir waren wie Brüder.
+Der König wurde hingerichtet.
+Du hast kein Geld.
+Ich habe zwei Suizidversuche hinter mir.
+Kennt sie dich?
+Du siehst blass aus.
+Sei nicht sauer!
+Sie mag Orangen, oder?
+Gestern sah ich sie.
+Das Radio ist zu laut. Stell es leiser!
+Warum laufen wir?
+Unsere Fabriken funktionieren tadellos.
+Was ist deine Meinung über mein Buch?
+Ich kann es mir nicht leisten, ein gebrauchtes Auto zu kaufen.
+Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.
+Wie viel gibt er im Monat aus?
+Woher kamen sie?
+Ich glaube dir.
+Er liebt sie.
+Ist es kostenlos?
+Bitte töte mich nicht.
+Ok. Ich beuge mich.
+Bitte denke daran, mich morgen früh um sieben zu wecken.
+Ich habe deine Freundin getroffen.
+Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei Neffen.
+Mein Enkel ist der Sohn meines Sohnes.
+Wir sind alle einer Meinung.
+Das ist nicht das Gleiche.
+Ich habe schon zu Mittag gegessen.
+Ich habe Hunger!
+Sie nannte das Kätzchen "Jaguar."
+Sie ist die Schönste in der Gruppe.
+Dieser Tee hier ist sehr gut.
+Er bemerkte, dass er einen Fehler gemacht hatte.
+Hast du schon zu Abend gegessen?
+Mein Füller ist neu.
+Ich dachte über das Projekt nach.
+Ich kann nicht befehlen, dass mein Sohn Obst essen soll.
+Tom hat das Buch gelesen und gibt es Mary zurück.
+Ich kenne ihn.
+Er ist bestimmt unschuldig.
+Sie hat drei Abendessen bestellt.
+Ich habe überlebt.
+Falls ich reich werde, kaufe ich das.
+Heute Morgen hat es bei uns geschneit.
+Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
+Essen Sie gerne japanisch?
+Wann essen wir Abendbrot, Mutti?
+Muss ich lernen?
+Geld stinkt nicht.
+Er spricht auch Französisch.
+Das ist nicht absolut gewiss.
+Was hat sie so aufgebracht?
+Dieses Messer war mir sehr nützlich.
+Ist das dein Ernst?
+Robert genoss es, mit seiner Freundin zu reden.
+Meine Eltern haben mich gezwungen, dorthin zu gehen.
+Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.
+Er hat seine Kinder verlassen.
+Warum isst du kein Gemüse?
+Ich brauch ein Messer, um das Seil durchzuschneiden.
+Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden.
+Ich esse gerne Äpfel.
+Dies ist kein Satz.
+Gib mir ein halbes Kilo Äpfel.
+Seine Mutter ist Amerikanerin.
+Ich komme wieder.
+Unsere Straßen werden überschwemmt, wenn es regnet.
+Gute Nacht, Mädels!
+Ich benötige Ihren Rat.
+Beißt dein Hund?
+Zusammen schaffen wir das!
+Unsinn.
+In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang.
+Nachdem Sie Ihren Namen geschrieben haben, bitte schreiben Sie auch das Datum.
+Wo ist dein Bruder?
+Du bist ein Idiot.
+Hör auf zu schreien.
+Sie haben Angst vor ihm.
+Ich habe nichts gehört.
+Die Welt ist groß.
+Er ist jung, vielleicht zu jung.
+Sie kann mich nicht aufhalten.
+Du hast Angst vor ihm.
+Er ist dein Freund.
+Wenn ich an der Universität angenommen werde, habe ich vor, Wirtschaftswissenschaften zu studieren.
+Meine Oma hat viele Strümpfe gestrickt.
+Da ist eine Katze auf dem Stuhl.
+Bist du noch nicht fertig?
+Die Glocke hat noch nicht geläutet.
+Habt ihr auch ein paar saubere Tassen?
+Wer liest?
+Es ist weder gut noch schlecht.
+Was ist denn das für eine Scheiße!
+Wenn es nicht Luft und Wasser gäbe, könnte kein Lebewesen existieren.
+Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.
+Weißt du, wer sie ist?
+Sein Verbrechen verdient die Todesstrafe.
+Niemand hat ihre Katze je gefunden.
+Wie viel muss ich bezahlen?
+Sag mir die Wahrheit.
+Ich glaube, dass wir diese Suffixe jetzt nicht begrenzen müssen.
+Danke, das ist alles.
+Komm mit uns.
+Ich habe einen Kater.
+Ich glaube, dass er Fisch verkauft um Geld zu verdienen.
+Da der Bus verspätet war, habe ich ein Taxi genommen.
+Du bist doch Lehrer, oder?
+Mein Herr, der den Drachen getötet hat, ist hier, ich soll bitten um Wein, wie ihn der König trinkt.
+Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
+Ich helfe dir.
+Die neuen Muster sind viel besser als die alten.
+Ich bin Arzt.
+Ich riet ihm, sofort zurückzukommen.
+Warum seid ihr denn so traurig?
+Ich werde euch ein paar Bilder zeigen.
+Warum trägt deine Mutter immer eine Sonnenbrille?
+Seine Frau ist eine Schwedin.
+Mein Vater reparierte einen kaputten Stuhl.
+Die Brücke wird gerade gebaut.
+Bitte schaut mich an.
+Solange ich lebe, werde ich ihn niemals vergessen.
+Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.
+Sie grüßt ihn jeden Morgen.
+Ich glaube nicht an Religion.
+Ich konnte nicht schlafen.
+Mein Geburtstag rückt näher.
+Es regnet hier fast nie.
+Sie hatten nur ein Kind.
+Meine Liebhaberin liebt mich nicht.
+Sie ist tot.
+Aber sie kommen morgen her.
+Die Kinder lernen die Uhrzeit.
+Er hat ein ungeheures Wissen. Mit anderen Worten, er ist ein wandelndes Lexikon.
+Ändere bitte die Flagge.
+Er ist fünf Fuß groß.
+Was willst du?
+Es war nur ein Witz.
+Sie sieht wie ihre Tante aus.
+Der Mann isst Brot.
+Wissen Sie, wem dieses Auto gehört?
+Sie hörte auf zu weinen und beruhigte sich schließlich.
+Diese Hütte ist einsturzgefährdet.
+Ich habe keinen Computer zu Hause.
+Sofort raus hier!
+Ich bin froh, dass du mich mitgebracht hast.
+Ist das jetzt endlich auch bei dir angekommen?!
+Ich habe keine Katze.
+Wieso heulst du?
+Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.
+Mein Hund wedelt mit dem Schwanz.
+Sie kennt meine Frau.
+Bis halb sieben bist du zu Hause!
+Das ärgert mich.
+Magst du japanisches Essen?
+Wo wurde er geboren?
+Wenn du dich wie ein Kriecher verhältst, erreichst du gar nichts.
+Ständig machst du Fehler.
+Wie kommst du nur mit diesem Geruch aus?
+Wann sind Sie angekommen?
+Er beschloss, Pilot zu werden.
+Die Türen waren geschlossen.
+Ich werde dich töten.
+Seine Töchter sind beide sehr schön.
+Die Länge dieses Schiffs beträgt 30 Meter.
+Gib mir bitte den Autoschlüssel.
+Der Habicht fing eine Maus.
+Nichts ist besser als Gesundheit.
+Stirb!
+Man sagt, Liebe mache blind.
+Wenn Gott nicht in unserer Welt existiert, dann werde ich ihn eigenhändig erschaffen.
+Hör auf, mich anzuschreien!
+Gott hat die Welt in sechs Tagen geschaffen.
+Die Schwestern hassen einander.
+Ich habe gehört, dass er gestorben ist.
+Sie hat gestern Nacht ein Kochbuch gelesen.
+Die Mutter sagte zu dem Mädchen, dass sie nicht vom Wege abkommen solle.
+Taten sind wichtiger als Worte.
+Er kümmerte sich nach dem Tod seines Vaters um seine Mutter.
+Ich habe einen Kater.
+John ist mein Neffe.
+Brauchen wir eine Weltsprache?
+Ich will, dass er ein Lied singt.
+Du bist die große Liebe meines Lebens.
+Sie begann allmählich zu verstehen.
+Die Bäume sind im Abstand von 30 Metern gepflanzt.
+Es ist zu klein.
+Warum haben wir kein Haus?
+Sie ähnelt ihrer Mutter.
+Ist das ein Vorschlag für eine Änderung des Satzes?
+Dies hier zu machen ist schwierig.
+Er tritt mich!
+In der Küche ist eine Katze.
+Was studierst du?
+Ihre Taten und Worte sind ehrenhaft.
+Er schläft wahrscheinlich noch.
+Ich möchte gern in den Zoo gehen.
+Mein Fernseher ist kaputt.
+Meine Kinder lieben Tiere.
+Ja. Nein. Vielleicht. Ich weiß nicht.
+Können sie diese Worte lesen?
+Dein Plan ist ausgezeichnet.
+Er isst einen Apfel.
+Hat er dir das Bild gezeigt?
+Ich muss Japanisch lernen.
+Heute ist mein sechzehnter Geburtstag.
+In meinem Zimmer gilt Rauchverbot.
+Junge Leute mögen seine Bücher.
+Ich denke, du hast einen Fehler gemacht.
+Warum sind Sie nicht schon an Bord des Schiffes?
+Die Katze hat die Maus verfolgt.
+Er hat drei Töchter.
+Sie hat zehn Kinder.
+Ich weiß, dass das hier wichtig ist.
+Meine Nachbarin geht mir gewaltig auf die Nerven mit ihrem lauten Gequatsche.
+In Australien wird Englisch gesprochen.
+Er kennt meine Frau.
+Das ist nicht mein Fehler.
+Haben Sie noch Zimmer frei?
+Wenn lustige Musik läuft, fängt man bald an zu tanzen, nicht wahr?
+Nimm und verschwinde!
+Du verstehst mich.
+Hast du angeordnet, dass das Zimmer geputzt wird?
+Ich brauche deine Hilfe.
+Sie spielen Karten.
+Er hat noch nicht das Bewusstsein wiedererlangt.
+Meine Tochter kauft gerade Milch im Laden.
+Unser Sohn ist jetzt erwachsen; er kann auch alleine auskommen.
+Brauchst du Geld ?
+Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.
+Ich brauche deinen Rat.
+Es war Tom, der dieses Mädchen gerettet hat.
+Er ist um 8 Uhr morgens aufgestanden.
+Die Menschen lobten seinen Mut.
+Sie musste ihren Zahn ziehen lassen.
+Sie hasste ihren Mann.
+Einhundert, zweihundert, dreihundert, vierhundert, fünfhundert, sechshundert, siebenhundert, achthundert, neunhundert, eintausend.
+Es war eine dunkle und stürmische Nacht.
+Warum wolltest du mich sehen?
+Das Mädchen trug einen großen, roten Hut.
+Sie erlaubt es ihren Kindern, sich die Haare lang wachsen zu lassen.
+Sie brauchen eine Fahrkarte, um mit dem Bus zu fahren.
+Aber du bist nicht dort.
+Sie hat ihm mein Bild gezeigt.
+Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine schöne Frau sein.
+Mach keine Fehler!
+Ich bin kein Arzt.
+Ich möchte meinen Kindern diesen Witz erzählen.
+Ist es wirklich wahr?
+Er hat das Buch noch nicht gelesen.
+Sie haben einen Fehler gemacht.
+Welche Tüte ist deine?
+Ich mag norwegischen Ziegenkäse.
+Er sagte, dass er mich liebe.
+Er hat keine Freundin.
+Sammelst du etwas?
+Ich will ein gutes Wörterbuch.
+Hast du Familie?
+Er betrat plötzlich das Zimmer.
+Hast du irgendwelche Pläne?
+Das UFO verschwand augenblicklich.
+Nur meine Mutter versteht mich wirklich.
+Bist du allein zuhause?
+Was ist das für ein Gebäude hinter dem Krankenhaus?
+Warum? - Weil seine Familie das Geld brauchte, darum.
+Seine mutigen Taten brachten ihm Ruhm.
+Lieutenant Worf ist ein Klingone, der auf dem Föderationsraumschiff Enterprise als Offizier Dienst tut.
+Ich mag dich nicht mehr.
+Können Sie das wiederholen, bitte?
+Ich verstehe Sie nicht.
+Man sagt, dass er sehr reich war.
+Stell nichts auf die Kiste!
+Ihr seid Menschen.
+Wo ist die Toilette?
+Er hat braune Augen.
+Vorsichtig schlürfte er die heiße Suppe.
+Erzählen Sie mir etwas, was ich nicht weiß.
+Ich hoffe doch, dass du wieder kommen wirst.
+Er ist wie ein Vater für mich gewesen.
+Stehst du immer vor sechs Uhr auf?
+Hat das Schloss heute geöffnet?
+Ich habe beinahe Angst davor, mit dir zu reden.
+Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter.
+Auf Wiedersehen!
+Danke für Ihre Empfehlung.
+Wo ist der Notausgang?
+Sie ist nicht meine Oma, sondern meine Mami.
+Hier ist meine Telefonnummer.
+Was ist Liebe?
+Wir werden in einer Stunde gehen.
+Bitte töten Sie mich nicht.
+Ich hasse meinen Nachbarn.
+Wieso lügst du?
+Dieser Baum ist hoch.
+Kannst du das Schild da vor uns lesen?
+Das Wasser in der Tonne ist schmutzig. Trink das nicht!
+Was machst du heute Abend?
+Ich kann es nicht ertragen, dass er so sehr leidet.
+Ich mag Schnee.
+Ich sah, wie ein Hund die Straße überquerte.
+Lasst uns die Nacht durchzechen.
+Ich war ruhig, bis ich die Spritze sah.
+Lass mich das Abendessen bezahlen.
+Leider hatte ich keine Gelegenheit, das Schloss anzusehen.
+Erfolg! Bald kann jeder anfangen, Klingonisch zu lernen!
+Ihre Füße sind schmutzig.
+Mach das Fenster zu, bevor du ins Bett gehst!
+Das Baby weint schon seit fast zehn Minuten.
+Ach, das Ende gefiel mir gar nicht.
+Entweder hast du Recht oder ich.
+Ich weiß, dass Sie Lehrer sind.
+Wo ist Ihr Zimmer?
+Wo seid ihr geboren?
+Ich füttere meine Katze jeden Morgen und jeden Abend.
+Das stimmt nicht.
+Was möchten Sie trinken?
+Bist du verrückt?
+Der Himmel ist mit schwarzen Wolken bedeckt.
+Wem hast du das gegeben?
+Ich trinke immer ein Glas Milch, bevor ich ins Bett gehe.
+Wir werden uns eines Tages wiedersehen.
+Ich habe sie jahrelang nicht gesehen.
+Das ist unmöglich.
+Alle Leute in diesem Raum sind Männer.
+Dein Plan wird bestimmt gelingen.
+Ich bin müde. Ich geh schlafen. Gute Nacht.
+Ich schreibe dem Jungen.
+Mir ist kalt.
+Lass es uns gleich erledigen!
+Zwei Familien leben im gleichen Haus.
+Obwohl er jung ist, ist er ein hervorragender Arzt.
+Komm dem Hund nicht zu nahe.
+Habt ihr eine Karte?
+Darum mag ich keine Katzen.
+Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
+Ich habe nun keine Zeit.
+Zwei mal zwei ist vier.
+Lass niemals den Toilettendeckel geöffnet!
+Sie hielt mich am Arm fest.
+Es gibt ein schwarzes Loch im Zentrum unserer Galaxis.
+Nattō riecht furchtbar, schmeckt jedoch vorzüglich.
+Ich weiß nicht, dass er hier ist.
+Wir haben in der Schule nichts gelernt.
+Er kann keinen Brief auf Englisch verfassen.
+Diese Schokolade ist sehr lecker und sehr süß.
+Als eine Katastrophe geschah, überlebten wenige Passagiere.
+Sie sieht wie ihre Tante aus.
+Weißt du, wie man diese Kiste öffnet?
+Wer fickt mit wem?
+Es ist ein Apfel und er liegt auf dem Tisch.
+Mein Name ist Legion; denn wir sind viele.
+Ich schäme mich nicht, arm zu sein.
+Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.
+Sie kann noch nicht Fahrrad fahren.
+Warum sind Sie nicht schon an Bord des Schiffes?
+Meine Frau hasst Katzen.
+Das ist Quatsch.
+Die Nachricht scheint gefälscht zu sein.
+Quatsch.
+Wenn ich das vergessen sollte, erinnern Sie mich bitte daran.
+Du musst nicht brüllen. Ich kann dich auch so hören.
+Ich bin schon satt, vielen Dank.
+Das Dach leckt.
+Sie ist reich.
+Er verdient nicht genug Geld zum Leben.
+Ich will Sie nie wieder sehen.
+Wir werden nächsten Monat hier wohnen.
+Sie ist meine Freundin.
+Kannst du mein Alter erraten?
+Das Flugzeug ist ziemlich unsanft auf dem Boden aufgekommen.
+Ich habe deine Telefonnummer vergessen.
+Sogar ein Lehrer macht manchmal Fehler.
+Gestern hat er einen großen Mann gesehen.
+Ich will nur helfen.
+Sie lügt!
+Wo ist eure Schule?
+Das ist schwer.
+Sie blieben dort sitzen.
+Vielleicht wird es regnen.
+Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.
+Er zerquetschte das Insekt mit der Ferse seines Fußes.
+Die Farben der amerikanischen Flagge sind Rot, Weiß und Blau.
+Du kannst genauso gut dein Hemd waschen.
+Ausländer machen mich neugierig.
+Sprache öffnet Welten.
+Ich mag dich sehr.
+Ich komme auf jeden Fall morgen früh.
+Da es regnete, blieb ich zu Hause.
+Ein Brot von vorgestern ist nicht mehr eßbar.
+Bitte schalte den Fernseher aus.
+Das Dach meines Hauses ist rot.
+Es tut furchtbar weh.
+Er isst kein Fleisch, nicht wahr?
+Die Neuigkeit verbreitete sich schnell im ganzen Dorf.
+Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee nach dem Mittagessen?
+Ich gebe John den Apfel.
+Er lebt außerhalb der Universität.
+Das kostete ihn das Leben.
+Man kann alles hören.
+Er hat weniger Brot.
+Ich möchte, dass du ein Lied singst.
+Ich bin Türke.
+Erzähl's mir!
+Gute Freunde verstehen sich ohne Worte und in der Welt gibt es so viele Sprachen.
+Mir ist langweilig.
+Meine Katze will nicht nass werden.
+Ich habe eine Wasserflasche.
+Du musst aufhören zu rauchen.
+Ich bin am Verlieren.
+Er war ein Dichter und ein Diplomat.
+"Sei still," flüsterte er.
+Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
+Wie sagt man das?
+Ich bin schwanger.
+Wir hoffen zutiefst, dass es zu keinem weiteren Kriege kommen wird.
+Ich habe "Star Wars" zweimal gesehen.
+Wie? Was hast du gesagt?
+Jemand hat mir meine Sachen gestohlen.
+Wieso ist es so heiß?
+Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus.
+Seine Worte stimmen nicht mit seinen Taten überein.
+Hier ist es sogar im Sommer kalt.
+Ich weiß nicht, wie man dorthin kommt.
+Ich weiß nicht, wie spät es ist.
+Sie sind alle unsere Gäste heute Abend.
+Sie unterzeichneten den Friedensvertrag.
+Sie mag Apfelsinen, oder?
+Du kannst dich nicht umbringen, indem du den Atem anhältst.
+Wenn es morgen regnet, bleibe ich einfach zuhause.
+Die Tugend kommt nach dem Geld.
+Du solltest Gemüse essen.
+Sie sprechen kein Englisch, oder?
+Entschuldige bitte, das habe ich nicht verstanden. Kannst du es vielleicht in eine der folgenden Sprachen übersetzen?
+Die Menschen fürchteten sich vor ausgehungerten Bären.
+Sie vertraut ihm.
+Sein oder nicht sein?
+Weil ich weder rauche, noch trinke, komme ich im Leben mit sehr wenig Geld aus.
+Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen?
+Die Tür geht nicht auf.
+Diese Äpfel schmecken gut.
+Darf ich dein Telefon benutzen?
+Muss ich sofort gehen?
+Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne.
+Es ist passiert.
+Morgen werden wichtige Gäste kommen.
+Sprich langsamer!
+Warum bist du so traurig?
+Sein oder nicht sein: Das ist hier die Frage.
+Der Mensch kann ja nicht im Meer leben.
+Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei Neffen.
+Er ist größer als sein Bruder.
+Englisch ist nicht leicht, aber es ist interessant.
+Das ist richtig.
+Hast du Eier?
+Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen.
+Er kommt nach dem Essen.
+Lass die Katze nicht aus dem Sack.
+Der Lehrer hat die neuen Schüler begrüßt.
+Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
+Wen mag Toni?
+Ich hoffe, ihr wisst das.
+Das sind Bücher meines Großvaters.
+Ich bin stolz auf dich.
+Dieses Schloß ist schön.
+Du hast es geschafft!
+Lass den Hund nicht rein.
+Morgen schneit's.
+Ist dir nicht kalt?
+Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
+Ich habe von dir geträumt.
+Vorsicht, der Mann hat eine Pistole.
+Es war nur ein Scherz.
+Sie haben diesen Fehler absichtlich gemacht, stimmt's?
+Wir machen das mal, wenn wir Zeit haben.
+Hast du es getan?
+Er öffnete den Umschlag.
+Ist es weit von hier?
+Ich höre gerne klassische Musik.
+Ihr scheint recht zu haben.
+Die Überraschungsparty für Laura ist nicht heute Abend sondern morgen Abend.
+Sie hörte auf zu reden.
+Marie tanzt gut.
+Aus einem Raumschiff betrachtet, erscheint die Erde blau.
+Ich mag Äpfel gerne.
+Sie ist glücklich und zufrieden.
+Wo ist die griechische Botschaft?
+Sprich nicht mit mir.
+Sie isst einen Apfel.
+Bitte nehmen Sie auf dem Stuhl hier Platz und warten Sie.
+Dies ist ein chinesischer Fan.
+Der Wind ist stärker geworden.
+Iss Früchte!
+Die Schule ist vor siebzig Jahren gegründet worden.
+Papa hat mir einige Bücher gekauft.
+Wie viel Geld haben Sie bei sich?
+Meine Katze mag nicht nass werden.
+Warum kehrst du nicht zurück?
+Lucy kann nicht mit Stäbchen essen.
+Ich weiß nicht.
+Meine Schwester hat lange Beine.
+Lasst uns jetzt gehen!
+Ich arbeite nicht.
+Es heißt, sie ist krank.
+Sie sollten aufhören zu rauchen.
+Wenn du zufälligerweise von jemandem hörst, der ein Haus kaufen möchte, sag mir bitte Bescheid.
+Wir haben Eier gegessen.
+Mein Vater gibt den Blumen Wasser.
+Er ist genauso weise wie sein Vater.
+Geh nicht weg!
+Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?
+Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.
+Du kannst mein Auto benutzen, wenn du möchtest.
+Die beiden Brüder starben.
+Es ist ein schwarzes Loch.
+Lies weiter.
+Mein Vater versucht, mit dem Trinken aufzuhören.
+Sie hat ihre Kinder im Stich gelassen.
+Mutter ist einkaufen gegangen.
+Ich habe einen Gott getötet.
+Gestern habe ich drei Stunden mit meinem Freund geredet. Wir hatten uns eine Woche lang nicht gesehen.
+Hier schneit es selten.
+Meine Sprache steht nicht auf der Liste.
+Du wurdest gewarnt.
+Obwohl er nicht verheiratet war, hatte er ein Kind.
+Jetzt ist es achtzehn Uhr fünfzehn.
+Sprechen Sie Englisch?
+Dies ist ein Holzkamm.
+Wer spricht französisch?
+Sie kauft immer teure Kleidung.
+Der Spion nahm Kontakt zum Feind auf.
+Sie sind betrunken!
+"Wie alt bist du?" "Sechzehn."
+Er ist wirklich ein Vollidiot.
+Machen Sie keine Fehler!
+Stirb endlich!
+Zwei Hamburger und eine Cola, bitte!
+Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?
+Er stellt sich doof.
+Ich habe Angst zu fallen.
+Diese Blume hat einen süßen Duft.
+Das Jot wird ausgesprochen, indem man sich mit der Zunge dem harten Gaumen nähert.
+Der Käfer ist noch am Leben.
+Warum wäschst du dir die Hände?
+Ich kann nicht Auto fahren.
+Vergiss deine Badehose nicht!
+Wie äußert sich der Fehler?
+Er hat eine Menge Sachen in seinem Sack.
+Er machte seinen Mund weit auf.
+Trinkst du grünen Tee?
+Ich vertraue Ken.
+Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.
+Hat sie jemals geschnarcht?
+Ich vertraue Ihnen.
+Du magst keine Schokolade, oder?
+Haben Sie gefunden, was Sie suchten?
+Ich kann nicht schlafen.
+Ich kann nicht glauben, dass du Kakerlaken fotografierst.
+Bitte lächeln!
+Das Schiff ist von seinem Kurs abgekommen.
+Ich sang weiter.
+Er hat das Zimmer betreten.
+Alles war köstlich!
+Wo ist euer Zimmer?
+Seine Augen sind blau.
+Ich arbeite weder sonnabends noch sonntags.
+Er fiel aufs Eis und verletzte sich sein Bein.
+Das ist seltsam.
+Er beschwert sich immer, dass sein Zimmer klein ist.
+Ich werde Sie umbringen.
+Lies es noch einmal.
+Ich war gezwungen, dort hinzugehen.
+Jeder macht Fehler.
+Muss ich operiert werden?
+Er weiß es noch nicht, aber er ist bereits tot.
+Halten Sie hier nicht an!
+Diese Frau hat zwei Taschen.
+Magst du schwarze Katzen?
+Muss ich gehen?
+Das ist ein Bleistift.
+Ihr seid neue Studenten.
+Sie spricht immer Englisch.
+Sie ist noch nicht aufgetaucht.
+Er sieht ernst aus.
+Er hat ein Riesenproblem.
+Wann essen wir? Ich habe Hunger!
+Denkst du, dass es funktionieren wird?
+Kennt ihr sie?
+Wird er Erfolg haben oder scheitern?
+Es tut mir hier weh.
+Ich möchte ein Bild malen.
+Das ist nicht das, wonach ich gesucht habe.
+Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben.
+Sie hat große Angst vor der Dunkelheit.
+Können Sie auf einem Pferd reiten?
+Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
+Ich weiß nichts.
+Ich komme aus Ägypten.
+Du machst Witze!
+Die Erde ist keine perfekte Kugel.
+Nimm das Schwert aus deiner Hand!
+Ich sehe nicht fern.
+Das ist ihr Haus.
+Das kannst du!
+Wenn die Sonne aufhören würde zu scheinen, würden alle Lebewesen sterben.
+Er lebt alleine im Wald.
+Er blieb stumm während dieser Diskussion.
+Was hast du geantwortet?
+Das war mein Satz!
+Er hat Angst vor Hunden.
+Warum willst du das Buch kaufen?
+Wir essen jeden Tag um 12 Uhr zu Mittag.
+Öffnen Sie den Mund!
+Öffnen wir das Fenster!
+Im Weltraum gibt es keine Luft.
+Sie sind betrunken!
+Leider ist ein Teil der Uhr kaputt.
+Meine Augen scheinen entzündet zu sein.
+Man beneidet mich.
+Bitte probiere es heute.
+Sein Zimmer war unaufgeräumt.
+Ich habe mich in sie verliebt.
+Komm mit!
+Ich will Sex mit ihm haben.
+Tatoeba enthält nun fünfhundertfünfundfünfzig klingonische Sätze.
+Glaub nicht alles, was Tom sagt!
+Was ist dein Lieblings-Liebeslied?
+Das Deutschland von heute ist nicht mehr das, was es vor zehn Jahren war.
+Was haben sie vor?
+Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.
+Er geht zur Universität.
+Ich treffe sie ab und zu in der Schule.
+Pass auf, dass du nicht hinfällst.
+Man kann immer Zeit finden.
+Du musst vorsichtig sein.
+Sie isst gerade.
+Ich bin kein bisschen müde.
+Habt ihr ein Telefon?
+Sprich!
+Japan hat viele schöne Berge.
+Ich habe für jenes Bild nur einen geringen Preis bezahlt.
+Erzähl mir was, was ich nicht weiß.
+Danke für deine Erklärung.
+Er ist ein guter Mensch.
+Er ist nicht in der Lage, es zu tun.
+Der Mann ist vor ein paar Stunden gestorben.
+Kann ein allmächtiger Gott einen Stein erschaffen, der so schwer ist, dass selbst Er ihn nicht hochheben kann?
+Wo kann ich parken?
+Bitte klopf an, bevor du herein kommst.
+Grüß deine Schwester von mir.
+Wo hast du dieses Buch gekauft?
+Oh mein Gott!
+Ich habe ihn rennen sehen.
+Niemand kennt ihren Namen.
+Er wird bestimmt ein guter Arzt.
+Sie ist dreiunddreißig Jahre alt.
+Wo ist mein Auto?
+Es gibt viele Wörter, die ich nicht verstehe.
+Darf ich Ihr Telefon benutzen?
+Ich kann kein Auto fahren.
+Er hat ständig Geld von mir geliehen.
+"Heute ist ein guter Tag zum Sterben," dachte die Killergurke.
+Männer können in der Regel schneller laufen als Frauen.
+Ich bin Landwirt.
+Ich war nicht in der Lage, meine Wut zu kontrollieren.
+Schreib es dir auf, damit du es nicht vergisst.
+Ich habe vor, einen Neuwagen zu kaufen.
+Das ist mein Lieblingsstuhl.
+Myanmar wird von einer Militärdiktatur regiert.
+Mach dich raus hier, aber schnell!
+Der Hund will raus.
+Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen.
+Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden.
+Wie alt ist dieser Hund?
+Es tut mir leid, ich komme mit ihm nicht aus.
+Der Stein ist schwer.
+Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte.
+Kannst du auf Italienisch zählen?
+Er muss eine Woche im Krankenhaus bleiben.
+Ich wohne im Erdgeschoss.
+Das interessiert mich nicht.
+Du bist betrunken.
+Wie viel wiegt dein Koffer?
+Er lachte.
+Sie verließ das Krankenhaus vor einer Stunde.
+Sie brauchen ein Foto.
+Beruhige dich, mein Junge!
+Können Sie den Gegenstand beschreiben?
+Mein Fernseher ging kaputt, also musste ich ihn reparieren lassen.
+Abends ist er normalerweise zu Hause.
+Er hält eine Katze.
+Seine Informationen sind korrekt.
+Er haut ab.
+Sie hat mit 25 geheiratet.
+Zieh dir deine Schuhe an.
+Ich habe mit zehn gelernt, Gitarre zu spielen.
+Der Junge saß auf einem Stuhl.
+Ich leide unter Bauchschmerzen.
+Es war offensichtlich, dass sie gelogen hatten.
+Dann hat seine Mutter nachgedacht.
+Ich komme mit meinem Geld nicht mehr aus.
+Ich denke, sie ist krank.
+Ich sterbe.
+Er starb, damit wir leben können.
+Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
+Ich möchte dir etwas sagen.
+Als Vater muss er für die Ausbildung seiner Tochter aufkommen.
+Wo ist mein Satz?
+Das ist nicht das, was ich suche.
+Lass das Seil nicht los.
+Du scheinst ziemlich schlau zu sein.
+Ich werde dich umbringen.
+Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
+Sie haben einen Fehler gemacht.
+Ich will kein Risiko eingehen.
+Bemühe dich, dein Englisch zu verbessern.
+Wie sah der Versuchsaufbau aus? Was war wie angeschlossen?
+Es schmeckt wirklich gut.
+Er lief.
+Diesen Satz darf keiner übersetzen.
+Ich gucke kein Fernsehen.
+Eine Sprache ist nie genug.
+Darf ich das essen?
+Vergesst eure Sachen nicht.
+Ich komme nachher zu dir.
+Lies es bitte noch einmal.
+Hast du "Zucker" in die Einkaufsliste eingetragen?
+Sie haben sich verteidigt.
+Ich habe viele Bücher.
+Die Katze schläft auf dem Stuhl.
+Bei der Papierherstellung werden große Mengen an Holz verwendet.
+Liebende sind Verrückte.
+Wobei ist der Fehler aufgetreten?
+Er rannte.
+Das Klo hier im Hotel ist allererste Klasse!
+Wir leben auf der Erde.
+Möchest du zum Haus meiner Eltern gehen?
+Ich will es noch einmal hören.
+Ich mag das blaue. Was kostet es?
+Ihr werdet mich suchen, und nicht finden; und wo ich bin, könnet ihr nicht hinkommen.
+Er ist wie eine Null, er selbst bedeutet nichts, wichtig ist nur seine Position in der Gesellschaft.
+Ich habe eine Flasche Wasser.
+Sei fair!
+Hin ist mein Heldenmut. Ich unterliege.
+Warum lernen Sie Englisch?
+Wer ist er?
+Er glaubt, ein Held zu sein.
+Die Geschichte seines tapferen Kampfes berührte uns tief.
+Bitte lächeln!
+Habe ich Unrecht?
+Früher wohnte er hier.
+Ich bin der König der Welt!
+Der Mond kam hinter der Wolke hervor.
+"Wann schwimmst du?" "Ich schwimme im Juli."
+Du bist mutiger als ich.
+Wenn Sie wollen, können Sie gehen.
+Du kannst nicht erwarten, dass er die Geschichte kennt, da er sie noch nie gelesen hat.
+Wie macht man das?
+Schick' mir eine Postkarte!
+Ich möchte in die Stadt gehen.
+Das ist der Junge, der deine Armbanduhr gefunden hat.
+Sie sitzt bei ihm.
+Putzt eure Zähne.
+Er probierte, Französisch zu lernen.
+Es ist meine Schuld, nicht deine.
+Ich mag Hunde und meine Schwester mag Katzen.
+Ich mag Schokolade.
+Worauf ist er dermaßen wütend?
+Beruhige dich! Sei nicht so nervös.
+Haben Sie das auch gehört?
+Auf dieser Straße darf man nicht parken.
+Da ist deine Tasche.
+Wenn Sie sich ausruhen, werden Sie bald wieder auf den Beinen sein.
+Ich werde sie nächste Woche sehen.
+Sind sie alle gleich?
+Du musst Milch, Eier, Butter und andere Sachen kaufen.
+Dieser Tee ist sehr gut.
+Waffen töten keine Menschen. Menschen töten Menschen.
+Ich möchte es essen.
+Willst du ein Glas? Auf dem Tisch ist eins.
+Was passierte?
+Sieh mit deinen Ohren.
+Gut, ich bin einverstanden.
+Erdbeben können augenblicklich passieren.
+Ich kann nicht mit dir zusammenarbeiten, wenn du mir nicht vertraust.
+Wohin fährt dieser Zug?
+Versuchen Sie es noch einmal.
+Hast du den Hund gefüttert?
+Wie macht man eine Kiste?
+Diese Straße ist für Autos gesperrt.
+Lasst uns nicht spielen.
+Wann legt das Boot ab?
+Das Paket ist leider noch nicht bei mir angekommen.
+Ich habe vor, an dem Treffen teilzunehmen.
+Er war überrascht über die Nachricht.
+Die Sonne ist größer als der Mond.
+Meine Autobatterie ist leer.
+Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.
+Diese Uhr ist wasserdicht.
+Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
+Die Stimme des Volkes ist die Stimme Gottes.
+Hast du letzte Nacht ein Erdbeben gespürt?
+Gestern wurde die Gruppe, die ich bevorzuge, besiegt.
+Ich bring dich um.
+Wie findet man Nahrung im Weltraum?
+Er ist ein sehr seltsamer Mensch.
+Sprechen Sie langsamer!
+Sie kann gut malen.
+Wenn du diesen Satz lesen kannst, kannst du lesen.
+Die Guten sterben jung.
+Reis macht dick, iss nicht zu viel davon!
+Englisch ist eine Sprache, die weltweit gesprochen wird.
+Schließt alle Türen und Fenster.
+Ich wurde 1972 geboren.
+Möge die Macht mit dir sein.
+Kannst du das Objekt beschreiben?
+Dieses Buch habe ich geschrieben.
+Möchten Sie mit uns essen?
+Kannst du Auto fahren?
+Die wollten, dass ich Drogen für sie verkaufe, doch ich habe mich geweigert.
+Hast du dein Buch gefunden?
+Ich liebe bittere Schokolade.
+Ich brauche ein Zimmer für zwei Personen.
+Du scheinst weit weg zu sein.
+Wir haben gestern nicht geredet.
+Sie hat vergessen, den Hund zu füttern.
+Er kommt vielleicht.
+Weißt du nicht, dass er seit zwei Jahren tot ist?
+Ich möchte mich für meine Tat entschuldigen.
+Ich kenne dieses Mädchen.
+Ich kann dir nicht die Wahrheit sagen.
+Ich habe ihn nicht getötet.
+Er hatte Durst.
+Kann ich jetzt nach Hause gehen?
+Das klingt interessant. Was hast du ihm erzählt?
+Es wird morgen schneien.
+Ich denke, es ist gut, dass Bücher noch existieren, aber sie machen mich schläfrig.
+Mache ich viele Fehler?
+Jemand hat aus Versehen meine Schuhe genommen.
+Dieses Buch habe ich geschrieben.
+Sie hat das Abendessen selbst zubereitet.
+Sprechen Sie mit mir?
+Ich bin Türkin.
+Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.
+Wir machen aus Milch Käse und Butter.
+Hör auf, dich zu beschweren!
+Ist es deins?
+Sie sprechen kein Englisch, oder?
+Zucker löst sich in heißem Kaffee auf.
+Ich wollte sie überraschen.
+Ja.
+Ich will kein Abendessen.
+Papier ist weiß.
+Wo möchtest du hingehen?
+Hast du deiner Ehefrau je beim Kochen geholfen?
+Wenn du Hunger hast, schmeckt alles gut.
+Was hattest du für den Sonntag geplant?
+Nachdem er gegessen hatte, schlief er ein.
+Rache ist eine Mahlzeit, die man am besten kalt serviert.
+Du musst dieses Buch lesen.
+Ich will keine Ehefrau, sondern eine Sexbekanntschaft.
+Wir haben gestern gesprochen.
+Das sind nicht meine Schlüssel.
+Er nimmt jeden Morgen ein Bad.
+Unsere Mannschaft hat verloren.
+Hast du die Tür zugemacht?
+Es hat letztes Jahr viel geschneit.
+Ich bin sicher, dass ihr ihn mögen werdet.
+Kann ich den Kuchen essen?
+Bis dahin hatte ich diese Fischart noch nie gesehen.
+Darf ich Sie begleiten?
+Ich wasche mir die Hände.
+Darf ich euer Telefon benutzen?
+Esst alles.
+Der Mörder ist unter uns.
+Sicher wird niemand diesen Satz suchen.
+Bist du Auto gefahren, als du in Deutschland warst?
+Plötzlich spürte ich einen stechenden Schmerz in meinem Magen.
+Womit kann ich Ihnen helfen?
+Gehören dir diese Bücher oder mir?
+Arbeite nur, die Freude kommt von selbst!
+Du machst ja einen traurigen Eindruck. Was ist denn passiert?
+Sehen Sie ihn nicht an!
+Frierst du gar nicht?
+Hast du Husten?
+Sie ist jung, vielleicht zu jung.
+Putz dir jeden Tag die Zähne.
+Ihre Füße sind schmutzig.
+Ich musste feststellen, dass...
+Die Eingangstür des Hauses war offen.
+Er wird bald wieder gesund.
+Gestern bin ich in den Zoo gegangen.
+Scheiße, wer ist der Vollidiot, der es wagt, mich mitten in der Nacht anzurufen?!
+Ich habe eine rote Krawatte gekauft.
+Ich kann mich nicht selber hören!
+Die neue Professorin kommt wirklich gut bei den Studenten an.
+Er fiel auf den Boden.
+Mögest du lange leben!
+Trinken Sie nicht das Wasser!
+Mein Vater starb vor vier Jahren.
+Ich brauche ein Maus-Pad.
+Als das Kind seine Mutter sah, hörte es sofort auf, zu weinen.
+Der Eine taugt nicht mehr als der Andere.
+Wann?
+Ich werde morgen anfangen.
+Sie setzen das Experiment Tag und Nacht fort.
+Ich schätzte sie auf 40 Jahre.
+Ist das dein großes Haus?
+Meine Frau kocht gerade.
+Ich habe viel aus seinen Büchern gelernt.
+Darf ich sie anfassen?
+Sie schimpfte ihn aus.
+Es war Glück, dass niemand starb.
+Er ist größer als alle anderen Jungen.
+Ja. Die Luft ist sehr feucht.
+Habt ihr ein Buch geschrieben?
+Ich habe gestern deinen Vater getroffen.
+Hast du Durst?
+Ich mag Blumen nicht sehr.
+Ich mag deine Stadt.
+Ich weiß, dass ich es weiß, aber ich kann mich nicht daran erinnern.
+Sie muss ihr Versprechen vergessen haben.
+Die beiden Kinder waren gleich alt.
+Er ist mein jüngster Bruder.
+Aber sie sehen sehr grün aus, oder?
+Nein, ich habe es noch nicht geschrieben.
+Ich habe braune Haare.
+Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.
+Mir fehlten die Worte.
+Ich habe gekotzt.
+Das ist schwierig machbar.
+In diesem Gebäude hier war irgendwann ein Krankenhaus.
+Ich bin Übersetzer.
+Iss Obst!
+Scheiße!
+Sie werden dich beschützen.
+Hier schneit es nicht.
+Die Schlange kriecht durch die Wüste.
+Man sagt, sein Vater sei im Ausland gestorben.
+Sie ist immer glücklich.
+Ich habe hier viele Freunde.
+Was, zum Teufel, tust du?
+Haben Sie aufgehört, Ihre Frau zu schlagen?
+Kannst du das noch mal machen?
+Ihre Augen sind blau.
+Ihre Geschichte weckt bei mir Erinnerungen an meine Eltern.
+Ich habe dieses Buch aus der Bibliothek geliehen.
+Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
+Heute ist der fünfte März.
+Iss langsam!
+Dieses blaue Kleid steht dir sehr gut.
+Er hat ein Buch über Vögel geschrieben.
+Ich kaufte meiner Schwester einen neuen Hut.
+Freunde, ich brauche wirklich was zum Trinken.
+Du musst sofort dorthin gehen.
+China hat das Abkommen mit Japan bereits verletzt.
+Die Milch ist alle.
+Macht keine Fehler!
+Glaube mir!
+Ich bin der Chef.
+Das ist unmöglich.
+Ich glaube, dass du ehrlich bist.
+Er irrt sich vollkommen.
+Er verließ den Raum.
+Sie hat ihre Kinder verlassen.
+Mein Großvater ist 90 Jahre alt und sehr gesund.
+Sie wischte sich die Tränen weg.
+Wo wohnt dein Onkel?
+Dennoch bist du ein Mensch.
+Wir fahren zum See, um dort mittagzuessen.
diff --git a/work-spm/de-tlh/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/de-tlh/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..b6a01023
Binary files /dev/null and b/work-spm/de-tlh/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/de-tlh/val/Tatoeba.trg b/work-spm/de-tlh/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..e9e02b51
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tlh/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,1000 @@
+nuqDaq Dab?
+Soj vIt Sovlaw' ghaH.
+la " a'pu'chaj lobnIS negh.
+lengmey vImuSHa'.
+SIbI' Data'nISbe'.
+SuDqu' Sor.
+qaQoy.
+pIn'a' vIHoHrup.
+Daqmaj DItam DaneH'a'?
+tlhIch bIpur 'e' DamevnIS.
+qach ngo' lupejta'.
+rachwI' jIH.
+tlhoy SoHvaD mach qam Do Dujvetlh.
+meSvam DameSHa'laH'a'?
+SIS'a'?
+nuqjatlh?
+DevwI'ma' ghaH tom'e'.
+qatlh wa'Hu' qaStaHvIS paQDI'norgh bIDach?
+'e'mamDaj rur.
+'oH leghDI' DoqchoH qabDaj.
+tlhoS Hoch jaj muSuch.
+po'wI' jIHbe'.
+tagha' qechvam QIp DapolHa'laH'a'?
+jInep.
+yuch vISop 'e' vImuSHa', Soj vImaSqu'bogh 'oHmo'.
+jIchech.
+be'Hom ghaH.
+wa'Hu' paq vIje'.
+HolQeD bopbe' paqvam.
+'uQ'a'Daq nargh wa'maH ghot neH.
+mIp ghaH 'ach Quchbe'.
+loDnI'pu' DIrur.
+ta' muHlu'ta'.
+Huch DaHutlh.
+cha'logh jIHoH'egh 'e' vInIDta'.
+DuSov'a'?
+chISlaw' qablIj.
+yIQeHQo'!
+tera' na'ran parHa' qar'a'?
+wa'Hu' ghaH vIlegh.
+tlhoy chuS wab HevwI'. yIchuSHa'moH!
+qatlh maqettaH?
+Qapchu'taH laSvarghmeymaj.
+paqwIj bopbogh vuDlIj'e' yIQIj!
+puH Duj lo'lu'ta'bogh vIje'meH yapbe' HuchwIj.
+tlhIch Dapur 'e' DamevnIS.
+qaStaHvIS wa' jar Huch 'ar lo'?
+nuqDaqvo' ghoS chaH?
+qaHar.
+muSHa'.
+DIlnISbe'lu " a'?
+HIHoHneSQo'!
+lu'. jIHeQ.
+wa'leS po rep Soch chovemmoHnIS 'e' yIqawneS.
+banglI' vIqIHpu'.
+cha' puqloDpu' ghaj be'nI'wI', vaj cha' lorloDpu' vIghaj.
+puqloDwI' puqloD ghaH puqnI'loDwI " e'.
+maQochbe' Hoch.
+nIbbe'.
+megh vISoppu'.
+jIghung!
+"Jaguar"-vaD vIghro'Hom lupong.
+ghom nuvpu' DIqelDI', ghaH 'IH law' Hoch 'IH puS.
+QaQqu' Darghvam.
+Qaghpu' 'e' tlhoj.
+'uQ DaSoppu " a'?
+chu' ghItlhwI'wIj.
+jInmol vIqel.
+naHmey Sop puqloDwI' 'e' vIraDlaHbe'.
+paq laDta' Tom 'ej MaryvaD nobHa'.
+ghaH vISov.
+chunbej.
+wej 'uQ poQ.
+jItaH.
+jImIpchoHchugh Dochvam vIje'.
+DaHjaj po naDev peD.
+tlhIch jIpur 'e' vImevta'.
+nIpon Soj DaparHa " a'?
+ghorgh 'uQ wISop, SoSoy?
+jIghojnIS'a'?
+He'So'be' Huch.
+vIraS Hol je jatlh.
+bejchu'be'.
+ghaH Qay'moH nuq?
+jIHvaD lI'qu'pu' tajvam.
+DaHechchu " a'?
+parmaqqayDajvaD jatlh 'e' tIv rabe'rIt.
+pa' vIjaH 'e' muraD vavwI' SoSwI' je.
+vItchaj Qoy neH nuvpu' HochHom.
+puqpu'Daj lonpu'.
+qatlh naH DaSopbe'?
+tlhegh vIpe'meH taj vIneH.
+qaStaHvIS wa' DIS HoSchoH puqloDwI'.
+'epIl naHmey vISop 'e' vIparHa'.
+mu'tlhegh 'oHbe' Dochvam'e'.
+'epIl naHmey pagh vI' cha' cheb HInob.
+'amerI'qa'ngan ghaH SoSDaj'e'.
+jIchegh.
+SIStaHvIS HemeymajDaq qaS SoD.
+maj ram, be'Hompu'!
+qeSlIj vIpoQ.
+chop'a' Ha'DIbaHlIj?
+nItebHa' maQapbej!
+Dap.
+qachvamDaq chach lojmIt tu'lu'be'.
+ponglIj DaghItlhpu'DI' poH yIghItlh.
+nuqDaq ghaHtaH loDnI'lI " e'?
+qoH SoH.
+bIjach 'e' yImev!
+luHaj.
+pagh vIQoypu'.
+tIn qo'.
+Qup. chaq tlhoy Qup.
+mumevmoHlaHbe'.
+DaHaj.
+juplI' ghaH.
+mulajchugh 'ampaS, vaj HuchQeD 'e' vInab.
+paSloghmey law' nIqta' SoSnI'wI'.
+quSDaq vIghro' tu'lu'.
+wej DaghuH'a'?
+wej baS 'In Qoylu'.
+tu'lummey lamHa' boghaj'a'?
+laDtaH 'Iv?
+QaQbe' 'ej qabbe'.
+Dochvam nuq jay'?
+Hutlhchugh rewve' bIQ je, taHlaH pagh yagh.
+Hegh quv vImaS.
+ghaH Dangu'laH'a'?
+ghaH muHlu' 'e' qotlh HeSDaj.
+not vIghro'Daj tu'pu' vay'.
+Dochvetlh DIlmeH Huch 'ar vInobnIS?
+jIHvaD yIvIt!
+DaH mojaqmeyvam DIvuSnISbe' 'e' vIHar.
+qatlho'. pItlh.
+ghotlhej!
+jI'uH.
+Huch chavmeH ghotI' ngev 'e' vIQub.
+paSmo' lupwI', ra'wI' lupwI' vIlo'.
+ghojmoHwI' SoH qar'a'?
+naDev ghaHtaH lung HoHta'bogh joHwI " e'. HIq'e' tlhutlhbogh ta' rurbogh HIqvetlh'e' vItlhob 'e' mura'.
+vagh nem wa'maH nem ghap QapbeH cham.
+qaboQ.
+ghantoHmey chu' QaQ law'qu' ghantoHmey ngo' QaQ puS.
+Qel jIH.
+vIqeSta'. jIjatlh SIbI' yIchegh.
+qatlh Su'IQqu'?
+'op mIllogh Sa'ang.
+qatlh reH mIn QanwI' nguv tuQtaH SoSlI'?
+Suverya'ngan ghaH be'nalDaj'e'.
+quS Duy' tI'ta' vavwI'.
+QI chenmoHlu'taH.
+HIbejneS!
+jIyIntaHvIS not vIlIj.
+jISoptaHvIS paq vIlaD.
+Hoch jaj po van.
+lalDan vIHarbe'.
+jIQonglaHbe'.
+ghoSlI' qoSwIj.
+naDev tlhoS not SIS.
+wa' puq neH lughaj.
+mumuSHa'be' parmaqqaywI'.
+Heghpu'.
+'ach wa'leS naDev lughoS.
+rep lughojlI' puqpu'.
+Sov'a' ghaj. qawHaqqoq ghaH net jatlhlaH.
+joqwI' yIchoH!
+vagh 'ujmey 'ab.
+nuqneH?
+qID neH 'oH.
+me'nalDaj rur.
+tIr ngogh SoptaH loD.
+puH Dujvam ghajwI' DaSov'a'?
+SaQ 'e' mev 'ej tagha' jotchoH.
+DejbeHlaw' qachHomvam.
+juHDaq De'wI' vIghajbe'.
+SIbI' naDevvo' pejaH!
+chotlhapta'mo' jIQuch.
+tagha' DayajchoH'a' SoH je?!
+vIghro' vIghajbe'.
+qatlh bISaQ?
+puH DujwIj 'ul 'aplo' vIHujnIS.
+tlhuQDaj joqmoH Ha'DIbaHwIj.
+be'nalwI' Sov.
+wa'maH chorghvatlh wejmaH rep juH yIcheghpu'!
+munuQ 'oH.
+nIpon Soj DaparHa " a'?
+nuqDaq boghpu'?
+bochmoHwI' DaDaDI', pagh Dachav.
+Hochlogh bIbachHa'.
+chay' pIwvam'e' DaSIQlaH?
+ghorgh bIpawpu'?
+'orwI' moj 'e' wuq.
+SoQ lojmItmey.
+qaHoH.
+'IHqu' cha' puqbe'pu'Daj.
+wa'maH 'uj'a' 'aD Dujvam.
+puH Duj ngaQHa'moHwI' HInob!
+chuSwI' jonta' toQ.
+pIvtaHghach qaq law' pagh qaq puS.
+yIHegh!
+leghbe'lu'moH parmaq net jatlh.
+qo'majDaq Qun tu'lu'be'chugh, vaj Qun vIchenmoHmeH ghopDu'wIj vIlo' jIH'e'.
+chojach 'e' yImev!
+qaStaHvIS jav jaj tera' chenmoHta' Qun'a'.
+muSchuq be'nI'pu'.
+Heghpu' 'e' vIQuy.
+wa'Hu' ram vutmeH paq laDta'.
+be'HomvaD Hevo' yItlheDQo' jatlh SoS.
+ta'mey potlh law' mu'mey potlh puS.
+SoSDaj Qorgh, Heghpu'mo' vavDaj.
+vIghro' loD vIghaj.
+lorloDwI' ghaH jan'e'.
+wa' yuQ Hol wIghajnIS'a'?
+bom bom vIneH.
+yInwIj bong'a' SoH.
+QIt yajchoH.
+Sormey lupochlu'ta' 'ej 10 'uj'a' 'oH chuqchaj'e'.
+tlhoy mach 'oH.
+qatlh juH wIghajbe'?
+SoSDaj rur.
+mu'tlheghvetlh choHmeH qeS 'oH'a'?
+Qatlh Qu'vam.
+mupuptaH!
+vutpa'Daq vIghro' tu'lu'.
+nuq DaHaDtaH?
+quv lu'ang ta'meyDaj mu'meyDaj je.
+ghaytan QongtaH.
+Hu vIjaH vIneH.
+Duy' HaSta jIHwIj.
+Ha'DIbaHmey muSHa' puqpu'wI'.
+HIja'. ghobe'. chaq. jISovbe'.
+mu'meyvam laDlaH'a' chaH?
+pov nablIj.
+'epIl naH SoptaH.
+mIllogh Du'angpu " a'?
+nIpon Hol vIghojnIS.
+qoSwIj wa'maH javDIch 'oH jajvam'e'.
+pa'wIjDaq tlhIch purlu' net chaw'be.
+paqmeyDaj parHa' QupwI'pu'.
+bIQaghpu' 'e' vIQub.
+qatlh Duj DatIjpu'be'?
+chuSwI' tlha'pu' vIghro'.
+wej puqbe'pu' ghaj.
+wa'maH puqpu' ghaj.
+potlh Dochvam 'e' vISov.
+pe'vIl jawtaHmo' muyIvqu' jIlwI' jay'.
+'aSralya'Daq DIvI' Hol jatlhlu'.
+be'nalwI' Sov.
+pIch vIghajbe'.
+pa' tlhab boghaj?
+QoQ tlhaQ QoylaHDI' vay', vaj tugh mI'choH qar'a'?
+yItlhap 'ej yImej!
+choyaj.
+pa'vetlh lamHa'choHmoHmeH vay' Dara'ta " a'?
+QaHlIj vIneH.
+'echletHommey luQujtaH.
+wej vulHa'choH.
+ngevwI' qachvo' nIm je'lI' puqbe'wI'.
+DaH nenpu' puqloDma'. nIteb taHlaH ghaH.
+Huch bopoQ'a'?
+QIbDaj Haj.
+qeSlIj vIpoQ.
+be'Homvam toDta'bogh tom'e' ghaH.
+rep chorgh Hu'.
+qajunpaQDaj lunaD Humanpu'.
+Ho'Daj teqmoHnISpu'.
+loDnalDaj muSpu'.
+wa'vatlh, cha'vatlh, wejvatlh, loSvatlh, vaghvatlh, javvatlh, Sochvatlh, chorghvatlh, Hutvatlh, wa'SaD.
+Hurgh ram 'ej jevqu'.
+qatlh cholegh DaneH?
+mIv'a' Doq tuQ be'Hom.
+jIbchoH puqpu'Daj jIb 'e' chaw'.
+lupwI' wIlIghmeH chaw' wIghajnIS.
+'ach pa' SoHtaHbe'.
+ghaHvaD mIlloghwIj 'angta'.
+nenDI' be' 'IH ghaH.
+yIQaghQo'!
+Qel jIHbe'.
+puqpu'wI'vaD qIDvam vIja' vIneH.
+teHbej'a'?
+wej paqvetlh laD.
+Qaghpu'.
+buqlIj yIngu'!
+noregh bolmaq nIm wIb ngogh vIparHa'.
+qamuSHa' jatlhpu'.
+parmaqqay ghajbe'.
+nuq DaboS'a'?
+mu'ghom QaQ vIneH.
+qorDu' Daghaj'a'?
+pay' pa' 'el.
+nabmey Daghaj'a'?
+SIbI' ngab Duj nov.
+muyajchu' SoSwI' neH.
+juHlIjDaq bImobtaH'a'?
+ropyaH qach 'emDaq 'oHbogh qach yIper!
+qatlh? - Huch ghajnISmo' qorDu'Daj jay'.
+ghaH lunoymoH toDujDaj ta'mey'e'.
+DIvI' 'ejDo' 'entepray'Daq yaS gheSta'bogh tlhIngan ghaH wo'rIv Sogh'e'.
+qaparHa'choHpu'.
+Dajatlhqa'laH'a'?
+qayajbe'.
+mIpqu'pu' ghaH net jatlh.
+'aplo' yorDaq vay' yIlanQo'!
+Human tlhIH.
+nuqDaq 'oH puchpa " e'?
+Qaj wuS rur mInDu'Daj.
+chatlh tuj 'eptaHvIS yep.
+ngoD vISovbe'bogh HIja'!
+bIghoSqa' 'e' vItulqu'.
+jIHvaD vav rur.
+reH javlogh Qoylu'pa' bIHu " a'?
+DaHjaj poS'a' qach'a'?
+tlhoS SoHvaD jIjatlhvIp.
+QeHDaj ghup 'ej vumqa'.
+Qapla'!
+ghu'mo' Dachuppu'bogh qatlho'.
+nuqDaq 'oH chach lojmIt'e'?
+SoSnI'wI' ghaHbe' 'a SoSwI' ghaH.
+ghogh HablI'wIj mI' 'oH mI'vam'e'.
+parmaq nuq?
+qaSpu'DI' wa' rep mamej.
+HIHoHneSQo'!
+jIlwI' vImuS.
+qatlh bInep?
+woch Sorvam.
+maH tlhopDaq 'oHtaHbogh jIH'e' DalaDlaH'a'?
+lam qegh 'oHtaHbogh bIQ'e'. yItlhutlhQo'!
+ramvam nuq Data'?
+bechqu' 'e' vISIQlaHbe'.
+Hap peDpu'bogh vIparHa'.
+taw vegh Ha'DIbaH 'e' vIleghpu'.
+qaStaHvIS ramvam maHaH'eghjaj!
+jIjot, 'ach ghIq Hergh QaywI' vIlegh.
+'uQ vIDIl jIH 'e' yIchaw'!
+Do'Ha' narghpu' ta'qach vISuchmeH 'eb'e'.
+Qapla'! tugh tlhIngan Hol ghojchoHlaH Hoch!
+lam qamDu'raj.
+QongDaq Da'elpa' Qorwagh yISoQmoH!
+tlhoS qaStaHvIS wa'maH tup SaQ ghu.
+toH bertlham vIparqu'.
+bIlugh SoH'e' pagh jIlugh jIH'e'.
+ghojmoHwI' SoH 'e' vISov.
+nuqDaq 'oHneS pa'lIj'e'?
+nuqDaq Suboghpu'?
+Hoch po Hoch ram je vIghro'wIj vIje'.
+qarbe'.
+nuq Datlhutlh DaneH?
+bImaw " a?
+chal luSo'taH 'engmey qIj.
+'IvvaD Danobpu'?
+reH nIm HIvje' vItlhutlh QongDaq vI'elpa'.
+'opleS maghomqa'.
+qaStaHvIS DISmey vIleghbe'.
+DuHHa' 'oH.
+loDpu' chaH pa'vamDaq chaHtaHbogh Hoch ghotpu " e'.
+Qapbej nablIj.
+jIDoy'. jIQong. maj ram.
+loDHomvaD vIgher.
+jIbIr.
+wIta'jaj!
+wa' juH luDab cha' qorDu'.
+Qup 'ach Qel pov ghaH.
+tlhoy Ha'DIbaHvetlh yIcholQo'!
+pu'jIn boghaj'a'?
+meqvammo' vIghro'mey vIpar.
+bI'reS QI'tu' yav je chenmoHta' Qun'a'.
+DaH poH vIghajbe'.
+cha'logh boq'egh cha'; chen loS.
+not puch yuvtlhe' DaSoQmoH yIlIjQo'!
+DeSwIj 'uchqu'pu'.
+qIbmaj botlhDaq luSpet tu'lu'.
+He'So' *Nattō Soj 'ach 'ey.
+naDev ghaHtaH 'e' vISovbe'.
+DuSaQDaq pagh wIghoj.
+DIvI' Hol QIn qonlaHbe'.
+'eyqu' yuchvam 'ej na'ran rurqu'.
+lot qaSpu'DI' taH raQpo'pu' puS.
+'e'mamnalDaj rur.
+'aplo' poSmoHmeH mIw DaSov'a'?
+'Iv ngagh 'Iv?
+'epIl naH 'oH 'ej raSDaq 'oHtaH.
+ghom 'oH pongwIj'e', vaj qabDu' law' maH.
+jImIpHa'mo' jItuHbe'.
+tlhoy'Daq ba'taH pI'bogh vIghro' chIS 'ej ghaH bejmeH mInDu'Daj Doy' lo'.
+wej qam Do Duj lIghlaH.
+qatlh DujDaq SoHtaHbe'?
+vIghro' muS be'nalwI'.
+Dap 'oH.
+ngeblaw' De' chu'.
+Dap.
+jIlIjchugh HIqawmoHneS!
+bIjachnISbe'. motlh qaQoylaH.
+jIghungHa', qatlho'qu'.
+nIj beb.
+mIp.
+yInmeH yapbe' Huch chavbogh.
+not qaleghqa' vIneH.
+wa'waQ naDev wIDab.
+parmaqqaywI' ghaH.
+nenwIj rav DaloylaH'a'?
+pe'vIl Saq muD Duj.
+ghogh HablI'lIj mI' vIqawbe'.
+vabDot rut bachHa' ghojmoHwI'.
+wa'Hu' loD woch legh.
+jIQaH neH vIneH.
+nep!
+nuqDaq 'oH DuSaQraj'e'?
+Qatlh.
+pa' ba'taH chaH.
+chaq SIS.
+Quj Qapta' ghommaj.
+ghew tapmeH qamDaj va'nuch lo'.
+Doq 'ej chIS 'ej SuD 'amerI'qa' SepjIjQa' joqwI'.
+yIvbeHlIj DaSay'moHnIS je.
+muSIvmoH novpu'.
+qo'mey poSmoH Hol.
+qaparHa'qu'.
+wa'leS po qaghoSbej.
+SISmo' juHDaq jIratlh.
+cha'Hu' tIr ngogh SoplaHbe' vay'.
+HaSta jIH yIchu'Ha'!
+Doq juHwIj beb.
+'oy'qu'.
+Ha'DIbaH SopQo' ghaH qar'a'?
+nom vengHom naQDaq ghomHa' De' chu'.
+megh DaSoppu'DI' qa'vIn tu'lum DaneH'a'?
+janvaD 'epIl naH vInob.
+'ampaS Hur Dab.
+Dochvetlhmo' Heghpu'.
+Hoch QoylaH vay'.
+puSbogh tIr ngogh ghaj.
+bom Dabom vIneH.
+turqIya'ngan jIH.
+HIja'!
+yajchuqmoH mu'mey lo'nISbe' juppu'na' 'ej tera'Daq Holmey law'qu' tu'lu'.
+jIpIlbe'taH.
+yIQchoH neHbe' vIghro'wIj.
+bIQ bal vIghaj.
+tlhIch bIpur 'e' DamevnIS.
+jIlujlI'.
+qonwI' gharwI' je ghaH.
+tlhupta'; "yItamchoH" jatlh.
+tlhIch pur 'e' mevta' vavwI'.
+chay' jatlhlu'?
+jIyatlh.
+taghbe' latlh noH 'e' wItulqu'.
+cha'logh "Hov noH" vIleghpu'.
+nuqjatlh?
+DochmeywIj nIHta' vay'.
+qatlh tujqu'?
+qet, pa' 'elpu' nachDaq tuQtaHbogh loD'e', Dap jachpu' 'ej ghIq SIbI' mej.
+rurchuqbe' mu'Daj ta'Daj je.
+naDev bIr poH tuj je.
+pa' jaHlu'meH mIw vISovbe'.
+DaH rep DaperlaHbe'.
+DaHjaj ram mebpu'ma' tlhIH Hoch.
+rojmab luqI'pu'.
+tera' na'ran parHa' qar'a'?
+bItlhuH 'e' DamevlaHbe' bIHoH'eghmeH.
+wa'leS SISchugh juHDaq jIratlh.
+Huch potlh law' ghob potlh puS.
+naHmey DaSopnIS.
+DIvI' Hol bojatlhbe' qar'a'?
+jIQoS, vIyajbe'. DamughmeH wa' Hol vIghItlhta'bogh Dalo'laH'a':
+mIl'oD ghungqu' Haj Humanpu'.
+loD voq be'.
+taH pagh taHbe'?
+tlhIch vIpurbe'mo' 'ej HIq vItlhutlhbe'mo' yInwIj vIyIntaHvIS Huch puSqu' vIlo'laH.
+yIqIDQo'! nuq Dajatlh 'e' DanID?
+poSchoHlaHbe' lojmIt.
+'ey' 'epIl naHmeyvam.
+ghogh HablI'lIj vIlo' 'e' Dachaw " a'?
+SIbI' jImejnIS'a'?
+vaghmaH Hovmey ngaS 'amerI'qa' SepjIjQa' joqwI'.
+qaSpu'.
+wa'leS paw mebpu' potlh.
+QIt yIjatlh!
+qatlh bI'IQqu'?
+taH pagh taHbe'. DaH mu'tlheghvam vIqelnIS.
+bIQ'a' DablaHbe'bej Human.
+cha' puqloDpu' ghaj be'nI'wI', vaj cha' tey'loDpu' vIghaj.
+ghaH woch law' loDnI'Daj woch puS.
+ngeDbe' 'a Daj DIvI' Hol.
+qar.
+QImmey Daghaj'a'?
+loQ mIlloghvam vIbej 'e' HIchaw'!
+maSoppu'DI' nughoS.
+yIpeghHa'Qo'!
+ghojwI'pu' chu' vanta' ghojmoHwI'.
+nge'meH pagh naDev SopmeH?
+'Iv parHa' to'nIy?
+Dochvam boSov 'e' vItul.
+vavnI'wI' paqmey bIH.
+SoHmo' jIHem.
+'IH ta'qachvam.
+bIQapchu'!
+'el Ha'DIbaH 'e' yIchaw'Qo'!
+wa'leS peD.
+bIbIrbe " a'?
+taH pagh taHbe'. DaH mu'tlheghvam vIqelnIS.
+jInajtaHvIS SoH qaghompu'.
+yIHoj! HIch ghaj loDvam.
+qID neH 'oH.
+chIch bIQaghta' qar'a'?
+poH wIghajDI' 'oH wIta'.
+Data'ta " a'?
+nav qatwI' poSmoH.
+naDevvo' Hop'a'?
+no' QoQ vIQoy 'e' vIparHa'.
+Sulughlaw'.
+DaHjaj ram qaSbe' law'ra merlu'meH lopno', 'a wa'leS ram qaS.
+jatlh 'e' mev.
+mI'chu' *Marie.
+Dujvo' leghlu'chugh SuDlaw' tera'.
+'epIl naHmey vIparHa'.
+Quch ghaH 'ej yon.
+nuqDaq 'oH 'elaDya' rIvSo " e'?
+HIjatlhQo'!
+'epIl naH SoptaH.
+quSvamDaq yIba'neS 'ej yIloSneS!
+jungwoq vIlle' ghaH.
+HoSghajchoHpu' SuS.
+naHmey tISop!
+SochmaH ben DuSaQvam chenmoHlu'pu'.
+jIHvaD 'op paqmey je'pu' vavoy.
+DaH Huch 'ar DaqemtaH?
+yIQchoH neHbe' vIghro'wIj.
+qatlh bIcheghbe'?
+SopmeH *Lucy, Soj naQmey lo'laHbe' ghaH.
+jISovbe'.
+'uSDu' tIq ghaj be'nI'wI'.
+DaH mamejjaj!
+jIvumbe'.
+rop net jatlh.
+tlhIch bIpur 'e' DamevnIS.
+qach je' neHbogh vay " e' 'e' DaQoychugh, HIja'neS!
+QIm DISopta'.
+chalvaD bIQ nob vavwI'.
+val ghaH, nIb wavDaj.
+yImejQo'!
+QunwI', QunwI', qatlh jIHvo' bIjaHta'?
+Hatlh yIn rurbe'qu' veng yIn.
+DaneHchugh puH DujwIj Dalo'laH.
+Heghpu' cha' loDnI'pu'.
+luSpet 'oH.
+yIlaDqa'.
+HIq tlhutlh 'e' mev 'e' vavwI'.
+puqpu'Daj lonpu'.
+je'meH mejta' SoS.
+Qun vIHoHta'.
+wa'Hu' qaStaHvIS 3 rep maja'chuq jIH parmaqqaywI' je. qaStaHvIS wa' Hogh maleghchuqbe'.
+pIjHa' naDev peD.
+HolwIj ngaSbe' tetlh.
+DaghuHmoHlu'ta'.
+Sawbe' ghaH, 'ach wa' puq ghaj.
+DaH rep wa'maH chorgh wa'maH vagh.
+DIvI' Hol Dajatlh'a'?
+Sor Hap jIb Ho'Du' bIH.
+vIraS Hol jatlh 'Iv?
+reH Sut wagh je'.
+jagh ghomchoH ghoqwI'.
+chech chaH!
+"ben 'ar bIboghpu'?" "wa'maH jav."
+qoHna' ghaHbej.
+yIQaghQo'!
+tagha' yIHegh!
+cha' Ha'DIbaH ghIH tIr ngogh je wa' qo'la' 'awje' je vIneH!
+roD qaS Qaghvam pagh rut qaS? Qaghvam DaqaSqa'moHlaH'a'?
+QIp 'e' ghet.
+jIpumvIp.
+na'ran rur chalvam pIw.
+yay jatlhmeH levDaq ghoSnIS jat.
+yIntaH ghew.
+qatlh ghopDu'lIj DaSay'moH?
+puH Duj vIchIjlaHbe'.
+Hah'eghmeH yopwaHlIj bID yIlIjQo'!
+Qaghvam Segh yIDel!
+buqDajDaq Dochmey law' ghaj.
+nujDaj poSqu'moH.
+Dargh SuD DatlhutlhtaH'a'?
+*Ken vIvoq.
+chaq bIlugh; jIbop'eghpu'.
+wuDpu " a'?
+qavoq.
+yuch Dapar, qar'a'?
+Doch Danejbogh Datu'ta " a'?
+jIQonglaHbe'.
+vetlhmey mIllogh DalIng 'e' vIHarlaHbe'.
+yImon!
+HeDajvo' ghoSHa'pu' Duj.
+jIbomqa'pu'.
+pa' 'el.
+'ey Hoch!
+nuqDaq 'oH pa'raj'e'?
+SuD mInDu'Daj.
+tera' poH jaj Soch jaj wa' je jIvumbe'.
+chuchDaq pumpu' 'ej rIQchoH 'uSDaj.
+taQ.
+reH bep machmo' pa'Daj.
+qaHoH.
+yIlaDqa'.
+pa'Daq jIjaHnISpu'.
+Qagh Hoch.
+jIHaqnISlu " a'?
+wej Sov ghaH 'ach Heghpu'.
+naDev yImevQo'!
+cha' buqmey ghaj be'.
+vIghro'mey qIj DaparHa " a'?
+jImejnIS'a'?
+ghojmeH ghItlhwI' 'oH Dochvam'e'.
+ghojwI'pu' chu' tlhIH.
+reH DIvI' Hol jatlh.
+wej nargh.
+Saghlaw'.
+Seng'a' ghaj.
+ghorgh maSop? jIghung!
+Qap 'e' DaQub'a'?
+boSov'a'?
+Qap pagh luj?
+naDev 'oy'.
+nagh beQ vIchenmoH vIneH.
+Doch vInejtaHbogh 'oHbe' Dochvam'e'.
+mIvmeychaj 'uchchoHtaHvIS vanchuqpu'.
+HurghDI' Hajqu'.
+Sargh DalIghlaH'a'?
+pab Qagh Hutlh mu'tlhegh.
+pagh vISov.
+maSIrngan jIH.
+bIqIDlaw'!
+moQ pup 'oHbe' tera " e'.
+ghoplIjvo' yan yIteq!
+HaSta jIH vIbejbe'.
+juH qachDaj 'oH.
+Data'laH!
+wovHa'choHchugh jul, Hegh Hoch yInwI'mey.
+nIteb ngem Dab.
+maja'chuqtaHvIS jatlhbe' ghaH.
+bIjangmeH nuq Dajatlh?
+mu'tlheghwIj 'oHpu' Dochvam'e'!
+Ha'DIbaH Haj.
+qatlh paqvam Daje' DaneH?
+Hoch jaj rep wa'maH cha' megh wISop.
+nujlIj yIpoSmoH!
+Qorwagh wIpoSmoHjaj!
+loghDaq muD tu'lu'be'.
+bIchech!
+Do'Ha' Duy' tlhaq wa' 'ay'.
+'oy'law' mInDu'wIj.
+jIghallu'.
+DaHjaj yInID!
+ghIH pa'Daj.
+vImuSHa'choH.
+HItlhej!
+vIngagh vIneH.
+DaH tlhIngan Hol vaghvatlh vaghmaH vagh mu'tlhegh ngaS tato'eba'.
+Hoch'e' jatlhbogh tam yIHarQo'!
+bang bom DamaSqu'bogh yIngu'!
+nIbbe' jajvam DoyIchlan wa'maH ben DoyIchlan je.
+nuq luHech?
+nuHeghmoHbe'chugh vay' nuHoSmoH.
+'ampaSDaq HaDlI'.
+rut DuSaQDaq ghaH vIghom.
+yIqIm bIpumbe'meH!
+reH poH SamlaH vay'.
+SuHojnIS.
+SoptaH.
+jIDoy'be'qu'.
+ghogh HablI' boghaj'a'?
+yIjatlh!
+nIponDaq 'IHbogh HuDmey law' tu'lu'.
+mIlloghvetlh vIDIlmeH Huch puS neH vIlo'pu'.
+ngoD vISovbe'bogh HIja'!
+bIQIjmo' qatlho'.
+nuv QaQ ghaH.
+ruchlaHbe'.
+'op rep ret Heghpu' loDvetlh.
+nagh 'ughqu' woHlaHbe'bogh chenmoHlaH'a' Hoch ta'laHbogh Qun'e'?
+nuqDaq puH Duj vIverghlaH?
+jI'elpa' lojmIt yIqIp.
+jIHvaD be'nI'lI' yIvan.
+nuqDaq paqvetlh Daje'ta'?
+baQa'!
+qetDI' ghaH vIleghpu'.
+pongDaj Sov pagh.
+Qel QaQ mojbej.
+wejmaH wej ben boghpu'.
+nuqDaq 'oHtaH puH DujwIj'e'?
+mu'mey law' vIyajbe'bogh tu'lu'.
+ghogh HablI'lIj vIlo' 'e' Dachaw'neS'a'?
+puH Duj vIchIjlaHbe'.
+reH jIHvo' Huch ngIp.
+"Heghlu'meH QaQ jajvam" jatlh, Qub HoHbogh peb'ot.
+nom qetmeH roD loD po' law' be' po' puS.
+wIjwI' jIH.
+QeHwIj vISeHlaHbe'pu'.
+yIghItlh DalIjbe'meH!
+puH Duj chu' vIje'rup.
+quS vImaSqu'bogh 'oH quSvam'e'.
+mIyama'e' che'taH QI' HI'tuy.
+yImej! tugh!
+mej neH Ha'DIbaH.
+jupwI'vo' mu'ghomvam vIngIp.
+Hokkaido-Daq Qomqu'DI' QIHqu'.
+ben 'ar boghpu' Ha'DIbaHvam?
+jIQoS. malajchuqlaHbe'.
+'ugh nagh.
+qun Dajqu' ghaj mIlloghvam.
+bItoghmeH 'Italya' Hol Dalo'laH'a'?
+qaStaHvIS wa' Hogh ropyaH qachDaq ratlhnIS.
+choQ wa' vIDab.
+jIHvaD Dajbe'.
+bIchech.
+'ar ngI' leng buqlIj?
+Hagh.
+wa' rep ret ropyaH qachvo' jaH.
+mIllogh DaghajnIS.
+yIjotchoH puqloD!
+Doch DaDellaH'a'?
+Duy'choHpu' HaSta jIHwIj, vaj vay'vaD 'oH vItI'moHnIS.
+ram motlh juHDaq ghaHtaH.
+vIghro' ghaj ghaH.
+qar De'meyDaj.
+narghlI'.
+cha'maH vagh ben boghpu'DI' nay.
+waqlIj tItuQmoH!
+wa'maH ben jIboghpu'DI' leSpal vIchu' 'e' vIghoj.
+quSDaq ba' puqloD.
+mubechmoH chor 'oy'.
+nepba' chaH.
+ghIq QubchoH SoSDaj.
+jIHvaD yapbe'choH HuchwIj.
+rop 'e' vIQub.
+jIHeghlI'.
+mayInlaHmeH maH Heghpu' ghaH.
+jIDIlmeH Huch chaw' vIlo'laH'a'?
+vay' qajatlh vIneH.
+vav ghaHmo' puqbe'DajvaD paQDI'norgh DIlnIS.
+nuqDaq 'oH mu'tlheghwIj'e'?
+Doch vInejtaHbogh 'oHbe' Dochvam'e'.
+tlhegh yI'uchHa'Qo'!
+bIvalqu'law'.
+qaHoH.
+yItlaHbogh mu'ghomqoq ghaH.
+SuQaghpu'.
+jISuD vIneHbe'.
+DIvI' HollIj DaDub 'e' yInID!
+ngong yIDel! chay' janmey lurarlu'?
+'eyqu'bej.
+qetta'.
+mu'tlheghvam mugh vay' net chaw'be'.
+HaSta jIH vIbejbe'.
+not yap wa' Hol.
+Dochvam vISoplaH'a'?
+Dochmeyraj tIlIjQo'!
+tugh qaghoS.
+yIlaDqa'neS!
+je'meH tetlhDaq "Su'ghar qutmey" DaghItlhta " a'?
+way'.
+paqmey law' vIghaj.
+quSDaq QongtaH vIghro'.
+nav chenmoHlu'taHvIS, vaj Sor Hap law' lo'.
+maw'wI'pu' chaH bangpu " e'.
+ghorgh qaS Qaghvam?
+qetta'.
+naDev mebpa'meyDaq qu' puchpa'!
+tera' wIDab.
+vavwI' SoSwI' juH DaghoS DaneH'a'?
+vIQoyqa' vIneH.
+SuDwI' vIparHa'. Dochvetlh DIlmeH Huch 'ar DaneH?
+tunej 'ach tutu'be'; 'ej Daq vIDabbogh bopawlaHbe'.
+pagh rur. pagh 'oS ghaH, 'ach nughDaq potlh patlhDaj'e' neH.
+bIQ bal vIghaj.
+yImay!
+loj qajunpaQwIj. jIluj jIH.
+qatlh DIvI' Hol DaghojtaH?
+ghaH 'Iv?
+Sub ghaH 'e' Har.
+nuDuQqu' may'na'Daj lut.
+pemon!
+jIlughbe " a'?
+naDev Dabpu'.
+qo' ta' jIH!
+'eng 'emvo' ghoSpu' maS.
+"ghorgh bIQal?" "tera' jar Soch jIQal."
+SoH yoH law' jIH yoH puS.
+bImej DaneHchugh bImej 'e' vIchaw'.
+lutvam Sov 'e' bopIHlaHbe', not 'oH laDmo'.
+chay' ta'lu'?
+QIn 'echletHom HIngeH!
+vengDaq vIjaH vIneH.
+tlhaqlIj tu'pu'bogh loDHom'e' ghaH.
+loDvetlh retlhDaq ba'taH be'vam.
+Ho'Du'raj botey!
+vIraS Hol ghoj 'e' nID.
+pIch vIghaj jIH, Daghajbe' SoH.
+Ha'DIbaH vIparHa' 'ej vIghro' parHa' be'nI'.
+yuch vIparHa'.
+nuqmo' 'oy'qu' Qay'wI'Daj?
+yIjotchoH! yItIbQo'!
+'oH DaQoypu " a' SoH je?
+HevamDaq puH Duj verghlu' net tuch.
+pa' oHtaH buqlIj'e'.
+bIleSchugh vaj tugh bIpIvqa'.
+wa' Hogh pIq bIH vIlegh.
+nIb'a' Hoch?
+nIm, QImmey, nIm tlhagh, latlh je Daje'nIS.
+'IHqu' Darghvam.
+nuv HoHbe' beH. nuv HoH nuv.
+vISop vIneH.
+HIvje' DaneH'a'? raSDaq wa' tu'lu'.
+qaSpu' nuq?
+bIleghmeH teSDu'lIj tIlo'!
+lu'. jIQochbe'.
+Hochlogh QomlaH vay'.
+chovoqbe'chugh qayeqlaHbe'.
+nuqDaq ghoS lupwI' mIrvam?
+yInIDqa'!
+Ha'DIbaH Daje'ta " a'?
+chay' 'aplo' chenmoHlu'?
+puH DujvaD Hevam botlu'.
+mareHbe'jaj.
+ghorgh tlheD bIQ Duj?
+Do'Ha' wej juHwIjDaq paw 'aplo'.
+qep vIjeSqang.
+ghaH merpu' De' chu'.
+jul tIn law' maS tIn puS.
+chImtaH puH DujwIj 'ul 'aplo'.
+SoSDaj qab rur qabDaj.
+bIQDaq Qap tlhaqvam.
+Doch vIparHa'bogh vItu'DI', vaj reH tlhoy wagh.
+Qun'a' ghogh 'oH roghvaH ghogh'e'.
+wa'Hu' ram bIQom'a'?
+wa'Hu' luj ghom vImaSbogh.
+qaHoH.
+chay' loghDaq Soj tu'lu'?
+Human Hujqu' ghaH.
+QIt yIjatlh!
+DIjchu'laH.
+mu'tlheghvam DalaDlaHchugh vaj bIlaDlaH.
+QuptaHvIS Hegh QaQwI'pu'.
+rormoH ray' tIn, tlhoy yISop!
+qo' naQDaq Hol jatlhlu'bogh 'oH DIvI' Hol'e'.
+Hoch lojmItmey Hoch Qorwaghmey je tISoQmoH!
+tera' DIS 1972 jIboghpu'.
+Dutlhejjaj HoS.
+Doch DaDellaH'a'?
+paqvam vIqonta' jIH.
+maSopDI' jutlhej DaneH'a'?
+puH Duj DachIjlaH'a'?
+chaHvaD Herghqoq vIngev luneH, 'ach vIngevQo'.
+paqlIj DaSamta " a'?
+yuch wIb vImuSHa'.
+pa " e' luDablaH cha' vIpoQ.
+bIHoplaw'.
+wa'Hu' maja'chuqbe'.
+Ha'DIbaH je'nIS 'e' lIj.
+chaq nughoS.
+cha' ben Heghpu' 'e' DaSovbe " a'?
+ta'wIjmo' jItlhIj vIneH.
+be'Homvam vISov.
+SoHvaD jIvItlaHbe'.
+vIHoHpu'be'.
+'oj.
+DaH juH vIchegh net chaw " a'?
+Dajlaw'. ghaHvaD nuq Dajatlhta'?
+wa'leS peD.
+Do' paqmey tu'lu' 'e' vIQub, 'ach muDoy'moH.
+pIj jIQagh'a'?
+bong waqmeywIj tlhappu' vay'.
+paqvam'e' vIqonta' jIH.
+'uQ vutta' ghaH'e'.
+jIHvaD bIjatlh'a'?
+turqIya'ngan jIH.
+vagh ben Hegh 'IrneHDaj.
+nIm wIb ngogh nIm tlhagh je DIchenmoHmeH nIm wIlo'.
+bIbep 'e' vImev!
+DochlIj 'oH'a'?
+DIvI' Hol Dajatlhbe' qar'a'?
+qa'vIn tujDaq ngoS Su'ghar qutmey.
+ghaH vImer vIneHpu'.
+luq.
+'uQ vIneHbe'.
+chIS nav.
+nuqDaq bIyIt DaneH?
+vuttaHvIS be'nallI' DaboQta " a'?
+bIghungDI' 'ey Hoch.
+jaj wa' nuq Data' 'e' Danab?
+Soppu'DI' QongchoH.
+bortaS bIr jablu'DI' reH QaQqu' nay'.
+paqvam DalaDnIS.
+be'nal vIneHbe', 'a nga'chuqmeH jup vIneH.
+wa'Hu' maja'chuq.
+ngaQHa'moHwI'meywIj bIHbe'.
+Hoch jaj po HaH'egh ghaH.
+luj ghommaj.
+lojmIt DaSoQmoHpu " a'?
+wa' ben peDqu'.
+boparHa'bej.
+chab vISoplaH'a'?
+ngugh wej ghotI' Seghvam vIlegh.
+qatlhej 'e' chochaw " a'?
+ghopDu'wIj vISay'moHtaH.
+ghogh HablI'raj vIlo' 'e' bochaw " a'?
+Hoch yISop.
+maHDaq chotwI' tu'lu'.
+mu'tlheghvam nejbej pagh.
+DoyIchlanDaq SoHtaHvIS puH Duj DachIj'a'?
+pay' pe'vIl 'oy'choH burghwIj.
+chay' SaQaHlaH?
+paqmeyvam Daghaj'a' SoH'e'? pagh paqmeyvam vIghaj'a' jIH'e'?
+yIvum! narghbej bel.
+bI'IQlaw'. qaSpu' nuq?
+yInuDQo'!
+bIbIrbe " a'?
+bItuSnIS'a'?
+Qup. chaq tlhoy Qup.
+Hoch jaj Ho'Du' tItey!
+lam qamDu'lIj.
+... 'e' vItu'.
+poS qach tlhopDaq lojmIt.
+tugh pIvqa'.
+wa'Hu' Hu vI'el.
+ghuy'cha', ramjep murI' 'e' ngIlbogh petaQ 'Iv jay'?!
+mong Ha'quj Doqqu' vIje'ta'.
+jIQoy'eghlaHbe'!
+ghojwI'pu' belmoHchu'ba' ghojmoHwI' be' chu'.
+ravDaq pumpu'.
+yIn nI' DayInjaj!
+bIQ yItlhutlhQo'!
+loS ben Heghpu' vavwI'.
+'eQway' 'echlet vIpoQ.
+SoSDaj leghDI' puq, SIbI' SaQ 'e' mev.
+wa' qab puS latlh qab puS.
+ghorgh?
+wa'leS jItagh.
+qaStaHvIS pem 'ej qaStaHvIS ram ngonglI' chaH.
+loSmaH ben bogh 'e' vInoH.
+qach'a'lIj 'oH'a'?
+DaH vutlI' be'nalwI'.
+paqmeyDajvo' De' law' vIghoj.
+chaH vIHot net chaw " a'?
+qun.
+Do' Heghpu' pagh.
+ghaH woch law' Hoch latlh puqloDmey woch puS.
+HIja'. yIQqu' muD.
+paq boqonta " a'?
+wa'Hu' vavlI' vIghom.
+bI'oj'a'?
+chal vIparHa'qu'be'.
+venglIj vIparHa'.
+vISov 'e' vISov, 'ach vIqawlaHbe'.
+lay'ta' 'e' lIjlaw'.
+nIb cha' puqpu' ghep.
+loDnI'wI' Qupqu' ghaH.
+'a SuDqu'law' qar'a'?
+ghobe', wej vIghItlh.
+Qaj wuS rurbogh jIb vIghaj.
+Huch Hutlhmo' QapHa'pu' ghaH.
+mu'mey vIHutlh.
+jI'empu'.
+Qatlh Qu'vam.
+ret qachvamDaq ropyaH tu'lu'.
+mughwI' jIH.
+naH yISop!
+ghuy'cha'!
+nIQan.
+naDev peDbe'.
+DebDaq vIHtaH ghargh'a'.
+Sep nuvDaq Heghpu' vavDaj net jatlh.
+reH Quch.
+naDev juppu' law' vIghaj.
+nuq Data' jay'?
+be'nallI' DaqIp 'e' Damevpu " a'?
+bIvangqa'laH'a'?
+SuD mInDu'Daj.
+jIHvaD vavwI' SoSwI' je qawmoH lutDaj.
+paqghomvo' paqvam vIngIpta'.
+mu'ghomwIj Dalo'laH.
+jar wej jaj vaghDIch 'oH jajvam'e'.
+QIt yISop!
+Du'IHqu'choHmoH mopvam SuD.
+bo'Deghmey bopbogh paq qonta'.
+be'nI'wI'vaD mIv chu' vIje'ta'.
+juppu', vay' vItlhutlhnISbej.
+SIbI' pa' DajaHnIS.
+jungwoq nIpon je mab wemta' jungwoq.
+loj nIm.
+peQaghQo'!
+HIHar!
+pIn jIH'e'.
+qItHa' 'oH.
+bIyuDHa' 'e' vIHar.
+Qaghqu'.
+pa'vo' tlheD.
+puqpu'Daj lonpu'.
+90 ben boghpu' vavnI'wI' 'ej pIvqu'.
+mIn bIQDaj teq.
+nuq Dab 'IrneHnallI'?
+'ach Human SoH.
+megh wISopmeH ngengDaq majaH.
diff --git a/work-spm/de-toki/test/Tatoeba.src b/work-spm/de-toki/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..4da9bc8a
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-toki/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Komm morgen wieder zu mir; dann werden wir die Besprechung fortsetzen.
+Die Natur liebt es, sich zu verbergen.
+Ich war in einem Supermarkt.
+Ist Maria gegangen?
+Ich werde es in Erinnerung behalten.
+Achte auf deine Intuition, und du wirst die Wahrheit erfahren.
+Wohin wird das führen?
+Ihre Wohnung befindet sich oberhalb der meinigen.
+Den Topf nicht mit bloßen Händen anfassen!
+Maria ergibt sich ihren homerischen Gelächter.
+Habt ihr ihn rausgehen sehen?
+Sie sind Verwandte.
+Damals hielt ich es für eine gute Idee.
+Wann beginnt es?
+Ein Blick in die Welt beweist, dass Horror nichts anderes ist als Realität.
+Jeder meiner Brüder hat ein großes Auto.
+Du bist mein Schicksal.
+Ich und du sind gegensätzlich.
+Ich mag Katzen nicht so besonders.
+Alle Kamele haben Höcker.
+Nimm es mir nicht übel!
+Ich habe mich daran erinnert, dass du mein Bruder bist.
+Wählen Sie eine Partei nicht nur deshalb, weil Ihre Eltern oder Freunde die Partei wählen.
+Sie können alle anrücken.
+Meine Schwester ist ein Kindernarr.
+Ich empfehle dir diese Schokoladencreme.
+Kommen Sie! Ich nehme Sie mit zu mir.
+Möglicherweise bist du Tom.
+Schau auf die Landkarte!
+Alle Staaten sollten sich darum kümmern, dass weniger Abgase entstehen.
+Toms Körpergeruch hat sich verändert.
+Ich habe sonst nichts.
+Die nach Gold suchen, graben viel Erde um und finden nur wenig.
+Er fühlte den Regen auf seinem Gesicht.
+Geheimnisvoll ist Samis Entschwinden, und niemand weiß, wo er jetzt ist.
+Sie haben Angst vor Hunden.
+Das Kollektiv sichert mich ab.
+Das ist eine Kleinstadt.
+Was hast du denn heute für Latschen an?
+Ich brauche euch nicht zuzuhören.
+Ich liebe dich.
+Das Gestammel der Kinder nervt sie.
+Wir trinken Bier.
+Der Schweiß bedeckte uns.
+Kauf bitte ein paar Äpfel.
+Tom war vor Furcht gelähmt.
+Dein Platz ist hier.
+Anna und Maria sind wie Castor und Pollux.
+Tom will mehr Zeit in der Natur verbringen.
+Deine liebreizende Stimme entzückt mich.
+Sie hat sehr schöne Augen.
+Tom, ich danke dir für alles!
+Viel Zeit brauchte meine Suche mit diesem System, dabei ist es so ein Pipifax.
+Das könnte dich vielleicht interessieren.
+Es ändert die Richtung.
+Immer, wenn sie sich treffen, streiten sie sich.
+Wem hast du dein Handy gegeben?
+Es befand sich nur abgetragene Kleidung im Koffer.
+Handel ist geben und nehmen.
+Das Zimmer hatte eine behagliche Atmosphäre.
+Tom kennt den Weg.
+Ich bin schockiert und habe diesen Schlag noch nicht verkraftet.
+Woher haben Sie Ihre Information?
+Höre auf deinen Vater!
+Die Kraft des Menschen kommt nicht nur von Brot.
+Der Plan wird morgen umgesetzt.
+Tu nicht anderen, was du nicht willst, dass sie dir antun.
+Willst du ein neues Getränk?
+Toms Vater verließ seine Familie.
+Ich behaupte, Tom kennt des Pudels Kern.
+Ich habe es nicht verstanden, weil Tom gerade nieste.
+Was war Ihr schönstes Ferienerlebnis?
+Das ist ein weiter Weg.
+Ich habe mir für dieses Projekt den Arsch aufgerissen.
+Wann können Sie starten?
+Es ist unmöglich eine Sprache zu lernen, ohne dabei Fehler zu machen.
+Wann ging er in die Mongolei?
+Es herrschte eine Hitze wie in einem Backofen.
+Niemand ist vollkommen.
+Morgen werde ich dich besuchen, wenn ich Zeit habe.
+Fass mich nie wieder an!
+Ich stehe in den Startlöchern.
+Lass uns etwas trinken.
+Tom, das musst du gesehen haben!
+Schläfst du gut?
+Ist das Restaurant teuer?
+Ich bin auf dem Holzweg.
+Das Streitgespräch ist geistig anregend.
+Mein Bruder besitzt viele Kapitalanlagen.
+Wenn Wolken am Himmel sind, gibt es Regen.
+Mein Vater ist gesund.
+Wenn Tom Blödsinn redet, fuchst das Maria.
+Mir bleibt nur wenig Lebenszeit.
+Welche Fremdsprache studierst du?
+Bist du immer deiner Religion treu?
+Er hat einen Hut auf.
+Wo kann ich eine Tankstelle finden?
+Wie finde ich heraus, was mich von meinem Glück trennt?
+Blauer Mond, warum bin ich heute allein? Mein Herz will nicht einsam sein, drum bitte scheine!
+Das ist wichtig für jemanden.
+Gewehre töten keine Menschen, Menschen mit Gewehren tun das.
+Wann und wo können Sie wählen?
+Wie langweilig!
+"Wie geht's?" - "Alles bestens."
+Ich kann ihr dabei nicht helfen.
+Nein, danke. Ich trinke keine Kaffee.
+Ich muss das Gemüse kochen.
+Wer ist der Gastgeber der heutigen Party?
+Sie hat ein Kind bekommen.
+Wo kann ich ein Hotel finden?
+Wer kann, der kann.
+Tom schläft ein.
+Ich bin egoistisch.
+Lass uns abwarten, ob es passiert.
+Ihr Haupthaar ist schwarz.
+Gestern Nacht stahl man mir meine Uhr.
+Tom weiß, wie man etwas in die Hand nimmt.
+Dieses Spiel ist eine Kommunikationshilfe.
+Maria setzt Tom schachmatt.
+Ich ärgere mich, wenn andere anderer Meinung sind.
+Was mache ich auf Erden?
+Tom hat nämlich gelogen.
+Ich renoviere mein Schlafzimmer.
+Viele Menschen auf der Erde fliehen aus ihrer Heimat.
+Maria hat beschlossen, nicht mehr zu rauchen.
+Tom hat seit langem nichts von sich hören lassen.
+Ich möchte mir ein Telefon einrichten lassen.
+Sind Geister real?
+Er arbeitet lieber mit dem Kopf als mit den Händen.
+Diese Schale ist zu klein.
+Ich habe mich gestern sehr amüsiert.
+Du willst uns wohl einen Bären aufbinden?
+Jeden Morgen lachte die Sonne durch das Fenster.
+Es riecht nicht gut hier!
+Das kannst du dir abschminken.
+Ich brauche eine Eselsbrücke, sonst merke ich mir das nie.
+Ich erinnere mich an deine Tochter.
+Du bist wirklich ein Malocher.
+Schau den Satz in deinem Wörterbuch nach.
+Tom besitzt ein Segelflugzeug.
+Sie hat einen Hut auf.
+Der Zahnarzt hat mir zwei Zähne gezogen.
+Geh ins Bett!
+Ich will nicht, dass Tom ins Gefängnis muss.
+Geben Sie diesem Mann nichts mehr!
+Tom sprach, er wolle all diese Dinge, und ich gab ihm alles.
+Ich mag Trockenfisch nicht.
+Ihr könnt nicht fahren.
+Du unterschätzt ihn.
+Könnten Sie uns zu einem Gespräch besuchen?
+Die Flut kommt, doch ich geh an Land.
+Kannst du Toki Pona handhaben?
+Er isst eine Tomate.
+Stürmisch verließ ich das Haus.
+Ich bin glücklich, wenn ich lese.
+Wecke keine schlafende Hunde!
+Halt! Hier dürfen Sie nicht parken!
+Du hast richtig gute Arbeit geleistet.
+Maria hat Höhenangst.
+Ich brauche einen neuen Kleiderschrank.
+Bist du gut darin?
+Zu Hause ist mir nie langweilig.
+Das ist der Hauptgrund.
+Ich fürchte mich nicht vor dem Tod, aber ich möchte nicht leiden müssen.
+Innerhalb der Verkaufszeiten werden die Autos gewaschen.
+Bücher gibt es wie Sand am Meer.
+Maria hat Sie gestern nicht gesehen.
+Womit sollen wir ihn füttern?
+Heerscharen nahmen ihre Beine in die Hand und hasteten in die Metropole.
+Welche Glaubenssätze blockieren dich?
+Er nahm ein zweites Stück, damit auch seine Freundin etwas bekommen möge.
+Sie hat dich sehr gern.
+Ich bin es überdrüssig, mit dir zu reden!
+Der große Bruder beobachtet dich.
+Ich will jetzt fortgehen.
+Tom ist aus auf dem nassen Fußboden ausgerutscht und hat sich das Knie verrenkt.
+Ich werde Tom suchen.
+Wer hat Tom gebeten, dass er das machen soll?
+Niemals wird Tom Maria vergessen können.
+Wenn Stuttgart verloren geht, was dann?
+Das gefällt mir nicht mehr.
+Das ist wirklich Pech!
+Das passt mir.
+Im Handel herrscht viel Wettbewerb.
+Ameisen fressen gerne Zucker.
+Hast du vor der letzten Nacht geschlafen?
+Ich gehe, sooft ich kann.
+Ich bin der Ansicht, ich kann diese Arbeit schnell erlernen.
+Tom legte seine Verkleidung ab.
+Warum ist er dort?
+Die Franzosen essen morgens keine Brötchen, sondern Croissants.
+Ich weiß, wie es ist, aber ich will, dass du es sagst.
+Tom und Maria fahren bergauf und bergab.
+Wir beide mögen Fisch.
+Sie alle stören mich, und auch ich störe sie.
+Ich lese Zeitung, während ich esse.
+Tom sind Hände und Füße gebunden.
+Wozu brauchst du denn ein Messer?
+Machst du dich zu Honig, dann fressen dich die Fliegen.
+Was kochst du?
+Du willst diese Vorherbestimmung nicht.
+Der Fluss war vom Schlamm trübe.
+Du kannst es nach deinem Belieben austauschen.
+Ich habe drei Kolleginnen.
+Warum bist du nicht zur Feier gekommen?
+Schauen Sie nicht auf mich!
+Was ist, wenn meine Eltern dahinterkommen?
+Wenn du mich brauchst, betätige die Glocke!
+Ich liebe meine Eltern.
+Ich kann es nicht fassen, dass du das hinter meinem Rücken gemacht hast!
+Ich bin auf dem Holzweg.
+Seine Zähne sind gelb.
+Französisch ist wirklich wohlklingend.
+Sie haben keine Ahnung über mein Vorhaben.
+Sei pünktlich.
+Sie liebt ihren großen Bruder.
+Was ist der Inhalt?
+Maria will, dass du höflich bist.
+Tom ist nicht fleißig genug.
+Im Gegensatz zu ihr bist du fleißig.
+Meine Tochter kennt diese Person.
+Mach dir keine Sorgen, ich werde dich nie verlassen!
+Wenn der Mensch satt ist, dann ist er friedfertig.
+Ich bin ein Quotenbringer.
+Ich glaube, Tom weiß mehr als er zugibt.
+Jetzt weiß ich Bescheid.
+Du sagtest, dass du gehen wolltest.
+Sein Hund ist seit einer Woche krank.
+Aus mancherlei Gründen kann man sich verletzen.
+Sie bewundert ihre Schwester.
+Sie kann nicht radfahren.
+Maria fand Toms Einstellung verletzend.
+Ich würde gern diese Puppe kaufen.
+Geh dir die Hände waschen.
+Viele Vögel verenden wegen der großen Hitze.
+Man braucht dich nicht.
+Meine Arbeit macht mir keine Freude, aber ich zwinge mich dazu, weiterzumachen.
+Obwohl es regnete, ging sie aus.
+Als sie die Neuigkeit hörten, wurde jeder ruhig.
+Magst du dieses Buch?
+Das Fieber sank.
+Warum sind die alten Toki Pona Webseiten hinfällig?
+Weißt du, woraus diese Schachtel gemacht ist?
+Ich bin meiner Verantwortung nicht mehr gewachsen.
+Ist Tom immer noch Hausmeister? Wie lange macht er den Job denn noch?
+Tom steht zwischen den Symplegaden.
+Wie kommt der Regenbogen an den Himmel?
+Ich freue mich, dich zu sehen.
+Sie können Französisch und Englisch sprechen.
+Was weiter?
+Sapperlot, du bist sehr ungezogen!
+Marias Mann hat eine rundliche Körperform.
+Es kann auf dem Wasser schwimmen.
+Er sagte mir, ich solle nicht auf ihn warten.
+Ich übergab ein Paket.
+Warum ist der Himmel blau?
+Sag das nochmal!
+Richtest du deinen Finger auf mich?
+Geben Sie dem Hund nichts zu essen.
+Die Liebe kennt keine Grenzen.
+Himmelst du Tom an?
+Ich weiß nicht, wie dieses Mädchen heißt.
+Findest du diesen Sachverhalt witzig?
+Wann gehen wir unter?
+Hätte ich es gewusst, dann hätte ich es dir gesagt.
+Danke, dass du mir zugehört hast.
+Überall kannst du so unwissende Menschen wie Dan finden.
+Setzen Sie sich bitte!
+Weißt du noch, wo der höchste Kirchturm der Welt steht?
+Frauen sind sowohl hübsche als auch kluge Menschen.
+Ich werd' verrückt, wenn das stimmt!
+"Das ist wirklich Pech!" - "Warum denn? Ich verstehe dich nicht."
+Wem schreiben Sie einen Brief?
+Tom geht mir auf die Nerven.
+Habe ich meinen Teil des Handels erfüllt?
+Wenn mir so etwas geschieht, dann ist das hart für mich.
+Tom beobachtet die Milchstraße.
+Ich sagte dir doch, du sollst in ihrer Gegenwart nicht darüber sprechen.
+Verzeihe mir!
+Vor Gram und Kummer kann Maria die Schönheit der Welt nicht sehen.
+Ich ziehe zu Felde gegen dich.
+Mir wird durch die Sonne Licht und Wärme zuteil.
+Tom trinkt seinen Kaffee sehr süß.
+Wofür hast du dich entschieden?
+Er kann sich nicht durchsetzen.
+In dieser Stadt befinden sich viele Überwege.
+Warum hältst du denn an?
+Ich konnte nicht so schnell wie Tom.
+Mein Schatz, hast du gut geschlafen?
+Ich komme aus Nordkorea.
+Wie ist dein Name?
+Ist das gut für dich?
+Tom fertigte seinem Enkel ein Spielzeug an.
+Ich rate Ihnen, nicht um Mitternacht in dieses Schloss zu gehen.
+Warum vertraust du uns nicht?
+Zähl die Äpfel im Korb.
+Tom bekam Hilfe.
+Wir brauchen Geld.
+Ich kann nicht zwei Dinge zur gleichen Zeit regeln.
+Tom erkannte, dass das ein Problem sein könnte.
+Tom sucht gerade die Schlüssel seines Autos.
+Achten Sie nie auf die Gefühle anderer Menschen?
+Ich beschäftige mich damit nicht die lieben langen Tage über.
+Verflucht! Nichts gefällt dir.
+Sind Sie schon einmal bei einer Sitzung eingeschlafen?
+Marie und Ali haben die gleiche Mutter.
+Die Sonne ist schon aufgegangen.
+Kennen Sie die Bedeutung dieses Wortes?
+Die Lehrkraft ermahnt uns ständig, ruhig zu sein.
+Warum ist Tom eigentlich verhaftet worden?
+Das neue Gesetz ermöglicht die Schaffung vieler neuer Arbeitsplätze.
+Ich danke dir, aber ich esse keine Marmelade.
+Tom hatte noch nie zuvor so einen schönen Garten gesehen.
+Tom interessiert sich für Fußball.
+Warum hast du dich entschlossen allein zu sein?
+Ich habe in letzter Zeit mit niemandem geredet.
+Pack ihn!
+Vergangene Nacht hat jemand meine Uhr geklaut.
+Woherum müssen wir gehen?
+Zu wievielt sind sie?
+Wonach sucht ihr?
+Mich kümmert nicht, dass die Menschen mich nicht kennen. Mich bekümmert, dass ich nicht die Menschen kenne.
+Wo ist mein Saxophon?
+Frauen mögen farbenfrohe Schirme.
+Der Hund schläft.
+Gefällt es dir?
+Tom schloss die Augen und dachte an Maria.
+Sie sucht Schutz.
+Sie bleibt bei ihrer Familie.
+Es ist nur dein Gefühl.
+Maria schmückt sich mit fremden Federn.
+Was bedeutet Erfolg für dich?
+Ein Schlumpf hat eine lange Nase.
+Ich möchte nicht, dass er zur Hölle fährt, aber ich kann ihm niemals verzeihen.
+Was hast du für eine Schuhgröße?
+Man lernt Esperanto, das ist etwas Besonderes.
+Ich kann dir nicht sagen, wofür es ist.
+Dieser Fall kann tödlich enden.
+In der Nacht leuchten die Sterne am Himmel.
+Das sollte reichen.
+Ende gut, alles gut.
+Wollen wir nicht alle, dass unsere Kinder gesund und groß werden?
+Ist Ihr Mann noch nicht weggelaufen?
+Ich will heiraten.
+Wenn Sie Französisch sprechen, werde ich Sie nicht verstehen.
+Was ist dein Lieblingswein?
+Japan treibt viel Handel mit Britannien.
+Sie klagen immer.
+Wie ist dein Passwort?
+Maria will, dass dreimal wöchentlich ihre Wohnung gereinigt wird.
+Ich frage mich, ob er mich liebt.
+Vor Gebrauch die Anleitung lesen.
+Ich glaube nicht, dass du das kannst.
+Ich möchte ein Geschenk für meinen Freund aussuchen.
+Diese Nachricht ist nichts für eine schwache Seele.
+Wo kann ich sie finden?
+Maria und Anna rasen auf der Straße, Stoßstange an Stoßstange.
+Ich bin müde, ich gehe jetzt ins Bett.
+Dann fahrt doch alle in die Hölle!
+Tom steht in dem Ruf, sich immer zu verspäten.
+Maria verspührt Abscheu und Ekel vor Spinnen.
+"Sprechen Sie Deutsch?" - "Nein, ich bin Französin."
+Ihr seid aus einem Guss.
+Maria wird dement.
+Du vergleichst Äpfel mit Birnen.
+Ich mache mir Sorgen um das Kind.
+Ich unterstütze die Sache.
+Wer sind deine Eltern?
+Weiß deine Mutti das?
+Sobald ich zu Hause ankam, ging ich ins Bett.
+Ich nehme Abstand von einer Sache, um eine andere Perspektive zu bekommen.
+Kennst du die Todesursache deiner Eltern?
+Ich unterstütze diese Idee.
+Wen können Sie wählen?
+Küsst mich.
+Ich hoffe, dass Tom nicht krank ist.
+Die Frau rief ihm zu, aber der Mann hörte die Frau nicht.
+Wie viele Studenten stehen auf der Liste?
+Die Kellnerin bringt das Bier.
+Maria erinnert sich nicht daran.
+Tom ist zu Hause geblieben.
+Schuld allein ist nur der junge Mann von nebenan.
+Alles in meiner Welt ist gut.
+Tom war überzeugt, der glücklichste Mensch auf der Welt zu sein.
+Kindergelächter war in der Ferne zu hören.
+Niemand hält es für möglich.
+Ich sah die Röte in Toms Gesicht.
+Könntest du bitte das Licht anmachen?
+Lade den Koffer ins Auto!
+Tom erwiderte das Kompliment.
+Tom mag keine Katzen.
+Indem die Sonne aufgeht, verschwindet allmählich der Morgennebel.
+Du bist ein Supermann.
+Unser Haustier ist uns entlaufen.
+Tom fühlte einen Schauer den Rücken hinunterlaufen.
+Verkaufe nicht das Fell des Bären, bevor du ihn erlegt hast.
+Die Füße gehören nicht auf den Esstisch!
+Bitte beachten Sie die Vorschriften!
+Wie müssen wir es anstellen?
+Wenn Tom das kann, dann kann ich das bestimmt auch.
+Ich brauche eine Pause.
+Das Geschehene lässt sich nicht mehr ändern.
+Sie studieren.
+Ich lasse dir fünf Minuten Zeit.
+Maria schmetterte ihre Handtasche auf den Tisch.
+Tom ist sehr geschwätzig, nicht wahr?
+Ich bin sehr zerstörerisch.
+Nimm welches du willst.
+Leg mal eine andere Platte auf!
+Das sind böhmische Dörfer für Tom.
+Habe Geduld mit deiner Schwester!
+War dir diese Person bekannt?
+Tom und Maria gehen in den Park.
+Eventuell müssen wir warten.
+Beeilung!
+Texte ich dich zu?
+Tom fängt an zu spinnen.
+Alles was Maria sagt, ist erstunken und erlogen.
+Du begehrst meine Schwester, oder nicht?
+Kochst du heute Abend?
+Du scheinst krank zu sein.
+Die Zeiten ändern sich, und wir mit ihnen.
+Diese Frau ist schön.
+Wonach gelüstet es dich?
+Ich will deine Geliebte sein.
+Wohin fahren Sie in Urlaub, Frau Fischer?
+Sieh es ein, Tom versteht nicht, was du sagst.
+Dieser Morgen ist für mich hervorragend.
+Ali ist mein Bruder.
+Diese Arbeit ist nützlich.
+Liebe deine Feinde, weil sie dir deine Fehler aufzeigen.
+Kälte hatte ihm noch nie etwas ausgemacht, vorausgesetzt, er konnte gute, frische Luft einatmen.
+Fliehen Sie in einem mehrstöckigen Gebäude immer nach unten!
+Bist du Amerikaner oder Franzose?
+Schlaf gut!
+Esperanto klingt sehr angenehm.
+Pst! Du sprichst zu laut!
+Wir müssen den Regenwald schützen.
+Tom hat das nicht für uns gemacht.
+Die alte Frau fiel hin und konnte nicht mehr auf die Beine kommen.
+In Zeiten extremer Hitze ist es wichtig, den Garten gut gewässert zu halten.
+Ein bisschen Geduld! Sie sind auf dem richtigen Weg.
+Wenn du etwas versprichst, so halte Wort!
+Ich singe im Mondschein.
+Du wirkst niedergeschlagen.
+Man ist nur einmal jung.
+Was weißt du über die Welt?
+Ich glaube an Tarock.
+Sie dürfen es nicht anfassen.
+Das Kind ist hier.
+Was kann man gegen Kriege machen?
+Fordere viel von dir selbst und erwarte wenig von anderen. So wird dir Ärger erspart bleiben.
+Wasch dir jetzt sofort die Hände.
+Ich finde dich so unterhaltsam.
+Mein Hut ist nicht neu.
+Schließe dich meiner Kolonne an!
+Durch den Krach fiel es mir schwer, gehört zu werden.
+Ich bin ein Teilnehmer dieser Gruppe.
+Vater stellt Kleider her.
+Das wird kein Zuckerschlecken.
+Du untermauerst meine Rede.
+Ich werde dauernd angerufen.
+Die Musik ist sehr kraftvoll.
+Wir verwenden viel Wasser.
+Glaube ihm nicht. Er lügt, wenn er den Mund aufmacht.
+Verzeihung, wer bist du?
+Das ist nur dummes Gerede.
+Ich lerne schon zwei Jahre Deutsch.
+VIPs sind bekleidet mit gehobener Kleidung.
+Was ist der Zweck dieser Sache?
+"Kennst du ein Geheimnis?" - "Ja, aber ich kann das leider nicht sagen."
+Tom behandelt den Hund gut.
+Wie würden Sie Schwachpunkte in Ihrem Lebenslauf beschreiben?
+Tom sagte, dass sie nichts von ihm verlangen.
+Sprich nicht in Französisch mit mir!
+Tom mochte mit niemandem sprechen.
+Wenn der Tag sich zum Ende geneigt hat, dann beginne ich.
+Kannst du mal hier hinleuchten?
+Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
+Sie sollten sich vielleicht setzen. Das wird schon etwas dauern.
+Für meine Zukunft sehe ich schwarz.
+Thomas, das ist mein Bruder, Johannes!
+Wenn du müde bist, dann hat es keinen Zweck zu lernen.
+Sie können die Pizza belegen, womit Sie gerne wollen.
+Der Verkehr war schrecklich heute.
+Ich bin nicht Ihrer Meinung.
+Man muss die Regeln einhalten.
+Was kochen wir?
+Vertraue Allah - aber binde Dein Kamel an.
+Du kannst jederzeit auf mich zählen.
+Könnt ihr stehen?
+Ab und zu lerne ich Esperanto.
+Ist Ihre Tochter Studentin?
+Bleib weg!
+Mir gefällt ihr Kleid nicht.
+Ich konnte es nicht ahnen.
+Wenn du gehen willst, dann geh!
+Ich hab dir gesagt: mach 'n Abgang!
+Ich möchte nicht in Boston wohnen.
+Wenn die Auseinandersetzung beendet ist, ist alles anders.
+So lasst uns denn ein Apfelbäumchen pflanzen. Es ist soweit.
+Das Ei will klüger sein als die Henne.
+Er entfernte den USB-Stick vom Computer.
+Sie entsorgten den häuslichen Unrat.
+Dieses ist zum Verzehr ungeeignet.
+Elefantenhaut ist sehr robust.
+Jetzt kann ich losgehen.
+Marias Jeanshose ist an den Knien aufgerissen.
+Das ist mein Bier.
+Warum lässt du mich hängen?
+Ich will den Film ansehen.
+Ich werde mir einen hinter die Binde kippen.
+Würdest du deinen Mann für mich verlassen?
+Heute Abend treffe ich sie.
+Wir ließen es von der Bildfläche verschwinden.
+Frauen und Affen sehen vergleichbar aus.
+Als Vorspeise hätte ich gerne die Frühlingsrollen.
+Sie möchte nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
+Diese Tasse ist zu groß.
+Hand aufs Herz!
+Geistig bin ich träge.
+Wegen des Glatteises ist Tom gefallen.
+Ich danke dir dafür, dass du mir am Ende des Tages zu Essen gabst.
+Wie viele Partnerinnen hat Tom?
+Wenn Sie über die Straße gehen wollen, müssen Sie warten bis es grün ist.
+Ich trinke grundsätzlich keinen Kaffee.
+Welcher deiner Freunde kommt?
+Könnt ihr mir auf dieser Karte zeigen, wo ich mich befinde?
+Im Vertrauen, Toms Phantasterei erscheint mir banal.
+Wir wollen dir nur helfen, Tom.
+Tom versuchte Mary zu erheitern.
+Ich denke, Tom ist einfach müde.
+Ich habe in meinem Leben alles erreicht, was ich erreichen wollte. Jetzt endlich kann ich in Ruhe sterben.
+Ich arbeite drinnen.
+Die Deutschen fahren schnell auf der Autobahn.
+Tom hat einen Boxhandschuh gefunden.
+Die Mücken nerven.
+Ich will überhaupt nichts lesen.
+Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.
+Sie kleiden sich geschmackvoll.
+Wo steht unser Wagen?
+Können Sie mir bitte helfen?
+Ich habe gehört, dass es in Japan Leute gibt, die sich Pinguine als Haustiere halten.
+Was ist deine Lieblingsfarbe?
+Alles hat seine Zeit.
+Gefühle wollen uns etwas sagen.
+Hoffnungen werden wahr.
+Danach kräht kein Hahn.
+Ich hätte nichts anderes tun können.
+Was halten Sie von meiner Theorie?
+Das Fenster hat bestimmt Tom eingeschlagen.
+Ich hoffe darauf, dass Tom auch kommt.
+Dieses Bett ist nicht gemütlich.
+Welchen Vogel möchtest du? Den grünen oder den gelbblauen?
+Ich will, dass du zur Post gehst.
+Wie funktioniert künstliche Intelligenz?
+Maria ist bekannt wie ein bunter Hund.
+Wie viel kostet dieses Projekt?
+Man kann vieles unbewusst wissen, indem man es nur fühlt, aber nicht weiß.
+Vergangene Nacht waren sie beide zusammen.
+Ist das Zuneigung?
+Welche Augenfarbe hast du?
+Ich glaube, Maria hat eine Affäre.
+Heute weht kaum der Wind.
+Folge mir, dann zeige ich dir den Weg.
+Das Seil hier ist nicht lang genug.
+Wenn es um die Liebe geht, ist Geduld das A und O.
+Sie rasseln viele Wörter in kurzer Zeit herunter.
+Tiere und Menschen haben ein Gesicht.
+Ich bin hier gerade angekommen.
+Die Sardinen kamen zu einem großen Schwarm zusammen.
+Ich will nicht, dass du Tom tötest.
+Meine Bücher sind schwer.
+Küchenarbeit ist Toms Vergnügen.
+Du musst es ihnen ermöglichen, deine Auslandspapiere zu prüfen.
+Sie tragen Waffen.
+Tom möchte gern mit dir ins Kino gehen.
+Kannst du mit Toki Pona umgehen?
+Heute dreht sich alles ums Geld - wenigstens sagt man das.
+Tom manipuliert seine Mitmenschen, um seine Ziele zu erreichen.
+Er vermittelt das Wissen auf skurrile Weise.
+Tom braucht ein trockenes Handtuch.
+Das was du in kurzer Zeit erledigst, dazu braucht Tom viel Zeit.
+Er versprach, mir immer und bei allem zu helfen.
+Wer hat dir das Herz gebrochen?
+Der Mensch ist das Lebewesen, das spricht.
+Kommen Sie aus Norddeutschland?
+In allen Häusern brennt Licht, nur nicht bei Tom zu Hause.
+Wie soll ich es dir erklären, dass du es verstehst?
+Gute Reise!
+Tom möchte den Eiffelturm sehen.
+Was ich Ihnen sage, ist vertraulich!
+Ich habe das Gespür, ob etwas ein Erfolg oder Misserfolg wird.
+Tränen laufen mir über die Wangen.
+Was für ein Schlamassel hat es denn verursacht?
+Maria verreist immer mit ihrem kleinen schwarzen Koffer.
+Wer kann mir beistehen?
+Seit Tom jeden Tag mit seinem Fahrrad fährt, ist er viel dünner geworden.
+Du siehst dir einen Film an.
+Wir sind Erdlinge.
+Wir sind zusammengekommen, um etwas zu verändern.
+Tom hat bloß gewartet.
+Die Früchte reifen am Obstbaum.
+Ich bin farbenblind, weil auch mein Großvater es war.
+Wo hat sie meinen Regenschirm gefunden?
+Sie sieht sexuell-erotisch aus.
+Das Telefon klingelte, während ich duschte.
+Du bist die Schönste von allen.
+Hör auf, meine Sachen zu benutzen!
+Wenn wir um acht Uhr losfahren, kommen wir um zwölf Uhr an.
+Welches Handy hast du?
+Was weißt du über dieses Thema?
+Da ist jemand im Auto gefangen.
+Ich bin interessiert.
+Tom hat eine furchtbare Erkältung und krächzt wie ein Rabe.
+Hast du dich selbst lieb?
+Warum isst du heute Abend nicht mit mir das Abendbrot?
+Iss, solange es heiß ist!
+Eine Idee, die man nicht in Sprache fassen kann, ist meist von kurzer Dauer und geringem Wert.
+Hast du Geschwister?
+Ich muss Tom dem Geschäftsführer vorstellen.
+Tom nahm sich kein Blatt vor den Mund.
+Bist du sein Sohn?
+Haben Sie schon alles vergessen?
+Fortuna lächelte Maria zu.
+Warum hat man Ihnen das gestattet, aber mir nicht?
+Tom zieht oft um.
+Um wie viel Uhr kommen Sie?
+Wegen des Schneefalls war die Sicht nicht gut.
+Tom, kannst du mich hören?
+Im Wagen vor mir fährt ein hübsches Mädchen.
+Tom sagte, er hätte keine Lust etwas über diese Sache zu sagen.
+Hier handelt es sich um etwas ganz Anderes.
+Was mögen Sie an Kollegen überhaupt nicht?
+Nicht alle Brasilianer mögen Karneval.
+Häufig möchte ich ganz alleine sein.
+Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.
+Ich kam in das Zimmer, wo ich die Kinder auf dem Sofa sitzen sah.
+Wie Kassandra, der Seherin, der niemand glaubte, ging es auch Maria.
+Was bedeutet Liebe für dich?
+Tom ist nicht recht bei Trost.
+Tom sagt, er wüsste, dass Maria das nicht zum ersten Mal macht.
+"Ist das Ihr Kind?" - "Nein, ich habe kein Kind."
+Wenn du müde bist, dann geh ins Bett!
+Denn wer junge Liebe kennt, weiß wie schnell ein Herz verbrennt. Oh, bleib bei ihm, Diana!
+Wann hat sie Geburtstag?
+Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.
+Sie hält ihr Schweigegelübde.
+Er ertrinkt in Arbeit.
+Glaubst du, du kannst mich an der Nase herumführen?
+Tom, hör auf mich!
+In einem Jahr wird alles ganz anders.
+Würdest du das Gesetz brechen, um Familienangehörige zu schützen?
+Ich glaube, ich bin im falschen Bus.
+Du bist tot.
+Was war die erste Hauptstadt Portugals?
+Von Orangen und Mandarinen wird mir übel.
+Muiriel ist jetzt zwanzig Jahre alt.
+Es reizt die Haut.
+Das ist ein neues Kino.
+Tom tritt als Volkstribun auf.
+Wenn man vom Tiger spricht, kommt er.
+Alles dreht sich.
+Ich tötete sie alle.
+Sagen Sie mir, wie Sie heißen.
+Wenn du lieb zu mir bist, darfst du fernsehen.
+Warum warnst du mich nicht?
+Die Leute gleichen Ameisen.
+Ich brauche dringend frische Luft.
+Ich arbeite im Treibhaus.
+Los, ihr müsst aufstehen.
+Ich kann Feuer nicht anfassen.
+Haben Tom und Maria Haustiere?
+Wenn ich groß bin, möchte ich Arzt werden.
+Warum fassen Sie meinen Freund an?
+Öffnet das Tor!
+Tom und Maria dekorierten den Weihnachtsbaum mit bunten Kugeln.
+Wir werden die Dinge ändern.
+Man kann sich nicht auf Tom verlassen.
+Geh mir nicht auf die Nerven.
+Hat Tom alle Kuchenstücke aufgegessen?
+Welches Gesellschaftsmodell möchte Putin verwirklichen?
+Wo müssen wir aussteigen?
+Ich glaube, die Geschichte stimmt.
+Ich fürchte, wir verpassen den Zug.
+Du bekommst meine Erlaubnis.
+Bist du glücklich damit?
+Tom hat erhöhte Temperatur.
+Tanz weiter.
+Hast du mit Tom Schluss gemacht oder er mit dir?
+Schildere das auf Französisch!
+Glaubst du, dass das möglich ist?
+Ich suche dich.
+Wir glauben, andere Menschen für unsere Gefühle verantwortlich machen zu können.
+Ist es möglicherweise die gleiche Sache?
+Ich weiß, was du gesagt hast.
+Ein hübsches Gesichtchen ist den Menschen angenehmer als eine Wahrheit ins Gesicht.
+In Indien mangelt es derzeit an Lebensmitteln.
+Es klingelt an der Tür.
+Wenn du es wissen willst, warum fragst du sie dann nicht?
+Ich will nichts in die Welt setzen.
+Wenn die Frau Bescheid weiß, pfeifen es die Spatzen von den Dächern.
+Ich werde oft gedemütigt.
+Tom meinte, ich müsse mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.
+Keiner ist sich darüber im Klaren, was für ein Nachspiel das haben wird.
+Tom war früher ein Mamakind.
+In meinem Hause gelten meine Regeln.
+Tom ist das schwarze Schaf der Familie.
+"Kennen Sie diese Geschichte?" - "Welche meinen Sie?"
+Wieso tut Tom das?
+Das Bett ist bequem.
+Ich kann mich schlecht akzeptieren.
+Das war keine Lüge.
+Wie heißt das Mädchen?
+Hat Tom dich geschlagen?
+Die Milch schmeckt sauer wie Zitronen.
+Was für eine Arbeit hast du?
+Was ist die Brandursache?
+Besitzt der Unsichtbare einen Schatten?
+Wollt ihr reich werden?
+Warum brennt eine Kerze?
+Tom sagte mir, er wolle Französisch lernen.
+Sofern ich weiß, wohnt er hier.
+Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
+Wenig Wasser ist im Behältnis.
+Warum hat es dich auf dem Kieker?
+Maria hat ein neues Fahrrad bekommen.
+Ich repariere die Waschmaschine.
+Gibt es nichts, was man da machen kann?
+Tom erkundigt sich bei dem Verkäufer.
+Ich war mit der Beste meiner Klasse.
+Warum drangsalierst du mich?
+Dein Zimmer befindet sich in der ersten Etage.
+Mach's auf deine Art!
+Ich brauche meinen Schlüssel.
+Gib mir noch eine Dose des koffeinhaltigen Getränks!
+Tom ist obdachlos.
+Alles ist gut.
+Wecke Maria auf!
+Wir alle sind gleich vor dem Gesetz.
+Die Ameisen essen mich auf.
+Tom sah aus, als wollt' er gerne schlafen.
+Du fehlst mir.
+Von heute auf morgen, kann Tom das nicht entscheiden.
+Hol ein Messer aus der Küche!
+Wenn mein Freund meine Hilfe braucht, helfe ich ihm.
+Gib gut acht auf dich!
+So was kauft man sich ja selber nie.
+Wer sind Ihre Eltern?
+Es hat mir viel bedeutet.
+Die Bewegungen dieses Roboters sind ungelenk.
+Die Bedeutung dieses Satzes ist zweideutig.
+Die Erde ist sehr nah an der Sonne.
+Wenn ich richtig verstanden habe, ist Tom verheiratet.
+Dieses Haus ist seins.
+Das Gebäck schmeckt gut.
+Es ist so warm in diesem Zimmer, dass ich schwitze.
+Du verwechselst das.
+So kochen wir Reis.
+Ist dir heute früh nach Haferbrei zumute?
+Geh mit deinen Freunden!
+Ich stimme dir nicht zu.
+Tom ist ein toller Hecht.
+Spielst du morgen mit mir?
+Sie haben mir falsch herausgegeben.
+Maria gibt Tom ein Zeichen.
+Welche Sprache sprechen Schlümpfe?
+Ich muss alles festhalten.
+Romulus und Remus waren Brüder.
+Wer hat diesen Fisch geangelt?
+Kürzlich erhielt ich ein religiöses Heftchen mit innovativem Inhalt.
+Es war sonnig und warm.
+Wer hat deine Gefühle verletzt?
+Woraus wird Butter gemacht?
+Ein Handelsgeschäft ist nur dann gut, wenn beide Seiten daran Spaß haben.
+Ich mag Hasen.
+Wie oft waren Sie im letzten Jahr krank?
+Er sagte, er wisse es nicht.
+Na sowas! Das ist ja eine Überraschung!
+Geh nicht in die Küche!
+Ich halte ihn wirklich für einen schlechten Menschen.
+Tom kann sich nicht an sein Passwort erinnern.
+Mir reicht's. Ich schaffe es nicht. Ich geb's auf.
+Sie rächte sich an ihm, indem sie ihn übersah.
+Dort können Sie sich ein Haus bauen.
+Vermutlich ist Tom hier, aber ich schaute nicht nach ihm.
+Hast du das Buch nicht gelesen?
+Warum machen wir dieses Projekt?
+Niemand weiß, warum.
+Wir wollen verhandeln.
+Hat er sich bewegt?
+Mein Rücken schmerzt.
+Wofür wirst du es benutzen?
+Diese Arbeit erfordert viel Kraft.
+Mein Urgroßvater ist über hundert Jahre alt.
+Setz ihm keine Flausen in den Kopf.
+Lesen bildet.
+Wessen Essen ist das?
+Sie werden wahnsinnig.
+Du blutest nicht.
+Wenn das nicht klar ist, was dann?
+Wenn du die Augen schließt, küsse ich dich.
+Wir müssen es tun!
+Ein kleiner Teufel steckt in dir.
+Marias postoperative Schmerzen waren dadurch verursacht, dass der Chirurg ein Instrument in ihrem Bauch vergessen hatte.
+Öffne die Tür.
+Wozu lernst du Spanisch?
+Sie hat eine Blume in ihrer Hand.
+Im Schwimmen bin ich eine Niete.
+Tom ist nett, seine Frau ist nett und sein Sohn ist auch nett.
+Es wäre schön, wenn du singen könntest.
+Wir benötigen diese Dinge nicht.
+Tom sah aus wie ein Arzt.
+Was wird geschehen, wenn ich scheitere?
+Ich lebe in Japan.
+Wer als Letzter ankommt, verliert.
+Man sagt, der Film sei unterhaltsam.
+Drehen sich deine Gedanken den ganzen Tag um Leckereien?
+Warte dort!
+Als Tom von der Arbeit zurückkam, ließ er sich in den Sessel fallen.
+Warum bist du so fies zu mir?
+Es handelt sich um meine Mutter.
+Wie dumm von dir, dort alleine hinzugehen!
+Ich bin keine Muttersprachlerin.
+Überschreite die Brücke!
+Und küssest du gleich einen anderen, wenn ich es nur nicht seh. Und seh ich's im Traum, so red' ich mir halt ein, ach, es ist ja nicht wahr, es kann ja gar nicht sein.
+Tom ist ein tapferer Krieger.
+Sie schützen ihre Familien vor Armut.
+Die Reise war eine Strapaze.
+Hast du nicht Englisch gesprochen?
+Die Seele eines Menschen ist weiter als der Himmel und tiefer als das Meer.
+Wo warst du bis jetzt?
+Er hatte dieses Buch hier gekauft.
+Thomas stand in der Nähe des Eingangs.
+Ich glaube, ich bin sachlich.
+Gestrige Nacht war kein Mond da.
+Hast du deine Medikamente dabei?
+Unterlasse das Fluchen!
+Mein Leitsatz ist: Die Dinge sind kärglich.
+Maria ist stumm wie ein Fisch.
+Tom sah einen Geist.
+Ich weiß gar nichts über dich.
+Komm und trinke mit mir jetzt einen heißen Tee!
+Wie sieht Ihr ideales Arbeitsumfeld aus?
+Mir blieb nichts anderes übrig, als Tom aufs Wort zu glauben.
+Maria wurde bleich im Gesicht.
+Er sieht nichts.
+Was bringt dich zum Lachen?
+Ich habe mich über sie aufgeregt.
+Ist die Haustüre zu?
+In dieser Wohnung lebt ein böser Geist.
+Du willst mir nicht deinen Namen sagen.
+Wenn du nichts sagen willst, musst Du nicht.
+Du bist mir lieb und teuer.
+Hast du die Aufgabe schon erledigt?
+Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr.
+Ich habe heute keinen Fuß vor das Haus gesetzt.
+Ich hasse Blutuntersuchungen.
+Bitte suchen Sie sich Ihre Dienstboten aus.
+Welche Sprache studierst du?
+Seit wann lernst du Esperanto?
+Lassen Sie uns lieber über etwas anderes reden.
+Tom ist das intelligenteste Kind in unserer Klasse.
+Tom hat es mit eigenen Augen gesehen.
+Ich will dein Blut.
+Himmlische Energie liegt in der Luft.
+Maria beging den Fehler, es im müden Zustand zu versuchen.
+Was tut euch leid?
+Tom hat Französisch gelernt.
+Tom sah dich an.
+Sag es ihm, das ist sehr wichtig!
+Wir brauchen keine Leiter.
+Gehorche deinen Eltern!
+Tom gibt Maria Beistand und Hilfe.
+Er ist nur ein Mann.
+Wir können damit fertigwerden.
+Tom kann sich nicht erinnern, wie er nach Hause gekommen ist.
+Fang hier an!
+Ich habe es ihm versprochen.
+Schere, Stein, Papier.
+Was ist, wenn du dich täuschst?
+Mein Mann fliegt nicht gern.
+Sie denken vielleicht, ich würde das nicht machen.
+Tom ist nicht zuhause.
+Ein Feiertag ist ein arbeitsfreier Tag.
+Ich lebe gerne in diesem Land.
+Ich erinnere mich an den Brief.
+Ich bin sehr klein.
+Die Barockkirchen sind die schönsten.
+Da ist ein Loch im Eimer.
+Ich habe auch einen davon.
+Wenn ich für dich koche, dann macht mir das keinen Spaß.
+Der Chef will Sie sprechen.
+Gestern Nacht leuchtete der Vollmond.
+Wofür hast du es gekauft?
+Woher ist der Wein, den du magst?
+Tom färbte seine Haare wie Marias.
+Du willst zu den Festlichkeiten?
+Tom half Maria in den Bus und stieg dann selbst ein.
+Ich komme ein anderes Mal wieder.
+Ich brauche Unterstützung.
+Meinem Mann geht es schlecht.
+Ich glaube, dass ich morgen eventuell nicht zur Arbeit kommen kann.
+Viele denken, ich sei verrückt.
+Tom spielt den Affen für Maria.
+Dass er jemanden verletzt hatte, war ihm nicht klar.
+Die Leute betrachten Maria als eine Führungsperson.
+Wenn er nichts isst, wird er weinen.
+Ermögliche mir, dass ich mit ihr spreche!
+Tom hat viel Post bekommen.
+Wäre es nicht besser, wir warten, bis alle angekommen sind, und fangen dann an.
+Wo werden die Fahrscheine abgegeben?
+Der Junge verlor sich im Wald.
+Toni folgt Maria auf Schritt und Tritt.
+Ich kann mich sehr schlecht konzentrieren.
+Ist dir kalt?
+Melde dich!
+Hilft das gegen Haarausfall?
+Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
+Ich war sehr müde, sodass ich früh zu Bett ging.
+Ich glaube, da ist jemand!
+Er mag es mich anzuschauen, während ich ein Lied singe.
+Bist du dazu nicht fähig?
+Wenn Tom etwas haben will, erreicht er mit Boxen und Treten sein Ziel.
+Wie viele Personen sind dort?
+Geben Sie Tom nichts mehr! Er hat seinen Teil gehabt.
+Woher wissen Sie, was ich denke?
+Ist Esperanto zu lernen einfach?
+All die Leute wenden sich von uns ab.
+Hat der Unsichtbare eine Sil hou et te?
+Verrate mir, wo Tom ist!
+Er sagt die süßesten Dinge.
+Sie gehen mit Essstäbchen geschickt um.
+Meine Mutter und ich sind völlig unterschiedlich.
+Ich hörte Lärm aus der Küche.
+Er starb, bevor der Rettungswagen ankam.
+Ich sitze im Französischunterricht neben Tom.
+Wer ist heruntergekommen?
+Worauf bist du am meisten stolz?
+Ich esse weder Fleisch noch Eier.
+Von dann bis dann, bin ich nicht da.
+Tom hat Angst, Wasser zu lassen.
+In dieser Kiste sind viele Eier.
+Das Schultor ist geschlossen.
+Tom hat sich auf der Gitarre versucht.
+Tom sagt dir die Wahrheit.
+Für die anderen bin ich Luft.
+Er schlafwandelt, wenn er viel trinkt.
+Kannst du mit mir gehen?
+Ich ging zur Seite, sodass er vorbeigehen konnte.
+Was hast du gesagt?
+Lass keinen Fremden ins Haus!
+Ich werde das in Ordnung bringen.
+Sie wird arbeiten.
+Ein einziger Gott, aber zahlreiche Religionen.
+Tom ist auf dem aufsteigenden Ast.
+Er schaut fern.
+Zahlreiche Bücher wurden gestohlen.
+Toms Auto ist blau.
+Ich höre etwas.
+Sie können sich aussuchen, wer Ihnen hilft.
+Bitte sage mir, was Tom gesagt hat.
+Toms Telefon läutet.
+Sie schüttelte etwas aus dem Ärmel.
+Zu jeder Zeit kannst du auf der Tatoeba-Webseite lernen.
+Ist es noch aktuell, dass du Geld brauchst?
+Uns allen ist Tom wohlbekannt.
+Maria möchte einen Bankier heiraten, weil sie Geld liebt.
+Dieser Apfel besitzt einen süßlichen Geschmack.
+Die Maus mit nur einem Loch wird bald sterben.
+Er ist auf den Gleisen eingeschlafen und von einem Zug überrollt worden.
+Lass uns losgehen.
+Es sind schlechte Zeiten.
+Ein Mädchen in einem hellen Kleid sitzt auf einem Stuhl am Fenster.
+Ich lernte ein wenig Französisch.
+Lies das Kleingedruckte!
+Dieser Termin ist mir angenehm.
+Ich fand das Schreiben ganz entzückend.
+Seine beiden Brüder sind Lehrer.
+Wie oft nimmst du deine Medikamente ein?
+Tom hat sich mächtig ins Zeug gelegt.
+Die Frau ist eine Augenweide.
+Ich möchte lieber in einem Holzhaus wohnen.
+Was denken die Nachbarn?
+Diesen Monat bin ich knapp bei Kasse.
+Was wäre passiert, wenn Tom gekommen wäre?
+Der Stift ist stärker als das Schwert.
+Ich möchte mit Terry sprechen.
+Er ist Brite.
+Er las dieses Buch ohne jegliches Interesse.
+Dänemark heißt "Danmark" auf Dänisch.
+Es ist ganz weiß.
+Offensichtlich hat sich nicht viel verändert.
+Mit seiner Gesundheit geht es abwärts.
+Tom kauft Gemüse und Früchte auf dem Markt.
+Wo war ich?
+Zur Bekämpfung des Ausschlags sollten Sie eine geeignete Salbe auftragen.
+Fassen Sie das Buch nicht an!
+Ist das dein Portemonnaie?
+Wenn sie es wissen will, dann kann sie mich fragen.
+Was hast du denen gesagt?
+Maria darf das tun, wo auch immer sie möchte.
+Ich will mich betrinken.
+Dein Haar ist fettig.
+Zwei Brüder leben noch.
+Religion ist für viele Menschen ein strittiges Thema.
+"Hallo, was machst du hier?" - "Ich spaziere im Park."
+Nach dem Unfall war er dauerhaft gelähmt.
+Mach's gut!
+Was Tom vorschlug, klang lächerlich für mich.
+Sprichst du Französisch fließend?
+Tom war es egal.
+Ich bin schnell genervt durch meine Mitmenschen.
+Maria steht morgens um sieben Uhr auf.
+Beruhige deine Nerven!
+Du musst dir abgewöhnen, an den Fingernägeln zu kauen!
+Wirst du jetzt ganz tapfer sein?
+Tom half Maria mit dem Gepäck.
+Offensichtliches bemerkt er nicht.
+Kleine Mäuse haben auch Ohren.
+Ende gut, alles gut.
+Englisch ist im Handel nützlich.
+Ich höre damit auf. Ich versprech's!
+Maria entfällt der Name von Tom.
+Ich habe schon gegessen.
+Warst du gestern zu Hause?
+Bist du eine Deutsche?
+Tom musste seinen Hund zu Hause lassen.
+Ich bin auf dem Balkon.
+Brille putzen mit Wasser und Seife. Schluss damit! Benutze ein Feuchttuch.
+Warum hast du mich im Stich gelassen?
+Das ist nichts wert.
+Komm, wir nehmen ein Taxi und fahren nach Hause.
+Das ist für die Katz.
+Halte dich nicht zu lange auf!
+Ist es diese Brille, nach der du suchst?
+Wissen Sie die Ursache für den Tod Ihrer Eltern?
+Sie werden ein Lied singen.
+Wenn du Tom suchst, er ist hier.
+Das macht keinen Spaß, für euch zu kochen.
+Ich kenne diese Leute nicht.
+Ich glaube nicht, dass du das kannst.
+Ich streiche das Tor mit blauer Farbe.
+Was sinnst du schweigend nun in deiner Seele?
+Wer ist sie?
+Die Erde hat die Gestalt eines Balles.
+Diese Beine sind ein richtiger Hingucker!
+Ein Eichhörnchen sitzt auf einem Baum und frisst eine Nuss.
+Es kann nicht tanzen.
+Es ist dir nicht gestattet, in diesem Zimmer zu rauchen.
+Früher, als ich Kind war, schwammen wir im Fluss.
+Ein störender Mensch ist ein Spiegel meiner selbst.
+Erinnerst du dich an den Mann, der dir das Fahrrad geschenkt hat?
+Das ist meine Gruppe.
+Gefährliche Leute haben dich ausgenutzt.
+Tom besucht seinen Freund.
+Der Teich ist ausgetrocknet.
+Kein Mensch wusste das.
+Wir preisen Jesus Christus!
+Ich komme aus Tokio.
+Maria kann zwischen Beruf und Freizeit entscheiden.
+Tom hat beschlossen, nicht mehr zu rauchen.
+Tom bemerkte, dass die Türen offen waren.
+Ich danke Ihnen, aber ich brauche keine Hilfe.
+Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei!
+Was glaubst du, werden sie tun?
+Mach 'ne Fliege!
+Du bist all mein Glück dieser Erde.
+Das Bild ist mir zu klein. Ich möchte es groß haben.
+Lächeln Sie doch mal ein bisschen!
+Tom spart Geld, weil er ein Haus kaufen will.
+Der Kaffee, den er trank, war sehr köstlich.
+Die Menschheit braucht Luft und Wasser zum Leben.
+Gott steh mir bei!
+Ich kann Freunde nicht loslassen.
+Ich kann mich bei all dem Lärm nicht konzentrieren.
+Für mich ist das kein Problem.
+Die Sprache der Liebe ist leise, aber du kannst sie hören.
+Ich glaube, du musst noch sehr viel lernen.
+Sie unterscheiden die blaue nicht von der grünen Farbe.
+Kein Mann darf sie anrühren, sie gehört mir.
+Trennen wir uns!
+Trotz des Regens ging ich hinaus.
+Was ist dein Lieblingsessen?
+Teile es auf!
+Erfreulich.
+Kannst du beschreiben, wie diese Person sich verhält?
+Was willst du von mir?
+Er fuhr ein Auto die Straße entlang.
+Es klopft an der Tür.
+Tom ähnelt seinem Vater.
+Übt weiter!
+Sie verliert ständig ihr Handy.
+Wo warst du in diesem Zeitraum?
+Tom war hier, oder?
+Willst du das wirklich tragen?
+Ich habe die Erfahrung gemacht, dass man alles genießen kann, wenn man sich dazu entschließt.
+Maria hat zugenommen.
+Ich mutmaßte, eventuell könnte Tom das durchführen.
+Meine Gelenke schmerzen.
+Du müsstest mehr Linsen und mehr Kichererbsen essen.
+Ich war erfolgreich, weil ich Glück hatte.
+Das Kind ging weg.
+Der Schneefall schränkte die Sicht ein.
+Pessimismus ist nicht notwendig.
+Ich bin sicher, dass Tom hungrig ist, wenn er nach Hause kommt.
+Wieviel Paar Socken hast du?
+Ich war nicht stark genug, die Türe zu öffnen.
+Du hast eine sehr nette Familie.
+Was habt Tom und du gestern getan?
+Sie trugen Gedichte vor.
+Man glaubt, dass es in diesem Wald Geister gibt.
+Vielleicht schläfst du nicht genug.
+Maria nimmt Tom die Butter vom Brot.
+Dieser Frauentrupp kam mit dem Auto.
+Rege mich an!
+Ich hasse es, wenn viele Leute da sind.
+Ich habe nie jemanden verletzt.
+Warum geht ihr nicht ins Wohnzimmer und macht es euch bequem?
+Guten Morgen, sagte Tom lächelnd.
+Tom verdrückte viele Fische.
+Tom lobt Maria über den grünen Klee.
+Es wäre mir eine Ehre, zu ihnen zu sprechen.
+Es ist schön, zu schreiben, weil das die beiden Freuden in sich vereint: allein reden und zu einer Menge reden.
+Ich mag es, wenn es schneit.
+In Kürze hat mein letztes Stündlein geschlagen.
+Er schrie um Hilfe.
+Verkleinere es.
+Er hat nicht sein Wort gehalten.
+Wie findest du diesen roten Hut?
+Du kommst vielleicht zu spät zur Schule.
+Ich habe eine Uhr.
+Tom sprach mich an, er wollte, dass ich eine Lageskizze zeichne.
+Ich halte das für ein Zeichen der Liebe.
+Möchtest du auf der Bank sitzen?
+Das ist aber ein schöner Stuhl.
+Wo kann ich ein Museum hier in der Nähe finden ?
+Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
+Ich habe den gleichen Eindruck wie du.
+Es ist ein kalter Tag, also knöpf deinen Mantel zu.
+Hochmut kommt vor dem Fall.
+Das Kind sagt, es habe so viele Fragen.
+Was muss ich sonst noch beachten?
+Wir beide sind Schüler.
+Trinkst du Kuhmilch?
+Welche Wirkung hat Musik?
+Bleiben Sie und helfen Sie!
+Mach es für mich!
+Treffen wir uns im Café!
+Halte dich tapfer!
+Warum erzählst du überall, dass du mich geheiratet hast, weil ich so gut koche?
+Ich habe Kekse.
+Für Hausfrauen ist Arbeit und Familie das Gleiche.
+Wenn du wissen willst, was dein Nachbar von dir denkt, so fange Streit mit ihm an.
+Japan verfügt über viele Menschen auf dichtem Raum.
+Diese Stühle sind nicht bequem.
+Komm doch herein!
+Das habe ich Ihnen bereits gesagt.
+Die meisten Meereslebewesen werden durch Verschmutzung beeinträchtigt.
+Ich bin untröstlich und gestehe, dass ich verschlafen habe.
+Ich habe negative Gedanken über andere.
+Frohe Festtage!
+Ich habe ein bisschen Zeit, aber immer noch nicht viel.
+Wenn ich arbeite, trinke ich viel Kaffee.
+Was für Speisen gibt es hier?
+Sie sieht nichts.
+Wofür brauchst du das?
+Rede nicht so schnell!
+Ich habe meinen Geldbeutel vergessen.
+Wo hast du die gekauft?
+Ich misstraue dir.
+Tom kann heute nicht arbeiten. Er hat starke Schmerzen.
+Warte nicht auf uns.
+Darf ich es anfassen?
+Hast du die Fertigkeiten?
+Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?
+Freundschaft hat sie verbunden.
+"Welche Dinge gefallen dir an mir?" - "Alle."
+Der Zug fährt sofort ab.
+Diese Raupe wird sich in einen schönen Schmetterling verwandeln.
+Wo kann ich ein Paar Stiefel finden?
+Du hältst mich für eine Idiotin.
+Ich teile Ihre Meinung.
+Wie ist der Titel des Buches?
+Sing ein Lied!
+Tom, geht es dir auch ganz sicher gut?
+Genießt das Leben und macht das Beste daraus, denn das Leben währt nicht lange.
+Wir können lüften.
+Welche Expertisen vermitteln Tom und Maria?
+Ich muss wiedermal in die Reha-Klinik.
+Tom ist traurig und verzweifelt.
+Lass etwas von dir hören.
+Ich habe heute alles gewusst, was mich der Lehrer gefragt hat.
+Der erste schwarze Präsident Amerikas war Barack Obama.
+Es kann einen Brand verursachen.
+Ich brauche deine Unterstützung nicht.
+Können Sie die Zahlen unter der schwarzen Linie vorlesen?
+Ich habe dir alles gesagt, was ich über Tom weiß.
+Wählen Sie die Partei, die das umsetzen möchte, was Ihnen besonders wichtig ist.
+Ich wüsste gerne, warum Tom fehlt.
+Welche Haarfarbe haben Sie?
+Ich habe einen Entschluss gefasst.
+Aber jetzt ist alles in Butter, oder etwa nicht?
+Versuch es mal mit dem Bedarfsartikel!
+Wie funktioniert Gewaltfreie Kommunikation?
+Er unternahm noch nicht einmal den Versuch, mich zu küssen.
+Hier kommt die Braut!
+Guten Morgen! Was ist denn mit dir los? Hast du schlecht geschlafen?
+Maria empfand Toms Wohnung als Augiasstall.
+Tom ist heute an deinem Büro vorbeigegangen.
+Hallo! Ich bin Nonong! Viel Vergnügen!
+Jetzt ist der Kampf eröffnet.
+Der lange Läufer ist ausgelegt.
+Maria betrachtet die lilafarbenen Blumen.
+Ken braucht ein Fahrrad.
+Heute ist der zweite Tag dieses Monats.
+Tom schaute in die Tasche.
+Ermögliche mir deine Hände anzusehen, um die Zukunft aus ihnen zu lesen.
+Marias Brüste sehen schön aus.
+Ich habe keine Lust am Leben.
+Was bedeutet dir Religion?
+Ich würde gerne mit Judy reden.
+Machst du das?
+Vergiss den Geburtstag deiner Mutter nicht!
+Wir kennen dieses Ding nicht.
+Ich kann nicht gehen, weil ich beschäftigt bin.
+Wir sind nicht kraftstrotzend.
+Niemand will in meine Heimat reisen.
+Wofür hast du's denn gehalten?
+Tom hat große Hände.
+Vom Klang ihres Namens bin ich sehr angetan.
+Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.
+Tom ist zuständig für Fragen der Sicherheit.
+Wenn es morgen viel schneit, dann lass uns einen Schneemann bauen!
+Sie konnte sich nicht entsinnen, wie sie dorthin gelangt war.
+Tom rümpft die Nase über seine Eltern.
+Darf ich hier mein Auto abstellen?
+Dieses Getränk schmeckt wie Pisse!
+Möchten Sie essen?
+Wenn ich sterbe, wer wird sich dann um meine Kinder kümmern?
+Maria hat in Maßen gegessen.
+Wenn man betrunken ist, erscheinen einem Torheiten manchmal wie Geistesblitze.
+Ich war stets pünktlich.
+Genug, danke.
+Wer hat dir das gegeben?
+Der Abend gestern hat allen sehr gut gefallen.
+Du darfst auf der Internetseite Tatoeba in deiner Wahlsprache schreiben, da alle Sprachen gleichgestellt sind.
+Das Kind schläft.
+Er klettert auf den Baum wie ein Affe.
+Diese Sache bleibt unter uns.
+Bist du in der spanischen Sprache bewandert?
+Das Wissen über die herrschende Bräuche ermöglicht zufriedene Menschen.
+Die Kiste kann ich gut gebrauchen.
+Neben meinen Haus ist ein überaus beschaulicher Kräutergarten.
+Ich fühle mich so, als habe ich lange nicht geschlafen.
+Mein Telefon ist defekt.
+"Trinkst du keinen Wein?" - "Nein, ich fahre, ich trinke Apfelsaft."
+Dieses Auto ist nicht alt, sondern neu.
+Wo genau sehen Sie noch Schwierigkeiten?
+Tom stellt sich selbst ein Armutszeugnis aus.
+Die Kuhmilch hat einen sauren Geschmack.
+Mein Vater hat es mir erlaubt.
+Ich konnte nicht anders, als mich in dich zu verlieben.
+Toms Roman ist ins Französische übersetzt worden.
+Wir werden sehen.
+Sie fühlen sich von Tieren gestört.
+Er ist wie vom Erdboden verschwunden.
+Tom versteckt sich, aber ich sehe ihn.
+Tom wohnt weiter in der Villa.
+Kinder und Narren sagen immer die Wahrheit.
+Hör auf, mit deiner Schwester zu zanken!
+Lerne!
+So nennt man mich.
+Sie gaben mir einen Reif aus falschem Gold.
+Er kam, nachdem es klingelte.
+Unterstütze Tom!
+Ich bin zu unqualifiziert, diese schwierige Sprache zu lesen.
+Dieses Haus sieht toll aus.
+Wenn es regnet, fühle ich mich miserabel.
+Maria ist total übergeschnappt.
+Es gibt kein Problem.
+Er hat ein waches Auge, doch sehr mitteilsam ist er nicht.
+Warum tust du es hier?
+Ich muss mich von der ermüdenden Fahrt ausruhen.
+Zu allen Zeiten wird gebüffelt.
+Jeder Taler hat immer zwei Seiten.
+Wo warst du, als Tom deine Hilfe brauchte?
+Es ist ziemlich teuer.
+Ich warf das Seil und sie bekam es zu fassen.
+Wer ist gut zu dir?
+Sie probierte den Kuchen, um zu sehen, ob er süß genug sei.
+Das Mädchen hob die schwere Schachtel mit einer Hand hoch.
+Was ist er?
+Haus und Hof gehören mir.
+"Bist du krank?" - "Nein, mach dir keine Sorgen, es ist alles in Ordnung."
+Wenn Maria ihr Kleid wäscht, verliert es an Form und Farbe.
+Der höchste Berg Sloweniens ist der Triglav.
+Wir fürchten uns immer vor dem, was wir nicht kennen.
+Tom hat uns geraten, die Schlösser Ludwigs II zu besichtigen.
+Zerbrich nicht das Ei!
+Ich frage mich, was der Mann dort macht.
+Maria kümmerte sich um die Kranken und Armen.
+Holst du mir einen Kaffee?
+Wo ist die Brücke?
+Ich mag Sie.
+Ich kenne den Grund.
+Dan traf draußen Linda.
+Es wird ein schöner Tag werden.
+Warum ist es wichtig?
+Wer war bei dem Treffen anwesend?
+Tom traf fast der Schlag, als er in die Küche kam und sah, wie Maria sich an dem Pudding, der eigentlich für die Gäste am Folgetag bestimmt war, gütlich tat.
+Meine Tochter ist noch klein.
+Bitte sind Sie so gut und öffnen Sie die Tasche.
+Schildere Tom deinen Streifzug!
+Kann ich bitte eine Tüte haben?
+Geh nicht rein.
+Der Mensch betet es an.
+Es wird alles gut. Ich versprech's.
+Wir wollen das Kriegsbeil begraben!
+Himbeereis zum Frühstück, Rock'n' Roll im Fahrstuhl.
+Wie hübsch!
+Das ist egal.
+Du hast weder geschrieben noch angerufen.
+Bitte fass die Ware nicht an.
+Welches Leiden haben Sie?
+Habe ich dich verletzt?
+Tom liegt im Sterben.
+Ich bin noch ganz zittrig!
+Wer bist du und was tust du hier?
+Maria wurde dumm und dämlich.
+Da haben wir die Bescherung!
+Das ist ebenso richtig.
+Was soll die Europäische Union tun, dass die Erde nicht immer heißer wird?
+Meine Hand im warmen Wasser.
+Ich rechne mit dir.
+Denken Sie, dass Tiere eine Seele haben?
+Ich habe mir im Laden ein Teleskop gekauft, um den Mond, die Landschaft und die Sterne zu betrachten.
+Ich grüße die Menschen in allen Ländern!
+Wie sage ich meinem Nachbarn, dass er zu laut Musik hört, ohne Streit anzuzetteln?
+Tom fühlte sich ausgenutzt.
+Es entsteht nicht dadurch, dass es einem schlecht geht.
+Tom will Mascha sehen.
+Hast du einen Namen für deinen Nachkommen?
+Hallo zusammen! Ich heiße Tom.
+Wir sind zu zwölft in der Werkstatt.
+Wo wohnen Sie jetzt?
+Diese Hose muss geglättet werden.
+Tom kennt die längsten Flüsse der Welt.
+Lass dich nicht von anderen auf ihr Niveau runterziehen!
+Ich meine, dass wir Tom anrufen sollten.
+Was wolltest du mir zeigen?
+Ich interessiere mich für vieles, nicht nur für Musik.
+Am Freitag hielt mich meine Arbeitskollegin im Gespräch auf, sodass ich die Versammlung versäumte.
+Du hast überhaupt keinen Bock, deine Unterhaltungsmedien zur Hand zu nehmen.
+Ich denke, ich weiß, was das ist.
+Tom wollte seine Französischkenntnisse an den Mann bringen.
+Das fühlt sich rau und hart an.
+Ich bin empört!
+Komm hierhier!
+Der Mond scheint schon.
+Mir war angst und bange, von dir sitzengelassen zu werden.
+In Kleinstädten wissen alle voneinander Bescheid.
+Tom hat Augen wie ein Luchs.
+Hau ab!
+Ich empfehle dir, dieses Buch zu lesen.
+Kann ich bitte Ihr Flugticket für diese Maschine sehen?
+Kannst du segeln?
+Könntest du bitte das Fenster schließen?
+Fass das Buch nicht an!
+Sprechen Sie Esperanto?
+Wozu brauchen wir Waffen?
+Hat er Kinder?
+Ich werde Tom unterstützen.
+Heute holen wir noch den Mond vom Himmel.
+Tom spricht Französisch genau so gut wie Maria.
+Darf ich dein Fahrrad ausprobieren?
+Ich hoffe, es geht Ihnen gut.
+Ich bekomme graue Haare.
+Ein Loch ist im Eimer.
+Wenn es abends dämmert, dann habe ich meinen Hund an meiner Seite.
+Warum dehnt sich das Weltall aus?
+Warum möchtest du dieses Buch kaufen?
+Maria dachte, ich wäre noch nicht zu Hause.
+Ich wüsste gerne, warum Tom alleine ist.
+Der Wohlhabende teilt seine Kenntnisse mit der Allgemeinheit, Familie und Geschäft sind gleichrangig.
+Warum lügst du ununterbrochen?
+Ich bin deine große Schwester.
+Bitte tun Sie nicht so, als ob Sie sich nicht erinnern würden!
+Sie sind leidenschaftlich.
+Ich wasche mich.
+Meine Wohnung gleicht einer Müllhalde.
+Ich hab' in deine Milch geschissen.
+Potzdonner!
+Was kann ich tun, wenn ein Vogel aus dem Nest gefallen ist?
+Niemand ist informiert.
+Für nichts und wieder nichts.
+Nur mir geschieht all das Übel.
+Wenn ein heller Kopf sich verletzt, lernt er daraus.
+Wer mich kritisiert, hat die Absicht, mich klein zu machen.
+Tom melkte die Kuh.
+Tom möchte dir etwas sagen.
+Wir müssen einen Klempner rufen.
+Wie schon so oft, versuchte sie ihrem Leben ein Ende zu setzen.
+Wir haben Eiszeit.
+Vorsicht! Der Christbaum kippt um, kruzitürken nochmal!
+Die Maschine läuft.
+Das ist noch nicht gegenwärtig, das betrifft die Zukunft.
+Wieso geht ihr nicht zu Fuß hin?
+Ist das Ihr Kind?
+Sag ihr, dass sie auf Deutsch antworten soll.
+Wie lange willst du dableiben?
+Wo habe ich die Zeitung hingelegt?
+Ein Mensch, will er auf etwas pfeifen, darf sich im Tone nicht vergreifen.
+Hier ist nichts los: es gibt keine Arbeit, keine Kneipe, kein Kino - nichts.
+Tom fährt jedes Wochenende zu seinen Eltern.
+Wisst ihr, was das heißt?
+Ich konsumiere, weil ich verbrauchen will.
+Ich bin ganz angetan von Frankreich.
+Die Erfahrung ist wie eine Laterne im Rücken; sie beleuchtet stets nur das Stück Weg, das wir bereits hinter uns haben.
+Womit füttern Sie Ihren Hund?
+Maria kaufte sich am Kiosk eine Zeitschrift.
+Wir werden morgen beginnen, vorausgesetzt das Wetter spielt mit.
+Wie geht es voran?
+Ich weiß auch von nichts.
+Was bedeutet dieses Zeichen?
+Sag es mit den Händen!
+Der Schatten des Zebras hat keine Streifen.
+Es war einmal eine Prinzessin.
+Alle Blumen wollen blühen.
+Tom und Maria sind nachts tätig.
+Ich bin Amerikanerin.
+Ich wünschte wirklich, Tom würde sich benehmen.
+Ich bin eingeschlafen und fing an zu schnarchen.
+Sie bewirten in diesem Restaurant mit köstlichen Gerichten.
+Ich habe gehört, Sie suchen eine Küchenhilfe.
+Kann mal jemand rangehen?
+Ich mag Englisch, aber ich spreche es nicht gut.
+Auf dem Führerschein steht der Name vom Besitzer.
+Ich bin bald wieder da.
+Hast du im 20. Jahrhundert das Licht der Welt erblickt?
+Wenn die Übersetzung korrekt ist, dann bin ich Pippi Langstrumpf!
+In Scharen kaufen sie ihren Liebesroman.
+Du führst dich auf wie ein verzogenes Kind.
+Ich will die familiäre Gemeinschaft.
+Geh dir die Zähne putzen!
+Ich glaube, es ist dein Auto.
+Man muss die Dinge zurechtrücken.
+Ich glaube, dass dieses Wort nicht in Esperanto existiert.
+Der Mensch denkt und Gott lenkt.
+Äpfel gibt es hier in großen Mengen.
+Anna akzeptiert ihr Äußeres nicht; denn es fehlt ihr an Selbstbewusstsein.
+Erinnerst du dich, wie unsere Liebe begann?
+Der Wind weht von Osten.
+Ein jeglicher sollte das tun.
+Du solltest das Mobiltelefon ausschalten.
+Es ist etwas Wasser aus dem Eimer geschwappt.
+Zwei Jahre lang bin ich zwischen Paris und Berlin hin und her gefahren.
+Wen zeichnen Sie?
+Ich bin in den Bergen aufgewachsen.
+Ich kann das jetzt nicht tun.
+Tom ist schlauer als du.
+Sprecht langsamer, dann können wir euch verstehen.
+Ich bin fertig.
+Meine Mutter ist vor zehn Minuten fortgegangen.
+Was hast du auf deiner Reise erlebt?
+Tom will ein Gesetz reformieren.
+Bist du denn von allen guten Geistern verlassen?
+Ich habe nicht viele Urlaubsbilder gemacht.
+Ich brauche Feuer für meine Zigarette, gib mir Feuer!
+Mit ihren Fingern kniff sie die Haut ihrer Schwester.
+Wo hast du deine Hose gekauft?
+Gestern war das Wetter miserabel.
+Bis wann muss ich zurück sein?
+Die einfachsten Pfade können zu den prunkvollsten Palästen führen.
+Dieser Satz hat keine Bedeutung.
+Tom wollte protestieren, aber Maria hat ihn sofort zum Schweigen gebracht.
+Was essen Sie denn da?
+Es ist gestern gestorben.
+Du schaust sie an, als wenn du noch keine Blondine gesehen hättest.
+Fragen Sie mich nicht, wer das war!
+Du änderst es.
+Er wird alles dafür tun, um sich zu rächen.
+Gib mir einen Kohlkopf.
+Sind Sie damit einverstanden?
+Ich hoffe, ihr habt alle eine gute Zeit.
+Was ist das Schwierigste für dich beim Japanischlernen?
+Ein kleiner, schwarzer Hund überquert die Straße.
+Tom ist seinem Vater über den Kopf gewachsen.
+Das Wasser hier ist ungenießbar.
+Sie gingen nach Paris.
+Du bist derjenige, den ich gesucht habe.
+Die Leute können sich aktiv beteiligen, dass es keinen Krieg gibt.
+Er soll es uns klipp und klar sagen.
+Steter Tropfen höhlt den Stein.
+Es sieht viel besser aus, als es schmeckt.
+Wasch dich!
+Wer nichts hat, hat nichts zu verlieren.
+Ich erinnere mich nicht mehr an ihren Namen.
+Wir müssen die Reißleine ziehen, dass Toms Vagabundieren aufhört.
+Maria ist dumm wie Bohnenstroh.
+Das habe ich ja noch nie gehört.
+Der Mächtige steckt den andern in den Sack.
+Was passiert, wenn wir scheitern?
+Ich glaube, sie sieht dich an.
+Wasch dir das Gesicht und kämm dir die Haare.
+Ich warte daheim.
+Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?
+Er trägt immer schwarze Kleider.
+Ich peinige meine Schwester.
+Kannst du gut kochen?
+Maria und Tom hängen zusammen wie Pech und Schwefel.
+Hier ist eine große Deutschlandkarte.
+Ich kenne weder meinen Weg noch mein Ziel.
+Drehe dich bitte auf die andere Seite!
+Ich habe mich selbstständig gemacht.
+Holen Sie sich die Hilfe, die Sie brauchen!
+Wähle eine Zahl.
+Tom arbeitet gerade.
+Wie wird dieser Fluss genannt?
+All das meine trage ich bei mir.
+Er stirbt unglücklich.
+Das bilden Sie sich ein!
+Wie viele Jahre bist du alt?
+Meine Schwester hat sich diese Wörterliste ausgedacht.
+Was ist der fünfte Gegenstand?
+Wir haben keinen Mangel an Brot und Butter.
+Der himmlische Segen sei mit dir!
+Wie viele Schwestern hast du?
+Tu mir den Gefallen und offenbare mir ein unzerbrechliches Ei.
+Wie hoch ist die Wassertemperatur im Pool?
+Die Armut kehrt nach Europa zurück.
+Momentan benötige ich nichts.
+Ein Unwetter ist im Anzug.
+Er suchte und fand.
+Du hast verstanden.
+Ich wüsste gerne, warum man Tom umgebracht hat.
+Tom glaubt an die Existenz Gottes.
+Ich komme bald wieder.
+Gebt alle Sachen ins Auto!
+Ich möchte das hier lieber nicht erörtern.
+Ich bin schwermütig.
+Ich empfinde selten das Bedürfnis, jemand für etwas zu tadeln.
+Maria bezirzt Toni.
+Wann beginnt das Leben?
+Ich kann deine Sprache begreifen.
+Wollen Sie damit sagen, dass ich gefeuert bin?
+Die Sprache ist gleichsam die äußerliche Erscheinung des Geistes der Völker.
+Küssen werden wir uns nicht; sonst stecke ich dich an.
+Die Landesvorwahl von Italien ist +39.
+Kümmern Sie sich darum!
+Zum ersten Mal in dieser Nacht hat mich beispiellose Furcht ergriffen.
+Der Bub wirft einen Stein.
+Jemand sah hier im Haus die Leiche liegen.
+Maria ist nicht Toms Feindin.
+Du wirst sie mögen.
+Bist du für diesen Fehler verantwortlich?
+Tom haute mit der Faust auf den Tisch.
+Ich bin häufig geistesabwesend.
+Worauf warten Sie?
+Sag es nicht mir, sag es Tom!
+Wenn sie gehen, gehe ich auch.
+Tom ackert und rackert auf dem Feld.
+Wir lernen Französisch in der Schule.
+Wie spät es ist!
+Drinnen ist es sehr warm, aber draußen ist es eiskalt.
+Welche Unterstützung erhalten Sie von Ihrer Familie?
+Magst du das?
+Ich hätte gerne noch etwas mehr Zeit, um noch mehr zu erfahren.
+Ich will, dass du singst.
+Warum denkst du, dass das so ist?
+Sei vorsichtig, wenn du hinuntergehst!
+Gib mir die da.
+Maria gibt sich, als könne sie kein Wässerchen trüben.
+Wenn wir wenig Zeit zur Verfügung haben, benutzen wir den Rechner.
+Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.
+Verschwinde, geh mir aus den Augen!
+Das Träumen bringt kein Essen auf den Tisch.
+Ich bin nicht so wie du!
+Kaufst du oder verkaufst du?
+Wenn man muss, muss man.
+Wenn du schon einmal hier bist, dann nimm ein Bad.
+Hier ist es ja dunkel wie im Sack.
+Falls ich reich werde, kaufe ich das.
+Zeigen Sie uns bitte den Weg!
+Ich fühle mich oft in meinen Grenzen verletzt.
+Wo ist Ihr Haus?
+Beeil dich! Wir sind spät dran.
+Schläft er?
+Wenn der Motor an ist, dann verbrennt Benzin und es entstehen Gase.
+Niemand ist fähig, in diese Sphären einzudringen.
+Diogenes akzeptierte die sozialen Regeln nicht.
+Ich muss ihnen Bescheid geben!
+Maria ist eine erfahrene Schwimmerin.
+Wie können wir sie zu Gesicht bekommen?
+"Wir sind da," sagte Tom und stellte den Wagen aus.
+Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
+Die Erde sieht aus wie eine Kugel.
+Tom ist bereits nach Hause gegangen.
+Ich bin nicht die Einzige, die das nicht konnte.
+Warten Sie auf mich! Ich werde Ihnen helfen.
+Die Menschen sind verschieden.
+Er kam für Diebstahl ins Gefängnis.
+Ich berühre sie nicht.
+Tom wechselte die Farbe.
+Tom bat mich, ihm die Haare zu schneiden.
+Wenn jemand wenig Geld hat, steht er am Rande dieser Gesellschaft.
+Erzähle niemanden, dass du fliegen willst, sonst arbeiten sie daran, dich abstürzen zu lassen.
+Wofür braucht ihr das?
+Eventuell waren die Ägypter die ersten, die für ihre Schriften Papier verwendeten.
+Wozu benutzt man das?
+Ich habe ihm mein Zimmer gezeigt.
+Weißt du, wer das gesagt hat?
+All die Menschen haben den gleichen Wurzelstock.
+Wir leben in einer schönen Stadt.
+Tanzt alle!
+Warum willst du dem keinen Glauben schenken?
+Wenn Maria nicht geschrien hätte, hätte Tom nicht den Lastwagen gesehen.
+Er will kochen lernen.
+Freundschaft ist die Ehe der Seelen.
+Ich höre den Anrufbeantworter ab.
+Tom macht immer alle Pferde scheu, wenn ihm etwas wehtut.
+Diese Musik spricht mich nicht an.
+Ich habe meine Uhr im Haus gelassen.
+Warum ist Feuer heiß?
+Wenn es morgen regnet, werde ich schlafen.
+Sie erlauben dir nicht, dass du gehst.
+Weshalb macht Tom das?
+Die Bank schließt in drei Minuten. Mach schnell!
+Von nun an wirst du gemeinsam mit uns frühstücken.
+Wieso weinst du?
+Welcher Junge?
+Sie nahm sein Buch.
+Ich habe einiges gelernt.
+Tom ist mit seinem Erfolg zufrieden.
+Wann erbauten sie die Brücke?
+Wie du weißt, ist das Leben vergleichbar einer Reise.
+Immer werde ich für meine Taten gemaßregelt.
+Tom hat ein sehr kindliches Gemüt.
+Du findest alles im Kleiderschrank.
+Nein, der Himmel wird uns nicht auf den Kopf fallen.
+Der dümmste Bauer hat die dicksten Kartoffeln.
+Der Weise will den Grund finden, findet aber nur die Fragen.
+Ich esse rote Erdbeeren.
+Hast du dir schon überlegt, ob du morgen ins Kino gehst?
+Sehr gemütlich ist dein Zuhause.
+Ich werde zu jeder Uhrzeit gestört.
+Um wie viel Uhr haben Sie angefangen zu arbeiten?
+Bei Toms Geschichten sträuben sich die Haare.
+Obstbaum, strecke dich zur Sonne aus, sie wird dir süße Früchte verleihen.
+Sprich nicht mit ihnen!
+Sie wollen in einer Werkhalle eines Produktionsbetriebs arbeiten.
+Wollen Sie etwas trinken?
+Nach vielen Jahren erinnert Tom sich noch an seine erste Freundin.
+Welches Tier magst du am liebsten?
+Tom weiß, dass du nicht sehr gut Französisch sprichst.
+Kann ich mir auf diesem Smartphone Videos ansehen?
+Ich habe schon lange nichts mehr von Maria gehört; ich hoffe, es geht ihr gut.
+Tom schaute sich nochmals das Schachtelinnere an.
+Diese Zeitung ist zu teuer.
+Nichts davon stimmte.
+Wenn du ins Grüne willst, kannst du diese Strecke benutzen.
+Keiner wusste das.
+Herr Ober, wir würden gern zahlen!
+An deiner Stelle würde ich nicht mehr mit ihm sprechen.
+Seinen Mitmenschen zu helfen ist ein gutes Werk.
+Meine Kopfschmerzen sind komplett weg.
+Brot und Spiele.
+Diese Sache ist spaßig.
+Ich bin aus Armenien.
+Lassen wir das Thema!
+Nimm dir ein paar Früchte, wenn du willst.
+Verstehst du dich aufs Angeln?
+Tom ist alt geworden.
+Sind Sie der Meinung, dass es zwischen den Nationalitäten keine Unterschiede gibt?
+Was soll ich tun, wenn sie stirbt?
+Das fällt für Tom ins Gewicht.
+Was sagte ich?
+Das bekomme ich nicht mit.
+Sei kein Frosch!
+Kannst du schlafen?
+Wir zeichnen.
+Warum sprechen nicht alle Menschen dieselbe Sprache?
+Ich will kein Französisch studieren.
+Bitte helft mir beim Kochen.
+Diese Farbe steht dir gut.
+Er befindet sich hinter dir.
+Macht Thomas Witze?
+Diese Mütze ist zu klein. Zeigen Sie mir bitte eine andere.
+Wenn Tom bei sich zu Hause ist, benutzt er nur Französisch.
+Gesottenem Fisch hilft das Wasser nichts.
+Es gießt wie aus Kübeln.
+Nimm dein Schicksal in deine Hand!
+Kommt alle!
+Ein Apfel wächst auf einem Apfelbaum.
+Ich muss deinen Satz nicht übersetzen.
+Tom ist mein Gemahl.
+Hast du schon einmal versucht, mit der Zunge Schneeflocken aufzufangen?
+Du bist menschlich.
+Tom ist nicht behilflich.
+Wo befindet sich der Ausgang?
+Gib es mir nur!
+Sie hat meinen verletzten Finger verbunden.
+Du hast keine Ahnung, was ich getan habe oder wer ich bin.
+Wenn die Steine schwimmen, dann versinken die Blätter.
+Der Herr sieht aus wie ein Lackaffe.
+Heimat ist nicht da oder dort. Heimat ist in dir drinnen, oder nirgends.
+Warum bist du chronisch hungrig?
+Du magst Obst.
+Wessen Idee ist das?
+Ich denke, es ist unmöglich.
+Das Kind ist groß.
+Halte dich von mir fern.
+Du hörst nicht zu, was ich sage.
+Ich denke, dieses Trikot steht dir gut.
+Dieser Fisch schmeckt gut.
+Ich bleibe nur einen Augenblick.
+Tom quasselte den Fremden nieder.
+Es ist nicht schlecht.
+Das ist bequem.
+Den ganzen Tag fahren Züge an meinem Fenster vorbei.
+Ein Frosch sitzt ja mit Seinesgleichen im Wasser und quakt, kann doch aber kein Gefährte des Menschen sein.
+Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
+Bitte zeige mir den Weg.
+Ich sehe schlecht.
+Manche Menschen trinken Tee mit Zitrone.
+Halt den Rand!
+Tom und Maria winken mir. Ich muss zu ihnen gehen.
+Können Sie gut Reis kochen?
+Geben Sie uns Bescheid, wenn Sie mehr wissen.
+Ununterbrochen werde ich angerufen.
+Der Mann schaut mich an.
+Tom steckte Maria den Ring an den Finger.
+Die Kinder sollen im Haus bleiben!
+Zeig mir bitte, wie's geht.
+Tom sagte, er habe nichts Ungewöhnliches gesehen.
+Wohnen sie bei dir?
+Maria sagte, wenn Männer in ihrer Nähe sind, bekommt sie vor Ekel Gänsehaut.
+Tom hat Stroh im Kopf.
+Wo wohnt ihr alle?
+Welches Tier ist klein?
+Lincoln gewann die Wahl.
+Der Hügel ist in leuchtend herbstlichen Farben getüncht.
+Lass den Dingen ihren Lauf!
+Das Kind kann allein laufen.
+Was für dich Liebe ist, ist für andere ein Skandal.
+Ich bin frustriert, weil ich Ordnung brauche, um meine Arbeit mit Vergnügen erledigen zu können.
+Ich habe gerade die Zähne geputzt.
+Welche Richtung wird er wählen?
+Tom kann nicht sehr gut schwimmen.
+Erinnerst du dich an ihn?
+Wir bemerkten, dass wir uns verlaufen hatten.
+Haben Sie Glück?
+Sie protestierten gegen die neuen Regeln.
+Die Früchte harmonisieren deine Existenz.
+Der Tisch ist weiß gestrichen.
+Warum lehnen Sie meinen Besuch ab?
+Ich fühle mich wieder jung.
+Warum willst du uns töten?
+Hör auf, dich ständig mit anderen zu messen!
+Ich behaupte, dass Sport Zeitverschwendung ist.
+Wir fahren jedes Jahr dorthin.
+Tu deinem Leib etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat, darin zu wohnen.
+Ein jeder ist mit von der Partie.
+Das Kind hängt seine Puppe über sein Bett auf.
+Er kennt sich nur in Deutsch aus.
+Tom hörte das Geräusch des Regens auf dem Blechdach.
+Ein Mann, der die Wahrheit spricht, braucht ein schnelles Pferd.
+Stärker!
+Poseidon zürnt.
+Tom fragt mich, ob ich schwimmen kann.
+Nächsten Samstag muss ich nach Paris.
+Warum macht man so einen Rabatz?
+Welche Motivation hast du?
+Dieses Geschäft hat eine erstklassige Lage.
+Bitte warte einen kleinen Moment.
+Das Nichts existiert immer.
+Können Sie mir Englisch beibringen?
+Ich würde es ihr zutrauen.
+Sie sind im Garten.
+Vermutlich können sie glücklich sein.
+Wenn du meinst, dass er im Unrecht ist, dann irrst du.
+Tom übte eifrig, um in die Mannschaft aufgenommen zu werden.
+Ist das Wetter schön?
+Das sind böhmische Dörfer für mich.
+Du bist kein Alleskönner.
+Ich würde gern hören, was Sie dazu zu sagen haben.
+Toni hat einen Affen sitzen.
+Worüber streitet ihr?
+Ho si an na, die himmlische Familie!
+Du kannst meinen Schreibtisch benutzen, wenn du willst.
+Besitze es!
+Er möchte eine rote Brille.
+Ich kann mich nicht allein anziehen. Kannst du mir bitte helfen?
+Tom kauft Pflanzen.
+Sie spricht Französisch.
+Mary geht mir auf die Nerven.
+Diesen Sommer bin ich endlich nach England gefahren.
+Bitte zum Hotel Hilton!
+Erkläre mir die Bedeutung der Hieroglyphe!
+Ein gebranntes Kind scheut das Feuer.
+Tom hat chronische Schmerzen.
+Tom ist bewandert in Soziologie.
+Wir werden die Sache irgendwie regeln.
+Meiner Meinung nach redest du Stuss.
+Ich habe das noch nie gehört.
+Ich fühle das.
+Der Onkel aus Amerika ist groß.
+Wer andere mit Wortgewandtheit übertrumpft, handelt sich damit oft nur Missgunst ein.
+Wohin sollen wir gehen?
+Sie weiß mehr als ich.
+Dazu werdet ihr keine Gelegenheit bekommen.
+Gib deiner negativen Einstellung nicht die Regie über dein Leben!
+Wenn du willst, kannst du hier bleiben.
+Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
+Maria und Tom turteln wie die Tauben.
+Wenn Sie nichts dagegen haben, dann möchte ich gern allein sein.
+Sie hat Firmeneigentum gestohlen.
+Man kann ihm kein Wort glauben.
+Ich gab ihm einen Zimmerschlüssel.
+Ihr Kinderlein kommet, o kommet doch all ...!
+Tom versucht sich stets gesund zu ernähren.
+Gelbtöne gefallen mir gut.
+Jetzt ist es genug!
+Zeig hier, was du kannst!
+Warum ist die Banane krumm?
+Du hast mehr gearbeitet als ich.
+Marias Wagen ist nicht mehr da, wo sie ihn geparkt hat.
+Wofür brauchst du mich?
+Willst du das wirklich tun?
+Ich tanze nie nüchtern.
+Sie sind Nachbarn.
+Wir wissen, dass Sie Deutsch lernen.
+Könntest du mal hingehen und nachsehen, ob mit Tom alles in Ordnung ist?
+Wie kann ich meine Stärken erkennen und nutzen?
+Meine Schwester sieht mir sehr ähnlich.
+Setz dich doch neben Tom!
+Ich habe meine Kraft verloren.
+Er war der einzige Betrunkene auf der Feier.
+Tom ist unser Sohn.
+Es gibt keine Blumen, die farb- und geruchlos sind.
+Unterzeichnet das Dokument nicht, ehe ihr es gelesen habt.
+Zeig mir das Geld.
+Jetzt erinnere ich mich.
+Wenn du Angst hast, mach das Licht an!
+Ich habe gesehen, wie er es getan hat.
+Fühlen Sie sich sehr schwach?
+Hilf mir! Eine Hexe hat mich in einen Frosch verwandelt.
+Er sagte, er hätte kein Ahnung.
+Tom ist sehr braungebrannt.
+Tom liebt seine Arbeit.
+Ich schlenderte zur Bücherei und schaute nach einem Gehilfen.
+Ah ja! Du hast alles verstanden.
+Maria ist immer guter Laune.
+Du kannst mit ihnen sprechen.
+Tom behauptet den Unfall gesehen zu haben.
+Wenn die Menschen nichts daran ändern, dann wird das Klima immer wärmer.
+Tom kann sowohl Französisch als auch Englisch unterrichten.
+Ich ließ mir die Schuhe putzen.
+Ich bin aus der Schweiz.
+Wären Sie auf diesem Boot geblieben?
+Wetten wir, dass ich schneller laufe als du?
+Ihre Werte sagen mir gar nicht zu.
+Setzt euch schnell, Kinder, der Film hat schon angefangen.
+Wenn du weiter so einen Bockmist baust, kommst du noch in Teufels Küche.
+Getreide ist das Hauptnahrungsmittel für Menschen und Haustiere.
+Tom büffelt darauf hin, dass er jemand wird, der anderen sagt, wo es lang geht.
+Warum kümmert Sie das überhaupt?
+Schreibe kurze Sätze!
+Er hat ein knallrotes Gummiboot.
+Die Leute sprechen gleichzeitig.
+Doch Sie bestimmen selbst, wie Sie sich entscheiden.
+Tom wohnt nicht etwa hier, oder?
+Maria arbeitet in der Stadtbibliothek.
+Es gibt jeden Tag viel zu tun.
+Wie konnte das geschehen?
+Ich habe den Überblick verloren und keinen blassen Dunst, wo der Schlüssel ist.
+Kommt ihr nicht?
+Tom sieht wie sein Bruder aus.
+Ich habe keine Ahnung, wer er ist.
+Ich will von dir den neusten Klatsch erfahren.
+Deine Musik ist gut.
+Der Beamer ist defekt.
+Ein Amerikaner kontaktierte mich am Bahnhof.
+Das Feuerwerk wurde abgesagt.
+Da kann Tom lange warten!
+Wie viele Menschen verbleiben?
+Nichts los heute, oder?
+Welche Ideen und Wünsche haben Sie?
+In der Not frisst der Teufel Fliegen.
+Von mir bekommst du keinen Cent.
+Uns war es nicht wichtig.
+Das ist allein dein Problem.
+Bist du deshalb geblieben?
+Ich habe instinktiv reagiert.
+Du beobachtest mich.
+Nicht wählen ist schon ein Wahl.
+Ich mag Knoblauch nicht.
+Bedenke deinen Wert!
+Tom liebt es zu kochen.
+Ich pflege meine Gefühle nicht zu zeigen.
+Ich kann nicht im Wasser existieren, ich bin doch kein Fisch.
+Wie beschreibst du dich selbst?
+Spielen Sie morgen mit mir?
+Früher benutzten alle eine gemeinsame Sprache.
+Sie gingen langsam den Weg entlang.
+So schön kann doch kein Mann sein.
+Wir verstecken uns.
+Was bringt positive Energie in Ihr Leben?
+Wenn du mit mir sprechen willst, dann rede!
+Kümmern Sie sich nicht um ihre Sachen!
+Dieses Sachbuch ist unterhaltsam.
+Wie schmeckt er?
+Sind in der Kiste Äpfel?
+Diese Aufregung ertrage ich nicht länger!
+Tom versprach, fortan vorsichtiger zu sein.
+Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
+Erkennst du mich nicht? Ich bin Tom.
+Natürlich fürchte ich mich.
+Wer könnte das vergessen?
+Alles ist kaputt.
+Kommt es?
+Sie verwöhnte mich mit einer Tasse Tee.
+Maria sang zur Beruhigung des Kindes ein Wiegenlied.
+Hat Ihnen jemand abgeraten, Ihre Pläne zu realisieren?
+Das Bier wird von der Kellnerin gebracht.
+Das fühlt sich leicht und luftig an.
+Wir müssen auf uns achtgeben.
+Das ist nichts für schwache Nerven.
+"Wohin gehen Sie?" - "Ins Kino."
+Bist du aus diesem Grund hier?
+Mein Chef lädt mir zu viel auf.
+"Schön ist es hier," sagte er, "aber ich bin so müde, dass mir die Augen zufallen; ich werde etwas schlafen."
+Nach der Gartenarbeit wasche ich mir immer gründlich die Hände.
+Maria sagte, dass sie uns heute nicht helfen könne.
+Öffne den Behälter!
+Sprich nicht schlecht über andere!
+Sie schenkt ihrer Mutter einen Blumenstrauß.
+Schwirr ab!
+Wie kam es dazu, dass du dich in sie verliebt hast?
+Nach dem Tod seines Vaters war Tom todunglücklich.
+Einen Missbrauch der Finanzmittel unseres Vereins können wir nicht dulden.
+Werft eure Waffen nieder!
+Ich habe einen Segelschein.
+Um wie viel Uhr ist unsere Verabredung?
+Tom will ein Ansichtsexemplar.
+Du und Maria arbeiten.
+Er ähnelt deinem Bruder.
+Ich habe es nie berührt.
+Frag Papa, wen man "Sisi" nannte.
+Ich bin nicht in Stimmung, irgendetwas zu unternehmen.
+Die EU-Staaten wollen den Klimawandel bekämpfen.
+Einer dieser Männer ist Tom.
+Ich bin frisch verliebt.
+Lass uns das draußen regeln!
+Ich rate dir unbedingt, dorthin zu gehen.
+Sie trampelte den Schlamm von ihren Schuhen.
+Ich schlafe im Auto.
+Warum muss ich das wissen?
+Wie funktionieren Magnete?
+Iss dein Butterbrot.
+Wäre nicht das erste Mal.
+Manches lerne ich nie.
+Wird es morgen gutes Wetter geben?
+Was ist Toms Motivation, es zu tun?
+Wen möchten Sie sprechen?
+Wir kamen.
+Du musst aufpassen, dass du deinen Körper nicht zugrunde richtest!
+Wofür stehen die Buchstaben WHO?
+Wo gehen Sie hin?
+Maria hat ein Chaos hinterlassen.
+Laurie ist ein junges Mädchen.
+Sprechen Sie eine andere Sprache ausser Englisch?
+Tom will den Sonnenuntergang sehen, deshalb ist er jetzt am Strand.
+Russisch ist schwer zu lernen.
+Das eine ist wie das andere.
+Schön, dass Sie gekommen sind!
+Womit kann ich anfangen?
+Tom übersetzte einen französischen Roman ins Englische.
+Selig die Armen im Geiste, denn ihrer ist das Himmelreich.
+Ich schwimme jeden Tag im Meer.
+Tom sagte, er möchte unbedingt etwas zwischen die Zähne.
+Ich sage Ihnen Bescheid, sobald die Waren angekommen sind.
+Wie verwendest du das Geld?
+Ich trank eine Tasse Tee, um mich wach zu halten.
+Wie kann ich mich selbst motivieren?
+Wo kauften Sie Ihr Auto?
+Kannst du einen Moment warten?
+Ich sehe es nicht.
+Vielleicht könntet ihr das eine oder andere von ihm lernen.
+Wir tauchten auf, als die Zeit herum war.
+Komm in mein Boot!
+Sie hören nicht zu.
+Sie ist Pazifistin.
+Schweig und lausche, Mädchen!
+Ich muss das ausbessern.
+Sie beschlossen, die Diskussion zu beenden.
+Tom schnitt die Wurzel ab.
+Das ist einfach zu praktizieren.
+Ich hatte mir immer einen Sohn gewünscht.
+Ich genieße die Herausforderung, bei meiner Arbeit Probleme zu lösen.
+Ich habe Kochen gelernt.
+Dieser Vortrag ist vorbei.
+Schweig!
+Bei schlechter Ernährung kann man krank werden.
+Ich bitte dich, bediene dich der französischen Sprache.
+Sie isst, aber wenig.
+Die Kälteperiode ist zu Ende.
+Sie sagten nein.
+Du benimmst dich wie ein Kleinkind.
+Ich finde den Haustürschlüssel zu meiner Wohnung nicht.
+Zwei Wege gibt es, die über das Wasser führen.
+Weil ich es will.
+"Kannst du heute kommen?" - "Nein, tut mir leid, ich kann wirklich nicht."
+Lebt hier jemand?
+Steine flogen von der einen Seite, Tränengas kam von der anderen.
+Wann kommst du?
+Wozu brauchst du so viele Klamotten?
+Bald werde ich auf eine lange Reise gehen.
+Alles ist perfekt organisiert.
+Ich will jetzt nichts essen.
+Ich beende deinen Schlaf.
+Sie führen nichts Gutes im Schilde.
+Ich habe wenig Vertrauen zu mir selbst.
+Tom wollte seine Frau pünktlich vom Zug abholen.
+Für meine Mahlzeiten verwende ich Essbesteck.
+Umarme deinen Freund!
+Los!
+Tom sagte, er bräuchte keinen Fahrer, der ihn fährt.
+Ich brauche Werkzeug.
+Tom hat einen Hecht gefischt.
+Ich hörte, wie Tom in der Klasse vor sich hin schnarchte.
+Du willst doch nicht Godzilla fressen?
+Gefallen dir meine neuen Sachen?
+Sie hätten mich fast umgebracht.
+Lust und Liebe ist das Einzige, was Toni interessiert.
+Welche Krankheit ist die Schlimmste? Ein böser Nachbar.
+Ich habe nur versucht, dich zu beschützen.
+Ich bevorzuge Früchte.
+Er hatte noch nie ein Mädchen geküsst.
+Morgen gehe ich die neue Tätigkeit an.
+Mein Abendessen besteht nur aus Obst.
+Ich suche die Schuld immer bei mir selber.
+In diesem Fall unterlag ich einem Irrtum.
+Ich denke, Sie werden sie finden.
+Willi bekam einen beachtlichen Betrag.
+Können wir darüber sprechen, was an jenem Tage vorfiel?
+Die Frage ist vielleicht zu schwierig für euch.
+Gib ihm bloß nicht die Schuld daran!
+Ich bin den ganzen Morgen hier, falls mich jemand braucht.
+Du wirst mir ein Buch mit sieben Siegeln sein.
+Du bist groß.
+Warten wir ein bisschen!
+Was ist das Wichtigste in deinem Leben?
+Tom, lass das Beil fallen!
+Es muss da sein.
+Tom kann sich kein Auto leisten.
+Der Friede sei mit euch.
+Ich telefonierte mit ihr vom Krankenhaus aus.
+Tom ist mein Kumpel.
+Jemand beschmierte die Wände mit Sprühfarbe.
+Ich koche eine Gemüsesuppe.
+Ich gehe zu Fuß.
+Auch dich bitte ich, komm in die Hufe. Ich kann nicht ohne dich los.
+Wir sitzen im Garten.
+Sage mir, wenn Rosi anruft.
+Liebe deinen Nächsten!
+Haben Sie es gemacht?
+Die Königstochter ist eine ewige Jungfer.
+Ich wüsste gerne, warum Tom geweint hat.
+Lebe so, wie du willst!
+Ich glaube, Tom verheimlicht uns etwas.
+Haben Sie gehört, wohin Tom fährt?
+Das Symbol der japanischen Flagge ist sehr schlicht.
+Sie revanchierte sich bei ihm, indem sie ihn ignorierte.
+Tom kam an meinen Arbeitsplatz und forderte Geld von mir.
+Sie weigerte sich, das Geld anzunehmen.
+Tom kann nicht einschlafen.
+Wer kümmert sich heute um das Essen?
+Wenn du es versuchst, dann kannst du es.
+Möchtest du, dass ich das mache?
+Tom bezieht das Bett.
+Was ist ein Hurrikan?
+Wollten sie sich mit uns noch einmal in Verbindung setzen?
+Wenn ihr einen Fehler seht, dann korrigiert ihn bitte.
+Die Methode ist gegenwärtig noch völlig unbekannt.
+Sie sind wach.
+Warum würdest du sowas machen?
+Der Zug war pünktlich.
+Entspricht das seinem Geschmack?
+Sie sind Männer die Röcke tragen.
+Sie sind keine Schwestern.
+Meine Erziehung lässt das nicht zu.
+Tom und Maria haben lange geklatscht.
+Tom und Maria sitzen beide dort drüben.
+Was kann ich benutzen?
+Bleiben Sie da stehen!
+Zwei Tage befand sich Tom zwischen Leben und Tod.
+Das Abtrockentuch ist schmutzig.
+Welche Gemeinsamkeiten gibt es?
+Niemand kann mir helfen.
+Etliche Male schwänzte dein Bruder die Schule.
+Wir haben Sie nicht gesehen.
+Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.
+Ich kann es nicht selber, aber ich kenne Leute, die es für mich tun können.
+Am nächsten Tag führten die Eltern Hänsel und Gretel in den Wald. Dort machten sie ein Feuer, gaben den Kindern Brot und sagten: Wartet, bis wir wieder zurück sind!
+Er schlang gierig Eis in sich hinein.
+Gebrauche Bilder!
+Sie sah gut aus, tandaradei!
+Tom möchte den Eiffelturm besuchen.
+Diese Männer sind alle fleißig.
+Wo hat es geschneit?
+Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
+Er sieht so aus, als wenn er die ganze Nacht nicht geschlafen hätte.
+Ihr Vögel fangt wirklich an, mir auf den Geist zu gehen!
+Tom ist ganz schön mutig.
+Eine grausame Krankheit befiel mich.
+Er grüßte die Frau.
+Was hast du aufbekommen?
+Ich brauche etwas Muskatnuss.
+Du lebst ab.
+Jetzt bin ich barfuß bis zum Hals.
+Ich arbeite mit Hilfe eines Computers.
+Vorsicht! Du trittst auf eine Schnecke.
+Bist du dazu nicht in der Lage?
+Wähle das kleinere Übel von beiden!
+Du wirfst das Geld zum Fenster raus.
+Wenn du deine Hausarbeit nicht machst, dann gehst du nicht aus dem Haus.
+Maria ist nicht in Berlin, sondern in Paris.
+Der Job war echt hart.
+Durch Schaden wird man klug.
+Wie sagt man das in deiner Muttersprache?
+Nach Platon ist die Seele unsterblich.
+Willst du, dass ich hier Wurzeln schlage?
+Maria ist Mathematikerin.
+Warum siehst du sie nicht an?
+Peter ist ein nettes Kind.
+Ich habe dieses Buch vor ein paar Jahren gelesen.
+Ich bekomme Angst, wenn es donnert.
+Äpfel haben rundliche Form.
+Das ist mein Büro.
+Tom ist Augenspezialist, oder?
+Tom bot das Diebesgut auf dem Schwarzmarkt zum Verkauf an.
+Tom hat altmodische Ansichten.
+Tom bedankte sich bei Maria.
+Was machen wir, wenn sie uns findet?
+Offensichtlich hast du des Öfteren anderen die Hilfe verwehrt.
+Hast du das nicht gestern schon getragen?
+Ich kann ein Auto steuern.
+Er möchte auch kommen.
+Der Kosmonaut ist großartig.
+Wenn ich etwas für dich tun kann, dann sage es mir.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Flirt und einer Belästigung.
+Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
+Meine Freundin hat mich angelogen.
+Warum willst du das tun?
+Ich sah ein Auto einen Mann anfahren.
+Salzlos essen ist gut.
+Meine Brüder sind sehr groß.
+Ich bin rot vor Empörung.
+Ich will alles oder nichts.
+Diese Torte besitzt einen so süßen Geschmack.
+Deine Arbeitskleidung steht dir.
+Maria lobt und preist Gott.
+Wer ist das Mädchen da?
+Die Fremdheilung ist dir misslungen und warum gelingt dir die Heilung seines Körpers nicht?
+Meine Tochter weint immerzu.
+Tom sagte, dass er sich einen alten Wagen gekauft habe.
+Öffnen Sie den Koffer.
+Gott ist groß.
+Bin ich zu schüchtern?
+Er hat natürlich nicht auf mich gewartet.
+Was bedeuten diese Lichter?
+Tom ist an mir vorbeigegangen und hat mich nicht gesehen.
+Wir haben noch etwas gemein.
+Die Lösung eines Problems erschafft wieder ein neues Problem.
+Deine Zeit ist um.
+Dan jagte dem Räuber nach und ergriff ihn.
+Tom hat mir viel Geld gegeben.
+Sie hat ein Auge auf mich.
+Zahlst du nun, oder was?
+Meine Mutter hat mir diese Blume vor zwei Jahren zu Ostern geschenkt.
+Nur ich bin unglücklich.
+Niemals würde meine Schwester sich mit dieser Problematik auseinandersetzen.
+Bitte räume das Essgeschirr ab!
+Jetzt ist es eine schwierige Zeit für Tom.
+Ich will mir für eine Stunde euer Auto leihen.
+Wenn er kommt, dann lass uns das tun.
+Behalte die Schulung deiner Kinder bei. Auf diese Weise gestaltest du ihre Zukunft!
+Ich helfe dir bei der Wohnungssuche!
+Ich kann das nicht glauben!
+Es waren einmal zwei Mädchen, die lebten bei Vater und Mutter.
+Sag mir, was ist geschehen.
+Wann wird's mal wieder richtig Sommer, ein Sommer wir er früher einmal war.
+Besser auf neuen Wegen etwas stolpern, als auf alten Pfaden auf der Stelle zu treten.
+Meine oberste Regel ist Sicherheit für meine Gruppe.
+Tut mir leid, Tom ist schon weg.
+Ich glaube, mir hat jemand den Koffer gestohlen.
+Ich fühle mich überarbeitet.
+Du hörst nicht zu!
+An Heimgartenarbeit findet er gefallen.
+Haben Sie eine Idee, wie wir die Fehler beheben können?
+Der Brief, den ich heute bekommen habe, ist von meinem Vater.
+Meine Tante schrieb mir letzte Woche einen Brief.
+Ich duselte.
+Ist er schön?
+Ich halte mich fit, indem ich jeden Morgen jogge.
+Sie kämpft mit harten Bandagen.
+Es gibt zu wenig Platz.
+Wir essen lieber drinnen; draußen ist es zu kalt.
+Du sollst heute das Land verlassen.
+Was geschieht mit mir?
+Ich mag Schokoladenkuchen.
+Tom hat nicht gerade das Pulver erfunden.
+Dan bevorzugt die ungarische vor allen anderen Sprachen.
+Man wird langsam groß, stirbt aber schnell.
+Es fehlt mir die Zeit.
+Ich habe so gut wie keine Ahnung davon.
+Ich hoffe, du weißt nun, was du zu tun hast.
+Er kämpfte sich aus dem Pöbel heraus.
+Wenn sie das tat, dann war das leicht für sie.
+Niemand will arbeiten.
+Dafür bist du allein der Richtige.
+Ich werde Ken abschieben.
+Wie fühlst du dich in diesem Moment?
+In der großen Kiste war eine kleine.
+Ich bin sehr kleinlich.
+Hier dürfen Sie nicht telefonieren!
+Die Wissenschaft gibt die Erklärung für viele Dinge, die die Religion nicht bestätigen kann.
+Kannst du dich klar erinnern, dass Tom allein war?
+Sagst du Tom, dass wir kommen?
+Wie komme ich zur Stadtmitte?
+Er kommt in mein Land.
+Setz dich.
+Bist du Chinesin oder Japanerin?
+Wer kann, der kann.
+Es ist eiskalt.
+Wenn du einen Führerschein hast, darfst du ein Auto steuern.
+Wie teilst du deine Zeit ein, wenn du lernst?
+Was ist das?
+Geselle dich zu uns!
+Ich sagte ihnen:"Bleibt und trinkt den Trank!"
+Der Konsument hat etwas im Mund.
+Er ist total in sie vernarrt.
+Willst du das hören?
+Wie findet ihr mich?
+Seine Augen sind blau.
+Überlegen Sie, was Sie besonders wichtig finden.
+Warum macht ihr's euch nicht bequem?
+Tom will einen Neubeginn.
+Schau die Frau dort an!
+Sie dürfen nicht dorthin gehen.
+Die Currywurst schmeckt heute wieder besonders exquisit.
+Wem schreibst du, wenn ich fragen darf?
+Tom meint, er sei mit einer Xanthippe verheiratet.
+Du kapierst nicht, was ich sage.
+Behalte es in Erinnerung, dass du sagtest, du tätest es!
+Ich habe gehört, dass du dich ständig über deinen Chef aufregst.
+Ich erkenne, dass ich nichts ändern kann.
+Hat sich sein Körper regeneriert?
+Tom genießt die frische Luft.
+Maria stimmt ein schallendes Lachen an.
+Wenn das stimmt, fress ich einen Besen!
+Ich trage den gleichen Namen wie mein Onkel.
+Tom verschachert sein Haus in klingende Münze.
+Ich möchte meinen Kindern diesen Witz erzählen.
+Ich will stehen.
+Ich kümmere mich um Tom.
+Sing mit mir!
+Viele Menschen sind im Meer gestorben.
+Maria hat Angst vor Spinnen.
+Tom ist noch nicht trocken hinter den Ohren.
+Außerdem besitzen sie Geld.
+Wieviel kostet ein Baguette?
+Woher kommst du denn? Was hast du die ganze Zeit gemacht?
+Was wirst du tun, wenn das passiert?
+Tom konnte den Harndrang nicht unterdrücken.
+Aus einem Vulkan kann ein Berg werden.
+Der Nebel schwebt auf dem Fluss.
+Keiner möchte, dass das passiert.
+Ich weiß, dass es Ihnen viel bedeutet.
+Wo ist meine Meerschaumpfeife?
+Tom ist Marias Ein und Alles.
+Reparieren Sie das.
+Ich hebe die öffentlichen Kundgebungen nicht auf.
+Warum nehmen wir nicht die Treppe?
+Augen sind die Fenster der Seele.
+Ich traue meinen Augen nicht!
+Als ich sie gefragt habe: "Sprechen Sie Deutsch?," hat sie genickt.
+Hast du dieses Jahr Kürbisse gepflanzt?
+Tom sagt, dass er nicht kommt.
+Tom benutzte ein Schlupfloch.
+Auch auf dem Mars gibt es Katzen.
+Ich habe Heimweh.
+Nimm einen Esel, wenn du kein Pferd hast.
+Er wartet nie lange Zeit auf mich.
+Diese Farbe steht dir nicht.
+Hol' dich der Teufel!
+Tom bekommt eine Eintrittskarte.
+Tom hat Liebeskummer, denn seine Herzdame hat sich aus dem Staub gemacht.
+"Hat Ihnen dieser Abend gefallen?" - "Ja, er war traumhaft."
+Hast du mit Tom geredet?
+Willst du, dass ich hier warte?
+Menschen verändern sich.
+Wählen Sie eine Person aus.
+Was ist Esperanto?
+Layla erfuhr, dass sie schwanger ist.
+Anna ließt gerne Bücher über Mord und Todschlag.
+Wie schön!
+Als Fremder folge den Gesetzen des Gastlandes!
+Tom mochte die Idee.
+Ich habe das Gefühl eines Berges vor mir.
+Die Führungskraft braucht keinen Konflikt.
+Ich bin gesund.
+Geben Sie sich Raum für Ihre Gefühle!
+Hunde und Katzen zanken sich mit Vergnügen.
+Kompasse zeigen nach Norden.
+Sein Name ist seltsam.
+Wer nicht weiß, was er selber will, muss wenigstens wissen, was die anderen wollen.
+Der Regen fällt in Strömen.
+Plagt dich das Gewissen?
+Tom hat sich das Haar braun gefärbt.
+Du spendest Blut.
+Halt die Klappe, du lenkst mich ab.
+Thomas wurde durch ein Klopfen an der Tür unterbrochen.
+Tom kann sich schon nicht mehr an dich erinnern.
+Wie kann ich Tom aufhalten?
+Wisst ihr, wo wir sind?
+Das ist fantastisch, wenn alle Menschen dies ebenso täten, wäre das Leben wunderbar.
+Nach dem Essen gehe ich ins Bett.
+Hast du schon gehört?
+Heute ist Dienstag, der zweite Oktober.
+Ich lese die Sonntagszeitung.
+Ich suche eine Wohnung.
+Jeder darf nur einmal wählen!
+Er ist nicht so schlau wie ich.
+Wie geht man mit Streit um?
+Wie nennst du das?
+Tom liegt im Sterben.
+Das junge Mädchen wurde von dem alten Mann verfolgt.
+Ich schule meinen Geist, wenn ich Schach spiele.
+Wisst ihr, warum ich im Gefängnis war?
+Sonntags gibt es bei uns immer Schweinebraten.
+Nennen Sie diesen Menschen beim Namen!
+Tom benutzt für den Stoff das Bügeleisen.
+Niemand hat gerufen.
+Wie viel Zeit verbringst du hier?
+Ich muss das ganz schnell vergessen.
+Wie schön sie ist!
+Du wirst ihn selbst fragen müssen.
+Ich habe ihn nicht umgebracht.
+Ich wüsste gerne, warum Tom von Boston fortgegangen ist.
+Was sagen Sie zu unserem Erfolg?
+Wozu kaufst du das, obwohl du weißt, dass du es nicht benutzen wirst?
+Warum teilst du nicht meinen Optimismus?
+Wenn du dazu nicht imstande bist, dann suche ich mir jemand anderen.
+Warum hast du mich angelogen?
+Sie weint immer, wenn er betrunken ist.
+Erlaube dir, "nein" zu sagen!
+In seinem Sessel, behaglich dumm, sitzt schweigend das deutsche Publikum.
+Wenn ich esse, wird mir schlecht.
+Das ist ein Fernseher.
+Ich weiß, dass du mir etwas verheimlichst.
+Auf dem Merkur wird es so heiß, dass eine Zinnpfanne schmölze.
+Meine Schüchternheit besteht fort.
+Sagen Sie, dass Sie da sind und dass etwas geschieht!
+Du bist heute ungewöhnlich still.
+Öffne die Tür!
+Nachdem er kam, begann die Party.
+Alles ist mit allem verbunden.
+Wie kamen Sie auf diese tolle Idee?
+Die Musik ist ein göttliches Geschenk.
+Er ist dumm wie Stulle.
+Irgendetwas Übles spielt sich hinter meinen Rücken ab.
+Gehören die dir?
+Sing mir ein Liebeslied.
+Wie machen Sie das?
+Er hat eine sehr teure Armbanduhr.
+Ich brauche jetzt ein Tuch.
+Welches Stockwerk?
+Der Rahmen dieser Brille ist gebrochen.
+Ich sehe eine Blume auf dem Tisch.
+Ich will in Schutt und Asche legen.
+Tom zeichnet Karikaturen aufs Blatt.
+Sie hat keine Ahnung, was geschieht.
+An wen denken Sie?
+Was hast du gestern getan?
+Sie bemerkte Blut im Urin.
+Sie holte ihn am Bahnhof ab.
+Tom hat Maria nicht die ganze Wahrheit gesagt.
+Welche Wahlmöglichkeiten haben wir?
+Ein schlechter Arbeiter gibt seinem Werkzeug die Schuld.
+Sie ist aus dem Urlaub zurückgekehrt.
+Die wunderschönen Tage, die wir hier verbracht haben, werden uns unvergesslich bleiben.
+Sie wissen wohl, dass diese Arbeit lästig ist.
+Hörst du, was ich sage?
+Tom spielt gut Geige, darum möchte er Musiker werden.
+Tom packt seinen Koffer.
+Deine Mutter ist mir bekannt.
+Ohne Fleiß kein Preis.
+Ich bin mit diesem Buch fast fertig.
+Überlasse deine Seele nicht dem Teufel!
+Sie hat tonnenweise Sex-Appeal.
+Man kann sich die Mutter nicht aussuchen.
+Glaube mir!
+Ich weiß, wie schwer es für dich ist.
+Wer ist für diese Frage zuständig?
+Rauchen im Wald ist verboten.
+Das ist meine Angelegenheit.
+Maria sagt, Tom könne es sich an den Hut stecken.
+Wir glauben an Gott.
+Wie gehe ich mit Gefühlen um?
+Wie lautet die Hauptstadt von Frankreich?
+Sie spitzte die Ohren, als ich ihren Sohn lobte.
+Ein feindseliger Wille macht die Dinge zunichte.
+Tom hat keine Schwester.
+Unser Chef gibt uns keine Pause, um Mittag zu essen.
+Seine Kräfte schwinden.
+Ist das dein Geldbeutel?
+Das ist nicht genug.
+Anna arbeitet sich krumm und bucklig.
+Du würdest mich nicht mögen, wenn ich nicht sexy aussehen würde.
+Hast du die Spülmaschine zum Laufen gekriegt?
+Ich finde, du siehst großartig aus.
+Wenn du sehr neugierig bist, bekommst du viele Lügen zu Gehör.
+Ich gebe dir dieses Geld.
+Kannst du an die Zimmerdecke fassen?
+Kleinvieh macht auch Mist.
+Glotz nicht so!
+Welches der Bücher hast du noch nicht gelesen?
+Kommst du mit ins Café?
+Ich lese noch etwas, bevor ich schlafen gehe.
+Ich möchte mich beschweren.
+Du bist doch nicht eifersüchtig, oder?
+Haben Sie Ihre Energie verloren?
+Wie kann man Energie aus Vulkanen gewinnen?
+Sind das meine Auslandspapiere?
+Wenn schwere Entscheidungen auf mich zukommen, folge ich dem Herzen und dem Gefühl.
+Du machst das gut.
+Wer hat Esperanto erfunden?
+Jetzt bin ich anderer Meinung.
+Sind Sie jetzt wieder zuhause?
+Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.
+Das Tier stirbt.
+Er hatte Angst, ihr weh zu tun.
+Er wurde von einem Auto angefahren und war auf der Stelle tot.
+Wenn das nicht möglich ist, probiere es anders.
+Wollte sie Sie irreleiten?
+Alles, was du sagst, ist nur gelogen.
+Zwei Apfelsinen im Haar und an der Hüfte Bananen, so trägt Rosita ihr Kokosnusskleid.
+Öffne die Flasche.
+Du bist eine gute Tänzerin!
+Tom machte seine Lampe auf dem Schreibtisch aus.
+Hast du viele Schwestern?
+Überall sind Insekten.
+Der Wald ist grün.
+Welche Unterstützung brauchen Menschen im Schmerz?
+Wenn du Harmonie suchst, dann folge der Kuh auf die Weide.
+Tom hat Diabetes.
+Ich habe einen großen Bruder.
+Sie war eine ausgezeichnete Schülerin.
+Wenn ich du wäre, würde ich abwarten.
+Es ist einfach und schnell.
+Soll ich es wiederholen?
+Hast du eine Ahnung, wie es funktioniert?
+Maria spielt vortrefflich Klavier.
+Ein Elektrogerät mit Batterie braucht keine Steckdose.
+Tom hat sein Portemonnaie verloren.
+Bist du mit dem Zug gekommen?
+Tom fühlt sich sehr wohl hier.
+Tom geht zu Fuß.
+Wir brauchen alle Zeit der Welt, um Esperanto weitläufig zu etablieren.
+Nicht so laut! Das ist ein Geheimnis.
+Erinnere dich deiner Worte!
+Ich liebe euch alle beide.
+Es blitzte.
+Wo gibt es Missverständnisse?
+Das scheint unmöglich, aber es ist wahr.
+Tom hat einen Führerschein.
+Das ist ein Karussell und es fährt sehr schnell.
+Hör auf zu nerven!
+Wenn jeder ein Mobiltelefon hat, brauchen die wichtigen Leute mindestens zwei.
+Wofür wollen Sie den LKW denn einsetzen?
+Wollen Sie einen Termin mit mir?
+Wofür sind Freunde da?
+Das Leben ist kurz, die Kunst aber währt lang.
+Es gehört nicht dir.
+Tom fürchtet sich vor Geistern.
+Er ist ein berühmter Maler.
+Tom ist pensioniert.
+Trinken Sie mit Maßen!
+"Warum hantierst du daran herum?" - "Ich habe keine Ahnung."
+Nur im Notfall benutzen!
+Katjas Vater ist nah beim Haus.
+Tom ist ein Athlet.
+Das ist ein enormer Verlust.
+Ich kann mir eine Welt ohne dich nicht vorstellen.
+Sie machte denselben Fehler noch einmal.
+Tom ging ins Freudenhaus.
+Hör dir das mal an!
+Tom ist in seinem Zimmer.
+Welche Farbe hat sein Pullover?
+Er nahm mit seiner Kamera ein Foto von mir auf.
+Das riecht ja lecker! Was kochst du gerade?
+Er kann schneller laufen als ich.
+Die Informationen sind hier.
+Ich wünsche euch toi toi toi.
+Zwei Brüder sind hier.
+Du hast bereits bezahlt.
+Persönlichkeit haben heißt, die tausend Irrtümer einzugestehen, die man im Laufe des Lebens gemacht hat.
+Ich gebe dir einen Kuss für die Eiscreme.
+Rot steht dir.
+Du kannst es nicht lenken.
+Die Seele ernährt sich von dem, woran sie sich freut.
+Willst du davon noch was?
+Wofür interessieren Sie sich?
+Die Zeit ist ohne Bedeutung.
+Tom spricht kein Französisch, und ich auch nicht.
+Jemand hat versucht, dich zu ermorden.
+Wenn ich nichts gesagt hätte, hättest du es getan.
+Was habt Tom und du gestern getan?
+Warum haben Sie Ihre Pläne verwirklicht?
+Wenn du auf deine Tochter schaust, dann muss dich das mit Stolz erfüllen.
+Hallo. Ogawa spricht!
+Finde heraus, wo Tom ist.
+Ich studiere Soziologie.
+Mein Gewissen plagt mich.
+Bring uns hin.
+Behalte es im Blick!
+Guter Rat ist teuer.
+Das Kind da hat seine Spielsachen weggeräumt.
+Meldet euch.
+Maria ist nur noch Haut und Knochen.
+Meine Schwester schält die Früchte.
+Sie ist im Bilde. Stets weiß sie Bescheid.
+Ruhe dich aus, während ich fahre.
+Bis zu ihrem Hotel ist es nur ein Katzensprung.
+Tom braucht unsere Unterstützung.
+Ich bringe das Essen auf den Tisch.
+Kannst du uns einen Witz erzählen?
+Das Geschäft ist geschlossen.
+Sie sind nicht zuhause.
+Zahlen Sie getrennt oder zusammen?
+Als ich jung war, war ich lässig.
+Möglich, dass Tom es richten kann.
+Halt mal, ich will das gar nicht tun!
+Fass das nicht an! Das ist glühend heiß!
+Was hat Tom in die Tasche hineingetan?
+Was ist die Ursache?
+Ich will bleiben.
+Eine schwarze Ente frisst einen Apfel.
+Wie viel kostet dieser rote Hut?
+Wann haben Tom und Maria das denn vor?
+Dieses Kleidungsstücke sehen identisch aus.
+Tom ist Mitglied einer Außenseitergruppe.
+Ich werde keine Suppe essen.
+Tom betrank sich nach dem Film; so verstörend war er für ihn gewesen.
+Vermutlich sollten wir eine Mütze voll Schlaf nehmen.
+Der Wald erbebte unter dem entsetzlichen Brüllen des herannahenden Drachen, doch Tom stand wacker seinen Mann.
+Es bringt nichts, wenn man wegen vergossener Milch weint.
+Ich habe wenig Zeit.
+Rechne es aus.
+Ich brech zusammen, wenn ich mich nicht setze.
+Wir werden fahren.
+Ist Tom gerannt?
+Wenn das noch mal passiert, gehe ich.
+Wie meinen Sie das?
+Hat sich deine gute Laune schon verflüchtigt?
+Glücklicherweise höre ich euch.
+Ich bin mit dem Gehalt einverstanden.
+Man lindert oft sein Leid, indem man es erzählt.
+Tom mag keine Schnecken.
+Wenn sie besonders gute Laune hat, dann singt sie in ihrer Badewanne.
+Wen findest du liebenswürdiger, Akiko oder Sasiko?
+Der Mann geht nicht.
+Kommst du nicht auf Marias Party?
+Tom weiß nicht, was du willst.
+Tom prüft es auf Herz und Nieren.
+Sie wurde per Abstimmung ausgeschlossen.
+Wie heißen diese runden Nougatpralinen?
+Immer wieder macht er denselben Fehler.
+Ich benutze es nicht.
+Obst ist im Korb.
+Du schaust nach unten.
+Toms Augen strahlen vor Freude.
+Ein Tier ist unter meinem Bett.
+Niemand glaubt deine Geschichte.
+Tom konnte Maria nicht von seiner Unschuld überzeugen.
+Tom kann das selbst machen.
+Ehrlich gesagt, meine Liebe, das ist mir egal!
+Ich danke dir dafür, dass du mich besuchst.
+Lies das Ende der Seite!
+Tom leidet an Schlaflosigkeit.
+Das war nicht genug.
+Halte die Schnauze und grabe!
+Er benutzte das Auto auf dem Verkehrsweg.
+Wer sind sie?
+Wer soll nicht bei mir sein, wenn ich sterbe?
+Tom weiß, was du gesagt hast.
+Wie wünschst du es?
+Ich möchte heute lieber nicht ausgehen.
+Tom hat sich hinter dem Vorhang versteckt.
+Diese beiden Blätter ähneln sich.
+Ich bin wichtig.
+Du musst damit aufhören, Toms E-Mails zu ignorieren.
+Die Zeit ist dein Verbündeter.
+Wenn man etwas bekommt, ist das besser als nichts.
+Tom entschied sich, ins Ausland zu gehen.
+Wir sind alle in fröhlicher Stimmung.
+Kommt, hört auf, euch zu streiten!
+Warum sagst du Tom nicht, wie du dich tatsächlich fühlst?
+Bitte fass das Eis nicht mit bloßen Händen an.
+Er wird euch ins Gras beißen lassen.
+Ich habe den Eindruck, dass Maria hier neu ist.
+Tom steht da wie ein begossener Pudel.
+Diese Handschuhe gehören Tom.
+Was bist du?
+Hat dir keiner geholfen?
+Auf ihrem Teppich beten sie zu den Heiligen.
+Kommst du endlich aus den Federn, Tom?
+"Wo ist Mama?" - "Im Garten."
+Toms Problem zu lösen ist für Maria, wie der Hydra den Kopf abschlagen.
+Endlich macht einer mal den Mund auf.
+Ich wende den Webbrowser Firefox an.
+Meine Hausschuhe stehen auf dem Regal.
+Male, was du fühlst!
+Es stimmt nichts von alldem.
+Ich gehe jetzt einkaufen.
+Gestern habe ich zufällig Tom auf der Straße getroffen.
+Ich höre Sie nicht.
+Hast du es drauf, mit geschlossenen Augen zu laufen?
+Das ist ausgeschlossen.
+Wie süß!
+Wir sollten Tom davon in Kenntnis setzen.
+Weshalb hat Tom so lang gebraucht?
+Weck mich um acht.
+Wenn du isst, sprich nicht!
+Ich wünsche ihr eine gute Nacht.
+Ich bin ganz durchgefroren.
+Hat Ihnen der Film gefallen?
+Gilt dein spöttischer Blick mir?
+Der Behälter ist versifft.
+Ich bin als dein Freund hier.
+Die Franzosen singen vor dem Essen.
+Wenn du müde wirst, sag Bescheid!
+Die Sonne steht hoch.
+Das Größte ist Wasser.
+Tom hat mir das Geld nie gegeben.
+Ich gebe das Geld aus, sobald ich es erhalte.
+Ich verwalte sie nicht.
+Ich kann nicht alles sagen, was ich will.
+Tom hat niemals Glück gehabt.
+Heucheln konnt' er nie.
+Tom riss seine Geschenke auf.
+Er lehnt jegliche Leibesertüchtigung ab.
+Tom ist gesund.
+Wir haben zu essen.
+Habt ihr ein neues Telefon gekauft?
+Wo kann ich eine Bushaltestelle finden?
+Welcher Film ist der teuerste Film aller Zeiten?
+Das kann warten.
+Dieses Zimmer wird zum Essen benutzt.
+Ich erscheine im Büro. Man sagt mir, ich soll den Kaffee machen.
+Ich bin schuld daran, dass es anderen so schlecht geht.
+Nach Marias Tod ist Tom wieder dem Alkohol verfallen.
+Koche das Wasser auf.
+Vielen Dank, dass du da bist.
+Seiner Tat haftet keinerlei Gemeinheit an.
+Ich war um Punkt 10 Uhr hier, aber ihr nicht.
+Tom zieht Maria durch den Kakao.
+Wir wissen, dass Tom nicht gewinnen kann.
+Ich lasse mir etwas einfallen.
+Darum schätze ich mich glücklich.
+Seit Anfang der Menschheit hat sich nichts geändert, und es wird sich nichts ändern.
+Kleider machen Leute.
+Das ist aus und vorbei. Ich habe damit abgeschlossen.
+Meine Lage ist ausweglos.
+Mach dir nichts daraus, Tom.
+Was bedeutet der Begriff für dich?
+Wenn du nichts dagegen hast, wäre ich gerne einen Moment allein.
+Er will nicht so sein wie ich.
+Wo tut es dir weh?
+Auch ich fabrizierte diese Misere.
+Er hat genäht.
+Ein derart lärmender Affenzirkus.
+Wir wuchteten eine schwere Kiste ins Auto.
+Er zeigte seinen Schein vor.
+Willst du etwas Vergnügliches hören?
+Gefällt dir San Francisco?
+Sami ist auf einem Fest.
+Wir hören keltische Musik an.
+Ich lasse mir nicht anmerken, wie es in mir aussieht.
+Im Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde. Die Erde aber war Irrsal und Wirrsal.
+Tom und Maria haben gesagt, sie hätten heute keine richtige Lust dazu.
+Welches ist dein Lieblingsschnellrestaurant?
+Das ist sehr nett von dir.
+Du hast gesagt, du willst gehen.
+Jedes Mal, wenn Tom aufkreuzt, regnet es.
+Wie lange ist die Bar geöffnet?
+Maria ist in der Frauengruppe.
+Ist das das Spielfeld?
+Wann könnten Sie das tun?
+Gestern schien die Sonne.
+Tom ist geliefert.
+Warum kommt es dazu?
+Tom stieg in sein Auto und fuhr los.
+Der Besitzer des Fahrzeugs ist wahrscheinlich Tom.
+Maria ertappt Tom auf frischer Tat.
+Das ist eine sehr heikle Geschichte.
+Gibt es keine andere Methode?
+Du Schmutzfink hast ja alle Vorleger verdreckt!
+Heute bleibe ich im Haus.
+Wo ist das Mädchen?
+Mein Laptop hat den Geist aufgegeben.
+Kennst du Schriftsteller, die mehrere Sprachen verwenden?
+Mein Mantel hängt an der Garderobe.
+Ich glaube, er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank.
+Maria redet ehrlich und aufrichtig.
+Die Hölle, das sind die anderen.
+Was machst du die kommenden Tage?
+Die ganze Zeit mache ich mir Gedanken über die Probleme anderer.
+Tom fiel durch das Eis in das eiskalte Wasser.
+Besitzt du viel Geld?
+Manche Leute sind bekloppt, und ich bin einer davon.
+Ich rufe dich an, wenn ich ankomme.
+Ich esse Joghurt.
+Ich will Toms Rede hören.
+Darf ich Sie einladen?
+Tom hat eine Stunde auf seine Frau gewartet.
+Leider war er ein Kerl.
+Ich möchte die Pflanze sehen, von der du diese Frucht bekamst.
+Er stirbt unglücklich.
+Bitte macht das nicht zu Hause nach!
+Niemand war dort.
+Ich wünschte von Tom etwas zu hören.
+Sie erlangen das Besitzrecht, indem Sie dafür bezahlen.
+Ich fühle mich wegen Schwierigkeiten depressiv.
+Tom hilft Maria aus der Patsche.
+Was, wenn man Ihnen kündigen würde?
+Fass nichts an, ohne zu fragen!
+Was magst du gerne?
+Wer ist dieser Mann? Mir kommt er bekannt vor.
+Er verließ schnell das Zimmer.
+Deine Sprüche missfallen mir sehr.
+Er trat auf seinem Totenbett einer Religion bei.
+Bald wissen wir die Wahrheit.
+Beide sind im Haus.
+Als Maria eintrat, fragte sie die Verkäuferin: Was darf's sein?
+Können Sie mir bitte Ihre Telefonnummer geben?
+Wann ist Feierabend?
+Aus welchen Grund bist du in meinem Schlafzimmer?
+Irgendjemand soll den Mund aufmachen!
+Starr doch nicht so!
+Tom ist von gestern; er kennt weder Kabelfernsehen noch Internet.
+Viele Menschen sind vom Glück begünstigt und sehr zufrieden, weil sie den Verkehr mit dem Göttlichen pflegen.
+Wer hat bei Ihnen früher geputzt?
+Sie gab der armen Familie zu essen.
+Meine Frau ist ein Freudenmädchen.
+Wo ist das Brot?
+Niemand isst Fleisch hier.
+Tom macht das nicht so, wie er sollte.
+Ich bin müde.
+Kennst du ihren Namen?
+Die Seele ist das Schiff, Vernunft das Steuer und Wahrheit der Hafen.
+Halt! Treten Sie nicht ein!
+Du bist ständig nur am Jammern und Klagen.
+Sie beabsichtigen morgen zu heiraten.
+Gib mir ein bisschen Zeit!
+Wo ist mein Buch?
+Warum kannst du mich nicht so nehmen, wie ich bin?
+Die Uhr tickt leise.
+Tom ist wie ein Freund für mich.
+Gutes Wetter ist das A und O für Tom.
+Sogleich war der Tisch mit köstlichen Speisen gedeckt, wie sie die Küche des Wirtes nicht liefern könnte.
+Tom sagt: "Ich habe viel Geld."
+Du wirst mir doch nicht wehtun?
+Der Markt ist mit ausländischen Waren überschwemmt worden.
+Sie haben dieses Ding in ihren Händen.
+Wenn Tom kommt, ist Maria ganz Auge und Ohr.
+Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
+Im Autoinneren ist es eisig.
+Das ist sehr positiv.
+Menschen aus dem Ausland dürfen nicht einreisen.
+Tom liebt seinen Hund.
+Hast du heute Abend Zeit, um ins Kino zu gehen?
+Tom hat sich totgelacht.
+Bitte statte mir morgen einen Besuch ab!
+Was ist zwischen dir und Tom denn vorgefallen?
+Tom könnte, wenn er es versuchte.
+Tom hat ein Haus.
+Während wir Tee tranken, geschah ein Erdbeben.
+Als Tom zu Hause war, begann es zu schiffen.
+Tom riecht schlecht.
+Darf ich Ihnen meine zukünftige Frau vorstellen?
+Ich hatte es gerade entdeckt.
+Deine Methode ist besser.
+Gut möglich, dass es in dieser Nacht noch schneien wird.
+Tom hat das Gebäude verlassen.
+Ich habe versucht dich zu finden.
+Zeig mir die Kassette.
+Ich zerreibe eine Pflanze.
+Auch ich will dazu einen Beitrag leisten.
+Maria findet ihren Freund niedlich.
+Tom sagt, du willst uns nicht nach Boston begleiten.
+Wie viel Zucker ist gesund?
+Maria steigt wie ein Phönix aus der Asche.
+Tritt meinem Team bei!
+Ideal ist die Liebe dann, wenn sie auf Gegenseitigkeit beruht.
+Verlieren Sie nicht aus den Augen, was Sie erreichen wollen!
+In meinem Arbeitszimmer bin ich allein.
+Ein Fahrrad im Bus mitnehmen - kann man das hierzulande?
+Wo wohnen Sie jetzt?
+Haben sie alle Appetit?
+Soll ich einen Kaffee aufbrühen?
+Ich kann nicht, ich esse noch.
+Alle mögen ihn.
+Die Zeit bleibt für niemanden stehen.
+Seine Mutter spricht Italienisch.
+Tom ist noch zu klein, um alleine gehen zu können.
+Maria wurde rot wie eine Tomate.
+Sie hat Wasser aus dem Brunnen geschöpft.
+Ich werde ab zehn Uhr in meinem Büro sein.
+Das ist Ihr Schlüssel.
+Woher weißt du, was ich denke?
+Dein Wagen ist schön! Der ist wirklich große Klasse.
+Wie klein ist es?
+Wie sage ich meiner Freundin, dass ich mich über ihr Verhalten geärgert habe, ohne sie zu verletzen?
+Wer ist mein Gegner?
+Ich habe gerade die Hände voll.
+Du willst es wissen, oder?
+Bleibe bitte stehen!
+Wenn ich du wäre, würde ich schweigen.
+Hat hier alles angefangen?
+Übernimm die Kontrolle.
+Ich rufe von Toms Mobiltelefon aus an.
+Schon möglich, dass ich durcheinander war, aber ich gleiche nicht einer durchgeknallten Bestie.
+Ein Chef ist der Verantwortliche im Betrieb.
+Ich bin Thailänderin.
+Hast du mich im Schlaf beobachtet?
+Wenn ich etwas esse, dann bin ich taub und stumm.
+Haben Sie süße Früchte?
+Woher weißt du, dass es im Anmarsch ist?
+Nur ein freies Volk kann glücklich sein.
+Tanzt du noch?
+Er ist mein Vater.
+Die Brückenbauer errichteten den Übergang innerhalb von zwei Jahren.
+Bist du Australier?
+Ich nehme eine Tomate.
+Die Firma hat Bankrott gemacht. Man hat alle Angestellten entlassen.
+Er geht an die frische Luft.
+Tom malt ein Bild mit blauer Farbe.
+Maria hat nur Hohn und Spott für Tom übrig.
+Ihm ist angst und bange.
+Wem hast du das Leben genommen?
+Was hast du letzte Nacht geträumt?
+Tom spielt an seinem Smartphone rum.
+Wie kann Tom das nicht verstehen?
+Ihr dürft euch eins davon aussuchen.
+Ich bitte Sie, sich in meinem Wagen anzuschnallen.
+Wann wird Maria Mutter?
+Das Rad des Schicksals dreht sich.
+Mein Nachbar ist verrückt geworden.
+Ich täte das Gleiche.
+Warum fällt die Sonne nicht vom Himmel?
+Hörst du nicht die Mietze, die herein will?
+Ich werde ihn nicht erwählen.
+Komm schon, Tom!
+Für dich erkläre ich nicht.
+Wenn eine Krise unmittelbar bevorsteht, beginne ich mich auf Aktionen zu konzentrieren.
+Davon wird mir so speiübel.
+Tom und Maria lachten über dich.
+Tom investierte sein Geld in Aktien.
+Tom nimmt Maria am Schlafittchen.
+Die Bremse gab den Geist auf.
+Der Arzt hat angeordnet, ich solle das Bett hüten.
+Er bringt sein eigenes Auto in Ordnung.
+Wenn jemand von Ehrlichkeit spricht, dann zähle deine Löffel.
+Gib mir etwas, zum Durchschneiden der Schnur!
+"Können Sie mir bitte helfen?" - "Selbstverständlich."
+Steh mir nicht im Weg!
+Willst du etwas zum Trinken?
+Warum kannst du das nicht sehen?
+Danke für die Verköstigung!
+Du hast ein wenig zugenommen, trotz allem, es steht dir.
+Was unternehmen wir?
+Du bist kein Medizinmann.
+Der Präsident und sein Gefolge wurden verletzt.
+Ich habe ein Buch gekauft.
+Mein Freund weiß mehr über die portugiesische Sprache als viele Portugiesen selbst.
+Stör sie nicht, während sie schläft.
+Höre nicht auf ihr Geplapper!
+Sind Sie Chinese oder Japaner?
+Wenn das Wetter schlecht ist, muss man sich gut anziehen.
+Sprich lauter, damit ich dich verstehen kann!
+Akzeptieren Sie diese Geldkarte?
+Wir werden für artgerechte Tierhaltung eintreten.
+Die Buben haben Lust zu reiten und zu kriegen, die Mädchen zu Puppen und zu Wiegen.
+Wir übersetzen Texte in leichte Sprache.
+Drei Kinder spielten im Park.
+Bist du in meine Schwester verliebt?
+Männer und Affen sehen verwandt aus.
+Er hat dutzende Bücher.
+Die Instinkte haben mich gesteuert.
+Wenn ich fertiggelesen habe, geh ich schlafen.
+Wie kann man die Kuh vom Eis bringen?
+Noch eine Wolke, die aussieht wie ein Schaf.
+Russen lächeln nie.
+Willst du draußen spielen?
+Wie bedient man diese Maschine?
+Dann tu es doch!
+Wir reden nicht mehr miteinander.
+Hör auf mit meiner Schwester zu flirten!
+Schlummermodus!
+Tom ist dunkelblond.
+Dieser Mann ist sehr bedeutend und er hat viel Einfluss.
+Ich traf gestern einen Freund, den ich zehn Jahre nicht gesehen hatte.
+Der Mensch, der nicht geschunden wird, wird auch nicht erzogen.
+Du hast bereits weiße Haare.
+Wo fahren die Flughafenbusse ab?
+Was findest du bedenklich?
+Tom beachtete mich nicht.
+Er riet mir, mich um den Arbeitplatz zu bewerben.
+Hier ist nichts.
+Mit wem spreche ich?
+Kannst du das Objekt beschreiben?
+Tom hat mich als Dummkopf bezeichnet.
+Er bat darum, mit uns kommen zu dürfen.
+Erklär mir die Regeln.
+Warum ist er wütend?
+Sag ihm das, wenn er wiederkommt!
+Wenn du Süßes lutscht, dann schmeckst du süß.
+Wir können nicht ohne Tom weitermachen.
+Was er auch sagt, glaube ihm nicht.
+Ohne Geld kann man nicht überleben.
+Tom soll schrecklich reich sein.
+Dieser Mantel könnte dir stehen.
+Ich gehe heim, um mich umzuziehen.
+Ich vermassele nichts.
+Mich schauert, wenn ich nur daran denke.
+Tom hat keine Zeit.
+Wie wirkt es?
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen gehen und laufen.
+Wohin möchten Sie gehen?
+Tom trinkt am liebsten Whisky mit Eis.
+Maria muss immer ihren Senf dazugeben.
+Wir haben reichlich Brot und Butter.
+Viele Obdachlose leben in Parks.
+Es ist alles im Zimmer.
+Ich besorgte diese Blumen selbst.
+Dein Besuch hat mir gut getan.
+Ich komme gleich an.
+Der Wind schloss das Fenster so, dass die Scheibe zerbrach.
+Seine Worte haben sich als richtig erwiesen.
+Ich wüsste gerne, warum Tom besorgt ist.
+Helfen Sie mir, statt vor sich hin zu träumen!
+Wir wollen mehr Essen.
+Er schneiderte mir Kleider.
+Das geht so nicht.
+Tom ist geschmückt wie ein Pfingstochse.
+Wir schlugen das Zelt neben dem Fluss auf.
+Ich bin endlich damit fertig, meinen Garten umzugraben.
+Verflucht! Ich kann bei dem Radau keinen klaren Gedanken fassen.
+Toms Methoden waren unorthodox.
+Tom half der alten Dame, die Einkäufe zum Wagen zu tragen.
+Tom hat seine Geduld verloren.
+Ich glaube, dass ich eine Hilfe für ihr Team sein werde.
+Mit welcher Methode entfernst du den Rotweinfleck aus deinem Teppich?
+Steh auf und Gott kann dir helfen!
+Das ist der Hund meiner Nachbarin.
+Tom und Maria winken dir, du musst hingehen!
+Unter welchem Namen?
+Maria ist einsam und allein.
+Ihr werdet staunen!
+Er ist ein fleischgewordener Dämon.
+Wessen Papiere sind das?
+Deswegen leidet ihre Seele.
+Ich wollte nur sagen, dass ich dich liebe!
+Bitte besuchen Sie mich, wenn es Ihnen passt.
+Tom wird groß und stark.
+Hat Tom schon wieder etwas kaputt gemacht?
+Tom wird Gewalt anwenden.
+Hierzubleiben ist nicht ungefährlich.
+Wenn du das nicht glaubst, dann schau dir selbst alles an!
+Maria ist eine nette Frau.
+Die öffentliche Meinung wird nachgeplappert.
+Er ging nach Spanien.
+Das ist albern.
+Sollte ich mich aus irgendeinem Grund verspäten, dann warten Sie bitte nicht auf mich!
+Hör mir zu!
+Ich muss auch nach Ägypten.
+Niemand ist dir ebenbürtig.
+Man fertigte diesen Pokal aus Gold an.
+Koche die Milchflaschen aus.
+Wir müssen ein gutes Beispiel für die Staaten der Welt sein.
+Benutzt du Visa?
+Hast du gern das Sagen?
+Wenn du Obst essen willst, solltest du es vorher waschen.
+Hast du dir die Haare gewaschen?
+Tom hat Angst jemanden zu vertrauen.
+Tom fühlt sich gerädert.
+Sie sprachen offen und ehrlich mit mir.
+Wir dürfen das nicht tun.
+Adele ist Marias allerbeste Freundin.
+Sie sollten versuchen, etwas Französisch zu lernen.
+Bleiben wir auf der Insel?
+Fass das mal an! Das ist superweich!
+Tom tut sich oft schwer, sich zu entscheiden, was er anziehen soll.
+Ich sah Tom gestern in der Bibliothek.
+Können Sie mir den Weg zum Hauptbahnof sagen?
+Tom benahm sich wie ein verzogenes Kind.
+Maria war in Ungarn.
+Niemand kannte die wahre Geschichte außer uns drei.
+Hast du den Witz verstanden?
+Unsere Kinder wollen sich mit etwas beschäftigen.
+Wie viele Tote?
+Tom hat versucht, ein Buch ins Türkische zu übersetzen.
+Ich wasche mich jetzt, weil ich dreckig bin.
+Wieso kennst du meinen Namen?
+Wie ist das geregelt?
+Ich will erklären.
+Wenn jemand anderer Meinung ist, kann ich das schwer akzeptieren.
+Ich weiß nicht, ist er Spanier oder Argentinier.
+Mein kleiner Bruder heißt auch Tom.
+Ich halte es für preisgünstig.
+Du machst dir keinen Begriff davon, wie wichtig du für mich bist.
+Ich rieche den Alkohol in deinem Atem.
+Ein Wissen, das nicht in die Zukunft reicht, ist kein Wissen.
+Habt ihr ihn schon kennengelernt?
+Einen Moment bitte,Tom kommt gleich.
+Man schrieb diese Lektüre in Englisch.
+Wenn du das lieber hast, können wir Französisch sprechen.
+Aha!
+Wozu ist die Schule gut?
+Tom hat nur so getan, als verstünde er kein Französisch.
+Öffnen wir das Fenster!
+Er mag arm sein, aber er ist glücklich.
+Könnten Sie bitte aufhören zu singen?
+Maria spielt mit Tom Katz und Maus.
+Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto.
+Sie gehen in eine Bar.
+Nein, ich kenne Ihren Bruder nicht.
+Warum bewirbst du dich nicht für die Stelle des Fleischers?
+Soll das heißen, es gefällt dir nicht?
+Tom sah es und sagte nichts.
+Toms Bruder hat ein Messer gefunden.
+Er öffnet so gut wie nie ein Buch.
+Etwas Außergewöhnliches geschieht hier.
+Mit dir zu sein, macht mich glücklich.
+Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen?
+Johann lernt die brasilianische Zeichensprache.
+Indem du jemandem schmeichelst, erweist du ihm einen Bärendienst.
+Ruf, wenn du etwas brauchst!
+Was glauben Sie ist wahr, obwohl Sie es nicht beweisen können?
+Jemand hat mein Hab und Gut gestohlen.
+Tom sagte, du seist verrückt.
+Bob kann kochen.
+Der Brunnen ist trocken.
+Ich traue meinen Ohren nicht!
+Das Schrillen des Weckers riss mich aus dem Schlaf.
+Wessen Brot ich esse, dessen Lied singe ich.
+Viele Saaten geben das Geld für Dinge aus, die den Menschen sofort helfen.
+Das kann ich mir vorstellen!
+Machen Sie das gerne?
+Ich denke, wir sollten nicht alles, was Tom sagt, für bare Münze nehmen.
+Ihre Idee ähnelt meiner.
+Tom hat keinen Mumm in den Knochen.
+Er hielt einen großgewachsenen Mann an und fragte diesen nach dem Weg zum Plattenladen.
+Tom reißt Possen.
+Ich möchte das blaue Kleid, das Sie im Schaufenster haben.
+Das ist logisch.
+Tatsächlich schmilzt Schweizer Schokolade im Mund.
+Ich heiße nicht Johannes, sondern Tom.
+Geht zur Kirche, dort findet ihr Jesus!
+Tom ist mit Kind und Kegel da.
+Mir behagen die warmen, leuchtenden Farben des Herbstes, mit seinem Nebel und dem trockenen Blätterteppich.
+Ich kann Toms Gedröhne aus der unmittelbaren Nachbarschaft hören.
+Mit mir brauchst du nicht zu rechnen.
+Ich bringe Tom das Essen.
+Kannst du mir verraten, wo ich Tom vielleicht finde?
+Ich finde, Esperanto zu sprechen ist kompliziert.
+Etwas, was dir verwehrt wird, lässt deinen Wunsch danach wachsen.
+Der Mensch lernt das ganze Leben hindurch.
+Tom reist lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug.
+Ich schlafe ein.
+Ich hoffe, Tom kann auf uns warten.
+Wenn Sie jemanden schädigen, tun Sie sich das auch an.
+Die tiefe Nacht der Seele ist der Tod mitten im Leben.
+Auch wenn du scheiterst, gib nicht auf.
+Maria hat Angst, Gefühle zu zeigen.
+Ich gleiche den Menschen der zahlreichen Masse.
+Damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen vor.
+Wie seltsam!
+Maria kann sich nicht an die deutsche Küche gewöhnen.
+Möchten Sie frisches Wasser?
+Die Männer verwalten unsere Welt nur. Beherrscht wird sie von den Frauen.
+Ich lade dich auf einen Drink ein.
+Bist du im Stande die Zimmerdecke zu berühren?
+Zeige uns den Weg!
+Du willst Tom nicht Nein sagen.
+Der hat ihm einen Bärendienst erwiesen.
+Die Hersteller dieses Teppichs setzten keine Kinderarbeit ein.
+Ich kann Englisch verbal nicht einsetzen.
+Was ist das Verhandlungsziel?
+Ich weiß nicht, warum ich heute so glücklich bin.
+Wo ist die Marmelade?
+Zum Anschauen und nicht zum Anfassen.
+Dies ist ihr glühender Wunsch.
+Männer sind schwanzgesteuert.
+Hab Vertrauen in deine Gefühle!
+Tom verspricht ihr goldene Berge und Maria lächelt.
+Bestimmt hat mein Freund schon davon gehört.
+Ich bin in der Badewanne.
+Kariöse Zähne schmerzen oft.
+Tom verbringt den Morgen immer im Garten.
+Viele Kinder essen ihren Spinat nicht auf.
+Die Leute sehen aus wie Ameisen.
+Ein Erwachsener ist kein Kind mehr.
+Ich glaube nicht, dass Tom sich an mich erinnert.
+Willkommen in der Gemeinschaft.
+Deshalb ist er wütend geworden.
+Der Zollbeamte untersuchte die Kisten.
+Ich glaube, dass ich verstehe.
+Das ändert nichts.
+Wir schüttelten Nüsse von dem Baum.
+Mir geht es gut.
+Derjenige ist wie ich.
+Hier ist das Rezept!
+Als Tom am Bahnhof ankam, kam Maria ihm schon entgegen.
+Kommst du mit ins Kino? Oder hast du schon etwas vor?
+Ich will dich nicht nur deiner Kochkünste wegen.
+Teilen wir das Geld!
+Das braucht Zeit. Es geht nicht von heute auf morgen.
+Das Erlernen von Französisch braucht Zeit.
+Das Gegenteil von einem Feiertag ist ein Werktag.
+Ich spreche darüber.
+Tom sah das Blut auf dem Teppich.
+Tom kam dort nach Einbruch der Dunkelheit an.
+Das gefällt mir. Ich werde es nehmen.
+Maria findet ihren Kollegen sehr nett.
+Für wie lange gehst du fort?
+Was ist dein Lieblingsobst?
+Du reist per Bahn.
+Die Venus besitzt keinen natürlichen Satelliten.
+Das ist keine wirkliche Nahrung.
+Wir verkaufen das Haus.
+Wer eine Katze hat, braucht das Alleinsein nicht zu fürchten.
+Tom's Zimmer riecht wirklich nicht gut.
+Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.
+Rufe mich an, wenn du es findest.
+Die Stadt schlief.
+Alles dort ist nur rot.
+Zeig mir bitte das grüne Hemd.
+Er zog sich warm an.
+Tom beleidigte Mary auf jede erdenkliche Art und Weise.
+Andere Menschen haben Angst vor mir.
+Sein Kopf ist verletzt.
+Woher kommst du?
+Als er zur Tür hereinkam, bekam ich ein eigenartiges Gefühl.
+Ich werde mich wehren.
+Tom schmiert eine Creme auf seine Blessur.
+Ich bin ein Linguistik-Nerd.
+Warum bist du gekommen?
+Ich bin gekommen, um Sie zu sehen.
+Ich sage dir, du sollst die Wahrheit sagen!
+Welche Beweise haben Sie?
+Tom sagte mir, ich solle nicht zu schnell fahren.
+Ich muss ständig in Gesellschaft sein.
+Du schilderst etwas in schwarzen Farben.
+Wenn ich renne, schwitze ich.
+Jetzt muss ich mich ausruhen.
+Arbeit, die mit Frust verbunden ist, gehe ich erst gar nicht an.
+Gib dem Hund nichts zu essen.
+Nicht öffnen, bevor der Zug hält.
+Was weißt du über Männer?
+Ich habe den Plattenspieler schon ewig nicht mehr benutzt.
+Der Fuchs frisst Fleisch.
+Dein Koffer ist zu schwer.
+Du vergeudest deine Zeit.
+Wo kann ich eine Wechselstube finden?
+Tom führte sich wie ein Kind auf.
+Ich und du sind sehr ähnlich.
+Meine Ohren hören alle Geräusche.
+Tom erwartet seine Schwester.
+Die lärmende Maschine stört die Stille.
+Tom schaut gerne alte Filme.
+Was täte Maria, wenn sie das erführe?
+Wenn du Fleisch länger haltbar machen willst, dann frier es ein.
+Das ist meine Art, danke zu sagen.
+Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.
+Diese Nacht klappt es bei mir.
+Nesthäkchen, willst du was zum Knabbern?
+"Wenn ich stürbe, würden sich bestimmt alle freuen." - "Was redest du denn da? Niemand würde sich darüber freuen, wenn du stürbest!"
+Das kann ich niemals vergessen.
+Wer will ihr Gutes tun?
+Wer schweigt, stimmt zu.
+Wenn du kochen willst, verwende ausschließlich Trinkwasser!
+Draußen ist eine Affenkälte.
+Tom hat beschlossen, nicht mehr zu rauchen.
+Meine Gedanken drehen sich immer im Kreis.
+Wie wäre es, wenn wir ein Bier trinken würden?
+Kleine Kinder fassen gerne alles an.
+Wie kannst du so etwas Gemeines zu mir sagen?
+Bring dieses Chaos in Ordnung!
+Nerv mich nicht.
+Ich laufe schneller als du.
+Du kannst es nicht glauben.
+Wir lassen uns von dem umtriebigen Tom nicht aus der Ruhe bringen.
+Ohne die Hilfe meines Bruders wäre ich ertrunken.
+Ich kann nicht klein beigeben und will unbedingt meinen Willen durchsetzen.
+Die Backstube ist in der Pino-Straße.
+Gitarren klingen leise durch die Nacht.
+Wenn Narren reden, haben kluge Ohren Feierabend.
+Mir ist so übel.
+Das Tier springt, weil es sonst nicht davonkommt.
+Wer kommt öfter hierher? Du oder Tom?
+Welcher Hut ist deiner?
+Verbrenn dich nicht!
+Das Wetter ist heute schlecht, aber morgen wird es schön werden.
+Es ist schön, bei dir zu sein.
+Angst beginnt im Kopf. Mut auch!
+Mir gefällt Jazz.
+Ich würde niemals dein Vertrauen missbrauchen.
+Schläfst du auch nachts oft unruhig?
+Ich werde dir Bescheid sagen, wenn sie ankommt.
+Ich will einen Vulkan sehen.
+Jemand hat zwei Seiten aus diesem Buch gerissen.
+Da musst du unbedingt hingehen.
+Bist du familiär?
+Höre die Filmmusik: "Die Feinde St. Petersburg"!
+Du bist ständig krank.
+Wohnen sie bei euch?
+Er kaufte eine Schachtel Süßigkeiten.
+Spürst du nichts?
+Tom, geh zu deinem Arbeitsplatz!
+Haben Sie keine Angst, wenn Sie fliegen?
+Das ist ein schlechter Handel, wo niemand gewinnt!
+Ich fühle mich plötzlich ganz schwach.
+Ich mag die Dunkelheit nicht.
+Verstehst du nicht, warum?
+Die Sonne geht allmählich unter.
+Tom hatte eine Verabredung mit Maria.
+Du redest dummes Zeug.
+Der große Kochtopf steht auf dem Küchentisch.
+Ich denke die ganze Zeit an Sie.
+Dieser massive Tisch findet als Schreibtisch Verwendung.
+Warum sind manche Eier dunkel und manche hell?
+Richtig?
+Bist du sicher, dass du meine Hilfe nicht brauchst?
+Niemand kann ermessen, welche Qualen ich leide.
+Falls es regnet, dann feiern wir einfach im Haus.
+Was, wenn ich mich täusche?
+Bewahre das Geheimnis!
+Aus meinen Reiseutensilien fehlen: meine Bankkarte und mein Reisepass.
+Meine Schwester begann Tränen zu vergießen.
+Wie lange wollen Sie denn bleiben?
+Wir versuchten seinem Gemüt unter die Arme zu greifen und ließen ihn frische Luft schnappen.
+Besitzen alle im Gesundheitswesen Tätigen eine guten Gesundheitszustand?
+Jenes ist dort.
+Ich gehe lieber zu Fuß, als im Bus zu bleiben.
+Haben Sie diese Jacke in verschiedenen Farben?
+Dank dafür.
+Das ist ziemlich bedeutend.
+Lass es nicht soweit kommen, dass ich alleine bleibe!
+Sie fahren Motorrad.
+Wenn du norwegisch sprichst verstehe ich nichts.
+Wer will viel Geld besitzen?
+Zurzeit büffelt meine Schwester nicht.
+Scheusal!
+Die Zeitung ist deine.
+Ist das ein Wal?
+Es sieht aus, als zieht ein Sturm auf.
+Ich bin voller Zorn.
+Das ist von Relevanz.
+Es ist gegen die Regeln.
+Schluss mit dem Höllenlärm!
+Wenn du den Schwanz einer Eidechse abtrennst, dann bekommt sie einen neuen Schwanz.
+Wir wissen, was wir zu tun haben.
+Hallo, Tom! Ich freue mich sehr, dich zu sehen. Du siehst fantastisch aus!
+Heute werde ich nichts kochen.
+Ich habe das nicht.
+Ich muss Sie auffordern, meinen Befehlen Folge zu leisten.
+Alle Lebensformen haben den instinktiven Trieb zu überleben.
+Ich will nicht aufhören.
+Der Eimer war voller Regenwasser.
+Ich mag es, wenn es kalt ist.
+Wenn ich rede, dann unterbrich mich nicht!
+Hallo!
+Tom will, dass du isst.
+Ich danke dir dafür, dass du mich während des Tages verköstigt hast.
+Der dunkle Ikran fliegt hinauf in die Halleluja-Berge zu seinem Schlafplatz.
+Sie rettete die Stadt vor Gefahr.
+Was hast du Maria gesagt, dass sie jetzt weint?
+Ich hole den Besen.
+Ich leite diese Gruppe.
+Könnt ihr kommen?
+Tom schläft noch mit seinem Teddybär.
+Du wohnst nicht hier, oder?
+Hänge dein Mäntelchen nach dem Wind!
+Sie können bei uns wohnen.
+Du erlernst Französisch, da du es gebrauchen kannst.
+Der Raum war voller Menschen.
+Sprich nicht so zu mir!
+Das Wort "Mikro" ist eine Kurzwort für "Mikro-Computer."
+Binde deinen Wagen an einen Stern.
+Kochst du mir etwas?
+Paul mag kein Bier.
+Weißt du das?
+Tom hatte keine Arbeit.
+Spinnst du?
+Ich liebe es, für dich zu kochen.
+Meine Tante übergab mir ein Bukett Blumen.
+Diese Säulen stützen die Bühne.
+Das ist aber eine schöne Blume!
+Ich traue mich nicht, es zu sagen.
+Ich liebe mein Leben.
+Gestern schlenderte ich an der Küste.
+Ich möchte die Wärme deiner Hand spüren, wenn du nach meiner Hand suchst.
+Ist Schottland im Sommer gut oder schlecht?
+Im Stadtpark spielten viele Kinder.
+Ich habe Hunger auf irgendetwas Essbares.
+Binde deine Schuhe.
+Alle mögen Musik, gell?
+Sie wollen mich in die ewigen Jagdgründe jagen.
+Ich lerne Englisch, während ich dort bin.
+Den kommenden Tag bleibe ich im Haus.
+Was machst du beruflich?
+Tom fühlt sich froh und munter.
+Hat Tom erhöhte Temperatur?
+Wir brauchen es.
+Maria aalt sich in der Sonne.
+Tom streift den Schnee von seinen Stiefeln.
+Tom brachte Mary in die Klinik.
+Trotz Fleiß hatte er keinen Erfolg.
+Ich stellte mich dumm.
+Wer hat das zu Bruch gehen lassen?
+Was ich haben will werde ich auch bekommen.
+Haben Sie den schönen Vogel gehört?
+Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
+Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
+Woher kommst du?
+Du kannst sehen?
+Ich bin sicher, die Kartoffeln liegen im Schrank.
+Wenn du etwas sagen willst, dann schnell raus damit!
+Er hat sich nicht gemeldet.
+Tom ist schließlich um neun Uhr gekommen.
+Wenn man nicht arbeiten will, soll man auch nicht essen!
+Tom war ein guter Vater.
+Tom und seine Oma gehen zum Buchhändler.
+Was hat er Ihnen gesagt?
+Ich bin fast da.
+Wonach schmeckt dieses Eis?
+Ich setze keinen Schlussstrich.
+Wem kannst du vertrauen?
+Es wird immer dunkler, ich kann kaum noch die Straße sehen.
+Wo wohnst du jetzt?
+Der Kaffee ist mittelmäßig.
+Mein Fehler hatte keine üblen Konsequenzen.
+An einem heißen Tag schmecken Wassermelonen köstlich.
+Wenn du dich zu sehr sorgst, bekommst du eine Glatze.
+Diese Pflanze ist sehr kräftig.
+Wie groß ist das Team, in dem ich arbeiten würde?
+Kann ich mit Judy sprechen?
+Wie die Heuschrecken fallen Maria und Tom über alle Möbel im Haus her.
+Ruhen Sie sich gern aus?
+Regeln gelten für alle.
+Fass mein Zeug nicht an.
+Affen sind schon geschlechtsreif nach wenigen Jahren.
+Ich warte auf den Bus.
+Wann ist Muttertag?
+Tom riskiert Kopf und Kragen.
+Wenn du kein Nachtmahl zu dir nehmen kannst, wozu dient dann die Beleuchtung im Kühlschrank?
+Wer hat gesagt, ihr könntet das tun?
+Es gibt nicht Gutes. Außer man tut es.
+Tom bekam großen Durst.
+Ich habe keinen Spaß gemacht.
+Ich fuhr aufs Land.
+Schließe die Augen.
+Sie liebt ihre Kinder.
+Wozu sind die gut?
+Viele Atheisten stemmen sich heftig gegen die Religion.
+Tom fürchtet den eigenen Schatten.
+Achte auf den Inhalt meines Vortrages und nicht auf die Form.
+Ich liebe dich, aber du verstehst das nicht.
+Mir tun alle Muskeln weh.
+Tom ist ebenso schlau wie du.
+Tom ist ein komischer Vogel!
+Nicht bewegen!
+Das war sicher nicht mit Absicht.
+Sie will eine Karriere beim Film.
+Ich bin froh, dass es ihm gutgeht.
+Ich wünsche euch allen einen schönen Abend.
+Heute tu ich nichts.
+Tom ist der einzige, der diese Sache nicht beschreiben kann.
+Zur Werkstatt fahren sie mit dem Fahrzeug.
+Warum hilft Tom Maria nicht?
+Welcher von beiden ist dein Freund?
+Durch Alkohol und Haschisch bringt man sich auf Stufen der Kultur zurück, die man überwunden hat.
+Bleiben Sie positiv!
+Maria hat sich ein neues Kleid gekauft.
+Helen Keller konnte weder sehen noch hören.
+In meiner Sprache gibt es viele Fremdwörter.
+Du gibst es mir.
+Susis Haare sind sehr lang.
+Marias Warnung an Tom, bleibt ein Kassandraruf.
+Wissen Sie, wessen Freundin sie ist?
+Womit sollen wir sie füttern?
+Der Menschen Wille ist ihr Himmelreich und wird oft ihre Hölle.
+Wie kommt man ins Parkhaus?
+Geh da nicht raus.
+Thomas trinkt wenig Alkohol.
+Mein Akku ist fast leer.
+Ich esse tatsächlich kein Fleisch.
+Wenn jemand Fernsehen schaut, dann ist das unterhaltsam für denjenigen.
+Wir zogen in ein neues Haus.
+Welcher Nagellack passt zum gelben Kleid?
+Hat deine Mutter einen Führerschein?
+Willst du morgen die Geschäfte abklappern?
+Maria benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen.
+Da ist ein Mann in deinem Kleiderschrank.
+Tom schlägt alles kurz und klein.
+Willst du sagen, dass Tom nicht glücklich ist?
+Wir haben die Wände weiß gestrichen.
+Wir können euch nicht schützen.
+Wirklich?
+Was ist der inhaltliche Unterschied von Religion und einer Kulturgemeinschaft?
+Ich bin Junggeselle.
+Er hat Kriegsgeschichte studiert.
+Sie gleicht einem wilden Tier aus dem Dickicht.
+Die Kunden kaufen im Buchladen Liebesromane dieser Autorin.
+Ich säubere deine Brille von der Schmiere.
+Wenn man nichts zu sagen hat, sollte man es auch lassen.
+Ich aß zum ersten Mal etwas Japanisches.
+Hallo,Tom! Woher kommst du denn?
+Komm wann immer es dir passt.
+Brauchst du einen Freund?
+Die Pfirsich-Frucht ist süß.
+Das musst du dir vorstellen!
+Das Jungchen zog seine eigenen Klamotten aus.
+Kannst du mir auf dieser Karte zeigen, wo ich mich befinde?
+Ist Tom verheiratet mit Maria?
+Ich besetze ein Haus.
+Das geht auf keine Kuhhaut.
+Ich finde den neuen Kollegen sehr sympathisch, er gefällt mir.
+Tom muss dir etwas ins Ohr sagen.
+Welches Bett möchtest du?
+Ich kann schwimmen.
+Putze deine Brille täglich!
+Wo sind meine Schuhe?
+Sie essen Früchte und Getreidesprossen.
+Habe ich die Fähigkeiten, mein Ziel zu erreichen?
+Wenn ich deine Frau fragen würde, was sie von deinem Plan hält, was würde sie sagen?
+Ich erkenne, wenn jemand lügt.
+Tom fuhr nach Boston, um Mary zu sehen.
+Es bereitet Tom Schwierigkeiten, rechtzeitig wach zu werden.
+Das ist sehr verwerflich.
+Er fährt Motorrad, aber er trägt keinen Helm.
+Hallo, ich bin's. Könntest du kommen, mich am Bahnhof abzuholen?
+Er weiß, wie man diese Maschine einschaltet.
+Tom scheint verantwortungslos.
+Sie können sich im Fernsehen, Radio und in der Zeitung informieren.
+Bist du kommende Nacht daheim?
+Die Fliege sitzt auf dem Apfel.
+Was essen Sie am liebsten?
+Ich bin rekrutiert worden.
+Bist du arm, aber gesund, so bist du ein halber Reicher.
+Deine Ohren sind ganz wichtig!
+Darum bin ich gut gelaunt.
+Sagt mir, wie das möglich ist!
+Maria war ein schüchternes Kind.
+Sie verachten ihn.
+Sie betrachteten den zunehmenden Mond am Himmel.
+Ich spreche die Sprache Interlingua.
+Sie scheinen im Moment nicht Sie selbst zu sein.
+Hat er Gefühle für mich?
+Um es zu öffnen, brauche ich den Schlüssel.
+Ich benutze immer einen Einkaufswagen.
+Toms Haare sind kraus und bunt.
+Ich fühle, dass ich frei bin.
+Ich kann nicht schlafen.
+Als Arzt sollte man sich an den Eid des Hippokrates halten.
+Schicken Sie die Fotos per Post!
+Tom kriegt allmählich Hunger.
+Maria hat ein großes Stück Sahnetorte gekauft.
+Das ist doch Blödsinn!
+Ich rate euch, gebt mir einen anderen Schein!
+Sind Sie pünktlich?
+Der Wahnsinnige weist ein in die Nervenheilanstalt.
+Kann ich es anfassen?
+Hier ist das Papier.
+Bist du deiner Schwester zugetan?
+Hallo, Tom! Ich freue mich sehr, dich zu sehen. Du siehst aber schlecht aus.
+Tom ist der Erisapfel zwischen Maria und Toni.
+Werde kraftvoll!
+Hast du alles vergessen?
+Ich reiße mir die Kleidung vom Leib.
+Die Hose ist zu groß.
+Das ist nicht ganz einfach.
+Ich wüsste gerne, warum mein Computer zusammengebrochen ist.
+Wen suchst du?
+Hast du den ganzen Tag über geschlafen?
+Schau auf deinen eigenen Mist!
+Du lächelst wirkich süß.
+Würde Maria nicht so hastig sprechen, könnte man sie besser verstehen.
+Du willst ihm die Wahrheit sagen.
+Schläfst du hier im Haus?
+Wenn Tom mehr Geld hätte, würde er nicht arbeiten.
+Welche Katze ist deine?
+Das, was du tust, finde ich abscheulich.
+Was schaut ihr mich so komisch an?
+Warum gibt es Tag und Nacht?
+Warum sprichst du so leise? Ich verstehe nichts.
+Tom hat es getan, um sich eine Freude zu machen.
+Wieso sterben Bienen, nachdem sie gestochen haben?
+Wo sind Sie eingestiegen?
+Welche Sprache gefällt Ihnen besser? Englisch oder Deutsch?
+Ich wollte schlafen und fror.
+Tom sagt, er möchte sich mit dir treffen.
+Schreibe auf, was du fühlst!
+Ich verwende solche Wörter nicht.
+Mein Alltag wächst mir über den Kopf.
+Tom ist ein Misanthrop.
+Um wie viel Uhr wünschen Sie zu essen?
+Er wohnt über mir.
+Maria ist zu Freunden gefahren.
+Tom benutzt ein Pseudonym.
+Tom trinkt täglich ein Glas Wein.
+Ich habe keinen Mut, es vorzutragen.
+Ich weiß, mit wem du zusammen warst.
+Verwende bitte nicht meinen Namen!
+Habe ich das tatsächlich getan?
+Donnerlittchen! Sie sieht gut aus.
+Ich habe nicht erkennen können, wer das war.
+Tom bejahte meine Frage.
+Früher oder später passiert das jedem.
+Unsere Katze sitzt im Apfelbaum, und die Vögel machen Rabatz.
+Wann könntet ihr das tun?
+Ich empfehle Ihnen drei Tage Bettruhe.
+Warum bin ich auf Abwege geraten?
+Wir kommen aus der Fremde.
+Sie wurde zu einer gut aussehenden Frau.
+Heute ist der Himmel bewölkt.
+Gerade jetzt musst du gehen!
+Was ist danach passiert?
+Maria liegt im Prokrustes-Bett.
+Der Mensch ist das einzige Tier, das errötet. Oder es nötig hat.
+Tom will zu Hause bleiben, um fernzusehen.
+Hat die Wohnung einen Balkon?
+Broschüren sind kleine Hefte, in denen Informationen und Bilder sind.
+Regen Sie sich nicht so auf!
+Warum ist dir dies wichtig?
+Seit wann bist du wieder zurück?
+Das Eis ist sehr massiv.
+Nachdem er gegessen hatte, ging Tom ins Bett.
+Du Idiot!
+Das Dokument liegt auf meinem Schreibtisch.
+Ich bin nicht wie sie.
+Ein Fisch fängt vom Kopf her an zu stinken.
+Vertraue Tom!
+Tom schlägt noch Wurzeln.
+Dummheit ist auch eine Gabe Gottes, aber man darf sie nicht missbrauchen.
+Tom holt den Fruchtsaft aus dem Kühlschrank.
+Mein Bruder schläft jetzt noch.
+Wann kommt Tom denn endlich? Ich hasse es, warten zu müssen.
+Tom hat die Augen seiner Mutter.
+Was ist das? fragte Tony.
+Er bediente seinen Meister.
+Sie und ein gut betuchter Geschäftsmann sind in den Stand der Ehe eingetreten.
+Mein Bruder wohnt in Tokio.
+Lauft um euer Leben!
+Sage mir, wie das möglich ist!
+Woran erfreust du dich?
+Ich sollte mich waschen.
+Er irrte umher wie eine gepeinigte Seele.
+Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel.
+Nimm zwei Karten deiner Wahl.
+Essen Sie mehr Obst.
+Wunderbar diese Sonne, oder?
+Ich hasse Leuchtstoffröhren.
+Der Akademiker entwendete einem Kind die Versteinerung eines Säugetiers.
+Woher kommt dein Freund? Der ist ja sehr braungebrannt.
+In dem Laden verkaufen sie Lebens- und Genussmittel.
+Wird unsere Zeit ausreichen, um Abendbrot zu essen?
+Mein Vater ist groß, dick und dunkel, und meine Mutter klein, blond und dünn.
+Der Kranke hat eine belegte Zunge.
+Wofür genau bezahlen wir?
+Wo wird der Film gezeigt?
+Welche Lippenstiftfarbe gefällt dir am besten?
+Wähle mich!
+Eine Aura machtvoller Anziehungskraft umhüllt sie.
+Abwechslung ist süßer als alles.
+Gib mir deinen Geldbeutel und deine Uhr!
+Machen Sie den Motor aus.
+Auch Frauen und Kinder sind an diesem Giftgas gestorben.
+Er rennt durch den Wald.
+Ich lasse mich leicht ausnutzen.
+Der liebe Gott hat den Menschen geschaffen, auf dass dieser leide.
+Lasst mich in Frieden, Tom und Maria, ich will fernsehen.
+Ein Fisch fängt vom Kopf her an zu stinken.
+Magst du deinen Namen?
+Meine Frau hat zu viel Arbeit.
+Wie viel ist das insgesamt?
+Richtig?
+Ihre Zähne sind gelblich.
+Tom tanzt auch.
+Es ist ganz offensichtlich, dass du das nicht für mich tun willst.
+Der Instinkt ist nicht immer ein guter Ratgeber.
+Ich putze mir vor dem Schlafengehen die Zähne.
+Meine Hose passt mir gut.
+Aus welchem Grund hast du das Paket geöffnet?
+Du kannst nicht deine Schwester angreifen.
+Man sieht auf einem Gesicht Augen, Nase und Mund.
+Ich bin dick.
+Tom erinnert sich gut an seine erste Freundin.
+Das Leben ist hart und wunderschön.
+Ich verstehe kein Chinesisch, aber ich möchte es lernen.
+Wie viel kostet der Hut?
+Außerhalb der Arbeitszeit hat Tom eine Menge Spaß.
+Es hängt von meiner Laune ab.
+Ich wünschte, ich besäße die Zeit, um das zu tun.
+Salzt nicht so viel!
+Er kann mit Geistern reden.
+Sie arbeiten an einer haarsträubenden Sache.
+Binde deinen Schuh zu.
+Ich hoffte, du selbst würdest mir alles erzählen.
+Die Leute sagen, ich sei erledigt.
+Als ich jung war, konnten wir im Fluss schwimmen.
+Ich glaube, dass du spinnst.
+Ich kann es nach meinem Willen tun.
+Ihr Angebot klingt sehr gut.
+Kommen Sie, ich lade Sie ein.
+Mary benötigt Schlaf.
+Ich mache Fehler wie die eines Anfängers.
+Gestern besorgte ich mir im Tierhandel ein Kätzchen und du hast es noch nicht gesehen, oder?
+Ich benutze Firefox.
+"Wovon träumst du?" - "Ich träume manchmal von meiner Mutter."
+Toms Hobby ist die Hege und Pflege von Kakteen.
+Er versprach uns Arbeit und Geld.
+In deinen Armen findet meine Seele Frieden.
+Wir sind bereit, wenn du es bist.
+Ich kann nur Französisch sprechen.
+Erlaube uns, dass wir es tun.
+Es ist ein Kind.
+Kann ich reinkommen?
+Will er etwas zu essen?
+Tom hält Marias Katze gefangen und verlangt ein Lösegeld.
+Das Gegenteil von einem Feiertag ist ein Werktag.
+Tom scheint es gutzugehen.
+Wo hast du diesen Ring gefunden?
+Du sprichst.
+Wie benutze ich das?
+Das Restaurant ist geschlossen. Wohin jetzt?
+Maria setzte Tom davon in Kenntnis, dass sie nicht wusste, wie das ging.
+Lasst uns reden, bevor wir kämpfen.
+Wissen Sie, wie Sie diese Kamera verwenden?
+Bitte vertreibe es aus deinen Erinnerungen!
+Ist dir kalt? Soll ich das Fenster schließen?
+Diese italienischen Stöckelschuhe sehen bezaubernd aus, trotzdem glaube ich, sie sind etwas zu kostspielig.
+Geht es am Tage nicht, dann treffe ich ihn nachts.
+Schläfst du bei geöffnetem oder geschlossenem Fenster?
+Ich halte Tom nicht für einen besonders interessanten Gesprächspartner.
+Heute ist kein guter Tag für mich.
+Toms Arm ist gebrochen.
+Das macht mich wirklich traurig.
+Mein Vater hat kein Auto.
+Sie hat mich schon oft belogen, darum glaube ich ihr nicht.
+Er ist Meereskundler.
+Wir sind gewieft.
+Wollt ihr reich werden?
+Ich liebe Tatoeba.
+In einer Stadt, in der kein Platz mehr für Bäume ist, ist auch kein Platz für Kinder.
+In der Schule können Kinder eine Fremdsprache lernen.
+Das sieht auf dem Bild besser aus als in Wirklichkeit.
+Welche gehören Taro?
+Warum ist es wichtig zu wissen, was Frauen mögen?
+Wir sind alle Menschen.
+Man sollte etwas unternehmen.
+Ich gehe zum Ufer.
+Sie wohnen in der Nähe.
+Warum tun sie ihr das an?
+Wir können einen Spaziergang machen.
+Tom stieg in seine Karre.
+Niemand kennt alle Probleme und Meinungen.
+Haben wir genug Milch?
+Das Kleid ist grün.
+Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart.
+Der Mensch ist anders.
+Wenn du wirklich mit mir sprechen willst, dann jetzt oder nie.
+Bitte frieren Sie den Fisch und das Fleisch ein.
+Was ist sie?
+Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom sich das leisten kann.
+Wessen Idee war es?
+Ich bleibe zuhause.
+Ihr Inneres ist leer.
+Wie klingt das?
+Der Knochen ist gebrochen.
+Erinnern Sie sich an Ihre Alpträume?
+Ich bleibe stehen, danke!
+Glück ist kein Ziel. Glück ist eine Art zu leben.
+Wir alle brauchen Liebe.
+Tom geht ins Hafenviertel.
+Er beschenkte uns.
+Ist deine Schwester da?
+Wo kann ich Fahrkarten kaufen?
+Der Sand war so glühend, dass es uns die Füße versengte.
+Hast du Medikamente gegen Husten?
+Schläfst du?
+John kennt die Geschichte Englands von A bis Z.
+Lass deinen Frust nicht an mir aus!
+Deshalb mag ich Katzen nicht.
+Kinder dürfen nicht mit dem Feuer spielen.
+Als sie mich sahen, hörten sie plötzlich auf zu reden.
+Maria will etwas essen und Tom weiß, was.
+Er riss das Papier entzwei.
+Betty ist eine Serienmörderin.
+Es kann auch ein Helfer mit ihnen in die Wahlkabine.
+Ich bin auf dieser Seite.
+Dieser Apfel schmeckt angenehm süß.
+Gib mir einen kleinen Kuss.
+Mag sein, dass ich dir nicht gefalle, doch ändern werde ich mich nicht.
+Tom interessiert sich für Musik.
+Mir gefällt deine Ehrlichkeit.
+Tom ist Schäfer.
+Herr Ober, dieses Glas ist gesprungen.
+Mein Wagen ist beschädigt.
+Sei nicht so kleinlich. Man muss großzügig sein.
+Tom ist ein extrem dynamischer Schwimmer, Maria weniger.
+Es wurde finster und dem Kind war zum Heulen zumute, so dass die Tränen quollen.
+Flucht ist ein weltweites Problem.
+Maria hatte keine Angst, sich die Sachen schmutzig zu machen.
+Ich habe ein großes Zimmer.
+Ich versuche zu verstehen.
+Das darf nicht enden!
+Mein Bruder ist in Frankreich beschäftigt.
+Ich zeige Ihnen, was Sie tun müssen.
+Hier steht es schwarz auf weiß.
+Du wirst gezwungen, Arbeiten auszuführen, die dein Selbstbewusstsein verletzen.
+Was tust du, wenn du nicht weißt, was jemand anderes meint?
+Das ist das Nonplusultra.
+Kochen Sie ein Ei!
+Steuert dein Junge den Wagen?
+Wie schreibt man das?
+Ich bin gut darin, eine Gruppe zu motivieren.
+Jeder Mensch kann etwas gut.
+Tom ist über beide Ohren verliebt.
+Sie liebte ihre Enkel.
+Ich gehe dem Unange nehmen aus dem Weg.
+Wenn ich komme, bin ich da.
+Ich denke, ich habe genug gehört.
+Ich kann mich nicht ändern.
+Beweise und plappere nicht daher!
+Du musst tun, was dir gesagt wird.
+Haben Sie die Unterlagen nicht dabei?
+Tom macht Maria zum Sündenbock.
+Er hat sie umarmt.
+Ich möchte kein Eis.
+Maria errötete etwas.
+Kommunikation ist das wichtigste Bindemittel zwischen Menschen.
+Wenn es geschieht, ist es grauenvoll für mich.
+Tom öffnet die Schachtel.
+Ich habe nicht die leiseste Ahnung, was Tom vorhat.
+Die Zukunft gehört denen, die an die Schönheit ihrer Träume glauben.
+Tom kennt Leute, die französisch sprechen.
+Ich erklärte ihr die Regeln.
+Sie explodiert gleich!
+Sie leidet sichtbar unter Schmerzen.
+Erst kommt das Fressen, dann die Moral.
+Freut dich das?
+Ich bin mit meiner Kraft am Ende.
+Was sagen Sie da?
+Aufgebracht verteidigte es sich selbst.
+Es macht nichts, wenn es regnet.
+Ich habe eine Familie.
+Hör zu, wenn ich was sage!
+Urteilt nicht zu hart über Menschen von der Straße!
+Er nahm Platz.
+Tom hat hier mustergültige Arbeit geleistet.
+Das Spätere zuerst!
+Tom musste seine Ansprüche zurückschrauben.
+Es fällt mir jetzt nicht ein.
+Kannst du das hören?
+Arbeitest du?
+Man weiß nie, wozu man es noch gebrauchen kann.
+Nach meinereinem hast du das gut gemacht.
+Tom ist ihr Liebhaber.
+Der böse Geist wurde aus dem Haus getrieben.
+Wir machen, was wir wollen.
+Heiß ist es hier.
+Ich kenne deinen Vater aus meiner Kindheit.
+Sie ist jetzt nicht zu Hause.
+Der Erste ist da.
+"Ist da jemand?" - "Nein, ich glaube nicht, dass hier jemand ist."
+Willst Du mit mir gehen, wenn mein Weg ins Dunkle führt?
+Ich erlaube dir zu gehen.
+Wenn du Hilfe brauchst, dann musst du nur anrufen.
+Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.
+Viele Gleichgesinnte wollen keine kämpferischen Reden.
+Der Kosmos ist spielerisch.
+Ach, ich bin dir auf den Fuß getreten, und was gedenkst du nun zu tun?
+Ich fühle mich hundeelend.
+Maria spricht mit ihrem Psychiater.
+Ich kann nicht verstehen, warum dir das so schwerfällt.
+Tom und Maria sagten mir nie, dass sie verheiratet sind.
+Das ist dein Geld, nicht wahr?
+Vielleicht wird es regnen.
+Dem Ingenieur ist nichts zu schwer.
+Maria wandert von Ort zu Ort.
+Hamlet erblickte den Geist seines Vaters.
+Tom sagt, er sah all diese Dinge.
+Warum tu ich nicht das, was ich eigentlich tun möchte?
+An allen Tagen brauchen wir einwandfreies Wasser.
+Ich habe vier Mitarbeiter.
+Das Auto ist leider schon vergeben.
+Tom ist gut zum Hund.
+Liebe ist Leiden.
+Welcher Mensch ist glücklich?
+Die Zeit heilt alle Wunden.
+Ich möchte bitte eine große Portion Reis.
+Um wie viel Uhr kommt der Gast?
+Das macht doch fast jeder.
+Ich sehe dich ab und zu.
+Wenn Sie wollen.
+Eine Gesellschaft besteht aus vielen Menschen.
+Tom leidet unter einer Schlangenphobie.
+Die EU entscheidet über viele Regeln in deinem Alltag.
+Kommende Nacht werde ich mit euch ins Konzert gehen.
+Sag's mir!
+Das Problem Ihrer Großmutter lässt sich nicht medikamentös beheben.
+Wollen sie mich befragen?
+Sie hat einen Hut auf.
+Woher wussten Sie, wo Sie mich finden konnten?
+Tom gab die Hoffnung nicht auf.
+Deine Ansprache schmeichelt meinen Ohren.
+Damit gehst du besser zum Arzt.
+Worüber denkst du denn nach?
+Ich habe Tom sofort erkannt: er ähnelte seinem Vater.
+Sie lernen es nie!
+Ich würde gern mit dir frühstücken. Darf ich mit dir zu Abend essen?
+Es reizt die Augen und die Haut.
+Die Mobiltelefone bitte ausschalten!
+Dem Pöbel muß man weichen, will man ihm nicht gleichen.
+Die Erde dreht sich.
+Ich weiß nicht mit dem Werkzeug umzugehen, und du zeigst mir hilfsbereit die Funktion.
+Mein Vater sagte, Zeit sei Geld.
+Der Donner folgt dem Blitz.
+Wir werden das als Gruppe ausführen.
+Seine Tochter kann nicht kochen.
+Ich lernte viele Dinge von Tom.
+Ich kann nur die Probe aufs Exempel machen!
+Erzählen Sie doch mal was von sich.
+Tom verletzt die erste Regel.
+Wie kann man die Wahrheit sagen, ohne zu verletzen?
+Du hast wohl einen Sprung in der Platte.
+Welche Arbeit macht dieser Mann?
+Wohinunter sollen wir beide fahren?
+Tom kauft einen Computer.
+Sami mochte Laylas Lächeln.
+Welcher ist Ihr Koffer?
+Es gibt eine große Auswahl an Äpfeln.
+Ich kann der Versuchung süßer Sachen nicht widerstehen.
+Was ist das für eine Blume?
+Wie viele Tote?
+Ich bin neidisch, dass du so einen guten Chef hast.
+Schlecht ist jener gemeine Liebhaber, der mehr den Leib als die Seele liebt.
+Ich weiß nicht, ob es stimmt.
+Mein Herz gehört einem anderen.
+Wie viele Hauptstädte gibt es in Südafrika?
+Bist du musikalisch?
+Maria heuchelt Mitgefühl.
+Tom hat mich in fließendem Chinesisch nach dem Weg gefragt.
+Es ist in der Werkstatt.
+Geh nicht dorthin.
+Aus welchem Land kommen deine Eltern?
+Du weißt nichts über mich.
+Tom wollte uns heute zwar nicht helfen, aber er hat es dennoch getan.
+Was für ein kluger Hund!
+Ich fühle mich sauwohl.
+Hatte Tom Feinde?
+Niemand bringt das zustande.
+Tom sagte ab.
+Sind wir nicht prima?
+Hat Tom euch irgendwelche Fragen gestellt?
+Falls sie nicht kommt, dann sind andre auch noch da.
+"Wo ist der Chef?" - "In seinem Büro."
+Mir scheint, du benötigst es nicht.
+Pack an!
+Wenn alle übereinstimmen, stimme ich nicht dagegen.
+Schüler verwenden eine Menge Zeit zum Spielen.
+Du bist blauäugig.
+Tom wohnt im Campingwagen.
+Ich fragte Tom, um zu erfahren, nach was er suchte.
+Die Zeitung liegt auf dem Tisch neben dem Fenster.
+Zum Glück funktionierte es.
+Tagtäglich trinkt er viel Milch.
+Tom könnte Bescheid wissen.
+Tom wollte seine Mutter nicht enttäuschen.
+Meine Frau hat eine üppige Oberweite.
+Danke, dass du dein Interesse bekundest.
+Sag nochmal deinen Namen!
+Tom ist ein dummer Junge.
+Die Insel ist unbewohnt.
+Man spricht nicht mit dir.
+Toms Schwiegereltern sind ihm ein Gräuel.
+Mein Großvater war schon lange tot, als ich geboren wurde.
+Helene ist wegen ihrer Tochter depressiv.
+Alles und noch viel mehr erinnert an dich.
+Wo haben Sie Schmerzen?
+Hier zu leben ist nicht leicht.
+Schalt den Flimmerkasten ab!
+Bist du der Meinung, dass sich dein Haustier nachts zu einem Monster verwandelt?
+Ich verrate ihm nicht alles.
+Raus!
+Ich schrieb heute Morgen einen Brief an meinen Brieffreund.
+Ich liebe dich, doch du schaust mich nicht an.
+Tom wollte gehen, Maria ließ ihn aber nicht.
+Die Leute machen sich ständig über mich lustig, wenn sie erfahren, dass ich farbenblind bin.
+Geben Sie mir bitte noch etwas Zeit!
+Das gehört dir.
+Versteht Tom, was ich sage?
+Meine Liebe zu dir ist heißblütig.
+Mist!
+Ich flehe dich an, weiche nicht ab vom Pfad!
+Tom hat einen Füller gefunden.
+Ob er kommen wird, ist ziemlich zweifelhaft.
+Tom sagte, er wolle den ganzen Tag zu Hause bleiben.
+Ich unterhalte mich auf Französisch mit Tom und Maria.
+Maria steigt Tom aufs Dach.
+Kannst du mit einem Wörterbuch umgehen?
+Mein Instinkt hat mich nicht betrogen.
+Tom brauchte das nicht.
+Vermutlich schenkt Tom seiner Mutter zum Muttertag einen Blumenstrauß.
+Sie verursachte den Zusammenbruch.
+Hättest du viel Vermögen, was tätest du damit?
+Was für ein Fest ist das?
+Bleiben sie kurz sitzen!
+Ich töte ihn nicht.
+Hab keine Angst.
+Globaler Handel ermöglicht einen größeren Warenaustausch.
+Sie schaut nichts an.
+Du kannst dich ausruhen.
+Marias Haus wird zu Staub und Asche.
+Behaltet diese Regeln im Hinterkopf.
+Gibt es Luft wirklich?
+Ist da wer drin?
+Das ist mir doch egal.
+Wenn er geht, werde ich weinen.
+Guten Abend, meine Damen und Herren! Herzlich willkommen bei unserer Sendung.
+Getrennte Worte gefallen mir gut.
+Die Welt ist ein Schlaraffenland.
+Ich will, dass das geschieht.
+Stets ist er zufrieden schmunzelnd.
+Welche Medikamente nimmst du zurzeit ein?
+Was darf ich essen?
+Können Sie sich vorstellen, eines Tages reich zu sein?
+Wenn ich andere freundlich behandele, dann will ich, dass diese mich auch freundlich behandeln.
+Maria hat sich sehr verändert.
+Der Schmerz ist weg.
+Wie lernst du Esperanto?
+Lassen Sie die Augen geschlossen, bis ich sage, dass Sie sie öffnen können.
+Du kennst es.
+Tom isst eine Stulle von Maria.
+Sie sind arm wie eine Kirchenmaus.
+Weiß sie um die Situation in New York?
+Ich bin Sascha.
+Maria bezirzt.
+Tom ist beim ersten Hahnenschrei aufgestanden.
+Sie wollte von mir erfahren, wie vieler Sprachen ich mächtig sei.
+Ich sag's nur einmal; drum spann schön die Lauschlappen auf!
+Sag, gehst du morgen zur Arbeit?
+Es ist spät, los!
+Tom fühlt sich geschmeichelt.
+Der Wolf kann nicht schmeicheln.
+In einer Gruppe von Menschen muss ich immer vorne sein.
+Tom ging in meine Räumlichkeiten.
+In den Bergen war das Wetter herrlich.
+Flennst du?
+Wie fahren wir nach Hause?
+Im Sommer geht sie gerne schwimmen.
+Ich aß reichlich und gab nur wenig Geld.
+Es ist meine Schwester.
+Wer hat dir diese Information zukommen lassen?
+Du sollst nicht rauchen, während du arbeitest.
+Man sollte das auswechseln.
+Tom ist mein Ehemann.
+Die Lehrerin prüfte ihn sehr sorgfältig und schüttelte den Kopf.
+Was wollen Sie erreichen?
+Was bedeutet es, Mutter zu sein?
+Das war Toms Idee.
+Der Wind weht über die Getreidefelder.
+Ich gehe nur, wenn du mitkommst.
+Gut möglich, dass ich dich unterstützen kann.
+Aufgetafelt sind Früchte, Süßes, Käse und belegte Brötchen.
+Einen Moment bitte, ich verbinde.
+Gefällt dir die Gegend?
+Er irrte umher wie eine gepeinigte Seele.
+Bete.
+Ich bin bereit, die Entscheidung zu akzeptieren, vorausgesetzt, dass du mir erklärst, warum.
+Sport und Spiel ist stets das richtige für Tom.
+Man wirft mir Besserwisserei vor.
+Sie hat eine sehr ansehnliche Figur.
+Schnell! Wir werden uns verspäten.
+Tom sieht sinnlich aus.
+Die Richtung stimmt.
+Glaubst du, dass Tom uns das erlauben wird?
+Was hast du gesehen?
+Schon als Kind las Maria viele Bücher.
+Wenn ich weg bin, kümmert sich Tom um mein Haustier.
+Herein!
+Wenn sich die Menschen ihre Sprache aussuchen könnten, so hätte jeder seine eigene.
+Welche hast du gewählt?
+Das beeindruckt mich nicht.
+Geht zum Teufel!
+Tom hatte gearbeitet.
+Ich wünsch' mir 'ne kleine Miezekatze.
+Wer ist am Problem und dessen Entstehung beteiligt?
+Tom und Mary küssen sich nie in der Öffentlichkeit.
+Gute Zäune machen gute Nachbarn.
+Benutzt Facebook nicht.
+Lass uns Tom und Maria anrufen!
+Maria isst eine Tomate.
+Wenn er die Arbeit nicht annimmt, dann jemand anderes.
+Ich sitze auf einer Treppenstufe.
+Mein Geliebter, ich sehe in deine Augen und erkenne darin ein Meer der Möglichkeiten.
+Das sind Ihre Kinder, und Sie sollten sich um sie kümmern.
+Ich freue mich, dass ich dir die Steine aus dem Weg räumen konnte.
+Wir spazierten zwischen den Zitronenbäumen.
+Ich habe eine fette schwarze Spinne gesehen.
+Weißt du, wie viel das kostet?
+Darf ich den Fernsehapparat anstellen? Ich möchte eine Sendung sehen.
+Ich habe keinen Busfahrschein.
+Tom ist ein Mensch, der absolut pünktlich ist.
+Sag mir, ob ich träume!
+Gib Gleiches zu Gleichem!
+Es regnet gerade, aber wir gehen trotzdem.
+Schätze den Hund nicht nach den Haaren, sondern nach den Zähnen.
+Das weiß jedes Kind.
+Es lag auf der Lauer.
+Lange Zeit hält sich Tom im Badezimmer auf.
+Maria sagte, sie kenne keines der Kinder von Tom.
+Habt ihr bereits Kinder?
+Ich habe dieses Messer gefunden. Wem kann es wohl gehören?
+Wie viel kostet eine Fahrkarte nach Tokiponastadt?
+Sie dürfen so einen Hund nicht frei laufen lassen.
+Mach's, oder ich bring dich um!
+Wohnt Tom noch in der gleichen Wohnung?
+Wenn du Tom triffst, bestell ihm einen Gruß von mir.
+Warum veranstaltest du einen solchen Zirkus?
+Der Kasten taugt für meine Zwecke.
+Das Wasser fließt in starker Strömung.
+Unter den Blinden ist der Einäugige König.
+Sie spricht nicht.
+Du verkennst die Realität.
+Für Tom bin ich ein rotes Tuch.
+Bring deinen Freund dazu, dir zu helfen.
+Nichts ist schöner als die Wahrheit.
+Ist es ihnen möglich morgen zu kommen?
+Wie entsteht Regen?
+Ich bin energiegeladen und gesund.
+Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur falsche Kleidung.
+Der Weise trägt seine Habseligkeiten mit sich.
+Tom kocht das Quellwasser auf.
+Wir wissen es jetzt.
+Angst frisst die Seele auf.
+Hättest du Appetit auf ein Stück Kuchen?
+Darf ich den Fernsehapparat anstellen?
+Ich befürworte unsere Freundschaft.
+Ich erhielt eine geringe Chance auf Erfolg.
+In den Bergen war das Wetter herrlich, aber in Paris hat es nur geregnet.
+Schicken Sie diesen Pöbel vom Eingang weg.
+Meine Schwester ist bildschön.
+Es ist mir unerträglich, wenn andere Menschen mich schlecht behandeln.
+Wie reizend, schau nur, ein Eichhörnchen!
+Brot nährt den Körper und Bücher nähren den Geist.
+Wer ist der Glückliche?
+Wenn am Abend die Sonne untergeht, wird der Himmel rot.
+Tut mir leid zu nerven.
+Wer hat Kuchen gegessen?
+Das ist die beste Zeit für den Markt.
+Tom hat dich nötig.
+Dieses Haus ist zu klein für uns alle.
+Sehr viele Menschen regieren Deutschland.
+Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten.
+Du hast kein Leben mehr neben deinem Studium.
+Ich gehe gerne zu Fuß zur Schule.
+Ist das der einzige Grund?
+Gott schütze dich!
+Ich habe schon einen Busfahrschein.
+"Wo ist dein Schlüssel?" - "Ich habe ihn in meiner Tasche."
+Tom ist der reichste Mann des Universums.
+Ich habe niemanden, mit dem ich die Sprache sprechen könnte.
+Schau dir die Wolken dort an!
+Mach dich nicht über mich lustig!
+Vergiss es! Das ist zu riskant.
+Heute arbeitet Tom nicht.
+Tom hat dieses Buch nicht ausgelesen.
+Wer hat dir das erzählt?
+Fass meine Tasche nicht an.
+Das blonde Frauenhaar.
+Warum bist du nicht auf seiner Seite?
+Etwas stört hier sehr.
+Ist man in kleinen Dingen nicht geduldig, bringt man die großen Vorhaben zum Scheitern.
+Dieser Wodka knallt mächtig in die Birne.
+Was wollen Sie hören?
+Bleib da! Nicht bewegen!
+Ohne Fleiß keinen Preis.
+Er hat einen Baum gefällt.
+Tom ist ehrgeizig.
+Wozu lernst du Fremdsprachen?
+Poseidon ist zornig.
+Ich habe zwei Karten für das Konzert.
+Die Blume ist magentafarben.
+Er hat mich liebgehabt, sehr lieb. Ich war ihm teuer wie seine eigne Seele.
+Ich hoffe, du kannst gut schlafen.
+Wessentwegen regeln Sie diese Angelegenheit?
+Ich wohne hier in der Nähe.
+Ohne langes Nachdenken zahlte der Prinz für sie und so fuhren sie alle zusammen von dannen.
+Was bedeutet es?
+Unser Land hat keine Zukunft.
+Er hat ein scharfes Gehör.
+Der Mensch ist den anderen ein Wolf.
+Wie weit fahren wir noch?
+Hör zu!
+Tom sah sich genötigt, mit Maria nach Boston zu gehen.
+Wenn ich viel Geld besäße, würde ich den Armen unter die Arme greifen.
+Ich hatte mich getäuscht.
+Maria bat Tom, die Zwiebeln zu schneiden.
+Sieh mal einer an, diese Kleine!
+Ich bin ein Lehrling.
+Guten Tag. Hier ist Joe Carlton. Ist Michael zu sprechen?
+Der Baum ist annähernd so hoch wie das Dach.
+Wer beschützt die rüstige Sicherheitstruppe?
+Vielleicht ist Tom aus dem Blickfeld verschwunden.
+Sie kennt mich nicht.
+Die Arbeit befindet sich in einem sehr fortgeschrittenen Stadium.
+Wenn ich wollte, könnte ich es tun.
+Ich glaube, es könnte hilfreich sein.
+Man imitiert dich, um dich lächerlich zu machen.
+Ich brauche die Anerkennung der anderen, dass meine Arbeit lohnenswert ist.
+Das ist die Sache nicht wert!
+Ich bin selbstständig.
+Tom informiert.
+Können Sie mir bitte Ihren Freund vorstellen?
+Sie vereitelten die Chance darauf, dass jemand mit mir sprechen konnte.
+Ich wünschte, ich könnte dich begleiten, jedoch es geht nicht.
+Ein Weilchen blieb er dort.
+Ich sehe, dass es regnet.
+Gestern konnte man die Tür noch abschließen, aber heute nicht mehr.
+Viele Menschen wandern in ein neues Land ein und bleiben dort.
+Lukas hat kurze Haare.
+Die Menschen lernen ihre Ketten zu lieben.
+Maria isst den Kern und die Schale des Apfels nie.
+Er versteht es zu beten.
+Hast du ein Wundermittel?
+Wie funktioniert die deutsche Demokratie?
+Das Licht strahlte so hell, dass wir den Blick abwenden mussten.
+Deine Annahme ist richtig.
+Robin ist ja so süß, wenn er schläft.
+Diese Frau ist die Liebe meines Lebens.
+Wo fährt dieser Zug hin?
+Was tust du, um dich besser zu fühlen?
+Sie scheren sich nicht um andere.
+Das Ding ist nicht defekt, also richte es nicht her!
+Nimm die Hände aus den Hosentaschen!
+Lass nicht Tom das machen.
+Wer hat hier das Sagen?
+Ich kann meine Gedanken nicht abstellen. Die Gedanken verfolgen mich Tag und Nacht.
+Mir egal, welche du aussuchst.
+Warum sitzt du denn da?
+Sie starb, bevor ich dort ankam.
+Ich kann nicht schreiben.
+Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
+Maria schnürt und fesselt Tom an den Stuhl.
+Ärgere dich nicht, wenn du kannst.
+Tom besucht seinen Freund.
+Tom trinkt gleich aus der Buddel.
+Ich bitte Sie, bleiben Sie doch noch ein wenig! Es ist nicht spät.
+Wenn schon Trübsal, dann jetzt.
+In unserer Familie dreht sich alles um die Kinder.
+Ich habe Bauchgrimmen.
+Wer die Wahl hat, hat die Qual.
+Mit wem willst du gehen?
+Warte, Waffenstillstand!
+Um wie viel Uhr bringst du deinen Sohn zu Bett?
+Ich spreche alle an.
+Tom schreibt schon wieder an einem neuen Buch.
+Wo ist deine Schwester?
+Ich fühle mich oft einsam.
+Laufen Sie gern?
+Tom hat gewonnen, Hans hingegen hat verloren.
+Warum zuckst du mit den Achseln?
+Keine Sorge! Das ist wahrscheinlich falscher Alarm.
+Er hat versehentlich Salz in seine Tasse Kaffee getan.
+Der Hund des Nachbarn bellt dauernd.
+Könntest du diese drei Dinge auf dem Zettel hier für unser Essen einkaufen?
+Wenn deine Stimme genauso schön ist wie deine Augen, wirfst du mich um.
+Ich habe neulich geträumt, dass man mir direkt ins Gesicht "Homo!" gesagt hat.
+Woraus besteht Aspirin?
+Diese Sache ist nicht greifbar.
+Die Zeit verging schnell.
+Beharrlichkeit führt zum Ziel.
+Tom wird nächstes Jahr Französisch studieren.
+Was hast du gehört?
+Du schmeichelst mir.
+Ich habe so einen noch nie gesehen.
+Was für eine Zeitverschwendung!
+Ich möchte ein Schwesterchen haben.
+"Woher kommt Ihre Mutter?" - "Aus Frankreich." - "Mein Vater kommt auch dorther."
+Toms ganzes Sinnen und Trachten ist Marias Liebe.
+Wer hat mich denn am Ohr gekitzelt?
+Möchtest du noch etwas Kuchen?
+Ich muss den Eisschrank instand setzen.
+Das Kind ist hoch begabt.
+Ihr Gemälde hängt an der Tapete.
+Tom und Maria haben lange zusammen gelebt.
+Meine Verbündete sieht wundervoll aus.
+Als ich klein war, habe ich allein gespielt.
+Geh auf der Brücke, die übers Wasser führt!
+Ich kann es selber korrigieren.
+Wenn du kommst, werde ich bald essen.
+Ich habe fünf Jahre Englisch studiert.
+Tom erlaubte, dass Maria eintrat.
+Möchtest du einen Apfel?
+Trinkst du gern Bier?
+Gebt dem Hund nichts zu essen.
+Welche Suchmaschine verwendest du für gewöhnlich?
+Vor allem führe die Prinzessin zu dem König, der dich ins goldene Schloss gesandt hat.
+Was wissen Sie über unser Unternehmen?
+Tom flennte.
+Bis hierher und nicht weiter!
+Es gibt nur eine Lösung.
+Eine Bank ist bereit, dir Geld zu leihen, vorausgesetzt, dass du schon Geld besitzt.
+Was ist an unserer Tat auszusetzen?
+Diese Sprache ist berauschend für meine Ohren.
+Marie ist ein reizendes Mädchen.
+Für Maria ist das unter aller Sau.
+Deine Schwester ist die beste meiner Freunde, in ihrem Tagewerk.
+Warten Sie im Wartezimmer.
+Was machst du denn noch hier? Du weißt doch, dass es verboten ist, hierherzukommen.
+Vielleicht klappt's ja beim nächsten Mal!
+Sex und Tod unterscheiden sich darin, dass man nur einmal stirbt und es für niemanden vergnüglich ist.
+Wie hat sich Tom aus dem Staub gemacht?
+Willst du wieder nach Boston?
+Ich hab kein Handy.
+Das mach ich doch gerne.
+Das tut niemand gern.
+Ein Kind fehlt.
+Manche Länder haben im Krieg Giftgas eingesetzt.
+Mit süßer Stimme wandte sie sich an ihre Kinder.
+Fahrt zur Hölle!
+"Glauben Sie, Tom schafft es?" - "Aber sicher!"
+Wenn du nicht lesen willst, dann lies nicht!
+Er wird größer und größer.
+Bücher, Bücher, nur Bücher enthalten die Seele der Menschheit.
+Es scheint, dass diese Geschichte noch nicht zu Ende ist.
+Wir haben ein Boot.
+Ist der Duft von diesem Dingsda nicht wunderbar?
+Warum hast du das Licht ausgemacht?
+Können Sie sich auf Französisch verständigen?
+Dies ist ein Ross.
+Sie können Französisch sprechen.
+Sie haben keinen Grund, sich aufzuregen.
+Findest du Maria süßer oder Elke?
+Tom war komisch zumute.
+Die beiden Brüder sind tot.
+Warum brennt die Brennnessel?
+Lärme nicht während der Unterrichtsstunde!
+Es ist deine Entscheidung.
+Denken Sie, dass wir heute Regen bekommen?
+Tom ist Ausländer.
+Sie ist meine Mutter.
+Die Waffe der Frauen ist eine scharfe Zunge.
+Ich gebe keinen Französischunterricht mehr.
+Wird's bald, bring den Tee mit!
+Welcher Prominente lebt in diesen Gemächern?
+Seien Sie bitte nicht böse.
+Er spricht mit den Pflanzen.
+Tom bewohnt meinen Körper.
+Es atmet noch.
+Wälder werden im Frühling grüner.
+Du kannst es nicht ändern.
+Schau da!
+Schenke mir eine Zuckerstange.
+Er strebt nicht nach Bekanntheit.
+Was ist dein Name?
+Dieses ist eine gezüchtete Blume.
+Müssen Sie immer so laut schreien?
+Ihr hättet mich fast umgebracht.
+Er ist so süß, wenn er das tut!
+Die Kraft liegt im Inneren.
+Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.
+Deine Fotos gefallen ihnen sehr gut.
+Der Mann blickte mich an.
+Du bist meine Mutter.
+Kommt er zurück?
+Weißt du, was hier steht?
+Das macht nichts.
+Reden ist nicht das Gleiche wie tun.
+Ich weiß, wovor ich Angst habe, komme gegen diese Angst aber nicht an.
+Wie wäre es, wenn ich das tue?
+Wir haben uns nur geküsst.
+Wer hat dir solch einen Namen gegeben?
+Elefanten sind überhaupt nicht schmutzig, sie waschen sich selbst.
+Was hast du eben gesagt?
+Was kostet das?
+Beruhigen Sie sich bitte!
+Bist du alleine?
+Die Schnüre sind zusammengebunden.
+Hör auf deinen Vater!
+Schweigen ist von Übel, da die Weisen wie die Dummen, wenn sie nichts sagen, gleich aussehen.
+Tom ist für diese Arbeit geeignet.
+Ich lerne gerne alte Sprachen.
+Der Präsident kommt aus der Oberschicht und die Gesetze kommen vom Präsidenten.
+Die Spülmaschine ist kaputt.
+Mary hat mir ihr Telefon gezeigt.
+Er weint immer, wenn er betrunken ist.
+Zwischen zwei Möglichkeiten kann ich mich schlecht entscheiden.
+Redest du mit mir?
+Tom läuft sehr gern Ski.
+Die Sachlage des Falls ist einfach.
+Tom weiß nicht, was Maria vorhatte.
+Tom bat Maria zu gehen.
+Immer wenn man dich braucht, bist du nicht da.
+Können Sie mir bitte auf der Karte zeigen, wo ich mich hier befinde?
+Die Einladung zum Flirt wird mit den Augen geschrieben.
+Welcher König hat Neuschwanstein bauen lassen?
+Wir können dir nur dann helfen, wenn du dir helfen lässt.
+Hast du meine Hosenträger gesehen?
+Ich werde studieren.
+Wie stehen Sie dazu?
+Tom klopft an die Tür.
+Meine Eltern erlaubten mir ins Ausland zu gehen.
+Ich höre keinen Ton.
+Er weint.
+Fahren Sie bitte nicht so schnell!
+Mein Name ist Ken.
+Bekommst du es denn nicht in deinen Schädel?
+Ich bin in meinem Zimmer.
+Alles ist nichts.
+Wozu dient das?
+Ich glaube, Tom kennt den Dreh- und Angelpunkt.
+Ach, ich habe mein Mobiltelefon vergessen.
+Der Saharasand kommt unablässig näher.
+Ich habe den Wagen meiner Frau verkauft.
+Tom handelt mit Blumen.
+Ich muss dich um einen Gefallen bitten.
+Tom schläft auf meinem Bett.
+Wenn es sein muss, kann ich Nein sagen.
+Glücklicherweise ist keiner ertrunken.
+Ist es dir unangenehm, wenn ich dich danach frage?
+Um wie viel Uhr öffnen Sie?
+Man machte mir Feuer unter dem Hintern, so dass ich das Haus verlasse.
+Kann ich das Fahrrad benutzen?
+Sie sagte ihrem Vorgesetzten was sie dachte.
+Ich esse Spaghetti.
+Glaub an dich!
+Haben Sie mich schon vergessen?
+Kommen Sie mit mir.
+Woher kommt dein Freund?
+An allen Tagen poliert er seine Brille blank.
+Was ist meine Anweisung?
+In München müssen Sie das Weißbier probieren und dazu eine Weißwurst essen.
+Es ist eine Legende, dass ungarische Salami aus Eselsfleisch hergestellt wird.
+Was für ein Auto hast du?
+Es ist kein Toilettenpapier da!
+Nenne mich Ismael.
+Meine beiden Schwestern sehen prächtig aus.
+Wie viele Eier kaufte Mutter?
+Wie lange muss ich noch warten?
+Es war einmal ...
+Ich will die Stadt nicht verlassen.
+Mag sein, dass sie kommen wird.
+Kann man den Elefanten in der Großstadt Krasnodar nicht entgegentretten? Das ist impraktikabel!
+Du hast dir die Schuhe nicht zugeschnürt.
+Du wirst beim Reden ständig unterbrochen.
+Bier auf Wein, das lass sein; Wein auf Bier, das rat ich dir.
+Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
+Tom gibt der Sache den Rest.
+Ich bin der glücklichste Mensch auf der Welt, hat Tom sich gesagt.
+Dreck!
+Der Chauffeur des Fahrzeugs ist verkatert.
+Ich glaube, sie ist aus Russland.
+Böse Gedanken zeugen böse Taten.
+Maria zeichnet Blumen, Tom hingegen Automobile.
+Ich habe nicht so viel Zeit.
+Warum sind die Leute nass?
+Es wäre besser, wenn Sie mit mir mitkommen.
+Warum kommen Sie zu spät?
+Folge ihm auf den Fersen!
+Wer hilft ihr?
+Ist diese Frau Ihrer Meinung nach zu dick zum Arbeiten?
+Möchtest du auf einen Kaffee hereinkommen?
+In diesem Hause wohnt niemand mehr.
+Obwohl er sehr müde ist, geht Tom nicht ins Bett.
+Komm zum Essen!
+Ein Kurier verkündet, dass der Feind da sei.
+Das brauche ich.
+Ich möchte dich so gern verwöhnen.
+Das ist ein weites Feld.
+Vielleicht wird es regnen.
+Ich glaube, ich kenne dich - und zwar aus meinen Träumen.
+Ich bin gekommen, um dich zu sehen.
+Um welche Zeit beginnt es?
+Du erfreust mein Herz.
+Die Freude ist überall. Es gilt nur, sie zu entdecken.
+Tom muss Neptun opfern.
+Meine Frau ist nicht schön - aber deine.
+Tom will wissen, welches der Bücher am interessantesten ist.
+Lasst mich euch helfen!
+Ich möchte dieses blaue Kleid anprobieren.
+Tom gab viel Zucker in meinen Kaffee.
+Was würdest du denken, wenn ich nicht käme?
+Ich bin in sie verschossen, und sie trägt den Namen Maria.
+Papi strickt einen Pullover.
+Tom hat mich auf den Mund geküsst.
+Bewahren Sie es an einem kühlen Ort auf!
+Ich möchte nach London gehen.
+Was bringt dich zum Weinen?
+Maria tut so, als ob sie davon nichts wüsste.
+Ich opfere alles für Tom.
+Er ist bereit, zu arbeiten.
+Wer trotz deiner Fehler bei dir bleibt, der liebt dich wirklich.
+Ich höre schlecht!
+Maria kann nicht nur mit Besen und Kochlöffel umgehen.
+Was willst du zum Mittagessen?
+Ich würde den Plan gerne durchführen.
+Ich weiß nicht, was er an Ihnen findet.
+Ich kenne Taro schon seit zehn Jahren.
+Das hier ist eine Biene.
+Wo wird es geschehen?
+Maria blieb plötzlich vor dem Schaufenster eines Juweliers stehen.
+Kannst du mir sagen, wessen Ehemann Tom war?
+Worüber möchtest du mit deinem Chef reden?
+Sie hatte einen schwarzen Hut auf.
+Dieses Wort gibt es auch in der deutschen Sprache.
+Du versuchst nicht mehr andere zu ändern, sondern deine Kommunikation.
+Welches bevorzugst du?
+Das Büro ist leer.
+Es ist für mich.
+Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!
+Du belästigtest mich.
+Er tritt mich!
+Das ist einer der besten Rechner, die man mit Geld kaufen kann.
+Wer ist dieses Mädchen?
+Die Tür klemmt.
+Sie strengte sich an zu schwimmen.
+Das ist ein positiver Anfang.
+Verwenden Sie bitte nicht meinen Namen!
+Sie sind Romy Kruger, nicht wahr?
+Kann jemand helfen?
+Ich bin nicht belastbar, weil ich total erschöpft bin.
+Maria hat mich angerufen und sich über dich beklagt, Tom.
+Maria wirkt wie von Furien gehetzt.
+Wir sagen Ihnen Bescheid, wenn wir anfangen.
+Welchen Namen trägt der Hund deiner Schwester?
+Das ist mir Hekuba!
+Wie heißt der Verkäufer?
+Ich bin doch nicht dein Laufbursche!
+Wer hat den Garten zerstört?
+Bist du jetzt zufrieden?
+Wohin fährt der Bus?
+In welcher Art und Weise willst du das tun?
+Pass auf! Dieser Affe ist bösartig.
+Es ist gefroren.
+Es ist in Betrieb.
+Was meinst du, wie wir das in den Griff kriegen sollen?
+Maria kicherte.
+Ich habe gestern einen Artikel über sauren Regen gelesen.
+Ich wüsste gerne, warum Tom Maria verlassen hat.
+Das ist sehr wichtig für mich, und du nimmst die ganze Sache auf die leichte Schulter!
+Nichts tut sich.
+Tom schien etwas zu verbergen.
+Warum hast du dich in meinen Sessel gesetzt, Tom?
+Ich habe fünf Freunde.
+Derzeit schreibt der Autor an einem neuen Werk.
+Sein Herz schlug schneller bei der Nachricht.
+Willst du Süßes? Zuhause habe ich noch mehr.
+Dreh es auf.
+Sie sammeln Nüsse.
+Wieviel zusätzliches Geld brauchen wir?
+Wie sagt ihr das auf Deutsch?
+Maria bleibt heute im Bett, denn sie ist krank.
+Sie wusch sich immer die Haare, ehe sie zur Schule ging.
+Ich streite das ab.
+Hole tief Luft!
+Der Anrufbeantworter meldet sich. Sie sind offenbar nicht zu Hause.
+Lasst uns jetzt nachhause gehen.
+Haben Sie das Gefühl, Sie müssten ihren Alkoholkonsum vermindern?
+Ich habe auch eine davon.
+Ich liebe eine Frau.
+Was ist im Blumengarten?
+Wie viel haben Sie getrunken?
+Gestern wechselte Tom den Bettbezug.
+Er hört nicht auf.
+Jede Münze hat eine Vorder- und eine Rückseite.
+Wenn etwas nicht funktioniert, versuche ich einen anderen Plan.
+Sag den Kindern, sie sollen vom Wasser wegbleiben.
+Sie sind Franzosen.
+Guten Tag, entschuldigen Sie. Verstehen Sie Deutsch?
+Die Person liest die Zeitung.
+Womit würdest du deine Eltern vergleichen?
+Der Beamer funktioniert nicht.
+Die Sprache Toki Pona ist einfach und schlicht.
+Man wird uns in Erinnerung behalten.
+Ich habe Tom lang verachtet.
+Jeden Tag war die Familie bei ihr, doch als sie starb, war sie allein.
+Willst du ihm sagen, du liebst ihn?
+Die Pakete werden vom Briefträger gebracht.
+Wie viel kostet das?
+Wir stehen Ihnen bei Fragen rund um die Uhr zur Verfügung.
+Er zieht die Arschkarte.
+Intelligente Tiere können der Menschheit Löbliches mitteilen.
+Wie viele Zigaretten rauchst du?
+Als ob mein Kopf zerspringen würde.
+Ich lag falsch. Vergiss, was ich dir gesagt habe.
+Hast du deine Haare umgefärbt?
+Ich habe meine Gründe, es zu machen.
+Soll ich Tom darum bitten?
+Wem gehört dieses Buch?
+Lass mich allein!
+Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.
+Dieses Fahrrad ähnelt meinem.
+Ich spüre die Energie.
+Für welchen Zeitraum wollen Sie reservieren?
+Rosen sind Blumen.
+Du solltest dich ernsthaft betätigen.
+Deine Tänze hatten mich angemacht.
+Dich weinen zu sehen, das zerreißt mir das Herz.
+Tom ging nicht.
+Bewahre es!
+Wie komme ich zum Flughafen?
+Das Weib nervt mich so.
+Mag sein.
+Hätte ich Ihre Telefonnummer gekannt, hätte ich Sie angerufen.
+Ich lese ein Buch.
+Der Mensch ist Spielball des göttlichen Schicksals.
+Man sieht kein Schiff auf offenem Meer.
+Hallo, ich bin Nancy.
+Wenn du nicht gehen willst, bleib da!
+Tom hält Maria am Arm.
+Entschuldigung, ich habe mich verwählt.
+Die Blumen erlangten nach dem Regen ihre Lebenskraft wieder.
+Welche Bücher hast du auf Französisch gelesen?
+Ich kann mich nicht erinnern, wo ich das Auto stehen lassen habe.
+Er ist behindert.
+Stehen Sie bitte auf, ich muss Sie kontrollieren.
+Es ist ein schöner Teppich.
+"Sind Sie Marias Bruder?" - "Nein, ich bin ihr Kollege."
+Er trägt immer schwarze Kleider.
+Wir spaßen nur.
+Warum weinen Sie denn so?
+Ich habe heute keine Lust, Tennis zu spielen.
+Ich beobachtete es durch das Schlüsselloch.
+Reichtum verändert die Menschen.
+Warte nicht auf mich! Geh!
+Sprichst du Deutsch?
+Maria bemerkte bald, dass sie nicht allein war.
+Wir haben viel Alkohol getrunken.
+Tom versucht nur, euch zu verwirren.
+Die Zahl der Schüler sinkt.
+Ich gehe.
+Ehm, entschuldigen Sie, wofür ist diese Schlange?
+Verbrennen musst du dich wollen in deiner eignen Flamme: Wie wolltest du neu werden, wenn du nicht erst Asche geworden bist!
+Darf ich deine Freundin werden?
+Keiner von uns beiden kann Französisch.
+Ich wurde in diesem Krankenhaus geboren.
+Sie zieht die Uhr auf.
+Maria weilt in stoischer Ruhe.
+Ich bin gerade beim Kochen.
+Wenn es regnet, hole die Wäsche herein!
+Ich konnte nicht Französisch sprechen.
+Ich muss noch zwei Monatsmieten bezahlen.
+Du hast es.
+Wenn du dich verkleidest, werden sie nichts merken.
+Der Ärger stand ihm deutlich ins Gesicht geschrieben.
+Tom wird euch lieben.
+Stimmt das, dass du nicht schwimmen kannst?
+Sie sind meine Schwestern.
+Ich stand an der Küste und redete mit der Brandung.
+Ich gehe gleich raus.
+Was versteckst du?
+Ich werde lesen.
+Dieses Teil passt nicht.
+Tom hat einen Diamanten verkauft.
+Wir koordinieren Ihre Interessen.
+Tom teilte sein Boot immer mit jemand anderem.
+Tom schritt ins Zimmer.
+Ich teilte Maria mit, nie wieder mit ihr reden zu wollen.
+Komm schon! Spuck's aus!
+Die Sprache Esperanto ist die Sprache der Liebe.
+Wofür benutzt du es?
+Diese Sprache ist lebendig.
+Oftmals haben Intellektuelle nur eine geringe Anzahl von Kindern.
+Meine Frau hat große Brüste.
+Das habe ich nie gesagt!
+Stör mich nicht in meiner Ruhe!
+Zieh dich an!
+Du hast mir die falsche Telefonnummer gegeben.
+Er schreit nur dann, wenn er hungrig ist.
+Geben Sie mir das ganze Geld.
+Das ist, was reiche Leute tun.
+Die Luft enthält das Mana.
+Ich gehe sehr gern am Strand spazieren.
+Wenn Sie genug Geld hätten, was würden Sie tun?
+Wir koordinieren Ihre Interessen.
+Sie will in Amerika sehen, ob sie dort studieren wird.
+Beginnen wir?
+"Warum hast du das getan?" - "Aus Liebe zur Familie."
+Wo ziehen sie hin?
+Ich hoffe, bei mir zuhause ist alles in bester Ordnung.
+Ich bin persönlich.
+Ich komme um zehn.
+Sie konnte noch nicht mal ein Wort sagen.
+Tom ist mein Vater.
+Du solltest ein Werkzeug benutzen.
+Wenn Sie einverstanden sind, nicken Sie mit dem Kopf.
+Das Telefon läutete.
+Er ist wegen Arbeitsüberlastung ermüdet.
+"Was ist los?" fragte das kleine weiße Kaninchen.
+Man beurteilt deine Arbeit in kränkender Weise.
+Zeig mir alles!
+Tom war Autoverkäufer.
+Tom, ich sagte es dir schon, du sollst mich nicht anrufen!
+Dreht sich die Sonne um die Erde?
+Zum Glück kam keiner ums Leben.
+Ich habe drei Geschwister.
+Keinesfalls werde ich das tun.
+Nachdem er viele Schulden gemacht hatte, hatte Tom das große Glück, Maria kennenzulernen.
+Deine Mähne ist fettig.
+Welche Probleme treten auf?
+Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.
+Wir müssen die Regeln ändern.
+Ist das Wasser gefroren?
+Kinder und Narren sagen die Wahrheit.
+Man macht den Bock zum Gärtner.
+Ich bin der, der diesen Hut Tom überreichte.
+Ich weiß, dass Geld nicht alles ist.
+Wir lieben unsere Stärken, aber unsere Schwächen hassen wir.
+Das Volk von Atlantis verfügte über eine fortschrittliche Technologie.
+Ich hatte einen schlechten Tag.
+Was höre ich?
+Womit bist du gefahren?
+Tom ist Maria gegenüber nicht sehr freundlich.
+Ein Leben ohne Feste ist ein langer Weg ohne Herbergen.
+Er heulte nur.
+Ich bin seit einer Stunde hier.
+Mir fällt keine andere Lösung ein.
+Ich wünsche mir ein Schäferstündchen mit ihr.
+Ich will nicht mehr mit ihm reden.
+Während wir sprachen, suchten unsere Hände einander.
+Es war sehr einfach.
+Was ist, wenn uns jemand sieht?
+Was für eine Idee!
+Tom besitzt ein Android-Telefon.
+Schau, die Bekanntmachung an der Wand!
+Wovor hast du am meisten Skrupel?
+Ich weiß, was Tom gesehen hat.
+Besser ist es, ein gesunder Prinz, als ein kranker Sklave, zu sein - jedoch niemand ließ uns die Wahl.
+Dieses Spiel kann von kleinen Kindern gespielt werden.
+Wir hielten ihn für reich.
+Tom sah immer schon alt aus.
+Hör mal, es kommt überhaupt nicht in Frage, dass du schon wieder bezahlst.
+Wie suchst du die Projekte aus, die du machst?
+Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz.
+Schau mal! Hier schaltet man das Gerät ein.
+Erdulde es oder mach 'ne Fliege!
+Ich hoffe, du bist mir nicht böse.
+Es wurde mir versprochen.
+Ich drehe einen Film.
+Heraus mit der Sprache, Tom, ich spitze die Ohren!
+Du trägst ein Top, um jugendlich zu wirken.
+Lasst uns etwas tun!
+Wirke ich verliebt, wenn ich rede?
+Tom atmete tief ein und schloss die Augen.
+Wenn du Zeit hast, hilf mir bitte.
+Versuche nicht ständig, perfekt zu sein!
+Niemand darf zuschauen, wie Sie gewählt haben.
+Ich will draußen frühstücken.
+Wir haben den Rückhalt nicht.
+Während ich redete, sagte er nichts.
+Darf ich Sie küssen?
+Lauf nicht weg, Tom!
+Ich habe schon viele Leute gefragt, doch konnte mir niemand helfen.
+Dein Schwert ... Kennst du seine Bedeutung?
+Tom hat sehr viele Jahre auf dem Buckel.
+Lass mir was von der Bettdecke!
+Das beantwortet nicht meine Frage.
+Marias Gesicht hat Falten und Furchen.
+Maria dreht Tom den Kragen um.
+Die Frau wird persönlich.
+Tom ist Koch.
+Wie strukturieren wir dieses Projekt?
+Tom schläft tief und fest.
+Schau mal, Tom! Ist das nicht deine Freundin dort?
+Wer hat euch das gekauft?
+Wie lange wart ihr zusammen?
+Ich bin sehr besitzergreifend.
+Das ist nicht auf Toms Mist gewachsen.
+Wo ist dein Schlüsselbund?
+Ich wüsste gerne, warum Tom das tut.
+Ich stieg aus der Bahn.
+Ich glaube das.
+Ein Fremder kam auf ihn zu und fragte ihn, wie viel Uhr es sei.
+Überall ist Dreck.
+An jedem Tag trug Tom seinen Hut.
+Wir haben Sie hoffentlich nicht zu lange warten lassen.
+Esperanto ist eine internationale Brückensprache.
+Tom wollte sich verstecken, indem er die Augen schloss.
+Nichts kann es zum Stillstand bringen.
+Wie viele Tage hat ein Monat?
+Er kommt aus der Schweiz.
+Wie wird man reich?
+Meine Seele singt.
+Du bist ein Zebra.
+Ich habe eine Viertelstunde gewartet, ich komme morgen zurück.
+Du missbrauchst deine Autorität.
+Ich habe als Kind mit ihm gespielt.
+Wir wollen das alles.
+Ich bin stärker als er.
+Tom kriegt's.
+Tom spuckte Blut.
+Wie gut kanntet ihr sie?
+Wer schrieb diese Lektüre?
+Tom scheint Maria nicht zu kennen.
+Mach mal bitte den Fernseher an.
+Kennen Sie diese Geschichte?
+Kennst du diese Frau?
+Heute sah ich eine große Schar Zitronenfalter.
+Maria lässt Hygiene im Haus walten.
+Entschuldigen Sie, ich suche den Hausmeister.
+Wir sind zu siebt.
+Dieses Handy ist wirklich teuer.
+Tom sah sehr beschäftigt aus.
+Wenn du nicht verstehst, frage.
+Ich konnte im Flugzeug nicht schlafen.
+Iss! Du bist doch hungrig?
+Der Bösewicht ging zum dritten Mal zu der Haustür, klopfte an und sprach: "Macht mir auf, Kinder, euer liebes Mütterchen ist heimgekommen und hat jedem von euch etwas aus dem Walde mitgebracht."
+Kümmern Sie sich nicht um ihre Sachen! Maria kümmert sich selbst darum.
+Darf man Essen ins Flugzeug mitnehmen?
+Seid ihr euch sicher, dass ihr genug Geld habt?
+Gib ihm noch Zeit!
+Hast du Lust oder hast du keine?
+Es ist unmöglich.
+Wer fremde Frauen begehrt, der ist den Respekt nicht wert.
+Wieso machst du das?
+Närrischen April April!
+Tom trägt oben ohne.
+Ich gehe nicht nach draußen, es schneit!
+Es tut weh, wenn ich pinkle.
+Rosen sind nicht immer rosa.
+Ist das Toms Fahrrad?
+Wir haben auch eine für Sie.
+Die Nacht fördert den Schlaf.
+Endlich wieder Spargelzeit!
+Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.
+Der Himmel war blau und das Wetter herrlich.
+Tom braucht eine neue Sekretärin.
+Wer hat diesen Stein durch das Fenster geworfen?
+Ich gehe täglich in die Schule.
+Ich hasse Drama.
+Warum hast du denn nichts gesagt?
+Würdest du im Ausland studieren wollen?
+Es heißt, in diesem Hause spuke es.
+Das kann man nicht reparieren.
+Ich verzeihe mir, nicht perfekt zu sein.
+Ich hoffe, ihr wisst alle darüber Bescheid.
+Wenn sie lächelt, denke ich, ich vergehe.
+Trink erstmal einen Kaffee, der wird dich schon wieder auf Trab bringen.
+Irgendwie habe ich überhaupt keine Lust zum Lernen.
+Tom kann diese Verantwortung nicht übernehmen.
+Tom trug einen albernen Hut.
+Lasst uns studieren!
+Das Kapital dirigiert.
+Komm, tanze mit mir!
+Bist du volljährig?
+Über den Wolken scheint die Sonne.
+Ich gehöre hierher.
+Möchten Sie ein Hemd kaufen?
+Meine Füße haben Sonnenbrand.
+Hier bin ich wieder, wir können anfangen.
+Die Belüftung in diesem Raum ist ziemlich schlecht.
+Was hast du mit meinem Mobiltelefon gemacht?
+Meiner Meinung nach ist Tom sehr neugierig.
+Täglich beobachtet der Junge den Vogelschwarm.
+Sie will spielerische Betätigung.
+Ich bin Besitzer jenes Eigenheims.
+Die Prophezeiung wird sich erfüllen.
+Durch den Regen wurde Maria nass bis auf die Knochen.
+Wenn ich unsichtbar wäre, dann müsste ich mir nichts anziehen.
+Es ist Zeit, dass du aufstehst! Los! Steh auf!
+Sage dem Hausmädchen, dass es die Betten herrichten soll!
+Ich habe mir in den Kopf gesetzt den Fernseher zum Laufen zu bringen.
+Für die gemeine Masse ist Geist dasselbe wie Narrheit.
+Wo haben Sie das Bild bestellt?
+Ich sehe dein kleines Buch.
+"Das ist schlecht." - "Ja, da hast du Recht."
+Das klingt interessant.
+Sonne, Mond und Sterne gehören alle zum Universum.
+Ich kann nur abwarten.
+"Wo sitzt die Mücke?" - "Auf der Lampe."
+Melde dich bald!
+Ich trinke süße Brause.
+Ich arbeite.
+Das ist kein guter Sachverhalt.
+Tom hört nie auf einen anderen.
+Nur ich bin hier.
+Du bist mir noch eine Antwort schuldig.
+Willst du tanzen?
+Geld zu bekommen ist sein Ein und Alles.
+Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.
+Wem gehört der Zettel auf der Ablage?
+Im Sommer sind Maria und Tom nach Brasilien geflogen.
+Ich will mein Leben nicht aufs Spiel setzen.
+Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.
+Sag ihm nicht, wer er ist.
+Höre mit dem Rauchen auf.
+Mach keinen Scheiß!
+Warum fühlen sie sich angegriffen?
+Das ist zwecklos.
+Wo sind deine Freunde?
+Wo ist meine Fahrkarte?
+Es wird zum wiederholten Mal geschehen.
+Hat Ihnen diese Sendung gut gefallen?
+Tom will Ihnen nichts antun.
+Diese Pfanne dient verschiedenen Zwecken.
+Du solltest mir Blumen schenken.
+Maria weiss, dass ich sie gut leiden mag.
+Tom liegt in seinem Bett.
+Das ist ein guter Handel.
+Versuch du es mal. Ich bringe es einfach nicht zum Laufen.
+Das Leben ist nicht immer angenehm.
+Maria sagte, die oder der sei es gewesen.
+In Kanada spricht man Englisch und Französisch.
+Deutschland grenzt an die Niederlande.
+Willst du ein wenig trinken?
+Wie lange lernt ihr schon Französisch?
+Vergiß sie.
+Ich verstehe nur Bahnhof.
+Der Computer Nummer drei, sucht für mich den richtigen Boy.
+Ich bin ein Versager.
+Frischer Kaffeeduft lag in der Luft.
+Der Schnee ist wie Pulver.
+Würdest du mich gern noch einmal treffen?
+Im Hinterkopf behielt ich mir, ihr seid meine Geschwister.
+Warum hast du dich in meinen Sessel gesetzt, Tom? Los! Steh auf!
+Sie kann nicht krank sein.
+Das ist die Ursache vieler Konflikte.
+Wenn ich will, dann kann ich, aber ich will nicht.
+Wo wollen Sie hin?
+Bin ich Krösus?
+Ich bitte dich kniefällig, beschwöre die Heiligen, sie mögen uns beistehen.
+Mir will heute nichts gelingen.
+Ich kam immer zur rechten Zeit.
+Hallo! Wer ist am Telefon?
+Giftgas ist im Krieg verboten, trotzdem stellen manche Länder Giftgas her.
+Maria hat immer schlechte Laune.
+Tom kennt die Theorie nicht.
+Sie waren nicht fähig, der Gitarre einen Ton zu entlocken.
+Maria sitzt in einer Schlangengrube.
+Heute habe ich ein neues Wort gelernt.
+Tom wollte seinen Sohn Johannes nennen.
+Ich danke dir, aber ich nehme keine Marmelade.
+"Warum?" - "Ich habe keine Ahnung, warum."
+Sie dürfen wählen, wenn Sie 18 Jahre alt sind.
+Es sieht aus wie Schnee.
+Er brachte mir eine Tasse Tee ohne Zucker.
+Dein Anzug ist prima.
+Du bist sein Bruder, oder?
+Ich habe das Wasser nicht.
+Haben Sie Ihren Koffer selbst gepackt?
+Was liefern Sie uns denn heute?
+Wann beginnt die Blumenzeit?
+Ich hörte ein Geräusch im Schlafzimmer.
+Du hättest kein Taxi nehmen brauchen.
+Warte kurz!
+Er will nicht, dass ich gehe, aber ich will gehen.
+Maria ist wie eine Schlange.
+Maria schiebt etwas auf die lange Bank.
+Die Katze ist auf den Baum geklettert.
+Bitte zeigen Sie mir den Weg zur Bushaltestelle.
+Geschäft ist Geschäft!
+Komm schon!
+Sie können es tun, nur denken Sie an die Konsequenzen.
+Das ist ein Handy.
+Es ist ein dunkles Olivgrün.
+Das Kind rannte nach Hause.
+Tom will jetzt nicht zu Fuß gehen.
+Wir sprechen hier selten Französisch.
+Was wollen Sie kreieren?
+Hast du nicht gehört? Sei still!
+Tom baut eine Fassade auf, damit er seine Gefühle vor den Blicken der anderen verbergen kann.
+Die Bäume sind auch weiß.
+Die Ursache dieser Krankheit ist Stress.
+Hänge deine Kleider draußen zum Trocknen auf!
+Hör dir diesen wunderbaren Walzer an!
+Tom isst nur süßes Obst.
+Denke daran, das Licht auszumachen.
+Nur ein Verrückter ist dazu fähig, das zu tun.
+Nun nimm den Schirm mit!
+Der Ball des Kindes fiel in den Bach.
+Ich kannte die Regeln nicht.
+Ich stelle etwas auf die Beine.
+Er handelt mit Gebrauchtwagen.
+Hör auf mit deinem Rabatz!
+Sagte ich doch, du tust ihnen gut.
+Beschäftigst du dich noch mit deiner Religion?
+Was kann man tun, damit man schnell Deutsch lernt?
+Ich würde gern eine Fahrkarte nach Tokiponastadt kaufen.
+Das ist mein Zeugs.
+Aus meiner Perspektive ist das so was von übel.
+Bis zum nächsten Mal!
+Ich würde gern wissen, ob Tom schön ist.
+Der Teppich ist extrem verdreckt.
+Jetzt weiß ich, was du meinst.
+Maria isst den Salat nicht.
+Fragen Sie Ihren Lehrer!
+Alle Menschen wollen mir Böses.
+In Bälde ist es da.
+Bitte bleiben sie einen Moment am Apparat.
+Im Haus ist eine Affenhitze.
+Man sollte diese Gelegenheit nutzen!
+Der Stift, den du von dem Tisch genommen hast, gehört Sarah.
+Ich kann mich selbst im Spiegel betrachten.
+Maria hat ihn nicht mehr ausgehalten.
+Ich bin breit.
+Seit Abschluss des Studiums haben wir uns nicht mehr gesehen.
+Lebt hier jemand?
+Dieses Kleid sieht atemberaubend an dir aus.
+Ich benutze es.
+Wir sind menschlich.
+Igitt! Das sieht ja scheußlich aus!
+Ich habe es bei mir.
+Ich sah keinen Geist.
+Das Geschirr wird in der Spülmaschine gereinigt.
+Lernst du Englisch?
+Wo ist die Schubkarre?
+Gib Gas!
+Herrje , das Licht ist aus.
+Ich glaube, dass Tom und Maria alle beide lügen.
+Tom fährt ins himmlische Reich.
+Bestimmt hat meine Freundin schon davon gehört.
+Maria hat eine Katze, aber sie will einen Hund.
+Wie heißen Sie?
+Maria hat sich schnell an die deutsche Lebensart gewöhnt.
+Der Polizei ist es gelungen, den Kriminellen zu fassen.
+Tom lächelte.
+Wieso kann Tom so gut Französisch sprechen?
+Tom nahm ein Messer aus der Küchenschublade.
+Milch hält sich zwei Tage.
+Sind Sie fertig?
+Wen die Flamme der Eifersucht umringt, der wendet zuletzt, gleich dem Skorpione, gegen sich selber den vergifteten Stachel.
+Maria hat den Bogen raus.
+Einer der Männer ist verletzt.
+Die Frau darf es sich schmecken lassen.
+In sehr eleganter Weise bedienen sie sich ihres Essbestecks.
+Sie spricht nicht mit ihm.
+Und was, wenn sie mich zurückweist?
+Wo liegt der Hase im Pfeffer? Ist daran irgendetwas auszusetzen?
+Wir fühlen uns wunderbar, dank dir.
+Die Schweizer Tastatur besitzt kein ß-Zeichen.
+Tom schmökert in den aktuellen Illustrierten.
+Der Fernseher ist aus, doch warm ist er noch.
+Ich will ihm den Namen Tom geben.
+Tom bringt mich nach Hause.
+Weil es keinen Bus gab, musste ich zu Fuß gehen.
+Woraus wird es gemacht?
+Sieben ist eine Glückszahl.
+Ich will dich deswegen nicht verlieren.
+Die Spiele müssen weitergehen.
+Du hast keine Wahl.
+Wir haben gut schmeckenden Kuchen
+Tom konnte besser kochen als Maria.
+Melden Sie sich einfach bei der Partei, die Sie gut finden!
+Wir werden den Zug noch verpassen! Drück auf die Tube!
+Bis wann ist das Geschäft offen?
+Er hat einen hinter die Binde gegossen.
+Maria erinnert sich nicht mehr, wo sie ihren Schlüssel gelassen hat.
+Dich zum Affen zu machen bringt dich hoffentlich nicht um!
+Die Bienen transportieren die Blütenpollen durch die Luft.
+Wie nett.
+Wenn du ihre Adresse kennst, dann schick sie mir!
+Meine Schwester ist Lehrerin.
+Ich gebe das neue Fahrrad meiner Schwester.
+Tom gab Milch in seinen Kaffee.
+Ich habe vorhin versucht, meinen Vater anzurufen, aber es hat sich niemand gemeldet.
+Ich denke ständig an die Vergangenheit.
+Ich habe eine Frau und eine Familie.
+Mein Bruder ist nicht zuhause.
+Der Elefant isst eine Banane.
+Man lernt, indem man lehrt.
+Wer sind deine Feinde?
+Ich garantiere dafür, dass diese Uhr perfekt ganggenau ist.
+Tom wird seiner Schwester schreiben.
+Die Arbeiterin geht zu Fuß in die Fabrik.
+Während wir redeten, schwieg er.
+Wie ist dir das Werkzeug aus dem Leim gegangen?
+Ich habe die Suppe ausgeteilt, aber Vorsicht: sie ist noch heiß.
+Tom, Sie sollen zum Chef kommen.
+Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
+Wer von uns läuft am schnellsten?
+Verlasse meine Räumlichkeiten!
+Ich bin ein cooler Typ.
+Maria tut nur so.
diff --git a/work-spm/de-toki/test/Tatoeba.trg b/work-spm/de-toki/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..5bd08f62
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-toki/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,5000 @@
+o kama lon tenpo suno kama tawa mi la mi tu li toki sin e ni.
+ma li olin e ni: ona li ken selo e ona sama.
+tenpo pini la mi lon tomo esun.
+tenpo pini la jan Mawi li tawa ala tawa?
+mi weka ala e ona tan lawa mi.
+o kute e pilin sina, sina kama sona e ni: ni li lon.
+lon ni seme la ni li kama lawa?
+tomo ona li lon sewi pi tomo mi.
+ken ala la luka taso li kepeken e poki pi moku seli.
+jan Mali li kalama wawa mute pi pona uta.
+sina mute li weka ala weka e ona tan tomo?
+ona mute li kulupu mama.
+tenpo pini la pilin mi la ona li sitelen sona pona.
+open seme la ona?
+lukin lon ma ali li lawa e ni: pilin akesi suli li lon e ni: lon.
+mije sama mi ale li jo e tomo tawa suli.
+sina pona nasa mi.
+mi en sina li sama ala.
+soweli Kato li pona lili kin tawa mi.
+soweli Kame ali li jo e nena ona.
+o pilin ala e ike tan mi.
+mi lukin lon sona mi la sina li mije sama mi.
+o anu ala taso e kulupu pi nasin lawa tan ni: mama sina anu jan pona sina li anu e kulupu ni pi nasin lawa.
+jan ali li ken kama.
+jan lili li pona mute tawa meli sama mi.
+suwi Sokolatokemo ni li pona tawa mi. sina kin li wile ala wile e ona?
+o kama. sina ken kama tawa tomo mi.
+ken la sina jan Ton.
+o lukin e sitelen ma.
+ma ale li wile lawa e ni: tomo tawa li pana e lili taso pi kon jaki.
+kon sijelo pi jan Ton li kama ante.
+mi jo e ni taso.
+jan ni li lukin tan kiwen jelo. ona li lupa lon ma. ona li lukin e lili taso.
+ona li pilin e telo kama tan sewi lon sinpin lawa ona.
+jan Sami li kama weka. jan ala li sona e lon ona e tan pi weka ona.
+ona li pilin ike tan soweli.
+kulupu li selo e mi.
+ma tomo ni li lili.
+tenpo suno ni la sina kepeken e selo noka seme?
+mi wile ala kute e sina mute.
+mi olin e sina.
+toki pakala pi jan lili li nasa tawa ona.
+mi mute li moku e telo nasa Pielo.
+telo sijelo li selo e mi mute.
+o esun e kili.
+tan pilin akesi la jan Ton li ken ala tawa e sama ona.
+lon sina li awen lon ni.
+jan Ana en jan Mali li jan pona pi tenpo ale.
+jan Ton li wile kama jo e tenpo sin tawa ni: ona li ken tawa lon ma.
+kalama uta sina li suwi tawa mi.
+sike lukin pi ona meli li pona lukin.
+jan Ton o, pona tan ali.
+mi lukin e nasin kepeken tenpo suli kin. taso nasin li pona mute a!
+ken la sona ni li pona tawa sina.
+ona li ante e nasin.
+tenpo ali la ona mute li lukin e ona la ona li toki utala.
+sina pana e ilo toki tawa jan seme?
+len jaki taso li lon insa poki.
+esun li pana en kama jo.
+tenpo pini la tomo pi jan tawa li jo e kon pi pilin suwi.
+jan Ton li sona e nasin.
+mi pilin akesi. mi ken weka ala e pakala tan pilin lon insa mi.
+tan lon seme la sina kama jo e sitelen sin sina?
+sina o kute e mama sina!
+wawa jan li kama ala tan pan taso.
+tenpo suno kama la pali sitelen li open.
+sina wile ala e ike tan jan la sina pana ala e ike tawa jan.
+sina wile ala wile e telo sin?
+mama mije pi jan Ton li tawa weka tan kulupu mama ona.
+toki mi la jan Ton li sona e tan.
+mi kute ala e ni la tan ni la jan Tone li kalama uta pi ike sijelo.
+tenpo pini la kama seme li pona mute ale pi tenpo musi sina?
+ni li nasin pi poka suli.
+mi pali e mute pi pali ni lon tenpo pini. mi pilin ike.
+tenpo seme la sina ken open?
+sina kama sona e toki la sina ken ala pakala ala.
+ona li tawa ma Monkolija lon tenpo seme?
+ona li seli sama ni: ona li lon ilo seli.
+jan ala li pona ale.
+mi jo e tenpo la tenpo suno kama ni la mi tawa tomo sina.
+tenpo kama la o luka ala e mi.
+mi ken tawa.
+mi tu o moku e telo.
+jan Ton o, sina wile lukin e ni.
+sina lape pona ala pona?
+tomo moku esun li wile mani mute tawa moku anu seme?
+mi tawa lon nasin ike.
+utala toki li wawa lawa.
+mije sama mi li jo e mani mute.
+walo kon sewi li lon sewi la telo sewi li kama.
+mama mije mi li jo e sijelo pona.
+jan Ton li toki nasa la jan Mali li pilin utala.
+tenpo lon li awen lili taso tawa mi.
+sina kama sona e toki ante seme?
+sina awen kepeken nasin sewi sina anu seme?
+lawa ona li jo e len lawa.
+lon seme la mi ken lukin e tomo wawa pi tomo tawa?
+nasin seme la ijo li tu e mi tan pona nasa mi la mi ken lukin e ijo ni?
+mun laso o tan seme la mi wan taso lon tenpo suno ni? pilin mi li wile ala lon wan taso. tan ni la pona sina o suno.
+ni li suli tawa jan.
+ilo moli li moli ala e jan. jan li moli e jan kepeken ilo moli.
+tenpo seme en lon seme la sina ken anu?
+ni li tawa kama lape!
+o sina pilin e seme? - mi pilin pona.
+ona li pali e ni la mi ken ala pana e pona tawa ona.
+pona tawa ni. taso ala la mi moku ala e telo pimeja seli.
+mi wile seli moku e kasi.
+jan seme li jan pana pi musi kulupu lon tenpo suno ni?
+ona li kama jo e jan lili.
+lon seme la mi ken lukin e tomo awen pi jan tawa?
+jan li ken la ona li ken.
+jan Ton li kama lape.
+mi pilin taso e ni: mi.
+ni li kama la mi mute o awen e ni.
+linja lawa ona li pimeja.
+jan li kama jo ike e ilo tenpo mi lon tenpo pimeja pini.
+jan Ton li sona e ijo kepeken.
+musi ni li pana e pona tawa toki.
+jan Mali li pini e nasin tawa ni: jan Ton li ken pali ala e ijo.
+jan ante li jo e pilin ante la mi pilin utala.
+mi pali e seme lon sike ma?
+lon la jan Ton li toki lon ala.
+mi pona e tomo lape mi.
+jan mute lon ma ale li tawa weka wawa tan ma ona.
+jan Mawi li anu e ni: ona li wile ala kepeken kon nasa lon tenpo kama.
+tenpo suli la jan ala li kute e ijo tan jan Ton.
+mi wile e ni: jan li supa e ilo toki mi.
+akesi sewi li lon ala lon?
+mije ni li jo e lawa wawa. taso pali li ike tawa ona.
+poki moku ni li lili pi mute ike.
+tenp suno pini la mi musi mute.
+sina wile toki nasa tawa mi anu seme?
+tenpo suno open ale la suno li pona uta lon insa e lupa lukin.
+kon pi sijelo ona li ike!
+pali ni li pona tawa sina. taso tenpo kama la o weka lon sona sina e pali ni.
+mi wile e pona tawa awen lon sona mi la ante la ni li ken awen ala lon sona mi.
+mi ken lon sona e meli lili sina.
+sina jan pi pali mute.
+o lukin e sitelen lon lipu sina pi nimi mute.
+jan Ton li jo e tomo tawa kon.
+lawa ona li jo e len lawa.
+jan pali pi walo uta li weka e walo uta tu mi.
+o tawa supa lape.
+mi wile ala e ni: jan Ton li wile lon tomo awen pi jan akesi.
+o pana ala e sin tawa mije ni.
+jan Ton li toki, li wile e ijo mute. mi pana e ale tawa ona.
+kala pi telo ala li pona ala tawa mi.
+sina mute li ken ala kepeken ilo tawa.
+sina pilin e ni: ona li ken lili. taso ona li ken mute.
+sina ken ala ken kama tawa tomo mi la mi en sina ken toki?
+telo li kama. taso mi tawa ma.
+sina ken kepeken toki pona anu seme?
+ona li moku e kili.
+mi tawa wawa tan tomo.
+mi lukin e lipu la mi pilin pona mute.
+o lawa ala e wile sona tawa jan ante.
+o pini. sina ken ala kepeken e ma tawa tomo tawa!
+pini pi pali sina li pona mute.
+jan Mali li pilin akesi tan sewi.
+mi wile jo e poki len sin.
+sina ken pali ni li pona ala pona?
+mi jo ala e pilin awen ike lon tomo mi.
+ni li tan nanpa wan.
+mi pilin akesi ala tan moli. taso mi wile ala pilin ike.
+tenpo esun ale la ona li telo e tomo tawa.
+lipu li mute sama ni: ko San li lon telo suli.
+tenpo suno pini ni la jan Mali lukin ala e sina.
+moku seme la mi mute li wile pana e ona?
+ona mute li tawa wawa kepeken noka tawa ma tomo lawa.
+sitelen pilin seme li pini e sina?
+mije ni li kama jo e tu la meli pona ona kin li ken kama jo e ijo.
+sina pona mute tawa ona meli.
+sina toki tawa mi la tenpo li kama ike tawa mi!
+pata suli li lukin e sina.
+tenpo ni la mi wile tawa weka.
+jan Tom li tawa ike e anpa telo li pakala e noka.
+mi kama lukin kama jo e jan Tone.
+jan seme li toki tawa jan Ton e ni: ona li wile pali e ni?
+tenpo ala la jan Ton li weka e jan Mali tan lawa.
+ma tomo Situtika li kama pakala la seme li lon?
+ni li pona ala sin tawa mi.
+pona nasa li kama lon ike kin tawa ni!
+ni li pona tawa mi.
+utala mute li lon esun.
+suwi li pona tawa pipi Powiko li moku e ni.
+sina lape lon sinpin pi tenpo pimeja pini anu seme?
+mi ken la mi tawa.
+pilin mi la tenpo wawa la mi ken kama sona e pali ni.
+jan Ton li anpa e selo len ona lon supa.
+tan seme la ona li lon ni?
+tenpo suno open la jan Kanse li moku ala e pan Puko. taso ona li moku e pan Koinsan.
+mi sona e ni: nasin seme la ona li lon. taso mi wile e ni: sina toki e ona.
+jan Ton en jan Mali li kepeken ilo tawa lon sewi en lon anpa.
+kala li pona tawa mi tu.
+jan ali li ike tawa mi. mi kin li ike tawa jan ali.
+mi moku la mi lukin e lipu.
+ijo li anpa e jan Ton la jan Ton li ken ala anu en lawa e ijo.
+tawa seme la sina kepeken e ilo pana tu?
+sina pali e sina sama suwi ko Mijelo la pipi Muso li moku e sina.
+sina seli e moku seme?
+sina wile ala e nasa pona.
+nasin telo li jaki tan ma.
+wile sina la sina ken ante e ona.
+mi jo e jan sama meli tu wan.
+tan seme la sina kama ala lon musi kulupu?
+o lukin ala e mi!
+mama mi li kama sona e ni la seme li kama?
+sina wile e mi la o kepeken e ilo kalama.
+mi olin e mama mi.
+mi ken ala pilin e ni: tenpo pini la sina pali lon monsi mi e ni.
+mi lon nasin ike.
+kiwen pi uta ona li jelo.
+toki Kanse li pona kute kin.
+ona li sona ala e pali wile mi.
+o kama lon tenpo pona.
+meli ni li olin e mije sama ona. ni li suli. ona li lili.
+seme li lon insa poki?
+jan Mawi li wile la sina pona tawa jan.
+jan Ton li pali pi mute pona ala.
+ante ona la sina wile pali.
+meli lili mi li sona e jan ni.
+o weka e ike lon pilin sina. mi awen lon poka sina.
+jan li pini moku la jan li wile ala lon pilin utala.
+mi jan musi li suli.
+mi pilin e ni: jan Ton li sona e ijo la ona li wile ala toki e seme ni.
+tenpo ni la, mi sona.
+sina toki ni: sina wile tawa.
+tenpo suno luka tu la soweli Unto li ike sijelo.
+jan li ken pakala tan tan mute.
+meli ni li olin e meli sama ona.
+ona li ken ala kepeken ilo tawa pi sike tu.
+pilin pi jan Ton li ike tawa jan Mawi.
+mi wile pana e mani tawa ilo musi pi jan lili.
+o telo e luka sina lon tomo telo.
+waso mute li kama moli tan kon seli mute.
+jan li wile ala e sina.
+pali mi li ike tawa mi. taso mi anpa e mi tawa ni: mi pali sin.
+telo sewi li anpa la ona li tawa lon ma.
+ona mute li kute e sona sina la ona ale li pilin ala utala.
+lipu ni li pona ala pona tawa sina?
+seli sijelo li kama lili.
+lipu pi sin ala pi toki pona li pakala tan seme?
+sina sona ala sona e ni: tan ijo seme la poki ni li lon?
+mi ken pali ala e lawa pali mi.
+tenpo ni la jan Ton li lon ala lon e jan pali pi pona tomo? mute seme pi tenpo kama la jan Ton li wile pali e pali ni?
+pakala suli li ken kama tawa jan Ton.
+nasin seme la sike kule pi telo sewi li kama lon sewi?
+mi pilin pona tan ni: mi lukin e sina.
+ona li sona toki kepeken toki Kanse en toki Inli.
+seme li sin?
+sina ike mute a!
+jan Mewi li jo e mije pi sijelo nena.
+ona li ken tawa lon telo.
+mije ni li toki e ni tawa mi: mi wile ala awen tan ona.
+mi pana e poki.
+tan seme la sewi li laso?
+o toki e ni lon tenpo sin.
+sina lawa ala lawa e palisa luka sina lon mi?
+sina o pana ala e moku tawa soweli Unto.
+olin li sona ala tan selo ma.
+sina olin e jan Ton anu seme?
+mi sona ala e nimi tan meli lili ni.
+ijo ni li musi ala musi?
+tenpo seme la mi mute li kama anpa lon telo?
+tenpo pini la mi kama sona e ni la mi kama toki tawa sina.
+pona sina tawa ni: sina pini kute e mi.
+sina ken lukin e jan pi sona lili sama jan Tan lon ale.
+pona sina o kepeken supa monsi.
+sina sona ala sona: palisa pi tomo nasin sewi li suli ali li ma lon seme?
+meli li pona lukin, li jan sona.
+ni li lon la mi kama nasa.
+pona nasa sina li kama lon ike! - tan seme? mi ken ala sona e toki sina.
+sina sitelen e lipu tawa jan seme?
+jan Ton li nasa pilin tawa mi.
+mi pana ala pana e kipisi mi pi esun ni tawa pona?
+ijo ni li kama tawa mi la ni li kiwen tawa mi.
+jan Ton li lukin e nasin pi suno lili mute.
+tenpo pini la mi toki kin e ni tawa sina: ona meli li lon ni la sina ken ala toki tan ijo ni.
+o weka e ike mi a!
+tan kiwen pilin la jan Mali li ken lukin ala e pona lukin pi sike ma.
+mi utala e sina.
+mi kama jo e suno e seli tan suno.
+jan Ton li moku e telo pimeja seli poka suwi mute.
+sina anu tawa seme?
+ona li wawa lili lon kulupu.
+nasin lili sewi mute li lon ma tomo ni.
+tan seme la sina pini e tawa sina?
+mi ken ala tawa wawa sama jan Ton.
+olin mi o! sina lape ala lape pona?
+mi tan ma Soson.
+nimi sina li seme?
+ni li pona tawa sina anu seme?
+jan Ton li pali e ilo musi tawa jan lili mije pi jan lili ona.
+mi toki tawa sina e ni: tenpo pimeja insa la o tawa ala lon tomo suli Palaso.
+tan seme la sina pilin ala e mi mute?
+o nanpa e sike kasi Pomo lon poki.
+tenpo pini la jan Tone li kama e pona tan ona.
+mi mute li wile e mani.
+mi ken ala pali e ijo tu lon tenpo sama.
+jan Tom li kama suli tan ni: ni li kama pakala ike.
+jan Tone li lukin jo kin e ilo open pi tomo tawa ona.
+tenpo ala la sina lukin e pilin pi jan ante anu seme?
+mi pali ala e ni lon tenpo suno ali.
+pakala! ala li pona tawa sina.
+tenpo pini la sina kama lape lon toki kulupu anu seme?
+jan Mewi en jan Ali li jan pi mama sama.
+suno li pini open kin.
+sina sona ala sona e lawa tan nimi ni?
+tenpo ale la jan pali pi pana sona li toki e ni: o kalama ala.
+tan seme la jan Ton li kama lon tomo awen pi jan ike?
+lawa sin li pana e ma pali sin mute.
+pona sina tawa ni. taso mi moku ala e suwi Mamelato.
+tenpo pini ala la jan Tone li lukin e ma kasi pona kin.
+musi pi sike musi noka li pona tawa jan Ton.
+tan seme la sina anu e ni: sina wan taso.
+tenpo mute la mi toki tawa jan ali.
+o luka awen e ona.
+tenpo pimeja pini la jan li kama jo ike e ilo tenpo mi.
+lon seme la mi mute li wile tawa sike?
+ona li jan pi mute seme?
+sina mute li lukin e seme?
+jan mute li sona ala e mi la ni li ike lili mute tawa mi. mi sona ala e jan mute la ni li ike tawa mi.
+lon seme la ilo kalama musi Sakopono?
+ilo selo pi telo sewi li pona tawa meli.
+soweli pi mu "wau" li lape.
+ni li pona ala pona tawa sina?
+oko pi jan Tom li kama open ala la jan Tom li lape e jan Maria.
+ona li lukin tawa selo tan pakala.
+meli ni li awen e kulupu mama ona.
+ona li pilin sina taso.
+jan Mali li pali sama e ni: pali ni li pini pali pi ona sama.
+seme li pini pona tawa sina?
+soweli laso li jo e nena suli.
+mi wile ala e ni: mije ni li kama tawa uta pi akesi ike suli. taso mi ken ala weka e ike tan ona.
+sina kepeken e suli seme pi selo noka sina?
+jan li kama sona e toki Epelanto, la ni li nasa pona.
+mi ken ala toki tawa sina e ni: ona li kepeken tawa ni.
+ijo ni li ken moli.
+tenpo pimeja la suno lili li suno lon sewi.
+o pini.
+pini li pona la ale li pona.
+jan lili pi mi ala li kama pona sijelo en suli la mi ale li wile ala wile e ni?
+mije sina li tawa weka ala sin anu seme?
+mi wile wan poka jan.
+sina kepeken toki Kanse la mi sona ala e toki sina.
+telo nasa Wino seme li pona mute tawa sina?
+ma Nijon li kepeken esun mute poka ma Piten.
+tenpo ale la sina mute li toki kiwen.
+nimi open pi ilo sona sina li seme?
+jan Malija li wile e ni: tenpo tu wan lon tenpo esun ali, la ona li weka e jaki tan tomo ona.
+mi toki tawa mi: ona li olin ala olin e mi?
+tenpo sinpin la kepeken la o lukin e lipu.
+mi pilin ala e ni: sina ken e ni.
+mi wile anu e pana pona tawa jan pona mi.
+sona sin ni li ken ala pana tawa suno insa pi wawa ala.
+lon seme la mi ken lukin e meli ni?
+tenpo wawa la jan Mali en jan Ana li kepeken poka lili e tomo tawa tu ona lon nasin.
+mi pilin lape. tenpo ni la mi tawa supa lape.
+ona ali o kama pakala lon uta pi akesi suli ike.
+jan li toki e ni: tenpo ale la jan Ton li kama lon tenpo monsi ike.
+jan Mali li pilin jaki tan pipi Alaneo.
+sina ken ala ken kepeken toki Tosi? - ala. mi jan Kanse.
+sina ali li sama.
+ken sona pi jan Mali li kama weka.
+sina toki e ni: kili Pomo en kili Pio li sama.
+mi lukin ala tan jan lili.
+mi wawa e ijo.
+mama sina li seme?
+mama meli sina li sona ala sona e ni?
+mi kama lon tomo mi la mi tawa supa lape.
+mi kepeken poka suli tawa ijo la mi ken lukin e ijo tan ma ante.
+sina sona ala sona e tan moli pi mama sina?
+sitelen sona ni li pona tawa wile mi.
+sina ken anu e jan seme?
+o pilin e uta mi kepeken uta ona.
+wile mi la jan Ton li ike sijelo ala.
+tenpo pini la, meli li toki wawa tawa mije. taso mije li kute ala e meli.
+tenpo ilo seme li sitelen lon lipu ni?
+jan pali pi tomo moku esun li pana e telo nasa Pilo.
+jan Mawi li ken ala lukin e ijo pi tenpo pini lon sona ona.
+jan Ton li awen lon tomo ona.
+ike li lon taso e mije pi tenpo lili tan tomo poka.
+ale li pona lon sike ma mi.
+jan Tone li pilin kin la ona li jan pilin pi pona mute ali lon sike ma.
+poka suli la jan li ken kute e kalama pona pi jan lili mute.
+jan ala li ken pilin e ni: ijo ni li lon.
+mi lukin e kule loje lon sinpin lawa pi jan Ton.
+pona sina o ken ala ken open e suno?
+o tawa insa pi tomo tawa e poki ni.
+jan Ton li pana sin e suwi toki tawa ona.
+soweli Kato li pona ala tawa jan Ton.
+suno li kama open la kon walo pi tenpo suno open li weka pi tenpo suli.
+sina mije wawa.
+soweli tomo pi mi mute li tawa weka.
+jan Tone li pilin e ni: pilin akesi li tawa lon monsi sina.
+soweli Uliso li moli ala la sina o esun ala e selo pi soweli Uliso.
+o noka li ken ala lon supa moku.
+o lukin e sitelen pi nasin lawa.
+nasin seme la mi mute li wile pali e ni?
+jan Tone li ken e ni la ken la mi kin ken e ni.
+mi wile e tenpo awen.
+tenpo pini li pini li pini.
+ona li kama sona.
+mi pana tawa sina e tenpo lili luka pi ilo tenpo.
+jan Mawi li wawa pali e poki luka ona lon supa moku.
+jan Tone li toki mute anu seme?
+mi jan pana pi pakala mute.
+sina wile e ijo anu ijo la o kama jo.
+o toki kin e ijo ante.
+jan Ton li ken kama sona ala e ijo. ijo li nasa tawa jan Ton.
+o awen e meli sama sina.
+tenpo pini la sina sona ala sona e jan ni?
+jan Ton en jan Mawi li tawa lon ma kasi.
+ken la mi mute li wile awen.
+o tawa wawa!
+sina la mi toki ala toki mute?
+jan Ton li kama nasa.
+ale li toki lon ala tan toki pi jan Mali.
+sina olin e meli sama mi anu seme?
+tenpo pimeja ni la sina seli moku anu seme?
+sina sama lukin e jan pi ike sijelo.
+tenpo li ante la mi mute kin li ante.
+meli ni li pona lukin.
+seme li pilin suwi tawa sina?
+tawa sina la mi wile lon meli olin.
+meli Pise o sina tawa seme lon tenpo musi?
+lukin la jan Ton li sona ala e toki sina.
+open pi tenpo suno ni li pona mute tawa mi.
+jan Ali li mije sama mi.
+pali ni li pona.
+jan ike li lukin e ike tan sina tawa sina la o olin e jan ike sina.
+ona li ken kama jo e kon sin la kon lete li ike ala tawa ona.
+sina lon tomo pi supa mute li seli pakala la tenpo ale la sina tawa wawa lon anpa!
+sina jan Mewika anu jan Kanse?
+lape pona!
+toki Epelanto li suwi mute tawa nena kute.
+o toki ala! sina kalama suli ike!
+mi mute li wile awen e kasi suli mute pi telo sewi.
+jan Tone li pali ala e ni tawa mi mute.
+meli pi tenpo sike suli li anpa la ona li ken ala kama lon noka ona.
+tenpo seli mute la jan li wile telo mute e ma kasi. ni li suli.
+sina lon nasin pona. o kepeken e awen lili.
+sina toki suli la o awen e ona.
+mi kalama musi uta lon suno mun.
+lukin la sina li pilin kiwen.
+tenpo wan taso la jan li tenpo sike lili.
+tan sike ma la sina sona e seme?
+mi pilin e lipu lili pi lukin tenpo kama Tao.
+ken ala la sina luka e ona.
+jan lili li lon ni.
+jan li ken pini seme e utala?
+o wile e mute tan sina en wile ala e mute tan jan ante la pilin utala li kama ala tawa sina.
+tenpo ni la o telo e luka sina.
+mi pilin musi e sina kin.
+len lawa mi li sin ala.
+o kama wan pi kulupu mi.
+tan kalama mute la jan li ken ala pona kute e mi.
+mi jan kipisi pi kulupu ni.
+mije mama li pali e len.
+ni li kama ala lon suwi.
+sina wawa e toki mi.
+pini ala la jan li kepeken ilo toki tawa mi.
+kalama musi li wawa mute.
+mi mute li kepeken e telo mute.
+o pilin ala e toki pi mije ni. ona li open e uta ona la ona li toki lon.
+pona sina o sina jan seme?
+ni li toki nasa taso.
+tenpo sike tu la mi kama sona e toki Tosi.
+jan sewi li len e len sewi.
+kepeken pi ijo ni li seme?
+sina sona ala sona e sona selo? - sona. taso mi ken ala toki e ni.
+jan Ton li pona tawa soweli Unto.
+wawa lili sina lon nasin lon sina li lon e seme? o sitelen.
+jan Ton li toki e ni: ona li wile e ala tan mi.
+o toki ala kepeken toki Kanse tawa mi.
+jan Ton li wile toki tawa jan ala.
+mi open lon pini pi tenpo suno ni.
+sina ken ala ken pana e sona lon ni?
+taso waso Ilunto wan li sama ala e tenpo seli.
+o sina li lape lili. tenpo kama ijo la ni pini.
+mi lukin e pimeja tawa tenpo kama mi.
+jan Ton o, ni li mije sama mi, li jan Son.
+sina kama lape la kama sona li kama ike.
+sina ken pana e ijo pi sina wile tawa sike moku Piso.
+tenpo suno ni la tawa lon nasin pi tomo tawa li ike mute.
+toki sina li ike tawa mi.
+lawa li toki e ni la jan li wile pali e ni.
+mi mute li seli moku e seme?
+o pilin e mama sewi Ala. taso linja e soweli sina pi nena tu.
+tenpo ale la sina ken kepeken e mi.
+sina mute li ken ala ken noka?
+tenpo mute lili la mi kama sona e toki Epelanto.
+meli lili sina li jan pi tomo sona sewi anu seme?
+o awen weka.
+len ona li pona ala tawa mi.
+mi ken ala lukin e ijo kama ni.
+sina wile tawa la o tawa.
+mi toki tawa sina e ni: o tawa weka.
+mi wile ala tomo lon ma tomo Poton.
+utala li pini la ali li ante.
+tenpo ni la mi mute o ken pali lon ma e kasi suli lili Pomo.
+sike waso li wile e ni: ona li sona mute la waso mama Koko li nasa.
+ona li weka e ilo palisa lili pi ilo sona.
+ona li weka e jaki tomo.
+moku ni li ike.
+selo pi soweli Elepanto li kiwen mute.
+tenpo ni la mi ken tawa.
+len noka Sen pi jan Mawi li pakala lon sijelo pi sike noka sewi.
+ni li telo jelo mi.
+tan seme la sina pana ala e pona tawa mi?
+mi wile lukin e sitelen tawa.
+mi kama kepeken telo nasa.
+sina tawa weka tan mije sina tawa mi anu seme?
+tenpo pimeja open ni la mi lukin e ona meli.
+mi mute li weka tan lukin.
+meli en soweli Manki li sama lukin.
+moku sinpin la mi wile e pan Lunpio.
+sina li wile ala musi kepeken ilo musi sina.
+poki moku ni li suli.
+o toki lon.
+sona mi li lon tenpo wawa lili.
+tan lete lon nasin la jan Ton li anpa pakala.
+pona tan ni: sina pana e moku pi tenpo pimeja tawa mi.
+jan sama meli pi jan Ton li mute seme?
+sina wile kepeken e nasin la tan laso la o lukin.
+tenpo ala la mi moku e telo pimeja seli Kape.
+seme pi jan pona sina li kama?
+sina mute li ken ala ken lukin e lipu ma tawa ni: mi lon seme?
+mi toki e ni tawa sina taso: jan Ton li jo e sitelen insa pi pona lili tawa mi.
+o jan Tom! mi mute li wile pali taso e pali sina.
+jan Ton li lukin pali e ni: jan Mewi li pilin musi lili.
+mi pilin la jan Tone li pilin lape taso.
+tenpo pini la mi wile pali e mute. mi pali e ale. tenpo ni la mi moli.
+mi pali lon tomo.
+tenpo wawa la jan Tosi li kepeken e tomo tawa ona lon nasin pi tenpo wawa.
+jan Ton li jo lukin e len luka pi tawa musi utala.
+pipi Mosikito li nasa e mi.
+mi wile kepeken ala kin e lipu tawa lukin.
+tomo pali li jo lili e mani.
+ona li kepeken len pona.
+tomo tawa pi mi mute li lon seme?
+pona sina o ken ala ken pana e pona tawa mi?
+mi kute e ni: jan mute pi ma Nijon li jo e waso tomo Pinweno.
+kule seme li pona mute tawa sina?
+ale li jo e tenpo.
+pilin li wile toki e ijo tawa mi mute.
+wile li kama lon.
+jan ala li wile sona en lukin e ni.
+tenpo pini la ni li kama la mi ken ala pali e ijo ante.
+sina pilin e seme pi sitelen sona mi?
+mi pilin la jan Tone li pakala e lupa lukin.
+mi wile e ni: jan Ton kin li kama.
+supa lape ni li suwi ala.
+waso pi kule laso anu pi jelo en laso la waso seme li pona pi kama jo tawa sina?
+mi wile e ni: sina tawa tomo pi lawa lipu.
+nasin seme la sona ilo li pali?
+jan ale li sona mute e jan Mali.
+mani seme la pali ni li lon?
+jan li ken sona mute pi sona lape tan ni: jan li ken pilin e ni taso. taso jan li ken ala sona.
+tenpo pimeja pini la ona tu li poka sama.
+ni li olin ala olin?
+kule seme pi sike lukin sina?
+mi pilin e ni: jan Mali li jo e olin jan.
+tenpo suno ni la kon tawa li tawa lili taso.
+o tawa lon poka mi la mi lawa e nasin tawa sina.
+linja lon ni li suli ala pi mute pona.
+olin la kepeken awen li suli mute.
+ona li toki e nimi mute lon tenpo lili.
+soweli en jan li jo e sitelen lawa.
+mi kama lon ni lon tenpo lili pini poka.
+kala Pitawo li kama poka tawa kulupu suli.
+mi wile ala e ni: sina moli e jan Ton.
+lipu mute mi li kiwen.
+pali moku li pona mute tawa jan Ton.
+sina wile ken e ni: ona li lukin e lipu sina pi tawa ma ante.
+ona mute li jo e ilo utala.
+jan Ton li wile e ni: sina en ona sama li tawa tomo pi sitelen tawa.
+sina ken ala ken kepeken e toki pona?
+jan li toki e ni: mani li suli. ijo ante li lili.
+jan Ton li lawa ike e jan poka ona. tan ni la ona li ken lawa e pini wile ona tawa pona ona.
+ona li pana e sona kepeken nasin nasa.
+jan Ton li wile e len li telo ala.
+sina pali e ni kepeken tenpo lili. jan Ton li pali e sama kepeken tenpo suli.
+mije ni li toki suli e ni: tenpo ali la ona li pana e pona tawa mi.
+jan seme li pakala e pilin sina?
+jan li ijo lon ni: ona li toki.
+sina kama ala kama tan ma Tosi pi poka lete?
+tomo ali la suno li open. taso ala la tomo pi jan Tone.
+nasin seme la mi ken toki e ni tawa sina la sina ken sona e ni?
+o tawa pona.
+jan Ton li wile lukin e tomo palisa Eipe Tulo.
+jan ala li ken sona e ni: mi toki tawa sina!
+mi jo e pilin sona tawa ni: ijo li kama tawa pini pona anu pini ike.
+telo oko li lon sinpin mi.
+ona li tan e pakala seme?
+tenpo ale la jan Mawi li kepeken e poki tawa pimeja ona lon tawa.
+jan seme li ken pana e pona tawa mi?
+tan tenpo ni la jan Ton li kepeken e ilo tawa pi sike tu la sijelo ona li kama lon lili.
+sina lukin e sitelen tawa.
+mi mute li jan, li tan ma.
+mi mute li kama lon kulupu tan ni: mi mute li wile ante e ijo.
+tenpo pini la jan Tone li awen taso.
+kili li kama suli lon kasi suli kili.
+mi ken lukin ala e kule tan ni: mama mama mije mi li lon kin e jan ken ala pi lukin kule.
+meli ni li jo lukin e ilo selo pi telo sewi lon seme?
+meli ni li unpa lukin.
+mi telo e mi la ilo toki li kalama.
+tan meli ale la sina pona lukin pi mute ale.
+o pini kepeken ijo mi!
+tenpo ilo pi luka tu wan la mi mute li tawa la tenpo ilo pi luka luka tu li kama lon ni.
+sina jo e ilo toki seme?
+sina sona e seme pi ijo ni?
+jan li lon insa e tomo tawa li ken ala tawa weka e ona.
+mi kama sona.
+jan Ton li jo e sijelo ike. ona li toki sama waso pimeja Kowo.
+sina olin ala olin e sina sama?
+tenpo pimeja ni la sina moku ala e moku pi tenpo pimeja poka mi tan seme?
+o moku. ona li seli.
+jan li ken ala e sitelen sona tawa toki la sitelen sona ni li jo e tenpo lili en mani lili.
+sina jo ala jo e jan sama mute?
+mi wile lukin e jan Ton tawa jan lawa pi tomo esun.
+jan Tom li toki mute mute.
+sina mije lili pi ona mije anu seme?
+sina weka ala weka kin e ale lon sona sina?
+tenpo pini la pona nasa li kama tawa jan Mali.
+tan seme la sina kama jo e ken. taso mi ken ala?
+tenpo mute la jan Ton li kepeken e tomo sin.
+tenpo ilo seme la sina kama?
+tan ko lete li anpa la lukin li ike.
+jan Tone o ken ala ken kute e mi?
+sinpin tan mi la meli suwi pi pona lukin li lawa e tomo tawa.
+jan Ton li toki e ni: ona li wile ala toki e ijo pi ijo ni.
+ona ni li lon e ijo ante ale.
+ike pi jan pali sama li lon e seme kin tawa sina?
+musi Kanawalo li pona ala pona tawa jan Pasila ali? ala.
+tenpo mute la mi wile lon wan taso.
+tempo ni: mi suli, mi wile jan lawa.
+mi kama lon tomo ni: mi lukin e ni: jan lili li kepeken e supa monsi suli.
+jan ali li pilin e jan Kasanta li lukin e tenpo kama. jan Mawi kin li kama jo e sama.
+olin li lon e seme tawa sina?
+jan Ton li nasa kin.
+jan Ton li toki e ni: ona li sona e ni: jan Mewi li pali e ni lon tenpo nanpa wan ala.
+ona li jan lili sina anu seme? - ala. mi jo ala e jan lili.
+sina pilin lape la o tawa lon supa lape.
+jan ni li sona e olin pi tenpo lili. ona li sona e ni: seli olin li ken pakala pi tenpo wawa e pilin. jan Diana o a! awen lon poka mije ni.
+tenpo seme la ona li sike e suno?
+sina wile ala e ijo la sina jo kin e ijo.
+meli ni li toki ala nasin sewi.
+pali ona li kama pi mute ike tawa ona.
+sina pilin ala pilin e ni: sina ken pali e jan nasa tan mi?
+jan Ton o kute e mi.
+ale li kama ante mute lon tenpo sike kama wan.
+sina wile selo pi kama pakala e kulupu mama sina la sina kama ala kama pakala e lawa?
+mi pilin e ni: mi kepeken e tomo tawa kulupu ike.
+sina moli.
+ma tomo lawa nanpa wan pi ma Potuka li seme?
+kili mute pi kule loje jelo li ike tawa mi.
+tenpo ni la jan Muriel li luka luka luka luka.
+ona li pakala e selo sijelo.
+ni li lon e tomo sin pi sitelen tawa.
+jan Ton li kalama uta pi kulupu ma ni.
+jan li toki tan soweli Sikilo la soweli Sikilo li kama.
+ali li kama ante.
+tenpo pini la, mi moli e ona ali.
+toki tawa mi la o nimi sina.
+sina olin tawa mi la sina ken kepeken ilo pi sitelen tawa.
+tan seme la sina toki ala e ni tawa mi tan pakala li ken kama?
+jan mute li sama pipi Pomika.
+tenpo wawa la mi wile e kon sin.
+mi pali e tomo kasi.
+o kama tan supa lape.
+mi ken ala luka e seli.
+jan Ton en jan Mewi li jo ala jo e soweli tomo?
+mi pini kama suli la mi wile lon e jan pali pi sijelo pona.
+tan seme la sina luka e mije pona mi?
+o open e lupa suli.
+jan Ton en jan Mawi li pona e kasi suli pi tenpo musi Kinako. ona li kepeken e sike pi kule mute.
+tenpo kama la mi mute li ante e ijo.
+jan li ken ala pilin e ni: jan Ton li pali e pona.
+o nasa ala e mi.
+jan Tan li moku e pan suwi ali anu seme?
+jan Putin li wile e nasin seme pi kulupu jan li lawa tawa lon?
+lon seme la sina mute li wile pini e kepeken pi ilo tawa ni?
+mi pilin e ni: toki ni li lon.
+mi pilin e ike ni: mi mute li ken ala kepeken e tomo tawa linja tan tenpo weka.
+sina kama jo e ken mi.
+ni li pona mute tawa sina anu seme?
+sijelo pi jan Ton li seli ike.
+sina o tawa musi sin.
+sina pini ala pini e olin ni: sina en jan Ton? anu la jan Ton li pali ala pali e ni?
+o toki e ni kepeken toki Kanse.
+sina pilin e ni: ken ala ken la ni li lon?
+mi lukin kama jo e sina.
+mi mute li pilin e ni: jan ante li lawa e pilin pi mi mute. mi pilin ike la jan ante li pali e ni.
+ken la ijo sama li lon anu seme?
+mi sona la sina toki e seme.
+sijelo lawa lili pi pona lukin li pona tawa jan ali. toki lon tawa sijelo lawa insa li ike tawa jan ali.
+tenpo ni la moku lili taso lon ma Palata.
+ona li kalama pi ilo kalama lon lupa tomo.
+sina wile sona e ni la tan seme la sina toki tawa sina?
+mi wile ala mama.
+meli li sona la jan ale li sona.
+tenpo mute la jan ante li anpa e mi tawa ni: mi pilin ike.
+tawa jan Ton li lon e ni: mi wile kepeken tenpo mute sin tawa kulupu mama mi.
+jan ala li sona e ni: seme li kama tan ona?
+tenpo pini la jan Tom li jan lili mama.
+lawa mi li lawa lon insa tomo mi.
+tawa kulupu mama ona la jan Ton li ike.
+"sina sona ala sona e toki ni?" - "toki seme pi pilin sina?"
+tan seme la jan Tone li pali e ni?
+supa lape li pilin suwi.
+mi ken ike e ni: mi olin e mi sama.
+ni li lon ala e telo lon ala.
+meli lili li nimi seme?
+jan Ton li utala ala utala e sina?
+telo walo pi soweli Ku li jo e pilin uta sama pilin uta pi kili Limon.
+sina pali e seme?
+seme li pana e seli pakala?
+jan kon li jo ala jo e sitelen pimeja?
+sina wile kama jo e mani mute anu seme?
+tan seme la ilo suno Kantelo li seli?
+jan Ton li toki e ni tawa mi: ona li wile kama sona e toki Kanse.
+mi sona la ona li tomo lon ni.
+jan pali pi ma ali o wan!
+telo lili li lon poki.
+ona li utala e sina tan seme?
+jan Mali li kama jo e ilo tawa sin pi sike tu.
+mi pona e ilo telo pi len pona.
+jan li ken ala ken pali e ijo?
+jan Ton li toki tawa jan esun.
+mi jan wan tan jan mute pi kama sona li pona mute ale lon kulupu mi pi tomo sona.
+tan seme la sina ike mute tawa mi?
+tomo sina li lon supa pi nanpa wan.
+o kepeken nasin sina.
+mi wile e ilo open mi.
+o pana e poki sin pi telo pi lape ala tawa mi.
+jan Ton li li tomo ala.
+ali li pona.
+o pini e lape pi jan Mewi.
+mi ali li sama tawa nasin lawa.
+pipi mute li moku e mi.
+jan Ton li sama lukin e ni: ona li wile lape.
+sina lon ala e ni. ni li ike tawa mi.
+tan tenpo suno ni tawa tenpo suno kama mi la jan Ton li ken anu ala e ni.
+o pana e ilo kipisi tan tomo moku.
+jan pona mi li wile e pona mi la mi pana e pona tawa ona.
+tan pakala la o lukin pona tawa sina.
+tawa ona sama la jan li kama jo esun ala kin e ijo ni.
+mama sina li seme?
+tenpo pini la ona li suli tawa mi.
+tawa pi ilo Lopoto li lukin sama nasin nasa.
+lawa tan linja nimi ni li tu.
+sike ma li poka lili lon suno.
+mi pona sona e ni la jan Ton li wan poka meli.
+tomo ni li jo ona.
+pan ni li pona moku.
+tomo ni li seli mute la len mi li kama telo.
+sina nasa ante e ni.
+mi mute li seli kin e pan.
+tenpo suno open ni la sina wile ala wile moku e pan ko Aweno?
+o tawa poka jan pona sina.
+toki sina li ike tawa mi.
+jan Ton li jan ken li pona.
+sina musi ala musi poka mi lon tenpo suno kama ni?
+sina pana pona ala e mani tawa mi.
+jan Mali li pana e sitelen tawa jan Ton.
+soweli laso li toki e toki seme?
+mi wile e ni: ale li awen.
+jan Lomulo en jan Lemo li mije sama.
+jan seme li alasa e kala ni?
+tenpo lili pini la mi kama jo e lipu lili pi nasin sewi. ona li jo e pona namako.
+kon sewi li suno li seli lon tenpo pini.
+jan seme li pakala e pilin sina?
+ko jelo pi soweli Powino li pali tan ijo seme?
+poka tu pi jan li jo e musi la tenpo kin la esun li pona.
+soweli lili pi kute suli li pona tawa mi.
+mute seme la sina pilin ike sijelo lon tenpo sike pini ni?
+ona li toki e ni: ona li sona ala e ni.
+a! ni li ijo pona pi pona nasa!
+o tawa ala tomo pali moku.
+mi pilin kin tan ona e ni: ona li jan ike.
+jan Ton li jo ala lon sona sina e nanpa pi ilo sona.
+mi wile pini. mi kama ala pini. o mi pini.
+meli ni li lukin ala e mije ni la ona li pali e sama tawa ona.
+sina ken pali e tomo lon ni.
+ken la jan Ton li lon ni, taso mi lukin ala e ona.
+tenpo pini la sina lukin ala e lipu Lipo anu seme?
+tan seme la mi mute li pali e pali ni?
+jan ala li sona tan seme.
+mi mute li wile esun.
+ona li tawa e ona sama?
+monsi mi li pilin ike.
+sina kama kepeken e ona tawa seme?
+pali ni li wile e wawa mute.
+mama mama mije mi li mute pi nanpa tenpo sike pi wan ala ala.
+o pana ala e sitelen nasa lon sona pi mije ni.
+lipu sona li pana e sona.
+jan seme li jo e moku ni?
+ona li kama nasa.
+sina pana ala e telo loje sijelo.
+ni li lon pimeja la pali e seme?
+sina pini e oko, la mi uta e sina.
+o mi mute li wile pali e ni.
+akesi ike suli li lili lon insa sina.
+jan Malian li pilin ike. ilo ijo li insa e insa pi jan Malian li pakala e ni. tenpo pini lili la jan nasa li pana e ilo tawa insa pi jan Malian. jan nasa ni li wile pona e jan Malian li pona ala e ni li ike e ni li pakala e ni li wile ala pakala li wile pona li nasa li kama pilin ike e jan Malian.
+o open e lupa.
+sina kama sona e toki Epanja tawa seme?
+ona li jo e kasi kule lon lupa ona.
+mi ken lili taso tawa lon telo.
+jan Ton li pona. meli pi jan Ton li pona. mije lili pi jan Ton li pona kin.
+sina ken kalama musi uta la ni li pona.
+mi mute li wile ala e ijo ni.
+jan Ton li lukin sama e ni: ona li jan pali pi sijelo pona.
+mi pali e ike la seme li kama?
+tomo mi li lon ma Nijon.
+jan monsi li jan anpa.
+jan li toki e ni: sitelen tawa li musi.
+tenpo suno ale ni la sitelen sona sina li tawa sike lon moku suwi anu seme?
+o awen lon ni.
+tenpo kama jan Ton li kama tan ma pali sina. ona li tawa anpa lon supa monsi.
+sina ike mute tawa mi tan seme?
+tan mama ona la ni li lon.
+sina tawa lon ni la sina wan taso la ni li nasa!
+mi meli ala pi toki ma mama.
+o tawa lon nasin lili sewi.
+sina olin uta e jan ante la mi wile ala lukin e ni. mi lukin e ni lon sitelen lape mi la mi toki e ni tawa mi sama: a! ona li lon ala kin.
+jan Ton li jan utala pona.
+ona mute li awen e kulupu mama ona tawa ni: kulupu mama ona li jo ala e mani.
+tawa pi tenpo pini li ike tawa mi.
+sina toki ala kepeken toki Inli anu seme?
+suno insa pi jan li suli. sewi li suli lili la suno insa pi jan li anpa mute. telo suli li anpa lili.
+tenpo sinpin pi tenpo ni la sina lon seme?
+mije ni li kama jo lon esun ni.
+jan Ton li lon poka lupa.
+mi pilin kepeken lawa mi.
+tenpo pimeja pini ni la mun li lon ala.
+sina jo ala jo e ilo nasa sina lon poka sina?
+o weka e nimi ike.
+toki mi la ijo li ike.
+jan Mali li toki ala kin.
+jan Ton li pini lukin e akesi sewi.
+mi sona ala kin e sina.
+o tawa, o kama jo e telo kasi seli poka sina lon tenpo ni kin!
+nasin seme la ma pali sina pi pona ale li lukin?
+mi ken pilin e ni taso: jan Ton li toki lon.
+jan Mali li kama walo lon sinpin lawa.
+ona li lukin e ala.
+sina kama kalama pona uta tan seme?
+mi kama pilin utala tan ona.
+lupa tomo li pini ala pini?
+akesi sewi ike li lon tomo ni.
+sina wile ala toki e nimi ona tawa mi.
+sina wile ala toki, la sina wile ala.
+sina mani tawa mi.
+sina pini pali kin e pali anu seme?
+jan Tom li toki lili e nena kute pi jan Maria.
+tenpo suno ni la mi tawa noka ala weka lon tomo mi.
+jan pi pona sijelo li lukin e telo loje mi la ni li ike mute tawa mi.
+pona sina la o kama jo e jan pi wile sina.
+sina kama sona e toki seme?
+tan tenpo seme la sina kama sona e toki Epelanto?
+mi tu o ken toki e ijo ante.
+jan Ton li sona mute ale lon kulupu mi mute pi tomo sona.
+jan Ton sama li lukin e ona.
+mi wile e telo sijelo loje sina.
+wawa sewi li lon kon.
+jan Mali li open pali e pakala ni: ona li pilin lape la ona li lukin pali e ni.
+sina mute li pilin ike tan seme?
+tenpo pini la jan Tone li kama sona e toki Kanse.
+jan Ton li lukin e sina.
+o toki e ni tawa ona: ni li suli mute.
+mi mute li wile kepeken ala e ilo supa mute.
+o kute e mama sina.
+jan Ton li pana e pona tawa jan Mali.
+ona li mije taso.
+mi mute li ken pini e ni.
+tenpo pini la jan Ton li kama lon tomo ona la tenpo ni la jan Ton li weka e sona pi nasin ona.
+o open lon ni.
+mi toki suli e ona tawa mije ni.
+kiwen, lipu, ilo tu.
+sina sona ike la seme li kama?
+tawa lon sewi li ike tawa mije mi.
+ken la sina pilin e ni: mi pali ala e ni lon tenpo kama.
+jan Ton li lon ala tomo ona.
+tenpo musi li lon e tenpo pi pali ala.
+mi lon ma ni. ni li pona tawa mi.
+mi ken lukin e lipu Letelo lon sona.
+mi lili mute.
+tomo pi toki sewi tan tenpo Paloko li pona lukin pi mute ale.
+poki Sitelo li jo e lupa lon ni.
+mi kin jo e wan tan ni.
+mi seli e moku tawa sina la ni li musi ike tawa mi.
+jan lawa li wile toki tawa sina.
+tenpo pimeja pini la mun li sike li suno.
+sina pana mani e ona tawa seme?
+tan lon seme li telo nasa Wino li pona tawa sina?
+jan Ton li kule e linja ona sama linja pi jan Mewi.
+sina wile tawa musi kulupu anu seme?
+jan Ton li pana pona tawa jan Mawi li tawa lon tomo tawa kulupu. ona kin li tawa lon tomo tawa kulupu.
+tenpo ante la mi kama sin.
+mi wile wawa tan ona.
+mije mi li pilin ike.
+mi toki insa e ni: ken la tenpo suno kama la mi ken ala tawa tomo pali.
+jan mute li pilin e ni: mi nasa.
+jan Ton li pali e ale tawa jan Mali. taso ona li sama lukin e jan nasa.
+ona li sona ala e ni: ona li pakala e jan.
+jan mute li lukin e jan Mali li sama e jan lawa.
+ona li moku la ona li kama wan telo pi sike lukin.
+o ken e ni: mi toki tawa meli ni.
+jan Ton li kama jo e mute pi pana lipu.
+ken la mi mute li wile awen tawa ni: jan ale li kama. ni li pini la mi mute li ken open.
+lipu tawa li kama lon seme?
+mije lili li weka tan nasin ona lon ma pi kasi suli mute.
+jan Ton li kama lon poka jan Mali tawa ma ale.
+sitelen sona mi li wile awen la taso sitelen sona mi li awen ala.
+mi luka e sina la mi pilin e lete sina anu seme?
+o sewi e luka sina.
+ken ala ken la ilo pona li pini e weka tan linja lawa?
+waso Paselo mute li mu e ni tan sewi tomo.
+tenpo pini la mi pilin lape mute la tenpo lili la mi tawa lon supa lape.
+mi pilin e ni: jan li lon ni!
+mi kalama musi uta la ni li pona tawa lukin pi ona mije.
+sina ken ala ken pali ala e ni?
+jan Ton li wile jo e ijo la ona li kepeken utala tawa pini wile ona.
+jan mute seme li lon ni?
+jan Ton li kama jo e wan ona lon tenpo pini la o pana ala e ijo tawa jan Ton.
+tan seme la sina sona e pilin mi?
+kama sona toki epelanto li pona ala pona?
+jan ali li tawa weka tan mi mute.
+jan kon li jo e sitelen pimeja anu seme?
+o toki tawa mi e ni: jan Ton li lon seme?
+ona li toki e ijo suwi pi mute ale.
+ona li kepeken pona e ilo moku.
+mama mi en mi li ante ale.
+mi kute e kalama mute lon tomo pi moku seli.
+tenpo sinpin la kama e tomo tawa pi jan pakala la ona li kama moli.
+mi kama sona e toki Kanse la mi kepeken e supa monsi lon poka pi jan Ton.
+jan seme li kama anpa?
+tan seme pi ijo sina la ona li pona mute tawa sina?
+mi moku ala e moku soweli e sike waso.
+tan ni tawa ni: mi ala lon ni.
+jan Ton li pilin akesi tan ni: ona li pana e telo jaki jelo.
+sike mute pi mama waso li lon poki ni.
+lipu pi tomo sona li pini.
+tenpo pini la jan Ton li lukin pali li kepeken e ilo kalama musi Kitalo.
+jan Ton li toki e lon tawa sina.
+tawa jan ante la mi sama kon.
+ona li moku e telo nasa la ona li tawa lape.
+sina ken ala ken tawa poka mi?
+mi tawa lon poka la ona li ken tawa weka.
+sina toki e seme?
+jan ante li wile kama lon tomo la o open ala.
+tenpo kama la, mi pona e ni.
+ona li pali.
+jan sewi li wan. nasin sewi li mute.
+jan Ton li sewi.
+ona li kepeken ilo pi sitelen tawa.
+tenpo pini la lipu mute li kama jo ike.
+tomo tawa pi jan Ton li laso.
+mi kute e ijo.
+sina ken anu e ni: jan seme li pana e pona tawa sina.
+pona sina o toki tawa mi la jan Tone li toki e seme.
+ilo toki pi jan Ton li kalama.
+ona li pali e ni la ni li kon tawa ona.
+tenpo ale la sina kama sona kepeken lipu Tatowepa!
+wile mani sina li awen ala awen?
+mi ali li sona e jan Ton.
+jan Mawi li wile lon wan poka jan pali pi tomo mani. tan ni la mani li pona mute tawa ona.
+kili Pomo ni li jo e pilin uta suwi.
+soweli lili li jo e lupa wan taso la, ona li kama moli lon tenpo lili.
+ona li lape lon linja pi tomo tawa linja la tomo tawa linja li moli e ona.
+mi tu o tawa.
+ni li tenpo ike.
+meli lili li kepeken len walo li kepeken monsi lon lupa lukin.
+mi kama sona lili e toki Kanse.
+o lukin e anpa pi lipu ni.
+tenpo ni li suwi tawa mi.
+lipu ni li pona mute tawa mi.
+mije sama tu pi mije ni li jan pi pana sona.
+tenpo mute seme la sina moku e ilo nasa sina?
+jan Ton li pali wawa mute.
+meli li pona lukin mute.
+mi wile mute e ni: mi lon tomo pi kiwen kasi.
+jan poka mute li pilin e seme?
+tenpo mun ni la mi jo lili e mani.
+jan Ton li pini ken kama la kama li seme?
+ilo sitelen li wawa mute. ilo utala li wawa lili.
+mi wile toki tawa jan Teli.
+ona li jan pi ma Inli.
+ona li lukin e lipu la lipu ni li wile sona ala tawa ona.
+ma Tansi li kalama nimi "Tanmak" lon toki Tansi.
+ona li walo ale.
+lukin la ijo pi mute ala li ante.
+pona sijelo ona li kama anpa.
+jan Ton li kama jo e kili lon esun.
+tenpo pini la, mi lon seme?
+sina wile weka e ike sijelo sina la o pana e ko pi pona sijelo lon selo sina.
+sina o luka ala e lipu.
+poki mani li jo sina anu seme?
+sina wile sona e ona la sina ken toki tawa mi.
+sina toki e seme tawa ona mute ni?
+jan Mawi li wile la jan Mawi li ken pali e ni lon ma ale.
+mi wile moku e telo nasa.
+linja lawa sina li jaki.
+mije sama tu li lon kin.
+nasin sewi li ijo utala tawa jan mute.
+o toki. sina pali e seme lon ni? - mi noka lon ma laso pi ma tomo.
+tenpo monsi pi pakala ona la tenpo ala la ona li ken ala kepeken noka.
+o pali pona.
+ijo ni pi toki jan Ton li nasa tawa mi.
+sina ken ala ken kepeken wawa e toki Kanse?
+ona li sama tawa jan Tone.
+tenpo wawa la jan poka li nasa tawa mi.
+tenpo ilo pi luka tu la jan Mali li kama tan supa lape.
+o kama weka tan pilin utala.
+o sina moku ala e luka sina!
+tenpo kama la sina kepeken ala kepeken e pilin wawa sina?
+jan Tone li pana e pona pi poki len tan jan Mawi.
+tawa lukin la mije ni li kama pilin ala e ni.
+soweli lili li jo e nena kute.
+pini li pona la ali li pona.
+toki Inli li kepeken pona tawa esun.
+mi toki suli la o mi pini e ni.
+jan Mali li weka e nimi pi jan Ton.
+mi pini moku.
+tenpo suno pini ni la sina lon tomo sina?
+sina jan Tosi anu seme?
+jan Ton li weka la ona li wile awen e soweli Wau lon tomo ona.
+mi lon ma tomo sewi.
+o weka e jaki tan ilo lukin sina kepeken telo en ko pi weka jaki. ni pini la o weka e telo kepeken len lipu.
+sina poka ala mi tan seme?
+ni li mani ala.
+mi mute li kama jo e tomo tawa pi jan ali la o kama.
+ni li kepeken ala li mani ala tawa poki jaki.
+o awen ala lon tenpo pi suli mute.
+sina lukin jo e ilo lukin ni anu seme?
+sina sona ala sona e tan moli pi mama sina?
+tenpo kama la ona mute li kalama uta musi.
+sina wile lukin e jan Ton la ona li lon ni.
+ni li musi ala tawa mi e ni: mi seli e moku tawa sina mute.
+mi sona ala e jan mute ni.
+mi pilin e ni: sina ken e ni.
+mi kule e lupa suli kepeken kule laso.
+tan seme la sina lon sona sina li toki ala lon suno insa sina taso?
+meli ni li jan seme?
+ma sike li jo e selo li sama e sike musi.
+noka ni li pona lukin a!
+soweli loje lili li lon kasi suli li moku e kili kiwen lili.
+ona li ken ala tawa musi.
+sina ken ala kon nasa lon tomo ni.
+tenpo pini la mi jan lili la mi tawa lon telo lon nasin telo.
+mi weka e ike jan, la mi weka e ike mi.
+sina ken ala ken lukin lon sona sina e ni: jan seme li pana e ilo pi sike tu tawa sina?
+ni li kulupu mi.
+jan mute ni li ken pakala e sina. tenpo pini la ona li kepeken ike e sina.
+jan Ton li jan kama lon tomo pi jan pona ona.
+telo lili li weka e telo ale.
+jan ala li sona e ni.
+mi mute o toki sewi e jan Isa.
+mi kama tan ma tomo Tokijo.
+jan Mali li ken anu e ni: tenpo pali anu tenpo musi.
+jan Ton li anu e ni: ona li wile ala kepeken e ilo kon nasa lon tenpo kama.
+tenpo pini la jan Ton li lukin e ni: lupa tawa mute li open.
+pona tan sina. taso mi wile ala e pona tan ona.
+ale li jo e pini. taso moku soweli Kopaso li jo e pini tu.
+sina pilin seme la ona mute li kama pali?
+o tawa weka sama pipi li mu "sss."
+sina pona nasa mi ale pi sike ma.
+tawa mi la sitelen lukin ni li lili ike. mi wile e ni tawa suli.
+sina o kepeken e pona uta lili kin.
+jan Ton li awen e mani tan ni: ona li wile pana mani tawa tomo.
+mije ni li moku e telo pimeja seli. ona ni li pilin uta li pona mute tawa ona.
+jan ale li wile e kon e telo tan ni: jan ale li lon.
+mama sewi o awen pona tawa mi.
+mi ken weka ala e jan pona.
+pakala! mi ken ala pilin tan kalama!
+ijo ni li ike ala tawa mi.
+toki olin li kalama lili. taso sina ken kute e ona.
+mi pilin e ni: sina wile kama sona sin mute.
+ona li lukin e kule laso e kule laso jelo, la kule ni li sama tawa ona.
+mije ale li ken luka e meli ni. ona li jo mi.
+mi mute o tu.
+telo sewi li anpa la taso mi tawa lon kon sin.
+moku seme la ona li pona mute ale tawa sina?
+o kipisi e ona.
+pona.
+sina ken ala ken toki e ni: nasin seme la jan ni li pali?
+sina wile e seme tan mi?
+ona li tawa nasin kepeken tomo tawa.
+ona li noka e lupa.
+jan Tone li same lili e mama mije ona.
+sina mute o lukin pali sin.
+tenpo ale la ona li weka e ilo toki ona.
+lon seme la sina lon ma tenpo ni?
+tenpo pini la jan Ton li lon ni anu seme?
+sina wile ala wile len kin e ni?
+mi sona e ni: jan li ken pali e pini anu pi sama ona la ona li ken pilin musi e ali.
+sijelo pi jan Mali li kama suli tan moku.
+mi toki insa e ni: ken la jan Ton li ken pali e ni.
+sike kiwen sijelo mi li pilin pakala.
+sina wile moku mute e sike kasi Lenso en Kikeo.
+tenpo pini la mi jan sewi tan ni: mi jo e pona nasa.
+jan lili li tawa weka.
+ko lete li ike tawa e ken lukin.
+jan li pilin e ike la ni li pona ala tawa nasin.
+mi sona e ni: jan Ton li kama lon tomo ona la ona li wile moku.
+mute seme pi len noka anpa la sina li jo?
+mi wawa lili li ken ala open e lupa tomo.
+sina jo e kulupu mama pi pona mute.
+jan Ton en sina li pali e seme lon tenpo suno pini ni?
+ona li toki e toki musi.
+jan li pilin e ni: akesi sewi li lon ma kasi suli ni.
+ken la sina kepeken lape pi mute pona ala.
+jan Ton li jo e lili. taso jan Mali li kama jo ike e lili pi jan Ton.
+meli ni mute li kama kepeken tomo tawa.
+o tawa e mi.
+jan mute li lon ni la mi olin ala mute e ni.
+tenpo ala la mi pakala e jan.
+tan seme la sina mute li tawa ala lon tomo lon en pilin suwi?
+jan Ton li toki e "toki!" li pana e kon pi pilin pona lili.
+jan Ton li moku e kala mute.
+jan Ton li toki sewi pi mute nasa e jan Mali.
+ni li pona tawa mi: mi toki tawa ona mute.
+sina sitelen la sina toki tawa sama, sina toki tawa jan mute kin. ni li musi tu li pona mute.
+kon lete li anpa la ni li pona tawa mi.
+tenpo kama lili la mi moli.
+mije ni li toki kalama wawa tan ni la jan li pana e pona tawa ona.
+o pali e ona li lon kama lili.
+ona li toki suli. taso toki suli ona ni li jaki.
+len lawa loje ni li pona ala pona tawa sina?
+ken la sina kama tawa tomo sona lon tenpo monsi ike.
+mi jo e ilo tenpo.
+jan Ton li toki tawa mi, li wile e ni: mi sitelen e ilo sitelen ma.
+pilin mi la ni li sitelen tan olin.
+sina wile ala wile kepeken e supa monsi?
+supa monsi ni li pona kin.
+lon seme la mi ken lukin e tomo lukin pi ijo tenpo pini lon poka lili?
+sina seli e moku la mi telo e ilo moku.
+pilin mi li sama pilin sina.
+tenpo suno li lete la o pini e sike len pi len sina.
+pilin sama jan sewi li kama sinpin pi tawa anpa pakala.
+jan lili li toki e wile ona pi sona mute.
+mi wile lukin kin sin e seme?
+mi tu li jan pi kama sona.
+sina moku ala moku e telo walo mu?
+kalama musi li pali e seme?
+o awen en pana e pona!
+o pali e ona tan mi.
+mi mute o lukin lon tomo esun Kapo.
+tenpo ali la sina o pilin wawa.
+tan seme la sina toki e ni lon ale: sina kama lon wan poka mi tan ni: mi ken seli e moku pona?
+mi jo e suwi pan sike.
+pali en kulupu mama li sama tawa ona.
+sina wile sona e ni: jan poka sina li pilin tan sina la o utala poka ona.
+ma Nipon li jo e jan mute lon ma lili.
+supa monsi ni li pilin suwi ala.
+o kama kin lon tomo.
+tenpo pini la o mi toki kin e sina.
+kala mute li kama pakala tan jaki.
+pilin ike mi la o sona e ni: mi pakala tan lape mute.
+mi pilin e ni: jan ante li ike.
+tenpo suno musi pona tawa sina!
+mi jo e tenpo lili. taso mi jo e tenpo pi mute pona ala sin.
+mi pali la mi moku mute e telo pimeja seli.
+moku lon ni li seme?
+ona li lukin e ala.
+sina wile e ni tawa seme?
+o toki wawa ala!
+mi jo ala e poki mani poka mi.
+lon seme la sina kama jo esun e ni mute?
+mi pilin ala e pona sina.
+tenpo suno ni la jan Tone li ken ala pali la jan Tone li pilin ike.
+sina o awen ala e mi mute.
+mi ken luka e ona anu seme?
+sina ken ala ken pali?
+sina ken lili ala lili e mani tawa ijo ni?
+tenpo pini la nasin jan pona li wan linja e ona tu.
+"ijo seme mi li pona tawa sina?" "ale."
+tenpo ni la tomo tawa linja li tawa.
+pipi ni li kama ante tawa e pipi Papilio pona.
+mi ken lukin e selo noka Poto lon seme?
+sina pilin e ni: mi nasa.
+pilin mi li sama e pilin sina.
+nimi lipu seme li lon?
+o kalama musi uta e kalama musi.
+jan Ton o sina pilin pona kin anu seme?
+mi mute o musi o kepeken pona e ale tan ni: ale li suli ala.
+mi mute li ken open e lupa.
+jan Ton en jan Mewi li pana e sona seme?
+mi wile tawa sin tomo pi pona sijelo.
+jan Ton li pilin anpa.
+mi wile kute tan sina.
+tenpo suno ni la jan pali pi pana sona li wile sona e sona mi. mi toki e ale.
+jan lawa nanpa wan pi kule pimeja pi ma Mewika li jan Palakawopama.
+ona li ken kama e seli pakala.
+mi wile ala e ni: sina pana e pona tawa mi.
+sina ken ala ken toki e nanpa lon linja pimeja anpa?
+sona ale pi sona mi la tenpo pini la mi toki e ale tawa sina.
+o anu e kulupu ni pi nasin lawa: ona li pali e ni: ijo li suli mute tawa sina.
+mi wile sona e ni: jan Ton li ala lon ni la tan seme.
+kule seme pi linja lawa sina?
+tenpo pini la mi anu.
+taso ale li pona lon tenpo ni anu seme?
+o pali e ijo kepeken.
+nasin seme la toki pi utala ala li pali?
+mije ni li kama pali sin li pana e olin uta tawa mi.
+meli li kama, a!
+tenpo suno open pona! sina pilin e seme? tenpo pini la sina lape ike ala ike?
+tomo pi jan Ton li jaki mute tawa jan Mali.
+tenpo suno ni la jan Ton li kama ala lon tomo sitelen sina. ona li tawa sin.
+toki! mi jan Nonon! musi pona!
+tenpo ni la utala li open.
+len supa suli li lon supa.
+jan Mewi li lukin e kasi kule pi loje laso.
+jan Ken li wile e ilo tawa pi sike tu.
+tenpo suno ni li tenpo suno nanpa tu lon tenpo mun.
+jan Ton li lukin e insa poki.
+o ken e ni: mi lukin e luka sina. mi pali e ni, la mi ken lukin e tenpo kama.
+sike unpa pi jan Mali li pona lukin.
+mi jo ala e pilin tawa lon.
+nasin sewi li seme tawa sina?
+mi ken toki tawa jan Susi la ni li pona tawa mi.
+sina pali ala pali e ni?
+o weka ala lon sona sina e ni: tenpo suno pi tenpo sike tan mama meli ona.
+mi mute li sona ala e ijo ni.
+mi pali la mi ken ala tawa.
+mi mute li wawa ala.
+jan ala li wile tawa ma mi.
+tenpo pini la sina pilin e seme la ona li sona e seme?
+jan Ton li jo e luka suli.
+kalama pi nimi ona li pona mute tawa mi.
+tenpo kama ni la kon sewi li pona la mi tu li tawa moku lon ma.
+jan Ton li jan lawa tan ni: ona li ken toki tan ken kama pakala.
+tenpo suno kama la ko lete li anpa mute la mi mute o ken pali e sitelen pi ko lete.
+tenpo pini la ona li ken ala lukin lon sona e ni: nasin seme la ona li kama lon ni.
+jan Ton li olin ala e mama ona.
+mi ken lon ni e tomo tawa mi anu seme?
+tawa pilin uta mi la telo ni li jaki!
+sina wile ala wile moku?
+mi kama moli la jan seme li pana e pona tawa jan lili mi?
+jan Mali li moku ala e lili anu mute. taso ona li pona moku.
+jan li kepeken telo nasa la nasa li ken sama lukin sona.
+tenpo ali la mi kama lon tenpo pona.
+ala sin, pona.
+jan seme li pana e ni tawa sina?
+tenpo pimeja pini ni li pona tawa jan ale.
+sina ken sitelen kepeken toki pi wile sina. lipu Tatojepa la toki ali li sama.
+jan lili li lape.
+mije sama soweli Manki li tawa sewi lon kasi suli.
+o toki ala e ijo ni tawa jan ante.
+sina sona e toki Epanja anu seme?
+sona pi nasin lawa li ken pana e pona tawa jan.
+mi ken kepeken pona e poki.
+ma kasi pi pona lukin mute li poka tomo mi.
+mi sama pilin e ni: tenpo pini suli la mi jo ala e lape.
+ilo toki mi li pakala.
+sina moku ala molu e telo nasa Wino? - ala. mi kepeken ilo tawa la mi moku e telo kili Pomo.
+tomo tawa ni li suli tenpo ala. taso ona li sin.
+lon kin seme la sina lukin sin e ijo ike?
+jan Ton li lukin e wawa lili ona tawa jan ante.
+telo walo pi soweli Ku li jo e pilin uta ike.
+mama mije mi li pana e ken tawa mi.
+mi ken e ni taso: mi kama olin e sina.
+lipu toki Lomano pi jan Ton li toki ante lon toki Kanze.
+mi mute li kama lukin.
+ona li pilin ike tan soweli.
+ona li sama e ni: weka tan sike ma.
+tan lukin pi jan ante la jan Ton li selo e ona sama. taso mi ken lukin e ona.
+jan Ton li awen lon tomo suli.
+tenpo ale la jan lili en jan nasa li toki e toki lon.
+o pini e ni: sina utala e meli sama sina.
+o kama sona.
+ni li nimi mi tawa jan.
+ona li pana tawa mi e sike pi kiwen jelo ike.
+tenpo monsi la ilo ni li kalama la ona li kama.
+o wawa e jan Tone.
+mi ken ala lukin e toki ike ni.
+tomo ni li pona lukin
+telo sewi li anpa la mi pilin ike mute.
+jan Mali li nasa mute.
+ali li pona.
+ona li lukin pona. taso ona li toki lili.
+sina pali lon ni tan seme?
+mi wile lape tan tawa ni.
+tenpo ale la li kama sona wawa.
+tenpo ale la sike mani ale li jo e poka tu.
+jan Ton li wile e pona sina, la sina lon seme?
+ona li mani mute kin.
+mi tawa sewi e linja la luka pi meli ni li kama jo e linja ni.
+jan seme li pona e sina?
+ona li pilin uta e suwi Kuko tawa ni: ona li suwi pi mute pona anu ala.
+meli li kama sewi e poki suli kepeken wan luka.
+ona li seme?
+tomo ni en ma ni li ijo mi.
+sina ike ala ike sijelo? - ala. o pilin ike ala. ale li pona.
+jan Mali li telo e len ona la selo en kule li weka tan len.
+nena suli Sika li suli wan lon ma Lowensina.
+tenpo ali la mi mute li pilin monsuta tan ni: mi mute li sona ala e ni.
+jan Ton li toki e ni: mi mute li wile lukin e tomo suli Palaso mute pi jan Luwi II.
+o pakala ala e sike waso.
+mi wile sona e ni: mije ni li pali e seme lon ni.
+jan Mawi li pana e pona tawa jan pi ike sijelo en jan pi mani ala.
+sina pana ala pana e telo pimeja seli tawa mi?
+nasin lili sewi li lon seme?
+ona meli li pona tawa mi.
+mi sona e tan.
+jan Tane li lukin lon ma e jan Linta.
+tenpo suno ni li kama pona.
+tan seme la ona li suli?
+tenpo pini la jan seme li kama lon lukin kulupu?
+jan Maria li lon tomo moku li moku e moku suwi. moku suwi li moku jan ante pi tenpo kama lili. jan Tom li tawa tomo moku li lukin e jan Maria e moku suwi li kama nasa.
+meli lili mi li lili kin.
+pona sina la o open e poki.
+o toki e ijo pi tawa sina tawa jan Ton.
+pona sina o ken ala ken kama jo e poki?
+o tawa ala lon tomo.
+jan li olin mute e ona.
+mi toki suli tawa sina: ali li kama pona.
+mi mute o pini e utala.
+suwi lete kili Panpo tawa tenpo moku pi tenpo suno open la musi Loke en Lole lon insa pi ilo supa tawa.
+ni li pona lukin!
+ni li sama.
+tenpo pini la sina sitelen ala en kepeken ilo toki ala.
+pona sina o luka ala e ijo esun.
+pakala seme la sina pilin?
+mi pakala ala pakala e sina?
+jan Ton li kama moli.
+sijelo mi li tawa nasa!
+sina jan seme li pali e seme lon ni?
+jan Mali li kama lon nasa.
+o ni li lon e pana ike tawa ona.
+ni kin li lon.
+kulupu Union pi ma Elopa li wile pali e seme tawa ni: ma li kama seli ala pi mute en mute?
+luka mi li lon telo seli.
+mi awen e pona tan sina.
+sina pilin e ni: soweli li jo ala jo e suno insa?
+mi kama jo lon esun e ilo lukin pi poka ala tan ni: mi wile lukin e mun e ma e suno lili.
+ma ale o, toki!
+nasin seme la mi ken kepeken toki pi utala ala tawa jan poka mi e ni: ona li kute e kalama musi wawa pi mute ike?
+pilin pi jan Ton li ni: jan li kepeken ike e ona.
+ona li kama ala tan ni: ona li pilin ike.
+jan Ton li wile lukin e jan Masa.
+sina jo ala jo e nimi tawa jan lili sina?
+jan ali o toki, mi jan Ton.
+mi mute li jan luka luka tu lon tomo pali.
+tenpo ni la sina tomo lon seme?
+len noka ni li wile kama supa.
+jan Ton li sona e ni: nasin telo seme li suli pi mute ale lon sike ma.
+jan ante li wile lawa e sina lon jaki ona la sina o pini.
+lawa mi la mi mute wile kepeken ilo toki tawa jan Ton.
+sina wile lukin e ijo seme tawa mi lon tenpo pini?
+musi kute li pona tawa mi. taso mute li pona tawa mi.
+tenpo suno pi nanpa luka la meli sama pi pali mi li pini e tawa mi la mi ken ala tawa kulupu jan.
+sina li wile ala musi kepeken ilo musi sina.
+mi pilin la mi sona la ni li seme.
+jan Ton li wile pana e sona pi toki Kanse.
+ni li pilin kiwen.
+mi pilin utala.
+sina o kama lon ni.
+mun li suno kin.
+sina tawa weka tan mi la mi pilin akesi mute.
+jan ali li sona lon ma tomo lili e ali pi jan ali.
+jan Ton li ken lukin pona mute.
+o weka tan mi.
+lipu ni li pona tawa mi. sina kin li wile ala wile lukin e ona?
+mi ken ala ken lukin e lipu sina pi tomo tawa kon ni?
+sina ken ala ken lawa e ilo tawa telo pi len kon wawa?
+mi wile e ni: sina li open ala e lupa?
+o luka ala e lipu mi.
+sina ken ala ken kepeken toki Epelanto?
+mi mute li wile e ilo utala tan seme?
+ona li jo ala jo e jan lili?
+mi wile pana e pona tawa jan Ton.
+tenpo suno ni kin la mi tu li kama jo e mun tan sewi.
+jan Ton en jan Mawi li kepeken pona sama toki Kanse.
+mi ken ala ken lukin pali e ilo tawa sina pi sike tu?
+wile mi la sina pilin pona.
+linja lawa mi li kama lon walo.
+poki Sitelo li jo e lupa.
+pini pi tenpo suno la mi tawa e soweli alasa tomo lon nasin lon poka mi.
+tan seme la ale ma li kama suli?
+tan seme la sina wile jo esun e lipu ni?
+jan Mali li pilin e ni: tenpo ni la mi lon ala lon tomo mi.
+mi wile sona e ni: jan Ton li wan taso la tan seme.
+jan mani li pana e sona ni tawa jan ali: kulupu mama en esun li sama.
+tan seme la sina pini ala e toki lon ala sina lon tenpo suli?
+mi meli sama sina. mi suli. sina lili.
+pona sina o pali ala sama e ni: sina ken ala lukin e ni lon sona sina.
+ona mute li olin.
+mi telo e mi.
+tomo mi li sama lukin e ma jaki.
+mi pana e ko jaki mi lon telo walo sina.
+a!
+waso li anpa pakala lon tomo ona la mi ken pali e seme?
+sona sin li kama ala tawa jan.
+tawa ala en sin ala.
+ike ale li mi taso.
+jan sona li palaka la ona li kama sona.
+jan ni li toki ike tawa mi la jan ni li wile anpa e mi.
+jan Tom li telo walo e soweli.
+wile pi jan Ton la ona li toki e ijo tawa sina.
+mi mute li wile toki tawa jan pali pi tomo telo.
+ona li lukin moli e ona sama lon tenpo mute.
+mi mute li jo e tenpo lete wawa.
+o lukin! kasi suli li anpa a!
+ilo li pali.
+ni li lon ala tenpo ni la ni li lon tenpo kama.
+tan seme la sina mute li kepeken noka ala lon ni?
+jan lili li ijo ala ijo sina?
+o toki e ni tawa ona: ona o toki sin lon toki Tosi.
+sina wile awen lon tenpo seme?
+mi pana e lipu lon seme?
+jan li wile ala e ike tawa ona la ona li ken ala kepeken e kalama ike toki.
+ala li kama lon ni. pali ala. tomo pi telo nasa ala. tomo pi sitelen tawa ala. ala.
+tenpo musi la jan Ton li kepeken ilo tawa lon mama ona.
+sina mute li sona ala sona e ni: ni li sona e seme?
+mi moku tan ni: mi wile kepeken moku tawa pini.
+mi olin e ma Kanse.
+pini kama sona li sama e sona lon monsi pi sijelo jan. tenpo ali la suno ni li suno e lili pi nasin ni: ona li pini tawa kin.
+sina kepeken e moku seme tawa soweli Unto sina?
+jan Mali li kama jo e lipu kepeken mani lon tomo esun.
+kon sewi li pona la tenpo kama ni la mi mute li tawa open.
+nasin seme la ona li kama tawa sinpin?
+mi kin li sona e ala.
+sitelen ni li lukin e seme?
+o toki luka e ona.
+soweli Sepilo li jo ala e pimeja monsi poka linja.
+tenpo pini wan la jan lili pi jan lawa li lon.
+kasi kule ale li wile lukin e kule ona tawa lon.
+tenpo pimeja la jan Ton en jan Mewi li pali.
+mi jan Mewika.
+mi wile e ni: jan Tone li lon e mije pona.
+mi kama lon lape la mi open e kalama lape mi.
+ona mute li pana e moku pona lon tomo moku ni.
+mi kute e ni: sina lukin jo e jan pali pi tomo moku.
+ilo toki li kalama la ken ala ken e ni: jan li kepeken e ilo toki?
+toki Inli li pona tawa mi. taso mi ken ala toki pona kepeken ona.
+nimi pi jan jo li lon lipu lawa.
+tenpo kama lili la mi kama sin.
+sina kama tawa suno lon tenpo Sekulo nanpa mute anu seme?
+tawa toki ante li pona la mi jan Pipi Lanisun.
+jan mute li kama jo lon esun e lipu olin ona.
+sina pali sama e jan lili pi wile kute ala.
+mi wile e kulupu mama.
+o pona e ilo walo uta sina!
+mi pilin e ni: ona li tomo tawa sina.
+ijo li pakala la jan li wile pali e ijo tawa pona.
+mi pilin e ni: toki Epelanto la nimi ni li lon ala.
+jan li pilin la mama sewi li lawa.
+kili Pomo li mute suli lon ni.
+jan Ana li pilin e ni: ona sama li lili taso la tan ni la sijelo ona li ike lukin tawa ona.
+sina sona ala sona e tenpo pini: olin mi tu li kama?
+kon tawa li kama tan nasin pi suno open.
+jan ale li wile pali e ni.
+o sina wile pini e ilo toki.
+telo lili li tawa tan poki.
+tenpo sike tu la mi kepeken mute e nasin tawa ma tomo Pali en ma tomo Pelin.
+sina sitelen e sijelo pi jan seme?
+mi kama suli poka nena sewi.
+mi ken ala pali e ni lon tenpo ni.
+jan Ton li sona mute la sina sona lili taso.
+ona mute o toki pi tenpo wawa ala la mi mute li ken sona e toki ona.
+mi pini.
+tenpo pini lili pi nanpa luka luka la mama mi li weka.
+sina lukin en kama jo e seme lon tawa sina?
+jan Ton li wile ante e lawa tawa sin.
+sina kama nasa anu seme?
+tenpo musi la mi pali ala e sitelen mute.
+mi wile seli e palisa kon mi. o pana e seli tawa mi.
+meli ni li utala e selo pi meli sama ona kepeken palisa luka.
+tomo esun seme la sina kama jo e len Pantalono sina?
+tenpo suno pini la kon sewi li ike mute.
+tawa tenpo seme la mi wile kama sin?
+nasin pi pona mute li ken tawa tomo pi suli mute a!
+linja nimi ni li jo ala e lawa.
+jan Ton li wile toki ike. tenpo wawa la taso jan Mali li pini e toki pi jan Ton.
+sina moku e seme?
+tenpo suno pini la ona li moli.
+sina sama lukin e meli ni: tenpo ala la sina lukin e meli pi linja lawa jelo.
+o wile ala sona tan mi e ni: tenpo pini la jan seme ni li lon.
+sina ante e ona.
+tenpo kama la ona li pali e ale tawa ni: ona li ken utala e ona.
+o pana e kili Pilasiko tawa mi.
+ni li pona ala pona tawa sina?
+mi wile e tenpo pona tawa sina mute.
+sina kama sona e toki Nijon la seme li ike pi mute ali tawa sina?
+soweli Unto lili li lon nasin.
+tenpo ni la mama mije pi jan Ton li lili. jan Ton li suli.
+sina ken ala moku e telo, lon ni.
+tenpo pini la ona li tawa ma Paki.
+sina li jan ni: mi wile lukin.
+jan li ken pali e ni: utala li kama ala.
+mi mute li wile ken sona e ni la o toki pona.
+wan telo li anpa pi tenpo suli li lupa e kiwen.
+ona li pona mute lukin li pona lili moku.
+o telo e sina!
+jan ni li jo ala e ijo la jan ni li ken ala weka e ijo.
+mi ken ala lukin e nimi pi meli ni lon sona mi.
+mi mute li wile pini e tawa pi jan Ton.
+jan Mali li nasa mute.
+mi kute ala kin e ni lon tenpo sinpin.
+jan wawa li lawa e jan ante.
+mi mute li kama pakala la kama seme?
+pilin mi la ona li lukin tawa sina.
+o telo e sinpin lawa sina en pona e linja lawa sina.
+mi awen lon tomo mi.
+sina jo e lipu nanpa en nimi pi ma seme?
+tenpo ale la ona li kepeken e len pimeja.
+mi pali ike tawa meli sama mi.
+sina ken pali e moku pona anu seme?
+jan Mali en jan Ton li jan pona.
+ni li sitelen ma suli pi ma Tosi.
+mi sona ala e nasin mi anu pini wile mi kin.
+pona sina o tawa sike e sina lon poka ante.
+mi jan lawa pi pali mi.
+o kama jo e pona ni: sina wile.
+sina o anu e nanpa.
+tenpo ni la jan Ton li pali.
+telo tawa ni li jo e nimi seme?
+mi tawa e ijo mi ale poka mi.
+ona li pilin ike li moli.
+ni li sitelen lape sina taso!
+tenpo pi mute seme la sina sike e suno?
+meli sama mi li lawa e lipu nimi ni.
+ijo nanpa luka li seme?
+mi mute li jo mute e pan e moku ko jelo.
+o sewi li pana e pona tawa sina!
+sina jo e mute seme pi meli sama?
+pona sina la o ken e ni: mi lukin e sike mama ni: ona li wile ala pakala.
+seli seme pi telo ni li lon poki telo suli?
+ni li tawa ma Elopo: jo ala e mani.
+mi wile e ala lon tenpo ni.
+kon sewi ike li kama.
+ona li lukin jo en jo lukin.
+sina sona.
+mi wile sona e ni: jan Ton li moli e ona la tan seme.
+jan Ton li pilin e ni: jan sewi li lon.
+tenpo kama lili la mi kama sin.
+sina mute o pana e ijo ale lon tomo tawa.
+mi wile ala lukin sona e ni la ni li pona tawa mi.
+mi pilin kiwen mute.
+tenpo mute lili la mi pilin e wile ni: mi toki ike tawa jan.
+jan Mali li toki suwi tawa jan Toni tan olin anu unpa.
+tenpo seme la lon li kama?
+mi ken pilin e toki sina.
+sina toki ala toki tawa mi e ni: sina weka e ma pali mi?
+toki li sama sijelo lon ma tan suno insa pi kulupu ma.
+mi tu li kama pana ala e olin uta la mi pana ala e ike sijelo tawa sina.
+nanpa pi toki ilo tan ma Italija li +39.
+o mama e ni.
+tenpo nanpa wan pi tenpo pimeja ni la mi kama e pilin akesi mute pi ken toki ala.
+mije lili li tawa weka lon sewi e kiwen.
+jan li lukin e sijelo moli lon tomo ni.
+jan Mali li lon ala e jan ike pi jan Ton.
+tenpo kama la meli ni li pona tawa sina.
+sina lawa ala lawa e ijo ni tawa pakala?
+jan Ton li kalama e supa moku kepeken luka ona.
+tenpo mute la mi lon sitelen lape mi.
+sina awen tawa seme?
+o toki ala tawa mi. o toki tawa jan Ton.
+ona li tawa la mi tawa kin.
+jan Ton li pali kiwen mute lon ma.
+mi mute li kama sona e toki Kanse lon tomo sona.
+tenpo ilo mute li monsi!
+seli li lon tomo. taso lete li lon ma.
+pana pona seme la sina kama jo tan kulupu mama sina?
+ni li pona tawa sina anu seme?
+mi wile jo e tenpo sin tan ni: mi kama sona sin.
+mi wile la sina kalama musi uta.
+tan seme la sina pilin la ni li lon kin?
+sina tawa lon anpa la o lukin.
+o pana e ona ni tawa mi.
+jan Mali li pali sama e ni: ona li ken ala pali e ike.
+mi mute li wile kepeken e tenpo lili la mi mute li kepeken e ilo nanpa.
+a! suno insa tu li lon sijelo mi.
+o tawa weka! mi wile ala lukin e sina.
+wile pi kama pona li pana ala e moku lon supa.
+sina jan. mi jan ante!
+sina pana esun anu kama jo esun anu seme?
+jan li wile la jan li wile.
+sina kin lon ni la o telo e sina kepeken poki telo.
+lon ni li pimeja kin li sama lon poki len.
+mi kama jo e mani mute la mi kama jo e ni.
+pona sina o lukin e nasin tawa mi mute.
+tenpo mute la mi pilin sama e ni: jan ante li pakala e selo ma mi.
+tomo sina li lon seme?
+tenpo wawa la sina o tawa. mi mute li lon tenpo monsi.
+mije ni li lape ala lape?
+ilo wawa Motolo li open la ona li seli e ijo telo Penseno la ona li kama tawa kon Kaso.
+jan ala li ken tawa insa tomo ni.
+lawa kulupu li ike tawa jan Tiokene.
+mi o pana e sona tawa ona.
+jan Mali li sona tawa lon telo.
+mi mute li lukin e ona kepeken nasin seme?
+jan Ton li pini e tomo tawa. ona li toki e ni: o mi mute li lon ni.
+jan ni li kepeken supa monsi lon tomo pi lupa lukin mute la ona li tawa weka ala e kiwen lon sewi pi insa tomo ni.
+ma ale li lukin sama e sike.
+tenpo pini la jan Ton li tawa kin tomo.
+mi lon ala e wan taso la ona ni li ken ala e ni.
+sina o awen e mi la mi pana e pona tawa sina.
+jan li kama ante.
+ona li kama jo ike la ona li kama lon tomo awen pi jan akesi.
+mi luka ala e ona.
+jan Ton li ante e kule.
+jan Ton li toki e ni tawa mi: pona sina o pona e linja lawa mi kepeken ilo tu.
+jan li jo e mani lili taso la ona li ala lon insa sike pi kulupu ni.
+toki ala e jan la sina wile kepeken waso lon sewi la jan li kama pali e ni: anpa pakala sina tan sewi.
+sina mute li wile e ni tawa seme?
+ken la, jan pi ma Masu li jan nanpa wan pi sitelen toki kepeken lipu.
+jan li kepeken e ni tawa seme?
+mi lawa e tomo mi tawa ona.
+sina sona ala sona e ni: jan seme li toki e ni?
+jan ali li palisa pi kasi sama.
+mi mute li lon e ma tomo pona.
+jan ali o tawa musi!
+sina pilin ala e ni tan seme?
+jan Mali li kepeken ala e kalama uta wawa ona la jan Ton li pini lukin ala e tomo tawa suli.
+mije ni li wile kama sona e seli moku.
+jan pona li kama wan tan suno insa.
+mi kute e poki toki.
+jan Ton li pilin pakala la tenpo ale la ona li pana e pilin akesi tawa jan ale.
+kalama musi ni li pona ala tawa mi.
+mi awen e ilo tenpo mi lon tomo.
+tan seme la seli li seli?
+telo sewi li anpa lon tenpo suno kama ni la mi lape.
+ona li ken ala e ni: sina tawa.
+tan seme la jan Tone li pali e ni?
+tenpo lili la tomo mani li pini. tenpo wawa la sina o tawa.
+tenpo ni en tenpo kama la sina moku e moku pi open pi tenpo suno poka mi mute.
+tan seme la sina kepeken wan telo?
+mije lili seme?
+ona li kama jo e lipu tan ona.
+mi kama sona mute.
+pini pona pi jan Ton li pona tawa jan Ton.
+jan li pali e nasin lili sewi ni lon tenpo seme?
+sina sona e ni: lon li sama tawa ma ante.
+tenpo ale la tan pali sina la jan li toki ike tawa sina.
+jan Tone li mute e suno insa pi jan lili.
+sina ken lukin e ale lon poki len.
+ala. sewi li tawa ala e lawa pi mi mute.
+jan pali pi ma kasi li nasa pi mute ale li jo e kili ma Potato suli pi mute ale.
+jan sona li wile lukin e tan. taso ona li lukin e seme taso.
+mi moku e sike kasi loje Pilako.
+sina pilin kin e ni: tenpo suno kama ni la sina tawa tomo pi sitelen tawa anu seme?
+tomo sina li suwi mute.
+tenpo ilo ali la jan li nasa e mi.
+sina open pi tenpo ilo seme e pali sina?
+jan Ton li toki e toki ona la mi pilin akesi.
+kasi kili o, o lukin tawa suno li jo e suwi.
+sina o toki ala tawa ona.
+ona li wile pali lon tomo pi pali ijo sin.
+sina wile ala wile moku e ijo?
+tenpo sike mute li weka. taso jan Ton li ken lukin e meli pona wan lon sona ona.
+soweli seme li pona mute ali tawa sina?
+jan Ton li sona e ni: toki Kanse sina li pona mute ala.
+mi ken ala ken lukin e sitelen tawa lon ilo toki ni?
+tenpo suli la mi kute ala e ijo pi jan Mali. wile mi la ona li pilin pona.
+jan Ton li lukin sin e insa poki.
+lipu ni pi tenpo mun li mani mute ike.
+tan ona la ale li lon ala.
+sina ken tawa ma kasi kepeken nasin ni.
+tenpo pini la jan ala li sona e ni.
+jan pali Kelinelo o! mi mute li wile pana e mani.
+mi sina la tenpo kama la mi toki ala tawa jan ni.
+sina pana e pona tawa jan poka sina, la sina pali e ijo pona.
+pakala lawa mi li weka.
+pan en musi.
+ijo ni li musi.
+mi tan ma Aja.
+mi mute o pini e toki tan ijo ni.
+sina wile e ni la o kama jo e kili.
+sina ken ala ken alasa e kala?
+jan Ton li kama lon tenpo sike mute.
+pilin sina la ma ale li sama ala sama?
+ona li kama moli la mi wile pali e seme?
+ni li suli tawa jan Ton.
+tenpo pini la, mi toki e seme?
+mi kama jo ala e sona ni.
+sina o sama ala e jan pi pilin akesi.
+sina ken ala ken lape?
+mi mute li sitelen.
+tan seme la jan ale li toki ala e toki sama?
+mi wile ala kama sona e toki Kanse.
+pona sina mute o pana e pona lon seli moku.
+kule ni li pona tawa sina.
+ona li lon monsi sina a.
+jan Thomas li toki ala toki e musi?
+len lawa ni li lili pi mute ike. o lukin e len lawa ante tawa mi.
+jan Ton li lon tomo ona la ona li kepeken e toki Kanse taso.
+kala li seli lon poki la telo li pana e pona ala tawa kala ni.
+telo sewi li tawa anpa sama tan poki telo.
+o kama jo e lon sina tawa lawa sina.
+ona ali o kama.
+kili Pomo li kama suli lon kasi suli pi kili Pomo.
+mi wile ala sitelen lon toki ante e linja nimi sina.
+jan Ton li mije mi.
+sina pali ala pali e ni: kama jo e ko lete li anpa lon ijo loje sina pi uta?
+sina jan.
+jan Ton li pana e pona ala.
+lon seme la lupa tawa?
+o pana taso e ona tawa mi.
+ona li linja e pakala mi pi palisa luka.
+sina sona ala e ni: mi pini pali e seme anu mi jan seme.
+kiwen li ken tawa lon telo la lipu li kama lon anpa.
+mije li lukin sama soweli Manki.
+tomo sina li lon ala ni anu ni. tomo sina li insa lon sama sina anu lon ala.
+tan seme la tenpo ale la sina wile moku?
+kili li pona tawa sina.
+sitelen sona pi jan seme li ni?
+mi pilin e ni: ona li ken ala.
+jan lili li suli.
+sina o awen weka tan mi.
+kute sina li pini tawa toki mi.
+pilin mi la sina kepeken e len ni la sina li pona lukin.
+kala ni li pona moku.
+tenpo lili taso la mi awen.
+jan Ton li toki mute. jan ante li toki lili.
+ona li ike ala.
+ni li pilin suwi.
+tenpo suno ni ale la tomo tawa linja li tawa lon lupa lukin mi.
+akesi pi noka wawa en akesi sama li mu lon telo. ona li ken ala lon jan pona tawa jan.
+sina ken kepeken e lipu sona mi pi nimi mute.
+pona sina o lukin e nasin tawa mi.
+mi ken lukin ike taso.
+kipisi pi jan ale li moku e telo kasi seli en kili Sitone.
+o pini.
+jan Ton en jan Mali li pana e sitelen pi luka ona la mi wile tawa ona.
+sina ken seli pona e pan?
+sina sona sin e mute la o toki tawa mi mute.
+pini ala la jan li kepeken ilo toki tawa mi.
+mije li lukin e mi.
+jan Tone li pali e sike lon palisa luka pi jan Mawi.
+o jan lili li wile awen lon tomo.
+pona sina o pana sona e mi.
+jan Ton li toki e ni: tenpo pini la ona li lukin ala e nasa.
+ona mute li tomo ala tomo lon tomo sina?
+jan Mewi li toki e ni: mije li lon poka ona, la selo ona li pilin ike.
+jan Ton li nasa taso.
+sina mute li jo e tomo lon seme?
+soweli seme li lili?
+anu ni li pona tawa jan Linikolin.
+nena li suno kepeken kule pi tenpo Waton.
+o ken e tawa ijo.
+jan lili li wile ala kama jo e pona. ona wan taso li ken kepeken noka.
+tawa sina la olin li ni. tawa jan ante la ijo ike li ni.
+mi pilin ike la tan ni la mi wile e nasin lawa tawa ni: mi ken pilin pona lon pali mi tawa pini.
+tenpo ni pi tenpo pini lili la la mi pona e walo uta mi.
+mije ni li anu e nasin seme?
+jan Tone li ken ala pona mute tawa lon telo.
+sina ken ala ken lukin e mije ni lon sona sina?
+mi mute li lukin e ni: mi mute li lon nasin ike.
+sina jo ala jo e pona nasa?
+ona mute li utala e lawa sin.
+kili li pona e ali sina.
+jan li kepeken e kule walo tawa supa moku.
+tan seme la sina wile ala e ni: mi kama tawa tomo sina?
+mi pilin sin sama ni: mi jan pi tenpo sike lili
+sina wile moli e mi tan seme?
+tenpo ale la sina utala poka jan ante tawa ijo pi jan nanpa wan la o pini.
+pilin mi la musi tawa Sipoe li tenpo lon jaki.
+tenpo sike ale la mi mute li tawa ona.
+o pana e pona tawa sijelo sina. tan ni la suno insa sina li tomo li olin lon sijelo sina.
+jan ali li lon.
+jan lili li pana e ilo musi ona lon sewi pi supa lape ona.
+mije ni li sona e toki Tosi taso.
+jan Ton li kute e kalama pi telo sewi lon supa sewi tomo.
+mije li toki lon la ona li wile e ni: soweli Sewalo li ken tawa wawa.
+o wawa mute.
+mama sewi Poseiton li pilin utala.
+jan Ton li toki e ni tawa mi: sina ken tawa lon telo anu seme?
+tenpo suno kama pi nanpa luka la mi wile tawa ma Kanse.
+jan li kalama mute tan seme?
+sina wile pali seme?
+tomo esun ni li lon ma pona.
+pona sina la o awen lon tenpo lili.
+tenpo ale la ala li lon.
+sina ken ala ken pana sona e toki Inli tawa mi?
+mi pilin e ni: ken la ona li ken pali e ni.
+ona li lon ma kasi.
+ken la ona mute li ken pilin pona.
+sina pilin e ni: ona li sona ike la sina sona ike.
+jan Ton li kama pali wawa tan ni: ona li wile kama lon kulupu.
+kon sewi li pona ala pona?
+ijo ni li sona ala tawa mi.
+sina jan ken ali ala.
+o toki! mi wile kute e toki ni sina.
+jan Toni li nasa pi telo nasa.
+tan ijo seme la sina mute li utala?
+kulupu mama sewi a!
+sina wile e ni la sina ken kepeken e supa sitelen mi.
+o jo e ona.
+li wile jo e ilo lukin loje.
+mi ken ala len e mi. pona sina o ken ala ken pana e pona tawa mi?
+jan Ton li esun e kasi.
+ona li ken toki kepeken toki Kanse.
+jan Mali li nasa pilin tawa mi.
+tenpo seli ni la mi tawa ma Inli.
+pona sina la o tawa tomo lape Kiluton.
+sitelen ni li lawa e seme? la o toki e mi.
+seli li pakala e jan lili la jan lili li pilin akesi tan seli.
+tan pakala pilin la jan Ton li pilin ike mute lon tenpo suli.
+jan Ton li jan sona pi kulupu jan.
+mi mute li kama lawa e ijo.
+pilin mi la toki sina li ike mute.
+tenpo ala la mi kute ala kin e ni.
+mi pilin e ni.
+mije sama pi mama mi li suli pi sijelo ona.
+jan ni li toki sona mute. ona li pilin e ni: mi jan sewi. ona li kama jo e ike tan jan ante.
+mi mute li wile tawa lon ni seme?
+ona li sona mute. mi sona lili.
+tawa ni la sina mute li kama jo ala e tenpo ken.
+lon sina la o pana ala e lawa tawa pilin ike sina.
+sina wile la sina ken awen lon ni.
+tenpo mute la poki telo li tawa lon lupa telo tawa lon tenpo ni: ona li kama pakala.
+jan Mali en jan Ton li toki suwi li olin e ona.
+ni li ike ala tawa sina la mi taso wile lon ni.
+ona li kama jo ike e ijo tan tomo pali.
+nimi ale pi ona mije li toki lon ala.
+mi pana e ilo open pi tomo ni tawa ona.
+ona ali o kama.
+tenpo ale la jan Ton li lukin pali e ni: ona li jo e moku pi pona sijelo.
+kule jelo li pona tawa mi.
+tenpo ni la ona li mute pona!
+sina ken e ijo la o lukin lon ni.
+tan seme la sijelo pi kili Panano li sike?
+sina pali mute, mi pali lili.
+jan Mali li pana e tomo tawa ona lon ma. taso tenpo ni la ona li ala lon ni.
+tawa seme la sina kepeken e mi?
+sina wile pali e ni anu seme?
+tenpo ala la mi tawa musi kepeken telo nasa ala.
+ona mute li jan poka.
+mi mute li sona e ni: sina kama sona e toki Tosi.
+sina ken ala ken lukin tan ni: ale li pona tan jan Ton.
+nasin seme la mi ken kama lukin en kepeken e wawa mi?
+meli sama mi li sama lili lukin e mi.
+sina o kepeken supa kin poka lon jan Ton.
+wawa mi li pini.
+ona li nasa pi telo nasa li nanpa wan nasa.
+mi tu li mama pi jan Ton.
+ona li lon ala e ni: kasi kule li kule ala en pilin ala tawa nena sinpin.
+sina mute o sitelen ala lon lipu. tenpo sinpin la o lukin e lipu.
+o lukin e mani tawa mi.
+tenpo ni la mi lukin e ni lon sona mi.
+sina pilin akesi la o open e suno.
+mi lukin e ni: nasin seme la ona li pali e ni.
+sina pilin ala pilin wawa lili?
+meli aksei li lawa e mi lon akesi Lano. sina o pana e pona tawa mi.
+ona li toki e ni: ona li sona ala.
+suno li pana e mute tawa selo sijelo pi jan Ton.
+jan Tom li olin e pali pi jan Tom.
+mi tawa tomo lipu la mi lukin e jan pona.
+a! sina sona e ale.
+tenpo ale la jan Mali li pilin pona.
+sina ken toki tawa ona mute.
+jan Ton li toki e ni: ona li lukin e pakala lon tenpo pini.
+jan li ante ala e ni la kon sewi suli li kama pi mute en mute lon seli.
+jan Ton li ken pana sona e toki Kanse en toki Inli kin.
+jan ante li pona e len noka mi.
+mi tan ma Suwasi.
+sina ken la sina awen ala awen lon tomo tawa telo?
+musi unpa pi tawa noka pi tenpo wawa anu seme la mi sewi. sina anpa?
+nasin ona li pona ala tawa mi.
+tenpo wawa la jan lili o kepeken supa monsi. sitelen tawa li open kin.
+tenpo sin la sina pali e jaki la sina ken kama tawa pakala pi mute ale.
+pan li moku lawa tawa jan en soweli tomo.
+jan Ton li kama sona tan ni: ona li wile kama jan pi nasin sewi.
+tan seme la sina pali e ni tawa ijo sina?
+o kepeken sitelen lili.
+ona li jo e ilo tawa telo Peumatika Poto li loje nasa.
+jan mute li toki lon tenpo sama.
+kin sina sama li lawa e ni: nasin seme la sina anu.
+jan Tone li tomo lon ni anu seme?
+jan Mawi li pali lon tomo lipu pana.
+tenpo suno ale la pali mute li lon tawa jan.
+ni li kama nasin seme?
+mi sona ala e ni: ona li weka tan oko e ilo open lon seme?
+ona mute li kama ala anu seme?
+jan Tone li lukin sama e mije sama ona.
+mi sona ala e ni: ona li jan seme.
+mi wile kama jo e sona sin tan sina.
+kalama musi sina li pona.
+ilo sitelen li pakala.
+jan Mewika li toki tawa mi lon tomo pi tomo tawa.
+seli musi lon sewi li kama ala.
+tenpo suli la jan Ton li ken awen tawa ni!
+jan pi mute seme li awen?
+tenpo suno ni la ala kama anu seme?
+sitelen sona en wile sina li seme?
+tenpo pakala la akesi ike suli li moku e pipi Muso.
+mi pana e mani ala tawa sina.
+tenpo pini la ona li suli ala tawa mi mute.
+ni li ijo ike pi sina taso.
+sina awen tan ni anu seme?
+mi pali tan sona insa.
+sina lukin e mi.
+jan li anu ala li lon kin e anu.
+kasi Asilo li ike tawa mi.
+o pilin e mani sina.
+seli moku li pona tawa jan Tone.
+mi lukin ala e pilin mi tawa ona.
+lon mi ken ala lon telo. mi lon ala e kala.
+nasin seme la sina sitelen e sina sama?
+sina musi ala musi poka mi lon tenpo suno kama ni?
+tenpo pini la jan ali li kepeken e toki sama.
+ona li tawa pi wawa lili lon nasin.
+sama e ni: mije li ken ala lon pona lukin kin.
+mi mute li selo e mi mute.
+ona seme li pana e wawa pona tawa lon sina?
+sina wile toki tawa mi la o toki.
+o lawa ala e ijo sina.
+lipu sona ni li musi.
+ona li pilin uta seme?
+sike kasi Pomo li lon poki anu seme?
+mi wile ala e pilin ike mi lon tenpo kama!
+jan Ton li toki suli e ni: ona li lukin tan pakala lon tenpo kama.
+wile pi sama ona li jan e ma ona pi mama sewi.
+sina sona ala sona e sinpin lawa mi? mi jan Ton.
+lon. mi pilin akesi.
+jan seme li ken weka e ni lon sona ona?
+ali li pakala.
+ona li kama ala kama?
+ona li pana e telo kasi seli tawa pilin suwi mi.
+jan Mawi li kalama musi uta e kalama musi pi lape pona tawa jan lili.
+jan li toki ala toki e ni: o lawa ala e sitelen sona sina tawa lon?
+jan pali pi tomo esun moku li pana e telo nasa Pilo.
+ni li pilin kon.
+mi mute li wile lukin tawa ona.
+ni li ala tawa jan ken ala pi utala pilin.
+sina tawa seme? - mi tawa tomo pi sitelen tawa.
+sina lon ni tan ni anu seme?
+jan lawa mi li pana e pali pi mute ike tawa mi.
+ona li toki e ni: pona li lon ni. taso mi pilin lape. mi lape la sike lukin mi li kama pini. mi kama lape.
+mi pali lon ma kili. tenpo kama lili la mi telo e luka.
+jan Mawi li toki e ni: ona li ken ala pana e pona tawa mi mute.
+o open e poki.
+o toki ala ike tan jan ante.
+meli ni li pana e kasi kule mute tawa mama meli ona.
+o kalama kon tawa sewi weka.
+nasin seme la ona li kama tawa ni: sina kama olin lon meli ni?
+mama mije pi jan Ton li moli la jan Ton li pilin ike mute.
+mi mute li wile ala e ni: kepeken ike e mani kulupu ona.
+o pini e utala!
+mi jo e lipu lawa pi ilo tawa telo.
+lukin sin pi mi en sina li lon tenpo ilo seme?
+jan Ton li wile e lipu tawa lukin.
+sina en jan Mali li pali.
+mije ni li sama mije sama sina.
+tenpo ala la mi luka e ona lon tenpo pini.
+o toki e ni tawa mama mije: jan li kepeken e nimi Sisi tawa jan seme?
+mi wile ala pali e ijo.
+ma mute pi ma Elopa li wile utala e ante pi kon sewi suli.
+jan Tone li wan pi mije mute ni.
+mi pilin e pipi Papilon lon insa mi.
+mi tu li ken utala lon ma!
+mi toki mute tawa sina e ni: sina tawa lon ni.
+ona li weka e jaki tan selo noka ona.
+mi lape lon tomo tawa.
+tan seme la mi wile sona e ni?
+kiwen Maketo li pali seme?
+o moku e pan Pano sina poka ko jelo Putelo.
+ken.
+lili ijo li lon e ni: tenpo ala la mi kama sona.
+tenpo suno kama ni la kon sewi li pona ala pona?
+jan Ton li pali e ona tan seme?
+sina wile toki tawa jan seme?
+tenpo pini la mi mute li kama.
+sina wile lukin e ni: sina kepeken ala e ike tawa sijelo ona. sijelo ona li ken kama lon pakala!
+nimi WHO li sona e seme?
+sina tawa seme?
+tan jan Mali la pakala suli li kama lon tenpo pini.
+jan Luwi li meli lili.
+toki Inli ala la sina ken ala ken kepeken e toki ante?
+jan Ton li wile lukin e ni: suno li tawa anpa. tan ni: tenpo ni la ona li lon poka pi telo suli.
+toki Losi li kiwen pi kama sona.
+ona wan li sama lon e ona ante.
+sina kama lon ni. ni li pona tawa mi!
+mi ken open kepeken seme?
+jan Ton li toki ante e lipu toki pi toki Kanse lon toki Inli.
+jan pi sona lili li pona la ona li ken tawa lon ma sewi pi mama sewi.
+tenpo suno ali la mi tawa lon telo suli.
+jan Ton li toki e ni: ona li wile mute e moku.
+ijo esun li kama lon ni la mi toki e ni tawa sina.
+nasin seme la sina kepeken e mani?
+mi moku e telo kasi seli la mi wile ala lape.
+nasin seme la mi ken wawa e wile mi?
+lon seme la sina kama jo esun e tomo tawa sina?
+sina ken awen lon tenpo lili anu seme?
+mi lukin ala e ona
+ken la sina mute ken kama sona e ijo anu ijo ante tan ona.
+tenpo li pini la mi mute li kama.
+o kama lon ilo tawa telo mi.
+sina kute ala.
+ona meli li olin e utala ala.
+meli lili o toki ala. o kute.
+mi wile pona e ni.
+tenpo pini la ona li wile pini e toki tan wile ona.
+jan Ton li kipisi e kasi anpa.
+ni li pona tawa pali.
+tenpo ali pini la mi wile e mije lili.
+utala lon pali mi la mi weka e ijo ike ni la ni li pilin suwi tawa mi.
+tenpo pini la mi kama sona e seli moku.
+toki awen sona ni li pini.
+o toki ala.
+jan li moku e ike la jan li ken kama lon ike sijelo.
+pona sina la o toki kepeken toki Kanse.
+ona li moku. taso ona li moku lili.
+tenpo lete li pini.
+ona li toki e ni: ala.
+sina sama jan lili.
+mi ken ala lukin e ilo open pi tomo mi.
+nasin tu pi sewi telo li lon.
+tan ni la mi wile e ona.
+sina ken ala ken kama lon tenpo suno ni? - ala. mi toki lon e ni: mi ken ala kama.
+jan li lon ni anu seme?
+kiwen li tawa lon sewi tan poka wan la kon utala li kama tan poka ante.
+tenpo seme la sina kama?
+tawa seme la sina wile e len mute?
+tenpo kama lili la mi kama lon tawa suli.
+ale li lon lawa pi pona ale.
+tenpo ni la mi wile ala moku.
+mi pini e lape sina.
+ona mute li wile ala e pona.
+mi pilin lili taso e mi sama.
+jan Ton li wile kepeken tenpo pona tawa ni: meli ona li kama lon tomo awen pi tomo tawa linja.
+mi moku kepeken ilo moku.
+o luka sike e jan pona sina.
+tawa!
+jan Ton li toki e ni: ona li wile ala e jan lawa pi tomo tawa.
+mi wile e ilo.
+jan Ton li pini alasa e kala Esoko.
+tenpo pini la, mi kute e ni: jan Ton li kalama lape lon kulupu pi kama sona.
+sina wile ala wile moku e akesi suli pi tenpo pini suli?
+len mi sin li pona ala pona tawa sina?
+sina li moli lili e mi.
+jan Toni li wile sona e wan taso la musi en olin.
+ike sijelo seme li ike pi mute ale? ni li jan poka ike.
+tenpo pini la mi lukin pali e ni: mi selo e sina tan pakala.
+mi wile e kili.
+tenpo ala la ona li kepeken uta ona tawa olin e meli.
+tenpo suno kama la mi open e pali sin.
+mi moku e kili taso lon tenpo pimeja.
+tenpo ale la mi lukin e ike lon mi sama.
+tenpo pini la mi ike e ijo ni.
+mi pilin e ni: tenpo kama la sina jo lukin e meli ni.
+jan Pili li kama jo e mani mute.
+mi mute ken ala ken toki e ni: tenpo pini la ni li kama seme lon tenpo suno ni?
+mi wile kama jo e sona pi sina mute. ken la ni li kiwen tawa sina mute.
+o pana ala e ike pi ijo ni tawa ona taso.
+jan li wile e mi la tenpo suno open ale ni la mi lon ni.
+tenpo kama ala la mi sona e sina.
+sina suli.
+mi mute o awen lili.
+seme li suli ale tawa lon sina?
+jan Ton o anpa e ilo kipisi lon supa.
+ona li wile lon ni.
+jan Ton li jo ala e mani tawa tomo tawa.
+utala ala li kama lon poka pi sina mute.
+mi toki tawa ona kepeken ilo toki lon tomo pi pona sijelo.
+jan Ton li jan pona mi.
+jan li jaki e selo tomo kepeken ilo sitelen.
+mi seli e telo moku kasi.
+mi tawa kepeken noka.
+pona sina la sina kin o tawa. mi ken ala tawa poka ala sina.
+mi mute li kepeken supa monsi lon ma kasi.
+jan Losi li kepeken ilo toki la o toki tawa mi.
+o olin e jan poka.
+tenpo pini la sina pali ala pali e ona?
+meli lili pi jan lawa li awen.
+mi wile sona e ni: tenpo pini la jan Ton li wan telo pi sike lukin tan seme.
+o kepeken e lon sina sama ni: sina wile.
+pilin mi la jan Ton li selo e ijo tan mi mute.
+sina kute ala kute e ni: jan Ton li kepeken ilo tawa lon seme?
+sitelen pi len ma Nijon li pona mute.
+meli ni li lukin ala e mije ni la ona li pali e sama tawa ona.
+jan Ton li kama lon tomo pali mi li toki e ni: ona li wile e mani tan mi.
+ona li wile ala e mani ni.
+jan Ton li ken ala lape.
+tenpo suno ni la jan seme li lawa e moku?
+sina kama pali e ni la sina ken e ni.
+sina wile e ni anu seme: mi pali e ni?
+jan Ton li len e supa lape.
+kon wawa sike li seme?
+tenpo pini la sina wile ala wile toki sin tawa mi mute?
+ona mute li lukin e ike la pona sina o pona e ike.
+tenpo ni la, nasin li sona ala.
+ona li lape ala.
+tan seme la sina kama pali e ijo ni?
+tenpo pini la tomo tawa linja li kama lon tenpo pona.
+ni li pona ala pona tawa mije ni?
+ona li mije li kepeken len meli.
+ona mute li meli sama ala.
+nasin mi li ken ala e ni.
+tenpo suli pini la jan Ton en jan Mawi li pona luka tawa jan musi.
+jan Tone en jan Mawi la ona tu li kepeken supa monsi lon ni.
+mi ken kepeken e seme?
+sina o awen noka lon ni.
+tenpo suno tu la jan Ton li awen lon insa ale en moli.
+len pi weka telo li jaki.
+sama seme la ona li lon?
+jan ale li ken pana e pona tawa mi.
+tenpo mute la mije sama mi li weka tan tomo sona.
+tenpo pini la mi mute li lukin ala e sina.
+pona sina o ken e ni: lili pi kon sin li kama lon tomo.
+mi sama li ken ala pali e ona. taso mi sona e jan mute ni: ona li ken pali e ona tawa mi.
+tenpo suno pi kama pini la mama pi jan Kense en Kete li lawa e ona lon kulupu kasi suli. ona li pali e seli. ona li pana e pan tawa jan lili. ona li toki e ni: o awen tawa ni: mi kama sin lon ni.
+tenpo wawa la ona li moku e suwi lete.
+o kepeken e sitelen lukin.
+ona li pona lukin a!
+jan Ton li wile lukin e tomo palisa Eipe Tulo.
+mije ali ni li pali mute.
+ko sewi li anpa lon seme?
+toki li kiwen walo. toki ala li kiwen jelo.
+ona mije li lukin sama ni: ona li lape ala lon tenpo pimeja ale.
+waso mute o ona li kama nasa tawa mi.
+jan Tone li suno insa wawa.
+ike sijelo wawa li pakala e mi.
+ona li toki e "toki" tawa meli.
+tenpo pini la poki seme la sina kama open?
+mi wile e sike kasi Mukato lili.
+sina moli.
+tenpo ni la mi kepeken len ala.
+mi pali kepeken ilo sona.
+sina noka lon akesi tomo lili la o lukin.
+sina ken ala ken pali ala e ni?
+ike tu la o kama jo e ike lili.
+sina weka e mani. tawa ni la sina kepeken e lupa lukin open.
+sina pali ala e pali tomo sina la sina tawa ala weka tan tomo.
+jan Mawi li ala lon ma tomo Pelin. taso ona li lon ma tomo Pali.
+pali ni li kiwen kin.
+pakala li pana e sona.
+nasin seme la jan pi ma sina li toki mama sina e ni?
+jan Paton toki e ni: suno insa li ken ala moli.
+sina wile e ni: mi awen lon ni anu seme?
+jan Mawi li jan pali pi nasin nanpa.
+tan seme la sina lukin ala e meli ni?
+jan lili Pete li pona.
+tenpo sike pini mute la mi lukin e lipu ni.
+kon sewi li kalama wawa la mi kama pilin akesi.
+kili Pomo li sijelo sike.
+ni li tomo pali mi.
+jan Ton li jan sona pi sike lukin anu seme?
+jan Ton li esun e ijo pi kama jo ike lon esun pimeja.
+pilin pi jan Ton li lon e pilin pi tenpo pini mute.
+jan Ton li toki tawa jan Mewi: pona!
+ona li jo lukin e mi tu la mi tu li pali e seme?
+tawa lukin la tenpo mute la sina pana ala e pona tawa jan ante.
+tenpo suno pini la sina len ala len e ni?
+mi ken lawa e tomo tawa.
+mije ni kin li wile kama.
+jan sewi li suli.
+mi ken pali e ijo tawa sina la o toki tawa mi.
+jan Tone li sona ala e ante: toki olin anu toki pakala.
+tenpo suno ni li pini ala la jan li wile ala toki sewi pi tenpo suno ni.
+jan pona li toki lon ala tawa mi.
+sina wile pali e ni tan seme?
+mi lukin e ni: tomo tawa li pakala e mije.
+pona li ni: moku li jo ala e sin Salo.
+mije sama mi li suli mute.
+mi loje tan pilin utala.
+mi wile ale anu ala.
+pan suwi ni li jo e pilin uta suwi kin.
+len esun sina li lukin pona lon sina.
+jan Mali li toki sewi e mama sewi.
+meli ni li jan seme?
+sina pona e sijelo pi jan ante. taso tan seme la sina ken ala pona e sijelo sina?
+tenpo ale la meli lili mi li telo pi sike lukin.
+jan Ton li toki e ni: ona li kama jo esun e tomo tawa pi sin ala.
+sina o open e poki len.
+mama sewi li ali.
+mi pilin lili anu seme?
+mije ni li awen ala kin e mi.
+suno mute ni li lawa e seme?
+jan Ton li lukin ala e mi. jan Ton li tawa weka.
+mi mute li jo e ijo sama kin.
+pini pona pi ijo ike li pali sin e ijo ike sin.
+tenpo sina li pini.
+jan Tane li tawa wawa li jo luka e jan pi kama jo ike.
+jan Ton li pana e mani mute tawa mi.
+ona li lukin e mi.
+sina pana e mani anu seme?
+tenpo sike pini tu la mama meli mi li pana e kasi kule ni lon tenpo musi Pasiko.
+mi taso li pilin ike mute.
+tenpo ala la meli sama mi li wile pali e ijo ni.
+pona sina la o weka e ilo moku.
+tenpo ni la tenpo ike tawa jan Ton.
+tenpo ilo suli wan la mi wile jo e tomo tawa pi sina mute.
+ona li kama la mi o pali e ni.
+o awen e kama sona pi jan lili sina. nasin ni la sina pali e tenpo kama ona.
+mi pana e pona tawa sina la o mi lukin kama jo e tomo tawa sina.
+mi ken ala pilin e ni!
+wan lon tenpo la meli lili tu li lon poka mama mije en meli.
+tenpo pini la seme li kama la o toki tawa mi.
+tenpo seme la tenpo seli li kama sin pona kin. sama la tenpo seli lon tenpo pini.
+ni li pona mute: jan li tawa pi ike lili lon nasin sin, ni li pona lili: jan li tawa ala lon nasin pi sike mute.
+lawa sewi mi li selo tawa kulupu mi.
+ike. jan Ton li weka kin.
+mi pilin e ni: jan li kama jo ike e poki Waliso mi.
+mi pilin sama e ni: mi kama lon pakala tan pali mute.
+sina kute ala tawa ni!
+pali pi ma kasi tomo li pona tawa ona.
+sina jo ala jo e sitelen sona ni: mi mute li ken weka e pakala?
+tenpo suno ni la mi kama jo e lipu. lipu ni li lon tan mama mije mi.
+tenpo esun pini, la mama sama meli mi li sitelen e lipu toki tawa mi.
+tenpo pini la mi kama lape.
+mije ni li pona lukin anu seme?
+tenpo suno open la mi tawa musi la mi awen kama jo e sijelo pona mi.
+ona li kepeken utala tawa pini wile ona.
+ma lili taso li lon.
+lete li lon ma la mi mute li moku lon tomo. ni li pona tawa mi mute.
+tenpo suno ni la sina wile tawa weka tan ma.
+seme li kama tawa mi?
+suwi pan sike Kuko pi suwi Sokolato li pona tawa mi.
+jan Ton li lon ala e jan sona pi mute ale.
+jan Tan li olin mute e toki Mosijo li olin lili e toki ante ali.
+tenpo suli la jan li kama suli. tenpo lili la jan li kama moli.
+mi jo ala e tenpo.
+mi sona lili e ni.
+wile mi la sina sona kin e ni: sina wile pali e seme lon tenpo kama.
+ona li kepeken utala tan ni: ona li ken kama tan kulupu anpa.
+ona li pali e ni la ni li kon tawa ona.
+jan ala li wile pali.
+sina taso li pona tawa ni.
+mi wile weka e jan Ken.
+sina pilin e seme lon tenpo ni?
+tenpo pini la poki suli li jo lon insa e poki lili.
+mi lili mute.
+sina ken ala kepeken ilo toki lon ni!
+nasin sona li pana e sona pi ijo mute. nasin sewi li ken ala pana e sona ni.
+sina ken lukin pona lon sona sina la jan Tone li wan taso anu seme?
+sina toki ala toki e ni tawa jan Ton: mi mute li kama?
+nasin seme la mi kama tawa insa ma tomo?
+ona li kama tawa ma mi.
+o supa lon monsi.
+sina jan Sonke anu jan Nijon?
+jan li ken tan ni: ona li ken.
+lete wawa li lon.
+sina jo e lipu lawa la sina ken lawa e tomo tawa.
+sina kama sona la nasin seme la sina kipisi e tenpo sina?
+ni li seme?
+o kama poka mi mute.
+mi toki tawa ona e ni: o awen o moku e telo.
+jan li moku e ijo.
+mije ni li olin nasa mute e meli ni.
+sina wile kute e ni anu seme?
+nasin seme la ona li lukin jo e mi?
+oko ona li laso.
+o pilin e ni: seme li suli mute tawa sina.
+tan seme la sina mute li kepeken ala e pilin suwi?
+jan Ton li wile e open sin.
+o lukin e meli lon ni.
+sina ken ala tawa lon ni.
+tenpo suno ni la moku soweli Kopaso en sin moku Kaleo li pona mute sin.
+mi ken ala ken sona tan sina e ni: sina sitelen e lipu tawa jan seme?
+pilin pi jan Ton li ni: meli ona li meli pi toki utala.
+sina sona ala e ni: mi toki tan seme.
+o awen lon lawa sina e ni: sina toki e ni: sina pali e ona.
+mi kute e ni: tenpo ale la sina pilin utala tan jan lawa.
+mi lukin e ni: mi ken ante e ijo.
+sijelo ona li kama ala kama pona?
+kon sin li pona tawa jan Ton.
+jan Mali li kalama wawa mute pi pona uta.
+ni li lon la mi moku e ilo Palailo.
+nimi mi li sama e nimi pi mije sama pi mama mi.
+jan Ton li pana e tomo ona kepeken esun.
+mi wile toki e toki nasa ni tawa jan lili mute mi.
+mi wile noka.
+mi lawa e jan Tone.
+o kalama musi uta poka mi.
+jan mute li moli lon telo suli.
+jan Mali li pilin akesi tan pipi Alaneo.
+jan Ton li sama e jan lili. ona li ken sona e ijo ni.
+ona li jo kin e mani.
+pan li mani seme?
+sina kama tan lon seme? tenpo lon ma ni la sina pali e seme?
+ijo ni li kama la sina wile pali e seme?
+jan Ton li wile weka e telo jelo jaki ona.
+nena suli seli li ken kama lon nena suli.
+kon walo li lon sewi pi telo tawa.
+jan ala li wile la ni li kama.
+mi sona e ni: ona li suli mute tawa sina.
+lon seme la ilo mi pi kon nasa?
+jan Ton li ali tawa jan Mewi.
+sina o pona e ni.
+mi weka ala e toki kulupu.
+tan seme la mi tu li kepeken ala e supa mute?
+sike lukin li lupa lukin tawa suno insa.
+mi pilin ala e lukin mi!
+mi wile sona tan meli e ni: ona li ken kepeken e toki Tosi la ona li pana e sitelen sijelo ona tawa mi. ona li ken.
+sina pali ala pali e sike kasi Kukupo lon ma?
+jan Ton li toki e ni: ona li kama ala.
+jan Ton li kama kepeken lupa lili.
+soweli Kato kin li lon mun Maso.
+mi pilin ike tan ni: mi lon ala lon tomo mi la mi wile lon ni.
+sina jo ale e soweli Sewalo la o kepeken e soweli Aseno.
+tenpo ala la mije ni li awen mute e mi.
+kule ni li ike lukin lon sina.
+o tawa jaki.
+jan Ton li kama jo e lipu li tawa insa.
+jan Ton li pilin ike tan ni: meli li weka a.
+tenpo pimeja ni li pona ala pona tawa sina? - pona. ni li pona mute tawa mi.
+sina toki ala toki tawa jan Ton?
+sina wile ala wile e ni: mi awen lon ni?
+jan li kama ante.
+sina o anu e jan.
+Epelanto li seme?
+jan Lela li kama sona e ni: ona li jo insa e jan lili.
+jan Ana li lukin e lipu tan moli e jan. ni li pona tawa ona.
+ni li pona lukin!
+sina jan ante la o tawa lon nasin lawa pi ma ni.
+sitelen sona ni li pona tawa jan Ton.
+mi pilin e ni: nena suli li lon sinpin e mi.
+jan lawa li wile ala utala.
+sijelo mi li pona.
+o pana e ma tawa pilin sina.
+utala li musi tawa soweli Unto en soweli Kato.
+ilo Konpaso li lukin e poka lete.
+nimi ona li nasa.
+jan ni li sona ala e ni: sama ona li wile la ona li wile sona e ni: jan ante li wile e seme.
+telo sewi li tawa anpa sama linja.
+pilin toki insa sina li ike tawa sina?
+jan Ton li kule e linja lawa ona lon kule pi laso loje jelo.
+sina weka e telo loje.
+sina o pini e uta sina, mi ken ala lon nasin mi.
+kalama lupa li pini e pali pi jan Thomas.
+jan Ton li weka kin e sina tan lawa ona.
+nasin seme la mi ken pini e jan Tone?
+sina mute li sona ala sona la mi mute li lon?
+ni li pona mute. jan ali li pali sama ni, la lon li pona mute.
+mi moku tawa pini la mi tawa supa lape.
+sina pini kute kin e ni anu seme?
+tenpo suno ni la tenpo suno pi nanpa tu. tenpo mun pi nanpa luka luka.
+mi lukin e lipu pi tenpo suno pi nanpa luka tu.
+mi lukin jo e tomo.
+o jan ale li ken anu wan taso.
+mije ni li jo e lawa pi wawa lili. mi jo e lawa pi wawa mute.
+utala li lon la jan li pali e pona seme?
+sina nimi seme e ni?
+jan Tom li kama moli.
+meli lili li tawa. mije pi suli mute li tawa meli ni.
+mi kepeken musi Sako la mi pana sona e sona insa mi.
+sina mute li sona ala sona e ni: tan seme la mi pini lon tomo awen pi jan ike?
+tenpo awen la tenpo suno pi nanpa luka tu la mi mute li moku e soweli Poliko.
+o toki e nimi pi jan ni.
+jan Ton li kepeken e ilo supa tawa len.
+jan ala li toki pi kalama wawa.
+tenpo mute seme la sina lon ni?
+tenpo wawa la mi wile weka e ni lon sona mi.
+a! ona li pona lukin.
+tawa sona la sina wile toki e ona lon tenpo kama.
+mi moli ala e ona.
+mi wile sona e ni: jan Ton li tawa weka lon ma tomo Pasen la tan seme.
+sina toki e seme tan pini pona pi mi mute?
+sina sona e ni: sina kama kepeken ala e ni la tawa seme la sina pana e mani tawa ni?
+mi lukin e pona la tan seme la sina lukin ala e pona?
+sina ken ala pali e ni la mi lukin jo e jan ante.
+tan seme la sina toki lon ala tawa mi lon tenpo pini?
+mije ni li nasa pi telo nasa la meli ni li awen li wan telo pi sike lukin.
+sina ken toki ala e ala la o pana e ken tawa sina.
+jan lukin mute tan ma Tosi lon supa monsi. ona li nasa pi pilin suwi en toki ala.
+mi moku la mi pilin ike.
+ni li ilo lukin.
+mi sona e ni: sina selo e ijo tawa sona mi.
+ma sike Mekuli li kama seli ni: poki pi pali moku li kama ko.
+wawa lili mi li awen.
+o toki e ni: sina lon ni en ijo li kama.
+tenpo suno ni la sina kalama lili mute pi nasa lili.
+o open e lupa.
+tenpo monsi la ona li kama la musi kulupu li open.
+ale li lon poka pi ijo ante ale.
+nasin seme la sina kama jo e sitelen sona pona?
+kalama musi li ijo pana tan mama sewi.
+ona li nasa la sama e ijo ike.
+ijo ike li lon monsi mi.
+ni mute li jo sina anu seme?
+o kalama uta musi e musi olin.
+nasin seme la sina pali e ni?
+ona li jo e ilo tenpo pi mani mute lon luka ona.
+tenpo ni la mi wile e len Tuko.
+nanpa seme pi supa tomo?
+sijelo pi ilo sike lukin li pakala.
+mi lukin e kasi kule lon supa.
+mi wile pakala.
+jan Ton li sitelen pi musi ike lon lipu.
+ona li sona ala e ni: seme li kama.
+sina jo e jan seme lon sona sina?
+tenpo pimeja pini la sina pali seme?
+ona li lukin e telo sijelo loje lon jaki sijelo jelo.
+ona li tawa ona li tan tomo pi tomo tawa linja e ona.
+jan Ton li toki ala e toki lon ale tawa jan Mali.
+mi mute li ken anu e seme?
+jan pali ike li toki e ike tawa ilo ona.
+tenpo pini lili la ona li tenpo pi pali ala. tenpo ni la ona li tawa lon.
+mi mute li weka ala e sona: tenpo pini pi tenpo suno pona li lon ma ni.
+ona li sona e ni: pali ni li ike.
+sina kute ala kute e ni: mi toki e seme?
+jan Ton li ken musi e ilo musi Wiolono. tan la ona li wile kama lon jan musi.
+jan Ton li pana e jo ona lon poki len ona.
+mi sona e mama meli sina.
+jan li pali mute ala la jan li kama ala e mani.
+tenpo kama lili la mi pini e lipu mute ni.
+o lawa ala e suno insa sina tawa akesi ike suli.
+meli ni li unpa lukin.
+jan li ken ala anu e mama meli.
+o pilin e mi.
+mi sona e ni: kiwen seme la ona li lon tawa sina.
+mi wile sona e ijo la jan seme li ken toki e ijo?
+ken ala la kepeken kon nasa lon ma kasi suli.
+ni li ijo mi.
+jan Mali toki e ni: jan Ton li ken awen e ona. ona li mani ala tawa jan Mali.
+mi mute li pilin e ni: jan sewi li lon.
+nasin seme la mi kepeken e pilin?
+nimi seme li ma tomo lawa pi ma Kanse?
+ona meli li kute wawa tan ni: mi toki e ni: mije lili sina li pona.
+wile pi jan ike li pakala e ijo.
+jan Ton li jo e meli sama ala.
+jan lawa pi mi mute li ken ala e tenpo awen pi moku en telo tawa ona.
+wawa ona li kama weka.
+ni li poki mani sina anu seme?
+ni li mute pona ala.
+tan pali la jan Ana li kama jo e sike lon monsi ona.
+mi unpa lukin ala la mi pona ala tawa sina.
+sina pona ala pona e ilo telo pi poki moku?
+pilin mi la sina pona mute lukin.
+sina wile sona mute, la sina kute e lon ala mute.
+mi pana e mani ni tawa sina.
+sina ken ala ken luka e sewi lon tomo?
+soweli lili li pali kin e jaki.
+o lukin ala.
+lipu mute seme la sina lukin ala kin?
+sina kama ala kama tawa tomo moku pi telo seli Kapo?
+mi lukin e lipu la tenpo sinpin la mi tawa lon supa lape.
+mi wile toki kiwen.
+sina pilin e olin ike anu seme?
+sina weka ala weka e wawa sina?
+nasin seme la jan li ken kama jo e wawa tan nena suli pi pana seli?
+lipu mi pi tawa ma ante li ni anu seme?
+anu kiwen li kama tawa mi la mi lukin lon pilin mi.
+sina pali pona e ni.
+toki Epelanto li ijo pi jan seme?
+tenpo ni la mi jo e pilin ante.
+sina lon ala lon tomo sina?
+lon li lon la pilin kama pona li lon.
+soweli li kama moli.
+mije ni li pilin akesi tan ni: ona li pakala e meli ni.
+tomo tawa li pakala e mije ni. tenpo lili mute la ona li moli.
+ni li ken ala la o lukin pali ante e ona.
+ona li wile ala wile e ni: sina pilin e toki lon ala ona?
+ali pi toki sina li toki lon ala taso.
+tawa len Kokoso Lopo ona la jan Rosita li kepeken kili Oanko tu lon linja lawa en lon poka sijelo ona li kili Panano mute.
+o open e poki telo.
+sina jan pona pi tawa musi!
+jan Ton li pini e ilo suno ona lon supa sitelen.
+sina jo ala jo e meli sama mute?
+pipi li lon ali.
+ma kasi suli li laso.
+jan li lon pakala pilin la pona seme la jan li wile?
+sina lukin e tenpo pona la o soweli li mu "mu" li lawa e ni lon ma kasi lili tawa sina.
+jan Ton li jan ken ala pi moku suwi.
+mi jo e mije sama suli. mi lili.
+tenpo pini la meli ni li jan pi kama sona li pona mute.
+mi sina la mi wile awen.
+ona li pona en tenpo wawa.
+mi wile ala wile toki sin e ni?
+sina sona ala sona e ni: ijo ni li pali seme?
+jan Mawi li ken kepeken pona mute e ilo kalama musi Pino.
+ilo wawa poka poki wawa li wile e lupa wawa ala.
+jan Ton li weka e poki mani.
+sina kama ala kama kepeken tomo tawa mute?
+jan Ton li pilin pona mute lon ni.
+jan Ton li tawa kepeken noka.
+mi mute o kepeken tenpo ali lon ni: mi mute li suli e toki Epelanto.
+o toki wawa ala e ni. jan ala li wile sona e ni.
+o lukin e nimi ni lon sona sina: sina toki lon tenpo pini!
+mi olin e sina tu ale.
+seli sewi li kama.
+sona pakala li lon seme?
+ni li sama lukin e ni: ken ala. taso ni li lon.
+jan Ton li jo e lipu lawa pi tomo tawa.
+ni li ilo tawa musi Kaluselo. tenpo mute wawa la ona li tawa.
+o pini e nasa tawa mi.
+jan ali li jo e ilo toki wan la jan sewi li wile e ilo toki mute.
+tawa seme la sina wile kepeken e tomo tawa suli?
+sina wile ala wile e tenpo poka mi?
+jan pona li kepeken tawa seme?
+lon li tenpo lili. taso musi li awen lon tenpo suli.
+ona li jo ala sina.
+jan Ton li pilin akesi tan akesi sewi.
+ona li jan pi sitelen kule. jan mute li sona e ona.
+jan Ton li tenpo sike mute la ona li jo ala e ma pali.
+sina o kepeken ala mute e telo nasa.
+"sina pali e ijo ni tan seme?" "mi sona ala."
+o kepeken taso e ni lon pakala.
+mama mije pi jan Kate li poka lili lon tomo.
+jan Tama li jan pi sijelo pona.
+ni li kama weka pi ike mute.
+mi ken pilin ala e ni: sike ma li lon poka sina ala.
+ona li pali e ike. tenpo kama lili la ona li sin pali e ike sama.
+tenpo pini la, jan Ton li tawa tomo unpa.
+sina o kute kin e ni.
+jan Ton li lon tomo ona.
+len Pulowilo ona li kule seme?
+ona li kepeken e ilo sitelen Kamela ona tawa ni: mi lon sitelen.
+kon pona li ni! sina seli e moku seme lon tenpo ni?
+ona li ken noka pi tenpo wawa. mi ken noka pi tenpo wawa lili taso.
+sona li lon ni.
+mi wile e nasa pona tawa ona mute.
+mije sama tu li lon ni.
+tenpo pini la sina pana kin e mani.
+seli insa li ni: ona li sona e ike mute pi lon sama ona.
+sina pana e suwi lete tawa mi, la mi uta e sina.
+len loje li lukin pona lon sina.
+sina ken ala lawa e ni.
+suno insa li moku e ni: tan ni la ona li pilin pona mute.
+sina wile ala wile e ijo sin?
+seme la sina wile sona?
+tenpo li jo e lawa ala.
+jan Ton en mi kin li ken kepeken ala toki Kanze.
+tenpo pini la jan li kama pali la moli e sina.
+mi toki ala e ni la sina pali e ona.
+tenpo suno pini la jan Ton en sina li pali e seme?
+tan seme la sina lawa e sitelen sona sina tawa lon?
+sina lukin e jan lili meli sina la sina wile pilin e ni: mi suli mute.
+toki! jan Okawa li toki.
+o lukin e ni: jan Ton li lon seme.
+mi kama sona e sona pi nasin kulupu Sosijolokijo.
+pilin mi pi toki insa li pana e ike tawa mi.
+o tawa ni e mi.
+o weka ala e ona tan lukin sina.
+nasin pona li mute.
+jan lili li pana weka e ilo musi ona tawa supa poki.
+ona mute o toki tawa mi.
+lukin pi jan Mali li selo sijelo en kiwen sijelo taso.
+meli sama mi li weka e selo kili.
+ona li sona. tenpo ali la, ona li sona.
+mi kepeken tomo tawa la sina o kepeken lape.
+tomo sina pi jan tawa li nasin lili taso.
+jan Ton li wile e ni: mi mute li pana e pona tawa ona.
+mi pana e moku lon supa.
+sina ken ala ken toki e musi toki, tawa mi mute?
+tomo esun li pini.
+ona li lon ala lon tomo.
+sina pana e mani tawa ona sama anu ale?
+mi tenpo sike lili la mi jan pi pilin wawa.
+ken la jan Ton li ken pona.
+o pini. mi wile ala pali e ni.
+ni li seli mute la o luka ala e ni.
+jan Ton li pana e seme lon poki ona?
+seme li tan?
+mi wile awen.
+waso pimeja Anaso li moku e sike kasi Pomo.
+mani seme la len lawa loje ni?
+tenpo seme la jan Ton en jan Mawi li wile pali e ni?
+len ni li lukin sama.
+jan Ton li jan kipisi lon kulupu pi insa ala.
+mi kama ala moku e moku telo.
+jan Ton li lukin e sitelen tawa li pana e pilin ike mute tawa ona. tenpo monsi la jan Ton li kepeken telo nasa mute.
+ken la mi mute li wile lape.
+akesi monsuta pi kon seli li kama li mu wawa ike mute. kasi suli mute li tawa sama. taso jan Ton li awen li pilin monsuta ala.
+telo walo Lakito li lon supa la o kepeken ala wan telo pi pilin ike.
+mi jo e tenpo lili.
+o kepeken nanpa tawa pini.
+mi ken ala lon supa monsi la mi kama pakala.
+tenpo kama la mi mute li tawa pi tomo tawa.
+tenpo wawa la jan Ton li noka anu seme?
+ni li kama sin la mi tawa.
+sina wile toki e seme?
+tenpo ni la pilin pona sina li weka anu seme?
+mi kute pi pona mute e ona.
+mani pi pali ni li pona tawa mi.
+jan li toki la jan li pali weka e ike tan pakala.
+tawa moku la kala Moluko li ike tawa jan Ton.
+ona li pilin pona mute la ona li kalama musi uta lon poki telo.
+jan seme li pona mute tawa sina: jan Akiko anu jan Sasiko?
+mije li tawa ala.
+sina kama ala kama lon musi kulupu pi jan Mawi?
+jan Tone li sona ala la sina wile e seme.
+jan Ton li lukin wawa e ni: ijo li pona anu pona ala.
+tenpo pini la jan li open ala e ona mute ni tan anu.
+nimi seme la suwi ni li sike?
+tenpo ali la mije ni li pali sin e ike sama.
+mi kepeken ala e ona.
+kili li lon poki.
+sina lukin lon anpa.
+oko pi jan Ton li suno tan ni: ona li pilin musi.
+soweli li lon anpa pi supa lape.
+jan ala li pilin e toki sina.
+jan Ton li ken ala ante e pilin pi jan Mawi tawa pilin ni: tenpo pini la ona li pali ala e ike.
+jan Ton li ken pali e ni. ona li wile ala e jan tawa ni.
+mi toki lon la meli olin mi o! ni li sama tawa mi.
+pona tan ni: sina kama lukin e mi.
+sina o lukin e pini tan lipu.
+jan Ton li ken ala lape la jan Ton li pilin ike.
+tenpo pini la ni li mute pona ala.
+o toki ala a! o pali e lupa a!
+ona li tawa kepeken tomo tawa lon nasin pi tomo tawa.
+ona li seme?
+mi kama moli la jan seme li wile ala lon poka mi?
+jan Tone li sona la sina toki e seme.
+sina wile seme e ona?
+tenpo suno ni la mi wile ala lon ma la ni li pona tawa mi.
+jan Tone li lon len pi lupa lukin la tawa ni la jan li ken ala lukin e ona.
+lipu tu ni li sama lili.
+mi suli.
+o sina pini e ni: lukin ala e lipu toki pi jan Tom
+tenpo li jan pona sina.
+jan li kama jo e ijo la ni li lon e ni: pona la ijo. ike la ala.
+jan Tone li anu e ni: ona li tawa lon ma ante.
+mi ali li pilin pona.
+sina mute o pini e utala pi sina mute.
+tan seme la sina toki ala e pilin sina tawa jan Ton?
+pona sina la pali ala e ni: luka taso e kiwen lete.
+tenpo kama la ona li moli e sina mute.
+mi pilin e ni: jan Mawi li sin lon ni.
+jan Ton li lukin sama e jan nasa.
+len luka ni pi jan Tone.
+sina li seme?
+tenpo pini la jan ala li pana ala pana e pona tawa sina?
+ona li toki tawa jan sewi lon len supa.
+jan Ton o sina kama tan supa lape anu seme?
+mama meli li lon seme? - ona li lon ma kasi.
+ijo ike pi jan Ton li lon tawa jan Mali sama e ni: jan li wile pali weka e ijo ike ni. taso ijo ike ni li kama lon ike mute sin.
+tawa pini pona la ona li open e uta ona tawa toki.
+mi kepeken e ilo Firefox.
+selo noka mi pi tomo mi li lon supa.
+o sitelen e pilin sina lon lipu.
+ona li lon ala tan ale ni.
+tenpo ni la mi tawa esun.
+tenpo suno pini ni la pona nasa la mi lukin e jan Ton lon nasin.
+mi kute ala e sina.
+sina ken ala ken tawa noka kepeken ala oko sina?
+ni li ken ala.
+ni li suwi!
+mi mute li wile toki e ni tawa jan Ton.
+tan seme la jan Ton li kepeken e tenpo suli?
+tenpo ilo pi luka tu wan la o lape ala e mi.
+sina moku la o toki ala.
+mi toki "lape pona!" tawa ona.
+mi pilin lete mute.
+sitelen tawa li pona ala pona tawa sina?
+sina lukin nasa musi e mi anu seme?
+poki ni li lon jaki.
+mi sama jan pona sina li lon ni.
+sinpin lon tenpo moku la jan pi ma Kanse li kalama musi uta.
+sina kama lape la o toki tawa mi.
+suno li lon sewi.
+suli ale li telo.
+tenpo ala la jan Ton li pana e mani tawa mi.
+mi kama jo e mani la mi pana e mani lon esun.
+mi lawa ala e ona mute.
+mi ken ala toki e ale ni: mi wile toki e seme.
+tenpo ala la jan Ton li kama jo e pona nasa.
+tenpo ala la ona li ken toki suwi ike.
+jan Ton li open wawa e ijo pana ona.
+musi sijelo ala li pona tawa ona.
+jan Ton li jo e sijelo pona.
+mi mute li jo e moku.
+sina mute li kama jo lon esun e ilo toki sin?
+lon seme la mi ken lukin e ma awen pi tomo tawa kulupu?
+sitelen tawa seme li sitelen tawa pi mani mute ale lon tenpo ale?
+ni li ken awen.
+tomo ni li kepeken tawa moku.
+mi kama lon tomo sitelen. jan li toki tawa mi e ni: o seli e telo pimeja seli.
+jan ante li pilin ike kin la ni li ijo ike mi.
+jan Mali li moli la jan Ton li kama sin lon pakala pi telo nasa.
+o seli e telo.
+pona tan ni: sina lon.
+pali ona li jo ala e ike.
+tenpo ilo pi luka luka la mi lon ni. taso sina mute li lon ala.
+jan Mali li pona uta ike tan jan Ton la ona li nasa e jan Ton.
+mi li sona e ni: jan Ton li ken ala lon jan sewi.
+tenpo kama la mi lukin lon sona mi tawa sitelen sona sin.
+tan ni la mi pilin pona.
+tan open jan ali li kama ala e lon ante. tenpo kama la ni li lon ante.
+len li lukin tawa jan e ni: jan li ijo seme.
+ni li pini en kama sin ala. mi pini e ijo tawa mi.
+mi ken ala weka lon ike.
+jan Tone o pilin ike ala tan ni.
+sitelen sona pi nimi ni li seme tawa sina?
+sina ken ala ken la tenpo lili la mi wan taso lon ni?
+ona li wile ala lon kin sama mi.
+lon seme la sijelo sina li pilin pakala?
+mi kin li pali e pakala ni.
+mije ni li kepeken e linja e palisa lili tawa pali.
+nasin ike la ona li kama kalama musi.
+mi mute li pana e poki li kiwen lon insa pi tomo tawa.
+ona li pana e lipu ona tawa lukin.
+sina wile kute e ijo musi anu seme?
+ma tomo Sanpansiko li pona ala pona tawa sina?
+jan Sami li lon musi kulupu.
+mi mute li kute e kalama musi Kelito.
+mi lukin ala e insa pilin mi tawa jan.
+mama sewi li pali e sewi en sike ma lon tenpo open. taso ma sike li nasa.
+jan Ton en jan Mali li toki e ni: tenpo suno ni la ona mute li jo ala e musi tawa ni.
+tomo moku seme li pona mute ali tawa sina?
+ni li pona mute tan sina.
+sina toki ni: sina wile tawa.
+tenpo ali la jan Ton li kama la telo sewi li anpa.
+tenpo suli seme la tomo pi telo nasa li open?
+jan Mali li lon kulupu meli.
+ni li lon ala lon e ma musi?
+tenpo seme la sina ken pali e ni?
+tenpo suno pini la suno li lon.
+jan Ton li pakala.
+tan seme la ona li kama tawa ni?
+jan Tom li tawa insa pi tomo tawa li weka.
+ken la jan Ton li jan jo pi ilo tawa.
+jan Mali li lukin e jan Ton lon pali sin.
+ni li lon e ijo ike mute.
+nasin ante li lon ala lon?
+sina jaki e len supa lili ale a!
+tenpo suno ni la mi awen lon tomo.
+meli lili li lon seme?
+ilo sona mi li pakala.
+sina sona ala sona e jan pi pali sitelen li kepeken toki ante mute?
+len mi li lon ilo len.
+mi pilin e ni: ona li nasa.
+jan Mali li toki lon en pona.
+ma pi akesi ike suli li jan ante mute.
+tempo suno kama la sina pali e seme?
+tenpo ale la mi pilin e ni: nasin seme la mi ken weka e ijo ike tan jan ante.
+supa kiwen pi lete telo li pakala la jan Ton li anpa lon telo lete.
+sina jo e mani mute ala mute?
+lili tan jan mute li nasa. mi wan tan ona mute.
+mi kama lon ni la mi kepeken toki ilo tawa sina.
+mi moku e moku ko pi telo soweli mama.
+mi wile kute e toki pi jan Ton.
+sina wile lon jan kama mi lon tomo mi?
+tenpo ilo pini wan la jan Ton li awen e meli sina.
+ona li meli. o pona ala!
+sina kama jo e kili ni tan kasi seme? mi wile lukin e ona.
+tenpo pi moli ona, la ona li pilin pona ala.
+pona sina mute o pali ala e ni lon tomo pi sina mute.
+tenpo pini la, jan ala li lon ni.
+mi wile kute tan jan Ton.
+sina pana e mani la sina kama jo e nasin lawa tawa jo.
+tan ijo ike la mi pilin ike.
+jan Ton li lawa e jan Mali tan pakala tawa pona.
+pali sina li weka la seme li kama?
+toki seme ala la o luka ala.
+seme li pona tawa sina?
+mije ni li jan seme? mi pilin e ni: mi sona e ona.
+ona li tawa wawa weka tan tomo.
+toki sina li ike mute tawa mi.
+mije ni li kama jan pi nasin sewi lon supa pi moli ona.
+tenpo kama lili la mi sona e lon.
+ona tu li lon tomo.
+jan Mawi li kama lon tomo esun la meli pali li toki e ni tawa ona: sina wile e seme?
+pona o ken ala ken pana e nanpa sina pi ilo toki tawa mi.
+tenpo seme li tenpo pi pini pali?
+sina lon tomo lape mi tan seme?
+jan o toki e ijo.
+o lukin wawa ala kin.
+jan Ton li jo e sona pi tenpo pini. ona li sona ala e ilo sin pi sitelen tawa en len pi ilo sona.
+jan mute li jo e pilin pona, la li pilin pona mute tan ni: ona mute li lukin e jan sewi.
+tenpo pini la jan seme li pona e tomo sina?
+ona li pana e moku tawa kulupu mama pi mani lili.
+meli mi li pona e jan.
+lon seme la pan Pano?
+jan ala li moku e soweli lon ni.
+jan Ton li pali ala e ni sama ni: jan li toki tawa ona.
+mi lape.
+sina sona e nimi ona anu seme?
+suno insa li tomo tawa telo. sona li ilo lawa en lon li ma awen.
+o awen. sina o kama ala lon tomo.
+tenpo ale la sina pilin ike en toki ike taso.
+tenpo suno kama la jan tu li wile kama wan.
+o pana e tenpo mute lili tawa mi.
+lipu mi li lon seme?
+tan seme la sina ken ala e ni?: mi wile ala ante.
+ilo tenpo li pali pi kalama lili.
+jan Ton li sama jan pona tawa mi.
+kon sewi li pona la ni li suli mute tawa jan Ton.
+tenpo wawa la moku pona li lon supa moku. jan pali pi tomo esun moku li ken ala pana e moku sama ni.
+jan Ton li toki e ni: "mi jo e mani mute."
+tenpo kama la sina wile ala wile pakala e mi?
+tenpo pini la ijo esun pi ma ante li mute ike lon esun.
+ona li jo e ijo lon luka ona.
+jan Ton li kama la jan Mali li kepeken lukin en kute wawa.
+kili Pomo li tawa anpa ala poka suli tan palisa kasi suli.
+insa pi tomo tawa li pilin lete.
+ni li pona mute.
+jan pi ma ante li ken ala tawa insa.
+jan Ton li olin e soweli Undo ona.
+sina jo ala jo e tenpo tawa ni: tenpo suno pimeja ni la sina ken tawa tomo pi sitelen tawa?
+jan Tone li moli tan kalama pona uta sina.
+pona sina la o kama tawa mi lon tenpo suno kama.
+kama seme li lon tan sina en jan Ton?
+jan Ton li kama pali la ona li ken.
+jan Ton li jo e tomo.
+tenpo ni la mi mute li moku e telo seli kasi la kama e ma sike pi tawa wawa.
+tenpo open pi telo tan sewi la jan Ton li lon tomo ona.
+kon sijelo pi jan Ton li ike.
+mi ken ala ken pana e lukin lon meli mi tawa sona sina? meli ni en mi li kama wan lon tenpo kama.
+tenpo pini lili la mi lukin e ona.
+nasin sina li pona mute la nasin ante li pona taso.
+ken la ko lete li kama lon tenpo pimeja ni.
+jan Tone li weka lon tomo.
+mi lukin kama lukin e sina a.
+o lukin e poki pi kalama musi tawa mi.
+mi ko e kasi.
+mi kin wile pali e ni.
+pilin pi jan Mali la jan pona ona li suwi pi lili pona.
+jan Ton li toki e ni: sina wile ala tawa ma tomo Pasen lon poka mi.
+mute seme pi suwi Sukeo li pona tawa sijelo?
+jan Mali li kama sewi tan pakala.
+o kama tawa kulupu mi.
+ni li lon poka tu la olin li pona mute.
+o weka ala lon lukin sina e pini wile sina.
+mi taso li lon tomo pali mi.
+mi ken ala ken pana e sike tu li tawa insa e tomo tawa kulupu lon ma ni?
+tenpo ni la tomo sina li lon seme?
+jan ale li wile moku anu seme?
+mi wile ala wile seli e telo Kape?
+mi ken ala. mi kin moku.
+ona li pona tawa jan ale.
+tenpo li awen e jan ala.
+mama meli ona li kepeken e toki Italija.
+jan Ton li lili mute, li ken ala tawa wan taso.
+jan Mali li kama sama loje kili Tomato.
+ona li kepeken telo tan lupa telo.
+open pi tenpo suli pi nanpa luka luka la mi lon tomo pali mi.
+ni li ilo open pi meli ni.
+tan seme la sina sona e pilin mi?
+tomo tawa sina li pona lukin! ona li pona mute.
+ona li lili seme?
+nasin seme la mi ken toki pi pakala ala tawa jan pona mi e ni: pali ona li pana e pilin utala tawa mi?
+jan seme li wile anpa e mi?
+tenpo ni la luka mi li ale.
+sina wile sona anu seme?
+pona sina o awen noka.
+mi kama sina la mi toki ala.
+ale li open lon ni?
+sina o lawa.
+mi kepeken ilo toki tan ilo toki pi jan Tone.
+ken la mi nasa. taso mi sama ala soweli nasa.
+jan lawa li jan lawa lon tomo esun.
+mi jan pi ma Tawi.
+sina lukin e mi lon lape anu seme?
+mi moku e ijo, la mi ken ala kute, mi ken ala toki.
+sina jo ala jo e kili suwi?
+ona li kama. sina sona e ni tan seme?
+kulupu jan ma li ale la ona li ken pilin pona mute taso.
+sina tawa musi ala tawa musi kin?
+ona li mama mije mi.
+jan li pali e nasin lili sewi ni lon tenpo sike pini tu.
+sina jan Oselija anu seme?
+mi jo e kili.
+tomo pali li kama lon pakala. jan li weka e jan pali ale.
+ona li tawa kon sin.
+jan Ton li sitelen e lipu kepeken kule laso.
+jan Mali li jo taso e toki musi ike tawa jan Ton.
+ona li pilin akesi mute.
+sina moli e jan seme?
+tenpo pimeja pini ni la sina sitelen lape e seme?
+jan Ton li pali musi kepeken ilo toki ona.
+nasin seme la jan Ton li ken kute ala e ni?
+sina mute li ken anu e wan tan ni.
+pona sina o kepeken e linja lon tomo tawa mi.
+tenpo seme la jan Mawi li kama jo e jan lili?
+sike pi pona nasa li tawa sike.
+jan poka mi li kama lon nasa.
+mi wile kama pali e sama.
+tan seme la suno li anpa pakala ala tan sewi?
+sina ken kute e soweli Katu anu seme? ona li wile kama lon insa tomo.
+mi kama ala anu e ona.
+jan Tone o kama kin.
+mi pana ala e sona tawa sina.
+tenpo kama lili la pakala li kama la mi lukin mute e ni: mi ken pali e seme.
+tan ni la mi pilin ike kin.
+jan Ton en jan Mali li pona uta tan sina.
+jan Ton li pana e mani ona tawa lipu mani Akio.
+jan Ton li luka kiwen e len pi jan Mali.
+ilo pini pi ilo tawa li pini kama pakala.
+jan pali pi pona sijelo li toki e ni: mi wile awen lon supa lape.
+ona li pona e tomo tawa pi ona sama.
+jan li toki tan toki lon la sina nunpa e ilo moku sina.
+mi tu e linja la o pana e ilo tu tawa mi.
+sina ken ala ken pana e pona tawa mi? - lon.
+o weka lon nasin mi.
+sina wile ala wile e moku telo?
+sina ken ala lukin e ni tan seme?
+o pona tawa sina tan moku.
+sijelo sina li kama suli lili. taso ni li pona tawa sina.
+mi mute li pali e seme?
+sina jan pali pi pona sijelo ala.
+jan lawa Pesitento en jan pona ona li kama lon pakala.
+mi kama jo lon esun e lipu toki.
+jan pona mi li sona mute e toki Potuke. jan mute pi toki Potuke li sona lili e toki ni.
+ona li lape la sina o kalama ala.
+o kute ala e toki ona.
+sina jan Sonke anu jan Nijon?
+kon sewi li ike la jan li wile kepeken len pona.
+mi kute ala e sina. o toki wawa!
+sina ken ala ken kepeken e lipu mani ni?
+kama la mi mute li pali e ni: tomo pona en moku pona tawa soweli.
+mije lili li wile tawa tan soweli li wile utala. meli lili li wile musi tan ilo jan lili li wile kama mama.
+mi mute li toki ante e nimi tawa toki pona.
+jan lili tu wan li musi lon ma kasi.
+sina olin ala olin e meli sama mi?
+mije en soweli Manki li sama lukin.
+ona li jo e lipu mute mute.
+pilin anpa li lawa e mi.
+mi pini lukin e lipu la mi tawa lape.
+nasin seme la jan li ken weka e pakala tawa pona?
+kon sewi walo li sin li lukin sama e soweli Sapo.
+jan Losi li musi uta ala
+sina wile musi lon ma anu seme?
+jan li kepeken seme e ilo?
+o pali kin e ona.
+mi tu li toki ala kin tawa mi tu.
+sina o pini e toki olin tawa meli sama mi.
+ona o lape.
+jan Ton li jelo pimeja e linja.
+mije ni li suli. ona li ken pali e mute.
+tenpo suno pini ni la mi lukin e jan pona mi. tenpo sike pini pi luka luka la mi lukin ala e ona.
+jan li kama jo ala e pakala la jan li kama jo ala e sona.
+tenpo ni la sina jo e walo pi linja lawa ona.
+lon seme la tomo tawa kulupu li tawa weka tan ma pi tomo tawa kon?
+sina pilin ike tan seme?
+jan Tom li lukin ala e mi.
+ona li toki tawa mi e ni: mi wile lukin pali tawa kama jo e ma pali.
+ala li lon ni.
+jan seme li lon kepeken ilo toki?
+sina ken sitelen e ijo tawa jan anu seme?
+jan Ton li toki e ni tawa mi: "o sina jan nasa."
+ona li toki e ni tawa mi mute: pona o! mi ken ala ken tawa poka sina mute?
+o pana e sona tan lawa.
+tan seme la ona li pilin utala?
+mije ni li tawa sin la o toki e ni tawa ona.
+sina moku e suwi la sina ken pilin uta e ijo suwi.
+jan Ton li ala lon ni la mi mute li ken ala pali sin.
+ona li toki e ijo la o pilin ala e toki ona.
+jan li jo ala e mani la ona li moli.
+jan li toki e ni: jan Ton li jo e mani mute.
+ken la len ni li pona lukin tawa sina.
+mi tawa tomo tan ni: mi ante e len.
+mi pakala ala.
+mi pilin e ni la mi pilin akesi.
+jan Ton li jo ala e tenpo.
+nasin seme la ona li pali?
+jan Ton li sona ala e ante ni: jan li noka pi tenpo wawa lili. en la jan li noka pi tenpo wawa.
+lon seme la sina wile tawa noka?
+telo nasa Wiki poka kiwen lete li pona ale tawa jan Ton.
+tenpo ale la jan Mawi li wile pana e toki pona ona tawa ni.
+mi mute li jo mute e pan e moku ko jelo.
+jan mute pi tomo ala li lon ma kasi kulupu.
+ali li lon insa tomo.
+mi sama li kama jo e kasi kule ni.
+tenpo pini la kama sina li pona tawa mi.
+tenpo lili la mi kama.
+kon wawa li pini e lupa li pakala e lupa pi kule ala.
+tenpo pini la toki ona li lukin e lon tawa jan.
+mi wile sona: jan Ton li pilin ike tan seme.
+sina o kepeken ala e sitelen lape. o pana e pona tawa mi.
+mi mute li wile moku e moku mute.
+ona li pali e len tawa mi.
+ni li pali ala kin.
+len pi jan Ton li lukin nasa mute.
+mi mute li kepeken tomo len lon poka pi telo tawa.
+tenpo ni la mi pini e pali. mi pona e ma kasi mi.
+pakala! mi ken ala pilin tan kalama!
+tenpo pini la nasin mute pi jan Ton li suwi ala.
+jan Ton li pana e pona tawa meli pi tenpo sike mute la jan Ton li pana e ijo esun lon tomo tawa pi meli ni.
+jan Ton li wile ala awen sin.
+mi pilin e ni: mi pona tawa kulupu sina lon tenpo kama.
+nasin seme la sina weka e sitelen pi telo Wino loje tan len supa sina?
+sina kama lon sewi la mama sewi li ken pana e pona tawa sina!
+ni li soweli Unto pi meli poka mi.
+jan Ton en jan Mawi li pana e sitelen pi luka ona tawa ni: sina kama!
+kepeken e nimi seme?
+jan Mali li lon wan taso.
+sina mute li lukin e ni: o ona li kama jo e sike lukin suli.
+ona li akesi ike suli lon jan.
+lipu ni li jo pi jan seme?
+tan ni la suno insa sina li pilin ike.
+mi wile toki taso e ni: mi olin e sina!
+ni li pona tawa sina la pona sina o kama lon tomo mi.
+jan Ton li kama lon suli en wawa.
+jan Ton li pakala sin e ijo anu seme?
+jan Tone li kama kepeken e utala.
+jan li awen lon ni la jan li ken kama lon pakala.
+sina pilin ala e ni la o sina lukin e ali ni.
+meli Mali li pona.
+lawa suli li toki sama.
+ona li tawa ma Epanja.
+ni li nasa lili.
+mi kama lon tenpo monsi ike tan ijo la pona sina o awen e mi.
+o kute e mi.
+mi wile kin tawa ma Masu.
+jan ala li sama sina.
+jan li pali e poki ni kepeken kiwen jelo.
+o seli e poki pi telo walo.
+mi mute li wile lon e pona lukin tawa ma mute pi sike ma.
+sina kepeken lipu Wisa anu seme?
+sina lawa la ni li pona ala pona tawa sina?
+sina wile moku e kili la tenpo sinpin la sina wile telo e ona.
+sina telo ala telo e linja lawa sina?
+jan Ton li pilin akesi tan ni: ona li wile pilin e jan.
+jan Ton li pilin lape mute.
+toki ona li lon tawa mi.
+mi mute li ken ala pali e ni.
+jan Lisa li jan pona pi jan Mewi. jan Mewi li olin mute e ona, li olin lili e jan pona ante ona.
+sina wile lukin pali e ni: kama sona lili pi toki Kanse.
+mi mute li awen ala awen lon ma insa telo?
+ni li pilin ko la o luka kin e ni.
+tenpo mute la jan Ton li ken ala anu e ni: ona o kepeken e len seme.
+tenpo pini ni la mi lukin e jan Ton lon tomo lipu.
+sina ken ala ken toki tawa mi e ni: tomo awen pi ilo tawa li lon seme?
+jan Ton li pali sama jan lili pi wile kute ala.
+tenpo pini la jan Mewi li lon ma Mosijo.
+jan ala li sona e toki pi toki lon. taso mi tu wan li sona e ni.
+sina sona e musi anu seme?
+jan lili pi mi mute li wile pali e ijo.
+jan moli li mute seme?
+jan Tone li kama pali e lipu pi toki Tuki tawa toki ante.
+tenpo ni la mi telo e mi e ni tan:mi jaki.
+sina sona e nimi mi tan seme?
+nasin seme la ni li lawa?
+mi wile toki e tan.
+jan li jo e pilin ante la ni li kiwen tawa mi.
+mi sona ala e ni: ona li jan Epanja anu jan Alensina?
+mije lili mi li jo kin e nimi Ton.
+mi pilin e ni: ona li ijo pi mani lili.
+sina sona ala e ni: suli seme la ni li tawa mi.
+tan kon uta sina la mi pilin nena e telo nasa.
+ni li sona ala: sona li ken ala kama lon tenpo kama.
+sina mute li kama sona kin e mije ni anu seme?
+pona o tenpo lili taso. jan Ton li kama.
+jan li sitelen e lipu ni kepeken toki Inli.
+tawa sina la mi mute li ken kepeken toki Kanse.
+a!
+tomo sona li pona tawa seme?
+jan Ton li pali sama e ni: ona li ken ala kepeken toki Kanze.
+mi mute o open e lupa lukin.
+ken la ona li jan pi mani lili. taso ona li pilin pona mute.
+sina o ken ala ken pini e kalama musi uta sina?
+jan Mali li musi ike tawa jan Ton.
+sina moku e telo nasa la o lawa ala e tomo tawa.
+ona mute li tawa lon tomo pi telo nasa.
+ala. mi sona ala e mije sama sina.
+tan seme la sina lukin pali ala e ni: sina kama jo e ma pali pi moku soweli?
+pilin sina la ni li ike tawa sina anu seme?
+jan Ton li lukin e ona li toki ala.
+mije sama pi jan Ton li jo pi kama lukin e ilo pi pana tu.
+tenpo lili lili la mije ni li open e lipu.
+ijo nasa li kama lon ni.
+mi poka sina li pona mute tawa mi.
+pip Luso seme li tawa lon insa Epato sina?
+jan Soan li kama sona e toki luka pi ma Pasilia.
+sina toki suwi tawa jan la sina pana e ike tawa ona.
+sina wile e ijo la o toki wawa.
+sina sona insa e seme, taso sina ken ala pana e ona tawa lukin?
+jan li kama jo ike e jo mi.
+jan Ton li toki e ni: sina nasa.
+jan Pop li ken seli moku.
+telo ala li lon lupa telo.
+mi pilin ala e kute mi!
+kalama tan ilo kalama li pini e lape mi.
+mi moku e pan sina la mi kalama musi uta e kalama musi sina.
+ma mute li pana e mani tawa ijo ni: ona li pana e pona tawa jan lon tenpo lili wawa.
+mi ken sitelen e ni lon sona mi!
+pali ni li pona ala pona tawa sina?
+pilin mi la mi mute li wile ala pilin e toki ale pi jan Ton.
+steilen sona sina li sama lili lon sitelen sona mi.
+jan Ton li wawa lili.
+ona li pini e mije suli li wile sona tan ona la lon seme li tomo esun pi sike kalama.
+tawa musi la jan Ton li pali nasa.
+mi wile e len laso lon lupa lukin sina.
+ni li lawa.
+lon la suwi pi ma Suwasi li kama ko lon uta.
+nimi mi li jan Sowane ala. taso nimi mi li jan Ton.
+sina mute o tawa lon tomo pi toki sewi la jo lukin e jan Sesu lon ni.
+jan Ton poka kulupu mama ona li lon ni.
+kule seli pi tenpo Waton en suno pi kule mute en kon walo en len kasi pi telo ala li pona tawa mi.
+mi ken kute e kalama pi jan Ton tan tomo poka.
+o tawa e mi tan lawa!
+mi tawa e moku tawa jan Ton.
+sina ken ala ken toki tawa mi e ni: ken la jan Ton li lon seme?
+mi pilin e ni: toki epelanto li ike.
+sina ken ala e ijo, la sina lon e wile.
+tenpo lon ale la jan li kama sona.
+jan Ton li wile anu e tomo tawa linja anu tomo tawa kon la ona li kepeken e tomo tawa linja.
+mi kama lape.
+mi wile e pona ni: jan Ton li ken awen lon mi mute.
+sina pakala e jan la, sina pakala kin e sina.
+tenpo pimeja pi suno insa li sama moli lon lon.
+sina kama jo e ike kin la o tawa sin.
+jan Mali li pilin akesi tan ni: jan li ken lukin e pilin ona.
+mi sama jan pi mute mute.
+ni li lili taso tawa jan ale la jan ala li wile sona e ni.
+ni li nasa lili!
+tenpo suli li ken ala ante e ni: moku pi ma Tosi li pona tawa jan Mali.
+sina wile ala wile e telo sin?
+mije mute li lawa taso e sike ma la meli mute li jo e sike ma.
+mi pana e mani tawa telo nasa sina.
+sina ken ala ken pilin e supa sewi pi insa tomo?
+o lukin e nasin tawa mi mute.
+sina wile ala toki e ni tawa jan Tone: ala.
+ona li wile pana e pona tawa jan. taso ona li pana e ike tawa jan.
+jan li pali e len supa ni kepeken ala e pali pi jan lili.
+mi ken ala toki kepeken toki Inli.
+seme li pini wile pi toki ni?
+tenpo suno ni la mi sona ala tan seme: mi pilin pona nasa.
+lon seme la suwi kili Mamelado?
+ken la lukin e ni. ken ala la luka e ni.
+ona li wile mute mute e ni.
+palisa mije li lawa e mije.
+o kute e pilin sina.
+jan Ton li toki suli e ni: mani mute li kama. taso jan Mali li pona uta lili taso.
+mi pilin e ni: jan pona mi li pini kute e ni.
+mi insa lon poki telo.
+tenpo mute la walo uta li pakala li pilin pakala.
+tenpo suo open ale la jan Ton li awen lon ma kasi.
+jan lili mute li moku ala lon pini e moku Pinako ona.
+jan li lukin sama pipi.
+jan suli li ala sin e jan lili.
+mi pilin ala e ni: jan Tone li lon sona e mi.
+o kama pona lon kulupu.
+tan ni la ona li kama pilin utala.
+jan pali pi selo ma li lukin lon poki.
+mi pilin la mi sona e ni.
+ni li ante ala.
+tan kili kiwen la mi mute li tawa e kasi suli.
+mi pona.
+jan ni li sama mi.
+lon ni li lipu pi moku seli!
+jan Ton li kama lon tomo awen pi tomo tawa kulupu la jan Mawi li tawa kin lon jan Ton.
+sina kama poka mi lon tomo pi sitelen tawa anu sina wile pali e ijo ante?
+mi wile ala taso e sina tawa e ni: sina ken seli e moku pona.
+mi mute o kipisi e mani.
+ni li wile kepeken tenpo. ni li ken ala tan tenpo suno ni tawa tenpo suno kama ni.
+kama sona pi toki Kanse li wile e tenpo.
+ante pi tenpo musi li lon e tenpo pali.
+mi toki pi ijo ni.
+jan Ton li lukin e telo loje sijelo lon len supa.
+tenpo pimeja li kama la tenpo monsi la jan Ton li kama lon ni.
+ni li pona tawa mi. mi kama jo e ona.
+jan pali sama pi jan Mali li pona mute tawa ona.
+tenpo seme la sina lon ala ni?
+kili seme li pona mute tawa sina?
+sina tawa kepeken linja tomo tawa.
+mun Kiwen li jo ala e mun.
+ni li moku lon ala.
+mi mute li pana esun e tomo.
+sina jo e soweli Kato la sina pilin akesi ala tan ni: sina wan taso.
+tomo pi jan Tone li kon jaki tawa nena sinpin.
+tenpo suno kama ni la mi wile jo esun e ilo toki.
+sina lukin jo e ona la o kepeken ilo toki tawa mi.
+ma tomo li lape.
+ni ali li loje taso.
+pona sina o lukin e len laso tawa mi.
+ona li kepeken e len seli.
+jan Ton li toki ike pi nasin ale tawa jan Mawi.
+jan ante li pilin akesi tan mi.
+lawa ona li pakala.
+tan lon seme la sina kama?
+ona li kama lon tomo la mi kama jo e pilin nasa.
+mi wile utala.
+jan Ton li pana e ko pona lon pakala ona.
+toki mute li pona tawa mi.
+tan seme la sina kama?
+mi kama tawa ni: mi ken lukin e sina.
+mi toki tawa sina e ni: o toki lon.
+sina jo e ijo lukin seme?
+jan Ton li toki tawa mi e ni: mi wile ala kepeken tenpo wawa e ilo tawa.
+tenpo ale la mi wile lon insa kulupu.
+sina sitelen e ijo lon kule pimeja.
+mi tawa noka wawa la mi pana e telo pi sijelo seli mi.
+tenpo ni la mi wile lon lape.
+pali li ken pana e pilin ike la mi open pali ala kin e pali ni.
+o pana ala e moku tawa soweli Unto.
+tenpo sinpin la tomo tawa linja li pini la o open ala.
+sina sona e seme pi mije?
+tenpo suli mute la mi kepeken ala e ilo pi sike kalama musi.
+soweli Wulpo li moku e soweli.
+poki len sina li kiwen pi mute ike.
+sina weka e tenpo sina.
+lon seme la mi ken lukin e tomo mani?
+jan Ton li sama jan lili.
+mi en sina li sama mute.
+nena kute mi li kute e kalama ale.
+jan Ton li awen e meli sama ona.
+kalama ilo li pakala e kalama ala.
+sitelen tawa pi sin ala li pona tawa jan Tone.
+ona li kute e ni la jan Mawi li pali e seme?
+sina wile awen e moku soweli lon tenpo suli la o lete e ona.
+ni li nasin mi li toki e ni: pona sina.
+jan li pana e pakala tawa ona sama la jan o weka kin e pakala pi ona sama.
+tenpo pimeja ni la mi ken.
+jan lili o! sina wile ala wile moku?
+"tenpo moli mi la ale li pilin pona." - "o seme? tenpo moli sina la jan ala li pilin pona!"
+tenpo ala la mi ken weka e ni lon sona mi.
+jan seme li wile pana e pona tawa ona?
+toki ala li toki e ni: wile!
+sina wile seli e moku la o kepeken e telo moku taso.
+lete mute li lon ma.
+anu pi jan Ton la tenpo kama la ona li kepeken ala kon nasa.
+tenpo ale la sitelen sona mi li tawa lon sike.
+mi mute li moku e telo nasa Pielo la ni li pona ala pona?
+jan lili li wile luka e ali.
+sina ken toki e ijo ike ni tawa mi tan seme?
+o pona e pakala ni!
+o nasa ala e mi.
+mi noka wawa. sina noka lili.
+sina ken pilin ala e ona.
+jan Ton li toki ike en toki lon ala la mi mute li pana ala e ken tawa ni: mi mute li kama lon pilin utala.
+tenpo pini la pana pona ala pi mije sama mi la mi anpa moli lon telo.
+mi ken pini ala e utala poka jan ante. wile mi li wile lawa tawa pini pona mi.
+tomo pi pali pan li lon nasin Pino.
+ilo kalama musi Kitalo li kalama lili lon tenpo pimeja.
+jan nasa li toki la nena kute li open ala.
+mi ike mute kin.
+Soweli li tawa sewi e ni tan:soweli li tawa ala.
+sina anu jan Ton li kama tenpo mute e ni?
+len lawa seme li jo sina?
+o pakala ala e sina tan seli.
+tenpo suno ni la kon sewi li ike. taso ona li kama pona lon tenpo suno kama ni.
+mi ken lon poka sina la ni li pona.
+akesi pilin li open lon lawa sijelo. taso pilin wawa kin!
+kalama musi Jasa li pona tawa mi.
+tenpo ala la mi kama kepeken ike e pona pilin sina.
+tenpo mute la sina kin li lape ike lon tenpo pimeja anu seme?
+ona li kama lon ni la mi toki e ni tawa sina.
+mi wile lukin e nena suli seli.
+jan li weka e lipu tu pi lipu ni.
+sina wile mute tawa lon ni.
+sina mama ala mama?
+o kute e kalama musi tan sitelen tawa "jan ike pi ma tomo Pitepu."
+tenpo ale la sina ike sijelo.
+ona mute li tomo ala tomo lon tomo sina mute?
+ona li kama jo esun e poki pi ijo suwi.
+sina pilin ala pilin e ijo?
+jan Ton o tawa tomo pali sina.
+sina tawa waso la sina pilin akesi anu seme?
+jan ala li ken kama jo e ma pi nanapa wan la ni li esun ike.
+tenpo wawa mute la mi pilin wawa lili mute.
+pimeja li pona ala tawa mi.
+sina sona ala tan seme?
+tenpo wawa lili la suno li kama lon anpa pi tenpo pimeja.
+jan Ton li jo e tenpo kulupu poka jan Mawi.
+sina toki e ijo nasa.
+poki suli pi moku seli li lon supa moku.
+tenpo ale la sina lon pilin mi.
+supa moku li kiwen li kepeken tawa pali sitelen.
+tan seme la mute pi sike waso li pimeja en mute pi sike waso li walo?
+lon anu seme?
+sina pilin ala pilin awen e ni: sina wile ala e pona tan mi?
+jan ala li ken sona e pilin ike mi.
+telo sewi li anpa la mi mute li musi lon tomo.
+mi pilin e nasa la seme?
+o awen e kon.
+ilo mi pi awen mani en lipu mi pi tawa ma ante li weka.
+meli sama mi li open e pana pi telo oko.
+tenpo suli seme la sina wile awen lon ni?
+mi mute li lukin pona e pilin ona kepeken ni: mi mute li tawa e ona tan tomo.
+jan ali pi pona sijelo li jo ala jo e sijelo pona?
+ni li ni.
+mi wile tawa kepeken noka mi. mi wile ala awen e tomo tawa kulupu.
+sina jo ala jo e len ni pi kule ante?
+pona tan ni.
+ni li suli kin.
+o kama ala e ni: mi awen wan taso!
+ona li tawa kepeken sike tu.
+sina toki Nosiki la mi sona ala.
+jan seme li wile jo e mani mute?
+meli sama mi li kama sona ala lon tenpo ni.
+akesi!
+lipu toki li sina.
+ni li kala Paleno anu seme?
+ona li lukin sama e ni: kon tawa suli li kama.
+mi pilin utala mute.
+ni li suli.
+ona li utala e lawa.
+o pini kalama wawa.
+sina tu e linja monsi akesi la, ona li kama jo e linja monsi sin.
+mi sona e ni: mi wile pali e seme.
+jan Ton o toki. mi lukin e sina la ni li pona mute tawa mi. sina pona mute lukin.
+tenpo suno ni la mi kama seli moku ala.
+mi jo e ni ala.
+mi wile toki tawa sina e ni: mi lawa la sina pali.
+sijelo lon ali li jo e unpa pi sona insa tawa lon.
+mi wile ala pini.
+poki li insa e telo sewi.
+ni li lete la ni li pona tawa mi.
+mi toki la o pini ala e toki mi.
+toki!
+jan Tone li wile la sina moku.
+pona tan ni: sina pana e moku pi insa tenpo suno tawa mi.
+soweli pimeja li tawa sewi pi soweli lape.
+ona li weka tan ma tomo e ni: pakala li kama.
+sina toki e seme tawa jan Mawi la tenpo ni la ona li wan telo.
+mi kama jo e ilo pona Palilo.
+mi lawa e kulupu ni.
+sina mute li ken ala ken kama?
+jan Ton li lape kin poka e ilo musi pi jan lili.
+sina tomo ala lon ni anu seme?
+o awen lon poka pi luka wawa.
+sina ken tomo lon tomo pi mi mute.
+sina kama sona e toki Kanse, la sina ken kepeken ona.
+jan mute li lon tomo.
+sina o toki ala sama kin tawa mi.
+nimi "Micro" li nimi lili pi nimi "Microcomputer"
+o linja e ilo tawa sina lon sike sewi suno.
+sina seli moku e ijo tawa mi?
+telo nasa jelo li ike tawa jan Pue.
+sina sona ala sona e ni?
+tenpo pini la jan Ton li jo ala e pali.
+sina nasa anu seme?
+mi olin e ni: mi seli e moku tawa sina.
+mama sama meli mi li pana e kasi kule tawa mi.
+palisa ni li wawa e supa musi.
+kasi li pona.
+mi jo ala e pilin wawa tawa toki e ona.
+lon mi li pona mute tawa mi.
+tenpo suno pini la mi tawa poka pi telo suli.
+mi wile pilin e seli pi luka sina lon lukin pi luka mi.
+ma Sukosi li pona anu ike lon tenpo seli?
+jan lili mute li musi lon ma kasi pi ma tomo
+mi wile moku e ijo moku.
+o linja e selo noka sina.
+kalama musi li pona tawa jan ali anu seme?
+tempo kama la ona li moli e mi.
+mi lon ni la mi kama sona e toki Inli.
+tenpo suno kama la mi awen lon tomo.
+sina pali e seme?
+jan Ton li pilin pona en lape ala.
+jan Ton li seli ala seli?
+mi wile e ona.
+jan Mali li pilin suwi li lape lon suno.
+jan Ton li weka e ko lete tan len pi noka anpa ona.
+jan Ton li tawa e jan Mewi tawa tomo pi pilin ike.
+ona li pali mute. taso ona li kama ala tawa pini pona.
+mi pali e ni: ona li pilin e ni: mi nasa.
+jan seme li pakala e ni?
+mi kama jo e ijo pi wile mi.
+sina kute ala kute e kalama waso? waso ni li pona lukin.
+mi pana e kasi suli pi kili Pomo lon lupa ma pi ma kasi mi .
+suno insa li wile. taso sijelo li wawa ala.
+sina kama tan lon seme?
+sina ken lukin anu seme?
+mi sona e ni: moku kasi Potato li supa lon poki.
+sina wile toki e ijo la o toki wawa e ni.
+tenpo pini la ona li wile toki tawa mi. taso ona li toki ala tawa mi.
+tenpo ilo pi luka tu tu la jan Ton li kama lon tenpo pini.
+jan li wile ala pali la ona o moku ala!
+jan Tom li mama pona.
+jan Ton en mama mama meli ona li tawa tomo pi esun lipu.
+ona mije li toki e seme tawa sina?
+mi kama. mi poka lili lon ni.
+pilin uta pi suwi lete ni li seme?
+mi pini ala.
+jan seme la sina ken pilin?
+ona li kama pi mute en mute lon pimeja. mi ken lili lukin taso e nasin.
+tenpo ni la sina tomo lon seme?
+telo pimeja seli li pona lili taso.
+ike ala li kama tan ike mi.
+tenpo seli la sike kasi Akomelono li pilin uta li pona.
+sina awen e ijo mute lon lawa sina, la linja ali pi lawa sina li weka.
+kasi ni li wawa mute.
+mi kama pali lon kulupu la suli seme li kulupu?
+mi ken ala ken toki tawa jan Susi?
+tenpo wawa la jan Mali en jan Ton li pakala e supa ale lon tomo.
+lape li pona ala pona tawa sina?
+lawa li lon tawa jan ale.
+o luka ala e ijo mi.
+tenpo sike lili pini la soweli Manki li ken unpa.
+mi awen e tomo tawa pi jan mute.
+tenpo seme la tenpo suno pi mama meli?
+lon pakala la jan Ton li kepeken lon ona.
+sina ken ala moku e ijo lon insa pi tenpo pimeja, la suno lon insa pi poki lete li lon tan seme?
+jan seme li toki e ni: sina mute li ken pali e ni?
+pona li lon ala la sina ken pali e pona.
+jan Ton li wile moku e telo mute.
+mi pali e musi ala.
+tenpo pini la mi tawa lon ma.
+o pini e oko.
+ona li olin e jan lili ona.
+ni mute li pona tawa seme?
+jan poka ala sewi mute li utala wawa e nasin sewi.
+jan Ton li pilin akesi tan pimeja pi ona sama.
+lukin la sina sona pona ala e insa pi toki mi.
+mi olin e sina. taso sina sona ala e ni.
+linja wawa ali pi sijelo mi li pilin pakala.
+sina en jan Ton kin li sona mute sama.
+jan Ton li waso nasa!
+o tawa ala!
+mi pini wile ala pali e ni.
+meli li wile suli lon pali pi sitelen tawa.
+mi pilin pona tan ni: mije ni li pilin pona.
+mi wile tawa sina ale e ni: tenpo pimeja pona.
+tenpo suno ni la mi pali ala.
+jan Ton wan taso li ken ala sitelen e ijo ni.
+ona li tawa tomo pali kepeken tomo tawa.
+tan seme la jan Ton li pana ala e pona tawa jan Mawi?
+jan seme pi jan tu li jan pona sina?
+telo nasa en ilo nasa Kanapo li lawa e jan tawa nasin anpa pi tenpo pini.
+sina o awen pona.
+jan Mali li kama jo esun e len sin tawa ona sama.
+jan Welenkela li ken ala lukin, li ken ala kute.
+toki mi li jo e nimi mute tan toki ante.
+sina pana e ona tawa mi.
+linja pi jan Susi li suli mute.
+jan Mali li toki tawa jan Ton e ni: ona li wile lukin tan kama pakala. taso jan Ton li wile kute ala e toki pi jan Mali.
+sina sona ala sona la meli olin tan jan seme?
+moku seme la mi mute li wile pana e ona mute?
+wile li pona mute tawa jan la tenpo mute la ni li lawa tawa pakala.
+nasin seme la jan li ken tawa tomo awen pi tomo tawa?
+o tawa ala lon ma ni.
+jan Tomaso li moku lili e telo nasa.
+poka wawa mi li wawa lili.
+mi moku ala e soweli kin.
+jan li lukin e ilo pi sitelen tawa la ni li musi tawa ona.
+mi mute li tawa weka tan tomo pi sin ala tawa tomo sin.
+kule seme pi palisa luka li pona tawa e len jelo?
+mama meli sina li ken ala ken lawa e tomo tawa?
+tenpo suno kama la sina wile ala wile tawa tomo esun?
+pali pi jan Mali li nasin sama e jan akesi.
+mije li lon poki len sina.
+jan Ton li pakala e ale tawa lili.
+sina wile ala wile toki la jan Tone li pilin pona ala?
+mi mute li kule e selo tomo lon walo.
+mi mute li ken ala awen e ona mute.
+lon ala lon?
+ante insa nasin sewi en kulupu wan pi nasin sewi li seme?
+mi mije pi meli ala.
+ona li kama sona e tenpo utala.
+meli ni li sama soweli wawa pi ma kasi suli.
+jan mute li kama jo lon esun e lipu olin pi meli ni.
+mi weka e jaki tan ilo lukin sina.
+sina jo ala e ijo tawa toki la o toki ala.
+mi moku e moku Nijon lon tenpo nanpa wan.
+jan Ton o toki. sina kama tan lon seme?
+sina wile la o kama.
+sina wile ala wile e jan olin?
+kili Pesiko li suwi.
+sina wile lukin e ni lon sona sina!
+mije lili li weka e len pi ona sama.
+sina ken ala ken lukin e lipu sitelen ma tawa ni: mi lon seme?
+jan Ton li mije pi jan Mewi anu seme?
+mi jo e tomo.
+ijo ike li mute ike.
+jan sama sin pi pali mi li pona tawa mi.
+jan Ton li wile toki e ijo lon nena kute sina.
+sina wile e seme la supa lape ni anu supa lape ni?
+mi ken tawa lon telo.
+tenpo suno ale la o weka e jaki tan ilo lukin sina.
+lon seme li selo noka mi?
+ona li moku e kili e pan.
+mi jo ala jo e ken tawa ni: mi kama tawa pini wile mi?
+mi wile e sona pi meli sina la pilin ona pi sitelen sona sina li seme la meli sina li toki e seme?
+jan li toki lon la mi ken lukin e ni.
+jan Ton li tawa ma tomo Poten la ona li wile lukin e jan Mali.
+jan Ton li wile kama tan supa lape lon tenpo pona la ni li kiwen tawa ona.
+ni li ike mute.
+ona li kepeken e ilo wawa pi sike tu. taso ona li kepeken ala e selo lawa.
+toki! mi lon. sina ken ala ken pali e ni: sina weka e mi tan tomo awen pi ilo tawa?
+ona li sona e ni: nasin seme la jan li kepeken e ilo.
+jan Ton li lukin sama e ni: ona li ken ala lawa.
+sina ken kama jo e sona tan ilo pi sitelen tawa en poki toki en lipu.
+sina lon ala lon tomo lon tenpo pimeja kama?
+pipi Muso li supa monsi lon kili Pomo.
+moku seme li pona ale tawa sina?
+ma ni li jo e mi.
+sina jan jo pi mani lili en pi pona sijelo la sina lon nasin tawa mani mute.
+nena kute sina li suli kin!
+mi pilin pona tan ni.
+sina mute o toki tawa mi e ni: nasin seme la ni li ken lon.
+jan Mali li jan lili la ona li jan lili pi pilin akesi.
+meli ni li lukin e mije ni sama jan anpa.
+ona li lukin e mun mute lon sewi.
+mi toki e toki Intelinkuwa.
+tenpo ni la sina lukin ala sama ni: sina lon sina.
+ona li jo ala jo e pilin tawa mi?
+mi wile open e ona. tan ni la mi wile e ilo open.
+tenpo ale la mi kepeken e ilo tawa esun.
+linja lawa pi jan Ton li sike en kule.
+mi pilin la mi ken tawa ali.
+mi ken ala lape.
+sina jan pali pi pona sijelo la o pali sama e toki pi jan Ipokate.
+sina lawa e sitelen lukin la o kepeken e tomo esun pi lipu tawa.
+tenpo lili la jan Ton li wile moku.
+jan Mali li kama jo esun e pan Kemokuko.
+ni li nasa kin!
+mi toki e ni tawa ona mute: o pana e lipu ante tawa mi.
+sina kama lon tenpo pona anu seme?
+jan nasa mute li lawa sin e tomo nasa.
+mi ken ala ken luka e ona?
+lon ni li lipu.
+sina olin e meli sama sina anu seme?
+jan Ton o toki. mi lukin e sina la ni li pona mute tawa mi. taso sina ike lukin.
+tan jan Ton la jan Mali en jan Ton li toki utala e ona sama.
+o kama wawa!
+sina weka ala weka e ale lon sona sina?
+mi weka e len mi tan sijelo.
+len noka ni li suli pi mute ike.
+ni li pona mute ala.
+mi wile sona e ni: ilo sona mi li kama pakala tan seme.
+sina lukin e jan seme?
+tenpo suno ni ale la sina lape anu seme?
+sina o lukin tawa jaki ona sama.
+sina pona uta suwi kin.
+jan Mawi li toki pi tenpo wawa ala la jan li ken pona kute e ona.
+sina wile toki e lon tawa mije ni.
+sina lape lon tomo ni anu seme?
+jan Ton li jo e mani mute la ona li pali ala.
+soweli Kato seme li jo sina?
+sina pali e ijo. ni li ike tawa mi.
+tan seme la sina mute li lukin nasa tawa mi?
+tan seme la tenpo suno en tenpo pimeja li lon?
+tan seme la sina toki li kalama lili? mi ken kute ala e ijo.
+jan Ton li pali e ona tawa ni: ona li wile kama jo e jan pona mute.
+tenpo monsi la pipi Apelo li pakala e ona la tan seme la pipi Apelo li kama moli?
+lon seme la sina open e kepeken pi ilo tawa ni?
+toki Inli anu toki Tosi la toki seme li pona tawa sina?
+mi wile lape li pilin lete.
+jan Ton li toki e ni: ona li wile lukin e mi.
+o sitelen e pilin sina lon lipu.
+mi kepeken ala e nimi ni.
+tenpo suno mi li anpa e mi.
+tawa jan Ton la jan li ike.
+tenpo ilo seme la sina wile moku?
+tomo ona li lon sewi pi tomo mi.
+jan Mawi li pini tawa lon jan pona .
+jan Ton li kepeken nimi ante.
+tenpo suno ale la jan Ton li moku e telo nasa Wino pi poki wan.
+mi jo e pilin wawa ala tawa toki e ona.
+mi sona e ni: tenpo pini la sina en jan seme li wan.
+pona sina o kepeken ala e nimi mi.
+kin la mi pali e ni anu seme?
+a! ona li pona lukin.
+tenpo pini la mi ken ala lukin e ni: ona li seme.
+mi wile sona e ijo tan jan Ton. jan Ton li toki e ni: ni li lon.
+tenpo sinpin anu tenpo monsi la ni li kama lon jan ali ni.
+soweli Kato mi mute li lon kasi suli pi kili Pomo. waso mute li ma kalama wawa.
+tenpo seme la sina mute li ken pali e ni?
+mi toki pona tawa sina e ni: tenpo suno tu wan la sina awen lon supa lape.
+tan seme la lon mi li kama ike?
+mi mute li kama tan ma ante.
+ona li kama e meli pi pona lukin.
+tenpo suno ni la kon sewi li pimeja walo.
+sina wile tawa lon tenpo ni.
+tenpo monsi la seme li kama?
+jan Mali li ken weka ala e ona sama tan ijo ike.
+jan li soweli wan pi kama loje. anu jan li wile kama loje.
+jan Ton li wile awen lon tomo ona tawa ni: ona li ken kepeken ilo pi sitelen tawa.
+tomo li jo e nena anu seme?
+lipu Posulo li lipu lili ni: ona li jo e sona e sitelen.
+sina o pilin utala ala kin.
+tan seme la ni li suli tawa sina?
+tenpo open seme la sina kama sin lon ni?
+telo kiwen li kiwen mute.
+jan Ton li moku. tenpo monsi la ona li tawa supa lape.
+sina o jan nasa.
+lipu li lon supa sitelen mi.
+mi sama ala e ona meli.
+kala li open e kon jaki pi ona sama tan lawa ona.
+sina o pilin e jan Ton.
+jan Ton li awen kin.
+nasa kin li pona pana pi mama sewi la taso jan li wile ala kepeken ike e pona pana ni.
+jan Ton li tawa e telo kili tan poki lete.
+mije sama mi li lape kin lon tenpo ni.
+kama pi jan Ton li seme? awen li ike mute tawa mi.
+sike lukin pi jan Ton li sama e mama meli ona.
+jan Toni li toki e ni: ona li seme?
+ona li pana e ijo tawa jan lawa ona.
+tenpo pini la, ona en mije esun pi mani mute li wan.
+mije sama mi li awen lon ma tomo Tokijo.
+o noka wawa tawa lon pi sina mute.
+sina o toki tawa mi e ni: nasin seme la ni li ken lon.
+seme li pona mute tawa sina?
+mi wile telo e sijelo mi.
+ijo pi pakala mute li tawa ike. ona li tawa ike.
+mi mute li kepeken e tomo tawa pi jan ali.
+o kama jo e lipu musi lili tu.
+sina o moku e sike kasi mute.
+suno ni li pona mute anu seme?
+ilo suno palisa li ike tawa mi.
+jan lili li kama jo e kiwen soweli. jan sona li kama jo ike e kiwen soweli ni.
+tan ma seme la jan pona sina li kama? selo sijelo ona li kama e mute tan suno.
+jan li ken kama jo e moku e suwi e ilo nasa lon tomo esun ni.
+tenpo pi mi mute li mute pona tawa ni: mi mute li ken moku lon tenpo suno pimeja anu seme?
+mama mije li suli li pimeja pi linja lawa. mama meli mi li lili li jelo pi linja lawa.
+jan pi ike sijelo li jo e loje uta ike.
+mi mute li pana kin e mani tawa seme?
+lon seme la ken lukin e sitelen tawa?
+kule seme pi palisa ko uta li pona mute ali tawa sina?
+o anu e mi.
+wawa pi selo suno insa li sike lon meli ni.
+ijo li kama tawa ante la ni li suwi pi mute ale.
+o pana e poki mani sina e ilo tenpo sina tawa mi.
+o pini e ilo wawa pi ilo tawa.
+meli en jan lili kin li kama moli tan kon moli ni.
+mije ni li noka wawa lon ma kasi suli.
+mi pana mute e pona tawa jan ante. ni li ike tawa mi.
+jan sewi pona li pali e jan li wile e ni: jan li kama pakala.
+jan Ton en jan Mali o pini. mi wile lukin e sitelen tawa.
+open pi kon jaki ike li kama lon tan lawa kala.
+nimi sina li pona ala pona tawa sina?
+meli mi li jo e pali pi mute ike.
+ale ni li mute seme?
+lon ala lon?
+ijo uta walo ona li jelo.
+jan Ton kin li tawa musi.
+tawa lukin kin la tenpo kama la sina wile ala pali e ni tawa mi.
+tenpo ale ala la pilin anpa li pona tawa ni: jan li wile ante e ike.
+tenpo lape la mi telo e uta.
+len noka mi li pona tawa mi.
+sina open e poki tan seme?
+sina ken ala pakala e meli sama sina.
+jan li lukin e sike lukin e nena sinpin e uta lon sinpin lawa.
+mi suli pi moku mute.
+jan Ton li ken lukin pona e meli pona wan ona lon sona ona.
+lon li kiwen en pona lukin mute.
+mi toki ala e toki Mantalin. mi wile kama suli toki e ni.
+len lawa ni li mani seme?
+jan Ton li jo e musi mute lon tenpo musi.
+mi pilin musi tawa ni la ni anu ni.
+mi wile jo e tenpo tawa pali e ni.
+o pana mute ala e sin walo.
+jan Ton li ken toki tawa akesi sewi.
+ona li pali e ijo nasa.
+o linja e selo noka sina.
+wile mir la ken la sina sama li ken toki e ale tawa mi.
+jan ali li toki e ni: mi moli.
+tenpo pi mi jan lili la mi mute li ken tawa telo lon nasin telo.
+mi pilin e ni: sina nasa.
+mi ken pali e wile mi.
+sina wile pana e ijo tawa mi. ni li pona mute tawa kute mi.
+sina o kama. mi mani e ijo tawa sina.
+jan Mewi li wile lape.
+mi pali e ike. mi sama jan open.
+tenpo suno pini la mi kama jo lon esun e soweli Katu lili. sina lukin ala e ona anu seme?
+mi kepeken e ilo Firefox.
+sina sitelen lape e seme? - tenpo lili la mi jo e sitelen lape tan mama meli mi.
+musi pi jan Tone li mama e kasi tan ma seli Kakito.
+ona li toki suli e ni: pali en mani.
+suno insa mi li jo e utala ala lon luka sina.
+sina ken la mi mute li ken.
+mi ken kepeken e toki Kanse taso.
+o ken e ni: mi mute li pali.
+ona li jan lili.
+mi ken ala ken kama lon tomo?
+ona li wile ala wile moku e ijo?
+jan Ton li jo e soweli Kato pi jan Mawi, li wile mani tawa soweli Kato.
+ante pi tenpo musi li tenpo pali.
+lukin la jan Tone li pilin pona.
+sina lukin e sike pi palisa luka lon seme?
+sina toki.
+mi kepeken seme e ni?
+tomo esun moku li pini. tenpo ni la lon seme?
+jan Mawi li toki tawa jan Ton e ni: jan Ton o mi sona ala e pali pi ijo ni.
+tenpo sinpin la mi mute li utala la o toki.
+sina sona ala sona kepeken e ilo sitelen ni?
+pona sina la o weka e ona tan lawa sina.
+sina pilin e lete pi mute ike la sina wile ala wile e ni: mi pini e lupa suno?
+len noka anpa ni pi jan meli li tan ma Italija li pona lukin mute. taso mi pilin e ni: ona li ijo pi mani mute.
+ni li ken ala lon tenpo suno la mi lukin e ona lon tenpo pimeja.
+sina lape la lupa lukin li open anu seme?
+mi en jan Ton li kepeken e toki la ni li ike tawa mi.
+tenpo suno ni li ike tawa mi.
+luka pi jan Ton li pakala.
+mi pilin ike tan ni.
+mama mije mi li jo ala e tomo tawa.
+tenpo mute la ona li toki lon ala kin tawa mi. tan ni: mi pilin ala e ona.
+mije ni li jan sona pi telo suli.
+mi mute li sona.
+sina wile ala wile kama jo e mani mute?
+mi olin e ilo Tatoeba.
+ma tomo li lon ma ala tawa kasi suli la ma ala kin tawa jan lili.
+jan lili li ken kama sona e toki ante lon tomo sona.
+ni li pona lukin lon sitelten. ni li pona lili lon lon.
+ijo seme li jo pi jan Talo?
+tan seme la ona li suli tawa sona e ni: seme li pona tawa meli?
+mi ali li jan.
+jan li wile pali e ijo.
+mi tawa poka telo.
+tomo ona li lon poka.
+tan seme la sina pali ike e ni tawa meli ni?
+mi mute li ken kepeken noka lon ma.
+jan Ton li tawa insa pi tomo tawa.
+jan ala li sona e ijo ike ale e pilin ale.
+mi mute li jo e telo walo pi pona mute ala pona mute?
+len ni li laso.
+o moku e kili Pomo wan lon tenpo suno ale la sina wile ala kepeken e jan pali pi pona sijelo.
+jan li kama ante.
+sina wile toki kin tawa mi la tenpo ni anu tenpo ala.
+pona sina o lete e moku kala e moku soweli lon poki lete.
+ona li seme?
+mi pilin e ni: jan Ton li jo e mani tawa ni.
+tan jan seme li sitelen sona ni?
+mi awen lon tomo mi.
+ala li lon insa ona.
+ni li kalama seme?
+kiwen sijelo li pakala.
+sina ken ala ken lukin e sitelen lape ike sina lon sona sina?
+mi wile noka la o pona.
+pona nasa li lon ala e ma wile. pona nasa li nasin lon.
+mi ale li wile e olin.
+jan Ton li tawa lon ma pi ilo tawa telo.
+mije ni li pana e mani tawa mi mute.
+meli sama sina li lon ala lon ni?
+lon seme la mi ken kama jo esun e lipu Pileto pi ilo tawa?
+ko li seli mute. tan ni la ona li seli e noka pi mi mute.
+sina jo ala jo e ilo nasa pi kon sijelo?
+sina li lape ala lape?
+jan Son li sona e nasin tenpo pi ma Inli tan open tawa pini.
+sina pilin ike la o pana ala e jaki sina tawa mi.
+tan ni la soweli Kato li ike tawa mi.
+jan lili li ken ala musi kepeken seli.
+ona mute li lukin e mi la tenpo wawa mute la ona mute li pini e toki pi ona mute.
+jan Mewi li wile moku e ijo. jan Ton li sona e ijo ni.
+mije ni li pali tu e lipu.
+jan Pesi li moli e jan mute.
+jan pona kin li ken pana e pona tawa ni: sina ken tawa tomo anu.
+mi lon poka ni.
+kili Pomo ni li pilin uta li pilin suwi li suwi.
+o pana e olin uta lili tawa mi.
+ken la mi ike tawa sina. taso mi wile ala ante.
+jan Ton li wile sona e kalama musi.
+toki sina li lon. ni li pona tawa mi.
+jan Tone li jan pali pi soweli Sapo.
+jan pali pi tomo moku o poki ni li pakala.
+tomo tawa mi li pakala.
+jan li wile pana e mute la o pana ala e lili.
+jan Ton li tawa wawa mute lon telo. jan Mewi li tawa wawa lili.
+pimeja li kama la, jan lili li pilin ike li pana e telo pi sike lukin.
+tawa weka wawa li ijo ike suli pi ma ale.
+jan Mawi li pilin akesi ala e ni: len ona li kama jaki.
+mi jo e tomo suli.
+mi lukin sona e ni.
+o ken ala e pini ni.
+mije sama mi li pali lon ma Kanse.
+mi lukin e ni tawa sina: sina wile pali e seme.
+tawa lukin la jan li li sitelen e ni tawa lipu pi pimeja en walo.
+jan li wile mute e ni: sina pali e pali ike tawa ni: sina wile pilin e ni: sina jan anpa.
+sina sona ala e toki pi pilin jan ante la sina pali e seme?
+ni li pona pi mute ale.
+sina o seli e sike mama waso.
+jan lili mije sina li lawa e tomo tawa anu seme?
+nasin seme la jan li sitelen e ni?
+mi pona lon ni: mi pana e wawa pali tawa kulupu.
+jan ale li ken pali pona e ijo.
+jan Ton li kama lon olin mute.
+ona li olin e jan lili pi jan lili ona.
+ijo ike li lon nasin mi la mi kepeken nasin ante.
+mi kama la mi lon ni.
+mi pilin e ni: mi kute pi mute pona.
+mi ken ala ante e mi.
+o pana lukin. o toki ala.
+sina wile pali e ijo: jan li toki e ona tawa sina.
+sina jo ala e lipu poka sina anu seme?
+jan Ton li toki e ni: ike ale li kama tan jan Mali.
+ona mije li sike e ona meli kepeken luka ona.
+mi wile ala e suwi lete.
+jan Mawi li kama loje lili.
+jan tawa jan la toki li ilo linja pi suli ale.
+ona li kama la ona li ike mute tawa mi.
+jan Ton li open e poki.
+mi sona ala e ni: jan Ton li kama pali e seme.
+jan ni li jo e lape sitelen pona li toki e ni: lape sitelen li pona lukin! jan ni li jo e tenpo kama.
+jan Tone li sona e jan mute pi ken toki Kanze.
+mi pana sona e lawa tawa ona.
+o! tenpo lili lili la ona li kama kalama suli li kama pakala utala!
+sina pilin ike pi pakala pilin li lon ken lukin.
+tenpo wan la kama e moku la tenpo tu la e nasin pona.
+sina pilin pona tan ni, anu seme?
+wawa mi li pini.
+sina toki e seme?
+ona li selo e sama kepeken pilin utala.
+telo sewi li anpa la ni li ike ala.
+mi jo e kulupu mama.
+mi toki e ijo la o kute.
+o kepeken ala e anu pi kiwen mute ike tan jan pi tomo ala.
+ona li kama lon supa.
+jan Ton li pali pona mute e ni.
+ijo pi tenpo monsi li kama lon tenpo open!
+jan Ton li wile kama jo e suli. taso ona li ken kama jo e lili taso.
+tenpo ni la ona li kama ala lon sona mi.
+sina ken ala ken kute e ni?
+sina pali anu seme?
+jan li sona ala e ni: tawa seme la jan li ken kepeken sin e ona.
+tawa mi la sina pali pona.
+jan Ton li jan olin pi ona meli.
+jan li weka e akesi sewi ike lon tomo.
+mi mute li pali la mi mute li wile.
+seli li lon ni.
+mi sona e mama mije sina lon tenpo mi pi jan lili.
+tenpo ni la ona li lon ala tomo ona.
+jan pi nanpa wan li lon.
+jan li lon ala lon ni? - ala. mi pilin ala e ni: jan li lon ni.
+nasin mi li lawa lon pimeja la sina wile ala wile tawa poka mi?
+mi ken e ni: sina tawa.
+sina wile pana e pona la sina wile kepeken ilo toki taso.
+soweli Sinpanso li pilin utala li kepeken noka lon nasin. ona li weka e sinpin lawa pi jan ale.
+jan sama mute li wile ala utala toki.
+ale li musi.
+a, mi noka e noka sina. sina pali e seme pi ijo ni?
+mi pilin ike mute.
+jan Mawi li toki tawa jan pali ona pi ike suno insa.
+ni li kiwen tawa sina la mi sona ala e ni tan seme.
+tenpo ala la jan Tone en jan Mawi li toki tawa mi la ona tu li wan.
+ni li mani sina anu seme?
+ken la telo li kama tan sewi.
+jan pi lawa wawa li pali e ale.
+jan Mali li tawa tan ma tawa ma.
+jan Amile li kama lukin e suno insa tan mama mije ona.
+jan Ton li toki e ni: ona li lukin e ijo ni ali.
+tan seme la mi pali ala e ni: mi wile pali kin.
+tenpo suno ale la mi ale li wile e telo pona.
+mi jo e jan sama tu tu.
+ni li ike. taso tomo tawa li weka.
+jan Ton li pona tawa soweli Unto.
+olin li pilin ike.
+jan seme li pilin pona mute?
+pakala li lon la tenpo li pana e pona.
+pona sina o mi wile e pan Liso pi poki suli.
+tenpo ilo seme la jan kama li kama?
+kipisi suli pi jan mute li pali e ni.
+tenpo mute lili la mi lukin e sina.
+sina wile la o tawa.
+kulupu li jan mute.
+tan akesi linja la jan Ton li pilin akesi mute.
+kulupu Union pi ma Elopa li lawa e mute lon tenpo suno sina.
+tenpo pimeja kama la mi tawa tomo musi poka ona mute.
+o toki e mi.
+ike pi mama mama meli la ilo nasa li ken ala pona e ona.
+ona li wile kama sona e seme mi?
+len li lon lawa ona.
+tan seme la sina sona e ni: sina ken lukin e mi lon ni?
+jan Ton li weka ala e wile ona.
+toki ni li pona tawa nena kute mi.
+sina jo e ni la pona la sina tawa jan pali pi pona sijelo.
+sina pilin e seme?
+tenpo wawa la mi lukin sona e ni: jan Ton li lukin sama lili e mama mije ona.
+tenpo ala la sina kama sona e ona!
+mi wile moku pi tenpo suno open poka sina. ken ala ken la mi tu li moku pi tenpo pimeja?
+ona li pakala e sike lukin e selo sijelo.
+pona sina o pini e ilo toki.
+sina wile lon ala e jan anpa la o tawa weka tan kulupu anpa.
+ma li tawa sike.
+mi sona ala pali kepeken ilo ni. sina wile pana e sona ni tawa mi.
+mije mama mi li toki e ni: tenpo li mani.
+seli sewi la kalama pi kon sewi.
+tenpo kama la mi ale li pali e ni lon kulupu.
+meli lili ona li ken ala seli moku.
+mi kama sona e ijo mute tan jan Ton.
+mi ken pali e ni taso: mi o kama.
+o toki kin e ijo tan sina.
+jan Ton li pakala e lawa pi nanpa wan.
+nasin seme la jan li ken toki e lon, li pakala ala?
+tenpo ale la sina toki e ijo sama.
+mije ni li pali seme?
+anpa seme la mi tu li wile kepeken tomo tawa?
+jan Tone li kama jo esun e ilo sona.
+pona uta lili pi jan Laila li pona tawa jan Sami.
+poki len seme li jo sina?
+ona li lon e mute suli pi kili Pomo tawa anu.
+mi lukin e suwi la mi kama lon wawa ala.
+kasi kule ni li seme?
+mute seme pi jan moli?
+jan lawa sina li pona. mi wile e ni: jan lawa mi li sama jan lawa sina.
+jan olin ni li ike: ona li olin mute e sijelo. ona li olin lili e suno insa.
+mi sona ala e ni: ni li lon ala lon?
+pilin mi li jo pi jan ante.
+mute pi ma tomo lawa pi ma Setapika li seme?
+sina jan pi kalama musi anu seme?
+jan Mali li ike li pali sama e ni: ona li ken pilin poka jan Ton.
+jan Ton li kepeken pona mute e toki Sonko tawa ni: ona li wile sona tan mi e nasin.
+ona li lon tomo pali.
+o tawa ala lon ni.
+tan ma seme la mama sina?
+sina sona ala e mi.
+tenpo suno ni la jan Ton li wile pana ala e pona tawa mi mute. taso ona li pali e ni.
+o soweli Uno ni li sona.
+mi pilin pona a!
+jan ike pi jan Tom li lon ala lon?
+jan ala li ken pali e ni.
+jan Ton li toki e ni: ona li kama ala.
+mi mute li pona, anu seme?
+jan Ton li wile sona e ijo la ona li toki tawa sina mute anu seme?
+ona li kama ala la jan ante sin lon ni.
+jan lawa li lon seme? - ona li lon tomo sitelen ona.
+tawa mi la sina wile ala e ona.
+o pali wawa.
+jan ali li anu e ni la mi anu e ni sama.
+jan pi kama sona li kepeken e tenpo mute tawa musi.
+sina lukin e pona. taso ike li lon.
+jan Ton li tomo lon tomo tawa Kanpato.
+mi toki tawa jan Ton e wile sona ni: sina lukin e seme?
+lipu pi tenpo suno li lon supa moku. supa ni li lon poka pi lupa lukin.
+tawa pona nasa la ona li pali.
+tenpo suno ali la, ona li moku e telo walo mute.
+jan Ton li ken sona.
+jan Tone li wile ala e pilin ike tawa mama meli ona.
+meli mi li jo e nena meli suli.
+pona tan ni: sina toki e wile sona sina.
+o toki sin e nimi sina.
+jan Tone li mije lili nasa.
+jan ala li tomo lon ma lon telo.
+jan li toki ala tawa sina.
+mama pi meli ona li ike tawa jan Ton.
+mi kama lon suno pi sike ma la tenpo sike pini mute la mama mama mije mi li moli.
+jan Kelen li pilin ike mute tan jan lili meli ona.
+ale en mute suli kin li lon e sitelen sina pi tenpo pini lon sona mi.
+sina pilin pakala lon seme?
+lon li kiwen lon ni.
+o pini e ilo pi sitelen tawa.
+pilin sina anu seme la soweli tomo sina li ante e ona sama tawa akesi suli ike lon tenpo pimeja?
+mi toki ala e ijo ale tawa ona.
+o tawa lon ma.
+tenpo suno sin ni la mi sitelen e lipu tawa jan pona sitelen mi.
+mi olin e sina. taso sina lukin ala e mi.
+jan Ton li wile tawa weka. taso jan Mawi li pini e ona.
+jan mute li kute e ni: mi jan ken ala pi lukin kule la tenpo ale la ona li pona uta ike tawa mi.
+mi wile e tenpo sin!
+ni li jo sina.
+jan Tone li ken ala ken sona la mi toki e seme?
+olin mi tawa sina li wawa mute.
+jaki!
+pona sina la o weka ala e nasin sina.
+jan Ton li jo lukin e ilo sitelen.
+open la ona li kama.
+jan Ton li toki e ni: tenpo suno ni la o mi wile awen lon tomo mi.
+mi toki tawa jan Ton en jan Mewi kepeken toki Kanse.
+jan Mali li toki ike tawa jan Ton.
+sina ken ala ken kepeken e lipu pi nimi ali?
+pilin anpa mi li pana e ike tawa mi.
+jan Ton li wile ala e ni.
+ken la jan Ton li pana e kasi kule tawa mama meli ona lon tenpo suno pi mama meli ali.
+ona li kama e pakala.
+sina jo e mani mute, la sina pali e seme?
+musi kulupu ni li seme?
+o awen lon supa lon tenpo lili.
+mi moli ala e ona.
+o pilin akesi ala.
+esun ale li ken pana e ante suli pi ijo esun.
+ona li lukin e ala.
+sina ken lape.
+tomo pi jan Mali li kama pakala tawa jaki.
+sina o weka ala tan sona sina e lawa ni.
+kon li lon kin anu seme?
+jan li lon ni anu seme?
+ni li sama kin tawa mi.
+mije ni li tawa la mi pana wan telo pi sike lukin.
+o tenpo pimjea open pona tawa meli en mije mi. o kama pona lon sitelen tawa pi mi mute.
+kipisi nimi li pona tawa mi.
+ale li suwi.
+mi wile e ni: ni li kama.
+tenpo ali la ona li pilin pona li musi uta.
+tenpo ni la sina moku e ilo nasa seme?
+mi ken moku e seme?
+sina ken ala ken sitelen lon sona sina e ni: wan lon tenpo suno kama la sina jo e mani mute?
+mi pona tawa jan ante la wile mi la jan ante li pona kin tawa mi.
+jan Mali li ante mute e ona sama.
+pilin pakala li weka.
+nasin seme la sina kama sona e toki Epelanto?
+o pini e sike lukin. mi toki tawa sina o ken open e sike lukin.
+sina sona e ona.
+jan Ton li moku e pan wan pi jan Mali.
+ona li jo lili li sama soweli Muso pi tomo sewi.
+sina sona ala sona e ijo pi ma tomo Nue Soe?
+mi jan Sasa.
+jan Mali li kepeken e ilo utala pi nasin meli.
+tenpo suno open li lon sin mute la jan Ton li kama tan supa lape.
+tenpo pini la ona li wile sona tan mi e ni: mi ken toki e toki mute seme.
+mi wile toki sin ala e ni. tan ni la o open e kule.
+tenpo kama la sina tawa ala tawa pali?
+ona li tenpo monsi la o tawa.
+jan Tone li pilin suwi tan toki pi jan ante.
+soweli Lupo li ken ala toki suwi.
+mi lon kulupu jan la mi wile lon sinpin.
+jan Ton li tawa insa tomo mi.
+tenpo pini la kon sewi Wetelo li pona mute lon nena suli Monto.
+sina pana e telo oko anu seme?
+mi mute li kepeken ala kepeken ilo tawa lon tomo pi mi mute?
+meli ni lon tenpo seli la tawa lon telo li pona tawa ona.
+tenpo pini la, mi moku mute. mi pana e mani lili
+ona li meli sama mi.
+jan seme li pana e sona ni tawa sina?
+sina pali la sina o kepeken ala e kon nasa.
+jan li wile ante e ni.
+jan Ton li mije mi.
+jan suli pi kama suli li lukin mute e ona. lawa pi jan suli pi kama suli li tawa poka li tawa poka ante li tawa poka ante.
+sina wile pini pali e seme?
+lawa seme la mama meli li lon?
+sitelen sona li ijo pi jan Ton.
+kon li tawa lon ma pan.
+sina tawa lon poka mi la mi tawa taso.
+ken la mi ken pana e pona tawa sina.
+supa pi ilo moku la kili en suwi en telo walo kiwen en moku pan li lon.
+tenpo lili taso la mi linja.
+ma li pona ala pona tawa sina?
+ona li tawa nasa lon ma. sama ni la suno insa ona li pilin akesi.
+sina o toki sewi.
+sina toki e tan sina tawa mi la anu sina li pona tawa mi.
+tenpo ale la musi li pona tawa jan Ton.
+jan li toki e ni: pilin mi la mi sona e ale. jan ante li sona lili taso.
+ona li jo e sijelo pi pona lukin mute.
+mi mute li kama lon tenpo monsi ike la o tenpo wawa.
+jan Ton li unpa lukin.
+nasin ni li pona.
+sina pilin ala pilin e ni: jan Tone li kama ken tawa mi tu?
+sina lukin e seme lon tenpo pini?
+jan Mali li jan lili kin la ona li lukin e lipu mute.
+mi weka la jan Ton li mama e soweli mi.
+o tawa tomo.
+jan li ken anu e toki ona la jan ali li jo e toki ona.
+ijo seme li anu sina?
+mi pilin wawa ala e ni.
+ona mute o tawa akesi ike suli.
+jan Ton li pini pali.
+mi wile e soweli Kato lili.
+jan seme li lawa e ijo ike tawa lon?
+tenpo ala la jan Ton en jan Mali li olin uta ala e sama ona lon kulupu.
+selo ma pona li pali e jan poka pona.
+o kepeken ala e lipu pi ilo sona Pakepu.
+mi tu o kepeken e ilo toki, tawa jan Ton en jan Mawi.
+jan Mawi li moku e kili loje Tomato
+ona li wile ala jo e pali la jan ante li kama jo e pali.
+mi kepeken monsi lon mute supa Tupalo.
+mije olin mi o, mi lukin e oko sina, li lukin e telo suli pi ijo ken.
+o lukin e jan lili sina.
+mi musi tan ni: mi ken pana e pona tawa sina.
+mi mute li tawa lon insa pi kasi Limon.
+mi pini lukin e pipi Alaneo pimeja suli.
+sina sona ala sona e ni: mani seme la ijo ni li lon?
+mi ken ala ken open e ilo pi sitelen tawa? mi wile lukin e sitelen tawa.
+mi jo ala e lipu tawa pi tomo tawa kulupu.
+jan Ton li jan ni: kepeken tenpo ilo li pona.
+mi lon ala lon sitelen lape? la o toki tawa mi.
+o pana e sama tawa e sama.
+tenpo ni la telo sewi li anpa. taso kin mi mute li tawa.
+tan mani la o lukin ala e linja pi soweli Unto. kin o lukin e walo uta ona.
+jan lili ale li sona e ni.
+ona li awen kepeken kalama ala.
+tenpo suli la jan Ton li lon tomo telo.
+jan Mawi li toki e ni: ona li sona ala e jan lili pi jan Ton.
+o sina mute li jo ala jo kin e jan lili?
+mi lukin e ilo kipisi ni. jan seme li jan jo pi ona ni?
+mani seme la lipu lili tawa ma tomo Toki Pona?
+sina ken ala e ni: sina kepeken ala e linja tawa soweli Unto ni.
+sina pali ala e ni la mi moli e sina!
+tomo pi jan Tom li sama ala sama e tomo pi jan Tom pi tenpo pini?
+sina lukin e jan Ton la o toki tawa ona tan mi.
+sina pali e ijo ali ni tan seme?
+poki ni li kepeken tawa pini wile mi.
+telo li tawa wawa.
+jan li jo e sike kule wan taso li jan lawa tawa jan mute pi ken ala lukin.
+ona li toki ala.
+sina sona ala e lon.
+jan Ton li pilin utala tan mi.
+o lawa e jan pona sina tawa ni: ona li pana e pona tawa sina.
+lon li pona ale la ijo ante li pona lili taso.
+ona li ken ala ken kama lon tenpo suno kama?
+nasin seme la telo sewi li kama?
+mi wawa en pona sijelo.
+kon sewi ike li ala. taso len ike li lon.
+jo ale pi jan sona li lon poka ona.
+jan Ton li seli e telo mama.
+tenpo ni la mi mute li sona e ona.
+akesi pilin li moku e suno insa.
+sina wile ala wile moku e moku suwi?
+mi ken open e ilo pi sitelen tawa anu seme?
+mi wile e ni: mi en sina li jan pona.
+mi ken lili kama jo e pini pona.
+tenpo pini la kon sewi li pona mute lon nena suli. taso telo sewi li anpa mute lon ma tomo Pali.
+sina o tawa weka e kulupu pi jan anpa tan lupa kama.
+meli sama mi li pona lukin.
+jan ante li kepeken ike e mi la ni li ike mute tawa mi.
+o lukin! soweli loje lili a!
+pan li pana moku tawa sijelo. lipu li pana sona tawa sona insa.
+jan seme li jan pi pilin pona mute?
+suno li tawa anpa lon tenpo pimeja open la sewi li kama loje.
+mi nasa e sina la o weka e ike tan mi.
+jan seme li moku e suwi sike pan?
+tawa esun la ni li tenpo pi pona nanpa wan.
+jan Ton li wile e sina.
+tomo ni li lili ike tawa mi ale.
+jan mute mute li lawa e ma Tosi.
+ona li pana e tomo tawa jan pi kama sona.
+sina jo ala kin e lon poka kama sona sina.
+tawa tomo sona kepeken noka li pona tawa mi.
+ni li tan wan taso anu seme?
+o mama sewi li awen e sina.
+mi jo kin e lipu pi tomo tawa kulupu.
+lon seme la ilo open mi? - ona li lon poki mi.
+jan Tom li jo e mani mute ale pi ma ale.
+mi jo ala e jan tawa ni: mi ken kepeken e toki ni.
+sina o lukin e walo kon ni.
+sina o toki musi ike ala tan mi.
+o weka e ona lon sona sina. ni li ken pana e pakala.
+tenpo suno ni la jan Ton li pali ala.
+jan Ton li lukin ala e lipu ni lon pini.
+jan seme li toki e ni tawa sina?
+o luka ala e poki mi.
+linja lawa meli li jelo.
+tan seme la sina ala lon poka ona?
+ijo ike mute li lon ni.
+jan li pilin awen ala tawa ijo lili la ona li pakala e pali suli.
+telo nasa Ota ni li wawa mute tawa sijelo mi.
+sina wile kute e seme?
+o awen lon ni o tawa ala.
+jan li wile e ijo suwi la jan li wile pali kiwen.
+ona li moli e kasi suli.
+jan Ton li wile mute.
+sina kama sona e toki ante tawa seme?
+mama sewi Poseiton li pilin utala.
+mi jo e lipu lili tu tawa musi pi kalama musi.
+kasi kule ni li jo e kule loje laso.
+mije ni li olin mute e mi. ona li olin e mi li sama e suno insa ona.
+mi wile e ni: sina ken lape pona.
+sina lawa e ijo ni tan jan seme?
+tomo mi li lon poka ni.
+tenpo wawa la jan lawa lili li pana e mani tan meli ni. jan ale li tawa weka.
+ona li toki e seme?
+ma pi mi mute li jo ala e tenpo kama.
+ona li jo e kute wawa.
+jan li soweli Lupo tawa jan ante.
+poka suli seme la mi mute li tawa sin pi ilo tawa?
+o kute!
+tenpo pini la jan Ton li wile tawa ma tomo Pasen poka jan Mewi.
+mi jo e mani mute la, mi pona e jan pi mani lili.
+tenpo pini la mi nasa.
+jan Mawi li toki tawa jan Ton e ni: pona sina o kipisi e kili Sepo.
+o lukin taso e ni: jan lili meli ni.
+tenpo ni la mi jan pi kama sona.
+tenpo suno pona! jan So Kaliten li lon ni. mi ken ala ken toki tawa jan Mika?
+kasi suli li poka suli tawa sewi. supa sewi tomo li poka lili tawa sewi.
+jan seme li selo e kulupu pi jan selo wawa?
+ken la jan Ton li weka tan oko.
+ona li sona ala e mi.
+pali li lon sinpin mute tawa pini.
+mi wile la mi ken pali e ni.
+mi pilin e ni: ken la ona li pona kepeken.
+sina pali e ijo la jan li pali sama e ijo tawa ni: jan ale li wile pona uta.
+mi wile e toki sewi pi jan ante tawa ni: pali mi li mani.
+ijo ni li mani ala.
+mi lawa e mi.
+jan Ton li pana e sona.
+mi wile sona e jan pona sina la sina ken ala ken pali e ni?
+ona li weka e ken ni: jan li toki tawa mi.
+mi wile tawa poka sina. taso mi ken ala.
+tenpo lili la ona li awen lon ni.
+mi lukin la telo sewi li anpa.
+tenp suno pini ni la jan li ken pini e lupa tomo la tenpo suno ni la ala.
+jan mute li tawa ma sin. ona li awen lon ni.
+linja lawa pi jan luka li suli ala.
+jan li kama sona e ni: linja kiwen li pona mute tawa ona.
+temo ala la jan Mali li moku e kiwen insa en selo pi kili Pomo.
+ona li ken sona e ni: toki sewi.
+sina jo e ilo pona nasa?
+nasin seme la nasin pi anu kulupu li pali e seme?
+suno li sono walo mute kin la mi mute li wile e lukin tawa poka.
+ijo pi pilin sina li pona.
+jan Lopin li lape la ona li suwi kin.
+meli ni li olin pi ale mi.
+lon ni seme la tomo tawa linja li tawa?
+sina pilin ike la sina pali e seme tawa ni: sina pilin pona?
+ona mute li pona tawa sama taso.
+ijo li pakala ala, la o pona ala e ona.
+o weka e luka sina tan poki sina pi len noka.
+o ken ala e ni: jan Ton li pali e ni.
+jan seme li jan lawa lon ni?
+mi ken pini ala e sitelen sona mi. sitelen sona li kama poka mi lon tenpo suno en tenpo pimeja.
+ni li sama tawa mi. sina anu e ijo wan tan ijo mute.
+tan seme la sina kepeken supa monsi lon ni?
+tenpo sinpin la mi kama lon ni la meli ni li moli.
+mi ken ala sitelen nimi.
+jan ni li olin ala e telo nasa Wino e meli e kalama musi uta la jan ni li awen e jan nasa pi lon ona ale.
+jan Mali li kepeken linja tawa ni: jan Ton li ken ala weka lon supa monsi.
+sina ken e ni la o pilin utala ala.
+jan Ton li kama tawa tomo pi jan pona ona.
+jan Tone li moku kin tan poki telo.
+pona sina o awen sin kin e tenpo lili lon ni. tenpo li mute pona.
+pilin ike la tenpo li ni.
+mama kulupu pi mi mute la jan lili li suli mute.
+insa mi li pakala.
+jan ni li jo e anu la ona li jo e pakala pilin kin.
+sina wile tawa poka jan seme?
+o awen. o kepeken ala pi ilo utala.
+tenpo seme la sina pana e mije lili ona tawa supa lape?
+mi toki tawa jan ale.
+jan Ton li pali sin e lipu sin.
+meli sama sina li lon seme?
+tenpo mute la mi pilin wan taso.
+sina kepeken noka la ni li pona ala pona tawa sina?
+jan Ton li sewi. jan An li anpa.
+tan seme la sina pali sama e ni: sina sona ala.
+o pilin ike ala. ken la pakala li ala.
+ona li pilin e ni: sin moku Salo li suwi. ona li pana e sin Salo lon poki ona pi telo pimeja seli.
+tenpo ale la soweli pi jan poka mi li mu.
+tawa moku ona la sina ken ala ken kama jo esun e ijo tu wan? ona li sitelen lon lipu ni.
+kalama uta li sama pona lukin e sike lukin sina la mi tawa anpa lon ma pi sitelen lape.
+tenpo pini lili la mi lape e ni: jan li toki e ni tawa mi: "sina mije. taso sina en mije li unpa."
+tan ijo seme la ilo nasa Asipilin li lon?
+ijo ni li kon.
+tenpo pini la tenpo li tawa wawa.
+awen wawa li lawa tawa pini wile.
+tenpo sike kama ni la jan Ton li kama sona e toki Kanse.
+sina kute e seme?
+sina toki suwi tawa mi.
+mi lukin ala kin e wan sama lon tenpo pini.
+ni li tenpo lon jaki.
+mi wile jo e meli sama lili.
+mama meli sina li kama tan ma seme? - ona li kama tan ma Kanse. - mama mije mi kin li kama tan ma ni.
+wile ale pi jan Ton li jo e olin pi jan Mali.
+jan seme li luka e mi lon nena kute mi?
+sina wile ala wile moku sin e lili pi suwi Kuken?
+mi wile pona e ilo poki lete.
+jan lili ni li sona mute.
+sitelen ona li lon selo pi insa tomo.
+tenpo suli la jan Ton en jan Mali li poka wan lon tomo.
+jan sama meli mi li pona lukin.
+mi jan lili la mi wan taso li musi.
+o tawa lon nasin pi sewi telo.
+mi sama li ken pona e ike ni.
+sina kama la tenpo lili la mi kama moku.
+tenpo suno sike luka la, mi kama sona e toki Inli.
+jan Mali li wile kama lon tomo la jan Ton li pana e ken tawa jan Mali.
+sina wile ala wile e kili Pomo?
+telo nasa Pilo li pona ala pona tawa sina?
+sina mute o pana ala e moku tawa soweli Unto.
+anu seme la ilo lukin jo pi ilo sona li pona tawa sina?
+suli ni la o pana e meli lawa lili tawa jan lawa ni: ona li toki e ni tawa sina: o tawa lon tomo suli pi jelo mani.
+sina sona e seme tan pali esun pi mi mute?
+tenpo pini la jan Ton li pana e wan telo pi sike lukin.
+o ken tawa lon ni. taso o ken ala tawa sin.
+tawa ona la pini pona wan taso li lon.
+sina jo kin e mani la tomo mani li ken pana e mani tawa sina.
+seme li ike lon pali pi mi mute?
+toki ni li pona mute tawa nena kute mi.
+jan Meli li meli lili lukin pona.
+tawa jan Mali la ni li ike mute.
+meli sama sina li pali pona mute. jan pona mi ante li pali pona lili.
+o kepeken awen lon tomo awen.
+sina sona kin e ni: jan li ken ala kama lon ni. taso sina lon ni tan seme?
+ken la ni li kama tawa pona lon tenpo kama sin!
+unpa en moli li ante tan ni: jan li ken moli wan taso li musi e jan ala.
+nasin seme la jan Ton li tawa weka?
+sina wile ala wile tawa sin ma tomo Pasen?
+mi jo ala e ilo toki tawa.
+pali ni li pona kin tawa mi.
+jan ali li wile pali e ni.
+jan lili wan li weka.
+ma mute li kepeken e kon moli lon utala.
+ona li kepeken toki suwi tawa jan lili ona.
+ali o kama pakala.
+sina pilin ala pilin e ni: jan Ton li lawa pona e ona? - mi pilin mute!
+sina wile ala lukin e lipu la o lukin ala.
+ona li kama suli pi mute en mute.
+lipu. lipu. lipu taso li jo e suno insa pi jan ali.
+ona li sama lukin e ni: toki musi ni li lon ala tawa pini.
+mi mute li jo e ilo tawa telo.
+kon pi ijo ni li pona mute anu seme?
+tan seme la sina pini e suno?
+sina ken kepeken ala kepeken toki Kanse?
+ni li soweli.
+ona li ken toki lon toki Kanse.
+sina jo ala e tan tawa ni: kama pilin utala.
+jan Mali anu jan Eke li suwi pi mute ale?
+jan Ton li pilin nasa.
+mije sama tu li moli.
+tan seme la kasi Uwiko li pana e seli pakala?
+tenpo pi kama sona la o kalama ala.
+ni li anu sina.
+sina pilin e ni: tenpo suno ni la telo sewi li kama tawa mi mute anu seme?
+jan Ton li tan ma ante.
+ona li meli mama mi.
+ilo utala meli li palisa uta.
+tenpo kama la mi pana sona ala e tenpo pi toki Kanze.
+tenpo ni kin la o tawa, o kama jo e telo kasi seli poka sina!
+jan sewi seme li lon tomo ni?
+pona sina o pilin utala ala.
+mije ni li toki tawa kasi.
+jan Ton li tomo e sijelo mi.
+ona li kepeken kon kin.
+sinpin pi tenpo seli la kulupu kasi suli li kama laso pi mute en mute.
+sina ken ala pali ante.
+o lukin e ni.
+o pana tawa mi e palisa suwi!
+ona li wile ala e ni: jan ali li sona e ona.
+nimi sina li seme?
+ni li kasi kule pi pona lukin.
+tenpo ale la sina toki kalama wawa anu seme?
+sina mute li moli lili e mi.
+ona li pali e ni la ona li suwi kin!
+wawa li lon insa.
+mije li soweli Lupo la meli li akesi ike suli.
+sitelen Poto li pona mute tawa ona mute.
+mije li lukin e mi.
+sina mama meli mi.
+ona li kama sin anu seme?
+sina sona ala sona la nimi mute lon ni?
+ni li pali ala e ijo.
+toki li sama ala e pali.
+mi sona e akesi pilin mi. taso mi ken weka ala e ona.
+mi pali e ni la ni li pona ala pona?
+tenpo pini la mi tu li olin uta taso.
+jan seme li nimi kin e sina?
+soweli Elepanto li jaki ala kin li telo e sijelo sama.
+sina toki kin e seme?
+mani seme la ni li lon?
+sina o pilin ala utala.
+sina wan taso anu seme?
+linja mute li wan.
+sina o kute e mama sina!
+toki ala li ike tan ni: jan sona en jan nasa li toki ala la ona ali li sama lukin.
+jan Ton li pona tawa pali ni.
+mi kama sona e toki pi tenpo pini. ni li pona tawa mi.
+jan lawa ma li kama tan sewi. nasin lawa li kama tan jan lawa ma.
+ilo telo pi poki jaki li pakala.
+jan Mawi li lukin e ilo toki ona tawa mi.
+mije ni li nasa tan telo nasa la ona li awen li wan telo pi sike lukin.
+ken tu li lon la mi ken ike taso e anu.
+sina toki tawa mi anu seme?
+ilo tawa musi Kio li pona mute tawa jan Ton.
+lon pi ijo ni li pona.
+jan Tone li sona ala e ni: jan Mawi li wile kama pali e ijo.
+jan Tom li toki tawa jan Malija e ni: o tawa weka!
+tenpo ali la jan li wile e sina la sina lon ala ni.
+pona sina la o pana sona e ni tawa mi kepeken ilo sitelen ma: mi lon seme?
+sina lukin li lawa e toki olin tawa ken pi kama lon insa.
+jan li pali e tomo Nojswanstajn tan wile pi jan lawa seme?
+sina wile pana e pona la sina ken kama jo e pona tan mi mute.
+sina pini lukin e linja tu mi pi len noka anu seme?
+tenpo kama la mi kama sona.
+sina pilin seme e ni?
+jan Tone li kalama pi luka sina lon lupa.
+mama mi li ken e ni: mi tawa ma ante.
+mi kute e kalama ala.
+ona li wan telo pi pilin ike.
+pona sina o tenpo wawa ala la kepeken ilo tawa.
+nimi mi li Ken.
+sina kama jo ala e ona lon sona sina anu seme?
+mi lon tomo mi.
+ali li ala.
+ni li kepeken tawa seme?
+mi pilin e ni: jan Ton li sona e tan.
+a! mi jo ala e ilo toki tawa poka mi.
+ko pi ma Sahao li kama poka lili pi mute en mute.
+tenpo pini la mi pana esun e tomo tawa pi meli mi.
+jan Ton li esun e kasi kule.
+mi wile e ni: sina pali e ijo tawa mi.
+jan Ton li lape lon supa lape mi.
+mi wile toki e ni: ala! la mi ken toki e ni.
+nasin pi pona nasa la jan ala li moli lon telo.
+mi wile sona e ijo tan sina. ni li ike ala ike tawa sina?
+tenpo ilo seme la sina open e tomo esun?
+jan li weka e mi tan tomo.
+mi ken ala ken kepeken e sike tu?
+meli ni li toki tawa jan lawa ona e ni: pilin ona.
+mi moku e pan linja.
+o pilin tawa sina.
+mi kin weka lon sona sina anu seme?
+sina o kama poka mi.
+jan pona sina li kama tan lon seme?
+tenpo suno ale la jan Ton li weka e jaki tan ilo lukin.
+seme li toki pi lawa mi?
+sina lon ma Munsen la sina wile moku e telo nasa Pilo walo e moku soweli Kopaso walo.
+nasin Lekento li ni: moku soweli Kopaso pi ma Masija li lon tan soweli Aseno.
+sina jo e tomo tawa seme?
+lipu pi tomo jaki li lon ala!
+mi jan Imae la o nimi e mi.
+meli sama ona tu li pona lukin.
+mama meli li kama jo e mute seme pi sike waso lon esun?
+tenpo seme la mi wile awen kin?
+tenpo wan pini la
+mi wile ala tawa weka tan ma tomo.
+ken la ona li kama.
+jan li ken ala ken utala e soweli Elepanto lon ma tomo Kalanota? ken ala!
+sina pini ala e linja sina pi selo noka.
+tenpo ale la jan li pini e toki sina.
+ike la telo nasa Pielo lon tenpo sinpin la telo nasa Wino lon tenpo monsi. pona la telo nasa Wino lon tenpo sinpin la telo nasa Pielo lon tenpo monsi.
+mi sona ala kin e ni: mi wile toki e seme.
+jan Ton li pakala mute e ijo.
+jan Ton li toki e ni: mi jan pi pona nasa ale lon sike ma.
+jaki!
+jan lawa pi tomo tawa li pakala.
+mi pilin e ni: ona li tan ma Losi.
+sitelen sona ike li mama e pali ike.
+jan Mawi li sitelen e kasi kule. taso jan Ton li sitelen e tomo tawa.
+mi jo ala e tenpo mute ni.
+tan seme la telo li selo e jan ale?
+sina kama lon poka mi la ni li pona mute ali.
+tan seme la sina kama lon tenpo monsi ike?
+o tawa monsi poka lili lon ona.
+jan seme li pana e pona tawa meli ni?
+pilin sina la meli ni li suli ala suli pi mute ike tawa pali?
+sina wile ala wile kama insa lon tomo mi tawa moku e telo pimeja seli?
+tenpo ni la jan ala li tomo lon tomo ni.
+jan Ton li tawa ala lape. taso ona li pilin lape mute.
+o kama tawa moku.
+jan pi sona sin li toki e ni: jan ike li kama lon ni.
+mi wile e ni.
+mi wile pana pilin suwi kin tawa sina.
+ni li ma suli.
+ken la telo sewi li kama.
+mi pilin la mi sona e sina. mi lukin e sina lon sitelen lape mi.
+mi kama tawa ni: mi ken lukin e sina.
+ona li open lon tenpo seme?
+sina kin pona tawa insa mi.
+pilin pona li lon ma ali. jan o wile lukin e ona.
+tan tawa pi tomo tawa telo la jan Ton li pilin jaki lon insa ona.
+meli mi li pona lukin ala. taso meli sina li pona lukin.
+jan Ton li wile sona e ni: lipu seme li wile sona pi mute ale.
+o ken e ni: mi pana e pona tawa ona.
+mi wile kepeken e len meli laso ni tawa lukin.
+jan Ton li pana e suwi mute lon telo pimeja mi.
+mi kama ala la sina pilin e seme?
+mi olin. ona li jo e nimi Mewi.
+mije mama li pali e len.
+jan Ton li pana e olin uta lon uta mi.
+sina wile awen e ona la o pana e ona lon ma lete.
+mi wile tawa ma tomo Lanten.
+sina wan telo pi sike lukin tan seme?
+jan Mali li sama pali e ni: ona li sona ala tan ni.
+mi pana e ale tawa jan Ton.
+ona li kama wile pali.
+jan ni li awen poka sina en ike sina la ona li olin kin e sina.
+mi kute ike!
+jan Mali li ken pali ala taso kepeken e ilo pali lon tomo. ona li ken pali e mute.
+sina wile moku tenpo suno insa e seme?
+ni li pona tawa mi: mi ken lawa e pali sitelen.
+mi sona ala la ijo seme tan sina li pona tawa ona.
+mi sona e jan Talo lon tenpo sike pi luka luka.
+lon ni li pipi Apelo.
+tenpo kama la ona li kama lon seme?
+tenpo wawa la jan Mali li tawa pini lon sinpin pi lupa lukin pi tomo mani musi Juweli.
+sina ken ala ken toki tawa mi la jan Tone li mije pi meli seme?
+sina wile toki e seme tawa jan lawa sina?
+ona li kepeken len lawa pimeja.
+nimi ni li lon kin lon toki Tosi.
+sina lukin pali sin ala e ni: sina ante e jan ante. taso toki sina.
+seme li nanpa wan sina tan tu ni?
+ala li lon tomo sitelen.
+ona li tawa mi.
+pilin e ni li pona. lawa li pona mute.
+tenpo pini la sina ike tawa mi.
+ona li utala noka e mi!!
+ilo sona ni li pona wan tan ilo sona mute. jan li ken esun e ona.
+meli ni li jan seme?
+lupa tomo li tawa ala.
+tenpo pini la ona li wile mute tawa telo.
+ni li open pona.
+pona sina o kepeken ala e nimi mi.
+sina jan Lomi Kuke anu seme?
+jan seme li pona e mi?
+mi wawa lili. tan ni la mi pilin lape mute.
+jan Tone o jan Mawi li kepeken ilo toki li toki ike pi pali sina.
+jan Mali li sama lukin e ni: pilin akesi wawa ona li alasa e ona.
+mi mute li open la mi mute li toki e ni tawa sina.
+soweli Kane pi meli sama sina li jo e nimi seme?
+ni li ala tawa mi!
+nimi seme pi jan pali lon tomo esun?
+mi li jan ala pi pali nasa tawa sina!
+jan seme li pakala e ma kasi?
+tenpo ni la sina pilin pona anu seme?
+lon ni seme la tomo tawa kulupu li tawa?
+nasin seme la sina wile pali e ni?
+o lukin! soweli Monki ni li ike.
+ona li kiwen tan lete.
+ona li pali.
+tawa sina la kepeken seme la mi o pona e ike ni?
+tenpo pini la jan Mawi li kalama lili pi pona uta.
+tenpo suno pini la mi lukin e lipu sona pi telo pakala sewi.
+mi wile sona: jan Ton li tawa weka lon jan Mawi la tan seme.
+ni li suli mute tawa mi. taso ijo ni li lili taso tawa sina.
+ala li pali.
+ni li lukin sama e ni: jan Ton li jo e ijo tawa selo.
+jan Ton o tan seme la sina kepeken e supa monsi mi?
+mi jo e jan pona luka.
+jan sitelen ni li sitelen e lipu sin lon tenpo ni.
+ona mije li kute e sona sin ni la pilin sijelo ona li tawa wawa.
+sina wile ala wile e suwi? la mi jo e suwi mute lon tomo mi kin.
+o tawa sike e ona li lon open.
+ona li alasa e kili kiwen.
+mani sin seme la mi mute li wile?
+nasin seme la sina mute li toki e ni pi toki Tosi?
+tenpo suno ni la jan Mawi li awen lon supa lape. ona li ike sijelo.
+tenpo ale la ona li telo e linja lawa ona la tenpo sinpin la ona li tawa e tomo sona.
+mi ala e ni.
+o kepeken e kon mute.
+poki toki pi ilo toki li open la ken la ona mute li ala lon tomo.
+mi mute o tawa tomo pi mi mute.
+sina pilin ala pilin e ni: sina moku mute e telo nasa. taso sina wile moku lili taso e telo nasa?
+mi kin jo e wan tan ni.
+mi olin e meli.
+seme lon ma pi kasi kule?
+sina moku e mute seme pi telo?
+jan li ante e len pi supa lape lon tenpo suno pini.
+mije ni li pini ala tawa.
+mani sike li jo e supa sike wan li jo e supa sike tu.
+ijo li pali ala la mi lukin pali e sitelen sona ante.
+toki tawa jan lili e ni: jan lili o poki lili ala lon telo.
+ona mute li jan Kanse.
+tenpo suno pona! pona sina o sina sona ala sona e toki Tosi?
+jan ni li lukin e lipu sona sin.
+mama sina li sama e seme?
+ilo pi sitelen suno li ken open ala.
+toki Toki Pona li pona.
+ona li awen lon lawa pi mi mute.
+tenpo suli la jan Ton li ike mute tawa mi.
+tenpo suno ale la kulupu mama li kama tawa ona. kin ona li kama moli la ona li wan taso.
+sina wile ala wile toki tawa mije ni e ni: sina olin e ona?
+jan pali pi lipu pana li pana e poki pana.
+ni li mani seme?
+sina wile sona e ijo la tenpo ale la mi mute li pana e pona tawa sina.
+ona li kama jo e ike.
+soweli pi lawa wawa li ken pana e pona tawa jan mute.
+mute seme pi ilo kon nasa la sina moku?
+sama la lawa mi li kama pakala.
+pakala mi la o weka e toki mi lon sona sina.
+sina kule ala kule ante e linja sina?
+mi jo e tan la mi pali e ona.
+mi wile ala wile toki e ni tawa jan Ton?: pona sina.
+lipu ni li ijo pi jan seme?
+mi wile lon wan taso la o tawa weka.
+tenpo suno ni ale la mi pali.
+ilo tawa pi sike tu ni li sama ilo mi.
+mi pilin e wawa.
+sina wile kepeken e ni lon tenpo seme?
+kasi kule Loso li kasi kule.
+sina wile pali pi musi ala.
+tenpo pini la tawa musi sina li pona tawa mi.
+mi lukin la sina telo pi sike lukin la ni li ike tawa pilin mi.
+jan Ton li tawa ala.
+o awen e ona.
+nasin seme la mi kama tawa ma pi tomo tawa kon?
+meli li nasa tawa mi kin.
+ken la.
+mi sona e nanpa ilo toki pi meli ni la mi kepeken ilo toki tawa ona.
+mi lukin e lipu.
+jan li sike musi pi pona nasa tan mama sewi.
+jan li lukin e tomo tawa telo ala lon telo suli.
+toki! mi jan Nansi.
+sina wile ala tawa la o tawa ala.
+jan Ton li awen e luka pi jan Mawi.
+weka e ike mi la mi kepeken nanpa ike.
+tenpo pini la telo sewi la kasi kule li kama sin e wawa.
+lipu seme pi toki Kanse li sina lukin?
+mi ken ala lukin lon sona mi: tomo tawa mi li awen lon seme.
+ona li jo e pakala.
+mi wile lukin e sina ale la pona sina o kama lon sewi.
+ona li supa len anpa pi pona lukin.
+sina mije sama pi jan Mawi anu seme? - ala. mi jan pali sama.
+tenpo ale la mije ni li kepeken e len pimeja.
+mi mute li musi taso.
+tan seme la sina kepeken telo lukin?
+tenop suno ni la mi wile ala musi e musi Teniso.
+tan lupa la mi lukin e ona.
+mani li ante e jan.
+o awen ala tawa mi la tawa.
+sina toki ala toki e toki Tosi?
+tenpo lili la jan Mawi li sona e ni: ona li wan taso ala.
+mi mute li moku e telo nasa mute.
+jan Ton li lukin pali e ni: ona li wile pana e nasa tawa sona pi sina mute.
+nanpa pi jan kama sona li kama anpa.
+mi tawa.
+a! pona sina la akesi linja ni li kepeken tawa seme?
+sina wile moli lon seli insa sina: o sina kama tawa ko pi pimeja tan seli la sina kama jo e sama sin ona.
+mi ken ala ken kama jan pona sina?
+mi tu li ken ala e toki Kanze.
+mi kama lon suno lon tomo ni pi pona sijelo .
+ona li wawa e ilo tenpo.
+jan Mali li awen lon nasin suno ona.
+tenpo ni la mi seli e moku.
+tenpo sewi li anpa la o tawa len lon tomo.
+tenpo pini la mi ken kepeken ala toki Kanse.
+mi wile pana e mani tomo pi sike mun tu.
+sina jo e ona.
+sina kepeken selo len la ona mute li kama ala sona e ijo.
+jan li ken lukin e utala pilin lon sinpin lawa ona.
+jan Tom li olin e sina mute.
+ni li lon ala lon: sina ken ala tawa lon telo?
+ona mute li meli sama mi.
+mi awen noka lon poka telo. mi toki tawa telo wawa.
+tenpo lili la mi tawa lon ma.
+sina selo ala selo e ijo tan lukin?
+tenpo kama la mi lukin e lipu.
+kipisi ni li ike tawa ona.
+jan Ton li pana esun e kiwen Tijamanto.
+mi mute li lawa e wile sona sina.
+tenpo ale la jan Ton li tawa lon ilo tawa telo ona poka jan ante.
+jan Tom li tawa e tomo.
+mi toki tawa jan Mali e ni: tenpo ale la mi wile toki tawa ona.
+sina o toki!
+toki Epelanto li toki olin.
+sina kepeken e ni tawa seme?
+toki ni li lon.
+tenpo mute la, jan sona li jo e jan lili pi nanpa lili.
+meli mi li jo e nena meli suli.
+tenpo ala la mi toki e ni lon tenpo pini!
+sina o awen ala lon nasin suno mi.
+o kepeken len.
+sina pana e nanpa ike pi ilo toki tawa mi.
+ona li wile moku la ona li kalama wawa taso.
+sina o pana e mani ale tawa mi!
+ni li lon la pali seme e jan pi mani mute.
+kon li jo e wawa sewi.
+mi kepeken noka lon poka pi telo suli la ni li pona tawa mi.
+sina jo e mani pi mute pona la sina wile pali e seme?
+mi mute li lawa e ni: sina wile sona.
+ona li kama wile tawa ma Mewika tan ni: ona li wile kama sona.
+mi mute li open anu seme?
+"tan seme la sina pali e ni?" - "tan olin tawa kulupu mama."
+ona li kama awen lon seme?
+mi wile e ni: ale li pona lon tomo mi.
+mi jan.
+tenpo ilo pi luka luka la mi kama.
+tenpo pini la, ona li ken ala toki e nimi wan.
+jan Ton li mama mije mi.
+sina wile kepeken e ilo.
+pilin sina li sama la o kepeken e sitelen pi lawa sina tawa lon.
+tenpo pini la, ilo toki li kalama.
+mije ni li pali mute la ona li pilin lape.
+soweli lili walo pi nena kute suli li toki seme e ni: tawa li seme?
+jan li toki ike tan pali sina tawa ni: sina pilin pakala.
+o lukin e ali tawa mi.
+jan Tone li jan esun pi tomo tawa.
+mi toki e ni: o toki ala tawa mi kepeken ilo toki, jan Ton o.
+suno li tawa sike lon sike ma anu seme?
+tawa pona nasa la jan ala li moli.
+mi jo e meli sama tu wan.
+nasin ala la mi kama pali e ni.
+jan Ton li pali e mute pi mani weka la jan Ton li jo e pona nasa tan ni: ona li kama sona e jan Mawi.
+linja sina li jaki.
+ijo ike seme li kama?
+mi tu li jo e utala. mi wile toki tawa sina.
+mi mute li wile ante e lawa.
+telo li lete ala lete?
+jan lili en jan nasa li toki e toki lon.
+jan li pali e soweli Poko tawa jan pali pi ma kasi.
+mi kin li pana e len lawa ni tawa jan Ton.
+mi sona e ni: mani li lon ala e ale.
+mi mute li olin e wawa ona la taso wawa ala ona li ike mute tawa ona.
+tenpo pini la kulupu ma Atansiso li jo e nasin ilo pi tenpo kama.
+tenpo suno ni li ike tawa mi.
+mi kute e seme?
+sina kepeken e ilo tawa seme?
+jan Tone li pona lili taso tawa jan Mawi.
+lon li jo ala e musi kulupu la ni li sama ni: nasin suli li jo ala e tomo awen pi jan kama.
+ona li pana e telo oko taso.
+tenpo suli ilo wan li pini la mi lon ni.
+mi jo ala e pona ante tawa ni: ike li kama tawa pona.
+mi wile unpa e ona.
+tenpo kama la mi wile ala toki tawa ona.
+mi tu li toki la luka mi tu li wile kama wan.
+ni li pona mute.
+ona li lukin e mi tu la seme li kama?
+sitelen sona ni li seme?
+jan Ton li jo e ilo toki Antote.
+o lukin e lipu lon sinpin.
+tan seme la sina pilin akesi pi mute ale?
+mi sona e ni: jan Ton li lukin e seme.
+jan li ken lon e ni: pona la jan sewi li sijelo pona. ike la jan anpa li sijelo ike. taso jan ali li pana e anu tawa ona.
+jan lili li ken kepeken e musi ni.
+pilin pi mi mute li lon e ni: ona li jo e mani mute.
+tenpo ale kin la sijelo pi jan Ton li lukin pi tenpo sike mute.
+sina pana e mani sin la o kute e ni: ni li ken ala.
+nasin seme la sina lukin kama jo e pali la sina pali?
+meli en mije o kepeken e supa monsi.
+o lukin. jan li ken open e ilo lon ni.
+o kama jo e ona anu o tawa weka.
+wile mi la mi ike ala tawa sina.
+jan li toki suli e ona tawa mi.
+mi pali e sitelen tawa.
+jan Ton o open toki! mi kute e sina.
+sina kepeken len lili la sina ken sama jan sin.
+mi mute o pali e ijo.
+mi toki la lukin sijelo mi li sama e jan li olin.
+jan Tom li kon suli li lukin ala.
+sina jo e tenpo la o pana e pona tawa mi.
+tenpo ale la sina lukin pali e ni: sina jan pi pona ale la o pini.
+jan ala li ken lukin e ni: sina anu e seme.
+mi wile moku pi tenpo suno open lon ma.
+mi mute li jo ala e selo.
+mi toki la ona li toki ala.
+mi ken ala ken pana e olin uta tawa sina?
+jan Ton o tawa ala weka.
+mi toki tawa jan mute tan sona. taso jan ala li ken pana e pona tawa mi.
+ilo utala Kilao sina ... sina sona ala sona e lawa ona?
+tenpo suli mute la jan Ton li lon.
+o pana e len lape tawa mi.
+ni li toki sin ala tawa wile sona mi.
+sinpin lawa pi jan Mali li jo e linja tenpo.
+jan Mali li moli e jan Ton.
+meli li jan.
+jan Tone li jan pali pi seli moku.
+nasin seme la mi mute li lawa e pali ni?
+jan Ton li lape wawa.
+jan Ton o lukin kin. ona li lon ala lon e jan pona sina lon ni?
+jan seme li pana mani e ni li pana tawa sina mute?
+tenpo suli seme la sina tu li wan?
+mi jan ni: mi wile mute e ijo tawa jo.
+sona sitelen ni li lon ala tan jan Ton.
+kulupu sina pi ilo open li lon seme?
+mi wile sona e ni: tan seme la jan Ton li pali e ni.
+mi kama tan insa pi linja tomo tawa.
+mi pilin e ni.
+jan ante li kama tawa ona. ona li toki tawa mije ni e ni: sina ken toki e tenpo ilo seme tawa mi?
+ale la jaki li lon.
+tenpo suno ali la jan Ton li kepeken len lawa.
+wile mi la tenpo pini la mi mute li kepeken mute ala pi tenpo sina.
+toki Epelanto li nasin sewi tawa ma ali.
+jan Ton li wile weka tan lukin pi jan ante la ona li pini e sike lukin ona.
+ala li ken pini e tawa ona.
+tenpo muno li jo e tenpo suno li mute seme?
+ona kama tan ma Suwasi.
+nasin seme la jan li kama jo e mani mute?
+suno insa mi li kalama uta musi.
+sina soweli suli pi pimeja en walo.
+mi awen lon tenpo ijo. tenpo suno kama ni la mi kama sin.
+sina kepeken ike e wile lawa sina.
+tenpo pini pi jan lili la mi en ona li kepeken musi.
+mi mute li wile e ali.
+mi wawa la mije ni li wawa lili.
+jan Ton li kama jo.
+jan Tom li pana wawa e telo loje tan uta.
+tenpo pini la sina mute li sona pona ala pona e meli ni?
+jan seme li sitelen e lipu ni?
+lukin la jan Tone li sona ala e jan Mawi.
+pona sina o open e ilo sitelen tawa.
+sina sona ala sona e toki ni?
+sina sona ala sona e meli ni?
+tenpo suno ni la mi lukin e kulupu suli pi pipi Papilon pi kule jelo.
+tan jaki la jan Mali li kepeken pona lon tomo.
+o weka e ike mi. mi wile lukin e jan lawa pi tomo ni.
+mi luka tu li lon.
+ilo toki ni li mani mute kin.
+jan Tom li pali lukin.
+sina ken ala sona e ni la o toki seme.
+mi ken ala lape lon tomo tawa kon.
+o moku. sina wile moku anu seme?
+tenpo pi nanpa tu wan la jan ike ni li kama tawa lupa tomo ni. ona li toki e ni: jan lili o open e lupa tomo tawa mi. mi mama meli ona. mi pana e ijo tan ma kasi suli tawa ona.
+sina o pali ala e ijo pi jan Mali. jan Mali sama li pali e ni.
+jan li ken ala ken moku lon tomo tawa kon?
+sina mute li sona ala sona kin e ni: sina mute li jo e mani pi mute pona?
+o pana e tenpo mute sin tawa ona.
+sina wile anu seme?
+ona li ken ala.
+jan li wile unpa e meli ante la jan li ike.
+tan seme la sina pali e ni?
+nasa a!
+jan Ton li kepeken len ala lon sewi pi sijelo ona.
+mi tawa ala lon ma. tan ni la ko walo sewi li anpa!
+mi pana telo jelo la ni li pilin palaka tawa mi.
+tenpo ale la kasi kule Lose li loje walo ala.
+ni li lon ala lon e tawa sike tu pi jan Ton?
+mi mute li jo e wan tawa ona kin.
+tenpo pimeja li tawa lape.
+tenpo pi kasi moku Apalako la pona sin!
+mi lawa e sina e ni: nasin pali la o lukin wawa.
+tenpo pini la sewi li laso en kon sewi li pona mute.
+jan Ton li wile e jan pali sin pi tomo sitelen.
+jan seme li kepeken e kiwen tawa ni: ona li pakala e lupa lukin?
+mi tawa tomo sona lon tenpo suno ali.
+utala pilin li ike mute tawa mi.
+nasin seme la sina ken kin toki e ijo?
+ken ala ken la sina wile kama sona lon ma ante?
+jan li toki e ni: akesi sewi li lon tomo ni.
+jan li ken ala pona e ni.
+mi pona ale ala la mi weka e ike tan mi.
+wile mi la sina ale li sona tan ni.
+meli ni li pana e pona uta la mi sama e ni: kiwen lete li weka lon suno.
+tenpo ni la telo pimeja seli li wawa e sina la o moku.
+mi wile ala kama suli.
+jan Ton li ken ala lawa e ni.
+jan Ton li kepeken len lawa li nasa lukin.
+mi mute o kama sona!
+mani li lawa.
+o kama tawa musi poka mi.
+sina suli ala suli?
+suno li suno lon sewi pi kon walo.
+mi jan pi ma ni.
+sina wile jo esun e len Semiso anu seme?
+noka mi li jo e pakala pi seli suno.
+mi lon sin lon ni. mi mute li ken open.
+ilo pi kon pona li ike mute lon tomo ni.
+sina pali e seme tawa ilo toki mi?
+mi pilin e ni: jan Ton li wile sona mute tan ijo.
+tenpo suno la mije lili li lukin e waso mute.
+ona li wile tawa musi.
+mi jo e tomo ni.
+toki pi tenpo kama li kama lon.
+tan telo sewi la jan Mali li telo lon insa en selo ona.
+mi lon lukin ala sama kon la mi wile ala e len.
+ona li tenpo tawa ni: o kama sewi. o tawa. o kama sewi.
+o toki tawa meli pali pi tomo pona la ona li wile pona e supa lape.
+mi wile pona e ilo pi sitelen tawa.
+kulupu jan li pilin e ni: nasin sona li sama nasin nasa.
+sina lawa esun e sitelen lon seme?
+mi lukin e lipu lili sina.
+"ni li ike." - "lon. sina toki lon."
+ni li kute li wile sona.
+suno e mun e suno lili li jo pi suli ale.
+mi ken awen taso.
+pipi li lon seme? - ona li lon sewi pi ilo suno.
+sina o toki tawa mi lon tenpo lili.
+mi moku e telo suwi.
+mi pali.
+ni li ijo pona ala.
+tenpo ali la jan Ton li kute ala e jan ante.
+mi taso li lon ni.
+mi wile sona e ijo tan sina. sina toki ala sin.
+sina wile tawa musi anu seme?
+ona li kama jo e mani. ni li ali tawa ona.
+mi wile kepeken wawa tawa ilo toki mi.
+lipu ni lon supa li jo pi jan seme?
+tenpo pini la jan Mali en jan Ton li tomo tawa kon tawa ma Pasila lon tenpo seli.
+mi wile ala weka e lon mi tawa ni.
+ona li kama pilin utala la ona li kepeken toki jaki.
+o toki ala e ijo tawa ona tan ni: ona li jan seme.
+sina o pini e kon nasa.
+o pali ala e ijo jaki.
+ona mute li pilin utala tan seme?
+nasin ala tawa ni.
+jan pona sina li lon seme?
+lon seme la lipu ken mi pi ilo tawa?
+ona li kama sin.
+sitelen tawa ni li pona ala pona tawa sina?
+jan Ton li wile ala pakala e sina.
+poki Losilo li kepeken tawa mute.
+sina wile pana e kasi kule tawa mi.
+jan Mewi li sona e ni: ona li pona tawa mi.
+jan Ton li lon supa lape ona.
+ni li esun pona.
+o lukin pali e ona. mi ken ala pali e ni: ona li tawa.
+tenpo ali ala la lon li pilin suwi.
+tenpo pini la jan Mali toki e ni: ona anu ona li pali e ni.
+jan Kanata li kepeken e toki Kanse e toki Inli.
+ma Tosi li lon poka pi ma Netelan.
+sina wile ala wile moku e telo lili?
+sina mute li kama sona e toki Kanse tan tenpo seme?
+o weka e meli ni tan lawa sina.
+sina toki tan ni la mi sona ala tan ni.
+ilo sona pi nanpa tu wan li lukin e mije suwi li pona tawa mi.
+mi jan anpa.
+tenpo pini la kon pi telo pimeja seli li lon kon.
+ko lete walo li sama ko.
+sina lukin e mi lon tenpo kama la ni li pona ala pona tawa sina?
+mi awen sona e ni: sina jan sama mi.
+jan Ton o tan seme la sina kepeken e supa monsi mi? o tawa. o kama sewi.
+ona li pilin ike. mi wile ala e ni.
+tan ni li kama e utala mute.
+mi wile la mi ken. taso mi wile ala.
+sina wile tawa lon seme?
+mi ken pana ala e mani ale.
+pona sina la o toki tawa jan sewi e ni: ona li pana e pona tawa mi mute.
+tenpo suno ni la mi pakala e ale.
+tenpo ali la mi kama lon tenpo pona.
+toki! jan seme li lon ilo toki?
+kon moli li ken ala lon utala. taso ma mute li pali e kon moli.
+tenpo ale la jan Mawi li pilin ike.
+jan Ton li sona ala e lawa.
+ona li ken ala kalama e ilo musi Kitawa.
+kulupu pi jan ike li sike lon jan Mali.
+tenpo suno ni la mi kama sona e nimi sin.
+tenpo pini la jan Ton li wile nimi e mije lili ona: jan Joanes.
+pona tan sina. taso mi wile ala e ko suwi Mamelato.
+"tan seme?" "mi sona ala e tan seme."
+sina li lon tenpo sike 18 la sina ken anu.
+ona li lukin sama e ko lete.
+ona mije li pana e telo kasi seli pi suwi ala tawa mi.
+len sina li pona mute.
+sina mije sama pi mije ni anu seme?
+mi jo e telo ala.
+sama sina li pana e len lon poki len sina?
+tenpo suno ni la sina pana e seme tawa mi mute?
+tenpo seme la tenpo pi kasi kule li open?
+mi kute e kalama lon tomo lape.
+sina wile ala kepeken tomo tawa pi esun mani.
+o awen e tenpo lili.
+ona li wile ala e ni: mi tawa. taso mi wile tawa.
+jan Mali li sama e akesi linja.
+jan Mali li pini e ijo tawa awen.
+soweli Kato li tawa sewi lon kasi suli.
+pona sina o pana lukin e ni tawa mi: nasin li lon tawa tomo awen pi tomo tawa kulupu.
+esun li esun!
+o kama kin.
+sina ken pali e ona la taso sina wile pilin e pini.
+ni li ilo toki luka.
+ona li sama kule pi kili Olio pimeja.
+jan lili li kepeken noka wawa lon tomo ona.
+tenpo ni la jan Ton li wile ala tawa kepeken noka.
+mi mute li kepeken lili toki Kanze.
+sina wile mama e seme?
+sina kute ala anu seme? o kalama ala.
+jan Ton li pali e selo tawa ni: ona li ken weka e pilin ona tan lukin pi jan ante.
+kasi suli li walo pi ko lete kin.
+sijelo ike ni li kama tan tenpo lili mute.
+o pana e len sina lon ma. telo li weka tan ona!
+sina o kute e kalama musi pona pi tawa musi.
+jan Ton li moku e kili suwi taso.
+o weka ala tan sona sina e ni: o open e suno.
+jan nasa taso li ken pali e ni.
+tenpo ni la o jo e selo pi tan telo sewi, poka sina.
+sike pi jan lili li kama anpa lon nasin telo lili.
+mi sona ala e lawa.
+mi pali e ijo.
+ona li esun e tomo tawa pi sin ala.
+o pini e kalama wawa sina!
+toki mi la sina pona tawa ona.
+sina awen kepeken ala kepeken nasin sewi sina?
+jan li ken pali e seme tawa ni: tenpo wawa la jan li ken kama sona e toki Tosi?
+pona sina o mi wile pana mani e lipu lili tawa ma tomo Toki Pona.
+ni li ijo mi.
+lukin mi la ni li ike kin.
+o tawa tenpo sin.
+mi wile sona e ni: jan Ton li pona ala pona lukin?
+len supa li jaki mute.
+tenpo ni la mi sona e ni: seme li toki sina.
+jan Mawi li moku ala e kasi Salto.
+o toki tawa jan pali sina pi pana sona.
+jan ale li wile pana e ike tawa mi.
+tenpo kama lili la ona li lon ni.
+tenpo lili taso la pona sina o awen lon ilo toki.
+seli mute li insa lon tomo.
+jan o kepeken e ken ni!
+sina kama jo e ilo sitelen tan supa sitelen. ona li ijo pi jan Sawa.
+mi ken lukin e sama lon supa pi lukin sama.
+mije ni li nasa e jan Mali. jan Mali li tawa weka.
+mi suli.
+pini pi tomo sona la mi mute li lukin ala e mi mute.
+jan li lon ala lon ni?
+len meli ni li pona lukin mute lon sina.
+mi kepeken e ona.
+mi mute li jan.
+jaki! ni li jaki lukin!
+mi jo e ona poka mi.
+mi lukin ala e akesi sewi.
+ilo pi ilo moku li kama telo e ilo moku.
+sina kama sona e toki Inli anu seme?
+ilo tawa poki Talumo li lon seme?
+o wawa!
+suno li weka a.
+pilin mi la jan Ton en jan Mali li ona tu li toki lon ala.
+jan Ton li tawa ma sewi.
+mi pilin e ni: jan pona mi li pini kute e ni.
+jan Mali li jo e soweli Kato. taso ona li wile e soweli Unto.
+nimi sina li seme?
+tenpo wawa la jan Mali li pilin pona lon ma Tosi.
+tenpo pini la jan pali pi nasin lawa li ken kama jo e jan ike.
+tenpo pini la uta pi jan Ton li sewi lili.
+tan seme la jan Ton li ken kepeken pona kin toki Kanse?
+jan Ton li kama jo e ilo kipisi tan insa poki lon tomo moku.
+tenpo suno tu la telo walo li pona.
+sina pini ala pini?
+seli pi olin ike li sike e jan li pali sama pipi Sikolipio li pakala e sama ona.
+jan Mali li lawa pona mute e ijo.
+mije wan li pakala.
+meli li ken moku.
+nasin pona mute la ona li kepeken ilo moku.
+ona meli li toki ala tawa ona mije.
+mi ike tawa meli ni la seme li lon?
+tan seme? ijo li ike anu seme?
+mi mute li pilin pona tan sina.
+supa nena pi ma Suwasi li jo ala e sitelen "ß."
+jan Ton li lukin e lipu pi tenpo ni.
+ilo sitelen tawa li pini. taso ona li seli lili sin.
+mi wile pana e nimi Ton tawa ona.
+jan Tone li pana e mi tawa lon tomo mi.
+mi wile kepeken noka tan ni: tomo tawa kulupu li lon ala.
+ona li pali tan ijo seme?
+nanpa luka tu li pona.
+tan ona la mi wile ala e ni: sina weka.
+o musi li pini ala.
+sina jo ala e anu.
+mi mute li jo e suwi Kuko li pona.
+seli e moku la jan Tone li pona la jan Mawi li pona lili.
+kulupu pi nasin lawa li pona tawa sina la o toki tawa kulupu pi nasin lawa ni.
+tenpo kama la mi mute li kama jo ala e tomo tawa linja la o tawa wawa.
+tawa tenpo seme la tomo esun li open?
+ona li kepeken telo nasa.
+jan Mali li ken ala lukin lon sona ona e ni: lon seme la ilo open ona li lon.
+wile la kama nasa li moli ala e sina!
+pipi Api li pali e ni: ko kasi kule li tawa lon kon.
+ni li pona.
+sina sona e nimi en nanpa tan ona la o pana e mi.
+meli sama mi li jan pi pana sona.
+mi pana e ilo tawa pi sike tu sin tawa meli sama mi.
+jan Ton li pana e telo walo lon telo pimeja seli ona.
+tenpo pini la mi lukin pali tawa ni: mi wile kepeken ilo toki tawa mama mije mi. taso ona li open ala e ilo toki.
+tenpo ale la mi pilin lon tenpo pini.
+mi jo e meli en kulupu mama.
+mije sama mi li lon tomo ala.
+soweli Elepanto li moku e kili Panan.
+jan li pana sona la jan li kama sona.
+jan seme li jan ike sina?
+mi toki suli e ni: ilo tenpo ni li tawa pi pona ale.
+tenpo kama la jan Ton li sitelen e lipu tawa meli sama ona.
+meli li tawa tomo pali kepeken noka.
+mi tu li toki la ona li toki ala.
+sina pakala e ilo kepeken nasin seme?
+mi pini pana e moku telo seli tawa kulupu. taso moku telo seli li seli o sona e ni.
+jan Ton o tawa jan lawa.
+mi ilo kon nasa lon ni la ni li ike ala ike tawa sina?
+jan seme tan mi mute li jan sewi pi tawa noka wawa?
+o tawa tan tomo mi!
+mi jan pi pilin wawa.
+jan Mawi li pali sama e ni: ni li lon.
diff --git a/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.src b/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..c4c87861
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Bitte steh nicht auf.
+Ich kann es dir nicht sagen.
+Sie sagte, dass sie gut aussah.
+Zieh deinen Mantel an! Es ist kalt draußen.
+Was könnte ich denn tun?
+Keine Sorge.
+Ich weiß alles.
+Kannst du mir sagen, ob du dein Schätzchen liebst?
+Verfolge dein Ziel nicht mit Gewalt!
+Ich besitze einen Schuppen mit blauem Dach.
+Gefällt dir der Name Tom?
+Wo sind meine Hausschuhe?
+Der Wald liebt dich, und du?
+Haben wir so eins?
+Nicht jeder verfügt über eine solche Möglichkeit.
+Schneehasen haben schönes Fell.
+Wer diese sogenannte Zeitung täglich liest, wird unweigerlich verblöden.
+Sagen Sie schon.
+Wird deine Religion sich auf dem Mars ausbreiten?
+Ich möchte den Text noch einmal hören.
+Kann ich es verwenden?
+Ich kann anfangen.
+Ich habe nicht vor, euch zu enttäuschen.
+Er hat die Messer nicht geschliffen.
+Ich finde es ebenso angenehm zu schwimmen.
+Worüber schreibst du?
+Ich kann dieses Gerät nicht benützen.
+Liebe ist kein Gefühl. Liebe ist eine Pflicht.
+Dieses Wörterbuch ist etwas sehr Wertvolles.
+Ich koche gerade.
+Wann kann ich anfangen?
+Tom denkt nicht, bevor er spricht.
+Eine derartige Methode ist veraltet.
+Ich kaufe immer einen ganzen Berg Brötchen und friere die, die ich nicht sofort esse, ein.
+Jemand klopfte an meine Tür. Es war Tom.
+Es ist ganz offensichtlich, dass Sie das nicht für mich tun wollen.
+Sie kommen aus Norddeutschland, nicht wahr? Ich höre es an Ihrem Akzent.
+Kinder sind wie kleine Sonnen, die auf wundersame Weise Wärme, Glück und Licht in unser Leben bringen.
+Sie backten mir einen Kuchen.
+Du gebrauchst Rhetorik um auszuweichen.
+Der Lehrer spricht leise.
+Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofes.
+Schließlich ist Tom gegangen.
+Tom betrachte Maria mit Argusaugen.
+Was tut dir leid?
+Wie arbeiten Sie unter Zeitdruck?
+Du gibst mir deine Erlaubnis.
+Sie wollen plaudern.
+Ruhe bitte!
+Eine Schwalbe fliegt über das Dach.
+Willst du ein Bonbon?
+Maria ist blond und blauäugig.
+Nach geltendem Gesetz müssen Kriminelle etwas der Gesellschaft geben.
+Ich bin nie dein Freund gewesen.
+Der Muttersprache süßer Ton streichelt säuselnd meine Ohren.
+Das Hab und Gut von Maria geht in die Binsen.
+Wir kochen.
+Tom lebt seit dem Tod seiner Frau allein und zurückgezogen.
+Ich finde Französisch viel einfacher zu sprechen als Englisch.
+Tom meinte, das Zimmer sei zu klein.
+Bist du drinnen?
+Ich trinke nicht im Dienst.
+Die alte Uhr ist noch immer in Verwendung.
+Er wurde dumm und dümmer.
+Tom sagte kein Wort.
+Diese Regenzeit bringt viel Zerstörung.
+Bewusst oder unbewusst sucht der Mensch sein Glück.
+Ich kenne Toms Schwester.
+Gratuliere dir!
+Tom ist drinnen.
+Deine Einstellung ist gut, aber ich kann es unmöglich tun.
+War es letzte Nacht frostig?
+Tom zögert, das Auto zu nehmen.
+Eigentlich habe ich es immer gewusst, aber ich wollte die Wahrheit nicht sehen.
+Was hast du gestern gesagt?
+Tom sitzt tagelang am Computer.
+Tom macht etwas heimlich, still und leise.
+Das klingt prächtig.
+Ich will mich nicht in Bewegung setzen.
+Mache das Licht an! Ich habe eine Mücke gehört.
+Mein Fahrrad ist mir von Nutzen.
+Wenn ich gesund wäre, wäre ich glücklich.
+Sind Sie mein Feind?
+Friss, Vogel, oder stirb.
+Das ist gut für uns.
+Kümmern Sie sich darum!
+Der Affe mag eine Banane.
+Wenn möglich, werde ich euch helfen.
+Ich möchte einen Schreibstift.
+Maria geht immer ohne ihre Kinder in den Supermarkt.
+Ich bin lesbisch.
+Welche sind gekommen?
+Nicht ausgeschlossen, dass Tom geschwindelt hat.
+Ohne seine Hilfe wäre sie ertrunken.
+Kannst du danach suchen?
+Ich weiß, was ich tue.
+Vertraue deinen Instinkten!
+Es sind nur fünf Minuten zu Fuß.
+Falls es irgendetwas gibt, was ich für dich tun kann, lass es mich bitte wissen.
+Ist das Wasser kalt?
+Ich habe nicht den Mut, meinen Chef zu bitten, mir seinen Wagen zu leihen.
+Diese Boxen haben im Inneren viel Platz.
+Irgendjemand blickte zum Himmel auf und sah das Flugzeug über der Großstadt.
+Was hat dich aus deinem Schlaf geholt?
+Ich habe heute massig Arbeit zu erledigen.
+Kommt es vor, dass Sie nicht mehr aufhören können zu trinken, wenn Sie einmal begonnen haben?
+Wohin soll ich mich setzen?
+Ich kann mir das gut vorstellen.
+Ich habe es nicht gemacht.
+Die Wände haben Ohren.
+Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben.
+Hast du Geschwister?
+Ich wasche mich im Badezimmer.
+Ich bin in Kürze zurück.
+Wie erklärst du diesen Unfall?
+Das Haus verfällt langsam.
+Haben Sie schon mal etwas von dieser Person gehört?
+Der Soldat lehnte den Kampf ab.
+Mein Wagen steht dort.
+Habt ihr beiden miteinander gevögelt?
+Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
+Dieses Haus gehört mir.
+Tom braucht unsere helfende Hand.
+Meine vierköpfige Familie.
+Wir sind Toms Familie.
+Ich wollte gerade gehen, als du anriefst.
+Bob schreibt seinen Eltern selten einen Brief.
+Es schoss aus dem Haus wie ein geölter Blitz.
+Haben Sie oft kalte Hände und Füße?
+Deine Apathie ist die Folge deiner Religiosität.
+Du hast den gleichen Namen wie mein Vater.
+Sei dir der Vergänglichkeit bewusst!
+Dies ist eine Landkarte.
+Möchtest du, dass ich Tom nach der Schule abhole?
+Gleich gießt es, schau dir den dunklen Himmel an!
+Wir fahren mit dem Zug zur Schule.
+Ich werde keine Alpträume haben.
+Ich wasche die Nahrung vor dem Kochen.
+Sie findet die Kälte abstoßend.
+Guten Tag, was kann ich für Sie tun?
+Ich wüsste gerne, warum Tom das braucht.
+Wo steht unser Wagen? Ich sehe ihn nicht.
+In meinem Schlaf ergriff ich das Wort.
+Wo haben Sie so gut Tschechisch gelernt?
+Die Hemdfarbe ist ausgebleicht.
+Was ist wunderbar im Sommerwind? Baden mit und ohne!
+Welche Farben mögen Sie?
+Welches Material ist das?
+Ich hab es zwar gesagt, aber nicht so gemeint.
+Niemals wieder!
+Das Amt lehrt den Mann.
+Du kannst dich setzen, wenn du willst.
+Wie viel kostet der Orangensaft?
+Meine beiden Alten sind tot.
+Was du gesagt hast, ist alles Blödsinn.
+Während unserer Reise passierte nichts Außergewöhnliches.
+Mein Herr, bezähmen Sie ihr Temperament!
+Er übersetze den Liebesroman in die deutsche Sprache.
+Wollen Sie nicht etwas frische Luft schnappen?
+Tut das hier weh?
+Ich möchte mir die Hände waschen.
+Der Spaß beginnt.
+Von wo kennst du ihn?
+Ich muss an die frische Luft.
+Ähh, Muiriel lästert über mich ab!
+Wer viel wünscht, dem fehlt viel.
+Sie sind nicht bekleidet.
+Wenn du je Arbeit benötigst, dann wende dich an Tom!
+Der Behälter ist leer.
+Die Eltern meiner Eltern sind meine Großeltern.
+Hast du auch Hunger?
+Wenn man Auto fahren will, braucht man einen Führerschein.
+Kinder, die frech sind, ärgern mich.
+Handel dir keinen Ärger ein, ja?
+Hast du dich daran verschluckt?
+Sehen Sie mich nicht so kritisch an!
+Nimm deine Finger weg!
+Fische mögen sauberes Wasser.
+Warum machst du mir deine Aufwartung an meinem Arbeitsplatz?
+Jetzt werde ich mich auf das Ohr hauen.
+Sie wollten mit mir reden, nicht wahr?
+Woher kommen die Geräusche?
+Ich will etwas zum kleinen Preis.
+Maria achtet auf Sauberkeit im Haus.
+Warum bist du noch nicht ausgezogen?
+Sie war hellwach.
+Warum sollte ich das tun?
+Das darfst du nicht sagen!
+Rede, bevor es zu spät ist!
+Du siehst gut aus.
+Das ist ein verknappter Satz.
+Der Winterwald ist weiß und still.
+Was wollt ihr denn anstellen?
+Tom gelte sich das Haar.
+Die Kinder spielten auf dem Feld.
+Kennen Sie den Unterschied?
+Im Vergleich zum blauen Kleidungsstück gefällt mir das rote ausgesprochen gut.
+Die Zeit heilt alle Wunden.
+Halt mir einen Platz frei! Ich komme in zehn Minuten nach.
+Mein Kollege ist ein furchtbarer Schleimer. Unser Chef fällt auch tatsächlich darauf herein.
+Jeder weiß, dass Bienen Honig trinken.
+Ich habe Angst mein Leben zu verlieren. Denn du bist mein Leben.
+Tom glaubt nicht, dass er das kann.
+Tom braut sich sein eigenes Bier.
+Hast du gut hierher gefunden?
+Ihre langen Rezitationen langweilten uns.
+Tom ist so stark wie ein Stier.
+Was beschreibt das?
+Was hat sie denn so provoziert?
+"Schau!" sagte sie.
+Glück kann man nur festhalten, indem man es weitergibt.
+Maria wohnt in einer ruhigen Straße.
+Warum willst du nicht nach deinem Kind sehen?
+Tom könnte gewinnen, wenn er schneller laufen würde.
+Maria hegt und pflegt Tom.
+Ich will das Buch übersetzen. Hilfst du mir bei dieser Arbeit?
+Wenn Tom geht, geh ich auch.
+Sie hatte feuerrotes Haar.
+Tom kennt die Richtlinien.
+Hilf!
+Wer hat dir erlaubt, hier aufzukreuzen?
+Furcht kann zu verzweifelten Entschlüssen führen.
+Warum ist diese Frau so dick?
+Ich behaupte nicht, dass du irgendetwas getan hast.
+Das schmeckt fürchterlich.
+Wie lange bleibst du?
+Soll ich für dich kochen?
+Das Wasser fließt vom Berg ins Tal.
+Sie sind auf der grünen Wiese.
+Warum lügst du mich an?
+Tom macht das gewandt und geschickt.
+Toms jüngerer Bruder liebt die ältere Schwester von Maria.
+Australien ist ein schönes Land.
+Das ist so irre.
+Sie hat Tom um ihren kleinen Finger gewickelt.
+Wer passt denn dann auf deine Katze auf?
+In der gigantischen Menschenansammlung rief jemand einen mir bekannten Namen.
+Niemand begreift es.
+Sprecht ihr Ukrainisch?
+Maria verführt mit den Waffen einer Frau.
+Sie wissen, wie man Computer repariert.
+Wer bleibt?
+Ich wüsste gerne, warum Tom sich das Leben genommen hat.
+Ich muss mit dir eine Entscheidung besprechen.
+Warum entfernst du die Fruchtschale?
+Was habt ihr euch angesehen?
+Beinahe.
+Ich werde helfen, soviel ich kann.
+Möchtest du gehen?
+Haben Sie etwas Billigeres?
+Schon ermüdet schwitzt ein Esel unter der Last schwerer Getreidesäcke.
+Mir tun die Augen weh.
+Hier ist dein Brief.
+Wunderbar!
+Fass meinen Sandwich nicht an!
+Ich erinnere mich.
+Von wann bis wann arbeitest du?
+Sie hat eine hohe Meinung von sich und verträgt keine Kritik.
+Warum schweigst du, wenn ich dich frage?
+Ich bin oft bösartig.
+Toms Krawatte ist gelb.
+Beeil dich, dann verpasst du nicht den Zug.
+Es gibt nur eins, das schwieriger ist, als Freunde zu gewinnen: sie dann auch wieder loszuwerden.
+Wer bist du?
+Ist das problematisch für Sie?
+Noch ist Polen nicht verloren.
+Ich will Tom sprechen hören.
+Meine Devise ist, ich bin gut zu euch.
+Woran arbeiten Sie gerade?
+Ist hier noch ein Platz frei?
+Wir sind Brüder und Schwestern.
+Wer treibt es mit wem?
+Welche Ideen und Wünsche haben Sie?
+Was dieser heute baut, reißt jener morgen ein.
+Geben Sie dem Hund nichts zu essen.
+Hörst du mir überhaupt zu?
+Welche ist Ihre Tasche?
+Fliegen werden für dich zu Elefanten und Elefanten werden für dich zu Fliegen.
+Was für Bücher liest du am liebsten?
+Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller.
+Sie verwenden Bienenhonig statt Rohrzucker.
+Der Tod ist eine ernste Angelegenheit.
+Muss ich es so machen?
+Die Wahl steht dir frei.
+Die Winterzeit ist ganz ausgezeichnet für mich.
+Was ist hier los?
+Geh einfach geradeaus, dann kommst du zum Bahnhof.
+Wir wohnten in der fünften Etage.
+Pan ist ein Affe, der fähig ist Brot zu bestreichen.
+Sie wohnt in einem Dorf.
+Ich wurde mit Sack und Pack aus dem Haus geworfen.
+Hast du die Taste gedrückt?
+Man tut, was man kann.
+Sollen wir ein Taxi nehmen?
+Gib den Obdachlosen zu essen!
+Weißt du das Gute vom Bösen zu unterscheiden?
+Zwinge Tom, Farbe zu bekennen.
+Tom tut so, als ob er mich nicht sehen würde.
+Wir wissen nichts über die Zukunft.
+Gib es in den Müll!
+Du bist mein Glück.
+Mein Arm schmerzt.
+Aus welchen Grund?
+Was wollen sie von uns?
+Ich habe geträumt, dass mein Wecker klingelt und ich ihn ausmache. Aber es war kein Traum.
+Der Computer läuft nicht.
+Tom bekam heute Morgen einen Brief von Maria.
+Du weißt, wo es ist, oder?
+Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
+Bitte, zeig das Tom.
+Wann fliegst du zurück nach Boston?
+Sag ihm, du bist mein Mädchen.
+Sie regierten das Land karitativ.
+Tom legte die Geschenke unter den Weihnachtsbaum.
+Niemand will, dass er kommt.
+Tom besitzt sehr wohl ein Superhirn.
+Wenn du es siehst, was tut es?
+Mir ist klar, du wirst alles zu deinem Vorteil wenden.
+Tom spielt hervorragend auf der Orgel.
+Deine Motivation ist dir geblieben?
+Man ist einfältig.
+Ich muss Luft schöpfen.
+Ich bin allergisch auf Milch.
+Sie sind ein Herz und eine Seele.
+Genossen, keine Streitgespräche!
+Der Stift, den ich Sarah gab, war rot.
+Tom glaubt, er wisse alles.
+Ich koche sehr gern Risotto.
+Ich wollte ihm eine Abreibung verpassen, aber er flüchtete vor mir.
+Er begleitete seine Schwester.
+Tom liebt sie so sehr.
+Tom ist Fensterputzer.
+Wohin ist Joe gegangen?
+Ohne Liebe zu sich selbst ist auch die Nächstenliebe unmöglich.
+Ich habe weder Religion noch Guru.
+Fliegen Sie auch nach Paris?
+Es roch unangenehm nach schmutziger Wäsche.
+Ich lerne es nie!
+Würdest du ein englisches Lied für uns singen?
+Tom war nicht so schnell wie ich.
+Tom liebt sein Auto mehr als mich.
+Deiner Familie geht es gut?
+Wenn du alles verändern willst, so ändere dich selbst!
+Ich kann die Sonne erkennen.
+Wissen deine Eltern, dass du schwanger bist?
+Du hast mich nicht einmal gefragt, was ich will.
+Ich begann, Esperanto zu lernen.
+Manometer, ich bin gigantisch breit.
+Wie kam es dazu?
+Ich bin im Kino tätig.
+Spielst du mit mir?
+Maria ist das Hemd näher als der Rock.
+Kannst du das woanders machen?
+"Wer soll das tun?" - "Tom soll das."
+Ein Dachdecker musste kommen, um den Sturmschaden am Dache zu beheben.
+Tom kommt manchmal zu spät zum Unterricht.
+Tom hat einen großen Schrank in seinem Schlafzimmer.
+Regen Sie sich bitte nicht auf!
+Mandarinen sind vitaminreich.
+Sei wachsam! Der Affe wird sauer!
+Du kannst nichts sehen?
+Die Meerjungfrau leitete Odysseus' Schiff fehl.
+Raus aus der Küche!
+Wenn man das tut, lohnt es sich?
+Du kannst mir den Buckel hinunterrutschen!
+Wie lange muss man warten?
+Wie gehen Sie mit Konflikten um?
+Was ist euch über die Leber gelaufen?
+Du kannst viel zu deiner Gesundheit beitragen.
+Er ist anders als sein Bruder.
+Glaube bloß nicht, dass ich etwas sage!
+Er hat ihnen seit langem nicht geschrieben.
+Fische, wenn du beim Wasser bist.
+Tom kommt über die Runden.
+Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
+Er führte sich wie ein Verrückter auf.
+Lege diesen Schal um!
+Sie sind so klug.
+Von Nichts kommt Nichts.
+Wo kann ich eine Busfahrkarte kaufen?
+Toni hat einen Affen sitzen.
+Was kostet dieses Radio?
+Sie hat den Wettbewerb gewonnen.
+Ich erhalte eine Zeitspanne.
+Englisch ist im Handel nützlich.
+Tom wollte Maria nicht das Herz brechen.
+Ich liebe Hunde.
+Esperanto sprechen macht mich an.
+Wir wussten, sie haben das hierhergestelt.
+Ich verfüge über einen Elefanten.
+Tom und Maria sind heute nicht anwesend.
+Was ist dort los?
+Wie finden Sie Ihre Arbeit?
+Ich habe gestern mein Portemonnaie verloren.
+Wir werden uns ihre neue Platte zusammen anhören.
+Einen Moment bitte, jemand klopft an die Tür.
+Woran liegt es, dass Sie so müde sind?
+Warum hast du sie umgebracht?
+Du willst zum Meer.
+Wie lange schläft ein Bär?
+Das Säugetier ist tot.
+Kreuzen Sie die richtige Antwort an!
+Schenke mir Süßigkeiten!
+Wer ist gegangen?
+Wenn Tom zurückkommt, wird er ein Brot kaufen.
+Ich will nicht unterbrochen werden.
+Sie ging zur Schule, trotz der Schmerzen in ihrem rechten Bein.
+Ich bin Besitzer von einem roten Neuwagen.
+Ist Ihnen irgendetwas Verdächtiges aufgefallen?
+Wo kann ich einen Supermarkt finden?
+Binde mir bitte einen Rosenstrauß!
+Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
+Das Geschwisterpaar ist blond.
+Tom ärgert sich grün und gelb.
+Das ist mein Vater.
+Du weißt genau, was ich sagen will.
+Mein Bruder wurde Koch.
+Ich sollte das gleich machen.
+Nicht alle Länder besitzen viele Ressourcen.
+Alle an die Tafel schauen!
+Hast du den Verstand verloren, so zu reden?
+Mein Motto ist: Man kann alles schaffen.
+Ich hätte gerne heißen Tee.
+Der Autor schrieb dieses Manuskript wieder in Französisch.
+Ich kenne den Text dieses Liedes nicht.
+Der Grund ist egal.
+Tom will nicht, dass Maria stirbt.
+Tom kann auch noch Französisch sprechen.
+Ich mag deine Familie nicht.
+Wo sind meine Murmeln?
+Wenn sich dein Bedürfnis erfüllt, was empfindest du?
+Mir kommt der Fisch schon zu den Ohren raus!
+Beseitigt Selbstverleumdung Leiden?
+Mich schaudert es, wenn ich daran denke.
+Trau der ganzen Sache nicht!
+Tom bekommt kalte Füße.
+Alle Kunst ist der Freude gewidmet, und es gibt keine höhere und keine ernsthaftere Aufgabe, als die Menschen zu beglücken.
+Tom und Maria liebten sich.
+Tom hat jetzt keinen Bock, zu Fuß zu gehen.
+Bist du hier, um Tom zu sehen?
+Jeder will zweifelsohne Paris kennen.
+Es wird dir gut tun.
+Das Essbesteck ist schmierig.
+Maria schickt ihren Sohn zum Bäcker Brot kaufen.
+Wir hätten gerne zwei Fahrkarten.
+Ich will niemandem weh tun.
+Wenn das jemand kann, dann ist es Tom.
+Probier es noch mal.
+Vertrauen Sie Tom!
+Die reden viel, wenn der Tag lang ist.
+Tom wollte mit Maria nichts zu tun haben.
+Du bist reich.
+Toleriert spielende Kinder!
+Wohin wollen Tom und Maria?
+Dieses Buch ist für Tom affengeil.
+Tom kam, obwohl es regnete.
+Gehen sie gemeinsam?
+Rot ist die Liebe, so wie das Feuer.
+Sie sammeln Nüsse.
+Achtung, hier spricht Ihr Pilot!
+Der Geruchssinn der Hunde ist stark ausgeprägt.
+Kann ich mich nützlich machen?
+Tom warf die Apfelkerngehäuse in die Biotonne.
+Tom hat sich erst nach Mitternacht verabschiedet.
+Tom erklärte mir, er will nicht mit dir an einem Strang ziehen.
+Ich bitte dich, bleib doch noch ein wenig.
+Ich habe Angst, andere Menschen zu verletzen.
+Für Tom ist Maria ein hässliches Entlein.
+Blut ist dunkelrot.
+Was ist die Bedeutung des Wortes "Toki Pona"?
+Herzlich willkommen in unserer Stadt!
+Sie sagen doch meinen Eltern nichts, oder?
+Kommen Sie, wir gehen in den Biergarten. Ich lade Sie ein.
+Das ist eine Binsenweisheit.
+Hat die Geschichte ein gutes Ende?
+Das Spülmittel ist alle.
+Sie gab mir ein Zeichen, zu schweigen.
+Tom nagt am Hungertuch.
+Wir helfen dabei, dass Sie die Arbeit lernen.
+Hast du ein wenig Zeit für mich?
+Die Vögel mögen Reis.
+Ich hab' die gute Laune im Gepäck.
+Wie ist dieser Unfall passiert?
+Ich verlange, dass Sie mir mein Geld zurückgeben.
+Ich bin gegen jegliche Art von Missbrauch.
+Hör auf, mit deinen Brüdern zu streiten!
+Tom sagte, du würdest kommen.
+Ich hasse Kinder.
+Wo möchte ich sterben?
+Tom und Maria können ganz bestimmt Französisch.
+Tom ist ein sehr schüchterner Typ.
+Sie hat schneeweiße Haut.
+Tom ist der Führer.
+Jede meiner Schwestern hat ein Fahrrad.
+Papa, lass Mutti fahren!
+Tom ist aus dem Häuschen.
+Dieses Gebäude ist gut genug.
+Tom verbringt seine Zeit mit Gartenarbeiten und Schreiben.
+Wir müssen Quark essen.
+Ich teile mich stets klar und gut den Leuten mit.
+Allen Menschen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.
+Wann fliegst du zurück nach Boston?
+Tom liebte Maria.
+An Land sind die weiß getünchten Häuser überschwemmt.
+Tom hat Mittel und Wege, das Problem zu lösen.
+Tom sollte gehen.
+Es tut mir sehr leid, wenn Ihnen mein Essen nicht schmeckt.
+Ich habe so eines schon.
+Warum mag man ihn nicht?
+Das geht mir auf die Nerven.
+Hör zu, wenn ich mit dir rede!
+Warum fassen Sie meine Freundin an?
+Du lehrst einen Fisch schwimmen.
+Ich heiße Tom. Fräulein Fischer ist meine Schwester.
+Wir verschoben unseren Entwurf auf einen anderen Server.
+Japan treibt viel Handel mit den Vereinigten Staaten.
+Der Wächter plapperte mich an.
+Lege es auf Eis!
+Schmatz nicht so, Tom!
+Anna vergreift sich an Toms Hemd und Hose.
+Der Mensch ist Spielball des Schicksals.
+Ich reichte ihm das Essen.
+Seien Sie beruhigt!
+Johnston verblutete, bevor ihn Hilfe erreichte.
+Wie wurde das ausgelöst?
+Niemand außer Tom kennt seine Adresse.
+Können Sie anderen Kraft geben?
+Wann und wie habt ihr euch kennengelernt?
+Kinder, wacht auf! Es ist acht, ihr müsst aufstehen.
+Sie schnellten wie Fische durchs Wasser.
+Wir sind dankbar für das gute Essen.
+Was kann helfen?
+Schalte das Gerät ein!
+Wir müssen Toms Mobilität unterbinden.
+Schlafenszeit!
+Wie kommt jemand auf so eine Idee?
+Er leitet das an.
+Ach, das ist doch nicht so schlimm!
+Wünschst du dir einen Kuchen, dann kaufe Mehl!
+Haben Sie schon zu Mittag gegessen?
+Ich mag so gerne Fischgerichte.
+Zeig, wozu du fähig bist!
+Entscheide dich nicht für ein umfangreiches Vokabular, sondern für eine rege Geisteshaltung!
+Eine Uhr hat zwei Zeiger.
+Tom hat den Bogen raus.
+Du musst ihr unbedingt helfen.
+Wenn Säure Metall berührt, entsteht eine chemische Reaktion.
+Ich habe Ihnen die Wahrheit gesagt.
+Tom muss ins Bett gehen.
+Sie legten ihre Fehler dar.
+Bist du jetzt glücklich?
+Wo ist der Typ mit der Eiscreme?
+Er äußert sich in einer seltsamen Art und Weise.
+Hast du gesehen?
+Sie haben ja von Tuten und Blasen keine Ahnung.
+Wo sind deine Brüder?
+Tom stirbt im Zuchthaus.
+Vorsicht, die Türen schließen sich jetzt!
+Der Regen stört uns nicht.
+"Können Sie mir sagen, wo Tom ist?" - "Was wollen Sie denn von ihm?"
+Er suchte homosexuelle Kontakte im Kollegenkreis.
+Wie alt ist die Amerikanerin?
+Mach mir keinen Kummer!
+Welcher ist dein Hund?
+Wissen Sie, ob mein Mann noch im Büro ist?
+Ich kann nicht mehr.
+Vergnügen wird dir zuteil.
+Es gefällt mir sehr gut.
+"Wo sitzt du?" - "In der fünften Reihe."
+Gleich, geht's los!
+Tom vertraue darauf, dass Maria hier ist.
+Fühlen Sie sich ständig müde und abgeschlagen?
+Wir haben nichts mehr zu trinken.
+Tom streitet sich gern.
+Wir fahren nach Boston, um Tom zu sehen.
+Weißt du, warum Tom gestern nicht anwesend war?
+Ich fühle mich innerlich gestaut, kann mich nicht beherrschen.
+Wenn Sie bitte mit mir kommen wollen ...
+Ich wüsste gerne, warum Tom zu spät kam.
+Ich habe einen Freund, der ist Feuerwehrmann.
+Was soll ich ändern?
+Die Liebe hat fast so viele Farben wie der Regenbogen.
+Tom hat Schmetterlinge im Bauch.
+Sie vernahmen Geräusche.
+Soll ich einen Kaffee aufbrühen?
+Tom scheint den Weg gut zu kennen.
+Ist es lila?
+Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.
+Du schenkst meiner Rede kein Gehör.
+Ich will die Rosen betrachten.
+Es sind drei leerstehende Zimmer vorhanden. Wir können aber keines davon benutzen.
+Wenn Tom zuhause ist, dann will er nicht über die Arbeit sprechen.
+Mein Bruder ähnelt mir.
+Das hab ich in Paris gelernt.
+Tom ist nicht zuverlässig.
+Ich wüsste gerne, warum der Zug Verspätung hat.
+Achtung, da kommt ein Wagen!
+Lies das hier.
+Wo ist das Krankenhaus?
+Das Schwesternpaar lebt dort.
+Wie lange hast du in Japan gelebt?
+Die Kinder sind groß.
+Die gehören mir.
+Was raten Sie mir?
+Ich fühle mich schwermütig, traurig, depressiv, ohne zu wissen, warum.
+Wovon handelt das Buch und wer ist der Autor?
+Tom bringt mich jeden Morgen zum Büro.
+Er hat komische Ideen.
+Wer die Kapelle bezahlt, bestimmt die Musik.
+Toms Eltern setzten Tom auf die Straße.
+Aufwärts!
+Soll ich Kaffee kochen?
+Man macht sexuelle Annäherungen oder sexuelle Angebote in Form von Worten.
+Welche Ziele verfolgen Sie mit diesem Job?
+Tom sieht weiße Mäuse.
+Der Zorn brachte sein Blut zum Wallen.
+Ich mag meinen Namen nicht.
+Vegetarier essen kein Fleisch.
+Tom will nicht mit Maria sprechen und sie nicht mit ihm.
+Äpfel mag ich auch.
+Schön, dass du kommen konntest.
+Verstanden?
+An Autobahnraststätten sind die Toiletten oft sehr verschmutzt.
+Wie ist deine Meinung?
+Ist eine öffentliche Toilette im Haus?
+Wohin hast du es verschenkt?
+Tom betrachtet das Foto.
+Nein.
+Ich wünsche euch allen einen schönen Abend.
+Das Junge wächst innerhalb von zwei Monaten heran und streckt seinen Kopf aus dem Beutel seiner Mutter hervor.
+Tom schreibt seiner Mutter.
+Hör auf, vor deinen Problemen wegzulaufen!
+"Wie kann ich Ihnen helfen?" - "Sie können nichts tun."
+Es bereitet mir Vergnügen auf diese Weise zu kommen.
+Ist Tom reich?
+Deshalb streiten wir häufig.
+Dinge die mir Unbehagen verursachen, die will ich nicht tun.
+Maria wäscht sich das Gesicht.
+Ständig vermittelten meine Eltern mir, dass Zeit Geld ist.
+Tom sagte, er sei mit dir einverstanden.
+Du bist Russe?
+Pferde schlafen im Stehen.
+Augenblick bitte, ich sehe nach!
+Gib auf meinen neuen Wagen acht!
+Tom war gestern Abend allein im Biergarten.
+Wer ist der Verlierer?
+Machen Sie ihm ein Kompliment für seine Führungsqualität!
+Das ist sehr unangenehm.
+Maria ist mit einem Deutschen verheiratet.
+Ich will nur schlafen.
+Wenn du nicht da bist, kommt Peter.
+Tom hat gewonnen, Hans hingegen hat verloren.
+Die Strecke ist gesperrt.
+Facebook ist langweilig.
+Ich komme jeden Montag hierher.
+Toms Französisch ist besser als meines.
+Ich bitte Sie um Geduld.
+Ich gehe ins Theater und danach gehe ich nach Hause.
+Toms Arbeit interessiert mich sehr.
+Hilft das was?
+Morgen werde ich die Kinder von der Schule abholen.
+Wie hast du das getan?
+Dieser Sachverhalt kann eintreten.
+Iss dein Butterbrot auf!
+Was wissen Sie über uns?
+Sprecht ihr Englisch?
+Ich tu das auch.
+Das sind alles gute Ideen für Aktivitäten.
+Mutter ließ mich in meiner Kindheit jeden Tag Karotten essen.
+Nur die beiden Möglichkeiten.
+Niemand wird den Wall, der mein Herz ummantelt, zerstören können.
+Der Körper stirbt, aber die Seele ist unsterblich.
+Hast du heute Tom gesehen?
+Die anderen meinen es schlecht mit mir.
+Ich dachte, Tom hätte dir etwas zu sagen.
+Ich bin erschöpft von der Arbeit.
+Ich werde oft gedemütigt.
+Ich bin ein normales Mädchen.
+Maria erzählt Tom etwas vom Pferd.
+Ich hätte das nicht tun sollen. Es tut mir leid.
+Die Statue verlor den Kopf.
+Diese Sache verhält sich anders.
+Was hat Ihnen an der Diskussionsrunde besonders gefallen?
+Tom arbeitet für seine Familie.
+Sie liebt niemanden und niemand liebt sie.
+Wenn Sie Hilfe brauchen, dann drücken Sie auf diesen Knopf!
+Sie liebt ihn immer noch.
+Ich kämpfe.
+Die Tiere verweilen im Wald.
+Du hast Tom verängstigt.
+Tom fehlt das Mitgefühl.
+Toms Lösungsversuche haben mehr Probleme geschaffen, als sie beseitigt haben.
+Würdest du mir sagen, warum du zu mir gekommen bist?
+Wie viele Jahre hat es auf dem Buckel?
+Wann wollen wir uns morgen treffen?
+Der Wolf heult im Wald.
+Ich koche nicht jeden Tag.
+Dein Verhalten gleicht dem eines Dreijährigen.
+Kannst du Rumänisch?
+Hängst du am Telefon und sprichst mit deinem kanadischen Freund?
+Ich nehme an, niemand weiß, warum das so ist.
+Sie war die gute Seele des Vereins.
+Die Leistung ist gering.
+Füße vom Tisch!
+Sprich deutlich, so dass ich dich verstehen kann.
+Ich bin Tai wa ne se.
+Hebe deinen Arm hoch!
+Der menschlichen Erkenntnis sind Grenzen gesetzt, aber wir wissen nicht, wo diese liegen.
+Die Meute wollte Jesus Tod, da er das falsche Gebet zum Himmel schickte.
+Sie ist nur eifersüchtig.
+Deine Mannschaft ist besser als die unsrige.
+Der Eimer war voller Regenwasser.
+Hier ist tote Hose.
+Ich bin schnell aufgeregt.
+Wie gehst du damit um?
+Wir müssen uns beeilen, sonst schließen die Geschäfte.
+Ich überlege.
+Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien.
+Ich habe kein Radio gehört.
+Ich und meine Liebste gehen eine eheliche Verbindung ein.
+Bin ich deshalb hier?
+Ich muss mich aufs Ohr hauen.
+Die beiden knutschten zusammen.
+Viele Personen erstreben diesen Posten.
+Wenn es regnet, wird er wahrscheinlich nicht kommen.
+Wozu brauchst du das Geld?
+Wenn du lieber nicht mitmachen möchtest, dann störe bitte nicht!
+Einen Moment bitte!
+Sie verkaufen ihre Seele.
+Trägst du diese Hausschuhe?
+Du brauchst nicht in einem so groben Ton mit mir zu sprechen.
+Mir wäre es recht, wenn du gehst.
+Was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke?
+Ist es schwer für dich, mit diesem Geld auszukommen?
+Wahrlich, keiner ist weise, der nicht das Dunkel kennt.
+Kopf oder Zahl?
+Der Chef wird Mary nicht feuern.
+Hat sich Ihr Körpergewicht sehr verändert?
+Wir haben nicht kommen können.
+Was sagt das Thermometer?
+Das Essen ist viel zu kalt.
+Sie haben Hunger.
+Wenn ich an Ihrer Stelle wäre, würde ich das nicht machen.
+Tom hat Frankreich verlassen, um in der Schweiz zu leben.
+Tom hält das für nicht machbar.
+Wo finde ich die Preisetiketten dieser Produkte?
+Ihr Bruder ist sehr groß.
+Ein Junge bat Maria um einen Tanz.
+Er steht nie zeitig am Morgen auf.
+Jetzt weiß ich, was du meinst.
+Ich bin gar nicht überrascht.
+Ich habe meinen Freund getroffen.
+Ich konnte ihm nicht sagen, wie sehr ich sie liebe.
+Die Arbeiter gebrauchten Stein zum Bau der Brücke.
+Nehmen Sie die Autobahn, wenn Sie uns besuchen möchten.
+Man meckert ständig an mir herum, weil ich so langsam arbeite.
+Was ist die größte Insel der Welt?
+Die Schweine von heute sind der Schinken von morgen.
+Wenn Tom geht, dann gehe ich auch.
+Tom hat mit mir telefoniert.
+Wenn du es nicht weißt, wer dann?
+Können Sie den Gegenstand beschreiben?
+Die Sonne ist präsent.
+Er sagte mir, es gehe ihm gut.
+Ich rede, als ob ich alles wüsste.
+Du hörst mir nie zu!
+Teilen Sie sich Ihren Tag richtig ein?
+Was belastet dich?
+Du musst mir unbedingt sagen, wo du wohnst, Tom!
+Das fünfte Jahr lebe ich hier.
+Wenn du mich beisst, dann beisse ich zurück.
+Können Sie mir sagen, wo Tom ist?
+Tom ist Vegetarier.
+Kinder mögen Kuchen.
+Er hat keine Freunde.
+Ich werde gehen, wenn ich muss.
+Es war einmal ein grausamer König.
+Sie leben harmonisch.
+Tom hat den Eindruck, ich sei sein Feind.
+Es lässt mich gleichgültig.
+Ich mag Süßes.
+Versuch dich zu erinnern!
+Tom umsorgt den Mann.
+Zieh dich um.
+Ich möchte etwas trinken.
+Es ist Ihre Stimme, Ihre Meinung die zählt!
+Sie werden an diesen Ort zurückkehren.
+Maria ist ein Hasenfuß.
+Toms Kind ist lebhaft.
+Wenn heute nicht, wann dann?
+Ich leide an Minderwertigkeitsgefühlen.
+Ich kann da keinen Handlungsbedarf sehen.
+Die Methode ist effektiv.
+Halt doch mal an, denn ich fahr so gerne mit der Eisenbahn.
+Wie lange ist die Kündigungsfrist?
+Maria hat sich die Haare nicht gewaschen.
+Klaviermusik besänftigt die Seele.
+Warum passiert mir das nie?
+Verweile an meiner Seite!
+Wir sind informiert darüber, dass es sich in Ihrem Besitz befindet.
+Möge der Dung des Lebens deine Seele zum Blühen bringen.
+Ich habe im Supermarkt etwas zu essen gekauft.
+Du darfst hier warten.
+Ich habe bereits gegessen.
+Er fährt Fahrrad.
+Du hörtest ihn in deinem Inneren sprechen.
+Starre mich nicht so an.
+Du wirst sehen, Tränen lügen nicht.
+Abends trank ich nur eine Tasse Tee.
+Wenn irgendjemand Tom überzeugen könnte, dann Maria.
+Ich will jetzt nicht viel verzehren.
+Ich gehe um elf Uhr ins Bett.
+Worüber bist du wütend?
+Achtung! Da ist ein Schlagloch auf der Straße.
+Es tut sehr weh, wenn man auf Lego tritt.
+Hast du was gesagt?
+Teile mit mir deine Mahlzeit!
+Das ist der Grund, weshalb ich herkam.
+Dieses Tier ist groß.
+Welchen Mondstand haben wir?
+Meine Schwester verstarb letztes Jahr.
+Es war schön, mit dir zu reden.
+Maria verzettelt sich.
+Er wohnt in Tokio.
+Der Körper ist nur die Form der Seele.
+Sie wissen vielleicht noch nicht, welche Partei Sie wählen wollen.
+Die Klimaanlage ist sehr laut.
+Ich wäre dankbar, wenn Sie mich nicht anfassen würden.
+Tu was!
+Kommen Sie morgen nach dem Essen wieder.
+Tom erwarb im Handel einen kleinen antiken Teppich.
+Es lebte einmal eine alte Königin, der war ihr Gemahl schon lange Jahre gestorben, und sie hatte eine schöne Tochter.
+Macht, was er euch sagt.
+Du darfst die Regeln nicht übertreten.
+Du kannst hin.
+Tom ist süchtig nach Maria.
+Bitte bleibe!
+Du denkst, ich sei verrückt, aber das stimmt nicht.
+Tom ist so hungrig.
+Der Weg ist das Ziel.
+Hast du dieses Ding gegessen?
+Ist dieser Satz korrekt?
+Ich bin am Strand.
+Das Problem ist, wie wir dieses Geld verwalten sollen.
+Wozu muss ich Gestik, Mimik und Körpersprache gebrauchen?
+Die Hauptsache ist, nicht den Mut zu verlieren und weiterzumachen!
+Er passte auf, während die Kinder schwammen.
+Nur ein Flirt, dann ein Ring.
+Der, der einweiht, ist ein Freund.
+Wie viele Eier hat Mutter gekauft?
+Tom war gestern Abend im Fernsehen.
+Ich bin gestern angekommen und werde morgen zurückfahren.
+Was sich liebt, das neckt sich.
+Das ist verboten.
+Wenn du in Paris bist, kontaktiere mich telefonisch!
+Eva brachte ihr Kind ans Licht der Welt.
+Mit wem gehst du heute Abend aus?
+Du genießt es, Menschen weh zu tun.
+Welche Strategien benutzen Sie, um Ihre Ziele zu erreichen?
+Bist du Russin?
+Sei offensiv!
+Ich bin das Licht der Welt. Wer mir folgt, hat das Licht, das zum Leben führt, und wird nicht mehr im Dunkeln tappen.
+Dreh dich um und schließ die Augen.
+Tom melkte die Kuh.
+Wenn ich zwischen zwei Übeln zu wählen habe, dann nehme ich lieber das, welches ich noch nicht ausprobiert habe.
+Du sollst dich nicht in Angelegenheiten anderer einmischen.
+Bist du zum Streiten hergekommen?
+Würdest du dich als Morgenmensch bezeichnen?
+Das geht doch vielen so.
+Warum hat Tom sich selbst getötet?
+Für ein Haus setzt Anna Stein auf Stein.
+Wenn du nicht lieb bist, nehme ich dich nicht mehr mit.
+Tom und Maria machen Nachtschicht.
+Wie oft muss ich dir das noch sagen?
+Tom küsst mich nie.
+Wenn du zurückkommst, werde ich schon weg sein.
+Tony steht am Fenster.
+Der Kalender liegt auf dem Tisch.
+Ich will eine Holzblockhütte bauen.
+Wir haben ständig nur volle Leistung erbracht.
+Tom weigerte sich, mir mitzuteilen, wohin er meine Autoschlüssel gelegt hatte.
+Tom hat sich vorgenommen, morgen früh aufzustehen.
+Eine Familie hatte kein Geld und auch nichts zu essen. So sagte die Frau zu ihrem Mann: Wir müssen unsere Kinder in den Wald bringen, damit wir nicht den Hungertod sterben.
+Bilder helfen Menschen, Texte besser zu verstehen.
+Der Hirsch röhrt im Wald.
+Esperanto ist meine Lieblingssprache.
+Man muss nur wissen, wofür.
+Es ist völlig in Ordnung.
+Wenn es kein Wasser gäbe, könnte nichts leben.
+Lies es nochmals.
+Wir verwenden nie Zucker.
+Hast du Hunger?
+Ich will Ihnen nur helfen!
+Ich hasse Lärm.
+Das ist das Beste von allem.
+Kommende Nacht bist du zuhause?
+Dem Unwissenden erscheint selbst der kleine Garten wie ein Wald.
+In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft.
+Tom hat nie Wölfe gesehen, aber er konnte sie hören.
+Wähle jeden Tag dich selbst!
+Alle Dinge müssen an ihrem Platze liegen.
+Sprich leise!
+Ich bleibe, wenn du willst.
+Am Anfang und am Ende reichen sich die Hände.
+Wo kann ich ein Krankenhaus finden?
+Sie alle sind unterschiedlich.
+Ich lebe noch!
+Du lernst Englisch.
+Du gerätst in Teufels Küche.
+Du fährst mich in deinem Automobil. Das ist Spitze!
+Heute Abend sieht Tom nicht fern, sondern macht seine Hausaufgaben.
+Gott verhüte!
+Verzeih mir, wenn ich etwas missverstanden habe!
+Der Mann mag den Fisch nicht.
+Mach bitte das Licht an, ich sehe nichts mehr.
+Kann ich irgendetwas für Sie tun?
+Wo ist er aufgewachsen? Stadt oder Dorf?
+Wer ist schon perfekt?
+Mehr frische Luft würde dir gut tun.
+Ich muss Dampf ablassen.
+Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
+Zeigen Sie auf mich?
+Und was ist, wenn ich "nein" sage?
+Tom ist schön, nicht wahr?
+Rennt um euer Leben!
+Muriel ist zwanzig Jahre alt.
+Los, hilf deinem Bruder!
+Haben Sie noch Fragen? Wir stehen Ihnen gern zur Verfügung.
+Sie hatten andere Vorstellungen.
+Tom braucht jemanden, der ihm hilft.
+Seit wann haben Sie diese Beschwerden?
+Sie haben sich verwählt.
+Hat sich dein Körpergewicht sehr verändert?
+Tom mag keine Fische.
+Ich will nicht zynisch sein, aber was glaubst du, wer du bist?
+Das Eis ist sehr dick.
+Welche Kenntnisse bringen Sie für diese Arbeit mit?
+Ich bin abstinent.
+Ich habe ein Brett vor dem Kopf.
+Gib mir auch Zucker!
+Es gab viel Arbeit.
+Was ist Ihre Meinung dazu?
+Soll ich das tun?
+Sie besorgte ein Hähnchen aus der Markthalle.
+Weißt du, wo der Bahnhof ist?
+Es gibt nichts, was dieses Ding nicht essen kann.
+Welche Gehaltsvorstellungen haben Sie?
+Maria hat viele Probleme mit ihren Zähnen.
+Begleite uns, wenn du willst.
+Gestern Nacht hast du gesoffen, stimmt's?
+Der Junge mit der Mundharmonika singt von dem was einst geschah.
+Ich muss etwas erfinden.
+Hier ist nichts.
+Ob jeder sich wohl fühlt?
+Wir heben in fünf Minuten ab.
+Ich wollte nichts tun, was Tom verärgern würde.
+Ich sehe die Leere.
+Ihr müsst schrittweise vorangehen.
+Ich muss dringend auf die Toilette.
+Respektiert die Fremden!
+Du bist groß, aber er ist noch größer.
+Ich werde diesen Tag nie vergessen.
+Der schwarze Mann auf dem Dach hat mich verliebt gemacht.
+Tom sagt zu Maria, sie sei sein Ein und Alles.
+Freitag ist Schluss.
+Schluss mit dem Krawall!
+Gratulation zu deinem Geburtstag!
+Ich verstehe Ihre Haltung, aber ich nehme das anders wahr.
+Welche Abläufe dauern zu lange?
+Maria lag still mit geschlossenen Augen da.
+Guten Morgen allerseits!
+Wir sind auf der Straße unserem Nachbarn begegnet.
+Der Löwe ist ein Tier.
+Wozu sind wir hier?
+Anna und Maria haben Spaß und Vergnügen.
+Fakt ist, dass wir nicht eingeladen wurden.
+Ich mache sofort Schluss.
+Die Leute bauten die Straße.
+"Du kannst nicht immer siebzehn sein, Liebling, das kannst du nicht." - "Warum nicht?"
+Welcher von ihnen ist Ihr Bruder?
+Tom sagt zu Maria, sie soll nach dem Bus Augen und Ohren offen halten.
+Tom weiß, dass er ein Problem hat.
+Hast du mehr schwarze als farbige Kleidung?
+Toni gibt Tom Speis und Trank.
+Nimm, was du willst!
+Kennst du die Bedeutung dieses Wortes?
+Sie investierten all ihr Geld in diesen Handel.
+Ich muss Tom Bescheid geben.
+Nicht mehr lange und ich werde die Wahrheit wissen.
+Sie aßen dies.
+Maria sagte, dass sie lieber zu Hause bliebe.
+Tom hat die Schnauze voll von der Irrnis und Wirrnis der Welt.
+Ich leide unter Schuldgefühlen.
+Der Apfel ist rund.
+Ich will mich verändern.
+Der Regen macht die Herbsttage düster und unangenehm.
+An allen Tagen verteilen sie Blumen.
+Sind Sie sich sicher, dass Sie genug Geld haben?
+Kommst du endlich aus den Federn, Tom?
+Sie erhalten den Fisch.
+Der Junge bestritt, das Fahrrad gestohlen zu haben.
+An jedem Tag verrichte ich mein Gebet.
+Du warst mein Freund.
+Ich riet Maria, dass sie mal zu einem anderen Arzt gehen solle.
+Danke für dein soziales Engagement.
+Du bekommst ein Brüderchen. Freust du dich?
+Sie waren nahe dran sich selbst zu töten.
+Stell dir mal sein Gesicht vor!
+Bitte sprich in deiner Sprache!
+Der Stift, den ich jetzt habe, ist nicht deiner.
+Wie konntest du aus dem Gefängnis entkommen?
+Dreh dich um, dann wirst du es auch sehen!
+Es geht mir auf die Nerven.
+Zieh lieber mit uns fort! Wir gehen nach Bremen. Etwas Besseres als den Tod findest du überall.
+Der Bleistift ist unter das Sofa gerollt.
+Es ist weit und breit.
+Wenn morgen die Sonne scheint, gehen wir picknicken.
+Bleib hier bei Tom!
+Ich beobachte das.
+Wenn du meine Liebe nicht brauchst, dann gib mir mein Herz zurück!
+Sein Blick ist übel.
+Sicher! Nachdem wir so oft darüber gesprochen hatten, konnten Sie das nicht vergessen.
+Das Abnehmen fällt Tom schwer.
+Soll das heißen, du liebst mich?
+Er ist arm, aber dennoch glücklich.
+Ich habe einen Kater.
+Wo kommen die denn her?
+Das ist gründlich in die Binsen gegangen!
+Tom isst nicht gerne, wenn andere rauchen.
+Wenn es morgen schneit, baue ich einen Schneemann.
+Das muss gewaschen werden.
+Die Sonne scheint auf die roten Hausdächer dieses Dorfes.
+Wo warst du, Tom?
+Das Wasser ist schlammig.
+Ich fotografiere gerne.
+Das Haus wird von Geistern heimgesucht.
+Wie heißen deine Eltern?
+Ich kann nicht verstehen, warum dir das so schwerfällt.
+Tom lief weg, kaum dass er mich sah.
+Ich tue es, weil ich es will.
+Gieße!
+Welche Informationen sind für Sie wichtig?
+Tom ist nach Hamburg gefahren.
+Gib nicht auf!
+Ich finde Gefallen an der arabischen Sprache.
+Er quält keine Tiere.
+Dieser Wein schmeckt lange nach.
+Ich habe auch Gefallen am Tanzen.
+In dem Zimmer war nichts außer einem alten Stuhl.
+Da ist Hopfen und Malz verloren.
+Sei vorsichtig! Wir wissen nicht, was da drin ist.
+Ich werde meinen Hund ausführen.
+Tom und ich, wir verstehen alle beide überhaupt kein Französisch.
+Deine blauen Augen sind phänomenal.
+Ist der Regenschirm deiner?
+Erkläre, was geschehen wird!
+Antworten Sie mir bitte mit "Ja" oder "Nein."
+Maria hing ab und döste.
+Ich muss zugeben, dass Tom stark ist.
+Ich will sicher sein.
+Welches ist meine?
+Ich hasse dich sehr!
+Wir wollen euer Geld.
+Wir haben eine schlechte Nachricht für Sie.
+Ich mache meine Arbeit gut.
+Die Berge sind schneebedeckt.
+Zeig ihnen die Zähne... lächle!
+Ich kann mit etwas aus meiner Vergangenheit nicht abschließen.
+Wenn ich könnte, so besuchte ich am kommenden Sonntag meinen Freund.
+Wende deine Methode an!
+Fräuleinchen, komm mal hierher!
+Tom gibt den Pflanzen Wasser.
+Es geht mir auf die Nerven, wenn du mit jüngeren Frauen flirtest.
+Katzen kochen ihre Mäuse nicht.
+Wenn der Tag anbricht, beginnt der Vogelschwarm mit seinem Zwitschern.
+Tom und Maria haben keine Kinder.
+Der Zug ist hier.
+Du hast keine Beweise.
+Wahlen sind geheim.
+Nur du bist dazu fähig.
+Ich wusste dies nicht.
+Meist sind wir Freunde.
+Maria bahnt sich den Weg durch Disteln und Dornen.
+Kannst du kommen?
+Kopfrechenaufgaben in einer fremden Sprache zu bewältigen ist nicht leicht.
+Tom sagt, er habe im Augenblick nicht sehr viel Geld bei sich.
+Ich glaube, was sie in ihrem Brief geschrieben hat.
+Marie schnarcht.
+Ich weiß nicht, warum ich in manchen Situationen gestresst bin.
+Ich bleibe im Bett, weil es draußen zu kalt ist.
+Willkommen!
+Schreiben Sie bitte alles auf, was ich sage!
+Daraus wird nichts.
+Er hat rötliche Male an seinem Körper.
+Ich rauche nicht.
+Habe Nachsehen mit mir!
+Bleib bekleidet!
+Lasst uns froh und munter sein und uns recht von Herzen freun!
+Ich habe von Tom keine Neuigkeiten erhalten.
+Du kannst dich nach mir richten.
+Du solltest das Licht anmachen.
+Wer ist die Frau, deren Foto auf deinem Schreibtisch steht?
+Maria befreundete sich mit der neuen Schülerin.
+Ist Tom schon da?
+Tom weigert sich zu essen.
+Sie lehnten die neuen Regeln ab.
+Ich esse nichts, was vom Tier stammt, aber meine Katze, die tut das.
+Die Jungen an meiner Schule sind blöd.
+Am Berg unten ist es dunkel.
+Geh nicht so schnell!
+Diese Investition wird ihr Ruin sein.
+Seit wann hast du diesen Schmerz?
+Ich hatte es sehr genau analysiert.
+Hilf dir selbst, dann hilft dir der Himmel.
+Hast du Maria umgebracht?
+Ich werde wieder jeden Montag ins Schwimmbad gehen.
+Alle zuhören!
+Tom versteht nicht, warum.
+Mach's dir bequem!
+Dieses Wort ist ungebräuchlich.
+Zeigen Sie uns den Weg!
+Sie könnten uns nicht helfen.
+Gehe dem Bach nach und du findest das Meer.
+Warum erzählst du überall, dass du ein Auto hast?
+Wo kann ich sie finden?
+Es kam mir nie in den Sinn.
+Wenn Tom größer wäre, könnte er die Tür öffnen.
+Kannst du mir verraten, warum du aus dem Nähkästchen plauderst?
+Drei Tage hält sich Taro in Tokio auf.
+Wann ruft er wieder an?
+Vermehre das Vermögen!
+Welche Zimmer sind im ersten Stock?
+Wie lange willst du verweilen?
+Ist es notwendig?
+Willst du einen Fruchtsaft?
+Ich hole mir etwas zu trinken. Magst du auch etwas?
+Ich kann gut Verantwortung übernehmen.
+Ich brauche Infos über Tom.
+Bemuttere den Tom!
+Wohin fährt der Zug?
+Ich konnte ihr nicht sagen, wie sehr ich sie liebe.
+Wie haben Sie Ihre Pläne verwirklicht?
+Kindermund tut Wahrheit kund.
+Genau!
+Warum macht Schwarz wärmer?
+Japan liegt neben Korea.
+Knirsch, ich könnte dir dafür den Hals umdrehen!
+Meine Frau führt die Klinik.
+Du willst arbeiten.
+Lass doch diese Ferkeleien!
+Warum rieche ich den Frühling?
+Schließen Sie die Türe des Zimmers, in dem es brennt!
+Es signalisiert: ,,Achtung!"
+Wissen Sie, wo Tom ist?
+Wiederholen Sie bitte, ich glaube, ich habe nicht richtig verstanden.
+Wir werden hier auf seine Rückkehr warten.
+Sie teilte mir mit, ihr alter Herr sei Mediziner.
+Tom macht Auf- und Abwärtsbewegungen.
+Ohne Betrug kein Handel.
+Ich arbeite ein wenig.
+Wenn er Englisch beherrscht, werde ich ihn einstellen.
+Deinetwegen stand ich wie ein Blödmann da.
+Ich würde gerne mit John sprechen.
+Tom schaut dich an.
+Wenn ich unterrichte, lerne ich zugleich.
+Meine Schwester ist eine feste Beziehung eingegangen.
+Kennst du den Film: Der Mann, der vom Himmel fiel?
+Gehe dem Bach nach und du findest das Meer.
+Mein Onkel aus Amerika verbringt immer seinen Urlaub in Europa.
+Worte können meine Gefühle nicht beschreiben.
+Ich bin froh, dass ich unter den Lebenden weile.
+Es ist empörend, dass du so handelst.
+Ich muss ins Bett.
+Ich erwarte meine Familie.
+Ich möchte mit dem Chef sprechen.
+Wenn ich Zeit dafür habe, komme ich zu dir zurück.
+Mach Dampf!
+Kannst du einmal in deinem Leben das Richtige machen?
+Das ist das beste Lehrbuch.
+Möchtest du, dass ich warte?
+Ich benutze es jeden Tag.
+Hast du dir weh getan?
+Wir gehen, nachdem wir gegessen haben.
+Wo wohnt sie jetzt?
+Allen anderen geht es besser als mir.
+Haben Sie schon Mal als Küchenhilfe gearbeitet?
+Er sprach laut auf Italienisch.
+Maria wagt sich in die Höhle des Löwen.
+Das ist ein Verbrechen wider die Natur.
+Es geschehe nach dem Wort und Willen Allahs.
+Stell dich nicht dumm! Ich kenne dich.
+Ich habe gestern am Telefon mit ihm gesprochen.
+Ich habe drei Schwestern.
+Es ist mir egal, was die anderen dürfen.
+Er geht auf die Barrikaden.
+Zeig ihn uns!
+Sie ist schläfrig.
+Auch Wissende können Irrtümer begehen.
+Ich bin Lehrer.
+Alle waren mit meinem Entschluss einverstanden.
+Die Sprache Esperanto kann den Streit beenden.
+Ich habe hinter Tom geparkt.
+Ich benutze den Computer.
+Wir haben in Paris gewohnt, als ich Kind war.
+Wofür brauchst du dieses Geld?
+Hänge nicht die ganze Zeit vor der Mattscheibe!
+Ich pfeife auf Tom und seine Benimmregeln.
+Mit wem ist Tom beisammen?
+"Wie fühlen Sie sich?" - "Es geht mir besser."
+Marias Bruder tanzt gern.
+Weiß Tom, dass Maria das gemacht hat?
+Mich drängt es, von der Schokolade zu naschen.
+Ich halte das für möglich, dass es passiert.
+Tom hat auf seinen Freund gewartet.
+Was ist das Haarsträubenste, das du jemals getan hast?
+Die Binde fällt von meinen Augen - schaudernd seh ich an einen Abgrund mich geführt.
+Ich werde von dir träumen.
+Tom war starker Raucher.
+Tom schreibt einen Brief mit blauer Tinte.
+Ich sage das nur ein einziges Mal. Hör also genau zu!
+All das Wasser ist aus dem Teich verdunstet.
+Ich arbeite in der Bank.
+Ich will arbeiten.
+Du weißt, Tom hat das gemacht, nicht wahr?
+Du kochst wirklich gut.
+Maria segelt gerne bei Wind und Wellen.
+Bei mir ist immer jemand zu Besuch.
+Welch komischer Mann!
+Ich sehe dich.
+Zu welchem Zwecke kam er her?
+Maria wienert Tom eine.
+Meine Arbeit ist so gut wie fertig.
+Wie geht es Ihnen jetzt?
+Tom hat dich nicht gesehen.
+Maria hat die Oberhand über Tom.
+Das Unternehmen benötigt zwei Leute.
+Maria schüttelt etwas aus dem Ärmel.
+Wir brauchen frische Luft.
+"Ich stehe vor der Kirche. Und wo stehst du?" - "Ich stehe vor dem Rathaus."
+Welche Aktivitäten begeistern Sie?
+Ich bin mir nicht sicher, ob ich das anfassen will.
+Ich höre niemanden.
+Du könntest das niemals tun.
+Ich sehe keine Lichter mehr.
+Tom gab ein wenig Unterstützung.
+Würdest du mich gern noch einmal treffen?
+Ich wasche die Bettwäsche.
+Hast du was für deine Schwester übrig?
+Wann sind Sie geboren?
+Per PKW fuhr er nach Boston.
+Wenn eine Stunde auf der Uhr vergangen ist, werde ich dich treffen.
+Maria existiert in Bild und Ton.
+Die Ehe ist die Vereinigung zweier göttlicher Funken, auf dass ein dritter auf Erden geboren werde.
+Wenn nichts mehr geht, geh!
+Maria setzt sich neben Tom, ganz nah.
+Ich will ihn nicht aus seinem Schlaf holen.
+Ich besitze ein einwandfreies Namensgedächtnis.
+Jetzt sind wir eine Familie.
+Wo ist Mutti?
+Sie werden alles verlieren.
+Sag niemals "nie"!
+Schweige, die Andersartigkeit könnte dir schaden!
+Gefällt dir mein Kleid nicht?
+Tom kann nicht besonders gut mit Essstäbchen umgehen.
+Wie soll ich hereinkommen?
+Wie heißt er?
+Warum sollte ich in einer solchen Sache lügen?
+Wie komme ich in die Boutique.
+Was ist deine Glückszahl?
+Tom hatte genauso sehr Angst wie ich.
+Wie hast du das Gerät geschrottet?
+Für mich existiert das nicht.
+Tom ging am Sonntag in den Zoo.
+Wie sollen wir jetzt weitermachen?
+Die Katze kauerte nieder, zum Sprung bereit.
+Tom geht gerne in den Kindergarten.
+Welches bevorzugst du?
+Was hältst du davon?
+Wie entsteht Wissen?
+Wozu brauchst du so viele Klamotten?
+Tom macht alles kaputt.
+Wie heißt das Ding da?
+Was für einen möchtest du?
+Tom will ein Zimmer mit Bad und WC.
+Ich wüsste gerne, warum Tom so eifersüchtig wurde.
+Wenn Sie wählen, dann stärken Sie die Partei im Europaparlament.
+69% der Amerikaner sind entweder übergewichtig oder fettleibig.
+Sprich mit keinem!
+Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen.
+Vorsicht, giftige Schlange!
+Warum hast du keine Familie?
+Warum ist Tom nicht in dem Bus?
+Das Essen wird gebracht.
+Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen?
+Wo kann ich entlang fahren?
+Im Moment ist Maria daheim an der Seite ihrer Verwandten.
+Ich unterhalte mich gern mit dir.
+Er wünscht mit seiner Frau zu sprechen.
+Ich sagte ihm, er möge seine linke Hand gebrauchen.
+Wenn ich nur so schön wie er wäre.
+Ich erinnere mich ihrer.
+Kürzlich habe ich Tom kennengelernt.
+Ich finde keine Fehler an ihm.
+Was bedeuten diese Hieroglyphen?
+Tom findet das Brot nicht.
+Viele stellen Bücher einfach nur ins Regal, doch Tom liest sie alle.
+Bitte kommen Sie jetzt herein!
+Ich würde gerne mal wissen, wo der Grund liegt, dass niemand mir etwas davon gesagt hat?
+Du kannst ein bisschen Französisch, oder?
+Ich bin leicht zu entmutigen.
+Ich hatte eine Vorahnung, dass du heute Abend kommen würdest.
+Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
+Maria genießt ein alkoholfreies Getränk.
+Wohlstand macht töricht, Not macht weise.
+Warum hast du das nicht gleich gesagt?
+Tom hat Angst, Gefühle zuzulassen.
+Dies ist ein immergrüner Baum.
+Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
+Sie hat Platzangst.
+Bringst du das Essen aufs Zimmer?
+Ich verdurste.
+Sie ließ mich einen Blick auf ihr neues Auto werfen.
+Woher stammten eure Großeltern?
+Man sagt, Erdnüsse seien ein Aphrodisiakum.
+Mag geschehen, was will - aber morgen werde ich es ihm heimzahlen.
+Schlafe, wenn du müde bist.
+Ich kann es sehr wohl seinlassen.
+Wie groß ist ein Regenbogen?
+Die Wissenschaft ist der Verstand der Welt, die Kunst ihre Seele.
+Willst du etwa nicht augenblicklich gehen?
+Heute ist wieder Vollmond, komm schau ihn dir an.
+Wie haben sie meinen Namen in Erfahrung gebracht?
+Man müht sich ab, aber was erhält man dafür?
+Schau dich nicht um!
+Er hat Angst, er könne im Schlaf sterben.
+Tom wurde in einer dunklen Gasse getötet.
+Hast du einen Schmetterling mit lila Färbung gesehen?
+Wenn man nicht laufen kann, braucht man ein Hilfsmittel.
+Sie sind selbstbestimmt.
+Dreh dich um.
+Ich habe Verlangen nach mehr Anerkennung.
+Er hat ein übersteigertes Selbstbewusstsein.
+Weißt du, was das bedeuten soll?
+Was willst du essen?
+Anna reist über Land und Meer.
+Er kommt heut Abend zu mir.
+Besitzt du zwei Computer?
+Tom kann kein Kaninchenfleisch mehr sehen.
+Es ist ein kleines Dorf.
+Niemand hört mir zu, wenn ich rede.
+Wenn dich etwas stört, musst du es mir sagen.
+Koche die Kartoffeln dort!
+Oft habe ich sie gesehen.
+Wie viele Füße hat ein Schneehase?
+Ich unterdrücke meine Gefühle.
+Ich kann das reparieren.
+Hola, meine Herzallerliebste, du siehst toll aus!
+Warum wollen Sie für uns arbeiten?
+Er tut es absichtlich.
+Ich wasche meine Hände in Unschuld.
+Was muss ihr helfen?
+Wird es sehr weh tun?
+Ich wasche mir jetzt die Haare.
+Verhalte dich einfach normal!
+Meine Füße schmerzen.
+Ich halte es nicht für nötig, die Fenster zu putzen.
+Maria möchte etwas Leichtes essen.
+Das verstehe ich leider nicht. Das ist für mich zu kompliziert.
+Tom gönnt Toni Licht und Sonne nicht.
+Mit der Zeit wurde Tom stark wie ein Baum.
+Ich brauche dir nicht zu erzählen, wie schön es hier ist. Du kennst die Gegend ja.
+Welches Jahr haben wir?
+Ich glaube, Sie werden sich hier wohlfühlen.
+Wenn ihr jetzt losgeht, dann seid ihr sicher rechtzeitig am Flughafen.
+Der Halm der Pflanze gebärt den Spross des Blattes.
+Der Bart ist ab!
+Wie viele Eier hast du eingesammelt?
+Du machst dir keinen Begriff davon, wie viel das für mich bedeutet.
+Los, ihr müsst aufstehen, es ist schon spät.
+Es ist gefährlich, bei Rot über die Ampel zu gehen.
+Wie kommen wir dorthin?
+Nach sechs Monaten wurden wir beide ein Paar.
+Wecke es nicht auf!
+Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
+Diese Idee ist gut.
+Ich kann beim Wetteifer des Brettspiels in Hochstimmung kommen.
+Der Film kommt am Montag auf die Leinwand.
+Sie können mit Ihrer Wahl Ihre Meinung sagen.
+Kommen Sie mit ins Kino?
+Versteht Tom, was vor sich geht?
+Unterstütze keine Spektakel mit Tieren!
+Klingt echt gut, nicht? Was hältst du davon?
+Worüber lachen Sie?
+Wo warst du in den Ferien?
+Wir haben drei Kinder.
+Schlagen Sie Ihre Bücher auf!
+Komm mit mir!
+Schreib es!
+Ich brauche einen Arbeitswilligen.
+Ich habe mich selber aufgegeben.
+Tom zertrat das Insekt.
+Ich glaube nicht an so etwas.
+Ab duch die Mitte!
+Wie lange sind Sie fort gewesen?
+Das ist Fahrstuhlmusik.
+Ich muss dir sagen, dass ich dich nicht mehr liebe.
+War dir klar, wie dumm er war?
+Maria geht über den Jordan.
+Tom wusste nicht, dass Maria im Klub war.
+Maria lässt die Säbel rasseln.
+Ich werde Radau machen.
+Schleunigst verlässt es das Haus.
+Wer in dieser Gruppe ist Ihnen am sympathischsten?
+Er erwachte, da jemand an die Haustüre hämmerte.
+Ich weiß, dass du recht hast.
+Ist es mir möglich, dieses Ziel zu erreichen?
+Wie viel verdienen Sie?
+Ich würde das nicht tun, wenn ich du wäre.
+Die Liebe ist ein Zeitvertreib, man nimmt dazu den Unterleib.
+"Kann ich kommen?" - "Wenn du willst."
+Wohin sollen wir fahren?
+Was machst du hier?
+Ich dusche gewöhnlich abends.
+Iss wenig und bewege dich viel!
+Ich möchte nicht sehen, dass jemand verletzt wird.
+Verhalten Sie sich einfach normal!
+Welchen Film wollen wir schauen?
+Ich möchte dort lieber nicht alleine hingehen.
+Wenn du kritisiert wirst, dann musst du irgendetwas richtig machen. Denn man greift nur denjenigen an, der den Ball hat
+Er lässt sich volllaufen.
+Das Haupt regiert, nicht die Füße.
+Warum gefällt es dir hier nicht?
+Ist deine Wohnfläche groß?
+Achte auch auf die andere Seite der Medaille!
+Du lästerst über mein Supergehirn.
+Boston ist schön.
+Können Sie uns sagen, warum Sie diese Stadt nicht mögen?
+Ich gab ihr ein Zeichen, nicht zu rauchen.
+Ein Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.
+Ich habe Sie nicht gehört.
+Er verließ die Projektgruppe.
+Tom ist ein Frauentyp.
+Hast du mal Feuer?
+Sei wachsam, wenn die großen Tiere brüllen!
+Ich will das näher betrachten.
+Möchtest du Kaffee oder Tee?
+Niemand kennt das Gemüt eines Neugeborenen.
+Ich brauche eine richtige Aufgabe.
+Gute Arbeit, mein Kleiner!
+Studiere!
+Dieser Kuchen ist sehr gut.
+Ich lasse an nichts ein gutes Haar.
+Man konnte nicht sehr schnell fahren.
+Tom bringt Maria hinter schwedische Gardinen.
+Haben Sie mich rufen lassen?
+Fass mein Auto nicht an.
+Ich schließe jetzt das Fenster.
+Bei mir ist alles im grünen Bereich.
+Was brachte Sie auf den Gedanken, dass Tom das getan hat?
+Essen und trinken hält Leib und Seele zusammen.
+Tom! Das ist unglaublich! Was machst du hier?
+Keiner hat Tom geglaubt.
+Warte, bis sie da sind!
+Wo wohnst du jetzt?
+Wo wohntest du letztes Jahr?
+Mein Name missfällt mir.
+Seit geraumer Zeit diskutierte ich mit ihnen.
+Sie können dieses Telefon benutzen.
+Schau, mein Gesicht ist gestrafft.
+Du musst heute deinen Regenschirm mitnehmen.
+Am nächsten Tag hatten wir alle einen schrecklichen Kater.
+Ich möchte so eine.
+Dan ist von einem Wolf angegriffen worden.
+Ein Strauß kann nicht fliegen.
+Niemanden interessiert, was Tom macht.
+Warum bin ich immer noch hier?
+Mein Herz schmerzt.
+Wir dürfen nicht säumen - wir müssen handeln!
+Tom merkte, dass er einen Fehler gemacht hatte.
+Wir spielen in den Wellen.
+Wenn er nicht trinkt, wird er sterben.
+Wir sollten auf die Karte schauen.
+Ich brauche mehr Zeit, um mich zu entscheiden.
+Tom will am Strand schlafen.
+Sag mir, was wir tun sollen!
+Aus diesem Grund halte ich den Satz für schlecht.
+An gemeinschaftlichen Haustüren ist ein Andrang.
+Ist das süß?
+Das ist übel, andere zu verletzen.
+Warum gehst du nicht zur Schule?
+Tom möchte sehen, was Sie an seiner Stelle täten.
+Der Kater trank seine Milch.
+Es teilt sich nicht mit.
+Ich werde die Wahrheit sagen.
+Weißt du, wovon du redest?
+Er besitzt reichlich Hirnmasse.
+Wir haben keine Regeln.
+Du wäschst das Auto.
+Sei freundlich!
+Maria ist mit ihrem Latein am Ende.
+Wie erlange ich die Aufmerksamkeit einer gehörlosen Person?
+Ich hasse es, wenn sie das tut.
+Maria passt auf wie ein Schießhund.
+Ich will auf der Universität Japanische Geschichte studieren.
+Weiß Tom, dass du Maria liebst?
+Wenn ich ein Problem habe, weiß ich, wer hilft, es zu lösen.
+Vergangene Nacht schneite es in Boston.
+Wenn es morgen regnet, bleibe ich daheim.
+Es reizt die Augen.
+Ich liebe es, wenn überall Ordnung herrscht.
+Mein Partner bringt mich zur Verzweiflung.
+Wie kann ich mich nützlich machen?
+Maria braucht Sonne. Deshalb fährt sie in den Süden.
+Tom und Mary sind erschöpft.
+Man kann sonst nirgendwo parken.
+Sie füllte sich ihre vielen Taschen.
+Tom lacht fast nie.
+Tom klärt dich auf.
+Gehören Sie zu irgendwelchen Clubs?
+Kompasse zeigen nach Norden.
+Tom schiebt Kohldampf.
+Ich möchte, dass du uns hilfst.
+Was machst du?
+Ich wüsste gerne, warum Tom pleite ist.
+Sind Sie in einer Großfamilie aufgewachsen?
+Träume sind keine materiellen Dinge, sondern etwas Geistiges.
+Ich wüsste gerne, warum Tom müde ist.
+Tom beäugte mich misstrauisch.
+Es wird nicht die Hufe hochreißen.
+Immer wenn ich dich sehe, weiß ich nicht, was ich sagen soll.
+Schau nochmal!
+Er entfernte den USB-Stick während der Initialisierung vom Computer und jetzt funktioniert er nicht mehr.
+Die Welt ist ein Narrenhaus.
+Welche Farbe hat Toms Auto?
+Tom kann das nicht verstehen.
+Ich glaube nichts, was ich nicht sehen oder anfassen kann.
+Es wird nicht mehr lange dauern bis unsere Nahrungsmittel zu Ende sind.
+Ich liebe das Leben und mich selbst.
+Ich mache dir einen Tee.
+Maria trägt Farbe auf ihr Gesicht auf.
+Ich glaube, dass es wichtig ist, die Wahrheit zu sagen.
+Maria zwickt und zwackt es im Bauch.
+Tom weiß nicht, wo oben und unten ist.
+Wer hat meine Hosenträger versteckt?
+Maria ist eine talentierte Schauspielerin.
+Ich nehme ein Stimmengewirr in meinem Oberstübchen wahr.
+Ich rauche schon seit einigen Jahren nicht mehr.
+Wann geht es los?
+Wir wissen nicht, wie man ihn benutzt.
+Ich frage, was du denkst.
+Siehst du das Glück?
+Ich habe den Schlüssel gefunden.
+Ich war sehr dickleibig.
+Wann kommen Sie in Paris an?
+Ich kann nicht wiederholen, was Tom sagte.
+Meine Freunde wissen besser als ich, was für mich gut ist.
+Was ist mit dir geschehen?
+Während du spielst, lese ich.
+Der Bleistift ist total stumpf! Du solltest ihn mal anspitzen!
+Viel Lärm um nichts.
+Er lebt in Osaka.
+Nimm deine Schuhe für den Sport mit!
+Ich könnte das eventuell regeln.
+Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht.
+Entschuldigen Sie. Sie sitzen auf meinem Platz.
+Ich bin ein Händler.
+Lasst uns es durchführen.
+Wo hast du es denn aufgegabelt?
+Ständig kommt nur der Verfall.
+Wer ist diese Frau?
+Haben Sie Tiere?
+Wirst du wohl aufessen!
+Wichtig ist, dass man nie aufhört zu fragen.
+Wollen Sie mehr davon erfahren?
+Der Winter kehrt zurück.
+Der Bus hielt an, aber niemand stieg aus.
+Du hast das vergessen.
+In welcher Weise du Tom helfen kannst?
+Was sind Ihre Stärken und Schwächen?
+Wenn ich nicht gehe, wer dann?
+Ich verabscheue diese Welt.
+Sie spricht Englisch und Deutsch.
+Du siehst viel älter aus als Tom.
+Der gestellte Wecker klingelte heute nicht und nach einer Weile trudelte ich ein.
+Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.
+Da vorne sehen wir besser.
+Diese Mahlzeit war ausgezeichnet.
+Warum sollten wir Sie einstellen?
+Habt ihr Maria umgebracht?
+Jan und Jedermann weiß, diese neue Substanz ist Abfall für die Menschen.
+Das Rathaus ist nicht weit entfernt von hier.
+Ich zweifle, ob es schneien wird.
+Wie schmeckt euch der Wein?
+Wann ist Ihnen schwindlig geworden?
+Ich möchte, dass Sie diesen Brief ins Französische übersetzen.
+Tom rückt den Tisch ans Fenster.
+Warum hast du das gekauft? Das ist nichts wert.
+Sind Sie häufig krank?
+Wie viele Liebhaber hattest du vor mir?
+Sie kocht sehr gern.
+Ich koche gern.
+Ich würde diesen Beruf gerne lernen.
+Ich werde aufhören, mich mit dir auf Französisch zu unterhalten.
+Du hattest Albträume.
+Sind Sie ein Chinese?
+Die Zeiten ändern sich.
+Tom küsst Maria.
+Er wurde reich.
+Er ist sehr clever.
+Lachen kann töten.
+Warum wird es geschehen?
+Tom wählt eine Telefonnummer.
+"Haben Sie ihn erblickt?" - "Leider kann man das nicht sagen."
+Es ist seine eigene Schuld.
+Welchen Film hast du gesehen?
+Iss, wenn du hungrig bist.
+Ich werde dir eine Lektion erteilen!
+Wer macht die besten Kuchen in der Stadt?
+Erst denken, dann reden!
+Wie oft wäschst du dir die Haare?
+Tom schlendert in den Straßen von Boston.
+Bist du nicht einverstanden?
+Hör auf, den Weg des geringsten Widerstands zu gehen!
+Denke daran, genug zu trinken!
+Hast du Lust oder hast du keine?
+Ich weiß nicht, was ich ihr sagen soll.
+Wie hältst du dich fit?
+Wenn du Lust hast, begleite mich!
+Ich weiß nicht, woran es liegt, dass ich nicht einschlafen kann.
+Kommenden Sommer fahre ich nach Boston.
+Ihre Schwester hat angerufen.
+Der Balkon ist klein.
+Es ist sehr gefährlich.
+Es wird nicht weh tun. Versprochen!
+Lies nicht in der Dunkelheit, das schädigt deine Augen!
+Da es keinen freien Platz im Bus gab, musste ich die ganze Fahrt stehen.
+Sie wurden beim Rauchen erwischt.
+Du hast wunderschöne Augen!
+Bist du noch auf?
+Ich danke euch, aber ich brauche keine Hilfe.
+Kannst du die Bar auf der anderen Seite sehen?
+Spendiere mir Alkoholhaltiges!
+Sie umringten sie.
+Du bist nicht meine Schwester.
+Die zwei Männer waren wie Feuer und Wasser.
+Tom wird von seinen Gefühlen überwältigt.
+Sie müssen niemand sagen, wen Sie gewählt haben.
+Wenn du was brauchst, schrei.
+Kochen Sie mit Gas oder elektrisch?
+Der Hund erhielt Schläge, der Mensch eine Lehre.
+Rote Lippen soll man küssen.
+Ich mag keine Konflikte.
+Ich habe Angst, dass die Krankheit schlimmer werden könnte.
+Sie menscheln.
+Nimm dein Wörterbuch zur Hand!
+Am andern Morgen, als sie aufwachten, stand die Sonne schon hoch am Himmel.
+Tom, steh mir bei!
+Sie wissen nicht, ob Tom kommt.
+Ich unterhielt mich mit Tom.
+Ein Esel schimpft den anderen Langohr.
+Ken entkleidet Tom.
+Ich würde das auch nicht zuwege bringen.
+Öffne das Fenster!
+HINWEIS FÜR ELTERN: Falls Ihre Kinder TATOEBA für den Fremdsprachenerwerb nutzen wollen, nehmen Sie sich bitte die Zeit und suchen Sie nach beliebigen Wörtern Ihrer Wahl, welche Sie sie nicht lesen lassen mögen - und seien Sie nicht zimperlich! Sie wären erstaunt, welche sprachlichen Abgründe mit der Begründung "Sprache sei nun mal Sprache" unzensiert bleiben.
+Im Garten sind viele rote Blumen.
+Was machen Sie denn, lieber Freund?
+Das Buch ist nicht ganz.
+Die Kinder machen draußen eine Schneeballschlacht.
+Gib nicht überall deinen Senf dazu!
+Schau auf die Zukunft.
+Tom verheimlicht Maria irgendetwas.
+Warum sind Sie der perfekte Kandidat für den Job?
+Beeile dich, dann bist du rechtzeitig in der Schule.
+Wie ist er gestimmt?
+Das dicke Ende kommt noch.
+Ich schenke meiner Schwester eine Puppe.
+Die Sonne ist groß.
+Das erregt mein Missfallen.
+Haben Sie Probleme mit Ihren Zähnen?
+Ich sah dich mit Tom.
+Was man sieht, glaubt man.
+Dieser Kuchen schmeckt gut.
+Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
+Wenn du kein Geld hast, wie kommst du zurück?
+Auf Grund eingeschränkter Stromversorgung ließ man in der Fabrik die Produktion ruhen.
+Ich wollte jetzt nicht in Toms Haut stecken.
+Brauchst du den Regenschirm?
+Sie sind bei ihrem Entschluss geblieben.
+Katharina blieb bei ihrer Mutter, da diese krank war.
+Machen Sie sich keine Sorgen, Tom ist zuverlässig, er kommt immer pünktlich.
+Finden Sie nicht, dass sich in deutschen Landen alles um das Essen dreht?
+Wo ist dein Kumpel?
+Was ist das Problem?
+Man kann ihm kein Wort glauben.
+Wir seh'n uns in Berlin.
+Keiner wurde krank.
+Wer nach Macht strebt, ist ein schlechter Anführer.
+Übersetze dieses Buch ins Englische.
+Zahlen bitte!
+Mir wurde im Bus der Geldbeutel gestohlen.
+Kinder sind unsere Zukunft.
+Zum Glück ist keiner ertrunken.
+Wenn ich es gar nicht beachte, dann verschwindet es.
+Er ist nach Hause gegangen.
+Zu dieser Stunde schläft deine Schwester.
+Wenn ich viel trinke, verstehst du mein Esperanto nicht mehr.
+Komm schnell! Der Zug fährt ab.
+Das bereitet mir Kopfschmerzen.
+Hast du diesen Brei angerührt?
+Wenn uns jemand helfen kann, dann Tom.
+Leg dich neben mich, denn bald ist Schluss, dann geht die Sonne auf.
+Ich helfe Ihnen beim Autowaschen.
+Der Wind zieht auf.
+Tom ekelt sich.
+Ist dir das egal?
+Ohne die Hilfe meines Bruders wäre ich ertrunken.
+Ich will ein ewiges Leben haben!
+Wir kommen.
+Ich werde das Zimmer behaglich machen.
+Tom lebt.
+Dieser Weg ist sehr schmal.
+Diese Radiosendung war sehr interessant.
+Was soll ich über mich erzählen?
+Zeig mir ein Beispiel.
+Wer macht was bis wann?
+Seht ihr Tom morgen?
+Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.
+Geh ins Geschäft!
+Seien Sie froh, Sie haben keinen leeren Magen.
+Ich muss mich hinhauen.
+Suchst du Tom?
+Ich spreche mit meiner Studentin.
+Wir versuchten, Tom einen Streich zu spielen. Aber der hat natürlich den Braten gerochen.
+Ich will nicht versprechen, was ich nicht halten kann.
+Das Buch liegt offen auf dem Schreibtisch.
+Das kannst du getrost vergessen!
+In meiner Kindheit las der Vater mir Märchen mit glücklichem Ende vor.
+Ich habe keine Schwester.
+Das Beste, was ich mitgebracht habe, ist dieses Tischchen.
+Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit.
+Lächelt weiter.
+Sei rechtschaffen, dann wirst du glücklich sein.
+Für wen tust du das?
+Warum wurde Tom eigentlich verhaftet?
+Er ist nicht der einzige.
+Meine Frau ist Chinesin.
+Du bist davon überzeugt, dass das Leben hart ist.
+Tom denkt, dass Maria da ist.
+Sami mag langsame Musik.
+Mein Leben ähnelt einer Tasse Kaffee.
+Du willst das, nicht wahr?
+Der Apfel liegt auf der Ablagefläche.
+Tom wusste, Maria wollte nicht weggehen.
+Ich fühle mich dennoch gut.
+Ich esse Käse.
+So spricht Tom nicht mit Maria.
+Ich würde dir helfen, wenn du in Schwierigkeiten wärst.
+Ich reichte der Mutter des Neugeborenen die Blumen.
+Um ein Haar hätte ich vergessen zu sagen, Maria ist in der Klinik.
+Wir lernen Esperanto sehr schnell.
+Ich bin bald zurück.
+Ich bestätige, dass Tom arbeitet.
+Eine schwarze Katze frisst eine weiße Maus.
+Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
+Sie explodierte mit einem großen Knall.
+Maria macht Reibach.
+Der Ring ist viel wert.
+Ich benötige ein Fahrzeug.
+Tom denkt nicht, dass es sein Fehler ist.
+Er aß Schokolade und Süßigkeiten.
+Koche die Suppe im Haus!
+Was hast du mit meinem Foto vor?
+Es tut mir leid, wenn ich dich gestört habe.
+Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwer ist, einen Picknicktisch zu bauen.
+Sammelst du etwas?
+Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!
+Die Leitung ist gerade besetzt. Bitte bleiben Sie dran.
+Ich möchte mit ihm reden.
+Willst du meine Frau werden?
+Ich bin ein pessimistischer Mensch.
+Mein Esperanto könnte besser sein, aber daran arbeite ich.
+Mein Tag und seine Kehrseite verschwanden gleichermaßen.
+Guten Tag, ich möchte mit Tom sprechen.
+Ich bin nicht belastbar, weil ich depressiv bin.
+Kaninchen vermehren sich rasch.
+Mein Bruder ist stärker als ich.
+Tom versucht aufzustehen.
+Ich werde Klartext reden.
+Tom ist völlig inkompetent.
+Der Kompass gibt den Kurs des Schiffes an.
+Die Geschäfte sind sonntags geschlossen.
+Tom will bei Maria bleiben.
+Wo hast du die Pflanze gekauft?
+Ich war zwei Tage beschäftigt.
+Er war so freundlich, mir die Schuhe zu schnüren.
+Zur Schule benutzen sie die öffentlichen Verkehrsmittel.
+Jane wusste nicht, dass Maria verheiratet war.
+Bitte besuche mich wenn du Zeit hast.
+Verzeihen Sie mir diese Lüge!
+Wir alle harren aus wegen dir.
+Das Roß, das mir mein Vater gab, ist all mein Gut, ist all mein Hab.
+Was ist es, das du intuitiv erfasst, es aber nicht offenlegen kannst?
+Toms Mutter war Hamburgerin und sein Vater Münchner.
+Reduziere die Geschwindigkeit, sonst sind wir des Todes.
+Sie gab ihm ein mieses Gefühl.
+Krieg ist den Unerfahrenen süß.
+Ich rufe aus Paris an.
+Mit diesem Typen hast du wirklich das große Los gezogen!
+Könntest du ihn in Ruhe lassen? Tom ist krank.
+Bring deinen Bruder mit.
+Wo sind meine warmen Unterhosen?
+Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.
+Ich habe nur eine Karte. Wer hat die andere?
+Wir versuchen, unser Bestes zu tun.
+Was für eine Idee hast du?
+Ich gehe ab und an ins Kino.
+Meine Mutter ist ärgerlich.
+Es wächst der Reis.
+Wenn etwas verschwindet, taucht es wieder auf.
+Dieser Brunnen trocknet nie aus.
+Wann scheint uns das Glück?
+Es ist schon spät. Lasst uns gehen!
+Tom ist nicht fit für mich.
+Ich bin heute beschäftigt.
+Steuere deine Ideen bei!
+Sie rannte halb nackt nach draußen.
+Diese Produkte gehören mir.
+Bei Einbruch der Dunkelheit aß ich nur einen Teller mit heißer Gemüsebrühe.
+Der Kühlschrank ist leer.
+Der Wal ist ein großes Säugetier und lebt im Meer.
+Tom kaufte sich einen Rennwagen.
+Was haben Sie danach gemacht?
+Wir steigen auf Berge und Hügel hinauf.
+Versteck das Geld!
+Stufe um Stufe erklimmt die alte Frau die Treppe.
+Welcher gefällt dir am meisten?
+Zerstöre es nicht!
+Diese Regel kommt nicht zur Anwendung.
+Achtung! Ich denke, es ist gefährlich.
+Ich notiere im Kalender.
+Wenn mehr Waren auf der Bahn transportiert werden, dann spart das Abgase von Autos.
+Ja, Tom, du hast wahrscheinlich recht.
+Ich mag nicht so nah an der Filmleinwand sitzen.
+Wenn der Schmerz andauert, dann musst du zum Arzt gehen.
+Ich bin mit dem Taxi zum Bahnhof gefahren.
+Hat er eine Schubkarre?
+Lies mehr!
+Meine Mutti hat ihr Lebensjahr umrundet und ich will eine Fete steigen lassen, aber ich bin nicht flüssig genug.
+Sie sind so fleißig.
+Denke mit deinem Herzen, dann ist alles klar!
+Warum ist es dort?
+Wir machten uns gemeinsam auf den Kirchgang.
+Warum sind Sie nicht da?
+Pass auf! Eine Schlange!
+Ich will, dass wir Freunde sind.
+Pass auf, wenn du die Treppe hinuntergehst.
+Ich bin ein Individuum.
+Die feindlichen Soldaten gebrauchten zur Sprengung der Flussüberbrückung Dynamit.
+Klassische Musik findet bei mir großen Anklang.
+Sein Benehmen ist immer ehrenhaft.
+Die Sonne geht bereits auf.
+Wenn du mich nicht gerettet hättest, wäre ich ertrunken.
+Wir täten Tom nie etwas.
+Ich bleibe zu Hause, wenn es morgen regnet.
+Räum das Zimmer auf!
+Wenn Maria etwas haben will, raspelt sie Süßholz.
+Ich bin sehr froh über das, was du mir gesagt hast.
+Ich gehe gern bei Nacht spazieren.
+Aus welcher Richtung?
+Doof bleibt doof, da helfen keine Pillen.
+Nordkorea ist eigenartig.
+Wenn man kritisiert, macht man sich unbeliebt.
+Aus großer Kraft folgt große Verantwortung.
+Jeder Mensch hat in seiner Seele seine eigene Hölle.
+Du kannst ein Auto fahren, nicht wahr?
+Möglicherweise will Tom nicht gehen.
+Wenn man an der Schnur zieht, wird die Wasserspülung betätigt.
+Ich gehe in den Garten um zu meditieren.
+In einem Chor zu singen ist gut für die Seele.
+Maria hält sich für klüger als alle anderen, aber sie ist es nicht.
+Ist Percy auf deiner Schule?
+Den Reinen ist alles rein.
+Ich gehe bei dem Sauwetter nicht raus.
+Ich habe früher in der Nähe von Tom gewohnt.
+Bin ich für dich ein Unhold?
+Muss man müssen, wenn man nicht will?
+Ich muss heute den Eltern helfen.
+So richtig nett ist's nur im Bett.
+Die Form ist sehr wichtig.
+Bin ich gefeuert?
+Wir haben uns vorgenommen, heute nicht zu rauchen.
+Ist das ein Fußballfeld?
+Ich liebe dich, Ken!
+Zeig mir wie's geht, dann mach ich's.
+"Willst du Französisch lernen?" - "Ich lerne es bereits."
+Seine kleinkarierte Denkweise ging mir auf den Geist.
+Tom beschloss, das nicht zu tun.
+Das ist, wie Eulen nach Athen zu tragen.
+Sind Sie immer noch zufrieden mit Ihrem neuen Auto?
+Rufen Sie sofort bei der 110 an.
+Hast du dem Hund schon etwas zu fressen gegeben?
+Willst du ein bisschen Wasser trinken?
+Es gleicht der Leistungsstärke eines Pferdes.
+Kaum angekommen, sind Tom und Maria wieder nach Hause gefahren.
+Das wird dir gefallen!
+Die Blumenvase weist Risse und Sprünge auf.
+Sie ist ein Mensch wie du und ich.
+Er brachte das Paket zur Post.
+Und wofür?
+Was passiert, wenn's passiert ist?
+Du bist ja so still! Hast du etwas ausgefressen?
+Er sieht so aus, als habe er einen Frosch verschluckt.
+Viele Studenten haben nicht viel Geld.
+Dieser Ball gehört dem Kind.
+Ich würde euch gern etwas sagen.
+Spricht Arnold Schwarzenegger noch Deutsch?
+Deine Schreie versetzten mich in Angst und Schrecken.
+Leider bin ich arm.
+Nun da ich es weiß, werde ich vorsichtig sein.
+Mach es dir bitte gemütlich.
+Die Blumen in seinem Garten welkten.
+Tom ist ein sehr kluger Mann.
+Dunkle Gestalten huschen über die Straße.
+Ich glaube, die Sache ist von Relevanz.
+Ein jeglicher darf kommen.
+Was wollten die beiden Männer von dir?
+Singst du gerne?
+Ich möchte gerne Stiefel kaufen.
+Wenn es dir egal ist, dann lasse ich es lieber.
+Derzeit spielen die Kinder nicht auf der Straße.
+Wenn du den ganzen Tag auf deinen Bildschirm starrst, wirst du kurzsichtig, mein Lieber!
+Jeder träumt.
+Lucy kennt Maria.
+Sie gab mir ihr Wort, dass sie gegen neun Uhr zuhause sein wird.
+Ich garantiere Ihnen, Tom ist aus Süddeutschland; das hört man an seinem Akzent.
+Als ich jung war, konnte man im Fluss schwimmen.
+Das junge Ding hatte keinen blassen Schimmer von Musik.
+Zum Modellieren können Sie beide Hände gebrauchen.
+Jetzt ist die Zeit, wo es kühler wird.
+Du machst so viel Radau, dass deinetwegen niemand einschlafen kann.
+Du hast mir den Tag versüßt.
+Wo ist die Pflanze?
+Das Essen wird kalt.
+Kauf mir nichts!
+Ich bin die Liste von A bis Z durchgegangen, aber Toms Name steht nicht darauf.
+Warum magst du mich gut leiden?
+Ich bin nicht chaotisch.
+Ich freue mich für euch.
+Öffne dein Buch nicht.
+Ich habe nur die eine Schwester.
+Tom sagte nicht die Wahrheit.
+Verzeihung! Wer sind Sie?
+Warum glaubst du, dass Tom hier ist?
+Sie schmückte die Wände mit Bildern.
+Sie behauptete ständig, die Welt ginge unter.
+Ist Toms Katze schwarz?
+Scherzt Thomas?
+Ich habe Fragen.
+Hast du eine Geliebte?
+Du solltest mal endlich Wörter lernen.
+Sag mir, wie das möglich ist!
+Hast du alle seine Gedichte gelesen?
+Meiner Meinung nach, hat man dieses Lied für dich und mich komponiert.
+Wenn ich doch nur schon fließend Deutsch sprechen würde!
+Wovor hast du Angst?
+Ich kann nicht aufhören zu lachen.
+Ziehe deine Schuhe an der Haustüre aus!
+Serviere mir die Geflügelsuppe!
+Schnall dich an, wenn du fährst.
+Behaltet es bitte für euch.
+Papa fährt immer zu schnell.
+Tom ist Mitglied der königlichen Familie.
+Ich fühle mich gekränkt und verletzt. Ich reagiere misstrauisch, eifersüchtig, feindselig.
+Kannst du dir das vorstellen?
+Ich halte ihn für weitaus süßer als Tom.
+Zerschneide es mit der Schere!
+Er ist mein Nachbar.
+Das Kind kannte überhaupt keine Disziplin.
+Du wirst von mir hören.
+Ich nenne dieses Lied: "Verpiss dich!"
+Wofür hast du so viel Geld ausgegeben?
+Stört es Sie, wenn ich das Radio anmache?
+Die Allgemeinheit kann daran arbeiten, den Weltkrieg zu verhindern.
+Megastädte muss man verkleinern.
+Wann bist du endlich fertig?
+Ich will mein Leben verändern.
+Für leichte Sprache gibt es einen Plan.
+He, warte! Wohin willst du denn?
+Informierst du mich, wenn er kommt?
+Als die Sonne hinter den Wolken vorkam, wurde es sehr warm.
+Tom sagte, Sie würden kommen.
+Nur glückliche Menschen halten ihre eigene Gegenwart aus.
+Du hast einige Schwestern, oder?
+Sie hoben die Hände.
+Bist du Vegetarier?
+Wenn Tom das macht, mach' ich das auch.
+Tom warf die alten Zeitungen weg.
+Tom traut niemandem außer sich selbst.
+Was ist in dieser Dose?
+Wann bist du fertig?
+Sie ist qualifiziert Englisch zu unterrichten.
+Wenn wir ein Auto hätten, dann könnten wir hinfahren.
+Ihr wart glücklich.
+Dienstag steht wieder eine Klassenarbeit an.
+Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier.
+Ich habe Tom gebeten, damit aufzuhören.
+Wie können Sie durch Ihre Aktionen Hilfestellung leisten?
+Wann beginnt die Zeit der Blumenblüte?
+Sie sind in Weiß gekleidet.
+Tom ist ein Spaßvogel.
+Was fressen Tiger?
+Haben Sie meine Hosenträger gesehen?
+Wen kennst du?
+Weshalb kommst du zu spät?
+Man muss des rechten Augenblicks gebrauchen.
+Wenn du ein UFO sehen willst, behalte den Himmel im Auge.
+Er hat keine Familie.
+Tom glaubt, des Nachts von Geistern bedrängt zu werden.
+Ich wünsche dir, dass du in England deine Arbeit zufriedenstellend beenden kannst.
+"Was wird geschehen?" - "Nichts."
+Tom ließ sich von Maria beim Schnüren seiner Schuhe helfen.
+Sie hat üppiges Haar.
+Ja, das Leben ist ein Weib!
+Sie gab mir einen guten Rat.
+Diese Maschine bleibt manchmal stehen.
+Ich rackere mich für dich nicht ab.
+Was, wenn Tom recht hatte?
+Ich will mich nicht amüsieren.
+Sie ist wortlos gegangen.
+Ich unterstütze die Friedensbewegung.
+Wie viel möchten Sie ausgeben?
+Trotz des schlechten Wetters pflanzt er Blumen.
+Tom ist eine Laus über die Leber gelaufen.
+Danach kehrte er zu ihr zurück.
+Mein Hund ist territorial.
+Jedermann kann auf all den Blumenwiesen den Duft des Flieders riechen.
+Wenn man bei der Arbeit einen Fehler gemacht hat, muss man zum Chef.
+Tom hat Geld, aber keine Freunde.
+Ich habe einen Kanadier in der Nachbarschaft.
+Du bist ungewöhnlich.
+Wir lernen heute den neuen Chef kennen.
+Dieses Ding klingt wie ein Zug.
+All das ist mies.
+Das ist eine Pagode.
+Ich stelle mir das schwierig vor.
+Im Frühling gibt es hier einen Andrang von Adlern.
+Tom bat mich, alle Fenster zu schließen.
+Nimmst du das Flugzeug oder den Zug?
+Ich brauche einen Ortswechsel.
+Mir ist bewusst, dass ich nicht so attraktiv wie Maria bin.
+Maria gibt dem Kind einen Apfelsaft.
+Wenn du gute Absichten hast, darfst du es tun.
+Wo ist das Essen?
+Es ist der Geist, der sich den Körper baut.
+Dreh das Licht nicht ab.
+Bleib mir vom Hals!
+Ich habe etwas im Auto vergessen.
+Warum muss ich langsam sprechen, wenn ich einen Gehörlosen treffe?
+Ich weiß nicht, wer glaubt, so etwas tun zu müssen.
+Ich verwirkliche ihre Träume nicht.
+Sie ist eine unangenehme Mitarbeiterin, der es an Kooperationsbereitschaft mangelt.
+Sie tanzt wie verrückt durch die Gegend.
+Warum hast du geschrien?
+Wo ist dein Telefon?
+Wir haben einen Hund, eine Katze und drei Kanarienvögel.
+Wo befindet sich ihr Haus?
+Aber ich kann das Telefon nicht handhaben.
+Tom ignorierte mich.
+Tom liebt Sonnenuntergänge.
+Der Regen kommt.
+Freundschaft ist eine Verbindung von Mensch zu Mensch.
+Morgen wird es wahrscheinlich schneien.
+Sie erzählte ihm alles.
+Die beiden Kinder lagen in ihren Betten und hörten alles mit an. Als ihre Eltern schliefen, gingen die Kinder raus und sammelten kleine Steine und taten sie in ihre Tasche.
+Komm, mein Schätzchen!
+Wie lange bist du fort gewesen?
+Er wollte mich ins Bockshorn jagen.
+Wo haben Sie gewohnt?
+Bemühe dich unermüdlich mit Leib und Seele!
+Das sehe ich genauso.
+Wir kämpfen für mehr Gerechtigkeit.
+Wir gehen, wenn der Wind nachlässt.
+Mein Kopfhaar ist mir lebenswichtig.
+Was bringt mir das?
+Persönliche Freiheit ist die Seele der Demokratie.
+Die Theorie ist nicht wie die Praxis.
+Bist du jetzt wieder zuhause?
+Tom, schmatze nicht beim Essen!
+Tom vermietet ein großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern.
+Ist dies auch Wahnsinn, hat es doch Methode.
+Wer etwas anderes behauptet, lügt.
+Ich bekam seinen Arm zu fassen, bevor er fiel.
+Meine Frau hat das nie verstanden.
+Wenn es läuft, dann läuft es.
+Der Hund wedelt mit dem Schwanz.
+Tom besucht eine Blindenschule.
+Du hast den Armen geholfen.
+Ich will nach Nordkorea.
+Hör mal!
+Kannst du ein Beispiel geben?
+Ich bin jetzt daheim.
+Wo ist die Kasse?
+Wenn es morgen schön ist, spielen wir Baseball.
+Ich weiß das schon lange.
+Beim Erwachen habe ich immer Durst.
+Kommunikation ist die Basis des menschlichen Zusammenlebens.
+Er arbeitet.
+Wenn du darauf bestehst, alleine zu gehen, bitteschön; dann tu es!
+Ich bin während dieser Zeit nicht beschäftigt.
+Sie flüstert ihm zu.
+Er ist mein Nachbar.
+Ich sage keinen Ton.
+Ich will den Grund nennen.
+Maria liest ein spannendes Buch.
+Diese Stiefel gehören ihr.
+Er war mit Herz und Seele dabei.
+Du bist dumm.
+Welch schöne Nacht!
+Das ist psychisch bedingt.
+Das Kind hat plötzlich die Hand seiner Mutter losgelassen.
+Ich helfe dir gern, wenn ich kann.
+Denk doch mal nach!
+Wofür hältst du mich eigentlich?
+Ich brauche dringend etwas zu essen.
+Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.
+Ich werde dir einen Text schicken.
+Trinken Sie gern Bier?
+Meine Gedanken sind träumerisch.
+Wann frühstücken Sie?
+Jeder besitzt einen eigenen Regenbogen, man muss ihn nur sehen wollen!
+Benutze nicht das falsche Werkzeug!
+Du kannst es behalten, wenn du willst.
+Jeden Tag das Gleiche!
+Wenn ihr kommt, kommen wir auch.
+Lächle mich bitte an!
+Was sind meine Aufgaben?
+Sie besitzen einen scharfen Intellekt, den sie so eifrig füttern.
+Mein Kopf ist voll.
+Das ist viel wert.
+Ich liebe Pizza.
+Es ist bereits dunkel draußen.
+Tu das bloß nicht!
+Tom hat ziemlich gute Instinkte.
+Ich hörte, du habest dir ein neues Auto gekauft.
+Wenn Kinder ungezogen sind, ist es mir ein Gräuel.
+Schließe die Augen, wenn du glücklich bist.
+Wir waren total durchnässt, aber sehr glücklich.
+Er ist Student.
+Gehst du heute Abend ins Restaurant?
+Tom macht kein Geheimnis daraus, dass er schwul ist.
+Ich brauche meinen Mantel.
+Hilft es, wenn ich mit Gehörlosen lauter spreche?
+Was darf wem erzählt werden?
+Mag sein, dass du es tust, ich aber mache nichts.
+Du wirst Ärger kriegen, wenn deine Freundin die Wahrheit herausbekommt.
+Wir suchten unter einem Baum Schutz vor dem Regen.
+Ich habe meine Ferien zu Hause verbracht.
+Ich hatte dieses Schriftstück nie gelesen.
+Fantastisch!
+Die Marktwirtschaft sorgt für schlichte Arbeiter, entwürdigende Bosse und eine ungemein pejorative Religion.
+Ich halte meine Frau für charmant, großartig und wirklich himmlisch.
+Tom ist unsensibel.
+Dich schmerzt der Verlust.
+Tom hat sich nicht die Haare gewaschen.
+Der Mond erscheint am Horizont des Flusslaufes.
+Das ist nicht, worüber wir sprechen.
+Was hatte ich gestern gesagt?
+Mach es nach deinen Wunsch und Willen!
+Ich half Tony.
+Wir waren beim Essen, als Freunde angerufen haben.
+Die Liebe ist wie die Luft zum Atmen.
+Die Katze hat sich unter dem Sessel versteckt.
+Dort bemerkte ich einige alte Zeitungen.
+Tom schellte und Maria öffnete.
+Woraus ist es hergestellt?
+Das Wasser des Flusses ist nicht sauber.
+Toni geht durch Nacht und Wind.
+Orangenschalen mit Wasser finde ich vorzüglich.
+Am gestrigen Tag lief ich am Strand.
+Ich weiß, wie sehr du sie liebst.
+Sieh zu mir!
+Tom hat seinen Papagei verkauft.
+Ich bin frustriert, weil du hier alles durcheinander gebracht hast.
+Wie sagt man...?
+Ich schaue danach, wenn ich zurückkomme.
+Das ist im höchsten Maße beunruhigend.
+Es ist komplett sichtbar.
+Ich habe ihn nicht getötet.
+Tom lobt die Stadt Boston.
+Die Leute mögen Tom.
+Man sollte sich reserviert verhalten!
+Sobald wir aus den Ferien zurück sind, rufe ich Sie an.
+Ich benötige eine Blutanalyse.
+Mir knurrt der Magen.
+Welche Sprache lernst du?
+Ich glaube an das, wofür mein Arbeitgeber steht.
+Was kostet das?
+Ich habe versucht ihn zu erreichen, aber die Leitung war besetzt.
+Gib mir Wasser!
+Andauernd fühlen sich meine Glieder kalt an.
+Ehrlich gesagt, habe ich nichts verstanden. Und du?
+Hallo zusammen!
+Sie isst nicht zu Abend.
+Du wirst dich hier sicher wohlfühlen.
+Jetzt habe ich Kohldampf.
+Maria wollte schreiben.
+Sie glauben, dass die Seele unsterblich sei.
+Wer gute Nachbarn hat, kann gut schlafen.
+Weshalb wählten Sie diesen Beruf?
+Können Sie uns sagen, warum Sie hier sind?
+Maria und Toni bleiben zusammen, in guten und schlechten Zeiten.
+Die Beleidigung tat ihr weh.
+Ich empfehle Ihnen, mir nicht die Laune zu verderben!
+Ich bin ganz anderer Meinung.
+Alle schauten uns an.
+Sieh mal die Latschen von Tom an!
+Ich verwende einen neuen Rechner.
+Er hat kein Interesse an seinem Spielzeug.
+Stehen Sie gerade, wenn ich mit Ihnen spreche!
+Erinnere mich nicht daran!
+Arbeit macht das Leben süß.
+Wie treffe ich schnell eine gute Entscheidung?
+Lange Zeit liegt sie wach, da Tom schnarcht.
+Warum färbt sich jemand seine Haare?
+Können Sie auch auf Italienisch zählen?
+Ich laufe wie ein Trottel durch den Regen und du bist gar nicht da.
+Ist dieser Platz reserviert?
+Ich drücke die Daumen, dass deine Eltern in Bälde genesen werden.
+Als was arbeitest du?
+Deine Reden kann ich gar nicht ab.
+Kannst du mich hören?
+Falls Sie nicht in Eile sind, würden Sie so nett sein und mir einen Moment helfen?
+Ich habe Angst vor Konflikten.
+Er muss das tun.
+Können Sie bitte Ihren Tisch hochklappen?
+Wie viele Beine haben Tausendfüßler?
+Ich weiß nicht, ob Tom noch am Leben ist.
+Wer lacht jetzt?
+Mein Bruder ist älter als ich.
+Fahr in der Nacht, dann gibt es nicht so viel Verkehr!
+Ich glaube, Tom ist einsam.
+Der Teufel steckt im Detail.
+Ich will es verändern.
+Du bist mein ganzer Stolz.
+Ich habe eine Menge Freunde.
+Tom ist Schlafwandler.
+Ihr kommt rechtzeitig.
+Ich werde eine Woche lang warten.
+Er schmiert seinem Chef Honig um den Bart.
+Warte auf mich! Ich kann nicht so schnell laufen!
+Gartenarbeit ist gesundheitsfördernd.
+"Darf ich kommen?" - "Wenn du willst."
+Tom schnitt sein Haupthaar mit der Haarschneide-Schere ab.
+Ich kam sofort, nachdem ich es herausgefunden hatte.
+Die Toten sind nicht mehr und können sich nicht mehr verteidigen. Am besten lässt man sie in Frieden!
+Anscheinend bin ich zu einem ungünstigen Zeitpunkt aufgetaucht.
+Sag kein Wort mehr!
+Ich versuche, Deutsch zu sprechen.
+Ich habe es satt!
+Ich arbeite im Kino.
+Was tut die männliche Person?
+Die Katze macht "Miau."
+Toms Bruder hat mir weh getan.
+Maria steht unter Gruppenzwang.
+Dein Bruder ist krank.
+Tom nährt eine Schlange an seinem Busen.
+Wofür hältst du mich?
+Entstehen für mich Kosten für dieses Gespräch?
+Wo bist du denn?
+Warum hast du nicht einfach die Wahrheit gesagt?
+Wodurch hat sie Anklang bei dir gefunden?
+Musst du ständig an Essen denken?
+Du vergreifst dich im Ton.
+Wenn du glücklich bist, bin ich glücklich.
+Wenn du die Hausarbeit nicht fertig hast, dann kannst du auch nicht spielen.
+Der Adler ist das Haupt aller Vögel.
+Diesen Vorgang dürfen wir nicht nochmal zulassen!
+Ich kenne den Direktor deiner Schule.
+Tom hat keinen Mumm.
+Tom und Maria haben die gleiche Größe.
+Mit seinen Fragen kann Tom einen verrückt machen.
+Reiß dich zusammen!
+Ich werde dafür sorgen, dass sie alles hat, was sie braucht.
+Ich will nie wieder ein Wort mit dir wechseln.
+Er ist nicht taub, sondern stumm.
+Tom hat mich überredet, mit ins Kino zu gehen.
+Hast du den Weg gefunden?
+Warum schläft Tom nicht?
+Bist du zufrieden mit deiner Lernerei in Französisch?
+Ich bin gerne an deiner Seite.
+Früher war da ein Park, wo heute ein riesiges Einkaufszentrum steht.
+Toms Frau ist blond.
+Mein Instinkt hat nicht getrogen.
+Sie wollen festlegen, dass alles an sie geht.
+Ich freue mich darauf, wieder von dir zu hören.
+Wenn der Himmel herunter fällt, dann liegen wir alle darunter.
+Gestern war strahlender Sonnenschein.
+Handelt es sich um eine Person, einen Ort oder einen Gegenstand?
+Das habe ich damals doch alles versucht.
+Da draußen ist etwas.
+Etwas derart Schreckliches wird sie nicht durch ihre Arbeit unterstützen.
+Ich stehe gerne im Mittelpunkt.
+Der Penis ist eines der männlichen Geschlechtsorgane.
+Samis Spülmaschine funktionierte nicht.
+Ist Tom schon wach?
+Rauchen verboten.
+Kann ich dich nach Hause begleiten?
+Meine Mutter hat viel Arbeit.
+Hör auf damit!
+Maria ist auf Tom erpicht.
+Die Fahrgäste warten.
+Du hast den Farbfilm vergessen.
+Ich bin nicht in der Lage einen Fisch zu fangen.
+Ich möchte mit dir flirten.
+Maria errötete leicht und wechselte das Thema.
+Du bist in Harmonie, wenn Rede und Tun bei dir im Gleichgewicht sind.
+Er brach in Wehklagen aus.
+Ich sehe das.
+Ich glaube, mein Französisch ist nicht besonders gut.
+Ich bin ein Nein-Sager.
+Du nach deiner Eigenart, ich nach der meinen!
+Welche Bücher haben Sie auf Französisch gelesen?
+Das ist mir Jacke wie Hose.
+Hör auf zu starren.
+Welchen Beruf haben deine Eltern?
+Würde 9 Uhr dir passen?
+Was ist Ihr Hobby?
+Anfangs war den Film ganz gut, aber das Ende war sehr traurig.
+Ich erinnere mich an die Vergangenheit.
+Es ist wahr.
+Warum dreht sich der Mond um die Erde?
+Wie macht man das?
+Alle Menschen sind hilfsbereit und freundlich.
+Er und ich sind Kumpels.
+"Wie geht's dir?" - "Mir geht's sehr gut."
+Sie könnten nicht damit aufhören, auf die Pauke zu hauen.
+Wenn Sie nur einen von ihnen wählen könnten, wer wäre es?
+Ich verstecke mich.
+Dieses Auto ist Schrott!
+Komm mir nicht zu nahe.
+Ich bin ein Windows-Anwender.
+Wie lautet die Hauptstadt von Frankreich?
+Sie hat eine rote Mütze auf dem Kopf.
+Wer hat Ihnen diesen Arzt empfohlen?
+Ich fühle mich elend.
+Geben ist seliger denn nehmen.
+Lasst uns den Bus nehmen.
+Die Herdplatte wird sehr heiß.
+Maria, warum weinst du?
+Der Sommer in Berlin war schön.
+Der Fernseher ist kaputt, deswegen lese ich ein Buch.
+Ich kenne mich selber nicht. Ich weiß nicht, wer ich bin.
+Tom sind die Hände gebunden.
+Wissen gibt dir Macht, aber der Charakter verschafft dir Respekt und Anerkennung.
+Sie gaben mir ihre Habseligkeiten.
+Meine Schwester und er sagen, sie beide werden einen Hausstand gründen.
+Hast du etwas bewegt?
+Fasse meine Bücher nicht mit schmutzigen Händen an!
+Tue Gutes, dann passiert dir nichts Schlechtes.
+Sind Sie Amerikaner oder Franzose?
+Ich kann deine Meinung nicht teilen.
+Wenn mir jemand schmeichelt, erröte ich.
+Tom will seine Kochrezepte tauschen.
+Tom stand zeitig auf, um den ersten Zug zu nehmen.
+Weil es tadellos ist.
+Lesen ist ein großes Wunder.
+Binde dir die Schuhe!
+Das kannst du drehen und wenden, wie du willst.
+Er erwägt, sein Haus zu veräußern.
+"Wem schreiben Sie?" - "Meinem Chef."
+Es ist über mir.
+Warum wolltest du, dass Tom das macht?
+Wach auf!
+Ich könnte dir die Welt zu Füßen legen.
+Behalte den Schlüssel!
+Maria schwört, dass sie den Teufel in Person gesehen habe.
+Der Aufstieg war beschwerlich, aber wir waren entzückt.
+Es beschmutzt mich.
+Wie kann ich das entfernen?
+Kann deine Schwester in der Strömung schwimmen?
+Wer besitzt die Lizenz zum Töten?
+Meine Parole: Amüsiere dich.
+Sieh auf der Landkarte nach!
+Innerlich sagt man sich, das ist doch ein krummer Hund.
+Tom benötigt ständige Pflege.
+Über wen ärgerst du dich?
+Alice ist meine Mutter.
+Wissen Sie denn nicht, dass diese Partei auch uns schon angegriffen hat?
+Erst die Arbeit, dann das Vergnügen!
+Wir möchten Deutschland besser kennenlernen.
+Das könnte vielleicht Krieg bedeuten.
+Maria führt Tom am Gängelband.
+Warum gibt's auf Bergen Schnee?
+Danke, dass Sie mich empfangen.
+Guten Abend, ich bin Maria, eine Freundin von Tom.
+Ich will nicht in sein Fadenkreuz geraten.
+Wo ist die Marmelade?
+Hoffnung ist wie der Zucker im Tee: Auch wenn sie klein ist, versüsst sie alles.
+Toms Wohnung ist winzig.
+Ich habe das Gefühl, du tickst nicht richtig.
+Ich hatte keine Ahnung, dass du zuhause warst.
+Ich habe Angst vor meinem Chef.
+Tom brachte seine Gedanken zu Papier.
+Ich lese ein Buch, während ich esse.
+Der Hund leckt die Ohren der Katze.
+Das Buch hat mir gefallen.
+Wer darf wählen?
+Wann hast du das letzte Mal Garnelen gegessen?
+Hat Tom alle Tortenstücke gegessen?
+Sie darf bleiben.
+Ich habe Kontaktschwierigkeiten.
+Ich weiß, dass du hier bist, Tom.
+Anna will nur Wissen und Weisheit besitzen.
+Tom sagte, er war geschockt.
+Ich habe dich hier vorher nicht gesehen.
+Maria ist in einer Zwangslage.
+Sehr geehrte Damen und Herren, bleiben Sie bei mir!
+Maria, 25 Jahre alt, ist Bäckerin.
+Es sieht so aus, dass Tom nicht glaubt, dass uns eine Gefahr droht.
+Deine Frau ist am Telefon, sie will mit dir sprechen.
+Probier das mal.
+Auch wenn Basilikum welkt, sein Aroma behält es.
+Tom ist allergisch gegen Hundehaare.
+Warte auf mich! Ich kann nicht so schnell laufen.
+Wer sind diese Frauen?
+Bill stellte den Rauchkonsum ein.
+Ich habe etwas mir sehr Wichtiges verloren.
+Ich kenne Tom gar nicht so gut.
+Maria hat Freunde, aber kein Geld.
+Breite die Ware auf dem Bürgersteig aus, damit man sie sehen kann!
+Die Kinder haben keine Erlaubnis den Wein zu trinken.
+Wenn ich anfange zu kochen, verduftet er immer.
+Am Anfang machten sie gute Arbeit, aber dann begannen sie ihr zerstörerisches Werk.
+Iss die Frucht!
+Es regnet.
+Gestern regnete es.
+Allgemein wird angenommen, dass Maria in England ist.
+Diese Mädchen verwenden weiße Röcke.
+Sie hat zwei Töchter.
+Du willst es, oder?
+Wenn das große Tier schlummert, rückt das kleine Tier nicht einfach an und wandert in sein Maul.
+Ich glaube, es ist richtig, dass du nicht gehst.
+Er ist groß und sieht gut aus.
+Alle bringen mich schlecht drauf. Ebenso schlecht bringe ich jeden anderen drauf.
+Was denkt er über mich?
+"Willst du arbeiten?" - "Nein."
+Gehört die Jacke dir?
+Ich bin todunglücklich, da ich Kind und Kegel verloren habe.
+Sprich bitte leise!
+Tom erhält die ausgesuchte Farbe.
+Er nimmt kein Blatt vor den Mund.
+Du hast schon mal davon gesprochen.
+Man kann mich sehen.
+Das Deck ist geschrubbt.
+Maria bekommt das Zipperlein.
+Was kann Sie auf die Palme bringen?
+Wir brauchen eine gute Schule für alle.
+Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
+Nehmen Sie einen Nachtisch?
+Beide Schwestern sind blond.
+Folgen Sie mir. Ich zeige es Ihnen!
+Tom ist älter als seine Schwester.
+Fass da nicht hin!
+Du hast ja gar nichts Trinkbares mehr.
+Diese giftige Luft darf man nicht einatmen.
+Den ganzen Weg über haben weder er noch ich gesprochen.
+Morgens verhüllen herbstliche Nebel die Berge.
+Wenn uns die Mächtigen ihre Zuneigung bekunden, dann ist Wahlzeit.
+Wer bezahlt dich?
+Eine Verletzung vergisst man sehr viel schneller als eine Beleidigung.
+Ich habe Tom heute Morgen gesehen.
+Es bringt mich jedes Mal in Rage.
+Vor dem Spielen erledige deine Schularbeiten.
+Ich habe dich sehr gut verstanden.
+Gegensätze ziehen sich an.
+Meine Füße schmerzen.
+Ich arbeite leidenschaftlich gern an vielen Projekten.
+Ich finde deine Freundin entzückend.
+Ich handele mit Autos.
+Mach deine Hausaufgaben, bevor du fernsiehst.
+Insgeheim freute sie sich.
+Was würdest du tun, wenn du viel Geld hättest?
+Warum möchten Sie dieses Buch kaufen?
+Alle hatten Kopfhörer auf.
+Ich bin arm wie eine Kirchenmaus, doch habe ich einen Traum.
+Hast du nicht Englisch gesprochen?
+Ich habe ihn gerade gesehen.
+Hast du ihn rausgehen sehen?
+Wir zählen die Leichen nicht.
+Ihr seid dasselbe in Grün.
+Tom gestattete mir zu musizieren.
+Für mich ist Zeit nicht Geld.
+Komm, wir gehen ans Meer!
+Tom hat aufgemacht.
+Welche Neuigkeiten gibt es?
+Tom tat so, als verstünde er kein Französisch.
+Ich gehe ins Badezimmer.
+Tom schien überhaupt nicht interessiert zu sein.
+Kannst du deinen Höllenlärm auch leiser machen?
+Toms Zimmer ist leer.
+Dicker Hintern macht stolz und bequem.
+Das Geschäft ist offen.
+Sie umarmte ihren Mann und küsste ihn.
+Seine Tochter war, genauso wie sein Sohn, berühmt.
+Ich spreche kein Schwedisch.
+Gestern sahen wir einen Film. Hat er dir gefallen?
+Maria weigert sich hierherzukommen.
+Sein Kostüm war so schwarz wie die dunkle Kulisse.
+Triff deine Wahl.
+Wir lieben die Schönheit.
+Welche Faktoren beeinflussen unser Bewegungsverhalten?
+Ist das genug?
+Das ist mir egal.
+Wohin ging Tom?
+Zeig es auf und schwadroniere nicht!
+Wie kann ich das unterscheiden?
+Die Kinder waren vor zwei Minuten noch im Garten.
+Der Arzt hat mein Leben gerettet.
+Kinder sollten nur dann etwas sagen, wenn man sie anspricht!
+Niemals kann ich es vergessen, ich höre immer: Johnny, vergiss mich nie.
+Wer weiß?
+Kannst du einen Unterschied erkennen?
+Jemand klopfte an meine Tür. Es war Tom.
+Kinder brauchen eher Vorbilder als Kritiker.
+Schau unters Bett!
+Wenn du nicht gehst, Tom, dann gehe ich auch nicht.
+Maria hat mir ihr Auto geliehen, vergaß aber, mir die Schlüssel zu geben.
+Ich weiß, dass ich Mist gebaut habe, aber du musst es nicht aufblasen.
+Wer kann besser Französisch, Tom oder Maria?
+Wie können Sie wählen?
+Tom bekommt einen guten Lohn.
+Wenn du Hunger hast, warum isst du dann nicht?
+Bist du der Eigentümer dieses Hauses?
+Erzähl, was du gesehen hast.
+Das brauchen wir uns nicht anzusehen.
+Tom geht Maria an den Kragen.
+Wir sollten die Alten respektieren.
+Können wir das Bild vergrößern?
+Der Fernseher ist kaputt.
+Es gefällt Tom im Kindergarten.
+Sie hat ihn zu ihrer Party eingeladen.
+Wenn wir ein Ding nicht mehr gebrauchen können, dann ist es Abfall.
+Wenn Sie etwas sagen möchten, dann bitte sehr, sagen Sie es.
+In jedem Anfang liegt schon das Ende.
+Wie heißen deine Kinder?
+Tom nutzt das Fahrzeug seiner Eltern.
+Wie viel Energie haben wir zur Verfügung?
+Haben Sie Beeren gesammelt, als Sie jung waren?
+Wenn kein Wasser vorhanden ist, dann können wir auch nicht existieren.
+Wir beide besitzen ein nettes Heim.
+Tom und Maria haben eine Tochter.
+Es gibt ein Auge der Seele. Mit ihm allein kann man die Wahrheit sehen.
+Hey Boss, ich brauche mehr Geld!
+Warum war Tom schockiert?
+Lüg nicht!
+Was war Ihr größter Misserfolg?
+Wer liebt dich?
+Esperanto ist der Schlüssel für den Frieden.
+Für mich ist das ein sinnloses Unterfangen.
+Ich denke das.
+Tom trifft seine Freundin im Café.
+Vielleicht wäre es besser gewesen, du hättest mir nichts gesagt.
+Es geht ihr dreckig.
+Tom teilt Ihre Meinung nicht.
+Der Verletzte könnte sterben.
+Tom schaltet und waltet, und die anderen müssen die Arbeit machen.
+Tom scheint traurig zu sein.
+Wieso? Passt dir etwas nicht?
+Esperanto sprechen ist sonst einfach.
+Ich bin autonom.
+Ich bin Gruppenmitglied.
+Das ist dein neues Zuhause.
+Das könnte nicht schaden.
+Tom hält sonderbare Dinge für wahr.
+Tom wusste, dass er nicht genug Geld hatte.
+Sie wurde im Schlaf erschossen.
+Ich muss es reparieren.
+Ich möchte dir nicht weh tun, aber wenn du mir in die Quere kommst, habe ich keine andere Wahl.
+Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.
+Mary hat eine beachtliche Oberweite.
+Kann ich mit dir gehen?
+Ich versuchte mein altes Auto zu verkaufen, aber keiner zeigte ein Kaufinteresse.
+Er ist ein Maler, den viele kennen.
+Ich will nicht kochen.
+Maria will Toni wiedersehen, aber weiß nicht wo und wie.
+Das ist einzig und allein meine Privatsache.
+Wer will noch ein Stück Kuchen?
+Komm schon! Tu es!
+Ich benötige weiterhin Beistand.
+Die Allgemeinheit nennt diese Frauen "Die Schwestern."
+Tom hat mich gelobt.
+Ich entscheide nicht.
+Die Blume in der Vase ist gelb.
+Wie geschickt!
+Öffne diese Tür.
+Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es.
+Können wir anhalten? Ich bin müde.
+Sind Sie erkältet?
+Mein Handy ist aufgeladen.
+Alles in bester Ordnung.
+Der Blitz fuhr in den Baum.
+Ich weiß nicht, ob es morgen regnet.
+Du bist ein Lügner und unser aller Verderben.
+Ich bin dran!
+Das muss ein Irrtum sein!
+Deine Lügen tun mir weh.
+Tom redet.
+Wir können ins Museum gehen.
+Wann bist du telefonisch erreichbar?
+Kannst du das Wort aufschreiben?
+Bist du fertig?
+Alle Mann, betrachtet jetzt das Bild!
+Wenn es nach ihm ginge, dann würde er nur fernsehen.
+Ich werde Sie anrufen, vorausgesetzt, dass ich Zeit habe.
+Wenn du mir im Weg stehst, bin ich dazu nicht im Stande.
+"Um wie viel Uhr ist unsere Verabredung?" - "Um fünfzehn Uhr!"
+"Können wir jetzt gehen?" - "Ja, natürlich!"
+Woran erkenne ich, dass ich verliebt bin?
+Kinder kennen keine Schlechtigkeit.
+Kennst du ihren Namen?
+Wir brauchen uns nicht mit ihm zu unterhalten.
+Meine Mutter hat mein Bett mit einem sauberen Laken bezogen.
+Tom verschwindet Hals über Kopf.
+Tom würde Maria nie schlagen.
+Du bist nicht in der Stadt geblieben?
+Kann ich das Radio anmachen?
+Glück ist, wenn etwas Gutes passiert.
+Den Schrecken und die Angst lasst uns verwandeln in Freude und Vergnügen.
+Das schwarze Schaf wird Schutzheiliger der schlafenden Kühe.
+Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.
+Was aber, wenn sie nein sagt?
+Lächelt!
+Er sagte, er bräuchte Geld.
+Ich will, dass du deine Arbeit weiter fortführst.
+Das ist das Klassensystem der Gesellschaft.
+Hebe deine bevorzugte Hand!
+Maria war sauer, weil Tom ihr zum Geburtstag einen Gutschein geschenkt hatte.
+Wir werden mit einem großen Vermögen ausgestattet sein.
+Wenn dir das Essen nicht schmeckt, koch es dir selbst!
+Tom hat eine Jeans, Maria aber hat fünf Jeanshosen.
+Wie wichtig?
+Folge mir nicht nach.
+Wer ist mein Vorgesetzter?
+Die Armut bekämpfen in einem solidarischen Europa.
+Er hat Stillschweigen bewahrt.
+Ich habe von dem, was passiert ist, nicht viel mitgekriegt.
+Es ist im Eisschrank.
+Wenn du meinen Fahrschein bezahlst, dann werden wir quitt sein.
+Maria untersteht dem Gruppenwillen.
+Die Vorstellungskraft ist die Sonne der menschlichen Seele.
+Es könnte möglicherweise zu schneien anfangen.
+Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
+Das ist die Hauptsache.
+Ich lasse mich nicht von Heuchlern missbrauchen.
+Tom hofft und harrt darauf, Maria würde das Fenster für ihn öffnen.
+Ich weiß, dass ich dich liebe.
+Diese Schuhe gehören mir.
+Ich muss Tom dieses Buch geben.
+Er empfand genauso wie ich.
+Sei so gut, nimm Platz und lehne dich zurück und sei ganz Ohr!
+"Ich muss schon etwas aufs Spiel setzen," antwortete der Bursche, "aber ich will doch nicht schuld sein, dass ihr ins Unglück geratet."
+Gemüse wird mit jedem Tag teurer.
+Es ist Herbst und die Blätter fallen von den Bäumen.
+Ich arbeite viel, warum nur?
+Nein, ich habe keine Lust dazu.
+Woran ging deine letzte Beziehung in die Brüche?
+Wieso bist du hier?
+Wenn Blicke töten könnten, dann wäre ich jetzt schon tot.
+Deine Arbeit hat sich sehr stark verbessert.
+Unterzeichne das Dokument nicht, ehe du es gelesen hast.
+Ich möchte jetzt lieber nicht essen.
+Ich will noch mehr Wörter lernen.
+Das ist der Hund von meinem Nachbarn.
+Heute hat der Briefträger Tom eine schlechte Nachricht überbracht.
+Wie entsteht Wind?
+Sein Beutel war mit Wasser gefüllt.
+Er wurde getötet.
+Du hast ein Buch.
+Sie sprechen gut Deutsch.
+Das war leicht zu beheben.
+Ich verstehe davon nichts.
+Sie brauchen Kapital für eine geschäftliche Neugründung.
+Was ist das größte Tier der Welt?
+Och nö! Der Tank ist leer!
+Ich weiß nicht, wer im Hause gegenüber wohnt.
+Ich habe Freunde.
+Du Scheusal!
+Gehören Sie zu einer politischen Partei?
+Tom wäscht sich jeden Tag die Haare.
+Auch ich bin ein Berliner.
+Vielen Dank, dass du mir geholfen hast!
+Der monatliche Vortrag beginnt im Oktober.
+Tom mag Tiere mit Fell.
+Das wird dir schlecht bekommen.
+Ein Vogelschwarm kauerte im Geäst.
+Wissen Sie, wo wir sind?
+Wenn du glaubst es geht nicht mehr, kommt von irgendwo ein Lichtlein her.
+Bist du verrückt geworden?
+Du wirst mich eines Tages vergessen.
+Es ist mir egal, wenn es schneit.
+Auf welchem Weg ist Tom hereingekommen?
+Hat sie möglicherweise das Dokument verloren?
+Ein Haus ohne Tier ist wie ein Garten ohne Blumen.
+Wann wirst du dir das endlich merken?
+Man hat dich betrogen.
+Kann ich mir meinen eigenen Schreibtisch aussuchen?
+Was ist der Inhalt von diesem Buch?
+Tag ein Tag aus trinkt er eine Menge Milch.
+Ich bin ein Vogel.
+Viele kleine symbolische Gestirne sind auf der Amerika Flagge.
+Pjöngjang ist die Hauptstadt von Nordkorea.
+Ich würde Toki Pona auf diese Weise benutzen.
+Soll ich jemanden aus deiner Gemeinde informieren?
+Ich bin leicht gereizt.
+Die Katze schläft auf dem Sofa.
+Es ist giftig beim Einatmen.
+Zügele deine Emotionen, bevor du weitersprichst!
+Wollen Sie noch ein Bier?
+Denk nach, Tom! Das ist wichtig!
+Beide Kinder gewannen einen Preis.
+Sie betrachteten den Schmetterling an der Wand.
+Wir wohnen nicht hier.
+Ich schaute nach dem Schlüssel unter der Fußmatte.
+Geht ihr auch dorthin?
+Was machst du gegen kalte Füße?
+Ich bin's.
+Diese Katze ist nicht meine.
+Wenn ich groß bin, möchte ich Feuerwehrmann werden.
+Ich habe Angst vor dem Ungewissen.
+Sie hatten Lust, ins Kino zu gehen.
+Tom fährt in einem Affenzahn.
+Du siehst schamlos aus.
+Ich werde mein Auto verkaufen.
+Magst du nicht wieder mal das Badezimmer putzen?
+Der Mann ist verliebt in die Frau.
+Die Fernbedienung des Fernsehers liegt am Sofafuß.
+Morgen fängt die Schule an.
+Was tust du, wenn du nicht einschlafen kannst?
+Er fragte mich nach meiner Nummer.
+Du bist einfach nur eine riesengroße Lügnerin!
+Selbstverständlich übernehmen wir Ihre Auslagen.
+Ich bin heute Abend zu Hause.
+Tom zerriss das Schreiben.
+Tom hörte diese Musik.
+Häufig ärgere ich mich über die Dummheit anderer.
+Ich bin nicht ungezogen.
+Wenn Sie auf dieses Knöpfchen drücken, geht die Tür auf.
+Sie würden mir nicht einmal dann glauben, wenn ich schwören würde.
+Du musst dein Geld gut verwenden.
+Tom könnte krank werden.
+Das ist etwas ganz anderes.
+Das Auto hier sieht wie meins aus.
+Tritt nicht auf die schlafende Schlange!
+Du tust mir nicht gut.
+Ich bin hier der Kleinste.
+Kämpft weiter.
+Diese schrecklichen Geschehnisse erschütterten seine Seele.
+Reg dich nicht auf! Ich werde dir helfen.
+Auf dem Sportplatz sind viele Kinder.
+Im Herbst nehmen einige Bäume eine goldene Färbung an.
+Ich möchte Deutsch lernen.
+Du musst die Vergangenheit nicht vergessen.
+Muss man unbedingt so viel Lärm machen?
+Tom sagte, er hoffte, uns heute helfen zu können.
+Ich kann nicht so lange warten.
+Mich kleidet der Hut.
+Wann hat die Dame den Herrn gesehen?
+Ich werde keine Erdbeeren mehr essen.
+"Was für eine Hitze!" - "Ach, ich glaube, es regnet bald."
+Bitte bring mir noch eine Tasse Kaffee.
+Ich vermittele auch Bildung.
+Tod und Schlaf sehen gleich aus.
+Ich geh und mach das.
+Ändere deine Gewohnheit!
+Hey Mike, ist das Buch hier deines?
+Hättest du etwas dagegen, wenn ich dich begleitete?
+Deine Musik behagt mir sehr.
+Aus eigener Kraft kann ich nicht mehr. Mir Hilfe zu holen bringt nichts. Lasst mich einfach in Ruhe.
+Ich muss nichts verbergen.
+Lass ihn schlafen!
+Sie putzt ihre Schuhe.
+Welche Haarfarbe hast du?
+Mir kam zu Ohren, dass ein homosexueller Priester zum Oberhirten aufstieg, aber da war nichts Wahres dran.
+Das ist immer ein gutes Zeichen.
+Ihre Ideen sind unbedeutsam.
+Du musst auf deine Alten hören.
+Erzählen Sie bitte etwas von sich.
+Haben Sie sich gestern Abend sehr gelangweilt?
+Die Pflanzen saugen das Wasser aus der Erde.
+Welche Vorstellungen hast du?
+Du musst nur mit aller Kraft lernen, dann wirst du bestimmt die Prüfung bestehen.
+Ich sitze nur selten am Steuer eines Autos.
+Endlich bist du da!
+Ich liege in Morpheus Armen, komm doch morgen wieder!
+Bringe das Wasser zum Kochen.
+Das Essen kostet Geld.
+Das ist auch wieder wahr.
+Können Sie kochen?
+Jederzeit.
+Wann hast du das letzte Mal diese Jeans gewaschen?
+Ich habe Tom mit seiner Zukünftigen in der Stadt gesehen.
+Du wirst dir wünschen, dass du es nie gesehen hättest.
+Bitte öffnen Sie Ihre Tasche, damit wir sehen können, was darin ist.
+Wann haben Sie das letzte Mal eine Vorschrift oder Regel missachtet und warum?
+Nie und nimmer mehr will sie dort wohnen.
+Keiner achtete auf Tom.
+Der Ast trägt viele Blätter.
+Bist du damit einverstanden?
+Was liest du auf dem Klo?
+Nach welchen Bräuchen soll ich mich kommende Nacht vergnügen?
+Ich kenne eine Tankstelle hier in der Nähe.
+Ein Teil der Leute mag es roh und gemein.
+Wir weinen, wenn wir sehr traurig sind.
+"Wieso gehst du nicht?" - "Weil ich nicht will."
+Ich brauche dir nicht zuzuhören.
+Mein Amphibienfahrzeug ist im Inneren von Aalen besetzt.
+Was würden Sie sagen, wenn es keine Fische mehr gäbe?
+Wer ist Toms Vater?
+Sonntags ging er immer ins Museum.
+Du hast Alpträume.
+Unser Onkel hat uns Kinokarten gekauft.
+Wie stellen Sie sich Ihre Tätigkeit vor?
+Was ist der Inhalt von diesem Buch?
+Wir haben jetzt keine Zeit, um alles groß zu erklären.
+Bravo! Das war wirklich eine hervorragende Leistung.
+Ich vermännliche dich.
+Woraus besteht der menschliche Körper?
+Maria ist ohne Rast und Ruh.
+Tretet vor.
+Unser neuer Nachbar fiedelt jeden Tag von drei bis fünf. Es raubt uns den letzten Nerv.
+Wie brauchst du ihn?
+Tom fühlt sich von ungewöhnlichem Sex angezogen.
+Was steht zwischen dir und deinem Glück?
+Ich kann mir das bildlich vorstellen.
+Anne hatte rote Haare und ein feuriges Temperament.
+Auf welcher Seite stehst du?
+Wer meine Tochter heiratet, wird mein Schwiegersohn.
+Du glaubst tatsächlich an den Schmarren!
+Das gibt dir Kraft!
+Ich fühle mich wie in einer Starre.
+Sie versuchte es mehrere Male, scheiterte aber.
+Was wünschen Sie? Kann ich Ihnen vielleicht helfen?
+Wir sind der gleichen Meinung.
+Die andere Hälfte ist für dich.
+Sie können dieses Geld verwenden, wofür Sie möchten.
+Er brachte keine Leistung.
+Sie werden dich umbringen, wenn du jetzt nicht gehst.
+Bei Männern ist es wie mit Wein: Je älter desto besser, außer sie sind kurz davor, umzukippen.
+Hat er ein Fahrrad?
+Mike, gehört diese Lektüre dir?
+Ich fühle mich die meiste Zeit antriebslos.
+Wenn du es nicht essen willst, dann iss es nicht.
+Willst du deinen Traum verwirklichen, dann erwache.
+Tom hat versprochen, mit mir angeln zu gehen.
+Das mache ich schon mein ganzes Leben.
+Dein Geliebter gleicht augenscheinlich einem Affen.
+Es ist nur leeres Gequatsche.
+Während er sprach, glänzten seine Augen.
+Endlich erkannte Dan, dass Linda recht hatte.
+Draußen steht eine Wache.
+Wo sind meine Socken?
+Möchtest du ein Plätzchen?
+Hier muss man Stunden herumfahren, um einen Parkplatz zu finden.
+Wer ist das?
+Die Sonne ist gerade untergegangen.
+Möchten Sie ein Geflügelsandwich?
+Erdbeben zerstören Häuser.
+Meine Frau spricht oft mit den Pflanzen.
+Was Toni meint, hat hier nicht viel zu sagen.
+Ich würde gerne das Rad der Zeit zurückdrehen.
+Kann ich es sehen?
+Moment mal! Warum sind Sie hier?
+Wie war dein Urlaub?
+Wo ist mein Bruder?
+Fräulein Maria ist noch im Büro.
+Tom hat lange über dieses Problem nachgedacht.
+Oft schneit es hier.
+Das ist ein Circulus vitiosus!
+Sie bemühte sich aufzustehen.
+Du löschtest nicht das Licht.
+Ein Toter beißt nicht.
+Tom brachte drei Bilder zum Ausstellungsraum.
+Mir tun alle Knochen weh.
+Ich fühle mich eins in unserer Liebe.
+Atmen Sie ein.
+Das Gebirge kann vor Unwetter schützen.
+Esst mehr Früchte!
+Adele darf sich nicht aufwärmen.
+Wem vertraust du?
+Das Fernsehen kann unsere Kreativität verringern.
+Wie wählen Sie Ihre Projekte aus?
+Wenn ich das tue, amüsiere ich mich sehr.
+Maria hat eine große Unordnung verursacht.
+Diese Dose ist hermetisch verschlossen.
+Tom hat Maria zu Tode geprügelt.
+Ich werde richtig ungehalten, wenn man mich warten lässt.
+Ein Kind seiner Zeit.
+Hier wird nicht geraucht.
+Habe ich dich geweckt?
+Hör auf, nur Schlechtes zu sehen!
+Mach dein Ding!
+Das Mittagessen ist die warme Hauptmahlzeit.
+Ich habe etwas, was dir gehört. Warum willst du es nicht wieder an dich nehmen?
+Wir sind interessiert.
+Tom protestierte.
+Es sieht so aus, als würde es schneien.
+Was sind Glaubenssätze?
+Ich wüsste gerne, warum Tom fehlt.
+Niemand will mit mir tanzen.
+Wer nicht lügt, der verkauft nichts.
+Du willst dich tatsächlich damit auseinandersetzen?
+Bleiben Sie bitte in der Leitung.
+"Wo sind meine Schlüssel?" - "Auf der unteren Ablage."
+Ich habe nichts gekauft.
+Wann haust du dich aufs Ohr?
+Was macht die hier?
+Ich bin von einer Schlange gebissen worden.
+Gibt es in diesem Tierpark einen Kaufladen?
+Geld ist der Ursprung allen Übels.
+Drehe dein Gesicht in diese Richtung.
+Du kannst ihnen vertrauen.
+Ich verstehe nicht, warum ich immer wieder den gleichen Fehler mache.
+Komm am Dienstag, wenn es möglich ist.
+Mary half ihrer Mutter beim Kochen.
+Schweige!
+Das ist bloß Rhetorik.
+Von wem ist das Unternehmen gegründet worden?
+Ist das okay?
+Nun ist diese Gefahr ein für alle Mal beseitigt.
+Was tut dein Bruder?
+Kommst du aus Japan?
+Höre!
+Gift ist immer eine Frage der Menge.
+Ich bin ein autoritärer Mensch.
+Wenn ich weg bin, macht Shun meine Arbeit.
+Wo Elefanten sich bekämpfen, wächst kein Gras mehr.
+Wer klingelt an der Tür ?
+Da ich keine Arbeit habe, bekomme ich Arbeitslosengeld bezahlt.
+Ich habe eine tolle Geschichte gehört.
+Marias Schwester wohnt seit 2010 in Berlin.
+Tom schaltet die Polizei ein.
+Können Sie sich auf Französisch verständlich machen?
+Die meisten jungen Leute haben ein Handy.
+Für meinen Geschmack sieht dieses Bild besser aus als alle anderen.
+Sind Sie wütend?
+Ich glaube es ist an der Zeit, sich vom Acker zu machen.
+Es war einmal ein alter Mann.
+Deshalb sitzen wir hier.
+Geh doch mal ans Telefon.
+Maria sagte mir, sie könne uns behilflich sein.
+Ich habe sie nie geliebt.
+Sag mir ruhig, wenn du Bargeld brauchst!
+Geld macht nicht glücklich.
+Die Berggipfel sind schneeweiß.
+Ich mache für dich einen Tee.
+Du wirst einen Apfel essen.
+Ich brauche etwas frische Luft.
+Welches ist dein Lieblingspokémon?
+Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen.
+Tom ist stolz auf seinen Wagen.
+Es gefällt mir die Landschaft zu betrachten.
+Was planst du für den Sommer?
+Tom sieht ziemlich schlecht aus.
+Glitzern und Funkeln ist auf dem Wasser.
+Man kann es nicht beenden.
+Geben Sie mir ein Blatt Papier.
+Warum warst du gestern nicht zu Hause?
+Es ist der Status quo.
+Ich brachte den ganzen Tag am Strand zu.
+Die Kleiderfarbe von Maria, gefällt sie dir?
+Brauchst du sonst noch etwas?
+Form ist Leere, Leere ist Form.
+Sogar mein Papagei kann Esperanto sprechen.
+Tom ist zur Zeit nicht erreichbar.
+Das Haus war still.
+Sie näht mit Nadel und Faden.
+Müssen wir wirklich nach Haus gehen?
+Du bist nicht mit Gold zu bezahlen.
+Mama weint, wenn schlechte Neuigkeiten sie ereilen.
+Welches war Ihr bisher größter Erfolg?
+Die Lösung des Problems ist nicht schwer.
+Geist, bist du da?
+Loben Sie ihn für seinen Beitrag zur Gemeinde!
+Das ist das beste Essen, das man sich denken kann.
+Richtet nicht zu streng über Wohnsitzlose!
+Wir wollen, was wir wollen.
+Haben Sie den schönen Vogel gesehen?
+Was interessiert Sie an diesem Buch?
+Sind das meine Auslandspapiere?
+Tom geht niemals ins Restaurant.
+Tom hat sich einen Papagei gekauft.
+Emily hat blaue Augen.
+Es ist heiß draußen.
+Du tust so, als würdest du mich nicht verstehen.
+Tom berichtete, alles sei in Ordnung.
+Deine Witze sind nicht lustig.
+Jetzt repariere das.
+Du brauchst nicht dorthin, wenn du nicht willst.
+Maria geht gern mit Tom aus.
+Sie sollten dort hineingehen.
+Möchtet ihr etwas sagen?
+Ich stehe auf der Seite der Demokratie.
+Ich resigniere.
+Warum lachst du, Tom?
+Wo sitzt ihr jetzt gerade?
+Sie wissen einiges davon nicht?
+Sie studierten konzentriert.
+Besuchen Sie uns mal.
+Ich benutze das Werkzeug.
+Maria hat soeben ein hübsches Kleid gesehen.
+Kümmer dich nicht um Tom.
+Kann es morgen geschehen?
+Das Geheimnis solltest du auf keinen Fall preisgeben.
+Er bekommt alles, weil er ein Arschkriecher ist.
+Marias Bruder hat eine Perle gefunden.
+Manche Leute mögen es hart und fies.
+Mutti, nimm die Beine in die Hand, alle warten!
+Glaubst du, sie wären zum Freitod fähig?
+Heute ist ein sehr besonderer Tag.
+Sprechen Sie Toki Pona?
+Du hörst nicht zu, was ich sage.
+Ich hörte kein Geräusch im Zimmer.
+Hat jemand Einwände?
+Die Schlange häutet sich.
+Wieso sollten wir uns gerade für Sie entscheiden?
+Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Langeweile.
+Ab geht's!
+Tom sprach mich an, er wollte wissen, ob ich schwimmen kann.
+"Wohin ist Tom gegangen?" - "Ins Kino."
+Früchte, Süßes, Milchprodukte und belegte Brote sind auf dem gedeckten Tisch.
+Du wäschst dir die Haare.
+Wird er sich in mich verlieben oder nicht?
+Wenn eine Frau pfeift, zittern sieben Kirchen.
+Dieser Typ ist echt faul. Jedes Mal, wenn ich in sein Büro gehe, ist er nicht da.
+Ich esse Früchte.
+Ich habe Tom gesagt, warum ich das tun wollte.
+Das Leben ist kein Zuckerschlecken.
+Wenn Tom vorliest, versteht man jedes Wort.
+Tom bekam von seiner Mutter eine Tracht Prügel, weil er gelogen hatte.
+Seine Daten sind ungenau.
+Tom ist beim Nachbarn.
+Mein Bruder benutzt als Fortbewegungsmittel dieses Fahrrad.
+Erzählen Sie, was Sie gestern alles erlebt haben!
+Ich denke ständig ans Essen.
+Maria geht vor die Säue.
+Haben Sie heute Nacht das Gewitter gehört?
+Ich nehme ein Müsli und einen Orangensaft.
+Du machst es mir nicht recht.
+Ich bedauere es, niemals freundlich zu ihm gewesen zu sein.
+Du hast die Regeln gebrochen.
+Ich habe keinen blassen Schimmer, doch wenn ich einen hätte, würde ich es für mich behalten.
+Deine Füße sind schmutzig.
+Kommen Sie bitte von der Tür weg.
+Schau nicht auf.
+Sie schwimmt im Geld.
+Ich bin in dieser kleinen Stadt aufgewachsen.
+Rühr die Suppe um.
+Ich glaube, er ist verrückt.
+Welcher Tag ist heute?
+Können Sie das beweisen?
+Diese Pflanze trägt nur eine Frucht und die ist faul.
+Mein Vater sagt, er wäscht den PKW.
+Danke, ihr zwei!
+Warum einfach, wenn man es kompliziert machen kann?
+Welchem Freund schreibst du?
+Tom reduziert die Lautstärke des Radios.
+Wenn ein Mensch tot ist, muss er bestattet werden.
+Ich habe die Hände voll.
+Ich kann es nicht tun.
+Was würdest du niemals tun?
+Du bist individuell.
+Wie lange ist die Funktionsdauer dieser Batterie?
+Es ist lange her, dass wir uns mal unterhalten haben.
+Ich wohne neben ihr.
+Wer ist dieser dicke junge Mann?
+Volltanken!
+Wir sind bei unseren Freunden geblieben.
+Ihr seid alle gleich.
+Etliche Male stellte ich dir die Frage: Bist du noch recht bei Verstand?
+Siehst du die Wolke dort drüben, die fast wie ein Kamel aussieht?
+Sie haben uns noch nicht erzählt, was Ihnen gestern passiert ist.
+Tom hat einen Rollstuhl mit einer Menge Schnickschnack.
+Kostenlos erhältlich.
+Wenn du ein Lebkuchenmann bist, hüte dich vor dem Wild.
+Deine gelbe Bluse leuchtet wie die Sonne.
+Er ist tatsächlich von Sinnen.
+Die Wiese hat Augen, der Wald Ohren.
+"Ich liebe dich!" flüsterte er.
+Ein zerbrochener Spiegel lässt das Glück schwinden.
+Wenn Sie gesund leben wollen, müssen Sie gesund essen.
+Halt mal kurz.
+Ich wüsste gerne, warum Tom Maria geschlagen hat.
+Ist Ihre Katze glücklich?
+Das hat er übersehen.
+Ich kann es nicht jetzt tun.
+Du kannst das nicht fixieren.
+Ich habe es kaputtgemacht.
+Können Sie eine Toilette reparieren?
+Küss mich, wenn du mich wirklich liebst.
+Gestern hat es geregnet.
+Darauf kannst du Gift nehmen!
+Wenn Anna nicht im Haus bleiben will, dann weil sie Licht und Luft braucht.
+Nehme dir Zeit für das Fühlen und suche dir einen Ort, an dem du dich wohlfühlst.
+Geh mir aus der Sonne!
+Wie heißen die vier Jahreszeiten?
+Höre augenblicklich damit auf!
+Maria hat sich ihr schönstes Kleid angezogen, um ins Theater zu gehen.
+Er hat etwas Hunger.
+Mach mal Pause und denk nach!
+Ich kann nicht Chinesisch schreiben.
+Tom isst.
+Der Wind wandelte heulend im Haus umher wie eine verlorene Seele.
+Das Wasser ist verdampft.
+Ich darf nicht mit ihm spielen.
+Wodurch hast du von meiner Anwesenheit erfahren?
+Ich würde gerne stehen.
+Maria hatte den Hut aus der Schachtel genommen.
+"Wo sind die Toiletten, bitte?" - "Im Untergeschoss."
+Diese Stühle gehören mir.
+Das haben wir doch schon alles von A bis Z besprochen.
+Oft sind meine Füße geschwollen.
+Kochst du gern?
+Was tut Ihnen leid?
+Ich gab dir einen Teil des gemeinsam Geteilten.
+Marias Schwester kommt morgen.
+Rote Lippen soll man küssen.
+Innerhalb von zwei Monaten war mein Haus fertiggestellt.
+Mein Vater befahl mir: "Wasche das Auto!"
+Du musst fleißiger arbeiten.
+Er sprach sehr laut.
+Wie tief sind die Wurzeln deiner Liebe im Boden verankert?
+Diese Ware verkauft sich gut.
+Fahr das Auto in die Garage.
+Ist dir diese Information eine Hilfe?
+Ich weiß, wie sehr du ihn liebst.
+Wünschen Sie sofort zu essen?
+Die Tiere werden in sehr kleinen Käfigen gehalten.
+Toms Bruder ist stark.
+Erzähle es nicht mir, ich will nichts davon wissen!
+Ich bin groß.
+Kein Leben ohne Wasser.
+Hast du heute Abend etwas vor?
+Tom hat es getan, um seine Nachbarn zu ärgern.
+Wenn du müde bist, geh ins Bett!
+Wenn du mit deinem ständigen Gejammer so weitermachst, werde ich wirklich zornig werden.
+Zum Einkaufen brauchst du Geld.
+Vermittelst du Wissen?
+Tom wurde rot wie eine Tomate.
+Meine Nachbarn sind gestern weggefahren.
+Er ist doch irgendwie süß, oder?
+Was funktioniert, was nicht?
+Du solltest es mit Hilfe einer Maschine ausarbeiten.
+Tom hat sich schnell in dem neuen Land eingelebt.
+Wenn jemand das beheben kann, dann Tom.
+Maria drückt Tom die Daumen.
+Jetzt ist mir das alles plausibel.
+Kommt irgendwann mal!
+Anziehen!
+Das muss ich Tom und allen anderen erzählen.
+Ich will nur deine Liebe und dich.
+Wo hast du es gesehen?
+Lass uns lieber über etwas anderes reden.
+Meine Mutti kocht Süßspeisen und verkauft sie an die Leute.
+Ich wünschte, ich sähe die Farben deiner Augen, Partien deiner Haut, als auch der Hände.
+Saufen die Fische das Wasser?
+Sie meinen, wir haben nichts kapiert? Sie irren sich, wir haben Sie sehr gut verstanden.
+Nimm diese Medizin, dann fühlst du dich gleich besser.
+Du brauchst ein Steckenpferd.
+Ich werde Tom bald besuchen.
+Ich höre dich.
+Dieses Mal haben Sie keinen Grund, böse zu werden.
+Toms Großvater hat weiße Haare.
+Welcher König hat Neuschwanstein bauen lassen?
+Von wo rufst du an?
+Tom fährt wie eine gesengte Sau.
+Seine Gattin fehlt ihm.
+Wer das Morgen nicht bedenkt, wird Kummer haben, bevor das Heute zu Ende geht.
+Wir besetzten Rom.
+Ziehe die Sache nicht ins Lächerliche, wir sind schließlich nicht zum Vergnügen hier!
+Du bist mein Sklave.
+Ich musste lange warten.
+Alles, was Tom sah, war ihm fremd.
+Tom zeigte Maria sein Haus.
+Ich empfehle dir dieses Gericht.
+Wohin musst du?
+Tom wird es gut gehen.
+Wir wollen dem Befehl gehorchen.
+Wie man sich bettet, so liegt man.
+"Aus welchem Land kommen deine Freunde?" - "Aus Wales."
+Die Erde dreht sich im Weltraum.
+Ich kann dir ein Autogramm geben, wenn du willst.
+Von allen Ländern, die ich besuchte, gefiel mir Australien am besten.
+Vor der Tür ist draußen.
+Wohin fährst du?
+Der Wind weht.
+Momentan verfügen wir nicht über den Tatsachenbestand.
+Ich würde das nicht tun, wenn ich Sie wäre.
+Sie trug einen roten Rock.
+Ein Traum ist süßer als Honig.
+Melde dich, bevor du antwortest!
+Freust du dich nicht, dass Tom nicht hier ist?
+Wo ist der Kalender?
+Unterschätzen Sie nicht meine Macht!
+Der Fehler passiert mir nicht noch mal.
+Woher haben Sie meine Telefonnummer erfahren?
+Besteht ein Unterschied zwischen Wahrheit und Realität?
+Nehmen Sie, so viel Sie wollen!
+Ich will das.
+Du hast mich und meine Zukunft ruiniert, jetzt zahle ich es dir heim.
+Gemeinsam schritten wir zum Kirchgang.
+Ich habe den Eindruck, dass es dem Mann schlecht geht, die Frau aber gut drauf ist.
+Diejenigen, die nicht pünktlich kommen, kriegen nichts zu essen.
+Putin will seine Feinde auf dem stillen Örtchen exekutieren.
+Sami war so arrogant.
+Scheiß' auf deine Meinung.
+Kannst du reden?
+Tom ist angekommen, er nahm den Bus.
+Er ist gestern gestorben.
+Was hat er denn heute getrieben?
+Ist es wahr, dass du keinen blassen Schimmer vom Schwimmen hast?
+Zeigen Sie mir dieses Buch!
+Fass diese Pfanne nicht an, sie ist sehr heiß!
+Unser Geschäft ist groß.
+Das war die schönste Zeit meines Lebens.
+Ich friere.
+Der Sommer ist heiß, der Winter frostig.
+Du denkst, du bist klüger als ich, nicht wahr?
+Ich sehe es in deinen Augen.
+Darf ich eine Orange essen?
+Sami besuchte seine Familie in Ägypten.
+Die Menschen müssen lernen, anders zu denken.
+Wenn wir keine Handschuhe bekommen, dann arbeiten wir nicht!
+Mach das nicht nochmal!
+Regnet es?
+Rauchen verboten!
+Weiß Tom, warum Sie ihn nicht mögen?
+Du kannst mich unter dieser Nummer erreichen.
+Ich mag es nicht, wenn andere meine Sachen anfassen.
+Er ist unattraktiv.
+Ich wüsste gerne, warum Tom sich draußen aufhält.
+Nur Tom packt das nicht.
+Man will dich zu einer psychiatrischen Untersuchung zwingen.
+Keinen Zutritt, bissiger Hund!
+Im Juli ist die Luft oftmals heiß.
+Ich kann es nicht sagen, denn das ist vertraulich.
+Willst du den Körper heilen, musst du zuerst die Seele heilen.
+Du hast wunderschöne Augen.
+Das ist der springende Punkt dieser Sache.
+Wie heißt du?
+Das macht den Kohl nicht fett.
+Du stinkst.
+Ich muss dahin gehen, obwohl ich wenig Lust habe.
+Mein Behälter ist beschädigt.
+Ich betrachte das.
+Ich ziehe nicht alle fünf Minuten um.
+Kennst du seinen Namen?
+Magst du San Francisco?
+Wer war gestern bei dir?
+Tom hatte drei Schwestern.
+Ich kann meine Miete heute nicht bezahlen.
+Warum hat man dir das gestattet, aber mir nicht?
+Wir verbrauchen eine Menge Wasser.
+Tom könnte mir bekannt sein.
+Ich glaube, Tom sucht uns.
+Kennen Sie Ihr Aggressionspotential?
+Hau ab, Tom, ich habe keine Lust mit dir zu sprechen!
+Tom lauscht.
+Dürfte ich Ihre Auslandspapiere sehen?
+Was haben Sie gesehen?
+Morgen fängt die Schule an.
+Wahrscheinlich deshalb.
+Besitzen Sie ein Auto?
+Das Gefängnis ist überfüllt.
+Einfältigkeit und Gewissensbisse sind die beiden Höllenschlünde aller Religiosität.
+Tom schrieb Maria einen Liebesbrief.
+Er ist sehr süß.
+Versprichst du, es nicht weiterzusagen?
+Wo bist du, mein Schatz?
+Tom ist kunstfertig wie Dädalus.
+Lass mich versuchen dir zu helfen!
+Wenn du endlich stillsitzen würdest, könnte ich dich kämmen.
+Tom hatte ein Déjà-vu.
+Wenn er weg ist, geht all mein Sinnen und Trachten auch.
+Ich bin Berichterstatter aus Polen.
+Wie alt sind Sie?
+Du bestätigst meine Aussage.
+Ein starker Windzug fegte dem Kind seine Mütze vom Kopf.
+Frieden für die Menschheit können wir nur erreichen, wenn wir damit beginnen, den Frieden in uns selbst zu realisieren.
+Die Geschäfte haben geöffnet.
+Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug.
+Diese Nacht geschieht es.
+Möchtest du nicht etwas von meinem Wein probieren?
+Ich zahle später.
+Ein Toter ist friedlich.
+Präg es dir ein.
+Unser Leben ist das, wozu es unser Denken macht.
+Offensichtlich ist alles im Lot.
+Was tust du da mit dieser Kamera?
+Kümmere dich um deinen Kram.
+Haben Sie noch was von dem guten Braten übrig?
+Du beginnst.
+Menschen erschaffen ihre eigene Wirklichkeit.
+Man schreit dich an, schimpft laut mit dir.
+Der Kuchen, den Tom gebacken hatte, schmeckte nicht.
+Während er ruht, hört er Musik.
+Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.
+Hast du deine Sprache verloren?
+Wenn man die Farben Blau und Gelb mischt, kommt dann Grün heraus?
+Ich will darüber nicht reden.
+Du hast mir etwas vorenthalten.
+Mein Großvater hat mir dieses Buch zu lesen gegeben.
+Sie verbrannten alle Dokumente.
+Tom hält es nicht für nötig, auf meine Nachricht zu antworten.
+Was hast du Paula gesagt?
+Wie der Vater, so der Sohn.
+Wo ist mein Stift?
+Nur wir sind kompetent in Französisch.
+Kannst du mir meine Tochter suchen helfen?
+Er ramponierte den Kasten.
+Meine Kinder schlafen noch nicht.
+Wofür halten Sie mich? Für eine Hure?
+Kümmere dich um deine Angelegenheiten!
+Tom sieht jemanden.
+Ich weiß nicht, wie es dazu kam, aber es war offenbar beabsichtigt.
+Er sieht süß in seiner Uniform aus.
+Das ist ein schöner Teppich.
+Sami sah mich an.
+Tom hat uns Französisch beigebracht.
+Wer kann die deutsche Sprache gut anwenden?
+Wozu hast du zwei Autos?
+Servus! Ich bin Ken Saitou.
+Maria ist starr vor Schreck, wie das Kaninchen vor der Schlange.
+Du warst der einzige unter uns, der sich nicht für sie interessierte.
+Der Gauner ging ein drittes Mal an die Tür, klopfte an und bat: "Öffnet, Kinder, eure liebe Mutter ist zurückgekommen und hat für jeden etwas aus dem Wald mitgebracht."
+Ich glaube, Toms Bein ist gebrochen.
+Vergelte Gleiches nicht mit Gleichem!
+Hören Sie bitte zu, wenn ich spreche!
+Dieser Käse ist zu teuer.
+Lass sie ausreden!
+Wer spielt Klavier?
+Vermutlich ist Tom gestorben.
+Wo ist deine Kleidung?
+Ich hatte das angestrebt.
+Wir gehen davon aus, dass unsere Gefühle die Wahrheit sagen.
+Du hast vergessen, das Licht auszumachen.
+Es ist gesundheitsschädlich beim Verschlucken.
+Das könnte klappen.
+Sie will nicht, dass er pokert.
+Du willst nicht, dass ich das tue.
+Du bist hässlich, aber ich liebe dich trotzdem.
+Sie wohnt in einem riesigen Haus.
+Träum süß!
+Wenn Tom unsere Hilfe will, dann soll er sich melden.
+Unsere Straßen werden überschwemmt, wenn es regnet.
+Du solltest dir jemand anderen suchen, der dir hilft.
+Ich kenne Jim seit meiner Kindheit.
+Tom muss seine Zähne putzen.
+Ich stand gestern früh auf.
+Ich bin befugt zu erfahren, was geschehen ist.
+Tom achtete ängstlich darauf, keinen Fehler zu machen.
+Bist du Vegetarier?
+Nur eine Person überlebte den Unfall.
+Wenn du müde bist, dann geh doch schlafen!
+Mach bitte das Licht aus! Die Hornissen kommen.
+Ich bin an dieses kalte Wetter gewöhnt.
+Der Mensch soll lernen. Nur die Ochsen büffeln.
+Donnerwetter!
+Der Kampf ist vorbei.
+Sollen wir zusammen kochen?
+Meine Schwester stiert in die Glotze.
+Wovon kann ich leben?
+Ich glaube Tom ist schlapp.
+Tom ist ins Wasser gefallen.
+Wer ist die Freundin von Maria?
+Ich backe einen Kuchen.
+Jemand sprach mit ihm.
+Sprich differenziert!
+Der Anfang ist die Hälfte des Ganzen.
+Maria kann sich drehen und wenden wie sie will, dennoch bleibt sie allein.
+Tom hat erst ein Bier getrunken.
+Wo sind die Eltern dieses Mädchens?
+Wo finde ich eine Bäckerei?
+Ich sagte dir, du solltest mich nicht anfassen.
+Man muss es sehen, um es zu glauben.
+Das Schicksal hat mir übel mitgespielt.
+Maria schlägt Alarm.
+Maria dachte, Tom wäre für immer weggegangen.
+Meine Frau gibt so viel Geld aus, als wäre ich reich.
+Zu Weihnachten kommt die ganze Familie zusammen.
+Ich gebe dir Deckung.
+Welche Getränke enthalten Betäubungsmittel?
+In welcher Sprache hat man es geschrieben?
+Ich habe den Eindruck, dass Tom seine Sache gut macht.
+Nimm zwei Karten deiner Wahl.
+Ich habe einen engen Zeitrahmen.
+"Dieser Wagen ist zu teuer." - " Stimmt, er ist nicht billig."
+Ich möchte gerne Englisch flüssig sprechen.
+Lass mich los!
+Möchtest du, dass ich ohne dich gehe?
+Wie barbarisch!
+Nachts sind alle Katzen grau.
+Sie kann Japanisch sprechen.
+Das ist nicht witzig.
+Ich habe so eines noch nie gesehen.
+Versau es nicht!
+Er ist der nachfolgende Präsident.
+Setzt euch zur Wehr gegen Tom!
+Machst du dir was aus Süßigkeiten?
+Tom ist rücksichtsvoll.
+Du kannst zwei Liter heißes Wasser in diese Thermosflasche geben.
+Die Frage nach der Wahl von Esperanto oder Ido sollte man ganz praktisch lösen: durch Würfeln!
+Ich sitze den ganzen Tag.
+Wenden Sie sich an meinen Kollegen.
+Maria kaufte sich am Kiosk eine Zeitschrift.
+Mein Nachbar ist verrückt.
+Sie hatten ein gutes Gefühl, weil sie die Hand des amerikanischen Präsidenten schütteln konnten.
+Wenn Elefanten kämpfen, ist immer das Gras zertreten.
+Ich mache mich vom Acker.
+Tom hat Oberwasser bekommen.
+Hier gibt es keinen Ausweg.
+Hattet ihr beiden ein gemeinsames Sexualleben?
+Die Katze verschwand aus dem Blickfeld, durchs Gestrüpp.
+Bitte machen Sie sich oben herum frei.
+Niemand zu Hause?
+Tom hasst es, wenn es schneit.
+Sei nicht so langsam.
+Die Mahlzeit lag mir schwer im Magen.
+Ich denke nicht so.
+Komm mit deinem Bruder!
+Innerlich sagte ich mir, gut möglich, dass ich morgen nicht zu meiner Arbeitsstelle kann.
+Ich empfehle dir, du solltest nichts zu der Angelegenheit sagen.
+Für Toni zählt nur Wissen und Können.
+Früher oder später wird es passieren.
+Such nicht das Haar in der Suppe.
+Der Name dieses Typen ist Tom, nicht wahr?
+"Was hast du denn zum Geburtstag bekommen?" - "Ich habe eine Krawatte bekommen."
+Wir folgen Ihnen.
+Du darfst hier nicht trinken.
+Ich notierte diese Telefonnummer ins Notizheftchen.
+Er wird kommen, wenn du ihn anrufst.
+Er hat keine Eltern. Er ist ein Waisenkind
+Mit diesem Hut war Maria unvorteilhaft gekleidet.
+Tom ist der Sohn von uns beiden.
+Heißes Wasser gibt es nicht.
+Wenn Sie es mir gestatten, dann würde ich es gerne tun.
+Es ist alle erledigt.
+Tom sah einen Riss in der Wand.
+Ihr geliebter Mann hat Geld in Hülle und Fülle.
+Du hast zahlreiche Freunde.
+Übel, dass es gestern regnen musste.
+Du wirst dort Freunde finden.
+Warum gibst du ihnen zu essen?
+Man fühlt sich belustigt über noch nie Dagewesenes.
+Er ist groß.
+Ist die Farbe so relevant?
+Glaubst du, dass das Gute immer das Böse besiegt?
+Durch die Armut hatte er gelernt, sich nicht auf andere zu verlassen.
+Tom wird es benützen.
+Hast du nicht Englisch gesprochen?
+Ich kann dich nicht sterben lassen.
+Deine Haare sind nicht einmal nass.
+Steuert dein Sohn die Blechbüchse?
+Warum sprichst du so laut? Ich bin nicht taub.
+Schwarze Seelen tragen oft weiße Hemden.
+Dieses Buch gefällt mir gut.
+Wie oft gehst du jeden Monat ins Kino?
+Ich will ja nur dein Bestes.
+Ein jeder ist ein zukünftiger Leichnam.
+Meine Kühltruhe ist kaputt.
+Trink was.
+Kann ich mir ein Hemd ausleihen?
+Ab morgen fängt ein neues Leben an.
+Wie viel sollten sie bekommen?
+Liest du die Erzählungen von Tom Jackson?
+"Wann bist du geboren?" - "Am 6. April."
+Meine Bekleidung unterscheidet sich von deiner.
+Alles ist im Wandel.
+Sie schmecken den Reis ab.
+Ist dir zu heiß?
+Tom brach sich jeden Knochen seines Körpers.
+Ich möchte, dass du das Radio ausmachst.
+Haben Sie das schon einmal versucht?
+Ich werde damit nicht handeln.
+Es wendete den Tod der Häuptlingstochter ab.
+Willst du gehen?
+Ich habe noch eine Nachricht von Tom erhalten.
+Vergangenes Jahr kam mein Schwester um.
+Wir haben die Wände weiß gestrichen.
+Wann vergessen Sie die Zeit?
+Tom ist mein Bruder.
+Wenn du Zeit hast, ruf mich an!
+Ich fühle mich für andere verantwortlich.
+Du gehst mir mächtig auf den Geist.
+Wir fahren dann heim, wenn wir euch auf den Wecker fallen.
+Guten Morgen, meine Damen und Herren!
+Meine Füße sind von der Sonne verbrannt.
+Ein Ding besitzt zwei Seiten.
+Er sah sehr glücklich aus.
+Ich will nicht essen.
+Tom ist jetzt zu Hause.
+Mir gefallen die Musikwerke von Giuseppe Verdi sehr gut.
+Stellen Sie mich bitte zum Chef durch.
+Zum Lesen ist hier wenig Licht.
+Man sagt, Träume seien Botschaften des Unbewussten.
+Es sind zu viele, um sie zu zählen.
+Wo ist dein Schlüssel?
+Sie bringt die Wäsche in Ordnung.
+Warum erlernst du eine Fremdsprache?
+Sie hatte weiße Schuhe an.
+Wie kann ich den Unterschied erkennen?
+Empöre dich!
+Was ist mein Nutzen?
+Tom sprach im Schlaf.
+Zeige deine Karten.
+Ich will es allen immer recht machen.
+Ich verspreche, nicht zu singen.
+Ihr ganzen Leben hindurch ersehnte sie diesen Augenblick.
+Ich kenne meinen Weg nicht und muss jemanden um Hilfe bitten.
+Am heutigen Abend segne ich das Zeitliche.
+Der Papst verlas seine Weihnachtsbotschaft.
+Maria und Tom kamen uns gestern Abend besuchen.
+Leichter gesagt als getan.
+Weil ich müde war, ging ich nach Hause.
+Tom arbeitet, um Geld zu verdienen.
+Die Worte verstehe ich, aber nicht die Bedeutung.
+Tom wird seiner Mutter wahrscheinlich Blumen zum Muttertag schenken.
+"Um wie viel Uhr wünschen Sie zu essen?" - "Um neun Uhr."
+Es gibt niemanden, der so ist wie du.
+Tom möchte einen trockenen Weißwein.
+Tom kann nicht mehr vom Baum herunterklettern.
+Ich kann es nicht zum Guten wenden.
+Ein Stöhnen drang aus der Kehle.
+Ich bin einverstanden mit dem, was Tom gesagt hat.
+Solcherlei habe ich noch nie gesehen.
+Sie bringt Leben in diese Bude.
+Sie schlossen den Supermarkt.
+Darf ich Ihnen in den Mantel helfen?
+Wenn du möchtest, kannst du meine Ablage benutzen.
+Wo ist das Brot hergestellt worden?
+Ich bin hungrig nach einer langen Wanderung.
+Er besucht uns ab und an.
+Ich glaube, du hast das, was ich sagte, missverstanden.
+Ich verwende Linux auf meinem Laptop.
+Im Keller duftete es nach den Äpfeln, die dort lagerten.
+Nicht ich habe sie geküsst, sondern sie mich.
+Ich brauche Besteck.
+Unwahrscheinlich ist, dass Tom mit uns nach Boston gehen wird.
+Ich gehe Risiken ein.
+Ich bin ganz Ohr.
+Er wird schlafen.
+Dem Schein nach war er immer glücklich, doch er war es nie.
+Die Gaudi ist gefährlich.
+Ich habe dein Buch gelesen. Es war sehr interessant.
+Ich schätze, ich breche morgen auf.
+Der Weise sucht, was in ihm selber ist, der Tor, was außerhalb.
+Brauchst du das Buch?
+Magst du die Blütezeit oder den Herbst lieber?
+Wenn du mir nicht glaubst, dann schau mal her!
+Wenn ich arbeite, stören mich die Leute.
+Das ist ein schönes und bildstarkes Wort.
+Ist das etwas, das Tom und Mary tun wollen?
+Tom weiß nicht, dass ich eine Katze habe.
+Tom kommt aus einem guten Stall.
+Jetzt habe ich eine große Anzahl von übersetzten Esperanto-Sätzen auf den Tatoebaseiten.
+Ich habe mir ein Tattoo stechen lassen.
+Wenn das passiert, dann soll mich's freuen.
+Darf ich das Licht anschalten?
+Sie haben Waffen.
+Wir sprachen in Gebärdensprache.
+Mir ist das aus dem Leim gegangen.
+Welcher Teil wurde übersetzt?
+Die Buddelei an dieser Baustelle nimmt kein Ende.
+Ich fühle mich kraftlos, erschöpft, ausgelaugt. Mir ist alles zu viel.
+Wo hast du dieses Messer gefunden?
+Tom erschien mir heute sehr arbeitseifrig.
+Dreimal habe ich Boston besucht.
+Wenn du schwitzt, zieh die Jacke aus!
+Maria kommt aus dem Konzept.
+Hast du Tom mitgeteilt, dass wir hier in der Bude sitzen?
+Was lernen wir daraus?
+Wenn du willst, kannst du.
+Ich habe Tom nicht unterwiesen.
+Ist dir dieser Vogel zugeflogen?
+Wie spät ist es dort?
+Die Sonne strahlt.
+Wie viel Zeit brauche ich dafür?
+Ich lese die Zeitung.
+Eine Amerikanerin sprach mich am Bahnhof an.
+Du kannst bleiben, vorausgesetzt, du bist leise.
+Ich tue das nicht wegen dem Geld.
+Ich weiß, Tom ist sehr amüsant.
+Ich möchte nicht an deiner Stelle sein, wenn deine Eltern es erfahren.
+Wo kann ich eine Zugfahrkarte kaufen?
+Käfer fertigen weiße Kleider.
+Du bist allen zuwider!
+Die Städte sind auf dieser Karte durch einen roten Punkt gekennzeichnet.
+Tom hatte den ganzen Tag zu tun.
+Es ist ein Original.
+Ich habe das schon oft gehört.
+Tom ist winzig.
+Ich bin ein normales Mädchen.
+Hast du Fotos deiner Kinder bei dir?
+Ich arbeite für dich und tue, was du sagst.
+Warum schnürst du dir die Schuhe nicht zu?
+Schmerzt es, wenn du atmest?
+Hast du den Hund bellen gehört?
+Während ich badete, klingelte das Telefon.
+Man entwendete ein Teil des Geldes, einer hohen Summe.
+Ich habe einen Frosch im Hals.
+Ich kann sehr schlecht alleine sein.
+Von so etwas habe ich keine Ahnung.
+Pass auf, während du heimgehst.
+Ich möchte das wirklich lieber nicht essen.
+Sie begann eine Romanze zu schreiben.
+Weshalb hat mir niemand Bescheid gesagt?
+Weißt du, was wahrlich weiblich ist?
+Sie reden so wie mein Vater.
+Die Pflanzen bekamen Wasser.
+Arbeitet er?
+Menschen können nicht auf ewig leben.
+Ich ziehe die Arbeit dem Müßiggang vor.
+Ein Chef kontrolliert die Arbeit im Betrieb.
+Sie hat Augen wie ein Luchs.
+Sie werden uns bald verlassen.
+Wenn du denkst, du bist schwach, dann fühlst du dich schwach.
+Maria verspricht hoch und heilig, dass sie diesen Fehler nicht wiederholt.
+Tom ist ein schlagfertiger Intellektueller.
+Du wirst ihn nicht ausstehen können.
+Tom setzte sich neben Mary.
+Und Sie, wann treffen Sie Ihre Kollegen?
+Wir helfen, dass Ihre Ziele erreicht werden.
+Mach bitte das Licht aus, die Mücken kommen.
+Das ist das Wesentliche dieser Angelegenheit.
+Es kann so gut das Essen zubereiten.
+Kanntest du ihn gut?
+Du sprichst schnell. Ich verstehe nicht alles.
+Möglicherweise ist Tom Marias Geliebter.
+Viele Dinge können während drei Jahren geschehen.
+Ich kann es nicht ändern, was geschieht.
+Was ist, wenn deine Eltern dahinterkommen?
+Was hältst du davon, Liebling?
+Gibt es einen Fahrstuhl für die Gäste?
+Wir verschwinden gemeinsam von der Bildfläche.
+Brechen Sie dies rätselhafte Schweigen!
+Mögest du nicht vom bösen Blick erfasst werden.
+Ich will mich wie du gut erholen.
+Mein Fahrrad ist viel neuer als Ihres.
+Deshalb wurde er ärgerlich.
+Möchtest du meinen benutzen?
+Ich kann Sie nicht sehr gut verstehen.
+Die Geräusche gehen mir auf die Nerven.
+Zu Fuß läufst du auf dem Eis.
+Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss essen, was übrig bleibt.
+Tom ist empathisch.
+Tom wartet bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag.
+Er singt gern beim Baden.
+Dieses Wort ist mir nicht gebräuchlich.
+Tom fluchte laut.
+Ich muss mich schützen.
+Die Dummen haben das Pulver nicht erfunden, aber sie schießen damit.
+Tom verlor den Mut.
+Sie arbeitet ab neun.
+Tom scheint Maria zu ignorieren.
+Maria erwischt Tom in flagranti.
+Es war einfach.
+Zeige Nachsicht mit mir!
+Das Fahrzeug befindet sich auf der Brücke.
+Ich wollte Tom nicht sehen.
+Wohinunter sollen wir beide fahren?
+Wo befindet sich das Brot?
+Ich bin empfindlich gegenüber Kritik.
+Schlechtes wird kommen.
+Achte auf deine Kleidung!
+Irgendjemand stahl ihr Geld.
+Der Mensch als kreatives Individuum ist viel wichtiger als irgendein Stil oder System.
+Wozu soll das gut sein?
+Aber was soll das bedeuten?
+Vorsicht! Zerbrechlich!
+Wie schnell fliegt der Vogel?
+Tom ist Soziologe.
+Ich töte sie nicht.
+Funktioniert das Gerät?
+Im Zentrum ist es richtig warm.
+Meine Gefährten bringen mich um.
+Anna hat keine Schwester.
+Du hasst die Art der Lehre.
+Daran mache ich nicht mehr herum.
+Wissen die das nicht?
+Ich habe gedacht, du liebst mich.
+Maria wird sich aber sehr verspäten, wenn sie das erst noch erledigen will.
+Wann siehst du den Mann?
+Es ist tomatenrot.
+Überwinde dich!
+Wirst du das benutzen?
+Tom schuldet mir schon dreihundert Dollar.
+Wenn du diesen Satz lesen kannst, dann kannst du lesen.
+Tom wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.
+Sei still! Du lenkst mich ab!
+Maria melkt ihre Kühe morgens und abends.
+Du bleibst vital.
+Vielleicht hast du mich falsch verstanden.
+Tom hat nie erfahren, wie reich Marie ist.
+Welche der Symphonien Beethovens finden Sie am schönsten ?
+Lass mir den Vortritt!
+Bis jetzt hat Tom Glück gehabt.
+Tom hat nicht bestanden.
+Meine Mutter schreit mich immer an.
+Zu welchem Zweck sind Sie hier?
+Tom und Mary lieben es, Kochshows zu schauen.
+Ich will nichts verändern.
+Tom versteht nur Bahnhof.
+Er bedauerte es schon.
+Sie fingen fünf Schmetterlinge.
+Tom ist nicht so intelligent wie ihr.
+Ich will sein Wort.
+Welche Farbe hat es?
+Was ist falsch gelaufen?
+Er ist ziemlich süß.
+Maria meinte, dass sie die Blumen selbst kaufen würde.
+Ich bin genervt von deinem dummen Geschwätz, ggrrhh!
+Mein Vater ist daheim.
+Er allein liest dieses Korrespondenzschriftstück.
+Nimm eine Abkürzung.
+Das ist sehr wichtig und hat Vorrang, vor allem anderen.
+Was muss ich tun, um mein Ziel zu erreichen?
+Lass mich gefälligst ausreden!
+Handball ist ein Mannschaftssport.
+Er schläft wie ein Baby.
+Diese Schnur hier ist sehr schwach.
+Was essen Schlümpfe?
+Ich habe diese Frau nie gesehen, aber ich werde für ihre Seele beten.
+Wo lebst du nun?
+Ich trinke keinen Champagner mehr.
+Der Astralleib kondensiert sich aus dem kosmischen Fluss rund um die Seele.
+Wenn du es nicht weißt, frag mich.
+Ich spreche ein wenig Englisch.
+Es wäre gut, wenn du Sommerkleidung tragen würdest.
+Hast du sauber gemacht?
+Gehen Sie gern ins Kino oder sehen Sie lieber zu Hause fern?
+Die Wärme der Sonne wärmt mein Zimmer auf.
+Tom hat sich nicht verändert.
+Ich benötige seinen Namen.
+Du steuerst den Wagen gut.
+Wo wollen Sie hin?
+Wenn er überhaupt Erfolg haben will, dann muss er sich mehr anstrengen.
+Tom sah sich alte Fotografien an.
+Vielleicht hat Tom etwas gesehen.
+Was geschieht?
+Diese Sache wird brenzlig.
+Anna erlebt die Höhen und Tiefen des Daseins.
+Hallo, wo sind Sie?
+Komm noch näher!
+Kein Mensch ist hier.
+Bitte keinen Strom verschwenden!
+Sie haben mehr Glück als ich.
+Tom kennt Maria nicht so wie ich.
+Wer zum Monster verroht, der fühlt kein Mitleid.
+Bevorzugen Sie rot, blau oder gelb?
+Tom muss Luft schöpfen.
+Mein Chef ärgert mich.
+Tom hat eine Forelle gefischt.
+Wo ist er?
+In meinem Heimatland sind die Insekten klein.
+Wenn's geht, dann komm.
+Wie viele Tage hast du dafür gebraucht?
+Er hat das Haus nicht verkauft.
+Was würdest du sagen?
+Eine Tasse steht auf dem Tisch.
+In Zukunft wollen wir das so gestalten.
+Freilich kann ich das.
+Ich bin Schüler.
+Glaubst du an Geister?
+Was wünschen Sie sonst?
+Nein, nein, nein!
+Wir wollen unser Geld zurück.
+Was stört dich?
+Meine Schwester schwärmt für Tennis, piff, paff!
+Ich habe das Gefühl, den Halt zu verlieren.
+Warum glaubst du das?
+Ein Landstreicher nennt sich, wenn er reich ist, Tourist.
+Mir geht der Arsch auf Grundeis.
+Mögt ihr mich?
+Dieses Wochenende, wenn möglich.
+Ich möchte gern ein Rindersteak und einen gemischten Salat.
+Wenn du Durst hast, trink etwas!
+Sie lernen Englisch.
+Wenn man auf einem großen Berg steht, dann kann man den Abgrund sehen.
+Die größten Ereignisse - das sind nicht unsre lautesten, sondern unsre stillsten Stunden.
+Irgendeiner namens Ito will dich sehen.
+Dieser Ort steht allen offen.
+Ich höre alles, was du sagst.
+Sie schaufelten ein Grab.
+Benutze bekannte Wörter!
+Ich kenne Tom nicht gut, aber dafür ist seine Frau mir wohlbekannt.
+Wer das tut, fordert es heraus, Ärger zu bekommen.
+Wenn du es unbedingt brauchst, dann steck es doch in deinen Rucksack und nimm es mit.
+Am heutigen Tag habe ich zusätzliche Wörter kennengelernt.
+Entblättert stehen die Bäume im rauen Wind des Winters.
+Tom kannte Maria nicht allzu gut.
+Tom kratzte sich am Kopf.
+Ich bestatte deine Haustiere nicht.
+Ich kann keinen Alkohol trinken.
+Ich gehe jetzt zum Asia-Imbiss und genieße gebackene Früchte mit Reis.
+Wo wohnen Sie jetzt?
+Wie gehen Sie mit Niederlagen um?
+Hunde sind hier verboten!
+Tom hat eine Geliebte namens Maria.
+Du solltest mit deiner Sauferei aufhören.
+Ein Spinner kann nur Schaden anrichten.
+Verliere es nicht aus den Augen!
+Ich sollte diese Kenntnisse Tom vermitteln.
+Der Junge da sieht wie du aus.
+Es ist nur inhaltsloses Gelaber.
+Ein neues rotes Auto ist mein eigen.
+Wir wollten gerade wählen.
+Das Haus war zerstört, aber es ist wieder aufgebaut worden.
+Fast niemand merkte, dass sie nicht zur Party gekommen war.
+Ist es dir peinlich, mit mir gesehen zu werden?
+Er hat ein Kleid für mich genäht.
+Als Fremder folge den Gesetzen des Gastlandes!
+Wer keine Freude an der Welt hat, an dem hat die Welt auch keine Freude.
+Repariere das Haus!
+Für mein Empfinden, ist er in einer widrigen gesundheitlichen Verfassung.
+Meine Großeltern sind am Leben.
+Tom ist mit Vorsicht zu genießen.
+Welche Informationen brauchen Sie?
+Maria benimmt sich roh und unmenschlich.
+Es stellt sich dar.
+Beide Länder vereinigen sich.
+Laura tanzt elegant.
+Das Haupt dieser Bewegung ist Tom.
+Der Junge, der dort drüben mit Maria zusammen schwimmt, ist mein jüngerer Bruder.
+Darf ich meine Augen aufmachen?
+Er ist groß und kräftig.
+Wir beide werden in Boston den Bund des Lebens schließen.
+Tom und Maria schlossen sich der Gruppe an.
+Wende deine Kenntnisse an!
+Ich glaube, Maria hat ein Verhältnis.
+Lutsche nicht am Daumen!
+Wann hast du kochen gelernt?
+Mir gefällt der Frühling, und der Herbst nicht so.
+Es spielt keine Rolle, wo du bist; die Hauptsache ist, du feierst heute.
+Tom rutschte auf dem Eis aus und tat sich am Bein weh.
+Es wird in Ordnung gehen.
+Tritt auf die Bremse!
+Welches Kochbuch verwendest du am liebsten?
+Ein glücklicher Zufall hat sie wieder zusammengeführt.
+Wann?
+Lass Tom deine Hände sehen!
+Wo sind wir gerade?
+Die Dame ist nicht arm.
+Wie spät ist es jetzt?
+Was sollen andere dir denn erzählen?
+Ich bin seiner nicht sicher.
+Ich habe eine Schwester.
+Sie wollen nicht, dass du es weißt.
+Warum sprechen sie mit mir immer Englisch? Sie wissen doch, ich kann kein Englisch.
+Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht.
+Bitte informieren Sie mich, ob die Stelle des Fleischers schon besetzt ist.
+Wir sind um acht Uhr aufgestanden.
+Wie entsteht Schnee?
+Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.
+Halt die Klappe! Posaune es nicht herum!
+Es geht mir etwas besser.
+Wie wird das Kind heißen?
+Mein Geschwisterchen plärrt aus vollem Hals.
+Diese Person ist mir zuwider.
+Ich finde es fürchterlich, wenn andere Menschen unbedingt ihren Kopf durchsetzen wollen.
+Kennst du eine bessere Lösung, dann schreibe uns bitte eine Nachricht.
+Ich nehme ein Bad.
+Mein Herz schlägt sehr, wenn du den Raum betrittst.
+Gehört das Ding dir?
+Wer wird mich daran hindern?
+Karima bat Maria, auf die Kinder aufzupassen.
+Tom schummelte.
+Man ist albern, wenn man lacht, ohne einen Grund zu haben.
+Ich wollte nicht ausufernd werden.
+Tom ist nicht qualifiziert genug, um eure Wünsche zu erfüllen.
+Jetzt brauche ich nicht viel tun.
+Ich habe dich mit Mary flirten gesehen.
+Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden.
+Wegen dir geht alles drunter und drüber.
+Ich hasse es, wenn das passiert.
+Du musst selbst entscheiden.
+Würden Sie bitte hier nicht rauchen!
+Tom haust in seinem Auto.
+Fasse nichts an, was zu kalt ist. Deine Finger können steif und gefühllos werden.
+Tom hat seine Orientierung verloren.
+Du darfst nicht.
+Die große Wolke ist schwarz.
+Fass nichts an!
+Das kann ich nicht begreifen.
+Die Seele eines Anderen ist ein unergründlicher Abgrund.
+Maria regt sich auf und Tom kann den Grund nicht nachempfinden.
+Maria wünscht sich eine Mondreise.
+Ich brauche ein großes und kein kleines Haus.
+Dass sie meine Freundin ist, werde ich ihnen nicht auf die Nase binden.
+Tom schwimmt wie ein Fisch im Wasser
+Der Vogel ist rosa.
+Maria hat die Bitterkeit des Lebens schon zur Genüge erfahren.
+Schlief er zu dieser Zeit schon?
+Warum bist du hierhergekommen?
+Was geschieht?
+Onkel Toms Auto ist gelb.
+Darf ich Schokolade essen?
+Tom braucht das.
+Er ist obdachlos.
+Vertraut sie dir?
+Tom und Toni sind wie Max und Moritz.
+Wem hast du das gesagt?
+Das Zweirad ist meines.
+Warum schläft Tom nicht?
+Er ist sehr kräftig.
+Was stimmt damit nicht?
+Was willst du?
+Vermenschliche keine Tiere!
+Tom kommt sich wie ein Idiot vor.
+Meine Mutter weiß 1A zu kochen.
+Geh dorthin und setz dich!
+Wieso sind sie hier?
+Er bat um Geld.
+Bis wann haben Sie geöffnet?
+Ihr Aussehen ist nicht besonders, doch hat sie ganz schön was auf dem Kasten.
+Sie hat wieder mal den Toaster zerstört.
+Er ist entweder Schweizer oder Schwede. Ich weiß es nicht mehr.
+Unsauberkeit verursacht Krankheiten.
+Bist du beschäftigt?
+Er kletterte einen Baum hinauf.
+Es verhält sich nicht so, sondern anders.
+Maria tut so, als sei sie völlig harmlos.
+Hast du eine Tochter mit Namen Maria?
+Bitte sagen Sie mir, zu welchem Zweck Sie diese Frage gestellt haben.
+Du sonnst dich und benutzt nicht den Sonnenschirm und deine Haut beginnt sich zu lösen.
+Maria und Tom fahren Berg und Tal.
+Tom schellte. Ein Mädchen öffnete.
+Du verstehst einen Dreck davon!
+Wie kann ich lernen, an mich zu glauben?
+Wo kommen die denn her?
+Er hatte eine Menge blaue Flecken nach dem Kampf.
+Das ist so einfach.
+Ich erinnere mich nicht!
+Das ist ihre Meinung. Leiden Sie darunter?
+Kein Mädchen in meiner Klasse ist süßer als Linda.
+Tom stürzt ab.
+Wenn ich nicht ins Kino gehe, dann bleibe ich im Bett.
+Eine kleine Schar tauchte auf.
+Hunde verabscheuen Katzen.
+Er hatte es versprochen.
+Tom zog sich die Wunden nicht selbst zu.
+Brauchst du Hilfe bei deiner Haarwäsche?
+Was hast du gesehen oder gehört?
+Meine Schwester gab mir eine Fehlinformation.
+Ich glaube, das kenne ich schon.
+Ich werde es tun, wenn sie mich bezahlen.
+Ich heiße Tom und ich bin süchtig nach Schokomilch.
+Bitte informieren Sie uns kurz, ob Ihnen dieser Termin passt oder ob Sie einen anderen vorziehen.
+Mein Mantel hat zwei Taschen.
+Sag Tom, du kannst nicht.
+Schwarze Kaninchen hoppeln in den Himmel der träumenden Kaninchen.
+Ich habe natürlich nur Spaß gemacht.
+Sie verstehen alles falsch!
+Wie viel von dem Zeug gehört dir?
+Derzeit sind Europäer wie Amerikaner.
+Willst du auf eine andere Party gehen?
+Was ich will werde ich auch kriegen.
+Ausziehen!
+Wenn nichts im Behälter ist, dann kann er laut klingen.
+Verkauft ihr hier im Laden Blumen?
+Ich möchte ein Geschenk für meine Freundin aussuchen.
+Das reicht nicht aus.
+Die Götter sind gänzlich neidisch und wankelmütig.
+Kannst du es mir zeigen?
+Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
+Ich kenne deinen Namen.
+Wartend steht dieses Auto vor dem Bankhaus.
+Wohinein willst du greifen?
+Maria droht mit Gewalt.
+Melde dich telefonisch!
+Wie alt bist du?
+Tom ist Senior.
+Diesem Land ist viel Geld überwiesen worden.
+Ich bin nicht bei guter Befindlichkeit.
+Der Adler fliegt durch die Lüfte.
+Ich erkläre es dir.
+Wären Sie bereit, für diese Arbeit umzuziehen?
+Vater nahm seinen Platz am Kopf des Tisches ein.
+Ein ehrenvoller Tod ist besser als ein Leben in Schande.
+Kannst du lügen, ohne rot zu werden?
+Zwei und zwei ist vier.
+Niemand konnte ihm das Wasser reichen.
+Was soll dieser Satz denn bedeuten?
+"Darf ich diesen Stift benutzen?" - "Ja, du darfst!"
+Tom knüpfte eine Schnur an den Drachen.
+Maria und Anna reden von Frau zu Frau.
+Die Frau blieb ganz nah an ihm.
+Du weißt, was ich denke.
+Verdammt!
+Tom weiß, woher der Wind weht.
+Ich höre.
+Wo seid ihr?
+Wenn ich könnte, würde ich am kommenden Sonntag meinen Freund besuchen.
+Sie sammeln Beeren.
+Damals hatte Tom keine Arbeit.
+Wir haben über alles geredet.
+Tom hatte Maria schon längst vergessen.
+Der Passant konnte das Haus nicht erkennen, es war von Nebel umhüllt.
+Wem hast du dein Fahrrad geliehen?
+Tom ist Marias jüngerer Bruder.
+Tom war viel unterwegs.
+Wenn du Hunger hast, dann iss!
+Die Kinder gehen nach Hause.
+Tom kann fließend Französisch und Englisch.
+Es gibt Plakate der Parteien an den Straßen.
+Tom brachte seinem Hund mit Hilfe von Leckerlis einige Kunststückchen bei.
+Ich will ihm nicht schon wieder begegnen.
+Ich habe Kenntnis über deine schlechte Verfassung.
+Das ist Toms Alter Ego.
+Ich nehme ein Bad.
+Die Sonne kommt immer wieder und die Leute sind glücklich.
+Mir ist klar, wenn Tom nachhause kommt, hat er Kohldampf.
+Tom hat wirklich keine Manieren.
+Ist es dein Sohn?
+Es ist besser, ein Pferd an einen fremden Zaun zu binden als an seinen eigenen.
+Ich laufe am Flussufer entlang.
+Sie haben hier keinen Zutritt!
+Wenn du Maria nicht hierhaben willst, bitte sie zu gehen!
+Dieser Typ will die Menschen massakrieren, wegen ihrer religiösen Bräuche.
+Sie bestritt, meine Mutter zu sein.
+Tom trägt nur Markenkleidung.
+Ist es schön?
+Tom mag solche Dinge tun.
+Möchten Sie noch etwas anderes?
+Nimm den Bus!
+Sag es mit den Händen!
+Ich will zahlen.
+Sie liefen blau an vor Kälte.
+Welches ist dein Lieblingsgedicht?
+Du bist besser als ich.
+Wie oft siehst du sie?
+Ich habe schreckliche Schmerzen.
+Jedes Mal gehe ich zum Strand.
+Gehörst du zu irgendwelchen Clubs?
+Das ist nicht das Gleiche.
+Ich will Geldscheine benützen.
+Ihr seid die Lehrkräfte.
+Bei dem ist Hopfen und Malz verloren.
+Lasst uns ausruhen!
+Gehört die Tasche Maria?
+Die Frage ist, zu welchem Zweck.
+Repariere die Uhr.
+Nur ein Traum kann die Zukunft gestalten.
+Ich werde nach Boston gehen.
+Möglich, dass Tom aus dem Blickfeld verschwunden ist.
+Wir könnten es erneut versuchen.
+Wer nicht in die Welt passt, der ist immer nahe daran, sich selber zu finden.
+Es nützt nichts, wütend zu werden, ihr habt verloren.
+Kinder dürfen keinen Alkohol trinken.
+Was ich tat, tat ich nur für Maria.
+Das vermehrt meinen Kummer noch.
+Tom ist ein komischer Kauz.
+Ich habe nicht gehört, dass sie kommen wird.
+Ich möchte heute Abend lieber nicht singen.
+Ich blieb im Haus, weil es regnete.
+Uns ist noch etwas gemeinsam.
+Sie wohnt in einem großen Haus.
+Zum Glück hat es funktioniert.
+Ich werde Tom davon nicht in Kenntnis setzen.
+Wer wird denn weinen, nur wegen einem?
+Es ist sehr wichtig für mich.
+Hörst du mir überhaupt zu?
+Niemand möchte das Gefühl haben, ausgenutzt zu werden.
+Hättest du etwas dagegen, wenn ich fahre?
+Der Rasen ist eine einzige Katastrophe.
+Was begeistert dich an der Stadt, in der du lebst?
+Ich finde, das hättest du nicht tun sollen.
+Der Tiger lag in der Mitte seines Käfigs.
+Stell bitte das Radio an!
+Wann ist es beendet?
+Der Stift, den du auf dem Boden gesehen hast, ist nicht meiner.
+Ich öffne ihnen nicht.
+Was ist dieses Wundermittel?
+Ich glaube, Tom schläft gerade.
+Meide es!
+Warum kommen Sie so spät?
+Möchtest du neben dem Fenster sein?
+Sie wollte mit ihm nicht auf Kriegsfuß stehen.
+"Wer ist diese Frau?" - "Ich weiß nicht. Die kenne ich noch nicht."
+Alpträume sind furchteinflößend.
+Meine Arbeit ist getan.
+Wie weit ist es von Ihrem Haus zum Park?
+Welchen Beruf haben sich deine Eltern für dich vorgestellt?
+Sie können das nicht einfach ignorieren.
+Teile deinen Ärger mit!
+Ich koche.
+Das ist eine vorzügliche Wahl.
+Ich habe gerade das Buch gesehen, das du gekauft hast.
+Ich bin nicht in der Lage, keine Geräusche von mir zu geben, soweit es dich angeht.
+Maria führte sich diese Sache zu Gemüt.
+Durch Erfahrung lernt man.
+Verwende eine große Schrift!
+Maria kann nicht kommen. Die muss auf ihre Tochter aufpassen.
+Ich bin hier, um über Tom zu sprechen.
+Wie entsteht ein Gewitter?
+Hast du das Vesper eingepackt?
+Tom und Maria haben sich sehr über unsere Einladung gefreut.
+Wann haben Sie Ihren Zigarettenkonsum eingestellt?
+Welche gefällt Ihnen am meisten?
+Zu vermieten.
+Hör zu, ich denke, du befindest dich hier auf dem Holzweg.
+Werden Sie nicht frech!
+Womit sollen wir ihn füttern?
+Willst du mich aus dem Bau locken?
+Die Katzen vom Bauernhof und der Hund schlafen in den kalten Winternächten alle zusammen.
+Der Teller ist unsauber.
+Tom unterrichtet nicht mehr.
+Tom denkt über etwas nach.
+Tom ist eine Zuckerschnute.
+Lass uns nach Hause gehen, bevor es dunkel wird.
+Er ist Meister der Provokation.
+Der Hund schläft auf dem Sofa.
+Mein Bruder lebt hier.
+Warum hast du gestern dein Nest nicht verlassen?
+Wer ist dafür zuständig?
+Er sagte gar nichts.
+Die Straße war verschneit.
+Ich bin auf diesen Platz gekommen, weil ich dem auf den Grund gehen will, warum Tom nicht mehr unter uns weilt.
+Kann ich kurz mit dir sprechen?
+Hast du eine Ahnung, was deine Kinder essen?
+Er trinkt gerne süßen Tee.
+Ich esse wirklich gerne Sushi.
+Das Auto ist gelb.
+Tom hatte nicht die Erlaubnis, seinen Vater im Gefängnis zu besuchen.
+Sie sprachen länger als drei Stunden.
+Wie unwichtig ist es?
+Die Mitte der Nacht ist der Anfang des Tages.
+Wer sagt, was wer kann?
+Die Anzahl der Menschen mit geringer Bildung ist endlos.
+Dem Ingeniör ist nichts zu schwör.
+Ich habe nicht erwartet, dass Tom irgendetwas tun würde.
+Ich bin genervt, weil es nicht da ist.
+Lade dein Handy auf!
+Der Hund jagt die Katze, und die Katze die Maus.
+Das ist ein Pferd.
+Wenn Sie erlauben durchsuchen wir ihr Gepäck.
+Ich hoffe, du kommst niemals her.
+Ich bin nicht der Chef.
+Meine Schwester hat einen Arbeitsplatz.
+Tom übersetzte den Text ins Französische.
+Die Sprache Esperanto kommt gut.
+Fass mich nicht an!
+Ich gab dem Wohnsitzlosen reichlich Geld.
+Tom beschwerte sich, dass das Zimmer zu klein ist.
+Erzählen Sie mir etwas über sich.
+Du bist ein Heranwachsender.
+Für mich ist das kein Haus, es ist ein Kühlschrank.
+Maria vergießt Krokodilstränen.
+Neue Lebensabschnitte machen mir Angst.
+Wir müssen uns setzen.
+Tom hat sich ein neues Auto gekauft, obwohl er kein Geld hatte.
+Wo ist hier vorne?
+Ich kenne diesen Mann nicht.
+Stehst du jetzt endlich auf, Tom, oder was?
+Fassen Sie mich nicht an!
+Ich sage das zum wiederholten Mal.
+Haben Sie sich auch geärgert?
+Das Meer brauste auf, wir mussten den Seefang beenden.
+Der Zweifel ist der Weisheit Anfang.
+Alpträume machen Angst.
+Etwas in meiner Vergangenheit hat mich so schockiert, dass ich das Gefühl habe, in diesem Erlebnis immer noch festzuhängen.
+Jetzt kann ich das nicht handhaben.
+Es gibt wohl Regen.
+Liegt der Baum, so klaubt jedermann Holz.
+Maria ist eine starke, unabhängige Frau.
+Tom will ein Teil dieser Gesellschaft sein.
+Dein Geliebter hat sexuellen Kontakt mit verschiedenen Menschen.
+Es ist eiskalt.
+Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht.
+Die Führungskräfte drehen durch.
+Ich kenne Tom nicht so gut wie dich.
+Mein Freund hält mich für verrückt.
+Wann meldet er sich wieder?
+Hierfür werde ich bezahlt.
+Ich muss ein wenig essen.
+Dieser Computer ist aktualisiert.
+Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
+Tom gefällt der Film sehr gut.
+Wir müssen es zusammen tun.
+Bleiben sie einen Augenblick liegen!
+Sie tapezierten die Blümchentapete an die Wände.
+Hoffen wir, dass es zu keinen weiteren Akten von Vandalismus kommt!
+Dir bleibt genügend Zeit den Zug zu nehmen.
+Dieser Stuhl ist sehr bequem.
+Gehen wir!
+Wenn du mir nicht glaubst, dann gehe hin und sieh selbst!
+Raus aus meinem Auto!
+Maria ist blind wie ein Maulwurf.
+Er bestreitet, dass er das getan hat.
+Du hast keine Ziele in deinem Leben.
+Welchen Film haben Sie gestern gesehen?
+Jemand steht an der Türe.
+Es fing an zu leuchten.
+Vater unser im Himmel.
+Dein Plan ist ausgezeichnet.
+Ihr habt das schon mal gemacht, nicht wahr?
+Der Unterrichtende sagte, die Erde sei rund.
+Könnte ich Fräulein Brown sprechen?
+Er machte sich schleunigst aus dem Staub.
+Seine Arbeit wächst ihm über den Kopf.
+Wo genau hast du es verloren?
+Der Busfahrer hatte wohl einen schlechten Tag und ist an mir vorbei gefahren.
+Ich kann nichts sehen, die Scheibe ist völlig verschmiert.
+Für Kinder ist es Zeit, ins Bett zu gehen.
+Sie hat sich im Badezimmer eingeschlossen.
+Tom war zufrieden, denn er hatte ein gutes Geschäft gemacht.
+Wenn es nicht kaputt ist, dann repariere es auch nicht!
+Haben die Träume keine Bedeutung?
+Du hast vergessen, Tom für das Geschenk zu danken. Stimmt's?
+Ich will nicht in Tränen ausbrechen.
+Konsum ist unterhaltsam.
+Tom denkt, ich sei sein Feind.
+Tom zieht sich um.
+Tom erläuterte seinen Entschluss.
+Ich bewundere deine Familie.
+Die seltsame Art von Sami hielt an.
+Mach deine Augen zu! Was du dann siehst, gehört dir.
+Mein Bruder ist tot.
+Tom liegt auf dem Sofa und sieht fern.
+Ich werde ihr morgen schreiben.
+Was bezweckst du damit?
+Wo hast du dieses Auto her?
+Sein Zustand schwankt auf und ab.
+Die Elbenprinzessin hatte Augen, so klar und wunderschön und leuchtend wie Saphire.
+Die Fenster müssen geschlossen bleiben.
+Du bist doch unnormal oder was?
+Ich bin nur neugierig.
+Wer ist deine Nummer eins?
+Zahlen zählen nicht.
+Ständig schimpft und zankt Anna mit Toni.
+Ihre Stimme ist deutlich vernehmbar.
+Himmelhoch jauchzend, zum Tode betrübt - Glücklich allein ist die Seele, die liebt.
+Ihr arbeitet zu viel.
+Warum bist du Hausfrau?
+Es gehört dir, wenn du es willst.
+Fass die nasse Farbe nicht an.
+Wann fängt mein Leben an?
+Wer isst Bienen?
+Was können Sie uns über sich selbst erzählen?
+Sie besitzen das Kapital.
+Tom glättet den Stoff.
+Sie mussten ihren Plan ändern, weil der Zug zu spät ankam.
+Seine Taten sind überwältigend.
+Ich kann jedoch nicht mit dem Telefon umgehen.
+Noch länger warten scheint Zeitverschwendung zu sein.
+Du hast nichts verloren.
+Lag ich damit falsch?
+Mein Zimmer hat die Nummer fünf.
+Beeilen wir uns, dass wir nicht zu spät kommen.
+"Was ist denn passiert?" - "Nichts, alles ist in Ordnung."
+Wie viel kostet dieses Mountainbike?
+Da ist Rauch.
+Ich kenne den Stein des Anstoßes nicht.
+Wie oft und wie viel sollen Kinder essen?
+Tom hatte seinen Gegner verunglimpft.
+Gratulation, Ihr Bewusstsein ist erfolgreich auf den Klon übertragen worden. Jetzt können Sie beruhigt sterben.
+Vollkommen ist ein Tag, verlebt im Garten.
+Der Häuptling will nicht kämpfen.
+Das möchte ich gar nicht wissen.
+Ich frühstücke um sieben.
+Tom ging ein großes Risiko ein.
+Schlägt Tom die falsche Richtung ein?
+Sie sind gleich groß wie ich.
+Ich hatte das Gefühl, dass die Zeit stehengeblieben war.
+Geben Sie diesem Mann kein Geld mehr!
+Das Wort ist nicht allgemein gebräuchlich.
+Meine Frau kocht gerade.
+Die Dame ist nur noch allein.
+Die Blütezeit beginnt zur warmen Zeit und entfaltet ihre Blütenpracht.
+Ich wusste nicht, dass du daheim warst.
+Sie ging nicht mit ihnen, stattdessen ging ihre Schwester.
+Wir waren nicht in der Lage Tom zu töten.
+Ich bezweifle, dass das funktioniert.
+Ja, jetzt, wo du es sagst, merke ich es auch.
+Ich kenne die Leute nicht, von denen Sie sprechen.
+Toms Augen sind grün.
+Welches Lied hörst du gerne?
+Hier sind Taschentücher.
+Tom kam zum Fenster herein.
+Wir hatten alle eine angenehme Zeit.
+Tom steht mir gerade hilfreich zur Seite.
+Geh schnell auf deinen Platz!
+Wenn du verlierst, mach dir nichts daraus!
+Liebste, herzlichen Dank!
+Man kann nicht alles aus Büchern kennenlernen.
+Ich konnte meine heimliche Freude nicht verbergen.
+Willst du, dass ich den Fernseher anmache?
+Maria bestellte eine Tasse heiße Schokolade.
+Tom will keine Aktionen mehr verpassen.
+Sind Sie sicher, dass dies stimmt?
+Tja, ich gehe nicht nach draußen, es regnet!
+Maria fühlt sich ausgelaugt und erschöpft. Alles ist ihr zu viel.
+Weiß er, dass ich Bescheid weiß?
+Ich mach es wegen dem Geld.
+Ich habe das in der Schule gelernt.
+Tom muss seine Fehler eingestehen.
+Heiter kommt weiter.
+Wir haben viel getrunken.
+Der Wissende spricht nicht. Der Sprechende weiß nicht.
+Warst du je auf einem Boot?
+Er legt die Wäsche zusammen.
+Tom hält nicht viel davon.
+Ist der Brückenübergang stabil?
+Das Fräulein macht Luftsprünge vor lauter Lebensfreude.
+Sie küsste mich, ohne ein Wort zu sagen.
+Wenn du entlassen würdest, was würdest du dann zuerst machen?
+Darauf stehe ich nicht.
+Die Basis jeder gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb.
+Tom will nur glücklich sein.
+Die Tiere galoppieren im Grünen.
+Wenn du nicht ins Kino gehst, was machst du stattdessen?
+Hast du noch meinen Schlüssel?
+Da lachen ja die Hühner!
+Man reichte uns Trauben.
+Wo hat sie ihren Koffer gelassen?
+Bist du gesund?
+Ich werde tun, was ihr mir sagt.
+Drücke nicht den falschen Knopf!
+Wie war denn der Film, den Sie gestern gesehen haben?
+Tagtäglich tischst du mir Lügen auf.
+Ich wünschte, du würdest meine Frau.
+Du wirst einen großartigen Vater abgeben.
+Hier ist eine große Deutschlandkarte.
+Du darfst dich jetzt wieder erheben.
+Ich habe die Hände voll.
+Vergiss sie!
+Haben Sie schon einmal jemanden Französisch sprechen hören?
+Gott gebe jedem so einen Lehrer.
+Wir sahen nichts als Nebel.
+Lüg dich nicht selbst an!
+Wann räumst du auf?
+Welche Lieblingsfarbe hast du bei Tischdecken?
+Tom gab dem Obdachlosen etwas zu essen.
+Tom wird später wiederkommen.
+Schaff was!
+Ich glaube, Tom braucht etwas, worauf er schreiben kann.
+Wer hat etwas getan?
+Die Kinder wollen Fruchtsaft.
+Ich ließ mich in Warschau nieder.
+Ich sehe ein schwarzes Pferd.
+Das ist der Hund von meiner Nachbarin.
+Haben Sie ihn rausgehen sehen?
+Sie ist meine umsorgende Frau.
+Darf ich das essen?
+Besorge meiner Frau Blumen, damit sie mich wieder liebt!
+Tom hat mir nicht gesagt, warum ich das nicht tun soll.
+Hast du schon mal geklaut?
+Die Tätigkeit benötigte zwei Jahrhunderte.
+Kannst du dir es nicht merken?
+Kämpfen Sie weiter.
+Bevor der Maler berühmt wurde, kannte ich ihn schon.
+Die Uhr stoppte.
+Wissen ist Stärke.
+Dieser Teppich ist gigantisch und tauglich, die ganze Fläche zu bedecken.
+Wenn du krank bist, geh zum Arzt!
+Maria übertönt mit durchdringender Stimme andere.
+Wenn ich Zeit hätte, würde ich Französisch studieren.
+Zukünftig ist jedem möglich, das alles im Auge zu behalten.
+Wähle!
+Tom sagt zu Maria, einer von uns beiden muss jetzt gehen, du oder ich.
+Woher man hat, fragt niemand, aber haben muss man.
+Das glauben sie nie im Leben.
+Deine Rede ließ mir das Blut gefrieren.
+Unser Kühlschrank ist leer.
+Ich fass die Kuh mit Handschuhen an, damit sie mich nicht beißen kann.
+Alle Tage warte ich auf dich.
+Ich möchte nützlich sein.
+Du verlierst den Universalschlüssel für alles.
+Sie kochen gerade.
+Ich rede mit dir.
+Sind wir jetzt einer Meinung?
+Ich habe mein altes Auto im Internet verkauft.
+Tom wünscht Maria für ihr Projekt toi, toi, toi!
+Hast du uns belogen?
+Tom kapiert sehr schnell.
+Musiziere mit mir!
+Bleibt zurück!
+Ich darf euch das nicht verraten; das ist ein Geheimnis.
+Du bist scheußlich! Monströs!
+Lass etwas frische Luft herein!
+Bleib bitte bei mir, wenn ich dich brauche.
+Das ist schwer zu beschreiben.
+Tom war völlig erschöpft.
+In meinem Arbeitszimmer kann ich mich konzentrieren.
+Wenn ich mich nicht für meine Arbeit begeistern könnte, würde ich eine andere Stelle suchen.
+Wir müssen einen Namen für das Kind aussuchen.
+Bei diesen unerschwinglichen Mieten kann ich nicht im Stadtzentrum wohnen bleiben.
+Arabisch ist eine herausragende Sprache.
+Die Städte gefallen mir.
+An dieser Stelle stand früher ein Aussichtsturm.
+Wenn du mich beißt, dann beiße ich dich zurück.
+Wenn du je Arbeit brauchst, dann komme nur zu mir!
+Du magst nichts Süßes, oder?
+Er riss das Papier entzwei.
+Die Eltern tischen Brot und Suppe auf.
+Sie können einprägsam sprechen.
+Wenn du etwas tust, dann versuche dein Bestes!
+Welche Nationalität hast du?
+Das Wasser steht mir bis zum Hals.
+Ich habe niemals gesagt, ich könnte diese Sache zum Guten wenden.
+Der Steg gab nach.
+Dieses Prunkstück ist für Tom.
+Tom legte sich ins kühle Gras.
+Es war ganz schön anstrengend. Das kannst du mir glauben.
+Gib mir ein bisschen Eiscreme.
+Diese Tatsachen lassen sich nicht ignorieren.
+Alice trägt in ihrem Haar eine Blume.
+Sie streiten sich um des Kaisers Bart.
+Nutze den Tag.
+Lass uns beide zu mir gehen!
+Was für ein Landsmann bist du?
+Wir beschützen dich.
+In meinem Büro ist es sehr laut.
+Bleib hier!
+Man will von dir nicht angesprochen werden.
+Welchen Zug nimmst du?
+Das ist schlecht für die Umwelt.
+Nimm die Hand da weg!
+Wir besitzen eine schöne Wohnung.
+Wenn du das nicht willst, esse ich das.
+Was gefällt Ihnen besonders an Ihrer Arbeit?
+Er hat seine neue Armbanduhr verloren.
+Was noch?
+Wenn Wasser mehr und mehr ansteigt, ist das Hochwasser.
+Ist Marias Mann General?
+Was machen die Kinder, während Sie bei der Arbeit sind?
+Wo ist die Gartenschere?
+Ich habe das Saufen eingestellt.
+Ich habe bei Tom angerufen, aber es ging keiner ran.
+Wenn das Gejagte verschwindet, verschwindet auch der Jäger.
+Ich habe nicht vor, dies zu tun.
+Seine Freundin hat am Bahnhof auf ihn gewartet.
+Tom glaubt, Maria sei nicht zur Lehrerin geschaffen.
+Wir können uns das nicht leisten.
+Wo sind die Kartoffeln?
+Ist sonst noch was passiert?
+Wir sollten das in Zusammenarbeit entwickeln.
+Vielleicht sollte Tom zum Arzt.
+Der Stift, den du jetzt hast, ist meiner.
+Was für eine Arbeit machst du?
+Aus welchem Grund hast du das nicht erwähnt?
+Darf ich mal dein Telefon benutzen?
+Nur ein Narr macht keine Experimente.
+Meine Freundin spricht so gut Deutsch wie du.
+Gib mir eine Minute, darüber nachzudenken.
+Tom hat nur ein Bier getrunken.
+Woran denkst du, wenn du "Zuhause" oder "Heimat" hörst?
+Man schwindet.
+Ich komme im Juli.
+Du wirst es bereuen.
+Kürzlich ist dieses Küken aus dem Ei geschlüpft.
+Jedesmal zeigt sich die Mondlandschaft von derselben Mondseite.
+Woher haben sie so viel Geld?
+Wenn sie ihn nicht umgebracht hat, wer hat es dann getan?
+Wir machen alles Mögliche, um Ihren Sohn zu finden.
+Das liegt im Schoß der Götter.
+Ich bin am Strand.
+Wenn du es tun könntest, würdest du es dann tun?
+Hoffentlich ist bald alles vorbei!
+Ich komme gern heute Abend mit.
+Weißt du die Zeit?
+Ich muss wissen, warum.
+Plötzlich erkannte Maria, dass es zu spät ist.
+Dazu wirst du keine Gelegenheit bekommen.
+Wenn es möglich ist, würde ich ihn gerne sehen.
+Wie macht Tom das?
+Offensichtlich besitzt Tom einen gesunden Körper.
+Tom hat mir gesagt, dass Sie keine Zeit hätten.
+Maria begleitet ihn nicht, obwohl sie nichts zu tun hat.
+Ich bin entsetzt.
+Sag mir, wie ist dein Name?
+Möchten Sie etwas trinken?
+Sing!
+Ich will das essen, was du isst.
+Es gibt viele Leute, die sagen, das sei eine Lüge.
+Ich konnte nicht lernen, weil ich arbeiten musste.
+Nimm ein Süßgebäck deiner Wahl!
+Ich will dein Heim sehen.
+Sie können nicht für mich die Sache in die Hand nehmen.
+Willst du, dass ich hier ausharre?
+Man soll die Perlen nicht vor die Säue werfen.
+Sollen wir gehen oder mit dem Auto fahren?
+Tom rannte nach innen.
+Fass diese Türklinke nicht an.
+Keiner weiß, wo Tom ist.
+Maria hat es faustdick hinter den Ohren.
+Er hat sein ganzes Pulver verschossen.
+Er ist auf und davon.
+Sie hat sich das Bein gebrochen.
+Zweifellos wäre ich traurig, wenn er sterben würde.
+Für leichte Sprache gibt es Regeln.
+Tom ist mit seinem Hund spazieren gegangen.
+Wann fängst du an Deutsch zu lernen?
+Dein Theaterspiel ist nicht unterhaltend.
+Er ist mit den falschen Fuß aufgestanden.
+Heute kann Tom nicht kommen.
+Tom wünscht nicht, dass ich bleibe.
+Er kam zur Tür herein, und mich überkam irgendwie ein komisches Gefühl.
+Bleib!
+Der Herr nahm seinen Hut ab und trat in das Haus einer hochgestellten Persönlichkeit.
+Ich werde euch sehr vermissen, wenn ihr geht.
+Du genießt es, Menschen Leid zuzufügen.
+Ich weiß nicht, wo meine Hose ist.
+Ich weine seinetwegen, denn er kritisiert mich ständig!
+Wie lerne ich loszulassen?
+Was für ein entsetzliches Wetter, nicht wahr?
+Ich spreche nicht mit Tom.
+Das Wetter ist grau draußen.
+Sie ist ein Kumpel für mich, sonst nichts.
+Wir haben noch eine Gemeinsamkeit.
+Warst du deshalb zu spät?
+Ich sah die Glühwürmchen, sie flogen auf der Blumenwiese.
+Weshalb sind sie hier?
+Tom will von mir wissen, was ich will.
+Ich kann mich nicht unterordnen.
+Der große Gott wendet immer die Geometrie auf alles an.
+Tom hat einen griechischen Salat gegessen.
+Welche Vorspeise nimmst du?
+Tom und Maria spielten Verstecken.
+Wofür wird dieser Gegenstand benutzt?
+Tom schaut sie an, ohne etwas zu sagen.
+Sänger benutzen Mikrofone, um ihre Stimmen zu verstärken.
+Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt.
+Gibt es etwas, das ich wissen sollte?
+Wo sind die Eltern?
+Du weißt doch, dass Tom Bier mag.
+Keiner hat ein handliches Licht dabei.
+Ich wusch mich.
+Du warst die ganze Nacht wach, oder?
+Es ist kaputt! Und was macht man jetzt?
+Wirst du das verwenden?
+Sie reichte Tom eine Frucht.
+Jeder weiß, dass er Englisch gut zum Einsatz bringen kann.
+Er sieht fern, während er bügelt.
+Geben Sie ihr Zeit!
+Tom ist gerade aus Südamerika zurückgekommen.
+Laylas Kind will nur seine Mutter.
+Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
+Erst nachdenken, dann sprechen!
+Es gibt keinen Beweis.
+Tom benimmt sich so wie ein Intellektueller.
+Ich kann das Rätsel nicht entschlüsseln.
+Täglich bekomme ich etwas Neues.
+Wie schlau!
+Mein Bruder verachtet mich.
+Welchen Dienst sollst du ihnen leisten?
+Verzeihung, was kostet das?
+Wie viele Sprachen beherrscht du flüssig?
+Auf dem Balkon liegt Schnee.
+Immer, wenn ein König keinen Sohn hatte, gab es eine ungeheure Verwirrung.
+Wir wissen, wozu du fähig bist.
+Hast du deine Kontaktlinsen gefunden?
+Wissen Sie etwas über uns?
+Das Hotel hat eine gemütliche Atmosphäre.
+Hier wohne ich.
+Drehe es zu.
+Sprich nicht zu mir in dieser Art!
+Von wo stammst du?
+Es reagiert heftig mit Wasser.
+Tom macht alle Fugen und Ritzen dicht.
+Jedes Ding hat zwei Seiten. Fanatiker sehen nur die eine.
+Ich weiß, dass Maria besser aussieht als ich.
+Besitzt du einen Schlüssel für diesen Koffer?
+Tom ist kein Superstar.
+Warum hast du sie nicht geküsst?
+Verlasse uns!
+Was geschieht, wenn wir sterben?
+Tom schaute nach unten.
+Wir haben jeden Montag Chorprobe.
+Was bedeutet die Idee dieses Wortes für dich?
+Rühr mich nicht an!
+Wovor habt ihr Angst?
+Tom hat einen Ödipuskomplex.
+Die Liberalen gewannen die Abstimmung.
+Der Körper wird steif, wenn man stirbt.
+Maria cremte sich das Gesicht ein.
+Verdammt nochmal, das ist kein Spaß.
+Ich wüsste gerne, warum Tom vorzeitig weggegangen ist.
+Sie hat einen neuen Freund.
+Was lernst du?
+Wenn ich reich wäre, würde ich ein Auto kaufen.
+Wenn er nicht ins Kino gehen kann, dann weil er schlafen muss.
+Ich wusste, dass sie logen!
+Auch ich bin willens.
+Ihr seid Kinder.
+Diese Broschüre will Ihnen helfen, sich zu informieren.
+Sei nicht so ein sentimentaler Narr!
+Tom ist durstig wie ein Kamel.
+Tom war ein sehr lautes Kind.
+Nur Tom sah das Gesicht des Mörders.
+"Wer bist du?" - "Tom."
+Heute ist der siebenundzwanzigste März.
+Der Affe lernt zu schuften.
+Wir haben keine Ahnung.
+Der Himmel hat viele Wolken.
+Tom sagte, er habe Klaustrophobie.
+Tom hat alles verloren.
+Angenehm kühle Meeresluft strömte ins Zimmer.
+Jetzt oder nie!
+Das gerät außer Kontrolle.
+Der Taifun bewegte sich in westliche Richtung.
+Er blies ihr ein paar süße Worte ins Ohr.
+Er hatte keine andere Wahl, als davonzurennen.
+Geht raus!
+Probier mal diesen Kuchen.
+Hat sonst jemand gefehlt?
+Ich streiche die Wand meines Hauses rot an.
+Jetzt lass mich ran!
+Dieser Fisch schmeckt gammelig.
+Warum hast du mir nicht zurückgeschrieben?
+Welchen deiner Verwandten magst du sehr gern?
+Ich habe vergessen, Brot einzukaufen.
+Ich möchte etwas trinken.
+Morgens haben wir ein heftiges Gewitter gehabt.
+Wenn du kommst, dann kommst du.
+In einem kleinen Haus lebten drei Bären.
+Anna haust in einer kleinen Hütte. Toni jedoch, wohnt in einem großen Haus.
+Das Telefon läutet.
+Kann ich diesen Nachmittag schwimmen gehen?
+Nichts währt ewig.
+Wer sich entschließen kann, besiegt den Schmerz.
+Willst du Tom nicht aufhalten?
+Döst sie?
+Warum hast du nicht angerufen?
+Tom ist aggressiv und fühlt sich elend.
+Fass dir mal lieber an deine eigene Nase!
+Welches Tier ist groß?
+Geld macht nicht glücklich.
+Ruhe!
+Er wohnt in einem Dorf.
+Allein Gott ist vollkommen.
+Die Kinder schwammen nackt.
+Als Nachtisch nehme ich eine Banane.
+Weinen macht den Kummer weniger schlimm.
+Und wofür soll das gut sein?
+Maria war verwirrt und wusste nicht, was sie sagen sollte.
+Ein Riese und seine Frau lebten vereint in einem winzigen Städtchen.
+Er ist ein kluger Kopf, ein Mensch mit starker Leidenschaft.
+Tatoeba hat keinen "Log out" Knopf.
+In welchem Stock wohnen Sie?
+Ich weiß nicht, warum Tom gegangen ist.
+Er ist Äthiopier.
+Als der Dieb den Hund bellen hörte, lief er davon.
+Sie hat die ganze Nacht gearbeitet.
+Ich habe noch nie eine so merkwürdige Geschichte gehört.
+Gebt ihr diesen Brief, wenn sie kommt.
+Was ist, wenn der Kuchen nicht aufgeht?
+Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen?
+Warum funktioniert es nicht?
+Du weißt wie Fische gefangen werden?
+Jedes Mal, wenn ich ihn anschaute, gähnte er.
+Aus meiner Perspektive ist es ein Ding der Unmöglichkeit, uns aus dieser misslichen Lage zu befreien.
+Ich unterbreche Sie nicht gerne, aber ich muss etwas sagen.
+Wir gehen zur Arbeit, und die Kinder bleiben allein?
+Mit diesem Hut war Maria vorteilhaft gekleidet.
+Die Augen sind die Zunge des Herzens.
+Gib mir das ganze Geld.
+Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.
+Maria nimmt Tom auf die Schippe.
+Unser Zug hatte Verspätung.
+Am Tag als Conny Kramer starb, weinten alle Freunde um ihn.
+Ich wollte mich wegbewegen.
+Ich kriege dich!
+Meine Frau unterhält mich zur Zeit, denn ich bin arbeitslos.
+Stell das nicht auf meine Möbel!
+Tom hat eine Tätowierung eines Adlers auf seinem Oberarm.
+Eine Kinderschar spielt am Ufer.
+Angekleidet bist du geschützt.
+Maria kann Tom nicht verknusen.
+Hör dir das an!
+Geh dich schnell umziehen, sonst nehme ich dich nicht mit.
+Sie entschlief sanft.
+Wer richtig liebt, der findet sich selbst. Die Meisten aber lieben, um sich zu verlieren.
+Ich frage mich, ob auch er den Zug bekommt.
+Ich küsste sie auf die Stirn.
+Lass deine Fantasie nicht verrückt spielen.
+Warum ist das Loch offen?
+Die Sprache Esperanto macht mich an.
+Zu vermieten: großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern.
+Hast du gefunden, wonach du gesucht hast?
+Tom ist gar nicht gut in Form.
+Wo wohnst du?
+Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Tom Frisch.
+Lege dich wieder hin!
+Das Haus kann nicht nur einen Schädling beherbergen.
+Es handelt sich um Ihre Katze.
+Hüten Sie sich davor, die Sporen einzuatmen; sie sind tödlich.
+Die große Frage, die nie beantwortet worden ist und die ich trotz dreißig Jahre langem Forschen in der weiblichen Seele nie habe beantworten können, ist die: Was will das Weib?
+Hat Ihnen der Film gefallen?
+Er ist ein fauler Student.
+Ich will nicht gehen.
+Komm, wenn es dir passt.
+Geh dorthin!
+Ihr seid die neuen Studenten.
+Diese Taste funktioniert nicht.
+Stand auf um sechs und ging um sieben von zu Hause fort.
+Es weht ein kühler Wind.
+Was essen Schlümpfe?
+Der Berg hat eine schöne Form.
+Was muss ich tun, um mein Ziel zu erreichen?
+Ich höre dich so schlecht.
+Warum lässt du mich hängen?
+Tom hat eine Frau.
+Warum hat mir keiner darüber etwas gesagt?
+Wenn mein Kaffee schwarz und stark ist, dann ist er richtig für mich.
+Alle Jahre wieder kommt das Christuskind auf die Erde nieder, wo wir Menschen sind.
+Dieser Weg ist steinig und schwer.
+Ich mag frische Luft.
+Tom benimmt sich, als sei er der Chef.
+Ich mag die Beschreibung.
+Alles ist wichtig.
+Wenn du nicht schläfst, wirst du sterben.
+Du arbeitest zu viel.
+Trinken Sie vor jeder Mahlzeit ein Glas Wasser.
+Hilf ihnen!
+Ich trug Tom das Anliegen vor, er möge mir helfen.
+Hast du Haustiere?
+Ich bin sehr ehrgeizig.
+Tom wird von Maria behütet und beschirmt.
+Du verlangst einen Fantasiepreis dafür.
+Ich bin neidisch, dass du so einen guten Chef hast.
+Tom hat einen schwierig auszusprechenden Nachnamen.
+Ich bin da, möchtest du mit mir plaudern?
+Das weckt auch mein Interesse.
+Maria geht bei Tom aus und ein.
+Nachdem wir das Schloss besichtigt hatten, gingen wir essen.
+Ich kann nicht alles gleichzeitig.
+Sobald das Geld im Kasten klingt, die Seele in den Himmel springt.
+Ihr alle, hört auf mich!
+Neige dein Haupt nach vorne.
+Öffne nicht das Fenster!
+Man macht einen Mordskrach.
+Tom starb an einer Lebensmittelvergiftung.
+Dan wurde letzten Monat auf Bewährung entlassen.
+Da stehe ich drüber.
+Komm fahr mit mir in das Glück hinein.
+Bläschen steigen an die Seeoberfläche.
+Ich habe meinen Computer ausgetauscht.
+Nur Tom sah das Gesicht der Mörderin.
+Tom sagte mir, ich solle mich mit ihm in seiner Wohnung treffen.
+Kümmer dich um deine Angelegenheiten.
+Wir wollen die Probe aufs Exempel machen.
+Wie viele Söhne haben Tom und Maria?
+Ich habe bemerkt, dass du müde bist.
+Ich möchte eine Kostprobe.
+Um wie viel Uhr wird das Abendessen serviert?
+Tom schreibt alles auf.
+Was ist, wenn sie Unrecht haben?
+Wo wird es geschehen?
+Ich fühle mich großartig!
+Könnten Sie uns helfen, indem Sie einige Fragen beantworten?
+Wie ist das passiert?
+Ihr Intellekt und der seinige halten sich die Waage.
+Niemand darf das Gesetz missachten.
+Es gibt nur zwei Frauen im Haus.
+Wo ist der Kuchen?
+Ich weiß, was dein erster Gedanke war.
+Spanisch ist einfach.
+Warum setzen Sie sich nicht? Der Platz ist frei.
+Gedanken dürfen kommen und gehen.
+Tom versteht es, mit Pferden umzugehen.
+Im Moment ist mir Tom behilflich.
+Ich denke nicht, dass Tom heute viel beschäftigt war.
+Kann ich ein Weilchen zu dir kommen?
+Ich fühle mich, als hätte mich jemand vergiftet.
+Keine Ungerechtigkeit lässt gleichgültig.
+Ich sehne mich so nach Schnee!
+Nutze die Macht des Unbewussten!
+Der Hund hat anscheinend Hunger.
+Der Junge, der da ein Buch liest, ist Tom.
+Der Austausch mit den Kollegen fehlt mir immer mehr.
+Wohin wollen Sie gehen?
+Sie betrachteten mich und wussten nicht, mit wem sie es zu tun hatten.
+Ich wusch mir die Füße.
+Ich hatte dieses Buch nicht gelesen.
+Niemand kennt die Gegebenheit.
+Ich sagte Maria, dass ich sie nie wiedersehen wolle.
+Ich trinke meinen Kaffee gerne heiß.
+Tom hat das absolute Gehör.
+Wasche dir das Gesicht!
+Lass deine Seele sich zum Frieden wenden!
+Wie viele Toiletten hast du in deinen Räumlichkeiten?
+Was für ein Alptraum!
+Ich fange einen Fisch.
+Vorsicht! Das ist kein Trinkwasser!
+Wenn du etwas Gutes zuwege bringen willst, brauchst du Glück und Fleiß zur Verwirklichung.
+Jemand musiziert.
+Das werde ich mir merken müssen.
+Leere deinen Geist. Werde formlos, gestaltlos - wie Wasser. Wenn man Wasser in eine Tasse gießt, wird es zur Tasse. Gießt man Wasser in eine Teekanne, wird es zur Teekanne. Wasser kann fließen, kriechen, tropfen, stürzen und schmettern. Sei Wasser, mein Freund.
+Wo kann ich eine Bank finden?
+Ich habe eine Vorliebe für Kleidung.
+Schneeflocken drängen dicht am Himmel, der Betrachter kann das Flugzeug nicht erkennen.
+Ich sehe dein Büchlein.
+Erinnerst du dich an sie?
+Wieso ist euch die Schule so wichtig?
+Ich werde fortfahren, meinen Traum zu verwirklichen.
+Ich habe eine Schwester.
+Er war in Gedanken versunken.
+Wenn du fair bist, bin ich fair.
+Ist es wahr, dass die Franzosen Meister im Flirten sind?
+Warum ist sie so früh weggegangen?
+Der Polizeitrupp versicherte, sie gehe der Sache auf den Grund.
+Jetzt muss ich gehen.
+Tom liest nicht.
+Tom will mit Maria sprechen.
+Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen?
+Was für ein Spiel spielst du?
+Wo ist die liebe Sonne, wo ist der blaue Himmel?
+Pfoten weg! Ausschließlich ich darf das tun!
+Die Seele eines Volkes lebt in seiner Sprache.
+Er hat ein Stück der Torte gegessen.
+Sprich sie mal an, ob sie kommen mag!
+"Heißt du Maria?" - "Ja, ich heiße Maria."
+Huhu, Tom, komm zu mir!
+Warum haben Tom und Maria eingesessen?
+Können Sie meinen Rechner wieder instand setzen?
+Tonis Tätigkeit ist eine Sisyphusarbeit.
+Wenn ich niemanden zum Sprechen habe, leide ich sehr. Ich brauche viel Zuwendung und Anteilnahme.
+Tom braucht das nicht zu tun, wenn er nicht will.
+Dies ist etwas im oberen Preissegment.
+Maria trainiert ihr Gedächtnis.
+Du furztest.
+Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
+Maria führt Tom in Trance.
+Diese Frau ist meine Tante.
+Ich fühle mich völlig orientierungslos.
+Ich bin ein jähzorniger Mensch.
+Seine Frau ist eine Freundin von mir.
+Wer hat dir diese Aufgabe erteilt?
+Tom trug mir auf, ich soll das Tor schließen.
+Tom ist arm wie eine Kirchenmaus.
+Was ich Ihnen jetzt sage, ist vertraulich! Ich bin schwanger.
+Welches Tor ist das?
+Tony steht am Fenster.
+Die Berge sind hoch.
+Schläfst du bei geöffnetem oder geschlossenem Fenster?
+Ich kann deine Sprache nicht verstehen.
+Wer wird die Rechnung zahlen?
+Was ist für die Euröpäische Union gut?
+Nicht Glück ist mein Ziel, sondern es ist die Einstellung, mit der ich durch das Leben reise.
+Die Kinder waren beim Fernsehen, als die Mutter sie gerufen hat.
+Ich ziehe es vor, keine Socken zu benutzen.
+Tom bindet jemand einen Bären auf.
+Als seine Arbeit erledigt war, ging er nachhause.
+Geh nicht weg!
+Das ist unheimlich. Da stimmt etwas nicht!
+Maria begräbt das Kriegsbeil.
+Ah, jetzt verstehe ich! Das ist etwas ganz anderes!
+Keiner versteht mich, weil ich nicht gut Französisch kann.
+Ich verlange mein Geld zurück!
+Er kann nicht Auto fahren.
+Ich habe ihm meine Seele offenbart.
+Maria hat beim Aufräumen einen Hunderteuroschein gefunden.
+Habt ihr ein englisches Wörterbuch?
+Tom weinte.
+Nenn mich keinen Idioten!
+Ab morgen werde ich sehr früh aufstehen.
+Tom ist wegen einer Spinne in hellster Aufregung.
+Scheiße!
+Das Leben liebt mich.
+Das Wasser ist angenehm frisch.
+Maria arbeitet von früh bis spät.
+Hast du Tom umgebracht?
+Du nennst es Abenteuerlust, und ich nenne es Verantwortungslosigkeit.
+Du drehst jemand den Hals um.
+Alle sind gleich vor dem Landesrecht.
+Ich denke, ich weiß, was ich sagen soll.
+Ich muss einkaufen gehen.
+Wie finde ich heraus, was ich will?
+Unsere Welt ist nicht eure Welt.
+Mach das Fenster auf, damit frische Luft reinkommt.
+Ich habe Angst durchzudrehen.
+Wie effektiv ist diese Methode?
+Ich repariere das Haus.
+Welche Methode hat sie angewandt?
+Was willst du von mir?
+Wollten Sie sich mit uns noch einmal in Verbindung setzen?
+Wenn Gott will, dann will ich auch!
+Uns fehlen zwei Leute.
+Man kann diese Art von Konflikten nicht ausschalten.
+Ich brauche nur Schlaf.
+Wann hat er Geburtstag?
+An dieser Schule gibt es keine Noten, und die Kinder bekommen keine Hausaufgaben.
+Vielleicht wird es morgen schön.
+Bis wann bleibst du?
+Tom ist rausgegangen, um sich zu beruhigen.
+Lass uns doch noch etwas hierbleiben!
+"Wem schreibst du?" - "Meinem Onkel in Amerika."
+Ich will nicht, dass du Geld für mich ausgibst.
+Wenn es nicht regnet, werde ich auch gehen.
+Tom will, dass man seinen Fall überprüft.
+Ich will hier nicht alleine leben.
+Tom war niedergeschmettert.
+Tom kennt die Regeln nicht.
+Ist es das, wovon jeder spricht?
+Sprich mit ihr, wenn sie ankommt.
+Ich mach es, wenn du darauf bestehst.
+Maria geht ins Theater und danach geht sie nach Hause.
+Ich wünschte, es gäbe eine Alternative.
+Toms Eltern sind bei einem Autounfall gestorben.
+Tom das Tanzen beibringen? Das ist vergebliche Liebesmüh.
+Ein toter Hund kann nicht beißen.
+Wir haben über dich gesprochen.
+Die Nudeln kommen in den großen Topf.
+Ich möchte es nicht nochmal sehen.
+Lies Bücher, die dich interessieren!
+Sprechen Sie Ukrainisch?
+Hast du mich deshalb angerufen?
+Ich muss Briefe schreiben.
+Es wird heiß.
+Dieses Ding ist ein Gewächshaus.
+So ist es gut.
+Es sieht nach Schnee aus!
+Können Sie sich bitte einen Augenblick gedulden?
+Mir war, als ob ich sterben würde.
+Du wirst wie Luft behandelt.
+Tom ist ein Streithammel.
+Ich weiß schon, woher es stammt: vom Elefant.
+Die Krieger waren bis an die Zähne bewaffnet.
+Unser Chef lässt uns keine Kaffeepause machen.
+Lass ihn da nichts anfassen.
+Wenn er sehr müde ist, dann gähnt er andauernd.
+Wenn ich Königin bin, werde ich Euch ins Gefängnis werfen lassen.
+Er ist ein Dummkopf, aber süß.
+Darf ich mich zu dir setzen?
+Er band die Zweige zu Bündeln zusammen.
+Das ist er, oder nicht?
+Ihm ist Geld egal.
+Gib mir die Boule-Kugel!
+Der Wald, das Meer, die Berge, die haben unterschiedliche Stimmen.
+Diese Katze ist schwarz.
+Sind Sie verheiratet?
+Wenn die Arbeit vielseitig ist, gefällt mir das.
+Maria hackt und gräbt ein Loch in den Boden.
+Wenn alte Scheunen brennen, dann lodern sie lichterloh.
+Wenn du nicht sie eingeladen hast, wer dann?
+Ich sehe mich außerstande, soviel Süßkram zu essen.
+Das eine kommt nach dem anderen.
+Um wie viel Uhr wird dieses Museum schließen?
+Vor kurzem ist die Sonne aufgegangen.
+Ich selbst steuere mein Unterbewusstsein.
+Wohnst du hier?
+Auch der stärkste Mann schaut einmal unters Bett.
+Nerv mich nicht!
+Ich bin hin- und hergerissen.
+Welche Möglichkeiten hast du?
+Ich rate dazu, Tom nichts zu sagen.
+Ich werde dich glücklich machen.
+Im Brandfall benutzen Sie unter keinen Umständen den Aufzug!
+Maria weiß nicht, wie es weitergehen soll.
+Heute Nacht sieht der Mond schön aus.
+Du und die Menschenaffen sehen ähnlich aus.
+Tom fühlt sich matt und müde.
+Er weiß nicht, was kommt.
+Maria braucht Ruhe.
+Ich bin die Schwester von Tom.
+Eine Gesellschaft kann ohne Forschung, kulturelle Zerstreuung und Geisteswissenschaften bestehen, aber niemals besteht eine Gesellschaft ohne religiöses Dogma.
+Maria ist ein Heimchen am Herd.
+Tom schaute Maria verächtlich an.
+Tom trägt Eulen nach Athen.
+Ich spreche nur zu Hause mit meinen Eltern Französisch.
+Das Gegenteil von einem weiblichen Körper ist ein männlicher Körper.
+Wie viel müssen wir zahlen?
+Finden Sie heraus, wo Tom ist.
+Alle haben eine Schwäche.
+Wisst ihr, wo Tom ist?
+Tom schlief ein und fing an zu schnarchen.
+Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
+Man macht dich zum Narren.
+Warum läufst du so schnell?
+Du weißt nicht, was ich will.
+Sie sind viel in der Welt unterwegs. Welche Küche schätzen Sie am meisten?
+Das Essen ist kalt.
+Das kann ich regeln.
+Ich weiß nicht, wer das ist. Ich kenne ihn nicht!
+Ich bekam eine andere Tätigkeit.
+Sie spionierten ihm nach, während er badete.
+Ich füttere meinen Hund nie mit rohem Fleisch.
+Tom füllte den Topf mit Wasser.
+Der Mensch lebt nicht nur von Brot allein.
+Hast du ein Kondom benutzt?
+Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
+Ich kam, sah und siegte.
+Was macht dich mehr an, der See oder der Berg?
+Besprichst du das mit deinen Eltern?
+Dieses Buch ist in zehn Sprachen übersetzt worden.
+Können Sie mich sehen?
+Warum musst du mir immer alles madig machen?
+Putzt du gerne?
+Tom wäre es egal.
+Fühle die Taste!
+Du, ich kann dir behilflich sein!
diff --git a/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..1cd2f5d6
Binary files /dev/null and b/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.trg b/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..884b52c8
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,5000 @@
+pona sina o kama sewi ala.
+mi ken ala toki e ni tawa sina.
+ona li toki e ni: ona li pona lukin lon tenpo pini.
+o kama jo e len! ma li lete.
+mi ken pali kin e seme lon tenpo kama?
+ijo ike ala.
+mi sona e ali.
+sina ken ala ken toki tawa mi e ni: sina olin ala olin e jan suwi sina?
+o kepeken ala e utala tawa pini wile sina.
+mi jo e tomo pi sewi laso.
+nimi Tone li pona ala pona tawa sina?
+lon seme la selo noka mi pi tomo mi?
+kulupu pi kasi suli li olin e sina. taso sina pilin e seme?
+mi mute li jo ala jo e ijo sama e ni?
+jan ale ala li jo e ken ni.
+soweli lili pi kute suli pi selo walo li jo e selo pi pona lukin.
+tenpo suno ali la jan ni li lukin e lipu ni la jan ni li kama nasa kin.
+tenpo ni la o toki kin.
+nasin sewi sina li suli lon ma Masi anu seme?
+mi wile kute sin e sitelen nimi.
+mi ken ala ken kepeken e ona?
+mi ken open.
+tenpo kama la mi wile ala pana e pilin ike tawa sina mute.
+mije ni li pona ala e ilo kipisi.
+tawa lon telo li pona tawa mi kin.
+sina sitelen pi ijo seme?
+mi ken ala kepeken ilo ni.
+olin li lon ala e pilin. olin li lon e lawa.
+lipu nimi ni li ijo pi mani mute.
+mi seli moku kin.
+tenpo seme la mi ken open?
+tenpo sinpin la jan Tone li toki la ona li kepeken ala e sona sina.
+nasin ni li sin ala.
+tenpo ale la mi kama jo esun e mute pi sike pan. mi moku ala e sike pan ale la mi lete e ona lon poki lete.
+jan li utala e lupa mi. ni li jan Ton.
+tawa lukin kin la tenpo kama la sina wile ala pali e ni tawa mi.
+sina kama tan ma Tosi pi poka lete anu seme? mi ken kute e ona pi toki sina.
+jan lili li sama suno lili li tawa e seli lili e pona nasa e suno tawa ona mute.
+ona li pali e pan suwi tawa mi.
+kepeken nimi pi pona lukin la sina toki ala e ni: mi wile sona ona.
+jan pi pana sona li toki kalama lili.
+mi lukin e ona lon tomo Kape poka lili pi tomo awen pi ilo tawa.
+pini la jan Ton li tawa weka.
+jan Ton li awen lukin wawa e jan Mali.
+sina pilin ike tan seme?
+tenpo li anpa e sina la nasin seme la sina pali?
+sina pana e ken sina tawa mi.
+ona mute li wile toki.
+pona sina o kalama ala.
+waso Ilunto li tawa sewi lon supa sewi tomo.
+sina wile ala wile e suwi?
+jan Mali li jo e linja lawa jelo en sike lukin laso.
+tan nasin lawa la jan pi pali ike li wile pana e ijo tawa kulupu jan.
+tenpo pini ala la mi jan pona tan sina.
+kalama pi toki mama li pona tawa kute mi.
+jo pi jan Mali li kama weka.
+mi mute li seli e moku.
+tenpo pini la meli pi jan Ton li kama moli la ona li wan taso lon lon ona.
+tawa mi la toki Kanse li kiwen ala la toki Inli li kiwen tawa toki.
+tawa jan Ton la tomo ni li lili ike.
+sina lon ala lon tomo?
+mi lon pali mi la mi kepeken ala e telo nasa.
+ilo tenpo pi sin ala li awen sin lon kepeken.
+ona li kama mute lon nasa en nasa.
+jan Ton li toki ala e nimi.
+tenpo telo ni la pakala mute li kama.
+sona anu sona ala la, jan li lukin jo e pona.
+mi sona e meli sama pi jan Ton.
+pona tawa sina!
+jan Ton li lon tomo.
+wile sina li pona. taso mi ken ala pali e ona.
+tenpo pimeja pini la lete li lon ala lon?
+jan Ton li pilin e ni: ona li wile ala wile kepeken e tomo tawa.
+tenpo pini ale la mi sona e ona. taso mi wile ala lukin e lon.
+tenpo suno pini ni la sina toki e seme?
+tenpo suno mute la jan Ton li kepeken e ilo sona.
+jan Ton li pali e ijo la jan li ken lukin en kute ala e ni.
+ni li pona mute tawa nena kute mi.
+mi wile tawa ala.
+o open e suno. mi kute e pipi Mike.
+ilo tawa mi pi sike tu li pona tawa mi.
+mi jo e sijelo pona la mi pilin pona mute.
+sina jan ike mi anu seme?
+waso o moku anu moli.
+ni li pona tawa mi mute.
+sina o lawa e ni.
+kili Panano li pona tawa soweli Simio.
+ken la mi pana e pona tawa sina mute.
+mi wile e ilo sitelen.
+jan Mali li tawa tomo esun la ona li lon poka ala jan lili ona.
+mi meli li olin e meli.
+ona mute seme li kama?
+ken la jan Ton li toki ala e ijo lon.
+ona mije li pana ala e pona tawa ona meli la ona meli li kama moli lon telo.
+sina ken ala ken lukin kama jo e ijo ni?
+mi sona e ni: mi pali e seme.
+o kute e pilin anpa sina.
+jan li noka la ni li tenpo ilo mute pi luka taso.
+mi ken pali e ijo tawa sina la pona sina o toki tawa mi.
+telo li lete ala lete?
+mi jo ala e wawa tawa ni: mi toki tawa jan lawa mi e ni: pona sina o pana e tomo tawa sina.
+poki ni li jo e ma mute lon insa ni.
+jan li lukin e tomo tawa kon lon sewi pi ma tomo.
+ijo seme li pini e lape sina?
+tenpo suno ni la mi wile pali mute tawa pini.
+sina open moku e telo nasa la kama ala kama e ni: sina ken pini ala?
+lon seme la mi wile kepeken supa monsi?
+mi ken lukin pona e ni lon sona mi.
+mi pali ala e ona.
+selo tomo li ken kute.
+ona mute li tawa sewi e len lawa ona la ona li toki e sama ona.
+sina jo e jan sama mute anu seme?
+mi telo e mi lon tomo telo.
+tenpo kama lili la mi lon sin.
+nasin seme la sina pilin tan pakala ni?
+tenpo wawa lili la tomo li kama lon pakala.
+sina kute ala kute e ijo pi jan ni lon tenpo wan pini?
+jan pali utala ni li wile ala e utala.
+tomo tawa mi li lon ni.
+sina tu li unpa ala unpa kin e sama?
+pona sina tawa ni: sina pana e pona tawa mi.
+tomo ni li ijo mi.
+jan Ton li wile e pona tan mi.
+kulupu mama mi li jan tu tu.
+mi mute li kulupu mama pi jan Tone.
+tenpo ni la mi wile weka lon tomo la sina kepeken ilo toki tawa mi.
+tenpo pi mute ala la jan Po li sitelen e lipu tawa mama tu ona.
+ona li tawa wawa weka tan tomo.
+luka en noka sina li lete lon tenpo mute?
+wawa ala sina li kama tan nasin sewi sina.
+nimi sina li sama nimi pi mama mije mi.
+o pilin e moli.
+ni li sitelen ma.
+sina wile ala wile e ni: tomo sona li pini la mi en jan Ton li tawa?
+tenpo lili la telo li anpa. o lukin e sewi pimeja.
+mi mute li kepeken e tomo tawa linja tawa tomo sona.
+tenpo kama la mi kama jo ala e sitelen lape ike.
+mi telo e kili tan ni: mi kama seli e ona.
+lete li ike mute tawa ona.
+tenpo suno pona. mi ken pali e seme tawa sina?
+mi wile sona e ni: jan Ton li wile e ni la tan seme.
+mi ken lukin ala e tomo tawa pi mi mute. ona li lon seme?
+tenpo pini la mi toki lon lape mi.
+lon seme la sina kama sona kepeken e toki Seki? ni li pona mute.
+kule pi len ni li pakala.
+seme li pona mute lon kon tawa pi tenpo seli? tawa telo poka kepeken len en len ala!
+kule seme li pona tawa sina?
+ijo pi nasin seme li ni?
+tenpo pini la mi toki e ni. taso pilin mi li ante.
+tenpo ala la ni o kama sin!
+pali li pana e sona tawa jan.
+sina wile e ni la sina ken lon supa monsi.
+telo pi sike kasi Olano li mani seme?
+mama tu mi li moli.
+toki sina la ali li nasa.
+tenpo tawa mi mute la ale li pona.
+mije o wile anpa lon seli insa sina.
+mije ni li sitelen sin e lipu olin kepeken toki Tosi.
+sina wile ala wile tawa kon sin lon tenpo lili?
+sina pilin e pakala lon ni anu seme?
+mi wile telo e luka mi.
+musi li kama.
+tan lon seme la sina sona e ona mije?
+mi wile tawa kon sin.
+jan Muli li toki jaki e mi. a!
+jan li wile e ijo mute, la jan li jo ala e ijo mute.
+sina len ala e len.
+sina wile e pali la o toki tawa jan Tone.
+poki li jo e ala.
+mama pi mama mi li mama mama mi.
+sina kin li wile moku anu seme?
+jan li wile kepeken e tomo tawa la jan li wile e lipu lawa.
+jan lili ike li nasa e mi.
+sina o kama jo ala e utala. lon ala lon?
+sina moku e ijo ni anu seme?
+sina lukin tawa mi la ni li sama lukin e ni: mi ike. o pini.
+o luka ala e mi.
+kala li olin e telo pona.
+tan seme la sina lon tomo pali mi?
+tenpo ni la mi tawa lon supa lape.
+sina wile toki tawa mi anu seme?
+kalama li kama tan lon seme?
+mi wile e ijo pi mani lili.
+tan jaki la jan Mali li kepeken pona lon tomo.
+tan seme la sina lon ala e sijelo sina taso pi len ala?
+ona li lape ala kin.
+mi wile pali e ni tan seme?
+sina ken toki ala e ni!
+tenpo sinpin la tenpo li pakala la o toki.
+sina pona lukin.
+sitelen ni li lili mute.
+tenpo lete la ma pi kulupu kasi suli li walo li kalama ala.
+sina mute li wile pali e seme?
+jan Ton li pana e ko tawa linja lawa ona.
+jan lili li musi lon ma.
+sina sona ala sona e ante pi ijo anu ijo?
+len laso li pona lili tawa mi, len loje li pona mute tawa mi.
+tenpo li pona e sijelo ike ale.
+tenpo lili la mi kama. o pini e supa monsi tawa mi.
+jan sama pi pali mi li jan pi toki suwi ike. toki suwi ona li pona kin tawa jan lawa ona.
+ale li suli e ni: pipi pimeja jelo li moku e suwi pipi.
+mi pilin akesi tawa ni: lon mi li kama weka. tan ni la lon mi li sina.
+jan Tone li pilin ala la ona li ken pali e ni.
+jan Tom li pali e telo nasa jelo pi jan Tom.
+sina kama pona ala pona lon ni?
+toki suli ona li musi ala e mi ali.
+jan Ton li sama wawa e soweli Tulo.
+ni li sitelen e seme?
+meli ni li pilin utala tan seme?
+tenpo pini la mel ni li toki: "o lukin."
+jan li ken awen luka e pona nasa taso la jan li pana sin tawa jan ante.
+jan Mali li tomo lon nasin pi kalama lili.
+sina wile ala lukin e jan lili sina anu seme?
+ken la jan Ton li noka wawa la jan Ton li jan sewi.
+jan Mali li pona e sijelo pi jan Ton.
+mi wile sitelen sin e lipu kepeken toki ante. sina pona ala pona e mi lon pali ni?
+jan Ton li tawa weka la mi kin li tawa weka.
+ona li jo e linja lawa loje pi kule seli.
+jan Ton li sona e nasin lawa.
+o pana e pona.
+jan seme li ken e sina: sina kama lon ni?
+akesi pilin li ken lawa e anu ike nasa.
+tan seme la meli ni li suli sijelo?
+mi toki ala e ni: sina pali e ijo.
+ni li pilin uta li ike mute.
+sina wile awen tawa seme mute tenpo?
+mi wile ala wile seli moku tawa sina?
+telo li tawa tan nena suli tawa supa ma.
+ona li lon ma kasi.
+tan seme la sina toki lon ala tawa mi?
+jan Ton li pali pona e ni.
+jan sama lili pi jan Ton li olin e jan sama suli pi jan Mewi.
+ma Oselija li ma pona.
+ni li nasa kin.
+meli ni li jo unpa e jan Ton.
+jan ni li lukin ala la jan seme li lukin tawa soweli Kato sina?
+insa pi kulupu jan suli la jan li toki wawa e nimi. mi sona e nimi ni.
+jan ala li sona e ona.
+sina mute li toki ala toki e toki Ukawina?
+jan Mali li kepeken e ilo utala pi nasin meli.
+ona li sona pona e ilo sona.
+jan seme li awen?
+mi wile sona e ni: jan Ton li moli e sama ona tan seme.
+sina en mi wile toki tan anu.
+sina weka e selo kili tan seme?
+tenpo suno ni la sina mute li lukin e seme?
+poka lili.
+mi ken la mi kama pana mute e pona tawa sina.
+sina wile ala wile kepeken noka?
+ni li mani mute. sina ken pana e ijo pi mani lili?
+soweli Aseno li lape kin. monsi sijelo ona li jo e poki pan suli.
+sike lukin mi li pilin pakala.
+ni li lipu pana sina.
+pona mute a!
+o luka ala e pan mi.
+mi ken lukin e ni lon sona mi.
+tan tenpo seme tawa tenpo seme la sina pali?
+ona li pilin e ni: ona li jan sewi. jan li toki ike tawa ona la ni li ike mute tawa ona.
+mi wile e toki sina la tan seme la sina toki ala.
+tenpo mute la mi sama jan akesi.
+len Kawato pi jan Ton li jelo.
+o tawa wawa la sina kama jo e tomo tawa linja.
+kama jo e jan pona li ike. kama jo ala e jan pona li ike mute.
+sina jan seme?
+ni li ijo ike tawa sina anu seme?
+kin la ma Posuka li pakala ala.
+mi wile kute e toki pi jan Ton.
+toki mi la mi pona tawa ona.
+sina pali e seme?
+mi ken ala ken kepeken e supa monsi lon ni?
+mi mute li mije sama en meli sama.
+jan seme li unpa e jan seme ?
+seme la sitelen sona en wile sina?
+tenpo suno ni la ona ni li pali e ni la tenpo suno kama ni la ona ante ni li pakala e ni.
+o pana ala e moku tawa soweli Unto.
+sina kute ala kute kin e mi?
+poki seme li jo sina?
+pakala lili li suli tawa sina. pakala suli li lili tawa sina.
+lipu seme li pona ale tawa sina?
+tenpo suno pi tu wan la jan Tone li awen lon tomo anpa la tan ni la jan li ken ala lukin e ona.
+ona li kepeken suwi pipi li kepeken ala suwi kasi.
+moli li nasa ala.
+mi wile ala wile pali e ona sama ni?
+anu ni li ali tawa sina.
+tenpo lete li pona mute tawa mi.
+seme li lon ni?
+o tawa lon nasin ni la sina kama lon tomo awen pi tomo tawa linja.
+mi mute li tomo lon supa pi nanpa luka.
+soweli Manki li ken selo e ko lon pan. ona li jo e nimi Pan.
+tomo ona li lon ma tomo lili.
+jan li weka lon sewi e mi en jo mi tan tomo.
+sina tawa ala tawa anpa e nena lili?
+jan li pali e ni: jan li ken pali.
+mi mute li wile ala wile kepeken tomo tawa kulupu?
+o pana e moku tawa jan pi tomo ala.
+sina sona e ante pi pona en ike anu seme?
+sina o lawa e jan Ton tawa toki e pilin ona.
+jan Ton li sama pali e ni: ona li ken lukin ala e mi.
+mi mute li sona ala e ijo pi tenpo kama.
+o weka e ona tawa jaki.
+sina pona nasa mi.
+luka mi li pakala.
+tan li seme?
+ona li wile e seme tan mi?
+mi sitelen lape e ni: ilo tenpo pi lape pini li kalama. mi pini e ilo tenpo. taso ni li lon ala e sitelen lape.
+ilo sona li pali ala.
+tenpo suno open ni la jan Tone li kama jo e lipu pana tan jan Mawi.
+sina sona la lon seme li ona anu seme?
+wile pona mute li lon nasin pi ma anpa ike.
+pona sina o lukin e ni tawa jan Tone.
+tenpo seme la sina tomo tawa kon tawa ma tomo Poton?
+sina meli mi la o toki e ni tawa ona.
+ona li lawa pona e ma.
+jan Tone li pana e pana pona lon anpa e kasi suli musi.
+jan ala li wile la ona li kama.
+jan Ton li jo kin e lawa wawa.
+sina lukin e ona la ona li pali e seme?
+mi sona e ni: sina pali e pona sina ali.
+jan Ton li kalama pona mute e ilo musi Okano.
+wile mani sina li awen anu seme?
+jan li nasa.
+mi wile kepeken e kon.
+mi ken ala moku e telo mama.
+sina tu li wan tan pilin en suno insa.
+jan sama mute o utala toki ala.
+ilo sitelen pi jan Sawa li pana tawa mi. ona li loje.
+jan Ton li pilin e ni: ona li sona ali.
+mi seli e pan Lisoto la ni li pona tawa mi.
+mi wile utala e ona. taso ona li tawa weka tan mi.
+mije ni li tawa poka meli sama ona.
+jan Ton li olin mute e ona meli.
+jan Tone li jan pali pi lupa lukin pona.
+lon ni seme la jan Jo li tawa?
+jan li ken ala olin e sama ona la jan li ken ala olin e jan ante.
+mi jo ala e nasin sewi e jan sewi kin.
+sina kin li kepeken ala kepeken e tomo tawa kon tawa ma tomo Pali?
+tenpo pini la ona li pilin pi nena sinpin li sama e len jaki.
+tenpo ala la mi kama sona e ona!
+sina ken ala ken kalama musi uta e kalama musi pi toki Inli tawa mi mute?
+mi tawa wawa la jan Ton li tawa lili.
+mi pona tawa jan Ton. taso tomo tawa ona li pona mute tawa jan Ton.
+kulupu mama sina li pilin pona ala pona?
+sina wile ante e ale, la o ante e sina.
+mi ken lukin e suno.
+mama sina li sona ala sona e ni: sina jo e jan lili lon insa sina?
+sina toki ala e mi: mi wile e seme.
+mi kama sona e toki Epelanto.
+mi suli mute a.
+nasin seme la ona li kama tawa ni?
+mi pali lon tomo pi sitelen tawa.
+sina musi ala musi poka mi?
+tawa jan Mali la wile sina li wan la wile pi jan ante li tu taso.
+sina ken ala ken pali e ni lon ma ante?
+jan seme li wile pali e ni? - jan Ton li wile e ni.
+jan pali pi sewi tomo li wile kama la ona li pona e sewi tomo tan pakala pi kon tawa wawa.
+tenpo suno lili la jan Tone li kama tenpo ike lon tomo sona.
+jan Ton li jo e poki suli lon tomo lape ona.
+pona sina o pilin utala ala.
+kili Mantalino li mute pi ijo Witamino.
+o lukin! soweli Monki ni li ike.
+sina ken ala lukin anu seme?
+jan meli kala pi telo suli li lawa ike e tomo tawa telo pi jan Ulise.
+o weka tan tomo moku.
+jan li pali e ni la ona li pona ala pona tawa mani?
+sina ken tawa anpa lon monsi sike mi!
+tenpo seme la jan li wile awen?
+utala li lon la sina pali e seme?
+sina mute li pilin ike tan seme?
+sina ken pali e mute tawa pona sijelo sina.
+mije ni li ante tan mije sama ona.
+o pilin ala e ni: mi toki e ijo.
+tenpo suli pini la ona mije li sitelen ala e lipu tawa ona mute.
+sina lon telo la o kama jo luka e kala.
+jan Ton li lawa pona e pakala lon monsi ona.
+mi kama sin la tenpo kama ni la mi kepeken ilo toki tawa ona.
+ona li pali sama e jan nasa.
+o kepeken e len ni pi lawa anpa.
+ona li kin sona.
+ala li kama tan ala.
+lon seme la mi ken pana e mani tawa lipu lili pi tomo tawa kulupu?
+tan kepeken telo nasa la jan Toni li nasa.
+poki kalama ni li mani seme?
+ona li anpa e jan ante lon musi utala.
+mi kama jo e tenpo.
+toki Inli li pona lon esun.
+jan Tom li wile ala e ni: ona li pakala e pilin pi jan Mawi.
+mi olin e soweli.
+toki epelanto li pona tawa mi.
+tenpo pini la mi mute li sona e ni: sina li pana e ni lon ni.
+mi jo e soweli Elepanto.
+jan Ton en jan Mewi li weka lon tenpo suno ni.
+ijo seme li tawa lon ni?
+pali sina li pona ala pona tawa sina?
+tenpo suno pini ni la mi weka e poki mani mi.
+tenpo kama la mi mute li kute e sike sin sina pi kalama musi.
+pona sina la o awen e tenpo lili. jan li utala e lupa.
+tan seme la sina pilin lape?
+sina moli e ona tan seme?
+sina wile tawa telo suli.
+tenpo seme la soweli Uliso li lape?
+soweli li moli.
+o kepeken e pona tawa sitelen.
+o pana e suwi tawa mi!
+jan seme li tawa weka?
+jan Ton li kama sin la ona li kama jo esun e pan Pano.
+o pini ala e toki mi.
+ona li jo e noka pi pilin pakala. taso ona tawa tomo sona.
+mi jo e tomo tawa sin pi kule loje.
+sina lukin e ijo ni: ni li ken lon ike anu seme?
+lon seme la mi ken lukin e tomo esun suli pi mani lili?
+pona sina o linja e kasi kule Loso tawa mi.
+mi moku e telo tan ni: mi wile moku.
+meli sama tu li jo e linja lawa jelo.
+tan pilin utala ona la jan Ton li laso en jelo lukin.
+ni li mije mama mi.
+mi sona mute e ni: mi wile toki e seme.
+mije sama mi li kama jan seli.
+mi wile pali e ijo sama.
+ma ali ala li jo e mani ma mute.
+jan ale o lukin lon supa sitelen.
+sina toki kin e ni la sina kama ala kama nasa?
+nasin mi la jan li ken pali e ale.
+pona sina o mi wile e telo kasi seli.
+tenpo ni la jan li sitelen sin e lipu ni kepeken toki Kanse.
+mi sona ala e linja nimi pi kalama musi ni.
+tan li sama tawa mi.
+jan Ton li wile ala e ni: jan Mewi li moli.
+jan Ton li ken kepeken sin kin toki Kanse.
+kulupu mama sina li ike tawa mi.
+sike musi lili mi li lon seme?
+wile sina li kama lon pona pini la sina pilin e seme?
+mi ken ala moku e kala sin.
+wile ala li weka ala weka e pilin ike?
+mi pilin e ni la mi pilin akesi.
+o pilin ala e ijo ale.
+jan Ton li wile pali e ijo la ona li pilin akesi tawa pali e ijo ni.
+sitelen ale li kama jo e musi. musi e jan la ni li nasa ala.
+tenpo pini la jan Mawi en jan Tone li olin e sama ona.
+jan Ton li wile ala tawa kepken noka lon tenpo ni.
+sina lon ala lon ni la lukin e jan Tone?
+jan ali li wile wawa e ni: ona li sona e ma tomo Paki.
+ona li pona tawa sina.
+ilo moku li jaki.
+jan Mali li wile e ni: mije lili ona li kama jo esun e pan Pano pi tomo pan.
+mi tu li wile e lipu pi tomo tawa.
+mi wile ala pakala e jan ali
+jan li ken e ni la jan Ton li ken pali e ni.
+o lukin pali sin e ona.
+o sina pilin e Ton.
+tenpo suno li suli la ona mute li toki mute.
+jan Ton li wile ala e ijo pi jan Mali.
+sina jan pi mani mute.
+o ken e ni: jan lili li musi!
+jan Ton en jan Mewi li wile tawa seme?
+lipu ni li pona mute tawa jan Ton.
+telo sewi li anpa la jan Tone li kama.
+ona mute li tawa poka sama anu seme?
+olin li loje li same e seli.
+meli ni li lukin jo e moku sike kiwen.
+o kute! jan lawa pi tomo tawa sewi li toki!
+pilin nena pi soweli Kane li wawa.
+mi ken ala ken lon kepeken tawa sina?
+jan Ton li pana e klili insa lon poki jaki.
+jan Ton li tawa weka lon monsi pi tenpo pimeja insa.
+jan Ton li toki e ni tawa mi: ona li wile ala pali poka sina.
+pona sina o awen sin kin lon tenpo lili.
+mi pilin akesi tan ni: mi pakala e jan ante.
+tawa jan Ton la jan Mali li ike lukin. taso jan Mali li ken kama lon pona lukln.
+telo sijelo li loje pimeja.
+nimi Toki Pona li seme?
+o kama pona lon ma tomo pi mi mute.
+sina toki ala kin e ijo tawa mama mi anu seme?
+o kama. mi mute o tawa lon ma pi telo nasa. mi pana e mani tawa telo nasa sina.
+jan ale li sona e ni.
+toki ni li jo ala jo e pini pona?
+ilo pona pi ilo moku li weka.
+ona li pana e sitelen tawa mi la o toki ala.
+tenpo pakala la jan Ton li jo ala e moku.
+mi mute li pana e pona tawa ni: sina kama sona e pali.
+sina jo ala jo e tenpo lili tawa mi?
+pan Wiso li pona tawa waso.
+mi jo e pilin pona lon poki monsi mi.
+pakala ni li kama seme?
+mi wile e ni: sina pana sin e mani mi tawa mi.
+mi wile ala e nasin ali pi kepeken ike.
+o pini e ni: sina utala e mije sama sina.
+jan Tom li toki e ni: sina kama.
+jan lili li ike mute tawa mi.
+mi wile kama moli lon seme?
+jan Tone en jan Mawi li sona kin e toki Kanze.
+jan Ton li pilin akesi tan lukin jan.
+selo ona li walo walo.
+jan Tone li jan lawa.
+meli sama mi ale li jo e ilo tawa pi sike tu.
+mama mije o pana e ken tawa mama meli tan ni: ona li ken lawa e tomo tawa.
+jan Ton li pilin nasa.
+tomo ni li pona mute.
+jan Ton li kepeken e tenpo ona tawa ni: e pali pi ma kasi e sitelen nimi.
+mi mute li wile moku e ko walo Kaseo.
+tenpo ale la mi toki pona tawa jan mute.
+jan li pana e pona tawa jan ale la jan ala li ken pali e ni.
+tenpo seme la sina tawa ma tomo Poton kepeken tomo tawa kon?
+tenpo pini la jan Ton li olin e jan Mewi.
+tawa ma li pakala e tomo walo.
+jan Ton li jo e ilo en nasin tawa ni: ona li ken weka e ike tawa pona.
+jan Ton li wile tawa.
+moku mi li ike tawa sina la o weka e ike tan mi.
+mi jo kin e wan sama.
+ona li ike tawa jan tan seme?
+ni li nasa pilin tawa mi.
+mi toki e ijo tawa sina la o kute.
+tan seme la sina luka e meli pona mi?
+sina pana sona e tawa lon telo tawa kala.
+nimi mi li jan Ton. meli Pise li meli sama mi.
+mi mute li tawa e pali tawa lipu pana ante pi ilo sona.
+ma Nijon li kepeken esun mute poka ma Mewika.
+jan lawa li toki tawa mi.
+o pana e ona lon telo kiwen.
+sina moku la jan Ton o kalama ala.
+jan Ana li kama jo ike e len pi jan Ton.
+jan li sike musi pi pona nasa.
+mi pana e moku tawa ona.
+sina o, ken pilin pona.
+tenpo sinpin la pona tawa ona li kama la ona li moli pi weka e telo loje ona.
+ni li kama tan seme?
+jan ala li sona e nimi en nanpa pi ona ni. taso jan Ton li sona e ni.
+sina ken ala ken pana e wawa tawa jan ante?
+tenpo seme en nasin seme la sina tu li kama sona e sina tu?
+jan lili o pini e lape. tenpo ilo pi luka tu wan la sina mute li wile kama tan lape.
+ona li tawa lon telo sama kala.
+mi mute li olin e sina tan moku pona ni.
+seme li ken pana e pona?
+o open e ilo.
+mi mute li wile pini e tawa pi jan Ton.
+tenpo ni la o kama lape.
+nasin seme la jan li ken kama jo e sitelen sona ni?
+ona li lawa e ni.
+a! ni li ike ala kin!
+sina wile e suwi pi sike pan la o kama jo esun e pan pi ko walo.
+sina moku ala moku kin e moku pi tenpo suno insa?
+moku kala li pona kin tawa mi.
+sina ken e seme la o lukin e ni.
+o kama jo ala e nimi mute. o kama jo e lawa pona.
+ilo tenpo li jo e palisa lili tu.
+jan Ton li sona kepeken e ijo.
+sina wile mute pana e pona tawa meli ni.
+telo pakala li pilin e kiwen, la seli li kama.
+mi pini toki e lon tawa sina.
+jan Ton li wile tawa supa lape.
+ona li toki open e ike ona.
+tenpo ni la o sina pilin pona mute anu seme?
+seme la jan pi lete suwi li lon?
+ona li kepeken e nasin nasa lili tawa toki e ni.
+sina pini lukin anu seme?
+ona mute li sona ale e ijo.
+mije sama sina li lon seme?
+jan Ton li kama moli lon tomo poki.
+o lukin pi ken pakala. tenpo ni la lupa li kama pini.
+telo sewi li ike ala tawa mi tu.
+"sina ken toki tawa mi e ni: jan Ton li lon seme? - "sina wile e seme tan ona?"
+mije ni li lukin tawa unpa pi mije en mije lon kulupu pi jan pali sama.
+tenpo sike seme li meli pi ma Mewika?
+o pana ala e pilin kiwen tawa mi.
+soweli seme pi mu "wau" la jo sina?
+tenpo ni la mije mi li lon ala lon tomo sitelen?
+mi ken ala sin.
+musi li kama tawa sina.
+ni li pona mute tawa mi.
+lon seme la sina kepeken supa monsi? - mi lon linja pi nanpa luka.
+tenpo lili la o ni li tawa.
+jan Ton li pilin e ni: jan Mewi li lon ni.
+tenpo ale la sina pilin ala pilin lape en pakala?
+tenpo ni la mi mute li jo ala e telo tawa moku.
+utala li pona tawa jan Ton.
+mi mute li tawa tomo lon ma tomo Poton tawa ni: mi mute li ken lukin e jan Ton.
+sina sona ala sona e ni: tenpo suno pini ni la jan Ton li ala lon ni tan seme?
+mi pilin lon insa mi e wawa kiwen. mi ken lawa ala e pilin utala mi.
+pona sina o ken kama lon poka mi...
+mi wile sona e ni: jan Ton li kama tenpo monsi la tan seme.
+jan pona mi li jan pali pi seli ala.
+mi wile ante e seme?
+olin li jo lili e mute pi kule sama ni: sike pi suno en telo sewi.
+jan Ton li pilin olin.
+ona li kute e kalama.
+mi wile seli e telo Kape anu seme?
+mi lukin e ni: jan Ton li sona pona e nasin.
+ona li loje laso anu seme?
+jan Tone li pilin sewi la tan ni: ona li jo e ilo toki sin.
+kute sina li pini tawa toki mi.
+mi wile lukin e kasi kule Losa.
+tan tomo tu wan la mi mute li ken ala kepeken.
+jan Ton li lon tomo ona la ona li wile ala toki e pali.
+mije sama mi li sama mi.
+tenpo pini la mi kama sona e ni lon ma tomo Pali.
+jan Ton li pona ala tawa kepeken.
+mi wile sona e ni: tomo tawa linja li kama tenpo monsi la tan seme.
+o lukin. tomo tawa li kama!
+o lukin e sitelen ni.
+tomo pi pona sijelo li lon seme?
+meli sama tu li lon ni.
+sina lon ma Nijon lon tenpo pi suli seme?
+jan lili li suli.
+ni li jo mi.
+sina ken ala ken toki e pona tawa mi?
+mi pilin kiwen. mi sona ala tan seme.
+lipu li pini pali tan jan seme en toki e seme?
+tenpo suno open ale la jan Ton li tawa poka mi lon tomo sitelen mi.
+sitelen sona ona li nasa lili.
+jan ni li pana e mani tawa kulupu musi la ona li lawa e kalama musi.
+mama pi jan Ton li weka e jan Ton tan tomo ona tawa nasin.
+o tawa sewi.
+mi wile ala wile seli e telo pimeja Kapo?
+jan li kepeken nimi unpa tawa sina.
+sina jo e pali ni la sina wile e pini wile seme.
+tan ilo nasa la jan Ton li lukin e ijo. taso ijo ni li lon ala.
+pilin utala ona la telo sijelo loje ona li kama lon seli.
+nimi mi li ike tawa mi.
+jan moku pi soweli ala li moku ala e ni: waso e akesi e kala.
+jan Ton en jan Mawi li wile ala toki e poka sama.
+kili Pomo li pona tawa mi kin.
+pona. sina ken kama lon ni.
+sina sona ala sona?
+tenpo mute la tomo telo pi nasin tomo tawa li jaki.
+pilin sina li seme?
+tomo jaki tawa jan ale li lon tomo ni anu seme?
+sina pana e ona lon seme?
+jan Ton li lukin e sitelen pi tenpo pini.
+ala.
+mi wile la tenpo pimeja pona tawa sina ale.
+soweli lili li kama suli. tenpo mun tu li pini la soweli li tawa e lawa ona tan poki mama.
+jan Ton li sitelen e lipu tawa mama meli ona.
+sina tawa weka tan ijo ike sina la sina o pini.
+"nasin seme la mi ken pana e pona tawa sina?" - "sina ken pali ala e ijo."
+nasin ni la kama unpa li pona tawa mi.
+jan Ton li jan pi mani mute anu seme?
+tenpo mute la tan ni la mi mute li utala e mi mute.
+ijo li pana e pilin suwi ala tawa mi la mi wile pali ala e ni.
+jan Mawi li telo e sinpin lawa ona.
+tenpo ale la mama mi li toki e ni: tenpo li mani.
+jan Ton li toki e ni: sina pona.
+sina jan Losi anu seme?
+soweli Sewalo li noka lon lape.
+tenpo lili la pona o awen. mi lukin tan ni.
+o lukin e tomo tawa sin mi.
+tenpo pimeja pini ni la jan Ton li wan taso lon ma pi telo nasa Pilo.
+jan seme li jan anpa?
+mije ni li lawa pona e ijo la o toki e ijo pona tawa ona.
+ni li ike mute.
+jan Mali li wan poka jan Tosi.
+mi wile lape taso.
+weka sina la jan Pete li kama.
+jan Ton li jan sewi la jan An li jan anpa.
+tawa lon nasin li ken ala.
+lipu pi ilo sona Pakepu li pana e lape.
+tenpo suno ale pi nanpa wan la mi kama lon ni.
+jan Ton li kepeken pona toki Kanse la mi kepeken pona lili taso.
+pona sina o awen.
+mi tawa tomo musi. tenpo monsi la mi tawa tomo mi.
+mi wile sona mute e pali pi jan Ton.
+ni li pana ala pana e pona?
+tenpo suno kama la mi tawa e jan lili tan tomo sona tawa tomo ona.
+nasin seme la sina pali e ni?
+ijo ni li ken kama.
+o moku e pan Pano sins poka ko jelo Putelo lon pini.
+sina sona e seme pi mi mute?
+sina mute o ken ala ken kepeken e toki Inli?
+mi kin li pali e ni.
+ale ni li sitelen sona pona tawa pali.
+mi jan lili la tenpo suno ale la mama meli li pana e kili Kaloto tawa mi.
+ken tu taso li lon.
+tenpo kama ala la jan li ken pakala e sinpin ni: ona li len e pilin mi.
+sijelo li moli. taso suno insa li ken ala moli.
+tenpo suno ni la sina lukin e jan Ton anu seme?
+jan ante li wile e ike tawa mi.
+tenpo pini la mi pilin e ni: jan Ton li toki e ijo tawa sina.
+tan pali mi la mi pilin lape.
+tenpo mute la jan ante li toki e ni: mi jaki.
+mi meli lili li nasa ala.
+jan Mali li toki lon ala tawa jan Ton.
+mi pali e pakala. mi wile weka e pakala.
+lawa pi sitelen kiwen li weka.
+ijo ni li lon ante.
+seme li pona mute tawa sina lon kulupu toki?
+jan Ton li pali tawa kulupu mama ona.
+ona li olin e jan ala. jan ala li olin e ona.
+sina wile e pona la o kepeken e nena lili ni.
+meli ni li awen olin kin e mije ni.
+mi utala.
+soweli li awen lon ma kasi.
+sina pali e ni: jan Ton li pilin akesi.
+jan Tom li ken ala pilin e pilin pi jan ante.
+jan Ton li lukin weka e ike. taso ni li lon e ike pi mute suli li weka e ike pi mute lili.
+sina wile ala wile toki e ni: tan seme la sina kama tawa mi lon tenpo pini?
+tenpo seme la ona li sike e suno?
+tenpo suno kama ni la mi tu li wile lukin lon seme?
+soweli Lupo li mu lon ma pi kulupu kasi suli.
+tenpo suno ali la mi seli ala.
+pali sina li sama pali pi jan lili. tenpo tu wan la ni li sike e suno.
+sina sona ala sona toki kepeken toki Lomani?
+kepeken ilo toki la sina toki ala toki tawa jan pona sina tan ma Kanata?
+mi pilin e ni: jan ala li sona e ni: tan seme li lon e ni.
+tenpo pini la meli ni li suno insa tan kulupu.
+wawa li lili.
+o pali e noka sina tan supa moku.
+sina toki wawa la mi ken kute e sina.
+mi jan Tawi.
+o sewi e luka sina.
+sona pi jan li jo e pini. taso mi mute li sona ala lon seme.
+kulupu ike pi jan mute li wile moli e jan Isa tan ni: jan Isa li toki ike tawa sewi.
+ona meli li olin ike taso.
+kulupu sina li pona. kulupu pi mi mute li pona lili taso.
+poki li jo insa ale e telo sewi.
+ni li musi ala.
+tenpo mute la mi kama lon pilin utala.
+nasin seme la sina lawa e ni?
+tomo esun li kama pini la mi mute li wile kepeken tenpo wawa.
+mi kama lon sona mi.
+ma tomo Puse li ma tomo lawa pi ma Pesije.
+tenpo pini la mi kute ala e poki toki.
+mi en meli olin mi li wan.
+tan ni la mi lon ni anu seme?
+mi wile mute tawa lape.
+ona tu li uta sin e sama.
+jan mute li wile e pali ni.
+telo sewi li anpa la ken la ona li kama ala.
+sina wile e mani tawa seme?
+ni li pona tawa sina: pali ala la pona sina o nasa ala e jan ante.
+tenpo lili, la o awen. pona!
+ona mute li pana esun e suno insa ona.
+sina kepeken ala kepeken e selo noka tomo ni?
+o kepeken ala e kalama ike pi toki sina tawa mi.
+sina tawa weka la ni li pona tawa mi.
+mi tawa e sike nena la seme li kama?
+ona li kiwen tawa sina e ni: mani ni li mute pona tawa sina anu seme?
+lon la jan ni li sona ala e pimeja la jan ni li ken ala lon jan sona.
+sitelen anu nanpa?
+tenpo kama la jan lawa li weka ala e ma pali pi jan Mali.
+kiwen nanpa pi sijelo sina li kama ala kama ante mute?
+tenpo pini la mi mute li ken ala kama.
+ilo pilin seli Temometo li toki e seme?
+moku li lete pi mute ike.
+ona li wile moku.
+mi sina la mi wile ala pali e ni.
+jan Ton li tawa weka tan ma Kanse. tan ni la ona li wile lon ma Suwasi.
+jan Ton li pilin e ni: ni li ken pali ala.
+lon seme la mi ken lukin e lipu mani pi ijo esun ni?
+mije sama sina li suli mute.
+mije lili li wile e tawa musi poka jan Mawi.
+tenpo ale pi kama suno la ona li lape.
+tenpo ni la mi sona e ni: sina pilin e seme.
+ni li kama kin ala nasa tawa mi.
+mi lukin e jan pona mi.
+mi ken ala toki tawa ona la mute seme la mi olin e ona.
+jan li pali e nasin lili sewi kepeken kiwen.
+sina wile kama lon tomo ona mute la sina kepeken e nasin wawa pi tomo tawa.
+tenpo ale la jan li toki ike tan ni: tenpo wawa lili la mi pali.
+seme li ma lon telo ni: ona li suli ale lon sike ma?
+soweli Poko pi tenpo suno ni li lon e moku soweli Poko pi tenpo suno kama ni.
+jan Tone li tawa la mi kin tawa.
+tenpo pini la jan Ton li kepeken ilo toki tawa mi.
+sina sona ala e ni la jan seme li sona?
+sina ken sitelen e ijo tawa jan anu seme?
+suno li lon.
+ona li toki tawa mi e ni: ona li pilin pona.
+mi toki sama e ni: mi sona ale.
+tenpo ala la sina kute e ni: mi toki tawa sina!
+sina kepeken ala kepeken kipisi pona e tenpo suno sina?
+seme li pana e ike pilin tawa sina?
+jan Ton o, mi wile mute e ni: sina toki tawa mi e ni: sina tomo lon seme.
+tenpo sike luka la mi lon ni.
+sina pakala uta e mi la mi kin li pakala uta sin.
+sina ken toki tawa mi e ni: jan Ton li lon seme?
+jan Ton li moku ala e soweli, waso, kala.
+pan suwi li pona tawa jan lili.
+ona li jo ala e jan pona.
+mi wile la mi kama tawa.
+tenpo wan pini la mije pi ma lawa li pana e ike mute.
+lon ona mute li pona.
+jan Ton li pilin e ni: mi jan ike ona.
+ona li sama tawa mi.
+suwi li pona tawa mi.
+o lukin pali e ni: sina lukin e ni pi tenpo pini lon sona sina!
+jan Ton li mama e mije.
+o ante e len sina.
+mi wile moku e telo.
+kalama uta sina en pilin sina li suli!
+ona li kama sin tawa ma ni.
+jan Mali li jan pi pilin akesi.
+jan lili pi jan Ton li wawa.
+tenpo suno ni ala la tenpo seme?
+mi pilin ike tan ni: mi pilin lili taso.
+mi ken ala lukin e wile pali lon ni.
+nasin li wawa.
+kepeken tomo tawa linja li pona kin tawa mi la o pini kin e tawa sina.
+mi wile weka tan pali ni la tenpo suli seme li lon?
+tenpo pini la jan Mawi li telo ala e linja lawa ona.
+kalama musi pi ilo musi Pino li pona tawa suno insa.
+tan seme la tenpo ala la ni li kama tawa mi?
+o awen lon poka mi lon tenpo pi suli wan.
+mi mute li sona e ni: sina jo e ona.
+o jaki li wile pana e pona tawa suno insa sina. tan ni la suno insa sina li sama kasi li kama sewi.
+tenpo pini la mi kama jo e moku tan tomo esun suli.
+sina ken awen lon ni kin.
+mi pini moku.
+ona li tawa kepeken sike tu.
+sina kute e toki ona lon insa sina.
+o lukin wawa ala e mi.
+sina kama lukin e ni: wan telo pi sike lukin li toki e toki lon.
+mi moku e poki taso pi telo kasi seli lon open pi tenpo pimeja.
+jan li ken pali e ni: jan Tone li wile pali e ni la jan Mawi.
+tenpo ni la mi wile moku mute ala.
+tenpo ilo li nanpa pi luka luka wan la mi tawa supa lape.
+tan ijo seme la sina pilin utala?
+o lukin. ni li lupa lon nasin.
+jan li kama noka lon kiwen musi pi jan lili la ni li pilin pakala.
+sina toki ala toki e ijo?
+o pana e moku sina tawa mi.
+tan ni la mi kama lon ni.
+soweli ni li suli.
+tenpo mun li seme?
+meli sama mi li moli lon tenpo sike pini.
+tenpo pini la pona e ni: toki poka sina.
+jan Mali li weka e linja lon sitelen sona ona.
+ona li jo e tomo lon ma tomo Tokijo.
+sijelo jan li sijelo taso tan suno insa.
+ken la sina sona ala e ni lon tenpo ni: sina wile anu e kulupu seme pi nasin lawa.
+ilo kon tawa li kalama wawa mute.
+sina luka ala e mi la ni li pona tawa mi.
+o pali e ijo.
+tenpo suno kama ni la sina moku pini la sina o kama sin.
+jan Ton li kama jo lon esun e len supa lili pi tenpo suli pini.
+tenpo pini wan la meli lawa pi tenpo sike mute li lon. mije lawa ona li moli lon tenpo pini suli. meli lawa li jo e meli lili pi pona lukin.
+o pali e ni: ona li toki tawa sina mute.
+sina ken ala pakala e lawa.
+sina ken tawa ni.
+jan Mali li ilo nasa tawa jan Ton.
+pona sina o awen.
+sina pilin e ni: mi nasa. taso mi sona.
+jan Ton li wile moku kin.
+nasin li ijo pi pini wile.
+sina moku ala moku e ijo ni?
+sitelen nimi ni li pona ala pona?
+mi lon poka telo suli.
+ijo ike li ni: nasin seme la mi mute li wile lawa e mani ni.
+tawa seme la mi wile kepeken e sitelen sijelo?
+o nasin lawa li ni: jan li pilin wawa ala en kama pali sin.
+jan lili li tawa lon telo la mije ni li lukin e ona.
+toki olin taso la kepeken e sike pi palisa luka.
+jan pi pana sona li jan pona.
+mute seme pi sike waso la tenpo pini la mama meli li pana mani?
+tenpo pimeja pini ni la mi lukin e jan Ton lon ilo tawa.
+tenpo suno pini ni la mi kama tawa ni. tenpo suno kama ni la mi tawa monsi.
+jan tu li olin e ona sama la jan tu li utala lili e ona sama.
+ni li ken ala.
+sina lon ma tomo Paki, la o kama toki tawa mi kepeken ilo toki.
+jan Ewa li pana e jan lili ona tawa suno.
+tenpo pimeja open ni la sina tawa poka jan seme?
+sina pakala e jan. ni li pona tawa sina.
+sina kepeken e nasin seme tawa pini wile sina?
+sina jan Losi anu seme?
+o tawa sinpin.
+mi suno pi sike ma. jan ni li kama poka mi li jo e suno tawa lon. tenpo ala la ona ni li tawa noka lon pimeja.
+o sike e sina tawa monsi en pini e sike lukin sina.
+soweli li pana e telo walo kepeken jan Tom.
+mi wile anu lon ike tu la mi wile kama pali e ni: tenpo pini ala la mi pali e ni.
+sina wile ala lawa e ijo pi jan ante.
+sina wile ala wile kama pakala, anu seme?
+sina jan pi tenpo suno open anu seme?
+ni li kama kin tawa jan mute.
+tan seme la jan Tan li moli e sama?
+jan Ana li kepeken kiwen tawa pali e tomo.
+sina pona ala la sina ken ala kama sin poka mi.
+jan Ton en jan Mewi li pali lon tenpo pimeja.
+mute seme la mi wile toki sin tawa sina?
+tenpo ala la jan Ton li olin uta e mi.
+sina kama sin la mi tawa weka kin.
+jan Toni li lon lupa.
+lipu pi tenpo nanpa li lon supa sitelen.
+mi wile pali e tomo kasi.
+mi mute li awen pali wawa taso.
+jan Ton li wile ala toki tawa mi e ni: ilo open mi pi tomo tawa li lon seme.
+jan Ton li wile e ni: tenpo suno open la ona li kama tan supa lape.
+mama kulupu li jo ala e mani. ona li jo ala kin e moku. meli li toki tawa mije ona: mi wile pana e jan lili lon kulupu kasi suli tan ni: mi kama ala lon moli pi moku ala.
+sitelen lukin li pana e pona tawa ni: jan li ken sona pi pona mute e sitelen nimi.
+soweli Sewo li mu lon ma pi kulupu kasi suli.
+toki Epelanto li pona mute tawa mi. toki ante li pona lili tawa mi.
+jan li wile sona taso e ni tawa seme?
+ona li pona ali.
+telo ala la lon ala.
+o lukin sin e ona.
+tenpo ala la mi mute li kepeken e suwi.
+sina wile ala wile moku?
+mi wile pana taso e pona tawa sina!
+kalama ike mute li ike mute tawa mi.
+tan ale la ni li pona pi mute ale.
+tenpo pimeja kama la sina lon tomo anu seme?
+tawa jan pi sona ala la ma kasi lili li sama e ma pi kulupu kasi suli.
+tomo esun ni li pana e kili.
+tenpo ala la jan Ton li lukin e soweli Lupo. taso ona li ken kute e soweli Lupo.
+tenpo suno ale la o anu e sina sama.
+ijo ale li wile lon ma ona.
+o toki kalama lili!
+sina wile e ni la mi awen.
+open en pini li kama tawa wan.
+lon seme la mi ken lukin e tomo awen pi sijelo pona?
+ona ali li ante.
+mi lon kin!
+sina kama sona e toki Inli.
+sina kama lon ike.
+sina tawa e mi lon tomo tawa sina. pona!
+tenpo pimeja open ni la jan Ton li kepeken ala e ilo pi sitelen tawa. taso ona li pali e pali tomo ona.
+mama sewi o ken ala la ike li kama.
+mi kute sona ala e toki sina la o weka e ike mi.
+kala li ike tawa mije.
+mi ken ala lukin e ijo. pona sina o open e suno.
+mi ken pali e ijo tawa sina anu seme?
+ona li kama suli lon seme? ma tomo anu ma tomo lili?
+jan seme li pona mute ale?
+kon sin li kama pona tawa sina.
+mi pilin utala. mi wile lukin e ni tawa jan.
+ona li pana e sona pi toki Inli tawa jan pona ona.
+sina lawa ala lawa e palisa luka sina lon mi?
+mi toki e ni: o ala la seme li kama?
+jan Ton li pona lukin anu seme?
+o noka wawa tawa lon pi sina mute.
+jan Muwie li tenpo sike pi luka luka luka luka.
+o tawa, o pana e pona tawa mije sama sina!
+sina wile sona e ijo anu seme? la mi mute li ken toki e ijo ni tawa sina.
+sitelen sona pi ona mute li ante.
+jan Ton li wile e jan ni: jan ni li pana e pona tawa ona.
+tan tenpo seme la sina pilin e pakala ni?
+sina kepeken nanpa pakala.
+kiwen sijelo sina li kama ala kama ante mute?
+kala li ike tawa jan Tom.
+mi wile ala toki pi musi ike. taso pilin sina la sina jan seme?
+telo kiwen li kiwen mute.
+sina jo e sona seme tawa pali ni?
+mi moku ala.
+mi ken kama jo ala e sona lon pilin mi.
+o pana e suwi tawa mi kin.
+tenpo pini la pali mute li lon.
+pilin sina li seme tawa ni?
+mi wile ala wile pali e ni?
+tenpo pini la meli ni li kama jo e waso tan tomo esun.
+sina sona ala sona e ni: tomo awen pi ilo tawa li lon seme?
+ijo ni li moku e ale.
+sina wile jo e mani seme tan pilin sina?
+jan Mawi li jo e ike mute pi walo uta ona.
+sina wile la o kama poka mi mute.
+tenpo pimeja pini ni la, sina moku e telo nasa anu seme?
+mije lili li jo e ilo musi uta. ona li kalama musi tan ijo li kama lon tenpo pini.
+tan sona mi la mi wile pana e ijo tawa lon.
+ni li ala.
+jan ali li pilin pona ala pona?
+tenpo mute ilo luka la mi kama sewi tan ma.
+mi pini wile ala pali e ni: ni li pilin utala tawa jan Ton.
+mi lukin e ala.
+ona mute o wile tawa lili en tawa lili taso lon sinpin.
+mi wile mute kepeken e tomo telo.
+o pona e jan ante!
+sina suli. taso mije ni li suli mute kin.
+tenpo kama la mi weka ala e tenpo suno ni lon sona mi.
+mije pimeja lon tomo sewi li pana e pilin olin tawa mi.
+jan Ton li toki tawa jan Mali e ni: sina lon wan en ale tawa mi.
+tenpo suno pi nanpa luka li pini.
+o pini e kalama wawa.
+sina sike e suno! o pona!
+mi sona e pilin sina. taso mi lukin ante e ona.
+kama seme li awen li tenpo suli ike?
+jan Mali li tawa ala li kepeken supa monsi. sike lukin ona li pini.
+jan ali o tenpo suno open pona tawa ona.
+mi mute li tawa lon nasin. lon ni la mi mute li lukin e jan poka pi mi mute.
+soweli Lajon li soweli.
+mi mute li lon ni tawa seme?
+jan Ana en jan Mali li musi.
+ni li lon: jan ala li pana e nimi pona pi kama pona tawa mi.
+tenpo lili wawa la mi pini e ni.
+jan mute li pali e nasin.
+"sina ken ala musi lon tenpo ali." "tan seme?"
+jan seme pi jan mute li mije sama sina?
+jan Ton li toki tawa jan Mali e ni: ona li wile lukin en kute wawa tan tomo tawa kulupu.
+jan Ton li sona e ni: ona li jo e ijo ike.
+sina jo e mute pi len pimeja anu len kule?
+jan Toni li pana e moku en telo tawa jan Ton.
+o kama jo e ale pi wile sina.
+sina sona ala sona e lawa tan nimi ni?
+ona li kepeken mani ale ona lon esun ni.
+mi wile toki e ijo tawa jan Ton.
+tenpo kama lili la mi sona e lon.
+ona mute li moku e ni.
+jan Mawi li toki e ni: ona li awen lon tomo ona la ni li pona pi mute ale tawa ona.
+tenpo sin ala la jan Ton li wile sona e nasa pi sike ma.
+mi pilin ike tan ni: mi pali e ike lon tenpo pini.
+kili Pomo li sike.
+mi wile ante e mi.
+tan telo sewi la tenpo suno pi tenpo Waton li pimeja li ike.
+tenpo suno ali la ona li pana e kasi kule.
+sina sona ala sona kin e ni: sina jo e mani pi mute pona?
+jan Ton o, sina kama ala kama tan supa lape?
+ona li kama jo e kala.
+mije lili li toki e ni: ona li kama jo ike ala e ilo sike tu.
+mi toki tawa sewi lon tenpo suno ale.
+tenpo pini la sina li jan pona mi.
+tenpo pini la mi toki tawa jan Mawi: o ante e jan pali pi sijelo pona sina.
+sina pona tan ni: sina pana e pona mute tawa jan ante.
+sina kama jo e mijie lili sama la sina pilin ala pilin pona?
+ona li poka ni: ona li moli sama.
+o lukin lon sona sina e sitelen lawa ona.
+pona sina la o toki e toki sina.
+tenpo ni la mi jo e ilo sitelen. ilo sitelen ni li ijo sina ala.
+nasin seme la sina weka e tomo awen pi jan ike?
+o tawa monsi e sina la o sina kama lukin kin e ni.
+ona li pana e nasa pilin tawa mi.
+mi mute li tawa ma tomo Pemen la o kama poka mi mute. sina ken lukin e pona la sina lukin ala e moli.
+ilo palisa sitelen li tawa sike lon anpa e supa monsi suli.
+ona li poka suli en suli.
+tenpo suno kama ni la suno li suno la mi mute li moku lon ma.
+o awen lon ni poka jan Ton.
+mi lukin e ni.
+sina kepeken ala e pilin mi la sina o pana sin e pilin mi.
+lukin ona li ike.
+lon! tenpo monsi la mi mute li toki mute tawa ona la meli ni li ken ala weka e ni lon sona ona.
+jan Ton li wile moku lili la ni li kiwen tawa jan Ton.
+ni li lawa e seme la sina olin e mi?
+ona li jan pi mani lili. taso ona li pilin pona mute.
+mi pilin ike tan telo nasa pi tenpo suno pini.
+tan lon seme la ona mute li kama?
+ni li kama kin tawa pakala!
+jan ante li kepeken ilo kon nasa la moku li ike tawa jan Ton.
+tenpo kama ni la ko lete li anpa la mi pali e sama jan pi ko lete.
+ni li wile e ni: jan li telo e ni.
+suno li suno lon supa sewi loje pi ma tomo lili ni.
+jan Ton o! tenpo pini la sina lon seme?
+telo li jaki.
+mi kepeken ilo sitelen Poto la ni li pona tawa mi.
+akesi sewi li kama lon tomo ni.
+nimi pi mama sina li seme?
+mi sona ala e ni: tan seme la ni li kiwen tawa sina.
+jan Ton li lukin e mi la tenpo wawa la ona li noka weka.
+mi pali tan ni: mi wile e ni.
+o telo!
+sona sin seme li suli tawa sina?
+tenpo pini la jan Ton li tawa ma tomo Anpu.
+o pini ala wile.
+toki Alapi li pona tawa mi.
+ona li pakala ike ala e soweli.
+tenpo ni la telo nasa li pona tawa uta. tenpo kama la ni li kin pona.
+tawa musi li pona tawa mi kin.
+tomo li jo e supa. supa li wan li ale.
+ni li ken kama ala tawa pona.
+mi mute li sona ala e ni: seme li lon insa la o lukin pi ken pakala.
+mi kama lawa e soweli mi.
+jan Ton en mi la mi tu li sona ala kin e toki Kanse.
+oko laso sina li pona lukin mute.
+selo pi telo sewi li ijo sina anu seme?
+o toki e ni: seme li kama lon tenpo kama.
+sina o toki tawa mi e ni: lon anu ala.
+jan Mewi li lape lili lon supa.
+mi wile toki e ni: jan Ton li wawa.
+mi wile lon awen.
+ijo seme li jo mi?
+mi olin ala mute e sina!
+mi mute li wile e mani pi mi mute.
+mi mute li jo e sona sin ike tawa sina.
+mi pali pona e pali mi.
+nena mute li walo pi ko lete.
+sina wile lukin e walo uta tawa ona mute la o kepeken e pona uta lili sina.
+mi ken pini ala e ijo pi tenpo pini mi.
+tenpo kama pi tenpo suno pi nanpa luka tu la mi wile tawa jan pona mi la mi tawa ala jan pona mi. mi wile mute tawa.
+o kepeken nasin sina.
+meli lili o kama kin lon ni.
+jan Ton li pana e telo tawa kasi.
+sina li toki olin tawa meli ante li tenpo sike lili la ni li pilin nasa tawa mi.
+soweli Kato li seli moku ala e soweli lili Muso ona.
+tenpo suno li kama la waso mute li open kalama.
+jan Ton en jan Mewi li jo ala e jan lili.
+linja tomo tawa li lon ni.
+sina jo ala e lukin tawa jan.
+anu li selo.
+sina taso li ken pali e ni.
+tenpo pini la, mi sona ala e ni.
+tenpo mute la mi mute li jan pona.
+jan Mali li tawa lon nasin poka kasi. kasi ni li ken pakala e ona.
+sina ken kama anu seme?
+toki e toki ante la pali nanpa li ike.
+tenpo ni la jan Tom li toki e ni: "mi jo ala e mani mute."
+mi pilin e ni: meli ni li sitelen lon lipu ni.
+jan Mawi li kalama lape.
+mi sona ala e ni: tenpo li anpa e mi la tan seme la mi pilin nasa lon ijo pi tenpo mute lili.
+mi awen lon supa lape. tan ni la lete li lon ma.
+o kama pona.
+pona sina o sitelen e ale ni: mi toki.
+ijo ni li kama ala.
+ona li jo e mun loje lon sijelo ale ona.
+mi kepeken kon nasa ala.
+o weka e ike mi a!
+o awen kepeken len.
+jan ali o open e pilin ona tawa pilin pona en pilin musi.
+mi kama jo ala e sono sin tan jan Tone.
+sina ken pali sama e nasin mi.
+o sina wile open e suno.
+sitelen pi meli seme li lon supa sitelen sina?
+jan Maria en jan kama suli kin li kama jan pona.
+jan Ton li kama ala kama kin?
+jan Ton li wile mute moku ala.
+lawa sin li ike tawa ona mute.
+mi moku ala e ijo tan soweli. taso soweli mi li moku e ni.
+mije lili pi tomo sona mi li nasa tawa mi.
+pimeja li lon anpa nena.
+o tawa wawa ala kepeken noka.
+ona li pana e mani ona tawa ni la mani ni li kama weka tawa pakala ona.
+tan tenpo seme la sina pilin pakala ni?
+tenpo pini la, mi lukin mute e ona.
+sina pana e pona tawa sina la sewi li pana e pona tawa sina.
+tenpo pini la sina moli ala moli e jan Mawi?
+tenpo suno ale pi nanpa wan la mi kama sin lon ma pi musi telo.
+jan ale o kute!
+jan Tone li kama sona ala tan seme.
+sina o pilin suwi.
+jan ali li kepeken ala e nimi ni.
+o lukin e nasin tawa mi mute.
+sina ken ala pana e pona tawa mi mute.
+sina tawa lon poka pi linja telo, la sina kama tawa telo suli.
+tan seme la sina toki e ni lon ale: sina jo e tomo tawa?
+mi ken lukin e ona meli lon seme?
+tenpo ala la ona li kama lon pilin mi.
+jan Ton li ken lon suli la ona li ken open e lupa tomo.
+mi wile sona e ni: sina toki e ona tan seme?
+tenpo suno tu wan la jan Talo li lon ma tomo Tokijo.
+tenpo sin seme la ona li kepeken ilo toki tawa mi?
+ni li mani. o suli e ona!
+tomo seme li lon supa tomo pi nanpa wan?
+tenpo seme la sina wile awen?
+ona li suli ala suli?
+sina wile ala wile e moku kili telo?
+mi pana e telo. sina wile ala wile moku e telo?
+lawa li pona tawa mi.
+mi wile sona e jan Ton.
+o lawa mama e jan Ton.
+lon ni seme la tomo tawa linja li tawa?
+mi ken ala toki tawa ona la mute seme la mi olin e ona.
+nasin seme la sina lawa e sitelen sona sina tawa lon?
+uta pi jan lili li toki lon.
+pona!
+tan seme la pimeja li pana e seli?
+ma Nijon li lon poka ma Anku.
+mi wile moli e sina tan ni a!
+meli mi li lawa e tomo pi pona sijelo.
+sina wile pali.
+o pini kin e jaki ni.
+tan seme la mi ken pilin pi nena sinpin e tenpo sinpin seli?
+seli pakala li lon tomo la o pini e lupa tawa pi tomo ni.
+ona li toki: "o lukin."
+sina sona ala sona la jan Tone li lon seme?
+pona sina o toki sin. mi pilin e ni: mi kute ala e pona pi toki sina.
+mi mute li awen lon ni. monsi pi tenpo ni la mije ni li kama sin.
+ona li toki tawa mi e ni: mama mije ona li jan pi pona sijelo.
+jan Ton li pali e tawa lon sewi en anpa.
+kama jo ike ala la esun ala.
+mi pali lili.
+mije ni li ken toki e toki Inli la mi pana e pali tawa ona.
+mi lukin sama jan nasa tan ike sina.
+mi ken toki tawa jan Son la ni li pona tawa mi.
+jan Ton li lukin e sina.
+mi pana sona la mi kin kama sona.
+ona en meli sama mi li kama wan.
+sina sona ala sona e sitelen tawa: mije ni la ona li tawa anpa pakala tan sewi?
+o tawa lon poka pi linja telo. pini la sina lukin e telo suli.
+tenpo ale la mije sama pi mama mi tan ma Mewika li kepeken e tenpo musi ona lon ma Elopa.
+nimi mute li ken ala toki e pilin mi.
+mi lon. tan ni la mi pona.
+sina pali kin e ni la ni li ike mute.
+mi wile mute tawa lape.
+mi awen e kulupu mama mi.
+mi wile toki tawa jan lawa.
+mi jo e tenpo tawa ni la mi kama sin tawa sina.
+o wawa!
+tenpo wan la sina ken ala ken pali e pona lon tenpo lon sina?
+ni li lipu sona mute ali.
+sina wile ala wile la mi awen?
+tenpo suno ali la mi kepeken e ona.
+sina pakala ala pakala e sama?
+tenpo monsi la mi mute li moku la mi mute li tawa.
+tenpo ni la ona li jo e tomo lon seme?
+jan ante li pilin pona. mi pilin pona lili taso.
+tenpo pini la sina pali ala pali lon tomo moku?
+ona li toki Italija pi kalama mute.
+jan Mali li sona e ni: ona li wawa lili taso. taso ona tawa lon jan wawa.
+ni li ike mute tawa ma.
+ona li wile kama lon sama tan nimi en wile pi mama sewi Ala.
+mi sona e sina. o pali ala sama jan nasa.
+tenpo suno pini la mi kepeken ilo toki li toki tawa mije ni.
+mi jo e meli sama tu wan.
+jan ante li ken la ni li sama tawa mi.
+ona li wile ala e lawa. ona li kepeken utala.
+sina o lukin e mije ni tawa mi mute.
+ona li wile lape.
+jan sona kin li ken pali nasa.
+mi jan pali pi pana sona.
+tenpo pini la anu mi li pona tawa ona ali.
+toki Epelanto li ken pini e utala.
+mi kepeken tawa tomo tawa mi e ma monsi lon tomo tawa pi jan Ton.
+mi kepeken e ilo sona.
+mi jan lili la mi mute li tomo lon ma Pali.
+sina wile e mani ni tawa seme?
+o lukin mute ala e ilo pi sitelen tawa.
+jan Ton en nasin lawa ona pi pali kulupu li sama tawa mi.
+jan Tone li lon poka e jan seme?
+sina pilin seme? - tenpo pini la mi pilin ike la tenpo ni la mi pilin ike lili.
+tawa musi li pona tawa mije sama pi jan Mawi.
+jan Ton li sona ala sona e ni: jan Mawi li pali e ni?
+mi wile moku e suwi.
+mi pilin e ni: ona ken kama.
+tenpo pini la jan Ton li awen e jan pona ona.
+tenpo pini la pali sina seme li nasa pi mute ale?
+len linja lon sike lukin mi li tawa anpa la mi pilin akesi tan ni: mi lukin lon anpa.
+mi lukin insa e sina lon lape.
+tenpo pini la jan Tone li kepeken kon nasa mute.
+jan Ton li sitelen e lipu kepeken kule laso.
+mi toki wan taso e ni: o kute wawa e ona.
+telo ale li weka tan telo lili.
+mi pali lon tomo mani.
+mi wile pali.
+sina sona e ni anu seme: jan Ton li pali e ni?
+sina ken seli moku pona kin.
+jan Mali li kepeken ilo tawa telo lon kon tawa en sike telo. ni li pona tawa ona.
+tenpo ale la jan kama pi kule mute li lon tomo mi.
+jan ni li musi!
+mi lukin e sina.
+mije ni li kama lon ni tawa seme?
+jan Mali li pana e pakala pilin lon sinpin lawa pi jan Ton.
+tenpo lili la pali mi li pini.
+sina pilin seme lon tenpo ni?
+jan Ton li lukin ala e ni lon tenpo pini.
+jan Mali li wawa la jan Ton li wawa lili taso.
+tomo pali li wile e jan tu.
+jan Mali li pali e ni la kiwen ala li pali tawa ona.
+mi mute li wile e kon sin.
+o mi sinpin lon tomo pi toki sewi. sina lon seme? - mi sinpin lon tomo pi ma tomo.
+pali seme li pona mute tawa sina?
+mi pilin tu la mi wile luka e ni.
+mi kute e jan ala.
+tenpo ala la sina ken pali e ni?
+tenpo ni la mi ken ala lukin sin e suno.
+jan Ton li pana e pona lili.
+tenpo kama la sina wile ala wile lukin e mi?
+mi telo e len pi supa lape.
+sina olin ala olin e meli sama sina?
+tenpo seme la sina kama lon suno?
+ona li tawa ma tomo Pasen kepeken tomo tawa.
+tenpo suli wan lon ilo tenpo li pini, la mi lukin e sina.
+jan Mali li lon sitelen en kalama.
+meli en mije li kama lon wan la suno insa tu li kama lon wan tan ni: suno insa pi tu wan li kama lon suno pi sike ma.
+ijo li kama ala mute la o tawa weka.
+jan Mali li kepeken supa monsi li poka lili mute lon jan Ton.
+mi wile ala pini e lape ona.
+tenpo ala la mi weka e nimi jan tan lawa mi.
+tenpo ni la, mi mute li kulupu mama.
+mama meli li lon seme?
+ona li weka musi e ale.
+tenpo ala la toki e ni: ala!
+o toki ala. ante la sina pilin ike.
+len mi li pona ala pona tawa sina?
+jan Ton li ken pona lili taso kepeken ilo moku pi palisa tu tawa moku.
+nasin seme la mi wile kama lon tomo?
+nimi ona li seme?
+tan seme la mi wile toki lon ala lon ijo ni?
+nasin seme la mi kama lon tomo esun?
+nanpa sina pi pona nasa li seme?
+noka pi jan Tom en noka mi li kama ko. ko li sama.
+nasin seme la sina pakala e ilo?
+ni li lon ala tawa mi.
+tenpo suno pi nanpa luka tu la jan Ton li tawa lon ma awen pi soweli mute.
+nasin seme la mi mute li wile pali sin lon tenpo ni?
+soweli Kato li pini tawa open e tawa ona lon sewi.
+jan Ton li tawa lon tomo jan lili la ni li pona tawa ona.
+seme pi tu ni li wile sina?
+pilin sina li seme pi ijo ni?
+nasin seme la sona li kama?
+sina wile e len mute tawa seme?
+jan Tone li pakala e ali.
+nimi pi ijo ni li seme?
+sina wile kepeken e seme?
+jan Ton li wile e tomo ni: ona li jo e poki telo en poki jaki.
+mi wile sona e ni: tenpo pini la jan Ton li olin ike kin.
+sina anu la sina wawa e kulupu pi nasin lawa lon tomo kulupu Union pi ma Elopa.
+69% tan jan Mewika li suli pi moku mute.
+o toki ala tawa jan.
+jan o tawa ala e kasi suli pi tenpo suli lon ma ante.
+akesi moli la o lukin pi ken pakala.
+sina jo ala e kulupu mama tan seme?
+jan Ton li lon ala tomo tawa kulupu tan seme?
+moku li kama tawa lon ni.
+pilin sina la sina ken ala ken lawa e sitelen sona sina tawa lon?
+mi ken kepeken tomo tawa lon poka seme?
+tenpo ni la jan Mewi li lon tomo li lon poka pi kulupu mama ona.
+mi toki tawa sina la ni li pona tawa mi.
+ona li wile toki tawa meli ona.
+mi toki tawa ona e ni: ona li wile kepeken luka pi poka pilin.
+mi wile kama pona lukin li sama e mije ni.
+mi ken lukin e ona meli lon sona mi.
+tenpo pini lili la, mi sona e jan Ton.
+mi ken ala lukin e ijo ike pi ona mije.
+sitelen ni li lawa e seme?
+jan Ton li ken jo lukin e moku Pano.
+jan mute li pana taso e lipu lon supa lipu la taso jan Tone li lukin e lipu ali.
+pona sina la o kama insa tomo tawa lon tenpo ni.
+mi wile sona e ni: tan seme la jan ala li toki e ijo ni tawa mi?
+sina ken kepeken lili toki Kanse anu seme?
+tenpo wawa la jan ante li ken lawa e mi lon pilin wawa lili.
+tenpo pini la mi pilin lili e ni: tenpo pimeja ni la sina kama lon ni.
+mi jo e jan olin e jan lili tu.
+jan Mawi li moku pona e telo pi telo nasa ala.
+jan pi mani mute li kama nasa. jan pi mani ala li kama suli.
+tan seme la sina toki ala e ni lon tenpo wawa?
+jan Ton li pilin akesi tan pilin ona li kama.
+tenpo ale la kasi suli ni li laso.
+tenpo pimeja pini la pini la mi lape nasa.
+ona li pilin akesi tan ma li lili.
+sina pana ala pana e moku lon tomo?
+mi moku ala la mi moli.
+ona li pana e tomo tawa sin pi ona sama tawa lukin mi.
+tan ma seme la mama mama pi sina mute li kama?
+jan li toki e ni: sike kasi Alakito li lon e moku unpa.
+ijo ali li ken kama. taso tenpo suno kama la mi pana e ike sama tawa ona.
+sina pilin lape la o lape.
+mi ken kin la mi pali ala e ni.
+suli seme la sike kule pi telo sewi?
+nasin sona li sona pi ma ali. nasin musi li suno insa ona.
+tenpo ni la sina wile ala wile tawa?
+tenpo suno ni la mun ale li lon sin. o kama o lukin e ona.
+ona li sona e nimi mi kepeken nasin seme?
+jan li pali mute. taso ona li kama jo e seme?
+sina o lukin sike ala.
+ona li pilin akesi tan ni: ona li lape la ken la moli ona li kama.
+tenpo pini la jan li moli e jan Ton lon nasin lili pimeja pi ma tomo.
+sina lukin ala lukin e pipi Papilon pi kule loje laso?
+jan li ken ala noka la jan li wile kepeken e ilo pona.
+ona li lawa e ona sama.
+sina o tawa sike lon monsi.
+mi wile jo mute e ni: mi li pona mute tawa jan ante.
+ona li pilin e ni: ona li jan pi wawa ale.
+sina sona ala sona la ni li lawa e seme?
+sina wile moku e seme?
+jan Ana li tawa lon ma en telo suli.
+tenpo pimeja ni la ona li kama tawa mi.
+sina jo ala jo e ilo sona tu?
+moku soweli Kuniko li mute la ona ike tawa jan Ton.
+ma tomo ni li lili.
+mi toki la jan ala li kute e mi.
+ijo li ike tawa sina la o toki tawa mi.
+o seli e kasi Tepomo lon ni.
+tenpo mute la mi lukin e ona.
+soweli lili pi kute suli pi selo walo li jo e noka mute seme?
+mi anpa e pilin mi.
+mi ken pona e ni.
+meli olin mi o sina pona lukin a!
+tan seme la sina wile pali tawa mi mute?
+mije ni li pali e ona poka wile ona.
+mi pali ala e ijo ike. mi pona.
+seme li wile pana e pona tawa ona?
+ni li kama pilin pakala mute anu seme?
+tenpo ni la mi telo e linja lawa mi.
+sina o pali e ni: jan ale li pali.
+pini pi noka mi li pakala.
+ni li suli ala tawa wile mi: mi telo e lupa lukin.
+jan Mali li wile moku e ijo ni: ona li kon lon insa pi jan Mali.
+toki ni li kama suli ala tawa mi. ni li ike tawa mi.
+jan Ton li wile ala e suno tawa jan Toni.
+tenpo li kama la jan Ton li kama wawa sama e kasi suli.
+mi wile ala toki tawa sina e ni: ona li pona lon ni. sina sona e ma.
+tenpo sike seme li tenpo ni?
+mi pilin e ni: tenpo kama la sina pilin pona lon ni.
+tenpo ni la sina mute li tawa la tenpo pona la ona lon tomo awen pi tomo tawa kon.
+palisa kasi li mama e lipu kasi.
+ijo li pini!
+mute seme la sina kama jo e sike pi mama waso?
+sina sona ala e ni: mani seme la ni li tawa mi.
+sina mute o kama tan supa lape. tenpo monsi li lon kin.
+sina kepeken noka lon loje pi ilo sitelen Semapolo la ni li ken pana e pakala.
+nasin seme la mi mute li kama lon ni?
+tenpo mun luka wan li pini, la mi tu li kama wan.
+o pini ala e lape ona.
+waso Kolo li pakala ala e waso Kolo ante.
+sitelen sona ni li pona.
+mi ken musi wawa e utala lon supa pi kule tu.
+sitelen tawa li kama lon tomo pi sitelen tawa lon tenpo suno Mun.
+sina kepeken e anu sina la sina toki e pilin sina.
+sina kama poka lon tomo lukin pi sitelen tawa?
+jan Tone li ken ala ken sona la lon seme li tawa?
+o lukin ala e musi kepeken soweli!
+ni li pona mute tawa kute anu seme? ni li pona ala pona tawa sina?
+tan ijo seme la sina pona uta?
+tenpo pini la tenpo musi sina li lon seme?
+mi jo e jan lili mute.
+sina o open e lipu sina.
+o kama poka mi.
+o sitelen e ona!
+mi wile e jan pi wile pali.
+mi weka e mi sama tawa jaki.
+jan Ton li kepeken noka ona tawa moli e pipi.
+mi pilin ala e ijo.
+tenpo wawa la o tawa weka.
+tenpo pini la sina weka pi tenpo seme?
+ni li musi kalama pi ilo tomo pi anpa anu sewi lon tomo.
+mi wile toki tawa sina e ni: mi olin sin ala e sina.
+ona li nasa. sina sona ala sona e ni?
+jan Mali li kama moli.
+jan Ton li sona ala e ni: jan Malija li lon tomo kulupu.
+jan Mali li lawa e utala.
+tenpo kama la mi kalama wawa.
+wawa la ona li tawa tan tomo.
+jan seme pi kulupu ni li pona pi mute ale tawa sina?
+ona li pini lape tan ni: jan li kalama kiwen e lupa tomo.
+mi sona e ni: sina toki pona.
+mi ken kama tawa pini wile ni anu seme?
+sina kama jo e mute seme pi mani pali?
+mi sina la mi kama pali ala e ni.
+olin li tenpo musi. jan li kepeken unpa.
+mi ken ala ken kama? - sina wile la lon.
+mi mute li wile tawa lon seme kepeken ilo tawa?
+sina pali e seme lon ni?
+tan kepeken lawa la mi kepeken ilo telo sewi lon tenpo pimeja.
+o moku lili o tawa mute.
+mi wile ala lukin e ni: jan li pakala.
+sina o pali e ni: jan ale li pali.
+sitelen tawa seme la mi mute li wile lukin?
+mi taso li wile ala tawa lon ni la ni li pona tawa mi.
+jan li toki ike tawa sina la sina pali e ijo pona. jan li utala taso e jan ni: ona li jo e sike musi.
+ona li moku mute e telo nasa.
+lawa sijelo li lawa. taso noka li lawa ala.
+tan seme la lon ni li ike tawa sina?
+tomo sina li suli ala suli?
+o lukin kin e poka ante ijo.
+sina toki ike e lawa wawa mi.
+ma tomo Pasen li pona lukin.
+sina ken ala ken toki tawa mi mute e ni: tan seme la ma tomo ni li ike tawa sina?
+mi pana e sitelen tawa ona la o kon nasa ala.
+tomo tawa telo li pakala lon kiwen.
+mi kute ala e sina.
+ona li tawa weka tan kulupu pali.
+meli ale li pona mute tawa jan Tom.
+sina jo ala jo e seli?
+o lukin e ni: soweli suli li mu.
+mi wile lukin e ni lon poka lili.
+sina wile telo pimeja seli anu telo kasi seli?
+jan ala li sona e pilin pi jan pi open lon.
+mi wile e pali pona.
+mije lili o, sina pali pona!
+sina o kama sona.
+suwi sike pan li pona mute.
+mi pakala e ali.
+jan li ken ala kepeken tomo tawa pi tenpo wawa.
+jan Ton li pana e jan Mali lon tomo awen pi jan ike.
+jan li toki e ni: sina wile ala wile toki tawa mi?
+o luka ala e tomo tawa mi.
+tenpo ni la mi pini e lupa.
+mi pona.
+tan seme la sina pilin e ni: jan Ton li pini pali e ni?
+moku en telo li pana e pona tawa sijelo en suno insa.
+ni li nasa. jan Ton o sina pali e seme lon ni?
+jan ala li pilin e jan Ton.
+o awen e ona lon ni.
+tenpo ni la sina jo e tomo lon seme?
+tenpo sike pini la sina jo e tomo lon seme?
+nimi mi li ike tawa mi.
+tenpo suli la mi en ona li toki.
+sina ken kepeken e ilo toki ni.
+lukin la mi sin. taso mi sin ala.
+tenpo suno ni la sina wile jo poka sina e ilo awen tan telo sewi.
+tenpo pini la mi ale li moku pi mute ike e telo nasa. tenpo suno sin la mi ale li ike sijelo.
+mi wile e wan sama ni.
+tenpo pini la jan Tone li pakala tan soweli Lupo.
+waso Emu li ken ala waso lon sewi.
+jan ala li wile sona e ni: jan Ton li pali e seme.
+tan seme la mi awen sin lon ni?
+pilin mi li pakala.
+mi mute li ken ala awen la mi mute o wile pali.
+jan Ton li lukin e ni: ona li pali e pakala.
+mi mute li musi lon telo sike.
+ona li moku ala la ona li kama moli.
+mi mute o lukin e sitelen ma!
+mi wile e tenpo mute tawa ni: mi anu e ni.
+jan Ton li wile lape lon poka pi telo suli.
+mi tu li wile pali e seme la sina o toki tawa mi.
+tan ni la linja nimi li ike tawa mi.
+lupa tawa pi tomo sama la jan li mute.
+ni li suwi ala suwi?
+ni li ike: jan li pakala e jan ante.
+sina tawa ala lon tomo sona tan seme?
+jan Ton li wile lukin e ni: sina jan Ton la sina pali e seme.
+soweli Kato li moku e walo telo ona.
+ona li toki ala.
+mi kama toki lon.
+sina sona ala sona e ni: sina toki tan ijo seme?
+mije ni li jo e lawa pi wawa mute.
+mi mute li jo ala e lawa.
+sina telo e tomo tawa.
+o pona.
+jan Mali li sona ala e ni: nasin seme la ona li wile kama sin.
+nasin seme la mi ken kama jo e lukin tan jan pi ken kute ala?
+ona li pali e ni la ni li ike mute tawa mi.
+jan Mali li lukin mute e ni: seme li kama.
+mi wile kama sona e tenpo pini pi ma Nijon lon tomo sona.
+jan Ton li sona ala sona e ni: sina olin e jan Mewi?
+mi jo e ijo ike la mi sona e ni: jan seme li weka e ijo ike.
+tenpo pimeja pini la ko lete li kama lon ma Pasen.
+tenpo suno kama la telo sewi li anpa la mi awen lon tomo mi.
+ona li pakala e sike lukin.
+lawa li pana e pona la ni li pona mute tawa mi.
+jan olin mi li nasa mute tawa mi.
+mi ken pona nasin seme?
+jan Mali li wile e suno la ona li tawa lon poka seli.
+jan Tone en jan Mawi li kama lape.
+jan li ken pana taso e tomo tawa lon ma awen ni.
+ona li pana e ijo tawa poki mute ona.
+tenpo lili lili taso la jan Tom li musi uta.
+jan Ton li toki e lon tawa sina.
+sina lon kulupu anu seme?
+ilo pi poka seme li lukin e poka lete.
+jan Ton li wile moku.
+mi wile e ni: sina pana e pona tawa mi mute.
+sina pali e seme?
+mi wile sona e ni: jan Ton li jo ala e mani la tan seme.
+sina kama lon jan suli la sina lon mama kulupu suli anu seme?
+sitelen lon lape li ijo kiwen ala li ijo kon.
+mi wile sona e ni: tan seme la jan Ton li kama lape.
+jan Ton li wile lukin e ike mi.
+ona li kama ala moli.
+tenpo ale la mi lukin e sina la mi sona ala e ni: mi wile toki e seme.
+o lukin sin.
+tenpo lon ni la ilo sona li kama e sin la ona li weka e ilo palisa lili pi ilo sona. tenpo ni la ilo sona li pakala.
+ma sike li jo e jan nasa mute.
+tomo tawa pi jan Tone li kule seme?
+jan Ton li ken ala sona e ni.
+mi ken ala lukin en luka e ijo la mi ken pilin e ni.
+tenpo suli ala la moku pi jan ale li kama tawa pini.
+mi olin e lon en mi sama.
+mi pali e telo kasi seli tawa sina.
+jan Mewi li pana e kule lon sinpin lawa ona.
+mi pilin e ni: ni li suli: jan li toki e toki lon.
+jan Mali li pilin pipi lon insa ona.
+jan Ton li sona ala e ni: seme li lon sewi en anpa.
+jan seme li selo pi lukin ala e linja tu mi pi len noka?
+jan Mawi li jan pali pi sitlen tawa li jo e ken.
+mi kute e kalama lon insa lawa mi.
+tenpo suno pini mute la mi kepeken ala kin kon nasa.
+ona li open lon tenpo seme?
+mi sona ala la kepeken seme e ona.
+mi toki la sina pilin e seme?
+sina ken ala ken lukin e pona nasa?
+mi jo lukin e ilo open.
+tenpo pini la mi suli mute.
+tenpo seme la sina kama lon ni pi ma tomo Pali?
+mi ken ala toki sin e toki pi jan Ton.
+jan pona mi li sona pi mute ale e ni: seme li pona tawa mi.
+seme li kama poka sina?
+sina musi la mi lukin e lipu.
+ilo pi sitelen toki li jo ala e palisa. sina wile pana e palisa.
+kalama ike mute li sike lon ala.
+tomo ona li lon ma tomo Osaka.
+o jo poka sina e len noka anpa pi tawa musi.
+ken la mi ken lawa e ni.
+o kama jo e sona ni pi ona mije: tenpo seme la tawa sin pi tomo tawa kon li kama.
+pona sina o, sina kepeken e supa monsi mi.
+mi jan esun.
+mi o pali e ona.
+tenpo pini la o lon seme la sina kama jo ona?
+tenpo ala la pakala li kama taso.
+meli ni li jan seme?
+sina jo ala jo e soweli?
+sina wile ala wile pini moku kin e ijo?
+suli li ni: jan li pini ala e toki tawa sona.
+sina wile ala wile e sona pi mute sin tan ni?
+tenpo lete li kama sin.
+tomo tawa kulupu li pini. taso jan ala li kama lon ona.
+sina weka e ni tan sona sina.
+nasin seme la sina pana e pona tawa jan Ton?
+wawa en wawa lili sina li lon e seme?
+mi tawa ala la jan seme li tawa?
+sike ma ni li ike mute tawa mi.
+ona li kepeken e toki Inli e toki Tosi.
+jan Ton li lukin tenpo sike lili la sina lukin tenpo sike suli.
+ilo tenpo tawa pini lape li kalama ala. tenpo suli li pini, la mi kama tan ni.
+tenpo pini la mije ni li jo ala e mani mute la ona li kama pakala.
+mi mute li lon sinpin ni la mi mute li lukin pona mute.
+moku ni li pona mute.
+tan seme la mi wile kepeken e sina tawa pali?
+ona mute li moli ala moli e jan Mawi lon tenpo pini?
+jan ale li sona e ni: ko sin ni li jaki tawa jan.
+tomo pi ma tomo li poka lili lon ni.
+mi pilin tu e ni: ko lete li kama anpa.
+telo nasa Wino li pona ala pona tawa sina mute?
+tenpo seme la sina kama lon pilin nasa sike?
+mi wile e ni: sina pali sin e sitelen ni kepeken toki Kanse.
+jan Tone li pana e supa moku lon lupa lukin.
+tan seme la sina kama jo esun e jaki?
+tenpo mute la sina li ike sijelo anu seme?
+mute seme pi jan olin la sina jo lon tenpo sinpin?
+ona li pali e moku. ni li pona tawa ona.
+seli moku li pona tawa mi.
+mi wile kama sona e pali ni la ni li pona tawa mi.
+mi kama pini e ni: mi en sina kepeken toki Kanse.
+tenpo pini la sina jo e sitelen lape ike.
+sina jan Sonke anu seme?
+tenpo li kama ante.
+jan Ton li uta e jan Mali.
+ona li kama jo e mani mute.
+ona li sona mute.
+musi li moli ala moli.
+tan seme la ona li kama lon tenpo kama?
+jan Tone li kepeken e nanpa pi ilo toki.
+sina ken ala ken lukin e mije ni? - ken ala. mi ken ala toki e ni.
+ona li ike pi ona sama.
+tenpo pini la sina lukin e sitelen tawa seme?
+sina wile moku la o moku.
+mi pana e sona tawa sina!
+jan seme li pali e suwi Kuko pi pona ale lon ma tomo ni?
+lukin lon sona sina la o toki.
+tenpo mute seme la sina telo e linja tawa sina?
+jan Ton li tawa lon nasin pi ma tomo Pasen.
+ni li pona ala pona tawa sina?
+sina tawa taso lon nasin li pana ala e kiwen tawa sina la o pini.
+o pilin e ni: sina wile moku pi mute pona e telo.
+ni li musi ala musi tawa sina?
+mi sona ala la mi wile toki tawa ona.
+nasin seme la sina pali e ijo tawa pona sijelo sina?
+sina wile la o kama poka mi.
+tan seme la mi ken ala lape? mi sona ala e ni.
+tenpo seli kama ni la, mi tawa ma tomo Pasen.
+meli sama ona li kepeken ilo toki.
+nena tomo li lili.
+ona li ken pana e pakala.
+mi toki suli e ni: ni li kama ala pakala e sina.
+o lukin ala e lipu lon pimeja. ni li pakala e oko sina.
+supa monsi ala lon tomo tawa kulupu la tenpo suli ni la mi wile awen noka.
+ona li kepeken kon nasa la jan li lukin e ni.
+o sike lukin sina li pona lukin.
+sina li lape ala lape?
+pona tan sina mute. taso mi wile ala e pona tan ona.
+sina ken ala ken lukin e tomo pi telo nasa lon poka ante?
+o pana e telo nasa tawa mi.
+ona mute li sike lon ona meli.
+sina meli sama mi ala.
+mije tu li sama ni: seli en telo.
+pilin pi jan Ton li anpa e ona sama.
+sina wile ala toki e ni: sina anu e jan seme.
+sina wile e ijo la o toki wawa mute.
+seli moku sina li nasin seme: kon anu wawa pi ilo seli?
+o pakala e soweli. o pali pi kama suli e jan.
+jan li wile uta e uta loje.
+utala li ike tawa mi.
+mi pilin akesi tawa ni: ken la ike sijelo li kama ike pi mute en mute.
+ona mute li jan.
+o kepeken lipu sina pi nimi mute.
+tenpo suno open ante la ona mute li kama tan lape. suno li lon sewi kin.
+jan Ton o pana e pona tawa mi.
+sina sona ala e ni: ken la jan Ton li kama.
+tenpo pini la, mi toki tawa jan Ton.
+jan nasa li ken lukin taso e nasa pi jan ante.
+jan Ken li weka e len pi jan Ton.
+mi kin li ken ala pali e ni.
+o open e lupa lukin.
+MAMA O LUKIN: ilo TATOWEPA li ike tawa jan lili sina! jan lili sina li wile kama sona li wile toki e toki ante li tawa e ilo ni li lukin e nimi ike li pilin ike. sina lukin e nimi ike ijo. ni li pakala e sina. sina wile weka e ale. sina wawa ala. jan mute pi ilo ni li toki e ni: "toki li toki" li weka ala e nimi ike li pilin pona. sina pilin ike li kalama.
+kasi kule mute pi kule loje li lon ma kasi.
+jan pona, sina o pali e seme?
+lipu ni li pakala.
+jan lili li kepeken e ko sewi tawa musi lon kon sin.
+o pana ala e toki nasa sina tawa ali.
+o lukin e tenpo kama.
+jan Ton li wile toki ala e ijo tawa jan Mawi.
+tan seme la sina li jan pi pona ale tawa pali ni?
+o tawa wawa la sina kama tenpo pona lon tomo sona.
+nasin seme la ona li pilin?
+pini suli li kama kin.
+mi pana e sitelen jan lili tawa meli sama mi.
+suno li suli.
+ni li ike tawa mi.
+sina jo ala jo e pakala pi walo uta sina?
+mi lukin e sina poka jan Ton.
+jan li ken lukin e ni la jan li pilin e ni.
+suwi sike pan li moku pona.
+telo kasi seli pi mije ni li pakala e loje insa pi uta ona.
+sina jo ala e mani la nasin seme la sina kama sin?
+tan weka wawa la jan li lape e pali lon pali tomo.
+tenpo ni la mi wile ala lon sama jan Ton.
+sina wile ala wile e ilo awen tan telo sewi?
+tenpo pini la ona mute li awen lon anu ona.
+jan Katalina li awen e mama meli ona. ni li jo e sijelo ike.
+jan Ton li pona. tenpo ale la ona li kama lon tenpo pona. sina o lukin ala e ike.
+pilin sina anu seme la moku li suli ale lon ma Tosi?
+jan pona sina li lon seme?
+seme li ike?
+jan li ken ala pilin e toki ona.
+mi mute li lukin e mi mute li lon ma tomo Pelin.
+jan ala li kama ike sijelo.
+jan li wile e wawa la ona li lawa ike.
+o toki ante e lipu ni tawa toki Inli.
+pona sina o mi wile pana e mani.
+jan li weka e poki mani mi lon tomo tawa kulupu.
+jan lili li tenpo kama ona.
+tawa pona nasa la jan ala li moli lon telo.
+mi lukin ala e ni la ona li tawa weka.
+ona li tawa tomo ona.
+meli sama sina li lape lon tenpo ni.
+mi kepeken telo nasa mute la sina ken sona ala e toki Epelanto mi.
+tenpo wawa la sina o kama. tomo tawa linja li open e tawa ona.
+ni li pana e pilin pakala tawa lawa mi.
+sina luka ala luka e moku ko ni?
+jan li ken pana e pona tawa ona mute la jan Tone.
+o lape poka mi. tenpo lili li pini la suno li kama.
+mi pana e pona tawa sina lon poka ni: sina telo e tomo tawa.
+kon li kama wawa.
+jan Ton li pilin jaki.
+ni li sama ala sama tawa sina?
+mije sama mi li pana ala e pona tawa mi la tenpo pini la mi kama moli lon anpa telo.
+mi wile e lon pi tenpo ali.
+mi mute li kama.
+tenpo kama la mi pali e tomo li pilin suwi.
+jan Ton li lon.
+nasin ni li lili mute.
+tenpo pini la toki ni pi poki toki li pona mute tawa sona.
+mi wile toki e seme tan mi?
+o lukin e sama ijo tawa mi.
+jan seme li pali e seme tawa tenpo seme?
+sina mute li lukin ala lukin e jan Ton lon tenpo suno kama ni?
+mi mute li ken ala pali e wile sina.
+sina o tawa lon tomo esun!
+sina o pilin pona. sina jo e moku lon insa sina.
+mi wile mute tawa lape.
+sina wile lukin e jan Ton anu seme?
+mi toki tawa jan pi kama sona.
+tan jan Ton la mi mute li lukin pali e musi. tenpo sinpin la taso jan Ton li sona e ni: mi mute li wile pali e ni.
+mi wile ala toki suli e ni: mi ken ala awen.
+lipu li open lon supa sitelen.
+o awen ala e ni lon lawa sina.
+tenpo mi pi jan lili la mama mije li lukin tawa mi e sitelen musi pi pini pona.
+mi jo e meli sama ala.
+mi pana e ijo pona mute ali li tan ni. ni li supa moku lili.
+mun ma li mun pona.
+sina mute o pona uta lili sin.
+o pali e pona la sina kama lon pilin pona mute.
+sina pali tawa jan seme?
+tan seme la jan Ton li kama lon tomo awen pi jan ike?
+ona li lon ala e wan taso.
+meli mi li jan Sonko.
+sina pilin mute e ni: lon li kiwen.
+jan Ton li pilin e ni: jan Mewi li lon ni.
+kalama musi pi tenpo wawa lili li pona tawa jan Sami.
+mi lon li sama poki pi telo pimeja seli.
+sina wile e ni anu seme?
+kili Pomo li lon supa.
+jan Ton li sona e ni: jan Mewi li wile ala tawa weka.
+taso mi pilin pona.
+mi moku e moku ko pi telo soweli mama.
+jan Ton li toki ala kin tawa Mali.
+sina ike la mi pona e sina.
+mi pana e kasi kule tawa mama meli pi jan lili.
+mi weka pi ale lili e ni: mi wile toki e ni: jan Mewi li lon tomo pi jan sona sijelo.
+tenpo wawa la mi mute li kama sona e toki Epelanto.
+tenpo kama lili la mi kama sin.
+mi toki e ni: jan Ton li pali.
+soweli tomo pimeja li moku e soweli walo lili.
+mi moku e telo tan ni: mi wile moku e telo.
+ni li pakala utala li kalama suli.
+jan Mali li kama jo e mani mute tan pali ona.
+sike pi palisa luka li mani mute.
+mi wile e tomo tawa.
+jan Ton li pilin ala e ni: pakala li ijo ona.
+ona li moku e suwi Sokolato en suwi ante.
+o seli e telo moku lon tomo.
+sina wile pali e seme kepeken sitelen mi?
+mi nasa e sina la o weka e ike tan mi.
+mi sona ala e ni lon tenpo pini: mi pali e supa moku pi moku kon sin la ni li kiwen tawa pali.
+sina alasa ala alasa e ijo?
+tenpo tawa ma la o pini e ilo suno tomo!
+tenpo ni la linja pi ilo toki li pini. pona sina o awen lon linja.
+mi wile toki tawa ona.
+sina wile ala wile kama meli mi?
+mi jan ni: mi pilin e ike taso tan tenpo kama.
+mi pali tawa ni: tenpo kama la toki Epelanto mi li pona.
+tenpo suno mi en pimeja li sama li weka.
+o tenpo suno pona tawa sina. mi wile toki tawa jan Ton.
+mi wawa lili. tan ni la mi pilin kiwen.
+soweli Kuniklo li kama mute pi tenpo wawa e ona sama.
+mije sama mi li wawa mute. mi wawa lili.
+jan Ton li lukin pali e ni: ona li kama lon anpa ona.
+mi toki e toki suno.
+jan Ton li ken ala pali e ni.
+ilo nasin li pana e nasin pi tomo tawa telo.
+tenpo suno pi nanpa luka tu la tomo esun li pini.
+jan Ton li wile awen e jan Mewi.
+sina esun e kasi lon seme?
+mi awen pali lon tenpo suno tu.
+mije ni li pona kin tawa ni: ona li linja e selo noka mi.
+ona li tawa tomo sona kepeken tomo tawa kulupu.
+jan Sane li sona ala e ni: tenpo pini la jan Mawi li wan pi jan olin ona.
+sina jo e tenpo la sina kama lon tomo mi.
+sina o weka e ike mi tawa toki lon ala ni.
+mi ali li awen e sina.
+mama mije mi li pana e soweli Sewalo tawa mi. soweli ni li jo mi ale.
+sina sona insa e seme, taso sina ken ala pana e ona tawa lukin?
+mama meli pi jan Ton li kama tan ma tomo Anpu. mama mije pi jan Ton li jan pi ma tomo Minken.
+sina kepeken ala e tawa pi tenpo wawa lili la mi mute li kama lon moli.
+ona li pana e pilin ike tawa ona.
+utala li suwi tawa jan kin.
+mi ilo toki tan ma tomo Pali.
+sina wile pilin pona tan ni: mije ni li pona mute.
+jan Ton li ike sijelo la sina ken ala ken tawa weka tan jan Ton?
+o kama poka e mije sama sina.
+lon seme la len unpa mi li pana e seli?
+ma li lipu sona. jan li tawa ala, la ona li lukin e lipu wan taso pi lipu sona ni.
+mi jo e lipu wan taso. jan seme li jo e lipu ante?
+mi mute li kama pali e ni: pali e pona mute ali pi mi mute.
+sina jo e sitelen sona seme?
+tenpo mute lili la mi tawa lon tomo musi pi sitelen tawa.
+mama mi li wile pakala.
+ona li kama sewi e pan walo.
+ijo li tawa weka la ona li tawa sin.
+tenpo ala la lupa telo ni li weka ala e telo ona ale.
+tenpo seme la pona nasa li kama tawa mi mute?
+tenpo monsi li lon la o tawa.
+jan Ton li wawa ala tawa mi.
+tenpo suno ni la mi pali.
+o lawa e sitelen sona sina tawa ni.
+ona meli li noka wawa lon kon sin. ona li kepeken len lili mute.
+ijo esun pi jo mi.
+open pi tenpo pimeja la mi moku e poki taso pi telo kasi seli.
+ala li lon poki lete.
+kala soweli suli li soweli suli lon telo suli.
+jan Ton li kama jo e tomo tawa pi wawa mute kepeken mani.
+tenpo monsi la sina pali e seme?
+mi mute li tawa anpa lon nena suli en nena suli lili.
+o selo e mani.
+meli pi tenpo sike mute li kepeken supa tawa supa tawa lon sewi e supa mute.
+ijo ni seme li pona pi mute ale tawa sina?
+o pakala ala e ona!
+lawa ni li kama ala tawa kepeken.
+o lukin tan pakala. mi pilin e ni: ona li ken pakala.
+mi sitelen lon lipu pi tenpo nanpa.
+ijo esun li kama tawa tomo tawa linja la kon jaki lili taso pi tomo tawa linja li lon.
+jan Ton o, lon. ken la sina sona e pona.
+ni li ike tawa mi: mi awen lon sinpin lili sitelen.
+pilin pakala li awen la sina wile tawa jan pali pi sijelo pona.
+mi tawa tawa tomo pi tomo kiwen mute tawa kepeken tomo tawa.
+ona li jo ala jo e ilo poki?
+o lukin mute e lipu.
+mama meli mi li sike e suno. mi wile pali e musi kulupu tawa ona. taso mi jo e mani ala.
+ona li pali mute kin.
+o pilin poka pilin sina la ali li pona.
+tan seme la ona li lon ni?
+mi mute li tawa tomo sewi poka sama.
+tan seme la sina ala lon ni?
+o lukin! akesi linja!
+mi wile e ni: mi en sina li jan pona.
+sina tawa anpa lon supa mute la o lukin.
+mi jan.
+jan utala ike li pakala e nasin lili sewi kepeken ilo Sinamite.
+kalama musi sewi li pona mute tawa mi.
+tenpo ale la pali ona li pona.
+tenpo ni la suno li open kin.
+sina pana ala e pona tawa mi la mi moli lon telo.
+tenpo ala la mi mute li pana e pakala tawa jan Ton.
+tenpo kama ni la telo sewi li anpa la mi awen lon tomo mi.
+o pona e tomo!
+jan Mali li wile e ijo la ona li toki suwi.
+sina pini toki e ijo tawa mi. ni li pona mute tawa mi.
+tenpo pimeja la mi tawa. ni li pona tawa mi.
+ona li kama tan poka seme?
+jan nasa li awen e jan nasa la ilo nasa li ken ala pana e pona.
+ma Soson li nasa.
+jan li toki ike la jan ni li ike tawa jan ante.
+tan wawa suli li kama e lawa suli.
+jan ali li jo e ma pi akesi ike suli lon suno insa sina.
+sina ken kepeken e tomo tawa anu seme?
+ken la jan Ton li wile tawa ala.
+jan li kepeken e linja la ilo telo pi poki jaki li kama open.
+mi tawa ma kasi tan ni: mi wile lawa e toki insa mi.
+jan li kalama uta musi poka jan mute li pona tawa suno insa ona.
+jan Mawi li pilin e ni: ona li sona mute. ona ante li sona lili. taso jan Mawi li sona mute ala.
+jan Pesi li lon tomo sona sina anu seme?
+jan pi jaki ala li ale lon jaki ala.
+kon sewi li jaki la mi tawa ala lon kon sin.
+tenpo pini la tomo mi li poka lili lon tomo pi jan Ton.
+tawa sina la mi jan akesi anu seme?
+jan li wile ala la jan wile ala wile e wile?
+tenpo suno ni la mi wile pana e pona tawa mama mi.
+pona kin li insa lon supa lape taso.
+selo li suli mute.
+mi ken ala pali sin lon ni anu seme?
+tenpo suno ni la mi mute li wile ala kepeken e kon nasa.
+ni li ma musi pi sike ma anu seme?
+jan Ken o, mi olin e sina.
+o lukin e pali tawa mi la mi pali.
+sina wile kama sona toki Kanse? - o mi kama sona kin e ni.
+pilin lili ona li ike tawa mi.
+jan Tone li pini anu la pali ala e ijo.
+ni li sama e ni: jan li pali e pali. taso pali ni li pini kin lon tenpo pini.
+tomo tawa sin sina li awen ala awen pona tawa sina?
+tenpo ni la sina o kepeken e nanpa 110.
+tenpo pini la sina pana ala pana e moku tawa soweli tomo?
+sina wile ala wile moku e telo lili?
+ona li wawa sama soweli Sewalo.
+tenpo lili taso la jan Ton en jan Mali li kama lon ni. li tawa sin lon tomo pi ona mute.
+o ni li kama pona tawa sina.
+poki pi kasi kule li jo e linja pakala.
+ona li jan li sama lon sina en mi.
+mije ni li pana e poki pana lon tomo pi lipu en poki pana.
+en tawa seme?
+ni li pini kama la seme li kama?
+sina kalama ala kin la sina pali ala pali e ike?
+sinpin lawa ona li sama lukin e ni: ona li pini moku e akesi Lano.
+jan mute pi tomo sona li jo ala e mani.
+sike musi ni li jo pi jan lili.
+mi ken toki e ni tawa sina mute la ni li pona tawa mi.
+jan Ano Waseneke li kepeken sin e toki Tosi anu seme?
+kalama wawa uta sina li pana e pilin akesi tawa mi.
+mi jo e mani lili taso. ni li ike tawa mi.
+tenpo ni la mi sona e ona. tenpo kama la mi lukin pi ken kama pakala.
+pona sina o pilin suwi.
+kasi kule lon ma kasi ona li kama pakala.
+jan Ton li mije pi sona mute.
+selo jan pimeja li tawa wawa li kalama lili lon nasin.
+mi pilin e ni: ijo ni li suli.
+jan ali li ken kama.
+mije tu ni li wile e seme tan sina?
+sina kalama musi uta la ni li pona ala pona tawa sina?
+mi wile jo esun e selo noka suli.
+sina pilin e ni: ni li sama la mi pali ala e ni.
+tenpo ni la, jan lili li musi ala lon nasin.
+tenpo suno ni ale la sina lukin e supa pi ilo sona la tenpo kama la sina olin mi li ken lukin taso e lili!
+jan ale li sitelen lape.
+jan Luki li sona e jan Mawi.
+ona meli li toki suli e ni tawa mi: tenpo ilo kama pi luka tu tu la ona li lon tomo ona.
+mi toki suli tawa sina e ni: jan Ton li kama tan ma Tosi pi poka seli. jan li ken kute e toki ma ona.
+tenpo pi mi jan lili la jan li ken tawa telo lon nasin telo.
+jan lili li sona ala kalama musi.
+ona li ken sitelen kepeken luka tu.
+tenpo ni la, ona li tenpo pi kama lete.
+sina kalama wawa mute la jan ala li ken kama lape.
+sina suwi e tenpo suno mi.
+kasi li lon seme?
+moku li kama lete.
+o esun ala tawa mi.
+mi lukin e lipu tan open tawa pini. taso nimi pi jan Ton li ala lon lipu.
+mi pona tawa sina tan seme?
+mi nasa ala.
+pona li kama tawa sina mute la mi pilin pona tan ni.
+o open ala e lipu sina.
+mi jo e meli sama wan taso.
+jan Ton li toki lon ala.
+o weka e ike mi. sina jan seme?
+tan seme la sina pilin la jan Tone li lon ni?
+ona li pona e sinpin kepeken sitelen.
+ona li awen toki e ni: sike ma li kama anpa.
+soweli Kato pi jan Ton li pimeja ala pimeja?
+jan Thomas li toki ala toki e musi?
+mi wile sona e mute.
+sina jo ala jo e meli olin?
+sina wile kama sona kin e nimi toki.
+o toki tawa mi e ni: nasin seme la ni li ken lon.
+sina lukin ala lukin e toki musi ale pi mije ni?
+pilin mi la jan li pali e kalama musi ni tawa sina en mi.
+pakala! mi ken ala kepeken pona e toki Tosi. taso mi wile kepeken pona e toki Tosi.
+tan seme la sina pilin akesi?
+mi ken pini ala e pona uta mi.
+o weka e len noka sina lon lupa tomo.
+o pana e waso lon telo seli tawa mi.
+sina lawa e tomo tawa la o sina kepeken linja pi tomo tawa.
+sina mute o toki ala e ona tawa jan ante.
+tenpo ale la mama mije li kepeken tomo tawa pi tenpo wawa ike.
+jan Tone li wan pi kulupu mama pi jan lawa ma.
+mi pilin pakala tan jan ante. mi pana sin e utala tawa jan ante.
+sina ken sitelen e ni lon sona sina anu seme?
+tawa mi la ona li suwi mute la jan Ton li suwi lili taso.
+o kipisi e ona kepeken ilo kipisi.
+mije ni li jan pi tomo poka mi.
+jan lili li ken ala lawa e pilin ona.
+tenpo kama la sina kute e mi.
+mi nimi e kalama musi ni la sina o tawa weka lon uta pi akesi suli.
+tenpo pini la sina pana mani mute tawa seme?
+mi open e ilo poki kalama la ni li ike ala ike tawa sina?
+jan li ken pali e ni: utala suli li kama ala.
+jan li wile pali e ma tomo suli li lon kama lili.
+tenpo seme la sina pini kin?
+mi wile ante e lon mi.
+tawa toki pona li lon e sitelen sona.
+a! o awen. sina wile tawa lon seme?
+mije ni li kama la sina pana sona sin tawa mi anu seme?
+suno li kama open tan walo kon la suli li kama.
+jan Tom li toki e ni: ona li kama.
+jan taso pi pilin pona mute li ken lon wan taso lon tenpo ni sina.
+sina jo e meli sama mute anu seme?
+ona li sewi e luka.
+sina moku ala moku e soweli ala?
+jan Ton li pali e ni la mi pali kin e ni.
+jan Ton li weka e lipu pi tenpo suli.
+jan Ton li pilin e ona sama taso. tan ni la jan ante li ken lon e jan ike.
+seme li lon poki ni?
+tenpo seme la sina pini?
+ona li ken pana e sona pi toki Inli.
+mi mute li jo e tomo tawa la ona li ken tawa lon ni.
+tenpo pini la sina mute li pilin pona.
+tenpo suno pi nanpa tu la ona li lon sin e pali lukin pi tomo sona.
+tomo pi jan Tom la jan Tom li pali e telo nasa jelo pi jan Tom.
+mi pona sina e jan Ton: o pini e ni.
+nasin seme la pali sina li ken pana e pona?
+tenpo pi kasi kule li open lon tenpo seme?
+ona li kepeken len walo.
+jan Ton li jan pi musi mute.
+soweli suli wawa li moku e seme?
+sina lukin e len linja tu mi pi len noka?
+sina sona e jan seme?
+tan seme la sina kama tenpo monsi?
+jan li wile kepeken e tenpo pona.
+sina wile lukin e ilo tawa kon Upo la o awen e sewi lon lukin sina.
+ona li jo ala e kulupu mama.
+jan Ton li pilin e ni: tenpo pimeja la akesi sewi li kama tawa ona.
+mi wile e ni: pali sina li pini pona lon ma Inli.
+"Seme li kama?" "Ala."
+jan Tone li kama jo e pona tan jan Mawi la ona li linja e selo noka pi jan Tone.
+ona li jo e linja lawa mute.
+lon. lon li meli.
+ona li pana e sona pona tawa mi.
+tenpo mute la ilo ni li awen pakala.
+mi pali ala tawa sina.
+jan Tone li pilin e lon la seme?
+mi wile ala musi.
+ona li tawa weka la ona li toki ala.
+mi pali tawa ni: utala li kama ala.
+sina wile mani e mute seme?
+telo sewi li anpa la taso ona li pana e kasi lon ma.
+jan Ton li pilin utala tan ijo lili.
+tenpo monsi la mije ni li tawa sin lon meli ni.
+soweli Unto mi li ma.
+jan li ken pilin e kon pi kasi Lila lon ma pi kasi kule ale.
+jan li pana e pakala lon pali la jan li wile tawa jan lawa.
+jan Ton li jo e mani. taso ona li jo e jan pona ala.
+mi jo e jan poka pi ma Kanata lon tomo poka.
+sina nasa.
+tenpo suno ni la mi mute li lukin e jan lawa sin tawa sona.
+ijo ni li sama kalama pi linja tomo tawa.
+ni ali li ike.
+ni li tomo Pakota.
+mi lukin lon sona mi la mi pilin e ni: ni li kiwen.
+tenpo pi kasi kule la waso Akila li kulupu lon ni.
+jan Tone li toki tawa mi: pona sina o pini e lupa lukin ali.
+sina kepeken e tomo tawa kon anu tomo tawa linja?
+mi wile ante e ma.
+mi sona e ni: jan Mali li pona mute lukin. mi pona lili lukin.
+jan Mawi li pana e telo kili Pomo tawa jan lili.
+sina wile pali e ijo pona, la sina ken pali e ona.
+moku li lon seme?
+suno insa li pali e sijelo tawa sama ona.
+o pini ala e suno.
+o weka e luka sina tan anpa lawa mi.
+mi weka lon sona mi e ijo lon tomo tawa.
+mi kama tawa jan pi ken kute ala la tan seme la mi wile kepeken toki wawa lili?
+mi sona ala e ni: jan seme li pilin e ni: ona li wile pali e ijo ni.
+mi lawa e sitelen lape ona tawa lon.
+ona li jan pali sama li ike tawa jan. ona li ken pali ala poka jan ante.
+ona li tawa musi li sama nasa lon ma.
+tan seme la sina kalama uta wawa?
+ilo toki sina li lon seme?
+mi mute li jo e soweli Kanine e soweli Peline e waso Kanari tu wan.
+tomo ona li lon seme?
+taso mi ken ala kepeken e ilo toki.
+jan Tom li wile ala lukin e mi li wile ala toki e mi.
+suno li tawa anpa la ni li pona mute tawa jan Ton.
+telo sewi li kama.
+nasin pi jan pona li linja pi jan en jan.
+ken mute la tenpo suno kama la ko lete li kama tan sewi.
+ona meli li toki e ali tawa ona mije.
+jan lili tu li lon supa lape ona. ona li kute e ale. mama ona li lape la jan lili li tawa lon kon sin la ona li alasa e kiwen lili la ona li pana e kiwen lili lon poki ona.
+jan suwi mi o kama.
+tenpo pini la sina weka pi tenpo seme?
+ona li wile pana e pilin akesi tawa mi.
+tenpo pini la sina jo e tomo lon seme?
+sina o kama pali pi lape ala tan sijelo ona en suno insa ona.
+mi lukin sama e ni.
+mi mute li utala tawa ni: pona mute li kama lon.
+kon tawa li kama lili la mi tu li tawa.
+linja lawa mi li suli mute.
+ona li pana e seme tawa mi?
+ken kepeken wile pi jan li suno insa tan nasin Temokasio.
+toki li sama ala e pali.
+sina lon ala lon tomo sina?
+jan Ton o moku kepeken kalama ala a!
+jan Ton li pana pi tenpo ijo e tomo suli lon telo suli. ona li jo e tomo lape pi tu tu.
+ni li nasa kin. ni li nasin taso.
+jan seme ni li toki e ijo ante la ona li jan pi toki lon ala.
+tenpo sinpin la mije ni li anpa ike la mi luka e ona.
+tenpo ala la meli mi li sona e ni.
+ni li tawa la ni li tawa.
+soweli Unto li kepeken e linja sijelo ona.
+jan Ton li tawa lukin e tomo sona pi jan ken lukin ala.
+sina pana e pona tawa jan pi mani ala.
+mi wile tawa ma Soson.
+o kute kin.
+sina ken ala ken toki e ijo pi ken lukin?
+tenpo ni la mi lon tomo.
+poki mani pi tomo esun li lon seme?
+tenpo kama ni la kon sewi li pona la ona mute li tawa musi e sike musi tawa poki Pasipilikato.
+tenpo suli la mi sona kin e ni.
+mi kama tan lape la tenpo ale la mi wile moku e telo.
+jan li lon kulupu la toki li supa.
+ona li pali.
+sina taso wile tawa la o tawa.
+mi pali ala lon tenpo ni.
+meli ni li toki kalama lili tawa mije ni.
+ona li tomo lon tomo poka mi.
+mi toki ala.
+mi wile toki e tan.
+jan Mawi li lukin e lipu pona.
+selo noka anpa li jo mi.
+mije ni li pali e ni tan pilin en suno insa ona.
+sina nasa.
+tenpo pimeja ni li pona!
+ni li kama tan suno insa.
+tenpo wawa mute la jan lili li kepeken ala e luka pi mama meli ona.
+mi ken la mi pana e pona tawa sina.
+o pali kepeken lawa sina!
+sina pilin e seme la mi jan seme?
+tenpo wawa la mi wile e moku.
+tenpo pini la mi mute li wile lukin e jan lili weka lon ma kasi suli.
+tenpo kama la mi pana e sitelen tawa sina.
+telo nasa Pilo li pona ala pona tawa sina?
+sitelen sona mi li sama sitelen lape.
+tenpo seme la sina moku pi tenpo suno open?
+jan ali li jo e sike kule pi telo sewi en suno la jan li wile lukin taso e ona.
+o kepeken ala ilo ike.
+sina wile la sina ken awen jo e ona.
+tenpo suno ali la ni li sama.
+ona mute li kama la mi mute kin.
+pona sina o pana e pona lili uta tawa mi.
+pali mi li seme?
+ona mute li jo e lawa wawa, li moku mute kin.
+ni li sona pi mute ike tawa mi.
+ni li mani mute.
+mi olin e moku pan sike pi Italija.
+tenpo ni la ni li pimeja kin lon ma.
+o pali ala kin e ni.
+jan Ton li jo e pilin anpa pona.
+mi kute e ni: sina kama jo esun e tomo tawa sin tawa sina.
+jan lili li ike la ona li ike tawa mi.
+sina pilin pona mute la o pini e sike lukin.
+ale pi mi mute li telo ale. taso mi mute li pilin pona mute.
+ona li jan pi kama sona lon tomo sona sewi.
+tenpo pimeja ni la sina tawa ala tawa lon tomo esun moku?
+jan Ton li selo ala e olin ona pi unpa sama.
+mi wile kepeken e len suli mi.
+mi toki pi kalama wawa tawa jan pi ken kute ala la ni li pona ala pona?
+jan li ken toki e seme tawa jan seme?
+ken la sina pali. taso mi pali ala.
+jan pona sina li sona e lon la sina kama jo e utala.
+mi mute li kama selo tan telo sewi lon anpa pi kasi suli.
+tenpo musi pini la mi awen lon tomo mi.
+tenpo pini ala la mi lukin e lipu ni.
+pona mute!
+esun li mama e jan pali pona e jan lawa ike e nasin sewi pi ike mute.
+mi pilin e ni: meli mi li pona, li suli, li sewi kin.
+jan Ton li pilin ala.
+sina pilin e ni: jan olin anu ijo pona tawa sina li weka. sina pilin ike tan ni.
+jan Ton li telo ala e linja lawa ona.
+mun li open suno lon sewi pi nasin telo.
+ni li lon ala ni: mi mute li toki tan ni.
+tenpo suno pini la mi toki e seme?
+o pali e ona pi wile ona.
+tenpo pini la mi pona e jan Ton.
+mi mute li moku la jan pona li ilo toki e mi mute.
+olin li sama e ni: kon li suli tawa lon jan.
+soweli Kato li selo e sama ona lon anpa pi supa monsi.
+mi lukin e lipu Kaseto mute pi tenpo sin ala lon ni.
+jan Ton li kepeken e ilo kalama la jan Mali li open e lupa tomo.
+tan ijo seme la ona li kama?
+telo pi nasin telo li jaki.
+jan Ton li tawa lon tenpo pimeja en kon tawa.
+selo pi kili Olanke lon telo li pona tawa mi.
+mi tawa poka pi telo suli lon tenpo suno pini.
+mi sona e ni: sina olin e ona pi mute seme.
+o lukin tawa mi!
+jan Ton li pana esun e waso Papaki ona.
+mi pilin ike la tan ni la sina pali e ale tawa nasa lon ni.
+jan li toki seme?
+mi kama sin la mi lukin tawa ni.
+ni li pilin akesi mute.
+ona li ale lon ken lukin.
+mi moli ala e ona.
+jan Tan li pona toki e ma tomo Pasutan
+jan Tone li pona tawa jan mute.
+jan o lukin ala e pilin sina.
+mi mute li kama tan tenpo musi ona la mi kepeken ilo toki tawa sina.
+mi wile e sitelen pi telo loje sina.
+mi kama wile moku.
+sina kama sona e toki seme?
+mi pilin e ni: jan lawa mi li wile e ijo pona.
+ni li mani seme?
+mi kama pali e ni: toki tawa mije ni. taso nanpa li pini.
+o pana e telo tawa mi!
+tenpo ali la luka en noka mi li pilin lete.
+mi toki lon la mi sona ala e ni. sina sona ala sona e ni?
+jan ali o, toki!
+tenpo pimeja la ona li moku ala.
+sina kama pilin pona kin lon ni.
+tenpo ni la mi wile moku e ijo.
+jan Mewi li wile sitelen.
+ona mute li pilin e ni: suno insa li ken ala moli.
+jan seme ni li jo e jan poka pona la ona li ken lape pona.
+tan seme la sina anu e pali ni?
+sina ken ala ken toki tawa mi mute e ni: tan seme la sina lon ni?
+jan Mali en jan Ton li awen wan lon tenpo pona en ike.
+toki ona li pakala e ona meli.
+mi toki tawa sina e ni: o nasa ala e mi.
+pilin mi li ante mute.
+jan ali li lukin tawa mi mute.
+o lukin e len noka anpa pi jan Ton.
+mi kepeken e ilo sona sin.
+ona li wile ala musi poka ilo musi ona.
+mi toki tawa sina la o noka awen li sike ala.
+mi ken lukin e ni lon sona mi!
+pali li lawa e suwi tawa lon.
+nasin seme la mi ken pali pi tenpo wawa e anu pona?
+tenpo suli la ona li lape ala tan kalama lape pi jan Ton.
+jan li kule e linja ona tan seme?
+sina ken ala ken nanpa lon toki Italija kin?
+mi kepeken noka lon telo sewi. taso sina lon ala lon ni. mi lukin sama e jan nasa.
+supa monsi ni li pini ala pini?
+mi wile e ni: mama sina li kama pona lon tenpo lili.
+sina pali e seme?
+toki sina li pona ala tawa mi.
+sina ken ala ken kute e mi?
+sina jo e tenpo la pona sina o pana e pona tawa mi anu seme?
+tan utala la mi pilin akesi.
+ona li wile pali e ni.
+sina ken lawa e supa moku tawa lili anu seme?
+mute seme la pipi Kolopento li jo e noka?
+mi sona ala e ni: jan Ton li lon kin.
+tenpo ni la jan seme li pona uta suli?
+mije sama mi li tenpo sike suli la mi tenpo sike lili.
+o tawa pi tomo tawa lon tenpo pimeja la tomo tawa pi mute ala lon nasin.
+mi pilin e ni: jan Ton li pilin wan taso.
+akesi ike suli li insa lon ijo lili pi ijo suli mute.
+mi wile ante e ona.
+sina suno ale tawa mi.
+mi jo e jan pona mute.
+jan Ton li lape la jan Ton li tawa.
+sina kama lon tenpo pona.
+tenpo suno pi luka tu la mi kama awen.
+ona li toki suwi tawa jan lawa ona.
+o awen tan mi. mi ken ala tawa wawa!
+pali lon ma kasi li pana e sijelo pona.
+mi ken ala ken kama? - sina wile la lon.
+jan Tom li weka e linja lawa sina kepeken ilo weka linja.
+tenpo monsi la mi jo e sona ni la tenpo wawa la mi kama.
+jan moli li moli li utala ala. jan moli o lape!
+ni li lukin sama e ni: mi kama lon tenpo ike.
+o toki ala e nimi kin.
+mi lukin pali e ni: mi kepeken toki Tosi.
+ni li mute ike tawa mi!
+mi jan pali pi tomo pi sitelen tawa.
+jan mije li pali e seme?
+soweli Kato li mu Miju.
+mije sama pi jan Ton li pini pakala e mi.
+wile kulupu li lawa e jan Mali.
+mije sama sina li ike sijelo.
+jan Ton li olin e jan. taso jan ni li toki pakala tan jan Ton lon tenpo kama.
+tawa sina la mi jan seme?
+mi wile pana e mani tawa toki ni anu seme?
+sina lon seme?
+tenpo pini la tan seme la sina toki ala e toki lon?
+meli ni li pona tawa sina tan seme?
+tenpo ale la sina wile ala wile pilin lon moku?
+sina kepeken kalama ike pi toki sina.
+sina pilin pona mute la mi pilin pona mute.
+sina pini ala e pali tomo la sina ken ala musi.
+waso Akila li lawa pi waso ali.
+mi mute o ken ala e kama ni sin.
+mi sona e jan lawa pi tomo sona sina.
+jan Ton li wawa ala tawa ijo.
+jan Ton en jan Mewi li jo e suli sama.
+jan Ton li wile sona e ijo la toki ona li ken pana e nasin pilin tawa jan.
+o lawa e pilin sina tawa pona.
+mi pana ali e ni: meli ni li wile.
+tenpo kama ala la mi wile toki tawa sina.
+ona li ken kute. taso ona li ken ala toki.
+jan Ton li toki mute e ni: o kama poka mi lon tomo pi sitelen tawa. mi kama poka ona.
+sina pini lukin e nasin anu seme?
+jan Ton li lape ala tan seme?
+sina kama sona e toki Kanse. ni li pona ala pona tawa sina?
+mi poka sina li pona tawa mi.
+tenpo pini la ma laso li lon. tenpo ni la tomo esun suli li lon.
+linja lawa pi meli pi jan Ton li jelo.
+tenpo pini la pilin anpa mi li toki lon.
+ona li wile awen e ali tawa ona.
+ni li pona tawa mi: mi kute sin e kalama sina.
+sewi li tawa pakala lon anpa la mi mute li pakala lon sewi.
+tenpo suno pini la suno wawa li lon.
+ona li lon ala lon e jan e ma anu ijo?
+tenpo pini la mi lukin pali kin e ale.
+ijo li lon ma.
+ona li pali ala e ijo ike.
+mi lon insa la ni li pona tawa mi.
+palisa mije li ilo unpa sijelo mije.
+jan Sami li jo e ilo telo pi poki jaki li pakala.
+jan Ton li lape ala kin anu seme?
+ken ala la moku e kon nasa seli.
+mi ken ala ken tawa poka sina lon tomo sina?
+mama meli mi li jo e pali mute.
+o pini e ni.
+jan Mali li wile mute e jan Ton.
+jan kepeken pi tawa tomo kulupu li awen.
+sina weka e ijo kule pi ilo sitelen lon sona sina.
+mi ken ala alasa e kala.
+mi wile toki olin tawa sina.
+sinpin lawa pi jan Mawi li kama loje en jan Mawi li ante e ijo toki.
+toki sina en pali sina li sama, la sina pilin pona.
+ona li open e pana pi telo oko.
+mi lukin e ni.
+pilin mi la toki Kanse mi li pona lili taso.
+mi jan pi toki la ala.
+sina jan. mi jan ante!
+lipu seme pi toki Kanse li sina lukin?
+ni li sama tawa mi.
+o pini e lukin wawa.
+pali seme la mama sina?
+tenpo ilo pi luka tu tu li pona ala pona tawa sina?
+seme li pali musi sina?
+open pi sitelen tawa li pona. taso pini li mute pi wan telo pilin.
+mi lon sona e tenpo pini.
+ona li lon.
+tan seme la mun li tawa sike lon sike ma?
+nasin seme la jan li pali e ni?
+jan ale li pona en pana e pona.
+ona en mi li jan pona.
+sina pilin seme? - mi pilin pona mute.
+ona mute li ken ala pini e kalama musi.
+sina ken anu e jan wan la sina anu e jan seme?
+mi selo e mi.
+tomo tawa ni li jaki!
+o kama poka lili ala kin tawa mi.
+mi jan kepeken pi ilo Winto tawa ilo sona.
+nimi pi ma tomo lawa lon ma Kanse li seme?
+ona li kepeken e len lawa loje.
+jan seme li toki e ni: jan pali pi ike sijelo li pona tawa sina?
+mi pilin ike.
+pana li pona mute la kama jo li ike lili.
+o ken kepeken e tomo tawa kulupu.
+ilo li kama seli mute.
+jan Mawi o tan seme la sina wan telo?
+tenpo pini la tenpo seli li pona lon ma tomo Pelin.
+ilo sitelen tawa li pakala la mi lukin e lipu.
+mi sona ala e mi sama. mi sona ala e ni: mi jan seme.
+jan Ton li ken ala pali e wile ona.
+sona li wawa. taso seli insa li pana e pona ni: sina lon kulupu la sina jan sewi tawa jan ante pi kulupu ni.
+ona li pana e mani tawa mi.
+meli sama mi en mije ni li toki e ni: ona tu li kama wan.
+sina tawa ala tawa e ijo?
+luka jaki la o luka ala e lipu mi.
+o pali e pona la sina kama jo ala e ike.
+sina jan Mewika anu jan Kanse?
+lawa sina li ike tawa mi.
+jan li toki suwi tawa mi la mi kama loje lon sinpin lawa mi.
+jan Ton li wile ante e nasin moku ona.
+tenpo suno open la jan Tone li kama sewi tan supa lape tawa ni: kama jo e tomo tawa linja wan.
+tan ni: ona li jaki ala.
+lukin e sitelen la ni li pona nasa suli.
+o linja e selo noka sina.
+sina ken tawa sike en ante e ni sama ni: sina wile.
+ona li pilin e ni: "mi wile ala wile pana esun e tomo mi."
+sina sitelen e lipu tawa jan seme? - jan lawa mi.
+ona li lon sewi mi.
+tan seme la tenpo pini la sina wile e ni: jan Tone li pali e ni?
+o pini lape!
+mi ken pali e ale tawa sina.
+o awen e ilo open.
+jan Mali li toki suli e ni: ona li pini lukin e akesi ike suli.
+tawa sewi nena li wile e pali mute. taso mi mute li musi mute.
+ona li jaki tawa mi.
+nasin seme la mi ken weka e ni?
+meli sama sina li tawa ala tawa lon telo tawa?
+jan seme li jo e lipu ken tawa moli?
+toki mi la sina musi.
+o lukin e ilo sitelen ma.
+jan li toki insa e ni: ona a li jan akesi.
+tenpo ali la jan Tone li wile e pali mama tan ona.
+sina pilin utala tan jan seme?
+jan Alisa li mama meli mi.
+sina sona ala sona e ni: kulupu lawa ni li utala kin e mi mute kin?
+o tenpo wan la e pali la tenpo tu la e musi.
+mi mute li sona e ma Tosi. taso mi mute li wile sona mute e ma Tosi.
+ken la lawa ni li utala.
+tenpo awen la jan Mali li anpa en lawa e jan Ton tawa ni: ona li wile toki en pali e ijo.
+tan seme la ko lete walo li sewi lon nena suli?
+pona sina tawa ni: mi ken kama tawa sina.
+tenpo suno pimeja pona! mi jan Mali. mi jan pona pi jan Ton.
+mi wile ala kama lon utala ona.
+suwi kili Mamelato li lon seme?
+pilin kama pona li sama e suwi lon telo kasi seli. ni li lili kin la ali li kama suwi.
+tomo pi jan Ton li lili.
+mi pilin e ni: sina nasa.
+mi sona ala e ni: sina lon tomo.
+mi pilin akesi tan jan lawa mi.
+jan Ton li pana e sitelen sona ona lon lipu.
+mi moku la mi lukin e lipu.
+soweli pi mu Wau li olin uta e nena kute pi soweli Kato.
+lipu mute li pona tawa mi.
+jan seme li ken anu?
+tenpo pini seme la sina moku e kala Salikoko?
+jan Tan li moku ala moku e pan suwi ali?
+meli li ken awen.
+mi wile kama sona e jan ante la mi ken toki ala tawa ona.
+jan Ton o mi sona e ni: sina lon ni.
+jan Ana li wile jo taso e sona.
+jan Tone li toki e ni: ona li ken ala kama jo kon.
+tenpo sinpin la mi lukin ala e sina lon ni.
+jan Mali li ken weka ala e ona sama tan ijo ike.
+meli en mije o awen poka mi.
+jan Mawi li tenpo sike pi nanpa 25. ona li jan pali pi pan Pano.
+lukin la pilin pi jan Ton li ni: pakala li ken ala kama tawa mi mute.
+meli sina li kepeken ilo toki, li wile toki tawa sina.
+o kama pali e ni.
+kin kasi Pasilio li kama moli la kon pi kasi ni li awen.
+tan ike sijelo la linja pi soweli Unto li ike tawa jan Ton.
+o awen e mi. mi ken ala noka wawa sama ni.
+jan mute seme li meli ni?
+jan Pilu li pini e moku pi kon nasa seli.
+mi weka e ijo pi suli mute mi.
+mi sona lili taso e jan Ton.
+jan Mawi li jo e jan pona. taso ona li jo e mani ala.
+jan li ken lukin e ni la o tawa e ijo esun lon nasin.
+jan lili li ken ala moku e telo Wino.
+mi kama seli e moku la ona li awen tawa weka.
+open la ona li pali pona. taso tenpo kama la ona li open pakala e pali.
+o moku e kili.
+telo li kama tan sewi.
+tenpo suno pini la telo li kama tan sewi.
+jan mute li toki e ni: jan Mewi li lon ma Inli.
+meli lili ni li kepeken e len walo tawa meli.
+ona li jo e meli lili tu.
+sina wile e ona anu seme?
+soweli suli li lape la soweli lili li kama ala lon uta ona.
+mi pilin la ni li pona la sina tawa ala weka.
+ona li suli en pona lukin.
+jan ali li ike tawa mi. mi kin li ike tawa jan ali.
+pilin ona li lon e seme tan mi?
+"sina wile ala wile pali? " "wile ala."
+ni li len sina anu seme?
+mi pilin ike tan ni: kulupu mama mi li weka.
+pona sina o toki kalama lili.
+jan Ton li kama jo e kule pi wile ona.
+ona li toki e ale.
+tenpo pini kin la sina toki e ni.
+jan li ken lukin e mi.
+tomo tawa telo li jaki ala.
+jan Mali li kama jo e ike sijelo.
+seme li ken pana e pilin utala tawa sina?
+Mi mute li wile jo e ni: ale li kama suli kepeken tomo pona pi kama suli.
+nimi mi li soweli Lepolo. mi sona ala tan ijo.
+tenpo monsi e moku la sina wile ala wile e suwi?
+meli sama tu li jo e linja lawa jelo.
+mi lukin e ona tawa sina la o tawa poka mi.
+jan Ton li tenpo sike suli la meli sama ona li tenpo sike lili.
+o luka ala lon ni.
+sina jo ala kin e telo moku.
+jan li ken ala kepeken e kon moli lon insa ona.
+mi tu li tawa lon nasin la ona en mi li toki ala.
+tenpo suno open la walo pi sinpin tenpo lete li selo e nena suli.
+jan sewi li toki e ni: mi olin e ona la tenpo anu li lon.
+jan seme li pana e mani tawa sina?
+jan li ken weka pona lon sona ona e pilin pakala. taso nimi pi toki ike li ken ala.
+tenpo suno open la mi lukin e jan Tone.
+tenpo sin mute la ijo ni li pana e pilin utala tawa mi.
+kama musi la o pali pi tomo sona.
+mi kute pi pona mute e sona sina.
+tu ante li kama wan.
+noka anpa tu mi li pilin ike.
+mi pali e ijo mute. ni li pona tawa mi.
+jan pona sina li pona tawa mi.
+mi pana kepeken esun e tomo tawa.
+tenpo sinpin la sina kepeken e ilo sitlen tawa la o pali e pali pi kama sona.
+meli ni li selo e pona uta sina. tan ni la jan ante li lukin ala e ni.
+sina jo e mani mute la sina kama pali e seme?
+tan seme la sina wile jo esun e lipu ni?
+ona ale li jo e ilo kule lon lawa ona.
+mi jo ala e mani. taso mi jo e sitelen lawa.
+sina toki ala toki kepeken toki Inli?
+tenpo lili pini la mi lukin e ona.
+sina lukin ala lukin e ni: ona li tawa lon ma?
+mi mute li nanpa ala e sijelo pi jan moli.
+sina ali li sama.
+jan Ton li ken e ni: mi kalama musi.
+tawa mi la tenpo li sama ala e mani.
+mi mute o kama lon telo suli.
+tenpo pini la jan Ton li open e ona.
+sona sin seme li lon?
+jan Ton li pali sama ni: ona li ken ala sona e toki Kanse.
+mi tawa tomo telo.
+lukin sama e ni: jan Tone li wile sona ala.
+sina kalama mute. sina ken ala ken kalama lili?
+tomo pi jan Ton li lon ala.
+monsi sijelo suli li kama pilin sewi en pilin suwi.
+tomo esun li open.
+ona meli li luka sike en olin uta e mije ona.
+meli lili ona li jan sewi li sama e mije lili ona.
+mi toki ala e toki Wensa.
+tenpo suno pini la mi mute li lukin e sitelen tawa. ona li pona ala pona tawa sina?
+jan Mawi li wile ala kama lon ni.
+len pimeja ona li lukin sama e pimeja monsi.
+pali e anu sina.
+pona lukin li pona mute tawa mi mute.
+ijo seme li lawa e pali tawa pi mi mute?
+ni li mute anu seme?
+ni li sama tawa mi.
+lon seme la jan Tone li tawa?
+o pana lukin. o toki ala.
+nasin seme la mi ken lukin e ante pi ijo tu?
+tenpo pini lili la jan lili li lon ma kasi.
+tenpo pini la jan pali pi pona sijelo li selo e lon mi.
+jan toki tawa jan lili la jan lili li ken toki taso e ijo.
+tenpo ala la mi ken weka e ona lon sona mi. mi kute kin e ni: jan Soni o weka ala e mi lon sona sina.
+jan seme li sona?
+sina ken lukin e ante anu seme?
+ijo li kalama e lupa mi. jan ni li jan Tom.
+jan lili li wile e jan tawa ni: ona li ken lukin e jan pi pona mute. jan lili li wile ala e jan tawa ni: ona li ken lukin e ike ona.
+o lukin lon anpa pi supa lape.
+sina tawa ala la jan Tone o mi tawa ala kin.
+tenpo ijo la jan Mali li pana e tomo tawa ona tawa mi. taso ona li weka lon sona ona e ni: ona li wile pana e ilo open tawa mi.
+mi sona e pakala mi. taso sina wile ala suli e ona.
+jan seme li ken pona mute ale kepeken toki Kanse. jan Ton anu jan Mawi?
+nasin seme la sina ken anu?
+jan Ton li kama jo e mani pona tawa pali ona.
+sina wile moku la tan seme la sina moku ala?
+sina jan jo pi tomo ni anu seme?
+o toki la sina pini lukin e seme.
+mi mute li wile ala lukin e ni.
+jan Ton li utala e jan Mali.
+mi mute li wile olin e jan pi tenpo suli.
+mi mute li ken ala ken pali e sitelen lukin li lon kama suli?
+ilo pi sitelen tawa li pakala.
+tomo pi jan lili li pona tawa jan Ton.
+musi kulupu pi ona meli la ona mije li ken kama.
+mi ken ala sin kepeken e ijo la ijo ni li jaki.
+sina wile toki e ijo la pona sina o toki e ni.
+insa pi open ale li lon kin e pini.
+nimi pi jan lili sina li seme?
+jan Ton li kepeken tomo tawa pi mama ona.
+wawa pi mute seme la mi mute li jo tawa lawa?
+sina tenpo sike lili la sina alasa ala alasa e kili lili Pelo?
+telo ala la, mi mute li ken ala lon.
+mi tu li jo e tomo pona.
+jan Ton en jan Mewi li jo e meli lili.
+sike lukin pi suno insa taso li ken lukin e lon.
+mi jo e mani lili la jan lawa o mi wile e mani mute.
+tan seme la jan li pilin akesi?
+o toki ala e lon ala.
+pali ike sina seme pi suli ale li lon?
+jan seme li olin e sina?
+toki epelanto li ilo open pi utala ala.
+tawa mi la ni li pana e ala.
+mi pilin e ni.
+jan Ton li lukin e meli olin ona lon tomo moku pi telo seli Kapo.
+ken la ni li pona ala: sina toki tawa mi.
+ona li pilin ike mute.
+pilin sina la jan Tone li pilin ala e sama.
+jan pakala li ken moli.
+jan Ton li lawa la jan ante li wile pali e pali.
+jan Ton li lukin sama e ni: ona li pilin anpa.
+tan seme? ijo li ike ala ike?
+toki epelanto li ante li pona.
+mi lawa mi.
+mi jan kipisi pi kulupu ni.
+ni li tomo sin sina.
+ni li ken pali ala e ike.
+jan Ton li pilin e ni: ilo nasa li lon.
+jan Ton li sona e ni: ona li jo ala e mani pi mute pona.
+jan li moli e ona kepeken ilo utala.
+mi wile pona e ona.
+mi jo ala e anu. mi wile ala e pilin pakala tawa sina. taso sina kama nasa lon ma mi la mi pakala e sina.
+jan pona sina li toki suwi tawa sina e ni: sina li lukin pi tenpo sike lili la sitelen ni la sina kama tenpo sike mute.
+sike sijelo unpa pi jan Mali li suli.
+mi ken ala ken kama poka sina?
+mi lukin pana esun e tomo tawa mi. taso jan ala li wile kama jo esun e ona.
+ona li jan pi sitelen kule. jan mute li sona e ona.
+mi wile seli moku ala.
+jan Mali li wile lukin sin e jan Toni. taso ona li sona ala e ni: lon seme en nasin seme.
+ijo ni li jo pi mi wan taso.
+jan seme li wile sin e kipisi wan pi suwi Kuko?
+o kama kin. o pali e ona.
+mi wile e pona sin.
+jan li nimi e meli mute ni "meli sama."
+jan Ton li toki e ni: sina pona pali.
+mi anu ala.
+kasi kule pi insa poki li jelo.
+ni li kepeken!
+o open e lupa ni.
+kiwen lete li kama seli la kiwen lete li telo.
+mi mute li ken ala ken pini e ilo tawa? mi kama lape.
+sina jo ala jo e lete pi ike siejelo?
+ilo toki mi li wawa.
+ale li pona.
+seli wawa tan sewi li pakala e kasi suli.
+mi sona ala e ni: tempo suno kama la telo sewi li anpa anu seme?
+sina jan pi toki lon ala. sina pana e pakala tawa mi ale.
+mi kama lon linja!
+ni li ken lon taso e nasa!
+toki lon ala sina li pilin pakala tawa mi.
+jan Tom li toki.
+mi mute li ken tawa lon tomo musi Museo.
+tenpo seme la mi ken kama toki tawa sina kepeken ilo toki?
+sina ken ala ken sitelen e nimi?
+sina pini ala pini?
+tenpo ni la jan ali o lukin e sitelen.
+mije ni li lawa e ona la tenpo ale la mije ni li kepeken ilo pi sitelen tawa taso.
+mi jo e tenpo la mi kepeken ilo toki tawa sina.
+mi ken ala tawa tan ni: sina lon nasin mi.
+tenpo seme la mi mute li lukin e mi mute? - tenpo ilo pi tu wan!
+mi mute li ken ala ken kepeken noka? - ken!
+mi sona e ni tan seme: mi olin e jan?
+jan lili li sona ala e ike.
+sina sona ala sona e nimi ona?
+mi mute li wile ala toki tawa ona.
+meli mi li pana e len sin lon supa lape mi.
+tenpo wawa mute la jan Ton li tawa weka.
+ala la jan Ton li pakala e jan Mewi.
+sina awen ala lon ma tomo anu seme?
+mi ken ala ken open e ilo poki kalama?
+ijo li kama lon pona la ni li pona nasa.
+mi mute o lawa e pilin akesi tawa pilin pona mute.
+soweli pimeja li tawa sewi pi soweli lape.
+o pana e pona tawa sama sina la mama sewi li pana e pona tawa sina.
+meli ni li toki: ala la seme li kama?
+ona mute o pana e pona uta.
+ona li toki e ni: ona li wile e mani.
+mi wile e ni: sina pali sin.
+ni li lon e nasin supa pi kulupu jan.
+o sewi e luka wawa sina.
+sike e suno tan jan Mawi. jan Ton li pana e lipu pana pi ijo pana tawa jan Mawi. ni li ike tawa jan Mawi.
+tenpo kama la, mi mute li jo e mani mute.
+moku li pona ala tawa sina la o seli e ona tawa sina sama.
+jan Ton li jo e len noka wan. taso jan Mawi li jo e len noka luka.
+ni li suli seme?
+o kama ala lon monsi mi.
+jan seme li jan lawa mi?
+o utala e mani ala lon ma Elopa pi olin kulupu.
+mije ni li awen e kon.
+mi sona e lili ni taso: seme li kama lon tenpo pini.
+ona li lon poki lete.
+sina pana e mani tawa lipu pi ilo tawa la mi tu li pona pi jo mani.
+wile kulupu li lawa e jan Mali.
+wawa pi pilin sitelen sona li suno tan suno insa jan.
+ken la ko lete li kama.
+lon li jo ala e kalama musi la lon li ike.
+ni li lawa pi ijo ni.
+mi wile ala e ni: jan pi toki lon ala li kepeken ike e mi.
+jan Ton li awen wile e ni: ken la jan Mali li open e lupa lukin tawa ona.
+mi suli e ni: mi olin e sina.
+selo noka li jo mi.
+mi wile pana e lipu ni tawa jan Ton.
+mije ni en mi li pilin sama.
+pona sina la o pana e monsi sina lon supa, o kute.
+mije lili li toki e ni: mi wile pana kin e ijo tawa ken pakala. taso mi wile ala kin pali e ni: sina kama tawa pakala.
+tenpo suno ale la kasi moku li kama lon mani mute.
+sinpin pi tenpo lete la lipu kasi li kama anpa tan kasi suli.
+mi pali mute tan seme?
+ala. mi jo ala e musi tawa ni.
+tan seme li lon pakala e tu olin sina lon tenpo pini lili?
+tan seme la sina lon ni?
+lukin li ken moli la tenpo ni la mi pini kama moli kin.
+pali sina li kama pona pi mute mute.
+o sitelen ala lon lipu. tenpo sinpin la o lukin e lipu.
+tenpo ni la mi wile ala moku la ni li pona tawa mi.
+mi wile kama sona e nimi mute sin.
+ni li soweli Unto pi mije poka mi.
+tenpo suno ni la jan pali pi pana lipu li pini pana e sitelen sin ike tawa jan Ton.
+nasin seme la kon tawa li kama?
+telo li lon poki ona.
+tenpo pini la mije ni li moli tan ona.
+sina jo e lipu toki.
+sina ken kepeken pona e toki Tosi.
+ni li kiwen ala la pona e ni.
+mi sona ala e ni.
+ona li wile e mani tan ni: ona li open e esun sin.
+seme li lon e soweli suli pi mute ale lon sike ma?
+a! poki wawa pi tomo tawa li ala!
+mi sona ala e jan poka la tomo ona li sinpin lon tomo mi.
+mi jo e jan pona.
+sina jan akesi!
+sina lon ala lon kulupu lawa?
+tenpo suno ale la jan Ton li telo e linja lawa ona.
+mi jan pi ma tomo Pelin kin.
+pona sina tawa ni: sina pini pana e pona tawa mi!
+toki awen sona li open lon tenpo mun Otopa.
+soweli li pona tawa jan Ton.
+ni li kama pilin ike tawa sina.
+waso mute li lon palisa kasi.
+sina sona ala sona la mi tu li lon seme?
+pilin sina la ale li pini la taso suno lili li kama.
+sina kama nasa anu seme?
+tenpo kama la sina pilin ala e mi.
+ko lete li anpa la ni li sama tawa mi.
+jan Ton li kama insa kepeken nasin seme?
+ken ala ken la ona li weka e lipu?
+tomo li jo ala e soweli la sama la ma kasi li jo ala e kasi kule.
+tenpo seme la sina awen e ni lon sona sina?
+jan li kama jo ike e ijo sina.
+mi ken ala ken anu e supa sitelen mi?
+seme li lon e insa pi lipu ni?
+tenpo suno ali la, ona li moku e telo walo mute.
+mi lon e waso.
+sitelen pi mun lili mute li lon len pi ma Mewika.
+ma tomo Ponjan li ma tomo lawa pi ma Soson.
+nasin ni la mi wile kepeken toki pona.
+mi wile ala wile toki e sona tawa kulupu ma sina?
+tenpo wawa la mi pilin utala.
+soweli Kato li lape lon supa monsi.
+ona li kama lon insa pi poki kon sijelo la ona li pakala e sijelo.
+tenpo sinpin la sina toki la o seli insa ona li wile kama lete.
+sina wile ala wile e telo nasa Pielo sin?
+jan Ton o kama lon sona. ni li suli.
+jan lili tu mi li jan sewi. ona tu li kama jo e ijo pi jan sewi.
+ona li lukin e pipi Papilon lon selo tomo.
+mi mute li tomo ala lon ni.
+mi lukin e ilo open lon anpa pi len supa.
+sina mute kin li tawa lon ni anu seme?
+noka sina li lete la sina pali e seme?
+mi lon e ona.
+soweli Kato ni li jo mi ala.
+mi jan suli la mi wile lon jan pali pi telo tawa seli.
+mi pilin akesi tan ni: mi sona ala e kama.
+ona mute li jo e musi tawa tomo pi sitelen tawa.
+tenpo wawa mute la jan Ton li kepeken ilo tawa.
+sina jaki lukin.
+tenpo kama la mi pana esun e tomo tawa mi.
+sina wile ala wile pona sin e tomo telo?
+mije li olin e meli.
+ilo lawa pi sitelen tawa li lon noka supa.
+tenpo suno kama, la tomo sona li open.
+sina ken lape ala la sina pali e seme?
+ona li wile sona e nanpa mi.
+o sina meli pi toki lon ala. toki lon ala sina li suli mute.
+sina kepeken e mani tawa ona la mi pana e mani tawa ona.
+tenpo pimeja open ni la mi lon tomo mi.
+jan Ton li pakala e lipu pana.
+tenpo pini la jan Ton li kute e kalama musi ni.
+jan ante li nasa la tenpo mute la mi pilin utala.
+mi ike ala.
+sina kepeken e nena lili ni la lupo tomo li kama open.
+mi kama toki suli la sina kama pilin ala e mi.
+sina wile kepeken e mani sina tawa pona.
+ken la jan Tone li kama ike sijelo.
+ijo ni li ante mute.
+tomo tawa lon ni la lukin sama e tomo tawa mi.
+o noka ala lon akesi linja li lape.
+sina pona ala tawa mi.
+tan jan ale la mi lili pi mute ale lon ni.
+sina mute o utala sin.
+ijo akesi ni li kama pakala e suno insa ona.
+o pilin ala utala. mi pana e pona tawa sina.
+jan lili mute li lon ma musi.
+sinpin pi tenpo lete la lipu pi kasi suli mute li kama kule lon jelo mani.
+mi wile kama sona e toki Tosi.
+sina wile ala weka lon sona sina e tenpo pini.
+jan li wile mute kalama suli anu seme?
+jan Tone li toki e ni la tenpo suno ni la ona li ken pana e pona tawa mi mute.
+mi ken ala awen lon tenpo suli.
+mi len e len lawa.
+tenpo seme la meli li lukin e mije?
+tenpo kama la mi moku ala e kili ma loje Pako.
+kon li seli mute! - a! pilin mi la tenpo lili la telo sewi li anpa.
+pona sina o pana sin e poki pi telo pimeja suli tawa mi.
+mi kin li pana e sona.
+moli en lape li sama lukin.
+mi tawa en pali e ni.
+o ante e nasin sina.
+jan Mike o! lipu ni li sina ala sina?
+mi tawa lon poka sina la ni li ike ala ike tawa sina?
+kalama musi sina li pona mute tawa mi.
+wawa mi li lili. pona pana pi jan ante li kama ike tawa mi. jan ale o tawa weka tan mi.
+mi wile selo ala e ijo.
+o pini ala e lape ona.
+ona li pona e selo noka ona.
+linja lawa sina li kule seme?
+tenpo pini la, mi kute e ni: mije lawa pi nasin sewi li olin e mije, li kama mije lawa mute pi nasin sewi. taso ni li lon ala.
+tenpo ali la ni li sitelen pona.
+sitelen sona pi sina mute li lili taso.
+sina wile kute e mama sina.
+pona sina o toki e ijo tan sina.
+tenpo pimeja pini ni la sina pilin awen ike mute anu seme?
+kasi li moku e telo tan ma.
+sina jo e sitelen sona seme?
+sina kepeken e wawa ale sina tawa kama sona la ken la sina kama jo e lipu ken pona pi tomo sona.
+tenpo lili la mi lawa e tomo tawa.
+o pini la sina lon ni.
+mi lape. o kama sin lon tenpo suno kama.
+o seli e telo.
+jan li wile e moku la jan li wile pana e mani.
+ni kin li lon.
+sina ken ala ken seli moku?
+tenpo ale.
+tenpo pini seme la sina telo e len Siniso ni?
+tenpo pini la mi lukin e jan Ton en meli olin ona lon ma tomo.
+tenpo kama la sina wile e ni: sina lukin ala e ona lon tenpo ale.
+mi mute li ken lukin lon poki la pona sina o open e poki sina.
+tenpo pini seme pi tenpo lili la sina pakala e nasin lawa en sina pali e ni tan seme?
+tenpo kama ala la ona li wile tomo lon ni.
+jan ala li lukin e jan Ton.
+lipu mute li lon palisa kasi.
+ni li pona ala pona tawa sina?
+sina lukin e lipu seme lon poki jaki pi tomo telo?
+tenpo pimeja kama la mi musi kepeken nasin seme?
+mi sona e tomo esun pi wawa ilo tawa li poka lili lon ni.
+kiwen en ike mute li pona tawa kipisi pi jan mute.
+mi mute pilin wan telo mute la ona li pana wan telo.
+"sina tawa ala. tan seme?" "mi wile ala."
+mi wile ala kute e sina.
+tomo tawa lon sewi supa telo mi li jo e kala linja lon insa ale.
+tenpo kama la kala li lon ala la sina toki e seme?
+jan seme li mama mije pi jan Ton?
+tenpo suno ale pi nanpa luka tu la ona mije li tawa tomo Museo.
+sina jo e sitelen lape ike.
+mije sama pi mama ona li kama jo esun e lipu open pi tomo sitelen lukin tawa ona.
+nasin seme la sona sitelen sina li lon tan pali sina?
+insa pi lipu ni li seme?
+mi mute li jo ala e tenpo tawa ni: mi mute li toki mute e ijo ni.
+a! pona. ni li lon e pali pi pona mute.
+mi mije e sina.
+sijelo jan li lon tan ijo seme?
+jan Mali li kepeken lape ala.
+ona mute o kama sinpin.
+tenpo ali la jan poka li kalama musi la ona li nasa tawa mi mute.
+sina wile seme e ona?
+unpa nasa li pona tawa jan Ton.
+seme li pini e sina lon nasin tawa pona nasa sina?
+mi ken lukin pona e ni lon sona mi.
+jan Ane li jo e linja lawa loje en seli insa mute.
+jan pi poka seme la sina li lon?
+jan li kama mije pi meli lili mi, la ona li kama jan lili sama mi.
+kin la sina pilin e ni: ona li lon ala!
+ni o wawa e sina.
+mi pilin sama lon tawa ala.
+meli ni li lukin pali pi tempo mute la taso ona li ken ala.
+sina wile ala wile e ijo? ken la mi ken pana e pona tawa sina.
+pilin pi mi mute li sama.
+sina kama jo e poka ante.
+sina ken kepeken e mani tawa ali.
+ona li pali ala e pali pona.
+sina tawa weka ala la ona mute li moli e sina.
+mije li sama telo nasa Wino. pona mute la mije li tenpo sike mute. pona lili la mije li lon tenpo ni: mije li kama moli.
+ona li jo ala jo e ilo tawa pi sike tu?
+jan Mike o! lipu ni li sina anu seme?
+tenpo mute la mi pilin lape. mi wile pali ala.
+sina wile ala, la o moku ala e ona.
+sina wile e sitelen lape sina tawa lon la o kama weka tan lape.
+jan Ton li toki suli tawa mi: mi tu li kama li kama jo lon telo e kala.
+mi pali e ni lon tenpo mi ale.
+mije olin ona en soweli Manki li sama lukin.
+ona li toki pi insa ala taso.
+ona li toki la sike lukin sina li suno.
+pini la jan Tane li kama lukin sona e ni: jan Linta li toki lon.
+jan pali awen li lon ma.
+lon seme la len noka lili mi?
+sina wile ala wile moku e suwi?
+jan li wile kepeken e tenpo ilo wan tawa ni: jan li ken jo lukin e ma pi ilo tawa.
+ni li jan seme?
+suno li weka kin.
+sina wile ala wile e waso lon pan?
+tawa ma li pakala e tomo.
+tenpo mute la meli mi li toki tawa kasi.
+jan Toni li pilin e ijo la ni li sama tawa jan lon ni.
+mi wile ken tawa lon tenpo pini.
+mi ken ala ken lukin e ona?
+tenpo lili taso! tan seme la sina lon ni?
+nasin seme la tenpo musi sina li lon?
+mije sama mi li lon seme?
+meli Mawi li lon kin tomo pali sitelen.
+tenpo lili taso la jan Ton li lukin lon sona sina tan ijo ike.
+tenpo mute la, ko lete li kama lon ni.
+ni li sike pi akesi ike suli!
+tenpo pini la ona li wile mute kama tawa noka.
+sina pini ala e suno.
+jan li moli la ona li ken ala pakala uta.
+jan Ton li pana e sitelen tu wan tawa tomo lukin.
+kiwen sijelo ali mi li pilin pakala.
+mi pilin wan lon olin pi mi tu.
+sina o kama jo e kon.
+nena suli li ken selo tan kon sewi ike.
+o moku e kili sin.
+jan Alison li ken ala seli.
+sina pilin e jan seme?
+ilo pi sitelen tawa li ken lili e wawa pi mi mute.
+nasin seme la sina anu e pali sina?
+mi pali e ni la mi musi mute.
+tan jan Mali la pakala suli li kama lon tenpo pini.
+kon li ken kama ala lon insa pi poki ni.
+jan Tom li moli e jan Maria.
+mi awen pi tenpo ilo tan jan la mi pilin utala kin.
+tenpo ante la jan li ante.
+lon ni la o kepeken ala kon nasa.
+mi pini ala pini e lape sina?
+sina lukin e ike taso la o pini e ni.
+o lawa e ijo sina.
+moku pi tenpo suno insa li moku lawa seli.
+mi jo e ijo sina. tan seme sina kama jo ala sin e ona?
+mi mute li wile sona.
+jan Ton li toki ike. tan ni: ona li wile ala e ijo ni.
+ona li lukin sama la ko lete li anpa.
+sitelen pilin li seme?
+mi wile sona e ni: jan Ton li weka la tan seme.
+jan ala li wile tawa musi poka mi.
+jan li kepeken ala e toki lon ala la jan ni li ken ala pana esun e ijo.
+sina wile kin pali e ni anu seme?
+pona sina o awen lon linja.
+"ilo open mi li lon seme?" - "ona li lon supa anpa."
+mi kama jo e ala.
+nasin la sina open lape lon tenpo seme?
+ona mute li pali e seme lon ni?
+akesi linja li pakala uta e mi.
+tomo esun li lon ala lon ma soweli ni?
+ike ali li kama tan mani.
+o sike e sinpin lawa sina lon nasin ni.
+sina ken pilin pona tawa ona mute.
+mi sona ala e ni: tan seme la tenpo ale la mi pali e ijo ike sama.
+ken la tenpo suno nanpa tu la o kama.
+jan Mawi li pana e pona lon seli moku tawa mama meli ona.
+o toki ala.
+ni li nasin toki taso.
+jan seme li mama pi tomo esun ni?
+ni li pona ala pona?
+tenpo ni la pakala ni li ken ala kama lon tenpo kama ale.
+mije sama sina li pali e seme?
+sina tan ma Nijon anu seme?
+o kute!
+mute pi telo moli li pali e pakala.
+mi pilin e ni: mi sama jan lawa.
+mi weka la jan Sun li pali e pali mi.
+soweli Elepanto li utala e sama, la kasi lili li moli.
+jan seme li kepeken ilo kalama pi lupa tomo?
+mi jo ala e ma pali la mi kama jo e mani tan tomo kulupu pi jan pali ala.
+mi pini kute e ijo pona.
+tenpo sike pi nanpa 2010 la jan Mawi li tomo lon ma tomo Peli.
+jan Ton li open e jan pali utala pi nasin lawa.
+sina ken ala ken kepeken toki Kanse?
+jan mute ali pi tenpo sike lili li jo e ilo toki.
+mi pilin e ni: sitelen ni li pona mute lukin. sitelen ante ali li pona lili lukin.
+sina pilin ala pilin utala?
+pilin mi la tenpo tawa ni: mi tawa weka.
+tenpo wan pini la mije pi tenpo sike suli.
+tan ni la mi mute li supa monsi lon ni.
+o tawa kin kepeken ilo toki.
+jan Mewi li toki e ni tawa mi: ona li ken pana e pona tawa mi.
+tenpo ala la mi olin e ona.
+sina wile e mani la o toki tawa mi.
+mije ni li jo e mani mute. taso ona li pilin pona ala.
+sewi pi nena suli li walo pi sama ko lete.
+mi pali e telo kasi seli tawa sina.
+tenpo kama la sina moku e kili Pomo.
+mi wile e lili pi kon sin.
+sitelen Pokemon seme li olin mute ali tawa sina?
+mi kama lon ma pi tomo tawa kon la tomo tawa kon li weka kin.
+jan ale li lukin e tomo tawa pi jan Ton la ni li pona mute tawa jan Ton.
+mi lukin e ma. ni li pona tawa mi.
+sina wile pali e seme lon tenpo seli?
+jan Tom li ike lukin.
+ijo suno li lon sewi e telo.
+jan li ken ala pini e ona.
+o pana e lipu tawa mi.
+tan seme la sina lon ala lon tomo sina?
+ona li lon e sama kulupu.
+tenpo suno ni ale la mi awen lon poka pi telo suli.
+kule pi len pi jan Malija li pona ala pona tawa sina?
+sina wile ala wile e ijo ante kin?
+selo li ala. ala li selo.
+waso Papako mi kin li ken kepeken e toki Epelanto.
+tenpo ni la jan ala li ken toki tawa jan Ton.
+kalama ala li lon tomo.
+ona li kepeken palisa lili en linja tawa len.
+lon ala lon e ni: mi mute li tawa tomo ona?
+tawa mi la sina li suli la mani li lili.
+sona sin ike li kama tawa mama meli la ona li pana e wan telo pi pilin ike.
+pali pona sina seme pi suli ale li lon?
+jan li weka e ijo ike la ni li kiwen ala.
+akesi sewi o sina li lon?
+o toki sewi tawa ni: mije ni li pana e ijo pona tawa kulupu.
+ni li moku pi pona ale. jan li ken ala pilin e ante.
+o kepeken ala e anu pi kiwen mute ike tan jan pi tomo ala.
+mi mute li wile la mi mute li wile.
+sina lukin ala lukin e waso li pona lukin?
+seme li wile sona pi lipu ni tawa sina?
+lipu mi pi tawa ma ante li ni ala ni?
+tenpo ala la jan Ton li tawa lon tomo esun moku.
+jan Ton li jo esun e waso Papako.
+jan Emili li jo e sike lukin laso.
+seli li lon ma.
+sina sama pali e ni: sina ken sona ala e mi.
+jan Ton li toki e ni: ale li pona.
+musi sina li musi ala.
+tenpo ni la o pona e ni.
+sina wile ala la o tawa ala.
+jan Mawi li tawa poka jan Ton la ni li pona tawa jan Mawi.
+mi toki e ni: sina wile tawa insa lon tomo.
+sina mute li wile ala wile toki?
+nasin Temokati li pona tawa mi.
+mi wile sona ala.
+jan Ton o tan seme la sina pona uta?
+lon seme la sina mute li kepeken monsi ona?
+sina sona ala e mute tan ni anu seme?
+ona li kama sona wawa.
+sina o kama lon tawa mi mute.
+mi kepeken e ilo.
+tenpo ni la jan Mawi li lukin e len pona.
+tan jan Ton la o lawa mama ala.
+tenpo suno kama la ona li ken kama anu seme?
+tenpo ala la sina ken toki e ni tawa jan ante.
+ona li kama jo e ale la ona li jan jaki li toki suwi tawa jan lawa.
+mije sama pi jan Mawi li jo pi kama lukin e sike pi selo kala Selo.
+kiwen en ike mute li pona tawa kipisi pi jan mute.
+mama meli o wawa! jan ale li awen.
+pilin sina la ona li ken moli e sama?
+tenpo suno ni li lon e tenpo suno pi pona mute.
+sina ken ala ken toki kepeken toki pona?
+sina kute ala e ni: mi toki e seme.
+mi kute ala e kalama lon tomo.
+jan li wile ala wile e ante?
+akesi linja li weka e selo ona.
+tan seme la mi mute li wile anu kin tawa sina?
+jan Mali en jan Ton li toki tawa jan Son e ni: tenpo suli li kama ike tawa ona tu.
+o tawa.
+jan Ton li toki tawa mi, li wile sona e ni: mi ken ala ken tawa lon telo.
+lon seme la jan Ton li noka? - ona li tawa tomo pi sitelen tawa.
+kili en suwi en telo walo kiwen en moku pan li lon supa pi ilo moku.
+sina telo e linja lawa sina.
+tenpo kama la ona mije li olin e mi anu seme?
+meli li kalama uta Pasipilo la tomo sewi pi luka tu li pilin akesi.
+jan ni li jaki kin pi pali ala. tenpo ale la mi kama lon tomo pali ona la ona li lon ala ni.
+mi moku e kili.
+mi toki tawa jan Ton e ni: tan seme la mi wile pali e ni.
+lon li sama ala e ijo suwi.
+jan Ton li lukin toki e lipu la jan li ken kute e nimi ali.
+mama meli pi jan Ton li pana e pakala pilin tawa jan Ton. tan ni la ona li toki ike.
+nanpa ona li pona ala.
+jan Ton li lon tomo pi jan poka.
+mije sama mi li kepeken ilo tawa pi sike tu ni.
+o toki e ni: tenpo suno pini ni la ale seme li kama tawa sina.
+tenpo ali la mi pilin la mi wile moku.
+jan Mali li kama anpa lon pakala.
+tenpo pimeja pini ni la sina kute ala kute e kalama pi kon sewi ike?
+mi wile e pan Mili e telo kili Olan.
+sina pana ala e pona tawa mi.
+tenpo ala la ni li ike tawa mi: mi pona tawa ona lon tenpo pini.
+sina pakala e lawa.
+mi sona ala. taso mi sona la mi toki ala kin.
+noka sina li jaki.
+pona sina o tawa weka tan lupa.
+o lukin ala lon sewi.
+ona li jan pi mani mute.
+mi kama lon jan suli lon ma tomo lili ni.
+o sike e ilo moku lon telo moku seli.
+mi pilin e ni: ona li nasa.
+tenpo suno seme li tenpo suno ni?
+sina ken ala ken lukin e ni tawa jan?
+kasi ni li jo e kili wan. ona li jaki.
+mama mije mi li toki e ni: mi telo e tomo tawa.
+jan tu ni li pona!
+jan li ken pali e ike la tan seme la jan li pali e pona?
+sina sitelen e lipu tawa jan pona seme?
+jan Tone li kepeken lili e kalama pi poki toki.
+jan li lon moli la ona li wile kama lon lupa ma.
+luka mi li ale.
+mi ken ala pali e ona.
+tenpo ala la sina kama pali e seme?
+sina jan.
+poki wawa ni li awen lon tenpo seme?
+tenpo pini sama pi tenpo sike mute la mi mute li toki.
+tomo mi li poka lon tomo sina.
+jan seme li mije suli ni pi tenpo lili?
+o ale e poki pi telo Pensin.
+mi mute li pini awen lon jan pona pi mi mute.
+sina ali li sama.
+tenpo mute la mi toki e ni: sina jo ala jo e lawa wawa?
+sina lukin ala lukin e kon walo ni li lukin sama lili e soweli Kamelo?
+sina toki ala tawa mi mute e ni: ijo seme li kama tawa sina lon tenpo suno pini ni.
+jan Ton li jo e ilo tawa pi pona mute.
+ni li kama jo pi pana mani ala.
+sina lon pan la soweli li moku e sina.
+len jelo sina li suno sama e suno.
+ona li nasa kin.
+ma pi kasi lili li jo e oko. ma pi kasi suli mute li jo e nena kute.
+ona li toki pi kalama lili e ni: o mi olin e sina.
+supa pi lukin sama li pakala, la ona li weka e nasa pona.
+sina wile jo e lon pona la sina wile moku e pona.
+tenpo lili la o awen.
+mi wile sona e ni: tan seme la jan Ton li pakala luka tawa jan Mawi.
+soweli Kato sina li pilin pona mute anu seme?
+ona li lukin ala e ni.
+tenpo ni la mi ken ala pali.
+sina ken ala alasa e ni.
+mi pakala e ona.
+sina ken ala ken pona e poki telo jaki?
+sina olin kin e mi la o uta e mi.
+tenpo suno pini la telo li kama tan sewi.
+sina ken pilin mute e ni!
+jan Ana li wile awen ala lon tomo la tan ni la ona li wile e suno en kon.
+o kama jo e tenpo tawa pilin. o lukin e ma tawa sina. o ma ni li wile lon pona tawa sina.
+sina o awen ala lon nasin suno mi.
+tenpo pi tenpo sike li tu tu. nimi seme li ona?
+tenpo ni la o pini e ni.
+jan Mali li kepeken len ona pi pona ale tawa ni: ona li wile tawa tomo musi Teto.
+ona li wile moku e lili.
+o kepeken e tomo awen. o pilin.
+mi ken ala sitelen lon toki Sonko.
+jan Tom li moku.
+kon wawa li tawa lon tomo la sama li suno insa lon nasin ala.
+telo li weka tan seli suno.
+mi ken ala musi poka mije ni.
+tan seme la sina sona e ni: mi lon ni?
+mi wile noka.
+jan Mali li kama jo e len lawa tan poki.
+pona o tomo telo li lon seme? - ona li lon supa anpa tomo.
+supa monsi ni pi jo mi.
+tenpo pini la mi tu li toki kin e ale tan open tawa pini.
+tenpo mute la anpa pi noka mi li kama suli.
+seli moku li pona ala pona tawa sina?
+sina pilin ike tan seme?
+mi tu e ijo ni. mi pana e wan pi ijo ni tawa sina.
+tenpo suno kama ni la jan Mawi li kama.
+uta loje la o uta e ona.
+tenpo mun tu li pini, la tomo mi li ale.
+mama mije mi li toki tawa mi: o telo e tomo tawa.
+sina wile pali mute.
+ona li toki pi wawa mute.
+noka pi olin sina li lon anpa pi suli seme?
+ijo esun ni li pona tawa pana esun.
+o lawa e tomo tawa tawa tomo pi tomo tawa.
+sona sin ni li kepeken ala kepeken tawa sina?
+mi sona e ni: sina olin e ona pi mute seme.
+wile sina la sina wile ala wile moku lon tenpo ni?
+soweli li awen lon poki soweli pi lili mute.
+mije sama pi jan Ton li wawa.
+o toki ala e ona tawa mi. mi wile ala sona e ona.
+mi suli.
+ale li lon ala poka ala telo.
+tenpo suno ni la sina wile ala wile pali e ijo?
+jan Ton li pali e ona tawa ni: ona li wile pana e pilin utala tawa jan poka ona.
+sina pilin lape la o tawa lon supa lape.
+tenpo awen la sina toki pi pilin wan telo kin la mi kama pilin utala kin.
+sina wile tawa esun la sina wile kepeken e mani.
+sina pana e sona anu seme?
+jan Ton li kama sama loje e kili Tomato.
+tenpo suno pini ni la jan poka mi li weka kepeken tomo tawa.
+ona li suwi kin anu seme?
+ijo seme li pali la ijo seme li pali ala?
+sina wile pali kepeken ilo.
+tenpo wawa la jan Ton li pilin pona lon ma sin.
+jan li ken pona e ni la jan Tone.
+jan Mali li wile e pona tawa jan Ton.
+tenpo ni la mi sona e ale.
+o kama lon tenpo ijo.
+o kepeken len.
+mi wile toki e ni tawa jan Ton en jan ante ale.
+mi wile taso e olin sina en sina.
+sina lukin e ona lon seme?
+mi tu o ken toki e ijo ante.
+mama meli mi li pali e moku suwi li esun e ona.
+mi wile lukin e kule pi oko sina e sitelen lili pi selo sina e selo pi luka sina.
+kala li moku ala moku e telo?
+ona mute li pilin ala pilin e ni: mi mute li sona ala e ijo? ona mute li lon sona nasa. mi mute li kute pona mute e sona ni lon tenpo pini.
+o kama jo e ilo nasa la sina pilin pona pi tenpo ni.
+sina wile e pali musi.
+tenpo kama lili la mi tawa lon tomo pi jan Ton.
+mi kute e sina.
+tenpo ni la sina jo ala e tan tawa ni: sina kama pilin utala.
+mama mama mije pi jan Ton li jo e linja lawa walo.
+jan lawa seme li kepeken jan pali tawa tomo Neuwantein?
+tan lon seme la sina kepeken ilo toki?
+jan Tone li kepeken tomo tawa sama jan nasa.
+meli ona li weka la mije ni li pilin ike.
+ona li pilin ala e tenpo suno kama la ona li kama jo e pilin ike. tenpo sinpin la tenpo ni li kama lon pini.
+mi mute li kama awen lon ma tomo Loma.
+o pana ala e ijo ni lon musi ike. mi mute li ala lon ni tawa musi.
+sina jan pi jo mi.
+tenpo suli la mi awen.
+tenpo pini la jan Ton li lukin la ale li ante tawa ona.
+jan Tone li lukin e tomo ona tawa jan Mawi.
+moku ni li pona tawa mi. sina wile ala wile e moku sama ni?
+sina wile tawa lon seme?
+tenpo kama la jan Ton li pilin pona.
+mi mute li wile kute e toki lawa.
+tenpo kama la sina pilin ike tan ijo ni.
+"jan pona mute ona li tan ma seme?" "tan ma Kinla."
+sike ma li tawa sike lon ali.
+sina wile la mi ken sitelen e nimi mi tawa lipu sina.
+tan ma ale pi lukin mi la ma Oselija li pona mute ale tawa mi.
+sinpin pi lupa tomo li lon ma.
+sina kepeken tomo tawa lon seme?
+kon tawa li tawa.
+tenpo ni la, mi mute li sona ala e lon.
+mi sina la mi kama pali ala e ni.
+ona li kepeken e len meli loje.
+sitelen lape li suwi la ko moku Mielo li suwi lili taso.
+tenpo sinpin la toki sin sina la o kepeken e luka sina.
+sina pilin ala pona tan ni anu seme: jan Ton li lon ala ni?
+lipu pi tenpo nanpa li lon seme?
+sina pilin ala e ni: mi jo ala e wawa.
+tenpo sin ala la mi pali e pakala ni.
+tan lon seme la sina kama jo e nanpa mi pi ilo toki?
+sina ken ala ken lukin e ante tan ni: toki lon en lon?
+sina wile la o kama jo e mute tan ni.
+mi wile e ni.
+sina pakala e mi e tenpo kama mi. tenpo ni la, mi pakala e sina.
+poka sama la mi mute li tawa tomo sewi.
+mi pilin e ni: mije li pilin ike. taso meli li pilin pona.
+jan mute ni li kama ala tawa tenpo pona la ona li kama jo ala e moku.
+jan Pute li wile moli e jan ike lon tomo jaki.
+tenpo pini la jan Sami li tawa e nena sinpin ona lon sewi.
+pilin sina li ike tawa mi.
+sina ken ala ken toki?
+jan Ton li kama, li kepeken tomo tawa pi jan mute.
+tenpo suno pini la ona li moli.
+ona li pali e seme lon tenpo suno ni?
+ni li lon anu seme: sina sona ala tawa lon telo?
+sina o lukin e lipu tawa mi.
+ona li seli mute la o luka ala e poki pi moku seli.
+tomo esun pi mi mute li suli.
+tan tenpo lon mi la ni li tenpo pona pi mute ale lon tenpo pini.
+mi pilin lete.
+tenpo seli li seli. tenpo lete li lete.
+sina pilin e ni: mi sona ala. sina sona, anu seme?
+mi ken lukin e ona lon sike lukin sina.
+mi ken moku e kili Olanse anu seme?
+jan Sami li tawa lon kulupu mama ona lon ma Masu.
+jan li wile kama sona e pilin ante.
+mi mute li kama jo ala e len luka la o mi mute li pali ala.
+sina o pali e ni lon tenpo sin ala.
+telo li kama ala kama tan sewi?
+o moku ala e kon nasa seli!
+jan Ton li sona ala sona e ni: tan seme la ona li pona ala tawa sina?
+sina wile toki tawa mi la sina kepeken e nanpa ni.
+jan ante li luka e ijo mi la ni li ike tawa mi.
+ona li ike lukin.
+mi wile sona e ni: jan Ton li lon ma la tan seme.
+jan Ton taso li ken ala pali e ni.
+jan li wile mute e ni: sina tawa lon lukin ni: sina li lon ala lon e jan nasa pi ike sijelo.
+o awen e sama! soweli Kane ni li utala.
+tenpo mute la kon li seli lon tenpo mun Juliju.
+mi ken ala toki e ona tan ni: jan li toki e ona tawa mi taso.
+sina wile pana e pona tawa sijelo. tenpo sinpin la sina wile pana e pona tawa suno insa.
+oko sina li lukin pona.
+ni li lawa pi ijo ni.
+nimi sina li seme?
+ni li suli ala.
+kon sina li jaki.
+ni li musi ala tawa mi la mi wile tawa ma ni.
+poki mi li pakala.
+mi lukin e ni.
+mi kepeken ala e tomo sin tawa tenpo lili.
+sina sona ala sona e nimi pi mije ni?
+ma tomo Sanpansiko li pona ala pona tawa sina?
+tenpo suno pini ni la jan seme li lon poka sina?
+tenpo pini la jan Ton li jo e meli sama tu wan.
+tenpo suno ni la mi ken ala pana e mani pi awen lon tomo.
+tan seme la sina kama jo e ken. taso mi ken ala?
+mi mute li kepeken telo mute.
+ken la mi sona e jan Tone.
+mi pilin e ni: jan Ton li wile kama lukin e mi mute.
+sina sona ala sona e wawa sina pi utala pilin?
+jan Ton o! o tawa weka. mi wile ala toki tawa sina.
+jan Ton li kute.
+mi ken ala ken lukin e lipu sina pi tawa ma ante?
+sina pini lukin e seme?
+tomo sona li open lon tenpo suno kama.
+ken la tan li ni.
+sina jo ala jo e tomo tawa?
+tomo awen pi jan ike li mute ike pi jan.
+sona ala en pilin monsuta li anpa tu pi nasin sewi ali.
+jan Ton li sitelen e lipu olin tawa jan Malija.
+ona li suwi mute.
+sina toki suli e ni: sina toki ala e ona anu seme?
+jan suwi mi o sina lon seme?
+jan Ton li jan ken pi pona ale lon pali ona.
+o pana e ken ni tawa mi: mi lukin pana e pona tawa ni.
+sina kepeken supa monsi pi tawa ala la mi ken pona e linja lawa sina.
+jan Ton li pilin e ni: ona li ijo pi tenpo pini lon tenpo sin.
+ona li weka la ali mi li weka.
+mi jan pi sona sin. mi tan ma Posuka.
+tenpo pi mute seme la sina sike e suno?
+sina wawa e toki mi.
+kon wawa li weka e len lawa tan lawa pi jan lili.
+mi mute li ken pali e utala ala tawa jan ali taso: mi mute li kama pali e ni la mi mute li pali e utala ala lon suno insa ona.
+tomo esun li open.
+tomo tawa kon li pona tawa mama mi.
+tenpo pimeja ni la ona li kama.
+sina wile ala wile moku lili e telo nasa Wino mi?
+mi pana e mani lon tenpo kama.
+jan moli li utala ala.
+sina o pana wawa e ona tawa sona sina.
+lon mi mute li lon e ni: tawa seme la pilin mi mute li pali e lon.
+lukin la ale li pona.
+sina pali e seme kepeken ilo sitelen ni?
+o lukin tawa ijo sina.
+sina jo ala jo e lili pini pi moku soweli pona?
+sina open.
+jan li mama e lon pi jo ona.
+jan li toki ike pi kalama wawa tawa sina.
+pan sike li seli tan jan Tone. ona li pilin uta ike.
+ona li kepeken lape la ona li kute e kalama musi.
+jan ala li wile e ni: ona li pali e selo tomo.
+sina weka ala weka e toki sina?
+jan li pana e kule laso poka jelo la laso li kama anu seme?
+mi wile ala toki tan ni.
+sina toki ala e ijo tawa mi.
+mama mama mije mi li pana e lipu tawa lukin mi.
+ona mute li seli e lipu ale.
+mi wile e sitelen pi jan Ton. taso ni li suli ala tawa jan Ton.
+sina toki e seme tawa jan Pula?
+mama mije li lon la mije lili ona li lon kin.
+ilo sitelen mi li lon seme?
+mi mute taso li ken kepeken e toki Kanse.
+sina ken ala ken pana e pona tawa mi lon tenpo ni: mi lukin jo e meli lili mi?
+tenpo pini la, ona li pakala e poki.
+jan lili mute mi li lape ala sin.
+sina pilin e seme la mi jan unpa?
+o lawa e ijo sina.
+jan Ton li lukin e jan.
+mi sona ala e ni: nasin seme la ona li kama tawa ni. taso lukin la ona li pali wile.
+ona li kepeken len ona pi jan pali utala la ona li lukin suwi.
+ni li supa len anpa pi pona lukin.
+jan Sami li lukin e mi.
+jan Tone li pana sona e toki Kanze tawa mi mute.
+jan seme li ken kepeken pona e toki Tosi?
+sina jo e tomo tawa pi nanpa tu tawa seme?
+toki. mi jan Ken' Saitoo.
+jan Mali li ken tawa ala tan pilin akesi ona. sama la soweli Kuniklo li lukin e akesi linja.
+mi mute en sina li kulupu la sina wan taso pi kulupu ni li wile sona ala e meli ni.
+tenpo pi nanpa tu wan la jan ike ni li kama tawa lupa tomo ni. ona li toki e ni: jan lili o open e lupa tomo tawa mi. mi mama meli ona. mi pana e ijo tan ma kasi suli tawa ona.
+mi pilin e ni: noka pi jan Ton li pakala.
+o pana ala e sama tawa e sama.
+mi toki e ijo tawa sina la pona sina o kute tawa mi.
+moku ni pi telo soweli li mani mute ike.
+sina o ken e ni: meli ni li toki.
+jan seme li musi e ilo musi Pino?
+ken la jan Ton li moli.
+len sina li lon seme?
+tenpo pini la mi wile e ni.
+mi mute li pilin e ni: pilin pi mi mute li toki lon.
+sina weka lon sona sina e ni: o pini e suno.
+moku tan ona la ona li kama e ike sijelo.
+ken la ni li pali.
+ona meli li wile ala e ni: ona mije li kepeken e lipu musi Poke.
+sina wile ala la mi pali e ni.
+sina ike lukin. taso mi olin e sina.
+ona li jo e tomo pi suli mute.
+o lape suwi.
+jan Tone li wile kama jo e pona tan mi mute la ona li wile toki e ni.
+telo sewi li kama la nasin mi mute li pakala tan telo.
+o lukin tawa jan ante ni: ona li ken pana e pona tawa sina.
+mi sona e jan Sin tan tenpo ni: mi jan lili.
+jan Ton li wile e ni: ona li pona e walo uta ona.
+tenpo suno pini ni la mi kama tan supa lape lon tenpo suno open mute.
+ni li kama la mi jo e ken tawa sona e ni.
+jan Ton li pali e pakala la ni li pana e pilin akesi tawa ona.
+sina jan moku pi soweli ala anu seme?
+tan pakala la jan wan taso li lon.
+sina pilin lape la o tawa lon supa lape taso.
+pona o pini e suno. pipi Onisen li kama.
+lete li lon. taso mi pilin pona.
+jan li wile kama sona. soweli powo taso li kama sona mute.
+a!
+utala li pini.
+mi tu li wile ala wile seli moku?
+meli sama mi li lukin e ilo sitelen tawa.
+tan ijo seme la mi ken lon?
+mi pilin e ni: jan Ton li wile lape.
+jan Tom li tawa ike e telo.
+jan pona pi jan Mawi li jan seme?
+mi seli e pan.
+jan li toki tawa mije ni.
+o toki wan taso.
+open li kipisi pi ijo ale.
+jan Mali li ken ante e ona sama lon wile ona. taso ona li awen lon wan taso.
+jan Ton li moku taso e wan pi telo nasa Pilo.
+mama pi meli lili li lon seme?
+lon seme la mi jo lukin e tomo esun pi pan en suwi?
+mi toki tawa sina la sina wile ala luka e mi.
+jan li ken lukin e ni la jan li ken pilin e ni.
+tenpo pini la pona nasa li lawa e ike tawa mi.
+pakala li kama la jan Mali li kepeken kalama mute.
+jan Mali li pilin e ni: tenpo ale la jan Ton li awen weka.
+meli mi li pana e mani mute li sama e ni: mi jan pi mani mute.
+tenpo musi Kinako la mama kulupu ale li kama lon kulupu wan.
+mi pana e selo tawa sina.
+telo seme li jo e ilo nasa?
+jan li sitelen e ni kepeken toki seme?
+mi pilin e ni: jan Ton li pali pona.
+o kama jo e lipu musi tu tan anu sina.
+mi jo e tenpo lili.
+tomo tawa ni li mani mute. - lon. ona li mani lili ala.
+mi wile toki pona e toki Inli.
+o jo luka ala e mi.
+sina wile e ni: mi tawa poka ala sina anu seme?
+ni li sama akesi!
+tenpo pimeja la soweli Kato ali li pimeja walo.
+ona li ken kepeken e toki Nijon.
+ni li musi ala.
+mi lukin ala kin e wan sama lon tenpo pini.
+o jaki ala e ona.
+ona li jan lawa kama.
+o utala e jan Ton.
+suwi li pona ala pona tawa sina?
+jan Tom li mama pona.
+sina ken pana e suli Lite tu pi telo seli lon insa pi poki ni.
+wile toki e toki Epelanto anu toki Ito la ona li pali pona e ni: o sewi e mani sike!
+tenpo suno ni ali la mi kepeken supa monsi.
+o toki e ni tawa jan sama pi pali mi.
+jan Mawi li kama jo esun e lipu lon tomo esun.
+jan poka mi li nasa.
+ona li pilin pona tan ni: luka ona li pilin e luka pi jan lawa Mewika.
+soweli suli li utala la kasi lili li moli.
+mi tawa weka.
+jan Ton li sewi.
+nasina ala tawa ni: jan li ken weka tan lon ni.
+sina tu li unpa kin e sama anu seme?
+soweli Katu li weka tan oko lon insa pi palisa kasi.
+pona sina la o weka e len sijelo sewi sina.
+jan ala li lon tomo anu seme?
+ko lete li anpa la ni li ike mute tawa jan Ton.
+o tawa ala kin pi tenpo wawa lili.
+tenpo pini la moku ni li kiwen lon insa mi.
+mi toki ala e ni.
+o kama, o jo poka sina e mije sama sina.
+mi toki insa e ni: ken la tenpo suno kama la mi ken ala tawa tomo pali.
+toki mi la sina wile ala toki e ijo.
+tawa jan Toni la sona en ken taso li suli.
+ona li kama lon tenpo sinpin anu tenpo monsi.
+o lukin kama jo ala e linja lon moku telo!
+nimi pi mije ni li nimi Ton anu seme?
+tenpo suno pi sike suno sina la sina kama jo e seme? - mi kama jo e len lili pi jan mije.
+mi mute li tawa monsi lon sina.
+sina ken ala moku e telo, lon ni.
+mi sitelen e nanpa ni pi ilo toki lon lipu lili.
+sina kepeken ilo toki tawa ona la mije ni li kama.
+mije ni li jo e mama ala. ona li kama tan tomo pi jan lili pi mama ala.
+jan Mali li kepeken e len lawa ni la jan Mali li ike lukin.
+jan Ton li jan lili pi mi tu.
+telo seli li lon ala.
+sina pana e ken tawa mi la mi wile pali e ona. ni li pona tawa mi.
+ali pi ona ni li pini.
+jan Ton li lukin e pakala linja lon sinpin tomo.
+mije olin ona li jo e mani mute.
+sina jo e jan pona mute.
+ike la telo pi kon sewi li kama lon tenpo suno pini.
+sina kama jo e jan pona lon ni.
+sina pana e moku tawa ona lon seme?
+jan li pilin musi tan sin.
+ona li suli.
+kule li suli kin anu seme?
+sina pilin ala pilin e ni: tenpo ale la pona li anpa e ike?
+tan mani lili la ona li kama sona awen kepeken ala pona pi jan ante.
+jan Tone li kama kepeken e ona.
+sina toki ala toki lon toki Inli?
+mi ken ala e ni: sina moli.
+linja sina li kin telo ala.
+jan lili mije sina li lawa ala lawa e tomo tawa?
+tan seme la sina toki li kalama wawa? mi lon ala e jan pi ken ala kute.
+tenpo mute la suno insa pimeja li jo e len walo.
+lipu ni li pona tawa mi.
+tenpo mute seme la sina tawa tomo pi sitelen tawa lon tenpo mun ale?
+wile mi la sina jo e pona taso.
+jan ali li jan moli lon tenpo kama.
+poki lete mi li pakala.
+o moku e ijo telo.
+mi ken ala ken jo e len Semiso sina pi kepeken tenpo?
+open pi tenpo suno kama ni la lon sin li open.
+ona mute li wile kama jo e mute seme?
+sina lukin ala lukin e lipu toki pi jan Ton Jason?
+tenpo seme la sina kama lon suno? - tenpo mun pi nanpa tu tu la tenpo suno pi luka wan
+len mi en len sina li sama ala.
+ali li kama ante.
+ona mute li moku lili e pan walo.
+seli li mute ala mute tawa sina?
+kiwen sijelo ale pi jan Ton li pakala.
+mi wile e ni: sina pini e poki toki.
+sina lukin pali e ni lon tenpo pini anu seme?
+tenpo kama la, mi esun ala e ona.
+ona li weka e moli tan jan lili meli pi jan lawa.
+sina wile ala wile tawa?
+mi kama jo e toki sin tan jan Ton.
+tenpo sike pini la meli sama mi li moli.
+mi mute li kepeken e kule walo tawa sinpin tomo.
+tenpo seme la sina weka e tenpo lon sona sina?
+jan Ton li mije sama mi.
+sina jo e tenpo la o kepeken ilo toki tawa mi.
+mi pilin e ni: mi jan lawa tawa jan ante.
+sina ike wawa tawa mi.
+mi mute li nasa e sina mute la mi mute tawa lon tomo ona.
+meli en mije mi o tenpo suno open pona tawa sina.
+noka mi li jo e pakala pi seli suno.
+ijo li jo e poka tu.
+ona li lukin sama e ni: ona li pilin pona mute.
+mi wile ala moku.
+tenpo ni la jan Ton li lon tomo ona.
+pali kalama musi pi jan Susepe Welite li pona mute tawa mi.
+pona sina o linja e mi tawa jan lawa.
+suno lili taso tawa lukin e lipu.
+jan li toki e ni: sitelen lape li sona sin pi sona lape.
+ona li lon mute ike tawa ni: jan li ken nanpa e ona.
+ilo open li lon seme?
+ona li pona e len.
+sina kama sona e toki ante tan seme?
+ona li kepeken selo noka walo.
+nasin seme la mi ken lukin e ante pi ijo tu?
+o open pilin utala.
+seme li kepeken mi?
+jan Ton li toki lon lape ona.
+o pana lukin e lipu lili sina.
+tenpo ale la mi wile pali e pona tawa jan ale.
+mi toki suli e ni: mi kalama musi uta ala.
+tenpo lon ona ale la ona li awen e tenpo ni.
+mi sona ala e nasin mi. mi wile e ni: jan li pana e pona tawa mi.
+mi moli lon tenpo pimeja ni.
+jan lawa Papo li toki e sitelen nimi pi tenpo musi Kinako.
+tenpo pimeja open pini ni la jan Mali en jan Ton li kama tawa tomo pi mi mute.
+tawa toki li kiwen ala. taso tawa pali li kiwen.
+mi tawa tomo mi tan ni: mi pilin lape.
+jan Ton li pali tan ni: ona li wile jo e mani.
+mi sona e nimi. taso mi sona ala e lawa.
+tenpo musi mama la jan Ton li wile pana e kasi kule pona tawa mama pi jan Ton.
+"tenpo seme la sina wile moku?" - "tenpo ilo pi nanpa luka tu tu.
+jan ala li lon kin sama sina.
+jan Ton li wile e telo nasa Wino walo pi telo ala Seka.
+jan Ton li sewi lon kasi suli. taso ona li ken ala kama anpa tan kasi suli.
+mi ken ala pona e ni.
+kalama jan li kama tan anpa lawa.
+toki ni pi jan Tone li pona tawa mi.
+tenpo ala la mi lukin e ijo sama.
+ona li pana e lon wawa tawa insa pi tomo ni.
+ona li pini e tomo esun.
+mi ken ala ken pana e pona ni: sina kama lon len?
+sina wile la sina ken kepeken e supa mi.
+jan li pali e pan Pano lon seme?
+tenpo suli la mi kepeken noka lon ma la mi wile moku.
+tenpo mute lili la ona li kama lon tomo pi mi mute.
+mi pilin e ni: sina sona ala e ijo ni pi toki mi.
+mi kepeken e ilo Linu lon ilo sona mi.
+kon pona pi kili Pomo li lon tomo anpa.
+mi pana ala e olin uta tawa meli ni. taso ona li pana e olin uta e mi.
+mi wile e ilo moku.
+ken ala la jan Ton li wile tawa ma tomo Pasen poka mi mute.
+ijo li ken kama tawa pakala la mi pali ala e ni.
+mi kute.
+tenpo kama la ona li lape.
+lukin la tenpo ale la ona li pilin pona. taso tenpo ala la ona li pilin pona.
+musi li moli ala moli.
+mi lukin e lipu sina la ona li sona wile tawa mi.
+ken la mi tawa weka lon tenpo suno kama.
+jan sona li lukin jo lon sama ona. jan nasa li lukin jo lon ma.
+sina wile ala wile e lipu?
+tenpo pi kasi kule anu tenpo Waton li pona tawa sina?
+sina pilin ala e mi la o lukin e ni.
+mi pali la jan mute li ike tawa mi.
+nimi ni li pona li sitelen.
+ni li ijo ala ijo la jan Tone en jan Mawi wile pali?
+jan Ton li sona ala e ni: mi jo e soweli.
+jan Ton li tan kulupu mama pona.
+tenpo ni la mi jo e nanpa suli pi linja nimi kepeken toki Epelanto lon lipu Tatowepa.
+mi kama jo e sitelen Tato lon selo mi.
+ni li kama lon la mi kama pilin pona.
+mi ken ala ken open e suno?
+ona mute li jo e ilo utala.
+mi mute li toki e toki luka.
+mi pakala e ni.
+kipisi seme li kama lon toki ante?
+pali pi ma pali ni li kama ala tawa pini.
+mi pilin wawa lili. ale li mute ike tawa mi.
+sina pini lukin e ilo Tansilo lon seme?
+tenpo suno ni la mi lukin e ni: jan Ton li pali mute.
+tenpo tu wan la mi tawa ma tomo Pasen.
+sina pilin seli la o weka e len.
+jan Mali li weka e linja lon sitelen sona ona.
+sina toki ala toki e ni tawa jan Ton: mi mute li lon tomo ni?
+mi mute li kama sona e seme tan ni?
+sina wile la sina ken.
+mi pana sona ala e jan Tone.
+waso ni li kama ala kama tawa sina lon tenpo pini?
+tenpo ilo seme la ona li lon ni?
+suno li suno.
+tenpo seme la mi wile tawa ni?
+mi lukin e lipu pi tenpo suno ni.
+meli Mewika li toki tawa mi lon tomo pi tomo tawa.
+sina kalama ala la sina ken awen.
+mi pali ala e ni tawa mani.
+mi sona e ni: jan Ton li musi mute.
+mama sina li kama jo e sona sin la mi wile ala lon e sina.
+lon seme la mi ken pana e mani tawa lipu lili pi tomo tawa linja?
+pipi li pali e len alasa.
+sina ike tawa jan ali!
+ma tomo li sitelen lon sitelen ma ni kepeken sike pi loje lili.
+tenpo suno ni ale la jan Ton li pali.
+ala li sama ona.
+tenpo mute la mi kute kin e ni.
+jan Ton li lili mute.
+mi meli pona.
+sina jo ala jo e sitelen pi jan lili sina?
+pali mi li tawa sina. sina toki la mi pali.
+tan seme la sina pini ala e linja sina pi selo noka?
+sina kepeken kon la pilin ala pilin pakala e ni?
+sina kute ala kute e mu pi soweli Wau?
+mi telo e mi la ilo toki li kalama.
+tenpo pini la jan li weka e mani lili tan mani mute.
+tan kalama uta mi li ike sijelo la mi ken toki ala.
+mi wan taso la ni li ike mute tawa mi.
+mi sona ala e ijo kin.
+sina tawa tomo sina la o lukin.
+mi wile ala kin moku e ni la ni li pona tawa mi.
+meli ni li open e sitelen pi lipu olin.
+tan seme la jan ala li toki e ni tawa mi lon tenpo pini?
+sina sona ala sona e ni: meli li seme kin?
+sina toki li sama e toki pi mama mije mi.
+kasi li kama jo e telo.
+ona li pali ala pali?
+tenpo ali la jan li ken ala lon ma.
+pali li pona tawa mi. pali ala li pona ala tawa mi.
+jan lawa li lukin lawa e pali lon tomo esun.
+meli ni li jo e sike lukin li sama e soweli Linko.
+tenpo kama lili la ona li tawa weka.
+sina pilin e ni: sina wawa lili la sina pilin wawa lili.
+jan Mali li toki suli mute e ni: ona li pali sin ala e ijo ike ni lon tenpo kama.
+jan Ton li jan pi lawa wawa.
+tenpo kama la, ona li pona ala tawa sina.
+jan Ton li supa monsi poka jan Mali.
+sina o tenpo seme la sina lukin e jan pali sama sina?
+mi mute li pana e pona tawa ni: pini wile sina li kama lon pona.
+pipi Mosikito li kama la pona sina o pini e suno.
+ni li lawa pi ijo ni.
+ona li ken pali pona kin e moku.
+sina pona ala pona sona e ona mije lon tenpo pini?
+sina toki wawa. mi sona ala e ali.
+ken la jan Ton li mije olin pi jan Malija.
+ijo mute li ken kama lon tenpo sike tu wan.
+mi ken ala ante e ni: ona li kama.
+mama sina li kama sona e ni la seme li kama?
+jan olin o sina pilin e seme?
+ilo supa tawa li lon ala lon tawa jan kama?
+mi mute li weka sama tan lukin.
+o tawa weka e toki ala sina pi kon.
+o kama ala e lukin pi ken pakala tawa sina.
+mi wile musi pona sama sina.
+ilo tawa Pikikilo mi li sin mute la ilo tawa Pikikilo sina li sin lili.
+tan ni la ona li kama pilin utala.
+sina wile kepeken e ijo mi anu seme?
+ike taso la mi ken kute e sina.
+kalama li nasa pilin tawa mi.
+sina tawa kepeken noka lon sewi pi telo kiwen.
+jan ni li kama lon tenpo monsi ike la ona li wile moku e awen moku .
+jan Ton li pilin sama.
+jan Ton li pini ala awen.
+ona li kepeken e poki suli lon tomo telo la ona li kalama musi uta la ni li pona tawa ona.
+mi kepeken ala e nimi ni.
+jan Ton li toki ike pi kalama wawa.
+mi wile awen e mi.
+jan nasa li pali ala e ilo utala li utala kepeken ilo utala.
+pilin wawa pi jan Ton li kama weka.
+tenpo ilo luka tu tu la meli ni li pali.
+ken la jan Tone li wile ala lukin e jan Mawi.
+jan Mali li lukin e jan Ton lon pali sin.
+ona li pona.
+o weka e ike mi a!
+tomo tawa li lon supa pi nasin lili sewi.
+mi wile ala lukin e jan Ton.
+mi tu li wile kepeken tomo tawa lon anpa seme?
+pan li lon seme?
+jan ante li toki ike tawa mi: mi kama lon pilin ike.
+ike li kama.
+o lukin e len sina!
+jan li kama jo ike e mani ona.
+jan pi ken mute li suli mute ali e ni: nasin ali.
+ni li pona tawa seme?
+taso ni li lawa e seme?
+o ken ala e ni: poki ni li kama anpa.
+waso li tenpo seme pi tawa ona?
+jan Ton li jan sona pi kulupu jan.
+mi moli ala e ona.
+ilo li pali ala pali?
+insa ni li seli pona.
+jan sama mi li moli e mi.
+jan Ana li jo ala e meli sama.
+nasin pi sona ni li ike mute tawa sina.
+mi pali ala e ijo ni.
+ona mute li sona ala sona e ni.
+tenpo pini la mi pilin e ni: sina olin e mi.
+jan Mawi li wile pali kin e ni lon tenpo sinpin la ona li kama monsi mute pi tenpo pona.
+tenpo seme la sina lukin e mije?
+ona li sama loje pi kili Tomoto.
+o pilin lon selo poki.
+sina kama kepeken e ni anu seme?
+tenpo ni la jan Ton li wile pana e mani mute tawa mi.
+sina lukin sona e linja nimi la sina ken lukin sona.
+jan Ton li pali weka e telo sijelo tan sinpin lawa ona.
+o kalama ala. sina ike lon nasin mi.
+tenpo suno open en tenpo pimeja open la jan Mawi li pali lon soweli Powino.
+sina awen wawa.
+ken la sina kute ike e toki mi.
+tenpo ala la jan Ton li sona e ni: jan Mewi li jo e mani mute.
+kalama musi seme pi jan Petowen li pona mute ali tawa sina?
+o ken e ni: mi tawa nanpa wan.
+tawa tenpo ni la jan Ton li jo e pona nasa.
+jan Tone li pali e pini pona ala.
+tenpo ali la mama meli mi li kalama wawa pi toki ike tawa mi.
+sina lon ni tawa seme?
+seli moku pi ilo sitelen tawa li pona mute tawa jan Tone en jan Mawi.
+mi wile ala ante.
+jan Ton li ken kama sona ala e ijo.
+mije ni li pilin ike kin tan ni.
+ona mute li alasa e pipi Papilon luka.
+sina mute li jo e sona wawa la jan Ton li jo e sona lili taso.
+mi wile e nimi ona.
+ona li kule seme?
+tenpo pini la seme li kama ike?
+ona li suwi kin.
+tenpo pini la jan Mawi li toki e ni: sama mi li wile kama jo esun e kasi kule.
+mi pilin ike tan toki nasa sina a!
+mama mi li lon tomo.
+ona taso li lukin e lipu toki ni.
+sina o tawa lon nasin lili.
+ni li suli mute. ijo ante ali li suli lili.
+mi wile pali e seme tawa ni: mi kama tawa pini wile mi?
+mi toki la o pini ala e toki mi.
+musi Manipilikato li musi kulupu jan.
+mije ni li lape sama jan lili lili. sama la ona li lape mute.
+linja ni lon ni li wawa ala mute.
+soweli laso li moku e seme?
+tenpo pini la mi lukin ala e meli ni. tenpo kama la taso mi toki sewi tawa suno insa ona.
+tenpo ni la sina jo e tomo lon seme?
+tenpo pini la mi moku e telo nasa Sanpano. tenpo ni la mi moku ala e ona.
+kon sijelo li pali e ona tan telo tawa pi mama sewi li lon sike e suno insa.
+sina sona ala e ona la o toki tawa mi.
+mi ken kepeken lili e toki Inli.
+sina kepeken len pi tenpo suli la ni li kama pona.
+sina weka e jaki anu seme?
+seme li pona mute tawa sina: sina tawa tomo pi sitelen tawa anu sina kepeken e ilo pi sitelen tawa lon tomo sina?
+seli suno li seli e tomo mi.
+jan Ton li ante ala.
+mi wile e nimi ona.
+sina lawa pona e tomo tawa.
+lon seme la sina wile tawa?
+ona li wile lon jan sewi la ona li wile pali mute.
+tenpo pini la jan Ton li lukin e sitelen pi tenpo pini pi ilo pana.
+ken la jan Ton li lukin e ijo.
+kama la seme?
+ijo ni li kama seli.
+jan Ana li kama jo e sewi en anpa tan lon.
+toki! sina lon seme?
+o kama sin poka lili.
+jan ala li lon.
+o kepeken wawa lili pi poki wawa.
+sina jo e mute pi pona nasa la mi jo e lili pi pona nasa.
+jan Ton li sona e jan Mewi sama mi.
+jan li pali sama akesi la ona li pilin ala e pakala jan.
+loje e laso anu jelo la sina wile e seme?
+jan Ton li wile kepeken e kon tawa sijelo ona.
+jan lawa mi li pilin utala e mi.
+jan Ton li alasa e kala Salimotuto.
+mije li lon seme?
+pipi pi ma mama mi li lili.
+sina ken la o kama.
+mute seme pi tenpo suno la sina kepeken tawa ni?
+ona li pana esun ala e tomo.
+sina kama toki e seme?
+poki wan li lon supa moku.
+tenpo kama la mi mute li wile pali e ni.
+mi toki e ni: mi ken.
+mi jan pi kama sona.
+sina pilin e ni: akesi sewi li lon ala lon?
+sina wile e sin seme?
+ala, ala, ala!
+mi wile kama jo sin e mani mi.
+seme li ike tawa sina?
+meli sama mi li olin e musi Teniso a!
+ona li pilin e ni: mi nasa.
+sina pilin e ni tan seme?
+jan anpa li jo e mani la jan anpa li jan tawa.
+mi pilin akesi.
+mi pona ala pona tawa sina mute?
+ken la tenpo suno ni pi nanpa luka wan en luka tu.
+mi wile e moku pi soweli Powo e moku pi kasi loje Salato.
+sina wile moku la o moku.
+ona li kama sona e toki Inli.
+jan li sewi lon nena suli la jan li ken lukin e anpa mute.
+ijo kama suli li lon ala e tenpo ona pi kalama wawa. ijo kama suli li lon e tenpo ona pi kalama lili.
+jan pi nimi Ito li wile lukin e sina.
+ma ni li open tawa jan ale.
+mi kute e toki sina ale.
+ona mute li pali e lupa moli.
+o kepeken e nimi ni: jan ale li sona e nimi.
+mi sona pona ala e jan Ton. taso mi sona pona e meli pi jan Ton.
+jan li pali e ni la jan li wile e utala.
+sina wile mute e ni o tawa e ona lon poki monsi.
+tenpo suno ni la mi kama sona e nimi sin.
+tenpo lete la kon suli li lon la kasi suli li jo ala e len.
+tenpo pini la jan Ton li sona lili taso e jan Mawi.
+jan Tom li pakala lili pona e tawa pi jan Tom.
+mi pana ala e soweli sina lon anpa ma.
+mi ken ala moku e telo nasa.
+tenpo ni la mi tawa tomo moku lili pi ma Asija. mi moku e kili seli kepeken pan Wiso.
+tenpo ni la sina jo e tomo lon seme?
+pali sina li kama lon anpa la sina pali e seme?
+soweli Unto la o ken ala lon ni.
+jan Ton li jo e meli olin. nimi ona li Mewi.
+sina wile pini moku e telo nasa.
+jan nasa li ken kama e pakala taso.
+o weka ala e ona tan lukin sina.
+mi wile pana e sona ni tawa jan Ton.
+mije lili li lukin sama e sina.
+ona li toki pi insa ala taso.
+mi jo e tomo tawa loje sin.
+mi mute li wile kin anu.
+tenpo pini la tomo li pakala. taso jan li pona sin e tomo ni.
+jan mute lili li sona e ni: meli ni li kama ala lon musi kulupu.
+jan li ken lukin e mi tu la sina kama loje lon sinpin lawa sina anu seme?
+mije ni li pali e len meli tawa mi.
+sina jan ante lon ma la o lukin tawa nasin lawa pi ma ni.
+ma ali li pona ala tawa jan la jan li pona ala tawa ma ali.
+o pona e tomo!
+pilin mi la sijelo ona li ike.
+mama mama mi li moli ala.
+sina kepeken e jan Ton la o lukin pi kama pakala.
+sina wile e sona seme?
+jan Mali li pali sama e jan akesi.
+ona li sitelen.
+ma tu li kama wan.
+jan Lola li tawa musi. ni li pona lukin.
+jan lawa pi nasin tawa ni li jan Ton.
+mije lili poka jan Mali li tawa lon telo lon ni. ona li mije sama mi pi tenpo sike lili.
+mi ken open e oko mi anu seme?
+ona li suli li wawa.
+mi tu li kama wan lon ma tomo Pasen.
+jan Ton en jan Malija li tawa poka kulupu.
+o kepeken e sona sina!
+mi pilin e ni: jan Mali li jo e olin jan.
+o sina moku ala e luka sina!
+tenpo seme la sina kama sona e seli moku?
+tenpo pi kasi kule li pona mute tawa mi. tenpo Waton li pona lili.
+ni li suli ala: sina lon ijo wan. ni li suli nanpa wan: sina musi lon tenpo suno ni.
+jan Ton li noka li anpa lon supa pi kiwen lete la noka ona li pilin pakala.
+ni li kama pona.
+o awen noka lon ilo pini pi tomo tawa.
+anu seme la lipu pi pali moku li pona mute ali tawa sina?
+pona nasa li lawa sin e ona tu tawa wan.
+tenpo seme?
+o ken e ni: jan Ton li lukin e luka sina.
+mi mute li lon seme?
+meli li jo lili ala.
+tenpo ilo seme la tenpo ni li lon?
+jan ante li wile toki kin e seme tawa sina?
+mi pilin ala e mije ni.
+mi jo e meli sama wan.
+ona mute li wile ala e ni: sina sona e ona.
+tan seme la ona li awen toki tawa mi kepeken toki Inli? ona li sona e ni: mi sona ala e toki Inli.
+jan pali pi ma kasi li sona ala e kasi la ona li moku ala e kasi ni.
+pona sina o toki e ni tawa mi: ma pali pi moku soweli li pini ala pini kin.
+tenpo ilo pi luka tu wan la mi mute li kama tan supa lape.
+nasin seme la ko lete walo li kama?
+tenpo sinpin la tomo tawa kulupu li pini la o tawa ala lon ma.
+o toki ala! sina kalama suli ike!
+tenpo pini la mi pilin ike la tenpo ni la mi pilin pona.
+jan lili li kama nimi e seme?
+jan sama lili mi li mu wawa.
+jan ni li ike mute tawa mi.
+jan ante li wile mute lawa e ijo la ni li ike mute tawa mi.
+sina sona e pona tawa ni la pona sina o sitelen e lipu tawa mi mute.
+mi telo e mi lon poki telo.
+sina kama lon insa tomo la pilin sijelo mi li pali mute.
+ijo ni li jo sina anu seme?
+tenpo kama la jan seme li ken pini e pali mi?
+jan Kalima li toki e ni: jan Mali o lawa e jan lili.
+jan Ton li pali e musi la ona li jan pi toki lon ala.
+jan li pilin musi li jo ala e tan, la ona li nasa.
+mi wile ala kama suli.
+jan Ton li ken ala pali e wile ona.
+tenpo ni la mi wile pali mute ala.
+tenpo pini la mi lukin e sina. sina toki olin tawa jan Mawi.
+mi kepeken e linja tawa ni: linja lawa mi li sama e linja monsi pi soweli Sevalo.
+tan sina la ale li kama anpa en kama sewi lon supa.
+ni li kama la ni li ike mute tawa mi.
+sina wile anu tawa sama sina.
+pona sina o kon nasa ala e ni.
+jan Tone li tomo lon tomo tawa ona.
+o luka ala e ijo pi lete mute ike. tan ni: palisa luka sina li ken kama sama e kiwen.
+jan Ton li weka e sona ma ona.
+sina ken ala.
+walo kon sewi li suli li pimeja.
+o luka ala e ijo.
+mi ken ala kama sona e ni.
+suno insa pi jan ante li ijo anpa pi ken ala sona.
+jan Mewi li pilin utala. jan Ton li pilin ala e tan.
+jan Mali li wile tawa mun.
+tomo ni li lili. mi wile e tomo suli.
+mi toki ala e ona la meli ni li jan pona mi.
+jan Ton li tawa sama e kala lon telo.
+waso li loje walo.
+tenpo mute la jan Mali li kama jo kin e poka ike pi lon jan lon tenpo pini.
+ona li lape kin pi tenpo ni anu seme?
+tan seme la sina kama lon ni?
+kama seme?
+mije sama pi mama mi li jo e tomo tawa jelo.
+mi ken ala ken moku e suwi Sokolat?
+jan Tom li wile e ni.
+ona li tomo ala.
+meli ni li pilin ala pilin e sina?
+jan Ton en jan Toni li sama jan Make en Moli.
+sina toki e ni tawa jan seme?
+sike tu ni li ijo mi.
+tan seme la jan Ton li lape ala?
+ona li wawa mute.
+tan seme la ni li ike?
+sina wile e seme?
+o jan ala e soweli.
+jan Ton li pilin sama e jan nasa.
+mama mi li sona pi pona nanpa wan seli e moku.
+o tawa o pana e monsi sina lon supa lon ni!
+tan seme la ona mute lon ni?
+ona li toki e ni: mi wile e mani.
+tawa tenpo seme la tomo sina li open?
+pona lukin ona li suli ala, taso ken ona li suli.
+tenpo sin la, ona li pakala e ilo pi pan seli.
+ona li jan Suwasi anu jan Wensa. mi weka e ona tan sona mi.
+jaki li pana e ike sijelo.
+sina pali anu seme?
+ona li tawa sewi lon kasi suli.
+ona li lon ala kin e ni. taso ante.
+jan Mali li pali sama e ni: ona li ken ala pali e ike.
+jan Mawi li nimi ala nimi pi meli lili sina?
+tawa seme la sina pana e toki seme tawa mi? la pona sina o toki e ni tawa mi.
+sina lon anpa suno kepeken ala selo suno la selo sina li kama pakala.
+jan Mali en jan Ton li kepeken ilo tawa lon nena suli en ma pi nena anpa.
+jan Ton li kepeken e ilo kalama la meli lili li open e lupa.
+sina sona e jaki tan ni!
+nasin seme la mi ken kama sona e ni: mi pilin e mi?
+ona mute li kama tan lon seme?
+tenpo monsi la utala la ona li jo e laso mute pi selo sijelo.
+jan li sona kin e insa tan ni.
+mi ken ala lukin e ni lon sona mi!
+ni li pilin sina. ni li pana e pilin ike tawa sina anu seme?
+meli lili Linta li suwi pi mute ale lon kulupu mi pi tomo sona.
+jan Ton li anpa.
+mi tawa ala tomo pi sitelen tawa la mi awen lon supa lape.
+kulupu lili li kama.
+soweli Kato li ike mute tawa soweli Unto.
+tenpo pini la ona li toki suli e ona.
+pakala pi jan Ton li pakala ala tan jan Ton sama.
+sina telo e linja lawa sina la sina wile ala wile e pona mi?
+sina lukin anu kute e seme lon tenpo pini?
+toki pi meli sama mi tawa mi li lon ala.
+pilin mi la mi sona kin e ni.
+sina pana e mani tawa mi la mi kama pali e ni.
+mi jan Ton. mi wile wawa mute e telo suwi Sokolato.
+pona sina o toki pi tenpo lili e sona tawa mi: tenpo ni li pona ala pona tawa sina.
+len suli mi li jo e poki tu.
+o toki tawa jan Ton e ni: sina ken ala.
+soweli pimeja li tawa sewi pi soweli lape.
+mi pali kin e musi taso.
+sina kute nasa e ale!
+mute li seme tan e ijo li jo sina?
+tenpo ni la jan Elopa li sama jan Mewika.
+sina wile ala wile tawa musi kulupu ante?
+mi kama jo e ijo pi wile mi.
+o weka e len.
+ala li lon poki la poki li ken kalama wawa.
+ona li pana ala pana e kasi kule lon esun ni?
+mi wile e pana pona tawa jan olin mi.
+ni li mute pona ala.
+mama sewi li ike ale li pona ala.
+sina ken ala ken lukin e ona tawa mi?
+mi toki tawa sina la o lukin tawa mi.
+mi sona e nimi sina.
+tomo tawa ni li awen lon sinpin pi tomo mani.
+lon insa seme la sina wile luka?
+jan Mali li toki e ni: ona li kama kepeken utala.
+o kepeken e ilo toki.
+tenpo pi mute seme la sina sike e suno?
+jan Ton li jan pi tenpo suli.
+tenpo pini la, mani mute li kama tawa ma ni.
+mi jo ala e sijelo pona.
+waso Akila li tawa lon kon sewi.
+mi pana e sona tawa sina.
+sina kama ante e tomo sina tawa pali ni anu seme?
+mama li kama lon supa pi ona sama lon pini pi supa moku.
+lon ike li ike. moli pona li pona.
+sina toki lon ala la sina ken pini e loje lon lawa sinpin sina?
+tu en tu li tu tu.
+mije ni li pali pona mute e ni. jan ala li ken sama pali pona e ni.
+linja nimi li wile lawa kin e seme?
+"mi ken ala ken kepeken ilo sitelen ni?" "ken."
+jan Ton li kiwen e linja lon ilo musi Kato.
+jan Mali en jan Ana li toki tan meli tawa meli.
+meli li awen poka kin mije.
+sina sona la mi pilin e seme.
+pakala!
+jan Ton li sona e ni: tan lon seme la kon tawa li kama.
+mi kute.
+sina mute li lon seme?
+tenpo kama pi tenpo suno pi nanpa luka tu la mi wile tawa jan pona mi la mi tawa ala jan pona mi. mi wile mute tawa.
+ona li alasa e sike lili.
+jan Ton li jo ala e pali lon tenpo pini.
+tenpo pini la mi mute li toki tan ale.
+tenpo pini la jan Ton li jo ala e jan Malija lon lawa ona.
+jan li ken ala lukin e tomo tan kon walo.
+sina pana pi tenpo ijo e ilo tawa sina pi sike tu tawa jan seme?
+jan Ton li jan sama lili pi jan Mewi.
+tenpo pini la jan Ton li tawa mute.
+sina wile moku la o moku.
+jan lili mute li tawa tomo ona.
+jan Ton li ken kepeken pona mute e toki Kanze e toki Inli.
+lipu pi kulupu nasin lawa li lon nasin.
+jan Tone li pana sona e musi tawa soweli ona la soweli ona li kama jo e suwi.
+mi wile ala kin lukin sin e mije ni.
+mi sona e ni: sijelo sina li ike.
+ni li mi nanpa tu pi jan Ton.
+mi telo e sama.
+tenpo ale la suno li kama sin. ni li pona tawa pilin pi jan mute.
+mi sona e ni: jan Ton li kama lon tomo ona la ona li wile moku.
+lon la jan Ton li pali ala e pona.
+ni li mije lili sina anu seme?
+pona la soweli Sewalo li linja lon selo ma pi jan ante la ala la soweli Sewalo li linja lon selo ma pi jo sina.
+poka nasin telo, la mi tawa kepeken noka.
+ken ala la sina kama lon ni.
+sina wile ala e jan Mawi lon ni la sina toki tawa ona e ni: pona sina o tawa weka.
+mije ni li wile pakala e jan mute tan nasin sewi.
+meli ni li toki e ni: mi lon ala e mama sina.
+jan Ton li kepeken e len pi mani mute taso.
+ijo ni li pona lukin anu seme?
+jan Ton li pali e ijo ni la ni li pona tawa jan Ton.
+sina wile ala wile e ijo ante sin?
+o tawa kepeken tomo tawa pi jan mute.
+o toki e ona kepeken luka sina.
+mi wile pana e mani.
+sijelo ona li laso tan lete.
+toki musi sina pi olin mute ali li seme?
+sina pona mute. mi pona lili.
+tenpo seme la sina lukin e ona meli?
+mi pilin pakala ike mute.
+tenpo ali la, mi tawa poka telo.
+sina lon kulupu anu seme?
+ni li sama ala.
+mi wile kepeken e mani lipu.
+sina mute li jan pi pana sona.
+tawa ona la ni li ken kama ala tawa pona.
+mi mute o lape.
+poki ni li jo ala jo pi jan Mali?
+seme li lon e ni: tawa seme.
+o pona e ilo tenpo.
+sitelen lape taso li ken pali e lon pi tenpo kama.
+tenpo kama la mi tawa ma tomo Pasen.
+ken la jan Ton li weka tan lukin.
+mi mute li ken kama pali sin e ona.
+jan ni li nasa lon ma ali ni la tenpo awen la jan ni li poka lili lon sama ona.
+sina mute li kepeken e pilin utala. taso sina mute li jan anpa.
+jan lili li ken ala moku e telo nasa.
+mi pini pali e ni tawa jan Mawi taso.
+pilin kiwen li kama sin mute tan ni.
+jan Ton li nasa lili.
+tenpo pini la mi kule ala e ni: tenpo kama la meli ni li kama.
+tenpo pimeja ni la mi wile ala kalama uta musi la ni li pona tawa mi.
+telo sewi li anpa la mi awen lon tomo.
+mi mute li ijo sama kin.
+ona li tomo lon tomo suli.
+tawa pona nasa la ona li pali.
+mi toki ala e ni tawa jan Ton.
+jan seme li kama pana e wan telo pi sike lukin tan ni: mije wan taso?
+ona li suli mute tawa mi.
+sina kute kin e mi anu seme?
+jan ala li wile e pilin ni: jan li kepeken ike e ona.
+mi lawa e tomo tawa la ni li ike ala ike tawa sina?
+kepeken tawa pi tenpo wawa li nasa pakala taso.
+sina tomo lon ma tomo ni la seme li pona mute tawa sina?
+mi pilin e ni: sina wile ala pali e ni lon tenpo pini.
+soweli Tiko li lon insa pi poki awen ona.
+pona sina o open e poki toki.
+ona li pini lon tenpo seme?
+sina lukin e ilo sitelen lon supa anpa. ilo sitelen ni li ijo mi ala.
+mi open ala tawa sina.
+ilo pona nasa ni li seme?
+mi pilin e ni: tenpo ni la jan Ton li lape.
+o awen weka tan ona.
+tan seme la sina kama lon tenpo monsi?
+sina wile ala wile lon poka pi lupa lukin?
+tenpo pini la, meli ni li wile ala utala tawa mije ni.
+meli ni li jan seme? - mi sona ala. ona li sin tawa mi.
+sitelen lape ike li pana e pilin akesi.
+pali mi li pini.
+nasin suli seme la tan tomo sina tawa ma laso?
+mama sina li wile e pali seme tawa sina?
+sina ken ala pali e ni: sina lukin weka.
+sina pilin utala la o toki e ni.
+mi seli moku.
+anu ni li pona mute.
+sina kama jo esun e lipu. mi lukin kin e ona.
+mi ken ala kalama musi ala tan sina.
+jan Mali li insa e ijo ni lon ona sama.
+pali li pana e sona.
+o kepeken e sitelen li lukin suli.
+jan Maria li kama ala li lukin e meli lili pi jan Maria.
+mi lon ni li wile toki e jan Ton.
+nasin seme la seli en kalama sewi li kama?
+sina poki ala poki e moku?
+mi mute li toki tawa jan Ton en jan Mali e ni: o kama lon tomo pi ona mute. ni li pona mute tawa ona tu.
+tenpo seme la sina pini e moku pi ilo kon nasa?
+ijo ni seme tan ijo mute li pona pi mute ale tawa sina?
+jan li ken kama jo e ona lon tenpo mani.
+mi pilin e ni: sina o kute. sina tawa lon nasin ike.
+o toki ala e nimi nasa tawa mi.
+moku seme la mi mute li wile kepeken tawa ona?
+sina wile ala wile e ni: mi toki e pilin mi?
+tenpo pimeja pi tenpo lete la soweli Kato en Unto li kama wan li lape.
+sike moku li jaki.
+tenpo pini la jan Ton li pana e sona. tenpo ni la ona li pali ala sin.
+jan Ton li lukin e ijo lon sona ona.
+jan Ton li jan suwi.
+sinpin pi tenpo pimeja la mi mute o tawa tomo pi mi mute.
+ona li jan lawa pi pana pilin utala.
+soweli Unto li lape lon supa monsi Sopo.
+mije sama mi li awen lon ni.
+tenpo suno pini la sina awen lon tomo sina tan seme?
+jan seme li lawa e ni?
+ona li toki ala.
+nasin li walo mute pi ko lete.
+mi kama tawa ma ni tan ni: mi wile sona e ni: jan Ton li moli tan seme?
+mi ken toki tawa sina lon tenpo lili anu seme?
+sina sona ala sona e ni: jan lili sina li moku e seme?
+suwi lon telo kasi seli li pona tawa ona.
+moku kala Susi li moku pona tawa mi.
+tomo tawa li jelo.
+jan Ton li jo ala e ken tawa ni: ona li ken lukin e mama mije ona lon tomo awen pi jan pakala lawa.
+tenpo ilo tu wan en mute la ona mute li toki.
+ona li lili seme?
+insa pi tenpo pimeja li open pi tenpo suno.
+jan seme li toki e ni: ona li ken pali e ni?
+nanpa jan pi sona lili li ale.
+jan pi lawa wawa li pali e ale.
+tenpo pini la mi pilin ala e ni: jan Ton li kama pali e ijo.
+mi pilin ike tan ni: ona li lon ala.
+o wawa e ilo toki sina.
+soweli Unto li alasa e soweli Kato. soweli Kato li alasa e soweli lili Muso.
+ni li soweli.
+sina ken e ni la mi mute li lukin e poki sina.
+wile mi la tenpo ala la sina kama tawa ni.
+mi jan lawa ala.
+meli sama mi li jo e pali.
+jan Ton li ante e toki lipu tawa toki Kanse.
+Toki epelanto li kama pona.
+o luka ala e mi.
+mi pana e mani mute tawa jan pi tomo ala.
+jan Ton li toki kiwen tan ni: tomo li lili ike.
+sina o toki e ijo tan sina tawa mi.
+sina jan lili.
+tomo ni li lete mute tawa mi.
+jan Mali li ike li pali sama e ni: ona li ken pilin poka jan Ton.
+lon sin li pana e akesi pilin tawa mi.
+mi mute li wile lon supa monsi.
+jan Ton li kama jo esun e tomo tawa sin. kin ona li jo e mani ala.
+sinpin li lon ni seme?
+mi sona ala e mije ni.
+jan Ton o sina kama tan supa lape anu seme?
+sina o luka ala e mi.
+mi toki sin e ni.
+tenpo pini la sina kin li pilin ala pilin utala?
+telo suli li kama wawa. mi mute li wile pini e ni: mi mute li alasa e kala.
+pilin tu li open sona.
+sitelen lape ike li pana e pilin akesi.
+ijo lon tenpo pini li pana e akesi pilin tawa mi. mi pilin e ni: mi ken kama weka ala tan ijo ni.
+mi ken ala pali e ni lon tenpo ni.
+ken la telo sewi li anpa kin.
+kasi suli li anpa la jan ale li kepeken e kasi.
+jan Maria li meli wawa li wile ala e jan ante.
+jan Ton li wile lon e kipisi pi kulupu ni.
+mije olin sina li unpa e jan ante.
+ona li lete mute.
+tenpo suno ni ale la sina lon sona mi.
+jan lawa mute ni li nasa.
+mute la mi sona e jan Ton. lili la mi sona e sina.
+pilin pi jan pona mi la mi jan nasa.
+tenpo seme la ona li toki sin tawa mi?
+mi kama jo e mani tawa ni.
+mi wile moku lili.
+ilo sona ni li sin.
+wile li lon la nasin kin li lon.
+sitelen tawa li pona mute tawa jan Ton.
+mi mute li wile lon wan tawa pali e ona.
+o awen lon supa lon tenpo lili.
+ona li pana e sitelen lon sinpin.
+pona pilin pi mi mute la tenpo kama sin ala la jan li pali e pakala.
+sina jo e tenpo pi mute pona ni: sina ken kama jo e tomo tawa linja.
+supa monsi ni li pilin suwi mute.
+mi mute o tawa!
+sina pilin ala e mi la o tawa en lukin lon ni.
+o weka lon insa pi tomo tawa mi.
+jan Mali li ken lukin ike mute.
+ona li toki e ni: ona li pali ala e ni.
+sina jo ala e pini wile pi lon sina.
+tenpo suno pini ni la sina lukin e sitelen seme?
+jan li lon monsi lupa!
+ona li kama lon suno.
+mama sewi ona lon sewi.
+sitelen sona ona li pona mute.
+sina mute li pali sin e ni lon tenpo pini.
+jan pi pana sona li toki e ni: ma li sike.
+mi ken ala ken toki tawa meli Pon?
+mije ni li tawa weka wawa.
+pali ona li kama pi mute ike tawa ona.
+lon seme la sina weka e ona?
+ken la jan lawa pi tomo tawa kulupu li jo e tenpo suno ike la ona li pini ala tawa mi. ona li tawa sin.
+mi ken ala lukin. supa lukin li jaki mute.
+tawa jan lili la tenpo ni li lon tawa supa lape.
+ona li pini e ona sama lon tomo telo.
+jan Ton li pali e esun pona la ni li pona tawa jan Ton.
+ni li pakala ala la o pona ala kin e ni.
+sitelen lape li jo ala jo e lawa?
+lon ala lon la sina weka lon sona sina e nimi pona pi pana pona tan jan Ton?
+mi wile ala pana e telo oko.
+moku li musi.
+jan Ton li pilin e ni: mi jan ike ona.
+jan Tone li ante e len sina.
+jan Tom li pana sona e anu sina.
+mi olin e kulupu mama sina.
+nasin nasa pi jan Sami li awen.
+o pini e sike lukin sina la sina ken lukin e jo sina.
+mije sama mi li moli.
+jan Tone li kepeken supa monsi suli li kepeken ilo sitelen tawa.
+tenpo suno kama ni la mi sitelen nimi tawa meli ni.
+sina kepeken e ni tawa seme?
+tan lon seme la sina kama jo e tomo tawa ni?
+ijo ona li tawa nasa pi sewi en anpa.
+oko pi meli lawa ma mute pi lawa soweli mute pi pona lukin mute mute li pona lukin mute mute mute li suno pona.
+tenpo ale la lupa lukin li wile lon pini.
+sina nasa anu seme?
+mi wile sona taso.
+jan seme li suli sina pi nanpa wan?
+nanpa li lawa ala.
+tenpo ale la jan Ana li toki ike tawa jan Toni.
+kalama uta ona li suli tawa kute.
+lon sewi en kalama wawa pi pona uta. lon anpa en kalama wawa pi ike uta - pilin pona nasin taso li suno insa li olin.
+sina pali pi mute ike.
+sina pali lon tomo seme?
+sina wile e ni la ni li e jo sina.
+o luka ala e kule telo.
+tenpo seme la lon mi li open?
+jan seme li moku e pipi?
+sina ken toki e seme tan sina tawa ona mute?
+ona li jo e mani.
+jan Ton li supa e len.
+ona mute li wile ante e sitelen ona la tomo tawa linja li kama pi tenpo monsi.
+pali ona li pona mute a!
+taso mi ken ala kepeken e ilo toki.
+awen kin li lukin sama ni: tenpo lon jaki.
+ala li weka lon sina.
+tenpo pini la mi pilin e ike anu seme?
+tomo mi li jo e nanpa luka.
+mi mute o tawa wawa tan ni: mi mute li kama ala lon tenpo pi monsi ike.
+ijo seme li kama? - ala. ale li pona.
+ilo tawa ni pi sike tu li mani seme?
+kon pimeja seli li lon.
+mi sona ala e tan.
+tenpo mute seme en mute seme la jan lili li wile moku?
+jan Ton li toki ike tawa jan ni: ona li wile anpa e jan Ton.
+pona! lawa insa sina li pini tawa sina pi nanpa tu. sina li kama moli li pona.
+lon poka ma kasi la tenpo suno li pona ale.
+jan lawa li wile ala utala.
+mi wile sona ala kin e ni.
+tenpo ilo pi luka tu la mi moku pi tenpo suno open.
+jan Ton li pali e ijo suli. ken la ijo ni li kama pakala.
+jan Ton li kepeken ala kepeken e nasin nasa?
+suli ona li sama suli mi.
+mi pini pilin sama e ni: tenpo li tawa ala.
+o pana sin ala e mani tawa mije ni.
+jan ali li kepeken ala e nimi ni.
+tenpo ni la meli mi li pali e moku.
+meli li wan taso kin.
+tenpo pi kasi kule li kama e tenpo seli e kasi pi pona lukin.
+mi sona ala e ni: sina lon tomo.
+meli ni li tawa ala poka ona mute. taso meli sama ona li tawa.
+mi mute li ken ala moli e jan Ton.
+mi pilin tu la ni li pali.
+lon. tenpo ni la sina toki e ona la mi kin lukin e ona.
+sina toki e ijo pi jan mute. taso mi sona ala e jan mute ni.
+sike lukin pi jan Ton li laso.
+kalama musi seme li pona tawa sina?
+len pi nena sinpin sijelo li lon ni.
+jan Ton li kama kepeken lupa lili.
+tenpo pini la mi ali li jo e tenpo pi pilin suwi.
+jan Ton li pana e pona tawa mi lon tenpo ni kin.
+tenpo wawa la o tawa lon supa monsi sina.
+sina jan anpa la o pilin ala ike.
+meli olin o, pona.
+jan li ken ala kama sona e ijo ali tan lipu.
+mi ken ala e ni: mi pilin musi ala tan ona.
+sina wile ala wile e ni: mi open e ilo pi sitelen tawa?
+jan Mali li lawa esun e telo suwi Sokolato tawa ona sama.
+jan Ton li wile kama ala tawa pali lon tenpo monsi ike.
+sina sona mute e ni: ni li lon anu seme?
+telo sewi li anpa la a! mi tawa ala lon ma.
+jan Mali li pilin e ni: wawa ona li weka. ale li mute ike tawa ona.
+ona li sona ala sona e ni: mi sona?
+mi pali e ona tawa mani.
+mi kama sona e ni lon tomo sona.
+jan Ton li pali e pakala la ona li wile toki e toki lon.
+jan li pilin pona la jan li kama poka suli.
+mi mute li moku e telo nasa mute.
+jan li sona la ona li toki ala. jan li toki la ona li sona ala.
+sina kin lon tomo tawa telo anu seme?
+ona li pona e len.
+ni li pona lili tawa jan Tone.
+tawa lon nasin lili sewi ni li wawa ala wawa?
+meli li tawa musi tan ni: ona li pilin musi.
+ona meli li toki ala e nimi. taso ona li olin uta e mi.
+ma pali sina kama weka la tenpo wan la sina pali e seme?
+ni li pona ala tawa mi.
+supa pi nasin pona li lon e poki jaki suli.
+jan Ton li wile pilin pona nasa kin.
+soweli li tawa wawa lon ma laso.
+sina tawa ala tomo pi sitelen tawa la sina pali e seme?
+sina awen ala awen kin e ilo open mi?
+mi pilin ala e nasa ni!
+jan li pana e kili lili pi laso loje tawa mi mute.
+meli ni li pana e poki Waliso ona lon seme?
+sina jo ala jo e sijelo pona?
+ona mute li toki e ni: mi wile pali la mi pali.
+o luka ala e nena ike.
+tenpo suno pini ni la sina lukin e sitelen tawa. ona li pona ala pona tawa sina?
+tenpo ali la toki sina tawa mi li lon ala.
+mi wile e ni: sina kama meli mi.
+sina kama lon mama mije li pona mute.
+ni li sitelen suli pi ma Tosi.
+tenpo ni la sina ken kama sin lon sewi.
+mi jo e ijo mute lon luka mi.
+o weka tan lawa sina e meli ni.
+tenpo pini la sina kute ala kute e jan li kepeken toki Kanse?
+mama sewi li wile pana e jan pana sona, tawa jan ali.
+mi mute li lukin taso e walo kon.
+sina toki lon ala tawa sina sama la o pini.
+tenpo seme la sina pona e tomo?
+len supa la kule seme li pona mute tawa sina?
+jan Ton li pana e moku tawa jan pi tomo ala.
+jan Ton li kama sin lon tenpo monsi.
+o pali.
+mi pilin e ni: jan Ton li wile e ijo tawa ni: ona li ken sitelen lon ijo.
+jan seme li pali e ijo?
+jan lili li wile e telo kili.
+mi kama awen lon ma tomo Wasowa.
+mi lukin e soweli pimeja.
+ni li soweli Unto pi jan poka mi.
+sina lukin ala lukin e ni: ona li tawa lon ma?
+ona li meli mama mi.
+mi ken ala ken moku e ni?
+o pana e kasi kule tan mi tawa meli mi. tan ni ona li olin sin e mi.
+jan Ton li wile ala e ni: mi pali e ni. mi sona ala e tan ni.
+sina kama jo ike lon tenpo pini anu seme?
+pali li kepeken tenpo Sekulo tu.
+sina kama jo ala e ona lon sona sina anu seme?
+sina o utala sin.
+sinpin pi jan sitelen li kama suli la mi sona e ona.
+ilo tenpo li pini lon tenpo pini.
+sona li wawa.
+len supa ni li suli mute, li ken selo e supa ale.
+sina pilin ike sijelo la o tawa jan pali pi sijelo pona.
+jan Mali li kepeken kalama uta ona pi wawa mute la ona li anpa e kalama uta pi jan ante.
+mi jo e tenpo la mi ken kama sona e toki Kanse.
+tenpo kama la jan ali li ken lukin e ale. ala li weka tan oko.
+o anu.
+jan Ton li toki tawa jan Mali e ni: wan pi mi tu li wile tawa weka. o sina anu mi.
+jan ala li wile sona e ni: ona li kama tan lon seme. taso jan li wile jo.
+tenpo ale la ona li pilin ala e ijo.
+toki ona li lete e telo sijelo loje mi.
+ala li lon poki lete ona.
+mi luka poka len luka e soweli li mu "mu" la tan ni la soweli ni li ken ala pakala uta e mi.
+tenpo suno ali la mi awen e sina.
+mi wile lon kepeken.
+sina weka e kepeken pi ijo ali.
+ona mute li seli moku kin.
+mi toki tawa sina.
+tenpo ni la mi tu li jo e pilin sama?
+mi pana esun e tomo tawa mi pi sin ala lon ilo sona.
+jan Ton li toki e ni: jan Mali o pona nasa tawa pali sina.
+sina toki e lon ala tawa mi anu seme?
+tenpo wawa mute la jan Ton li kama sona.
+sina o kalama musi poka mi.
+o awen lon monsi.
+mi ken ala toki tawa sina mute e ona. tan ni la jan ante li ken ala sona e ona.
+sina ike! akesi!
+o ken e ni: kon sin li ken tawa tomo.
+mi wile e sina la pona sina o awen lon mi.
+ni li kiwen lon sitelen tawa jan.
+wawa ale pi jan Ton li kama weka.
+mi ken pilin pona lon tomo pali mi.
+pali mi li pana ala e pilin pona mute tawa mi la mi lukin jo e ma pali ante.
+mi mute li wile anu e nimi tawa jan lili.
+mani pi awen lon tomo li mute ike la mi ken ala tomo lon insa pi ma tomo.
+toki Alape li toki pi suli mute.
+ma tomo mute li pona tawa mi.
+tenpo pini la tomo palisa tawa lukin pona li lon ma ni.
+sina pakala uta e mi la mi pakala uta kin e sina.
+sina wile e pali la o kama lon mi.
+suwi li ike tawa sina anu seme?
+ona li pali e lipu tawa tu.
+mama li pana e pan e moku telo lon supa.
+ona mute li ken toki wawa.
+sina pali, la o lukin pali pi pona ale sina.
+sina jan pi ma seme?
+telo li kama lon anpa e lawa mi.
+tenpo pini ala la mi toki e ni: mi ken ante e ijo ni tawa pona.
+nasin lili sewi li anpa.
+ijo ni li tawa jan Ton.
+jan Ton li kepeken e supa pi kasi lili li lete lili tawa lape.
+sina ken pilin e mi: ona li pali kiwen kin lon tenpo pini.
+sina o pana e lili taso pi suwi lete tawa mi.
+jan li ken ala lukin ala e ijo lon ni.
+jan Ali li jo e kasi kule lon linja lawa ona.
+tan suli ala la ona mute li utala e ona mute sama.
+o kepeken e tenpo suno.
+o mi tu li kama tawa tomo mi.
+sina jan tan ma seme?
+mi mute li awen e sina.
+tomo sitelen mi li kalama wawa mute.
+o awen lon ni.
+mi toki tawa jan. taso jan li wile ala kute e mi.
+sina kama jo e tomo tawa linja li seme?
+ni li ike tawa ma.
+o weka e luka sina.
+mi mute li jo e tomo pona.
+sina wile ala e ni la mi moku.
+ijo seme pi pali sina li pona mute tawa sina?
+ona mije li weka e ilo tenpo pi luka ona.
+seme li sin?
+telo li kama lon sewi pi mute en mute la ni li telo sewi.
+mije pi jan Mawi li jan lawa pi jan utala anu seme?
+sina lon ma pali la jan lili sina li pali e seme?
+lon seme la ilo kipisi pi ma kasi?
+mi pini moku e telo nasa.
+mi kepeken ilo toki tawa jan Ton. taso jan ala li open e ilo toki.
+ijo alsa li weka la jan alasa li weka kin.
+mi wile ala pali pi tenpo kama e ni.
+jan pona ona li awen e ona lon tomo awen pi tomo tawa linja.
+jan Ton li pilin e ni: jan Mawi li ken ala lon jan pali pi pana sona.
+ni li mani mute la mi mute li kama jo ala e ni.
+lon seme la kili Potato?
+ijo seme li kama kin?
+mi wile pali lon kulupu.
+ken la jan Ton li wile tawa jan pi pona sijelo.
+tenpo ni la sina jo e ilo sitelen. ilo sitelen ni li ijo mi.
+sina pali e seme?
+sina toki ala e ni tan seme?
+mi ken kepeken ilo toki sina anu seme?
+jan nasa taso li pali ala e lukin pali.
+meli olin mi en sina li toki e toki Tosi pona sama.
+sina o pana e tenpo lili taso tawa ni: mi ken pilin tawa ijo ni.
+jan Ton li moku taso e wan pi telo nasa Pilo.
+sina kute e nimi ni: tomo sina anu ma sina la sina pilin e seme?
+jan li moli.
+tenpo mun pi nanpa luka tu la mi kama.
+tenpo kama la sina pilin ike tan ni.
+waso lili ni li kama tan sike mama lon tenpo pini lili.
+tenpo ale la ma li lukin e poka sama mun.
+tan lon seme la sina jo kin e mani mute?
+meli ni li moli ala e mije ni la jan seme li moli e ona?
+mi mute li pali e ken ali tawa ni: jo lukin e mije lili sina.
+ni li lon insa pi mama sewi.
+mi lon poka pi telo suli.
+sina ken pali e ni la sina pali ala pali e ni?
+wile mi la tenpo kama lili la ale li kama weka tawa pini!
+tenpo pimeja la mi kin kama. ni li pona tawa mi.
+sina sona ala sona e tenpo?
+mi wile sona tan seme.
+tenpo wawa mute la jan Mali li lukin e ni: tenpo monsi ike li lon.
+tawa ni la sina kama jo ala e tenpo ken.
+mi ken lukin e mije ni la mi wile lukin e ona.
+nasin seme la jan Ton li pali e ni?
+lukin la jan Ton li jo e sijelo pona.
+jan Ton li toki tawa mi e ni: ona mute li jo ala e tenpo.
+jan Mali li jo ala e pali. taso ona li kama ala poka mije ni.
+mi pilin akesi.
+toki! nimi sina li seme?
+sina wile ala wile moku e telo?
+sina o kalama uta musi.
+sina moku e ni la mi wile moku e sama ni.
+jan mute li toki e ni: ni li toki lon ala.
+tenpo pini la mi ken ala kama sona tan ni: mi wile pali.
+o kama jo e pan suwi pi wile sina.
+mi wile lukin e tomo sina.
+ona li lawa ala e mi.
+sina wile ala wile e ni: mi awen lon ni?
+jan li wile ala pana e sike lili suno pi mani mute tawa e soweli Poliko.
+mi mute li tawa kepeken noka anu tomo tawa?
+jan Tone li tawa wawa lon tomo.
+o luka ala e ilo pi lupa ni.
+jan ala li sona e ni: lon seme li jan Ton.
+jan Mali li sona e mute pi lon en unpa.
+ona li pini pana e wawa ona ale.
+ona li tawa weka lon ni.
+ona li pakala e noka ona.
+mije ni li kama moli la lon. mi kama pilin wan telo.
+tawa toki pona li lon e nasin lawa.
+jan Ton li pini tawa poka soweli Unto ona.
+tenpo seme la sina kama kama sona e toki Tosi?
+musi sina li musi ala.
+ona li kama tan lape. ona li kepeken e nena ike. sitelen sama la ona li pilin ike.
+tenpo suno ni la jan Ton li ken ala kama.
+jan Ton li wile ala e ni: mi awen.
+tenpo pini la ona li kama tan lupa tawa lon insa la ni li pana e pilin nasa tawa mi.
+o awen!
+mije li weka e len lawa li tawa insa tomo pi jan sewi.
+sina mute li tawa weka la mi pilin wan taso tan ona.
+sina pakala e jan. ni li pona tawa sina.
+mi sona ala e ni: lon seme la len noka Pantalono mi.
+mi telo pi sike lukin. tan ni la tenpo ale la mije ni li toki ike tawa mi.
+nasin seme la mi kama sona e ni: mi ken weka e ijo mi?
+kon sewi li ike anu seme?
+mi toki ala tawa jan Ton.
+kon sewi li pimeja walo mute lon ma.
+ona li jan pona tawa mi. ni li ali.
+mi mute li ijo sama kin.
+tan ni la sina kama tenpo monsi anu seme?
+mi lukin e pipi seli mute. ona li tawa kon lon ma kasi kule.
+tan seme la sina lon ni?
+jan Ton li toki e ni tawa mi: sina wile e seme?
+mi ken ala lon supa anpa pi jan lawa.
+tenpo ale la mama sewi suli li kepeken e nasin nanpa tawa ale.
+jan Ton li moku e kili Salato pi nasin ma Elena.
+sina anu e moku sinpin seme?
+jan Ton en jan Mawi li musi e musi pi sina ken lukin ala e mi.
+ijo ni li kepeken tawa seme?
+jan Ton li lukin e meli mi. taso ona li toki ala e ijo.
+jan pi kalama musi uta li kepeken e ilo kalama Mikopono tawa ni: kalama uta ona li kama lon wawa.
+sewi pi nena suli li selo lon poka ko lete walo.
+ona li lon ala lon: mi wile sona e ijo?
+jan mama tu li lon seme?
+sina sona kin la telo nasa jelo li pona tawa jan Tone.
+jan ala li jo e ilo suno.
+tenpo pini la mi telo e mi.
+tenpo pimeja ale ni la sina lape ala anu seme?
+ona li pakala! tenpo ni la jan li pali e seme?
+sina kama kepeken ni anu seme?
+ona li pana e kili tawa jan Ton.
+jan ali li sona e ni: ona li ken kepeken pona e toki Inli.
+mije ni li kepeken ilo seli e len la ona li kepeken ilo sitelen tawa.
+o pana e tenpo tawa ona.
+tenpo ni la jan Ton li kama sin tan ma Mewika pi poka seli.
+jan lili pi jan Lela li wile taso e mama meli ona.
+mi ken kama jo e sona tan sina anu seme?
+lukin lon sona sina la o toki.
+ni li lon ala e lukin tawa jan.
+jan Ton li sama kin jan pi lawa wawa.
+mi ken ala sona e kon.
+tenpo suno ali la mi kama jo e ijo sin.
+ni li sona!
+mije sama mi li olin ala e mi.
+ona mute li wile e pali seme tan sina?
+a, ni li mani seme?
+toki mute seme la sina ken pona toki?
+kon lete li lon ma sewi tomo.
+tenpo ale la jan lawa pi ma mute li jo ala e mije lili la nasa mute li lon.
+mi mute li sona e ni: sina ken pali.
+sina lukin ala lukin e ilo lili sina pi lukin pona?
+sina sona ala sona e ijo tan mi mute?
+tomo pi jan tawa li jo e kon pi pilin suwi.
+mi tomo lon ni.
+o tawa sike e ona li lon pini.
+o toki ala tawa mi kepeken nasin ni.
+sina tan ma seme?
+ona li kama tawa telo la ona li pali wawa.
+jan Ton li pini e lupa lili ale.
+ale li tu. jan nasa pi nasin sewi li lukin e wan.
+mi sona e ni: jan Mali li pona mute lukin. mi pona lili lukin.
+sina jo ala jo e ilo open pi poki len ni?
+jan Ton li jan musi suli ala.
+tan seme la sina pana ala e olin uta tawa meli ni?
+o weka tan mi mute.
+mi mute li kama moli la kama seme?
+jan Tone li lukin tawa anpa.
+tenpo suno ali pi nanpa wan la mi mute li lon kulupu pi kalama uta musi.
+sitelen sona pi nimi ni li seme tawa sina?
+o luka ala e mi.
+tan seme la sina mute li pilin akesi?
+mama meli li pona mute tawa jan Ton. taso mama mije li ike tawa ona.
+anu li pona tawa jan pi nasin Lipelalo.
+jan li kama moli la sijelo li tawa ala.
+jan Mawi li kepeken ko pona tawa e sinpin lawa ona.
+ni li musi ala a.
+mi wile sona e ni: jan Ton li tawa weka pi tenpo sinpin lon ni la tan seme.
+ona li jo e jan pona sin.
+sina kama sona e seme?
+mi jan pi mani mute la mi wile jo esun e tomo tawa.
+ona li ken ala tawa tomo pi sitelen tawa la tan ni: ona li wile lape.
+o mi sona la ona li toki lon ala.
+mi kin li wile.
+sina mute li jan lili.
+lipu ni li wile pana e pona tan ni: sina jo e sona.
+o kama ala e jan nasa musi pi tenpo pini!
+jan Ton li wile moku mute e telo.
+tenpo pini la jan Tone li jan lili pi kalama wawa.
+jan Ton li lukin e sinpin lawa pi mije ni. ona ni li moli e jan.
+sina jan seme? - mi jan Ton.
+tenpo ni li tenpo mun pi nanpa tu wan li tenpo suno pi nanpa luka luka luka luka luka tu.
+soweli Simijo li kama sona e pali mute.
+mi mute li sona e ala.
+sewi li jo e walo kon mute.
+jan Ton li toki e ni: ona li pilin akesi tan tomo lili.
+jo ale pi jan Ton li weka.
+kon pi telo suli li pilin suwi li lete lili li kama lon tomo.
+ona li tenpo ni anu tenpo ala.
+lawa li kama pakala.
+kon tawa suli li tawa lon poki pimeja.
+mije ni li toki suwi tawa kute pi meli ni.
+ona li wile noka wawa la ona li jo ala e anu ante.
+sina mute o tawa lon ma.
+o moku lili e pan suwi ni.
+jan ante kin li ala lon ni anu seme?
+mi kule e selo pi tomo mi kepeken loje.
+tenpo ni la o mi kama.
+kala ni li moku ike.
+tan seme la sina sitelen ala e lipu sin tawa mi?
+jan seme sina pi kulupu mama li pona mute tawa sina?
+mi wile kama jo esun e pan Pano. taso mi weka e ni lon sona mi.
+mi wile moku e ijo telo.
+tenpo suno open la kalama en seli pi kon sewi li kama tawa mi mute.
+sina kama la sina kama.
+soweli Uliso tu wan li lon tomo lili.
+jan Ana li tomo lon tomo lili. taso jan Toni li tomo lon tomo suli.
+ilo toki li kalama.
+mi ken ala ken tawa lon telo lon sinpin pi tenpo pimeja ni?
+ala li lon tenpo ali.
+jan ni li ken pali e anu tawa sama ona la ona li jan sewi lon pilin pakala.
+sina wile ala wile pini e jan Tone?
+ona li lape ala lape?
+tan seme la sina kepeken ilo toki ala?
+jan Ton li pilin utala, li pilin ike.
+o luka e nena sinpin sina.
+soweli seme li suli?
+mani li pana ala e pilin pona.
+o kalama ala!
+tomo ona li lon ma tomo lili.
+mama sewi taso li pona ali.
+jan lili li tawa lon telo li kepeken len ala.
+moku monsi la mi moku e kili Panano.
+kepeken wan telo pi sike lukin li weka lili e pilin kiwen.
+en la ni li pona tawa seme?
+tenpo pini la jan Mawi li nasa lili li sona ala e ni: ona wile toki e seme.
+tenpo pini la mije suli mute en meli ona li wan li lon ma tomo lili lili.
+mije ni li jo e lawa wawa, li jan pi olin wawa.
+tomo pali Tatowepa li jo ala e ilo "o pini pali."
+sina tomo lon supa nanpa seme?
+mi sona ala la tan seme la jan Tone li tawa weka.
+mije ni li jan Isijopija.
+soweli li mu li weka e jan ike.
+tenpo pimeja ale ni la ona li pali.
+tenpo ala la mi kute e toki pi ijo sin pi nasa ni.
+meli ni li kama la o pana e lipu tawa ona.
+suwi pan sike li kama sewi ala la seme li lon?
+sina ken ala ken toki e nimi sina tawa mi?
+ona li pali ala tan seme?
+sina sona ala sona alasa e kala?
+tenpo ali la mi lukin e sina la ona li tawa open e uta tan lape.
+lukin mi la mi mute li ken ala tawa tan ike pi mi mute.
+mi pakala e toki sina la ni li ike tawa mi. taso mi wile toki e ijo.
+mi mute li tawa pali la jan lili li awen lon tomo anu seme?
+jan Mali li kepeken e len lawa ni la jan Mali li pona lukin.
+oko li palisa uta tawa pilin.
+o pana e mani ale tawa mi.
+mi alasa e pipi. ona li pona lukin.
+jan Mali li kepeken musi nasa tawa jan Ton.
+tenpo pini la tomo tawa linja li tenpo monsi.
+lon tenpo suno ni la jan Koni Kame li moli. jan pona ale li pilin ike en kepeken wan telo.
+mi wile tawa weka.
+o mi kama jo e sina.
+mi jo ala e pali la tenpo ni la meli mi li pana e mani tawa mi.
+o pana ala e ni tawa supa mi.
+jan Ton li jo e sitelen pi waso Akila lon selo luka sewi ona.
+jan lili mute li musi lon poka telo.
+insa pi len sina li lon selo.
+jan Ton li ike tawa jan Mali.
+o kute e ni!
+sina selo ala pi tenpo wawa e len ona la sina ken ala tawa poka mi.
+tenpo pini la, ona li moli pona lon lape.
+jan li pali pona e olin la jan li jo lukin e sama ona. taso jan mute li olin tawa ni: ona li tawa weka lon ala.
+mi toki tawa mi sama e ni: ona kin li kama ala kama jo e tomo tawa linja?
+mi uta e lawa sinpin sina.
+o nasa ala e sitelen insa sina.
+lupa li open tan seme?
+toki epelanto li pona tawa mi.
+tawa esun tenpo la tomo suli poka tomo tu tu lon telo suli.
+sina lukin e ijo la sina kama jo e ijo ni anu seme?
+jan Ton li jo ala e sijelo pona.
+sina tomo lon seme?
+mi ken ala ken toki tawa sina? nimi mi li jan Ton Pie.
+o tawa sin supa lape.
+tomo li ken ala jo e pipi jaki wan taso.
+tan soweli Kato sina la ona li lon.
+o awen e lon sina. ijo lili tan kasi mama li ken moli e sina.
+jan ala li jo e sona suli ni. tenpo mute mute la mi kama sona e kon meli, taso mi ken ala kin jo e sona ni. sona ni li ni: jan meli li wile e seme?
+sina lukin e sitelen tawa lon tenpo pini la sitelen tawa li pona ala pona tawa sina?
+kama sona li pali ike tawa mije ni tan tomo sona.
+mi wile ala tawa.
+sina wile la o kama.
+sina o tawa lon ni.
+sina mute li jan sin pi kama sona.
+nena lili ni li pakala.
+tenpo ilo luka wan la ona li kama sewi lon supa lape. tenpo ilo luka tu la ona li tawa weka tan tomo ona.
+kon tawa pi lete lili li lon.
+ijo sama jan li moku e seme?
+selo pi nena suli li pona lukin.
+mi wile kama tawa pini wile mi la mi pali e seme?
+mi kute ike kin e sina.
+sina pona ala e mi. tan seme?
+jan Ton li jo e meli.
+jan ala li toki e ijo ni tawa mi tan seme?
+telo Kape li pimeja li wawa, la ona li pona tawa mi.
+tenpo sike ali la jan lili sewi pi mama sewi kama lon ma sike tawa jan li lon ni.
+nasin ni li kiwen.
+kon sin li pona tawa mi.
+jan Ton li pali sama e ni: ona li jan lawa.
+sitelen pi ijo ni li pona tawa mi.
+ali li suli.
+sina lape ala, la sina moli.
+sina pali pi mute ike.
+tenpo moku la tenpo sinpin la o moku e telo poki wan.
+o pona tawa ona.
+mi toki e wile ni tawa jan Ton: ona li pana e pona.
+sina jo ala jo e soweli tomo?
+mi wile mute lon sewi poka pali mi.
+jan Mali li selo e jan Ton tan pakala.
+sina wile jo e mani nasa tawa ni.
+jan lawa sina li pona. mi kin wile.
+nimi monsi pi jan Ton li kiwen tawa toki.
+mi lon ni. sina wile ala wile toki tawa mi?
+mi kin li wile kama sona e ni.
+tenpo mute la jan Mali li kama lon tomo pi jan Ton.
+mi mute li lukin e tomo suli Palaso. tenpo monsi la mi mute li tawa lon tomo moku.
+tenpo sama la mi ken ala pali e ale.
+tenpo ni la mani li kalama lon poki la suno insa li kama lon sewi pi mama sewi.
+sina ali o kute e mi.
+o tawa lili e lawa sina lon sinpin.
+o open ala e lupa lukin.
+jan li kalama wawa.
+jan Ton li moli tan moku jaki.
+tomo mun pini la jan Tane li kama weka lon tomo awen pi jan ike.
+ni li sama tawa mi.
+o kama en kepeken ilo tawa poka mi lon pona nasa.
+kon tawa lili ni li kama tan telo suli.
+mi ante e ilo sona mi.
+jan Ton taso li sona e sinpin lawa pi meli ni. ona ni li moli e jan.
+jan Ton li toki tawa mi e ni: mi wile kama lon tomo ona tawa lukin e ona.
+o lukin tawa ijo sina.
+mi mute li wile kama pali e ijo.
+jan Ton en jan Mawi li jo e mute seme pi mije lili?
+mi sona e ni: sina wile lape.
+mi wile moku mute ala.
+tenpo seme la moku li kama lon supa?
+jan Ton li sitelen e ale lon lipu.
+ona mute li sona ike la seme li lon?
+lon seme la ona li kama lon tenpo kama?
+mi pilin pona mute!
+sina ken ala ken pana e pona tawa mi mute la mi mute li kepeken e toki seme mute la o pana e toki sin?
+nasin seme la ni li kama?
+lawa wawa pi meli ni en lawa wawa pi mije ni li sama.
+jan ala li ken pakala e nasin lawa.
+meli tu taso li lon tomo.
+suwi sike pan li lon seme?
+mi sona e ni: sitelen sona sina pi nanpa wan lon tenpo pini.
+toki Epanja li pona.
+ma pi supa monsi li ale. tan seme la sina kepeken ala e ona?
+sitelen sona li ken kama en ken tawa weka.
+jan Ton li sona kepeken e pilin pi soweli Sewalo.
+tenpo ni kin la jan Ton li pana e pona tawa mi.
+mi pilin e ni: tenpo suno ni la jan Ton li pali mute ala.
+mi ken ala ken tawa sina lon tenpo ijo?
+mi pilin sama e ni: jan li pana e telo moli tawa mi.
+lawa ike li sama ala tawa jan.
+mi olin e ko lete kin!
+sina o kepeken e wawa pi sona lape.
+ken la soweli Unto ni li wile moku.
+mije lili ni la ona li lukin e lipu la ni li jan Tone.
+tenpo pini la mi toki e mute tawa jan pali sama mi la tenpo ni la mi ken ala toki tawa ona la mi pilin ike.
+sina wile tawa lon seme?
+ona li lukin e mi, li sona ala e ni: mi jan seme?
+tenpo pini la mi telo e noka anpa mi.
+tenpo pini la mi lukin ala e lipu toki ni.
+jan ala li sona e lon.
+mi toki tawa jan Mawi e ni: tenpo ala la mi wile lukin sin e ona.
+telo pimeja Kapo li seli la ni li pona tawa mi.
+jan Ton li jo e kute pi pona mute ale.
+o telo e sinpin lawa sina.
+o lawa e suno insa sina tawa utala ala.
+tomo sina li jo e ilo pi weka jaki pi nanpa seme?
+ni li jaki suli mute a!
+mi kama jo e kala
+o moku ala e telo ni.
+sina wile tawa ijo pona la nasa pona en pali wawa li wile lon.
+jan li kalama musi.
+mi wile kama awen e ni lon sona mi.
+o pana weka e sona sina. o kama sijelo ala sama e telo. telo li kama lon poki la telo li kama sama e poki. telo li kama lon poki pi telo kasi seli la telo li kama sama e poki pi telo kasi seli. telo li ken tawa li ken pakala. jan pona o sama lon e telo.
+lon seme la mi ken lukin e tomo mani?
+len li pona tawa mi.
+sewi li jo e ijo walo mute. jan li ken ala lukin e tomo tawa sewi.
+mi lukin e lipu lili sina.
+sina ken ala ken lukin e meli ni lon sona sina?
+tan seme la tomo sona li suli kin tawa ona?
+mi kama lawa sin e ni: sitelen lape mi tawa lon.
+mi jo e meli sama.
+mije ni li lon sitelen sona ona.
+sina pona la mi pona.
+lon ala lon li ni: jan Kanse li jan lawa pi toki olin?
+tan seme la ona li tawa weka lon sinpin tenpo?
+kulupu pi nasin lawa li toki e ni: ona li lukin insa e ijo.
+tenpo ni la, mi wile tawa.
+jan Ton li lukin ala e lipu.
+jan Ton li wile toki tawa jan Mewi.
+mi ken ala ken sona e nimi sina?
+sina musi e musi seme?
+lon seme li suno olin? lon seme li sewi laso?
+a mi taso li ken pali e ni!
+suno insa pi kulupu ma li lon toki ona.
+ona li moku e kipisi pi sike suwi pan.
+o toki tawa ona e ni: ona li kama lon ni la ni li pona ala pona tawa ona.
+nimi sina li jan Mali anu seme? - lon. nimi mi li jan Mali.
+jan Tom li kama o tawa mi.
+tan seme la tenpo pini la jan Tone en jan Mawi li lon tomo awen pi jan ike?
+sina ken ala ken pona sin e ilo sona mi?
+pali pi jan Ton li lon e ni: tenpo ale la pali ni li kama tawa pini.
+mi jo e jan ala tawa toki la mi pilin ike mute la mi wile olin mute.
+jan Ton li wile ala la ona li wile ala pali e ni.
+ni li ijo pi mani mute.
+jan Mali li wawa e sona ona.
+monsi sina li pana e kon jaki.
+ona li lukin ale e wan. ona li ken lukin taso e mute.
+jan Mali li lawa e jan Ton lon sitelen lape.
+jan meli ni li sama meli pi mama.
+mi pilin mute lon nasin. mi ken lukin ala e nasin.
+mi jan pi pilin utala lon tenpo wawa.
+meli ona li jan pona tawa mi.
+jan seme li pana e pali ni tawa sina?
+jan Ton li toki tawa mi, li wile e ni: mi pini e lupa suli.
+jan Ton li jo e mani lili mute.
+mi toki e ona tawa sina taso: jan lili li lon insa mi.
+lupa suli seme li ni?
+jan Toni li lon lupa lukin.
+nena suli li sewi.
+sina lape la lupa lukin li open anu pini?
+mi ken ala sona e toki sina.
+jan seme li pana mani e lipu nanpa?
+seme li pona tawa kulupu Union pi ma Elopa?
+mi wile ala jo e pona nasa. mi wile e suno insa ni: mi tawa lon lon mi.
+jan lili li kepeken e ilo pi sitelen tawa. mama meli li toki pi kalama wawa tan jan lili.
+mi kepeken ala e len noka. ni li pona tawa mi.
+jan Ton li toki e ijo pi toki lon ala tawa jan.
+pali ona li pini la, ona li tawa lon tomo.
+o tawa ala weka.
+ni li nasa pi pilin akesi. ijo li ike lon ni!
+jan Mali li pini e utala.
+a! tenpo ni la mi sona. ni li ijo ante.
+jan ala li sona e toki mi tan ni: mi sona pona ala e toki Kanse.
+o pana sin e mani mi tawa mi.
+ona li ken ala tawa kepeken tomo tawa.
+tenpo pini la mi open e suno insa tawa mije ni.
+jan Mali li pona e tomo la ona li pini lukin e mani lipu.
+sina mute li jo ala jo e lipu Inli pi nimi mute?
+tenpo pini la jan Ton li pana e wan telo pi sike lukin.
+o nimi ala e jan nasa tawa mi.
+open pi tenpo suno kama ni la mi kama tan supa lape lon tenpo sinpin mute.
+jan Ton li pilin monsuta tan pipi Alankin.
+pakala!
+lon li olin e mi.
+kon sewi li suwi li sin.
+tan tenpo suno open tawa tenpo pini la jan Mali li pali.
+sina moli ala moli e jan Tom?
+sina nimi e ni: nasin pona tawa jan la mi nimi e ni: nasin ike tawa jan.
+sina moli e jan tan ni: sina tawa sike e lawa anpa ona.
+jan ali li sama tawa lawa ma.
+mi pilin la mi sona la mi wile toki e seme.
+mi wile kama jo e moku kepeken mani.
+nasin seme la mi ken lukin e ni: mi wile e seme?
+ma ale pi mi mute li lon ala e ma ale pi sina mute.
+kon sin li kama lon tomo la o open e lupa.
+mi pilin akesi tan ni: mi kama lon nasa mute.
+nasin ni li pona seme?
+mi pona e tomo.
+ona li pali e ni kepeken nasin seme?
+tan mi la sina wile e seme?
+tenpo pini la wile sina li toki sin tawa mi mute anu seme?
+mama sewi li wile la mi kin wile.
+mi mute li wile kama jo e jan tu.
+jan li ken ala pini e utala pi nasin ni.
+mi wile lape taso.
+tenpo seme la ona li sike e suno?
+tomo pi kama suli ni li pona. jan lili li kama jo ala e nanpa pi pali pona e pali tomo.
+ken la tenpo kama ni la kon sewi li pona.
+tawa tenpo seme la sina awen lon ni?
+jan Ton li tawa lon ma. tan ni la ona li weka e pilin utala ona.
+tenpo ijo la mi mute o ken awen lon ni.
+sina sitelen e lipu tawa jan seme? - mije sama mi pi mama mi lon ma Mewika.
+mi wile ala e ni: sina pana e mani tawa mi.
+telo sewi li kama ala la mi kin tawa.
+jan Ton li wile e ni: jan li lukin e ijo pi jan Ton.
+mi pi wan taso li wile ala lon ni.
+tenpo pini la jan Tone li pilin ike mute.
+jan Ton li sona ala e lawa.
+jan ali li toki e ni ala ni?
+ona li kama lon ni la o toki tawa ona.
+sina wile kin e ni la mi pali e ni.
+jan Mawi li tawa tomo lukin pi jan musi la ona li tawa lon tomo ona.
+wile mi la ijo ante kin li lon.
+mama tu pi jan Ton li moli pi tomo tawa.
+kama sona e tawa musi tawa jan Ton la ni li pali kama ike.
+soweli Unto moli li ken ala pakala e ijo.
+tenpo pini la mi mute li toki tan sina.
+linja pan li kama lon poki suli.
+mi wile ala lukin sin e ona.
+o lukin e lipu ni: sina wile sona.
+sina li toki ala toki e toki Ukawina?
+tan ni la sina kepeken ilo toki tawa mi anu seme?
+mi wile sitelen e lipu.
+ona li kama seli.
+ijo ni li tomo kasi.
+ni li pona.
+lukin la ko lete li kama!
+tenpo lili la pona sina o ken ala ken awen lon ni?
+mi pilin sama e ni: mi kama moli.
+sina toki tawa ona la ona li wile lukin ala en kute ala e sina.
+jan Ton li wile ala e tan tawa utala. utala li pona tawa ona.
+mi sona kin e ni: soweli Elepanto li tan.
+jan utala li jo e ilo utala mute.
+jan lawa pi mi mute li ken ala e tenpo awen pi moku en telo tawa ona.
+sina o ken ala la mije ni li luka e ijo lon ni.
+ona li pilin lape mute la tenpo ale la ona li lape uta.
+mi jan lawa ma la mi pana e sina mute lon tomo awen pi jan ike.
+ona li jan nasa. taso ona li suwi.
+mi ken ala ken kepeken supa monsi lon sina?
+ona li kulupu e palisa lili pi kasi suli.
+ni li ona anu seme?
+mani li sama tawa ona.
+o pana e sike kiwen ni tawa mi.
+kalama uta pi ni li ante: ma kasi suli e telo suli mute e nena suli.
+soweli Kato ni li pimeja.
+sina wan ala wan olin poka jan?
+pali li poka mute la ni li pona tawa mi.
+jan Mali li pali e lupa lon supa anpa.
+tomo Kileneso pi tenpo sike mute la ona li pakala pi seli mute.
+sina toki ala tawa ona e ni: o kama la jan seme li toki e ni?
+mi ken ala moku e suwi mute.
+ona wan li kama lon monsi e ona ante.
+tenpo ilo seme la tomo musi Museo li kama pini?
+tenpo pini lili la suno li kama.
+mi sama li lawa e sona anpa mi.
+sina tomo ala tomo lon ni?
+tenpo wan kin la jan pi wawa mute ali li lukin anpa lon supa lape.
+o nasa ala e mi.
+mi pilin tu.
+sina jo ala jo e ken seme?
+pilin mi la toki ala e ni tawa jan Tone.
+tenpo kama la mi pana e pilin pona tawa sina.
+seli pakala li lon la o kepeken ala kin e ilo supa tawa.
+jan Mali li sona ala e ni: nasin seme la ona li wile kama sin.
+tenpo pimeja ni la mun li pona lukin.
+sina en soweli jan li sama lukin.
+jan Ton li pilin lape.
+ona li sona ala e ni: seme li kama.
+jan Mali li wile e kalama lili.
+mi meli sama pi jan Ton.
+ken la kulupu jan poka ala nasin sona anu ijo musi anu sona pi kon ale li lon. taso tenpo ala la kulupu jan poka ala nasin sewi li lon.
+jan Mali li mama en jan pali pi tomo ona.
+jan Ton li lukin e jan Mawi sama e ni: jan Mawi li jan anpa ike.
+jan Ton li pali e ijo tawa ala.
+mi en mama tu mi li kepeken toki Kanse taso lon tomo mi.
+ante pi sijelo meli li sijelo mije.
+mani seme la mi mute li wile pana?
+sina o lukin e ni: jan Ton li lon seme.
+jan ali li jo e wawa ala.
+sina mute li sona ala sona la jan Tone li lon seme?
+jan Ton li kama lape li open e kalama lape.
+mi sona ala e ni la ni li sama tawa mi.
+jan li pali e sina tawa lon jan nasa.
+tan seme la sina kepeken pi tenpo wawa e noka sina?
+sina sona ala la mi wile e seme.
+sina tawa mute lon sike ma. moku pi ma seme li pona ale tawa sina?
+moku li lete.
+mi ken lawa e ni.
+mi sona ala e ni: jan seme lon ni. mi sona ala e mije ni!
+mi kama jo e pali ante.
+mije ni li lon poki telo la meli ni li lukin kon e ona.
+mi pana e moku tawa soweli mi, la tenpo ala la mi pana e soweli lete.
+jan Tone li pali e telo lon poki pi moku seli.
+jan li wile jo kin e sona.
+sina kepeken ala kepeken e selo pi unpa mije?
+mi kama sin e ni la tenpo kama ni la mi kepeken ilo toki tawa sina.
+mi kama. mi lukin. mi jan sewi.
+seme li pona tawa sina? telo anu nena?
+sina toki tawa mama sina anu seme?
+lipu ni li toki ante lon toki ma pi luka luka.
+sina ken ala ken lukin e mi?
+tan seme la tenpo ale la sina toki ike tan ijo mi?
+sina weka e jaki la ni li pona ala pona tawa sina?
+ona li kama sama tawa jan Tone.
+o pilin e nena.
+sina o! mi ken pona e sina.
diff --git a/work-spm/de-tr/test/Tatoeba.src b/work-spm/de-tr/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..1c99454f
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tr/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Warum habe ich keine Freundin?
+Herr Tanabe wurde arbeitslos.
+Tom trägt keine Brille.
+Ich bin sehr glücklich, dich heute zu treffen.
+Das ist eine zu optimistische Sichtweise.
+Ich bin jünger und stärker als du.
+Wie hast du dein Wochenende verbracht?
+Die Zeit ist gekommen.
+War das das Problem?
+Wir müssen sofort handeln.
+Ich werde im Haus meiner Tante schlafen.
+Wo hast du es gefunden?
+Ich denke, Tom ist mager.
+Er spricht Arabisch.
+Ich werde nicht einkaufen gehen.
+Sie ist schick gekleidet.
+Finden Sie das gerecht?
+Lass dir von niemandem deine Einzigartigkeit nehmen, denn es gibt schon genügend Marionetten auf der Welt.
+Hast du eben "Neurussland" gesagt?
+In welchem Alter möchtest du heiraten?
+Du hast mehr als genug getan.
+Wir sind Männer.
+Mein Herz geht auf, wenn du lächelst.
+Dieser Hut steht dir gut.
+Gibt es sonst noch etwas zu essen?
+Sie haben mir Unrecht getan.
+Diese Aufgabe ist für dich zu schwierig.
+Es hat eine Dicke von vier Zentimetern.
+Wie lange braucht man, um Deutsch zu lernen?
+Habe ich es gegessen?
+Der Flughafen war auf Grund des Nebels gesperrt.
+Das wollte Tom schon immer mal machen.
+Ich weiß überhaupt nicht, was ich getan habe.
+Ich trinke Milch.
+Die Kinder bauten sich ein Baumhaus.
+Wie kannst du so gut zeichnen? Ich konnte das nie.
+Das ist die Kamera meiner Schwester.
+Ich habe keine Zeit, um das Essen zu machen.
+Bist du bis 2.30 Uhr fertig?
+Woher kommen Sie eigentlich?
+Du hast mich sowieso verloren.
+Ich brauche ein neues Auto.
+Im Glas ist ein bisschen Wasser.
+Lass uns fragen, ob es wahr ist!
+Ich muss heute etwas früher nach Hause.
+Tom spricht nie über seine Verflossenen.
+Weißt du, was der eigentliche Grund war, weshalb ich mich über dich geärgert habe?
+Ich hoffe, dass du recht hast.
+Dein Freund ist hier.
+Früher gab es doch hier etwas.
+Du bist der Eigentümer.
+Das ist zu schön, um wahr zu sein.
+Schafe fressen Gras.
+Wenn du heute aufgibst, wirst du nie wissen, ob du es morgen geschafft hättest.
+Das war mir eine große Hilfe.
+Vermisst du nichts?
+Übersetz und schweig!
+Ich verstehe dich nicht.
+Du hast doch noch das ganze Leben vor dir.
+Ich werde es nicht verkaufen.
+Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!
+Wer ist er?
+Wo ist meine Kreditkarte?
+Jeder Abschied ist wie ein kleines bisschen sterben.
+Was ich sage, nicht, was ich tue, tue.
+Heute habe ich drei Stunden gebraucht, hierherzukommen.
+Wir haben schon viel gelernt.
+Deine Quelle des Lebens bin ich, denn in deinen Adern fließen meine Tränen.
+Ihre Familie ist sehr groß.
+Reicht das Geld?
+Warum jetzt aufgeben?
+Manche Menschen sind immer in meinen Gedanken.
+Das wird nicht leicht sein.
+Ich bat Tom vernünftig zu bleiben.
+Wie ist dein Name?
+Das ist keine Straße, sondern ein Pfad.
+Die Busse fuhren einer nach dem anderen ab.
+Das ist einfach wunderbar!
+Gehen wir dort entlang!
+In Ordnung, ich sage es ihr.
+Vielleicht ist eines Tages Tom der Chef.
+Eine solche Angst hatte ich noch nie.
+Verglichen mit Tokio ist London klein.
+Ich habe mehrere Stunden gebraucht, um es zu schreiben.
+Ich habe heute mit Tom und Maria gespielt.
+Er hat versprochen Informationen zu liefern.
+Bete und arbeite.
+In meinem Schlafzimmer wimmelt es von Spinnen.
+Du solltest dieses Nahrungsmittel besser bei minus zehn Grad aufbewahren.
+Ich reise alleine.
+Ich musste für diese Uhr nicht weniger als 1000 Dollar bezahlen.
+Was ist eine Ionenbindung?
+Im Winter komme ich ab und zu hierher.
+Ich liebe dich nicht.
+Hast du Tom angerufen?
+Über welche Berufserfahrung verfügen Sie?
+Er ist doppelt so alt wie ich.
+Deutsch ist eine germanische Sprache.
+Wo hast du meine Zigaretten versteckt?
+Tut mir leid, dass ich zu dieser Zeit anrufe.
+Ich habe meine Kreditkarte verloren.
+Mir ist kalt.
+Es wäre besser, wenn wir nicht über Tom sprächen.
+Tom hat seinen Arm gehoben.
+Ich habe dieses Lied für Tom geschrieben.
+Rate doch mal!
+Es wird einen oder auch zwei Tage dauern.
+Wer hat den Schneemann gebaut?
+Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten.
+Da ist niemand.
+Sei immer du selbst!
+Ich sah sie das Zimmer verlassen.
+Den Chor umstehen Säulen. Auf diese stützen sich Bögen und Gewölbe. Der so geschaffene Umgang wird manchmal Ambulatorium genannt.
+Mein Sohn glaubt an den Weihnachtsmann.
+Sie sind auf sich allein gestellt.
+Ich habe einen Kugelschreiber, aber ich möchte einen anderen.
+Mensch, du stellst wirklich viele Fragen!
+Tom fragte sich, was Maria wohl tun würde.
+Du bist auf dich allein gestellt.
+Insgesamt besteht meine Familie aus neun Personen.
+Darfst du schon allein ins Ausland fahren?
+Tom hat eine Frau und zwei Kinder.
+Jeder hört oder liest gerne diese Sätze.
+Was kann denn wichtiger sein als das?
+Tom ist kein Mitglied.
+Ich habe nichts anzuziehen.
+Sie wurden verlassen.
+Gibt es irgendeinen Grund dafür, dass Sie diese alten Flaschen aufbewahren?
+Er hat sich erkältet.
+So! Ich bin kaputt! Gute Nacht!
+Gott schließt nie eine Tür, ohne eine andere zu öffnen.
+Ich brauche einen Arzt.
+Ich ging ungefähr 1,6 km.
+Ich bin gar nicht überrascht.
+Bist du nicht gut in Mathematik?
+Willkommen!
+Ich habe deinen Vater gesehen.
+Ich brate eine Ente.
+Diese Steuer wird bei allen Privatunternehmen veranschlagt.
+Um übersetzen zu können, muss man zumindest zwei Sprachen beherrschen.
+Hast du hier etwas verloren?
+Ist es wichtig?
+Ihr habt zwei Brüder.
+Tom hat die heutige Prüfung nicht bestanden.
+Ich will einfach nur, dass du weißt, dass ich immer für dich da bin!
+Ich bin hungrig wie ein Wolf.
+Glaubst du wirklich, dass ich diese Operation erfolgreich werde ausführen können?
+Sie geht selten sonntags aus.
+Aber die Regierung blockiert das Internet.
+Das Schwein wird fett.
+Tom wusste, was Maria kaufen wollte.
+Ja, bitte.
+Ich bin nicht sicher, ob es vernünftig ist zu bleiben.
+Ich komme aus Kyōto.
+Tom ist heroinabhängig.
+Bleiben Sie weg davon!
+Ich esse viel.
+Sei mutig!
+Die Polizei ist hier.
+Ich kenne hier niemanden außer Tom.
+Ich bin eine Frau.
+Ihr Haus ist auf der anderen Seite des Flusses.
+Vielen Dank!
+Ich kann schwimmen.
+Das ist eine Illusion.
+Deine Worte sind mir gänzlich unverständlich.
+Ich kann fliegen.
+Gehst du auf Toms Hochzeit?
+Kätzchen, was machst Du?
+Tom ist sehr geizig.
+Wir gingen in eine italienische Pizzeria.
+Willkommen in der Welt von Java.
+Nachdem sie die schrecklichen Nachrichten gehört hatte, hat sie geweint.
+So schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.
+Tom war wegen der schwierigen Entscheidung, die er zu treffen hatte, in einem argen Zwiespalt.
+Das war vor drei Tagen.
+Das Gerücht ist immer größer als die Wahrheit.
+Tom ist ein sehr guter Freund.
+Anpassung ist der Schlüssel zum Überleben.
+Viele Leute bewundern Nikko.
+Tom hat dieses Buch geschrieben.
+Ich habe ein neues Haus gebaut.
+Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?
+Es ist kleiner als Tokio.
+Er ist schlagfertig.
+Mach die Sause!
+Ich werde es dir geben.
+Ich trank Wein.
+Mit dir ist jeder Ort ein Paradies.
+Ich hoffe, eines Tages liest du dir alle meine Sprüche durch und verstehst, dass sie alle an dich gerichtet waren.
+Tom starb im Oktober 2013.
+Ich bin streng, aber gerecht.
+Er gab dem Jungen das wenige Geld, das er hatte.
+Das machen wir einmal die Woche.
+Sie lesen sein Buch.
+Sie ist letzte Woche gestorben.
+Ich will nicht aufgeben.
+Mein Großvater ist 90 Jahre alt.
+Sie ist beim Seilhüpfen hingefallen.
+Wie heißt das Pferd?
+Gutes Gelingen!
+Meine Familie wohnte hier zwanzig Jahre lang.
+Manchmal liebst du einfach.
+Trotzdem hätte das einer von uns machen sollen.
+Der Jäger häutete den Hirsch.
+Kämpfe gegen die Krankheit.
+Woher kommen Sie?
+Ich esse Joghurt.
+Das Kreuzfahrtschiff sinkt.
+Er ist verschwunden.
+Kritisieren ist leichter als machen.
+Tom sagte, dass er seine Haausaufgaben selbst gemacht hat.
+Ich will Vergeltung!
+Nach dem Ende der Römerzeit war die romanische Architektur der erste Kunststil, der überall in Europa angewendet wurde.
+Ich und drei meiner Freunde wurden in die Bar hereingelassen.
+Mama, ich will das nicht anziehen!
+Er lief vor mir.
+Sollen wir zusammen gehen?
+Könnten Sie mir ein anderes Zimmer geben?
+Ich will hier nicht sterben.
+In ungefähr zwei Wochen.
+Das geht zu weit!
+Er sieht jeden Tag fern.
+Weißt du, wo deine Kinder sind?
+Er hat ein Buch über China geschrieben.
+Haben Sie wohl einen Stadtplan?
+Sie hat blaue Augen.
+Alles Gute für deine neue Woche, Liebes.
+Mach dir deswegen keine Sorgen.
+Ich wünsche allen einen gemütlichen Sonntag.
+Er hat meine Mutter betrogen.
+Die Freiheitsstatue ist das Symbol der Vereinigten Staaten.
+Ich brauche kein Auto.
+Ich wäre so gerne ganz nah bei dir.
+Liebst du Tom?
+Trink nicht so viel Kaffee, das kann dir schaden!
+Freiheit ist das Recht, anderen zu sagen, was sie nicht hören wollen.
+Wir haben die Wohnung gemietet.
+Sehr beeindruckend!
+Wie viele Tassen Tee trinkst du am Tag?
+Er wird morgen zu dieser Zeit mit ihr das Abendessen essen.
+Er wird diesen Fehler nicht noch einmal machen.
+Ich habe deine Fragen beantwortet.
+Tom kocht mit Gas.
+Ich weiß nicht.
+Französisch sprechen macht Spaß.
+Alles kommt zu seiner Zeit! Jetzt nur Geduld!
+Kein anderer hat ihn wohl so geliebt, wie ich ihn geliebt habe, aber er hat nicht auf mich gewartet.
+He, Lausbub! Das hier ist unser Gebiet!
+Sie hat kein Recht, das zu tun.
+Ich bin kein kleines Mädchen mehr.
+Wenn ich deine Liebe verliere, verliere ich alles.
+Er ist irgendwo im Park.
+Hast du diese Geschichte schon gehört?
+Du bist heute wieder sehr schlagfertig.
+Sie ist meine Freundin.
+Nobuhiko Takada verlor gegen Hikson Grasy.
+Ich kenne deinen Vater.
+Sie brauchen einen Rechtsanwalt.
+Heute haben wir eine wichtige Verhandlung.
+Er begann Spanisch im Radio zu lernen.
+Wir haben nur eine Chance.
+Ich war müde geworden, habe aber weitergearbeitet.
+Sprecht ihr Latein?
+Er ist nicht da.
+Das Seil war ein paar Meter zu kurz.
+Im Gegensatz zum Gehirn meldet sich der Magen, wenn er leer ist.
+Der Roman ist im Entstehen begriffen.
+Du bist eine Drogenabhängige.
+Du solltest gelassener handeln.
+Tallinn ist die Hauptstadt von Estland.
+Sie sprechen auch Esperanto.
+Ist dies die einzige Möglichkeit zu helfen?
+Ich konnte nie glücklich sein.
+Ich weiß nicht, ob er es weiß.
+Fieber erhöht den Puls.
+Du solltest den Anweisungen des Arztes folgen.
+Sie haben nichts gelernt.
+Haltet es in einer niedrigeren Temperatur.
+Ich weiß.
+Ich habe bereits drei Stunden gearbeitet.
+Ich bin nur gekommen, um dich zu sehen.
+Es ist alles in Ordnung.
+Was schreibt ihr?
+Du könntest mit ihm reden.
+Wir hatten eine Menge Ideen, aber keine davon war gut.
+Es fehlt eine Gabel.
+Hören Sie zu, was der Lehrer sagt.
+Warum bist du zu Hause?
+Er löste mit Leichtigkeit alle Probleme.
+Vielleicht können wir ihr helfen.
+Wann fängt dein Kurs an?
+Ihr Haus ist sehr schick.
+Ich habe mit Toms Mutter gesprochen.
+Ich reise alleine.
+Ist es wahr, dass er das Rennen gewonnen hat?
+Lass mich los!
+Trau dich!
+War der Film gut?
+Wie oft soll ich es dir noch sagen?
+Er wohnt in einer Wohnung.
+Dieser Film war sehr interessant.
+Tom ist ein guter Gitarrist.
+Er hat angefangen, Englisch zu lernen.
+Mein neues Kleid ist rot.
+Lass uns später darüber reden!
+Das Leben ist ein Traum.
+Tom machte eine Pilgerfahrt.
+Tom geht nicht allzu oft zur Kirche.
+Vielleicht ist morgen alles besser.
+Wir fuhren zurück zum Motel.
+Das Leben ist nicht zu Ende, nur weil ein Traum nicht in Erfüllung ging. Es hat nur einen Weg versperrt, damit man einen anderen sucht.
+Kannst du es auf den Tisch zurückstellen?
+Du musst dich nicht vor mir fürchten.
+Ich schlief neun Stunden.
+Bleib ruhig.
+Wie wahr, wie wahr!
+Ich bin nicht speziell, ich bin nur eine ganz besondere Ausgabe!
+Tom hatte nichts zu trinken.
+Mein Haus sieht neben seinem klein aus.
+Wie viele Menschen leben in deiner Stadt?
+So etwas habe ich mir auch gedacht.
+Ich bin vielleicht nicht deine erste Liebe, dein erster Kuss oder dein erstes Date, aber ich möchte bei allem die Letzte sein.
+Mein Liebhaber liebt mich nicht.
+In Kanada spricht man Englisch und Französisch.
+Wo wohnt John?
+Ich bin vierundzwanzig Jahre alt.
+Vertraue auf deine Intuition!
+Ich bin satt.
+Betty hat seine Mutter umgebracht.
+Sie ist verschwunden.
+Kann ich es anprobieren?
+Ich küsse sowieso nicht jeden!
+Rosen sind schön.
+Das war der interessanteste Film, den wir je gesehen hatten.
+Das Mädchen, das sich verlaufen hatte, schluchzte, als es ihren Namen sagte.
+Ich mag schöne Menschen. Ihr Aussehen ist mir dabei völlig egal.
+Ich streiche meine Garage.
+"Warum hast du das gemacht?" "Weil ich es kann."
+Wir sollten das Problem aus der Sicht eines Kindes betrachten.
+Spielst du noch immer Tennis?
+In Ordnung. Ich werde das berücksichtigen.
+Boston ist langweilig.
+Tom ist vergesslich.
+Mein Bruder reitet das Pony.
+Ohne deine Hilfe könnte ich dieses Geschäft nicht führen.
+Tom kommt nicht mehr her.
+Wir sind keine Freunde mehr.
+Ich möchte dich nicht verärgern.
+Sie essen Lunch im Garten.
+Ich bewundere Ihren Mut.
+Ich möchte nur, dass du kommst.
+Nichts ist, wie es scheint.
+Der alte Mann sagte etwas.
+Jetzt haben sie drei Kinder.
+Sie sind Feinde.
+Das ist ein Füller.
+Du wirst mich noch einmal in Schwierigkeiten bringen.
+Wir hatten nur eine Chance.
+Du ahnst gar nicht, wie gut du mir tust.
+Ich habe seit Tagen nicht geschlafen.
+Ali schrieb den Vorfall dem Schicksal zu.
+Wir zahlen immer den gleichen Betrag.
+Sind wir im gleichen Hotel?
+Diese Kinder haben niemanden, der sich um sie kümmert.
+Es ist an der Zeit, aufzuwachen.
+Gonzales schenkt allen seinen Angestellten in Europa ein Fahrrad.
+Der Präsident kündigt Reformen an.
+Glaub an dich!
+Lass deine Finger von meinen Konten!
+Eigentlich eine sehr gute Idee, aber ich weiß es nicht.
+Drei Missionare wurden getötet und von Kannibalen gegessen.
+Möget ihr ein schönes Wochenende haben, meine Lieben.
+Das wäre schön.
+Ein Freund versteht dich, weil er dich mag. Aber ein Freund mag dich auch dann, wenn er dich nicht versteht.
+Steigt nicht zu Fremden ins Auto.
+Hilf mir, das auseinanderzunehmen.
+Ich kann alles erklären.
+Fünf Jahre später brach Krieg aus.
+Wo willst du das verkaufen?
+Dieses Lied erinnert mich an meinen ersten Liebeskummer.
+Du darfst es nicht berühren.
+Es funktioniert noch immer nicht.
+Dieses Buch empfehle ich Ihnen aufs Wärmste.
+Ich verfüge über viel Geld.
+Das ist meine Sache.
+Das Pferd gehört mir.
+Hallo Susan. Wie geht's dir?
+Tom weiß ebenso wie Maria, dass das nicht stimmt.
+Tom kann mir helfen.
+Das war kein gewöhnlicher Sturm.
+Ich habe viele Talente.
+Ich denke, es ist Zeit, dass ich Kontakt zu ihr aufnehme.
+Wem gehört das Buch?
+Sie schlafen.
+Ich war in Hamburg.
+Lang her, dass ich dich gesehen habe.
+Mach dir darüber keine Gedanken!
+Du lernst jeden Tag etwas Neues.
+Ich habe einen eifersüchtigen Ehemann.
+Es war nicht deine Schuld.
+Er und ich sind Lehrer.
+Tom schreibt seiner Mutter jede Woche einen Brief.
+Tom wird, denke ich, gewinnen.
+Sie hört auf ihre Eltern.
+Es mag stimmen oder auch nicht.
+Du bist klein.
+Jemand hat Sie gesehen.
+Er spielt gerne Fußball.
+Lass uns saufen!
+Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
+Mein Hund hat Flöhe.
+Warum, glaubst du, sind wir hier?
+Es war steinhart.
+Was schlägt Tom vor?
+Entdecke die Welt!
+Beeil dich, Tom!
+Sein Vater ist ein Bankangestellter.
+Das wird dich in Gefahr bringen.
+Maria warf die Bibel ins Feuer.
+Ich spreche kein Japanisch.
+Bist du jetzt zufrieden, Tom?
+Aber er spielt Fußball mit seinem Freund.
+Ich kann es gar nicht erwarten, dieses Mädchen kennenzulernen.
+Sie haben mich gesehen und sind weggelaufen.
+Ich liebe dich ein bisschen mehr als ursprünglich geplant.
+Unsere Feinde jedoch wünschen, dass wir keinen Erfolg haben.
+Tom wacht um elf auf.
+Ich hoffe, dich morgen zu sehen.
+Warum habt ihr mich nicht gewarnt?
+Er wurde blass.
+Sie haben zwei Töchter.
+Tom hat kleine Hände.
+Die Dorfbewohner waren freundlich zu ihren Besuchern.
+Dieses Buch wirst du lieben.
+Tom kann nicht viel älter sein als ich.
+Meine Schwester ist zugleich meine beste Freundin.
+Jeden Tag gehe ich um acht aus dem Haus und fange um neun zu arbeiten an.
+Das Schönste, was man haben kann, sind gute Freunde.
+Du bist sehr höflich!
+Glas ist eine Sache, die man zum Trinken benutzen kann.
+Es war nur teilweise ein Erfolg.
+Wie war Toms Party?
+Das sehe ich auch so!
+Tom ist sehr geizig.
+Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag sind die sieben Tage einer Woche.
+Es gibt nichts Schlechtes, das nicht auch eine gute Seite hat.
+Gestern kaufte ich Halwa vom Halwahändler.
+Du bist jetzt einer von uns.
+Ich spreche gerne Spanisch.
+Maria hat schöne Augen.
+Ich arbeite 45 Stunden in der Woche.
+Du wirst dafür ein Spezialwerkzeug brauchen.
+Das ist eine Lüge!
+Haltet euch davon fern!
+Was gefällt dir nicht?
+Als ich ihm ins Gesicht sah, merkte ich, dass er mir etwas verheimlichte.
+Tom ist immer höflich.
+Erinnerst du dich noch daran, wie wir uns kennengelernt haben?
+Ich verstehe immer noch nichts.
+Ich will nicht über Tom sprechen.
+Du hast mich krank gemacht.
+Willst du dein Haus vermieten?
+Es ist schwer für mich, mit meinem kleinen Einkommen zu leben.
+Er ist noch zu jung für diese Arbeit.
+Mein Fernseher war kaputt; deswegen musste ich ihn zur Reparatur bringen.
+Bevor ich zur Arbeit ging, bereitete ich das Frühstück zu.
+Ich will nicht nach deinen Regeln leben.
+Ich wünschte, du wärst hier.
+Tom sagte, dass ich vorsichtiger sein soll.
+Ist das dein letztes Wort?
+Wir waren gerade dabei, das Zimmer zu betreten.
+Ihr Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.
+Er hat zwei Autos.
+Tom bat Mary nicht darum, etwas zu tun.
+Ich kann mich nicht mehr an Marias Lächeln erinnern.
+Sehen ist glauben.
+Wie kann er sonst handeln?
+Tom mag uns auch nicht.
+Wann wirst du nach Hause zurückkehren?
+Ich schwimme jeden Tag.
+Ich denke, dass Sie hervorragende Arbeit leisten.
+Sie sind hart, aber gerecht.
+Wir sprachen über viele Dinge.
+Das Mädchen, dem ich helfe, ist meine Nichte.
+Ich unterrichte Biologie und Französisch.
+Im Allgemeinen hat sie recht mit dem, was sie sagt.
+Tiere werden vom Instinkt geleitet.
+Ich danke Ihnen für den Rat.
+Ich bin nach Paris gegangen.
+Er hat vergessen, mir mein Wörterbuch zurückzugeben.
+Möge euer Kaffee heute stark und euer Montag kurz sein.
+Ein Kind spiegelt das, was es erlebt.
+Ich sehne mich nach dir.
+Wo ist das Mädchen?
+Für den Moment müssen wir uns damit abfinden.
+Das ist meine Schwester Aynur.
+Es gibt viel Bücher in meinem Zimmer.
+Ich hoffe, ihr habt alle schöne Erinnerungen an das letzte Jahr und werdet nächstes Jahr auch eine gute Zeit haben.
+Das Passwort ist "Muiriel."
+Ich bin Tom.
+Tom bat mich, das für ihn zu tun.
+Ich denke, er ist noch zu jung.
+Ich glaube Ihnen.
+Das ist nicht der Fall.
+In drei Minuten Erinnerungen von drei Jahren zu wecken, das schafft nur Musik.
+Willkommen!
+Sie isst nur Salate.
+Tom fragte Maria, wo sie gewesen sei.
+Der Dieb hat mir mit einem Seil die Hände hinter dem Rücken zusammengebunden.
+Ich kann kein Französisch.
+Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen.
+Deshalb binden sie das Kinn der Verstorbenen; was sie hier gesehen haben, sollen sie dort nicht sagen.
+Tom hat die Zwiebel in hauchdünne Scheiben geschnitten.
+Wollen Sie aufgeben?
+Wie hoch ist jener Berg?
+Tom macht mich immer ärgerlich.
+Ich glaube nicht, dass Tom je Französisch gelernt hat.
+Ich fühle mich schlecht.
+Sie war einsam.
+Kommst du heute Abend?
+Einem solchen Mann kann man nicht vertrauen.
+Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.
+Sie wird immer dicker.
+Ich bin sicher.
+Wenn ich du wäre, würde ich gleich nach Hause gehen.
+Er ist mir sehr wichtig.
+Ich bin nicht in der Lage, mich auf den Beinen zu halten.
+Das hilft dir nicht.
+Sein Sekretär scheint die Wahrheit zu kennen.
+Wo ist dein Hund?
+Ich versuche, Geschäft und Vergnügen getrennt zu halten.
+Wann hast du zum letzen Mal jemandes Hand ergriffen?
+Ich werde hier sitzen und warten, bis Tom kommt.
+Maria hat viele Fehler gemacht.
+Tom weiß, was wir tun.
+Ich lasse nicht zu, dass dir etwas Schlechtes widerfährt.
+Du bist mutiger als ich.
+Bist du Feminist?
+Mit den richtigen Menschen an deiner Seite kann das Leben so schön sein.
+Sowas darfst du nicht sagen.
+Warum können Engel fliegen?
+Wir sollten öfter herkommen.
+Ich habe meinen Apfel fallenlassen.
+Tom hat einen Sohn, der Polizist ist.
+Gehören alle diese Bücher dir?
+Ich glaube, treffender und besser kann man es kaum darstellen.
+Warum wirst du sie mir nicht geben?
+Muss ich Tom die Wahrheit sagen?
+Sag nicht so etwas.
+Ich möchte meiner Mutter eine Pflanze geben.
+Ich werde dir nicht helfen.
+Ich habe rote Augen.
+Ich bin kein Amerikaner.
+Darf man hier rauchen?
+Sie haben ihm das Wasser abgedreht, weil er die Rechnung nicht bezahlt hat.
+Ich will mich ein paar Minuten hinlegen.
+Ich weiß das selbst sehr gut.
+Das kann an einem Tag gemacht werden.
+Die Diebe teilten ihre Beute.
+Er ging mit jemandem spazieren.
+Sie war verschwunden.
+"Ist Ihre Frau Britin?" "Sie ist keine Britin, sie ist eine Schottin."
+Mini-Märkte verkaufen Schokoriegel.
+Was machst du nachmittags?
+Wo wohnt dein Onkel?
+Was verkauft Tom?
+Er beschloss Pilot zu werden.
+Es gibt überall Blumen, für den, der sie sehen will.
+Sie weiß nicht, worüber sie mit ihm sprechen soll.
+Tom behandelte Maria wie ein Kind.
+Japan ist ein reiches Land.
+Meine Mutter kann nicht Auto fahren.
+Gerechtigkeit ist teuer.
+Er ist nicht in die Schule gegangen, weil er krank ist.
+Ich kann dir im Moment nichts geben.
+Es gibt zwei Arten von Menschen. Bei den einen verlierst du nur Zeit. Bei den anderen verlierst du das Gefühl für die Zeit.
+Nichts in der Welt kann uns auseinanderbringen.
+Wir waren wie Brüder.
+Dort, wo du hingehst, wirst du es nicht brauchen.
+Gott weiß, dass ich die Wahrheit spreche.
+Ich habe überhaupt nicht verstanden, was der Zweck eurer Frage ist.
+Er ist letzte Woche gestorben.
+Diese Tassen gefallen mir nicht, die auf dem Tisch gefallen mir besser.
+Hast du das ganze Buch gelesen?
+Unterschreibe hier.
+Tom hat sich das Fußgelenk verstaucht.
+Er hat mir einen langen Brief geschrieben.
+Mir ist langweilig.
+In der Nacht habe ich viermal erbrochen.
+Tom war drei Tage nicht da.
+Heute Abend werde ich zu Hause bleiben.
+Jessica sang ein Lied.
+Der Held dieser Geschichte ist ein kleines Mädchen.
+Es tut mir leid, aber ich bin gegen dieses Projekt.
+Ich danke dir im Voraus.
+Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
+Ja, ich spreche Spanisch.
+Ich kannte Tom nicht besonders gut.
+Ich bin so müde, dass ich gleich ins Bett gehe, wenn ich nach Hause komme.
+Das Gesetz bin ich!
+Das ist durchaus möglich.
+Wo sollen wir uns treffen?
+Mach dir keine Sorgen, ich werde dich nie verlassen!
+Schlägt Tom das vor?
+Ich werde von Tag zu Tag besser.
+Ich glaube, es ist Zeit für mich, den Fernseher auszumachen.
+Der Mann, von dem ich rede, ist mein Lehrer.
+Wusstest du, dass Tom einen Sohn hat?
+Das ist echt traurig.
+Tom wollte niemanden umbringen.
+Es passt mir zwar nicht, aber ich werde es doch tun.
+Du bist hübsch.
+Meine Eltern leben beide noch.
+Ich habe den ganzen Tag mit Tom verbracht.
+Guten Morgen, meine Freunde! Der süßeste Morgen beginnt mit Euch!
+Fühl dich nicht verpflichtet zu gehen.
+Wer immer dieses Buch geschrieben hat, er ist sehr gescheit.
+Also, warum schreibe ich dir eigentlich?
+Ich möchte es essen.
+Meine Tochter will ein Klavier.
+Das darf nie geschehen.
+Er war immer anders.
+Schön, dich wiederzusehen!
+"Mama, wo sind die Wäschekluppen?" - "Auf dem Tisch."
+Tom macht nie ein Rendezvous mit älteren Frauen aus.
+Amerikaner feiern den Tod Osama bin Ladens.
+Du schuldest mir eine Erklärung.
+Sie waren aus grobem braunem Leder hergestellt.
+Lachend hat sie mich angeguckt.
+Wenn der Sommer kommt, werden wir Urlaub machen.
+Es könnte jeder gewesen sein.
+Die Philosophie ist nicht so ein schwieriges Fachgebiet, wie du glaubst.
+Wenn du mein Freund bist, dann verhalte dich auch wie mein Freund.
+Ich bin ein bisschen müde.
+Ich werde ihn erschießen.
+Alles ist möglich. Solange du Hoffnung hast.
+Ein liebender Mensch verzichtet nicht, sondern wartet mit Geduld in der Stille.
+Ich fühle mich so lebendig, wenn du nicht bei mir bist.
+Tom ist größer als Maria.
+Ich möchte meine Sachen abholen.
+Zuhause zu bleiben ist langweilig.
+Ich weiß nichts über Boston.
+Ich habe heute ein Buch gelesen.
+Tom schien überrascht zu sein, als er sah, wie Mary John küsste.
+Sie lernt Englisch und Chinesisch.
+Ich möchte zu Hause bleiben und ein Buch lesen.
+Das Wetter wird ja immer besser.
+Ist Tom ein Genie?
+Ich verstehe dich sehr gut.
+Nebenbei noch einen guten Morgen.
+Warum musste Tom dort wohl hingehen?
+Ich möchte Martyna heiraten.
+Ich bin in Berlin.
+Israel ist ein sehr kleines Land.
+Diese Speise wird bald zu faulen beginnen, falls Sie sie nicht in einem Kühlschrank aufbewahren.
+Dieser Kuchen ist süß.
+Wer nirgends hingeht, kann auch nirgends hinkommen.
+Es ist mein Lieblingsessen.
+Möchtest du eine Tasse Tee?
+Er verbringt jeden Sonntag Zeit mit seiner Großmutter.
+Ändere deine Meinung nicht so oft.
+Sie ist unsere Lehrerin.
+Tom ist verrückt.
+Ich will nicht, dass er stirbt.
+Möge dich die aufgehende Sonne zu der Person führen, für die dein Herz schlägt. Ich hoffe, die Person bin ich, denn ich warte auf ewig.
+In einer irrsinnigen Welt vernünftig sein zu wollen, ist wiederum ein Irrsinn für sich.
+Sprechen Sie Türkisch?
+Bei jedem Schritt habe ich nur einen einzigen Gedanken: Ich will dich zurück.
+Werde ich zu Mittag essen?
+Ich war zuerst hier.
+Ich glaube, er wird ein Beethoven werden.
+Ich weiß nicht, was ich in dieser Situation täte.
+Wer hat dieses Gedicht geschrieben?
+Im Herbst fallen die Blätter.
+Konzentriere dich auf die Menschen, die dich inspirieren und nicht auf die, die dich ärgern.
+Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits seit fast einer halben Stunde weg.
+Einer der Hunde lebt.
+Tom will sich nicht ändern.
+Ohne Kommentar.
+Ich hoffe, dass es dir gut geht.
+Warum mögen sie mich nicht?
+Kommst du nicht zur Party morgen?
+Tom sieht gelangweilt aus.
+Ich gab dir ein Buch.
+Das ist eine Venus-Statue
+Entweder bekommt man einen Freund fürs Leben oder man erhält eine Lektion fürs Leben.
+Das iranische Atomprogramm wurde gerade Ziel eines Schadprogrammangriffs.
+Es ist nur ein Spaß.
+Obwohl du mich enttäuscht hast, bin ich dir nicht böse.
+Dieses Haus hat ein rotes Dach.
+Ich bin sicher, du bist nicht halb so glücklich wie ich.
+Dieser Kuchen sieht auch gut aus. Gib mir ein kleines Stück davon.
+Er soll reich sein.
+Mach das, was gerecht ist.
+Ich hätte gerne Tee statt Kaffee.
+Lass uns Chinesisch lernen!
+Meine zwei Brüder sind beide verheiratet.
+Bereit für November?
+Ich bin daran nicht interessiert.
+Willst du wissen, warum ich hier bin?
+Vielleicht sollten wir mal kurz die Welt anhalten und alle Idioten aussteigen lassen.
+Ja, natürlich.
+Lass es uns wissen, wenn du etwas herausfindest.
+Schneiden Sie den Gouda in kleine Würfel.
+Es war alles mit Staub überzogen.
+Tom muss eine Entscheidung treffen.
+Dieses Buch ist leicht zu lesen.
+Tom versuchte, ruhig zu bleiben.
+Ich bin nicht mehr verantwortlich für Tom.
+Alice war gestern vielleicht da, aber wir haben sie nicht gesehen.
+Oh, du fliegst morgen!
+Da ist nichts zwischen Tom und Mary.
+Sie liebt niemanden und niemand liebt sie.
+Was hat er hier gemacht?
+Die Aufgabe eines Politikers besteht nicht darin, das Glück der Bürger zu mehren, sondern darin, das Unglück der Bürger zu verringern.
+Du siehst sehr müde aus.
+Wahrscheinlich bin ich in zwei Stunden dort.
+Das Spiel hatte kaum begonnen, als Sie ihren ersten Punkt erzielten.
+Ich kann schlafen, wo immer ich bin.
+Du bist heute sehr still.
+"Du bist doch verrückt!" "Nein! Ich bin nur anders."
+Ich liebe dich sehr.
+Du hast drei Autos.
+Ich bin zurückgekommen, um dir zu helfen.
+Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.
+Das Restaurant ist voll.
+Damit ein Echo wahrgenommen werden kann, muss der Abstand zwischen Schallquelle und schallreflektierendem Hindernis mindestens 17 Meter betragen.
+Mein Vater spielt jeden Sonntag Tennis.
+Wenn du fliegen willst, lass alles los, was dich runterzieht!
+Warum ist es nur passiert?
+Sie hat grüne Augen und hellbraune Haare.
+Letztes Jahr habe ich eine Weltreise gemacht, dieses Jahr fahre ich mal woanders hin.
+Ich habe auf der Suche nach dem "Warum," ein "Egal" gefunden.
+Mach dich bereit!
+Ich habe gehört, dass Tom Sachen auf dem Schwarzmarkt kauft.
+Glaube ist besser als Bargeld.
+Dies ist der schlimmste Tag meines Lebens.
+Er liest jeden Morgen die Zeitung.
+Möchtet ihr wissen, was ich mir nur vom neuen Jahr wünsche? Geduld und auch, dass endlich alles gut wird.
+Genau! Das denke ich auch.
+Ich bin ein Mädchen.
+Sag Tom, dass ich bald kommen werde.
+Der Kater wurde nicht lebendig begraben. Er überlebte.
+Ok, Halt's Maul.
+Hallo zusammen! Guten Morgen!
+Tom konnte nicht seine Heimatstadt auf der Karte zu finden.
+Wir werden deine Freundlichkeit nie vergessen.
+Ich habe viel Zeit mit Musikhören verbracht.
+Diese Methode hat mehr Erfolg.
+Magst du keine Mädchen?
+Wir stiegen einen steilen Hang hinauf.
+Gehen Sie mit Freude und kommen Sie mit Freude zurück!
+Ich freue mich, euch alle zu begrüßen!
+Alessia kann kein Englisch.
+Ich bin durstig.
+Tom kümmerte sich nicht mehr darum.
+Tom ist reicher als ich.
+Er hat nichts begriffen.
+Tom öffnete mir die Tür.
+Ich kann sprechen.
+Hier ist das Auto.
+Ich habe keine Lust zum Übersetzen.
+Heute Morgen fühle ich mich gut.
+Nur eine Handvoll von Leuten kennt die Wahrheit.
+Ich bin ein Hund.
+Tom kennt seine Nachbarn nicht.
+Wir sollten einander kennenlernen, bevor einer von uns beiden stirbt.
+Es ist schwieriger, als du glaubst.
+Ich habe dich geliebt.
+Verfolge ihn!
+Ich begrüße euch.
+Tom war nicht glücklich.
+Ich bin natürlich gegen den Krieg.
+Ich kenne Ihren Vornamen.
+Vor wem fürchten sie sich?
+Er weiß, wie man diese Waffe verwendet.
+Manchmal sind manche Freunde nicht nur Freunde, manchmal werden sie zu deiner Familie.
+Tom ist unruhig.
+Ein Löwe frisst Fleisch. Ein Schaf frisst kein Fleisch.
+Sie hatte einen weißen Schal um.
+Welche Haarfarbe hast du?
+Sie ist etwas schüchtern.
+Er war krank, darum konnte er nicht kommen.
+Tom mag dieses Spiel.
+Wollt ihr aufgeben?
+Die Diebe teilten ihre Beute.
+Über welche Berufserfahrung verfügen Sie?
+Das klingt ähnlich.
+Dieses Obst schmeckt nicht gut.
+Sie trug einen schwarzen Hut.
+Tom möchte ein Bier.
+Während ich zuhause war, hat sie angerufen.
+Ich möchte Tanzen lernen.
+Tom war sehr gut.
+Tom ist kein Arzt.
+Die Sahara ist eine große Wüste.
+Ich denke, dass wir jetzt in Sicherheit sind.
+Ich aß zu Mittag.
+Vergeude nicht die Zeit deiner Jugend, sonst wirst du es später bereuen.
+Wenn du glücklich bist, genießt du die Musik. Aber erst wenn du traurig bist, kannst du sie verstehen.
+Das Volk fordert Reformen.
+Du spielst gut Tennis.
+Was geschähe, wenn ein großer Asteroid die Erde träfe?
+Die Katze ist nicht tot.
+Das ist Schrott. Wirf es weg.
+Die Verfolgung des Einbrechers begann.
+Woher weißt du das?
+Deine beste Freundin ist wie deine große Liebe. Nur besser!
+Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch hübsch.
+Er gab mir seine Telefonnummer.
+Das ist mein Problem, nicht deins.
+Sprechen Sie Französisch?
+Es war ein langer Brief.
+Er war zur falschen Zeit am falschen Ort.
+Das ist Kommunismus.
+Ich kenne die Details nicht.
+Ich möchte, dass du einen Blick darauf wirfst.
+Du musst dich entschuldigen.
+Ich habe ein rotes Fahrrad.
+Ich möchte später bezahlen.
+Tom hört Radio.
+Manchmal geht der Zufall Wege, da kommt die Absicht gar nicht hin.
+Das Paket ist leider noch nicht bei mir angekommen.
+Sie ist etwas schüchtern.
+Er ist zwei Jahre älter als ich.
+Wo bist du?
+Die Liebe wächst mit jedem Kuss, mit jeder Berührung, mit jedem Streit und mit jeder Versöhnung.
+Wurde das Auto von deinem Vater gewaschen?
+Das ist gehupft wie gesprungen.
+Ich brauche kein Geld, sondern Ihren Rat.
+Das ist unser Hauptziel.
+Wer ist Toms Vater?
+Manche Momente sind wie Poesie ohne Worte.
+Dieses Haus steht zur Vermietung.
+Tom ist der Besitzer des größten Bauernhofs in dieser Region.
+In den Vereinigten Staaten gibt es fünfzig Staaten.
+Tom glaubt, dass ich Mary liebe.
+Was gibt es doch für schreckliche Menschen!
+Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.
+Meine Tochter würde das nie tun.
+Heute ist sehr schönes Wetter.
+Sie vertrauen einander.
+Tom hat mich seinen Koffer tragen lassen.
+Seine Methoden sind veraltet.
+Ich behaupte, dass das nicht stimmt.
+Gefallen dir diese Lieder?
+Darf ich heute Abend fernsehen?
+Ist Herr Davis nach Japan gekommen, um Englisch zu unterrichten?
+Tom faltete einen Papierflieger.
+Meine Geduld geht langsam zu Ende.
+Meine Mutter wacht immer vor den anderen auf.
+Es gibt zwei Sorten von Menschen. Die einen lieben Hunde, die anderen haben keine Ahnung.
+Zwischen Frankreich und der Türkei besteht eine Zeitverschiebung von einer Stunde.
+Ich habe ihn mit einer anderen Frau gesehen.
+Pünktlichkeit ist nicht meine Stärke. Ich komme immer zu spät.
+Die Stadt wimmelt von Touristen.
+Entschuldigung, wo ist die U-Bahn?
+Mit wem spreche ich?
+Es gibt kaum Hoffnung.
+Gib dies Ramu!
+Wer Freunde ohne Fehler sucht, bleibt ohne Freunde.
+Ich möchte fünf Köfte.
+Tom zog seinen Mantel aus und hängte ihn an den Haken.
+Ich habe Angst mein Leben zu verlieren. Denn du bist mein Leben.
+Der neue Supermarkt wurde letzten Monat eröffnet.
+Es war eine einseitige Liebesbeziehung.
+Ich wollte diesem bedeutungslosen und gemeinen Leben einen Sinn geben.
+Eine derartige Methode ist veraltet.
+Morgen ist Heiligabend.
+Ich hätte es ihr eher sagen sollen.
+Sie hätten mir vertrauen sollen.
+Versuche es fest zu halten.
+Ich bin schlecht im Französischen.
+Falls es dir noch niemand gesagt hat: Du bist einzigartig, wundervoll und etwas ganz Besonderes!
+Ich bin nicht nur klug, sondern auch schön.
+Sibel, so eine große Tasche! Was ist da alles drinnen?
+Das Mädchen ließ die Vögel aus dem Käfig frei.
+Für hier oder zum Mitnehmen?
+Diese Scheren schneiden nicht gut.
+Gibt es in der Nähe eine Toilette?
+Keine andere hat ihn wohl so geliebt wie ich, doch er hat nicht auf mich gewartet.
+Ich habe ihm einen Gefallen getan.
+Ich weiß, dass sie das mit Absicht getan hat.
+Tom hat mir gestern geschrieben.
+Der 20. Oktober 2014 war ein Montag.
+Ich bin Lehrer.
+Ich komme aus Shizuoka.
+Sie hört auf Vater und Mutter.
+Ich habe eine Idee, wo ich beginnen soll.
+Ich musste meinen Plan aufgeben.
+Ich mag es, Komödien im Theater anzuschauen.
+Tom trinkt Kaffee.
+Warum hast du nicht die Polizei gerufen?
+Tom hat sein Land verraten.
+Öffnen Sie bitte die Augen.
+Den Kühlschrank wegzuschieben war sehr mühsam.
+Ich wünsche euch einen entspannten Donnerstag!
+Ken entschied sich, ins Ausland zu gehen.
+Ich hatte mich noch nie so sehr gefürchtet.
+Er weiß das nicht.
+Warum hat Tom das getan?
+Es ist echt windig heute.
+Was willst du damit sagen?
+Warum sollte ich perfekt sein, wenn ich so wunderbar fehlerhaft sein kann?
+Es ereignete sich vor Kurzem.
+Ich habe ihnen nichts gezeigt.
+Ich habe gehört, dass sich Carol und Will getrennt haben.
+Bist du Araber?
+Als sie mit ihrer Arbeit fertig war, ging sie nach Hause.
+Tom gab dem Mädchen seine Telefonnummer.
+Ich war so überrascht, dass es mir die Sprache verschlagen hat.
+Das ist schwer zu sagen.
+Gib auf, dein Glück an dem Ort zu suchen, an dem du es verloren hast!
+Es sind nicht meine Bücher.
+Tom kann schneller laufen als ich.
+Der alte Mann wurde von dem Verkäufer hereingelegt.
+Das Mädchen hatte niemanden, an den es sich wegen eines Ratschlags hätte wenden können.
+Es ist unwahrscheinlich, dass es ihm gelungen ist.
+Ich gehe einmal in der Woche schwimmen.
+Ist das nicht Toms Tochter?
+Dies ist etwas anderes.
+Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht gut.
+Sie bewundern einander.
+Ich kenne Ihren Sohn.
+Ich habe ihr einen Gefallen getan.
+Ich freue mich auf unseren neuen Türkischkurs.
+Meine Tochter fehlt mir sehr.
+Ich habe es gefunden!
+Ich weiß, dass Tom beschäftigt ist.
+Lasst uns verhindern, dass das auch anderen Familien passiert.
+Mozarts Leben war sehr kurz.
+Alle Kinder erhielten ein Geschenk.
+Das ist es, was ich wissen will.
+Guinness ist das beste Bier.
+Diese Vase ist aus Eisen.
+Das Sitzungszimmer muss sauber sein.
+Könnten Sie ein bisschen langsamer sprechen?
+Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen.
+Heute ist unser letzter Schultag.
+Ich bin sicher, dass Tom sich damit abfinden wird.
+Fang an.
+Tom hat keine Manieren.
+Maria hat grüne Augen.
+Niemand antwortete ihr.
+Er hat mich nicht geküsst.
+Da es spät war, ging ich nach Hause.
+Ich sprech mal mit Tom.
+Wem wirst du glauben?
+Die Menschheit darf diesem Gemetzel nicht gleichgültig gegenüberstehen.
+Ich gehe zur Kirche.
+Wo ist der Flughafen?
+Es ist gewiss nicht leicht, das zu verstehen.
+Wir lieben Deutschland vom Herzen wie verrückt.
+Sie hat mich nicht geküsst.
+Deine Antwort auf die Frage ist nicht korrekt.
+Mein Herr, lass niemanden seine Mutter verlieren.
+Das ist mein Auto!
+Du schreibst, ich lese.
+Hast du schon die Hände gewaschen?
+Wir sind gute Freunde.
+Den Soldaten wurde gesagt, sich niemals zu ergeben.
+Hörst du gerne Musik?
+Der Bus wurde eine Stunde durch den Unfall aufgehalten.
+Morgen bin ich den ganzen Tag zu Hause.
+Die Ergebnisse waren gut.
+"Radioaktivität" ist ein chemischer Begriff.
+Ich bin ebenfalls deswegen hier.
+Das sagen dir alle.
+Es macht einen kleinen Unterschied.
+Und wenn er wirklich krank ist?
+Wie war doch gleich Ihr Name?
+Die Kinder hüpfen auf dem Trampolin.
+Daran sollten wir arbeiten!
+Du bist mein Ein und Alles.
+Man soll sich nicht zu sehr anstrengen, aus seinen Träumen eine Bedeutung herauszulesen.
+Ich will siegen.
+Lauf nicht davon!
+Diese Straße führt zum Bahnhof.
+Das ist es, worüber ich mit euch sprechen will.
+Vögel fliegen lange Strecken.
+Um so besser!
+Er unterrichtet Arabisch.
+Ich werde versuchen, mein Bestes zu tun.
+Meine Großmutter kann fliegen.
+Du bist mein Sonnenaufgang.
+Laut NASA ist der Juli 2016 der heißeste Monat, der seit 1880 gemessen wurde.
+Marika hat mir etwas Finnisch beigebracht.
+Ich bin Tom.
+Willst du aufgeben?
+Ich habe einen LKW.
+Davis wollte keinen Bürgerkrieg.
+Meine Augen sind schon ganz viereckig vom Computer. Genug für heute, gute Nacht Leute.
+Aus Altersgründen hört mein Großvater nicht gut.
+Tom will eine große Familie.
+Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
+Er wird im Februar siebzehn.
+Und manchmal schließe ich meine Augen, damit ich dich sehen kann.
+Bin ich bereit?
+Ich weiß, ich weiß!
+In diesem Fall geh mit ihm.
+Ich kann dir etwas beibringen.
+Die Musik beruhigt meinen Geist.
+Wir haben ein Problem.
+Was ist dein Name?
+Kellner, Bedienung bitte!
+Manchmal ist es an der Zeit, sich Zeit zu nehmen.
+Warst du schon mal in der Zeitung?
+Denk noch einmal über den Punkt nach.
+Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.
+Ich will sie nicht verlieren.
+Wirst du morgen dorthin gehen?
+Sie löste mit Leichtigkeit alle Probleme.
+Überlasst mir die Sache. Ich werde mich darum kümmern.
+Mein Haus ist groß, rosa und weiß.
+Du musst nur still sitzen bleiben.
+Wie lange planst du zu bleiben?
+Tom weiß, wohin Maria gegangen ist.
+Wo befinden sich die größten Flughäfen der Welt?
+Warte bis um sechs.
+Wie viele kanadische Freunde hast du?
+Ich hätte dich warnen sollen, dass das passieren kann.
+Auf der Welt werden jede Sekunde vier Kinder geboren.
+Das hungrige Baby tat nichts, außer zu schreien.
+Ich will nicht, dass er mich findet.
+Ich sehe den Hund.
+Die Sitzung muss nicht so schlecht sein.
+Kann ich meine Gefühle besser verbergen?
+Es war alles staubbedeckt.
+Das ist weiß wie Schnee.
+Wir müssen uns gegenseitig helfen.
+Ich möchte mit dir gehen.
+Er hat zwei Töchter.
+Hast du Toms Musik gehört?
+Ist Tom gerade zu Hause?
+Mein Büro ist im fünften Stock.
+Mein Großvater starb mit nur 28 Jahren an Herzversagen.
+Unsere Nasen bluten.
+Ich war nicht hungrig, als ich nach Hause kam.
+Ich bin in Matsuyama geboren und aufgewachsen.
+Sie schienen alle mit Ihren Antworten zufrieden.
+Tom versprach, dass er mich nie wieder anlügen würde.
+Wer sind Sie?
+Es ist alles vorbereitet.
+Tom war bereit, alles zu versuchen.
+Ich bin nicht blöd.
+Tom fragte Maria, warum sie lache.
+Ich glaube dir jedes Wort.
+Hier wohnte ich dreißig Jahre lang.
+Sein neuer Roman ist ein Bestseller geworden.
+Wird unsere Zivilisation eines Tages untergehen?
+Dein Herz sollte Hände haben und deine Hände ein Herz.
+Wen du liebst, lass frei!
+Mein Vater liebt meine Mutter.
+Hat dir das Fasten den Verstand benebelt?
+Das Wetter wechselt häufig in England.
+Ich kann die richtige Frau für mich nicht finden.
+Tom weiß nicht, was Maria von ihm erwartet.
+Hast du deiner Mutter geholfen?
+Wir leben in einer schönen Stadt.
+Ich werde mit meiner Tochter den Wochenendeinkauf machen.
+Mein Name ist Sally.
+Genieße die kleinen Dinge!
+Tom sagte, er fahre bald.
+Ich belüge sie nicht.
+Wo ist deine Schule?
+Ich bin kein Vogel, aber ich wäre gern einer.
+Ich brauche Ihre Hilfe nicht.
+Wir haben über viele Dinge geredet.
+Er ist ein junger Student.
+Ich lerne Chinesisch.
+Er ist eigentlich gar nicht traurig: er tut nur so.
+Faul zu sein ist auch mal schön!
+Tom interessiert sich sehr für die Geschichte Australiens.
+Der Lehrer ermutigte mich dazu, im Ausland zu studieren.
+Erzähl mir die Geschichte.
+Warum möchtest du sterben?
+Tom und Mary verhielten sich wie Kinder.
+Ich kenne deinen Bruder sehr gut.
+Was man einmal wirklich geliebt hat, wird man für immer lieben.
+Manchmal musst du Brücken einreißen, um zu verhindern, sie noch einmal zu überqueren.
+Ich weiß, was das ist.
+Die Wissenschaftler arbeiteten an ihrem Versuch.
+Tom kann kaum seine Miete bezahlen.
+In deinen Armen findet meine Seele Frieden.
+Jeder Tag sollte der Anfang eines neuen Lebens sein. Kopf hoch! Schau nach vorne! Das Leben geht weiter, denn jedes Leben ist der Anfang einer Ewigkeit.
+Tom trinkt viel Milch.
+Fangen wir an!
+Nein, das ist alles.
+Ohne seine Hilfe würde ich jetzt nicht mehr leben.
+In den Nachrichten wird Schriftsprache verwendet.
+Wer immer es möchte, kann es sich nehmen.
+Tom weint.
+Wohin gehst du, Vater?
+Unser Haus ist schön, aber ich vermisse das alte dennoch.
+Sie hört nicht zu.
+Tom hat zwei Söhne. Beide leben in Boston.
+Du wirst Tom nie wiedersehen.
+Ich weiß nicht, wie alt Tom ist.
+Die Mission läuft wie geplant.
+Ich will dich nie mehr sehen.
+Gehe nicht ohne Regenschirm raus.
+Es bringt nichts, darüber zu diskutieren.
+Wenn ihr einen schönen, intelligenten und unkomplizierten Mann kennenlernt, dann rennt! Das ist eine Falle!
+Höre schon auf zu weinen!
+Es war Toms Schuld.
+Das Vorhaben verschlingt eine Menge Geld.
+Das gefällt mir überhaupt nicht, dass du dich allein herumtreibst.
+Ich bin mir sicher, dass wir dort hinten nach links hätten abbiegen sollen.
+Basketballspielen ist interessant.
+Das ist nicht das, was ich suche.
+Wir hatten recht.
+Meine Wut richtet sich nicht gegen dich.
+Ich denke, es gibt zwei Arten von müden Menschen. Die einen brauchen ganz dringend Schlaf, die anderen brauchen ganz dringend inneren Frieden.
+Ich werde dir eine Geschichte erzählen.
+Der Kampf geht weiter!
+Na dann, mach's gut!
+Es wäre besser, es zu versuchen.
+Wir werden uns eines Tages wiedersehen.
+Siehst du das weiße Haus?
+Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
+Ich brauche einen Grammatikführer.
+Ich mag keine Äpfel.
+Bleiben Sie ruhig.
+Ich verstehe, was ihr sagt.
+Die Deutschen wurden davor gewarnt, Gurken zu essen.
+Ich gebe Ihnen bis morgen Zeit.
+Die Menschen fingen an, sich zu bewaffnen.
+Du bist mein Feind.
+Dieses Brot ist sehr lecker.
+Wir treffen uns morgen früh um acht Uhr, also kommt nicht zu spät.
+Mein Vater wäscht das Auto.
+Das Mädchen ging in den Wald und suchte Pilze.
+Er ist Japaner.
+Ich dachte, dass wir es tun konnten.
+Ich esse lieber Lamm als Rind.
+Sie zeigten mir viele schöne Fotos.
+Bei wem bist du eingeladen?
+Manchmal muss man schweigen, um gehört zu werden.
+Tom scheint verantwortungslos.
+In Deutschland ist ja heute und morgen Feiertag. Ich wünsche jedem ruhige, schöne und glückliche Tage.
+Tom wollte nicht, dass ich mit Maria einkaufen gehe.
+Ich werde dich nicht mehr betrügen.
+Die Banane ist süß.
+Ich dachte, wir könnten uns bei einer Imbissstube hinsetzen.
+Wir haben uns auf einem Fest kennengelernt.
+Ist dies Ihr erster Besuch hier?
+Das stimmt!
+Warst du früher auch so?
+Die Katze, die gestern zu mir kam, war sehr süß.
+Ich wünsche allen ein frohes Ramadanfest! Genießt die drei Festtage im Kreise eurer Familien und Freunde.
+Mach den Fernseher leiser!
+Eigentlich bin ich ungeduldig. Aber ich vertraue meinem Schicksal.
+Ich möchte ein besserer Lehrer werden.
+Es regnet schon seit heute Morgen.
+Der Satz ist grammatikalisch nicht korrekt.
+Ich vermisse euch alle sehr.
+Ich mag Kaffee so stark wie möglich.
+Ich glaube, Tom hat mich angelogen.
+Ich rufe dich an, wenn ich mein Handy finde.
+Tom kann nicht glauben, dass Marie das gerade vorgeschlagen hat.
+Es gibt da etwas, das ich sehen muss.
+Ich bin Kanadier.
+Ich bin ein Veganer.
+Was ist eine Ionenbindung?
+Ich treibe jeden Tag eine Stunde Sport.
+Die Frau fragt nach der Adresse.
+Meine Mutter ist schwere Arbeit nicht gewohnt.
+Wie geht es Ihnen heute?
+Natürlich liebe ich dich.
+Ich will Deutsch sprechen.
+Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
+Hast du dein Zimmer aufgeräumt oder nicht aufgeräumt?
+Sein Großvater ist für sein Alter noch sehr gesund.
+Ich fand das Buch sehr interessant.
+Sind Sie bis 2.30 Uhr fertig?
+Sind wir fertig?
+Ich mag keinen Winter.
+Tom feierte vergangene Woche seinen zwanzigsten Geburtstag.
+Ich weiß es ganz sicher!
+Darf ich dir eine türkische Lira zur Erinnerung geben?
+Ich bin sehr stark.
+Mein Onkel lebt in New York.
+Ich möchte ein Haus mieten.
+Ich habe keinen von seinen Romanen gelesen.
+Sie liest jeden Morgen die Zeitung.
+Woher kommst du?
+Nancy und Jane waren beide nicht in der Schule.
+Es gibt Wichtigeres im Leben, als beständig dessen Geschwindigkeit zu erhöhen.
+Das wird mir eine Menge Schwierigkeiten ersparen.
+Was glauben Sie, wer Sie sind?
+Boston ist Endstation.
+Hast du ihn zufällig getroffen?
+Haben Sie sich bei dieser Firma beworben?
+Tom schrieb Maria einen Liebesbrief.
+Sie kennt Maria.
+Eine Katze liegt in der Sonne.
+Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
+Verschwinde aus meinem Haus!
+Ich weiß, wie wichtig sie dir ist.
+Das Gesetz ist noch in Kraft.
+Ich spreche täglich Englisch.
+Tom hatte keine Familie.
+In Deutschland kann man nur im Standesamt heiraten.
+Eine verrückte Frau zu lieben, ist die Sache eines mutigen Mannes!
+Ken fährt mit dem Bus zur Schule.
+Ich habe keine Nachbarn.
+Tom ist klüger.
+Er gab den Plan aus finanziellen Gründen auf.
+Der Hund sieht die Katze nicht.
+Gestern Abend haben wir Pizza bestellt.
+Sie hatte es eilig, nach Hause zu gehen.
+Danke für den Kuchen!
+Tom verdient seine Freiheit.
+Die Ärzte konnten die Todesursache nicht feststellen.
+Ich hab in den Ferien meine Zeit damit verbracht, nichts zu tun.
+Der erste Schritt ist sehr schwierig.
+Durch den Orkan waren die Schornsteinabdeckung und einige Dachziegel weggeweht worden.
+Sie brauchen weiter nichts zu tun, als hier zu unterschreiben.
+Ich habe nicht verstanden, was du gesagt hast.
+Achtung!
+Es war zu schwierig für mich.
+Gestern Abend regnete es.
+Das Verkaufen von Zigaretten sollte verboten sein.
+Dürfen wir Platz nehmen?
+Ich nannte die Katze "Tama."
+Der Kaffee ist kalt.
+Tom war bereit, alles zu probieren.
+Sie hat mich nie gefragt.
+Der Mann da ist größer als Maria.
+Ich habe nichts mehr von ihr gehört.
+Ich heiße Ricardo. Und Sie?
+Tom hat drei Söhne.
+Tom wird Hilfe brauchen.
+Über kleine Probleme sollten wir hinwegsehen.
+Die Bürotür ist gelb.
+Ich muss deine Bitte ablehnen.
+Tom studiert in Boston.
+Ich bin drei Jahre jünger als du.
+Der Apfel ist rot.
+Maria warf ein Kissen nach mir.
+Was isst du?
+Zeige einem schlauen Menschen einen Fehler und er wird sich bedanken. Zeige einem dummen Menschen einen Fehler und er wird dich beleidigen.
+Maria ist heute weiß gekleidet.
+Dinge, die mich nicht glücklich machen, können weg.
+Ich bin Anton.
+Ich habe ein Alter erreicht, wo man das Leben nicht mehr als Spiel betrachtet. Heute träume ich leiser, wacher und achtsamer. Ich werde loslassen, wenn Menschen meine Gefühle nicht respektieren und achten. Ich bettle nicht um falsche Freundschaft und halte nicht daran fest. Ich warte nicht mehr, bis andere sich entschieden haben, sondern treffe meine eigenen Entscheidungen. Ich habe ein Herz, Gefühle und Stolz.
+Ich habe den ganzen Tag in der Bibliothek verbracht.
+Ich will nach Aschgabat.
+Tom ist nur ein paar Jahre älter als ich.
+Ich kann heute nicht zulassen, dass ihr hier schlaft.
+Er hat nichts gesehen.
+Deswegen bin ich hier!
+Pillen muss man schlucken, nicht kauen.
+Tom ist ein Roboter.
+Es gibt da ein kleines Problem.
+"Erzähl' doch was!" "Was willst du hören?" "Deine Stimme!"
+Ich bin Spanierin.
+Maria ist nicht so wie die anderen Mädchen.
+Verstanden.
+Hätte ich doch nur zehn Augen! Dann könnte ich fünf Bücher gleichzeitig lesen!
+Das hast du verdient.
+Wir benötigen diese Dinge nicht.
+Schönen Abend euch allen zusammen.
+Eine Zivilisation, die mehr Geld für Kriege ausgibt, als für Frieden, Kinder und Bildung, ist weit davon entfernt, zivilisiert zu sein.
+Ich akzeptiere deine Bedingungen.
+Öffnet die Augen!
+Warst du derjenige, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?
+Er ist Leiter der Verkaufsabteilung.
+Dieser Baum ist groß.
+Wie habt ihr euren Urlaub verbracht?
+Gute Nacht, Erdling.
+Das hättest du mir früher sagen müssen.
+Ich wurde 1977 in Osaka geboren.
+Die Kinder spielten mit Magneten.
+Sie erreichte die andere Seite binnen 10 Minuten.
+Seid ab und zu ein kleines bisschen verrückt!
+Was darf es sein bitte?
+Die verletzte Frau war eine brasilianische Touristin.
+Ich gehe zum Freund meines Vaters.
+Die Katze hat mich erschreckt.
+Versuche nie, zu sterben.
+Das Buch scheinen nur wenige Leute gelesen zu haben.
+Ist das deins?
+Vergiss nie zu lächeln! Ich liebe dein Lächeln.
+Mir gefällt überhaupt keine Sportart.
+Bist du wirklich ein Ausländer?
+Er hat große Probleme.
+Tom ist ein sympathischer Kerl.
+Der Bundestag hat heute ein neues Gesetz verabschiedet.
+Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.
+Tom nahm seinen Mantel aus dem Kleiderschrank und zog ihn an.
+In letzter Zeit haben wir viele neue Kunden gewonnen.
+Das Leben ist wie ein Spiegel. Lächelst du, lächelt es zurück.
+Ich freue mich wirklich sehr für dich.
+Wenn die Ferien beginnen, werde ich mit dem Flugzeug in die Türkei fliegen.
+Stimmt es, dass Tom nach Boston fährt?
+Ich habe die Antwort gefunden.
+Werbung ist die Kunst, Leute zu überzeugen, Geld auszugeben, das sie nicht haben, für etwas, das sie nicht brauchen.
+Ich werde alles, was ich hier komponiert habe, dir widmen.
+Ich habe keine Vorstellung, wie viel das kostet.
+Tom muss jetzt handeln.
+Ich will dich!
+"Gesundheit!" - "Danke, dir auch."
+Ich bin in Paris.
+Mein Haus ist weit von hier.
+Es hat mich auch fasziniert.
+Tom und Mary sprachen nicht mit John.
+Tom sagte, er wolle helfen.
+Ich weiß nicht, wer du bist.
+Darf ich Sie zum Mittagessen einladen?
+Ich bin arbeitslos.
+Wann war das letzte Mal, dass du dich nach jemandem gesehnt hast?
+Das ist verdammt cool.
+Das Telefon ist besetzt.
+Ich habe heute keine Lust dazu.
+Wir wollen mit dir darüber sprechen.
+Halte meine Hand!
+Gleich die Straße runter gibt es ein Café, das ich mag.
+Ich bin aus einem anderen Grunde hier.
+Tom hat jeden Liebesbrief, den Maria ihm je geschrieben hat, aufbewahrt.
+Vorsicht, von links kommt ein LKW!
+Deshalb bin ich wütend auf ihn.
+Heißt er nicht Tom?
+Noch einmal, bitte.
+Sie wiegt mehr als er.
+Du liest ein Buch.
+Wenn das Verschulden zu dreißig Prozent bei mir liegt, dann liegt es zu siebzig Prozent bei Ihnen.
+Jetzt bin ich auch ein Doktor.
+Tom versprach, das nie wieder zu tun.
+Du redest mit mir schon so lange und du weißt nicht, wie ich heiße?!
+Dieses Problem ist nicht so schwierig, dass man es nicht mit gesundem Menschenverstand lösen könnte.
+Ich fahre nach Aşgabat.
+Was Tom sah, veränderte sein Leben.
+Was hast du gestern Abend gegessen?
+Bald ist Oktober.
+Es ist heute nicht so kalt.
+Darf ich das Fenster öffnen?
+Kämm dir die Haare nicht mehr seitlich, das steht dir nicht.
+Jahre später brach sie ihr Schweigen.
+Ich ziehe es vor, allein zu sein.
+Sonnabend wäre mir recht.
+Tom schwimmt im Fluss.
+Bringen Sie den gefrorenen Fisch her!
+Tom mag keine Froschschenkel.
+Geteiltes Leid verringert sich.
+Dein Puls ist regelmäßig.
+Wissen deine Eltern, dass du hier bist?
+Tom brauchte nicht lange nachzudenken, bevor er Mary seine Antwort gab.
+Ich stimme in dieser Angelegenheit nicht mit Ihnen überein.
+Komm mir nicht zu nahe.
+Wo ist mein Geld?
+Tom wollte nicht mit Maria reden.
+Es ist noch nicht zu spät, um es ihr zu sagen.
+Wir halten das nicht für zutreffend.
+Es wird uns Schaden zufügen.
+Ich weiß das nicht.
+Tom ist sehr still.
+Seid ehrgeizig, Kinder.
+Ich weiß, wie wichtig dir Tom ist.
+Mein Sohn studiert auch im Ausland.
+Was machst du heute Abend?
+Ich rieche Benzin.
+Klar bin ich wütend.
+Die Kinder weinen schon wieder.
+Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen.
+Katzen, Hunde, Kinder und Babies mag ich überhaupt nicht, ich habe ein Herz aus Stein.
+Das ist sehr praktisch.
+Das ist das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
+Er ist ein bisschen verrückt.
+Komme zu meinem Konzert morgen abend.
+Was ihnen zugestoßen ist, ist immer noch ein Rätsel.
+Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin.
+Laurie ist auf der linken Seite.
+Zimmer zu vermieten.
+Wer hat "Der Fürst" geschrieben?
+Ich habe den Mann in den Bauch geschossen, und wenn Sie nicht kommen und ihn holen, dann wird er sterben.
+Englisch ist eine Sprache.
+Der erste Schritt ist der wichtigste.
+Warum machst du Sachen, die du bereuen wirst?
+Sie haben kein Geld.
+Ich fühle mich wieder jung.
+Das ist kein Spielzeug!
+Ich werde sie morgen besuchen.
+Manche Vögel können nicht fliegen.
+Tom schrieb mir gestern.
+Maria ist schön.
+Ich arbeite gerne.
+In den kalten Moskauer Wintern ist es am besten, eine Schapka auf dem Kopf zu haben.
+Zeigen Sie mir Ihre Hände.
+Sie will die Scheidung.
+Tom ist gezwungen, dies zu akzeptieren.
+Er wird nicht gehen.
+Der Laden könnte schon geschlossen sein.
+Sie saß unter einem Baum.
+Tom starb in Australien.
+Tom weiß es bereits.
+Jetzt ist ein genauso guter Zeitpunkt wie jeder andere.
+Willkommen in der Gruppe.
+Ich weiß es nicht, wie ich das auf Japanisch übersetzen kann.
+Warum interessiert dich das?
+Ich bedanke mich für die Aufnahme in eure einmalige Gruppe und wünsche euch allen einen wunderschönen Abend.
+Ich denke, Tom ist aufrichtig.
+"Die Truman-Show" war der beste Film, den ich je gesehen habe.
+Ich bin Gregor.
+Er ist elf Jahre alt.
+Wie viele Mangos möchtest du?
+Die Konferenz geht heute zu Ende.
+Man muss nicht warten.
+Willst du dein Kind nicht sehen?
+War das deine Frage?
+Jeder an der Schule wusste, dass Tom in Maria verliebt war.
+Am Dienstag war es wirklich kalt.
+Ich möchte euch keine Umstände bereiten.
+Du musst darauf achten, dass du es nicht zerbrichst.
+Wie geht es meiner Frau?
+Er kann nicht pfeifen.
+Ich rede mit dir!
+Manchmal ist nicht alles so, wie es zu sein scheint.
+Das hier ist ein nettes Plätzchen für ein Picknick.
+Spielst du gerne Tennis?
+Wow, schau dir das an.
+Was wäre es schön, wenn es Sommer wäre.
+Es sieht sehr teuer aus.
+Wir alle sind Freunde auf Tatoeba!
+Deine Hypothese ist richtig.
+Tom sagt, es gehe ihm heute bedeutend besser.
+Kennst du sie?
+Es ist größer als Tom.
+Ich habe gestern mein Gehalt bekommen.
+Baseball-Spiele sind lang.
+Sie ist Ministerpräsidentin von Finnland.
+Was für einen Browser benutzt du?
+Meine Mutter wollte nicht, dass ich so werde.
+Der Taifun bewegte sich in westliche Richtung.
+Der Zug kam pünktlich an.
+Du gibst also zu, dass du gelogen hast?
+David ist zu Hause.
+Letztes Jahr fingen sie an, Englisch zu studieren.
+Vertraue niemandem hier!
+Liisa war schlechter Laune.
+Meinen christlichen Freunden wünsche ich gesegnete, friedliche und frohe Weihnachten.
+Zeige denen, die dich fallen sehen wollen, dass du fliegen kannst.
+Du hast sie in dir, den Himmel und auch die Hölle.
+Teilen ist wichtig.
+Ich glaube, Tom ist nicht vertrauenswürdig.
+Entschuldigen Sie! Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.
+Emily hat die Frage richtig beantwortet.
+Ich habe mehr Geld als sie.
+Er wurde als Bürgermeister vereidigt.
+Tom hat mir nicht geantwortet.
+Nein, ich kann dir nicht erlauben, deine Wäsche bei uns zuhause zu waschen.
+Ist es das, woran Sie denken?
+Ich werde viel von Ihnen lernen.
+Wir müssen es wissen.
+Überlassen Sie die Angelegenheit mir. Ich werde mich darum kümmern.
+Das ist nach hinten losgegangen.
+Vögel fliegen oft zusammen.
+Friede sei mit dir.
+Tom möchte, dass ich das Fenster öffne, damit er hereinklettern kann.
+Ich habe deine Schlüssel gefunden.
+"Isst du nichts?" - "Ich habe keinen Hunger."
+Es war sehr nett von Ihnen, mich einzuladen.
+Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
+Die Nachbarn waren jahrelang verfeindet.
+Was hast du in Boston gemacht?
+Tom hat mir gestern über dreißig Nachrichten geschrieben.
+Ich lerne Māori.
+Das Leben ist zu kurz, um normal zu sein.
+Ich arbeite gerne.
+Er wohnt hier.
+Er hat einen Weg gefunden, nicht wahr?
+Im Hintergrund erklang angenehmes Gitarrenspiel.
+Luft ist leichter als Wasser.
+Es waren alles handgemachte Sachen.
+Das Gute besiegt stets das Böse.
+Er hält eine Katze.
+Tom beschloss Mary anzurufen.
+Diese Zeiten sind lange vorbei.
+Warum hat mich diese Frau betrogen?
+Weil ich es will.
+Gab es eine Verbindung?
+Tausendmal guten Morgen!
+Sie mag klassische Komponisten wie Mozart oder Beethoven.
+Wer jeden Tag zu einem "Ich habe dich lieb - Tag" macht, der braucht keinen Valentinstag.
+Glaubst du, dass ich dich nicht verstanden habe?
+Weißt du, was Verzweiflung ist? Wenn dein Körper nicht dorthin gehen kann, wo dein Herz längst hingeflogen ist.
+Das war nicht seine Idee.
+Ich muss morgen arbeiten.
+Ich schlug die Karte auf dem Schreibtisch auf.
+Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.
+Rom ist eine alte Stadt.
+Ich dachte, Sie würden uns nie wieder besuchen.
+Ich hab's vergessen.
+Kann Tom morgen kommen?
+Ich wurde geliebt.
+Wie äußert sich der Fehler?
+"Eine Katze?" fragte der alte Mann.
+Ruhe in Frieden, liebe Mama. Ich vermisse Dich sehr.
+Niemand will mit ihr spielen.
+Hilf mir, das zu zerlegen.
+Ich möchte jetzt nicht aufgeben.
+Überlegen Sie es sich!
+Ich bewundere ja die Leute, die morgens in dreißig Minuten Kaffee getrunken, geduscht haben und angezogen sind. Ich brauche schon dreißig Minuten, um zu wissen, wer ich bin.
+Wir wollen dem Müll eine Abfuhr erteilen.
+Tom schaffte es, die Arbeit vor 2 Uhr 30 fertigzustellen.
+Maria brauchte Geld.
+Wir werden hier bleiben.
+Sie griffen viele Male an.
+Tom wollte meine Hilfe nicht.
+Tom bot Maria eine Tasse Kaffee an.
+Ich will die wahre Liebe finden.
+Ich spreche ein bisschen Deutsch.
+Schmetterlinge sind schön.
+Tom möchte nicht länger hier leben.
+Verstehst du das nicht?
+Ich bin froh, dass sie es gewesen sind.
+Wir sehen uns, wenn ihr wieder in die Wohnung zurückkommt.
+Ich wurde krank.
+Der Duft von Frühlingsblumen lag in der Luft.
+Haltet euer Klassenzimmer sauber.
+Es ist schneeweiß.
+Wir sind alle Menschen.
+Ich möchte ihr einen Brief schicken.
+Bitte kommen Sie wenigstens eine Stunde vor Abreise zur Abfertigung.
+Es geht mir gut, danke.
+Sie scheinen glücklich zu sein, nicht wahr?
+Kommt morgen wieder.
+Ken entschied sich, ins Ausland zu gehen.
+Tom, ruf mich bloß nicht noch einmal an.
+Das fängt ja gut an!
+Sie trifft sich mit ihrer Freundin.
+Ist Tom krank?
+Ich bin in Portugal.
+Alle Blumen im Garten sind gelb.
+Der Film ist langweilig.
+Ich frage mich, wo Tom geboren wurde.
+Du bist mein Engel.
+Geh doch, wenn du gehen willst!
+Wir überprüfen das gesamte Gebiet.
+Wer noch?
+Es war kein Fehler dich zu lieben, aber es war ein Fehler, zu denken, du würdest mich auch lieben.
+Ich habe gelogen. Bitte verzeih mir!
+Obwohl ich schon gegessen habe, bin ich noch hungrig.
+Redet nicht so.
+Ich habe schon seit Jahren nicht mehr gearbeitet.
+Was hat Tom gefunden?
+Singt Tom?
+Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass!
+Du hast mein Leben zerstört.
+Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut.
+Wussten Sie nicht, dass er vor zwei Jahren verstorben ist?
+Tom will wissen, wie lange wir hier sind.
+Vor langer Zeit war hier eine Brücke.
+Das ist ein bisschen viel verlangt.
+Ruf uns an.
+Was weißt du über das, was passiert ist?
+Das Wasser ist nicht trinkbar.
+Für Kinder unzugänglich aufbewahren!
+Das Problem bleibt ungelöst.
+Warum verstecken wir uns?
+Ich habe eine Frage an Tom.
+Sie war immer anders als die anderen Kinder.
+Toms Vater war mein Französischlehrer.
+Das darf nicht mehr passieren.
+Das Vorhaben wurde besprochen.
+Sich zu verlieben ist einfach. Verliebt zu bleiben ist etwas Besonderes.
+Sie ist eine Bekannte meiner Frau.
+Du bist krank, du musst dich ausruhen.
+Du musst dich zusammenreißen! Hast du verstanden?
+Was war der Plan?
+Alles Gute zum Weltfrauentag.
+Haben Sie den Brief erhalten?
+Beeilen wir uns, damit wir keine Zeit verlieren.
+Kann ich einen Vorschlag dazu machen?
+Manchmal verstehe ich dich nicht.
+Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich.
+Das wird nicht funktionieren.
+Sie sprach über ihre Familie.
+Seid vorsichtig beim Überqueren der Straße!
+Tom ist ein sehr begabter Mensch.
+Tom hat Mary um zehn aufgeweckt.
+Ich komme aus der Schule.
+Wie heißt du?
+Kannst du irgend etwas tun?
+Laurie ist auf der rechten Seite.
+Ist dieser Platz noch frei?
+In dieser Unterrichtseinheit werden wir das Alphabet lernen.
+Einer meiner Weisheitszähne ist bereits durchgebrochen.
+Natürlich kann man sich über jeden und alles aufregen, aber dann hat man eben immer schlechte Laune.
+Ich kenne Ihren Vater.
+Eine Katze ist kein menschliches Wesen!
+Die Welt ist ein Wunder.
+Warum glauben Sie mir nicht?
+Sucht Tom nach mir?
+Guten Tag, was möchten Sie?
+Weißt du, dass ich nichts von einem Menschen halte, der seinen Namen verbirgt?
+Ich bin im Auto.
+Maria schlug Tom mit einem Kissen.
+Bin ich deiner Meinung nach zu alt?
+Was wünschen Sie?
+Ich habe keine Pläne für das Wochenende.
+Michael Jackson ist gestorben.
+Es ist wirklich sehr kalt.
+Warum hast du geweint?
+In Japan dürfen wir mit 18 Jahren Auto fahren.
+Ich bewundere Sie.
+Der alte Mann wurde von seinem Enkelkind begleitet.
+Wozu brauchst du denn an so einem dunklen Ort eine Sonnenbrille?
+Wir alle lachten.
+Tom sah seinen Hund an, und sein Hund sah ihn an.
+Mir ist es egal.
+Glücklicherweise war die göttliche Vorsehung auf meiner Seite.
+Pass auf dich auf!
+Sein Vater war Alkoholiker.
+Mir ist im Allgemeinen alles gleich.
+Ich gehe da überhaupt nicht mehr hin.
+Ich sah einen schönen Vogel.
+Das Eis schmilzt.
+Bitte ruf mich nicht mehr an.
+Das geht zu weit!
+Wir können dir gar nicht genug danken!
+Ich habe dich gestern sehr vermisst.
+Die Türen sind verschlossen.
+Hältst du mich für einen Idioten?
+Es hat mich überhaupt nicht überrascht, dass Tom das nicht gemacht hat, was er Mary gegenüber gesagt hat, dass er es machen würde.
+Sie lügt immerzu.
+Tom hat 30 kg abgenommen.
+Ich brauche viele Bücher.
+Tom ist professioneller Tänzer.
+Wir müssen sicher sein, dass keine Blutung vorhanden ist.
+Tom legte ihr seinen Arm um die Schulter.
+Es ist vollkommen legal.
+Folgen Sie mir, bitte.
+Sie sind müde, nicht wahr?
+Ich dachte, du hättest bereits gegessen.
+Ich bin ganz sicher, dass Sie keine Abfuhr erhalten werden.
+Was wollen Sie von uns?
+Habt ihr nichtalkoholische Getränke?
+Sie ist attraktiv.
+Ich habe nicht mit Tom getanzt.
+Ich will Ihnen etwas sagen.
+Lisa Lillien ist mit Dan Schneider verheiratet.
+Dafür müssen wir einen Sponsor ausfindig machen.
+Es war meine erste Nacht unter Fremden.
+Ist das Toms Fahrrad?
+Musst du dich nicht wärmer anziehen?
+Ich sah, wie meine Schwester den Brief zerriss.
+Es ist an der Zeit, dass ich nach Hause gehe.
+Obwohl ich Handschuhe angezogen hatte, habe ich an den Fingern gefroren.
+Tom antwortet nicht.
+Findest du das gerecht?
+Ich habe schöne Haare.
+Er hat sich weiter über mich lustig gemacht.
+Obwohl der Ast dem Wind verzeiht, ist und bleibt er doch gebrochen.
+Die Suppe ist zu salzig.
+Rumänien ist ein Balkanstaat. Seine Hauptstadt ist Bukarest.
+Grün ist meine liebste Farbe.
+Sie ist ein kluges und selbständiges Mädchen.
+Tom hat sich wieder unanständig benommen.
+Ich bin keine Fanatikerin.
+Ein Freund hat mir diese Geschichte erzählt.
+Wo wohnt John?
+Diese Nachricht ist für sie.
+Kommt, lasst uns heute die Geschichten schreiben, die wir morgen erzählen wollen.
+Der alte Mann ist über neunzig.
+Er kann Japanisch sprechen.
+Für das Jahr 2018 wünsche ich von Herzen Gesundheit und Glück.
+Tom ist stark.
+Kann er Französisch sprechen?
+Ich ging aufs Wirtschaftsgymnasium.
+Streite nicht mit einer Frau, wenn sie müde ist.
+Ich liebte dieses Kleid.
+Italienisch ist meine Muttersprache.
+Er hat mir seine Briefmarkensammlung gezeigt.
+Du kannst nicht einfach aufgeben.
+Darf ich diesen Kuchen essen?
+Mein Haus ist groß.
+Ich habe nicht verstanden, was er gesagt hat.
+Es war genau so, wie ich es gedacht hatte.
+Diese Studenten sind Koreaner.
+Tom ist drei Jahre älter als Mary.
+Diese Diamanten sind aus Südafrika.
+Du bist die Liebe meines Lebens und das bleibst du auf ewig.
+Sag ihr nicht, dass ich hier bin!
+Deshalb hatte ich überhaupt keine Zeit.
+Guten Morgen, meine Freunde! Schön, dass es euch gibt!
+Weißt du, warum ich hier hergekommen bin?
+Wie war dein Sommer?
+Es geschahen eine Menge Dinge und mein Zeitplan war durcheinandergewirbelt.
+Du bist nicht alles, aber ohne dich ist alles nichts.
+Das Leben ist nicht gerecht.
+Ich möchte Schauspielerin werden.
+Das Mädchen mit den langen Haaren ist Judy.
+Tom lächelt nie.
+Was hast du getan?
+Tom wird nicht mehr lange bleiben.
+Was hat Tom an den Rand des Bankrotts getrieben?
+Tom singt nie öffentlich.
+Ich habe noch kein Geschenk für Tom.
+Er war sehr arm.
+Ich habe nur Butter im Kühlschrank.
+Steig ein, ich fahre dich irgendwo hin.
+Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!
+Wir müssen denen helfen.
+Er ist Atheist.
+Wunder passieren immer dann, wenn man die Hoffnung längst aufgegeben hat.
+Das ist für einen Freund von mir.
+Ich wusste gar nicht, dass Tom ein Pferd hat.
+Sie haben einen Plan.
+Niemand konnte wissen, dass das passieren würde.
+Trotzdem habe ich das Spiel gewonnen.
+Kennst du uns?
+Warum probierst du nicht, das System neu zu starten.
+Wo sind mein Hut und meine Handschuhe?
+Tom bleibt in Boston.
+Beide Brüder leben noch.
+Als ich dich sah, habe ich mich gefreut wie ein Kind.
+Tom und Maria wohnen in einem Baumhaus.
+Ich weiß nicht, wo du arbeitest.
+Sein Zimmer ist unordentlich
+Nimm eine kalte Dusche und trinke dann einen heißen Tee!
+Tom und drei seiner Freunde gingen zum Picknick.
+Wer ist das?
+Ich habe es nicht bemerkt.
+Ich möchte dies tun.
+Keine der Blumen ist aus Kunststoff gemacht.
+Wie Liebe entstehen kann, so kann sie vergehen.
+Ich kenne einen Briten namens Tom.
+Es riecht köstlich.
+Er könnte ein König oder ein Sultan gewesen sein, aber das war er nicht. Er gründete die zeitgenössische Republik. Er war nicht bestrebt der Herrscher zu sein, deshalb nennen wir ihn Atatürk.
+Wir sprechen die gleiche Sprache, aber trotzdem verstehen wir uns nicht.
+Wir sind Ärzte.
+Tom und Maria sprechen nicht mehr miteinander.
+Als ich am Flughafen ankam, sah ich das Flugzeug abheben.
+Sie spricht jeden Tag mit ihrer Mutter.
+Die Verkäuferin trägt eine Kiste mit Birnen.
+Ich wünsche dir auch eine gute Reise.
+Der Mond ist kein Stern, er ist ein Trabant der Erde.
+Er wollte in dieser Stadt bleiben.
+Die hassen Spinnen.
+Bei jedem Schritt habe ich nur einen Gedanken: Ich will dich zurück.
+Du bist wichtig.
+Die Ampel funktioniert nicht.
+Ich mag Hunde.
+Das bedeutet nichts.
+Sie ist nicht schwanger.
+Sie hat dich sehr gern.
+Das ist für dich, Tom.
+Nur nicht aufgeben!
+Wir dachten daran, morgen hinzugehen.
+Ich bin kein Eichhörnchen.
+Ich weiß, dass Tom nicht dein Freund ist.
+Darüber verging ein ganzes Jahr.
+Tom ist Meteorologe.
+Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
+Ich lasse mein Auto reparieren.
+Fahre mich woanders hin.
+Ich habe meine Arbeit gut gemacht.
+Ich lasse mich nicht von jedem küssen!
+Es ist schade, dass du nicht Französisch sprichst.
+Sie verbrachte einige Zeit in Boston.
+Ich habe zwei Töchter und zwei Söhne.
+Du musst vorsichtig sein, wenn du ein Auto fährst.
+Die Mädchen vergnügten sich mit Spielen.
+Das ist zufällig passiert.
+Tom steht oft lange unter der Dusche.
+Neujahr nähert sich.
+In mir lodert ein unstillbares Sehnen nach Liebe.
+Das ist mein Schlafzimmer.
+Aller Anfang ist schwer.
+Sie ging mit ihm nach Boston.
+Die Entscheidungen treffe ich.
+Weißt du, bei diesem Thema bin ich sehr empfindlich.
+Es war ein spannendes Spiel. Jeder war aufgeregt.
+Warum nennt man New York "Großer Apfel"?
+Die Welt ist klein.
+Er hat seinen Regenschirm in einem Bus vergessen.
+Wen willst du sprechen?
+Du weißt, wie wichtig du mir bist.
+Es ist zwecklos mit ihm zu streiten.
+Es genügt! Nun höre doch auf zu weinen!
+Es ist Samstag.
+Guten Morgen allerseits!
+Ich wollte mit euch darüber sprechen.
+Er hatte eine gute Idee.
+Meine Eltern sind nicht zu Hause.
+Sie hat nichts gesehen.
+Wir wünschen euch lustige Karnevalstage.
+Sie schlief ein paar Stunden.
+Was macht Ihre Frau beruflich?
+1000 Bitches, aber keine echte Frau.
+Ist mein Erfolg etwas wert? Ich bin ganz allein in der Welt. Es gibt keinen Menschen, dem mein Erfolge Freude macht.
+Ich möchte wirklich eine Tasse Kaffee.
+Wenn du das tust, kann nicht einmal ich dich retten.
+Das Essen ist fertig.
+Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren?
+Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt.
+Hast du ein Buch?
+Übrigens, meinen Sie, dass es irgendetwas nach dem Tod gibt?
+Jeder Tod kommt zu früh.
+Bitte hab Verständnis für mich.
+Frau West bereitet schon das Frühstück vor.
+Wer ist das denn?
+Wir benötigen hier Hilfe.
+Kann ich Sie sprechen?
+Leider warst du derjenige, der sich geirrt hat.
+Ich habe ein bisschen Hunger.
+Tom weiß es bereits.
+Was brauche ich?
+Wenn du wirklich gehen willst, dann nimm meine Liebe mit! Ich brauche sie nicht mehr.
+Hast du sie?
+Wenn du links abbiegst, siehst du die Post.
+Er hat angerufen. Ich solle öfter kommen.
+Das will ich doch hoffen!
+Das sind unsere Autos.
+Es ist nicht viel wert.
+Tom hat ein Auto gekauft.
+Warum sind Sie auf diesem Schiff?
+Macht nicht die Augen zu!
+Ich habe es gekauft.
+Ich liebe ihre Augen.
+Tom hatte eine Katze.
+Sein Ehrgeiz ist grenzenlos.
+Ich beabsichtige nicht, zu kommen.
+Ich habe nicht gewusst, dass ihr beide schon in Kontakt seid.
+Wir sind alle zusammen hier.
+Die Tasche ist voll.
+Ich wollte Ihnen die gleiche Frage stellen.
+Du bist mein Lieblingsgedanke.
+Wo ist das nächste Krankenhaus?
+Du küsst wie ein Fisch.
+Lächle und sei glücklich!
+Arabisch ist schwer!
+Du musst dich bewegen.
+Es ist mir egal, ob er kommt, oder nicht.
+Seit er heute Morgen das Bett verlassen hat, dreht sich ihm der Kopf.
+Der Traum wurde Wirklichkeit.
+Ich bin Lojban-Anfänger.
+Darf ich ihm ein paar Fragen stellen?
+Möchtest du noch ein Bier?
+Tom ist heute nicht beschäftigt.
+Du wirst nie allein sein.
+Tom ist viel älter als Mary.
+Ich habe die Brille im Büro vergessen.
+Sprichwörter sind voll Weisheit.
+Wo hast du ihn gesehen?
+Tiere sind eben die besseren Menschen.
+Wir müssen schnell handeln.
+Dein Auto ist schnell.
+Sammle kostbare Momente, keine materiellen Dinge!
+Die Menschen sind alle so geartet, dass sie lieber eine Lüge als eine Absage hören wollen.
+Das ist kein Geheimnis mehr.
+Die Textilindustrie wird sich in den nächsten Jahren an einen Markt des freien Wettbewerbs anpassen.
+Hallo! Hörst du mich? Die Verbindung ist schlecht. Ich gehe gerade durch einen Tunnel.
+Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.
+Alle Veränderungen, sogar die meistersehnten, haben ihre Melancholie. Denn was wir hinter uns lassen, ist ein Teil unseres selbst. Wir müssen einem Leben Lebewohl sagen, bevor wir in ein anderes eintreten können.
+"Wo sind meine Schlüssel?" - "Die sind in meiner Handtasche."
+Ihm wurden zehntausend Dollar gezahlt.
+Wir sollten alten Menschen Respekt zeigen.
+Ich verfolge Sie nicht.
+So Gott will...
+Es ist teuer, in Japan zu leben.
+Darf man mit Scheck bezahlen?
+Sprich nicht so mit deiner Mutter!
+Der Politiker gab seinen Rücktritt bekannt.
+Der Preis ist mir egal.
+Zähl mich dazu.
+Bist du wirklich krank?
+Mein Bruder ist jetzt in Österreich.
+Gestern Morgen habe ich dich in Merts Haus gesehen.
+Träumt Tom?
+Es ist schwer, in Amerika Arbeit zu finden.
+Wir haben einige Fragen an Sie.
+Ich weiß nicht, wie spät es ist.
+Es ist deine Hand, die ich halten möchte. Dein Herz, das ich hören möchte. Deine Lippen, die ich küssen möchte. Und dein Körper, den ich ganz nah an meinem spüren möchte! Ich vermisse dich.
+Wenn ich einmal angefangen habe, kann mich nichts mehr aufhalten.
+Ich dachte, Tom wäre krank.
+Was ist letztens nachts passiert?
+Ist Tom noch wach?
+"Was machen Sie in Zukunft?," hat einmal ein junger Reporter den alten Eisenhower gefragt, als dieser in Pension ging. Darauf Eisenhower: "Ach, junger Mann, nur keine Hektik! Ich werde erst einmal einen Schaukelstuhl auf die Veranda stellen. Darin werde ich sechs Monate lang ruhig sitzen. Und dann werde ich ganz langsam anfangen zu schaukeln."
+Es ist vier Zentimeter dick.
+Ist Tom schon zurückgekommen?
+Ich arbeite.
+Tom ist vor ein paar Wochen gestorben.
+Ich habe gerade alles, was ich brauche: Couch, Kaffee, Facebook und Ruhe! Das Leben kann so schön sein!
+Du bist ein schönes Mädchen.
+Maria kann sehr gut nähen.
+Ich spreche Interlingua.
+Tom sagt, dass er zu beschäftigt sei, um sich zu verlieben.
+Ich kann dich am Busbahnhof treffen.
+Je tiefer ich in deine Augen schaue, umso mehr merke ich, wie schön das Leben wirklich ist.
+Ich habe das Rätsel gelöst, aber ich möchte nichts falsch machen.
+Ich hoffe, dass es noch etwas gibt, was ich machen könnte.
+Lasst uns über dieses Problem reden.
+Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.
+Sie haben ein paar Jahre in Spanien gewohnt.
+Die Kiste fiel runter und die Kartoffeln purzelten heraus.
+Die Liebe ist wie ein Diamant. Sie verliert nie an Wert, ganz im Gegenteil, mit zunehmender Zeit wird sie wertvoller!
+Es ist gut, früher zu kommen.
+Tom muss jetzt handeln.
+Tom ist Mathematiker.
+Er kam.
+Was hast du nicht verstanden?
+Herrje , das Licht ist aus.
+Ich hab's wieder getan.
+Es würde mir nie einfallen, so etwas zu sagen.
+Seine Familie ist sehr groß.
+Ich mag die Reichen nicht.
+Dieses Buch liest sich leicht.
+Er spricht Japanisch und Englisch mit Leichtigkeit.
+Tom und Mary machen überhaupt nichts mehr zusammen.
+Warum hast du gelogen?
+Ich will mehr Geld.
+Gefällt dir irgendeines dieser Bilder?
+"Bist du fertig?" - "Im Gegenteil. Ich habe noch nicht einmal angefangen."
+Tom bot Maria eine Tasse Kaffee an.
+Ich habe Toms Computer geprüft.
+Einige sagen, dass Kunst subjektiv ist.
+Ich habe keine Zeit, um zu schlafen.
+Ist das eine Frage?
+Ich weiß, wo du Tom finden kannst.
+Ich würde Tom gerne noch einmal sehen.
+Ist der Wein gut?
+Wir brauchen Hilfe.
+Das macht mich fertig.
+Darwin assoziiert man mit der "Entstehung der Arten."
+Wie alt war Königin Victoria, als sie vermählt wurde?
+Diese Maschine ist veraltet.
+Das ist mir zu teuer, um es zu kaufen.
+Warum hast du mich nicht früher angerufen?
+Er fiel vom Baum.
+Hast du da unten irgendwas gesehen?
+Ich habe ihn gewarnt, aber er hat diese Warnung ignoriert.
+Hier ist meine Telefonnummer.
+Hör auf zu lachen!
+Werde schnell gesund!
+Er sagt, er kenne dich.
+Verzeihung.
+Besitze es!
+Er kommt morgen.
+Ich bin nicht dreißig Jahre alt.
+Ihr seid ihre Töchter.
+Mein Haar ist so dreckig!
+Sie scheint über dreißig Jahre alt zu sein.
+Wirf bitte mal einen Blick drauf.
+Ich kannte die Regeln nicht.
+Was möchtest du jetzt?
+Eine Fremdsprache zu lernen ist leicht.
+Tom ist ein guter Kunde.
+Hallo, Tom.
+Ich kann nicht verstehen, warum die Leute sich vor neuen Ideen fürchten. Ich fürchte mich vor den alten.
+Ich habe das hier unter deinem Bett gefunden.
+Denkt nicht, ich würde zu dieser Stunde aufstehen oder turnen. Nein, nein. Ich versuche nur gerade, eine gemütliche Schlafstellung zu finden. Gute Nacht!
+Leih mir bitte dein Wörterbuch aus.
+Ich lerne jetzt seit vier Jahren Französisch.
+Ihr seid früh dran.
+Wobei ist der Fehler aufgetreten?
+Was hat Tom falsch gemacht?
+Was kostet die Miete pro Monat?
+Es ist ein schwieriges Problem.
+Willst du nicht schlafen?
+Sag's auf Deutsch!
+Was hast du denn erwartet, wie ich mich fühle?
+Wer ist der Autor dieses Buchs?
+Die Tage sind länger als die Nächte.
+Das muss hart für dich sein.
+Sie stürzte aus sechshundert Metern Höhe zu Boden.
+Tom hat eine Jeans, Maria aber hat fünf Jeanshosen.
+Meine Tochter geht zur Schule.
+Als ich über die schweren Auswirkungen von Alkohol gelesen hatte, habe ich beschlossen, nichts mehr zu lesen.
+Es gibt Momente, in denen das Leben Menschen trennt, damit sie begreifen, wie wichtig sie füreinander sind.
+Ihr lest ein Buch.
+Ich würde es kaufen, allerdings ist es zu teuer.
+Das ist wirklich wundervoll!
+Ich kann nicht verstehen, warum sich Tom auf diese Weise verhalten hat.
+Ich frage mich, wer dieses Mädchen ist.
+Wozu sind Freunde da?
+Du hast mich nie gefragt.
+Nein, woher soll ich das wissen.
+Wer ist schon wach?
+Du bist sehr reich.
+Wie lange sind Sie schon krank?
+Dieses Buch wird hier nicht verkauft.
+Ich hatte letzte Nacht einen schönen Traum.
+An der Wand hängt eine Karte.
+Die größten Missverständnisse entstehen durch Irrtümer.
+Sie müssen darauf gefasst sein, mehr bezahlen zu müssen.
+Mary kann schwimmen.
+Wie groß ist Ihr Hund? Der meine ist klein.
+Tom ist blond.
+Wegen seines Fiebers brachten sie ihn ins Krankenhaus.
+Wie heißt der Hund deiner Schwester?
+In jener Nacht konnte ich nicht schlafen.
+Leider geht es nicht.
+Tom kam nicht zurück.
+Heute nicht!
+Tom hinterließ eine Witwe und fünf Kinder.
+Das wird nicht leicht sein.
+Pack sie in die Kiste.
+Sie denken, dass das Universum eine Art Hologramm ist.
+Ein teures Auto ist ein Statussymbol.
+Ich habe zwei Geschenke für Freunde.
+Ich ermittle in einem Mordfall.
+Geh in die Schule.
+Ich weiß nicht, wie ich dir helfen kann.
+Ich hätte schwören können, dass ich dich schon früher mal gesehen habe.
+Versteht ihr?
+Wir möchten dich nicht verletzen.
+Setz dich, Kate.
+Sind Sie Freimaurer?
+Ich möchte dich küssen.
+Ich würde gern jeden Ort auf Erden besuchen.
+Sie war eine berühmte Schauspielerin.
+Niemand ist Gebieter des Mondes.
+Gehe deinen Weg!
+Es wird schwer für uns, das zuzugeben.
+Tom sagte, er wolle etwas fernsehen.
+Leg das auf den Tisch zurück.
+Kennst du einen guten Zahnarzt?
+Tu das bitte jetzt!
+Das ist ein Baum.
+Wenn du mich heiratest, bringe ich dir jeden Abend Schokolade mit, wenn ich nach Hause komme.
+Wir konnten nicht mehr.
+Vor wem bist du geflohen?
+Auch ich helfe, so gut ich kann.
+Sei zurück, bevor es finster wird!
+Tom musste das letzte Woche machen.
+Deine Kleidung ist unpassend für diesen Anlass.
+Vielleicht hat Tom keine Kinder.
+Ratet mal, wo ich gewesen bin!
+Mein Mann hat heute Geburtstag.
+Wenn du etwas willst, was du noch nie hattest, musst du etwas tun, was du noch nie gemacht hast.
+Kein Mensch ist ohne Fehler.
+Sie lügt immerzu.
+Ich habe acht Brüder.
+Warum würde Tom sich ärgern?
+Ich werde zuhören.
+Warum liebst du mich?
+"Ist das alles?" - "Nein, warte noch. Es kommt noch etwas dazu."
+Sie weinte.
+Ich will ihn nicht verlieren.
+Wir müssen sofort handeln.
+Ich kann mich nicht lange auf ein Thema konzentrieren.
+Wie lange kann ich das behalten?
+Der Mann ist mir auf die Pelle gerückt.
+Möchten Sie etwas mehr Soße?
+Unter eintausend Yen kannst du es nicht kaufen.
+Wir glaubten, ihr seiet verheiratet.
+Merkt man es?
+Sag mal, was hast du da vor?
+Ich hätte so etwas nicht kaufen sollen.
+Das ist wirklich sehr lecker.
+Ich habe Toms Computer gesteuert.
+Ich musste mein Vorhaben aufgeben.
+Ich bleibe hier, bis du wiederkommst.
+Ich denke, dass sie die Wahrheit kennt.
+Er flüstert seiner Freundin etwas ins Ohr.
+Tom hat in Boston eine Arbeit gefunden.
+Kannst du das beweisen?
+Liebst du mich nur wegen meines schwarzen Haars?
+In der Küche.
+Du warst von Anfang an jemand Besonderes für mich. Ich habe mich sofort in deiner Nähe wohlgefühlt, obwohl wir uns kaum kannten. Es hat sich einfach so angefühlt, als würden wir uns schon ewig kennen.
+Das Pferd kam aus dem Stall heraus.
+Wer könnte verhindern, dass ich ihn heirate?
+Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich Tom nicht mehr wiedersehen werde.
+Ich bin traurig und einsam.
+Was ist, wenn du dich täuschst?
+Ich bin satt.
+Man soll sein eigenes Leben nicht ernster nehmen als ein Stück von Shakespeare! Aber auch nicht minder ernst!
+Tom isst wie ein Vögelchen.
+Ein Junge und ein Mädchen sitzen auf dem Zaun.
+Wir gehen heute Abend ins Konzert.
+Können Sie den Gegenstand beschreiben?
+In Hokkaido ist es nicht immer kalt.
+Der Junge kam zurück.
+Haben Sie eine englische Speisekarte?
+Es ist praktisch, ein Laptop zu besitzen.
+Frohes neues Jahr!
+Wen kennst du hier nicht?
+Erzähl meinem jungen Freund doch eine schöne Geschichte.
+Du kommst hier nicht rein!
+"Warum hörst du jeden Tag so viel Musik?" "Weil ich es brauche! Essen und Trinken ist Nahrung für den Körper. Musik ist Nahrung für die Seele!"
+Tom weiß, glaube ich, warum Maria nicht da ist.
+Ich an seiner Stelle hätte es mit dem Sterben nicht so eilig.
+Er ist hingefallen.
+Ich hoffe, morgen meine Eltern zu sehen.
+Hast du gestern mit meinem Vater gesprochen?
+Gute Reise!
+Ich habe es satt, in der Schulcafeteria zu essen.
+Sie wird nach Irland fahren.
+Tom lügt.
+Verzeih mir! Entschuldigung.
+Tom und Maria haben einen Sohn.
+Ich weiß nicht, ob es gut ist oder nicht.
+Manchmal bleibe ich drei Stunden lang in Tatoeba.
+Sei kein Snob!
+"Was meinst du, wird sie sich bis übermorgen erholen?" - "Ich weiß es nicht. Lass mich erst mit ihr sprechen."
+Im Sommer wird Fleisch schnell schlecht; du musst es im Kühlschrank aufbewahren.
+Wir müssen schnell handeln.
+Das Gesetz lässt sich auf diesen Fall nicht anwenden.
+Das macht nichts.
+Ich habe seine Telefonnummer.
+Weißt du, zu welchem Friseur Tom für gewöhnlich geht?
+Was habe ich dieses Jahr gelernt? Überleben heißt nicht leben. Lachen heißt nicht, dass man glücklich ist. Hübsch aussehen heißt nicht, sich hübsch zu fühlen. Zu lieben heißt nicht, geliebt zu werden. Und in einer Masse Menschen zu stehen heißt nicht, dass man nicht einsam ist.
+Beschuldigst du mich auch?
+Hast du mit der Frau geschlafen?
+Ich werde alles aufbewahren, bis du wiederkommst.
+Ich weiß, dass Tom kein Französisch versteht.
+Ich habe dafür sowieso schon bezahlt.
+Ich bin das Gesetz.
+Vor dem Sturz hatte er über Schwindel geklagt.
+Sie möchte es persönlich besprechen, sie hat wohl einige Dinge zu sagen.
+Das ist ein Test.
+Sie kann sehr gut singen.
+Hat Tom wirklich eine Freundin?
+Die neue Kollegin grüßt mich nie.
+Was wollen Sie tun, wollen Sie nach Hause gehen?
+Tom hat mir gesagt, dass Mary sein Typ ist.
+Das Wort hat verschiedene Bedeutungen.
+Ehrlich gesagt mag ich mich selbst.
+Das ist meine Katze.
+Nicht nur bis Sonntag, sondern bis ins Grab.
+Wir sind fast nie einer Meinung.
+Wir alle wollen doch Frieden, oder?
+Schweigen ist Gold.
+Ich kann diesen Rechner nicht reparieren.
+Ich rufe ihn heute Abend an.
+Er hat mir kein Wort gesagt.
+Ich denke, ich werde mich ein bisschen hinlegen.
+Sowas kommt öfter vor, als man denkt.
+Schicke ein paar Leute in diese Stadt.
+Wer schweigt, hat nicht immer unrecht. Er hat nur manchmal keine Lust, mit Idioten zu diskutieren.
+Ich weiß, was Sie vorhaben.
+Die Katze frisst.
+Du bist unbewaffnet und kannst dich nirgends verstecken.
+Tom und Maria sind beide Kanadier.
+Es tut mir leid, aber ich werde verspätet kommen, ich stecke im Verkehr fest!
+Ich warte auf Antwort von ihr.
+Was soll ich tun, wenn Tom kommt?
+Sag ihm, er soll seinen sofortigen Rücktritt einreichen.
+Tom ist Anwalt.
+Tom sagte mir, ihm sei kalt.
+Sprich mit mir, Tom!
+Bring mir eine Tasse Kaffee.
+Alles, was man über das Leben wissen muss, habe ich von einem Schneemann gelernt.
+Sie liest ein Buch.
+Entschuldigung, ich muss etwas fragen.
+Ich küsse nicht jeden.
+Wir sind keine Kinder.
+Der Fisch, den man nicht fängt, ist immer groß.
+Er kam sehr spät nach Hause.
+Hab keine Angst.
+Ich stille meine Tochter.
+Ist dieser Platz frei?
+Schweizer sind keine Schweden.
+Wenn du wirklich denkst, die Wirtschaft sei wichtiger als der Umweltschutz, dann versuche mal, den Atem anzuhalten, während du dein Geld zählst.
+Tom und Mary sind wütend auf John.
+Ich glaube, wir haben es gefunden.
+Es ist weiß.
+Er heißt Tom.
+Warum sprichst du nicht mit mir?
+Tom ist hier die einzige Person, die weiß, wo Mary wohnt.
+Wo ist die Milch?
+Erinnert er sich daran, was ich dir versprochen habe?
+Was kann ich euch lehren?
+Er ist neu.
+Ich bin sicher, aus ihr wird mal eine große Sängerin.
+Ich hatte ein spezielles Ticket.
+Ich bin mir sicher, dass du weißt, wieso wir das nicht machen können.
+Er könnte sterben.
+Tom wusste nicht, dass Maria dort sein würde.
+Die Regierung muss grundlegende Reformen durchführen.
+Resistente Bakterien vermehren sich weiter und führen zu einer verlängerten Krankheitsdauer oder sogar zum Tod.
+Hast du deine Briefe gefunden?
+Ob er ein Zauberer ist?
+Hätte ich doch nicht so dahergeredet!
+Ich weiß nicht, warum Tom nach Boston gefahren ist.
+Das Telefon klingelte erneut.
+Ich erinnere mich an nichts dergleichen.
+Diese Brücke ist nicht lang.
+Hattest du gestern keinen Kurs?
+Er kann fünf Sprachen sprechen.
+Der Zug kommt aus Bonn.
+Was ist denn los? Bin ich gestorben und jetzt ins Paradies gekommen?
+Wir waren noch geschockt.
+Man muss nur kreativ sein.
+Ich habe drei Katzen.
+Ich brauche keinen Arzt.
+Mein Vater trinkt täglich.
+Es ist ein längeres Kabel nötig.
+Wenige Menschen kennen die Bedeutung ihres Namens.
+Ohne zu frühstücken, gehen wir nicht zur Schule.
+Wollt ihr reich sein?
+Ich kann gehen.
+Das Obst ist im Korb.
+Wirst du Tom helfen?
+Glück findest du nicht, wenn du es suchst, sondern wenn du zulässt, dass es dich findet.
+Und du hast nie dein Einverständnis dafür gegeben.
+Du wirst sie mögen.
+Lange Rede, kurzer Sinn: Alles im Leben ist Schicksal!
+Leben ist Zeichnen ohne Radiergummi.
+Sie wurden verlassen.
+Er soll reich sein.
+Seine Söhne sind unruhige Kinder.
+Die Birnen sind heute preiswert.
+Auch die schönste Rose wird eines Tages welk.
+Es gibt mehr Dinge zwischen Himmel und Erde, von denen wir keinen blassen Schimmer haben.
+Wäre ich an deiner Stelle, würde ich mich mit dem Sterben nicht so sehr beeilen.
+Die alte Frau wurde beinahe überfahren.
+Tom ist ein Drogendealer geworden.
+Du bist mein schönstes Gefühl.
+Du kannst so etwas nicht mehr machen.
+Alle haben ein eigenes Schlafzimmer.
+Wo versteckt sich Tom?
+Ihr Handeln war vergebens.
+Ich werde nicht zu Feiern eingeladen.
+Es ist leicht, in schlechte Angewohnheiten zu verfallen.
+Entschuldige, wenn ich nerve. Aber du bist mir wichtig.
+Du bist verheiratet und hast zwei Kinder.
+Mein Name ist Ludwig.
+Ist es möglich, selbständig Deutsch zu lernen?
+Ich möchte einen Salat.
+Wie ihr seht, habe ich damit mal angefangen.
+Mary arbeitet als Model.
+Möwen können schwarz, grau oder weiß sein.
+Ich habe ihr geschrieben.
+Tom möchte, dass wir uns nach Boston begeben, um John zu besuchen.
+Ich erinnere mich an nichts bei dem Unfall.
+"Bist du fertig?" - "Nein, ich habe noch nicht einmal angefangen."
+Ich habe keine jüngere Schwester.
+Ich laufe.
+Ich bin gekommen, um dir zu helfen, falls du meine Hilfe benötigst.
+Englisch zu sprechen ist nicht leicht.
+Ich kann nachvollziehen, wie schwierig diese Situation für dich ist.
+Sie handeln mit Software.
+"Sind Sie Lehrer?" - "Ja, bin ich!"
+Ich arbeite nicht.
+Du lügst doch, nicht wahr?
+Unser Plan fiel ins Wasser.
+Das war ein Fehler.
+Es kann keinen Fortschritt ohne Kommunikation geben.
+Wer ist der Vater?
+Wir feiern jedes Jahr Weihnachten.
+Ich möchte dich nicht beunruhigen.
+Warum bestellen wir keine Pizza?
+Fröhliche Weihnachten!
+Die Geschichte des Holocaust ist ein unendlich dunkler Fleck in der Geschichte der Welt.
+Ihr Vertrag läuft Ende des Monats aus.
+Senden Sie den Brief per Einschreiben, um sicher zu sein, dass er sein Ziel erreicht!
+Wollen Sie, dass ich Tom rufe?
+Die Ukraine ist ein großes Land.
+Ich habe Tom seit Tagen nicht gesehen.
+Ein Segen, dass das Glück auf meiner Seite war!
+Tom ist unruhig.
+Tom hat eine Geheimwaffe.
+Mary mag sowohl Tom als auch John.
+Ich kaufte ein Dutzend Äpfel.
+Warte nicht auf mich! Du solltest gehen!
+Bemühen Sie sich nicht weiter zu fragen, denn ich werde nicht antworten.
+Ich gab jedem von ihnen drei Bleistifte.
+Die Polizisten haben ihre Befugnisse überschritten.
+Du musst alles aufessen!
+Das ist ein Scherz.
+Hört auf zu lesen.
+Er wollte auch mehr über die Bäume erfahren.
+Wir lassen nur die Hand los, nicht den Menschen.
+Tom möchte erneut Geld von mir leihen.
+Die ins Krankenhaus eingelieferte Person konnte trotz aller chirurgischen Eingriffe nicht gerettet werden.
+Ich tröste sie nicht.
+Ich bin nicht sicher, dass das ein Unfall war.
+Hast du Tom gesagt, was er kaufen soll?
+Ich bin ein bisschen ärgerlich auf dich.
+Diese Tabletten waren schwer zu schlucken.
+Wie können wir das beweisen?
+Die Kinder lesen sehr wenig.
+Ich spreche gut Japanisch.
+Er lebt in der Stadt.
+Sie waren siegessicher.
+Verglichen mit Paris ist London groß.
+Ich denke, dass sie mich kennen.
+Dieser Klub hat fünfzig Mitglieder.
+Ich spreche kein Katalanisch.
+Es ist unmöglich, das zu tun.
+Es gibt nicht genug Wasser.
+Er war ehrgeizig.
+Es ist ein heikles Problem.
+Alle mochten Tom.
+Lass uns spazieren gehen, sobald der Regen aufhört.
+Echte Frauen haben Kurven.
+Die Sehnsucht nach einem geliebten Menschen ist wie Heimweh nach Zuhause. Nur ist es kein fester Ort, sondern der Platz an seiner Seite.
+Verliebtsein ist nicht das Gleiche wie Lieben. Man kann in eine Frau verliebt sein und sie trotzdem hassen.
+Ich muss morgen Früh aufbrechen.
+Ich glaube nicht, dass er recht hat.
+Ich mähte Toms Rasen.
+Ich bin nicht, was ich tue, ich bin, was ich tun kann.
+Immer wenn etwas aus deinem Leben verschwindet, ist das nur ein Zeichen dafür, dass etwas Besseres unterwegs ist.
+Was esse ich da?
+Ich habe vor acht Jahren geheiratet.
+Spongebob und Patrick sind Freunde.
+"Hört es bald auf zu regnen?" - "Ich fürchte, nicht."
+Oh ja, du hast recht.
+Auch der Opa hat kein Telefon dabei.
+Tom ist schwindelig.
+Du bist die einzige Person, die ich kenne, die diese Frage wahrscheinlich beantworten kann.
+Bierflaschen werden aus Glas hergestellt.
+Meine Mutter wird sich freuen, dich zu sehen.
+Eine bittere Wahrheit: Für Menschen mit einem empfindlichen und guten Herz ist die Welt ein schwieriger Ort.
+Jeder Mensch ist eine Welt.
+Ich habe heute keine Zeit. Komm morgen!
+Wann kommt er?
+Danke für die schnelle Aufnahme!
+Um übersetzen zu können, muss man neben seiner Muttersprache zumindest noch eine weitere Sprache beherrschen.
+Die Straße war frei von Verkehr.
+Das ist doch wohl nicht dein Ernst!
+Ich will nicht, dass er das sieht.
+Ich werde in meinem Zimmer schlafen.
+Tom ist ein sehr starker Mann.
+Ich musste die Regeln ändern.
+Ich war in den Bergen.
+Dafür muss es eine Erklärung geben.
+Hallo, ich heiße Pekka. Wie heißt du?
+Sag ihm, dass ich ihn liebe.
+Er bringt Brot und Butter nach Hause.
+Du solltest dein Wörterbuch benutzen lernen.
+Es hat ein bisschen abgekühlt.
+Arabisch ist keine schwere Sprache.
+Dafür muss es eine andere Erklärung geben.
+Ich bin nicht hier, um euch zu helfen.
+Er ist Taros Bruder.
+Das ist völlig unmöglich.
+"Was tust du?" - "Ich denke nach."
+Ist das nicht die Golden Gate Bridge?
+Das ist sehr ungezogen von dir.
+Ich habe Dan besucht.
+Zieht euch warm an! Es ist kalt draußen.
+Das sieht wie ein Ei aus.
+Wir sehen uns, wenn Sie wieder in die Wohnung zurückkommen.
+Dolores hat vier Schwestern.
+Das ist mehr, als ich ertragen kann.
+Der Präsident lachte unwillkürlich.
+In Europa gibt es viele alte Schlösser.
+Ich glaube nicht, dass sie Recht hat.
+Wann wirst du mir auf alle meine Fragen antworten?
+Abends lese ich meinem Sohn ein Buch vor.
+Es war so heiß, dass ich meinen Mantel auszog.
+Tom bewunderte Marias Arbeit.
+Manchmal reicht ein Wort.
+Ich fragte Tom, wann er angefangen habe, Französisch zu lernen.
+In unserem Land ist diese Art von Diskriminierung nicht sehr verbreitet.
+Was ist der Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten?
+Dieses Buch ist ein wenig veraltet.
+Meine Schwester arbeitet als Englischlehrerin.
+Ich fühle mich wie neugeboren.
+Wer sagt, dass ich Angst vor Tom hätte?
+Donnerwetter! Das ist nicht schlecht!
+Sei neugierig!
+Man kann nicht immer perfekt sein. Wichtig ist, sich zu bemühen.
+Ich hätte gerne eine Hotelreservierung.
+Döner isst man in der Türkei.
+Lass Tom an Bord kommen.
+Das Telefon ist defekt, Herr Tamori.
+Ich werde viel beten.
+Möchten Sie sich setzen?
+Sie haben ein Bad genommen.
+Sie kann jederzeit wieder mitkommen.
+Ihr werdet abwarten müssen.
+Maria war für mich wie eine Schwester.
+Er hat sich klar ausgedrückt.
+Was für eine Schande!
+Wie viele Bücher haben Sie im vergangenen Jahr gelesen?
+Das ist eine großartige Idee.
+Das ist meine Uhr.
+Ich brauche wirklich eine Arbeit.
+Du bist so besonders.
+Alles hängt vom Wetter ab.
+Es weht ein sanfter Wind.
+Ich glaube, das bist nicht du.
+Sie muss einkaufen.
+Die Welt steht Kopf, dennoch wünsche ich dir einen schönen Tag.
+Den Baum muß man biegen, wenn er jung ist.
+Das war zu viel.
+Einen Schritt, und du bist tot!
+Auch Spinnen brauchen Liebe.
+Auf einmal hatte er eine gute Idee.
+Für die Füße ist Tanzen wie Träumen.
+Was fressen Tiger?
+Glück ist eine Entscheidung.
+Ich möchte euch nicht beunruhigen.
+Niemand schenkt ihr Beachtung.
+Mr. Johnsons Zimmer war ein großes Zimmer.
+Der Hund ist im Haus.
+Er sagte ihr alles.
+Ich bewundere sie wahrlich.
+Ich habe gerade die Scheidungspapiere unterschrieben, jetzt bin ich endlich frei!
+Lass es Tom tragen.
+Ich werde es ihm sagen müssen.
+Du solltest so etwas nicht in der Öffentlichkeit sagen.
+Ist das Frühstück fertig?
+Darf ich mal etwas fragen?
+Ich kann nicht singen.
+Toms Vater war Jude.
+Du bist um fünf Uhr gekommen.
+Ist Tom noch auf?
+Ich lese ein Buch.
+Da ist niemand im Zimmer.
+Das ist kein Geheimnis.
+Hältst du das wirklich für lustig?
+Im Radio gab eine Schlechtwetterwarnung.
+"Welche Sprachen kannst du, Tom?" - "C++ und Java, außerdem auch ein bisschen PHP. Und du, Maria?" - "Französisch, Japanisch und Hebräisch."
+Glaubst du, die verfolgen uns?
+Vergiss mich nicht.
+Ich werde das später, wenn ich nicht zu beschäftigt bin, machen.
+Die Katze schläft auf dem Tisch.
+Kannst du Gitarre spielen?
+Grammatik ist sehr schwer.
+Hast du Deutsch gesprochen?
+Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein glückliches Jahr.
+Warum lernst du Türkisch?
+Sie ist zu jung, um einen Führerschein zu bekommen.
+Dies ist das Haus, in dem er lebt.
+Sie wird mindestens zwei Jahre brauchen, um für diesen Posten qualifiziert zu sein.
+Tom hat seine Arbeitsmotivation verloren.
+Es wäre gut dich wieder zu sehen.
+Dieses Buch gibt einen guten Überblick über die Wirtschaft.
+Ich denke oft an dich.
+Dieser Tisch ist sauber.
+Ich esse gerne Sonnenblumenkerne.
+Erholt sich Tom weiterhin?
+Was habe ich gerade getan?
+Es ist das, was Tom hatte.
+Miho ist das Mädchen, das ich am liebsten mag.
+Ein guter Tag fängt mit dir an.
+Jedes Buch ist recht, vorausgesetzt, es ist interessant.
+Ihr müsst auf den Bus warten.
+Wen man einmal wirklich geliebt hat, wird man für immer lieben.
+Wir brauchen dich.
+Tom sagte, er habe dies in einer Höhle gefunden.
+Zu allererst gratuliere ich meiner Mutter zum Muttertag und dann allen anderen Müttern. Ich küsse respektvoll allen unseren Müttern ihre Hand.
+Das ist nicht normal.
+Tom ist Biochemiker.
+Wie oft wirst du das noch fragen?
+Krokodile haben scharfe Zähne.
+Gleich vor meinem Haus befindet sich eine Bushaltestelle.
+Er war nicht dein Bruder.
+Ich bin froh, dass morgen Freitag ist. Es war eine lange Woche.
+Was sagst nun du, Tom?
+Ich mag keine teuren Geschenke. Ein kuschligwarmer Kaffee und ein Freund, der mich versteht, reichen mir.
+Warum hassen die sich so sehr?
+Luft ist für den Menschen, was Wasser für den Fisch ist.
+Wir werden sehen, wie er arbeitet.
+Ich liebe Hunde sehr.
+Ich kann Chinesisch sprechen.
+Ich habe nicht die Absicht, Ihnen das Ergebnis mitzuteilen.
+Weißt du, wo er hingegangen ist?
+Es regnet weiter.
+Maria half ihrer Mutter beim Kochen.
+Es gibt viele Leute, die keine Ahnung davon haben.
+An Silvester feiert die ganze Welt, dass sich das Datum ändert. Ich würde hingegen lieber das Datum feiern, an dem sich die Dinge in der Welt ändern.
+Ihr konntet das Problem nicht lösen, oder?
+Tom hat seinem Sohn ein Auto gekauft.
+Tom kaufte einen Tisch.
+Glaubst du, die verfolgen uns?
+Hat Tom graue Haare?
+Sie ist nach Deutschland gezogen.
+Meine Großmutter kann fliegen.
+Tom hat einen Freund in Boston.
+Sage mir, wo er ist!
+Deswegen sollten wir den Wert schätzen.
+Tom wird meine Hilfe nötig haben.
+Erkenne, was dir wichtig ist, dann wirst du sehen, wie viele Dinge im Leben eigentlich keine Bedeutung haben.
+Tom fürchtet sich vor seinem eigenen Sohn.
+Fett schwimmt oben.
+Ich weiß nicht, wie lange Tom in Boston gelebt hat, aber es waren mindestens drei Jahre.
+Der nächste einfahrende Zug kam aus Chicago.
+Es ist gut, früh aufzustehen.
+Keiner will mit ihr spielen.
+An der Schule, auf die Tom geht, wird ein neuer Französischlehrer gesucht.
+Das ist, was Tom glaubte.
+Du musst Tom die Wahrheit sagen.
+Kannst du mich abholen?
+Raus!
+Ich will dich nie mehr sehen!
+Meine Seele fühlt sich beengt und mein Inneres ist bedrängt.
+Es ist zwecklos, in Zeiten einer Krise die Vergangenheit zu idealisieren.
+Das Schicksal kannst du nicht überlisten.
+Bitte schön! Einen Kaffee für alle!
+Das wäre gut so.
+Tom möchte doch nur sprechen.
+Unsere Beziehung ist sehr innig und liebevoll.
+Warum war Tom in Boston?
+Gibt es in deinem Leben jemanden?
+Sie haben das Recht zu schweigen.
+Dieses Lied erinnert mich an jemanden.
+Tom konnte sich an nichts erinnern.
+Sie will tanzen.
+In der Nacht sieht alles anders aus.
+Ich habe sie zufällig auf der Straße getroffen.
+Ich glaube, Sie kennen den Grund dafür besser als ich.
+Sie braucht unsere Hilfe.
+Dafür werde ich sie umbringen!
+Vertraue deinen Stärken!
+Ich bring' dich um!
+Wissen Tom und Maria, warum du hier bist?
+Ist sein Name nicht Tom?
+Willkommen, neues Jahr! Möge es ein gesundes, friedliches und mit schönen Dingen gefülltes Jahr sein.
+Ich möchte das Haus renovieren.
+Ich weiß, dass ich gut genug bin.
+Schreibe das bitte in dein Heft ab.
+Er kommt aus den Vereinigten Staaten.
+Ich möchte mit Ihnen zu Abend essen.
+Tom ist Marias bester Freund.
+Gibt es in der schriftlichen Prüfung grammatische Fehler?
+Ali soll sich für seine beleidigenden Worte entschuldigen.
+Sie spricht dauernd von dir.
+Hergestellt in China.
+Mein Name ist Ivan.
+Ist er in Berlin?
+Entweder wird es oder es wird.
+Ich muss heute Nachmittag etwas machen.
+Tom schrieb Mary gestern einen Brief.
+Kein Problem! Wir können euch helfen.
+Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.
+Lebensmittel sind in Deutschland günstig.
+Hat niemand eine Frage?
+Weniger quatschen, mehr handeln!
+Die Bauarbeiten dauerten bis zum Ende des Jahres 1854.
+Ich gehe auf dem Heimweg am Postamt vorbei.
+Morgen werden wir ein Meeting mit den Investoren haben.
+Gibt es einen Platz für Tom?
+Er hatte einen Hund gekauft.
+Schwimmen ist leicht.
+Ich bin 18.
+Volltanken bitte.
+Trockenes Holz brennt gut.
+Französisch ist keine leichte Sprache.
+Ich bin keine Deutsche.
+Weißt du, was das Schönste daran ist, bei dir zu sein?
+Egal, ob du müde bist, du musst es machen.
+Ich habe kein Geld und auch keine Freunde.
+Ich bin bereit.
+Wir wollten ein Bad nehmen.
+Es gibt in der Welt kein größeres Mysterium als die Liebe.
+Mayuko möchte immer das Beste.
+Ich bin in deine Tochter verliebt.
+Ken nahm aus Versehen den falschen Bus.
+Die Römer sprachen Latein.
+Wir nannten die Katze Mimi.
+Bist du ein Geist?
+Passt dir das in den Kram?
+Ich bin wirklich nicht süchtig. Jeder Mensch trinkt täglich drei Liter Kaffee.
+Tom war sehr verärgert.
+Weißt du, warum Tom nicht gewonnen hat?
+Ich mag keine Zwiebeln.
+Ich habe zwei Brüder.
+Versuch es noch einmal.
+Lass Tom das machen.
+Sie und ich sind normalerweise einer Meinung.
+Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
+Sie verliebte sich in ihn.
+Wohin rennst du denn?
+Es tut mir leid, ich teile deine Meinung nicht.
+Sie überschrieb das Geld ihrer Tochter.
+Wenn du nach links abbiegst, wirst du ein weißes Gebäude sehen.
+Wann immer ich dich sehe, geht es mir gut!
+Ich mag rote Rosen.
+Sie können ein Land zerstören, aber sie können nicht den Willen eines Vaters zerstören, der bereit ist, alles zu tun, um seine Kinder glücklich zu machen, trotz der Welt die sie umgibt.
+Zu vertrauen ist wichtiger als zu lieben.
+Wir suchen jemanden, der fließend Französisch spricht.
+Ich schäle Äpfel.
+Darf ich mal eben telefonieren?
+Wir haben eine neue Küche gekauft.
+Wie trinkst du den Kaffee?
+Java zu lernen ist sehr unterhaltsam.
+Tom ist sehr schüchtern.
+Diese Blume ist die schönste von allen.
+Alle machen es gut.
+Ich sagte ihm, wenn er noch mal zu spät komme, würde ich mich nicht mehr mit ihm treffen.
+Ich freue mich, dass sie dir gefallen.
+Ich wünsche uns allen einen gesegneten Freitag.
+Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!
+Es sieht nach Tom aus.
+Ich liebe dein Lächeln.
+Plötzlich störte ein vorüberfahrendes Auto die Stille.
+Das ist zu viel.
+Es regnet fast überhaupt nicht.
+Sie lesen ein Buch.
+Die größte Entfernung ist die zwischen zwei Köpfen.
+Die meisten Waale ernähren sich von Plankton.
+Tom weiß, was Maria getan hat.
+Weißt du, wie schwer es ist, verliebt zu leben?
+Diese Farbe gefällt mir.
+Es tut weh, aber es ist Ordnung. Ich bin es gewohnt.
+Du musst aufhören zu trinken.
+Tony war glücklich.
+Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen.
+Wir haben ein großes Problem.
+Es waren alles von Hand gemachte Sachen.
+Ich erhielt einen Brief von einem Freund.
+Jeder Tag ist ein Neubeginn, hole tief Luft und starte neu.
+Wenn du eine schöne Frau wärest, würde ich mit dir gemeinsam nach Van gehen; aber du bist keine schöne Frau, ich werde mit dir nur nach Diyarbakir gehen.
+Die Sonne ist gerade aufgegangen.
+Das ist unser Haus.
+Wir wissen, dass du hier bist.
+Tom sucht seinen Geldbeutel.
+Tom hörte, dass sich Maria einen neuen Rechner gekauft habe.
+Du bist allzu schüchtern.
+Lass uns zwei nehmen.
+Alle Schwäne sind weiß.
+Meine Mutter wird den Kuchen backen.
+Wir sollten ihn anrufen.
+Man muss seine Wege gehen, aber auch mutig genug sein, seine Richtung zu ändern.
+Mary ist Linkshändlerin.
+Vergiss nicht, dass ich mich in Mary verliebt habe.
+Er wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
+Es wurde Tom nicht gesagt, warum Maria nicht da war.
+Ich sagte dir doch schon, dass sie nicht hier ist.
+Seine Methoden sind veraltet.
+Tom hat in der Geologieprüfung geschummelt.
+Schlaf!
+Zwei Frauen singen.
+Sie verhungerten fast.
+Es ist wie immer.
+Ich muss mich ein bisschen hinlegen.
+Er ist sehr charmant.
+Tom hat Mary noch nie geküsst.
+Deswegen können wir nicht außer Haus gehen.
+Tom will, dass ich ihm helfe.
+Meine Frau ist Schwedin.
+Ich war skeptisch.
+Ich bewundere dein Talent.
+Hat Marika dir Briefe auf Finnisch geschrieben?
+Halten Sie sich davon fern!
+Tom hat zwei Bücher geschrieben.
+"Was tust du?" - "Ich sehe meinen Pflanzen beim Wachsen zu."
+Ich gebe Ihnen Bescheid, wenn es entschieden worden ist.
+Die Medizin war eine braune Flüssigkeit.
+Hast du schon deinen Fahrschein gekauft?
+Die Wahrheit ist schmerzlich, aber die Unwissenheit bringt einen um.
+Ich bin jeden Abend zu Hause.
+Lass es dort, wo du es gefunden hast.
+Gestern Nacht hat es in Hamburg geschneit.
+Ich gehe in mein Zimmer, damit ich studieren kann.
+Was bringen dir all diese Wörter, wenn du sie nicht in deinem Herzen verinnerlicht hast?
+Ich tat ihm einen Gefallen.
+Sie sagte ihr alles.
+Es mag wohl wahr sein.
+Maria ist eine der reichsten Frauen der Welt.
+Schnee ist weiß.
+Er ist Brasilianer.
+Besser geht es nicht.
+Obwohl sie ihn nicht mehr liebt, liebt Tom Mary immer noch.
+Tom spricht hervorragend Japanisch.
+Tom ist ein junger und talentierter Tänzer.
+O Herr, lass es Verstand regnen und nimm den Bedürftigen die Regenschirme weg!
+Ich sehe nur freitags fern.
+Er ist ein mutiger Mann.
+Das ist nichts für mich.
+Du musst früh aufstehen.
+Das passt perfekt!
+Zu Fuß kommen wir recht spät an.
+Tom wird nächste Woche wiederkommen.
+Ich muss dieses Medikament schlucken.
+Er ist zu Fuß nach Hause gegangen.
+Man kann den Jungen nicht hassen.
+Wenn du das nur früher gesagt hättest!
+Du musst kommen.
+Dieses Haus ist nicht neu.
+Es ist verschwunden.
+Tom ist Terrorist.
+Auch dieses Schloss hat ein Gespenst.
+Dieses Buch ist für mich sehr schwer verständlich.
+Ich liebe es zu träumen, weil dort alles in Ordnung ist.
+Das Haus ist weiß gestrichen.
+Ich bin Türkin.
+In welche Schule gehst du?
+Man kann ihre Schrift nicht lesen.
+Du solltest Zeit mit deiner Tochter verbringen und dich mit ihr unterhalten.
+Der Bericht stimmt leider.
+Das Auge ist ein Fenster, das ins Herz schaut.
+Du und ich, wir lesen.
+Er hat zwei Katzen, eine weiße und eine schwarze.
+Frohe Ostern!
+Bist du noch nicht angezogen?
+Vertraue mir.
+Ich bewundere seinen Mut.
+Maria nimmt Ballettunterricht.
+Es ist nicht notwendig, dass wir bis morgen warten.
+Zu verbrauchen, das ist der einzige Zweck der menschlichen Existenz.
+Keiner möchte, dass ihr das macht.
+Ich spreche nicht viel Französisch.
+Deshalb machten die Menschen Tom verantwortlich.
+Es lässt sich schwer sagen, was er jetzt vorhat.
+Liebe ist die beste Medizin. Bitte nutzt sie!
+Warum ist Tom nicht gefasst worden?
+Und jetzt?
+Sollten der Suez- und Panamakanal internationalisiert werden?
+Erzähle niemanden, dass du fliegen willst, sonst arbeiten sie daran, dich abstürzen zu lassen.
+Da gibt es nichts Vergleichbares.
+Stellt euch tot!
+Du brauchst einen Spielhebel.
+Wir müssen schneller reagieren.
+Ich wünschte, du wärst bei mir.
+Deshalb sind wir uns nicht einig.
+Tom wusste, dass ich traurig war.
+Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste.
+Tom war überrascht zu hören, dass Maria geheiratet hatte.
+Der Flughafen ist ziemlich weit von der Stadtmitte entfernt.
+Was bedeuten diese Punkte auf der Karte?
+Du bist ein Optimist.
+Du kannst gehen, nachdem wir geredet haben.
+Es ist ein ehrgeiziges Vorhaben.
+Die Leute aus Dagestan waren verblüfft über ein kirgisches Mädchen, das in Moskau mit eigenen Händen ein Wunder vollbrachte.
+Ich kenne diesen Lehrer.
+Gute Reise ins Traumland, meine lieben Freunde.
+Sie hat uns geholfen.
+Ich trinke kein Bier.
+Ich bin nicht unaufrichtig gewesen.
+Wer das Ziel kennt, kann entscheiden.
+"Bitte schön," sagt der Steward.
+Wo ist die Mutter von Tom?
+Man konnte sehen, dass Tom bewusstlos war, als er fiel, weil er nichts unternahm, um seinen Fall aufzuhalten.
+Es gibt keine Hoffnung.
+Willst du mit mir auf einem Kopfkissen alt werden?
+Mit Muskelkater in den Oberschenkeln schmerzt das Gehen.
+Wie lange ist es her, seit wir uns das letze Mal gesehen haben?
+Eigentlich war es nur das, was ich dir mitzuteilen versuchte.
+Es hat mich überhaupt nicht überrascht, dass Tom sich keinen Anwalt leisten konnte.
+Meine Augen sind müde.
+Bitte vergesst nicht, mich auch abzuholen!
+Leider mache ich in letzter Zeit beim Übersetzen solcher Sätze schwere Fehler.
+Heute vor vier Jahren bin ich Tatoeba-Mitglied geworden.
+Tom hat mich dazu gebracht.
+Dieser Zeitpunkt ist so gut wie jeder andere.
+Ich werde versuchen, es auf Französisch zu sagen.
+Ich wünsche dir auch ein glückliches Wochenende, lieber Tom.
+Hat Tom eine Freundin?
+Wir sind das Produkt einer jahrmilliardenlangen Evolution.
+Woraus ist es gemacht?
+Passt dir das?
+Der Fuji ist schön.
+Planst du, mit dem Bus nach Tokyo zu fahren?
+Seit ich nach Istanbul gekommen bin, bin ich schon genau zehnmal übersiedelt.
+Tom kennt das System.
+Hör auf zu schreien.
+Hier hat es geschneit und es ist sehr kalt.
+Graue Wolken verhüllen den Himmel.
+Er hielt sein Versprechen.
+Suchen Sie uns?
+Ich glaube, sie sieht mich an.
+Wenn ich Türkisch sprechen möchte, muss ich viel nachdenken.
+Wirkt dieses Medikament schnell?
+Wir wissen alle, dass Tom nicht gewonnen hat.
+Mein Bruder und ich machen gerade Russischhausaufgaben.
+Er war anfangs schüchtern.
+Ich werde es probieren.
+Er verstand mich nicht.
+Ich mag diese Croissants.
+Tom sagte mir, dass er dreihundert Dollar leihen müsse.
+Er ist heute zu Hause.
+Tom ist kein guter Mensch.
+Was hat es zu bedeuten, wenn im Auto auf einmal diese rote Teekanne aufleuchtet? Der Tee ist fertig?
+Das Problem ist so gut wie erledigt.
+Ich kann es nicht mehr hören.
+Tom ist kein Lehrer mehr.
+Ich habe dir etwas gekauft.
+Hat Tom gelacht?
+In diesen ruhigen Wäldern ist das Jagen verboten.
+Es ist halb zwei.
+Tom hat mir genau das Gegenteil gesagt.
+Ich bin Ricardo.
+Du erwartest zu viel.
+Wo ist deine Mütze?
+Der Lehrer kommt und die Schüler schweigen.
+Es ist kein Salz da.
+Tom hat ein sehr gutes Gedächtnis.
+Ich wohne in Istanbul.
+Er ist vollkommen unfähig.
+Es ist schön, euch wiederzusehen.
+Ich weiß, dass du noch immer an mich denkst.
+Ich rede nicht mehr mit ihr.
+Es ist zu spät, um sie zu besuchen.
+Ich bin Ricardo.
+Ich heiße Shu.
+Meine Eltern sind nicht mehr ganz jung.
+Die Schule fängt um halb neun morgens an.
+Bitte iss etwas!
+Keiner hat Tom angerufen.
+Tom ist mit dem Bus nach Boston gefahren.
+Wir legten die Bücher auf den Tisch.
+Es regnete den ganzen Tag.
+Australien ist ein Beispiel.
+Ken muss schnell rennen.
+Der Mann, dem ich Geld gebe, ist arm.
+Hast du viel getrunken?
+Sie trug in der Schule eine Schlafanzughose.
+Wer nur fürs Geld kämpft, hat nichts, wofür es sich zu leben lohnt.
+Sie wollte es nicht zugeben.
+Denkst du, Tom könnte gestohlen haben?
+Lass mich Tom anrufen.
+Und hiermit enthält Tatoeba einen Satz mehr.
+Wir brauchen bessere Unterstützung.
+Ich habe einige gute Nachrichten mitzuteilen.
+Der Satz ist sinnlos, aber korrekt.
+Tom hat keine Familie.
+In einer Welt, wo die Ungerechtigkeit herrscht, bezahlt man die Wahrheit mit Leiden.
+Wie lange dauert das schon?
+Es ist nicht das erste Mal.
+Nur Menschen, die Schmetterlinge lachen hören können, wissen wie Wolken duften.
+Ich bin kein Rassist.
+Was seinen Erfolg anbelangt, bin ich schon ganz hoffnungsvoll.
+Sie werden abwarten müssen.
+Tom hielt Maria die Autotür auf.
+Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.
+Ich will hier leben.
+Ich bin nicht nervös.
+Gut für dich.
+Er ist größer als ich.
+Welchem dieser beiden Jungen wirst du das Buch schenken?
+Ich warte schon seit zwei Uhr auf Sie.
+Ich habe ein Haus.
+Tom will nicht allein dorthin.
+Mir hat das Buch, das ich gestern gekauft habe, sehr gefallen.
+Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu suchen.
+Sie werden euch nicht finden.
+Ich hatte ihnen gesagt, dass wir gemeinsam mit meinen Eltern und meiner Schwester auf Urlaub fahren würden.
+Ich möchte nicht, dass du das irgendjemandem sagst, insbesondere auch nicht Tom.
+Tom langweilte sich schrecklich.
+Dieses Haus ist zu klein, um drin zu wohnen.
+Ich weiß, dass es nicht leicht ist.
+Du musst deine Fehler nicht suchen. Das machen schon die anderen.
+Du musst keine Angst haben.
+Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.
+Wir müssen denen helfen.
+Jemand, dem weh getan wurde, soll Geduld haben. Der, der einem weh tut, soll warten bis zu dem Tag, an dem ihm selber weh getan wird.
+Vergiss nicht, einen Fotoapparat mitzunehmen.
+Manchmal höre ich meinen Vater im Bad singen.
+Du wirst nicht sprechen.
+Du bist für mich wichtiger als alles auf der Welt.
+Das ist nahezu unmöglich.
+Die Beduinen leben in der Wüste.
+Jetzt fühle ich mich schlecht.
+Könnten Sie diese Sätze ins Arabische übersetzen?
+Du hast so viel für mich getan!
+Tom sagte mir, er spreche Französisch.
+Ich fange an, mich in dich zu verlieben.
+Was ist das denn jetzt?
+Tom ging ans Tor.
+Mach das nicht wieder!
+Neuen Bekanntschaften gegenüber bin ich gewöhnlich misstrauisch.
+Ich bin es leid, mir das anzuhören.
+Er hat Tom geholfen.
+Der blinde Glaube an die Obrigkeit ist der größte Feind der Wahrheit.
+Man muss sein Glück teilen, um es zu multiplizieren.
+Sie reiten sehr schnell.
+Ich habe keine Frau.
+Ich denke nicht, dass Tom das getan hat.
+Wer von euch hat die Vorhänge abgerissen?
+Maria ist die Schwester von Tom.
+Die Revolution hat ihre eigenen Gesetze.
+Du verarscht mich doch!
+Ich wünschte, ich wüsste, wie ich mehr Geld verdienen könnte.
+Ich bin sehr müde heute.
+Ich bin verrückt nach dir.
+Du solltest den Film sehen, wenn du Gelegenheit dazu hast.
+Sie wohnt in Yokohama.
+Tom hat viel Geld auf der Bank.
+Die Gezeiten entstehen unter dem Einfluss des Mondes.
+Glaubt ihr Tom?
+Ich habe mich in einen Malkurs eingeschrieben.
+Ich habe dich doch nicht geweckt, oder?
+Ich habe ein Visum.
+Ich schaue oft vor dem Abendessen fern.
+Es ist fast vorbei.
+Das Wasser ist nicht trinkbar.
+Das wäre schön.
+Ihr müsst auf den Zug warten.
+Jetzt oder nie!
+Trotzdem bist du in meinen Gedanken, nur weit von mir entfernt.
+Was wirst du für uns kochen? - Ich werde ein Fischgericht für euch kochen.
+Welche Farbe hat Toms Auto?
+Er wurde wütend.
+Die beste Kuh wird nicht verkauft.
+Wer ohne Verrücktheit lebt, ist nicht so weise, wie er meint.
+Ich mag Französisch wahnsinnig gern.
+Ich habe Tom mit einem anderen Mädchen tanzen sehen.
+Rauchen kann tödlich sein.
+Gehört dieses Buch Takeo?
+Ich bin dein Vater.
+Bringst du mich zum Haus meiner Tante?
+Schon wieder du?
+Hallo Mimi! Wie geht es?
+Dann auf Wiedersehen.
+Es ist kalt.
+Tom hat mir nicht gesagt, warum er das getan hat.
+Er hat nicht viel von der Welt gesehen.
+Er hat zur Entwicklung der Wirtschaft viel beigetragen.
+Ich verstehe deine Sprache.
+Ich war gestern in Boston.
+Ich vertraue Ken.
+Maria war meine Freundin.
+Tom ist ein Kleptomane.
+Wir sind Brüder.
+Tom scheint einen Herzinfarkt zu haben.
+Ich liebe praktische Ideen.
+Die Trollerei ist eine Kunst.
+Du solltest ihn um Rat fragen.
+Das ist seine Spezialität.
+Alles, was ich erfahren habe, ist für mich sehr wichtig.
+Sie sagte: "Ich bin sehr zufrieden."
+Weißt du nicht, wer ich bin?
+Tom hat Maria ein Auto gekauft.
+Das geht nicht!
+Warum haben Sie mich nicht gewarnt?
+Kennst du seinen Bruder?
+Natürlich komme ich dich abholen, wenn dein Kurs zu Ende ist.
+Ich mag große Hunde nicht.
+Wie sah der Versuchsaufbau aus? Was war wie angeschlossen?
+Das ist ein Problem.
+Wie häufig besuchst du deine Verwandten?
+Sprechen Sie Chinesisch?
+Vielen Dank für Ihr Geschenk.
+Wir werden eure Freundlichkeit nie vergessen.
+Keiner ist wie du.
+Nach der Prüfung haben wir die Antworten verglichen, die wir aufgeschrieben hatten.
+Tom hat mich angelogen.
+Ist Tom besser als Maria?
+Warum verhältst du dich so?
+Tom bat mich, mit Maria zu sprechen.
+Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.
+Bist du allein hier?
+Der gewünschte Lebenspartner ist derzeit leider nicht verfügbar. Bitte verlieben Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal!
+Ich danke Ihnen für die gute Zusammenarbeit.
+Wir müssen schnell handeln.
+Toms Familie lebt in Boston.
+Welchen Wagen hat er genommen?
+Pass auf dich auf!
+Wohnst du in der Türkei?
+Es ist seine Aufgabe, im Garten das Unkraut zu jäten.
+Was ich heute bin, verdanke ich meinem Onkel.
+Wenn du hart arbeitest, wirst du derjenige sein, der die Zukunft gestaltet.
+Ich bin bei dir.
+Ich habe dich heute vermisst, wie jeden Tag!
+Es ist vielleicht ein anderes Schiff in unserer Nähe.
+Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne.
+Mein Vater und mein großer Bruder arbeiten in dieser Fabrik.
+Du solltest aufhören zu trinken!
+Tom füllte erneut sein Glas.
+Dies ist mein Schreibtisch.
+Heute ist mein Geburtstag.
+Tom ist ein Troll.
+Tom sagte, er habe ein wenig Zeit gebraucht, um sich daran zu gewöhnen, es zu tun.
+Meine Mutter hat mir diese Blume vor zwei Jahren zu Ostern geschenkt.
+Ich habe einen guten Freund in Boston.
+Ich zeige dir, was zu tun ist.
+Ich verstehe Englisch nicht gut.
+Es ist hart, aber gerecht.
+Warum ist der Himmel blau?
+Wir kehren morgen nach Hause zurück.
+Dies ist unwichtig.
+Tom machte einen Papierflieger.
+Sie war bereits schwanger.
+Es fällt schwer, alles zurückzulassen.
+Sumatra ist eine Insel.
+Ich bin erkältet.
+Ken nahm versehentlich den falschen Bus.
+Den ganzen Abend lang hat Tom mit jemandem debattiert.
+Was genau bedeutet das?
+Das hat mir keiner gesagt.
+Eine Frau sollte ihren Mann lieben und versuchen, ihn zu verstehen. Ein Mann sollte seine Frau sehr lieben und gar nicht erst versuchen, sie zu verstehen.
+Er ist verhungert.
+Tom zankt sich mit seiner Frau.
+Das ist völlig bedeutungslos.
+Du fährst zu schnell.
+Ich unterstütze dieses Vorhaben nicht.
+Kannst du mir das Salz geben, wenn du fertig bist?
+Meine Frau ist krank.
+Spricht Arnold Schwarzenegger noch Deutsch?
+Tom sagte nicht, was er getan hat, um dich so zu verärgern.
+Die Stühle befinden sich unter dem Baum.
+Tom ist viel größer als Maria.
+So geht's mir auch.
+Tom ist wirklich ein guter Arbeiter.
+Der einzige hier, der das kann, ist Tom.
+Ich möchte, dass Sie ein Lied für mich singen.
+Sie müssen mich mit jemandem verwechselt haben.
+Wo wohnst du?
+Kommentarlos!
+Wozu würde ich so etwas machen?
+Danke, dass du die Tür zugemacht hast.
+Wir haben unseren Zug verpasst.
+Ist Tom auch hier?
+Hallo!
+Tom ist von seinem Pferd gefallen.
+Würdest du für mich arbeiten?
+Ich habe zu lange geschlafen.
+Ich entschuldige mich bei Ihnen für die Unterbrechung.
+Wo sind Sie?
+Ich liebe es, alleine Auto zu fahren.
+Französisch ist die Sprache der Liebe.
+Mag sie Orangen?
+Diese Frage ist schwierig zu beantworten.
+Ich liebe meine Brüder und Schwestern.
+Sie sind schwer zu finden.
+Was soll ich sagen?
+Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.
+Tom ist ein Psychopath.
+Sein Vater isst dort zweimal die Woche.
+Mein Vater arbeitet bei einer Bank.
+Das ist echte Teamarbeit.
+Du sprichst wie deine Mutter.
+Ich liebe sie wie eine Schwester.
+Kannst du auch auf Italienisch zählen?
+Ich werde ihn morgen anrufen.
+Was liest du?
+Ich spreche Japanisch.
+Bier trinkt man in der Kneipe.
+Es war von Tom.
+Ich fühle etwas auf meinem Rücken hochklettern.
+Das Buch ist einfach.
+Bin ich wirklich krank?
+Ich arbeite hier schon seit vielen Wochen.
+Er ist zweimal so alt wie ich.
+Egal, wie alt es ist, ein Kind ist ein Kind.
+Er lehrte mich schwimmen.
+Die neue Bücherei befindet sich seit letztem Jahr im Bau.
+Ihr dürft mich nicht verraten.
+Seine Augen sind größer als sein Magen.
+Wie spät ist es?
+Ich weiß nicht, wo Maria wohnt.
+Meine Freundin heißt Filiz.
+Ich kann keine gute Arbeit finden.
+Da ist jemand ganz glücklich, bei Mama zu sein.
+Angela Merkel wurde in Ostdeutschland geboren.
+Ich heiße Ricardo.
+Wer entscheidet, findet Ruhe.
+Was ist in Griechenland der niedrigste Lohn?
+Tom will bleiben.
+Warum sollte ich mich bei Ihnen entschuldigen?
+Ich will einfach, dass du von Zeit zu Zeit an mich denkst.
+Ist es weit von hier?
+Es wird mindestens fünf Dollar kosten.
+Bist du online?
+Auf ein langes und glückliches Leben!
+Ich liebe dieses Lied ganz einfach.
+Da lache ich nur drüber, was du sagst.
+Mir gefällt Fußball.
+Ich esse einen Apfel.
+Manchmal meint es das Schicksal auch gut mit einem und schickt einen wunderbaren Menschen in dein Leben.
+Sie hört nicht zu.
+Mein Sohn ist in den Iran gegangen.
+Brauchen wir einen Plan B?
+Was sagte der Rennfahrer?
+Nichts auf der Welt ist so beständig, wie die Unbeständigkeit.
+Wo ist Mississippi?
+Möchtest du noch etwas mehr Sauce?
+Der König war gerecht.
+Vertrau mir!
+Die Gefahr vergessend warf er sich ins dichteste Kampfgetümmel.
+Ich möchte nach New York.
+"Was?," fragte Pharamp. "Nichts," log Sysko, "wir haben gerade über die Auswirkungen des Konfuzianismus auf den modernen Chinesischen Sozialismus gesprochen.."
+Sehschwäche hat ihre Vorteile. Sie fördert zum Beispiel die Fantasie.
+Du hast angefangen, Esperanto zu lernen.
+Ich möchte das Haus renovieren.
+Ich dachte, es sei niemand in der Küche.
+Wenn ich dich sehe, sagt mein Herz mir, dass ich verliebt bin.
+Suche nicht nach dem Sinn des Lebens. Gib dem Leben einen Sinn.
+Ich kann auch nicht tanzen.
+Mit Vergnügen!
+Wo arbeitet er?
+Du musst es machen.
+Manchmal ist das Leben nicht so einfach.
+Ich weiß, welches der beiden Mädchen dir besser gefällt.
+Weiß Tom, wo ich bin?
+Klopapier ist alle.
+Es kostet ihn zwei Stunden, die Arbeit zu beenden.
+Ja, ich bin aus Sapporo.
+Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.
+Möchten Sie eine Erklärung abgeben?
+Tom dachte, dass Mary John nicht mögen würde.
+Sie hat sehr gute Manieren.
+Ich werde nicht satt, soviel ich auch esse.
+Bist du schon wieder auf meinem Profil?
+Silber ist billiger als Gold.
+Tom wollte allein gelassen werden.
+Ohne ihre Hilfe würde ich es nicht schaffen.
+Ja, so ist es.
+Dein Kuchen ist köstlich.
+Es ist nicht sein Ziel, Geld zu verdienen.
+Jemand hat ihn gesehen.
+Tom kann sich nie an meinen Namen erinnern.
+Bei Traurigkeit hilft nur Musik.
+Sie lebten in Saus und Braus.
+Tom hätte dort sein müssen.
+Was mich nicht glücklich macht, kann weg.
+Tom ist bei weitem jünger, als er aussieht.
+Er hat seinen Namen geändert.
+Das ist nicht natürlich.
+Ich will Sex mit ihm haben.
+Ich will, dass er gewinnt.
+Was hast du außerdem gemacht?
+Die Tür ist auf.
+Sie kann Russisch sprechen.
+Ich wollte schauen, ob ihr schon wach seid? Dann wünsche ich euch einen schönen Tag und guten Morgen!
+Tom versteht mich nicht.
+Ich weiß nicht, wann sie zurück sein wird.
+Soweit ich weiß, kommt er mit dem Auto.
+Das ist kein Krankenhaus.
+Sami lief zum Badezimmer.
+Ali verschlang das Mädchen mit seinen Blicken.
+Ich weiß nicht, wer er ist.
+Sprechen Sie Esperanto?
+Was wirst du morgen machen?
+Frau Glück und Yuki wollen ein Einkaufsbummel machen.
+Du hast uns verraten.
+Die Tüte riss, und die Tomaten fielen auf den Boden.
+Leider muss ich dich darüber informieren, dass sie gestorben ist.
+Das kleine Mädchen öffnete das Fenster.
+Tom schreibt ein Buch.
+Ich hoffe, dass du es bis Montag zurück bringst.
+Ich habe das Wasser nicht getrunken.
+Feierabend.
+Sie schrieb weiterhin Tiergeschichten.
+Das ist genau das, was ich gesucht habe.
+Bevor ich zum Arbeiten nach Paris gehe, muss ich mein Französisch aufpolieren.
+Möchtest du mich küssen?
+Tom hat mir das geschickt.
+Tom wartete, um zu sehen, was passieren würde.
+Sie ist irgendwo im Park.
+Ich habe angefangen, Französisch zu lernen.
+Gib mir das Buch zurück, wenn du es gelesen hast.
+Es schmeckte süß.
+Tom hatte eine gute Idee.
+Ich esse gerne Sonnenblumenkerne.
+Ich kenne Ihren Vater.
+Nimm das Telefon!
+Der Delfin ist ein Säugetier.
+Ich lerne Māori.
+Also, ich brauche noch ein Happy End!
+Meine Muttersprache ist Japanisch.
+Das ist eine Kirche.
+Wir unterstützen die Redefreiheit.
+Maria ist Tanzlehrerin.
+Vergiss das sofort!
+Sie ist in Boston.
+Das Problem war zu viel für mich.
+Mary hat schon angefangen.
+Seid geduldig!
+Ich bin hierhergekommen, um Chinesisch zu lernen.
+Auch ich bin dir gegenüber ziemlich geduldig.
+Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
+Alles Gute!
+Ich möchte nur etwas mehr Abwechslung in meinem Leben.
+Das hat nichts mit Ihnen zu tun.
+Wie Liebe entstehen kann, so kann sie vergehen.
+Tom hasst Kinder.
+Das dauert ewig!
+Ich konnte wegen Magenschmerzen nicht schlafen.
+Wasser fließt und findet seinen Weg.
+Weiß dein Vater, dass du deine Uhr zerbrochen hast?
+Alle Blumen im Garten sind gelb.
+Sie bewundern sich gegenseitig.
+Ich weiß nicht, wer Sie sind.
+Ich wünsche einen wunderschönen Montag.
+Welchem dieser beiden Jungen werden Sie das Buch schenken?
+Ich kann nicht erlauben, dass du gewinnst.
+Ich glaube, es ist lediglich ein Zufall.
+Tom wollte mit Maria darüber sprechen.
+Ich werde ein bisschen das Haus putzen und Essen machen.
+Glas ist eine Sache, die man zum Trinken benutzen kann.
+Das ist nicht dein oder mein Land. Das ist unsere Welt!
+Wenn du an Wunder glaubst, werden Wunder geschehen.
+Das stimmt nicht.
+Habe immer Hoffnungen, aber habe niemals Erwartungen! Dann erlebst du vielleicht Wunder, aber niemals Enttäuschungen!
+Bist du Deutsche?
+Schwitzen sie immer noch?
+Das verstößt gegen die Gesetze.
+Sag mir ehrlich, was du davon hältst.
+Warum liest du das?
+Klägliche Narren, die wir sind! Nur einen Augenblick haben wir zu leben und den machen wir uns so schwer, wie wir können!
+Im Kino habe ich während des Films gegähnt.
+Wen liebst du?
+Er will meine Tochter heiraten.
+Ich dachte, das wäre ein Geheimnis.
+Es muss repariert werden.
+Das ist mein Haus.
+Nicht das Zunehmen fürchte ich, sondern das Nicht-abnehmen-Können.
+Ich weiß nicht, wo Tom ist.
+Tom versuchte nicht, etwas zu unternehmen.
+Du wirst duschen.
+Kommt herein, ich möchte euch auf einen Kaffee einladen.
+Englisch ist nicht einfach für mich.
+Wo wohnen Sie?
+Mary hat gestern zum ersten Mal ihr Hochzeitskleid anprobiert.
+Das war eine Lüge.
+Nicht jeder muss mich mögen. Es reicht, wenn es die Richtigen tun.
+Ich weiß nicht, was ich Ihnen sagen soll.
+Halloween brauche ich nicht! Das normale Leben ist mir schon gruselig genug! Aber Freunde, die Süßigkeiten mitbringen, sind herzlich willkommen.
+Ich möchte eine Erklärung abgeben.
+Tom ist ein selbstbewusster Jude.
+Habt Ihr einen Termin für eure Hochzeit festgesetzt?
+Sage, warum du gestern nicht gekommen bist.
+Ein Land ohne Bordell ist kein Land.
+Sprechen Sie bitte langsamer.
+Tom wusste nicht, wo er war, als er schließlich aufwachte.
+Sie war ein Regenbogen. Und er? Er war farbenblind!
+Er war ein Mensch, von dem man glaubte, er habe übersinnliche Kräfte.
+Ich bin nicht sein Typ.
+Wir brauchen zuerst einmal eine Vereinbarung über Ziele. Danach können wir darüber reden, was alles kosten wird und wie wir es bezahlen können.
+Ich wusste das schon seit langem.
+Ich wusste nicht, dass Tom dick ist.
+Mein Knöchel ist angeschwollen.
+Dieser Satz ist wirklich bizarr.
+Sein Sandwich enthält Schweinefleisch.
+Tom wollte Arzt werden.
+Es ist sein Weihnachtsgeschenk.
+Meine Haare sind länger als Janes.
+Ich bin keiner, der sich leicht fürchtet.
+Lesen Sie es bitte nochmal.
+Wer wirklich Autorität hat, wird sich nicht scheuen, Fehler zuzugeben.
+Ich wollte dich immer treffen.
+Ich bin kein Lehrer.
+Französisch und auch Spanisch sind Conchitas Muttersprachen.
+Hab Geduld!
+Bringen Sie mir ein Glas Wasser, bitte.
+Tom zeigte mir sein Telefon.
+Ihr Mobiltelefon klingelte während des Unterrichts.
+Er ist nicht wirklich traurig. Er tut nur so.
+Ich bin für diesen Fehler verantwortlich.
+Ich hasse den Montag.
+Iss langsam.
+Sie sind noch Kinder.
+Tom bat Maria um Geld.
+Du bist lustig!
+Ich lebe in der Türkei.
+Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
+Wie fliegen die Vögel?
+Ich weiß, dass Sie Lehrer sind.
+Seine Erklärung war nicht befriedigend.
+Ich muss mit ihm alleine sprechen.
+Tom lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern in Australien.
+Tom hat nichts gesehen.
+Er macht gerne Fotos.
+Mein Nachbar heißt Deng Daping.
+Ich habe eine bessere Idee.
+Wie ich dich vermisse!
+Raucht ihr?
+Wir lachten darüber.
+Ich gab dir mein Herz, damit du es liebst, nicht damit du es benutzt!
+Ich wurde 1979 geboren.
+Dass ich heute Abend hier sein kann, verdanke ich ganz und gar dir.
+Ist dir langweilig?
+Er ist sein Freund.
+Jemand hat es gesehen.
+Das ist nicht meine Arbeit!
+Er muss die Wäsche waschen.
+Ich werde nie vergessen, wie hilfreich du gewesen bist.
+Nur wer früh seine Seele weit auszuspannen gelernt, vermag später die ganze Welt in sich zu fassen.
+Frag nicht, wann ich dich vergessen werde, denn wann ich sterben werde, weiß ich nicht.
+Ich fürchte mich vor nichts.
+In dem Raum wimmelt es von Spinnen.
+Ich sollte mit Tom sprechen.
+Ihr Handeln war vergebens.
+Tom, du bist entlassen!
+Das Leben wird immer komplexer.
+Der nächste Auftritt ist es wert, da zu bleiben.
+Es gibt einige merkwürdige Tiere im Zoo.
+Ich habe Ihnen meine Antwort bereits gegeben.
+Es war ein schwierig zu lösendes Problem.
+Liebtest du mich?
+Hat Tom irgendetwas gegessen?
+Ich mag es, meinen Freunden zu helfen.
+Mein Geschmack ist ziemlich verschieden von Ihrem.
+Wir sollten anfangen, Weihnachtsgeschenke für die Kinder zu besorgen.
+Sie war auch überrascht.
+Alle außer Tom und Maria sind gegangen.
+Ich erzählte Tom, was geschehen war.
+Du solltest nicht egoistisch handeln.
+Tom hat eine Espressomaschine.
+Tom ist in seinem Zimmer.
+Die Taktik ging auf.
+Nach Regen folgt Sonnenschein. Hab Geduld!
+Ich spreche Usbekisch.
+Essen Sie Fleisch?
+Fahr vorsichtig!
+Ich kehre auf die Medizinische Fakultät zurück.
+Er hat seine Lektion gelernt.
+Es ist mein Traum, Pilot zu werden.
+Ich höre gern Musik, vor allem Jazz.
+Der Mann, den ich suche, ist mein Onkel.
+Sie wollen reich werden.
+Woran deine Augen hängen bleiben, zeigt dir, wonach deine Seele sucht.
+Kommst du mich abholen?
+Ich habe keinen Respekt mehr vor meiner Physiklehrerin.
+Ist Tom noch dabei sich zu erholen?
+Das ist mein Haus.
+Tom und Maria kennen einander bereits.
+Alles ist so neu für mich!
+Ich weiß es nicht. Darum frage ich dich ja!
+Tom will wirklich helfen.
+Er weiß, wie man einen Hubschrauber fliegt.
+Toms Karriere ist vorbei.
+Sprechen die jungen Franzosen auch über Politik?
+Das ist genau das, was ich kaufen wollte.
+Sie drehte mir den Rücken zu.
+Ich werde alles aufbewahren, bis du wiederkommst.
+Das Tor wurde Ali zugeschrieben.
+Was empfiehlst du mir?
+Ich bin durstig.
+Ich komme aus Frankreich.
+Heute ist ein guter Tag zum Sterben.
+Er hat das für Geld gemacht.
+Tom hat zwei Geschwister.
+Niemand hat ihn mehr gesehen seitdem.
+Wem sieht er ähnlich?
+Wir sind immer beschäftigt.
+Sie haben ein schönes Pferd.
+Die Katze ist auf der Matte.
+Was wolltest du mir gestern sagen?
+Das ist schwierig.
+Ich liebe Spiele.
+Zu viel Geld?
+Ich bin sehr gut im Bügeln.
+Sie soll hierher kommen.
+Doof bleibt doof, da helfen keine Pillen.
+Hier ist deine Tasche!
+Ich habe Tom nicht vergessen.
+Was auch passiert, ich werde dich niemals verlassen.
+Das Leben ist manchmal komplizierter, als ich es möchte.
+Ich spiele Gitarre.
+Das Leben ist nicht gerecht.
+Tom hört nie auf Maria.
+Überlass die Angelegenheit mir!
+Ich bin Spanier.
+Während sich das Bügeleisen erhitzte, goß Mary destilliertes Wasser in das Reservoir, um Dampf zu erzeugen.
+Mir knurrt der Magen vor Hunger.
+Zwei große Tassen Kaffee, bitte.
+Was für eine absurde Idee!
+Egal was er sagt, glaub ihm nicht.
+Es ist das beste Buch, dass ich bis jetzt gelesen habe.
+Der Film war interessant.
+Könnte ich bitte Ihre Telefonnummer haben?
+Ich habe keine Angst mehr vor Schlangen.
+Es hat mir sehr geholfen.
+Bob ist mein Freund.
+Du fügst kurze Beispielsätze hinzu.
+Das ist eine Tatsache, die du nicht abstreiten kannst.
+Hilf mir! Ich friere.
+Lassen Sie mich mit Tom sprechen.
+Ich kann die Gerüchte weder bestätigen noch dementieren.
+Sich aufzuregen liegt in der Natur des Menschen.
+Tom ist professioneller Tänzer.
+Tom ist sich nicht sicher.
+Ich brauche ein Lineal.
+Sie war wie ein Engel.
+Sie rennt.
+Ich wohne in Tokio seit 1985.
+Willst du nicht gehen?
+Es gibt viele Leute, die sagen, das sei eine Lüge.
+Jeder kann es ohne Schwierigkeiten tun.
+Ich hoffe sehr, du verstehst mich.
+Es tut mir leid wegen gestern.
+Wo sind die Jahre geblieben?
+Wer wird zuletzt lachen?
+Lebe diesen Moment!
+Ich dachte, du würdest auf mich warten.
+Den ersten Preis gewann Janet.
+Niemand ist perfekt, aber jeder einzigartig.
+Dieser Winter war mild.
+Wo hast du sie gesehen?
+Ich gehe oft an den Strand.
+Ich habe mir eine gute Kamera gekauft.
+Allerdings habe ich kein Geld.
+Ich erhole mich von meiner Krankheit.
+Diese Puppe hat große Augen.
+Tom versprach, nichts zu sagen.
+Mein Militärdienst ist vorbei.
+Was hast du denn die ganze Zeit gemacht!
+Ich trinke keinen Kaffee.
+Wir amüsieren uns sehr.
+Was denkst du darüber?
+Brot wird aus Mehl gemacht.
+Das war nicht ihre Idee.
+Es fällt ihr leicht, Sprachen zu lernen.
+Tom ist sehr nett zu uns.
+Er ist mit seiner Frau nach Istanbul gezogen.
+Heute ist Samstag und morgen ist Sonntag.
+Ich vermisse meinen Mann wirklich.
+Einige Krankheiten entstehen aufgrund eines Gendefekts.
+Komm und hilf mir!
+Maria ist meine Frau.
+Studierst du Chemie?
+Ich werde es tun.
+Gibst du jetzt auf?
+Sie arbeiten nachts.
+Bitte schick mich nicht mehr in die Schule.
+Nun, ich reinige die Zimmer.
+Dahin zu gehen, wird eine Stunde dauern.
+Ich will es von dir hören.
+Er wohnt in Tokio.
+Was tue ich hier?
+Wir werden warten.
+Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.
+Tom hat Angst davor, dass die Polizei ihn verhaften möchte.
+Ich bin 24.
+Ich gebe dir einen Tag, um darüber nachzudenken.
+Ich brauche ein Lineal.
+Ihr wisst alles über mich.
+Warum glaubst du mir nicht?
+Ich habe etwas gefunden.
+Besuchen Sie uns doch morgen!
+Diese Tassen gefallen mir nicht, die auf dem Tisch gefallen mir besser.
+Wo ist das Seil?
+Ich lese gerne Bücher.
+Maria ist Toms Freundin.
+Dort sind einige Menschen.
+Er trug einen Zylinder und ein Monokel.
+Tom ist Restaurantkritiker.
+Dieses Auto ist schwarz.
+Sehnsucht ist die eigene Folter des Herzens, die man nicht steuern und auch nicht einfach abstellen kann.
+Ich bin Koreaner.
+Du musst warten.
+Wo haben Sie denn Ihr Auto geparkt?
+Sie könnte sterben.
+Ich sorge mich auch um ihn.
+Ich spreche nicht Japanisch.
+Gibt es intelligentes Leben auf anderen Planeten?
+Er ist mir sehr wichtig.
+Ich bin überglücklich.
+Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.
+Sie bezeichneten ihn als Verräter.
+Es ist schön, euch alle wiederzusehen.
+Bin ich jetzt in Sicherheit?
+Wir sind nun schon fast ein Jahr beisammen.
+Zuallererst lerne, ein Mann zu sein.
+Sie spricht laut und ununterbrochen.
+George ist sehr geschwätzig.
+Ich bin müde und möchte ins Bett gehen.
+Ich bin größer als Tom.
+In der Stadt zu leben, ist etwas gänzlich anderes, als auf dem Lande zu wohnen.
+Es könnte wahr sein.
+Mensch, ich werde verrückt!
+Tom lachte.
+Ist Tom am Träumen?
+Ich spreche täglich Englisch.
+Er arbeitet bei einer Bank.
+Wir kamen vom Regen in die Traufe.
+Tom geht mindestens einmal am Tag mit seinem Hund spazieren.
+Obwohl Tom bereits über vierzig ist, wohnt er noch immer bei seinen Eltern.
+Nicht nur für einen bestimmten Zeitraum, sondern bis ans Ende aller Tage.
+Geben Sie mir bitte ein Stück Papier zum Schreiben.
+Tom mag euch auch nicht besonders.
+PS: Ich liebe dich.
+Das ist meine Mutter.
+Tom sieht sich die Nachrichten an.
+Viel braucht man nicht, um glücklich zu sein; Augen, die erkennen können, ein Herz welches versteht und eine Seele die lebt, reicht.
+Zum Dank möchte ich Ihnen ein Essen bestellen.
+Tom sagte, er habe seine Schlüssel zu Hause gelassen.
+Man sollte viel mehr Zeit mit Glücklichsein verbringen.
+Alles liegt im Dunkeln verborgen.
+Sie schickte mir ein Eiltelegramm.
+Alle Vögel haben Flügel.
+Tom konnte nicht alle Fragen beantworten.
+Wir haben das Spiel gewonnen.
+Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.
+Tom verbrannte sich schlimm, als er die Kuchenform aus dem Ofen herausnahm, ohne den Ofenhandschuh anzuziehen.
+Tom fällt nicht mehr unter meine Verantwortung.
+Wann kommt dieses Flugzeug in Narita an?
+Drei Männer unterhalten sich.
+Ich wünschte, ich hätte gewusst, wie man es macht.
+Vor langer Zeit gab es hier eine Brücke.
+Ich langweile mich sehr!
+Ich will mit ihm sprechen.
+Ich bin zwar anders, aber darin bin ich so richtig gut.
+Warum tut er das?
+Es war so heiß, dass ich meinen Mantel auszog.
+Die Frage ist, ob er das kann oder nicht.
+Tom hat einen Tisch gekauft.
+Darf man nur bar bezahlen?
+Ich bin bereit.
+Ich habe Dana gesehen.
+Ich habe einen Vorschlag.
+Ein Schmetterling fragte ein Herz: "Wo finde ich Frieden?" Das Herz antwortete: "In deinem Inneren."
+Er ist endlich angekommen!
+Meiner Meinung nach ist Tom sehr neugierig.
+Wer ist deine Freundin?
+Darum sind wir in diese Gebiete gereist.
+Ich werde heute zu Hause bleiben.
+Ich wünsche allen einen schönen Abend.
+Tom rief seine Sekräterin.
+Tom ist Pilot.
+Bis wann muss die Steuererklärung beim Finanzamt sein?
+Der Fahrer fährt zu schnell.
+Als er Student war, ging er nur einmal in die Disko.
+Es ist nicht typisch für dich, so etwas zu ihr zu sagen.
+Wie alt bist du übrigens?
+Gib mir das!
+Wie langsam du bist!
+Er ist in Tokyo.
+Lasst uns machen, was Tom möchte.
+Tom ist gefährlich.
+Das solltest du besser sein lassen!
+Es ist sehr nützlich.
+Ich bin beschäftigt.
+Tom sprach mit mir über seine Pläne.
+Guten Morgen, meine Freunde, ich wünsche einen guten Wochenbeginn!
+Das weiß keiner so genau.
+Wenn ich mein Leben noch einmal leben dürfte, würde ich dich früher finden, damit ich dich länger lieben kann.
+Warum streiten sich die beiden ständig?
+Benzin ist nicht mehr billig.
+Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen.
+Wenn ihr wollt, dass die, die arbeiten, glücklich sind, müsst ihr ihnen einen ausreichenden Lohn zahlen.
+Tom ist kleiner als Maria.
+Ich musste mein Vorhaben aufgeben.
+Kann ich mich jetzt ausruhen?
+Herr Yusuf, trinken Sie einen Kaffee?
+Ich kenne deinen Vater.
+Er ruft den Arzt.
+Haben Sie gestern mit meinem Vater gesprochen?
+Der Fehler wurde korrigiert.
+Sie sind ein Feigling.
+Wir sind zu alt.
+Es hätte schlimmer sein können.
+Habt ihr meine Tochter gesehen?
+Ich trage nicht gerne die Sachen von anderen Leuten.
+Ich sehe mir dieses Programm nicht mehr an.
+Der alte Mann ging vorsichtig über die Straße.
+Tom ging zu Fuß.
+Ich muss immer an dich denken.
+Möchtest du in die Schweiz migrieren?
+Das ist meine Hose.
+Wir leben im Informationszeitalter.
+Tom kletterte schnell auf den Baum.
+Wo ist der Arzt?
+Warum haben Zebras Streifen?
+Wer bist du, dass du so mit mir sprichst?
+Ich heiße Farshad.
+Wo wohnst du in der Türkei?
+Tom ist kein großer Dichter.
+Schreiben Sie bitte Ihren Namen und Adresse.
+Du kannst nicht mich verantwortlich machen!
+Hast du dir schon einmal einen Knochen gebrochen?
+Warum studierst du Französisch?
+Sind Sie müde?
+Es haben sechzig neue Museen geöffnet.
+Du kannst dir irgendeins aussuchen.
+Du bist ein Rassist.
+Tom hatte kein Geld.
+Tom und Maria spielen fast immer Tennis nach der Schule.
+Ich telefoniere kaum.
+Diese Bücher sind meine besten Freunde.
+Ich bin auf deiner Seite, Tom.
+Vertraue mir!
+Ich sehe mir gerne Animes an.
+In Deutschland gibt es keinen Mindestlohn.
+Tom glaubt nicht, dass das wahr ist.
+Ich werde mit ihm darüber reden.
+Tom war nicht zu Hause.
+Die Wahrheit ist, dass ich lüge.
+Meine Mutter backte den Kuchen.
+Wirst du zu Mittag essen?
+Ich hasse meine Schwiegermutter.
+Steh doch erst mal auf!
+Ich fühle, wie etwas meinen Rücken hochkriecht.
+Die kleine Maria hat sich heimlich den Lippenstift aus dem Zimmer ihrer Mutter genommen.
+Die schönsten Menschen sind die, die mit ihrem Herzen lachen.
+Das klingt für mich wie Musik.
+Er ist der Einzige, der überlebt hat.
+"Ehrenwort?" - "Männerehrenwort!"
+Mein Leben ist nicht cool.
+Komm heute oder komm morgen Früh, ganz wie du willst.
+Heute gehe ich nicht in die Schule.
+Haben Sie eine Kopie?
+Er versteht dich nicht.
+Ich vertraue Ihnen.
+Warum hat Tom das getan?
+Ich verstehe nichts.
+Sie bestellt immer das Gleiche.
+Ich habe so viel Sonne gesehen, doch die Wärme nie gespürt
+Ich würde lieber anonym bleiben.
+Ich bin sehr ehrgeizig.
+Gestern bin ich um zehn schlafen gegangen.
+Tom kann Maria nicht vergessen.
+Ich bin eine gute Mutter.
+Mary wird nächsten Monat ein Baby bekommen.
+Ich spreche Türkisch nicht so gut.
+Ich sah nur eine Person am Strand.
+Über Geld spricht man nicht, man hat es.
+Weißt du etwas über sie?
+Ich musste etwas aus dem Auto holen.
+Wo hast du so gut tanzen gelernt?
+Ist das dein Auto?
+Ich brauche nur Schlaf.
+Wir sind Ärzte.
+Tom und seine Frau müssen beide arbeiten, um über die Runden zu kommen.
+Tom ist nicht gekommen, und Jane auch nicht.
+Ich sprach laut, damit mich alle hören konnten.
+Ich werde niemals aufgeben.
+Maria erreichte das Krankenhaus.
+Ich habe die Geschichte nicht gelesen.
+Obwohl dieser Satz nicht lang ist, so ist er doch mehrdeutig.
+Die Pause ist vorbei.
+Ich laufe nicht gern.
+Wie viele Personen sehen Sie?
+Daran glaube ich!
+Ich sehe dich nicht.
+Ich weiß, was du in Boston getan hast.
+Achte immer auf deine Umgebung!
+Er wird seiner Aufgabe gerecht.
+Kannst du mich vor der Polizei verstecken?
+Hilf mir! Eine Hexe hat mich in einen Frosch verwandelt.
+Sie hat ihr ganzes Leben lang auf diesen Moment gewartet.
+Ich will Geld.
+Dir werde ich Manieren beibringen!
+Papier ist weiß.
+Der Hund gehört mir.
+Zeig denen, die dich fallen sehen wollen, dass du fliegen kannst.
+Gleich kommt der Postbote.
+Ich bin bereit, alles für dich zu tun.
+Herr Tanaka ist ein Freund von uns.
+Mir ist eine tolle Idee eingefallen.
+Wieder sind zwei Geheimnisse gelöst.
+Er ist mit diesem Fahrrad gekommen.
+Sprechen Sie Englisch?
+Ich möchte wissen, warum ich hier bin.
+Er ist ihr Freund.
+Ist Tom fertig?
+Ich werde ganz bestimmt nicht aufgeben.
+Wozu sind wir hier?
+Wer ist Tom, und woher kennt der mich?
+Viel Glück!
+Wir müssen sofort handeln.
+Ich gehe nicht in die Schule.
+Momentan gibt es keine Behinderung.
+Schau mal, Tom ist gekommen.
+Tom fährt oft dorthin.
+Wir haben noch gewichtigere Probleme als dieses.
+Diese Orangen schmecken gut.
+Tom hatte keine Zeit zum Nachdenken.
+Der Gesundheitszustand des Patienten verändert sich von Tag zu Tag.
+Ich habe 2 Brüder.
+Der Winter ist da.
+Ich war nur verärgert.
+Ich will dich nie wieder sehen.
+Tom, wo bist du?
+Ich hatte ein sehr anregendes Gespräch mit Tom.
+Ich bin nicht berühmt.
+Es muss eine Lösung für das Problem geben.
+Ich habe Lust auf noch ein Bier.
+Ich sehe Ali.
+Er spielt Super Mario Bros.
+Ich möchte, dass du mir die Wahrheit über den Unfall erzählst.
+Alle sind einverstanden.
+Seine Geschichte hat uns sehr amüsiert.
+Du kannst frei sagen, was du denkst.
+Alle meine Freunde und Verwandten sind tot.
+Ich werde ihm eine Postkarte schicken.
+Es war ein Schiff mit einer Mannschaft von 25 Seeleuten.
+Ich werde dich vermissen, wenn du gehst.
+Wir warten gespannt auf das freudige Ereignis.
+Viele Amerikaner begrüßten das Vorhaben.
+Auch wenn ich nicht mehr in deinem Leben bin, möchte ich nur, dass du glücklich bist.
+Alles lief besser als ich erwartet hatte.
+Das Baby schlief in der Wiege ein.
+Alle bitte aufstehen und mir folgen!
+Eine schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden.
+Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.
+Es war für Tom.
+Betrunkene und Kinder sagen die Wahrheit.
+Die, die sich gefunden haben, verstehen sich auch ohne Worte.
+Gott existiert.
+Ich werde so tun, als ob ich nichts davon gehört hätte.
+Tom lenkte den Wagen mit den Knien.
+Ich will mehr Geld.
+Ich brauche dich an meiner Seite.
+Ich rufe dich an, wenn ich mein Handy finde.
+Fang dort an zu lesen, wo du aufgehört hast.
+Ist Tom noch hier?
+Je umsichtiger du bist, desto weniger Fehler machst du.
+Gestern war ich nicht hier.
+Warum hast du Tom nicht geholfen?
+Erzähle mir diese Geschichte vom Anfang an, ohne eine Einzelheit auszulassen.
+Siehst du das?
+Er wurde von einem Hai angegriffen.
+Sie werden stürzen.
+Tom, das kannst du dir nicht entgehen lassen.
+Sie geht nicht gern in die Schule.
+Ich vermisse dich jeden Tag. Ich brauche dich jede Stunde. Ich fühle dich jede Minute. Ich will dich jede Sekunde. Ich liebe dich für immer.
+Alles ist möglich.
+Die Sonne ist viel größer als der Jupiter.
+Sie wurden nervös.
+Der Jäger zog dem Hirsch das Fell ab.
+Vermissen, welch schlimme Sache!
+Sie kam um sieben Uhr nach Hause.
+Viele haben denselben Fehler gemacht.
+Außer Fußball habe ich keine Hobbys.
+Der Politiker schlug dem Kongress Reformen vor.
+Es riecht nach Tom.
+Er wurde von einer Bande überfallen. Er wurde geschlagen und man raubte ihm seine Brieftasche.
+Es hat etwa die Größe eines Eies.
+Das ist nicht der einzige Grund.
+Eichhörnchen fressen Haselnüsse.
+Amerika möchte Syrien und den Irak amerikanisieren.
+Wen achtest du am meisten in deinem Leben?
+Tanze im Regen!
+Der Lehrer beantwortet alle unsere Fragen.
+Ich bin jünger als er.
+Genau genommen leben nur wenige Menschen wirklich in der Gegenwart, die meisten haben nur vor, einmal richtig zu leben.
+Ich bin müde!
+Sie ist attraktiv.
+Japan ist ein schönes Land.
+Die Behörde erteilte dem Antragsteller in dürren Worten eine Abfuhr.
+Seid ihr sicher?
+Wir sehen uns morgen.
+Maria küsste den Frosch.
+Niemand sprach mit mir.
+Ich habe genug Geld.
+Ich möchte wissen, wann das Treffen beginnt.
+Frag sie, wie sie heißt!
+Du sollst die Ferien genießen.
+Ich bin Ihr Bewunderer.
+Das macht keinen Unterschied.
+Sag das nicht.
+Ich kann es mit niemandem teilen.
+Viele Finnen können Deutsch.
+Tom hat mir das Herz gebrochen.
+Tom zankt sich mit seiner Frau.
+Was kann ich Ihnen beibringen?
+Wir lesen ein Buch.
+Ist es ein Direktflug?
+Das ist ein Wort, das schwierig zu übersetzen ist.
+Die Hälfte der Wäscheklammern ist verloren gegangen.
+Die Eröffnungsfeier fand gestern statt.
+Möchte jemand hinaufsteigen?
+Wenn ich das Geheimnis der Unsterblichkeit fände, ich behielte es für mich.
+Ich habe Durst.
+Seither hat ihn niemand mehr gesehen.
+Wir können sprechen.
+Hallo! Wie geht es dir?
+Willst du von mir gerettet werden?
+Was wäre passiert, wenn Tom uns gesehen hätte?
+Tom hat drei Söhne und eine Tochter.
+Die Pläne für die Offensive waren geheim.
+Tom hat mich gebeten herzukommen.
+Das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern.
+Was bedeutet das?
+Die Rechner sind komplexe Maschinen.
+Er war ein Dichter und ein Diplomat.
+Ich kann es nicht mehr hören!
+Dieses Problem ist vollständig gelöst.
+Möchten Sie etwas trinken?
+Ich muss Maria Esperanto beibringen.
+Meine Muttersprache ist das Japanische.
+Hast du andere Alternativen überlegt?
+Kann ich heute Nacht dableiben?
+Tom kommt nicht mehr hierher.
+Wie heißt dieser Fluss?
+Wo ist Jim?
+Warum will mich dieser Mann betrügen?
+Sie müssen alles aufessen!
+Einige Gäste kamen mit dem Auto, andere zu Fuß.
+Ich möchte unabhängig sein.
+Wofür sind Freunde da?
+Tom hat ein Geheimnis.
+Mache deine Ideen und Gedanken nicht zu deinem Gefängnis.
+Weißt du, was du tust?
+Gestern hast du nicht sehr gut ausgesehen.
+Ich würde lieber nicht antworten.
+Es gibt keine Bedienungsanleitung für das Leben. Bleibe ehrlich und sei mit dem Herzen dabei, der Rest ergibt sich.
+Bald kommt der Frühling.
+Liebst du Tom noch immer?
+Wie lang ist das her?
+Sie weiß nichts von den Blümchen und den Bienchen.
+Ein guter Morgen fängt mit Kaffee an.
+Aber ich will, dass du verstehst, was ich sage.
+Tom dachte wahrscheinlich, dass ich verärgert wäre.
+In ein paar Minuten werde ich um den See laufen.
+Ihr Leben ist in Gefahr.
+Ich habe Tom die Nase gebrochen.
+Ich habe den Text verändert und erweitert.
+Ich lebe in Antalya.
+Tom versuchte, Maria beim Treppensteigen zu helfen.
+Die Hauptstadt von Norwegen ist Oslo.
+Ich habe von niemandem etwas gehört.
+Der Verkäufer steht auf der Strasse.
+Ich brauche Google nicht mehr. Ich habe geheiratet. Meine Frau weiß jeden Mist.
+Sein Niesen störte unsere Unterhaltung.
+Sei nicht rüpelhaft.
+Gestern war es großartig!
+Es ist ja sehr warm heute.
+Hast du mich verstanden?
+Gibt es in Deutschland noch wildlebende Bären?
+Bringe den Computer zurück.
+In der Küche ist eine Katze.
+Alle glauben so.
+Ich habe gehört, dass du gut verdienst.
+Die Ansicht, dass manche Arbeiten für Frauen unpassend seien, ist ziemlich verbreitet.
+Ich weiß, dass Tom unschuldig ist.
+Ich mag es, dass der Wind mit deinen Haaren so herumspielt.
+Es muss wahr sein.
+Hast du wieder Kopfweh bekommen?
+Tom möchte, dass ich Mary anrufe und ihr klarmache, dass er sie nie mehr sehen will.
+Hat er das gesagt?
+Kannst du mich zum Kino bringen?
+Tom weiß alles über Autos.
+Wollen Sie ihm eine Nachricht hinterlassen?
+Mit wem spreche ich?
+Das Mädchen hat große Ähnlichkeit mit meiner verstorbenen Mutter.
+Maria ist meine Tochter.
+Wer ist sie?
+Ich schicke dir ein Geburtstagsgeschenk per Luftpost.
+Keine Sorge, ich bin versichert.
+Ich hoffe, dass Tom das nie mehr tun wird.
+Ich bin mir beinahe sicher, dass meine Katze meinen Hamster gefressen hat.
+Guten Morgen, Schlafmütze!
+Was glaubst du, was ich ihm gesagt habe?
+Darf ich mal erfahren, warum du diese Sachen gemacht hast?
+Ich bin nicht dein Vater.
+Sie warten auf dich.
+Hände weg von meinen Konten!
+Ich habe Tom erst einmal gesehen.
+Ich will nicht toll aussehen, wenn ich alt bin, sondern glücklich.
+Ich kann nicht glauben, dass ich diesen Satz schreibe.
+Tom versprach, vor 2.30 Uhr hier zu sein.
+Er sagte, er liebe mich und wolle mich heiraten.
+Ich weiß, dass Sie reich sind.
+Ich fühlte mich schlecht.
+Ich kann alles, wenn ich will!
+Verändere dich ja nicht!
+Deduktion und Induktion verwechselt man oft.
+Ich bewundere eure Tapferkeit.
+Ich denke nicht, dass es heute regnen wird.
+Sie können Deutsch sprechen.
+Bitte erinnere mich daran, den Bericht abzugeben.
+Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag.
+Das habe ich mir gegönnt.
+Das ist wirklich wunderbar.
+Liebe ist die Antwort. Die Frage ist unwichtig.
+Sie stehen morgens um halb sieben auf.
+Du denkst, du bist klüger als ich, nicht wahr?
+Alle Motoren sind in gutem Zustand.
+Wir sprechen alle Englisch.
+Niemand kann dieses Problem lösen.
+Warum fürchtest du dich so sehr vor dem Tod?
+Manchmal sehne ich mich sehr danach, mit ihr zu sprechen.
+Bitte setz dich.
+Bete und arbeite.
+Im Wald traf sie zwei Fremde.
+Ich hätte nie vermutet, dass Tom nicht schwimmen kann.
+Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke.
+Wir haben das Auto neu gekauft.
+Ihr müsst auf das Taxi warten.
+Gibt es in der Nähe ein gutes Restaurant?
+Was esse ich da?
+Tom wartete mehr als eine Stunde lang.
+Manche Menschen verstehen nicht, dass ich mit Tieren spreche. Kein Problem, die Tiere verstehen es!
+Kinder und Betrunkene lügen nicht.
+Sie haben dort, wohin wir letztes Jahr zusammen in Urlaub gefahren sind, ein Haus gekauft.
+Ich lese einen Brief.
+Schau in den Spiegel!
+Wir tun das jedes Jahr.
+Was wird Maria sagen?
+Mir ist heute nur danach, zuhause zu bleiben und nichts zu tun.
+Tom scheint sich für Maria zu interessieren.
+Ich hoffe, es wird sich bald aufhellen.
+Gibt es hier in der Nähe ein Krankenhaus?
+Vergiss nicht, dich zu entschuldigen!
+Na gut, aber warum soll er das machen?
+Tee und Kaffee helfen dabei, in den Tag zu starten.
+Heben wir uns das für eine andere Gelegenheit auf!
+Grüße deine Mutter von uns.
+Was du willst, sollst du bekommen.
+Natürlich.
+Ich bin sehr klein.
+Ich glaube nicht, dass Tom weiß, dass ich Kanadierin bin.
+Ich habe das Buch nicht gelesen.
+Pass auf, dass du nicht hinfällst.
+Ist das dein Mann?
+In dieser Kamera ist kein Film.
+Deine Tränen zerreißen mein Herz!
+Wissenschaft ist keine Religion.
+Er ist sehr gut in Mathematik.
+Ich habe wirklich schlechte Augen.
+Tom ist ein Spion.
+Tom ist ein guter Arbeiter.
+Gestern hat es gehagelt.
+Tom hat mich nicht gesehen.
+Tom fragte sich, ob es Mary war, die ihm die Schachtel mit den Äpfeln geschickt hatte.
+Toms Vater kam nie vor neun oder zehn Uhr nach Hause.
+Wir wollen ihnen kein Trinkgeld geben.
+Ich esse nur noch selten Fleisch.
+Du bist erst ein Kind.
+Tom weiß, was er tut.
+Tom arbeitet in einem Holzlager.
+Klagen nützt nichts.
+Sie ist eine Woche später gestorben.
+Ich muss das Fenster öffnen.
+Das Baby braucht seine Mutter.
+Hat jemand mit Tom gesprochen?
+Ich liebe dieses Mobiltelefon!
+Kennst du mich?
+Du hättest auf ihre Warnung hören sollen.
+Tom machte eine Menge Vorschläge, aber keiner dieser war sonderlich gut.
+Heute ist der erste Todestag meiner geliebten Mutter.
+Gestern habe ich überhaupt nichts gesagt.
+Wir haben für dich einige neue Bilder gefunden.
+Meine Liebhaberin liebt mich nicht.
+Der Wasserhahn tropft.
+Hau ab!
+Ich besuchte regelmäßig meinen Unterricht.
+Bitte sing.
+Sie kauft den Computer.
+John wird wahrscheinlich einen Fehltritt machen.
+Die Schwere des Lebens hebt sich eigentlich nur in Augenblicken von uns. Für diese Augenblicke muss man leben.
+Hast du eine Briefmarke auf den Umschlag geklebt?
+Bist du zu Hause?
+Solange du mir nicht alles ganz von Anfang an erzählst, vertraue ich dir nicht.
+Es ist immer einen Versuch wert.
+Toms Koffer sieht sehr schwer aus.
+Ich trug immer die Kleidung meiner Mama, vielleicht würde sich jemand in mich verlieben, der so ist wie mein Papa.
+Sie haben sich gewaschen.
+Doch schon zuvor war der rätselhafte Besucher unauffällig verschwunden.
+Er hat ein Auto.
+Das ist etwas anderes.
+Es vergeht sehr viel Zeit, bis du erkennst, dass du für einige verschlossene Türen dankbar sein solltest!
+Ich wohne nicht in Helsinki.
+Öffne die Tür nicht.
+Raus aus meinem Kopf! Raus!
+Sie haben gesagt: "Wir passen nicht zusammen."
+Aarhus, die zweitgrößte Stadt Dänemarks, hat die Postleitzahl 8000.
+Müssen wir das wirklich tun?
+Ich habe heute viel zu tun. Wenn du bitte morgen kommen würdest!
+Warum sagst du uns nicht einfach, was du auf dem Herzen hast?
+Ich habe jetzt Zeit, um zu telefonieren. Und du?
+Wer ist Pedro?
+Ich liebe jenen Mann.
+Ich glaube, es ist wahr.
+Tom lebt nicht mehr bei seinen Eltern.
+Ich habe meine Schlüssel fallenlassen.
+Es ist kühl heute.
+An den Untersuchungen nahmen mehr als achttausend Menschen teil.
+Der Hund griff uns drei an.
+Jemand beobachtet Sie.
+In einer Tasche ist Hafer, in der anderen sind Haselnüsse.
+Hector kommt aus Peru. Er ist Peruaner.
+Warum hast du ihn geküsst?
+Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.
+Diese Pagode liegt in der Nähe des südlichen Eingangs des Parks.
+Ideen sterben nicht.
+Vielleicht kannst du etwas vorschlagen, was wir morgen machen können?
+Es dauert lediglich 15 Minuten, nicht?
+Ist das ein Ja?
+Wann schließt die Bank?
+Das werde ich bereuen.
+Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.
+Ich liebte dich mehr als das Leben, aber du hast mich abgelehnt.
+Sei nicht traurig. Vielleicht sind diejenigen, von denen du denkst, dass du sie verloren hast, die, vor denen du gerettet wurdest.
+Er kann gut lesen.
+Tom hat zu viel Brot gekauft.
+Wer hat diese Nachrichten geschrieben?
+Die schönsten Dinge sind nicht perfekt, sie sind besonders.
+Schauen Sie mal! Da ist eine Katze in der Küche.
+Im Sommer hat sie in einem Laden gearbeitet.
+Er ist stolz darauf, dass sein Vater reich ist.
+Wo bist du gewesen?
+Ich wollte deine Gefühle schonen.
+In diesem Haus lebte der Dichter Friedrich Hölderlin, bewirtet von dem Tischler Zimmer und seiner Familie, von 1807 bis zu seinem Tod im Jahre 1843.
+Sie will Sängerin werden.
+Diese Maschine ist veraltet.
+Das ist sein Foto.
+Ich glaube alles, was du gesagt hast.
+Es war Zeit fürs Frühstück.
+Ich werde es dir leihen.
+Ich erinnere mich.
+Er sagte, er sei ein bisschen müde.
+Wir können dir helfen.
+Diese Buddhastatue kann nicht genau datiert werden.
+Ich kann dafür sorgen, dass das nie mehr passiert.
+Bring mir ein Glas Wasser.
+Wir sind keine Freunde.
+Was muss ich mitnehmen, wenn ich ins Schwimmbad gehe?
+In Deutschland hat es schon wieder geschneit. Leider hatte unser Hase einen Unfall. Die Lieferung wird sich daher etwas verzögern. Trotzdem frohe Ostern!
+Verbessern Sie mich bitte, wenn ich Fehler mache!
+Tom lacht.
+Sie ist älter als er.
+Tom verstand die Frage nicht.
+Ich kenne deinen Vater.
+Ich weiß, wie sehr du Maria liebst.
+Was soll ich ihnen sagen?
+Er hat Tom geholfen.
+Ich bewundere deinen Optimismus.
+Hier ist ein kranker Mann.
+Weißt du, wohin Tom und seine Freunde gegangen sind?
+Tom ist jetzt mit Johns Exfrau verheiratet.
+Stirb!
+Ich stellte ihm eine schwierige Frage.
+Der See ist voller Fische.
+Meine Mutter probierte von der Milch.
+Ihr drei werdet euch immer an mich erinnern.
+Es war unmöglich, es vom Baum herunterzuholen.
+Du siehst nicht aus wie ein Millionär.
+Du hast den Kuchen noch nicht gegessen.
+Sie verstehen doch Koreanisch, oder?
+Ich werde mit ihr darüber reden.
+Fußballspieler verdienen viel Geld.
+Ich werde Tom wieder schreiben.
+Meine Physiklehrerin hat sich über mich lustig gemacht.
+Ihr Handeln verdient Respekt.
+Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch!
+Weisst Du, dass ich Kanadier bin?
+Der Zug wird pünktlich kommen.
+Vergiss mich nicht und behalte meine Liebe zu dir in deinem Herzen.
+Tom ist Programmierer.
+Tom hat sich in Mary verliebt.
+Ich konnte mich nicht damit abfinden, dass meine Frau tatsächlich tot war.
+Wie hast du mich gefunden?
+Ich bin nicht bereit, dieses Risiko einzugehen.
+Ich weiß, wie du heißt.
+Ich kann dich etwas lehren.
+Steve kam nicht nachhause.
+Warum hat Tom das getan?
+In vielen Ländern ist die lebenslange Freiheitsstrafe die Höchststrafe.
+"Glauben Sie wirklich, dieses Ding funktioniert?" - "Ja, allerdings"
+Was kaufst du mir zu Weihnachten?
+Ich habe alles gehört.
+Wir sind gestern nicht zuhause geblieben.
+Ich dachte, es wäre besser, nichts zu sagen.
+Sie hat einen Hund.
+Nach dem Essen tranken sie ein paar Glas, und Tom fing an zu sprechen.
+Ich bin nicht so wie Tom.
+Ich möchte wissen, wie sie heißt.
+Tom ist gut in Arithmetik.
+Ich will nicht aufgeben.
+Die berühmte russische Ballerina Anna Pawlowa war eine Tschuwaschin.
+Er ist eine Woche später gestorben.
+Ich bin sehr unglücklich.
+Anstatt mich anzupassen, dreh ich mich lieber um und geh.
+Hast du es deinen Eltern gezeigt?
+Was ich sage, stimmt.
+Ich habe jetzt Zeit, um zu schreiben. Und du?
+Würden Sie uns einen Moment entschuldigen?
+Ich habe einen Patienten, der starke Schmerzen hat.
+Ich nehme deine Bedingungen an.
+Lass nicht los!
+Ich schäme mich für dich!
+Würdest du bitte leiser sprechen? Ich habe einen Kater ...
+Ich bin gelangweilt.
+Ich kann nicht ewig warten.
+Mach die Sause!
+Algebra ist mein Lieblingsfach.
+Tom ist noch nicht zu Hause.
+Ich sah ihm in die Augen, um erkennen zu können, ob er die Wahrheit sagte.
+Das Hauptventil ist zu.
+Das ist ziemlich blödsinnig.
+Warum sind die Menschen aufeinander eifersüchtig?
+Es besteht noch Hoffnung.
+Ich werde nichts sagen.
+Tom mag das sehr.
+Tom hat nur mit mir gesprochen.
+Mike und Ken sind Freunde.
+Wer es schafft, dich zu verlieren, hinter dem musst du nicht herlaufen, um ihn wiederzugewinnen.
+Unglaublich, wo du dich überall herumgetrieben hast!
+Tom hat mich verstanden.
+Hier weiß niemand etwas.
+Sie trank auf der Feier zwei Gläser Wein.
+Gib nicht überall deinen Senf dazu!
+Wird es heute regnen?
+Das Kämpfen hat mich ermüdet.
+Eines Tages werde ich dich finden.
+Sie suchte ihren verlorengegangenen Jungen.
+Ich bin kein Soldat.
+Wir schaffen alles!
+Ich habe meine Mutter vermisst.
+Zieh dich warm an, damit du nicht krank wirst!
+Wir können nicht behaupten, dass wir uns nicht amüsiert hätten.
+Tom war überhaupt nicht gesprächig.
+Ich bin gelangweilt.
+Tom lieh sich ein Buch von Mary.
+Ziehst du so ein Gesicht, weil ich zu spät gekommen bin?
+Was hat Tom geschrieben?
+Die Katze wird gemocht.
+Glaube an dich selbst!
+Verliert niemals eure Hoffnung, denn es findet sich immer ein Weg.
+Darf ich dich fotografieren?
+Tom ist Gärtner.
+Sie waren alle ausverkauft.
+Bitte behandle die Katze gut!
+Ich habe "Star Wars" zweimal gesehen.
+Er war an meiner Seite, als ich stürzte.
+Tom lernt noch immer Französisch.
+Obwohl sie müde war, versuchte sie, die Arbeit zu Ende zu bringen.
+Ich weiß nicht, wer sie ist.
+Tom kitzelte Maria.
+Tom benutzt Windows 7.
+Der Euro und der Dollar sind jetzt etwa gleich viel wert.
+Ich habe sie vorher gesehen.
+Ich bin Optiker.
+Ich fahre morgen nach Boston, um Tom zu besuchen.
+Wie konntest du aus dem Gefängnis entkommen?
+Geht nicht, gibt's nicht.
+Ich verstand nicht, was er sagte.
+Ist er mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen?
+Blut und Tränen sind unsere Geschwister.
+Ich habe meine Hausaufgaben endlich fertig gemacht; jetzt kann ich ins Bett gehen.
+Hier wohnen Tom und Mary.
+Sie ruft mich oft an.
+Dieser Stift ist weiß.
+Tue das bitte jetzt!
+Du riechst so gut.
+Maria liebt Tiere.
+Sie ist unglaublich begabt.
+Ich fliege morgen nach Boston.
+Wir lassen unser altes Haus verkaufen.
+Sie liebt ihre Kinder.
+Dieses Lehrbuch ist veraltet.
+Was war die Antwort?
+Ich wünsche euch und euren Familien ein glückliches Jahr.
+Wie macht der Hund? - Wauwau.
+Ich hatte Angst davor, Neues auszuprobieren.
+Sag das ihm, nicht mir!
+Abführen!
+Vorher war ich hungrig, aber nun bin ich nicht mehr hungrig.
+Du brauchst keinen Grund zum Gehen, wenn du keinen Grund zum Bleiben hast!
+Warum soll ich das machen?
+Da fiel ihnen Tom ein.
+Tom benötigt etwas.
+Das ist mein Lieblingslied.
+Ich will ihn nicht sehen.
+Tom ist viel älter als ich.
+Warum wollen Sie der Polizei nicht helfen?
+Ich mag die Sonnenbrille.
+Diese Katze ist so groß wie die da.
+Es gibt Menschen, die ich brauche. Es gibt Menschen, die ich liebe. Und es gibt Menschen, wie dich, die ich brauche, weil ich sie liebe.
+Ich habe Bernhard gestern zufällig in einer Gaststätte getroffen.
+Wir müssen nirgendwo hingehen.
+Mir gefällt das brasilianische Portugiesisch.
+Gib nie etwas auf, an das du jeden Tag denken musst!
+Ich habe keinen Hund.
+Er kann besser schwimmen als ich.
+Ohne die Karte hätten wir den Weg nicht finden können.
+Machen gruselige Geschichten dir Angst?
+"Hinaus!," rief er.
+Du musst mich unverzüglich anrufen.
+Ich habe Angst vor Katzen.
+Elefanten sind riesige Tiere.
+Wer auf dem richtigen Weg ist, hat eine schwere Last.
+Du musst dich mit den ganzen Geräuschen abfinden.
+Ich kann Tom nichts mehr glauben von dem, was er sagt.
+Er kennt mich nicht.
+Er ist kein fest Angestellter in dieser Firma.
+Ich würde lieber rausgehen statt drinnen zu bleiben.
+8. März: Weltfrauentag. Heute ist unser Tag. Glückwunsch an uns!
+Es war das erste Mal, dass Tom die Golden Gate Bridge zu sehen bekam.
+Heute werden wir meinen Geburtstag feiern.
+Wir müssen speditiv handeln.
+Tom wollte für Maria etwas Nettes tun.
+Wir waren alle anwesend.
+Wie viele Katzen habt ihr?
+Tom spricht gerne über Schmetterlinge.
+Es war schrecklich.
+Vielleicht willst du helfen.
+Ich bin heute beschäftigt.
+Weißt du eigentlich, dass du mich zum glücklichsten Menschen auf der ganzen Welt machst?
+Ich heiße Yamada.
+Er sah sie über die Brille hinweg an.
+Er ist ein kluger Junge.
+Dies ist eine tolle Aufnahme!
+Er soll Millionär sein.
+Grün ist meine Lieblingsfarbe.
+Wen kümmert es, wo Tom ist?
+Ich warte auf den Zug, der mich in eine bessere Welt bringt.
+Willst du eine Massage?
+Dies ist ein schönes Land.
+Ich wollte ihn nicht verlieren.
+Warum willst du Französisch lernen?
+Das hast du heute gut gemacht.
+Ich liebe es zu träumen, weil dort alles in Ordnung ist.
+Wo ist die Bank?
+Was ist ISIS?
+Hat er es gesagt?
+Ich sehe eine Giraffe.
+Pandas sind sehr schlau.
+Seine Schwester lebt in Schottland.
+Das Leben liebt die Mutigen.
+Jedes Mal, wenn ich dieses Buch lese, entdecke ich etwas Neues.
+Der Autoverkäufer hatte seinen Kunden an der Nase herumgeführt.
+Ich fragte ihn, wo man das Auto abstellen könne.
+Viele Menschen sterben bei Verkehrsunfällen.
+Können wir sprechen?
+Vielen Dank, aber ich trinke, wenn möglich, einen Apfeltee.
+Wir entschuldigen uns.
+Du bist ein kluger Junge.
+Ich bin so beschäftigt, dass ich Ihnen nicht helfen kann.
+Ich singe gern im Regen.
+Wir hätten es Tom nicht sagen dürfen.
+Mama, warum kann ich niemanden liebhaben?
+Ich würde jede Hilfe eurerseits begrüßen.
+Ich mag ihn nicht.
+Wie viele Buchstaben hat das englische Alphabet?
+Du bist verhaftet worden.
+Wir sind nicht länger Freunde.
+Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.
+Vielleicht sollten wir eine kurze Pause einlegen.
+Tagtäglich entstehen neue Wörter.
+Ich wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr!
+Er störte unsere Unterhaltung.
+Ich erwarb es auf dem Markt.
+Du wirst von der Polizei gesucht.
+Ich bemühe mich, Englisch zu lernen.
+Soll ich dich abholen?
+Das ist meine Schwester.
+Esperanto ist die Sprache der Liebe.
+Wieviele Stunden verbringst du am Tag im Büro?
+Du hast drei Sekunden, um eine Entscheidung zu treffen.
+Ich war zu verängstigt, um etwas zu unternehmen.
+Tom hat ein Eichhörnchen.
+Deine Schrift ist schlecht leserlich. Versuch, gleichmäßiger zu schreiben.
+Es ist sehr klein.
+Ich werde die Tür nicht schließen.
+Tagtäglich entstehen neue Wörter.
+Ich lachte.
+Ich liebe die Musik.
+Ich bin seit zehn Jahren mit ihm verheiratet.
+Ist das Französisch?
+Ach ja, ich erinnere mich daran.
+Er muss nach seinem Großvater benannt worden sein.
+Jeder Krieg beginnt mit einer Lüge!
+Ich habe keinen Urlaub.
+Möchtest du Vater werden?
+Ich lasse mir jeden Monat die Haare schneiden.
+Tom ist Marias Gärtner.
+Ich weiß, wer die Mörderin ist.
+Wie heißt sein Lehrer?
+Ich bereue nicht, was ich tat.
+Ich habe Tom etwas zu sagen vergessen.
+Sie ist nicht mehr hier.
+Vielleicht sollten wir Tom fragen.
+Wir vermissen Tom.
+Das wird nie passieren.
+Interessant.
+Tom ist im Auto.
+Meine Süße, setz du dich in den Sessel und ich bereite dir ein köstliches Abendessen zu.
+Tom brauchte jemanden, der ihm hülfe.
+Heute Morgen habe ich von einer lieben Freundin ein Geschenk bekommen. Das hat mich riesig gefreut.
+Tom lebte nie in Boston.
+100 Euro für den ganzen Tag.
+Er kauft nur, was ihm nützlich ist.
+Bei Stromausfall hier klingeln. Wir hören Sie dann schon.
+Du musst das auch kaufen.
+Ich trinke keinen Wein.
+Er hat das Buch nicht gelesen.
+Ruhe in Frieden, mein lieber Vater!
+Begrüßen Sie die Leute immer so?
+Er trinkt nur Wasser.
+Ich habe einen Lastkraftwagen.
+Mein Onkel kommt uns morgen besuchen.
+Das Pferd zieht den Wagen.
+Das ist ohne jeden Zweifel eine sehr gute Nachricht.
+Keine Ursache.
+Mein Bruder lebt in San Diego.
+Der Mann hilft seiner Frau.
+Hab Erbarmen mit mir!
+Nein, ich fürchte keine Geister.
+Ich bin keine Frau.
+War das deine Frage?
+Ein wahrer Freund kommt, wenn alle anderen gehen.
+Antworte mir.
+Ich habe ein Buch.
+Der Preis ist doppelt so hoch wie im vergangenen Jahr.
+Natürlich retten unsere Sprüche nicht die Welt, aber vielleicht euren Tag.
+Sie sind noch jung.
+Widersetze dich nicht seinem Vorhaben.
+Maria brachte Tom ins Bett und las ihm eine Gutenachtgeschichte vor.
+Dr. Zamenhof starb am 14. April 1917 in Warschau.
+Er kam nach New York, um eine Arbeit zu suchen.
+Heute komme ich nach Hause zurück.
+Ich war gestern beschäftigt.
+Ich weiß etwas, was du nicht weißt, und das sage ich dir nicht.
+Ich brauche eure Hilfe nicht.
+"Warum hörst du jeden Tag so viel Musik?" "Weil ich es brauche. Essen und Trinken ist Nahrung für den Körper. Musik ist Nahrung für die Seele."
+Wie hast du sie kennengelernt?
+Um 23 Uhr schlafe ich schon längst.
+Tom sagte, es sei deine Schuld.
+Die Deutschen lieben Bier. Die Engländer lieben kein Bier.
+Große Menschen sind Inhaltsverzeichnisse der Menschheit.
+Wir können nicht kampflos aufgeben.
+Warum kann er heute nicht Tennis spielen?
+Kennt er mich?
+Mach's noch einmal!
+Kannst du mit der Schreibmaschine schreiben?
+Keine Frau hat das je getan.
+Kein Grund zur Unruhe.
+Ich esse gerade.
+Das war ein gutes Zeichen.
+Gib mir etwas mehr Zeit.
+Menschen kommen und gehen. Das Einzige, was bleibt, sind Erinnerungen.
+Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.
+Ich bin sicher, dass Tom enttäuscht sein wird, wenn er das hört.
+Paulina hat einen rosa Hut.
+Ihr könnt hier nicht schwimmen.
+Ich will kein Pferd.
+Dauerndes Glück ist nur in Aufrichtigkeit zu finden.
+Ich gehe langsam, aber ich gehe nie zurück.
+Nicht die Augen schließen!
+Tom ist sehr populär.
+Gibt es in diesem Gebäude einen Aufzug?
+Bist du verrückt?
+Er besucht mich fast jeden Tag.
+Sie ist nicht schwanger.
+Tom war im Garten.
+Die Menschen schließen mit denen, mit denen sie sich amüsieren können, Bekanntschaften, mit denen, von denen sie sich verstanden fühlen, Freundschaften, mit denen, mit denen sie gemeinsam weinen können, eine geschwisterliche Verbindung.
+Sie hat ihren ersten Hochzeitstag vergessen.
+Einsamkeit und Tod erwarten sie.
+Tom spricht besser Russisch als Englisch.
+Wir leben alle auf dem Planeten Erde.
+Ich huste.
+Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, und schwieg.
+War wohl falscher Alarm.
+Wir versuchen, unser Bestes zu tun.
+Soll das lustig sein?
+Sie schliefen unter den Sternen.
+Vermeiden Sie es, nachts allein auf den Straßen zu sein.
+"Am Himmel sah ich eine Brücke, ihre Farben waren siebenerlei." - "Ein Regenbogen."
+Ich habe dieses Hemd gestern gekauft.
+Mary ist ein sehr schönes Mädchen.
+Wo warst du?
+Ich habe dich immer geliebt, Tom.
+Wann kommt Mama nach Hause?
+In der neuen Saison ändert sich die Ausländerregelung.
+Meine Freunde wissen nicht, wo ich bin.
+Da kann man nichts machen.
+Sie ist eine geniale Frau!
+Das ist ein Problem.
+Wen kümmert es, wo Tom war?
+Ist hier niemand drinnen?
+Der Alte lebt von seiner Rente.
+Ich las Maria Toms Brief vor.
+Warum bist du Polizist, Tom?
+Das ist ein Geheimnis.
+Ich kann kein Klavier spielen.
+Dieser Film ist ein Kultklassiker.
+Welches Auto hat er genommen?
+Tom versuchte Mary daran zu hindern zur Polizei zu gehen.
+Es scheint mir, dass aus ihrem Mund Perlen und Diamanten hüpfen.
+Starker Kaffee hat sie die ganze Nacht wach gehalten.
+Wir sollten die Rechte anderer respektieren.
+Das Leben ist ein Kompass, und seine Nadel weist immer auf den Tod.
+Sie konnten nicht anders handeln.
+Du darfst hier nicht rauchen.
+Die Gewalt in Frankreich ist gestiegen.
+Liebst du mich wirklich?
+Er hat ein eigenes Haus.
+Sind Sie mit dem Hotel zufrieden?
+Die Kinder sahen nichts.
+Es gibt einen großen Unterschied.
+Nun, reden wir mal Klartext!
+Sie sah aus, als wenn sie einen Geist gesehen hätte.
+Ich verfüge nur über geringe Deutschkenntnisse.
+Es ist ein völlig unbegründetes Gerücht.
+Haben Sie Kinder?
+Ich habe eine Frau.
+Gutes Gelingen.
+Ich mag Fremdsprachen!
+Heute habe ich gehört, dass der Mond eine Atmosphäre haben soll.
+Das Leben ist wie ein Kreislauf. Wenn du mal schwere Zeiten durchmachst, glaube daran, dass die guten Zeiten bereits auf dem Weg zu dir sind.
+Tom ist Schneider.
+Im Allgemeinen machten wir unsere Einkäufe in Çeşme und Yaşmar.
+Er beschloss Arzt zu werden.
+Tom wurde gesagt, was er tun soll.
+Guten Tag. Bist du Jackie Scott?
+Musik reinigt die Seele vom Staub des Alltags.
+Dem Jungen gefällt das Mädchen.
+Tom ist ein Türkenhasser.
+Es ist im Entstehen begriffen.
+Weißt du, wer ich bin?
+Das Gebäude wird in einem Jahr fertiggestellt sein.
+Er ist seinen Eltern ergeben.
+Bei dieser Untätigkeit kann keine Lebensfreude aufkommen.
+Er war entschlossen, sie nicht noch einmal zu treffen.
+Magst du Überraschungen?
+Du tanzt gut.
+Ich bin nicht schüchtern.
+Pferde sind sehr empfindsame Tiere.
+Laura ist Brasilianerin.
+Wege findet der, der will. Wer nicht will, der findet Gründe.
+Wo wohnt ihr?
+Was meint ihr?
+Ich weiß, dass es mühsam ist.
+Heute Morgen war es sehr kalt.
+Es geschah letzten Oktober.
+Ich erinnere mich an dieses Gefühl.
+Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.
+Du hast dich sehr verändert.
+Sie führte mich zum Palast.
+Tom ist ein sympathischer Mann.
+Hast du wirklich alles aufgegessen?
+Ich mag gern Sushi.
+Der Junge isst den Hamburger.
+Der Feuerwehrmann eilte in das brennende Haus.
+Ich werde fett.
+Mary ist die Schwester von Tom.
+Das Buch ist sehr klein.
+Warum tut das niemand?
+Ich brauche keinen Arzt.
+Ich ziehe es vor, eine Lösung für Probleme zu suchen und sie nicht nur anzuprangern.
+Katzen brauchen Liebe.
+Ich wurde 1945 in Hiroshima geboren.
+Er ist ehrgeizig.
+Bist du krank?
+In diesem Teil der Stadt gibt es viele Fabriken.
+Willkommen in der Hölle, Muammar!
+Kannst du das öffnen?
+Anna liebt Schokolade.
+Das wird die Dinge verkomplizieren.
+Die Türkei ist ein schönes Land.
+Das ist nur gerecht!
+Du solltest besser persönlich mit ihm reden.
+Sie spricht mit mir über nichts mehr.
+Warum willst du sterben?
+Deins ist größer als meins.
+Ich weiß, dass Tom hier nicht sehr glücklich ist.
+Ist das deine eigene Idee?
+Ich suche Tom. Hast du ihn gesehen?
+Ich kenne das Problem.
+Wir mussten unseren Plan aufgeben.
+Wo ist Maria?
+Die Kreativität ist ein wichtiger Aspekt für die Entwicklung des Menschen.
+Ich schäle eine Orange für dich.
+Dieses Mädchen ist verrückt, haltet euch fern!
+Tom hat drei Französischwörterbücher.
+Er ist ein verheirateter Mann.
+Höre niemals auf zu träumen!
+Sie kam nicht vor zwei.
+Tom wohnt jetzt bei seinem Vater.
+Ich hab' es endlich wieder zurück, mein ihm geschenktes Herz!
+Das Christentum hat viele Anhänger.
+Ich glaube, es wird Sie mehr als 10.000 Yen kosten, diese Kamera reparieren zu lassen.
+Sollte ich das erklären?
+Dies ist nicht nur für mich.
+Es wird in einem oder zwei Tagen fertig sein.
+Er hatte nicht mehr als 100 Yen bei sich.
+Mussten Sie heute Morgen sehr früh aufstehen?
+Der Essensgeruch machte mich hungrig.
+Die kleine Tochter meines Cousins spielte mit Wäscheklammern.
+Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe.
+Pass gut auf meine Kinder auf, Maria!
+Das ist mir zu teuer.
+Sollen wir einen kleinen Test machen?
+Du bist ein Engel, mein Schatz.
+Sie ist hungrig und durstig.
+Ich gehe zu Fuß zur Arbeit.
+Tom ist älter als ich.
+Hat Tom noch etwas gesagt, bevor er starb?
+Worüber werden Sie mit Tom sprechen?
+In der Türkei wurden drei römische Sarkophage entdeckt.
+Ich werde heute nicht frühstücken.
+Sie war immer anders.
+Das ist für jeden leicht zu machen.
+Lebst du wirklich allein?
+Ich habe Durst.
+Mach die Augen nicht zu!
+Das ist völlig falsch.
+Haie fressen Fische.
+Tom ist ein berühmter Koch.
+Ich möchte euch keine Umstände bereiten.
+Ich habe eine Katze und einen Hund.
+Das ist in Öl gebraten worden.
+Ich warte auf Antwort von ihm.
+Ich bin Türke.
+Der Kopf des Kindes war zwischen den eisernen Gitterstäben eingeklemmt.
+Ich bin so alt wie du.
+Clive will Elektronik-Ingenieur werden.
+Du bist eine Schlafmütze.
+Es war nur eine Frage.
+Bäume sind Pflanzen.
+Gott sei Dank, du bist meine Hand, mein Fuß, meine Freiheit, und ich hab dich wieder.
+Du hast offenbar recht.
+Unser Restaurant ist das beste.
+Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
+Ich verachte niemanden.
+Meine Hände waren voll.
+Es geht nicht, ich weiß. Aber ich will dich nicht als Freund zu verlieren.
+Ich finde meine Krawatte nicht.
+Nach einigen Jahren kehrte er zurück.
+Der Professor ermutigte mich bei meinen Studien.
+Manchmal bin ich so gutmütig, da würde ich mich selbst am liebsten über den Tisch ziehen.
+Ist deine Mutter zu Hause?
+Ich gab dir mein Herz, damit du es liebst, nicht damit du es benutzt.
+Tom wollte dort sein.
+Das Leben ist schön. Niemand hat gesagt, es wäre einfach.
+Komm nicht näher, du steckst mich mit deiner Dummheit an.
+Ich wurde dort geboren.
+Ich will nicht zur Arbeit.
+Tom sieht heute gut aus.
+Jemand sagte mir, du habest einen Freund.
+Ihr Verlobter schenkte ihr einen sehr großen Ring.
+Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.
+Es lebe der Sport!
+Angst beginnt im Kopf. Mut auch!
+Das hier ist ein Löwe.
+Zuerst die Immigranten, dann du. Unsere Solidarität ist die Antwort auf den sozialen Kannibalismus.
+Tom gefällt es, die Untertitel auf Englisch zu lesen, während er Filme auf Englisch anschaut.
+Belaste mich nicht mit solchen Kleinigkeiten!
+Ich werde morgen kommen.
+Der Weg ins Glück braucht manchmal Mut.
+Er ist zu weit gegangen.
+An der Innenseite der Tür befindet sich ein Knopf.
+Sag Tom, dass ich helfen möchte.
+Hört auf das Kind zu bedrängen, ihr führt euch alle auf wie ein Englischprofessor.
+Kennst du mich nicht?
+Das ist gegen den Vertrag.
+Das Eis schmolz.
+Wir brauchen Fisch und Fleisch.
+Was ist ein Ufo?
+Der Student schreibt einen Aufsatz.
+Das könnte ein Zufall sein.
+Was hat sie hier gemacht?
+Tom und Maria haben beide ein Getränk in der Hand.
+Ich liebe dich, Laurie.
+Tom widerstand dem Drang, Mary zu küssen.
+Er hat seinen Hund im Freien laufen lassen.
+Ja, es ist Montag. Na und?
+Es ist, wie es ist.
+Ich bin kein Pinguin.
+Ich möchte dich sprechen.
+Er wird seiner Aufgabe gerecht.
+In Ordnung.
+Weißt du, wie alt ich bin?
+Du tatest mir leid.
+Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
+Es gibt eine großartige Möglichkeit, den Stress zu reduzieren. Genießt ganz einfach diese gemütliche Zeit!
+Der Mann ist gegangen, ohne die Rechnung zu bezahlen.
+Bring es mir.
+Ich habe gehört, dass ihr sehr reich seid.
+Wer bekommt, was er mag, ist erfolgreich. Wer mag, was er bekommt, ist glücklich.
+Ich erinnere mich nicht!
+Es gab nicht genug Beweise, um ihn des Vergehens schuldig zu befinden.
+Sie hasste ihn.
+Kylian Mbappé ist erst 19 Jahre alt.
+Wende dich der Sonne zu. Dann fällt der Schatten hinter dich.
+Wer wird derjenige sein, der zuletzt lacht?
+Die Geschichte stimmte.
+Er sprach kurz und prägnant.
+Außer Reichweite von Kindern aufbewahren!
+Sie macht das die ganze Zeit.
+Habt ihr gehört, was Tom gesagt hat?
+Wir haben zwei Söhne.
+Friede der Welt!
+Die Armee hat die Kontrolle über den internationalen Flughafen verloren.
+Bitte erklären Sie es im Detail.
+Der Gefangene wurde gestern freigelassen.
+Dass du immer glücklich bist, ist mein größter Wunsch für dich.
+Was willst du nun?
+Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.
+Das Paradies verdient, wer seine Liebsten zum Lächeln bringen kann.
+Mein Rechner ist sehr langsam.
+Das habe ich wohl vergessen.
+Freunde sind sehr wichtig.
+Ich erinnere mich an deine Tochter.
+Es ist möglich.
+Ich kann ihn nirgendwo finden.
+Würde es dich stören, wenn ich mir eine Zigarette anzündete?
+Ist es Ihres?
+Er schrieb mir Liebesbriefe.
+Braucht mich heute noch jemand? Oder kann ich ins Bett gehen?
+Die Puppe spricht Esperanto.
+Toms Kinder sind krank.
+Das Volk verlangt Reformen.
+Mach das, was gerecht ist.
+Er weinte.
+Bist du Johannes?
+Jetzt ist es irgendwo fünf Uhr.
+Wohin gehst du?
+Kann ich dich sprechen?
+Sag ihm, was wirklich passiert ist!
+Lasst los, was eure Seele belastet. Loslassen ist nicht anstrengend, sondern wirkt befreiend!
+Das ist keine Forderung. Das ist eine Empfehlung.
+Die Schlüssel befanden sich in meiner Tasche.
+Habe ich dir heute eigentlich schon gesagt, wie sehr ich dich liebe?
+Sie schienen alle mit euren Antworten zufrieden.
+Sie wohnen dort.
+Tom, bitte nicht jetzt!
+Heute ist Donnerstag.
+Um acht Uhr gehe ich zur Schule.
+Schicke es mit der Post.
+Ich esse alles.
+Ich weiß nicht, was ich hätte tun sollen.
+Er hat ein Buch über China geschrieben.
+Er sprang ins Wasser, ohne seine Kleidung auszuziehen.
+Alle Leute sprachen darüber.
+Ich hatte meine Gründe.
+Der Bahnhof ist zwei Kilometer entfernt.
+Ihr wollt Bücher kaufen.
+Ich habe weder dir noch Maria vergeben.
+Mein Hund jagt gerne Eichhörnchen.
+Ich habe heute drei Dinge getan.
+Tom sagte, er höre jemanden schnarchen.
+Wir haben das erwartet.
+Tom hat uns eine interessante Geschichte erzählt.
+Wir können es machen.
+Heimat ist kein Ort. Heimat ist ein Gefühl!
+Für eine Frau ist eine Handtasche alles.
+Immer wenn du lachst, stirbt irgendwo ein Problem.
+Tom senkte seine Stimme.
+Tom hörte auf zu atmen.
+Tom wird selten krank.
+Er versuchte zu schwimmen.
+Ein unerfahrener Lenker stellt eine potentielle Gefahr dar.
+Mein Name ist nicht Tom.
+Es kann nicht wahr sein.
+Danke, lieber Tom, für deine freundlichen Wünsche.
+Die chemische Formel für Wasser ist H₂O.
+Die hundert bekanntesten Wörter im Englischen sind angelsächsische Wörter.
+Benutze deinen Instinkt!
+Welches ist deine liebste Kindheitserinnerung?
+Vermutlich wird er nicht kommen.
+Sie hat Kopfschmerzen.
+Sie hatten mehrere Kinder.
+Fühlst du dich gut?
+Das ist nicht mein Problem.
+Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen?
+Ein halber Freund ist auch ein halber Feind.
+Wer ruft mich denn die ganze Zeit?
+Arbeiten wir morgen zusammen?
+Er spricht auch Russisch.
+Ich wünsche einen wunderschönen Samstag!
+An der Ecke abbiegen.
+Tom hat seine Brille vergessen.
+Mein Schicksal liegt nicht in Ihren Händen.
+Der Deckel ist zu.
+Wenn sich eine Tür schließt, sollte man auch nicht mehr durch das Schlüsselloch schauen.
+Das Wetter blieb schlecht.
+Die chirurgischen Instrumente muss man absolut rein aufbewahren.
+Hast du hier etwas verloren?
+Uns hat eine Bande überfallen.
+Fremdsprachen zu lernen ist langweilig.
+Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
+Das ist nicht mein Auto.
+Wirst du uns helfen?
+Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.
+In den Sommerferien fahren wir jedes Jahr ins Dorf meines Großvaters.
+Ich weiß, warum du nicht reden willst. Ich will auch nicht mit dir reden.
+Tom sagte, er sei froh, dass er das nicht getan habe.
+Ich habe euch meine Antwort bereits gegeben.
+Das ist vollkommen legal.
+Ich habe keine Angst.
+Die Sowjetunion startete Sputnik I im Jahre 1957.
+Er sagte mir, ich solle es tun, also tat ich es.
+Tom wird uns nichts sagen können.
+Wann gehst du ins Bett?
+Wir wollen das und wir werden das bekommen.
+Bist du sehr vergesslich?
+Ich bin nicht nur klug, sondern auch schön.
+Spricht er Englisch?
+Wir sind zu Fuß nach Hause gekommen.
+Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.
+Ich weiß nicht, wo er ist.
+Komm, du willst es doch auch.
+Wo sind deine Sätze?
+Tom war zu müde, um irgendetwas zu machen.
+Ich spreche nie Französisch.
+Was wäre dann?
+Stört es dich, wenn ich das Radio anschalte?
+Sie war allein in dem Haus.
+Isst du Fleisch?
+Du kannst auch deinen Professor um Rat bitten.
+Bevor er in die Höhle ging, zündete er eine Fackel an.
+Meine Arbeit ist gut, aber anstrengend.
+Dick hatte einen Verkehrsunfall.
+Fürs Laufen nimmt ein Hund kein Geld.
+Ich habe diese Kamera für 35000 Yen gekauft.
+Ich liebe dich mehr, als du mich liebst.
+Tom scheint immer zur gleichen Zeit wie ich da zu sein.
+Ich denke nicht, dass das geschehen ist.
+Das ist das Haus meines Vaters.
+Ich will Tom besuchen.
+Tom ist mein Held.
+Alpha Centauri ist ungefähr 4,37 Lichtjahre von unserer Sonne entfernt.
+Lass uns nach der Schule darüber reden.
+Ich bin nicht reich.
+Ich spreche Deutsch.
+Kannst du mir bitte sagen, warum du Tom liebst?
+Meine Mutter und mein Vater sollen Dir geopfert sein, o Gesandter ALLAHs.
+Du bist früh zurückgekehrt.
+Nichts zu danken.
+Ich habe viel Geld.
+Tom sagte dem Taxifahrer, dass er links abbiegen soll.
+Albert Einstein sagte einmal: "Esperanto ist die beste Lösung für die Idee einer internationalen Sprache."
+Ihr Vater ist Polizist.
+Es ist um Viertel nach elf passiert.
+"Was sehe ich!" sagte ihre Mutter mit großer Verwunderung. "Es scheint mir, dass aus ihrem Mund Perlen und Diamanten hüpfen! Woher kommt das, meine Tochter?" (Das war das erste Mal, dass sie sie Tochter nannte).
+Tom sagte, er rufe morgen an.
+Manchmal ist es schwer zu leben. Selbst zu atmen fällt einem schwer. Auf Vogelschwingen getragen, willst du in die Ferne ziehen. Und manchmal hält dich nur ein liebes Wort aufrecht auf den Beinen. Das warme Lächeln einer vertrauten Person lässt dich im Leben verweilen und noch dazu bleiben diese Worte an deinen Lippen hängen. Schön, dass es dich gibt.
+Ich habe sie gestern gesehen.
+Dann lass es eben!
+Wie lange sollte ich mich ausruhen?
+Tom kann morgen nicht arbeiten.
+Ich habe deine Tochter weinen sehen.
+Unser Haus ist leer.
+Ich weiß nicht, worüber das Baby lacht.
+Wir müssen erneuerbare Energiequellen entwickeln.
+Ich war Tom nicht böse.
+Er ist nicht so gut, wie er glaubt.
+Die Quelle ist versiegt.
+Ich versuche nochmal mein Glück. Hoffentlich klappt es wieder!
+Hier gibt es kein Bier.
+Musst du am Sonntag arbeiten?
+Ich gebe leider immer zu viel.
+Es kann nicht so schlecht sein.
+Niemand ist Gebieter des Mondes.
+Es sind acht Meilen von hier nach London.
+Die Kiste ist verfault.
+Ein sehr seltsamer Brief.
+Und schön, das es auch dich gibt.
+Es war ein solcher Schock.
+Ich will, dass sie das weiß.
+Für Sie ist schwarzer Diamant wertvoller als Blut, nicht wahr?
+Ich habe einen großen Bruder.
+Was rätst du mir?
+Ich muss Maria Englisch beibringen.
+Wie hast du das gesehen?
+Eine Woche lang stieg die Temperatur täglich.
+Japanisch ist schwieriger als Englisch.
+Ich möchte dich nicht beunruhigen.
+Du musst den Grund deiner Abwesenheit erklären.
+Ich will nicht mit ihm spielen.
+Ihr Traum war wahr geworden.
+Er ist doppelt so alt wie ich.
+Türkisch ist eine schwierige Sprache.
+Der Politiker schlug dem Kongress Reformen vor.
+Das ist der beste Film des Jahres.
+Auswendig gelerntes Wissen ist auch eine Art der Ignoranz.
+Ich weiß nicht, warum ich mich fürchte.
+Du bist hart, aber gerecht.
+Wir müssen eine Wahl treffen.
+Ich habe kein Telefon.
+Dies hier sind Jungen und die dort sind Mädchen.
+Ich bin nicht speziell, nur eine besondere Ausgabe.
+Tom sagte, Maria sei sehr müde.
+Gib es niemandem.
+Das hat nichts mit Ihnen zu tun.
+Wir wissen nicht, was Tom gesagt hat.
+Schläfst du noch?
+Wo sehen Sie die Bücher?
+Sie fuhr damit fort, Geschichten über Tiere zu schreiben.
+Das ist nicht logisch.
+Neymar ist Brasilianer.
+Ich sehe dein Haus.
+Man lese diese Gedichte in Stille, mit geschlossenen Augen, und versuche, zu sehen, wie die Wörter im Leeren schweben!
+Heute nicht!
+Was fressen Bienen?
+Ich hätte Sie warnen sollen.
+Er lebt in einem Armenviertel Londons.
+Ich stimme Tom schon zu.
+Er sah ein hübsches Mädchen.
+Aber ich bin sehr fleißig.
+Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren.
+Die Prüfung war zu schwer für mich.
+Tom betet nur alle heiligen Zeiten.
+Ich glaube, ich habe im Wald einen Geist gesehen.
+Gott sei Dank haben wir Freunde, die zwar weit in der Ferne sind, aber einen Platz in unserem Herzen haben.
+Glaube nicht alles, was du über Maria hörst.
+Tom bot Maria eine Tasse Kaffee an.
+Er hat sein ganzes Leben lang auf diesen Moment gewartet.
+Sie lesen ihr Buch.
+Wollen Sie Ihr Haus vermieten?
+Er ist mein Freund.
+Mach dir keine Sorgen.
+Ich war damals so unglücklich.
+Wir haben wirklich langsam angefangen.
+Tom sucht nach einer Ausrede, um nicht ins Theater gehen zu müssen.
+Du hast ihn getötet, und jetzt flüchtest du?
+Meine Stimme liegt wie ein Schatten auf der Stadt.
+Die drei Männer lachten.
+Benimm dich wie ein Mann!
+Du kannst gehen.
+Ich bin ein besserer Spieler als du.
+Er könnte sterben.
+Ich glaube, es ist wahr.
+Sam ist ein Philosoph, nicht wahr?
+Soll ich das gute Stück für dich aufbewahren?
+Ich habe mir das Wörterbuch von meinem Freund ausgeborgt.
+Ich habe das Buch schon gelesen.
+Wie ist er? Alt, oder jung?
+Wenn du jemanden suchst, der dein Leben verändern kann, dann schau in den Spiegel.
+Wir könnten einen Salat zubereiten.
+Er will, dass du hier bleibst.
+Wer ist dieser Mann?
+Bist du fertig?
+Bitte bring das Buch bis morgen zurück.
+Was kannst du mir über Tom sagen?
+Ich würde gern noch den Rest der Geschichte erfahren.
+Mögen Sie Überraschungen?
+Obwohl du mich so lange Jahre kennst, vertraust du mir nicht?
+Was will uns das Leben damit sagen?
+Frag mich doch nicht andauernd.
+Sprecht ihr über die Arbeit?
+Tom wurde nach fünfzehn Minuten langweilig.
+Die erste Etappe ist geschafft.
+Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
+Tom macht eine fettarme, eiweißreiche Diät.
+Kinder mögen sich, solange sie von den Eltern nichts anderes lernen.
+Macht das Sinn? Ja, das macht Sinn!
+Ich bin 19 Jahre alt.
+Für den Fall, dass dir das heute noch niemand gesagt hat: Du bist wunderschön. Du wirst geliebt. Du wirst gebraucht. Es gibt einen Grund für deine Existenz. Du bist stärker, als du denkst. Egal was ist, du hast Erfolg. Schön, dass es dich gibt. Gib nicht auf!
+Wo ist Teheran?
+Mary bekam schöne Blumen von ihrem Sohn.
+Tom studiert in Harvard.
+Es gab keine Alternativen.
+Ich möchte keine starke Frau mehr sein, sondern eine zufriedene!
+Was soll man dazu noch sagen?
+Astronomie handelt von Sternen und Planeten.
+Tom hat sowohl Französisch als auch Englisch studiert.
+Der Staat unterdrückt die Menschen.
+Glaubst du, die verfolgen uns?
+Endlich erreichten wir die Bergspitze.
+Betty tötete ihre Mutter.
+Ich will Englisch sprechen.
+Er fragte sie, ob sie Jane sei.
+Ich brauche dich.
+Du denkst nur ans Essen.
+Er ist krank.
+Ich habe meiner Lehrerin einen Brief geschrieben.
+Guten Tag. Sind Sie Jackie Scott?
+Ich glaube, dass dieses Foto im Mai aufgenommen worden ist.
+Ich denke, jemand anderer soll Ihre Frage beantworten.
+Sie hat sehr gute Manieren.
+Manchmal denke ich, ich kann es nicht länger aushalten.
+Ich bin immer pünktlich.
+Tom blieb in seinem Auto.
+Tom wollte nicht allein dorthin.
+Haustiere sind in diesem Gebäude nicht erlaubt.
+Das Haus ist groß.
+Was ist Glück?
+Grüß Tom von mir!
+Er und ich sind Brüder.
+Ich habe nur einen Witz gemacht.
+Ich weiß nicht, wo es ist.
+Dieser Pool sieht wirklich einladend aus.
+Er badet sich jeden Morgen.
+Es ist bewölkt.
+Jedes Leben hat einen September.
+Er hat die Schule gegründet.
+Lassen Sie mich bitte die Zeitung lesen, wenn Sie damit fertig sind.
+Tom hat zwei Söhne. Beide leben in Boston.
+Ich küsse nicht jeden!
+Es ist zwecklos, ihn um Hilfe zu bitten.
+Erfinde keine Ausreden!
+Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist hübsch.
+Mein Name ist Farshad.
+Du gießt Öl ins Feuer.
+Was bedeuten diese Hieroglyphen?
+Er holte ein Heft hervor.
+Wir aßen Eier.
+Wo ist mein Regenschirm?
+Ich will keinen Schmerz mehr fühlen.
+Es ist nicht einfach zu beschreiben, wie man betonen muss, damit er eindeutig wird.
+Maria wird zur Schule gehen. Weißt du das?
+Liebe und Toleranz sind das Wichtigste!
+Das Ticket gilt bis zum 29. April.
+Ich habe nicht verstanden.
+Ich kann Tom nicht allein lassen.
+Er glaubt nicht an Evolution.
+Ich habe meinem Lehrer einen Brief geschrieben.
+Die Kurden haben keinen eigenen Staat.
+Tom hat seiner Mutter einen Schal gekauft.
+Was bestellen wir als Nachspeise?
+Sprechen wir Französisch!
+Es kommt im Leben nicht darauf an, Glück zu haben, sondern glücklich zu sein.
+Solange Sie mich nicht offen fragen, wie können Sie mich da verstehen?
+Er führte mich zum Palast.
+Ich bin müde und möchte nach Hause gehen.
+Wir kannten sie sehr gut.
+Das ist zu schnell.
+Ganz lieben Dank, mein Schwesterchen.
+Ich hoffe, Tom kommt bald.
+Viele neue Wohnbauten entstehen am Rande der Stadt.
+Tom wusste nicht einmal, dass ich hier war.
+Tom hörte nicht auf zu rauchen. Aus diesem Grund verließ Mary den Raum.
+Ich weiß nicht, ob heute Dienstag oder Mittwoch ist.
+Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.
+Ich weiß, wie sehr ich dich gekränkt habe.
+Wir sprechen Japanisch.
+Die Schule ist geschlossen.
+Lass uns so Seite an Seite schlafen, aber bitte verlass mich nicht, Mutter.
+Das werde ich nicht vergessen.
+Ich fühle mich wieder wie jung.
+Ich kann Gitarre spielen.
+Die meisten der hier angebotenen Speisen sind nicht nach meinem Geschmack.
+Hast du schon gefrühstückt?
+Es kommt mir so vor, als verstünden wir ihn falsch.
+Ich bin die Mutter von Tom.
+Du brauchst vor mir keine Angst zu haben.
+Ich habe einige Nächte lang nicht geschlafen.
+Wir verfügen über keinen Beweis.
+Ich reise alleine.
+Sie hat eine reizende Stimme.
+Wie ist das Wetter in Boston?
+Heute haben wir besser gespielt.
+Koche die Eier bitte nicht so hart.
+Für Tom habe ich nichts gemacht.
+Die Dusche ist kaputt.
+Ich habe Tom das erklärt.
+Tom geht oft dorthin.
+"Toms Tod war ein Unfall." - "Bist du dir sicher?"
+Morgen ist ein neuer Tag.
+Wie schade, dass wir nicht dieselbe Sprache sprechen.
+Kann ich Pedro sprechen?
+Ich sehe mir gerne französischsprachige Filme an.
+Wir sollten uns hinsetzen.
+Ich bin sehr dick.
+Ich mache einen Spaziergang.
+Es ist wirklich langweilig.
+Sie hatte eine gute Idee.
+Ist etwas passiert?
+Sie ist Sängerin.
+Könnten Sie bitte noch etwas langsamer sprechen?
+Tom darf mein Fahrrad benutzen, wenn er will.
+Sie hat mich gehen gelassen.
+Weiß Tom, was Maria da tut?
+Ich habe Depressionen.
+Ich bin dein Bruder.
+Ich habe einen Hund und eine Katze.
+Das nenne ich eine Frechheit!
+Der Lehrer seiner Schwester war auch mein Lehrer.
+Ich habe dich das heute Morgen sagen hören.
+Ich brauche deine Hilfe, um herauszufinden, was Tom passiert ist.
+Es war nur ein Kuss.
+Musik war meine erste Liebe und sie wird auch meine letzte sein!
+Seine Methoden sind veraltet.
+Tom hängte den Kalender an die Wand hinter seinem Schreibtisch.
+Hier gibt es keinen Ausweg.
+Ich bin nach Paris gegangen, aber weil ich Höhenangst habe, bin ich nicht auf den Eiffelturm gestiegen.
+Ich muss mein Telefon aufladen.
+Glaubst du Tom noch?
+Ich hasse meine Nachbarn.
+Tom ist vor zehn Minuten angekommen, aber ich habe ihn noch nicht gesehen.
+Ich schreibe jeden Tag in mein Tagebuch.
+Pass auf dich auf.
+Wie alt seid ihr übrigens?
+Ich bin dabei!
+Maria ist Kunstrestauratorin.
+Steige nicht ins Auto!
+Wie geht's dir?
+Ich habe noch keine Familie.
+Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.
+Tom und Maria hatten drei Kinder.
+Tom löschte das Licht und schloss die Tür.
+Es ist kein Wasser im Eimer.
+Das Land ist zu einem riesigen Gefängnis geworden.
+Wo wohnt dein Opa?
+Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.
+Wir haben ein kleines Problem.
+Was meinst du damit?
+Wenn man überlegt, was wirklich wichtig ist, welche Bedeutung haben schon Raum und Zeit? Es braucht nur bedingungslose Liebe, damit deine Seele Frieden findet!
+Sei neugierig! Zweifle! Hinterfrage! Denk nach! Erkenne die Wahrheit!
+Was macht das alles zusammen?
+Alle bewundern Henry.
+Sie hat große Angst vor der Dunkelheit.
+Er liefert eine Kiste mit Äpfeln aber vor ihm stehen noch zwei Kisten.
+Tom hat noch immer nichts zu Abend gegessen.
+Ich bin achtzehn Jahre alt.
+Ihr Verlust erreichte eine Million Yen.
+Haben Sie sich schon entschieden, wo Sie das Weihnachtsfest begehen werden?
+Wir müssen sehr vorsichtig sein, um nichts zu zerbrechen.
+Es ist kein geeignetes Thema für eine Diskussion.
+Das hast du schon mehrfach gesagt.
+Gestern und heute habe ich das Gefühl gehabt, verfolgt zu werden. Täusche ich mich da?
+Sehe ich dick aus?
+Sie hatten beschlossen, die Hochzeit zu verschieben, bis ihr Bruder wieder aus dem Ausland zurückkommen würde.
+Das geht mir haargenau so.
+Ist sie tot?
+Meine Kinder wurden in Boston geboren.
+Ich beute sie nicht aus.
+Sie hat mich angelächelt.
+Es war ein großer Schock für mich.
+Ich möchte nur etwas mehr Platz.
+Ich war einmal in der gleichen Situation, in der ihr jetzt seid, und darum verstehe ich euch gut.
+Ich bin doch nicht bescheuert!
+Ich bin viel schwerer als du.
+Ich bitte um Entschuldigung, dass ich deinen Brief nicht früher beantwortet habe.
+Ich bin vier Monate jünger als du.
+Dieses Wörterbuch ist bei weitem das beste.
+Die Kriminalitätsrate war seit Jahrzehnten nicht so niedrig.
+Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom nichts Verrücktes tun wird.
+Du scheinst nichts zu verstehen.
+Das Leben lehrte mich drei Worte: Das Leben geht weiter.
+Ich fühle, dass du Fieber hast.
+Welche Sprache war das?
+Wie kann ich Ihnen helfen?
+Ich glaube nicht, dass Tom weiß, wo Maria ist.
+Ich habe nichts gekauft.
+Behalt es für dich!
+Tom wollte über dieses Problem nicht mehr nachdenken.
+Wir müssen gleich zur Schule gehen.
+Nach dem Essen bat ich um die Rechnung.
+Nicht die Glücklichen sind dankbar. Es sind die Dankbaren, die glücklich sind.
+Ich habe lange Haare.
+Das geht auf meine Rechnung.
+Ich werde es dir morgen geben.
diff --git a/work-spm/de-tr/test/Tatoeba.trg b/work-spm/de-tr/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..744ff86f
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tr/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Neden bir kız arkadaşım yok?
+Bay Tanabe işsiz kaldı.
+Tom gözlük takmaz.
+Bugün seninle buluşacağım için çok mutluyum.
+Bu aşırı derecede iyimser bir bakış.
+Senden daha genç ve daha güçlüyüm.
+Hafta sonunu nasıl geçirdin?
+Vakit geldi.
+Sorun bu muydu?
+Bir an önce harekete geçmeliyiz.
+Ben teyzemin evinde uyuyacağım.
+Onu nerde buldun?
+Sanırım Tom sıska.
+O, Arapça konuşuyor.
+Alışverişe gitmeyeceğim.
+O şık giyinmiş.
+Bunu adil buluyor musunuz?
+Eşsizliğini kimsenin elinden almasına izin verme, çünkü dünyada yeterince kukla var.
+Az önce "Yeni Rusya" mı dediniz?
+Kaç yaşında evlenmek istiyorsun?
+Gereğinden daha fazla yaptın.
+Biz erkeğiz.
+Sen gülünce kalbimde güller açıyor.
+Bu şapka üzerinde iyi durdu.
+Başka yiyecek bir şey var mı?
+Siz bana yanlış yaptınız.
+Bu sorun senin çözmen için çok zor.
+O, dört santimetre kalınlığındadır.
+Almanca öğrenmek için ne kadar zaman gerekli?
+Yedim mi?
+Sisten dolayı havaalanı kapalıydı.
+Tom her zaman onu yapmak istedi.
+Ne yaptığımı hiç bilmiyorum.
+Süt içiyorum.
+Çocuklar kendilerine bir ağaç ev yaptılar.
+Nasıl bu kadar iyi çizebiliyorsun? Ben asla onu yapamadım.
+O benim kız kardeşimin kamerası.
+Yemek yapacak vaktim yok.
+2.30'a kadar hazır olur musun?
+Sırası gelmişken, nerelisiniz?
+Beni zaten kaybettin.
+Yeni bir arabaya ihtiyacım var.
+Bardakta azıcık su var.
+Onun doğru olup olmadığını soralım.
+Bugün eve biraz erken gitmeliyim.
+Tom geçmişinden hiç bahsetmiyor.
+Asıl sana kızdığım nokta ne idi biliyor musun?
+Umarım haklısın.
+Arkadaşın burada.
+Önceden burada bir şeyler vardı.
+Sen, mal sahibisin.
+Bu gerçek olamayacak kadar çok iyi.
+Koyunlar ot yer.
+Eğer bugün pes edersen, yarın başara bileceğini hiç bir zaman bilemezsin.
+O bana büyük bir yardımdı.
+Bir şey kaçırmıyor musun?
+Çevir ve kapa çeneni!
+Siz insanları anlamıyorum.
+Önünde hala yaşayacak bütün bir hayat var.
+Ben onu satmayacağım.
+Hepimizin aynı gemide olduğunu hatırla.
+O kimdir?
+Benim kredi kartım nerede?
+Her veda, biraz ölmek gibidir.
+Yaptığımı değil, dediğimi yap.
+Bugün buraya gelmek benim için üç saat sürdü.
+Biz zaten bir çok şey öğrendik.
+Yaşam kaynağın benim, çünkü damarlarında gözyaşlarım akıyor.
+Onun ailesi çok büyük.
+Bu para yeter mi?
+Neden şimdi pes ediyorsun?
+Bazı insanlar her zaman düşüncelerimdedir.
+O kolay olmayacak.
+Tom'un uslu durmasını istedim.
+Adın nedir?
+O bir yol değil fakat bir patika.
+Otobüsler art arda ayrıldı.
+(Bu) gerçekten çok güzel!
+Doğruca oraya gidiyoruz!
+Olur, söylerim.
+Tom bir gün patron olabilir.
+Hiç bu kadar korkmamıştım.
+Tokyo'ya kıyasla, Londra küçük.
+Onu yazmak birkaç saatimi aldı.
+Bugün Tom ve Mary ile birlikte oynadım.
+O bilgi sağlamaya söz verdi.
+Dua et ve çabala.
+Benim yatak odam örümceklerle dolu.
+Bu gıda maddelerini eksi on derecede saklamak daha iyi olur.
+Yalnız yolculuk ediyorum.
+Bu saat için en az 1,000 dolar ödemek zorunda kaldım.
+İyon bağı nedir?
+Kışın arada sırada buraya geliyorum.
+Seni sevmiyorum.
+Tom'u aradın mı?
+Hangi meslek ile ilgili deneyiminiz var?
+Benim iki katım kadar yaşlıdır.
+Almanca bir Cermen dilidir.
+Sigaramı nereye sakladın?
+Bu saatte aradığım için üzgünüm.
+Kredi kartımı kaybettim.
+Üşüyorum.
+Tom'dan bahsetmesek daha iyi.
+Tom kolunu kaldırdı.
+Bu şarkıyı Tom için yazdım.
+Tahmin et!
+Bir ya da iki gün sürer.
+Kardanadamı kim yaptı.
+O, yaklaşık on beş dolara mal olacak.
+Orada kimse yok.
+Hep kendin ol!
+Onun odadan ayrıldığını gördüm.
+Koro sütunların etrafında dikilir. Bu kemerler ve tonozlara dayanılarak yapılır. Bu uygulama ayakta olarak adlandırılır.
+Oğlum Noel Baba'ya inanıyor.
+Tek başınasınız.
+Bir tükenmez kalemim var ama başka bir tane istiyorum.
+Amma da çok soru soruyorsun, ha!
+Tom, Meryem'in ne yapacağını merak etti.
+Tek başınasın.
+Toplam olarak ailemde dokuz kişi vardır.
+Artık yurt dışına yalnız çıkmana izin var mı?
+Tom'un bir karısı ve iki çocuğu var.
+Herkes bu cümleleri duymayı veya okumayı sever.
+Bundan daha önemli ne olabilir ki?
+Tom bir üye değil.
+Giyecek bir şeyim yok.
+Terk edilmişler.
+Bu eski şişeleri saklamanız için herhangi bir neden var mı?
+Üşüttü.
+Tamamdır! Bittim! İyi geceler!
+Tanrı bir kapıyı açmadan, bir kapıyı asla kapamaz.
+Bir doktora ihtiyacım var.
+Yaklaşık 1.6 km gittim.
+Hiç şaşırmadım.
+Matematikte iyi değil misin?
+Hoş geldiniz!
+Babanı gördüm.
+Bir ördeği fırında pişiriyorum.
+Bu vergi tüm özel sektör işletmelerine uygulanır.
+Çeviri yapabilmek için en az iki dil bilmek gerekir.
+Burada bir şey mi kaybettin?
+O önemli mi?
+Sizin iki erkek kardeşiniz var.
+Tom bugünkü sınavı geçmedi.
+Her zaman yanında olduğumu bilmeni istiyorum sadece!
+Kurt gibi açım.
+Sen gerçekten bu operasyonu başarabileceğime inanıyor musun?
+O, pazar günleri nadiren dışarı çıkar.
+Ama hükümet, interneti engelliyor.
+Domuz şişmanlıyor.
+Tom, Mary'nin ne satın almak istediğini biliyordu.
+Evet, lütfen.
+Benim kalmamın mantıklı olduğundan emin değilim.
+Ben Kyotoluyum.
+Tom bir eroin bağımlısı.
+Ondan uzak durun.
+Çok yerim.
+Cesur ol!
+Polis burada.
+Tom hariç buradaki hiç kimseyi tanımıyorum.
+Ben bir kadınım.
+Eviniz nehrin diğer tarafındadır.
+Çok teşekkür ederim!
+Yüzebilirim.
+Bu bir illüzyon.
+Senin konuşman benim için hiç anlaşılabilir değil.
+Uçabilirim.
+Tom'un düğününe gidecek misin?
+Pisicik ne yapıyorsun?
+Tom çok cimri.
+Biz İtalyan pizzacısına gittik.
+Java dünyasına hoş geldin.
+Kötü haberi duyduktan sonra ağladı.
+Bu yolla bir taşla iki kuş öldürürüm.
+Tom vermek zorunda olduğu zor karar nedeniyle kötü bir ikilemde kaldı.
+Üç gün önceydi.
+Söylenti daima gerçekten daha büyüktür.
+Tom çok iyi bir arkadaş.
+Adaptasyon hayatta kalmak için anahtardır.
+Pek çok insan Nikko' ya hayran.
+Tom bu kitabı yazdı.
+Yeni bir ev yaptım.
+Beş kişilik masanız var mı?
+Tokyo'dan daha küçük.
+O kıvrak zekalı.
+Çek arabanı!
+Onu sana vereceğim.
+Şarap içtim.
+Seninle her yer bir cennettir.
+Umarım bir gün tüm yazdığım sözleri okur ve hepsinin senin için yazıldıklarını anlarsın.
+Tom Ekim 2013'te öldü.
+Sert olabilirim ama adilim.
+Sahip olduğu azıcık parayı çocuğa verdi.
+Onu haftada bir kez yaparız.
+Onun kitabını okuyorlar.
+O geçen hafta öldü.
+Pes etmek istemiyorum.
+Dedem 90 yaşında.
+O, ip atlarken düştü.
+Bu atın adı ne?
+Kolay gelsin!
+Ailem yirmi yıldır burada yaşıyor.
+Bazen sadece seversin.
+Yine de aramızdan biri bunu yapmalıydı.
+Avcı geyiğin derisini yüzüyordu.
+Hastalığa karşı bir mücadele.
+Nerelisiniz?
+Yoğurt yiyorum.
+Yolcu gemisi batıyor.
+Kayıp.
+Eleştirmek yapmaktan kolaydır.
+Tom ev ödevini tek başına yaptığını söyledi.
+İntikam istiyorum!
+Roma döneminden sonra Romanesk tarzının ilk mimarları bu tarzı tüm Avrupa 'da uygulamaya başladı.
+Benim dışımda, üç arkadaşım bara kabul edildi.
+Anne! Bunu giymek istemiyorum.
+O, benim önümde yürüdü.
+Birlikte gidelim mi?
+Bana başka bir oda verebilir misiniz?
+Burada ölmek istemem.
+Yaklaşık iki hafta içinde.
+Bu kadarı da fazla.
+O her gece televizyon izler.
+Çocuklarının nerede olduğunu biliyor musun?
+O Çin hakkında bir kitap yazdı.
+Bir şehir planı var mı acaba?
+Onun mavi gözleri var.
+Yeni haftan mutlu olsun, canısı.
+Böyle bir şey için endişe etmeyin.
+Herkese keyifli bir Pazar günü diliyorum.
+O, annemi aldattı.
+Özgürlük anıtı Amerika'nın sembolüdür.
+Arabaya ihtiyacım yok.
+Yakınında olmayı çok isterdim.
+Tom'u seviyor musun?
+Çok fazla kahve içme, sana zarar verebilir.
+Özgürlük, başkalarına duymak istemedikleri şeyleri söyleme hakkıdır.
+Daireyi kiraladık.
+Çok etkileyici!
+Bir günde kaç fincan çay içersin?
+Yarın bu vakitte onunla akşam yemeği yiyor olacak.
+Maymun gözünü açtı.
+Senin sorularına cevap verdim.
+Tom gaz ile pişirir.
+Bilmem.
+Fransızca konuşmak eğlenceli.
+Her şeyin zamanı gelecek! Şimdilik sadece sabır!
+Benim onu sevdiğim kadar kimse bir başkasını sevmemiştir fakat o beni beklemedi.
+Ya kerata! İşte burası bizim bölgemiz!
+Bunu yapmaya hakkı yok.
+Ben artık küçük bir kız değilim.
+Senin sevgini kaybedersem, her şeyi kaybederim.
+O, parkta bir yerdedir.
+Bu hikayeyi önceden duydun mu?
+Bugün yine çok zekisin.
+O benim arkadaşım.
+Nobuhiko Takada, Hikson Grasy'e karşı kaybetmişti.
+Ben senin babanı tanıyorum.
+Bir avukata ihtiyacın var.
+Bugün önemli bir duruşmamız var.
+O radyoda İspanyolca öğrenmeye başladı.
+Sadece bir şansımız var.
+Yorgundum ama çalışmaya devam ettim.
+Latince konuşuyor musunuz?
+O, burada değildir.
+İp birkaç metre çok kısaydı.
+Beynin aksine, mide boş olduğunda ses çıkarıyor.
+Roman yapım aşamasında.
+Sen bir bağımlısın.
+Daha soğukkanlı davranmalısın.
+Tallinn, Estonya'nın başkentidir.
+Onlar Esperanto da konuşurlar.
+Yardım etmek için tek yol bu mu?
+Ben hiç mutlu olamadım.
+Onun bilip bilmediğini bilmiyorum.
+Ateş nabzı yükseltir.
+Doktorun talimatlarına uyman gerekiyor.
+Onlar hiçbir şey öğrenmedi.
+Onu daha düşük bir ısıda tutun.
+Biliyorum.
+Önceden üç saat çalıştım.
+Sadece seni görmeye geldim.
+Her şey yolunda.
+Ne yazıyorsunuz?
+Onunla konuşabilirdin.
+İşe yaramayan pek çok fikrimiz vardı.
+Bir tane çatal eksik.
+Öğretmenin dediğini dinleyin.
+Neden evdesin?
+Bütün problemleri kolaylıkla çözdü.
+Belki ona yardım edebiliriz.
+Kursun saat kaçta başlıyor?
+Eviniz çok şık.
+Tom'un annesiyle konuştum.
+Yalnız seyahat ediyorum.
+Onun yarışı kazandığı doğru mu?
+Beni rahat bırak!
+Cesaretli ol!
+Film iyi miydi?
+Daha kaç kez söylicem bunu sana?
+O, apartmanda yaşıyor.
+Bu film çok ilginçti.
+Tom iyi bir gitaristtir.
+İngilizce öğrenmeye başladı.
+Yeni elbisem kırmızı.
+Bunun hakkında sonra konuşalım.
+Hayat bir rüyadır.
+Tom bir haç yaptı.
+Tom çok sık kiliseye gitmez.
+Belki her şey yarın daha iyi olur.
+Otele geri döndük.
+Bir hayalin gerçekleşmedi diye, hayat bitmedi. Sadece yeni bir yol bulabilesin diye, bir yolun kapanmıştır.
+Onu masaya koyabilir misin?
+Benden korkmana gerek yok.
+Ben dokuz saat uyudum.
+Sakin kal.
+Ne kadar da doğru!
+Özel değilim, sadece sınırlı üretimlerdenım.
+Tom'un içecek bir şeyi yok.
+Benim ev onunkinin yanında küçük görünüyor.
+Şehrinde kaç insan yaşıyor?
+Ben de öyle düşünüyordum.
+Belki ilk aşkın, ilk öpücüğün veya ilk randevun olmayabilirim fakat her şeyde son olmak isterim.
+Sevgilim beni sevmiyor.
+Kanada'da İngilizce ve Fransızca konuşulur.
+John nerede yaşıyor?
+24 yaşındayım.
+Duyguna güvenmelisin.
+Tokum.
+Betty annesini öldürdü.
+Kayıp.
+Bunu deneyebilir miyim?
+Zaten ben herkesi öpmem!
+Güller güzel.
+Şu ana kadar izlediğimiz en ilginç filmdi.
+Kaybolan kız adını söylerken hıçkırarak ağladı.
+Güzel insanları severim. Dış görünümleri ise bu arada beni hiç ilgilendirmez
+Garajımı boyuyorum.
+" Niçin bunu yaptın? " " Yapabildiğim için "
+Problemi bir çocuğun bakış açısıyla düşünmeliyiz.
+Sen hala tenis oynar mısın?
+Tamam. Bunu göz önünde bulunduracağım.
+Boston sıkıcı.
+Tom unutkandır.
+Kardeşim midilliye biniyor.
+Yardımın olmasaydı, ben bu mağazayı çalıştıramazdım.
+Tom artık buraya gelmiyor.
+Biz artık arkadaş değiliz.
+Seni kızdırmak istemiyorum.
+Bahçede öğle yemeği yiyorlar.
+Cesaretinize hayranım.
+Ben sadece gelmeni istiyorum.
+Hiçbir şey göründüğü gibi değildir.
+Yaşlı adam bir şey söyledi.
+Artık üç çocukları var.
+Onlar düşmanlar.
+Bu bir dolma kalemdir.
+Yine başımı belaya sokacaksın.
+Sadece bir şansımız vardı.
+Bana ne kadar iyi geldiğini tahmin bile edemezsin.
+Günlerdir uyumadım.
+Ali olayı kadere bağladı.
+Biz her zaman aynı miktarı öderiz.
+Aynı otelde miyiz?
+O çocukların kendilerine bakacak kimsesi yok.
+Uyanma vakti.
+Gonzales Avrupa'da tüm çalışanlarına bir bisiklet sunuyor.
+Cumhurbaşkanı reformları ilan etti.
+Kendine güven!
+Hesaplarımdan elini çek.
+Aslında çok iyi fikir, ama bilmem ki.
+Üç misyoner öldürüldü ve yamyamlar tarafından yenildi.
+Hafta sonunuz güzel olsun, canlarım.
+Güzel olurdu.
+Bir arkadaşın seni anlar, seni sevdiği için. Ama bir arkadaş seni halen sever, seni anlamasa da.
+Yabancıların arabalarına binmeyin.
+Bunu sökmeme yardım et.
+Durumu açıklayabilirim.
+Savaş, beş yıl sonra başladı.
+Bunu nerede satmak istiyorsun?
+Bu şarkı bana ilk aşkımın acısını hatırlatıyor
+Ona dokunmamalısın.
+Hâlâ çalışmıyor.
+Size bu kitabı mutlaka öneriyorum.
+Çok param var.
+O, benim meselemdir.
+At benim.
+Merhaba, Susan. Nasılsın?
+Hem Tom hem de Mary bunun doğru olmadığını biliyor.
+Tom bana yardım edebilir.
+O, sıradan bir fırtına değildi.
+Çok yeteneğim var.
+Sanırım onunla bağlantı kurmamın zamanıdır.
+Bu kitap kimin?
+Uyuyorlar.
+Hamburg' daydım.
+Uzun zamandır görmüyordum seni.
+Böyle bir şey için endişe etmeyin.
+Sen her gün yeni bir şey öğreniyorsun.
+Kıskanç bir kocam var.
+Senin hatan değildi.
+O ve ben öğretmeniz.
+Tom her hafta annesine bir mektup yazar.
+Sanırım Tom kazanacak.
+O ebeveynlerine itaatkardır.
+Doğru olabilir ya da olmayabilir.
+Sen küçüksün.
+Birisi sizi gördü.
+O, futbol oynamayı sever.
+Hadi birlikte içelim.
+Onları affet, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.
+Köpeğimin pireleri var.
+Neden burada olduğumuzu düşünüyorsun?
+O, kaya gibi sertti.
+Tom ne öneriyor?
+Dünyayı keşfet!
+Acele et, Tom.
+Babası bir banka çalışanı.
+Bu seni tehlikeye sokacaktır.
+Mary İncil'i ateşe attı.
+Japonca konuşmuyorum.
+Şimdi mutlu musun, Tom?
+Ama o arkadaşıyla futbol oynuyor.
+Bu kızla tanışmak için sabırsızlanıyorum.
+Beni görüp kaçtılar.
+Seni başlangıçta planlanandan daha çok seviyorum.
+Ancak düşmanlarımız ise muvaffakiyetsiz olmamızı ister.
+Tom saat onbirde uyanır.
+Seni yarın görmeyi umuyorum.
+Neden beni uyarmadınız?
+Onun yüzü soldu.
+Onların iki kız çocuğu var.
+Tom'un küçük elleri var.
+Köylüler ziyaretçilerine karşı nazikti.
+Bu kitaba bayılacaksın.
+Tom benden çok daha yaşlı olamaz.
+Kız kardeşim aynı zamanda en iyi dostumdur da.
+Her gün saat sekizde evden ayrılıyorum ve saat dokuzda çalışmaya başlıyorum.
+İyi arkadaşlara sahip olmak, en güzel şeydir.
+Çok kibarsın!
+Bardak, bir şey içmek için kullandığımız eşyadır.
+O, sadece kısmi bir başarıydı.
+Tom'un partisi nasıldı?
+Bende öyle düşünüyorum!
+Tom çok cimridir.
+Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.
+Hiçbir şey o kadar kötü değildir ki, iyi bir yanı olmasın.
+Dün helvacıdan helva aldım.
+Şimdi bizden birisin.
+İspanyolca konuşmayı seviyorum.
+Mary'nin güzel gözleri var.
+Haftada kırk beş saat çalışıyorum.
+Onu yapmak için özel bir alete ihtiyacın olacak.
+Bu bir yalan!
+Ondan uzak durun.
+Neyi sevmezsin?
+Yüzüne bakınca benden bir şeyler gizlediğini anladım.
+Tom her zaman kibar.
+Nasıl tanıştığımızı hatırlıyor musun?
+Ben hâlâ hiçbir şey anlamıyorum.
+Tom hakkında konuşmak istemiyorum.
+Beni hasta ettin.
+Evini kiraya vermek mi istiyorsun?
+Bu küçük gelirle yaşamak benim için zor.
+O, iş için hâlâ çok gençtir.
+Televizyonum bozuldu, bu yüzden onu tamire götürmeliyim.
+İşe gitmeden önce kahvaltı hazırlıyordum.
+Senin kurallarına göre yaşamak istemiyorum.
+Keşke burada olsan.
+Tom daha dikkatli olmam gerektiğini söyledi.
+Bu son sözün mü?
+Tam odaya girmek üzereydik.
+Diş etleriniz kötü durumda.
+Onun iki arabası var.
+Tom Mary'nin bir şey yapmasını istemedi.
+Mary'nin gülümseyişini hatırlayamıyorum.
+Görmek inanmaktır.
+Daha başka nasıl davranabilir?
+Tom da bizi sevmiyor.
+Ne zaman eve döneceksin?
+Ben her gün yüzerim.
+Düşünüyorum ki siz mükemmel iş başarıyorsunuz.
+Çok sertsiniz ama adilsiniz.
+Birçok şeyden bahsettik.
+Yardım ettiğim kız,yeğenimdir.
+Ben biyoloji ve Fransızca öğretirim.
+Genelde, onun söylediği doğrudur.
+Hayvanlar içgüdüleri tarafından yönlendirilir.
+Tavsiye için sana teşekkür ederim.
+Paris'e gittim.
+Sözlüğümü geri vermeyi unuttu.
+Bugün kahveniz sert ve pazartesiniz kısa olsun.
+Çocuk, yaşadiğini yansıtır.
+Ben sana hasretim.
+Kız nerede?
+Şu an için ona katlanmak zorundayız.
+Bu benim kız kardeşim, Aynur.
+Odamda bir sürü kitap var.
+Umarım hepinizin geçen seneye ait güzel anıları vardır ve gelecek sene de iyi zamanlar geçirirsiniz.
+Şifre " Muiriel " dir.
+Ben Tom.
+Tom onu onun için yapmamı istedi.
+Bence o çok genç.
+Size inaniyorum.
+Durum böyle değil.
+Üç dakikada üç yıla ait anıları uyandırmak, bu sadece müziğin yapabileceğidir.
+Hoş geldin!
+O sadece salatalar yer.
+Tom Mary'ye nerede olduğunu sordu.
+Hırsız ellerimi bir iple arkamdan bağladı.
+Fransızca bilmiyorum.
+İspanyolca, Güney Amerika'daki birçok ülkede konuşulur.
+Ölülerin çenesini bağlarlar, burada gördüklerini orada söylemesinler diye.
+Tom soğanı ince ince dilimledi.
+Vazgeçmek ister misiniz?
+O dağın yüksekliği nedir?
+Tom her zaman beni sinirlendiriyor.
+Tom'un hiç Fransızca çalıştığını sanmıyorum.
+Kendimi kötü hissediyorum.
+O yalnızdı.
+Bu akşam geliyor musun?
+Böyle bir adama güvenilmez.
+Otobüs durmadan inmeyiniz.
+O gittikçe şişmanlıyor.
+Eminim.
+Yerinde olsam derhal eve giderim.
+Ben onu çok önemsiyorum.
+Ayakta duracak hâlim yok.
+Bunun sana faydası olmaz.
+Onun sekreteri gerçeği biliyor gibi görünüyor.
+Köpeğin nerede?
+İşi ve zevki ayrı tutmaya çalışırım.
+En son ne zaman birisinin elini tuttun?
+Tom gelene kadar burada oturup bekleyeceğim.
+Mary çok hata yaptı.
+Tom ne yaptığımızı biliyor.
+Başına kötü bir şey gelmesine asla izin vermem.
+Sen benden daha cesursun.
+Hatuncu musun?
+Yanında doğru insanlarla hayat çok güzel olabilir.
+Böyle şeyler dememelisin.
+Melekler neden uçabilirler?
+Buraya daha sık gelmeliyiz.
+Elmamı düşürdüm.
+Tom'un polis olan bir oğlu var.
+Bütün bu kitaplar senin mi?
+Bence daha isabetli ve daha güzel bir sunum olamaz.
+Onları neden bana vermeyeceksin?
+Tom'a gerçeği söylemeli miyim?
+Böyle şeyler söyleme.
+Anneme bir bitki vermek istiyorum.
+Sana yardım etmeyeceğim.
+Gözlerim kırmızı.
+Ben Amerikalı değilim.
+Burada sigara içilebiliyor mu?
+Faturayı ödemediği için suyu kestiler.
+Birkaç dakika uzanmak istiyorum.
+Kendimi bu kadar tanıyorum.
+O, bir günde yapılabilir.
+Hırsızlar ganimeti paylaştılar.
+Biriyle geziyordu.
+Kaybolmuştu.
+Sizin hanım Britanyalı mı? " O Britanyalı değil, o İskoçyalı.
+Bakkallar şeker çubukları satar.
+Öğleden sonraları ne yapıyorsun?
+Amcan nerede yaşıyor?
+Tom ne satıyor?
+Pilot olmaya karar verdi.
+Her yerde çiçek var, görmek isteyen için.
+Onunla ne hakkında konuşması gerektiğini bilmiyor.
+Tom Mary'ye bir çocuk gibi davrandı.
+Japonya, zengin bir ülkedir.
+Annem araba süremez.
+Adalet pahalıdır.
+Hasta olduğu için okula gitmedi.
+Şu anda sana bir şey veremem.
+İki insan türü vardır. Bazılarında zamanını boşa harcadığın ve diğerlerinde zamanın nasıl geçtiğini anlamadığın.
+Dünyada hiçbir şey bizi birbirimizden ayıramaz.
+Kardeş gibiydik.
+Gittiğin yerde buna ihtiyacın olmayacak.
+Allah biliyor ki doğruyu söylüyorum.
+Senin sorunun amacını anlamıyorum.
+O geçen hafta öldü.
+Ben bu bardakları sevmiyorum, onları masanın üstünde tercih ederim.
+Bütün kitabı okudun mu?
+Burayı imzala.
+Tom ayak bileği burktu.
+O bana uzun bir mektup yazdı.
+Canım sıkılıyor.
+Gece dört kere istifra ettim.
+Tom üç gündür uzakta.
+Bu akşam evde oturacağım.
+Jessica bir şarkı söylüyordu.
+Bu hikayenin kahramanı küçük bir kız.
+Üzgünüm ama ben bu projeye karşıyım.
+Sana şimdiden teşekkür ederim.
+Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz.
+Evet, İspanyolca konuşuyorum.
+Tom'u çok iyi tanımıyordum.
+O kadar yorgunum ki eve varır varmaz yatacağım.
+Kanun benim!
+Bu oldukça mümkündür.
+Biz nerede buluşalım?
+Üzülme ben seni asla terketmem!
+Tom onu öneriyor mu?
+Günden güne daha iyi olacağım.
+Sanırım TV'i kapatmamın zamanıdır.
+Kendisinden bahs ettiğim adam, benim öğretmenimdir.
+Tom'un bir oğlu olduğunu biliyor muydun?
+O gerçekten üzücü.
+Tom kimseyi öldürmek istemedi.
+Kesinlikle hoşuma gitmiyor ancak yine de onu deneyeceğim.
+Sen güzelsin.
+Anne babamın ikisi de halen yaşıyor.
+Bütün günü Tom'la geçirdim.
+Günaydın arkadaşlarım! En tatli sabahlar sizinle başlar!
+Gitmek zorunda hissetme kendini.
+Bu kitabı kim yazmışsa, o çok zeki.
+Peki o halde sana neden hâlâ yazıyorum?
+Ben yemek yemek istiyorum.
+Kızım bir piyano istiyor.
+Bu asla olmamalı.
+O her zaman farklıydı.
+Seni tekrar görmek güzel.
+"Anne, mandallar nerede?" "Masanın üzerinde."
+Tom asla daha yaşlı kadınlarla çıkmaz.
+Amerikalılar Usame bin Ladin'in ölümünü kutluyor.
+Bana bir açıklama borçlusun.
+Onlar kaba kahverengi deriden yapılmış.
+Gülerek bana baktı.
+Yaz gelince tatil yapacağız.
+Herhangi biri olabilirdi.
+Felsefe, düşündüğünüz kadar da zor bir ders değildir.
+Dostumsan, dostum gibi davran.
+Biraz yorgunum.
+Onu vuracağım.
+Her şey mümkün olabilir. Yeter ki içinde umut olsun.
+Seven insan vazgeçmez; sadece köşede sessizce sabırla bekler.
+Sen yanımda değilken yaşadığımı hissediyorum.
+Tom Mary'den daha uzundur.
+Ben eşyalarımı almak istiyorum.
+Evde durmak sıkıcıdır.
+Boston hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
+Bugün kitap okudum.
+Tom Mary'nin John'u öptüğünü gördüğünde şaşırmış görünüyordu.
+O, İngilizce ve Çince öğreniyor.
+Evde kalmak ve bir kitap okumak istiyorum.
+Hava güzelleştikçe güzelleşiyor.
+Tom bir dahi mi?
+Seni çok iyi anlıyorum.
+Ayrıca, günaydın.
+Tom niye oraya gitmeliymiş?
+Martyna ile evlenmek istiyorum.
+Berlin'deyim.
+İsrail çok küçük bir ülkedir.
+Yemeği buzdolabında saklamazsanız, kısa sürede bozulmaya başlar.
+Bu pasta tatlı.
+Hiç bir yere gitmeyen, hiçbir yere de ulaşamaz.
+Bu benim favori yiyeceğim.
+Bir bardak çay ister misin?
+O, her Pazar büyük annesi ile zaman geçirir.
+Fikrini çok sık değiştirme.
+O bizim öğretmenimiz.
+Tom deli.
+Onun ölmesini istemiyorum.
+Kalbin kimin için çarpıyorsa doğan güneş seni ona kavuştursun. Umarim o benimdir çünkü ben sonsuza dek bekliyorum.
+Bu çılgın dünyada aklı başında olmayı istemek bile başlı başına bir çılgınlıktır.
+Türkçe konuşur musunuz?
+Her adımda sadece tek bir düşüncem var: Seni geri istiyorum.
+Öğle yemeği yiyecek miyim?
+Önce buradaydım.
+Onun bir Beethoven olacağını düşünüyorum.
+O durumda ne yapardım bilmiyorum.
+Bu şiir kim tarafından yazıldı?
+Yapraklar sonbaharda dökülür.
+Kendini sana ilham veren insanlara yoğunlaştır, seni kızdıranlara değil.
+O, istasyona vardığında tren neredeyse yarım saat önce kalkmıştı.
+Köpeklerden biri canlıdır.
+Tom değişmek istemiyor.
+Yorumsuz.
+Umarım iyisindir.
+Neden beni sevmiyorlar?
+Yarın partiye gelmiyor musun?
+Tom sıkılmış görünüyor.
+Sana bir kitap verdim.
+Bu bir Venüs heykeli.
+Ya yaşam boyu bir dost ya hayat boyu bir ders.
+İran atom programı, kötü amaçlı yazılım tarafından saldırıya uğradı.
+O sadece bir şakadır.
+Beni hayal kırıklığına uğratmana rağmen sana kızmıyorum.
+Bu evin kırmızı bir çatısı var.
+Benim olduğumun yarısı kadar memnun olmadığına eminim.
+Bu pasta da güzel görünüyor. Ondan bana bir parça ver.
+Zenginmiş.
+Adil olanı yap.
+Kahve yerine çay içmek istiyorum.
+Çince öğrenelim!
+Erkek kardeşlerimin her ikisi de evlidir.
+Kasım için hazır mısın?
+Bununla ilgilenmiyorum.
+Neden burada olduğumu bilmek ister misin?
+Belki de dünyayı bir durdurup, bütün aptalları indirmemiz gerekir.
+Evet, elbette.
+Bir şey öğrendiğinde bize bildir.
+Gouda peynirini küçük küpler halinde kesin.
+O, tamamen tozla kaplıydı.
+Tom karar vermek zorunda.
+Bu kitap kolay okunur.
+Tom sakin kalmaya çalıştı.
+Tom artık benim sorumluluğumda değil.
+Alice dün orada olabilir, ama biz onu görmedik.
+A, sen yarın uçuyorsun!
+Tom ile Mary arasında bir şey yok.
+O, kimseyi sevmez, kimse de onu sevmez.
+O burada ne yaptı?
+Bir politikacının görevi sadece vatandaşların refahını arttırmak değil aynı zamanda sıkıntıları da azaltmaktır.
+Çok yorgun görünüyorsun.
+Muhtemelen iki saate orada olurum.
+İlk puanınızı aldığınızda oyun henüz başlamıştı.
+Her zaman olduğum yerde uyuyabilirim.
+Bugün çok sakinsin.
+"Delisin ya!" "Hayır! Sadece farklıyım."
+Seni çok seviyorum.
+Senin üç araban var.
+Sana yardım etmek için geri geldim.
+Bu kitap, anadili Japonca olmayan öğrenciler için.
+Restoran dolu.
+Yankının algılanabilmesi için ses kaynağı ile sesin yansıdığı engelin arasındaki mesafe en az 17 metre olmalıdır.
+Babam her pazar tenis oynar.
+Uçmak istiyorsan, seni aşağı çeken her şeyi bırak!
+Neden bu öyle oldu?
+Onun yeşil gözleri ve açık kahverengi saçları var.
+Geçen sene bir dünya turu yaptım, bu sene yine başka bir yere süreceğim.
+"Nedeni" ararken, bir "boşver" buldum.
+Hazırlan.
+Tom'un eşyaları kara borsadan aldığını işittim.
+İnanç paradan iyidir.
+Bu, hayatımın en kötü günü.
+Her sabah gazete okur.
+Yeni yıldan sadece ne istiyorum biliyor musunuz? Hem sabır hem de sonunda her şeyin iyi olmasını.
+Aynen! Ben de öyle düşünüyorum.
+Ben bir kızım.
+Tom'a birazdan geleceğimi söyle.
+Kedi canlı gömülmedi. Kurtuldu.
+Tamam, kapa çeneni.
+Hepinize merhaba! Günaydınlar!
+Tom memleketini haritada bulamadı.
+Arkadaşlığını asla unutmayacağız.
+Müzik dinlemeye çok zaman harcadım.
+Bu metod daha başarılı.
+Kızlardan hoşlanmıyor musun?
+Keskin bir yamaca tırmandık.
+Güle güle gidin, güle güle gelin!
+Karşılamanızdan çok memnun kaldım.
+Alessia İngilizce konuşamaz.
+Ben susadım.
+Tom artık onu umursamıyordu.
+Tom benden daha zengin.
+Hiçbir şey anlamadı.
+Tom benim için kapıyı açtı.
+Ben konuşabiliyorum.
+Araba burada.
+Çeviri yapmak içimden gelmiyor.
+Bu sabah iyi hissediyorum.
+Sadece bir avuç dolusu insan gerçeği biliyor.
+Ben bir köpeğim.
+Tom komşularını tanımıyor.
+İkimizden biri ölmeden önce tanışalım.
+Zannettiğinden daha zor.
+Seni seviyordum.
+Peşinden git!
+Sizleri selamlıyorum.
+Tom mutlu değildi.
+Tabii ki de savaşa karşıyım.
+İsimlerinizi biliyorum.
+Kimden korkuyorlar?
+Bu silahın nasıl kullanılacağını biliyor.
+Bazen bazı arkadaşların sadece arkadaşın değil, ailen olur.
+Tom, huzursuz.
+Aslan et yer. Koyun et yemez.
+Üzerine beyaz bir şal aldı.
+Saçın ne renk?
+Biraz çekingen birisi.
+O hastaydı, o yüzden gelemedi.
+Tom bu oyunu seviyor.
+Vazgeçmek istiyor musunuz?
+Hırsızlar ganimeti aralarında paylaştılar.
+Hangi meslekte deneyim sahibisiniz?
+Bu tanıdık geliyor.
+Bu meyvenin tadı güzel değil.
+Siyah bir şapka takıyordu.
+Tom bir bira istiyor.
+Ben evdeyken aradı.
+Dans etmeyi öğrenmek istiyorum.
+Tom çok iyiydi.
+Tom bir doktor değil.
+Sahara büyük bir çöldür.
+Sanırım artık güvendeyiz.
+Öğle yemeğini yedim.
+Gençliğini boşa harcama, yoksa sonra üzülürsün.
+Eğer sen mutluysan, müziğin tadını çıkarırsın. Ama eğer üzgünsün, onu daha iyi anlayabilirsin.
+Halk reform istiyor.
+İyi tenis oynuyorsun.
+Büyük bir asteroid, dünyaya çarpsaydı ne olurdu?
+Kedi ölmedi.
+O, çöp. Onu atın.
+Hırsızın takibi başladı.
+Neden biliyor musun?
+En iyi arkadaşın, büyük aşkın gibidir. Sadece daha iyi!
+O sadece zeki değil, aynı zamanda sevimli.
+Bana telefon numarasını verdi.
+Bu senin değil, benim problemim.
+Fransızca konuşur musunuz?
+Bu uzun bir mektuptu.
+Yanlış zamanda yanlış yerde oldu.
+Bu, komünizmdir.
+Detayları bilmiyorum.
+Buna bir göz atmanı istiyorum.
+Özür dilemelisin.
+Kırmızı bir bisikletim var.
+Daha sonra ödemek istiyorum.
+Tom radyo dinliyor.
+Bazen tesadüf öyle yollar gider ki, oraya niyet ulaşamaz.
+Paket bana halen ulaşmadı.
+Biraz ürkek birisi.
+O, benden iki yaş büyüktür.
+Sen neredesin?
+Aşk, her öpücükle, her dokunuşla, her kavga ve her uzlaşmayla büyür.
+Araba baban tarafından yıkandı mı?
+Ha Ali Hoca, ha Hoca Ali.
+Paraya değil, tavsiyene ihtiyacım var.
+Bu bizim ana hedefimizdir.
+Tom'un babası kim?
+Bazı anlar sözcükleri olmayan şiir gibidir.
+Ev kiraya uygun.
+Tom bu bölgelerdeki en büyük çiftliğin sahibidir.
+Amerika Birleşik Devletleri'nde 50 eyalet vardır.
+Tom Mary'yi sevdiğimi düşünüyor.
+Ne korkunç insanlar var.
+Kabul ediyorum, ama sadece tek bir şartla.
+Benim kızım bunu asla yapmaz.
+Bugün hava çok güzel
+Birbirlerine güveniyorlar.
+Tom bana valizini taşıttı.
+Metodların artık geçerli değil.
+İddia ederim ki bu doğru değil.
+Bu şarkıları seviyor musun?
+Bu gece TV izleyebilir miyim?
+Bay Davis İngilizce öğretmek için Japonya'ya geldi mi?
+Tom kâğıttan uçak yaptı.
+Sabrım yavaş yavaş sona eriyor.
+Annem hep herkesten önce uyanır.
+İki tür insan vardır. Biri köpekleri sever, diğerleri ise hiçbir şeyden bir şey anlamaz.
+Fransa ve Türkiye arasında bir saat fark var.
+Onu başka bir kadınla gördüm.
+Dakiklik benim gücüm değil. Ben hep geç kalırım.
+Şehir her zaman turistlerle kaynıyor.
+Affedersiniz, metro nerede?
+Ben kiminle konuşuyorum?
+Pek az umut var.
+Bunu Ramu'ya ver.
+Kusursuz bir arkadaş arayan, arkadaşsız kalır.
+Beş köfte istiyorum.
+Tom ceketini çıkardı ve kancaya astı.
+Hayatımı kaybetmekten korkuyorum. Sen benim hayatımsın.
+Geçen ay yeni süpermarket açıldı.
+O tek-taraflı bir aşk ilişkisiydi.
+Anlamsız hain bir yaşama azıcık anlam katmak istedim.
+Böyle bir metodun modası geçti.
+Yarın Noel Arifesi.
+Ona daha önce söylemeliydim.
+Bana güvenmeliydiniz.
+Sıkıca tutunmaya çalış.
+Ben Fransızcada kötüyüm.
+Henüz sana kimse söylemediyse: Sen eşsiz, harika ve çok özelsin!
+Ben sadece zeki değil, aynı zamanda yakışıklıyım.
+Sibel, bu ne kadar büyük bir çanta. İçinde neler var?
+Kız kuşları kafesten serbest bıraktı.
+Burada mı, paket mi?
+Bu makas iyi kesmiyor.
+Buralarda tuvalet var mı?
+Benim onu sevdiğim kadar kimse bir başkasını sevmemiştir fakat o beni beklemedi.
+Ona bir iyilik yaptım.
+Onun bunu kasıtlı olarak yaptığını biliyorum.
+Tom dün bana yazdı.
+20 Ekim 2014 bir pazartesi idi.
+Ben bir öğretmenim.
+Ben Shizuokalıyım.
+O, anne babasına itaatkardır.
+Nereden başlayacağıma dair bir fikrim var.
+Planımdan vazgeçmek zorundaydım.
+Tiyatroda komedi seyretmeyi severim.
+Tom, kahve içer.
+Niçin polisi aramadın?
+Tom ülkesine ihanet etti.
+Gözlerini aç lütfen.
+Buzdolabını yerinden kaydırmak çok güç oldu.
+Size keyifli bir Perşembe dilerim!
+Ken yurtdışına gitmeye karar verdi.
+Hiç bu kadar korkmamıştım.
+O bilmiyor.
+Tom bunu niçin yaptı?
+Hava bugün gerçekten rüzgarlı.
+Onunla ne demek istiyorsun?
+Muhteşem hatalı olabiliyorken neden mükemmel olayım ki?
+O, oldukça yakın zamanda oldu.
+Onlara hiçbir şey göstermedim.
+Carol ve Will'in ayrıldığını duydum.
+Arap mısın?
+Onun işi bitti, o eve gitti.
+Tom kıza telefon numarasını verdi.
+Konuşamayacak kadar çok şaşırmıştım.
+Söylemesi zor.
+Kaybettiğin yerde mutluluğunu aramaktan vazgeç!
+Onlar benim kitaplarım değildir.
+Tom benden daha hızlı koşabilir.
+Yaşlı adam satıcı tarafından dolandırıldı.
+Kızın tavsiye için başvuracağı kimsesi yoktu.
+Onun bunu başarması inanılmaz.
+Haftada bir kez yüzmeye gidiyorum.
+Bu, Tom'un kızı değil mi?
+Bu başka bir şey.
+O benim komşum ama onu iyi tanımıyorum.
+Birbirlerine hayranlar.
+Oğlunuzu tanıyorum.
+Ona bir iyilik yaptım.
+Yeni bir Türkçe kursumuz için sabırsızlanıyorum.
+Kızımı çok özlüyorum.
+Buldum!
+Tom'un meşgul olduğunu biliyorum.
+Bunun başka ailelere de olmasına engel olalım.
+Mozart'ın ömrü çok kısaydı.
+Her çocuğa bir hediye verildi.
+Bilmek istediğim odur.
+Guinness biraların en iyisidir.
+Bu vazo demirden.
+Toplantı odası temiz olmalı.
+Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?
+Buradaki davranışları tuhaflaşmaya başladı.
+Bugün okulumuzun son günü.
+Eminim; Tom, bunun üstesinden gelecek.
+Başla.
+Tom' un tutumu çok kaba.
+Mary'nin yeşil gözleri var.
+Kimse onu yanıtlamadı.
+O beni öpmedi.
+Geç olduğundan eve geri döndüm.
+Tom'la konuşayım.
+Kime inanacaksın?
+İnsanlık bu katliama kayıtsız kalmamalıdır.
+Kiliseye giderim.
+Havaalanı nerede?
+Bunu anlamak hiç de kolay değil.
+Almanya'yı kalbimizde deli gibi seviyoruz.
+O beni öpmedi.
+Soruya verdiğin cevap doğru değildir.
+Rabbim kimseyi annesiz birakmasın.
+Bu benim arabam!
+Yazıyorsun, okuyorum.
+Ellerini yıkadın mı?
+Biz iyi arkadaşlarız.
+Askerlere asla teslim olmamaları söylendi.
+Müzik dinlemeyi sever misin?
+Otobüs kazadan dolayı bir saat ertelendi.
+Yarın bütün gün evde olacağım.
+Sonuçlar iyiydi.
+Radyoaktivite, kimyasal bir terimdir.
+Ben de bu yüzden buradayım.
+Bunu herkes bana diyor.
+O, küçük bir fark yaratır.
+Ya gerçekten hastaysa?
+Adınız neydi?
+Çocuklar trambolinde zıplıyorlar.
+Bunun üzerinde çalışmalıyız!
+Sen benim bir tanem ve her şeyimsin.
+Rüyalarından bir anlam çıkartmak için kendini fazla zorlamamalısın.
+Kazanmak istiyorum.
+Kaçma!
+Bu yol istasyona götürür.
+Sizinle konuşmak istediğim şey buydu.
+Kuşlar uzun mesafe uçarlar.
+Daha iyi ya!
+O, Arapça öğretiyor.
+Elimden geleni yapmaya çalışacağım.
+Anneannem uçabilir.
+Doğan güneşımsın.
+NASA'ya göre 2016 temmuz ayı, 1880 yılından bu yana ölçülen en sıcak aydır.
+Marika bana biraz Fince öğretti.
+Ben Tom'um.
+Vazgeçmek ister misin?
+Bir kamyonum var.
+Davis, iç savaş istemiyordu.
+Gözlerim bilgisayardan dört köşe oldu. Bu günlük bu kadar yeter, millet, iyi geceler.
+Yaşından dolayı, büyükbabam iyi duymaz.
+Tom büyük bir aile istiyor.
+Kırmızı şarabı beyaz şaraptan daha fazla severim
+O, şubatta on yedi olacak.
+Ve bazen gözlerimi kapatıyorum böylece seni görebiliyorum.
+Hazır mıyım?
+Biliyorum, biliyorum.
+O zaman onunla git.
+Sana bir şey öğretebilirim.
+Müzik ruhumu dinlendiriyor.
+Bir sorunumuz var.
+Adın ne?
+Garson bakar mısınız?
+Bazen kendine zaman ayırmanın zamanıdır.
+Gazetelere çıktın mı hiç?
+O konuyu tekrar düşün.
+Süt düşük sıcaklıkta saklanmalıdır.
+Onu kaybetmek istemiyorum.
+Yarın oraya gidecek misin?
+Bütün problemleri kolaylıkla çözdü.
+Sorunu bana bırakın. Onunla ilgileneceğim.
+Benim evim büyük, pembe ve beyazdır.
+Sadece sessizce oturmalısın.
+Ne kadar kalmayı planlıyorsun?
+Tom Mary'nin nereye gittiğini biliyor.
+Dünyanın en büyük havalimanı nerede bulunur?
+Saat altıya kadar bekle.
+Kaç tane Kanadalı arkadaşın var?
+Bunun olabileceği konusunda seni uyarmalıydım.
+Dünya üzerinde her saniyede dört çocuk doğuyor.
+Aç bebek ağlamaktan başka bir şey yapmadı.
+Onun beni bulmasını istemiyorum.
+Köpeği görüyorum.
+Toplantı çok kötü olmayabilir.
+Duygularımı daha iyi gizleyebiliyor muyum?
+O, tamamen tozla kaplıydı.
+Bu, kar gibi beyazdır.
+Her diğerine yardım etmeliyiz.
+Ben seninle gitmek istiyorum.
+İki kızı var.
+Tom'un müziğini duydun mu?
+Tom şu an evde mi?
+Bürom beşinci kattadır.
+Dedem henüz 28 yaşındayken kalp yetmezliğinden vefat etmiş.
+Burnumuz kanıyor.
+Eve vardığımda çok aç değildim.
+Matsuyama'da doğup büyüdüm.
+Onların hepsi cevaplarınızdan memnun görünüyordu.
+Tom bana tekrar asla yalan söylemiyeceğine söz verdi.
+Siz kimsiniz?
+Her şey hazır.
+Tom bir şey denemeye istekliydi.
+Ahmak değilim.
+Tom Mary'ye neden güldüğünü sordu.
+Söylediğin her kelimeye inanıyorum.
+Burada otuz yıldır yaşıyordum.
+Onun yeni romanı çoksatar oldu.
+Medeniyetimiz bir gün çökecek mi?
+Yüreğinin elleri olması lazım ve ellerinin yürekli olması gerek.
+Sevdiğini özgür bırak!
+Babam annemi seviyor.
+Oruç başına mı vurdu?
+İngiltere'de hava çok sık değişir.
+Benim için doğru kadını bulamıyorum.
+Tom Mary'nin ondan ne beklediğini bilmiyor.
+Annene yardım ettin mi?
+Güzel bir kentte yaşıyoruz.
+Kızımla haftalık alışveriş yapacagiz.
+Benim adım Sally.
+Küçük şeylerin tadına var!
+Tom yakında gideceğini söyledi.
+Ben onlara yalan söylemem.
+Okulun nerede?
+Bir kuş değilim ama olmak isterdim.
+Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.
+Birçok şeyden bahsettik.
+O, genç bir öğrencidir.
+Çince öğreniyorum.
+O gerçekten üzgün değil; o sadece rol yapıyor.
+Bazen tembel olmak da güzel.
+Tom Avustralya tarihi ile çok ilgileniyor.
+Öğretmen beni yurt dışında eğitim için teşvik etti.
+Bana hikayeyi anlat.
+Niçin ölmek istiyorsun?
+Tom ve Mary çocuk gibi davrandılar.
+Erkek kardeşini çok iyi tanıyorum.
+Eğer bir şeyi gerçekten sevdiysen, onu sonsuza dek seversin.
+Bazen, üzerinden tekrar geçmeni önlemek için köprüler yıkmalısın.
+Onun ne olduğunu biliyorum.
+Bilim adamları deneyleri üzerinde çalıştı.
+Tom ancak kirasını ödeyebiliyor.
+Senin kollarında ruhum huzur buluyor.
+Her yeni gün hayatın yeni başlangıcı olmalı. Kafayı kaldır! Önüne bak! Hayat devam ediyor çünkü her yaşam sonsuzluğun başlangıcıdır .
+Tom çok süt içer.
+Başlayalım.
+Hayır, hepsi bu.
+Onun yardımı olmasa, şu an hayatta olmam.
+Haberlerde yazı dili kullanılır.
+İsteyen onu alabilir.
+Tom ağlıyor.
+Nereye gidiyorsun, baba?
+Evimiz güzel ama yine de eskisini özlüyorum.
+O dinlemiyor.
+Tom'un iki oğlu var. İkisi de Boston'da yaşıyor.
+Tom'u asla tekrar görmeyeceksin.
+Tom kaç yaşında bilmiyorum.
+Misyon planlandığı gibi yürüyor.
+Seni bir daha asla görmek istemiyorum.
+Şemsiyesiz dışarı çıkma.
+Onun hakkında tartışmanın faydası yok.
+Güzel, akıllı ve komplike olmayan adamla tanışırsanız, kaçın! Bu bir tuzak!
+Kes ağlamayı artık!
+O Tom'un hatasıydı.
+Bu proje çok para yer.
+Senin yalnız gezmen benim hiç hoşuma gitmiyor.
+Ben çok eminim ki; orada sola dönmeliydik.
+Basketbol oynamak ilginçtir.
+Bu benim aradığım şey değil.
+Biz haklıydık.
+Kızgınlığım sana değil.
+Sanırım, iki çeşit yorgun insan tipi var. Biri aşırı derecede uyku ihtiyacı olan, diğeri ise aşırı derecede huzur ihtiyacı olanlar.
+Sana bir hikaye anlatacağım.
+Mücadele devam ediyor!
+Haydi, hoşça kal.
+Denemek daha iyi olurdu.
+Bir gün tekrar görüşeceğiz.
+Beyaz evi görüyor musun?
+Verecegim sir çok basit: insan ancak yüregiyle baktigi zaman dogruyu görebilir. Gerçegin mayasi gözle görülmez.
+Benim ihtiyacım dil bilgisi kılavuzu.
+Elmaları sevmem.
+Sakin olun.
+Dediklerinizi anlıyorum.
+Almanlar salatalık yememeleri konusunda uyarıldı.
+Size yarına kadar müddet veriyorum.
+İnsanlar silahlanmaya başladı.
+Sen benim düşmanımsın.
+Bu ekmek çok lezzetli.
+Yarın sabah erkenden buluşacağız, o yüzden çok geç kalma.
+Babam arabayı yıkıyor.
+Kız ormana gitti ve mantar aradı.
+O Japon.
+Düşündüm ki; bunu yapabiliriz.
+Koyunu sığıra tercih ederim.
+Bana bir sürü güzel fotoğraflar gösterdiler.
+Kime davetlisin?
+Bazen duyulmak için sessiz olmak gerekir.
+Tom sorumsuz görünüyor.
+Almanya'da bugün ve yarın tatil. Herkese huzurlu, güzel ve mutlu günler diliyorum.
+Tom, Maria'yla alışverişe gitmemi istemiyordu.
+Seni daha fazla aldatmayacağım.
+Muz tatlıdır.
+Bir snackbar'da oturabiliriz diye düşündüm.
+Bir partide tanıştık.
+Bu sizin ilk ziyaretiniz mi?
+Doğru!
+Sen önceden de böyle miydin?
+Dün bana gelen kedi çok tatlıydı.
+Hepinizin Ramazan bayramını kutlarım. Aileleriniz ve eş dostunuz ile birlikte bu üç günü keyifle geçirmeniz dileğimle.
+TV'nin sesini kıs.
+Aslında, ben sabırsızım. Ama kaderime güveniyorum.
+Daha iyi bir öğretmen olmak istiyorum.
+Bu sabahtan beri yağmur yağıyor.
+Cümle dil bilgisi yönünden doğru değildir.
+Hepinizi çok özlüyorum.
+Mümkün olduğu kadar kuvvetli kahve seviyorum.
+Sanırım Tom bana yalan söylüyordu.
+Telefonumu bulursam seni ararım.
+Tom Mary'nin onu önerdiğine inanamıyor.
+Gidip görmem gereken bir şey var.
+Ben Kanadalıyım.
+Ben bir veganım.
+İyonsal bağ nedir?
+Her gün bir saat spor yaparım.
+Kadın adres soruyor.
+Annem zor işe alışık değildir.
+Bu sabah nasılsınız?
+Tabii ki seni seviyorum.
+Almanca konuşmak istiyorum.
+Ölene dek mutlu yaşadılar.
+Odanı temizledin mi temizlemedin mi?
+Büyükbabası ilerlemiş yaşına rağmen oldukça sağlıklı.
+Kitabı çok enteresan buldum.
+2.30'a kadar hazır olur musunuz?
+Hazır mıyız?
+Kışı sevmem.
+Tom geçen hafta yirminci yaş gününü kutladı.
+Ben kesin olarak biliyorum!
+Sana hatıra olarak bir Türk lirası verebilir miyim?
+Ben çok güçlüyüm.
+Amcam New York'ta yaşıyor.
+Bir ev kiralamak istiyorum.
+Onun romanlarından hiçbirini okumadım.
+Her sabah gazete okur.
+Nerelisin?
+Hem Nancy hem de Jane okulda yoktu.
+Hayatta çok daha önemli şeyler var, sürekli durmadan her şeyi hızlandırmaktansa.
+O, beni bir sürü sorundan kurtaracaktır.
+Kendinizi ne sanıyorsunuz?
+Boston son duraktır.
+Ona tesadüfen mi rastladın?
+Bu şirkete iş başvurusu yaptınız mı?
+Tom Mary'ye bir aşk mektubu yazdı.
+O, Mary'yi tanıyor.
+Bir kedi güneşte yatıyor.
+Ben sadece iki saat uyudum.
+Defol git evimden!
+Onun, senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
+Yasa hâlâ yürürlüktedir.
+Her gün İngilizce konuşurum.
+Tom'un ailesi yoktu.
+Almanya'da bir kişi sadece evlendirme dairesinde evlenebilir.
+Deli kadın sevmek cesur adam işidir!
+Ken otobüsle okula gidiyor.
+Benim komşularım yok.
+Tom daha akıllı.
+Projeyi mali nedenlerle bıraktı.
+Köpek kediyi görmüyor.
+Dün akşam pizza söyledik.
+Eve gitmek için acele ediyordu.
+Pasta için teşekkürler.
+Tom özgürlüğünü hak ediyor.
+Doktorlar ölüm nedenini belirleyemediler.
+Tatillerde, zamanımı hiçbir şey yapmadan geçiriyorum.
+İlk adım çok zordur.
+Kasırga yüzünden, baca kapağı ve birkaç çatı kiremiti uçup gitmişti.
+Burayı imzalamaktan başka bir şey yapmanız gerekmiyor.
+Söylediklerini anlamadım.
+Dikkat!
+O benim için çok zordu.
+Dün akşam yağmur yağdı.
+Sigara satışı yasaklanmalıdır.
+Oturabilir miyiz?
+Kediyi "Tama" diye çağırıyorum.
+Kahve soğuk.
+Tom bir şey denemeye istekliydi.
+Bana hiç soru sormadı.
+O adam Mary'den uzun.
+Ondan bir daha hiç haber alamadım.
+Benim adım Ricardo, ya sen?
+Tom'un üç oğlu var.
+Tom'un yardıma ihtiyacı olacak.
+Küçük sorunları kafaya takmamalıyız.
+Ofisin kapısı sarıdır.
+İsteğini geri çevirmek durumundayım.
+Tom Boston'da okuyor.
+Senden üç yaş daha gencim.
+Elma kırmızı.
+Mary bana bir yastık attı.
+Ne yiyorsun?
+Akıllı bir insana hatasını göster, sana teşekkür eder. Aptal bir insana hatasını göster, sana hakaret eder.
+Mary bugün beyaz giyinmiş.
+Beni mutlu etmeyen şeyler, gidebilir.
+Ben Anton.
+Artık öyle bir yaşa geldim ki, hayatı oyun olarak algılamıyorum. Bugün hayallerimi daha sessiz, daha bilinçli ve daha dikkatli kuruyorum. Eğer insanlar duygularıma saygı göstermiyor ve dikkat etmiyorlarsa, onlara yol vereceğim. Yalan yanlış Dostluklar için dilenmeyeceğim ve onlara sıkıca tutunmayacağım. Artık başkalarının bir karara varmalarını beklemeyeceğim, aksine kendi kararlarımı vereceğim. Çok şeye sahip değilim ama bir yüreğim, duygularım ve gururum var.
+Bütün günü kütüphanede geçirdim.
+Aşkabat'a uçmak istiyorum.
+Tom benden sadece birkaç yaş daha yaşlı.
+Bugün burada uyumanıza izin veremem.
+Hiçbir şey görmedi.
+O yüzden buradayım!
+Haplar yutulur, çiğnenmez.
+Tom bir robottur.
+Küçük bir problem var.
+"Bir şey söyle!" "Ne duymak istiyorsun?" "Sesini!"
+İspanyol'um.
+Mary diğer kızlar gibi değildir.
+Anladım.
+Keşke on gözüm olsaydı! Böylece aynı anda beş kitap okuyabilirdim.
+Onu hak ediyorsun.
+Bu şeylere ihtiyacımız yok.
+İyi akşamlar hepinize.
+Savaşlara, çocuklara ve eğitime daha çok para harcayan medeniyetler, medeni olmaktan çok uzaktalar.
+Ben senin koşullarını kabul ediyorum.
+Gözlerinizi açın!
+Dün gece kapıyı açık bırakan sen miydin?
+O, satış departmanından sorumlu.
+Bu ağaç uzundur.
+Tatilinizi nasıl geçirdiniz?
+İyi geceler dünyalı.
+Onu bana daha önce söylemeliydin.
+1977'de Osaka'da doğdum.
+Çocuklar mıknatıslarla oynadılar.
+O, 10 dakika içinde diğer tarafa vardı.
+Ara sıra birazcık deli olun!
+Sizin için ne yapabilirim?
+Yaralı kadın Brezilyalı bir turistti.
+Babamın arkadaşına gidiyorum.
+Kedi beni korkuttu.
+Ölmeyi asla deneme.
+Az sayıda insan kitabı okumuş gibi görünüyor.
+O senin mi?
+Gülümsemeyi asla unutma! Gülüşünü seviyorum.
+Her türlü spordan hoşlanmıyorum.
+Sen gerçekten bir yabancı mısın?
+Onun büyük sorunları var.
+Tom sempatik bir adam.
+Federal meclis bugün yeni bir yasayı benimsedi.
+Buradaki insanlar soğuğa alışkındır.
+Tom ceketini dolaptan aldı ve onu giydi.
+Son zamanlarda müşterilerimiz artmakta.
+Hayat ayna gibidir. Gülümsersen o da sana gülümser.
+Senin için gerçekten mutluyum.
+Tatil başlayınca, Türkiye'ye uçakla gideceğim.
+Tom'un Boston'a gittiği doğru mu?
+Cevabı buldum.
+Reklam, insanları ihtiyacı olmayan şeylere, sahip olmadıkları paraları harcamaya ikna etme sanatıdır.
+Burada bestelediğim her şeyi sana ithaf edeceğim.
+Onun maliyeti hakkında bir fikrim yok.
+Tom, şimdi bir şey yapmak zorunda.
+Seni istiyorum.
+"Çok yaşa!" - "Sağ ol, sen de gör."
+Paris'teyim.
+Benim evim buradan uzaktadır.
+Beni de büyüledi.
+Tom'la Mary John'la konuşmadı.
+Tom yardım etmek istediğin söyledi.
+Senin kim olduğunu bilmiyorum.
+Sizi öğle yemeğine davet edebilir miyim?
+Ben işsizim.
+En son ne zaman birisini özledin?
+Bu feci soğuk.
+Telefon meşgul.
+Bugün canım bunu yapmak istemiyor.
+O konuda seninle konuşmak istiyoruz.
+Tut elimi!
+Yolun hemen aşağısında, sevdiğim bir kahvehane var.
+Başka bir sebep için buradayım.
+Tom, Maria' nın ona yazmış olduğu bütün aşk mektuplarını hatıra olarak sakladı.
+Dikkat, soldan kamyon geliyor!
+İşte bu yüzden ona kızgınım.
+Onun adı Tom değil mi?
+Bir kez daha lütfen.
+O, ondan daha ağır.
+Kitap okuyorsun.
+Hatanın %30'u bendeyse %70'i sizdedir.
+Artık ben de bir doktorum.
+Tom bunu bir daha yapmayacağına söz verdi.
+Benimle uzun süredir konuşuyorsun ve benim ismimi bilmiyor musun?
+Bu problem sağlıklı bir insan beyniyle çözülemeyecek kadar zor değil.
+Ben Aşkabat'a gidiyorum.
+Tom'un gördüğü şey onun hayatını değiştirdi.
+Dün akşam ne yemek yedin?
+Yakında ekim olacak.
+Bugün hava çok soğuk değil.
+Pencereyi açabilir miyim?
+Saçlarını bir daha yan tarama, sana yakışmıyor.
+Yıllar sonra suskunluğunu bozdu.
+Yalnız kalmayı tercih ederim.
+Cumartesi gerçek olsaydı.
+Tom nehirde yüzüyor.
+Buraya dondurulmuş balık getir.
+Tom kurbağa bacağını sevmiyor.
+Paylaşılan acı azalır.
+Nabzın düzenli atıyor.
+Annen ve baban senin burada olduğunu biliyorlar mı?
+Tom'un Mary'ye cevabını vermeden önce çok uzun düşünmesine gerek yoktu.
+Bu konuda sizinle aynı fikirde değilim.
+Benden uzak dur.
+Param nerede?
+Tom Mary ile konuşmak istemedi.
+Ona söylemek için çok geç değil.
+Bunun doğru olduğunu düşünmüyoruz.
+Bu bize zarar verecek.
+Bunu bilmiyorum.
+Tom çok sakin.
+Hırslı olun çocuklar!
+Tom'un senin için ne kadar önemli olduğunu bilmiyorum.
+Oğlum da yurtdışında okuyor.
+Bu akşam ne yapıyorsun?
+Benzin kokluyorum.
+Tabii ki kızgınım.
+Çocuklar tekrar ağlıyor.
+Özür dilerim. Ödevimi yapmayı unuttum.
+Kedileri, köpekleri, çocukları ve bebekleri hiç sevmem, ben taş kalpliyimdir.
+O çok kullanışlı.
+Bu benim büyüdüğüm evdir.
+O biraz çatlak.
+Yarın akşam benim konserime gel.
+Onlara ne olduğu hala bir sır.
+Doğum tarihinizi buraya yazın.
+Laurie solda.
+Kiralık oda.
+"Prens"i kim yazdı?
+Adamı karnından vurdum ve gelip almazsanız ölecek.
+İngilizce bir dildir.
+İlk adım en önemli adımdır.
+Neden pişman olacağın şeyler yapıyorsun?
+Onların paraları yok.
+Kendimi yeniden genç gibi hissediyorum.
+Bu bir oyuncak değil!
+Onu yarın görmeye gideceğim.
+Bazı tür kuşlar uçamaz.
+Tom dün bana yazdı.
+Mary güzel.
+Ben çalışmayı seviyorum.
+Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.
+Bana ellerinizi gösterin.
+O ayrılmak istiyor.
+Tom bunu kabul etmek zorunda.
+O, gitmeyecek.
+Mağaza zaten kapalı olabilir.
+O, bir ağacın altında oturuyordu.
+Tom Avustralya'da öldü.
+Tom zaten onu biliyor.
+Şimdi herhangi biri kadar iyi bir zaman.
+Gruba hoş geldin.
+Onun Japoncaya nasıl çevrildiğini bilmiyorum.
+O neden seni ilgilendiriyor?
+Beni değerli grubunuza kabul ettiğiniz için şükranlarımı sunar ve herkese mutlu bir akşam dilerim.
+Sanırım Tom dürüst.
+Truman Şov, izlediğim en güzel filmdi.
+Ben Gregor.
+O on bir yaşında.
+Kaç tane mango istiyorsun?
+Konferans bugün sona eriyor.
+Beklenilmemeli.
+Çocuğunu görmek istemiyor musun?
+Sorun bu muydu?
+Okuldaki herkes, Tom'un Maria'ya aşık olduğunu biliyordu.
+Salı günü hava cidden soğuktu.
+Sana sorun olmak istemem.
+Onu kırmamak için dikkat etmelisin.
+Karım nasıl?
+O ıslık çalamaz.
+Seninle konuşuyorum!
+Bazen hiçbir şey göründüğü gibi değildir.
+Bu, piknik için güzel bir yer.
+Tenisi severek oynar misin?
+Vay, buna bak.
+Yaz mevsimi olsaydı ne güzel olurdu.
+Çok pahalı gözüküyor.
+Tatoeba'da hepimiz arkadaşız!
+Hipoteziniz doğrudur.
+Tom bugün çok daha iyi hissettiğini söylüyor.
+Onları tanıyor musun?
+O Tom'dan daha büyüktür.
+Dün maaşımı aldım.
+Beyzbol maçları uzundur.
+O, Finlandiya'nın başbakanıdır.
+Hangi tarayıcıyı kullanıyorsun?
+Annem öyle olmamı istemedi.
+Tayfun batı yönünde hareket etti.
+Tren zamanında vardı.
+Yani yalan söylediğini kabul ediyorsun, öyle mi?
+David evde.
+Onlar geçen yıl İngilizce çalışmaya başladı.
+Burada kimseye güvenme!
+Liisa'nın ruh hali kötüydü.
+Hiristiyan dostlarıma hayırlı huzurlu ve mutlu bir Noel Bayramı dilerim.
+Senin yere düşüp yığıldığını görmek isteyenlere uçabildiğini göster.
+Cenneti de, cehennemi de kendi içinde barındırıyorsun.
+Paylaşım önemli.
+Sanırım Tom güvenilmez.
+Özür dilerim! Zannedersem benim yerimde oturuyorsunuz.
+Emily soruyu doğru cevapladı.
+Ondan daha çok param var.
+Ona bir belediye başkanı olarak yemin ettirildi.
+Tom bana cevap vermedi.
+Hayır, çamaşırlarını bizim evde yıkamana izin veremem.
+Aklınızdaki o mudur?
+Sizden çok şey öğreneceğim.
+Bilmemiz gerekiyor.
+Sorunu bana bırakın. Onunla ilgileneceğim.
+İlk seferinde başarısız oldu.
+Kuşlar genellikle birlikte uçar.
+Barış seninle olsun.
+Tom pencereyi açmamı istiyor, bu yüzden o içeriye tırmanabilir.
+Ben senin anahtarlarını buldum.
+"Yemiyor musun?" "Aç değilim."
+Beni davet ettiğiniz için çok naziksiniz.
+Son gülen, iyi güler.
+Komşular yıllardır düşmandılar.
+Boston'da ne yaptın?
+Tom dün bana otuzdan fazla mesaj yazdı.
+Ben Maori öğreniyorum.
+Normal olmak için hayat çok kısa.
+Çalışmayı seviyorum.
+O burada yaşıyor.
+Bir yolunu buldu, değil mi?
+Arka planda çalan hoş bir gitar sesi vardı.
+Hava, sudan hafiftir.
+Onların hepsi el yapımı şeylerdi.
+İyilik yap, kötülük bul.
+Onun bir kedisi var.
+Tom, Mary'yi aramaya karar verdi.
+O günler çok geride kaldı.
+O kadın neden bana ihanet etti?
+Benim istediğim için.
+Bağlantı var mıydı?
+Binlerce kez günaydınlar!
+O, Mozart ya da Beethoven gibi klasik bestecilerden hoşlanıyor.
+Her günü bir "Seni seviyorum - günü" yapana, bir Sevgililer Günü gerekmez.
+Seni anlamadığımı mı düşünüyorsun?
+Çaresizlik nedir bilir misin? Kalbin kanatlanıp gittiği yere bedenin gidememesidir.
+O onun fikri değildi.
+Yarın çalışmalıyım.
+Haritayı masaya serdim.
+Okula bisikletle gider.
+Roma eski bir şehirdir.
+Bizi tekrar ziyaret etmeyeceğinizi düşündüm.
+Unuttum.
+Tom yarın gelebilir mi?
+Aşık oldum.
+Hata nasıl gözlendi?
+Yaşlı adam "Kedi mi?" diye sordu.
+Nur içinde yat anneciğim. Seni çok özledim.
+Hiç kimse onunla oynamak istemiyor.
+Bunu sökmeme yardım et.
+Şimdi vazgeçmek istemiyorum.
+Bunu düşünün.
+Sabah kalkıp da yarım saat içinde kahvelerini içip, duş alıp giyinenlere hayranım. Benim kalktığımda yarım saate ihtiyacım var, kim olduğumu bilmem için.
+Çöpü taşımak istiyoruz.
+Tom 2.30'dan önce işi bitirmeyi başardı.
+Mary'nin paraya ihtiyacı vardı.
+Burada kalacağız.
+Onlar birçok suçlama yaptılar.
+Tom yardımımı istemedi.
+Tom Mary'ye bir fincan kahve önerdi.
+Gerçek aşkı bulmak istiyorum.
+Çok az Almanca konuşurum.
+Kelebekler güzeldir.
+Tom artık burada yaşamak istemiyor.
+Onu anlamıyor musun?
+Onların da olmasına memnun oldum.
+Apartmanda geri görüşürüz.
+Hastalandım.
+Havada ilkbahar çiçeklerinin kokusu vardı.
+Sınıfınızı temiz tutun.
+O kar beyazı.
+Hepimiz insanız.
+Ona bir mektup göndermek istiyorum.
+Lütfen yola çıkmadan en az bir saat önce işlemler için burada olunuz.
+İyiyim, teşekkür ederim.
+Mutlu görünüyorlar, değil mi?
+Yarın tekrar gel.
+Ken yurt dışına gitmeye karar verdi.
+Tom, beni sakın bir daha arama.
+Aman, ne de iyi başladι !
+O kız arkadaşıyla buluşuyor.
+Tom hasta mı?
+Ben Portekizdeyim.
+Bahçedeki bütün çiçekler sarı.
+Film sıkıcı.
+Tom'un nerede doğduğunu merak ediyorum.
+Meleğimsin.
+Gitmek istiyorsan git!
+Bütün bölgeyi gözden geçiriyoruz.
+Başka kim?
+Seni sevmek bir hata değildi, ama seninde beni sevdiğini düşünmek bir hataydı.
+Yalan söyledim. Lütfen affet.
+Yemeği henüz yediğim halde hala açım.
+Öyle konuşma.
+Yıllardan beri çalışmadım.
+Tom ne buldu?
+Tom şarkı söylüyor mu?
+Lütfen bana pasaportunuzu gösterin
+Hayatımı mahvettin.
+Bu ev yüz yıl önce inşa edildi.
+Onun yaklaşık iki yıl önce vefat ettiğini bilmiyor muydunuz?
+Tom ne kadar süre burada olacağımızı bilmek istiyor.
+Uzun zaman önce burada bir köprü vardı.
+Bu biraz fazlaca matlup.
+Bizi ara!
+Ne olduğu hakkında ne biliyorsun?
+Su içmek için uygun değildir.
+Çocuklardan uzak tutunuz.
+Sorun çözümsüz kalır.
+Neden saklanıyoruz?
+Tom için bir sorum var.
+O diğer çocuklardan her zaman farklıydı.
+Tom'un babası benim Fransızca öğretmenimdi.
+Bu tekrar olmamalı.
+Proje değerlendirildi.
+Aşık olmak kolay, aşık kalmak özeldir.
+O, benim karımla tanışmış.
+Sen hastasın. Dinlenmek zorundasın.
+Kendini toparlaman lazım, anladın mı?
+Plan neydi?
+Dünya kadınlar günü kutlu olsun.
+Mektubu teslim aldınız mı ?
+Zamanı boşa harcamamak için acele edelim.
+Bu konuda bir öneride bulunabilir miyim?
+Bazen seni anlamıyorum.
+Mali desteği, bu projemiz için vazgeçilmezdir.
+O çalışmayacak.
+O, ailesi hakkında konuştu.
+Yolu dikkatle geç.
+Tom çok yetenekli bir insan.
+Tom, Mary'yi onda uyandırdı.
+Okuldan geliyorum.
+Adın ne?
+Yapabileceğin bir şey var mı?
+Laurie sağda.
+Bu yer hâlâ boş mu?
+Bu derste alfabeyi öğreneceğiz.
+Yirmilik dişlerimden biri çoktan çıktı.
+Elbette ki herkese ve her şeye sinirlenebiliriz. Ama işte o zaman insanın morali hepten bozuk olur.
+Ben sizin babanızı tanıyorum.
+Kedi bir insan değildir.
+Dünya bir mucizedir.
+Neden bana inanmıyorsunuz?
+Tom beni arıyor mu?
+İyi günler. Ne istemiştiniz?
+Adını saklayan adamı ciddiye almayacağımı bilmiyor musun?
+Arabadayım.
+Mary Tom'a bir yastıkla vurdu.
+Sana göre ben çok mu yaşlıyım?
+İstekleriniz nedir?
+Hafta sonu için bir planım yok.
+Michael Jackson öldü.
+Gerçekten çok soğuk.
+Neden ağladın?
+Japonya'da 18 yaşında araba kullanabiliriz.
+Size hayranım.
+Yaşlı adama torunu tarafından eşlik edildi.
+Böyle karanlık bir yerde güneş gözlüklerine neden ihtiyacın var ki?
+Hepiniz güldünüz.
+Tom köpeğine baktı ve köpeği ona baktı.
+Bana göre hava hoş.
+Şans eseri, takdiri ilahi benden yanaydı.
+Kendine dikkat et!
+Babası bir alkolikti.
+Genelde benim için herkes aynıdır.
+Artık oraya hiç gitmiyorum.
+Güzel bir kuş gördüm.
+Buz eriyor.
+Lütfen artık beni arama.
+Bu çok ileri gidiyor.
+Sana yeterince teşekkür edemiyoruz.
+Dün seni çok özledim.
+Kapılar kilitli.
+Beni aptal mı sanıyorsun?
+Tom'un Mary'ye yapacağını söylediği şeyi yapmaması beni hiç şaşırtmadı.
+O her zaman yalan söyler.
+Tom, 30 kilogram verdi.
+Birçok kitaba ihtiyacım var.
+Tom profesyonel bir dansçı.
+Kanama olmadığından emin olmalıyız.
+Tom kolunu onun omuzuna sardı.
+O tamamen yasal.
+Lütfen beni izleyiniz.
+Siz yorgunsunuz, değil mi?
+Zaten yemek yediğini düşündüm.
+Çok eminim ki, reddedilmek istemiyorsunuz.
+Bizden ne istiyorsunuz?
+Alkolsüz içecekleriniz var mı ?
+O çekici.
+Tom'la dans etmedim.
+Size bir şey söylemek istiyorum.
+Lisa Lillien, Dan Schneider ile evli.
+Bunun için sponsor bulmak zorundayız.
+Bu benim yabancılar arasındaki ilk gecemdi.
+Bu, Tom'un bisikleti mi?
+Daha kalın giyinmen gerekmez mi?
+Kız kardeşimin mektubu yırttığını gördüm.
+Neredeyse eve gidiyor olma zamanım.
+Eldiven takmama rağmen parmaklarım üşüyordu.
+Tom cevap vermiyor.
+Bunu adil buluyor musun?
+Güzel saçım var.
+Benimle dalga geçmeye devam etti.
+Dal rüzgârı affetse de kırılmıştır bir kere.
+Çorba çok tuzlu.
+Romanya bir Balkan ülkesidir. Başkenti Bükreş'tir.
+Yeşil, benim en sevdiğim renktir.
+O, akıllı ve özgür bir kız.
+Tom tekrar kötü davrandı.
+Ben bir fanatik değilim.
+Bir arkadaş bana o hikayeyi anlattı.
+John nerede ikamet ediyor?
+Bu mesaj onun için.
+Gelin bugün, yarın anlatmak istediğimiz masalları yazalım.
+Yaşlı adam doksanın üzerindedir.
+O Japonca konuşabilir.
+Yılında 2018 sağlık ve mutluluk tüm kalbimle diliyorum.
+Tom güçlü.
+O Fransızca konuşabilir mi?
+Ticaret yüksek okuluna gittim.
+Eğer yorgunsa, bir kadınla asla kavga etme.
+Bu kıyafeti sevdim.
+İtalyanca benim ana dilimdir.
+O bana pul kolleksiyonunu gösterdi.
+Öylece pes edemezsin!
+Bu keki yiyebilir miyim?
+Benim evim büyük.
+Onun ne dediğini anlayamadım.
+O tam düşündüğüm gibiydi.
+Bu öğrenciler Koreli.
+Tom Mary'den üç yaş daha büyüktür.
+O elmaslar Güney Afrika'dan geliyor.
+Sen benim hayatımın aşkısın ve ebediyen öyle kalacaksın.
+Ona burada olduğumu söyleme.
+O yüzden hiç zamanım yoktu.
+Günaydın dostlarım! İyi ki varsınız!
+Buraya gelme nedenimi biliyor musun?
+Yazın nasıldı?
+Birçok şey oldu ve programım karıştı.
+Sen her şey değilsin ama sensiz de her şey bir hiç.
+Hayat adil değil.
+Aktris olmak istiyorum.
+O uzun saçlı kız Judy'dir.
+Tom hiç gülümsemez.
+Ne yaptın?
+Tom çok uzun kalamaz.
+Tom'u iflasın eşiğine getiren nedir?
+Tom halkın huzurunda asla şarkı söylemez.
+Henüz Tom için bir hediyem yok.
+O, çok fakirdi.
+Buzdolabında sadece tereyağım var.
+Bin, seni bir yere götüreceğim.
+Sarhoşken yazdığın şiirler, Goethe ile kıyaslandığında göte benziyor.
+Onlara yardım etmeliyiz.
+O Ateist'tir.
+Mucizeler, ümidini çoktan yitirdiğinde gerçekleşirler.
+O, benim bir arkadaşım için.
+Tom'un bir atı olduğunu bilmiyordum.
+Onların bir planı var.
+Bunun olacağını kimse bilememiş olabilir.
+Yine de oyunu ben kazandım.
+Bizi tanıyor musun?
+Neden sistemi yeniden başlatmayı denemiyorsun?
+Şapkam ve eldivenlerim nerede?
+Tom Boston'da kalıyor.
+Her iki erkek kardeş hâlâ hayatta.
+Seni görünce çocuk gibi sevindim.
+Tom ve Mary bir ağaç evinde yaşıyorlar.
+Senin nerede çalıştığını bilmiyorum.
+Odası düzensiz.
+Soğuk bir duş yap ve sonra sıcak bir çay iç!
+Tom ve arkadaşlarının üçü pikniğe gitti.
+O kimdir?
+Ben bunu fark etmedim.
+Bunu yapmak istiyorum.
+Hiçbir çiçek plastikten yapılmamıştır.
+Aşk geldiği gibi gidebilir.
+Tom adında bir İngiliz tanıyorum.
+Bu lezzetli kokuyor
+İsteseydi kral veya padişah olabilirdi ama olmadı. Çağdaş cumhuriyeti kurdu. Efendilik peşinde olmadı biz ona bu yüzden Atatürk deriz.
+Aynı dili konuşuyoruz, ama yine de birbirimizi anlayamıyoruz.
+Biz doktoruz.
+Tom ve Mary artık konuşmuyor.
+Havaalanına vardığımda uçağın ayrıldığını gördüm.
+Her gün annesiyle konuşur.
+Satıcı kadın armut kasasını taşıyor.
+Sana da iyi yolculuklar dilerim.
+Ay, yıldız değildir. Dünya'nın uydusudur.
+Bu şehirde kalmak istedi.
+Onlar örümceklerden nefret eder.
+Her adımda sadece tek bir düşüncem var: Seni geri istiyorum.
+Sen önemlisin.
+Trafik ışığı çalışmıyor.
+Köpekleri severim.
+Bu bir şey ifade etmiyor.
+O hamile değil.
+O senden çok hoşlanıyor.
+Bu senin için, Tom.
+Sakın pes etme!
+Yarın gitmeyi düşünüyorduk.
+Ben bir sincap değilim.
+Tom'un senin erkek arkadaşın olmadığını biliyorum.
+Üzerinden tam bir sene geçti.
+Tom bir meteorologdur.
+Sana mutlu yıllar!
+Otomobilimi tamir ettiriyorum.
+Beni bir yerlere götür.
+Ben işimi iyi yaptım.
+Herkesin beni öpmesine izin vermen!
+Fransızca konuşmaman yazık.
+O, Boston'da biraz zaman geçirdi.
+İki kızım ve iki oğlum var.
+Araba kullanırken dikkatli olmalısın.
+Kızlar oyun oynayarak eğlendi.
+O, kazara oldu.
+Tom sık sık duşta oluyor
+Yılbaşı yaklaşıyor.
+İçimde aşk için yanıp tutuşan doyumsuz bir özlem var.
+Bu benim yatak odam.
+Her başlangıç zordur.
+O, onunla Boston'a gitti.
+Kararları ben alırım.
+Bu konuda çok hassasımdır bilirsin.
+Heyecanlı bir oyundu.Herkes heyecanlandı.
+Neden onlar New York'a Büyük Elma diyorlar?
+Dünya küçüktür.
+Şemsiyesini bir otobüste unutmuş.
+Kimle konuşmak istiyorsun?
+Benim için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun.
+Onunla tartışmaya hiç gerek yok.
+Artık yeter, ağlama!
+Bugün cumartesi.
+Herkese günaydın!
+Bu konuda sizinle konuşmak isterdim.
+Onun aklına iyi bir fikir geldi.
+Ailem evde değil.
+Hiçbir şey görmedi.
+Size eğlenceli karnaval günleri dileriz.
+Birkaç saat uyudu.
+Eşiniz ne iş yapıyor?
+1000 Kaltak, ama hiçbirisi gerçek kadın değil.
+Başarımın hiç değeri var mı? Bu dünyada yalnızım. Başarımdan mutlu olan kimse yok.
+Gerçekten bir fincan kahve istiyorum.
+Eğer onu yaparsan seni ben bile kurtaramam.
+Yemek hazır.
+Bu valizi muhafaza eder misiniz?
+Bodrum, çirkin, karanlık ve kötü kokuludur.
+Bir kitabın var mı?
+Bu arada, ölümden sonra herhangi bir şey var mı sence?
+Her ölüm erken ölümdür.
+Lütfen bana anlayış göster.
+Bayan West kahvaltı hazırlamakla meşgul.
+Bu da kim?
+Burada yardıma ihtiyacımız var.
+Sizinle konuşabilir miyim?
+Maalesef hatalı olan sendin.
+Biraz açım.
+Tom zaten biliyor.
+Benim neye ihtiyacım var?
+Eğer gerçekten gitmek istiyorsan, sevgimi yanına al! Artık ona ihtiyacım yok.
+Onlara sahip misin?
+Sola döndüğün zaman, postaneyi görürsün.
+O aradı. Daha sık gelmeliymişim.
+Öyle olmasını umuyorum!
+Onlar bizim arabalarımız.
+Bu çok değmez.
+Tom bir araba aldı.
+Neden bu gemidesiniz?
+Gözlerini kapama.
+Onu satın aldım.
+Onun gözlerini seviyorum.
+Tom'un bir kedisi vardı.
+Hırsının sınırı yok.
+Gelmeye niyetim yok.
+İkinizin hâlâ irtibatta olduğunuzu bilmiyordum.
+Hepimiz hep beraber buradayız.
+Çanta dolu.
+Ben de sana aynı şeyi soracaktım.
+En sevdiğim düşüncem sensin.
+En yakın hastane nerede?
+Sen bir balık gibi öpüyorsun.
+Gülümse ve mutlu ol!
+Arapça zor!
+Hareket etmelisin.
+Onun gelip gelmediği beni ilgilendirmez.
+Sabah yataktan kalktığından beri başı dönüyor.
+Rüya gerçek oluyordu.
+Ben Lojban'da bir acemiyim.
+Ona birkaç soru sorabilir miyim?
+Biraz daha bira alır mısınız?
+Tom bugün meşgul değil.
+Asla yalnız olmayacaksın.
+Tom Mary'den çok daha yaşlıdır.
+Gözlüğü büroda unuttum.
+Atasözleri öğretilerle dolu.
+Onu nerede gördün?
+Hayvanlarda insanlık daha fazla.
+Hızlı hareket etmeliyiz.
+Senin araban hızlıdır.
+Maddi şeyler değil, değerli anları biriktir!
+İnsanların hepsi, doğaları gereği red yerine yalan duymayı tercih ederler.
+Bu artık bir sır değil.
+Tekstil endüstrisi serbest rekabet pazarına önümüzdeki yıllarda uyum sağlayacaktır.
+Alo! Duyuyor musun beni? Hat çekmiyor, bağlantı kötü. Bir tünelden geçiyorum da.
+O, bir yabancıyla evli.
+Bütün değişiklikler, hatta nadiren olanlar dahi, hüzne sebep olur. Çünkü geride bıraktığımız her şeyde bir parçamız vardır. Yeni bir başlangıç yapmadan önce, öncekilerle vedalaşmamız gerekir.
+"Anahtarım nerede ? " - "Çantamın içinde "
+Ona 10,000 dolar ödendi.
+Yaşlı insanlara saygı göstermeliyiz.
+Sizi takip etmiyorum.
+İnşallah.
+Japonya'da yaşamak pahalı.
+Çek ile ödenebiliyor mu?
+Annenle öyle konuşma!
+Politikacı istifasını ilan etti.
+Benim için fiyatı önemli değil.
+Beni dahil et.
+Gerçekten hasta mısın?
+Kardeşim şimdi Avusturya'da.
+Dün sabah seni Mert'in evinde gördüm.
+Tom hayal kuruyor mu?
+Amerika'da bir iş bulmak zordur.
+Size birkaç sorumuz var.
+Saatin kaç olduğunu bilmiyorum.
+Tutmak istediğim el senin elin.Duymak istediğim kalb senin kalbin. Öpmek istediğim dudaklar senin dudakların. Ve bedenime yakın olmasını istediğim beden senin bedenin. Seni özlüyorum!
+Bir kez başladım mı, hiçbir şey beni durduramaz.
+Tom'un hasta olduğunu sanıyordum.
+Dün akşam ne oldu?
+Tom hâlâ uyanık mı?
+Bir zamanlar genç bir muhabir, emekliliği yaklaşan yaşlı Eisenhower'a " Gelecekte ne yapacaksınız? " diye sordu. Bunun üzerine Eisenhower: " Ah! Genç adam, acele yok! Öncelikle verandaya sallanan bir koltuk koyacağım. Ondan sonra altı ay boyunca sakince oturacağım. Sonra da çok yavaşça sallanmaya başlayacağım. "
+O, dört santimetre kalınlığındadır.
+Tom önceden döndü mü?
+Çalışıyorum.
+Tom birkaç hafta önce öldü.
+İhtiyacım olan her şeye sahibim: bir koltuk,kahve,facebook ve huzur! Hayat çok güzel olabilir!
+Sen güzel bir kızsın.
+Mary çok iyi dikiş dikebilir.
+İnterlingua konuşuyorum.
+Tom aşık olmak için çok meşgul olduğunu söylüyor.
+Seninle otobüs durağında buluşabilirim.
+Gözlerine ne kadar derin baksam bir o kadar hayatın ne denli güzel olduğunu anlıyorum.
+Olayı çözdüm ama yanlış bir şeyler yapmak istemem.
+Hâlâ yapabileceğim bir şeyler olduğunu umuyorum.
+Sorunu tartışalım.
+Bu sabah gözüme manşet takıldı.
+Birkaç yıl İspanya'da yaşadılar.
+Kasa yere düştü ve patatesler etrafa döküldü.
+Aşk elmas gibidir. Hiç bir zaman değerini kaybetmez, bilakis, zaman ilerledikçe değeri artar.
+Erken gelmek iyidir.
+Tom, şimdi bir şeyler yapmalı.
+Tom bir matematikçidir.
+Geldi.
+Ne anlamadın?
+Kahretsin, ışık kapalı.
+Bunu tekrar yaptım.
+Böyle bir şey söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi.
+Onun ailesi çok büyük.
+Ben zenginleri sevmiyorum.
+Bu kitap kolay okunur.
+Japonca ve İngilizceyi kolaylıkla konuşur.
+Tom ve Mary artık birlikte hiçbir şey yapmıyor.
+Neden yalan söyledin?
+Daha fazla para isterim.
+Bu resimlerin herhangi birinden hoşlanıyor musun?
+" Bitirdin mi? " - " Aksine, daha hiç başlamadım bile. "
+Tom Mary'ye bir fincan kahve teklif etti.
+Tom'un bilgisayarını denedim.
+Kimileri, sanatın subjektif olduğunu söylüyorlar.
+Uyumak için vaktim yok.
+Bu bir soru mu?
+Tom'u nerede bulabileceğini biliyorum.
+Tom'u bir kez daha görmek isterdim.
+Şarap güzel mi?
+Yardıma ihtiyacımız var.
+Bu beni çileden çıkarıyor.
+Darwin ile " Türlerin Kökeni " nde karşılaşıyoruz.
+Kraliçe Victoria evlendiğinde kaç yaşındaydı?
+Bu makinenin süresi dolmuş.
+O, benim alamayacağım kadar çok pahalıdır.
+Niye beni daha önce aramadın?
+O, ağaçtan düştü.
+Aşağıda bir şey gördün mü?
+Onu uyardım ama uyarıyı görmezden geldi.
+İşte benim telefon numaram.
+Gülmeyi kes!
+Hemen çabuk iyileş!
+Seni tanıdığını söylüyor.
+Bağışlama
+Bunu al!
+O, yarın gelecek.
+Ben otuz yaşında değilim.
+Siz onun kızlarısınız.
+Saçım çok kirli!
+O, otuz yaşından daha fazla gibi görünüyor.
+Şuna bir göz at, lütfen.
+Kuralları bilmiyordum.
+Şimdi ne istiyorsun?
+Yabancı bir dil öğrenmek kolaydır.
+Tom iyi bir müşteridir.
+Merhaba, Tom.
+İnsanların yeni fikirlerden neden korktuklarını anlayamıyorum. Ben eskilerinden korkarım.
+Bunu, burada yatağının altında buldum.
+Sanmayın ki, bu saatte kalkıyorum yada jimnastik yapıyorum. Yok, yok. Ben sadece uyumak için yerleşmeye uğraşıyorum. İyi geceler.
+Lütfen sözlüğünü bana ödünç ver.
+Ben dört yıldır Fransızca öğreniyorum.
+Erkencisiniz.
+Hata ne zaman meydana geldi?
+Tom neyi yanlış yaptı?
+Aylık kira ne kadardır?
+O zor bir sorun.
+Uyumak istemiyor mu?
+Onu Almanca söyle.
+Nasıl hissetmemi bekliyorsun?
+Bu kitabın yazarı kimdir?
+Gündüzler gecelerden daha uzundur.
+Senin için zor olmalı.
+600 metreden yere çakıldı.
+Tom'un bir jean'i var ama Maria'nın beş jean'i var.
+Kızım okula gidiyor.
+Alkolin kötü yan etkilerini okuduktan sonra, okumaya son vermeye karar verdim.
+Hayatın insanları ayırdığı anlar vardır, birbiri için ne kadar önemli lduklarını anlamaları için.
+Kitap okuyorsunuz.
+Çok pahalı olsa da onu alırım.
+O gerçekten harika.
+Tom'un neden böyle davrandığını anlayamıyorum.
+Şu kız kim acaba.
+Arkadaşlar ne içindir?
+Bana hiç sormadın.
+Hayır, nereden bileyim.
+Kimler uyanık?
+Sen çok zenginsin.
+Ne zamandır hastasınız?
+Bu kitap burada satılmıyor.
+Geçen gece güzel bir rüya gördüm.
+Duvarda bir harita var.
+En büyük yanlış anlaşılmalar hatalardan dolayı oluşur.
+Daha fazla ödemeye hazırlıklı olmalısınız.
+Mary yüzebilir.
+Köpeğin ne kadar büyük? Benimki küçük.
+Tom sarışın.
+Ateşi için onu hastaneye götürdüler.
+Kız kardeşinin köpeğine ne denir?
+O gece uyuyamadım.
+Maalesef olmaz.
+Tom geri gelmedi.
+Bugün olmaz!
+Tom arkasında bir dul ve beş çocuk bıraktı.
+Kolay olmayacak.
+Kutusunda paketleyin.
+Evrenin bir tür hologram olduğunu düşünüyorlar.
+Pahalı bir araba bir statü sembolüdür.
+Arkadaşlar için iki hediyem var.
+Bir cinayeti araştırıyorum.
+Okula git.
+Sana nasıl yardım edebileceğimi bilmiyorum.
+Daha önce seni gördüğüme yemin edebilirim.
+Anlıyor musunuz?
+Seni incitmek istemeyiz.
+Otur, Kate.
+Siz mason musunuz?
+Seni öpmek istiyorum.
+Dünya'nın her yerini görmek isterim.
+O ünlü bir oyuncuydu.
+Ay'ı kimse yönetmiyor.
+Kendi yolunu git!
+İtiraf etmek bizim için zor olacak.
+Tom biraz televizyon izlemek istediğini söyledi.
+Onu masaya geri koy.
+Güzel bir dişçi tanıyor musun?
+Lütfen bunu şimdi yap.
+O bir ağaç.
+Benimle evlenirsen her akşam eve gelirken sana çikolata alırım.
+Daha fazla yapamıyoruz.
+Kimden kaçıyordun?
+Ben de elimden geldiğince yardım ediyorum.
+Karanlık çökmeden dönmüş ol.
+Tom bunu geçen hafta yapmalıydı.
+Elbisen ortam için uygun değil.
+Belki Tom'un çocukları yoktur.
+Neredeydim tahmin edin!
+Kocamın bugün doğum günü var.
+Hayatında daha hiç sahip olmadığın bir şeyi istiyorsan, hayatında şimdiye kadar daha hiç yapmadığın bir şeyi yapmak zorundasın.
+Hiçbir insan hatasız değildir.
+O daima yalan söyler.
+Sekiz tane erkek kardeşim var.
+Tom neden öfkeli olurdu?
+Dinleyeceğim.
+Niçin beni seviyorsun?
+" Hepsi bu mu? " - Hayır, bekle biraz. Baska bir şey daha gelecek.
+O ağladı.
+Onu kaybetmek istemiyorum.
+Hemen bir şeyler yapmalıyız.
+Bir konu üzerinde uzun süre odaklanamıyorum.
+Bunu ne kadar süre saklayabilirim?
+Adam beni taciz etti.
+Biraz daha sos alır mıydınız?
+Onu 1,000 yenin altında alamazsın.
+Biz, evli olduğunuzu düşünmüştük.
+Belli oluyor mu?
+Dinle, neyin peşindesin?
+Böyle bir şeyi satın almamalıydım.
+Bu gerçekten lezzetli.
+Tom'un bilgisayarını kontrol ettim.
+Planımdan vazgeçmek zorundaydım.
+Sen geri dönünceye kadar burada bekleyeceğim.
+Sanırım o gerçeği biliyor.
+Kız arkadaşının kulağına bir şeyler fısıldıyor.
+Tom Boston'da bir iş buldu.
+Bunu kanıtlayabilir misin?
+Beni sadece saçlarım siyah olduğu için mi seviyorsun?
+Mutfakta.
+Baştan beri benim için özeldin. Birbirimizi çok az tanımamıza rağmen, senin yakınlığında kendimi iyi hissettim. Öyle ki, sanki birbirimizi çok uzun zamandan beri tanıyormuşuz gibi hissettim.
+At ahırdan çıktı.
+Kim onunla evlenmeme engel olabilir?
+Tom'u tekrar görmeyeceğimden oldukça eminim.
+Üzgünüm ve yalnızım.
+Hayalıysan ne olacak.
+Ben tokum!
+Hayat; Shakespeare'den bir alıntı gibi ciddi yaşanmamalı! Fakat elbette daha azı da olmamalı!
+Tom, serçe gibi yer.
+Bir oğlan ve bir kız çitin üzerinde oturuyor.
+Bu akşam konsere gidiyoruz.
+Nesneyi tarif edebilir misiniz?
+Hokkaido'da her zaman soğuk değildir.
+Çocuk geri döndü.
+İngilizce bir menünüz var mı?
+Bu bir dizüstü bilgisayara sahip olmak pratiktir.
+Mutlu yıllar!
+Burada kimi tanımıyorsun?
+Genç arkadaşıma güzel bir hikaye anlat.
+Giremezsin buraya!
+"Neden her gün bu kadar çok müzik dinliyorsun? "Çünkü ona ihtiyacım var. Yeme içme vücut için gıdadır. Müzik ruh için gıdadır!"
+Tom, Mary'nin neden burada olmadığını biliyor sanırım.
+Yerinde olsam, ölmek için bu kadar acele etmezdim.
+O yere düştü.
+Yarın ebeveynlerimi görmeyi umuyorum.
+Dün babamla konuştun mu?
+İyi yolculuklar!
+Okul kantininde yemekten bıktım.
+İrlanda' ya gidecek.
+Tom yalan söylüyor.
+Affet beni! Özür dilerim.
+Tom ve Mary'nin bir oğlu var.
+Onun iyi olup olmadığını bilmiyorum.
+Bazen Tatoeba'da üç saat kalıyorum.
+Bir züppe olmayın.
+"Ne dersin, öbür güne kadar iyileşir mi?" - "Bilmem ki. Önce bir onunla konuşayım."
+Yazın et çok çabuk bozulur; dolapta muhafaza etmelisin.
+Çabuk davranmak zorundayız.
+Yasa bu durumda uygulanmaz.
+Benim için fark etmez.
+Onun telefon numarası bende var.
+Tom'un genellikle hangi berbere gittiğini biliyor musun?
+Bu yıl neler öğrendim? Hayatta kalmak, yaşamak demek değildir. Gülmek, mutlu olmak demek değildir. Güzel olmak, kendini güzel hissetmek demek değildir. Sevmek, sevilmek demek değildir ve bir insan topluluğunun içinde olmak, yalnız olmamak demek değildir.
+Sen de mi beni suçluyorsun?
+Şu kadınla uyudun mu?
+Sen tekrar gelene kadar her şeyi muhafaza edeceğim.
+Tom'un Fransızca anlayamadığını biliyorum.
+Bunun için zaten ödedim.
+Ben kanunum.
+Düşmeden önce de başının döndüğünü söylemişti.
+Yüz yüze görüşmek istiyor, söyleyecekleri varmış.
+Bu bir test.
+O çok iyi şarkı söyleyebilir.
+Tom'un gerçekten bir kız arkadaşı var mı?
+Yeni mesai arkadaşı bana selam vermiyor.
+Ne yapmak istersiniz, eve gitmek ister misiniz?
+Tom bana Mary'nin onun tipi olduğunu söyledi.
+Kelimenin değişik anlamları vardır.
+Doğrusunu söylemek gerekirse, kendimi seviyorum.
+Bu benim kedim.
+Pazara kadar değil, mezara kadar.
+Biz neredeyse hiçbir şeyde mutabık kalmayız.
+Herkes barış istiyor, değil mi?
+Sükut altındır.
+Bu bilgisayarı tamir edemem.
+Onu bu gece arayacağım.
+O bana bir söz söylemedi.
+Sanırım biraz uzanacağım.
+Böyle şeyler sanıldığından sık olan bir şey.
+O şehre birkaç kişi yolla.
+Susan her zaman haksız değildir. Sadece bazen canı aptallarla tartışmak istemez.
+Niyetinizin ne olduğunu biliyorum.
+Kedi yemek yiyor.
+Silahsızsın ve kaçabilecek hiçbir yerin yok.
+Hem Tom hem de Mary Kanadalı.
+Üzgünüm ama geç kalacağım. Trafikte sıkıştım!
+Ondan bir yanıt bekliyorum.
+Tom gelirse ne yapmam gerekiyor?
+Söyle ona, derhal istifasını versin!
+Tom bir avukat.
+Tom bana üşüdüğünü söyledi.
+Benimle konuş, Tom.
+Bana bir fincan kahve getir.
+Ben hayatımda öğrenmem gereken her şeyi bir kardan adamdan öğrendim.
+Kitap okuyor.
+Özür dilerim, sormak zorundaydım.
+Herkesi öpmem.
+Biz çocuk değiliz.
+Kaçan balık büyük olur.
+O, eve çok geç geldi.
+Korkma.
+Kızımı emziriyorum.
+Bu koltuk boş mu?
+İsviçreliler İsveçli değillerdir.
+Gerçekten ekonomin doğayı, çevreyi korumaktan daha önemli olduğunu düşünüyorsan, o zaman paranı sayarken nefesini tutmayı bir dene bakalım.
+Tom ve Mary, John'a çok kızgınlar.
+Sanırım onu bulduk.
+O beyazdır.
+Onun adı Tom.
+Benimle neden konuşmuyorsun?
+Tom burada Mary'nin nerede yaşadığını bilen tek kişidir.
+Süt nerede?
+Sana ne sözü verdiğimi hatırlıyor mu?
+Size ne öğretebilirim?
+O yeni.
+Eminim ki ondan büyük bir şarkıcı olacak.
+Benim özel bir biletim vardı.
+Onu neden yapamadığımızı anladığından eminim.
+Ölebilir!
+Tom Mary'nin orada olacağını bilmiyordu.
+Hükümet radikal reformlar yapmak zorunda.
+Dirençli bakteri çoğalmaya devam etmekte ve hastalığın daha uzun sürmesine hatta ölüme yol açmaktadır.
+Mektuplarını buldun mu?
+Ya o bir büyücü ise?
+Keşke o şekilde konuşmasaydım.
+Tom'un neden Boston'a gittiğini bilmiyorum.
+Telefon tekrar çaldı.
+Öyle bir şey hatırlamıyorum.
+O köprü uzun değil.
+Dün kursun yok muydu?
+Beş dil konuşabiliyor.
+Tren Bonn'dan geliyor.
+Ne oldu birden ya? Öldüm de şimdi cennete mi geldim?
+Hala şok içindeydik.
+Yaratıcı gücün güçlü olsun yeter.
+Üç kedim var.
+Bana doktor lazım değil.
+Babam her gün içer.
+Daha uzun bir kablo gerekiyor.
+Çok az insan isimlerinin anlamını biliyor.
+Kahvaltı etmeden okula gitmeyiz.
+Zengin olmak istermisiniz?
+Gidebilirim.
+Meyve sepette.
+Tom'a yardım edecek misin?
+Mutluluğa aradığında değil, onun seni bulmasına izin verdiğinde ulaşırsın.
+Sen de buna hiçbir zaman onay vermedin.
+Onu seveceksin.
+Uzun lafın kısası: Hayatta her şey kısmet!
+Hayat, silgisiz resim çizmektir.
+Bırakılmışlar.
+Zengin olsa gerek.
+Oğulların, huzursuz çocuklar.
+Bugün armut ucuz.
+En güzel gül bile bir gün solacak.
+Yeryüzü ve Gökyüzü arasında daha bilmediğimiz çok şeyler var.
+Yerinde olsam, ölmek için bu kadar acele etmezdim.
+Yaşlı kadın neredeyse çiğneniyordu.
+Tom bir uyuşturucu satıcısı oldu.
+Sen benim en güzel hislerimsin.
+Artık bunu yapamazsın.
+Herkesin kendi yatak odası var.
+Tom nerede saklanıyor?
+Yaptıkları boşuna.
+Partilere davet edilmiyorum.
+Kötü alışkanlıklara düşmek kolaydır.
+Özür dilerim, sinir ediyorsam. Fakat benim için önemlisin.
+Evlisin ve iki çocuğun var.
+Benim adım Ludwig.
+Kendi kendine Almanca öğrenmek mümkün mü?
+Bir salata istiyorum.
+Gördüğünüz gibi buna başladım bile.
+Mary model olarak çalışıyor.
+Martılar; siyah, gri ya da beyaz renkte olabilirler.
+Ona yazdım.
+Tom John'u ziyaret etmek için Boston'a gitmemizi istiyor.
+Olay hakkında hiçbir şey hatırlamıyorum.
+" Bitirdin mi? " - " Hayır, daha hiç başlamadım bile. "
+Hiç küçük kız kardeşim yok.
+Koşarım.
+Yardıma ihtiyacın olur diye geldim.
+İngilizce konuşmak kolay değildir.
+Bu durumun, senin için ne kadar zor olduğunu anlayabiliyorum.
+Yazılım programları ticaretiyle uğraşıyorlar.
+"Siz bir öğretmen misiniz?" "Evet, ben bir öğretmenim."
+Çalışmıyorum.
+Yalan söylüyorsun, değil mi?
+Planımız suya düştü.
+Bu bir hataydı.
+İletişim olmadan ilerleme olamaz.
+Baba kim?
+Biz her yıl Noel'i kutlarız.
+Seni rahatsız etmek istemem.
+Biz neden pizza sipariş etmiyoruz?
+Mutlu Noeller.
+Soykırım tarihi, dünya tarihinde sınırsız karanlık bir noktadır.
+Sözleşmeleri bu ayın sonunda bitiyor.
+Gideceği yere ulaştığından emin olmak için mektubu taahhütlü gönderin.
+Tom'u çağırmamı ister misiniz?
+Ukrayna büyük bir ülkedir.
+Tom'u günlerdir görmedim.
+Bereket, şans yanımdaydı.
+Tom, rahat değil.
+Tom'un gizli bir silahı var.
+Mary hem Tom'u hem John'u sever.
+Bir düzine elma aldım.
+Bekleme beni! Gitmelisin!
+Daha fazla soru sormaya zahmet etmeyin, çünkü cevaplamayacağım.
+Onlardan her birine üç kurşun kalem verdim.
+Polis yetkisini aştı.
+Her şeyi yemek zorundasın!
+Bu bir şaka.
+Okumayı bırakın.
+O da ağaçlar hakkında daha çok şey öğrenmek istedi.
+Biz sadece elden birakırız, insanlara değil.
+Tom benden tekrar ödünç para almak istiyor.
+Hastaneye kaldırılan kişi tüm müdahalelere rağmen kurtarılamadı.
+Onu teselli etmiyorum.
+Bunun bir kaza olduğundan emin değilim.
+Tom'a ne satın alacağını söyledin mi?
+Sana biraz kızgınım.
+Bu tabletleri yutması zordu.
+Onu nasıl kanıtlayabiliriz?
+Çocuklar çok az okuyorlar.
+İyi Japonca konuşurum.
+O, şehirde yaşıyor.
+Onlar başarıdan emindiler.
+Paris'e kıyasla London büyük.
+Sanırım onlar beni tanıyor.
+Bu kulübün elli üyesi var.
+Katalanca konuşmam.
+Onu yapmak imkânsız.
+Yeterince su yok.
+O, hırslıydı.
+O, hassas bir problem.
+Herkes Tom'u sevdi.
+Yağmur durar durmaz yürümeye çıkalım.
+Hakiki kadınların kıvrımları vardır.
+Sevilen bir insana duyulan özlem, yuvaya duyulan özlem gibidir. Sadece bu sabit bir yer değil, onun yanında ki yerdir.
+Aşık olmak sevmekle aynı değildir. Bir bayana aşık olabilirsin ve hâlâ ondan nefret edebilirsin.
+Yarın sabah gitmek zorundayım.
+Onun haklı olduğunu sanmıyorum.
+Tom'un çimini biçtim.
+Ne yaptığım kişi değilim, fakat ne yapabileceğim kişiyim.
+Ne zaman ki, hayatından bir şeyi yitirirsen, o zaman bu sadece daha iyi bir şeyin sana doğru yolda olduğunun işaretidir.
+Ne yiyorum?
+Sekiz yıl önce evlendim.
+Süngerbob ve Patrick arkadaştır.
+"Yakında yağmur kesilecek mi?" - "Korkarım hayır."
+Ha, evet, haklısın.
+Dedede de telefon yok.
+Tom' un başı dönüyor.
+Sen muhtemelen bu soruya cevap verebilecek tanıdığım tek kişisin.
+Bira şişeleri camdan yapılır.
+Annem seni gördüğüne sevinecek.
+Acı bir gerçek: Dünya hassas ve iyi kalpli insanlara göre zor bir yerdir.
+Her insan bir dünyadır.
+Bugün vaktim yok. Yarın gel!
+O ne zaman gelecek?
+Hızlı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim!
+Çeviri yapabilmek için anadil dışında en az bir dil daha bilmek gerekir.
+Yol trafiğe açıktı.
+Ciddi olamazsın!
+Onun onu görmesini istemiyorum.
+Odamda uyuyacağım.
+Tom, çok güçlü bir adam.
+Kuralları değiştirmek zorundaydım.
+Dağlardaydım.
+Bunun bir açıklaması olmak zorunda.
+Merhaba, benim adım Pekka'dır. Senin adın nedir?
+Ona onu sevdiğimi söyle.
+Eve ekmek ve tereyağı getirir.
+Sözlüğünü nasıl kullanacağını öğrenmelisin.
+Hava biraz serinledi.
+Arapça zor bir dil değil.
+Bunun başka bir açıklaması olmalı.
+Size yardım etmek için burada değilim.
+O,Taro'nun erkek kardeşidir.
+O kesinlikle mümkün değil.
+"Ne yapıyorsun?" "Düşünüyorum."
+O, Golden Gate köprüsü değil mi?
+Sen çok yaramazsın.
+Ben Dan'ı ziyaret ettim.
+Kalın giyinin! Soğuk dışarısı.
+Bir yumurta gibi görünüyor.
+Apartmanda geri görüşürüz.
+Dolores'in dört kız kardeşi var.
+O, tahammül sınırlarımı aşar.
+Başkan kendine rağmen güldü.
+Avrupa'da birçok eski şato vardır.
+Onun haklı olduğunu sanmıyorum.
+Tüm sorularımın cevaplarını ne zaman vereceksin?
+Akşamları oğluma kitap okurum.
+Çok sıcak olduğu için mantomu çıkardım.
+Tom Mary'nin işine hayran kaldı.
+Bazen bir kelime yeterlidir.
+Tom'a ne zaman Fransızca çalışmaya başladığını sordum.
+Ülkemizde bu tür bir ayrımcılık çok yaygın değildir.
+Bir yıldız ve bir gezegen arasındaki fark nedir?
+Bu kitap eski sayılır.
+Kız kardeşim ingilizce öğretmeni olarak çalışıyor.
+Yeni doğmuş gibi hissediyorum.
+Tom'dan korktuğumu kim söylüyor?
+Vay canına! Bu fena değil!
+Merak et!
+Her zaman mükemmel olunmaz.Önemli olan çabalamaktır.
+Bir otel rezervasyonu istiyorum.
+Döner Türkiye'de yenilir.
+Tom'un gemiye binmesine izin ver.
+Telefon bozuk, Bay Tamori.
+Çok dua edeceğim.
+Oturmak ister misin?
+Yıkandınız.
+İstediği zaman yeniden gelebilir.
+Beklemek ve görmek zorunda kalacaksınız.
+Mary benim için bir kız kardeş gibidir.
+Kendini açıkça ifade etti.
+Ne ayıp!
+Geçen yıl kaç kitap okudunuz?
+Bu muhteşem bir fikir.
+Bu saat benim.
+Gerçekten bir işe ihtiyacım var.
+Sen çok özel birisin.
+O, tamamen havaya bağlıdır.
+Yumuşak bir rüzgar esiyor.
+Sanırım o sen değilsin.
+O alışveriş yapmak zorunda.
+Dünya tersine dönmüş, yinede güzel bir gün dilerim.
+İnsan ağacı gençken bükmeli.
+Bu çok fazlaydı.
+At bir adım da geber.
+Örümceklerin de sevgiye ihtiyacı var.
+Birden onun aklına iyi bir fikir geldi.
+Dans etmek ayaklar için hayal etmek gibidir.
+Kaplanlar ne yer?
+Mutluluk bir seçimdir.
+Sizleri rahatsız etmek istemiyorum.
+Kimse ona dikkat etmiyor.
+Bay Johnson'ın odası büyük bir odaydı.
+Köpek evde.
+O ona her şeyi söyledi.
+Ona gerçekten hayranım.
+Boşanma kağıtlarını az önce imzaladım, nihayet özgürüm!
+Tom'un onu taşımasına izin ver.
+Ona söylemek zorunda kalacağım.
+Herkesin önünde böyle şeyler söylememelisin.
+Kahvaltı hazır mı?
+Bir şey sorabilir miyim?
+Şarkı söyleyemem.
+Tom'un babası Yahudiydi.
+Sen beşte geldin.
+Tom hâlâ ayakta mı?
+Bir kitap okuyorum.
+Odada kimse yok.
+O bir sır değil.
+Komik olduğunu sanıyorsun, değil mi?
+Radyo kötü hava uyarısı yaptı.
+"Hangi dilleri konuşabiliyorsun Tom?" - "C++ ve Java. Biraz da PHP. Ya sen Maria?" - "Fransızca, Japonca ve İbranice."
+Bizi takip ettiklerini mi düşünüyorsun?
+Beni unutma.
+Bunu çok meşgul olmadığım zamanlarda daha sonra yapacağım.
+Kedi masanın üzerinde uyuyor.
+Gitar çalabilir misin?
+Dil bilgisi çok zordur.
+Almanca konuşuyor muydun?
+Size ve ailenize mutlu yıllar diliyorum.
+Neden Türkçe öğreniyorsun?
+O bir sürücü belgesi almak için çok genç.
+Bu onun yaşadığı evdir.
+Onun bu görev için nitelikli olması en az iki yılını alacak.
+Tom iş motivasyonunu kaybetti.
+Seni tekrar görmek güzel olurdu.
+Bu kitap ekonomi üzerine güzel bir genel bakış sağlıyor.
+Sık sık seni düşünüyorum.
+Bu masa temiz.
+Ayçekirdeği yemeyi çok severim.
+Tom hâlâ iyileşiyor mu?
+Ben sadece ne yaptım?
+Bu Tom'un aldığı.
+Miho en çok hoşlandığım kızdır.
+Güzel bir gün seninle başlar.
+İlginç olması şartıyla herhangi bir kitap olur.
+Otobüsü beklemeniz lazım.
+Eğer birini gerçekten sevdiysen, onu sonsuza dek seveceksin.
+Sen bize lazımsın.
+Tom onu bir mağarada bulduğunu söyledi.
+Başta kendi annem olmak üzere, tüm annelerimizin anneler gününü kutluyorum. Annelerimizin ellerinden öpüyorum.
+Bu normal değil.
+Tom bir biyokimyacı.
+Daha kaç kere bunu soracaksın?
+Timsahların keskin dişleri vardır.
+Evimin hemen önünde bir otobüs durağı var.
+O, senin kardeşin değildi.
+Yarının Cuma olmasından memnunum. Çok uzun bir haftaydı.
+Peki ne diyorsun, Tom?
+Ben pahalı hediyeleri sevmem. Sıcacık bir kahve ve beni anlayan bir dost yeter bana.
+Onlar neden birbirlerinden bu kadar nefret ediyorlar?
+Balık için su neyse insan için de hava odur.
+Onun nasıl çalıştığını göreceğiz.
+Ben köpekleri çok severim.
+Çince konuşabilirim.
+Sizinle sonucu paylaşma niyetinde değilim.
+Onun nereye gittiğini biliyor musun?
+Yağmaya devam ediyor.
+Mary pişirmede annesine yardım etti.
+Konu hakkında fikri olmayan birçok insan var.
+Yılbaşı gecesi bütün dünya tarih değiştiği için kutluyor. Ben ise dünyada bir şeylerin değişmesini kutlamak isterdim.
+Problemi çözemediniz, değil mi?
+Tom oğluna bir araba aldı.
+Tom bir masa satın aldı.
+Sence bizi takip mi ediyorlar?
+Tom gri saçlı mı?
+Almanya'ya taşındı.
+Babaannem uçabilir.
+Tom'un Boston'da bir arkadaşı var.
+Bana onun nerede olduğunu söyle.
+O yüzden kıymetini bilelim.
+Tom'un yardımıma ihtiyacı olacak.
+Hayatta, kendince ne çok şeyin önemsiz olduğunu göreceksin, neylerin kendin için önem taşıdığını daha iyi anladığında.
+Tom kendi oğlundan korkuyor.
+Yağ suyun üstüne çıkar.
+Tom'un Boston'da ne kadar yaşadığını bilmiyorum ama en az üç yıldı.
+Bir sonraki gelecek tren Şikago'dandı.
+Erken kalkmak iyidir.
+Hiç kimse onunla oynamak istemiyor.
+Tom'un gittiği okul yeni bir Fransızca öğretmeni arıyor.
+Bu Tom'un inandığı.
+Tom'a doğruyu söylemelisin.
+Beni alabilir misin?
+Çık dışarı!
+Asla yüzünü tekrar görmek istemiyorum.
+Ruhum daralıyor, içim sıkılıyor.
+Kriz zamanı geçmişi idealize etmenin manası yok.
+Kaderi aldatamazsın.
+Buyurun! Hepiniz için bir kahve!
+Bu iyi olurdu.
+Tom sadece konuşmak istiyor.
+Bizim ilişkimiz çok içten ve sevgi dolu.
+Tom neden Boston'daydı?
+Hayatında biri var mı?
+Sessiz kalma hakkına sahipsiniz.
+Bu şarkı bana birini hatırlatıyor.
+Tom hiçbir şey hatırlamıyordu.
+Dans etmek istiyor.
+Gece, her şey farklı görünüyor.
+Onunla tesadüfen yolda karşılaştım.
+Sanırım siz o nedeni benden daha iyi biliyorsunuz.
+Onun yardımımıza ihtiyacı var.
+Bunun için onu öldüreceğim!
+Güçlerine güven!
+Seni öldürürüm.
+Tom ve Mary neden burada olduğunu biliyorlar mı?
+Onun adı Tom değil mi?
+Hoş geldin yeni yıl! Sağlıklı, huzurlu ve güzelliklerle dolu bir yıl olsun.
+Evde tadilat yapmak istiyorum.
+Yeterince iyi olduğumu biliyorum.
+Lütfen bunu defterine geçir.
+O, Amerika Birleşik Devletleri'nden geldi
+Ben, akşam yemeğini sizinle birlikte yemek istiyorum.
+Tom Mary'nin en iyi arkadaşıdır.
+Yazılı sınavda dil bilgisi kaynaklı hata var mı?
+Ali hakaretamiz sözlerinden dolayı özür dilemeli.
+Sürekli senden bahsediyor.
+Çin malı.
+Benim adım Ivan.
+Berlin'de mi?
+Ya geçecek, ya da geçecek.
+Bu öğleden sonra yapmam gereken bir şeyim var.
+Tom dün Mary'ye bir mektup yazdı.
+Sorun yok! Size yardım edebiliriz.
+Piyano çalan kız kardeşimdir.
+Yemek Almanya'da ucuzdur.
+Kimsenin sorusu yok mu?
+Az laf, çok iş!
+Yapım çalışmaları 1854 yılının sonuna kadar sürdü.
+Eve giderken postaneye uğrayacağım.
+Yatırımcılarla yarın toplantımız olacak.
+Tom için bir yer var mı?
+O, bir köpek satın almıştı.
+Yüzme kolaydır.
+Ben 18 yaşındayım.
+Lütfen doldurun.
+Kuru ahşap iyi yanar.
+Fransızca kolay bir dil değildir.
+Alman değilim.
+Seninle olmanın en güzel yanı ne biliyor musun?
+Yorgun olup olmaman fark etmez, bunu yapmak zorundasın.
+Hiç param yok ve hiç arkadaşım da yok.
+Hazırım.
+Banyo yapacaktık.
+Dünyada aşktan daha büyük bir gizem yoktur.
+Mayuko her zaman en iyisi istiyor.
+Senin kızına aşığım.
+Ken kazara yanlış otobüse bindi.
+Romalılar, Latince konuştular.
+Biz kediye Mimi adını verdik.
+Sen bir hayalet misin?
+Bu senin ilgini çeker mi?
+Ben gerçekten bağımlı değilim. Her insan günde üç litre kahve içer.
+Tom çok kızgındı.
+Tom'un neden kazanmadığını biliyor musun?
+Soğan sevmiyorum.
+İki erkek kardeşim var.
+Bir kere daha dene.
+Tom'un bunu yapmasına izin ver.
+O ve ben genellikle aynı fikirdeyiz.
+Yarın, yarın, bugün değil - der bütün tembel insanlar.
+O, ona âşık oldu.
+Nereye koşuyorsun ki?
+Üzgünüm seninle aynı düşüncede değilim.
+Parayı kızına devretti.
+Sola döndüğün zaman beyaz bir bina göreceksin.
+Seni ne zaman görsem iyiyim.
+Ben kırmızı gülleri severim.
+Bir Ülkeyi yok edebilirsiniz, ancak çocuklarını mutlu etmek için her şeyi yapmaya istekli bir babanın iradesini yok edemezsiniz, çevrelerindeki dünyaya rağmen
+Güvenmek sevmekten daha önemli.
+Fransızca'da uzman birisini arıyoruz.
+Elma soyuyorum.
+Bir telefon edebilir miyim?
+Yeni bir mutfak aldık.
+Kahveyi nasıl içiyorsun?
+Java öğrenmek çok eğlenceli.
+Tom çok utangaç.
+Bu çiçeklerin en güzeli.
+Herkes iyi yapıyor.
+Tekrar geç kalınca, onunla bir daha buluşmayacağımı söyledim.
+Onları beğenmene sevindim.
+Hepimize hayırlı Cumalar dilerim.
+Yolu dikkatle geç.
+O Tom'a benziyor.
+Gülüşünü seviyorum.
+Ansızın geçen araba sessizliği bozdu.
+O çok fazla.
+Neredeyse hiç yağmur yağmıyor.
+Onlar bir kitap okuyorlar.
+En uzak mesafe, iki kafa arasındaki mesafedir.
+Çoğu balinalar planktonla beslenir.
+Tom Mary'nin ne yaptığını biliyor.
+Bilir misin ne zordur severek yaşamak.
+Bu rengi seviyorum.
+Acıtıyor canımı, ama sorun değil. Ben buna alışığım.
+İçmeye son vermek zorundasın.
+Tony mutluydu.
+Bu caddede sola dönüş yapılamaz.
+Büyük bir sorunumuz var.
+Onların hepsi el yapımı şeylerdi.
+Bir arkadaşımdan mektup aldım.
+Her gün yeni bir başlangıçdır, derin nefes al ve yeniden başla.
+Eğer güzel bir kadın olsaydın, Van'a seninle birlikte giderdim; ama güzel bir kadın değilsin, ben seninle sadece Diyarbakır'a gideceğim.
+Güneş henüz doğdu.
+Bu bizim ev.
+Burada olduğunu biliyoruz.
+Tom cüzdanını arıyor.
+Tom Mary'nin yeni bir bilgisayar aldığını duydu.
+Çok utangaçsın.
+İki tek atalım.
+Bütün kuğular beyazdır.
+Annem pastayı pişirecek.
+Onu aramalıyız.
+İnsan yolunda ilerlemeli, ama yönünü değiştirebilecek kadar da cesaretli olmalı.
+Mary solaktır.
+Mary'e aşık olduğumu unutma.
+O, Birleşik Devletler'de doğdu.
+Mary'nin neden orada olmadığı Tom'a söylenmedi.
+Onun burada olmadığını ben zaten sana söylemiştim.
+Metodların çok eski moda.
+Tom jeoloji sınavında kopya çekti.
+Uyu!
+İki kadın şarkı söylüyor.
+Neredeyse açlıktan ölüyorlardı.
+Her zaman olduğu gibi.
+Birazcık uzanmak zorundayım.
+O, çok cazibeli.
+Tom Mary'i hiç öpmedi.
+Bu nedenle evden dışarı çıkamıyoruz.
+Tom ona yardım etmemi istiyor.
+Karım İsveçli.
+Şüpheciydim.
+Yeteneğine hayranım.
+Marika sana Fince mektuplar yazdı mı?
+Ondan uzak durun.
+Tom, iki kitap yazdı.
+"Ne yapıyorsun?" "Bitkilerimin büyümesini izliyorum."
+Karar verildiğinde size bildireceğim.
+İlaç, kahverengi bir sıvıydı.
+Biletini önceden aldın mı?
+Gerçekler acıdır, ama gerçekleri bilmemek, insanı öldürür.
+Her gece evdeyim.
+Onu bulduğun yere bırak.
+Dün gece Hamburg'da kar yağdı.
+Çalışabilmek için odama gidiyorum.
+Bütün bu kelimeler ne verbilirler ki sana, onları yüreğinle içerlemediysen?
+Ona bir iyilik yaptım.
+O ona her şeyi söyledi.
+O doğru olabilir.
+Mary dünyadaki en zengin kadınlarından biridir.
+Kar beyazdır.
+O Brezilyalı.
+Daha iyisi olamaz.
+O onu artık sevmese bile Tom hâlâ Mary'yi seviyor.
+Tom mükemmel Japonca konuşur.
+Tom genç ve yetenekli bir dansçı.
+Allahım, akıl yağdır ve muhtaçların ellerinden şemsiyelerini al!
+Ben sadece cuma günleri televizyon izlerim.
+O cesur bir adam.
+Bu benim için hiçbir şey.
+Erken kalkmak zorundasın.
+Mükemmel uyum!
+Yayan geç kalırız.
+Tom gelecek hafta dönecek.
+Bu ilacı yutmalıyım.
+Eve yürüyerek gitti.
+Oğlandan nefret edilemez.
+Keşke onu daha önce söyleseydin.
+Gelmek zorundasın.
+Bu ev yeni değildir.
+Kayıp.
+Tom bir terörist.
+Ayrıca bu kalenin bir hayaleti var.
+Bu kitap benim anlamam için çok zor.
+Hayal kurmayı seviyorum çünkü orada her şey yolunda.
+Ev beyaz boyalıdır.
+Ben Türküm.
+Hangi okula gidiyorsun?
+Onun el yazısı okunamıyor.
+Kızınla vakit geçirip sohbet etmelisin.
+Maalesef, rapor doğru.
+Göz bir penceredir gönüle bakar.
+sen ve ben, biz okuyoruz.
+Onun iki kedisi var biri beyaz biri siyah.
+Mutlu Paskalyalar.
+Daha giyinmedin mi?
+Bana güven!
+Cesaretine hayranım.
+Mary bale dersleri alıyor.
+Yarına kadar beklememize gerek yok.
+İnsan denen varlığın tek amacı tüketmek.
+Kimse bunu sizin yapmanızı istemiyor.
+Çok fazla Fransızca konuşamam.
+İnsanlar onun için Tom'u sorumlu tuttu.
+Şimdi onun ne planladığını söylemesi zor.
+En iyi ilaç sevgidir. Lütfen kullanın!
+Tom neden tutuklanmadı?
+Şimdi ne olacak?
+Suez ve Panama kanalı enternasyonal olmalı mı?
+Uçmak istediğini kimseye söyleme, yoksa düşürmeye çalışırlar.
+Onun paralelliği yok.
+Ölü numarası yapın!
+Bir oyun koluna ihtiyacın var.
+Hızlıca tepki vermeliyiz.
+Keşke benimle olsan.
+Bu yüzden biz mutabık değiliz.
+Tom üzgün olduğumu biliyordu.
+Bugün sabahleyin tren o kadar doluydu ki boş bir yer bulamadım ve tüm yol ayakta durmak zorunda kaldım.
+Tom Maria'nın evlenmiş olduğunu duyunca, şaşırdı.
+Havaalanı şehir içinden çok uzakta.
+Haritadaki bu noktalar ne anlama geliyor ?
+Sen bir iyimsersin.
+Konuştuktan sonra gidebilirsin.
+Bu çok iddialı bir proje.
+Dağıstanlılar, Moskova'da kendi elleriyle bir mucize yaratan Kırgız bir kız yüzünden şaşırıp kaldılar.
+Ben bu öğretmeni tanıyorum.
+Rüyalar diyarına iyi yolculuklar, sevgili arkadaşlarım.
+Bize yardım etti.
+Ben bira içmem.
+Namussuz değildim.
+Hedifi bilen, karar verebilir.
+"Rica ederim." diyor kabin görevlisi.
+Tom'un annesi nerede?
+Tom'un düşerken bilincinin yerinde olmadığı görüldü çünkü düşüşünü engellemek için hiçbir şey yapmadı.
+Ümit yok.
+Benimle bir yastıkta kocar mısın?
+Uyluklardaki kas ağrıları yürüdükçe ağrı verir.
+Görüşmeyeli ne kadar oldu?
+Aslında anlatmaya çalıştığım şey sadece buydu.
+Tom'un bir avukat tutamaması beni hiç şaşırtmadı.
+Gözlerim yorgun.
+Beni de götürmeyi, lütfen unutmayın!
+Son günlerde o tür cümleleri çevirirken ciddi hatalar yapıyorum ne yazık ki.
+Dört yıl önce bugün Tatoeba.org'a üye oldum.
+Tom onu bana yaptırdı.
+Bu herhangi biri kadar iyi bir zaman.
+Onu Fransızca söylemeye çalışacağım.
+Sana da mutlu hafta sonları diliyorum sevgili Tom.
+Tom'un bir kız arkadaşı var mı?
+Biz milyarlarca yıllık bir evrimin ürünüyüz.
+O, neyden yapılmıştır?
+Bu senin ilgini çeker mi?
+Fuji Dağı güzeldir.
+Tokyo'ya otobüsle gitmeyi mi planlıyorsun?
+İstanbul'a geldiğimden beri tam on kez taşındım.
+Tom sistemi biliyor.
+Bağırmayı kes.
+Burada kar yağdı ve hava çok soğuk.
+Hava, kara bulutlar ile kaplanıyor.
+O, sözünü tuttu.
+Bizi mi arıyorsunuz?
+Sanırım o bana bakıyor.
+Türkçe konuşmak istediğimde, çok düşünmek zorundayım.
+İlaç çabuk etki eder mi?
+Hepimiz Tom'un kazanmadığını biliyoruz.
+Erkek kardeşim ve ben şu anda rusça ödev yapıyoruz.
+Başlarda biraz ürkekti.
+Deneyeceğim.
+O beni anlamıyordu.
+Bu kruvasanları sevdim.
+Tom bana 300 dolar borç alması gerektiğini söyledi.
+O bugün evde.
+Tom iyi bir insan değil.
+Bu ne demek oluyor, arabada birden bire şu kırmızı çaydanlık lambası yandığında? Çay hazır?
+Sorun neredeyse çözüldü.
+Onu duymaktan usandım.
+Tom artık bir öğretmen değil.
+Sana bir şey aldım.
+Tom güldü mü?
+Bu sessiz sakin ormanda avlanmak yasaktır.
+Saat bir buçuk.
+Tom bana tam tersini söylemişti.
+Ben Ricardo'yum.
+Sen çok fazla şeyler bekliyorsun.
+Kepin nerede?
+Öğretmen geliyor ve öğrenciler susuyorlar.
+Tuz yok.
+Tom'un çok iyi bir hafızası var.
+İstanbul'da oturuyorum.
+O tamamen beceriksiz.
+Sizi tekrar görmek güzel.
+Hâlâ beni düşündüğünü biliyorum.
+Artık onunla konuşmuyorum.
+Onu ziyaret etmek için çok geç.
+Ben Rihardos'um.
+Adım Shu.
+Benim ebeveynim artık hiç genç değiller.
+Okul sabah sekiz otuzda başlar.
+Bir şeyler ye lütfen.
+Kimse Tom'u aramadı.
+Tom otobüsle Boston'a gitti.
+Kitapları masaya koyduk.
+Tüm gün yağmur yağdı.
+Avustralya bir örnektir.
+Ken hızlı koşmak zorundadır.
+Para verdiğim adam fakirdir.
+Çok içtin mi?
+O, okulda bir pijama pantolon giydi.
+Sadece para uğruna mücadele eden, hayatında yaşamaya değer bir şeye sahip değildir.
+O bunu kabul etmek istemedi.
+Tom'un çalmış olabileceğini mi düşünüyorsun?
+Tom'u aramama izin ver.
+Ve bununla beraber, Tatoeba bir cümleye daha sahip oldu.
+Daha iyi desteğe ihtiyacımız var.
+Paylaşacak bazı iyi haberlerim var.
+Bu cümle saçma ama hatasız.
+Tom'un bir ailesi yok.
+Adaletsizliğin hüküm sürdüğü bir dünyada, gerçekler acı çekerek ödenir.
+Bu ne zamandır sürüyor?
+Bu ilk kez değil.
+Yalnızca kelebeklerin gülmesini duyabilen insanlar, bulutların nasıl koktuğunu da bilir.
+Irkçı değilim.
+Onun başarılarına gelince, ben çok umutluyum.
+Beklemek ve görmek zorunda kalacaksınız.
+Tom Mary için araba kapısını açık tuttu.
+Onu kibar olduğu için değil ama onurlu olduğu için seviyorum.
+Burada yaşamak istiyorum.
+Gergin değilim.
+Aferin sana.
+O benden daha uzun.
+Bu iki çocuktan hangisine o kitabı hediye edeceksin?
+Saat ikiden beri sizi bekliyorum.
+Benim bir evim var.
+Tom oraya yalnız gitmek istemiyor.
+Dün aldığım kitabı çok beğendim.
+Kız mantar aramak için ormana gitti.
+Sizi bulamayacaklar.
+Annem, babam ve kız kardeşim ile birlikte tatile çıkacağımızı onlara söylemiştim.
+Bunu kimseye söylemeni istemiyorum, özellikle de Tom'a.
+Tom çok sıkıldı.
+Bu ev içinde oturmak için çok küçük.
+Kolay olmadığını biliyorum.
+Hatalarını kendin bulmana hiç gerek yok, çünkü bunu senin için başkaları yapıyor.
+Korkmana gerek yok.
+Ciddi bir konuşmaya başladık.
+Onlara yardım etmek zorundayız.
+Canı yanan sabretsin. Can yakan, canının yanacağı günü beklesin.
+Yanına bir fotoğraf makinesi almayı unutma.
+Bazen babamı duşta şarkı söylerken duyuyorum.
+Konuşmayacaksın.
+Benim için her şeyden önemlisin.
+O imkansıza yakın.
+Bedeviler çölde yaşar.
+Şimdi kendimi kötü hissediyorum.
+Bu cümleleri Arapçaya çevirir misiniz?
+Benim için çok şey yaptın.
+Tom bana Fransızca konuştuğunu söyledi.
+Sana aşık olmaya başlıyorum.
+Bu ne şimdi?
+Tom, kapıya yürüdü.
+Artık bunu yapma.
+Yeni tanıştığım insanlar hakkında şüpheciyimdir.
+Onu dinlemekten bıktım.
+O, Tom'a yardımcı oldu.
+Hükmedene kör olan inanç, gerçeklerin en büyük düṣmanıdır.
+Mutluluğumuzu kat kat çoğaltabilmemiz için, onu paylaşmamız lazım.
+Onlar çok hızlı sürüyorlar.
+Karım yok.
+Tom'un onu yaptığını sanmıyorum.
+Hanginiz perdeleri yırttınız?
+Mary Tom'un kız kardeşi.
+Devrimin kendi yasaları vardır.
+Benimle dalga geçiyorsun!
+Keşke nasıl daha fazla para kazanabileceğimi bilseydim.
+Bugün çok yorgunum.
+Ben senin için deli oluyorum.
+Fırsatını bulduğunda bu filmi izlemelisin.
+O Yokohama'da yaşıyor.
+Tom'un bankada çok parası var.
+Gelgitler Ay'ın etkisiyle oluşur.
+Tom'a inanıyor musunuz?
+Resim kursuna yazıldım.
+Seni uyandırmadım, değil mi?
+Benim bir vizem var.
+Akşam yemeğinden önce sık sık televizyon seyrederim.
+Neredeyse bitti.
+Su içilebilir değil.
+Çok güzel olurdu.
+Treni beklemeniz lazım.
+Ya şimdi ya da asla.
+Yine de aklımdasın sadece uzaktasın.
+Bizim için ne pişireceksin? - Sizin için balık yemeği pişireceğim.
+Tom'un arabası ne renk?
+Çok öfkelendi.
+En iyi inek satılmaz.
+Hayatında biraz delilik olmayan düşündüğü kadar bilge değildir.
+Fransızcayı seviyorum.
+Tom'u başka bir kızla dans ederken gördüm.
+Sigara içmek ölümcül olabilir.
+Bu kitap Takeo'nun mu?
+Ben senin babanım.
+Beni halamın evine götürecek misin?
+Yine mi sen?
+Merhaba Mimi! Nasılsın?
+O zaman, hoşça kal.
+O, soğuktur.
+Tom onu neden yaptığını bana söylemedi.
+Dünyanın birçok yerini görmedi.
+O, ekonominin gelişimine çok katkıda bulundu.
+Dilini anlıyorum.
+Dün Boston'daydım.
+Ken'e güveniyorum.
+Mary arkadaşımdı.
+Tom bir kleptoman.
+Biz kardeşiz.
+Tom kalp krizi geçiriyor gibi görünüyor.
+Pratik fikirleri severim.
+Trollemek bir sanattır.
+Ona danışman gerekir.
+Bu, onun uzmanlık alanı.
+Deneyimlediğim her şey benim için çok önemlidir.
+"Çok mutluyum." dedi.
+Kim olduğumu bilmiyor musun?
+Tom, Mary'ye bir araba satın aldı.
+O işe yaramaz.
+Neden beni uyarmadınız?
+Onun kardeşini tanıyor musun?
+Elbette kursun bitince seni almaya geleceğim.
+Ben büyük köpekleri sevmiyorum.
+Deneysel kurulum neye benziyordu? Ne neye ve nasıl bağlıydı?
+Bu bir sorun.
+Ne kadar sıklıkta akrabalarını ziyaret ediyorsun?
+Çince konuşur musunuz?
+Hediyeniz için çok teşekkürler.
+Arkadaşlığınızı asla unutmayacağız.
+Kimse senin gibi değil.
+Sınavdan sonra, verdiğimiz cevapları karşılaştırdık.
+Tom bana yalan söyledi.
+Tom Mary'den daha iyi mi?
+Neden bu şekilde davranıyorsun?
+Tom Mary ile konuşmamı istedi.
+Bütün çabalarımız sonuçsuz kaldı.
+Burada yalnız mısın?
+İstenilen hayat arkadaşı şu anda mevcut değil. Lütfen daha sonra tekrar aşık olun!
+Size iş birliği için teşekkür ederim.
+Çabuk davranmalıyız.
+Tom'un ailesi Boston'da yaşıyor.
+O hangi arabayı aldı?
+Kendine iyi bak!
+Türkiye'de mi yaşıyorsun?
+Onun görevi bahçeden kötü otları temizlemektir.
+Beni bu güne getiren amcamdır.
+Çok sıkı çalışırsan, geleceğe şekil verecek olan sen olursun.
+Ben sizinleyim.
+Bugün seni özledim her gün gibi!
+Civarımızda belki başka bir gemi vardır.
+Evliyim ve iki oğlum var.
+Babam ve büyük erkek kardeşim bu fabrikada çalışırlar.
+İçmeyi bırakmalısın!
+Tom bardağını tekrar doldurdu.
+Bu benim sıram.
+Bugün doğum günüm.
+Tom bir troldür.
+Tom bunu yapmaya alışmasının biraz zaman aldığını söyledi.
+Annem bu çiçeği bana iki sene evvel paskalyaya hediye etti.
+Boston'da iyi bir arkadaşım var.
+Sana ne yapacağını göstereyim.
+İngilizceyi iyi anlayamıyorum.
+Zor ama adil.
+Gökyüzü neden mavidir?
+Yarın eve döneceğiz.
+Bu önemsizdir.
+Tom kâğıttan uçak yaptı.
+O, zaten hamileydi.
+Her şeyi terketmek çok zor geliyor.
+Sumatra bir adadır.
+Üşütmüşüm.
+Ken kazara yanlış otobüse bindi.
+Dün akşam Tom biriyle tartışıyordu.
+O tam olarak ne anlama geliyor?
+Kimse bana söylemedi.
+Bir kadın kocasını sevmeli ve onu anlamaya çalışmalı. Bir erkek karısını çok sevmeli ve hiçte anlamayı da denememeli bile.
+Açlıktan öldü.
+Tom, karısıyla kavga ediyor.
+O oldukça anlamsız.
+Çok hızlı sürüyorsun.
+Bu projeyi desteklemem.
+İşin bittiğinde tuzu bana verebilir misin?
+Karım hasta.
+Arnold Schwarzenegger hâlâ Almanca konuşuyor mu?
+Tom seni bu kadar kızdıran yaptığı şeyi söylemedi.
+Sandalyeler ağacın altındadır.
+Tom Mary'den çok daha uzundur.
+Bende de aynen öyle.
+Tom gerçekten iyi bir işçi.
+Burada bunu becerebilen tek kişi Tom'dur.
+Benim için bir şarkı söylemenizi isterim.
+Beni biriyle karıştırmış olmalısınız.
+Nerede yaşıyorsun?
+Yorumsuz!
+Niye böyle bir şey yapayım?
+Kapıyı kapattığın için teşekkürler.
+Trenimizi kaçırdık.
+Tom da burada mı?
+Merhaba.
+Tom atından düştü.
+Benim için çalışır mısın?
+Ben çok uzun uyudum.
+Kesinti için sizden özür diliyorum.
+Neredesiniz?
+Yalnız araba kullanmasına bayılıyorum.
+Fransızca aşkın dilidir.
+O, portakal sever mi?
+O cevaplaması zor bir soru.
+Erkek ve kız kardeşlerimi seviyorum.
+Onları bulmak zordur.
+Ne söylemem gerekiyor?
+Piyano çalan kız kız kardeşimdir.
+Tom bir psikopat.
+Onun babası haftada iki kez orada yemek yer.
+Babam bir banka için çalışıyor.
+Bu gerçek bir ekip çalışmasıdır.
+Annen gibi konuşuyorsun.
+Onu bir kız kardeş gibi seviyorum.
+Sen İtalyanca da sayabiliyor musun?
+Yarın onu arayacağım.
+Ne okuyorsun?
+Japonca konuşurum.
+Bira birahanede içilir.
+O Tom'dandı.
+Sırtımda bir şeylerin olduğunu hissediyorum.
+Kitap kolay.
+Gerçekten hasta mıyım?
+Ben zaten haftalardır burada çalışıyorum.
+O, benim iki katım kadar yaşlıdır.
+Kaç yaşında olduğu fark etmez, çocuk çocuktur.
+O, bana yüzmeyi öğretti.
+Yeni kütüphane, geçen yıldan beri yapım aşamasında.
+Bana ihanet etmemelisiniz.
+Onun gözleri karnından daha büyük.
+Saat kaç?
+Mary'nin nerede yaşadığını bilmiyorum.
+Kız arkadaşımın adı Filiz'dir.
+İyi bir iş bulamıyorum.
+Orda birileri o kadar mutlu ki, annesinin yanında diye.
+Angela Merkel Doğu Almanya'da doğdu.
+Benim adım Ricardo'dur.
+Karar veren, huzur bulur.
+Yunanistan'daki en düşük maaş nedir?
+Tom kalmak istiyor.
+Niçin size özür dilemeliyim?
+Sadece arada sırada beni düşünmeni istiyorum.
+Orası buradan uzak mı?
+En az beş dolara mal olur.
+Çevrimiçi misin?
+Uzun ve mutlu bir hayata!
+Bu şarkıyı sadece seviyorum.
+Bu söylediğine güleyim bari.
+Futbolu severim.
+Bir elma yiyorum.
+Bazen kader yüzüne güler ve harika bir insanı hayatına yollar.
+O dinlemez.
+Oğlum İran'a gitti.
+Bir B planına ihtiyacımız var mı?
+Otomobil yarışçısı ne dedi?
+Bu dünyada değişkenlikten başka sürekli bir şey yoktur.
+Mississippi nerede?
+Biraz daha sos ister misin?
+Kral adildi.
+Bana güven!
+Tehlikeyi unutarak kendini en yakın çarpışmaya attı.
+New York'a gitmek istiyorum.
+"Ne?" diye sordu Pharamp. "Bir şey yok" dedi Sysko "Konfüçyüsçülüğün modern Çin sosyalizmi üzerindeki etkileri hakkında konuşuyorduk."
+Az görmenin bazı avantajları vardır; örneğin, o hayal gücünü geliştirir.
+Esperanto öğrenmeye başladın.
+Evi yenilemek istiyorum.
+Mutfakta kimsenin olmadığını düşündüm.
+Ne zaman seni görsem, kalbim bana aşık olduğumu söylüyor.
+Hayatın anlamını arama. Hayata sen bir anlam ver.
+Ben de dans edemem.
+Zevkle.
+O nerede çalışıyor?
+Onu yapmalısın.
+Bazen hayat kolay değil.
+İki kızdan hangisini daha çok sevdiğini biliyorum.
+Tom nerede olduğumu biliyor mu?
+Tuvalet kağıdı yok.
+İşi bitirmek onun iki saatini alır.
+Evet, ben Sapporo'danım.
+Dedem 2. Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.
+Açıklama yapmak ister misiniz?
+Tom Mary'nin John'u sevmeyeceğini düşündü.
+Çok hoş bir tutumu var.
+Ne kadar yesem de doymuyorum.
+Yine mi profilimdesin?
+Gümüş altından daha ucuza mal olur.
+Tom yalnız bırakılmak istedi.
+Onun yardımı olmasa, başaramam.
+Evet, öyle.
+Pastan çok lezzetli.
+Onun amacı para kazanmak değil.
+Birisi onu gördü.
+Tom asla benim adımı hatırlamaz.
+Üzgün olunca tek çare müziktir.
+Krallar gibi yaşıyorlardı.
+Tom orada olmalıydı.
+Beni mutlu etmeyen şeyler, gidebilir.
+Tom göründüğünden çok daha genç.
+İsmini değiştirdi.
+Bu doğal değil.
+Onunla sevişmek istiyorum.
+Onun kazanmasını istiyorum.
+Bundan başka ne yaptın?
+Kapı açık.
+O, Rusça konuşabilir.
+Uyandınız mı bakım? O zaman sizlere iyi bir gün ve güaydın dilerim.
+Tom beni anlamıyor.
+Onun ne zaman geri geleceğini bilmiyorum.
+Bildiğim kadarıyla arabayla geliyor.
+Burası hastane değil.
+Sami banyoya koştu.
+Ali kızı bakışlarıyla yedi.
+Onun kim olduğunu bilmiyorum.
+Esperanto konuşur musunuz?
+Yarın ne yapacaksın?
+Bayan Glück ve Yuki alışveriş turu yapmak istiyorlar.
+Bize ihanet ettin.
+Poşet yırtıldı ve domatesler yere döküldü.
+Maalesef onun öldüğünü size bildirmek zorundayım.
+Küçük kız pencereyi açtı.
+Tom bir kitap yazıyor.
+Bunu pazartesiye kadar geri getireceğini umuyorum.
+Suyu içmedim.
+İş çıkışı. Mesai bitimi
+O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.
+Bu tam aradığım şey.
+Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemek zorundayım.
+Beni öpmek ister misin?
+Tom bana onu gönderdi.
+Tom ne olacağını görmek için bekliyordu.
+O, parkta bir yerdedir.
+Fransızca öğrenmeye başladım.
+Okuduktan sonra kitabı bana geri ver.
+Tatlı bir tadı vardı.
+Tom'un, iyi bir fikri vardı.
+Çiğdem çitlemeyi çok severim.
+Sizin babanızı tanıyorum.
+Telefonu al!
+Yunus bir memelidir.
+Maorice öğreniyorum.
+Şu halde mutlu sona ihtiyacım var!
+Benim ana dilim Japonca'dır.
+O bir kilise.
+Özgür konuşmayı destekliyoruz.
+Mary bir dans öğretmenidir.
+Onu derhal unut.
+O, Boston'da.
+Problem benim için çok fazlaydı.
+Mary zaten başladı.
+Sabırlı olun!
+Buraya Çince okumak için geldim.
+Ben de sana karşı oldukça sabırlıyım.
+O zengin olmasına rağmen mutlu değil.
+Hoşça kal!
+Ben sadece hayatımda biraz daha çeşitlilik istiyorum.
+Onun sizinle bir ilgisi yok.
+Aşk nasıl geldiyse öyle gidebilir.
+Tom çocuklardan nefret eder.
+Bu sonsuza kadar sürer.
+Mide ağrısından uyuyamadım.
+Su akar yolunu bulur.
+Baban senin saatini kırdığını biliyor mu?
+Bahçedeki tüm çiçekler sarı.
+Birbirlerine hayranlar.
+Sizin kim olduğunuzu bilmiyorum.
+Çok güzel bir Pazartesi diliyorum.
+Bu iki çocuktan hangisine o kitabı hediye edeceksiniz?
+Senin kazanmana izin veremem.
+Sanırım o sadece bir tesadüf.
+Tom onun hakkında Mary ile konuşmak istedi.
+Biraz evi temizleyeceğim ve yemek yapacam.
+Bardak, bir şey içerken kullandığımız eşyadır.
+Bu senin, ya da benim ülkem değil. Bu bizim dünyamız!
+Mucizelere inanırsan, mucizeler gerçekleşecektir.
+O doğru değil.
+Daima ümit et fakat asla beklenti içinde olma! O zaman belki harikalar yaşarsın fakat hayalkırıklığı asla!
+Alman mısın?
+Onlar hâlâ terliyor mu?
+O, yasalara aykırıdır.
+Doğru söyle bununla ilgili ne düşünüyorsun.
+Onu neden okuyorsun?
+İçinde bulunduğumuz şu acınası durum! Yaşamak için sahip olduğumuz sadece kısacık bir an ve biz bunu elimizden geldiğince güçleştirmek için uğraşıyoruz.
+Sinemada film boyunca esnedim.
+Kimi seviyorsun?
+O, kızımla evlenmek istiyor.
+Bunun bir sır olduğunu düşünüyordum.
+O tamir edilmeli.
+Bu benim evimdir.
+Ben kilo almaktan değil, kilo verememekten korkuyorum.
+Tom'un nerede olduğunu bilmiyorum.
+Tom bir şey yapmayı denemedi.
+Duş alacaksın.
+İçeri gelin, size kahve ikram edeyim.
+İngilizce benim için kolay değil.
+Nerede yaşıyorsunuz?
+Mary, gelinliğini dün ilk kez denedi.
+O bir yalandı.
+Herkesin beni sevmesi gerekmiyor, doğru kişilerin sevmesi yeterli.
+Ne diyeyim size bilmiyorum.
+Cadılar Bayramı'na ihtiyacım yok! Normal hayat benim için yeterince korkutucu! Ama tatlıları getiren arkadaşlar kabul edilir.
+Bir açıklama yapılmasını istiyorum.
+Tom kendinden emin bir musevi.
+Düğününüz için bir tarih ayarladın mı?
+Söyle, dün neden gelmedin?
+Genelevi olmayan bir ülke, ülke değildir.
+Daha yavaş konuşun lütfen.
+Tom nihayet uyandığında nerede olduğunu bilmiyordu.
+Kadın, bir gökkuşağıydı. Ve adam? O renk körüydü!
+Psişik güçleri olduğuna inanılan bir insandı.
+Onun tipi değilim.
+Öncelikle amaçlarla ilgili bir anlaşmaya varmamız gerekiyor. Sonrasında her şeyin ne kadar tutacağını ve nasıl ödeyebileceğimizi konuşabiliriz.
+Bunu çok uzun zamandan beri zaten biliyordum.
+Tom'un şişman olduğunu bilmiyordum.
+Şiş bir ayak bileğim var.
+Bu cümle gerçekten tuhaf.
+Onun sandviçi domuz eti içerir.
+Tom bir doktor olmak istiyordu.
+O, onun Noel hediyesi.
+Saçım Jane'inkinden daha uzun.
+Korkak olan ben değilim.
+Onu bir kez daha okuyun, lütfen.
+Önemli bir otoriteye sahip olan, hatalarını kabul etmekten korkmayacak.
+Her zaman seninle tanışmak istemiştim.
+Ben bir öğretmen değilim.
+Hem Fransızca hem de İspanyolca, Conchita'nın ana dilleridir.
+Sabret!
+Bir bardak su getiriniz lütfen.
+Tom bana telefonunu gösterdi.
+Ders süresince telefonu çaldı.
+O gerçekten üzgün değil; o sadece rol yapıyor.
+Hatadan ben sorumluyum.
+Pazartesilerden nefret ediyorum.
+Yavaş ye!
+Onlar daha çocuk.
+Tom Mary'den para istedi.
+Çok komiksin!
+Türkiye'de yaşıyorum.
+Haklısın. Taksiyle gideceğim.
+Kuşlar nasıl uçarlar?
+Senin bir öğretmen olduğunu biliyorum.
+Açıklaması tatmin edici değildi.
+Onunla yalnız konuşmaya ihtiyacım var.
+Tom, eşi ve üç çocuğuyla Avustralya'da yaşıyor.
+Tom bir şey görmedi.
+Resim çekmekten hoşlanıyor.
+Komşumun adı Deng Daping'tir.
+Daha iyi bir fikrim var.
+Seni ne kadar özlüyorum.
+Sigara içiyor musunuz?
+Biz onun hakkında güldük.
+Sev diye verdim kalbimi, kullan diye değil!
+1979'da doğdum.
+Bu gece burada olmamı tamamen sana borçluyum.
+Sıkıldın mı?
+O, onun arkadaşıdır.
+Birisi onu gördü.
+O benim işim değil ki.
+O çamaşır yıkamak zorunda.
+Ne kadar yardımsever olduğunu asla unutmayacağım.
+Önce gönlünü kocaman açmalısın ki; sonra bütün dünyayı içine alabilesin.
+Seni ne zaman unutacağımı sorma, çünkü ne zaman öleceğimi bilmiyorum.
+Hiçbir şeyden korkmuyorum.
+Bu oda örümceklerle dolu.
+Tom'la konuşmalıyım.
+Yaptıkları beyhude.
+Tom, şutlandın!
+Hayat her zaman daha karmaşık olacaktır.
+Bir sonraki oyun kalmaya değer.
+Hayvanat bahçesinde bazı garip hayvanlar var.
+Ben zaten size cevabımı verdim.
+Çözmesi zor bir problemdi.
+Beni sevdin mi?
+Tom bir şey yedi mi?
+Arkadaşlarıma yardım etmeyi severim.
+Damak tadım sizinkinden oldukça farklı.
+Biz çocuklar için noel hediyesi almaya başlamalıyız.
+O da şaşırmıştı.
+Tom ve Mary hariç herkes gitti.
+Olanları Tom'a anlattım.
+Bencilce hareket etmemelisin.
+Tom'un bir espresso makinesi var.
+Tom odasında.
+Taktik işe yaradı.
+Yağmurdan sonra güzel hava gelir. Sabret!
+Özbekçe konuşurum.
+Et yer misiniz?
+Dikkatli sür!
+Tıp fakültesine geri dönüyorum.
+Maymun gözünü açtı.
+Hayalim bir pilot olmak.
+Müzik dinlemeyi severim, özellikle de caz.
+Kendisini aradığım adam amcamdır.
+Onlar zengin olmak istiyorlar.
+Bir şeye gözlerinin takılı kalması, sana ruhunun neyi aradığını gösterir.
+Beni gelip alabilir misin?
+Fizik öğretmenime artık saygı duymuyorum.
+Tom hâlâ iyileşiyor mu?
+Bu benim evim.
+Tom ve Mary zaten birbirlerini tanıyorlar.
+Her şey benim için o kadar yeni ki!
+Bilmiyorum. Bu yüzden sana soruyorum işte!
+Tom gerçekten yardım etmek istiyor.
+O, helikopterin nasıl kullanılacağını biliyor.
+Tom Mary'ye biraz para teklif etti.
+Genç Fransızlar politika üzerine konuşur mu?
+O tam olarak almak istediğim şey.
+O arkasını bana döndü.
+Sen tekrar gelene kadar her şeyi saklayacağım.
+Gol Ali'ye yazıldı.
+Bana ne tavsiye edersin?
+Susadım.
+Fransalıyım.
+Bugün ölmek için güzel bir gün.
+Para uğruna yaptı.
+Tom'un iki kardeşi var.
+O zamandan beri onu kimse görmedi.
+Kime benziyor?
+Her zaman meşgulüz.
+Atın güzel.
+Kedi paspasta.
+Dün bana ne söylemek istedin?
+Bu zor.
+Oyunları severim.
+Ne kadar para?
+Ütü işinde çok iyiyimdir.
+O buraya gelmeli.
+Aptal, aptal kalır, buna karşı bir ilaçla bile şifa yoktur.
+İşte senin çantan.
+Tom'u unutmadım.
+Ne olursa olsun, seni bırakmayacağım.
+Hayat bazen istediğimden daha karmaşık.
+Gitar çalıyorum.
+Hayat adaletli değil.
+Tom Mary'yi asla dinlemez.
+Meseleyi bana bırak.
+İspanyol'um.
+Ütü ısınırken Mary buhar yapmak için hazneye damıtılmış su döktü.
+Açlıktan karnım gurulduyor.
+İki büyük kahve, lütfen.
+Ne saçma bir fikir!
+Ne söylerse söylesin, ona inanma.
+O şimdiye kadar okuduğum en iyi kitap.
+Film ilginçti.
+Telefon numaranızı alabilir miyim, lütfen?
+Artık yılanlardan korkmuyorum.
+O bana çok yardım etti.
+Bob benim arkadaşım.
+Sen kısa örnekler ekliyorsun.
+Bu inkar edemeyeceğin bir gerçektir.
+Bana yardım et! Üşüyorum.
+Tom'la konuşayım.
+Söylentileri ne kabul edebilirim ne de reddedebilirim.
+Kızmak, insanın doğasında var.
+Tom profesyonel bir dansçıdır.
+Tom emin değil.
+Bir cetvele ihtiyacım var.
+O bir melek gibiydi.
+Koşuyor.
+1985'ten beri Tokyo'da oturuyorum.
+Gitmek istemiyor musun?
+Birçok insan, bunun bir yalan olduğunu söylüyor.
+Herkes bunu kolayca yapabilir.
+Umarım beni anlarsın.
+Dün hakkında üzgünüm.
+Seneler nereye kayboldular ?
+Son gülen kim olacak?
+Bu anı yaşa!
+Beni bekleyeceğini düşündüm.
+İlk ödülü Janet kazandı.
+Kimse mükemmel değil, ama herkez eşsizdir.
+Bu kış ılıktı.
+Onu nerede gördün?
+Sık sık plaja gidiyorum.
+İyi bir kamera aldım.
+Kesinlikle meteliksizim.
+Hastalığımı atlatıyorum.
+Bu bebeğin büyük gözleri var.
+Tom bir şey söylemeyeceğine söz verdi.
+Askerliği bitti.
+Tüm bu zamanda ne yaptın ki sen!
+Kahve içmem.
+Çok eğleniyoruz.
+Fikirle ilgili hislerin nedir?
+Ekmek undan yapılır.
+O onun fikri değildi.
+Dil öğrenmek ona kolay gelir.
+Tom bize karşı çok nazik.
+O, karısıyla İstanbul'a taşındı.
+Bugün cumartesi ve yarın pazar.
+Kocamı gerçekten özlüyorum.
+Kimi hastalıklar genetik bir bozukluktan meydana gelir.
+Gel bana yardım et.
+Meri benim karım.
+Kimya mı okuyorsun?
+Ben onu yapacağım.
+Pes diyor musun?
+Onlar gece çalışırlar.
+Lütfen artık beni okula gönderme.
+Şimdi odayı temizliyorum.
+Oraya gitmek bir saat sürer.
+Bunu senden duymak istiyorum.
+O, Tokyo'da yaşıyor.
+Ben burada ne yapıyorum?
+Bekleyeceğiz.
+Bu cihaz için pilleri istiyorum.
+Tom polislerin onu tutuklamak isteyebileceğinden korkuyordu.
+24 yaşındayım.
+Düşünmen için sana bir gün mühlet vereceğim.
+Bana cetvel lazım.
+Benim hakkımda her şeyi biliyorsunuz.
+Niçin bana inanmıyorsun?
+Bir şey buldum.
+Bizi yarın ziyaret edin.
+Ben bu bardakları sevmiyorum, onları masada tercih ederim.
+İp nerede?
+Kitap okumayı seviyorum.
+Mary, Tom'un kız arkadaşıdır.
+Orada birkaç kişi var.
+O bir silindir şapka ve bir tek gözlük taktı.
+Tom bir restoran eleştirmeni.
+Bu araba siyah.
+Özlem yönlendirilemeyen ve öylece kapatılamayan, kalbin kendisine işkencesidir.
+Ben Koreliyim.
+Beklemek zorundasın.
+Arabanızı nereye park ettiniz?
+O ölebilir!
+Ben de onun hakkında endişeleniyorum.
+Japonca konuşmam.
+Başka gezegenlerde akıllı yaşam var mı?
+O benim için çok önemli.
+Dünyalar benim oldu.
+Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.
+Onlar ona hain dediler.
+Hepinizi tekrar görmek güzel.
+Şimdi güvende miyim?
+Neredeyse bir yıldır beraberiz.
+İlk önce adam olmayı öğren.
+O yüksek sesli ve kesintisiz konuşur.
+George hayli geveze.
+Yorgunum, ve yatmak istiyorum.
+Ben Tom'dan daha uzunum
+Şehirde yaşamak şehir dışında yaşamaktan tamamen farklı bir şeydir.
+Bu doğru olabilir.
+Kafayi yiyicem lan!
+Tom güldü.
+Tom hayal kuruyor mu?
+Her gün İngilizce konuşuyorum.
+O bir bankada çalışıyor.
+Yağmurdan kaçarken doluya tutulduk.
+Tom köpeğini günde en az bir kere gezdirir.
+Tom 40'lı yaşlarda olmasına rağmen halen anne ve babasıyla yaşıyor.
+Pazara kadar değil, mezara kadar.
+Lütfen üzerine yazmam için bir kâğıt verin.
+Tom sizlerden de özellikle hoşlanmıyor.
+Not: Seni seviyorum.
+Bu benim annemdir.
+Tom haberleri izliyor.
+Mutlu olmak için çok şeye gerek yok. Gözün görsün, kalbin anlasın ve ruhun yaşasın.
+Teşekkür amacıyla size bir yemek ısmarlamak isterim.
+Tom anahtarlarını evde bıraktığını söyledi.
+Bir insanın daha fazla mutluluk üzerine zaman harcaması gerekir.
+Her şey karanlıkta gizli.
+O, bana acil bir telgraf gönderdi.
+Bütün kuşların kanatları vardır.
+Tom tüm sorulara cevap veremedi.
+Biz maçı kazandık.
+Benim bir kedim ve bir köpeğim var. Kedi siyah ve köpek beyazdır.
+Tom fırın eldiveni kullanmadan tart kalıbını fırından çıkardığında kendini kötü şekilde yaktı.
+Tom artık benim sorumluluğumda değil.
+Bu uçak Narita'ya ne zaman varacak?
+Üç adam birlikte konuşuyor.
+Keşke onu nasıl yapacağımı bilseydim.
+Uzun zaman önce burada bir köprü vardı.
+Canım çok sıkılıyor.
+Onunla konuşmak istiyorum.
+Farklıyım, ama bu konuda gerçekten çok iyiyim.
+O neden bunu yapıyor?
+Öyle sıcaktı ki mantomu çıkardım.
+Soru şu: O bunu yapabilir mi yapamaz mı?
+Tom bir masa satın aldı.
+Yalnız peşin mi ödenebiliyor?
+Ben hazırım.
+Dana'yı gördüm.
+Bir teklifim var.
+Bir kelebek bir kalbe: "Nerede huzur bulabilirim?" diye sormuştu. Kalp: "Kendi içinde," diye cevap vermişti.
+Sonunda geldi!
+Bence Tom çok meraklı.
+Kız arkadaşın kim?
+Bu yüzden biz bu bölgede dolaştık.
+Bugün evde kalacağım.
+Herkese iyi akşamlar diliyorum.
+Tom sekreterini çağırdı.
+Tom pilottur.
+Vergi beyannamesinin ne zamana kadar vergi dairesinde olması lazım?
+Sürücü hızlı sürüyor.
+Öğrenci olduğu zamanlar diskoya sadece bir kez gitti.
+Ona öyle bir şey söylemen senin karakteristiğin değil.
+Sırası gelmişken, kaç yaşındasın?
+Ver bana bunu!
+Ne kadar da yavaşsın!
+Tokyo'da.
+Tom'un istediğini yapalım.
+Tom tehlikelidir.
+Bunu yapmasan daha iyi olur.
+O, çok faydalıdır.
+Meşgulüm.
+Tom planları hakkında benimle konuştu.
+Günaydın dostlarım, iyi bir hafta başı dilerim!
+Kimse bunu çok iyi bilemez.
+Hayatımı tekrar yaşayabilseydim, seni daha erken bulur, böylece seni daha uzun süre sevebilirdim.
+Neden bu ikisi sürekli kavga ediyor?
+Benzin artık ucuz değil.
+Bu caddede sola dönüş yoktur.
+Çalışanlarınızın mutlu olmasını istiyorsanız, onlara yeterli bir ücret ödemelisiniz.
+Tom Mary'den daha kısadır.
+Planlarımdan vazgeçmek zorunda kaldım.
+Dinlenebilir miyim?
+Yusuf Bey, kahve içer misiniz?
+Senin babanı tanıyorum.
+O doktoru çağırıyor.
+Dün babamla konuştunuz mu?
+Hata düzeltildi.
+Korkaksınız.
+Çok yaşlıyız.
+Daha kötüsü olabilirdi.
+Kızımı gördünüz mü?
+Başka birinin elbiselerini giymeyi sevmem.
+Artık o programı izlemiyorum.
+Yaşlı adam yolu dikkatlice yürüyerek geçti.
+Tom yürüdü.
+Hep seni düşünmek zorundayım.
+İsviçre'ye mi göçmek istiyorsun?
+O benim pantolonum.
+Enformasyon çağında yaşıyoruz.
+Tom çabucak ağaca tırmandı.
+Doktor nerede?
+Neden zebraların çizgileri var?
+Sen kimsin de benimle böyle konuşuyorsun?
+Benim adım Farşad.
+Türkiye'de nerede yaşıyorsun?
+Tom çok iyi bir şair değil.
+Adınızı ve adresinizi yazın, lütfen.
+Beni sorumlu tutamazsın!
+Sen hiç kemik kırdın mı?
+Neden Fransızca çalışıyorsun?
+Yorgun musunuz?
+Altmış yeni müze açıldı.
+Onlardan herhangi birini seçebilirsin.
+Sen bir ırkçısın.
+Tom'un hiç parası yoktu.
+Tom ve Maria okuldan sonra, neredeyse sürekli tenis oynarlar.
+Nadiren telefon ederim.
+Bu kitaplar benim en iyi arkadaşlarım.
+Ben senin tarafındayım, Tom.
+Güven bana!
+Anime izlemeyi severim.
+Almanya'da asgari ücret yok.
+Tom bunun doğru olduğuna inanmıyor.
+Onunla bu konuda konuşacağım.
+Tom evde değildi.
+Gerkçek şu ki, yalan söylüyorum.
+Annem pastayı pişiriyordu.
+Öğle yemeği yiyecek misin?
+Kaynanamdan nefret ediyorum.
+Bak, en iyisi sen önce kalk!
+Sırtıma bir şeylerin tırmandığını hissediyorum.
+Küçük Mary, annesinin odasındaki ruju gizlice aldı.
+En güzel insanlar, kalpleriyle gülenlerdir.
+Kulağıma müzik gibi geliyor.
+Hayatta kalan tek kişi o.
+"Söz mü?" "Erkek sözü."
+Benim hayatım güzel değil.
+İster bugün gel, istersen yarın sabah gel.
+Bugün okula gitmiyorum.
+Kopyanız var mı?
+O seni anlamıyor.
+Size güveniyorum.
+Tom onu neden yaptı?
+Hiçbir şey anlamıyorum.
+O her zaman aynı şeyi sipariş eder.
+Birçok güneşi görmeme rağmen sıcaklığını hissedemedim
+Gizli kalmayı tercih ederim.
+Ben çok hırslıyım.
+Dün saat 10'da uyumaya gittim.
+Tom Mary'yi unutamıyor.
+Ben iyi bir anneyim.
+Mary'nin önümüzdeki ay bir bebeği olacak.
+Türkçeyi o kadar iyi konuşamıyorum.
+Sahilde yalnız tek bir kişi gördüm.
+İnsan sahip olmadığı para hakkında konuşmaz.
+Onun hakkında bir şey biliyor musun?
+Arabadan bir şey almak zorundaydım.
+Böyle güzel dans etmeyi nerede öğrendin?
+Bu araba senin mi?
+Sadece uykuya ihtiyacım var.
+Bizler doktoruz.
+Tom ve karısı kıt kanaat geçinmek için her ikisi çalışmak zorunda.
+Tom gelmedi, Jane de.
+Beni herkes duyabilsin diye yüksek sesle konuşuyordum.
+Asla vazgeçmeyeceğim.
+Maria hastaneye ulaştı.
+Hikayeyi okumadım.
+Bu cümle uzun olmadığı halde çok anlamlıdır.
+Mola bitti.
+Koşmayı sevmiyorum.
+Kaç kişi görüyorsun?
+Buna inanıyorum!
+Seni görmüyorum.
+Boston'da ne yaptığını biliyorum.
+Her zaman çevrenizdekilere dikkat edin.
+İşinin hakkını verir.
+Beni polisten saklar mısın?
+Yardım et! Bir cadı beni kurbağaya çevirdi.
+Bütün hayatı boyunca bu anı beklemiş.
+Ben para istiyorum.
+Sana bazı davranışları öğreteceğim.
+Kağıt beyaz.
+Köpek benim.
+Senin düşüşünü görmek isteyenlere, uçabildiğini göster.
+Birazdan postacı gelecek.
+Senin için her şeyi yapmaya hazırım.
+Bay Tanaka bizim arkadaşımızdır.
+Aklıma harika bir fikir geldi.
+Yine iki sır daha çözüldü.
+O, bu bisikletle geldi.
+İngilizce konuşur musunuz?
+Ben neden burada olduğumu bilmek istiyorum.
+O, onun arkadaşıdır.
+Tom hazır mı?
+Kesinlikle vazgeçmeyeceğim.
+Niçin buradayız?
+Tom kim ve o beni nereden tanıyor?
+Başarılar!
+Acilen bir şeyler yapmalıyız.
+Okula gitmem.
+Şu anda hiçbir engel yok.
+Bak, Tom geldi.
+Tom sıklıkla oraya gider.
+Bundan daha önemli sorunlarımız var.
+Bu portakalların tadı iyi.
+Tom'un düşünmek için zamanı yoktu.
+Hastanın durumu her gün değişir.
+İki erkek kardeşim var.
+Kış bitti.
+Sadece kızgındım.
+Seni bir daha hiç görmek istemiyorum.
+Tom, neredesin?
+Tom'la çok uyarıcı bir konuşma yaptım.
+Ünlü değilim.
+Sorunun bir çözümü olmalı.
+Canım bir bira daha istiyor.
+Ali'yi görüyorum.
+O Super Mario Bros oynuyor.
+Kaza hakkındaki gerçeği anlatmanı istiyorum.
+Herkes anlaştı.
+Onun hikayesi bizi çok eğlendirdi.
+Düşündüğünü söylemekte özgürsün.
+Bütün arkadaşlarım ve akrabalarım ölü.
+Ona bir kartpostal göndereceğim.
+25 denizciden oluşmuş mürettebatı olan bir gemiydi.
+Gittiğinde seni özleyeceğim.
+Merakla bu mutlu olayı bekliyoruz.
+Pek çok Amerikalı planı memnuniyetle karşıladı.
+Ben senin hayatında olmasam da, sadece senin mutlu olmanı istiyorum.
+Her şey umduğumdan daha iyi gitti.
+Bebek beşikte uyuyakaldı.
+Herkes kalkıp, beni takip etsin.
+Güzel bir manzara her gezgini büyülüyor.
+Hareket eden trene atlamak çok tehlikelidir.
+O Tom içindi.
+Sarhoşlar ve çocuklar doğruyu söylerler.
+Birbirini bulanlar, sözcükler olmadan da anlaşırlar.
+Allah vardır.
+Bunu hiç duymamış gibi yapacağım.
+Tom arabayı dizleriyle yönlendirdi.
+Daha fazla para istiyorum.
+Yanımda olmana ihtiyacım var.
+Telefonumu bulduğumda seni ararım.
+Bıraktığın yerden okumaya başla.
+Tom hâlâ burada mı?
+Ne kadar çok dikkatli olursan o kadar az hata yaparsın.
+Dün burada değildim.
+Niçin Tom'a yardım etmedin?
+Detayları atlamadan, bu hikayeyi bana en baştan anlat.
+Onu görüyor musun?
+Bir köpek balığı tarafından saldırıya uğradı.
+Düşeceksiniz.
+Tom, bu fırsatı kaçıramazsın.
+O, okula gitmeyi sevmiyor.
+Seni her gün özlüyorum. Sana her saat ihtiyacım var. Seni her dakika hissediyorum. Seni her saniye istiyorum. Seni sonsuza kadar seviyorum.
+Her şey mümkündür.
+Güneş, Jüpiter'den çok daha büyüktür.
+Gergindim.
+Avcı geyiğin derisini yüzüyordu.
+Özlemek ne kötü şey!
+O saat yedide eve vardı.
+Birçok kişi aynı hatayı yaptılar.
+Futboldan başka hiç hobim yok.
+Politikacı kongreye değişiklikler yapılmasını önerdi.
+O Tom gibi kokuyor.
+Bir çetenin saldırısına uğradı. Darp edildi ve soyuldu.
+O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğündedir.
+Bu tek sebep değil.
+Sincaplar fındık yer.
+Amerika Suriye ve Irakı amerikalılaştırmak istiyor.
+Hayatında en çok kime saygı duyuyorsun?
+Yağmurda dans et!
+Öğretmen sorduğumuz her soruyu cevaplar.
+Ben ondan daha gencim.
+Aslında çok az insan gerçekten anı yaşar, pek çoğu en iyi şekilde yaşamak için hep plan yapar.
+Uykum var!
+O, çekici.
+Japonya güzel bir ülkedir.
+Yetkili, başvuru sahibini birkaç kuru sözcükle başından savdı.
+Emin misiniz?
+Yarın görüşeceğiz.
+Mary kurbağayı öptü.
+Kimse benimle konuşmadı.
+Yeterli param var.
+Görüşme ne zaman başlıyor bilmek istiyorum.
+Ona isminin ne olduğunu sor.
+Tatilin tadını çıkarmalısın.
+Ben, sizin hayranınızım.
+Fark etmeyecek.
+Onu söyleme.
+Bunu hiç kimseyle paylaşamam.
+Çoğu Fin Almanca bilir.
+Tom kalbimi kırdı.
+Tom, karısıyla tartışıyor.
+Size ne öğretebilirim?
+Kitap okuyoruz.
+O bir direkt uçuş mu?
+Bu çevirmesi zor bir kelime.
+Mandalların neredeyse yarısı kayıp.
+Açılış töreni dün gerçekleşti.
+Kimse yukarı çıkmak istiyor mu?
+Ölümsüzlüğün sırrını bulsaydım onu kendime saklardım.
+Susadım.
+O zamandan beri onu kimse görmedi.
+Konuşabiliriz.
+Merhaba! Nasılsın?
+Benden kurtulmak mı istiyorsun?
+Tom bizi görseydi ne olurdu?
+Tom'un üç oğlu ve bir kızı var.
+Saldırı planları gizliydi.
+Tom buraya gelmemi istedi.
+Sağır sultan bile duydu.
+Bu ne anlama geliyor?
+Bilgisayarlar karmaşık makinelerdir.
+O bir şair ve diplomattı.
+Onu dinlemekten bıktım.
+Bu problem tamamen çözüldü.
+İçecek bir şey ister misiniz?
+Maria'ya Esperanto dilini öğretmek zorundayım.
+Benim ana dilim Japonca'dır.
+Diğer alternatifleri dikkate aldın mı?
+Bu gece burada kalabilir miyim?
+Tom artık buraya gelmiyor.
+Bu nehrin adı ne?
+Jim nerede?
+O erkek neden bana ihanet etmek istiyor?
+Her şeyi yemek zorundasınız!
+Bazı konuklar arabayla geldi, diğerleri yürüyerek.
+Bağımsız olmak istiyorum.
+Arkadaşlar ne içindir?
+Tom'un bir sırrı var.
+Fikir ve düşüncelerini kendine hapishane yapma.
+Yaptığın şeyi biliyor musun?
+Dün pek iyi gözükmüyordun.
+Cevap vermemeyi tercih ederim.
+Hayat için bir kullanım klavuzu yoktur. Dürüst ol ve yüreğinle yaşa, gerisi kendiliğinden olur.
+İlkbahar yakında gelecek.
+Tom'u hâlâ seviyor musun?
+O ne kadar önceydi?
+Kuşlar ve arılar hakkında hiçbir şey bilmiyor.
+Güzel sabahlar bir kahve ile başlar.
+Ama ne söylediğimi anlamanı istiyorum.
+Tom muhtemelen kızgın olduğumu düşünüyordu.
+Birkaç dakika içinde gölün etrafında koşacağım.
+Hayatı tehlikede.
+Ben Tom'un burnunu kırdım.
+Metni değiştirdim ve genişlettim.
+Antalya'da yaşıyorum.
+Tom Mary'nin merdivenleri çıkmasına yardım etmeye çalıştı.
+Norveç'in başkenti Oslo'dur.
+Hiç kimseden duymadım.
+Satıcı caddede duruyor.
+Google'a ihtiyacim yok. Evlendim. Karım her boku biliyor.
+Konuşmamız hapşırıklarla sürekli bölündü.
+Kabalık etme.
+Dün harikaydı!
+Bugün de hava çok sıcak.
+Beni anladın mı?
+Almanya'da hâlâ yabani ayılar var mı?
+Bilgisayarı geri getir.
+Mutfakta bir kedi var.
+Herkes öyle düşünüyor.
+İyi para kazandığını duydum.
+Bazı işlerin kadınlara uygun olmadığı görüşü, oldukça yaygındır.
+Tom'un masum olduğunu biliyorum.
+Rüzgarın saçlarınla oynamasını seviyorum.
+O doğru olmak zorundadır.
+Yine başağrın mı tuttu?
+Tom benim Mary'yi aramamı ve onu tekrar görmek istemediğini açıklamamı istiyor.
+Onu söyledi mi?
+Beni sinemaya götürebilir misin?
+Tom arabalar hakkında her şeyi biliyor.
+Ona bir mesaj bırakmak ister misiniz?
+Ben kimle konuşuyorum?
+Kız hemen hemen ölen anneme benziyor.
+Mary benim kızımdır.
+O kim?
+Sana hava yoluyla bir doğum günü hediyesi gönderiyorum.
+Endişelenme. Sigortam var.
+Tom'un bunu tekrar yapmayacağını umuyorum.
+Kedimin hamsterımı yediğinden oldukça eminim.
+Günaydın, uykucu!
+Ona ne söylediğimi düşünüyorsun?
+Bunları neden yaptığını bir öğrenebilir miyim?
+Ben senin baban değilim.
+Seni bekliyorlar.
+Hesaplarımdan elini çek.
+Tom'u sadece bir kez gördüm.
+Yaşlandığımda hoş bir görünüme sahip olmak istemiyorum, mutlu olduğum görünün istiyorum.
+Bu cümleyi yazdığıma inanamıyorum.
+Tom 2.30'a kadar burada olacağına söz verdi.
+O beni sevdiğini ve benimle evlenmek istediğini söyledi.
+Zengin olduğunu biliyorum.
+Kendimi kötü hissettim.
+İstersem her şeyi yapabilirim!
+Sakın değişme!
+Tümdengelim ve Tümevarım sık sık karıştırılır.
+Sizlerin cesaretine hayranım.
+Bugün yağmur yağacağını sanmıyorum.
+Almanca konuşabilirsiniz.
+Lütfen bana evrağı teslim etmeyi hatırlat.
+14 Şubat'ta Amerikalılar sevgililer gününü kutlar.
+Kendime bir jest yaptım.
+O gerçekten harika.
+Aşk cevaptır. Soru önemsizdir.
+Sabahları altı buçukta kalkıyorlar.
+Benden daha zeki olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
+Tüm motorlar iyi durumda.
+Hepimiz İngilizce konuşuruz.
+Kimse bu problemi çözemez.
+Neden ölümden bu kadar çok korkuyorsun?
+Bazen onunla konuşmayı çok özlüyorum.
+Buyur, otur.
+Dua et ve çalış.
+O, ormanda iki yabancıyla karşılaştı.
+Tom'un yüzemiyeceğini asla tahmin etmezdim.
+Belediye binası hemen köşede.
+Arabayı yeni aldık.
+Taksiyi beklemeniz lazım.
+Bu yakınlarda iyi bir lokanta var mı?
+Ben ne yiyorum?
+Tom bir saatten daha fazla bekledi.
+Bazı insanlar hayvarılarla konuşmanızı anlayamaz. Sorun değil hayvanlar anlar!
+Çocuklar ve sarhoşlar yalan söylemez.
+Onlar geçen yıl birlikte tatile gittiğimiz yerde bir ev satın aldılar.
+Bir mektup okuyorum.
+Aynaya bak!
+Biz bunu her yıl yapıyoruz.
+Mary ne diyecek?
+Canım bügün evde kalmak ve bir şey yapmamak istiyor.
+Tom Mary ile ilgileniyor gibi görünüyor.
+Umarım yakında hava açar.
+Yakınlarda hastane var mı?
+Özür dilemeyi unutma.
+Peki, ama bunu neden yapsın?
+Çay ve kahve, güne başlamaya yardımcı olur.
+Başka bir durum için onu ayıralım.
+Annene de bizden selam söyle.
+İstediğini almalısın.
+Tabi ki
+Çok kısayım.
+Tom'un Kanadalı olduğumu bildiğini sanmıyorum.
+Kitabı okumadım.
+Düşmemeye dikkat et.
+Bu kocan mı?
+Kamerada film yoktur.
+Gözyaşların kalbimi paralıyor.
+Bilim bir din değildir.
+Matematiği çok iyi.
+Gerçekten kötü gözlerim var.
+Tom bir casus.
+Tom iyi bir işçidir.
+Dün dolu yağdı.
+Tom beni görmedi.
+Tom bir kutu elmayı ona gönderenin Mary olup olmadığını merak etti.
+Tom'un babası dokuz ya da ondan önce asla eve geri gelmedi.
+Onlara bahşiş vermek istemiyoruz.
+Artık nadiren et yiyorum.
+Sen sadece bir çocuksun.
+Tom senin ne yaptığını biliyor.
+Tom bir kereste deposunda çalışır.
+Yakınmanın faydası yok.
+Bir hafta sonra öldü.
+Pencereyi açmalıyım.
+Bebeğin annesine ihtiyacı vardır.
+Biri Tom'la konuştu mu?
+Bu cep telefonunu severim.
+Beni tanıyor musun?
+Onun uyarısına kulak vermeliydin.
+Tom, pek çok öneride bulundu ama bunlardan hiçbiri gerçekten de iyi değildi.
+Bugün canım annemin ilk ölüm yıldönümü.
+Dün bir şey söylemedim.
+Senin için bazı yeni resimler bulduk.
+Sevgilim beni sevmiyor.
+Musluk çalışıyor.
+Defol.
+Derslerimi düzenli bir şekilde takip ettim.
+Lütfen şarkı söyle.
+O, bilgisayarı satın alıyor.
+John muhtemelen hata yapacak.
+Yaşamın güçlükleri üzerimizden sadece kısacık anlar için kalkar. Bu anlarda hayatı yaşamaya bakmalıyız.
+Zarfa pul yapıştırdın mı?
+Evde misin?
+Bana her şeyi en başından anlatmadıkça sana güvenmeyeceğim.
+Her zaman denemeye değer.
+Tom'un bavulu çok ağır görünüyor.
+Annemin kıyafetlerini giyerdim hep, belki babam gibi biri bana aşık olur diye.
+Yıkandınız.
+Öncesinde gizemli misafirler dikkat çekmeden kayboldu.
+Onun bir arabası var.
+O başka bir mesele.
+Bazı kilitli kapılar için minnettar olman gerektiğini fark edinceye kadar çok fazla zaman geçer!
+Helsinki'de yaşamıyorum.
+Kapıyı açma.
+Çık Aklımdan! Çık!
+Siz birbirinize uygun değilsiniz dediler.
+Danimarka'nın ikinci büyük şehri, Aarhus'un posta kodu 8000'dir.
+Gerçekten onu yapmak zorunda mıyız?
+Bugün işim var. Yarın gelsen lütfen!
+Neden bize sadece aklından ne geçtiğini anlatmıyorsun?
+Şimdi telefonlaşmak için zamanım var. Ya senin?
+Pedro kimdir?
+Ben o adamı seviyorum.
+Onun doğru olduğuna inanıyorum.
+Tom artık ailesi ile yaşamıyor.
+Anahtarlarımı düşürdüm.
+Serin bugün.
+Araştırmaya sekiz binden fazla kişi katıldı.
+Köpek üçümüze saldırdı.
+Biri sizi gözlüyor.
+Bir çantada yulaf, diğerlerinde fındık var.
+Hector Peru'dan geliyor. O bir Perulu.
+Onu neden öptün?
+Süt düşük sıcaklıkta muhafaza edilmelidir.
+Bu pagoda parkın güney girişine yakın bir yerde bulunmaktadır.
+Fikirler ölmez.
+Belki yarın yapabileceğimiz bir şey önerebilirsin.
+Sadece 15 dakika sürüyor, değil mi?
+O, evet anlamına gelir mi?
+Banka ne zaman kapanır?
+Bundan pişman olmak üzereyim.
+Yarım düzine yumurta aldım.
+Seni hayattan daha çok sevdim ama sen beni geri çevirdin.
+Üzme o güzel canını kaybettim sandıkların kurtulduklarındır belki, bilemezsin.
+O iyi okuyabilir.
+Tom çok fazla ekmek satın aldı.
+Bu mesajları kim yazdı?
+En güzel şeyler mükemmel değil, özeldirler.
+Bakın! Mutfakta bir kedi var.
+Yaz için bir mağazada iş buldu.
+O, babasının zengin olmasıyla gurur duyuyor.
+Neredeydin?
+Senin duygularını incitmemek istedim.
+Şair Friedrich Hölderlin bu evde marangozhanesi ve ailesiyle birlikte 1807'den öldüğü yıl olan 1843'e kadar bir şekilde yaşadı.
+O, bir şarkıcı olmak istiyor.
+Bu makinenin zamanı geçmiş.
+Bu onun fotoğrafı.
+Söylediğin her kelimeye inanıyorum.
+Kahvaltı zamanıydı.
+Onu sana ödünç vereceğim.
+Hatırlıyorum.
+Biraz yorgun olduğunu söyledi.
+Sana yardım edebiliriz.
+Bu Buda heykeli tam olarak tarihlenemez.
+Bunun tekrar olmayacağından emin olabilirim.
+Bana bir bardak su getir.
+Biz arkadaş değiliz.
+Havuza giderken yanıma ne almalıyım?
+Almanya'da yine kar yağdı. Maalesef tavşanımız kaza geçirdi. O yüzden teslimat biraz gecikerek daha sonra gönderilecektir. Yine de mutlu Paskalyalar!
+Hata yaparsam, lütfen beni düzeltin.
+Tom gülüyor.
+Kız, oğlandan büyük.
+Tom soruyu anlamadı.
+Babanı tanıyorum.
+Mary'yi ne kadar sevdiğini biliyorum.
+Onlara ne söyleyeceğim?
+O, Tom'a yardım etti.
+İyimserliğine hayranım.
+Burada hasta bir adam var.
+Tom'un ve arkadaşlarının nereye gittiğini biliyor musun?
+Tom şimdi John'un eski karısıyla evli.
+Öl!
+Ona zor bir soru sordum.
+Göl balık dolu.
+Annem sütü tattı.
+Siz üçünüz beni hep hatırlayacaksınız.
+Onu ağaçtan indirmek imkânsızdı.
+Milyonere benzemiyorsun.
+Pastayı henüz yemedin.
+Korece anlıyorsunuz, değil mi?
+Onunla bu konuda konuşacağım.
+Futbolcular çok para kazanır.
+Tom'a tekrar yazacağım.
+Fizik öğretmenim benimle alay etmişti.
+Davranışınız saygıyı hak ediyor.
+Oyunuza sahip çıkın.
+Kanadalı olduğumu biliyor muydun?
+Tren zamanında gelecek.
+Beni unutma ve sana olan sevgimi yüreğinde tut!
+Tom bir proğramcı.
+Tom Mary'ye âşık oldu.
+Eşimin öldüğünü gerçekten kabullenemedim.
+Beni nasıl buldun?
+Bu riske girmeye hazır değilim.
+Senin adının ne olduğunu biliyorum.
+Sana bir şey öğretebilirim.
+Steve eve gelmedi.
+Tom onu niçin yaptı?
+Birçok ülkede en yüksek ceza ömür boyu hapistir.
+" Gerçekten bu şeyin çalıştığını düşünüyor musunuz? " " Evet, kesinlikle. "
+Noel için bana ne alacaksın?
+Her şeyi duydum.
+Dün evde kalmadık.
+Bir şey söylememenin en iyisi olduğunu düşünüyordum.
+Onun bir köpeği var.
+Yemekten sonra birkaç bardak içtiler ve Tom konuşmaya başladı.
+Ben Tom gibi değilim.
+Onun adını bilmek istiyorum.
+Tom aritmetikte iyidir.
+Bırakmak istemiyorum.
+Ünlü Rus balerini Anna Pavlova bir Çuvaş oldu.
+Bir hafta sonra öldü.
+Çok üzgünüm.
+Uyumlanmak yerine arkamı dönüp gitmeyi yeğlerim.
+Onu ebeveynlerine gösterdin mi?
+Söylediğim doğrudur.
+Şimdi yazabilirim zamanım var. Ya senin?
+Bize bir dakika izin verir misin?
+Çok ağrısı olan bir hastam var.
+Ben senin koşullarını kabul ediyorum.
+Pes etme!
+Senden utanıyorum!
+Lütfen sesini biraz azaltır mısın? Akşamdan kalma baş ağrım var.
+Canım sıkılıyor.
+Sonsuza kadar bekleyemem.
+Defol!
+Cebir benim en sevdiğim konudur.
+Tom henüz evde değil.
+Doğruyu söyleyip söylemediğini anlamak için gözlerinin içine baktım.
+Ana vana kapalıdır.
+O oldukça saçma.
+İnsanlar neden birbirlerini kıskanır?
+Hâlâ umut var.
+Bir şey söylemeyeceğim.
+Tom bunu çok sever.
+Tom sadece benimle konuştu.
+Mike ve Ken arkadaşlar.
+Seni kaybetmeyi başaranı, asla kazanmak için uğraşmayacaksın.
+Vay canına, ne kadar çok yer gezmişsin!
+Tom beni anladı.
+Buradaki hiç kimse bir şey bilmiyor.
+Partide iki bardak şarap içti.
+Lütfen her şeye maydanoz olma!
+Bugün yağmur yağacak mı?
+Savaşmak beni yordu.
+Bir gün seni bulacağım.
+Kaybolan oğlunu arıyordu.
+Ben bir asker değilim.
+Her şeyi yaparız!
+Annemi özledim.
+Sıkı giyin ki hasta olma.
+Eğlenmediğimizi söyleyemeyiz.
+Tom hiç konuşkan değildi.
+Sıkıldım.
+Tom, Mary'den bir kitap ödünç aldı.
+Geç kaldım diye mi surat yapıyorsun?
+Tom ne yazdı?
+Kedi sevilir.
+Kendine inan!
+Asla umudunuzu kaybetmeyin çünkü her zaman bir çıkış yolu bulunur.
+İzin ver senin fotoğrafını çekeyim.
+Tom bir bahçıvan.
+Onların hepsi satıldı.
+Lütfen kediye iyi davran.
+"Yıldız Savaşları"nı iki defa izledim.
+Düştüğüm zaman yanımdaydı.
+Tom hâlâ Fransızca okuyuyor.
+Yorgun olmasına rağmen, işi bitirmeye çalıştı.
+Onun kim olduğunu bilmiyorum.
+Tom, Mary'yi gıdakladı.
+Tom Windows 7 kullanır.
+Avro ve dolar şimdi yaklaşık olarak aynı değerde.
+Ben onu daha önce görmüştüm.
+Gözlükçüyüm.
+Tom'u ziyaret etmek için yarın Boston'a gidiyorum.
+Hapishaneden nasıl kaçabildin?
+Olmaz olmaz!
+Onun ne dediğini anlayamadım.
+O, otobüsle mi yoksa trenle mi geldi?
+Kan ve gözyaşı bizim kardeşimiz.
+Sonunda ödevimi bitirdim; şimdi yatağa gidebilirim.
+Tom ve Mary burada yaşıyorlar.
+O beni sık sık arar.
+Bu kalem beyazdır.
+Lütfen bunu şimdi yap.
+Çok güzel kokuyorsun.
+Mary hayvanları sever.
+İnanılmaz yetenekli.
+Yarın Boston'a uçuyorum.
+Eski evimizi sattırıyoruz.
+O, çocuklarını sever.
+Bu ders kitabı çok eski.
+Cevap neydi?
+Size ve ailenize mutlu yıllar diliyorum.
+Köpek ne diyor? Hav hav.
+Ben yeni şeyleri denemekten korkardım.
+Bunu ona söyle, bana değil.
+Onu uzaklaştırın.
+Daha önce aç hissediyordum ama artık aç hissetmiyorum.
+Gitmek için bir sebebe ihtiyacın yok, eğer kalmak için bir sebebin kalmadıysa!
+Neden bunu yapmalıyım?
+O zaman Tom'u hatırladılar.
+Tom'un bir şeye ihtiyacı var.
+Bu benim en sevdiğim şarkı.
+Onu görmek istemiyorum.
+Tom benden çok daha yaşlı.
+Neden polise yardım etmek istemiyorsunuz?
+Şu güneş gözlüğünü seviyorum.
+Bu kedi şuradaki kadar büyüktür.
+Öyle insanlar vardır ki onlara ihtiyacım vardır. Öyle insanlar vardır ki onları severim. Ve öyle insanlar vardır ki senin gibi onları sevdiğim için onlara ihtiyacım vardır.
+Dün tesadüfen bir lokantada Bernhard ile karşılaştım.
+Bir yere gitmek zorunda değiliz.
+Brezilya Portekizcesini seviyorum.
+Her gün düşünmek zorunda olduğun bir şeyden vazgeçme!
+Köpeğim yok.
+O benden daha iyi yüzer.
+Harita olmasaydı yolu bulamazdık.
+Ürpertici hikâyelerden korkar mısın?
+"Dışarı!" diye haykırdı.
+Hemen beni aramanız gerekiyor.
+Kedilerden korkarım.
+Filler iri bir hayvandır.
+Yolu doğru olanın. Yükü ağır olur.
+Bütün bu gürültüye katlanmak zorundasın.
+Artık Tom'un söylediği hiçbir şeye inanamıyorum.
+O beni bilmiyor.
+O bu şirketin düzenli bir çalışanı değil.
+İçeride durmaktansa dışarı gitmeyi tercih ederim.
+8 Mart: Dünya Kadınlar Günü. Bugün bizim günümüz. Kutlu olsun bize!
+Tom ilk defa Golden Gate köprüsünü görüyordu.
+Bugün benim doğum günümü kutlayacağız.
+Hızlı davranmak zorundayız.
+Tom Maria için hoş bir şey yapmak istedi.
+Hepimiz mevcuttuk.
+Kaç kediniz var?
+Tom, kelebekler hakkında konuşmayı sever.
+Korkunçtu.
+Belki yardım etmek istersin.
+Bugün meşgulüm.
+Beni dünyanın en mutlu insanı yaptığını biliyor musun?
+Benim adım Yamada.
+Gözlüğünün üzerinden ona baktı.
+O zeki bir çocuk.
+Şu harika fotoya bir bakın!
+Milyoner olsa gerek.
+Yeşil, benim en sevdiğim renktir.
+Tom'un nerede olduğu kimin umrunda?
+Daha iyi bir dünyaya giden treni bekliyorum.
+Masaj ister misiniz?
+Bu güzel bir ülkedir.
+Ben onu kaybetmek istememiştim.
+Neden Fransızca öğrenmek istiyorsun?
+Bugün iyi iş çıkardın.
+Hayal kurmayı seviyorum, çünkü orada her şey yolunda.
+Banka nerede?
+ISIS nedir?
+Onu söyledi mi?
+Bir zürafa görüyorum.
+Pandalar çok zekidirler.
+Onun kız kardeşi İskoçya'da yaşıyor.
+Hayat cesurları sever.
+Bu kitabı her okuduğumda yeni bir şey bulurum.
+Otomobil satıcısı müşterisini kasıtlı olarak yanılttı.
+Ona, arabamı nereye park edebileceğimi sordum.
+Trafik kazalarında birçok insan ölür.
+Konuşabilir miyiz?
+Çok teşekkür ederim, ama mümkünse elma çayı içerim.
+Özür dileriz.
+Sen zeki bir erkek çocuksun.
+O kadar meşgulüm ki size yardımcı olamam.
+Yağmurda şarkı söylemeyi severim.
+Tom'a söylememeliydik.
+Anne, ben niye kimseyi sevemiyorum?
+Verebileceğiniz her türlü yardıma çok memnun olurum.
+Onu sevmiyorum.
+İngiliz alfabesinde kaç tane harf var?
+Tutuklandın.
+Biz artık arkadaş değiliz.
+Öğretmen tahtaya onun ismini yazdı.
+Belki kısa bir mola vermeliyiz.
+Her gün yeni sözcükler meydana gelir.
+Size mutlu bir yeni yıl diliyorum.
+Eğlencemizi böldü.
+Ben onu marketten satın aldım.
+Polis tarafından aranıyorsun.
+İngilizce öğrenmeye çalışıyorum.
+Seni almam gerekiyor mu?
+Bu benim kız kardeşim.
+Esperanto sevgi dilidir.
+Bir günde kaç saati ofisinde geçirirsin?
+Seçimini yapmak için üç saniyen var.
+Bir şey yapamayacak kadar çok korkmuştum.
+Tom'un bir sincabı var.
+Yazın zor okunuyor, daha düzgün yazmaya çalış.
+Bu çok küçük.
+Kapıyı kapatmayacağım.
+Her gün yeni sözcükler doğar.
+Güldüm.
+Müziği seviyorum.
+Ben on yıldır onunla evliyim.
+Bu Fransızca mı?
+Ah evet, onu hatırlıyorum.
+Büyükbabasının adını almış olmalı.
+Her savaş bir yalanla başlar!
+Benim tatilim yok.
+Baba olmak istiyor musun?
+Her ay saçlarımı kestiriyorum.
+Tom Mary'nin bahçıvanıdır.
+Katilin kim olduğunu biliyorum.
+Onun öğretmeninin adı nedir?
+Yaptığıma pişman değilim.
+Tom'a bir şey söylemeyi unuttum.
+O artık burada değil.
+Belki Tom'a sormalıyız.
+Tom'u özlüyoruz.
+Asla olmayacak.
+İlginç.
+Tom arabada.
+Tatlım, sen koltuğa otur ve ben sana leziz bir akşam yemeği hazırlayayım.
+Tom'un ona yardım edecek birine ihtiyacı vardı.
+Bu sabah sevgili arkadaşımdan bir hediye aldım. O beni çok mutlu etti.
+Tom, hiç Boston'da yaşamadı.
+Tüm gün için 100 Euro.
+Kullanışlı olacak ne varsa sadece onu satın alır.
+Elektrikler kesildiğinde buradan zile basın. Biz sizi duyarız.
+Bunu da almak zorundasın!
+Şarap içmem.
+Kitabı okumadı.
+Nur inçinde yat, canım babam!
+İnsanları hep böyle mi karşılarsınız?
+Sadece su içer.
+Bir kamyonum var.
+Amcam yarın bizi görmeye gelecek.
+At arabayı çekiyor.
+Hiç şüphesiz bu çok iyi bir haber.
+Bana teşekkür etmen gerekmiyor.
+Erkek kardeşim San Diego'da yaşıyor.
+Adam karısına yardım ediyor.
+Bana acıyın!
+Hayır, hayaletlerden korkmam.
+Karım yok.
+Sualin bu muydu?
+Gerçek dostun, herkes gittiğinde gelir.
+Bana cevap ver.
+Benim bir kitabım var.
+Fiyat geçen yılkinin iki katı.
+Tabii ki, sözlerimiz dünyayı kurtarmaz, ama belki sizin gününüzü.
+Onlar hâlâ genç.
+Onun amaçlarına karşı durma.
+Maria Tom'u yatağa yerleştirdi ve ona masal okudu.
+Dr. Zamenhof 14 Nisan 1917'de Varşova'da öldü.
+İş aramak için New York'a geldi.
+Bugün eve geri dönüyorum.
+Dün meşguldüm.
+Bilmediğin bir şey biliyorum ve onu sana söylemeyeceğim.
+Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.
+"Neden her gün bu kadar çok müzik dinliyorsun? "Çünkü ona ihtiyacım var. Yeme içme vücut için gıdadır. Müzik ruh için gıdadır!"
+Onu nasıl tanıdın?
+Saat 23' te çoktan uyumuş oluyorum.
+Tom bunun senin hatan olduğunu söyledi.
+Almanlar bira sever. İngilizler bira sevmez.
+Büyük insanlar; insanlığın muhteviyatlarıdır.
+Mücadele etmeden bırakamayız.
+O, bugün niçin tenis oynayamaz?
+O beni biliyor mu?
+Bunu bir kez daha yapın.
+Daktilo ile yazabilir misin?
+Hiç bir kadın bunu yapmadı.
+Endişelenecek bir şey yok.
+Yemek yiyorum.
+Bu iyi bir belirtiydi.
+Bana biraz zaman ver.
+İnsanlar gelir ve gider. Ne kalır geriye? Sadece anılar.
+Dün İngilizce yazılmış bir mektup aldım.
+Eminim Tom onu duyunca hayal kırıklığına uğrayacaktır.
+Paulina'nın pembe bir şapkası var.
+Siz burada yüzemezsiniz.
+Ben bir at istemiyorum.
+Daimi mutluluk sadece samimiyette mevcuttur.
+Yavaş, yavaş yürürüm, ama asla geriye dönmem.
+Gözlerini kapatma.
+Tom çok popüler.
+Bu binada bir asansör var mı?
+Deli misin?
+O beni neredeyse her gün ziyaret ediyor.
+Hamile değil.
+Tom bahçedeydi.
+İnsanlar eğlenebildikleriyle arkadaş olurlar, anlatabildikleriyle dost, ağlayabildikleriyle kardeş.
+O ilk evlilik yıl dönümlerini unuttu.
+Yalnızlık ve ölüm onu beklemektedir.
+Tom, Rusçayı İngilizceden daha iyi konuşur.
+Hepimiz Dünya gezegeninde yaşıyoruz.
+Öksürüyorum.
+Ne söylemem gerektiğini bilmiyordum ve sustum.
+Yanlış alarmmış.
+Elimizden geleni yapmayı çalışıyoruz.
+Komik mi?
+Yıldızların altında uyudular.
+Geceleri yalnız başına sokaklarda yürümekten kaçının.
+"Gökte gördüm bir köprü, Rengi var yedi türlü." "Gökkuşağı."
+Bu gömleği dün aldım.
+Mary çok güzel bir kızdır.
+Neredeydin?
+Seni her zaman sevdim, Tom
+Annem eve ne zaman geliyor?
+Yeni sezonda yabancı kuralı değişiyor.
+Arkadaşlarım nerede olduğumu bilmiyor.
+Yapılacak bir şey yok.
+O dahi bir kadın!
+Bu bir problem.
+Tom'un nerede olduğu kimin umrunda?
+İçeride kimse yok mu?
+Yaşlı adam emekli maaşı ile geçiniyor.
+Tom'un mektubunu Mary'ye okudum.
+Sen neden bir polissin, Tom?
+Bu bir sır.
+Ben piyano çalamıyorum.
+Bu film bir kült klasik.
+O hangi arabayı aldı?
+Tom Mary'nin polise gitmesini engellemeye çalıştı.
+Ağzından incilerin ve elmasların saçıldığını görülüyor.
+Koyu kahve onu bütün gece uyanık tuttu.
+Diğerlerinin hakkına saygı göstermeliyiz.
+Yaşam bir pusula ve ibresiyse hep ölümü gösteriyor.
+Başka şekilde davranmayı beceremez.
+Burada sigara içemezsin.
+Fransadaki şiddet arttı.
+Beni gerçekten seviyor musun?
+Onun kendi evi var.
+Otelden memnun kaldiniz mi?
+Çocuklar bir şey görmediler.
+Bir büyük fark var.
+Pekala, dobra dobra konuşalım.
+Sanki bir hayalet görmüş gibi görünüyordu.
+Almanca bilgim çok yetersiz.
+O, tamamen asılsız bir söylenti.
+Çocuğun var mı?
+Bir karım var.
+Kolay gelsin.
+Yabancı dilleri seviyorum!
+Bugün ay'ın bir atmosferi olduğunu öğrendim.
+Hayat bir devridaimdir. Kötü zamanlar içindeyken, iyi zamanların sana doğru yolda olduğuna inan.
+Tom bir terzidir.
+Genelde alışverişlerimizi Çeşme ve Yaşmar'dan yapardık.
+O doktor olmaya karar verdi.
+Tom'a ne yapacağı söylendi.
+Merhaba. Siz Jackie Scott musunuz?
+Müzik günlük yaşamın tozundan ruhu arındırır.
+Çocuk kızdan hoşlanıyor.
+Tom bir Türk düşmanı.
+Yapım aşamasında.
+Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
+Bina bir yıl içinde tamamlanacak.
+O, anne babasına sadıktır.
+Bu boş hayatta eğlenecek hiçbir şey yok.
+Bir daha onunla buluşmamaya karar verdi.
+Sürprizleri sever misin?
+Sen güzel dans ediyorsun.
+Çekingen bir insan değilim.
+Atlar çok hisli hayvanlardır.
+Laura Brezilyalıdır.
+Bir şeyi yapmak isteyen bir yol bulur. İstemeyen ise mazeret.
+Nerede yaşıyorsunuz?
+Siz ne düşünüyorsunuz?
+Meşakatli olduğunu biliyorum.
+Bu sabah hava çok soğuktu.
+O geçen ekim ayında oldu.
+O duyguyu hatırlıyorum.
+1980'de Kyoto'da doğdum.
+Sen çok değiştin.
+O, saraya kadar bana rehberlik yaptı.
+Tom sempatik bir adam.
+Gerçekten her şeyi yedin mi?
+Suşiyi severim.
+Genç hamburgeri yiyor.
+İtfaiyeci yanan eve doğru koştu.
+Kilo alıyorum.
+Mary Tom'un kız kardeşi.
+Bu kitap çok küçük.
+Neden kimse bunu yapmıyor?
+Doktora ihtiyacım yok.
+Ben problemleri çözmeyi tercih ederim , sadece onlara rapor vermeyi değil.
+Kedilerin sevgiye ihtiyacı var.
+1945'te Hiroshima'da doğdum.
+O, hırslıdır.
+Hasta mısın?
+Şehrin bu bölümünde birçok fabrika var.
+Cehenneme hoş geldin, Muammer!
+Bunu açabilir misin?
+Anna çikolata sever.
+O meseleleri daha karmaşık hale getirecek.
+Türkiye güzel bir ülkedir.
+Bu sadece adalet!
+Sen en iyisi git onunla bizzat konuş.
+O artık benimle hiçbir şey hakkında konuşmuyor.
+Niçin ölmek istiyorsun?
+Seninki benden daha büyük.
+Tom'un burada çok mutlu olmadığını biliyorum.
+Bu senin kendi fikrin mi?
+Tom'u arıyorum. Onu gördün mü?
+Ben sorunu biliyorum.
+Planımızdan vazgeçmeliyiz.
+Mary nerede?
+Yaratıcılık insan gelişimi için önemli bir yöndür.
+Senin için bir portakal soyuyorum.
+Bu kız deli, uzak durun!
+Tom'un üç Fransızca sözlüğü var.
+O, evli bir erkektir.
+Hayal kurmaktan asla vaz geçme!
+İkiye kadar gelmedi.
+Tom şimdi babasıyla yaşıyor.
+Ona hediye ettiğim kalbimi, nihayet geri aldım!
+Hristiyanlığın birçok taraftarı vardır.
+Bence, bu kamerayı tamir ettirmek size 10.000 Yen'den fazlaya patlayacak.
+Açıklamaz mıyım?
+Bu yalnızca benim için değil.
+Bir ya da iki gün içinde bitirilecek.
+Yanında 100 Yen'den fazla yoktu.
+Bugün sabah erkenden kalkmak zorunda mıydınız?
+Yemeğin kokusu beni acıktırdı.
+Kuzenimin küçük kız çocuğu mandallarla oynuyordu.
+Seni ne kadar çok sevdiğimi bilmiyorsun.
+Çocuklarıma iyi bak, Mary.
+Çok pahalı.
+Küçük bir test yapalım mı?
+Çok meleksin, canım benim.
+O acıkmış ve susamış.
+Ben işe yürüyerek giderim.
+Tom benden daha yaşlı.
+Tom ölmeden önce bir şey söyledi mi?
+Tom'la ne hakkında konuşacaksınız?
+Türkiye'de Roma döneminden kalma üç lahit bulundu.
+Bugün kahvaltı yemeyeceğim.
+O her zaman farklıydı.
+Herkes bunu kolayca yapabilir.
+Gerçekten yalnız mı yaşıyorsun?
+Ben susadım.
+Gözlerini kapatma.
+O tamamen yanlış.
+Köpekbalıkları balık yer.
+Tom meşhur bir aşçıdır.
+Senin başına sorun açmak istemem.
+Benim bir kedim ve bir köpeğim var.
+O, yağda pişirildi.
+Ondan bir yanıt bekliyorum.
+Ben Türküm.
+Çocuğun kafası demir parmaklıkların arasına sıkışmıştı.
+Senin kadar büyüğüm.
+Clive bir çıncalık kıvcısı olmak istiyor.
+Uykucu seni.
+Sadece bir soruydu.
+Ağaçlar bitkilerdir.
+Şükür kavuşturna, elim, ayağımsın, özgürlüğümsün ve yine benimlesin.
+Görünüşe göre haklısın.
+Bizim restoran en iyisidir.
+Karlar erimeye başladı.
+Ben kimseyi küçümsemiyorum.
+Yapacak çok işim vardı.
+Olmaz biliyorum. Ama seni bir arkadaş olarak kaybetmek istemiyorum.
+Kravatımı bulamıyorum.
+Birkaç yıl sonra geri döndü.
+Profesör çalışmalarımda beni teşvik etti.
+Bazen o kadar iyi niyetli oluyorumki, benim bile kendime kazık atasım geliyor.
+Annen evde mi?
+Sev diye verdim kalbimi, kullan diye değil.
+Tom orada olmak istedi.
+Hayat güzeldir. Basit olacağını kimse söylemedi.
+Daha yakına gelme, bana aptallığını bulaştırırsın.
+Orada doğdum.
+İşe gitmek istemiyorum.
+Tom bugün iyi görünüyor.
+Birisi bana bir erkek arkadaşın olduğunu söyledi.
+Nişanlısı ona büyük bir yüzük verdi.
+Su sıfır santigrat derecede donar.
+Yaşasın spor!
+Korku kafada başlar. Cesaret de!
+Bu bir aslandır.
+Önce göçmenler, sonra sen. Sosyal yamyamlığın çözümü tek vücut olmaktır.
+Tom İngilizce filmler izlerken İngilizce altyazıları okumayı sever.
+Ufak tefek şeylerle beni rahatsız etmeyin.
+Yarın geleceğim.
+Mutluluğa giden yolun bazen cesarete ihtiyacı var.
+Çok uzağa gitti.
+Kapının iç tarafında bir buton var.
+Tom'a yardım etmek istediğimi söyle.
+Bırakın çocuğa yüklenmeyi, hepiniz İngilizce profesörü gibi davranıyorsunuz.
+Beni tanımıyor musun?
+O, sözleşmeye aykırıdır.
+Buz eridi.
+Et ve balığa ihtiyacımız var.
+Bir UFO nedir?
+Öğrenci, bir kompozisyon yazıyor.
+Bu bir tesadüf olabilir.
+Burada ne yapıyordu?
+Hem Tom'un hem de Mary'nin ellerinde içkileri var.
+Seni seviyorum, Laurie.
+Tom Mary'yi öpme dürtüsüne direndi.
+Köpeğini boşta yürümeye bıraktı.
+Evet, bugün Pazartesi. Ne olmuş yani?
+Her zaman olduğu gibi.
+Ben bir penguen değilim.
+Seninle konuşmak istiyorum.
+İşini hakkıyla yapar.
+Tamam.
+Kaç yaşında olduğumu biliyor musun?
+Senin için üzüldüm.
+O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.
+Stresi azaltmak için mükemmel bir yöntem var. Sadece bu keyifli zamanın tadını çıkartın!
+Adam hesabı ödemeden gitti.
+Onu bana getirin.
+Çok zengin olduğunuzu duydum.
+İstediğini elde eden, başarılıdır. Elde ettiğini seven, mutludur.
+Hatırlamıyorum!
+Onu mahkûm etmek için suçla ilgili yeterli kanıt yoktu.
+Ondan nefret ediyordu.
+Kylian Mbappé sadece 19 yaşında.
+Yönünü güneşe dön ki gölgen arkana düşsün.
+Son gülen kim olacak?
+Hikaye gerçekti.
+Az ve öz konuştu.
+Çocukların ulaşamayacağı yerde muhafaza ediniz!
+Bunu ha bire yapıyor.
+Tom'un ne dediğini duydunuz mu?
+İki oğlumuz var.
+Dünya barışı!
+Ordu, uluslararası havaalanı üzerindeki kontrolünü kaybetti.
+Lütfen ,ayrıntılı açıklayın.
+Tutuklu dün serbest bırakıldı.
+Her zaman mutlu olman, senin için en büyük dileğimdir benim.
+Şimdi ne istiyorsun?
+Hayat varken ümit vardır.
+Sevdiklerini güldürebilen cenneti hak eder.
+Bilgisayarım çok yavaş.
+Unutmuşum.
+Arkadaşlar çok önemlidir.
+Kızını hatırlıyorum.
+Mümkündür.
+Onu hiçbir yerde bulamıyorum.
+Bir sigara yakarsam, bu seni rahatsız eder mi?
+O sizin mi?
+O bana aşk mektupları yazdı.
+Bugün daha bana ihtiyacı olan var mı? Yoksa yatabilir miyim?
+Bebek Esperanto konuşur.
+Tom'un çocukları hasta.
+Halk reform istiyor.
+Doğru olan neyse onu yap.
+O, ağlıyordu.
+Sen John'mısın?
+Şimdi bir yerde saat beştir.
+Nereye gidiyorsun?
+Seninle konuşabilir miyim?
+Gerçekten ne olduğunu ona söyle !
+Ruhunuza yük ne varsa ondan kurtulun, bırakmak zor değil bilakis dertlerden kurtarır.
+Bu bir istek değildir bilakis bir tavsiyedir.
+Anahtarlar çantamdaydı.
+Sana, seni aslında ne kadar çok sevdiğimi söyledim mi bugün?
+Onların hepsi cevaplarınızdan memnun görünüyordu.
+Onlar orada yaşıyor.
+Tom, lütfen, şimdi değil.
+Bugün Perşembedir.
+Saat sekizde okula giderim.
+Posta ile gönder.
+Her şeyi yerim.
+Ne yapmalıydım bilmiyorum.
+O Çin ile ilgili bir kitap kaleme aldı.
+O giysilerini çıkarmadan suya atladı.
+Herkes o konu hakkında konuştu.
+Kendimce nedenlerim vardı.
+İstasyon iki kilometre uzaklıktadır.
+Kitap satın almak istiyorsunuz.
+Ne seni ne de Mary'i affetmedim.
+Köpeğim sincapları kovalamayı seviyor.
+Bugün üç şey yaptın.
+Tom birinin horladığını duyduğunu söyledi.
+Biz onu bekliyorduk.
+Tom bize ilginç bir hikaye anlattı.
+Onu yapabiliriz.
+Vatan dir yer değildir. Vatan bir duygudur!
+Bir kadın için çanta her şeydir.
+Her gülüşünde bir yerlerde bir problem ölür.
+Tom sesini alçalttı.
+Tom nefes almayı durdurdu.
+Tom nadiren hasta oluyor.
+O yüzmeye çalıştı.
+Tecrübesiz bir şoför potansiyel bir tehlikedir.
+Adım Tom değil.
+Bu gerçek olamaz.
+Nazik dileklerin için teşekkür ederim, sevgili Tom.
+Suyun kimyasal formülü H₂O'dur.
+İngilizcedeki en yaygın 100 kelime, Anglo-Sakson kelimeleridir.
+İçgüdülerini kullan.
+En sevdiğin çocukluk anın nedir?
+O, muhtemelen gelmeyecek.
+Onun başı ağrıyor.
+Birçok çocukları oldu.
+Kendini iyi hissediyor musun?
+O benim sorunum değil.
+Partide çok sayıda enteresan insanla tanıştın mı?
+Yarım bir dost aynı zamanda yarım bir düşmandır.
+Kim cağırıyo o zaman beni?
+Biz yarın beraber çalışalım mı?
+Rusça da konuşuyor.
+Çok güzel bir Cumartesi diliyorum!
+Köşeden dönün!
+Tom gözlüğünü unuttu.
+Kaderim sizin ellerinizde değil.
+Kapak kapalı.
+Bir kapı kapandığında, artık anahtar deliğinden bakmamalısın.
+Hava kötü kaldı.
+Cerrahi aletler, kesinlikle çok temiz saklanmalıdır.
+Burada bir şey kaybettin mi?
+Bir grup bize saldırdı.
+Yabancı dilleri öğrenme sıkıcıdır.
+Armut dibine düşer.
+Bu benim arabam değil.
+Bize yardım edecek misin?
+Oraya zamanında varmak için bir taksiye bindim.
+Her yıl yaz tatilinde dedemin köyüne gideriz.
+Neden konuşmak istemediğini biliyorum ben de seninle konuşmak istemiyorum.
+Tom, bunu yapmadığına sevindiğini söyledi.
+Ben zaten size cevabımı verdim.
+O tamamen yasal.
+Korkmuyorum.
+Sovyetler Birliği 1957 yılında Sputnik I'i fırlattı.
+Bana onu yapmamı söyledi, bu yüzden onu yaptım.
+Tom bize bir şey söyleyemeyecek.
+Saat kaçta yatmaya gidersin?
+Bunu istiyoruz ve elde edeceğiz.
+Çok mu unutkansın?
+Ben sadece akıllı değil, aynı zamanda güzelim.
+O, İngilizce konuşur mu?
+Yürüyerek eve geldik.
+Çoğu insan, sadece kendi gerçeklerini duymak ister.
+Onun nerede olduğunu bilmiyorum.
+Gel, bunu sen de istiyorsun.
+Cümlelerin nerede?
+Tom bir şey yapamayacak kadar çok yorgundu.
+Asla Fransızca konuşmam.
+Ne olurdu acaba?
+Radyoyu açsam rahatsız olur musun?
+Evde yalnızdı.
+Et yer misin?
+Siz de öğretmeninizin tavsiyesini isteyebilirsiniz.
+Mağara girmeden önce meşale yaktı.
+İşim iyi, ama yorucu.
+Dick, bir trafik kazası geçirdi.
+Koşmak için köpek para almaz.
+Bu kamerayı 35,000 yene aldım.
+Ben seni senin beni sevdiğinden daha çok seviyorum.
+Tom her zaman benimle aynı zamanda orada gibi görünüyor.
+Onun olduğunu sanmıyorum.
+Bu, babamın evi.
+Tom'u ziyaret etmek istiyorum.
+Tom benim kahramanım.
+Alpha Centauri, güneşimizden yaklaşık 4.37 ışık yılı uzaktadır.
+Okuldan sonra onun hakkında konuşalım.
+Zengin değilim.
+Almanca konuşurum.
+Lütfen bana Tom'u neden sevdiğini söyler misin?
+Anam babam sana kurban olsun ya Resulullah!
+Tekrar erken döndün.
+Bana teşekkür etmen gerekmiyor.
+Benim çok param var.
+Tom, taksi şoförüne sola dönmesini söyledi.
+Albert Einstein vaktiyle 'Esperanto evrensel bir dil fikri için en iyi çözüm' demişti.
+Onun babası bir polistir.
+O, on bir on beşte oldu.
+" Neler de görüyorum! " dedi annesi büyük bir şaşkınlıkla. " Ağzından incilerin ve elmasların saçıldığı görülüyor. Bunlar nereden geliyor, kızım? " (Bu, ona kızım diye seslendiği ilk seferdi.)
+Tom yarın arayacağını söyledi.
+Bazen zordur yaşamak. Nefes almak bile güç gelir insana. Bir kuşun kanadına takılıp gitmek istersin uzaklara. Bazen güzel bir söz tutar seni ayakta. Bir sırdaşının sıcak gülümsemesi bağlar insanı hayata, birde iki kelime kalır dudaklarında. İyi ki varsın.
+Onu dün gördüm.
+Bırak o halde!
+Ne kadar süre dinlenmeliyim?
+Tom yarın çalışamaz.
+Kızının ağladığını gördüm.
+Evimiz boş.
+Bebeğin neye güldüğünü bilmiyorum.
+Bizler, yenilenebilir enerji kaynakları bulmak zorundayız.
+Tom'a kızgın değildim.
+O düşündüğü kadar iyi değil.
+Kuyu kuru.
+Şansımı tekrar deneyeceğim. İnşallah, yine olur ve biter!
+Burada bira yok.
+Pazar günü çalışmaya ihtiyacın var mı?
+Ne yazık ki, her zaman çok fazla veriyorum.
+O kadar kötü olamaz.
+Ay hiç kimsenin.
+Buradan Londra'ya sekiz mil.
+Kutu bozulmuş.
+Çok tuhaf bir mektup.
+İyi ki sen de varsın.
+Öylesine bir şoktu.
+Onun onu bilmesini istiyorum.
+Sizin için kara elmas, kandan daha değerli değil mi?
+Büyük bir erkek kardeşim var.
+Bana ne tavsiye edersin?
+Maria'ya İngilizce öğretmek zorundayım.
+Onu nasıl gördün?
+Sıcaklık bir haftadır her gün arttı.
+Japonca, İngilizceden daha zordur.
+Seni rahatsız etmek istemiyorum.
+Yokluğunun sebebini açıklamalısın.
+Onunla oynamak istemiyorum.
+Onun rüyası gerçek oldu.
+O, benim iki katım kadar yaşlıdır.
+Türkçe zor bir dildir.
+Politikacı kongreye değişiklikler önerdi.
+Bu, yılın en iyi filmi.
+Ezber de cahilliğin bir türüdür
+Neden korktuğumu bilmiyorum.
+Çok sertsin ama adilsin.
+Biz bir seçim yapmak zorundayız.
+Benim bir telefonum yok.
+Bunlar oğlanlar, şunlar da kızlar.
+Özel değilim, sadece sınırlı üretimlerdenim.
+Tom Mary'nin çok yorgun olduğunu söyledi.
+Onu kimseye verme.
+Sizinle bir ilgisi yok.
+Tom'un ne söylediğini bilmiyoruz.
+Hâlâ uyuyor musun?
+Kitapları nerede görüyorsunuz?
+O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.
+O herhangi bir anlam ifade etmiyor.
+Neymar Brezilyalıdır.
+Evini görüyorum.
+Bu şiir sessizlikte, kapalı gözlerle, kelimelerin boşlukta nasıl süzüldüğünü görmeye çalışarak okunur.
+Bugün değil!
+Arılar ne yer?
+Sizi uyarmalıydım.
+Londra'nın fakir bir bölgesinde yaşar.
+Tom çoktan razı.
+O güzel bir kız gördü.
+Ama ben çok çalışkanım.
+Elbise onun kırmızı saçlarına güzel gitmiş.
+Sınav benim için fazla zordu.
+Tom kırk yılda bir Tanrı'ya dua eder.
+Ormanda bir hayalet gördüğümü sanıyorum.
+Gözden uzak olsa da gönülde mekânı olan dostlarımız var şükür.
+Mary hakkında duyduğun her şeye inanma.
+Tom Mary'ye bir fincan kahve sundu.
+Bütün hayatı boyunca bu anı beklemiş.
+Onun kitabını okuyorlar.
+Evinizi kiralamak mı istiyorsunuz?
+O benim arkadaşım.
+Endişelenme!
+O zaman çok mutsuzdum.
+Gerçekten yavaş başladık.
+Tom, tiyatroya gitmek zorunda olmamak için bahane arıyor.
+Onu öldürdün, şimdi de kaçıyor musun?
+Sesim gölge gibi şehirde yerde kalıyor.
+Üç adam güldü.
+Erkek gibi davran.
+Gidebilirsin.
+Senden daha iyi bir oyuncuyum.
+O ölebilir!
+Sanırım o doğru.
+Sam bir filozoftur, değil mi?
+Bu güzel parçayı senin için saklayayım mı?
+Sözlüğü arkadaşımdan ödünç aldım.
+Ben kitabı zaten okudum.
+O nasıl? Yaşlı mı, genç mi?
+Eğer hayatını değiştirecek birini arıyorsan, aynaya bak.
+Bir salata hazırlayabiliriz.
+O senin burada kalmanı istiyor.
+Bu adam kimdir?
+Hazır mısın?
+Lütfen yarına kadar kitabı getir.
+Bana Tom hakkında ne söyleyebilirsin?
+Hikayenin gerisini bilmek istiyorum.
+Sürprizleri sever misiniz?
+Beni uzun yıllardır tanıdığın halde bana güvenmiyor musun?
+Bununla hayat bize ne söylemek istiyor?
+Bana sürekli soru sorup durma!
+İş hakkında mı konuşuyorsunuz?
+Tom on beş dakika sonra sıkıldı.
+Birinci aşama bitti.
+Amerika 50 eyaletten oluşmaktadır.
+Tom düşük-yağlı, yüksek-proteinli diyet yapıyor.
+Çocuklar birbirlerini severler ta ki, anne ve babalarından aksi bir şey öğrenmedikleri sürece.
+Mantıklı mı? Evet, mantıklı!
+19 yaşındayım.
+Bunu sana bugün daha kimse demediyse: Çok güzelsin. Seviliyorsun. Sana ihtiyacı olan var. Varlığının bir sebebi var. Sandığından daha güçlüsün. Ne olursa olsun, sen başarırsın. İyi ki varsın. Pes etme!
+Tahran nerededir?
+Mary oğlundan güzel çiçekler aldı.
+Tom Harvard'da okuyor.
+Seçme şansları yoktu.
+Ben artık güçlü olmak değil huzurlu bir kadın olmak istiyorum!
+Ne demeli buna?
+Astronomi yıldızlar ve gezegenler ile ilgilenir.
+Tom hem Fransızca hem de İngilizce okudu.
+Devlet, insanları eziyor.
+Bizim peşimizden geldiklerini mi düşünüyorsun?
+Sonunda dağın zirvesine ulaştık.
+Betty, kendi annesini öldürdü.
+Ben İngilizce konuşmak istiyorum.
+O, ona Jane olup olmadığını sordu.
+Sana ihtiyacım var.
+Sadece yemek yemeyi düşünüyorsun.
+O, hastadır.
+Öğretmenime bir mektup yazdım.
+Merhaba. Siz Jackie Scott musunuz?
+Bu fotoğrafın, Mayıs ayında çekildiğini düşünüyorum.
+Bence sorunuzu başkası yanıtlasın.
+Tutumu çok hoş.
+Bazen daha fazla dayanamayacağımı düşünüyorum.
+Ben her zaman zamanındayım.
+Tom arabasında kaldı.
+Tom oraya yalnız gitmek istemiyordu.
+Bu binada evcil hayvan barındırmanız yasaktır.
+Ev büyüktür.
+Mutluluk nedir?
+Tom'a benden selam söyle!
+O ve ben kardeşiz.
+Onu sadece bir şaka olarak yaptım.
+Onun nerede olduğunu bilmiyorum.
+O havuz gerçekten davetkar görünüyor.
+O her sabah banyo yapar.
+Hava bulutlu.
+Her ömrün bir Eylül'ü vardır.
+O, okulu kurdu.
+Onunla işiniz bittiğinde gazeteyi benim okumam için bırakın lütfen.
+Tom'un iki oğlu var, İkisi de Boston'da yaşıyor.
+Herkesi öpmem!
+Ondan yardım istemeye hiç gerek yok.
+Hiç bahane uydurma!
+Fırında çalışan kız şirin.
+Benim adım Farshad.
+Yangına körükle gidiyorsun.
+Bu hiyeroglifte ne diyor?
+Bir defter çıkardı.
+Yumurta yedik.
+Şemsiyem nerede?
+Artık acı çekmek istemiyorum.
+Onun daha açık olması için tonlamanın nasıl yapılacağını açıklamak kolay değil.
+Mary okula gidecek. Bunu biliyor musun?
+Sevgi ve hoşgörü en önemli şeydir!
+Bilet 29 Nisan tarihine kadar geçerlidir.
+Anlamadım.
+Tom'u yalnız bırakamam.
+O, evrime inanmıyor.
+Öğretmenime bir mektup yazdım.
+Kürtlerin kendi devletleri yok.
+Tom annesi için bir şal aldı.
+Tatlı olarak ne söyleyelim?
+Fransızca konuşalım.
+Hayatta şanslı olmak değildir sayan, mutlu olmaktır önemli olançi.
+Bana açık açık sormadıkça beni anlayabilir misiniz?
+O, saraya kadar bana rehberlik yaptı.
+Yorgunum ve eve gitmek istiyorum.
+Biz onları çok iyi tanıyorduk.
+Bu çok hızlı.
+Çok teşekkür ederim kardeşçiğim.
+Tom'un yakında geleceğini umuyorum.
+Yeni yapılar şehrin ucunda yapılıyor.
+Tom bile burada olduğumu bilmiyordu.
+Tom sigara içmeyi bırakmadı, bu yüzden Mary odayı terk etti.
+Bugün salı mı yoksa çarşamba mı, bilmiyorum.
+Onu on dolara sattım.
+Seni ne kadar incittiğimi biliyorum.
+Biz Japonca konuşuruz.
+Okul kapalı.
+Böyle yatalım yan yana, ne olur bırakma beni annem.
+Onu unutmayacağım.
+Kendimi yeniden genç gibi hissediyorum.
+Gitar çalabilirim.
+Burada satılan yiyeceklerin büyük çoğunluğu, damak zevkime uymuyor.
+Henüz kahvaltı yaptın mı?
+Bana öyle geliyor ki biz onu yanlış anlıyoruz.
+Ben Tom'un annesiyim.
+Benden korkmana gerek yok.
+Birkaç gece boyunca uyumadım.
+Hiç kanıtımız yok.
+Yalnız geziyorum.
+Büyüleyici bir sesi var.
+Boston'da hava nasıl?
+Bugün daha iyi oynadık.
+Lütfen yumurtaları çok sert kaynatma.
+Tom için hiç bir şey yapmadım.
+Duş bozuk.
+Tom'a onu açıkladım.
+Tom sıklıkla oraya gider.
+"Tom'un ölümü bir kazaydı." "Emin misin?"
+Yarın yeni bir gündür.
+Ne yazık ki aynı dili konuşmuyoruz.
+Pedro ile konuşabilir miyim?
+Fransızca filmler izlemeyi seviyorum.
+Oturmalıyız.
+Ben çok şişmanım.
+Yürüyüşe çıkıyorum.
+Bu gerçekten can sıkıcı.
+Onun aklına iyi bir fikir geldi.
+Bir şey oldu mu?
+O bir şarkıcı.
+Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?
+Tom istediği zaman bisikletimi kullanabilir.
+O gitmeme izin verdi.
+Tom, Mary'nin ne yaptığını biliyor mu?
+Depresyona girdim.
+Ben senin biraderinim.
+Bir köpeğim ve bir kedim var.
+Ben buna şımarıklık derim!
+Kardeşinin öğretmeni benim de öğretmenimdi.
+Bu sabah onu söylediğini duydum.
+Tom'a ne olduğunu bulmak için yardımına ihtiyacım var.
+Sadece bir öpücüktü.
+Müzik benim ilk aşkımdı ve son aşkım olarak kalacak!
+Metodlarının modası geçmiş.
+Tom takvimi masasının arkasındaki duvara astı.
+Buradan çıkış yolu yok.
+Paris'e gittim ama yükseklikten korktuğum için Eyfel Kulesine çıkmadım.
+Telefonumu şarj etmem gerekir.
+Sen hâlâ Tom'a inanıyor musun?
+Komşularımdan nefret ediyorum.
+Tom on dakika önce geldi ama henüz onu görmedim.
+Her gün günlüğüme yazıyorum.
+Kendine iyi bak.
+Sırası gelmişken, kaç yaşındasınız?
+Beni dahil et.
+Mary bir sanat restoratörüdür.
+Binme arabaya!
+Nasılsın?
+Henüz bir ailem yok.
+Biz tatildeyken kedimizle bir komşumuz ilgilendi.
+Tom ve Mary'nin üç çocuğu vardı.
+Tom ışıkları kapattı ve kapıyı kapattı.
+Kovada su yok.
+Ülke koskocaman bir hapishaneye döndü.
+Deden nerede yaşıyor?
+İşe arabayla giderim.
+Küçük bir sorunumuz var.
+Onunla ne demek istiyorsun?
+Neyin gerçekten önemli olduğu düşünüldüğünde yer ve zamanın ne anlamı var? Ruhunun huzur bulması için, sadece koşulsuz sevgiye ihtiyaç var!
+Merak et! Şüphe et! Sorgula! Düşün! Gerçeği farket!
+Hepsi ne ediyor?
+Herkes Henry' ye hayran.
+O karanlıktan çok korkar.
+Bir kasa elmayı getiriyor ama önünde iki kasa elma daha var.
+Tom hâlâ yemek yemedi.
+On sekiz yaşındayım.
+Onların kaybı bir milyon yene ulaştı.
+Noel'i nerede kutlayacaklarına karar verdiniz mi?
+Bir şey kırmamak için çok dikkatli olmalıyız.
+Tartışma için uygun bir başlık değil.
+Bunu birçok kez söyledin.
+Dün ve bugün takip edildiğimi hissettim, yanılıyor muyum?
+Şişman görünüyor muyum?
+Erkek kardeşi yurt dışından dönünceye kadar düğünü ertelemeye karar verdiler.
+Apaynısını ben de ümit ediyorum.
+Ölü mü?
+Çocuklarım Boston'da doğdu.
+Ondan faydalanmıyorum.
+Bana gülümsedi.
+O benim için büyük bir şoktu.
+Ben sadece biraz daha yer istiyorum.
+Ben de bir defasında sizin şu an içinde bulunduğunuz durumu yaşamıştım. O yüzden sizi iyi anlıyorum.
+O kadar aptal değilim!
+Ben senden çok daha ağırım.
+Mektubunu daha erken cevaplamadığım için özür dilerim.
+Ben senden 4 ay daha küçüğüm.
+Bu sözlük açık ara farkla en iyisi.
+Suçoranı on yıllardır bu kadar düşük olmamıştı.
+Tom'un çılgınca bir şey yapmayacağından oldukça eminim.
+Bir şey anlıyor gibi görünmüyorsun.
+Hayat bana şu üç kelimeyi öğretti: Hayat devam ediyor.
+Ateşin olduğunu hissediyorum.
+O hangi dildi?
+Size nasıl yardım edebilirim?
+Tom'un Mary'nin nerede olduğunu bildiğini sanmıyorum.
+Bir şey satın almadım.
+Bunu bir sır olarak saklayın.
+Tom artık o sorun hakkında düşünmek istemiyordu.
+Hemen okula gitmemiz lazım.
+Yemeğin ardından hesabı istedim.
+Mutlu olanlar değildir şükredenler. Şükredenler mutlu olanlardır.
+Uzun saçım var.
+Ben ısmarlıyorum.
+Onu sana yarın vereceğim.
diff --git a/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.src b/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..5bbc2825
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Ein Haus ohne Tier ist wie ein Garten ohne Blumen.
+Wir wissen, wo du bist.
+Gibt es in Deutschland Skorpione?
+Tom und Maria sind noch Kinder.
+Äußerte sich der Fehler bereits von Anfang an, oder erst später? - Wann?
+Ist es deins?
+Ich kann mich jetzt nicht mit Tom treffen.
+Es gibt noch so viele Fragen zu stellen.
+Sie ist größer als er.
+Was kostet diese Mütze?
+Müssen wir etwas bezahlen?
+Glauben Sie an Schutzengel?
+Sie schufen eine Regierung.
+Sie liest jeden Morgen die Zeitung.
+Bitte zählen sie das Wechselgeld gleich nach. Spätere Reklamationen sind zwecklos.
+Das ist eine angenehme Neuigkeit.
+Hallo? Bist du noch da?
+Das ist nur allzu wahr.
+Hast du deine Arbeit noch nicht beenden können?
+Mama ist älter als Papa.
+Du wusstest bereits, dass Tom unschuldig ist, nicht wahr?
+Du solltest einen Roman schreiben.
+Sind Sie sicher?
+Tom lachte über Marias Akzent.
+Ich muss um Verzeihung bitten.
+Was schreibst du?
+Maria ist eigentlich gar nicht krank. Sie tut nur so.
+Wenn Träume Hand und Fuß bekommen und aus Wünschen Leben wird, dann kann man wohl von einem Wunder sprechen.
+Danke, Tom! Ich liebe Blumen.
+Was sagt die Frau?
+Tom ist Juwelier.
+Wölfe ziehen im Rudel umher, Adler aber fliegen allein.
+Ich bin ein Freund.
+Ich küsse sowieso nicht irgendjemanden.
+Es sieht nicht so aus, als wenn es passieren würde.
+Wenn du in einem Loch sitzt, musst du zuerst mit dem Graben aufhören.
+Tom ist mit einer berühmten Schauspielerin verheiratet.
+Wir wussten nicht, was wir sonst noch tun sollten.
+Kate wird wohl ihren Geburtstag nicht feiern.
+Etwas ist nicht in Ordnung.
+Diese Reise kostet viel Geld.
+Wir werden euer Auto finden.
+Wir wissen nicht, ob Tom kommen wird oder nicht.
+Wann kommt Papa nach Hause?
+Ich stimme dir zu.
+Niemand wird dich so lieben wie ich.
+Das ist nur gerecht!
+Tom ist schon seit drei Jahren in Australien.
+Wenn du dich heute richtig reich fühlen willst, so zähle all das zusammen, was sich für Geld nicht kaufen lässt.
+Ich will meine Arbeit vor dem Mittagessen beenden.
+Wir können ihr nicht helfen.
+Können Sie langsamer sprechen?
+Sie macht gerne Fotos.
+Die Geschwister streiten.
+Ich habe gerade Zeit für Kaffee. Möchtet Ihr auch einen?
+Tom weiß nicht, wo Mary jetzt ist.
+Tom hätte mir fast die Rippen gebrochen, als er mich umarmte.
+Er ist älter als ihr Vater.
+Ich muss nicht jedem antworten.
+Die Wildschweine haben alle unsere Kartoffeln gefressen.
+Du weißt nicht einmal seinen Namen, oder?
+Bitte berührt meine Haare nicht.
+Wir müssen das akzeptieren.
+Um wie viel Uhr fährt der Zug nach New York ab?
+Hübsche Blumen haben Dornen.
+Er krachte aus 600 Metern Höhe auf den Boden.
+Du kannst das machen!
+Um Geld zu verdienen, arbeitete er viel.
+Merkt euch das!
+Kannst du es rechtzeitig machen?
+Drei Kinder spielten im Park.
+Ich bin nicht so schnell wie ihr.
+Sie lebt in London.
+Bist du so müde wie ich?
+Gestern haben wir Fußball gespielt.
+Warum habe ich das nicht gesehen?
+Wir sind Kanadier.
+Ich bin immer hungrig.
+Er sieht nichts ohne seine Brille.
+Was denkst du über diese Gedichte?
+Tom ist nicht reich.
+Wenn der Seele die Worte fehlen, schickt sie Tränen.
+Was für eine Sorte Vogel ist das?
+Wenn da Liebe ist, gibt es kein Hindernis!
+Manchmal ist es eben so.
+Er ist nicht der Einzige, der so denkt.
+Du solltest besser warten, bis die Polizei kommt.
+Tom und ich wollen heiraten.
+Ich bin mir sicher.
+Tut mir leid, dass ich heute nicht kommen kann.
+Das ist kostenlos.
+Ich kenne sie.
+Atme durch die Nase.
+Ich habe die Tür abgeschlossen.
+Tom sagte mir, dass Mary sein Typ ist.
+Ich verband meine Wunden.
+Unter dieser Bedingung können wir nicht zusammen arbeiten.
+Es ist wirklich eine ziemlich gute Geschichte.
+Jeder Mensch ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.
+Es ist erst Viertel vor acht.
+Manchmal kommt Glück, wenn du es nicht erwartest.
+Gerade habe ich dir wieder geschrieben. Hat es schon geklingelt in deinem Herzen?
+Tom hat Mary ein Geschenk mitgebracht.
+Wir sind nach Barcelona gegangen.
+Ihr müsst darauf gefasst sein, mehr bezahlen zu müssen.
+Ich liebe dich trotzdem!
+Wer passt auf die Kinder auf?
+Wie viel Abfertigung hast du bekommen?
+Ich werde morgen nach Antalya fahren, sofern nicht etwas Unerwartetes eintrifft.
+Es ist für jeden das Gleiche.
+Ich gehe morgen auch zur Universität.
+Leih mir bitte dein Wörterbuch aus.
+Du erinnerst dich an mich, nicht wahr?
+Sie weiß genau, wie man ihn zum Orgasmus bringt.
+Der Mensch lebt nicht, um zu essen, sondern er isst, um zu leben.
+Meine Schwester ist krank.
+Tom und Mary sind nicht beschäftigt.
+Es war nicht die Absicht von Tom Mary Probleme zu bereiten.
+Dir zeige ich es aber!
+Dein Aufsatz ist bis jetzt der beste.
+Das Kind, dessen Spielzeug ich suche, ist mein Sohn.
+Die Andromedagalaxie ist über zwei Millionen Lichtjahre von uns entfernt.
+Alles, was ich sage, ist eine Lüge. Und das ist die Wahrheit.
+Ich war zu verängstigt, um etwas zu tun.
+Verschwende deine Zeit nicht mit Erklärungen. Die Menschen hören nur, was sie hören wollen.
+Es war sehr nett von dir, dass du den ganzen Weg auf dich genommen hast, um mich zu sehen.
+Er will, dass ich mit ihm gehe.
+Ein Freund ist Platon, aber eine größere Freundin ist die Wahrheit.
+Du musst dich jetzt entscheiden.
+Wenn ich nur 5 Minuten deine Stimme höre, bin ich anschließend 23 Stunden und 55 Minuten glücklich.
+Ich will schlafen.
+Mein Freund Michael studiert Chemie an der Universität von Oxford.
+Danke für die Korrektur.
+"Bestell auch du Grüße von mir!" - "Mache ich gerne."
+Was trinkst du?
+Was ist nur passiert?
+Anne hat viele Bewunderer.
+Es hatte Zeiten gegeben, in welchen sich Tom gewünscht hatte, Mary nicht geheiratet zu haben.
+Ist das eures?
+Ich möchte nicht bei der Arbeit stören.
+Wie viele Katzen haben Sie?
+Das widerspricht dem Vertrag.
+Er wurde alt.
+Ich weiß, dass Tom will, dass wir ihm helfen.
+Ich glaube, das machen die mit Absicht.
+Ich bin kein Lehrer.
+Willst du, dass ich gehe?
+Tom ist begeistert von Schokoladenkuchen.
+Ich weiß nicht, ob sie gekommen ist oder nicht.
+Der Bus war leer.
+Wir sind hier, weil wir mit Tom sprechen wollen.
+Warum hast du nicht auf sie gehört?
+Tom macht sich Sorgen, ob er sich, ohne zu weinen, verabschieden können wird.
+Tom ist dick.
+Sie ist nicht selten krank.
+Das Flugzeug ist im Begriff zu starten.
+Beide lachten wieder.
+Ich komme aus dem Iran.
+Er war immer anders als die anderen Kinder.
+Ich aß die grünen Äpfel.
+Ich kenne ihr Geheimnis.
+Wir müssen diese Leiche verstecken.
+Ich bin ein Erdenbürger.
+Unterbrich mich nicht während ich spreche.
+Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.
+Sie wird nach Irland fahren.
+Das Restaurant ist geschlossen.
+Ich glaube, Tom kennt Maria.
+Ich kann kein Chinesisch sprechen, aber wenn ich trinke, kann ich es.
+Verrückte Menschen wie wir denken mit dem Herzen.
+Niemand antwortete Tom.
+Ich bin ein kleines Kind.
+Was sieht sie?
+Ich will Indonesisch lernen.
+Tom warf Mary einen warnenden Blick zu.
+Das ist veraltet.
+Ich bin immer noch krank und gestern schmerzte mein Kopf so sehr, dass ich sogar zu weinen begann.
+Im Erfinden von Ausreden war er sehr schlecht.
+Träume nicht dein Leben, sondern lebe deine Träume!
+Setze dich nicht hierhin!
+Tom ist nicht glücklich.
+Ich möchte ein Zimmer vorbestellen.
+Das sollte ein Witz sein.
+Wird das einen Zuschlag kosten?
+Tom hat mir mein Geld gestohlen.
+Auf der Sonnenseite dieser Welt dürfen wir nie die Schattenseite vergessen.
+Ich fand es leicht, das Problem zu lösen.
+Ich heiße Farshad.
+Allen Müttern an diesem besonderen Tag und an allen Tagen alles Gute.
+Wenn Tom kommt, würde ich gehen.
+Tom geht um zehn Uhr dreißig zu Bett.
+Was magst du lieber, den Sommer oder den Winter?
+Widerstand ist zwecklos.
+Tom hat genug Zeit.
+Wie viele Mädchen sind auf diesem Bild?
+Hast du gehört, was Tom gesagt hat?
+Ich habe zu diesem Thema nichts zu sagen.
+Während wir zuhause waren, hat sie angerufen.
+Darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen?
+Tom kann dich verstehen.
+Ich muss mir die Hände waschen und mir die Zähne putzen.
+Nimm die Dinge nicht zu ernst!
+Ich habe schnell geschrieben.
+Die Polizei hat ihre Befugnisse überschritten.
+Vergiss nicht, dass ich dein Chef bin!
+Ich habe frisches Brot gekauft.
+Denkt darüber nach!
+Tom regt mich immer auf.
+Ich kann das Licht nicht einschalten. Der Säugling schläft.
+Ich weiß nicht, ob er es für mich gemacht hätte.
+Wie viele Äpfel gibt es?
+Lernst du Französisch?
+Das muss mein Buch sein.
+Dieses Lied singe ich nur für dich.
+Gestern Nacht bin ich von Sexgeräuschen, die aus der Wohnung meiner Nachbarin kamen, aufgeweckt worden.
+Das ist meine Katze.
+Als ihre Mutter kam, gab sie vor, zu lernen.
+Du kannst dich nicht damit abfinden, dass du einen Fehler gemacht hast, nicht wahr?
+Was er sagt, ist wahr.
+Wir haben einen großen Hund.
+Wie können Sie wissen, ob dieser Umstand den Tatsachen entspricht oder nicht?
+Wird in Kanada Englisch gesprochen?
+Eine gute Frage.
+Schreiben Sie Ihren vollen Namen!
+Du solltest nicht hier essen.
+Ich bin wie ein fremdes Lied.Viele hören mich, aber nur wenige verstehen mich.
+Er wurde plötzlich krank.
+Dann sollten wir uns unbedingt sehen.
+Leiste keinen Widerstand!
+Er rennt.
+Soll das ein Witz sein?
+Ihr Handeln verdient Respekt.
+Meine Familie ist im Moment nicht zu Hause.
+Wenn du einen wunderschönen Traum hast, willst du gar nicht daraus erwachen.
+Vielleicht gehen sie auch gar nie.
+Werde ich einmal einen Tag ungestört verbringen können?
+Tom spricht besser Russisch als Englisch.
+Es geschah zufällig.
+Wo haben Sie Tom kennengelernt?
+Die Studenten bereiteten sich auf das Examen vor.
+Verträge sind einzuhalten.
+Ich habe diese Kamera für 35000 Yen gekauft.
+Fügen Sie mehr Wasser dazu!
+Spielst du gut Tennis?
+Er ist mehr beschäftigt als Taro.
+Mein Herz blutet.
+Toms Haus hat ein grünes Dach.
+Ich werde dir alles geben, was du brauchst.
+Ich bin ganz sicher, dass Sie keine Abfuhr erhalten werden.
+Tom hat zwei Kinder.
+Tom ist Automechaniker.
+Niemand machte ihm Mut.
+Er ist sehr jung.
+Ich mache dir dafür keinen Vorwurf.
+Verbrenne wegen eines Flohs nicht gleich die Bettdecke.
+Das sieht nicht gut aus.
+Entschuldige meine schlechte Aussprache!
+Je jünger, desto frecher.
+In allem steckt Schönheit, jedoch können es nicht alle sehen. Möge es ein Tag werden, an dem ihr die Schönheiten des Lebens entdeckt.
+Wir teilen uns die Hausarbeit.
+Du bist anders.
+Ich bin schläfrig.
+Wir hätten rechts abbiegen sollen.
+Tom spricht immer Französisch.
+Ich bin mir ziemlich sicher, er hat recht.
+Tom ist Marys Bruder.
+Im Moment fühle ich mich wirklich großartig.
+Versuch es noch einmal.
+Dein Französisch ist gut.
+Ich werde nicht fragen, wofür es ist.
+Wollen Sie noch ein Bier?
+Das Leben rauscht an mir vorbei wie ein Fluss.
+Ich möchte Tom heiraten.
+Tom ist noch immer dort.
+Sie ist gegangen, ohne sich zu verabschieden.
+Einige Kinder schwimmen im Fluss.
+Mach den Fernseher leiser!
+Du bist echt süß!
+Ich werde morgen nicht zur Schule gehen.
+Stell es dorthin.
+Die Computer sind komplexe Maschinen.
+Der weiß seinen Geburstag nicht?
+Bezüglich des anderen Themas werde ich selbst entscheiden.
+Ich kann Französisch sprechen.
+Ich wünsche allen einen schönen Abend und später bunte Träume.
+Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich.
+Was haltet ihr davon, zu mir nach Hause zu gehen?
+Wir vergleichen Deutschland und die Türkei.
+Komm mir nicht zu nahe. Ich bin erkältet.
+Ich will nicht, dass sie stirbt.
+Das Vertrauen zwischen uns hat einen Riss bekommen.
+Nachts schlafe ich nicht.
+Viele bewundern sie.
+Ukrainische Mädchen sind die schönsten Mädchen der Welt.
+Das Gerät ist tragbar.
+Die Ausländerregelung ist abgeschafft worden.
+Darf ich dein Auto benutzen, wenn du nicht da bist?
+Ich vertraue Ken.
+Er hört auf seine Eltern.
+Die Stadt, in die wir fahren werden, ist sehr schön.
+Ich habe zwei Söhne.
+Tom versteht kein Französisch.
+Maria ist die Schwägerin von Tom.
+Das ist sehr schwierig.
+Du brauchst eine Luftveränderung.
+Tom ist stolz auf seine Tochter.
+Das Haus ist kalt.
+Ich komme aus Shikoku.
+Möge sich das Jahr 2018 genauso zeigen, wie an diesem Neujahrstag: Sonnig, hoffnungsvoll, kraftvoll, vital, gut gelaunt, positiv. Alles Gute meine Freunde!
+Galileos Vater, Vincenzo Galilei, war ein bekannter Musiker.
+Willst du wirklich ewig leben?
+Das ist ein Befehl.
+Lass Tom nachhause gehen!
+Meine Kinder sprechen noch kein Französisch.
+Tom ist ein Komiker.
+Du hast das Recht, glücklich zu sein.
+Tom sagte, Maria suche keine Arbeit.
+Sie wissen nicht, wer ich bin.
+Wie wäre das Leben ohne Lachen? Traurig. Wie wäre das Leben ohne Reden? Schweigsam. Wie wäre das Leben ohne Frieden? Grausam. Wie wäre das Leben ohne Liebe? Einsam. Wie wäre das Leben ohne dich? Sinnlos!
+Ich habe jedem Kind drei Bonbons gegeben.
+Wir haben ihn nicht gesehen.
+Das Paket wurde gestern zugestellt.
+Das ist ein interessanter Vorschlag.
+Ich habe das Buch gelesen.
+Ich lasse mich sowieso nicht von jedem küssen!
+Ich nehme deine Bedingungen an.
+Ich habe nicht gewusst, dass du hier unglücklich bist.
+Tom und Maria spielen zusammen Golf.
+Ich liebe diese Stadt.
+Mäuse unterscheiden sich von Ratten.
+Wo ist die Katze?
+Ich verfolge dich nicht.
+Wir haben zwei Töchter und zwei Söhne.
+Die Geschichte war wahr.
+Ich suche ein Klavier für meine Tochter.
+Du bist fast so alt wie ich.
+Tom ist jünger als Maria.
+Jedes interessante Buch ist ein gutes Buch.
+Ich weiß, das tust du nicht.
+Tom wollte Maria nicht heiraten.
+Wozu lernst du Fremdsprachen?
+Ich mag überhaupt keine Sportart.
+Armut ist die Wurzel allen Übels.
+Tom ist schon seit drei Jahren hier.
+Die Katze ist unter dem Bett.
+Das ist mir egal.
+Außer Reichweite von Kindern aufbewahren!
+Vergiss nicht heute glücklich zu sein!
+Wer sich nicht bewegt, spürt auch seine Fesseln nicht.
+Du hast ein ausgezeichnetes Gedächtnis.
+Ihre Schwester lebt in Schottland.
+Der alte Mann fing einen großen Fisch.
+Ich habe nicht mit Tom geredet.
+Sie waren frei, in ihre Häuser zurückzukehren.
+Es war nicht meine Schuld.
+Das war ausreichend.
+Die Bank lieh ihm 500 Dollar.
+Denen fällt das schwer.
+Ich sagte, ich sei nicht bereit.
+Mein Vater war noch nie in seinem Leben krank.
+Wir hätten nicht zulassen sollen, dass er weggeht.
+Beinahe hätte ich einen Unfall verursacht.
+Tom kam mit dem Bus nach Hause.
+Tom hatte einen Gedanken.
+Hast du mit ihr geschlafen?
+Ich will dich wiedersehen.
+Als er mit seiner Arbeit fertig war, ging er nachhause.
+Welche Bedeutung hat für dich die klassische Literatur?
+Heute Abend siehst du sehr hübsch aus, Maria!
+Ich bin glücklich.
+Ich kenne Toms Geheimnis.
+Ich wünsche dir die Stärke, alle Idioten heute und jederzeit wegzulächeln.
+Das ist mir doch egal!
+Tom ist ein verheirateter Mann.
+Tom war nicht eifersüchtig.
+Er kann heute kommen.
+Seither hat man von ihnen nichts mehr gehört.
+Ich bin ein Mönch.
+Sie will die Scheidung.
+Ich habe Tom schreien hören.
+Beginne mit dem Notwendigen, dann mach weiter mit dem Möglichen, und plötzlich wirst du sehen, dass du das Unmögliche geschafft hast.
+Ich habe gehört, dass du scheinbar gutes Geld verdienst.
+Können Sie Geige spielen?
+Hast du irgendeine Idee dazu?
+Alle auf der Fotografie lächeln.
+Ruf ihn heute Abend an.
+Als was arbeitet dein Vater?
+Tom ist kein Mädchen.
+Sie spricht Portugiesisch.
+Du bist mein Held.
+Er hat sie glücklich gemacht.
+Ich werde dich nicht mit den Details langweilen.
+Tom musste alles ausbaden.
+Diese Mönche leben im Kloster.
+Ich habe viele Freunde, die gut Portugiesisch sprechen.
+Das ist eine Erklärung für Wiederholungstäter: Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich daran denke, noch mehr zu machen.
+Ich erwarb es auf dem Markt.
+Tom, bist du da?
+Ich weiß es nicht, noch kümmert's mich.
+Menschen haben ein großes Gehirn.
+Ich weiß, dass Tom Maria nichts sagen wird.
+Frag Tom bitte nicht!
+Der Strom ist seit heute Morgen ausgefallen.
+Bei YouTube gibt es zu viele Werbeanzeigen.
+Spielt Tom noch?
+Ich lese keine Bücher.
+Tom sagt, er liebe Maria.
+Was dächte deine Mutter?
+Niemand wird sie mit dieser Maske erkennen.
+Tom zündete drei Kerzen an.
+Das ist nicht erlaubt.
+Ich kann diese Situation nicht mehr ignorieren.
+Ich kaufte eine Daily News.
+Tom spricht oft mit Maria.
+Wenn Sie wollen, können Sie beginnen, aber die Verantwortung liegt gänzlich bei Ihnen.
+Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
+Nimm bitte Kuchen.
+Ich verstehe nicht, warum Tom sich so aufführt.
+Du bist nicht Gott.
+Das Kind hatte Fieber.
+Wir haben keinen Reis mehr.
+Ich würde gerne über detailliertere Informationen verfügen.
+Pass auf die Leute im Haus auf.
+Ich habe dich mit ihr gesehen.
+Es passierte zwischen acht und zehn.
+Was hat Tom getan?
+Ich koche nicht.
+Wann kommt sie?
+Er ist ein Freund meines Bruders.
+Darfst du schon Alkohol trinken?
+Such die Schuld nicht bei jemandem anderen.
+Und sie vermisst sie sehr.
+Das ist mir nie in den Sinn gekommen.
+Du weißt noch nicht einmal, wer ich bin, oder?
+Diese Dame, die mich besucht, ist meine Tante.
+Greife nach den Sternen!
+Ich hätte gerne fünf Frikadellen.
+Ihr Vater erlaubte es ihr nicht, allein ins Kino zu gehen.
+Der Bus blieb sofort stehen.
+Sie ist zu weit gegangen.
+Das Leben ist voller Überraschungen.
+Ich bat ihn, mich nach Hause zu bringen.
+Meine Mutter fehlte mir.
+Anstatt so viele Freunde wie Sterne am Himmel zu haben, ist es vollkommen ausreichend, einen Freund zu haben, der in der Finsternis der Nacht so hell leuchtet wie der Mond.
+Ich habe gleich gewusst, was du mir versprechen würdest, und ich weiß auch, dass du es nicht halten wirst.
+Es ist kalt.
+Tom redet nicht viel.
+Das ist ein Buch.
+Keiner will mein Land erwähnen.
+Ihr trinkt nicht genug Wasser.
+Manchmal reicht ein Gedanke an dich und auf einmal ist die Welt viel bunter, viel größer, die Sorgen kleiner und in mir breitet sich ein wohliges Gefühl aus. Genau das ist Liebe. Es gibt kein schwarz oder weiß. Wichtig ist, von Herzen zu lieben.
+Wessen Bleistift ist das?
+Ich weiß, dass mein Freund morgen kommt.
+Völlig unmöglich.
+Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei.
+Ich mag keine teuren Geschenke. Ein kuschelig warmer Kaffee und ein Freund, der mich versteht, reichen mir.
+Teilen macht den Menschen glücklich.
+Tom ist kriminell, er verkauft geschmuggelte Zigaretten.
+Wer ist die Frau, die die Blumen hält?
+Was möchtest du zu essen?
+Nein, ich bin kein Deutscher, ich bin Türke.
+Heute beginnt der Tag so, wie er sich gestern verabschiedet hat.
+Es ist sehr wertvoll.
+Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.
+So was hättest du ihr nicht sagen sollen.
+Der Name meiner Schwester ist Patricia.
+Tom beklagt sich kaum jemals über etwas.
+Deshalb bin ich sauer auf ihn.
+Er traute sich nicht, dort noch einmal zu erscheinen.
+Es ist nicht immer alles so, wie es scheint. Denn oft ist es noch sehr viel schöner.
+Der Zug ist schon abgefahren.
+Ich bin es leid, das zu hören.
+Wir wohnen in ihrer Nähe.
+Wir müssen die Fische, die wir für den Winter aufbewahren wollen, salzen oder trocknen.
+Sei frei, verrückt und glücklich!
+Tom beschloss nach Hause zu gehen.
+Manchmal ist es gut, etwas Altes zu beenden, um mit etwas Besserem neu zu starten.
+Es ist seltsam, dass Tom alleine kommt.
+Sowohl der Lehrer wie auch sein Schüler sind gekommen.
+Frankreich ist von Italien durch die Alpen getrennt.
+Wie könnte man das Entstehen dieser Naturgebilde erklären?
+Nein, es ist nicht so. Es ist anders.
+In der türkischen Sprache haben die Satzzeichen eine große Bedeutung.
+Ich werde niemals aufgeben.
+Es ist absolut nicht nachvollziehbar, warum dieses Hotel vier Sterne hat.
+Sie haben mir geholfen und ich möchte Ihnen auch helfen.
+Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.
+Ich habe heute etwas gelernt.
+Warum kannst du nicht kommen?
+Sie bezeichneten sie als Verräter.
+Mir geht es ganz genauso.
+Tom hörte ein seltsames Geräusch.
+Hast du "ja" gesagt oder "nein" ?
+Als Kinder sind wir immer seilgesprungen.
+Ich geh nach Hause.
+Ich sah aus dem Fenster des Flugzeugs auf den Fuji-Berg hinunter.
+Es gibt ein Problem.
+Könntest du bitte woanders parken?
+Tom sucht sein Portemonnaie.
+Haben Sie in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?
+Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.
+Hat das Tom gemacht?
+Ich bin keine Frau.
+Warum möchtest du unserer Gruppe beitreten?
+Eigentlich hast du nicht einen, sondern zwei Fehler gemacht.
+Gib nicht so schnell auf. Manche Tür, von der du glaubst, sie sei verschlossen, klemmt nur ein wenig.
+Dann musst du nur diese Karte ausfüllen.
+Sie hört auf Vater und Mutter.
+Tom weiß nicht, wann Mary Boston verlassen wird.
+Weil du auch auf dieser Welt bist, ist das Leben so schön.
+Tom ist Geheimagent.
+Wir haben sie nicht gesehen.
+Ich war ein reicher Mann.
+Ich erinnere mich, das Buch gelesen zu haben.
+Ich wünsche jedem ein wundervolles Wochenende.
+Wo arbeiten Sie?
+Ich bin berühmter.
+Ohne dich kann ich nicht leben.
+Lass die Vergangenheit los! Gib der Zukunft eine Chance!
+Du erntest, was du säst.
+Maria sagt, sie könne Geister sehen.
+Vor langer Zeit gab es hier eine Brücke.
+Er ist nicht mehr hier.
+Wo ist er?
+Gesundheit beginnt mit einem guten Schlaf.
+Hunde lieben bedingungslos!
+Ich bin durch die Prüfung gefallen, weil ich nicht gelernt habe.
+Tom hat mir gesagt, dass ich Ja sagen soll.
+Es kam ein seltsamer Geruch aus der Küche.
+Die Toilette ist vorübergehend geschlossen.
+Das bin ich schon immer gewesen.
+Danke, aber ich bin nicht interessiert.
+Er sprach nicht ein Wort.
+Ist das dein Schirm?
+Das brauche ich nicht mehr.
+Das war sehr gut.
+Zähl bis dreißig.
+Gib mir Mut.
+Tun Sie mehr Wasser dazu!
+Was hast du gegessen, als du in Australien warst?
+Es wäre schön, Tom wiederzusehen.
+Von ihnen ist keiner mehr am Leben.
+Sprich kein Wort!
+Tom ist ein sehr guter Mensch.
+Niemand ist gegangen.
+Wir besitzen 13 Clubs.
+Ich habe keine Angst vor dir.
+Meine Mutter ist verrückt.
+Meine Vermutung ist dahingehend, dass das erste Kind deiner Tochter ein Mädchen sein wird.
+Tom wusste nicht, wovon Maria sprach.
+Ich werde mich sehr freuen, wenn du kommst.
+Das Eis im Wasser schmolz.
+Fanden Sie das Buch interessant?
+Ich bin schüchtern.
+Sie kann Japanisch sprechen.
+Versetz dich mal in meine Lage.
+Liebe ist gar nicht so schwer.
+Schau nie zurück!
+So was sagt man nicht.
+Es ist auf der linken Seite der Straße.
+Warum hast du Tom nicht gewarnt?
+Hat er noch Fieber?
+Und auch nicht hier.
+Ein schönes Herz ist besser als tausend schöne Gesichter.
+Das ist für uns nicht annehmbar.
+Wir sollen das Boot der Reihe nach rudern.
+Kennst du die Geschichte vom Elefanten und dem Löwen?
+Wir verfahren dem Plan entsprechend.
+Warum sind Tränen salzig?
+Verbringt ein schönes Wochenende!
+Ich bin begeistert von deinem Garten.
+Du bist die einzige Person, der ich vertrauen kann.
+Er lief durch die Straßen und suchte seinen Sohn.
+Jeder weiß es.
+Was glaubst du, was ich denke?
+Tom macht nichts außer weinen.
+Tom sagte, er sei froh, das nicht getan zu haben.
+Ich sehe viele Ganovenfilme.
+Maria schminkt sich gerade.
+Du bist ein intelligenter Lehrer.
+Ich möchte die Wohnung sehen, in der du wohnst.
+Das erledigen wir auch noch.
+Es ist nicht so schwierig, wie du denkst.
+Ich werde das nicht mehr machen.
+Tom mag mich nicht.
+Ich bleibe mindestens noch einen weiteren Tag in Boston.
+Es tut weh, einen Traum zu begraben.
+Tom ist arbeitslos.
+Ich bin seit Samstag hier.
+Gibt es Leben auf dem Mars?
+Ich habe diesen Satz vor etwa einer Stunde auf der Straße gehört.
+Komm wieder!
+Maria ist Bibliothekarin.
+Sei stolz auf dich!
+Ich habe keinen seiner Romane gelesen.
+Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.
+Der Moment wird kommen, wo die Unteren ermüden, die Obigen zu halten.
+Weißt du, wie es sich anfühlt, wenn man hundert ähnliche Varianten eines Satzes übersetzt?
+Sprechen Sie Latein?
+Ich habe gestern Nacht überhaupt nicht schlafen können.
+Ich habe selbst mit Tom gesprochen.
+Mein Rücken schmerzt immer noch.
+Willst du mich loswerden?
+Eine glückliche Fügung wollte es, dass das Schicksal auf meiner Seite war.
+Ich will gewinnen.
+Wenn mir kalt war, nahm sie meine Hände in ihre Hand, so wärmte mich meine Mutter immer auf.
+Ich werde nicht fragen, warum du das willst.
+Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen.
+Sami erhielt einen Anruf von der Polizei.
+Es hörte niemand zu.
+Ich habe keine Zeit, um ihm zu helfen.
+Wer mich kennt, kennt mich, wer nicht, der kann mich kennenlernen.
+Tom hatte keine Zeit.
+Tom, weißt du, wo wir sind?
+Wir essen zu Hause.
+Ich kann euch garantieren, dass ich alles erledigen werde.
+Glaubst du nicht, dass ich eine Entschuldigung verdiene?
+Das war nicht seine Idee.
+Es war niemand da.
+Gute Frage.
+Frauen fahren nicht so gut wie Männer.
+Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich auch nie verlassen und immer bei dir sein werde, weil ich dich sehr lieb habe.
+Tom wollte auspacken.
+Warum hilfst du Tom nicht?
+Ich kann dieses Wort nicht verstehen.
+Die Geschichte handelt von einer Katze.
+Vertraue ihm nicht.
+Es ist mit meinem Namen gekennzeichnet.
+Das erklärt, wieso die Tür offen war.
+Woher kommt ihr?
+Alle Lichter sind ausgegangen.
+Wegen des Regens verschoben wir unsere Abreise.
+Ich bin älter als du.
+Ich warte auf meine Mutter.
+Ich führte ein anregendes Gespräch mit Tom.
+Tom war wirklich verärgert.
+Naoki und Kaori sind gleich alt.
+Tom möchte wieder Geld von mir leihen.
+Der Mond versteckt sich hinter einem Schleier von Höhennebel.
+Ich bin immer noch voller Herzschmerz, wenn ich an meine erste Liebe denke.
+Englisch ist schwierig, nicht wahr?
+Du musst keine Angst haben.
+Ich warte auf meinen Freund.
+Glaubst du, das wird irgendetwas ändern?
+Möge sie in Frieden ruhen.
+Warum trägst du kein Kleid?
+Ich verstehe.
+Ihre Klugheit erstaunt mich oft.
+Sie ist sehr beschäftigt.
+Joan hat sich bei diesem Unfall die linke Hand gebrochen.
+Ich habe eine Frage.
+Jemand hat falsche Informationen über mich verbreitet.
+Ich bin ein Berliner.
+Was hast du dort getan?
+Ich habe viele Freunde, die gut Portugiesisch sprechen.
+Wenn ich noch mehr esse, muss ich mich übergeben.
+Die Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend.
+Sie lernt, Auto zu fahren.
+Ich fühle mich nicht so gut.
+Sie weiß von meinem geheimen Plan.
+Streck die Zunge raus!
+Die ersten Schneeglöckchen sind schon da. Die zweiten Schneeglöckchen werden kommen. Die warme Sonne scheint. Der Frühling ist willkommen.
+Bist du bereit?
+Wo ist Teheran?
+Das ist zu teuer.
+Ich weiß den genauen Zeitpunkt, wann das passiert ist.
+Er hat genug Geld, um es zu kaufen.
+Weißt du, wo Tom ist?
+Die Ausländer bewundern den Fuji.
+Ich beschloss, es nicht mehr zu versuchen.
+Lass dir nicht befehlen, was du tun sollst!
+Tom harrte unter dem Baum aus, bis es aufhörte zu regnen.
+Ich wollte die Frau, die ich liebe, nicht betrügen.
+Hinter den Wolken scheint die Sonne.
+Heute ist das Wetter schlecht.
+Ich möchte eine Flasche Coca-Cola.
+Tom spricht nur noch selten mit mir.
+Astronomie ist die Wissenschaft des Universums.
+Wofür brauche ich das?
+Nicht was du bist, bestimmt deinen Wert, sondern wie du bist, macht dich so wertvoll und einzigartig.
+Bist du schüchtern?
+Er hatte eine Tochter.
+Keine Panik! Ich bin schon da!
+Ich arbeite nicht gerne hier.
+Wir sollten öfter hierherkommen.
+Wann hast du zuletzt gegessen?
+Ich habe heute noch nichts gegessen.
+Tom wusste das nicht.
+Können Sie Französisch sprechen?
+Ich verzeihe dir.
+Wie hat Tom uns gefunden?
+Man kann in diesem Wald viele Tiere sehen.
+Ich glaube, ich brauche Hosenträger.
+Ja, ich verstehe. Danke schön.
+Wir können ihm nicht helfen.
+Am Anfang ist es schwer.
+Niemand schenkt ihm Beachtung.
+Das kann ich, offen gestanden, nicht verstehen.
+Willkommen in Boston!
+Ich brauche eine Briefmarke.
+Er hat seine Frau über das Internet kennengelernt.
+Ich bin sehr zufrieden mit meinem neuen Wagen.
+Tom und Mary warteten nicht auf John.
+Weißt du, wer das gesagt hat?
+Schwimmen ist gesund.
+Wir waren im Theater, sie spielten ein schönes Stück.
+Ein bisschen zu lieben, so etwas gibt es nicht! Entweder stirbst du vor Liebe, oder du verzichtest.
+Wir müssen wissen. Wir werden wissen.
+Ich lasse dich wissen, ob Tom früh auftaucht.
+Können Sie die Musik bitte ein bisschen leiser machen?
+Du wirst nicht glauben, was Tom mir gesagt hat!
+Wo sind ihre Zeitungen?
+Schläft Tom noch?
+Ich war beim ersten Versuch erfolgreich.
+Wir denken zu viel und fühlen zu wenig.
+Ich habe meinen Pass verloren!
+Hab keine Angst, weil du anders bist. Hab Angst, wenn du genauso bist.
+Bieg dort vorne links ab.
+Wer ist Tom?
+Der Schüler läuft zur Schule.
+Von ihr habe ich alles gelernt.
+Wenn nichts mehr richtig geht, dann bist du verliebt.
+Tom hat mich wütend gemacht.
+Alle sagten, das geht nicht. Dann kam einer, der wusste das nicht und hat es einfach gemacht.
+Du bist mein Sonnenschein, mein einziger Sonnenschein!
+Das sieht billig aus.
+Es war die Schuld von Tom.
+Ohne Maschinen können wir nicht mehr leben.
+Wirst du es mit der Post schicken?
+Welches Obst magst du am liebsten?
+Ich spreche mit dem Direktor.
+Sie ist sehr gut in Mathematik.
+Ich kenne diese Leute.
+Ich möchte Tee trinken.
+Ich war bereit.
+Die Farbe von Esperanto ist Grün.
+Du bist ein Sexist.
+Toms Tod war ein Unfall.
+Tom ist kleiner als ich.
+Wie lautet deine Adresse?
+Seine Mutter starb vier Jahre später.
+Ich wachte auf und war berühmt geworden.
+Mein Vater wird mir helfen.
+Ich habe vergessen, wie sie heißt.
+Die Polizei bezeichnete Tom als einen Helden.
+Auf dem Tisch steht eine Vase.
+Es kommen massenhaft Aufträge herein.
+Ich habe niemanden bemerkt.
+Sie läuft.
+Ich gewinne gerne Preise.
+Ich habe heute Morgen Brot mit Butter gegessen.
+Dann musst du dich beeilen.
+Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.
+Tom hat drei Nichten.
+Diese Perlen sind nicht künstlich, sondern echt.
+Ich bin bei guter Gesundheit.
+Gib es, wem du willst.
+Sie wird einer Scheidung nicht zustimmen.
+Tom geht immer noch jeden Morgen joggen.
+Ich hätte dich warnen sollen.
+Es ist schön, Sie alle wiederzusehen.
+Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.
+Stimmt es, dass Elefanten ein gutes Gedächtnis haben?
+Denk nach!
+Will jemand zusteigen?
+Sie ist sechzig Jahre und seit fünf Jahren verwitwet.
+Meine Kinder sitzen am Tisch.
+Ich habe den Hauptschlüssel.
+Ich habe niemanden betrogen.
+Einen Schluck können wir noch.
+Danke für die Pizza!
+Wir werden trotz allem ein schönes Wochenende verbringen.
+Warum brauchst du diesen Zahnstocher?
+Wenn du aufgeben willst, denke darüber nach, warum du angefangen hast. Träume, glaube, siege!
+Du hast mir nicht geholfen.
+Tom rief mir ein Taxi.
+Gibt es dort heißes Wasser?
+Seife, bitte.
+Ich fühle mich schwach.
+Er sagte mir, dass sein Vater Arzt sei.
+Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.
+Ich bin in der Bibliothek.
+Ich bin heute den ganzen Tag zu Hause.
+Sie konnte seine beleidigenden Worten nicht länger hinnehmen.
+Wo lebst du?
+Lezte Woche war ich im Haus eines meiner Freunde.
+Ich warte immer noch auf dich.
+Ich halte Tom für unreif.
+Ich werde dir Schachspielen beibringen.
+Wir sind drei Stunden von der Grenze entfernt.
+Das ist kein Wunschtraum. Wenn du wirklich daran glaubst, gibt es nichts, was du nicht schaffen könntest.
+"Pfirsichbäumchen" bedeutet im Deutschen "kleiner Pfirsichbaum."
+Ich denke nicht, dass Tom Maria hören kann.
+Es freut mich sehr, das zu hören.
+Ich werde dir nie verzeihen.
+Tom musste allein dorthin.
+Mein Onkel hat zehn Jahre lang in Paris gelebt.
+Es gibt keinen Grund, wie ein Kind zu heulen.
+Er muss das Auto waschen.
+Diese Nachricht zu hören machte sie glücklich.
+Tom, du bist ein miserabler Lehrer!
+Ich unterrichte Spanisch.
+Im Esperanto gibt es keine Ausnahmen.
+Es zu machen, ist nicht schwer.
+Glaubst du, dass Tom mit uns nach Boston möchte?
+Du spielst mit dem Feuer.
+Tom ging, ohne es jemandem zu sagen.
+Ich bin übers Wochenende verreist und habe dir etwas Geld dagelassen. Räum dein Zimmer auf! Dann findest du es. Kuss, Mama.
+Die gestern zu mir gekommene Katze war sehr süß.
+Es würde mich nicht verwundern, wenn Tom und Maria heirateten.
+Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf.
+Heute ist mein Geburtstag.
+Vertrauen Sie ihr?
+Das ist vollkommener Blödsinn.
+Ich bewundere dich.
+Auch viele Männer haben einen begehbaren Kleiderschrank. Für sie ist es der Fußboden!
+Tom ist mir auf den Schlips getreten.
+Worauf willst du hinaus?
+Grammatik ist sehr schwer.
+Bitte sprich langsamer.
+Da ist jemand an der Tür, der dich sprechen will.
+Mein Messer ist scharf.
+Es macht mir nichts aus, wenn ich in der Schule auf dem Fußboden sitzen muss. Alles was ich will, ist Bildung!
+Er wollte seine schmutzige Wäsche waschen.
+Als sie Studentin war, ging sie nur einmal in die Disko.
+Russisch ist eine slawische Sprache.
+Er wurde gestern operiert.
+Was macht Tom denn hier? Ich dachte, der wäre in Europa.
+Seit gestern habe ich Tom nicht gesehen.
+Kannst du mir die Stadt zeigen?
+Sie werden zufrieden sein, wenn es bald regnet.
+Ich vermisse dich.
+Tom wollte Diplomat werden.
+Von ihm habe ich alles gelernt.
+Sind deine Hände sauber?
+Tom spielt besser Klavier als ich.
+Schwere Zeiten werden schöne Türen öffnen.
+Da sehe ich kein Problem.
+Die Hemden sind trocken.
+Ich spreche Esperanto.
+Wie viele chinesische Freunde hast du?
+Das ist ein gutes System.
+Tom kam einen Tag früher als erwartet zurück.
+Ich bin fix und fertig.
+Viel Erfolg!
+Gute Nacht, Timmy.
+Warum bist du auf diesem Schiff?
+Ich bin hier, um Tom zu unterstützen.
+Traust du ihm nicht?
+Tom versuchte nicht, etwas zu machen.
+Ich bin auch Lehrer.
+Ich möchte mit Respekt behandelt werden.
+Die Konferenz ist gestern zu Ende gegangen.
+Tom hört Musik.
+Lerne dir keine Gedanken zu machen, denn das Leben ist nicht lang genug, um Menschen zu bemitleiden, die dich nicht verdient haben.
+Sie war seine erste Liebe.
+Sie hat mir extra eine falsche Adresse gesagt.
+Maria hat nichts gesehen.
+Du darfst nicht aufgeben!
+Warum ist die Polizei hier?
+Ich bin parteilos.
+Ich bin dir für deine Hilfe sehr dankbar.
+Er war bei mir, als ich hingefallen bin.
+Er liest jeden Morgen die Zeitung.
+Er war so besoffen, dass er sich nicht auf den Beinen halten konnte.
+In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.
+Ich bin kein Arzt.
+So langsam kommt der Sommer.
+Bist du Toms Tochter?
+Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
+Sie konnte nicht mit ihm sprechen.
+Er ist gerade aus Paris zurückgekommen.
+Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?
+Das ist ein sehr beliebter Artikel.
+Mein Vater fährt sehr gut Auto.
+Darf ich rauchen?
+Wir brauchen Elektrizität.
+Ist es erst Mittwoch? Diese Woche nimmt auch gar kein Ende.
+Wir werden ihm erlauben, es zu versuchen.
+Sie verfluchte ihn, weil er sein Versprechen vergessen hatte.
+Ich bin Toms Vater.
+Ich mache gerade meine Hausaufgaben.
+Zweifle nie an deinem Bauchgefühl! Du bist nicht paranoid! Dein Körper kann schlechte Vibrationen wahrnehmen. Wenn etwas tief in deinem Inneren sagt, dass etwas an einer Person oder Situation nicht richtig ist, dann vertraue darauf!
+Lass uns etwas Eis holen gehen.
+Er ist nah am Wasser gebaut.
+Es gibt viele Galaxien im Universum.
+Mit wem hat sie gesprochen?
+Ich will nach Aschgabat.
+Es ist von großem Nutzen.
+Dieses Land ist ungefähr zweimal so groß wie Japan.
+Wo soll ich das hinlegen?
+Tom hat seine Brille geputzt.
+Der Film hat noch nicht angefangen.
+Ich habe noch nicht einmal einen Freund.
+Ich muss meine Jugend leben.
+Ich weiß, was du getan hast.
+Lass Tom sprechen!
+Er kann Spanisch sprechen.
+Dies ist mein Mantel und das ist der meines Vaters.
+Tom kann dich auch nicht besonders gut leiden.
+Ich hätte das Geld annehmen sollen.
+Ist da jemand?
+Tom und Maria bauen in ihrem Garten Blattsalat an.
+Tom war die ganze Nacht zu Hause.
+Wollt ihr aufgeben?
+Könntet ihr ein bisschen langsamer sprechen?
+Die Erde und die Sonne sind nur winzige Punkte unter den Milliarden Sternen der Milchstraße.
+Wie lange willst du hier bleiben?
+Du wirst von jedem respektiert.
+Wer trotz deiner Fehler bei dir bleibt, der liebt dich wirklich.
+Du brauchst nicht nur Mut, um Neues anzufangen. Du brauchst auch den Mut, mit alten Dingen aufzuhören.
+Tom war ein Lehrer.
+Es schneit gerade.
+Gib mir das Salz!
+Lasst uns Baseball spielen.
+Tom trinkt Kaffee.
+Du bist fesch.
+Du bist speziell.
+Brot wird im Ofen gebacken.
+Der Laden ist heute nicht geöffnet.
+Das ist eine Schande für unsere Firma.
+Die Feuerwehrleute eilten in das brennende Haus.
+Tom wunderte sich, warum Mary so verärgert war.
+Ein wunderschöner Morgen wartet auf euch.
+Was willst du?
+Warum bist du immer so ärgerlich?
+Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?
+Kein Finanzmarkt darf Wildwest-Gebiet bleiben.
+Tom verdient es aufzusteigen.
+Ich wünsche euch allen von Herzen fröhliche und friedvolle Weihnachten.
+Tom fragte mich, was Maria zugestoßen sei.
+Heute früh habe ich einen Engel gesehen.
+Tom konnte keine Arbeit finden.
+Ich dachte immer, Tom könne schwimmen.
+Wo ist mein Pferd?
+Darfst du schon Auto fahren?
+Die Bezahlung ist unzulänglich.
+Aller guten Dinge sind drei.
+Ich habe sie umgebracht.
+Was für schlimme Sache ist es, zu vermissen.
+Habt ihr ein neues Auto gekauft?
+Komm Schicksal, setz dich zu mir und lass uns über mein Leben plaudern, denn ich hätte da noch einige Ideen!
+Das ist Toms Auto.
+Was zum Teufel ist das?
+An Silvester feiert die Welt, dass sich das Datum ändert. Ich wünsche mir, dass wir irgendwann das Datum feiern, an dem sich die Welt geändert hat.
+Ich bewundere Ihre Tapferkeit.
+Wenn niemand diese Sätze übersetzt, dann übersetze ich die eben.
+Er kam nach New York, um eine Arbeit zu suchen.
+Das ist keine schlechte Idee.
+Heute bin ich zum Essen eingeladen.
+Mary trägt provozierende Kleidung.
+Das ist mein Satz.
+Warum tun die Leute das?
+Ich bin besorgt über das Ergebnis.
+In dieser Hinsicht hast du recht.
+Nach dem Sturm wurde das Meer wieder ruhig.
+Was feiern wir?
+Tom zeigte Maria ein Bild seines Hundes.
+Hast du irgendetwas über ihre Vergangenheit gehört?
+Wir kommen im Juni nach Europa zurück!
+Arbeit ist mir das Wichtigste.
+Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
+Es geht mir gut. Danke!
+Sie trinken nicht genug Wasser.
+Es blitzte.
+Tom denkt nicht, bevor er spricht.
+Ich spreche kein Schwedisch.
+Tom war willens, alles zu probieren.
+Sie ist Toms große Schwester.
+Wenn alle bereit sind, fangen wir an.
+Wie komme ich denn zur nächstgelegenen Haltestelle?
+Ein Hund bellt.
+Ich rufe sie ziemlich oft an.
+Eines Tages traf sie einen Wolf im Wald.
+Ich geb dir meine Nummer.
+Ich hätte das Geld nehmen sollen.
+Mach die Sause!
+Wenn das Leben dir Zitronen gibt, mach' Limonade daraus!
+Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.
+Tom war von der Hitze schwindelig.
+Daran gibt es keinen Zweifel.
+Tom und Maria lieben sich nicht mehr.
+Er hat mindestens 1000 Bücher.
+Die alte Dame lächelte ihrer Enkelin zu.
+Sie haben drei Sekunden, um sich zu entscheiden.
+Du bist immer beschäftigt.
+Ich bewundere deine Tapferkeit.
+Tom hatte nie erwartet, dass sich Mary in John verlieben würde.
+Wir sehen uns morgen wieder! Schlaft gut!
+Wir haben schon angefangen.
+In keinem anderen Land kommen Erdbeben so häufig vor wie in Japan.
+Wo ist Tom jetzt?
+Ich will nicht aufgeben.
+Ich glaube, ich kenne das Mädchen dort.
+Mein Hund folgt mir, wann immer ich weggehe.
+Ich bin kein Engländer.
+Wenn du in mein Leben eintreten möchtest: die Tür ist offen. Wenn du dich von mir entfernen möchtest: die Tür ist offen. Ich habe nur eine Bitte an dich: bleibe nicht in der Tür stehen, denn so blockierst du nur den Verkehr!
+Ich habe mir vor Lachen in die Hose gemacht.
+Zwischen dem, was ich sage, und dem, was du verstehst, können Welten liegen.
+Das ist das Haus, in dem er wohnt.
+Das ist wieder eine gute Teamarbeit.
+Wie heißt ihr Lehrer?
+Wir haben Tom dreißig Dollar dafür bezahlt.
+Du bist meine Sonne an verregneten Tagen.
+Wir genießen die letzten schönen Tage in diesem Jahr.
+Wir müssen die Fische, die wir für den Winter aufbewahren wollen, salzen oder trocknen.
+Bitte schick das Buch per Post.
+Ali ist ein Grüner.
+Das neue Computerprogramm lässt sich leicht lernen.
+"Vertraue mir," sagte er.
+Tom wusste, dass Maria Hunger hatte.
+Ich habe dieses Buch vor ein paar Jahren gelesen.
+Ich mag Süßholzwurzel.
+Wenn du mit einem vernünftigen Angebot kämest, würde ich mein Einverständnis schon geben.
+Der Schauspieler sah sich seinen Part an.
+Wasser gefriert bei 0 °C.
+Ich bin keine Amerikanerin.
+Worüber sprechen Sie?
+Die Schweiz ist ein schönes Land.
+Warum liebt sie mich nicht mehr?
+Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?
+Tom fragte Mary danach, warum John so unglücklich war.
+Ich gab Maria ein Buch.
+Tom ist nicht naiv.
+Er hat etwas gesagt.
+Niemand will, dass er kommt.
+Wer ist diese Person?
+Brasilien ist ein großes Land.
+Sollen wir eine Pause machen?
+Kein Wort von mir!
+Ich finde, dass Tom unhöflich ist.
+Ich bin Lehrer, ich arbeite an einem Gymnasium.
+Ich kann nur Englisch sprechen.
+Hallo, Mimi! Wie geht's?
+Sie ist nicht in die Schule gegangen, weil sie krank war.
+Träume vom Fliegen, dann wachsen dir Flügel.
+Das Französische ist schwerer zu schreiben als zu sprechen.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Frost und Eis.
+Was ist mit dem Schiff passiert?
+Als seine Frau nach Hause kam, hatte Ali das Essen vorbereitet.
+Ich habe beschlossen, heute glücklich zu sein.
+Du bist ein ganz kleiner Teil von einer ganz großen Welt. Nur ein ganz winziger Punkt oder vielleicht auch noch weniger, und doch wäre die Welt leer ohne dich. Schön, dass es dich gibt.
+Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.
+Ich weiß, dass du an mir Gefallen gefunden hast.
+Was ist Ihr Beruf?
+Es ist, als würdest du meine Gedanken lesen.
+Ich werde allein kommen.
+Er reiste von Tokio nach Osaka mit dem Flugzeug.
+Ich habe eine Familie.
+Was willst du heute kochen?
+Ich muss Maria in Englisch unterrichten.
+Wir waren alle müde.
+Kinder kennen keine Rasse und keine Religion. Sie machen keine Unterschiede. Ihr Kriterium ist ausschließlich die Liebe. Den Hass lernen sie von den Großen.
+Tom spricht perfekt Deutsch.
+Ich helfe.
+Der Wald brennt seit drei Tagen.
+Die Königin lächelt beglückt. England darf ein Teil von Schottland bleiben.
+Offen gesagt, finde ich, dass er ein guter Chef ist.
+Komme mir lieber nicht zu nahe! Ich bin übel gelaunt.
+Tom hat in seinem ganzen Leben noch nie Geld gestohlen.
+Ich bin froh, dass Tom uns helfen wird.
+Wir sind glücklich.
+Wohnen Sie in der Türkei?
+Sie ist keine feste Angestellte in dieser Firma.
+Ein Betrunkener hat mich ausgeraubt.
+Wie hast du deinen Urlaub verbracht?
+Wir kennen ihn.
+Das Leben ist eine Balance zwischen Festhalten und Loslassen.
+Auf große Worte folgen oft nur kleine Taten.
+Sie sind gute Leute.
+Das Volk folgte dem Diktator genauso wie eine Herde Schafe.
+Sie sehen bleich aus.
+Sie mag keinen Fisch.
+Schlechte Angewohnheiten sind nur schwer abzulegen.
+Maria liebt Pferde.
+Maria hat ein Buch über Eichhörnchen geschrieben.
+Was haben Sie in ihrer Tasche?
+Sie wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
+Ich dachte, dass wir es tun konnten.
+Ich bin in der Küche.
+Lasst uns einfach in Ruhe.
+Dieses Buch ist leicht zu lesen.
+Zwei Dinge sollten Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel!
+Du warst nicht mein Freund, sondern mein Feind.
+Der Film hat unterschiedliche Kritiken erhalten.
+Bist du traurig? Lachen ist die beste Medizin.
+Manchmal werden die endlosen Sorgen zu einem Regen, der auf dich fällt. Aber vergiss nicht, dass der bunte Regenbogen erst nach dem Regen erscheint.
+Den romanischen Baustil kennzeichnen halbkugelförmige Gewölbe, Stützpfeiler, Rundbogenfenster, große ebene Flächen, dicke, zu Verteidungszwecken geeignete Mauern und massive blockartige Formen.
+Tom war der schlechteste Schüler in der Klasse.
+Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.
+Ich möchte einen Tisch für vier Personen reservieren. Um halb sieben.
+Auf einmal hatte sie eine gute Idee.
+Wo ist die Zeitung?
+Was ist das für ein Tier?
+Emily kann schwimmen.
+Kennst du das Mädchen, das in dem Werbespot spielt?
+Sie ist noch nicht gekommen.
+Das sollte ein Witz sein.
+Ohne deine Hilfe hätte er es wohl nicht geschafft.
+Er ist Feminist.
+Der kleine Kühlschrank ist dreckig.
+Diese Geschichte ist kaum zu glauben.
+Gestern Abend habe ich dieses Buch gelesen.
+Versuche niemanden für dich zu gewinnen! Lass es! Wer gehen will, kann gehen! Wer bleiben will, ist sowieso bei dir. Eigentlich soll der es bedauern, der dich verloren hat!
+Ach so.
+Kannst du's mir beibringen?
+Jeder hat Geheimnisse.
+Tom ist ein Verrückter.
+Jetzt nur Geduld, alles kommt zu seiner Zeit.
+Das ist ein guter Handel.
+Wo bin ich?
+Manche Wörter werden äußerst selten verwendet.
+Sie spielt auf professionellem Niveau.
+Sprich nicht mit mir!
+Ich schlafe noch nicht.
+Wer hat ihn umgebacht?
+Weißt du, wohin sie gegangen ist?
+Tom kam nicht nach Hause.
+Tom ist möglicherweise nicht dort.
+Jeder ist betrunken.
+Tom wohnt in einem riesigen Haus.
+Willst du reden?
+Er redet viel.
+Wie heißt du?
+Ich möchte auf Island leben.
+Wir waren Freunde.
+Du solltest nicht egoistisch handeln.
+Ich trank ein Glas Milch.
+Ein Turm ist höher als ein Haus.
+Ich unterrichte.
+Er ist im Gefängnis.
+Tom vergisst jedes Jahr Marias Geburtstag.
+Sie missbrauchte mein Vertrauen.
+Tom ist mein Großvater.
+Sag ihm, was wirklich passiert ist!
+Er liebt seine Freundin nicht.
+Was kannst du für mich tun?
+Ich werde teilnehmen.
+Das Fahrrad des Jungen ist in der Garage.
+Wie lange haben Sie gewartet?
+So was habe ich nie gehört.
+Schottisches Gälisch ist sehr interessant, oder?
+Wege entstehen dadurch, dass wir sie gehen.
+Sie hat ein Cabrio.
+Ich komme aus Serbien.
+Das ist lächerlich!
+Nein, ich arbeite am Wochenende nicht.
+Wenn du jemandem wichtig bist, merkst du das. Wenn nicht, dann merkst du es auch!
+Der alte Mann lebte allein.
+Gibst du mir bitte den Salzstreuer? Die Kartoffeln sind zu wenig gesalzen.
+Von den Zuschauern ausgebuht zu werden, gehört für Schiedsrichter zum Alltag.
+Manchmal redet man, weil man verstanden werden möchte. Und manchmal schweigt man aus dem gleichen Grund.
+Welche Sprache willst du lernen?
+Wie geht es dir, Chuck?
+Ist das wichtig?
+Ich wollte ein Bier mit dir trinken.
+Ich habe immer befürchtet, dass das passieren würde.
+Es ist einen Versuch wert.
+Du sagst nie etwas.
+In deinem Alter musst du dich selbst unterhalten.
+Mary ist Toms Großmutter.
+Wir konsumieren und sie verdienen dran.
+Er hat zwei Bücher geschrieben.
+Er ist über vierzig.
+Ich wohne in Antalya.
+Der Hund ist weiß.
+Du solltest deine Wertsachen an einem sicheren Ort aufbewahren.
+Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.
+Frage Tom, wenn du mir nicht glaubst.
+Ziehst du um?
+Morgen ist Samstag.
+Wir hätten den Weg nicht finden können ohne die Landkarte.
+Wie ist Ihre Arbeit?
+Tom wollte nicht nach Boston ziehen.
+Tom sagte, dass er dir etwas mitzuteilen habe.
+Der alte Mann sitzt am Fenster.
+Sei die Heldin deines Lebens, nicht das Opfer.
+Tom kaufte seiner Tochter ein Kleid.
+Wohin muss ich mich setzen?
+An dem Tag habe ich meinen Mann das erste Mal gesehen.
+Es hätte noch schlimmer kommen können.
+Ihr könnt uns nicht alle umbringen.
+Ich hatte keine Arbeit.
+Die Politik ist schmutzig.
+Maria ist eine Elbe.
+Es wäre eine bessere Welt, auf der wir lebten, würden wir keine Unterschiede machen.
+Startet gesund und munter in die neue Woche!
+Mein Rücken tut immer noch weh.
+Sie glaubt mir immer.
+Ich bin wie meine Mutter.
+Ich habe gehört, dass du dich verlobt hast.
+Das Schlimmste ist nicht, wenn man nicht weiß, was man denken soll, sondern wenn man nicht weiß, was der andere denkt, an den man ständig denkt.
+Wir sollten Tom eine Chance geben.
+Du solltest nicht mehr lesen.
+Tom ist sehr schüchtern.
+In der Politik muss man schlagfertig sein.
+Er schlug ihr ins Gesicht.
+Die Bevölkerung von Tokyo ist viermal so groß wie die von Yokohama.
+Verträge sind einzuhalten.
+Er ist ehrgeizig.
+Ich brauche etwas, um mich abzulenken.
+Ali sieht mich.
+Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.
+Sie ist elf Jahre alt.
+Gibt es in Deutschland viele Afrikaner?
+Bist du einer von den Guten oder einer von den Bösen?
+Ich verfolge Sie nicht.
+Hier ist eine zweite Version.
+Ich lebe nicht in dieser Stadt.
+Man kann einen Fehler nicht durch eine Dummheit ausbügeln.
+Meine Mutter ist älter als mein Vater.
+Er ist Kellner, aber auch Schauspieler.
+Ich habe viele Patienten im Krankenhaus gesehen, von denen einige schwer verletzt waren.
+Tom hatte einen guten Grund dafür.
+Ja, er hat es schon geschrieben.
+Ich nehme dein Wörterbuch.
+Tom kam mich abholen.
+Ich bin dann mal weg.
+Der ganze Vorfall beruht auf einem tragischen Missverständnis.
+Wir haben schon gegessen.
+Du siehst jemandem sehr ähnlich, den ich kenne, Schatz.
+Dieses Zimmer ist zu vermieten.
+Du kannst die Vergangenheit nicht ändern. Aber die Zukunft liegt immer noch in deinen Händen.
+Manchmal müssen wir nur unsere Perspektive ändern.
+Das geschieht dir recht.
+Laurie ist rechts.
+Ich möchte dich nicht ärgern.
+Er sagte ihm alles.
+Ich will ein kaltes Bier trinken.
+Je mehr du wiegst, desto schwerer kannst du entführt werden. Schütze dich selbst und iss Kuchen!
+Ich spürte, wie etwas meinen Fuß berührte.
+Seien Sie vorsichtig beim Überqueren der Straße!
+Du kannst es nicht verkraften, dass du einen Fehler gemacht hast, nicht wahr?
+Du sollst nur Englisch sprechen.
+Das war alles Toms Idee.
+Wenn du die Möglichkeit hast, jemanden glücklich oder fröhlich zu machen, mach es! Die Welt braucht mehr davon.
+Hast du dich gefürchtet?
+Das ist fast unmöglich.
+Ich habe mit ihr gearbeitet.
+Ich nehme mir das volle Recht, meine Meinung zu ändern. Ich bin an jedem Tag ein anderer Mensch.
+Das ist etwas ziemlich Erschreckendes.
+Ich habe die Zugfahrkarten vergessen.
+Niemand wusste, wo Tom wohnte.
+Meine Großmutter kann fliegen.
+Sie stiegen alle sofort ins Taxi.
+Tom baute einen Papierflieger.
+Er wird wahrscheinlich nicht kommen.
+Ich bin achtzehn Jahre alt.
+Ich will wissen, wie Tom gestorben ist.
+Ich kannte ihn auch nicht.
+Du strapazierst mir meine Geduld, Charles.
+Wer hat diese Briefe geschrieben?
+Mein kleiner Bruder rannte splitternackt durchs Wohnzimmer.
+Ich möchte meinen Vater sehen.
+Du hast deinen Kaffee verschüttet.
+Ich bin dreißig Jahre alt.
+Tom und ich, wir haben Angst.
+Glaubst du wirklich, dass Tom dort sein wird?
+Sie hat ihn gebeten, sie nicht alleine zu lassen.
+Wohnungen sind in New York sehr teuer.
+Wo kommst du her?
+Tom ist Unterhalter.
+Mary trug ein blaues Kleid.
+Ich kaufe nichts.
+Musst du heute zu Hause bleiben?
+Sie gingen nach draußen.
+Diese Vase ist aus Eisen.
+Mein Vater starb, als ich dreizehn war.
+Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden.
+Verstanden.
+Der Frühling kommt bald.
+Tom sagte gute Nacht.
+Werden wir alle sterben?
+Kinder lesen keine Bücher mehr.
+Ich bin taub.
+Du fliegst jeden Tag mit dem Flugzeug zur Arbeit.
+Kann ich eine Tasse Kaffee nehmen?
+Hmm, einen Augenblick.
+Ich habe seinen Nachnamen vergessen.
+Ich lieb dich nicht und du liebst mich nicht
+Wir können diesen Krieg gewinnen.
+Was ich mir jetzt wünsche, ist eine Tasse heißen Kaffee. Mit dir!
+Er kann sehr wohl lesen.
+Du möchtest das nicht wirklich tun, oder?
+Such in den gelben Seiten!
+Hast du jemals einen japanischen Sommer mitgemacht?
+Ich will dein Geld nicht.
+Leg das Buch dorthin, wo du es gefunden hast.
+Alaska ist ein amerikanischer Bundesstaat.
+Hierher kehre ich nie zurück.
+Das zu machen wird schwierig.
+Was kannst du mir darüber sagen?
+Ich hätte nicht gedacht, dass Tom käme.
+Ich kann das Leben nicht ändern, nur mich selbst. Aber die Tatsache, dass ich liebe, will ich gar nicht ändern.
+Du sagtest, du liebest sie.
+Nein, ich bin nicht gegangen.
+Niemand hat das Recht, so zu sprechen.
+Möchtest du, dass ich Tom sage, dass er es für dich macht?
+Frag Tom!
+Ich schreibe einen Artikel.
+Ich habe recht, nicht wahr?
+Sogar deine Kraft aus der Ferne vermag mein Herz zu wärmen.
+Schließ die Tür.
+Er kennt seinen Vater nicht.
+Niemand glaubte mir.
+Ehrlich gesagt verstehe ich das nicht.
+Ich bin Toms Stiefbruder.
+Ich freue mich, dich zu sehen, Tom.
+Du musst die Graffiti auf der Wand wegwischen.
+Das Ehepaar unterhält sich.
+Hat Tom mit dir über mich gesprochen?
+Sie nannten sie Scalawags.
+Sie können nicht einfach aufgeben.
+Nur starke Menschen bekommen schwere Wege.
+Mach ihr das nicht zum Vorwurf.
+Es ist leicht, in schlechte Gewohnheiten zu verfallen.
+Wenn Tom geht, dann gehe ich auch.
+Nein, Tom, das ist zu gefährlich!
+Ich bin sehr vergesslich.
+Ich würde dies lieber nicht noch einmal machen.
+Ich kann Sie am Busbahnhof treffen.
+Alle wollen ins Paradies kommen, aber sterben will niemand.
+Ich werde sie morgen anrufen.
+Türkisch und English sind sehr verschieden. Zum Beispiel gibt es im Türkischen keine Geschlechterdiskriminierung, im Englischen jedoch schon.
+Das Wasser war blau.
+Mein Militärdienst endete.
+Allerdings ist das nur etwas für gutaussehende Männer.
+Honig wird von Bienen hergestellt.
+Sie sollten dieses Essen besser bei minus zehn Grad aufbewahren.
+Ich kenne Tom schon, seit wir Kinder waren.
+Englisch wird oft als internationale Sprache angesehen.
+Ihre Augen sind strahlend blau.
+Ich habe eine weiße Katze.
+Jetzt werden bereits viele Gebäude erdbebensicher gebaut.
+Ich wusste, wer das getan hatte.
+Gehen wir ein bisschen spazieren?
+Siehst du da einen Mann?
+Was hat sie hier gemacht?
+Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst, wirst du bald zu viel wiegen.
+Meine Frau ist Verkäuferin, aber sie arbeitet derzeit nicht.
+Ich spreche ein bisschen Japanisch.
+Ich lese keine Comics mehr.
+Ich bin kein schlechter Mensch.
+Alles spricht dafür, dass er unschuldig ist.
+Tom hat gute Nacht gesagt.
+Du musst lernen, zuzuhören.
+Ich habe dich sprechen gehört.
+Wie lange kann ich das behalten?
+Ist sein Vater Arzt?
+Das Leben ist ein Traum.
+Ich habe es satt, mir dein Gejammer anzuhören.
+Wie viele Buchstaben hat das russische Alphabet?
+Glaubst du, die verfolgen uns?
+Wir brauchen Wasser.
+Leben ist das, was dir passiert, während du dabei bist, andere Pläne zu schmieden.
+Ich weiß, dass sie an mir Gefallen gefunden hat.
+Alle Menschen lächeln in der gleichen Sprache.
+Einstein ist ein überaus kluger Papagei.
+Ich lache nicht oft.
+Lest nicht die Kommentare!
+Er muss Amerikaner sein.
+Französisch ist schwer.
+Ich trage nicht gerne die Sachen von anderen Leuten.
+Wenn du lächelst, geht in meinem Herzen die Sonne auf.
+Während ich auf dieser Straße laufe, sehe ich oft einen von meinen Freunden.
+Wir werden sowieso alle sterben.
+Wenn das Wetter gut ist, werden wir morgen früh abfahren.
+Sie haben ein Paket.
+Ich glaube, Tom ist unzufrieden.
+Das muss ein Irrtum sein.
+Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
+Wir sehen uns, wenn du wieder in die Wohnung zurückkommst.
+Ich schrieb das Buch.
+Das haben sie uns als Kinder beigebracht.
+Tom gab Maria eine Flasche Wein.
+Tom braucht das Geld sofort.
+Sie ist Japanerin.
+Ich denke einmaI am Tag an dich, und dieser Gedanke dauert 24 Stunden Iang.
+Ich habe das Gewehr abgefeuert.
+Ich hasse Toms Eltern.
+Bei uns Zuhause ist die Zeit stehen geblieben. Bei uns ist immer Herbst.
+Möchten Sie nicht ein paar Früchte haben?
+Tom hat es nur fürs Geld gemacht.
+Alles ist bereit.
+Lass mich gehen!
+Tom kann gut tanzen.
+Wir brauchen keinen neuen Diktator.
+Tom ist mein bester Arbeiter.
+Tom hat drei Fehler gemacht.
+Der Zug war verspätet wegen heftigen Schneefalls.
+Ich habe alles verstanden, was Tom gesagt hat.
+Tom kann nicht Fahrrad fahren.
+Du darfst an meinen Rechner, wenn du möchtest.
+Ich habe Tom geschnappt.
+Ich habe 38,9 Fieber.
+Sag mal, wer ist dieser junge Mann?
+Meine Nationalität? Mensch!
+Das wird kein zweites Mal passieren.
+Tom ist Marias Held.
+Verschone mich mit solchen Kleinigkeiten!
+Sie ist eine junge Studentin.
+Hast du ein Mobiltelefon, Tom?
+Fresken schmücken die Kirchenmauern.
+Nein, nein! Das ist nicht richtig.
+Das ist ein Buch.
+Kannst du Geige spielen?
+Das ist eine Warnung!
+Ich liebe dieses Restaurant.
+An deiner Seite fühle ich mich so beschützt.
+Tom hat seine Kindheit in den Vereinigten Staaten verbracht.
+Alle Frauen sind schön.
+Ich habe nichts gesehen.
+Gehe dorthin!
+Denken Sie darüber nach!
+Ich versuche, ihr zu helfen.
+Es stört mich nicht im Geringsten.
+Das Großherzogtum Luxemburg hat 563 000 Einwohner, von denen 46% Ausländer sind.
+Danke, Sherlock!
+Die Türen waren geschlossen.
+Was geschehen wird, wird geschehen.
+Ich muss hierbleiben.
+Ich will dich nicht verlieren, Tom.
+Sie ist sehr hübsch.
+Er wurde senil.
+Mach dein Zimmer sauber.
+Ich kann nicht.
+Leg das Buch auf die anderen.
+Wenn du gehst, wirst du mir fehlen.
+Darf ich mal eben etwas sagen?
+Ich verstehe nicht viel davon.
+Ich habe heute mit Tom gesprochen.
+Manchmal ist ein Wort genug.
+Tom ist neugierig.
+Ich habe nicht einen einzigen Feind.
+Ich weiß, dass du Tom nicht kennst.
+Das ist eine Kokosnuss.
+Wie schade, dass das manchmal so ist.
+Esperanto hat mir geholfen, meinen geistigen und kulturellen Horizont zu erweitern.
+Dürfen wir hier rauchen?
+Ist dies Ihr erster Besuch?
+Ich werde immer bei dir bleiben.
+Willst du nach Deutschland gehen?
+Das hättest du eher sagen sollen.
+Er spricht vor Studenten.
+Er ist heute Morgen früh aufgewacht.
+Zu wem gehst du?
+Was hast du ihm gesagt?
+Ich weiß, wo du dich verstecken kannst.
+Ich werde Tom abholen.
+Ich träumte, ich sei in einem Wald.
+Immer und überall gibt es grantige alte Leute.
+Meine Kinder sind sehr ungezogen.
+Tom will eine Antwort.
+Ich habe angefangen, ein Buch zu schreiben.
+Ich trinke keinen Tee.
+Golf ist in Japan sehr beliebt.
+Was halten Sie davon?
+Genau das wollte ich gerade sagen.
+Was für eine scheußliche Farbe!
+Ich habe sie ein Lied singen gehört.
+Die Mehrheit des Lebens im Meer ist von der Kontamination betroffen.
+Dieser Traum wird wahr werden.
+Ich bin Englischlehrerin.
+Ich glaube an dich!
+Ich halte Tom für normal.
+Tom ist gerade von der Arbeit nach Hause gekommen.
+Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen.
+Ein Fremder ist nur ein Freund, den du noch nicht kennenlerntest.
+Du musst pünktlich sein.
+Bitte lies dieses Buch.
+Der Vorteil von den Glatzköpfigen ist, dass man kein Haar in der Suppe findet.
+Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.
+Fußball gefällt mir nicht.
+Ich lebe nicht in Finnland.
+"Zigaretten bringen den Menschen ganz langsam um." - "Ich habe ohnehin keine Eile."
+Ich wachte gegen sechs Uhr auf.
+Ich haben meinen Ohrring fallen lassen.
+Ganz der große Gelehrte, beantwortete er die Frage mit Leichtigkeit.
+Sein Name ist Tom.
+Sie kann nicht fahren.
+Geschmackssache.
+Die Stimme des Mädchens wurde schwächer und schwächer.
+Lämmer den Wölfen anzuvertrauen, stellt kein vernünftiges Verhalten dar.
+Du vergewisserst dich besser, dass es wahr ist.
+Ich möchte mehr Geld verdienen.
+Herzlich willkommen Ramadanmonat!
+Es geschah zwei Tage, nachdem er nach Tokio zurückgekehrt war.
+Ich kann dafür sorgen, dass das nicht geschieht.
+Beten wir alle zusammen!
+Und wo kommt das Geld her?
+Wenn die Sonne scheint, lass uns einen Spaziergang machen.
+Das war die Antwort, die ich wollte.
+Vögel fliegen oft zusammen.
+Ich glaube nicht, dass er dich heiraten will.
+Gibt es noch jemanden, der sich mir anschließt.
+Darf man mit Kreditkarte bezahlen?
+Wo ist das passiert?
+Dieses und jenes sind zwei unterschiedliche Geschichten.
+Ich spreche Arabisch.
+Ich bin 19.
+Ist das hier Toms Zimmer?
+Jung zu sein bedeutet, dass man in die Schule gehen muss.
+Ich bin noch nicht müde.
+Euer Sohn geht mit meiner Tochter aus.
+Ich hasse Rätsel.
+Es riecht übel.
+Tom wollte allein gelassen werden.
+Ein schickes Kostüm.
+Warum überlegen Sie ihn zu töten?
+Du trinkst nicht genug Wasser.
+Du bist was ganz Besonderes!
+Tom konnte kaum hören, was Mary sagte.
+Es gibt da ein kleines Problem.
+Gestern Morgen war es sehr kalt.
+Ich hätte jetzt Lust auf eine schöne, heiße Pizza.
+Jakob ist noch nicht nach Hause gekommen.
+Wenn ich gewusst hätte, dass du krank warst, hätte ich dich im Krankenhaus besucht.
+Tom isst jeden Morgen eine rohe Zwiebel - und stinkt danach wie ein Puma.
+Nackte Jungen schwammen im Fluss.
+Gehe auf dein Zimmer!
+Englisch sprechen ist nicht leicht.
+Du würdest einen guten Diplomaten abgeben.
+Meine Tante hatte drei Kinder.
+Ich habe Schmetterlinge im Bauch.
+Guten Tag!
+Tom spielt Golf.
+Ich habe dir die Wahrheit gesagt.
+Es ist Zeit für eine kleine Pause!
+Tom hat ein Boot.
+Das ist nichts Neues.
+Woher kommt ihr?
+Ich lasse meine Haare schneiden.
+Ich liebe dieses Lied.
+Wer viel weiß, irrt sich oft.
+Die Schule beginnt am zehnten April.
+Ich bin satt, daher möchte ich nichts mehr essen.
+Mutter fürchtete, dass ich schmutzig werden könnte.
+Mutter, bist du so krank, dass du nicht an der Party teilnehmen können wirst?
+Findet ihr das gerecht?
+Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege.
+Kommen Sie bitte.
+Tom ließ Mary zurück.
+Ich verstehe nicht, was er sagt.
+Warum jetzt aufgeben?
+Das größte Vergnügen ist es, das zu schaffen, was ein anderer meint, dass man es nicht schaffen kann.
+Ich habe Maria gesagt, dass ich sie liebe.
+Ich spreche drei Sprachen.
+Guten Morgen. Ich wünsche allen ein wunderschönes Wochenende.
+Ich habe dieses Buch schon gelesen.
+Sprechen Sie bitte langsamer!
+Sind Tom und Johannes Brüder?
+Ich bezahle Steuern.
+Sie sind die Verlierer des Spieles.
+Dieser Spruch ist für alle, die heute Geburtstag haben und die, die Ihnen gratulieren wollen: Alles Gute zum Geburtstag, mein Schatz. Möge alles Schöne der Welt an deiner Seite sein und im neuen Jahr alles so sein, wie es dein Herz sich wünscht. Ich habe dich sehr lieb. Es ist so schön, dass es dich gibt. Weil ich aber leider nicht bei dir sein kann, schicke ich dir ein riesengroßes Küsschen und ich wünsche dir vom ganzen Herzen einen wunderschönen Tag.
+Ihr habt überlebt.
+Das glaubst du!
+Wir benutzen nur den Keller für die Aufbewahrung
+Tom hat drei Schwestern.
+Ali machte den "Tourist Ömer"-Gruß.
+Ich wollte Tom nicht demütigen.
+Das ist nicht gerecht.
+Die Uhr geht vor.
+Neujahr kommt näher.
+Was ist deine Lieblingswerbung?
+Ich mag Englisch nicht.
+Das betrifft Sie.
+Was ist der Grund dafür, dass er hierher gekommen ist?
+Ich erinnere mich nicht, wann ich meine Mutter zuletzt gesehen habe.
+Lass dir von ihr nicht sagen, was du tun sollst oder was nicht!
+Ich vermisse die Universität.
+Ich habe in Boston gearbeitet.
+Das Buch ist auf Spanisch geschrieben.
+Wenn du schon online bist,kannst du auch mal Hallo sagen.
+Es ist naiv von Ihnen, das zu glauben.
+Ich möchte, dass du mir die Wahrheit sagst.
+Du bist nicht meine richtige Mutter.
+Allerdings habe ich kein Geld.
+Hast du heute schon gelächelt?
+Du hättest mich früher ausbilden können.
+Glück kann man eben nicht finden. Man muss sich vom Glück finden lassen.
+Deine Bilder erscheinen mir seltsam.
+Sag es anders.
+Du bist nett.
+Ich verstehe deinen Ärger.
+Hat Tom mit euch über mich gesprochen?
+Willkommen in Japan.
+Der Kunde hat immer Recht.
+Bist du zweisprachig aufgewachsen?
+Meine Mutter kann nicht Auto fahren.
+Mögen sie auf einem Kissen alt werden.
+Die Sonne strahlt.
+Das kann nicht sein!
+Toshio kann sehr gut Englisch sprechen.
+Mir ist nur ein bisschen schwindelig.
+Hast du dir schon einmal die Fußnägel lackiert?
+Alle Mädchen lieben Pferde.
+Er ist vor fünf Jahren gestorben.
+Ich komme nicht aus Boston.
+Ist es leicht zu vergessen?
+Wie schreibst du "pretty"?
+Ich schicke das Buch per Post.
+Die Liebenden küssten einander.
+Es ist noch nicht zu spät, um es ihm zu sagen.
+Ist etwas passiert?
+Ich war in der Bibliothek.
+Im Wein liegt die Wahrheit.
+Im Wein ist Wahrheit.
+Dieser Unfall ist vor seinen Augen passiert.
+Das Mädchen kauft im Supermarkt Milch.
+Es gibt keine Zeugen.
+Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.
+Ich hoffe, ich habe dich nicht gelangweilt.
+Nimm dich nicht so ernst!
+Vielleicht mag Tom mich nicht.
+Halt dich von meiner Schwester fern!
+Das funktioniert nicht!
+Welche Sprachen sprichst du, Tom?
+Sie ist sehr süß.
+Alle beide hatten dunkle Kleidung angezogen.
+Du bist ein wenig frech.
+Die Häuser entlang der Küste sind sehr teuer.
+Freundschaft ist die Verbindung der Seelen.
+Obwohl sie viel isst, bleibt sie schlank.
+Vielen Dank, aber ich trinke, wenn möglich, einen warmen Kakao.
+Ich komme von einem anderen Planeten.
+Ich rufe auch deswegen an.
+Das gehört nicht zu meiner Branche.
+Ich vertraue ihm.
+Vor langer Zeit war hier eine Brücke.
+Jesus war Kapitalist.
+Meine Mutter probierte die Milch.
+Noch einmal.
+Ich wünsche dir eine gute Arbeit.
+Meine Familie hatte nicht viel Geld.
+Ich bewundere euren Optimismus.
+Er hat mich gestern Nacht zu später Stunde angerufen.
+Sie sind groß.
+Warum bittest du Tom nicht um Hilfe?
+Tom hat den Körper eines Tänzers.
+Die Sieben soll eine Glückszahl sein.
+Er kann fünf Sprachen sprechen.
+Ich schwöre es.
+Obwohl sie schon fünfzig ist, ist sie immer noch atemberaubend.
+Ich bin niemandes Feind.
+Ich esse noch.
+Sie scheint älter als dreißig zu sein.
+Kann jemand schätzen, wie viel Geld sich in diesem Gefäß befindet.
+Die Rechnung enthält einen Fehler.
+Niemand spricht mit mir.
+Der Laden gehört dir. Bedien dich!
+Tom und Maria haben eine Tochter und zwei Söhne.
+Sprechen Sie Hebräisch?
+Möchtest du nicht etwas sagen?
+Toms Zimmer ist unaufgeräumt.
+Tom spricht nicht gern Französisch.
+Verliere nicht den Mut!
+Ich wünsche euch allen einen schönen Abend.
+Er hört auf Vater und Mutter.
+Ich habe ein paar Fragen.
+Er wird Rechtsanwalt.
+Wir leben unsere Liebe heimlich.
+Niemand wusste, dass Tom so gut Französisch sprechen würde.
+Woran liegt das?
+Hast du jemals etwas gestohlen?
+Tom kam dort zur Welt.
+Tom ist Müller.
+Ich kann kaum aufstehen.
+Tom wartete länger als eine Stunde.
+Ich werde das Problem mit dir eingehend besprechen.
+Tom braucht das nicht mehr zu tun.
+Ich halte ein Buch von Susanna Tamaro in den Händen.
+Du glaubst, du bist witzig, oder?
+Meine Tante hat drei Kinder.
+Meine Haare sind länger als Janes.
+Aber wenn dieser Traum nur noch weh tut, muss man ihn loslassen.
+Eins für dich und eins für mich.
+Ich werde Weihnachten mit meiner Familie zusammen verbringen.
+Ich habe ein Auto.
+Der Dampfzug hielt plötzlich an.
+Ich will Arabisch lernen.
+Wann kommt dein Zug in Kyōto an?
+Amerika ist das reichste Land der Welt.
+Tom gab zu viel von der scharfen Sauce auf seine Pizza.
+Dieses Geschäft hat viele Kunden.
+Sprechen Sie mit mir?
+Er ist nach Österreich gegangen, um Musik zu studieren.
+Tom ist sehr einsam.
+Du musst mit mir kommen.
+Eines Tages wird jemand aus dem Nichts kommen und du wirst dankbar dafür sein, dass all die anderen gegangen sind.
+Er ist Atheist.
+Ich will nach Italien.
+Ich habe im Supermarkt etwas zu essen gekauft.
+Ich habe viel Pizza gegessen.
+Oh, er isst wie ein Vogel.
+Welche Farbe hat Toms Hund?
+Alle sind bereit.
+Sie sprechen mit dem Polizeibeamten.
+Eine Katze ist auf dem Tisch gewesen.
+Wer ist am schnellsten dort?
+Kann ich 30 Minuten später anrufen? Bist du erreichbar?
+Ich möchte nur sichergehen, dass das nicht mehr passiert.
+Ich bin kerngesund.
+Unachtsamkeit ist der größte Feind.
+Bitte schau mich nicht so an.
+Träume vom Fliegen, dann wachsen dir Flügel!
+Die Bürotür ist gelb.
+Sofern er Lust dazu hat, ist Tom recht gut darin, ein Geheimnis zu bewahren.
+Du kommst als Gast, du gehst als Freund.
+Die Warteschlange bewegt sich sehr langsam vorwärts.
+Bitte stell diese Stühle weg.
+Ich suchte Tom.
+Ich will nicht, dass sie stirbt.
+Meine Mutter ist mit der Zubereitung des Abendessens beschäftigt.
+Das Christentum hat viele Anhänger.
+Er ist mit Maria nach Boston gefahren.
+Schlaf gut, Timmy.
+Er weiß kaum etwas darüber.
+Sie waren Tom gegenüber sehr höflich.
+Ich glaube nichts, was ich nicht mit eigenen Augen gesehen habe.
+Tom konnte ein derartig gutes Angebot einfach nicht ablehnen.
+Ich bin kein Student.
+Falls dir etwas einfallen sollte, gib uns bitte Bescheid.
+Mit dem Teleskop schauen wir in die Vergangenheit.
+Er ist nicht versichert.
+Pedro, wie viele Sprachen sprichst du?
+Versuch ein bisschen.
+Kannst du das lesen?
+Wer einen Freund ohne Fehler sucht, bleibt ohne Freund.
+Ich liebe faule Sonntage.
+Denk daran, dich zu entschuldigen!
+Die Preise steigen täglich.
+Ich bin größer.
+Es gab nur ein Problem.
+Wer einen Regenbogen haben will, muss den Regen akzeptieren.
+Gib es zurück.
+Lasst uns einen großen Kreis bilden.
+Wo arbeitest du?
+Isst du viel?
+Ich habe acht Brüder und Schwestern.
+Ihr schlagt bloß die Zeit tot!
+Wir haben zu vielen Internetseiten keinen Zugang.
+Tom zeigte mir ein Bild von seiner Familie.
+Wir bitten Sie, Ihre Abfälle nicht in den Wald zu werfen.
+Du sagtest, du werdest nicht mit Tom sprechen.
+Ich will nicht, dass du stirbst.
+Ich lebe in Istanbul.
+Erhole dich jetzt, diese Arbeit kannst du später machen!
+Unser Flugzeug flog über den Wolken.
+Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.
+Er ging in die Schule.
+Warum singst du nicht?
+Ich möchte nicht, dass du meine Tochter weiter triffst.
+Wo ist ein Spiegel?
+Nicht übereilt handeln!
+Ich werde Tom bald besuchen.
+Er ist groß, berühmt und reich.
+Das ist ein seriöses Geschäft.
+Magst du das mit Mayonnaise?
+Alle Häuser hatten einen Garten.
+Wir wollen die Welt ein bisschen besser verlassen, als wir sie vorgefunden haben.
+Mein Name ist Hashimoto.
+Ich wachte auf.
+Mir ist nicht aufgefallen, dass du dir das Handgelenk verletzt hast.
+Frohe Weihnachten!
+Ich rede nicht mehr mit ihm.
+Der Arzt hat mein Leben gerettet.
+Tom, das ist Mary.
+An der ersten Ecke bitte links abbiegen.
+Entschuldige, dass ich dich angeschrien habe.
+Ich denke, du solltest dich bei ihr entschuldigen.
+Sie ist Französin.
+Das Leben ist kurz.
+Dein Haus ist aber schön!
+Warum möchtest du Krankenpfleger werden?
+Was ist in dem Schrank da?
+Wasser gefriert bei 0 °C.
+Wir alle hoffen doch auf Frieden, oder nicht?
+Sie wurde lebendig begraben.
+Ich darf nicht aufgeben.
+Ist das Tom?
+Er hat dem Arzt gedankt.
+Hast du Tom gesehen?
+Wissend, dass ihr mich nicht vergessen habt, spielte ich weiterhin mein Spiel, das ist alles.
+Wir sehen uns morgen wieder! Schlaf gut!
+Ich wünsche euch allen einen schönen Sonntag.
+Über 60% der Briten haben ein aktives Facebook-Profil.
+Im Vorfeld helfe ich mir selbst, erst dann denke ich an euch.
+Gott beschütze dich.
+Du brauchst einen Freund.
+Mary vermisst Boston.
+Ich denke oft an dich.
+Hat er gut geschlafen?
+Dieser Schreibtisch ist gut.
+Sie sagte immer wieder, dass sie unschuldig sei.
+Wir waren gerade dabei, ins Zimmer zu gehen.
+Ich habe viel gesehen.
+Deine Leistung war sehr gut.
+In dieser Angelegenheit bin ich sehr zuversichtlich.
+Tom konnte nicht verstehen, warum Mary über ihn lachte.
+Ich bin zum Kühlschrank gegangen, um mir noch ein Bier zu holen.
+Ich wünschte, es wäre so einfach.
+Ich werde im Portside Hotel übernachten.
+Nochmals Entschuldigung!
+Ich habe es satt, das zu hören.
+Ich hätte erwartet, dass er käme.
+Sie isst gerade im Restaurant usbekischen Pilaw.
+Der Stand ist 1: 0.
+Will jemand zusteigen?
+Esperanto ist niemandes Eigentum.
+Erlaube einem Verrückten dich zu küssen, aber erlaube einem Kuss niemals, dich verrückt zu machen!
+Gibt es irgendein Problem?
+Tom ist nicht mein Sohn.
+Tom wartet auf mich.
+Ich bin ein guter Lehrer.
+Es ist wirklich sehr langweilig.
+Tom sehnte sich nach einem Wiedersehen mit Maria.
+Er will, dass ich laufen lerne, ohne dass ich vorher gehen gelernt hätte.
+Sie ist ein bisschen verrückt.
+Die Polizei brachte Tom aufs Revier.
+Wo ist er jetzt?
+Wenn man die Mundwinkel nach oben zieht, kann man nicht mehr durch die Nase atmen. Das stimmt zwar nicht, aber jetzt habe ich dich immerhin zum Lächeln gebracht.
+Was könnte er meinen?
+Ich bin doch nicht bescheuert!
+Es ist gefährlich.
+Du musst Englisch sprechen.
+Sie will den Wettlauf gewinnen.
+Nur vor ein paar Minuten hat jemand mit Tom gesprochen.
+Mario und Luigi sind Brüder.
+Sie sollten so etwas nicht sagen.
+Pferde sind größer als Hunde, aber Katzen sind kleiner als Hunde.
+Sie hat Schmerzen.
+Genau!
+Ist das neu?
+Soweit ich weiß, ist das Gerücht nicht wahr.
+Was macht der Arzt?
+Hast du das seit einem Jahr jeden Tag gemacht?
+Sie listet alles auf, was sie kauft.
+Denk nicht an solche Sachen.
+Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
+Ich schneide ihre Haare nicht.
+Tom und Maria bauten einen Schneemann.
+Tom unterstützte alles.
+Danach habe ich gesucht.
+Tom kennt den Grund nicht.
+Manchmal ist Schweigen nicht Vergessen. Manchmal ist Schweigen nur Geduld.
+Jeder kann einen Beitrag leisten. Wirklich jeder!
+Das geht vorbei.
+Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.
+Das ist ein wunderbares Kunstwerk.
+Ich liebe dich!
+Wann fängt es an?
+Sie wollte das Geheimnis verraten.
+Wer bin ich? Ich will euch mal einen kleinen Tipp geben. Ich bin nicht wie andere Mädels. Ich bin ein kleines bisschen anders!
+Sobald der Letzte, der sich an dich erinnert, stirbt, ist es so, als hättest du nie existiert.
+Tom weiß, was wir getan haben.
+Ich denke, ich habe genug gesehen.
+Tom war nicht sehr krank.
+Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.
+Ich habe sehr viel zu tun.
+Sie war nicht zuhause.
+Wir leben in einer schönen Stadt.
+Meine Tante zeigte mir, wie man guten Kaffee macht.
+Ich warte auf meine Freundin.
+Krieg mit Frauen ist der einzige, den man durch Rückzug gewinnt.
+Bitte bring mich ins Krankenhaus!
+Ich bin keine Hexe.
+Warte, bis ich mit Essen fertig bin!
+Es gibt da etwas über uns, was du nicht weißt.
+Ich kann nie mehr dorthin zurückgehen.
+Der Hut steht ihr perfekt.
+Alles verändert sich.
+Wie geht es dir?
+Ohne ihre Hilfe würde ich jetzt nicht mehr leben.
+Ich benutze es jeden Tag.
+Ich bin kein kleines Kind mehr.
+Wie viel brauchst du?
+Es ist gegen die Regeln.
+Ich bin auf niemanden ärgerlich.
+So ist das Leben.
+Ich mag auch Schnee. Aber nicht so viel davon.
+Sie können nicht einfach aufgeben.
+Antibiotikaresistente Bakterien sind ein ernstes Problem im Gesundheitswesen.
+Die Leute sind verärgert.
+Ich werde morgen Tom anrufen und ihn bitten zu helfen.
+Er ist ein großer Feigling.
+Wie wunderbar ist Gottes Schöpfung.
+Wir haben gestern Fußball gespielt.
+Wir trinken nichts.
+Was hat sie in deinem Zimmer gemacht?
+Ich war wirklich jung, als ich dich traf.
+Tom hat seinen eigenen Vater umgebracht.
+Sein Wagen ist zwei Jahre alt.
+Ich will heute nicht mit dir reden.
+Er wird es gut machen.
+Eigentlich weiß ich das.
+Mein Physiklehrer ist anders, als man seinem Äußeren nach vermuten würde.
+Ich bin sehr schüchtern
+Wir boten ihm eine ordentliche Stelle an.
+Du kannst mich nicht töten.
+Arbeitet sie nicht?
+Ich habe die Regeln befolgt.
+Tom wusste nicht, wer Marias Vater war.
+Ich habe keine Ahnung, wie der Tod ist.
+Ich habe kein so schönes Geschenk von dir erwartet.
+Ich spreche kein Chinesisch.
+Ich war sehr müde.
+Glauben Sie, Sie sind allein auf der Welt?
+Tom braucht etwas.
+Warum brauchst du Tatoeba?
+Dieser Bus fährt nach Minsk.
+Er stotterte nur herum.
+Sorge dich nicht, lebe!
+Tom hat sich mir gegenüber sehr gut benommen.
+Es gibt nichts, was ich tun könnte, um das zu ändern.
+Ich verfolge dich nicht.
+Wir können nicht kampflos aufgeben.
+Ich bin ein wenig müde.
+Habe Geduld! Gehe deinen Weg! Glaube an dich! Folge der Stimme deines Herzens! Sei glücklich! Vertraue auf deine Stärken! Greife nach den Sternen! Tanze im Regen! Sei immer du selbst! Genieße die kleinen Dinge! Sei mutig! Entdecke die Welt! Gib niemals auf! Tue, was dich glücklich macht! Sei stolz auf dich! Höre nie auf zu träumen! Lass dich nicht rumkommandieren!
+Als die gegnerische Mannschaft aufs Spielfeld kam, fingen die Fans zu buhen an.
+Er wurde von einer unerbittlichen Krankheit heimgesucht.
+Was ist eine Ionenbindung?
+Nimm das von hier weg!
+Er ist der Enkel von Julius Caesar.
+Sei still und setz dich hin!
+Hattest du eine Gelegenheit, mit Tom zu sprechen?
+Wie viel werden wir zusätzlich bezahlen müssen?
+Vielleicht ist der Schmetterling ein Beweis dafür, dass du durch viel Dunkelheit gehen kannst und trotzdem zu etwas Wunderschönem werden kannst.
+Tom mag Maria nicht sonderlich.
+Warum nicht?
+Meine Mutter hat den Kuchen gebacken.
+Sind Sie hier Lehrer oder Schüler?
+Du hast ein schönes Pferd.
+Tom hat gelächelt, aber nicht geantwortet.
+Tom analysierte die Ergebnisse.
+Du hast mein Sandwich gegessen.
+Er erhielt eine Abfindung von einer Million Dollar.
+Der Laden ist den ganzen Tag offen.
+Ich lese ein Buch.
+Warum bist du nicht mit mir mitgekommen?
+Tom ist noch nicht hier.
+Maria hörte auf zu atmen.
+Mich interessieren so viele Themen.
+Wir müssen flüchten.
+Man muss sich irren, man muss unvorsichtig sein, man muss verrückt sein, sonst ist man krank.
+Lass Tom das machen.
+Ich habe diesen Fehler nicht mehr begangen.
+Wer möchte mein schmutziges Auto waschen?
+Heute ist das Wetter sehr schön.
+Warum hast du das gesagt?
+Haben euch die Lehrer irregeführt?
+Tom ist einer der höflichsten Menschen, die ich kenne.
+Das ist ein banales Problem.
+Viele Soldaten sind hier gefallen.
+Ich kann nur mit Mühe aufstehen.
+Es könnte sein, dass Tom nie mehr hierher zurückkommt.
+Ich heiße nicht mehr Tom.
+Wessen Idee war das?
+Philipp hat zwei Autos und ein Fahrrad.
+Ich werde ganz sicher nicht aufgeben.
+Ich vermisse es mit dir zu sprechen.
+Wie viel Abfertigung hast du bekommen?
+Ich war über seine Unhöflichkeit verwundert.
+Ich kann mich nicht daran erinnern.
+Ich bin in niemanden verliebt.
+Worauf zielt diese rätselhafte Frage?
+Gestern war Sonntag, nicht Samstag.
+Haben Sie gehört, was Tom gesagt hat?
+Sie haben mir falsch herausgegeben.
+Ich bin reich.
+Ich komme aus der Türkei.
+Der Politiker schlug dem Kongress Reformen vor.
+Was hat dir das Herz gebrochen?
+Tu, was du für das Beste hältst.
+Wir wollen das nicht mehr.
+Tom möchte nicht mehr Klavier spielen.
+Android ist ein für Handys entwickeltes Betriebssystem.
+Warum gähnst du?
+Du bist ein Mensch voller Sehnsucht.
+Wo ist Tom?
+Er fehlt mir nicht mehr.
+Sie las.
+Du bist für diesen Job nicht zu alt.
+Sie liegt krank im Bett.
+Um 11 Uhr gehe ich zum Sport.
+Tom besitzt kein Auto.
+Ohne seine Hilfe würde ich es nicht schaffen.
+Er schien krank gewesen zu sein.
+Man kann sich wohl den Weg wählen, aber nicht die Menschen, denen man begegnet.
+Mary hat eine Blume in der Hand.
+Was eine einzige Silbe alles bewirken kann!
+Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.
+Dies ist eine aufregende Nachricht.
+Sie schrieb mir einen langen Brief.
+Tom war ein Kriegsheld.
+Ich weiß, wer der Mörder ist.
+Ihr könntet es versuchen und ein wenig zivilisierter sein.
+Sprich mit mir!
+Tom ist in der Küche.
+Ich habe meinen Vater nie gekannt.
+Wir wünschen euch allen einen schönen Abend.
+Du kannst nicht jeden mit in die Zukunft nehmen, manche müssen in der Vergangenheit bleiben.
+Ich kann nichts tun.
+Heute Morgen habe ich fleißig Türkisch gelernt.
+Ich weiß nicht, wie ich beweisen soll, dass ich dich liebe.
+Ich habe nicht alle Bücher gelesen.
+Glauben Sie Tom?
+Tom war nicht überrascht, Mary mit John zusammen zu sehen.
+Deswegen haben wir einen Plan B gemacht.
+Reich mir bitte Salz und Pfeffer!
+In diesem Fall, meine ich, sollten Sie heute vorbeikommen.
+Zu viel Aufmerksamkeit lässt einen Esel denken, er wäre ein Löwe.
+Pferde unterscheiden sich von Eseln.
+Shakespeare hat viele interessante Stücke geschrieben.
+Tom weiß nicht, was schieflief.
+Es gibt keine Alternative.
+Was hat er hier gemacht?
+Der Mord bleibt rätselhaft.
+Ich mag lieber Kaffee als Schwarztee.
+Es ist jetzt ein Uhr.
+Verfolge ihn!
+Sie könnte sterben.
+Hast du mich vermisst?
+Bist du reich?
+Wir sind zu Hause.
+Ich begrüße Sie.
+Wie heißt dein Freund?
+Mein Mut sank.
+Ich bin kleiner als du.
+Vielen Dank für deine Hilfe. Ich lerne so viel von dir.
+Denkt ihr, dass es wichtig ist, jeden Tag zu frühstücken?
+Es besteht Hoffnung.
+Im Herbst fliegen viele Vögel in wärmere Länder.
+Die Lehrerin betonte die Wichtigkeit von täglichen Übungen.
+Haben Sie schon entschieden, wo Sie das Weihnachten feiern werden?
+Sie hatte sich in ca. 20 Minuten geschminkt.
+Ich höre nur dich.
+Sie würden durch solch eine Verfahrensweise nichts gewinnen.
+Als ich mich unsagbar in dich verliebte, hat mein Verstand aufgehört zu funktionieren.
+Wie lange geht das schon so?
+Manchmal bin ich so verwirrt wie ein Chamäleon in einer Packung Smarties.
+Tom hat angemessen reagiert.
+Wir unterstützen ihn nicht.
+Tom geht ins Gefängnis.
+Wir fürchten uns vor dem Tod.
+Bist du allein hier?
+Tom arbeitet im "Siliciumtal."
+Sprechen Sie bitte langsam.
+Sie sprechen nicht.
+Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.
+Ich möchte, dass du mit mir nach Hause kommst.
+Ich will ein eigenes Zimmer.
+Tom sieht jung aus.
+Man muss die Wortreihenfolge ändern.
+Sie ist ein Mädchen.
+Tee und Kaffee helfen, um den Tag zu beginnen.
+Ich mag deine Stadt.
+Ich habe einen Freund, dessen Vater Lehrer ist.
+Wie hast du deinen Mann kennengelernt?
+Tom kann dich auch nicht besonders gut leiden.
+Ich dusche gerne nachts.
+Der Drachen hängt im Baum fest.
+Im Sommer wird Fleisch schnell schlecht; du musst es im Kühlschrank aufbewahren.
+Das entbindet mich von weiterer Verantwortung.
+Mal sehen, was nun kommt.
+Es war eine sehr gute Erfahrung für ihn.
+Ich habe nicht vor, dies zu tun.
+Der Sinn dieses Satzes ist doppeldeutig.
+Sie hat ihn einen Dummkopf genannt.
+Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.
+Er fuhr immer etwas schneller als die anderen. Jetzt hat sich seine Durchschnittsgeschwindigkeit erheblich verringert, denn sein Auto musste zwei Wochen lang zur Reparatur der Karosserie still stehen.
+Versuchst du, dich zu verunschönern?
+Sie hat ein großes Haus und zwei Autos.
+Er lernt Französisch, um mehr Geld zu verdienen.
+Warum hast du nicht geantwortet?
+Tom will Maria nicht verlieren.
+Alle haben ein Haus, das sie aufnimmt, ein Heim, in dem sie Zuflucht finden. Mein Haus ist die Wüste, mein Heim ist die magere Heide. Allein der Nordwind ist mein Feuer, der Regen allein mein Bad.
+Ich bewundere deine Tapferkeit.
+Sprechen Sie Italienisch?
+Tom und Maria kennen sich bereits.
+Sie war Medizinstudentin.
+Die zwei Alten starben innerhalb eines Jahre.
+Ich rufe ihn jeden Tag an.
+Ich spreche nicht schnell.
+Mir ist mein Ohrring runtergefallen.
+Die Zitrone ist sauer.
+Er wäscht das Fahrrad jede Woche.
+Ich bin Archäologe.
+Tom kann sowohl Französisch als auch Englisch unterrichten.
+Eine Katze ist kein Mensch.
+Wir haben eine ernsthafte Beziehung.
+Freut sie sich über die Party?
+Ich habe ein Messer.
+Pass auf, dass du nicht hinfällst.
+Warum ist niemand gekommen?
+Du solltest dich am besten hinlegen.
+Ich habe eine doppelte Staatsbürgerschaft.
+Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.
+Tom dachte, dass Mary gerne nach Boston gehen würde, um John zu sehen.
+Wir werden diesen schamlosen Mörder zur Rechenschaft ziehen.
+Nagellack ist eine wasserfeste Substanz.
+Ich habe die Durchsage gerade nicht richtig verstanden.
+Denk darüber nach, was ich gesagt habe!
+Ich höre einen Hund im Wald bellen.
+Verstehst du, wovon er erzählt?
+Auch das noch!
+Es ist sehr warm hier im Sommer.
+Das ist Toms Wagen.
+Überquere keine Ozeane für Menschen, die keine kleine Pfütze für dich überqueren würden!
+Alle Hunde stammen vom Wolf ab.
+Wir sind immer vorsichtig.
+Das geht auf mich!
+Manchmal ist das Korrigieren schwieriger als das Schreiben.
+Ich würde lieber hier bleiben.
+Woher kommst du?
+Tu, was du tun musst, egal was passiert.
+Ich bin verwirrt.
+Ich werde es für mich behalten.
+Das ist ein Wunder.
+Die Kinder haben gesagt, dass du hier bist.
+Welcher Nagellack passt zum gelben Kleid?
+Wir sind immer glücklich.
+Es sieht viel schlimmer aus, als es ist.
+Endlich habe ich ein Haus gefunden.
+Sie verdienen weniger.
+Für mich ist es leichter auf Türkisch zu schreiben. Türkisch zu sprechen ist ziemlich schwer.
+Wir bringen Tom nach Hause.
+Gestern war es kalt.
+Freundlichkeit in Worten schafft Vertrauen. Freundlichkeit im Denken schafft Tiefe. Freundlichkeit im Geben schafft Liebe.
+Warum sagt er das? Denkt mal nach!
+Ihr reist nach Italien!
+Du musst Englisch sprechen.
+Ich bin Toms Mutter.
+Wege entstehen dadurch, dass man sie geht.
+Das Theaterstück ist im Entstehen begriffen.
+Die Erde ist wie ein großer Magnet.
+Ohne Katze ist alles doof.
+Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.
+Tom hat in unserem Meeting eine interessante Frage gestellt.
+Ich habe nichts mehr von ihr gehört.
+Maria beschloss, Yogalehrerin zu werden.
+Ich werde dich tragen.
+Ich liebe sie nicht.
+Meinen lieben Verwandten und Freunden wünsche ich von Herzen ein gesegnetes Ramadanfest.
+Mein Freund geht zum Lernen in die Bibliothek.
+Unscharfe Begriffe verschärfen die Diskussion.
+Ich glaube nicht, dass das eine weise Entscheidung war.
+Du bist größer, als ich erwartet hatte.
+Diese Schuhe sind ausreichend groß für mich.
+Ich habe Angst.
+Verschwende deine Zeit nicht mit Erklärungen. Die Leute hören immer nur, was sie hören wollen.
+Es regnet.
+Diesen Satz nicht lesen!
+Es ist sehr schwer, es zu verstehen.
+Saufen schadet der Gesundheit.
+Er kam in den Staaten zur Welt.
+Ich hätte es ihm eher sagen sollen.
+Ich werde es in ein oder zwei Tagen fertigstellen können.
+Der Lehrer betonte die Wichtigkeit täglicher Übungen.
+Seine Nase blutet.
+Ich möchte mir die Zähne putzen.
+Ich glaube, er sieht mich an.
+Tom möchte uns morgen besuchen.
+Lebst du auch in Boston?
+Der Autor äußert seine Meinung und begründet sie mit wissenschaftlichen Forschungsergebnissen.
+Wohin du auch gehst, ich werde dir folgen.
+Ich möchte Heather heiraten.
+Tom kann sprechen.
+Ja, ich bin wütend.
+Ich habe fast keine Fotos gemacht.
+Ohne nach links zu schauen, fuhr der Fahrer los.
+Dies ist eine völlig neue Erfahrung für mich.
+Ich liebe meine Arbeit.
+Du kannst auch deinen Professor um Rat bitten.
+Sie hasste ihn so sehr, dass unsere Familie ihn nie besuchen gehen konnte.
+Das ist die Art von Arbeit, für die ich geschaffen bin.
+Das ist möglich, aber nicht wahrscheinlich.
+Ich brauche Schlaftabletten.
+Er muss tanken.
+Tom sagt, er werde es morgen tun.
+Ich habe mit Freunden gesprochen.
+Es muss sorgfältiger gemacht werden.
+Toms Zimmer war sehr klein.
+Was ist denn passiert? Warum guckt ihr denn so? Habe ich etwas falsch gemacht?
+Tom hat eine Zeitlang Französisch studiert.
+Je tiefer ich in deine Augen schaue, umso mehr bemerke ich, wie schön das Leben wirklich ist.
+Wollen wir Musik hören?
+Ist das richtig?
+Egal, wo sich Gefühle gerade verstecken, Musik findet sie.
+Kanada ist kein Paradies.
+Leben heißt lieben und lieben heißt leiden. Wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. Aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?
+Danke dafür, dass ihr mich in eurer Mitte akzeptiert.
+Ist dir das egal?
+So blöd bin ich nicht.
+Wir werden niemals schweigen.
+Er muss nach seinem Großvater benannt worden sein.
+Tom hat Mary gesagt, was er gedacht hat, dass John betrunken war.
+Ankara ist die Hauptstadt der Türkei.
+Maßvolles Training ist gut für Ihre Gesundheit.
+Diese Blume riecht süß.
+Ich lebe in Boston.
+In der Zwischenzeit werden wir die Arbeit fortsetzen.
+Im Herbst legen einige Tiere einen Futtervorrat für den Winter an.
+Tom hatte nichts zu lesen.
+Sag mir bitte, wohin wir gehen!
+Für Maria und die Kinder nimmt sich Tom trotz seiner sehr fordernden Arbeit immer Zeit.
+Ich bin so müde! Aber wenn ich mich jetzt hinlege, laufe ich Gefahr zu verschlafen.
+Schön, dass es dich gibt!
+Ich bedauere nicht, was ich getan habe.
+Tom hat eigentlich nichts getan.
+Können Sie nähen, ohne eine Nadel zu verwenden?
+Auch wenn das Arbeitslosenproblem selbstverständlich wichtig ist, ist das Umweltproblem auch sehr wichtig.
+Das war ideal.
+Kreuzen Sie die richtige Antwort an.
+Einsamkeit ist schwer zu ertragen.
+Das Salz, bitte.
+Ich kann nicht glauben, dass ich es vergessen habe.
+Den Film will ich noch einmal sehen.
+Das ist meine Tochter.
+Ist das das Einzige, was du tun kannst?
+Was für ein schöner Gedanke!
+Tom hat eine sehr schöne Handschrift.
+Er ist immer knapp bei Kasse.
+Alle zusammen sind wir elf.
+Tom mag keine Schnecken.
+Ich weiß nicht, was sie weiß.
+Niemand sonst hat sie wohl so geliebt, wie ich sie geliebt habe, doch sie hat nicht auf mich gewartet.
+Veganer riechen besser.
+Das ist kein gutes Zeichen.
+Ich stehe nicht auf der Liste.
+"Alter?" "16."
+Leyla wäre fast gestorben.
+Sag nicht mehr so dumme Sachen!
+Ich möchte gerne Französisch lernen.
+Er kennt Maria.
+Ich möchte das nie mehr tun.
+Ich log, um dich zu beschützen.
+Ich gehe nächsten Monat nach Paris.
+Sie will Toki Pona lernen.
+Ich bin mit einem Freund hier.
+Zu diesen Zeiten war ich jung.
+Mein Bruder hasst mich.
+Möge unser Ramadanmonat gesegnet sein.
+Derzeit gibt es 2,5 Millionen Flüchtlinge in der Türkei.
+Ihre Nachricht wurde versandt.
+Sie starb an Krebs.
+Meine Mutter erlaubt mir nicht, bei meiner Freundin zu bleiben.
+Ich rate dir, arbeite viel!
+Ich bezweifele, dass Tom das täte.
+Ich habe kein Auto.
+Halte bitte die Toilette sauber.
+Ich hätte diese Mail nicht abschicken sollen.
+Toms Familie war auch dort.
+Krieg ist die Hölle.
+Neun zum Quadrat ist einundachtzig.
+Tom war nicht reich.
+Ich habe das Buch schon gelesen.
+Haben Sie Hunger?
+Schaut euch dieses rote Gebäude an.
+Was ist dein Lieblingstier?
+Ich mag die Beschreibung.
+Ich will nicht mehr mit dir zusammensein.
+Es war Nacht.
+Tom lernt sehr schnell.
+Ist Tom noch an Bord?
+Ich habe es wirklich vergessen.
+Wie sagt man 'good bye' auf Deutsch?
+Vielleicht sind sie befreundet.
+Beten wir alle zusammen!
+Laurie ist links.
+Tom wird leben.
+Ich muss das ausbessern.
+Sie wird duschen.
+Er aß einen Apfel.
+Sobald der Letzte, der sich an dich erinnert, stirbt, ist es so, als hättest du nie existiert.
+Tom, kannst du morgen kommen?
+Tom wurde leiser.
+Wenn sich der Winter nähert, ziehen die Zugvögel in Richtung Süden.
+Das Schicksal entscheidet, wer in dein Leben tritt, doch du entscheidest, wer bleibt.
+Ich glaube, Tom hat mich belogen.
+Mit dem zufrieden sein, was man hat, ist wahrer Reichtum.
+Ich bewundere deinen Ehrgeiz.
+Woher wusstest du, dass wir hier sind?
+Selbst Tom lächelte.
+Ich kann nicht sagen, dass es mir leid tut.
+Peter sieht sehr jung aus.
+Tom ist unser Freund.
+Wie viel kostet der Orangensaft?
+Und welche Meinung haben Sie zu diesem Satz?
+Denkst du, dass ich das will?
+Es ist schwer auf Schnee zu laufen.
+Ruf ein Taxi, dass es uns abholt.
+Ich habe ein Buch gekauft.
+Ich hätte lügen sollen, doch ich sagte ihr die Wahrheit.
+Tom ist ein großartiger Schauspieler.
+Sie hat ein eigenes Haus.
+Der Winter war außergewöhnlich mild.
+Tom ist kein Held.
+Wusstest du das schon?
+Tom wollte das nicht tun.
+Kannst du das in amerikanische Dollar wechseln?
+Offen gesagt, wäre ich es, dann würde ich das Gleiche tun!
+Wir sind keine Menschen, die hier auf der Welt, eine spirituelle Erfahrung machen, sondern wir sind spirituelle Wesen, die erfahren, Mensch zu sein!
+Nichts ist gelber als Gelb selber.
+Tom und Maria wollen heiraten.
+Ich könnte von hier aus laufen.
+Verfolge ihn!
+Tom kam 2001 nach Boston.
+Hallo, ich bin Nancy.
+Du bist ein Tier.
+Das Land braucht deine Hilfe.
+Tom kam, um mich abzuholen.
+Was machen Tom und Maria hier?
+Dein Vorschlag ist kühn und interessant.
+Das ist mein Lieblingsspruch.
+Jeder Morgen ist schön. Weil jeder Morgen ein Anfang ist.
+Eine Fremdsprache zu lernen ist leicht.
+Am Freitag arbeite ich im Büro.
+Tom spricht nicht gerne Französisch.
+Darf es ein kleines bisschen langsamer sein?
+Tom ist ein krankhafter Lügner.
+Wenn ich nach Hause komme, bin ich sehr hungrig.
+Ich wollte mit dir darüber sprechen.
+"Das ist unmöglich!," sagt die Angst. "Das Risiko ist zu groß!," sagt die Erfahrung. "Das macht kein Sinn!," sagt der Zweifel. "Versuch es!," flüstert das Herz.
+Die besten Dinge im Leben kann man nicht kaufen, sondern sind kostenlos: Freunde, Küsse, Familie, Schlaf, Zuneigung, Lachen, Gesundheit, Liebe und wundervolle Erinnerungen.
+Bitte lass das jemand anderen tun.
+Ich habe diese Kamera gestern gekauft.
+Ich kann es auch nicht erklären.
+Ich will noch ein wenig im Garten bleiben.
+Tom, du bist entlassen!
+Das klingt interessant.
+Ich liebe sie.
+Tom ist sehr photogen.
+Wer viel weiß, irrt viel.
+Ich gebe keinen Zucker in meinen Kaffee.
+Woher kommst du denn gerade?
+Der See ist groß.
+Das ist nicht mein Wagen.
+Sie lebt in London.
+Wenn du keinen Frieden in dir selbst findest, hat es keinen Sinn, ihn woanders zu suchen..
+Ich spreche Französisch und Englisch.
+Eine bittere Wahrheit: Für Menschen mit einem empfindlichen und guten Herz, ist die Welt ein schwieriger Ort.
+Er schrieb mir einen langen Brief.
+So ist es!
+Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.
+Wer eine Blume mag, der pflückt sie. Wer sie liebt, der gibt ihr, was sie braucht.
+Sie halten mich hier fest, um mich an meiner Arbeit zu hindern.
+Somit machte er die Muslime auf die Fürsorge für die Waisen aufmerksam.
+Ist die Katze aus dem Haus, feiern die Mäuse Kirtag.
+Heute bin ich sehr traurig.
+Ich denke nicht, dass Tom das getan hat.
+Mache ich viele Fehler?
+Wessen Plan war das?
+Dieser Winter war mild.
+In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.
+Jack kann Französisch sprechen.
+Es ist deine Entscheidung.
+Er kann Tennis spielen.
+Die häusliche Situation wird jeden Tag unerträglicher.
+Das wusste ich nicht.
+Verstehen Sie?
+Die Einwohner rebellierten gegen den Gebieter.
+Das Problem ist zu schwierig zu lösen.
+Es war eine tolle Zeit.
+Auf diese Art zu leben passt gar nicht zu Ihnen.
+Er isst gerade im Restaurant usbekischen Pilaw.
+Du wirst sie zum Weinen bringen, ganz egal was du sagst.
+Kennst du sie?
+Ich spreche Schwedisch.
+Enthält Coca-Cola Koffein?
+Es ist nicht das, was ich sagen wollte.
+Ist es notwendig, dass wir Tom nach Hause bringen?
+Die erste Fußballmannschaft, die in der Türkei gegründet wurde, war Galatasaray.
+In meinem Leben gibt es nichts zu ändern.
+Arbeitest du heute?
+Wir wünschen allen ein wunderschönes Wochenende. Schön, dass es euch gibt.
+Ich werde hier für eine kurze Zeit bleiben.
+Was hast du gemacht?
+Tom hat Angst vor Spinnen.
+Weil sie fernsehen.
+Sie wollten Geld verdienen.
+Sie kann so etwas nicht getan haben.
+Das Buch, das ich gestern gelesen habe, war sehr interessant.
+Ich wurde gegen sechs Uhr wach.
+Das ist das Haus, in dem er wohnt.
+Du verfügst nicht über genug Erfahrung.
+Lass mich sprechen.
+Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.
+Du hättest einen rechtschaffenen Menschen nicht ausnehmen dürfen.
+Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.
+Der Benzinpreis steigt.
+Tom ist nicht so ein Mensch, der derartige Dinge sagt.
+Bruder oder Schwester, beide sind Geschwister.
+Ich glaube nicht, dass das Toms Schirm ist.
+Großes Glück beginnt mit klitzekleiner Hoffnung.
+Dieser Text ist für Anfänger gedacht.
+Er ist bei Weitem kein Gentleman.
+Ist das meine Brille?
+Ich spreche darüber.
+Ich muss meiner Mutter helfen.
+Musik hat kein Alter.
+Das ist ungerecht!
+Ich dachte, wir hätten keinen Kaffee mehr.
+Ich war nicht immer so einer.
+Ich will mit ihr sprechen.
+Ich bin ein ungeduldiger Student.
+Es wundert mich, dass du mir nicht helfen willst.
+Jeder ist betrunken.
+Man hat dir nicht gesagt, was er in diesem Brief geschrieben hatte.
+Er ist noch nicht gekommen.
+Gegen welches Gesetz habe ich verstoßen?
+Er schläft nicht.
+Sie verfolgen den Einbrecher.
+Eine bunte Welt färbt den grauen Alltag heiter.
+Ich bin nicht ganz sicher.
+Tom ist äußerst gesprächig.
+Sprich nicht mehr darüber!
+Ich habe nicht gewonnen.
+Das Problem ist fast gelöst.
+Tom beobachtete Mary und John.
+Ich kann es heute nicht machen. Du solltest morgen kommen!
+Tom lernt schnell.
+Das ist unnatürlich.
+Er besitzt viele Geschichtsbücher.
+Ich habe drei Jahre in Boston gearbeitet.
+Es wird niemand sterben.
+Sie ist Feministin.
+Wir können nicht kampflos aufgeben.
+Nimmst du mich mit?
+Der Zar war der Herrscher Russlands.
+Sie haben nichts zu essen.
+"Wem gehören diese Katzen?" - "Sie gehören Fatima."
+Das ist ein bisschen beängstigend.
+Ich muss viel lesen.
+Tom hat eine Familie.
+Loslassen und aufgeben ist nicht das Gleiche.
+Tom empfindet auch keine besondere Sympathie für Sie.
+Er ist in der zehnten Klasse.
+Was macht dein Sohn in Deutschland?
+Spanisch ist seine Muttersprache.
+Wir schwammen im See.
+Ich habe ein blaues Auge.
+Du hast so schönes Haar. Was für ein Shampoo benutzt du?
+Ich habe Kochen gelernt.
+Ich schaue gerne Fußballspiele.
+Schicksal ist, wenn zwei Menschen sich finden, die sich nie gesucht haben.
+Siehst du ihn noch?
+Sage mir, wo sie ist!
+Kein Arzt kann das erklären.
+Das ist reine Zeitverschwendung.
+Brustkrebs ist eine Krankheit.
+Ich bin ein Waisenkind.
+Weißt du, was du tust?
+Die schwerste Last, die du trägst, ist die, die niemand sehen kann.
+Bist du vergesslich?
+Das ist nur Propaganda.
+Ich auch.
+Er lebt in Osaka.
+Willkommen in meinem Leben!
+Danke!
+Ich spreche jeden Tag mit Tom am Telefon.
+Du ahnst gar nicht, wie gut du mir tust.
+Warum hilfst du Tom nicht?
+Das wird dir nicht helfen.
+Du kannst nicht einfach aufgeben.
+Ich kann Englisch sprechen.
+Weil Ihr Vater hier gearbeitet hat.
+Das ist der glücklichste Tag meines Lebens.
+Betrachte die Dinge mal aus einem anderem Blickwinkel!
+Er ist sehr muskulös.
+Ich möchte über E-Mail mit dir plaudern.
+Ich habe die Toilettenspülung betätigt.
+Mein Chef ist verheiratet.
+Du bist der Schnellste.
+Er ist auch dein Sohn.
+Ich wünsche allen von Herzen einen wunderschönen Weihnachtsmorgen!
+Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.
+Die alte Dame war so freundlich, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.
+Ich weiß, wo du den Fehler gemacht hast.
+Ich habe die Kamera verpfändet.
+Ich habe Konzentrationsprobleme.
+Du solltest versuchen, höflicher zu sein.
+Maria ist eine beliebte Schauspielerin.
+Es ist schon schade, dass du es nicht weißt.
+Ich bin zwei Jahre jünger als er.
+Es regnete an jenem Tag.
+Sie hat einen wunderschönen Pullover gehäkelt.
+In Europa gibt es keine Pyramiden.
+Maria liebt ihren Mann nicht.
+Du kannst nicht erwarten, dass ich dort hinkomme.
+Ich kann Englisch sprechen.
+Denke nicht!
+Darauf antworte ich nicht.
+Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?
+Ihr fürchtet euch sogar vor eurem eigenen Schatten.
+Ich möchte an einem abgeschiedenen Ort leben.
+Wohnt Tom noch immer da?
+Die Familie schaut sich zusammen einen Film an.
+Was hast du dann gemacht?
+Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
+Mathematik ist Alberts Lieblingsfach.
+Tom musste alles ausbaden.
+Die Antwort ist "ja."
+Was immer du verkaufst, wir werden es nicht nehmen.
+Sage mir, wie das möglich ist!
+Wo ist das neue Mädchen?
+Er konnte seinen ersten Plan nicht ausführen.
+Tom und Maria warten.
+Geradeheraus zu fragen ist immer der bessere Weg.
+Ich komme heute nicht.
+Die Kinder wollten spielen.
+Der Dieb floh, ohne irgendeine Spur zu hinterlassen.
+Nein, ich habe nicht geholfen.
+Die Einwohner rebellierten gegen den Gebieter.
+Das Papier ist weiß.
+Der Mont Blanc ist der höchste Berg der Alpen.
+Sie ist ihrer Familie ergeben.
+Dies macht uns stärker.
+Ich weiß, ich bin zu spät, aber ich habe eine gute Ausrede.
+Er war ein guter König.
+Bist du sicher?
+Sie weigerten sich zu kämpfen.
+Tom hat Mary schon mehr als ein Jahr nicht mehr gesehen.
+Ich habe eine gute Idee.
+Sie haben genug Zeit.
+Ich habe nicht mit Tom gesprochen.
+Tom spricht kaum noch mit mir.
+Versuch ein bisschen.
+Wasser bitte.
+Das Buch hat mir sehr gut gefallen.
+Das alles weiß man schon seit langer Zeit.
+Ein Hund hat mich heute Morgen gebissen.
+Ich stippe oft das Knäckebrot in den Tee.
+Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.
+Er ist der Beste für dieses Projekt.
+Sprich mit Tom!
+Eines Tages werde ich sagen: "Es war nicht immer einfach, aber ich habe es geschafft."
+Respektiere dich selbst.
+Woher weißt du, dass ich diesen Fisch mag?
+Bill hat mir dieses Buch mitgebracht.
+Ich fühle mit euch.
+Bist du traurig?
+Ich habe die Tür blau angestrichen.
+Sogar ein zweijähriges Kind kann ein Telefon bedienen.
+Sie hat mich gestern Nacht zu später Stunde angerufen.
+Ich renne.
+Ich habe gesehen, wie du sie geküsst hast.
+Das Problem dreht sich um folgende Frage:
+Das ist wirklich ärgerlich.
+Ich habe die Stimme eines Mannes gehört, nicht die einer Frau.
+Bleibt weg davon!
+Menschen, die zueinander gehören, finden auf wundersame Weise immer wieder zusammen.
+Der Polizeibeamte trug eine kugelsichere Weste.
+Man darf nicht sein Wort brechen.
+Das könnte Tom sein.
+Sie ist eine geduldige Frau.
+Ich suche Andy. Wisst ihr, wo er ist?
+Ihr Name? - Roboter.
+Mehr als sechzig Personen wurden festgenommen.
+Mama ist weg, also keinen Stress.
+Leider muss ich jeden Morgen zeitig aufstehen.
+Handle gerecht!
+Mit einem Vierbeiner ist das Leben einfach viel schöner.
+Fragen wir, ob es stimmt!
+Sie ist nach Deutschland gezogen.
+Tut mehr Wasser dazu!
+Ich glaube, er wurde ermordet.
+Vertrau mir einfach.
+Der Taschendieb verschwand in der Menge.
+Das kann doch jedem passieren.
+Nein, ich komme nicht aus München, sondern aus Köln.
+Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.
+Woraus ist es hergestellt?
+Sie lud Tom und mich zu der Feier ein.
+Tom empfindet auch keine besondere Sympathie für Sie.
+Du bist ein Geschenk Gottes.
+Der Junge, der aus Deutschland kommt, heißt Jörg.
+Ich lerne Japanisch.
+Muss Nancy jetzt ihre Hausübungen machen?
+Mein Bruder lebt in Tokyo.
+Du warst gestern zu spät.
+Ich kann sprechen.
+Komm nicht zu spät!
+Ja!
+Komme nicht hierher!
+Herr Wood war wie ein Vater für Tony.
+Was gibt's denn sonst noch zu sagen?
+Ist es nicht das, was wir tun sollten?
+Dieser Fisch ist nicht giftig.
+Ich bin 27.
+In Esperanto zählen ist sehr einfach.
+Tom schlief im Büro.
+Kommen Sie herein und sehen Sie sich das genauer an.
+Mich gelüstet nach einem weiteren Bier.
+Er ist ein bisschen verrückt.
+Ich habe noch etwa eine Stunde Zeit bis zu meiner nächsten Verabredung.
+Guten Tag, was möchten Sie?
+Es sind noch fünf Tage bis zu den Ferien.
+Sie schaffte es, alle Taschen selbst zu tragen.
+Tom und Maria wohnen in demselben Haus.
+Er wurde in den Vereinigten Staaten von Amerika geboren.
+Sprichst du Englisch?
+Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.
+Ich habe alles für dich gemacht.
+Wegen dir wurde ich vor allen gedemütigt.
+Als ich im Krankenhaus war, ist nur ein Mensch zu mir auf Besuch gekommen.
+Warum hast du sie geküsst?
+Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern.
+Tom wird dich niemals lieben.
+Ich bin achtzehn Jahre alt.
+Du solltest auf schlechtere Zeiten vorbereitet sein.
+Tom gab Mary eine Nachricht, die sie an John weitergeben sollte.
+Heute ist Samstag.
+Ich habe Wein.
+Ich habe gehört, Tom sei in Australien.
+Ich glaube, das ist Toms Motorrad.
+Tom schreibt einen Brief.
+Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
+Heute ist es ein bisschen kalt.
+Erlaube ihm ja nicht, wegzugehen!
+Ich habe es für zehn Dollar verkauft.
+Wofür sind Kriege da?
+Er wartet darauf, dass sein Vater ihm einen Brief schickt.
+Ich habe keinen Schlüssel.
+Immer diese Entscheidungen. Ich habe mich erstmal für ganz viel Kaffee entschieden.
+Seltsam, nicht wahr?
+Ich lache mich kaputt.
+Ich will dir etwas sagen.
+Wo können wir parken?
+Kannst du dich an ihren Namen erinnern?
+Ich werde dreißig Jahre alt.
+Genieße dein Leben! Im schnellen Lauf flieht es dahin.
+Ist das eine Katze?
+Er ist zu still.
+Hast du die Handtücher gezählt?
+Das ist deine Chance, Tom.
+Ich vermisse dich, Tom.
+Komm mit mir nach Boston.
+Ich habe meine Gitarre verpfändet, um die Miete zu bezahlen.
+Ich mag dies lieber als das.
+Er hört auf Vater und Mutter.
+Auch wenn man sich verabschieden muss, darf man weiter lieben!
+Ich verstehe nicht, was er gesagt hat.
+Jeder weiß das.
+Stimmt die Aussprache so?
+Ich halte Tom nicht für allzu gutaussehend.
+Es ist Viertel nach neun.
+Nachdem ich diesen Schaden gemeldet habe, wird mein Versicherungsbonus wieder in den Keller sausen.
+Du kannst nicht einfach aufgeben.
+Kennst du die Einsamkeit?
+Ich möchte wissen, wer das getan hat.
+Tom bat seinen Chef um eine Gehaltserhöhung, aber der erteilte ihm eine Abfuhr.
+Wir sind keine Freunde. Wir sind keine Feinde. Wir sind zwei Fremde mit einer gemeinsamen Erinnerung.
+Dieses Buch ist neu.
+Ich bin fett.
+Menschen, die offen mit ihren Gefühlen umgehen, sind weder dumm noch naiv. Ganz im Gegenteil. Sie sind so stark, dass sie keine Maske brauchen.
+Bitte komm zu mir!
+Dürfen wir getrennt zahlen?
+Wege entstehen dadurch, dass wir sie gehen.
+Der Körper ist zur Unkenntlichkeit verbrannt.
+Ich will nicht mehr in diesem Land leben.
+Ich liebe Musik. Weil sie das ausdrücken kann, wozu mir die Worte fehlen.
+Er ist nicht mein Vater.
+Sag mir etwas, das ich nicht weiß.
+Ob Ali Hoca oder Hoca Ali, bleibt sich gleich.
+Mit dem Wunsch, dass morgen ein sehr schöner Tag wird, sage ich: "Gute Nacht."
+Welches möchtest du kaufen?
+Macht nicht die Augen zu!
+Wir wünschen allen von ganzem Herzen ein wunderschönes Weihnachtsfest.
+Tom hatte eine Pistole.
+Aristoteles glaubte, dass die Erde der Mittelpunkt des Universums sei.
+Folgen Sie dem Auto.
+Ich denke, du richtest dein Leben zugrunde.
+Tom hat Maria dazu überredet, mit ihm nach Boston zurückzukehren.
+Mögen Sie schwarze Katzen?
+Ich werde ihr das Buch morgen geben.
+Ich kann es nicht genau sagen.
+Jederzeit immer wieder gerne!
+Er badet sich jeden Morgen.
+Aber klar doch!
+Es ist ganz klar, dass wir hier nicht für vier Wochen bleiben werden.
+Ihre Haare sind nachgewachsen.
+Wir müssen speditiv handeln.
+Das Zimmer meines Bruders ist immer unaufgeräumt.
+Sie hat mit ihrem Chef geschlafen.
+Jim ist Kanadier.
+Tom schlug die Tür des Schließfachs zu.
+Ist diese Birne grün?
+Ja, ja, genau so ist es.
+Einmal ist wie nichts, zweimal wie zehn.
+Was hast du zu Weihnachten bekommen?
+Ich lerne seit anderthalb Jahren Türkisch.
+Peter liebt Jane.
+Mein Vater spricht immer mit sehr lauter Stimme.
+Ich hasse dich.
+Es gibt drei Schlafzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer.
+Ich gehe nach Kioto.
+Ich habe heute drei Dinge getan.
+Sie ist nicht da.
+Essen Sie das Abendessen jetzt?
+Ich habe die beste Mutter der Welt!
+Danke für alles, liebe Mutter. Du bist die Beste! Was würden wir ohne dich machen?
+Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht.
+"Wir müssen Kirgisistan helfen," sagte Putin zu Hu Jintao - in meinem Traum.
+Kann ich es sehen?
+Ich hatte keinen Plan, was ich danach tun würde.
+Ich habe zwei Bücher.
+Tom meint, er müsse das jetzt nicht tun.
+Die Liebe kennt keine Grenzen.
+Das ist ihr Foto.
+Ich habe meine Heimat so sehr vermisst, dass ich es gar nicht beschreiben kann.
+Was will Tom?
+Der Mond ist schön im Herbst.
+Tom arbeitet nie des Sonntags.
+Das Einzige, was ich wirklich will, ist, allein gelassen zu werden.
+Dieses Wörterbuch ist sehr nützlich.
+Du hast überhaupt nichts gegessen.
+Ich möchte keinesfalls in einem Zwiespalt stecken.
+Alle Kinder lieben laufen und springen.
+Ich möchte Tom treffen.
+Dass du immer glücklich bist, das ist mein größter Wunsch für dich.
+Bis auf eine Person ist jeder nach Hause gegangen.
+Sie hielt mich für meinen Bruder.
+Das ist meine Entscheidung!
+Der Beschluss ist noch nicht endgültig.
+Ich lese noch etwas, bevor ich schlafen gehe.
+Sie wollen bei mir bleiben.
+Geht uns irgendetwas ab?
+Wer hat den "Fürsten" geschrieben?
+Du bist drei Jahre jünger als Tom.
+Mary drängte ihre Eltern dazu, sie mit ihren Freunden ausgehen zu lassen.
+Aus Versehen salzte sie Ihren Kaffee.
+Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
+Die Kinder müssen mehr schlafen.
+Lass Tom einfach gehen.
+Nur wenige wissen von dem Vorhaben.
+Du bist heute Morgen früh aufgewacht, oder?
+Wir wissen, dass Tom das nicht getan hat.
+Manchmal kann man nicht so viel fühlen, wie man denkt und manchmal fühlt man so viel, dass man nicht mehr denken kann.
+Wo ist mein Großvater?
+Die Erde umkreist die Sonne einmal in ungefähr 365 Tagen.
+Ich habe die Trockentücher gefaltet.
+Tom ist sehr jung.
+Tom und Mary sind sauer auf John.
+Wer passt auf die Kinder auf?
+Welche Musikrichtung hört Tom?
+Ich kann nicht sprechen.
+Diese Nachricht ist für ihn.
+Mama ist älter als Papa.
+Die Liebe ist vorbei, wenn man vergessen hat, wie es ist, zu vermissen.
+Tom kommt von der Sporthalle.
+Siehst du, was du gemacht hast?
+Tom arbeitet hart, um sein Englisch zu verbessern.
+Manchmal überlege ich, wenn ich jetzt gehen würde, ob man mich überhaupt vermissen würde.
+Wie viele Leute sind in deiner Gruppe?
+Du solltest auf dich Acht geben.
+Sie ist eine Modellsteherin.
+Du musst mir mehr Zeit geben.
+Schwedisch ist leicht.
+Du hast mir sehr gefehlt.
+Ich werde Tom einen Brief schreiben.
+Die Kiste fiel runter und die Kartoffeln purzelten heraus.
+Bitte vergessen Sie nicht, Eigennamen großzuschreiben.
+Der Spiegel ist mein bester Freund. Denn er lacht nie, wenn ich weine.
+So ist es.
+Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.
+Das ist nicht nur deine, sondern auch unsere Aufgabe.
+Sie ist sehr krank.
+Leg deine Tasche unter den Sitz vor dir.
+Ich bin in zwei Minuten soweit.
+Vor seinen Problemen davonzulaufen, ist ein Rennen, das man nie gewinnen wird.
+Der Hund schläft.
+Ich kann nicht ohne Brille lesen.
+Mit dir werde ich Schlitten fahren!
+Ich bin deprimiert.
+Ich habe ihn oft auf Englisch sprechen hören.
+Plötzlich fing sie an zu lachen.
+Wer seid ihr?
+Du solltest dich entschuldigen.
+Wir haben bereits gegessen.
+Tom sagte mir, dass er keine Angst vor Maria habe.
+Tom schaltete seinen Rechner aus.
+Ich bin nicht verrückt.
+Frauen verdienen weniger als Männer.
+Heute war das Meer warm.
+Du hast eine gute Entscheidung getroffen.
+Immer wieder gerne.
+Du hättest alle Türen abschließen oder wenigstens zumachen sollen.
+Ich hoffe, Tom geht es gut.
+Das Kind fing beim Anblick des Hundes an zu weinen.
+Viele Studenten suchen Teilzeitjobs.
+Mir gefällt dein Land.
+Halte dich links, sobald du den Bahnhof verlassen hast.
+Diese Pizza ist kalt.
+Das ist im Entstehen begriffen.
+Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.
+Als ich ein kleines Kind war, habe ich mich vor nichts gefürchtet.
+Yokohama ist eine schöne Hafenstadt.
+Ich habe dich mit ihr gesehen.
+Gehen wir!
+Jeder hat das Recht, das Land zu verlassen.
+Wo wohnt John?
+Tom hat keine Manieren.
+Ich glaube nicht, dass sie etwas getan hätten.
+Da muss man unterscheiden.
+Wir sollten die Geschwindigkeitsbegrenzung einhalten.
+Sprechen Sie Deutsch?
+Gibt's was Besonderes?
+Ich spreche.
+Auch ich habe Französisch unterrichtet.
+Sie schreibt jetzt einen Brief.
+Er isst.
+Wir wollen mit Tom reden.
+Das Gebet wird auf Gebetsteppichen verrichtet.
+Das ist eine ausgezeichnete Idee.
+Dann frag doch Tom.
+Evangeline Lilly ist Kanadierin.
+Pass auf, was du sagst.
+Bierflaschen sind aus Glas.
+Ich esse nicht.
+Ich hab' ein Aquarium.
+Ich esse Käse.
+"Dumme Menschen!" sprach das Eichhörnchen.
+Hast du das im Internet gefunden?
+Sie legt das Buch auf den Tisch.
+Du liegst falsch, wenn du denkst, einige Dinge hätte ich für dich geschrieben. Alles schreibe ich für dich.
+Tom schlief unruhig.
+Ich hatte keine Ahnung, wer das war.
+Er muss Amerikaner sein.
+Ich hoffe, das reicht.
+Tom zeigte mir den Brief.
+Diesmal sind Sie zu weit gegangen.
+Heute ist Sonnabend und morgen ist Sonntag.
+Wie viele Äpfel?
+Glück und Harmonie sind wichtiger als eine schöne Karriere.
+Mein Deutsch ist nicht gut genug.
+Ich will nicht, dass du nach Boston fährst.
+Mary ist sehr hübsch.
+Alles ist in Veränderung begriffen.
+Sie tat ihr Bestes.
+Wenn bei Ihnen Prüfungen anstehen, baut Gewichteheben tatsächlich Stress ab und es ist ebenfalls gut für Ihren Geist und Ihren Körper.
+Ich bitte um deine Hilfe.
+Er scheint mich nicht zu mögen.
+Das ist eine Fälschung.
+Das ist nicht erlaubt.
+Istanbul ist die Stadt, die ihr am meisten gefällt.
+Du hast doch einen an der Klatsche!
+Die ganze Welt gehört mir.
+Tom hat uns hintergangen.
+Das ist mir zu teuer.
+Wie Sie wollen.
+Er hat elf Kinder.
+Wir brauchen dringend Hilfe.
+Du bist mein Leben.
+Dieser Plan ist genial.
+Was wir sehen, hängt meistens davon ab, wonach wir schauen.
+Jetzt brauchen wir eine Pause.
+Das habe ich zum ersten Mal gehört.
+Sie ist reich, und was noch besser ist, sehr schön.
+Ich möchte sie vergessen.
+Zur Schule gehe ich um sieben.
+Tom hat andere Pläne.
+Wir leben alle unter der gleichen Sonne, aber wir haben nicht den gleichen Horizont.
+Soweit ich weiß, ist er unschuldig.
+Ich kann nicht glauben, dass ich dir das erzähle.
+Du bist besser als ich.
+Sie wissen sehr gut, wie es geschehen ist.
+Ihre Tochter ist Krankenschwester.
+Ich bin Arzt.
+Tom war immer ein stilles Kind.
+Bist du beschäftigt?
+Ich werde Sie morgen besuchen.
+Es hat ungefähr die Größe von einem Ei.
+Bei uns schneit es wieder.
+Dort ist Tom.
+Er hat den Kindern von seinen Erlebnissen in Afrika erzählt.
+Sind wir auf dem richtigen Weg?
+Und was hast du so fürs Wochenende geplant?
+Ich kann dieses Haus nicht an einem Tage streichen.
+Du bist fesch.
+Für gewöhnlich trage ich ein weißes Hemd.
+Ist jeder bereit?
+Ich will hier nicht sterben.
+Emily hat den Satz geschrieben.
+Das ist fürchterlich!
+Ich glaube nicht, dass du Tom irgendetwas erzählen musst.
+Ich hasse Süßholzwurzel.
+Du hast noch viel Zeit, um solche Dinge zu lernen.
+Wir haben immer recht.
+Haben Sie Ihre Hausaufgaben gemacht?
+Ist da jemand? Ich bin so allein.
+Es interessiert mich nicht, dass du mich nicht liebst. Ich liebe mich selbst.
+Diese Sprache kann ich überhaupt nicht verstehen.
+Hallöchen, meine Lieben! Die Sonne scheint, die Vögel singen. Heute wird ein wunderschöner Tag.
+Zypern war ein britisches Protektorat.
+Das wird die Dinge noch komplizierter machen.
+Wie ist dein Name?
+Tom fuhr nach Boston, um sich mit Maria zu treffen.
+Ich liebe Witze.
+Jemand hat einen Stein nach Tom geworfen.
+Spürst du nichts?
+Sie schien meinen Namen vergessen zu haben.
+Wie das Wetter auch sein mag, möge euer Wetter sonnig sein.
+Wo ist meine Pizza?
+China ist ein großes Land.
+Ich könnte dir stundenlang zuhören, ohne ein Wort zu verstehen.
+Du kannst dir meinen ausborgen.
+Ich warte auf eine Antwort.
+Die gängigsten Lippenstiftfarben sind Rosa und Rot.
+Der Film war gut!
+Ich hätte gerne Fisch.
+Wann werdet ihr zurückkehren?
+Das Schicksal wird schon seine Gründe haben.
+Ich wollte dich nur ein bisschen zanken.
+Was denken Sie?
+An erster Stelle ist das ein hermeneutisches Grundverständnis bezüglich des Verhältnisses von Glaubensüberlieferung und heutiger Erfahrung.
+"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir."
+Ich schlafe um 23 Uhr.
+Jeder Tag ist ein kleines Geschenk.
+Wo wohnt er?
+Sie bezeichneten es als Massenmord.
+Ich lasse mein Motorrad reparieren.
+Warum hast du nichts gemacht?
+Geht es Tom gut?
+Unterschätzen Sie mich nicht.
+Wenn man sich zu sehr aufregt, steigt der Blutdruck.
+Tom ist derjenige, der uns geholfen hat, Marie zu finden.
+Für wie viele Nächte?
+Das ist mein Bier.
+Ich bin Englischlehrer.
+Ich komme aus Kroatien.
+Ich habe mich entschlossen, mir von heute an bei meinen Schulaufgaben mehr Mühe zu geben.
+Und das hast du jetzt erst herausgefunden?
+In Ordnung?
+Heute ist es mild.
+Sie mögen mich nicht.
+Zeigen Sie mir das bitte auf dem Plan.
+Ich habe einen Hund.
+Wenn du jemandem wichtig bist, merkst du das. Wenn nicht, dann merkst du es auch.
+Deshalb wünsche ich, dass auch Sie an dieser Sitzung teilnehmen.
+Er will nur das Beste.
+Ich hasse Weihnachten.
+Haben Sie dieses Wochenende Zeit?
+Wie ist die Telefonnummer deiner Schwester?
+Davon verstehe ich nicht viel.
+Ich bin auch arbeitslos.
+Ich bat sie um ein Rendezvous.
+Ich möchte ins Ausland gehen.
+Der Feuerwehrmann hat sein Leben riskiert.
+Ich will nicht sterben.
+Wir haben drei Kinder.
+Ich hatte es völlig vergessen.
+Toms Gesundheitszustand ist heute nicht gut.
+Meine Mutter hat in der Küche zu tun.
+Tom ist vor drei Jahren gestorben.
+Vielleicht sollte ich Tom einen Brief schreiben.
+Immer, wenn ich an dich denke, hoffe ich, dass du genauso an mich denkst.
+Das kann nicht Tom sein.
+Wer nicht für uns ist, ist gegen uns.
+Es muss sich unbedingt etwas ändern.
+Katzenerziehung ist ganz einfach. Nach ein paar Tagen tust du, was sie wollen.
+Was hast du?
+Wann hast du das letzte Mal jemanden bei der Hand genommen?
+Er ist reich.
+Denk positiv!
+Immer machst du so einen Unsinn!
+Wir haben eine wunderbaren Freund verloren.
+Meine Kinder fahren nach Köln.
+Ich bin kein Deutscher.
+Wir sind nach London gefahren.
+Ich weiß nichts.
+Ich hasse meine Schwiegermutter.
+Der Leiter unserer Gruppe setzte sich mit den anderen Leitern zusammen und sprach über das Problem.
+Ja. Sie haben völlig Recht.
+Entschuldige dich einfach!
+Tom ist um zehn aufgewacht.
+Das ist Frau Müller.
+Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann.
+Es gibt da etwas, was du über Maria nicht weißt, und wenn du's erfährst, wirst du staunen.
+Seid ihr nicht zuhause?
+Ich bin müde.
+Sie ist ein Genie.
+Liebst du mich?
+Sprechen wir Englisch!
+Bis nächste Woche, Tom!
+Tom war mein Chef.
+In welchem Haus wohnen sie?
+Schade, dass es nicht so ist.
+Ich will einen Toyota.
+Die Andromedagalaxie ist über zwei Millionen Lichtjahre von uns entfernt.
+Tut mir leid, aber das ist einfach unmöglich.
+Bete für mich!
+Sie müssen ehrlich mir gegenüber sein.
+Ich mag Zucker.
+Wir hatten recht.
+Was tust du hier?
+Spanisch ist seine Muttersprache.
+Toni wohnt in Kōbe.
+Ich komme aus Istanbul. Jetzt lebe ich in Berlin. Hier lerne ich weiterhin Deutsch. Aber ich muss üben.
+Im Moment bin ich überhaupt nicht glücklich.
+Tom wollte, dass Mary netter zu John wäre.
+Dieser Wagen ist sehr teuer.
+Was für ein Glück du hast!
+Tom ist auch Künstler.
+Die Mäuse haben einen Teil des Brotes gefressen.
+Ich kümmere mich darum.
+Ist er Arzt?
+Heute war ich in der Kirche.
+Tom traut der Regierung nicht.
+Ein Leben, das nur aus Einsamkeit besteht, ist ein Alptraum.
+Tom ist übermüdet. Es regnet, es ist kalt, und Schottland wird Teil des Vereinigten Königreichs bleiben.
+Ich weiß noch nicht, wie ich mich entscheiden werde.
+Tom hat keine Ahnung.
+Sein Auto wurde am helllichten Tag gestohlen.
+Tom wollte eine Entschuldigung.
+Ich weiß nicht, ob die Geschichte stimmt oder nicht.
+Ich habe nicht so viel Geld, wie du denkst.
+Es ist eiskalt.
+Willst du mit uns Tennis spielen?
+Er versprach Informationen zu liefern.
+Stoppt die Verfolgung!
+Entschuldigung, wie spät ist es?
+Wenn ich nach Hause gekommen bin, lege ich mich sofort hin.
+Mach was du willst.
+Ich kenne sein Geheimnis.
+Ich kann Chinesisch sprechen, aber nicht schreiben.
+Hier war gestern niemand.
+Frauen vergessen nicht. Sie archivieren.
+Cuzco ist einer der interessantesten Orte der Welt.
+Tom baut eine Mauer.
+Ich habe keine Lust, es heute zu tun.
+Wir sind im Wald spazieren gegangen.
+Bist du ehrgeizig?
+Ich weiß, wie wichtig er dir ist.
+Ich schwimme nicht gern.
+Ich habe ihr ein Lied vorgesungen.
+Sie kam.
+Ich gebe den Bettlern immer etwas.
+Sprechen Sie langsamer!
+Weiß Tom, warum du ihn nicht magst?
+Das hast du großartig gemacht!
+Nun gut, die Nacht ist sehr lang, oder?
+John lebt in New York.
+Tom hat mir gesagt, dass er uns helfen würde.
+Wohnt Tom noch in der gleichen Wohnung?
+Ich verstehe, was Sie sagen.
+Du kannst auch deinen Professor um Rat bitten.
+Ich bin daran nicht interessiert.
+Wie ist das Wetter?
+Tom ist nicht sehr begabt.
+Das Leben ist interessanter als jedes Buch.
+Habe ich das gesagt?
+Worüber hast du mit ihm gesprochen?
+Darf ich mich Ihnen vorstellen?
+Wir können ihm nicht helfen.
+Die Gerechtigkeit ist blind.
+Du siehst toll aus.
+Ich wasche ab.
+Tom kann sprechen.
+Tom und ich werden im gleichen Flieger sein.
+Der Mond scheint hell.
+Er war nicht Ihr Bruder.
+Ich wollte mit Ihnen darüber sprechen.
+Sie löste alle Probleme ohne Mühe.
+Er hat zehn Kinder.
+Berühren Sie bitte nicht meine Haare.
+"Eine Geschichte! Eine Geschichte!" riefen die Kinder.
+Willst du noch eine Tasse Tee?
+Ich brauche neue Schuhe.
+Mal bist du der Baum, mal bist du der Hund. So ist das Leben!
+Tom hat jeden Liebesbrief, den Maria ihm je geschrieben hat, aufbewahrt.
+Tom ist älter als Maria.
+Ich kann nicht glauben, dass du wirklich in mich verliebt bist.
+Die Geschichte des Holocaust ist ein unendlich dunkler Fleck in der Geschichte der Welt.
+Tom behandelt mich wie ein Kind.
+Eine Tür, die sich nicht öffnen lässt, ist nicht für dich bestimmt.
+Sprechen Sie Arabisch?
+Das ist für den Eigengebrauch.
+Tom fallen die Haare aus.
+Du bist schüchtern.
+Heute habe ich herausgefunden, dass es einen Film mit dem Titel "Die Russen kommen! Die Russen kommen!" gibt.
+Vergesst nicht zu lächeln. Es ist Karneval!
+Weise ist, wer über alles staunt.
+Das ist das, was ich immer sage.
+Deniz ist meine Schwester.
+Haben wir etwas zu feiern?
+Tom hat Maria nicht geglaubt.
+Der Affe hüpft von Ast zu Ast.
+Ich sprach langsam, damit sie mich verstehen konnten.
+Nun ist es Zeit nach Hause zu fahren. Endlich.
+Ich muss mich ein bisschen hinlegen.
+Er muss das Auto reparieren.
+Du wirst nie so gut sein wie sie.
+Sie lebt in England.
+Toms Haus hat einen Turm.
+Es geschah zwischen acht und zehn.
+Stell es zurück, wo es war.
+Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.
+Ich habe all dies schon früher gehört, und das nicht nur einmal.
+Ich werde mich morgen bei ihm bedanken.
+Krieg ist nicht gut.
+Sie ist ein bisschen verrückt.
+Tom hatte nichts zu essen.
+Wie mochtest du es?
+Zwölf Jahre ist alt für einen Hund.
+Mein Herz schlägt nur für dich.
+Na, schon wach? Ich wünsche allen von Herzen einen wunderschönen Weihnachtsmorgen!
+Armenien ist ein bergiges Land.
+Sie muss krank sein.
+Ich bin fett.
+Ich weiß nicht, wie ich es machen soll.
+Ihr habt ein Bad genommen.
+Ich weiß fast nichts über dich.
+Tom könnte der Verräter sein.
+Das ist eine zu optimistische Sichtweise.
+Es ist ein so altes Lied, dass es jeder kennt.
+Ein Amerikaner sprach mich am Bahnhof an.
+Vertraue Tom!
+Wir sind Frauen.
+Wir sehen uns morgen wieder.
+Was hast du versprochen zu tun?
+Möge das Glück immer greifbar sein für dich; mögen gute Freunde immer in deiner Nähe sein; möge dir jeder Tag, der kommt, eine besondere Freude bringen, die dein Leben heller macht.
+Von uns kann keiner Französisch.
+In einer Welt, in der mich die Menschen krank machen, sind Tiere meine Medizin.
+Diese Maschine ist inzwischen veraltet.
+Wessen Haus ist das?
+Wenn du im Leben gewinnen willst, dann höre auf dein Herz!
+Macht Bilder und teilt mit anderen die Ideen eures Festes.
+Wann stehst du auf?
+Denkst du ernsthaft daran, dich selbständig zu machen?
+Ich hatte einen solchen Ort noch nie zuvor gesehen.
+Können Sie mir bitte sagen, wo der Bahnhof ist?
+Und niemand hilft dir?
+Der Präsident kündigt Reformen an.
+Ich weiß nicht, warum mein Vater dich hasst.
+Er liebt Eichhörnchen.
+Optimisten leben länger.
+Er sagt, er liebe alles an mir.
+Dieses Brot ist klein.
+Tom antwortete Maria nicht.
+Tom blieb in seinem Wagen.
+Russland ist ein nordisches Land.
+Er ist ein Faulpelz.
+Toms Leben ist in Gefahr.
+Bitte kommen Sie wenigstens eine Stunde vor Abreise zur Abfertigung.
+Tom wird dich immer lieben.
+Ken ist kleiner als Tom.
+Das wird sicherlich jedem gefallen.
+Tom hat nur drei Fehler gemacht.
+Was hast du gestern Abend gemacht?
+Ich dachte, er wäre ein Arzt.
+Welche Richtung wird er wählen?
+Tom kann ägyptische Hieroglyphen lesen.
+Sie ist alt.
+Wurde die Tür geschlossen?
+Trotz des kalten Wetters ist er noch im Garten.
+Ich wünsche allen ein gutes neues Jahr. Mögen all eure Wünsche dieses Jahr in Erfüllung gehen.
+Ich habe sie gestern gesehen.
+Wir haben Tom gestern Abend gesehen.
+Manche Leute fühlen den Regen, andere werden nur nass.
+Tom ist derjenige, der das getan hat.
+Lass nicht zu, dass jemand "Das kannst du nicht!" sagt.
+Sie ist meine Tochter.
+Er hat die Tür offen gelassen.
+Danke für alles.
+Ich glaube nicht, dass das völlig wahr ist.
+Sie kann spanisch sprechen.
+Gute Besserung an dein Väterchen. Ich wünsche eine schnelle Genesung.
+Ich habe kein Selbstwertgefühl.
+Weißt du, warum ich hier bin?
+Er kommt aus den Vereinigten Staaten.
+Es überraschte mich nicht im Geringsten, dass Tom wegen Trunkenheit am Steuer inhaftiert wurde.
+Morgen wird es mit großer Wahrscheinlichkeit regnen.
+Die Diebe teilten ihre Beute.
+Das zuzugeben wird uns schwerfallen.
+Wie kalt ist es hier!
+Ich erinnere mich nicht mehr an meinen Vater.
+Der Adler stürzte sich auf seine Beute.
+Wir verbringen viel Zeit zusammen.
+Alle heruntergefallenen Äpfel waren von den Schweinen gefressen worden.
+Hoffentlich ist das mein letzter Krankenbesuch.
+Ich möchte meine Vergangenheit mit dem Verstand von heute.
+Versuche ein wenig zu schlafen.
+Du hast dich wohl sehr bemüht, mich bloßzustellen, was?
+Tom sagte Maria, dass Elke nicht mehr seine Freundin sei.
+Das hört sich zu gut an, um wahr zu sein.
+Mit der Zeit merkst du, dass Menschen wie Bücher sind. Einige täuschen dich mit dem Umschlag und andere überraschen dich mit ihrem Inhalt.
+Tom sucht seine Geldbörse.
+Hier hat sich wohl viel verändert.
+Badest du das Baby?
+Du hast noch viel zu lernen.
+Ich bin gelangweilt und habe nichts zu tun.
+Wir haben viele Schiffe im Hafen gesehen.
+Ich verteile mal die Getränke.
+Wie kann das sein?
+Er arbeitet nicht, er ist arbeitslos.
+Ich will nicht, dass du da arbeitest.
+Mein Vater lässt sich für Ihre Hilfe wirklich sehr bedanken.
+Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.
+Da bellt ein Hund.
+Ich habe nicht erwartet, dass du antwortest.
+Er ist der reichste Mann der Welt.
+Gewöhnlich sind Japaner schüchtern.
+Es war besetzt.
+Ich habe eine Maisallergie.
+Ich häkele gerne.
+Hast du hier gelebt?
+Meine Physiklehrerin hat mir Unrecht getan.
+Wie kann die Liebe die Liebe lieben?
+Wir spielen Fangen. Willst du mitmachen?
+Wo wohnt er?
+Sie ist ein bisschen verrückt.
+Er ist mit seinem Bruder im Meer geschwommen.
+Du hast die Wahl, Tom.
+Das Menschenkind macht keine Unterschiede. Das System macht Unterschiede.
+Es ist nicht so gut, wie es aussieht.
+Ich darf nicht aufgeben.
+Einige waren schon ziemlich blau.
+Tom musste mit dem Krankenwagen in die Notaufnahme.
+Wieso bist du nicht gekommen?
+Gib das niemandem!
+Jane ist nicht so groß wie Mary.
+Maria ist eine Elfe.
+Wir gehen unterschiedliche Wege. Manchmal ist das Leben so.
+Planst du heute Nacht auf Toms Party zu gehen?
+Sie bestand darauf, dass ich zum Arzt gehen solle.
+Gibt es kein Risiko?
+Wo lebst du genau?
+Das ist eine Frau.
+Ich wollte mehr.
+Tom liest oft im Bett.
+Dieses Buch wird hier verkauft.
+"Wofür steht "Ufo"?" - "Ich glaube, das bedeutet "unbekanntes Flugobjekt.""
+Auf Türkisch fangen die Namen vieler Organe und Gliedmaßen mit dem Buchstaben B an, wie zum Beispiel: Baş - der Kopf, Burun - die Nase, Boğaz - der Hals, Beyin - das Gehirn, Bel - die Lendengegend, Bacak - das Bein, Bilek - das Handgelenk, Bağır - die Brust, Böğür - die Flanke, Bağırsak - der Darm, Böbrek - die Niere.
+Ich kannte deinen Vater gut.
+Ich mag keine Musik.
+Franzosen nennen den Orgasmus kleinen Tod.
+Was machst du gern?
+Wie geht es meinem Sohn?
+Ich wollte, aber ich konnte nicht.
+Gestern bin ich seilgesprungen.
+Ich richtete meine Aufmerksamkeit auf das Thema.
+Weißt du etwas über Tom?
+Er zahlt mit einer Kreditkarte.
+Ich will es selbst machen.
+Ich kenne Toms Schwester.
+Sie war in Gedanken versunken.
+Streck bitte die Zunge heraus.
+Du machst nie etwas richtig, oder?
+Zwei Frauen unterhalten sich.
+Das Schlimmste an Istanbul ist der Verkehr.
+Woraus sind sie hergestellt?
+Wir haben keine Zukunft.
+Was hältst du von dem Buch?
+Sag ihr, sie soll ihren sofortigen Rücktritt einreichen.
+Ich habe Tom seit gestern nicht gesehen.
+Esst alles.
+Das wollte ich kaufen.
+Was macht sie hier?
+Die Mädchen lesen und schreiben.
+Der Wald ist voller Bäume.
+Tom versteckte sein Geld in einer Schreibtischschublade.
+Dies muss sofort gestoppt werden.
+War jemand hier, während ich draußen war?
+Ich wurde im Juli geboren.
+Er hat zwei Schwestern.
+Wir sind Kanadier.
+Die Geschichte endet mit seinem Tod.
+Die Universität ist nicht zum Feiern, sondern zum Lernen da!
+Putzen Sie den Spiegel.
+Veränderung kann schmerzhaft sein, aber nichts schmerzt mehr,als dort zu bleiben, wo man nicht hingehört.
+Jetzt schlaf endlich!
+Tom weiß, dass Mary weiß.
+Fünf Jahre später brach Krieg aus.
+Dieser Satz ist eine Lüge.
+Ist sie deine Schwester?
+Mein Vater kommt gewöhnlich um sechs nach Hause.
+Einige der Hunde leben.
+Die Verkäuferin trägt eine Kiste mit Birnen.
+Immer offen.
+Tom braucht eine neue Brille.
+Möge dein Tag auch schön sein.
+Seit du weggegangen bist, ist hier so einiges passiert.
+Mir gefällt dieses Restaurant.
+Ich würde nicht gern in Toms Haut stecken.
+Vergiss die letzte Zeile.
+Fäll diese Bäume nicht!
+Ich verfüge nur über geringe Deutschkenntnisse.
+Er ist ein Genie.
+Ich habe keine Ahnung, wo sie wohnt.
+Die Schweiz ist ein neutrales Land.
+Maria war jung.
+Du kannst nicht Auto fahren. Du trinkst.
+Hast du Maria umgebracht?
+Eigentlich hätten wir versprochen, das für uns zu behalten.
+Es könnte Tom sein.
+Der Affe stiehlt, weil er nicht arbeitet.
+Lass uns was trinken gehen.
+Er sagte nichts.
+Rede ich mit mir selbst?
+Ich kann es nicht ertragen, alleine zu leben.
+Er ist kleiner als ich.
+Ich habe versucht, vernünftig zu sein.
+Manche Sätze retten Leben.
+Ich fahre gerne Auto.
+Rauchen schadet mehr als es nützt.
+Der Bräutigam versteckte sich in der Hochzeitstorte.
+Es hat mich 10 Dollar gekostet.
+Sie sollten die Sitzung nicht absagen.
+Das ist eine ganz klare Sache.
+Es ist eine künstliche Blume.
+Sie werden nicht eifersüchtig sein.
+Sie spielt Super Mario Bros.
+Niemand ist perfekt, aber jeder ist einzigartig!
+Sie nannten ihren Sohn John.
+Vögel können Tausende von Kilometern fortfliegen und kommen jedes Jahr an denselben Ort zurück.
+Das Mädchen sieht den Jungen.
+Geh auf dein Zimmer und bleib dort, bis dein Vater nach Hause kommt!
+Wir werden die Kinder zu Hause lassen.
+Der Teufel trägt für jeden ein eigenes Gesicht. Es ist schwer, ihn zu erfassen.
+Tom ist Marys Bruder.
+Wo sind unsere Freunde?
+Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.
+Kannst du Mandarin sprechen?
+Ihre Freunde waren eifersüchtig.
+Wir gehen nirgendwo mehr hin.
+Hat jemand mit ihm gesprochen?
+Der kann ja nicht einmal auf sich selbst aufpassen.
+Ich kann dir Dinge beibringen.
+Wir haben in diesem Haus gewohnt.
+Heute ist der Tag der Ruhe und Besinnung. Heute kann die Welt mal draußen bleiben. Den heutigen Tag verbringe ich mit meinen wertvollsten Menschen. Ich wünsche allen meinen Freunden einen besinnlichen Feiertag mit ihren Liebsten.
+Sie wollte ihren Vater nicht enttäuschen.
+Die deutsche Regierung darf denen nicht helfen.
+Er ist sehr geschickt darin, die Leute zu überzeugen.
+Das Wort ist schärfer als die Klinge!
+Sie sagt immer das, was sie denkt.
+Weil das Wetter schön war, gingen wir zu einem Picknick.
+Ich mache Ihnen dafür keinen Vorwurf.
+Tom hat mir gesagt, dass er sehr müde sei.
+Darf ich das essen?
+Maria pflückt im Wald Beeren.
+Ich bin nicht müde.
+Wir frieren uns den Arsch ab.
+Der Zug fährt nach London.
+Die Miete ist sehr hoch.
+Ich rufe sie jeden Tag an.
+Mein Vater ist Arzt.
+Nur Tom wollte nicht gehen.
+Es war niemand dort.
+Tom wird sich freuen, dich zu sehen.
+Erfolg zu haben, ist der Wunsch jedes Menschen.
+Sie wird nach Irland gehen.
+Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
+Der Bub liest sein Buch.
+Kommt Tom noch?
+Woran glauben Sie?
+Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?
+Ich habe lange auf dich gewartet.
+Diese Sache haben wir also schnell geklärt.
+Vom Krankenhaus erhielten wir äußerst schlechte Nachrichten.
+Es macht Spaß, Französisch zu sprechen.
+Du bist sehr gut.
+Er ist Gärtner.
+Er hat die absolute Macht.
+Er kennt keinen von uns.
+Bitte pass auf dich auf, damit du dich nicht erkältest.
+Er liest in einem Buch.
+In den USA ist es illegal, Menschen zu foltern, um von diesen Informationen zu erhalten.
+Ich hasse Marias Freund.
+Eine Flasche Wasser und zwei Gläser, bitte.
+Ich fühle mich großartig!
+Mach dir um die keine Sorgen!
+Kühl aufbewahren!
+Deutsch ist eine sehr poetische Sprache, nicht wahr?
+Er lehrt Arabisch.
+Hallo, ich heiße Pekka. Wie heißt du?
+Manchmal ist es ein neues Auto, das dich auf neue Wege führt. Und manchmal muss man einfach nur losgehen.
+Diesmal sind Sie zu weit gegangen.
+Ich putze mir mal kurz die Zähne.
+Aus Altersgründen hört mein Großvater nicht gut.
+Tom spielt gerne mit meinem Hund.
+Tom hat vor, heute zusammen mit Maria zu Abend zu essen.
+Ich habe keine Ahnung, wo sie wohnt.
+Ich weiß, du wirst mich nicht anlügen.
+Mein Sohn hat einen Sohn.
+Kommt, lasst uns eine Phantasiereise machen ins Land der Träume! Gute Nacht!
+Was magst du mehr, Musik oder Englisch?
+Lass deiner Seele freien Lauf und trink Kaffee!
+Diese Banane ist grün.
+An der ersten Ecke bitte links abbiegen.
+Wollen Sie das wirklich wissen?
+Lass uns saufen!
+Sie ist meine Muse.
+Sie spielt auf Profiniveau.
+Er konnte nicht sehr schnell laufen.
+Er spricht Portugiesisch.
+Warum hast du das alles für mich getan?
+Er hat es nicht zu einem wichtigen Termin geschafft.
+Gib niemals auf!
+Nicht jeder ist ehrlich.
+Ich habe kein Auto.
+Ich habe drei Hunde; einer ist männlich und die anderen sind weiblich.
+"Habe ich das wirklich getan?" - "Weißt du das denn nicht mehr?"
+Ich möchte Sie zum Abendessen einladen.
+Wen versuchst du zu überzeugen?
+Was du mir geschenkt hast, macht mir viel Freude.
+Ich stellte es an seinen Platz zurück.
+Dauernd hatte Tom einen Klotz am Bein.
+Ali ging nicht wählen.
+Ich habe alles, was ich wollte.
+Ich wusste nicht, was ich tat.
+Ich kann darauf verzichten, euch zu lieben.
+Tom kann mir nicht mehr helfen.
+Fangen Sie an!
+Ich habe Tom nichts hiervon gesagt.
+Ich verbringe die Nacht bei meinem Freund.
+Ich bin heute schlecht gelaunt. Mein Chef geht mir auf die Nerven.
+Tom hat ein schlechtes Gedächtnis.
+In dieser Kamera ist kein Film.
+Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
+Jeder besitzt einen eigenen Regenbogen, man muss ihn nur sehen wollen!
+Er soll verschwinden und sich hier nicht wieder blicken lassen.
+Sprechen Sie, bitte.
+Ich habe schon eine Freundin.
+Ich habe gestern ein sehr schönes Lied gehört.
+Ihr habt mir Unrecht getan.
+Er spricht zehn Sprachen.
+Du warst erfolgreich!
+Ich möchte immer noch mit dir Kaffee trinken.
+Zu spät wurde ich gewahr, welchen Schatz ich in Händen gehabt hatte.
+Vivaldi hat viel Musik für das Fagott geschrieben.
+Sie schrieb mir einen langen Brief.
+Ich bewundere deinen Mut.
+Sie und ich müssen einander verstehen, und das unverzüglich.
+Ich konnte ihn nicht überzeugen, dass es wahr war.
+Das Spiel wurde spannend.
+Du wirst nie jemanden finden wie mich! Das kann ich dir versprechen.
+Tom war der schlechteste Schüler in der Klasse.
+Ich weiß, warum sich der Radioverkäufer über mich geärgert hat.
+Man sagt, er ist sehr reich.
+Ich glaube daran, stark zu bleiben, wenn alles schief läuft. Ich glaube daran, dass fröhliche Mädchen die hübschesten sind. Ich glaube daran, dass morgen ein neuer Tag ist und ich glaube an Wunder.
+Wann öffnet die Bank?
+Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns kennengelernt haben?
+Ich habe eine Familie.
+Ich kenne niemanden in Boston.
+Der Tod wird oft mit dem Schlaf verglichen.
+Wo soll ich diese Dokumente abgeben?
+Die Nachricht hat ihn glücklich gemacht.
+Wir sind nicht müde.
+Fummel nicht an meinem Facebook-Account herum!
+Wo ist der "Palast der schönen Künste"?
+Mein Vater sagte während des Abendessens kein Wort.
+Tom ist ein Dieb.
+Es ist 30 Meter lang.
+Ich bin so, wie ich sein will.
+Ich hoffe, Tom sagt ja.
+Ich liebe sie.
+Ist das eine Einladung?
+Kann ich essen?
+Ich war gut, oder?
+Der Tod ist leider unausweichlich und immer traurig. Aber ich glaube, wir werden uns alle wiedersehen, an einem wunderschönen Ort.
+In diesem Fall werde ich meine Meinung ändern.
+Ich hatte Hunger und Durst.
+Guten Morgen zusammen! Habt ihr gut geschlafen und schön geträumt?
+Ist Tom noch nicht zu Hause?
+Warum treibst du ein falsches Spiel, um meine Gedanken zu erfahren?
+Das ist Copacabana!
+Niemand vertraut ihm mehr.
+Musst du am Sonntag arbeiten?
+Der Garten war voller gelber Blumen.
+Ihre Handtasche wurde gestolen.
+Wie werden wir es finden?
+Tom hat noch immer Angst vor Maria.
+Ich weiß nicht, was du nicht willst, dass ich weiß; also weiß ich nicht, was ich wissen will.
+Tom spricht nur noch selten mit Mary.
+Suche nicht nach mir!
+Er muss nach seinem Großvater benannt worden sein.
+Versuch nicht, mich zu ärgern!
+Was weißt du über Israel?
+Ich hätte es dir eher sagen sollen.
+Das, was du tust, ist falsch.
+Sie wurde senil.
+Mein Name ist Farshad.
+Muss ich etwas machen?
+Zeig mir bitte diese Fotos!
+Ich möchte Mary heiraten.
+Ich habe keine Vorstellung, womit es Ähnlichkeit hat.
+Gib niemals auf! Wenn alles so einfach wäre, würde jeder Erfolg haben.
+Ich besuche eine Privatschule.
+Ich werde heute Nacht zu Hause bleiben.
+Ich habe dich nicht gesucht, aber als ich zum ersten Mal in deine Augen sah, wusste ich, dass ich zu Hause war.
+Er hat einen Fingerhut gekauft.
+Ich werde das Problem mit dir eingehend besprechen.
+Er lernt sehr schnell.
+Es sind nur noch 168 Tage bis zum Sommeranfang.
+Was meinst du genau?
+Hier gibt es eine Menge Spielsachen.
+Das Einzige, was ich brauche, ist ein kleines bisschen "DU."
+Ob ich schlafe oder wach bin, ich denke stets an dich.
+Mein Gaskocher ist sehr sparsam.
+Auf der Brücke haben sie mir die Brieftasche geklaut.
+Tom fand, dass Maria recht hatte.
+Ich will nur reden.
+Heute Morgen bist du früh aufgewacht.
+Kurz, er hat sich aus dem Staub gemacht, ohne seine Schulden zu begleichen.
+Tom fragte mich: "Hat Elke vorgestern Maria gesehen?"
+Was hast du sonst noch gekauft?
+Junge Elster lernt ihr Hüpfen von der alten.
+Das ist eine kindische Handlung.
+Ruf mich heute Nachmittag an.
+Es ist kein passendes Thema für eine Diskussion.
+Das hat nichts mit euch zu tun.
+Er fuhr mit dem Bus nach Boston.
+Toms Mutter ist gestorben.
+Russland ist eines der Länder in der Welt, in denen die meisten Morde begangen werden.
+Die Polizei untersucht den Mord.
+Das Klima hier ist mild.
+Ich weiß überhaupt nicht, was ich tue.
+Ich bin 24 Jahre alt.
+Wir wählten sie zu unserer Leiterin.
+Meine Schwester hat kein Auto.
+Ich werde ein Auto kaufen.
+Ich beschloss, noch einen Tag zu bleiben.
+Er wird in zehn Minuten da sein.
+Schluck die Kerne nicht runter.
+Was ist der Vorteil dieser Technologie?
+Die Polizei hat ihre Befugnisse überschritten.
+Ich werde ihr eine Postkarte schicken.
+Herzenswärme ist keine Frage der Umgebungstemperatur.
+Tom wollte seine Frau nicht verlieren.
+Wir haben die Wände weiß gestrichen.
+Guten Morgen!
+Wie gut kannst du eislaufen?
+Das ist ganz zufällig passiert.
+Ich mag das Geräusch von Regen.
+Das ist veraltet.
+Tom wachte im Krankenhaus auf.
+Wo sind sie?
+Vertraue dem Menschen, der drei Dinge an dir bemerkt: den Kummer hinter deinem Lächeln, die Liebe hinter deinem Zorn und den Grund deines Schweigens.
+Das ist schrecklich!
+Ich esse im Restaurant oder in einem Dönerladen.
+Warum fliegen, wenn du den Zug nehmen kannst?
+Sag doch, warum soll ich dir vertrauen?
+Tom kann kaum atmen.
+Alles was du willst, ist die Macht.
+Haben wir das günstigste Brot gekauft?
+Stimmt.
+Bei meiner Thailandreise hätte ich beinahe meinen Flug verpasst.
+Im Wald leben wilde Tiere.
+Sie ist genauso jung wie ich.
+Sie liebt Eichhörnchen.
+Das ist völlig sinnlos.
+Du bist fett geworden.
+Sie wollte gerade beginnen.
+Im Gymnasium hatten wir als zweite Fremdsprache Deutsch.
+Jetzt trinkt sie Kaffee.
+Eine der wichtigsten Voraussetzungen, um ein fortschrittliches, zivilisiertes Leben zu führen: leben und leben lassen.
+Ich war auf der Party.
+Die Busse fuhren einer nach dem anderen ab.
+Ich mag Englisch, aber ich spreche es nicht gut.
+Du bist so ein Feigling!
+Aminosäuren sind die Bausteine der Proteine.
+Er weinte vor Hunger.
+Er ist sehr hübsch.
+Du darfst nicht aufgeben!
+Ich laufe schneller als Inge.
+Lachen ist die beste Medizin!
+Ist Tom verhaftet?
+Der Übersetzer ist ein Verräter.
+Mein Vater schläft oft beim Fernsehen ein.
+Ich tat ihr einen Gefallen.
+Hör mit dem blöden Gerede auf.
+Tom schickte Maria ein Telegramm.
+Tom arbeitet nie am Sonntag.
+Hör auf zu saufen!
+Nehmen Sie keine Getränke von Fremden an!
+Tom hat einen Anwalt.
+Ich habe mein ganzes Geld verloren.
+Ich habe gelacht.
+Tom hat ein Auto.
+Wer denkt genauso?
+Das ist eine sehr schöne Blume.
+Du fühlst zu viel.
+Das sehe und verstehe ich.
+Tom will nicht in Boston leben.
+Ich weiß nicht, was du magst; ich nehme jedenfalls ein Cola.
+Weißt du, wer das gemacht hat?
+Er ging aus dem Haus und sagte nicht mal "Auf Wiedersehen."
+Ich stimme in dieser Angelegenheit nicht mit euch überein.
+Sie müssen Toms Mutter sein.
+Ich glaube, Tom ist ehrlich.
+Du bist der Einzige.
+So ist es öfters, leider.
+Er sucht eine bessere Arbeit.
+Tom redet kaum mehr mit Mary.
+Wieso bist du nicht gekommen?
+Ich wünsche euch allen einen sonnigen und glücklichen Tag und frohes Schaffen.
+Lauter bitte, ich höre nicht gut.
+Ich bin nicht auf diese Welt gekommen, um so zu sein, wie andere mich gerne hätten!
+Tom kannte den Grund.
+Ich kann dieser Frau nicht widerstehen.
+So dankst du es den Leuten?
+Sei geduldig!
+Das geht Sie nichts an!
+Meine Eltern sind im Moment nicht zu Hause.
+Die Zukunft gehört keinem.
+Ich traf eine Amerikanerin.
+Das geht nie kaputt.
+Weißt du, wo meine Uhr ist?
+Ich verstand nicht.
+Er ist Lieferant.
+Tom ist sich selbst der größte Feind.
+Er ist 1,91 m, und ich bin 1,78 m.
+Ich gehe jetzt.
+Ich habe einen Apfel.
+Wie unvorsichtig du bist!
+Tom ist krank.
+Tom ist bei Maria.
+Ich werde auch kommen.
+Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.
+Sprechen wir zuerst einmal über dich.
+Ich wünschte, es würde sich überhaupt nichts ändern.
+Er kann nicht singen.
+Betty hat ihre Mutter getötet.
+Die beste Kuh wird nicht verkauft.
+Überall gibt es Schnee!
+Hast du nichts vermisst?
+Er versucht, sich als jemand Wichtiger darzustellen.
+Bitte schalten Sie den Ton ein!
+Sagen Sie uns bitte, wo ein Lebensmittelgeschäft ist.
+Wir sollten mal in Ruhe miteinander sprechen!
+Tom versuchte, nicht zu lächeln.
+Es ist deine Entscheidung!
+Wann fährt dein Autobus?
+Die Geschichte ist voller bitterer Geschichten.
+Ich gehöre zu dir. So einfach ist das.
+Ich bewundere seine aristokratischen Manieren.
+Er verfasste seine Memoiren.
+Tom ist dick.
+Weinst du oft?
+Mein Name steht in den Zeitungen.
+Wenn ich nach Hause gegangen bin, lege ich mich sofort hin.
+Sie sieht wirklich hübsch aus.
+Ich will morgen nicht zur Schule.
+Tom hat nicht gewonnen.
+Die Angst geht um.
+Tom ist kein Kind.
+Tom ist der einzige Mann, den Maria je geliebt hat.
+Du gehst sofort runter von dem Platz!
+Endlich ist es Freitag. Habt ein schönes Wochenende! Erholt euch etwas!
+Ihre Schwester lebt in Schottland.
+Tom ist zum Hotel zurückgegangen.
+Ich steige nicht in dein Auto.
+Sie ist eine verheiratete Frau.
+Los!
+Tom ist noch nicht fertig.
+Kinder sind ungeduldig und unruhig.
+Einen wunderschönen kühlen Sommerabend wünschen wir euch.
+Du musst dich bloß ein bisschen ausruhen.
+Vergossene Flüssigkeiten lassen sich mit Küchenpapier bequem abwischen.
+Dies ist meine Katze.
+Der Mann aß Brot.
+Tom will, dass ich ihm morgen helfe.
+Kann er mich sehen?
+Ich will dir helfen.
+Ich lese "Vom Winde verweht."
+Warum hat mir niemand gesagt, was ich tun soll?
+Der Krieg dauerte zwei Jahre.
+Du wirst geliebt.
+Der Frühling ist da.
+Was war das Problem?
+Ich weiß bereits, wer du bist.
+Tom sagte, er habe versucht, Maria zu küssen.
+Ich möchte ihm einen Brief schicken.
+Er ist wirklich nicht blöd.
+Warum ist Tom im Krankenhaus?
+Nicht alle Polizisten sind mutig.
+Lass mich sprechen.
+Komm nie wieder so sehr zu spät!
+Was ist das?
+Meine Mutter ist auch Lehrerin.
+Was ist das große Geheimnis?
+Es ist etwa eigroß.
+Wovon sprechen Sie?
+Er hört nicht zu.
+Gute Nacht. Träum was Schönes.
+Das Buch war völlig zugestaubt.
+Ich kann ohne Wasser leben.
+Der Pessimist klagt über den Wind, der Optimist hofft, dass der Wind sich dreht und der Realist hisst die Segel.
+Mahlzeit! Ich wünsche euch allen einen schönen Dienstag!
+Woher kommst du, Karen?
+Ich habe einen Job.
+Jetzt reicht es!
+Tom ist Bäcker.
+Das ist entsetzlich.
+Ich bin in der Stadt.
+Dies ist keine Karte.
+Wie viel sollte ich heute zahlen?
+Warum versuchst du, mit mir zu streiten?
+Dein ist mein Herz.
+Wo liegt die türkische Botschaft?
+Kannst du's mir beibringen?
+Rote Rosen sind schöne Blumen.
+Ich arbeite hier.
+Er sieht oft fern.
+Überlegt es euch!
+Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen.
+Ihre Kuchen enthalten viel Zucker!
+Tom, Maria, Johannes und Elke leben alle in Boston.
+Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einem Waggon und einer Vagina.
+Er ist dein Sohn.
+Nach dem Gesetz hat Liisa Anspruch auf Schadenersatz.
+Ich konnte mich an nichts erinnern.
+Wenn du liebst, liebe ein Leben lang und nicht nur einen Tag!
+Wenn Tom kommt, gehe ich.
+Was hat er hier gemacht?
+Worte können mein Glück nicht beschreiben.
+Was sagte Tom?
+Tom weiß, dass ich zu Hause bin.
+Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.
+Wenn ich immer glücklich wäre, wovon sollte ich dann träumen?
+Mach die Sause!
+Es ist zu spät, um ihn zu besuchen.
+Manchmal sehne ich mich so danach, dich zu sehen.
+Was kannst du mir darüber sagen?
+Ich mag ihn nicht, aber ich mag sie.
+Verbirgst du etwas vor mir?
+Tom hatte einen Hund.
+Niemals wirst du mir gehören, und dennoch liebe ich dich.
+Ich kann nicht mehr schreiben.
+Wer sich nicht bewegt, spürt seine Fesseln nicht.
+Wo hast du Französisch sprechen gelernt?
+Ihre Noten in Englisch sind sehr gut.
+Es tut uns leid.
+Haben Sie diesen Mann gesehen?
+Gehe mit Freude und komme mit Freude zurück!
+Das Mädchen saß neben mir.
+Sie hört auf ihre Eltern.
+Er ruft mich oft an.
+Tom rannte, so schnell er konnte.
+Warum habe ich solche Fehler gemacht?
+Lass Tom sprechen!
+Kommst du hier jeden Tag her?
+Wir sind zu Hause.
+Tom hatte viele Freunde.
+Können Sie mir sagen, wie ich zum Tokyo Tower komme?
+Wir haben uns auf einer Party kennengelernt.
+Jeder Tag ist ein neuer Anfang.
+Habt ihr euch gut unterhalten?
+Das hier ist Toms Grab.
+Ich war an keinem dieser Orte.
+Du musst das nicht machen.
+Am 22. Juli 2016 wurde in Basra eine Spitzentemperatur von 53,8 °C gemessen.
+Wollen Sie aufgeben?
+Null ist eine ganze Zahl.
+Wir haben Zeit.
+Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland gehen.
+Nancy ist aus London.
+Tom und Maria sahen Zebras.
+Im Park des Schlosses Sanssouci, der in der deutschen Stadt Potsdam gelegen ist, befindet sich eine lutherische Kirche, die Friedenskirche genannt wird.
+Wir lernen gern Fremdsprachen.
+Der Regenschirm ist kaputt.
+Du musst versprechen, es niemandem zu sagen!
+Ich lese häufig Bücher.
+Ich habe deinem Bruder erzählt, was passiert ist.
+Tom spricht mit sich selbst.
+Nur nicht aufgeben!
+Wer ist er?
+Sie sagte ihm alles.
+Ich komme am 20. Oktober an.
+Wir wurden von einer süßen Kellnerin begrüßt.
+Tom musste Maria den Witz erklären.
+Der Frühling ist gekommen.
+Fügt mehr Wasser hinzu!
+Ich habe dieses Buch gestern gekauft.
+Willst du aufgeben?
+Ich denke nicht, dass du deinen Job aufgeben solltest.
+Sie sagte, dass es vielleicht wahr sein könnte.
+Thomas ist kleiner als ich.
+Möchtest du wirklich, dass Tom das für dich macht?
+Im Sommer gehe ich jeden Tag ins Schwimmbad.
+Er will zur See fahren.
+Warum bist du nicht bis zum Ende geblieben?
+Ich denke, dass wir jetzt sicher sind.
+Ich bin beschäftigt.
+Sie gab mir ihre Telefonnummer.
+Danke für deine Geduld!
+Gute Nacht und schöne Träume.
+Wir sind immer hungrig.
+Unser Alter ist wie eine riesige Welle im Meer. Wer sich von ihr tragen lässt, treibt obenauf. Derjenige, der gegen sie kämpft, geht unter.
+Ich bin auf dem Weg zu Tom.
+Du solltest besser den Arzt rufen.
+Ihre alte Katze ist noch am Leben.
+Sie hat eine weiße Katze.
+Ich heiße Wang.
+Steck deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten!
+Ich bin mir sicher, ihr kennt das auch.
+Ich habe meine Hausaufgaben schon gemacht.
+Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr wären.
+Spreche ich zu schnell?
+Warst du gestern nicht zu Hause?
+Bitte urteile nicht über mich!
+Morgen ist Sonntag.
+Ich sagte, dass ich ihm helfen werde.
+Ist Laurie fett?
+Tom bat mich nicht darum, etwas zu machen.
+Ich habe gute Nachrichten für dich, Tom.
+Tom spricht kaum mehr mit Mary.
+Wenn der Sohn von Marias Mutter mein Bruder ist, dann ist Maria meine Schwester.
+Ich werde in meinem Zimmer sein.
+Wo warst du die ganze Nacht?
+Es gibt etwa 1800 Milliardäre auf der Welt.
+Sprechen Sie Holländisch?
+Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
+Tom ist der Besitzer des größten Bauernhofs in der Region.
+Tom, ich muss dir etwas sagen.
+Ich habe Tom niemals jemandem helfen gesehen.
+Ich bin ein alter Mann.
+Wo ist mein Tee?
+Ich denke, wir haben sehr viele Gemeinsamkeiten.
+Dieses Gebäude war früher ein Krankenhaus.
+Der Distrikt Tohoku ist einen Besuch wert.
+Kannst du Französisch sprechen?
+Wo ist Britney Spears?
+Tom ist ungefähr genauso groß wie du.
+Du hast Tom das Geld gegeben, um das er gebeten hat, nicht wahr?
+Sie braucht Hilfe.
+Maria fuhr als Kind jeden Sommer nach Boston.
+Wahre Liebe bedeutet nicht, den perfekten Partner zu finden, sondern einen unperfekten als perfekt zu sehen.
+Die USA sind ein repräsentativer demokratischer Staat.
+Das Kind fällt aus dem Kinderwagen.
+Das ist nur meine Meinung.
+Tom kannte Marias Geheimnis.
+Ich heiße Tom und bin Alkoholiker.
+Er ist ein moderner Junge.
+Ich bin mit dir nicht einer Meinung, Tom.
+Ich habe dies alles schon mehr als einmal gehört.
+Ich verstehe Sie nicht.
+Mein Pferd ist weiß.
+Jetzt kennst du die ganze Wahrheit.
+Seitdem ich denken kann, schaue ich mir die Wolken an und sehe Motive. Siehst du hier auch etwas in diesem Bild?
+Mach das, was gerecht ist.
+Manche Tische sind rund.
+Was denken Sie darüber?
+Ist das dein Bier?
+Das klingt gerecht.
+Es sieht wie ein UFO aus.
+Wir hatten eine Menge Ideen, aber keine davon war wirklich gut.
+Du sprichst zu schnell.
+Wie kannst du dir so sicher sein?
+Ich fange gerne Fliegen.
+Er ist nicht selten krank.
+Rauch kann auch ohne Feuer entstehen.
+Mein Vater pflanzte diesen Baum an dem Tag, an dem ich geboren wurde.
+Wahre Worte sind nicht immer schön. Schöne Worte sind auch nicht immer wahr.
+Ich hatte unterwegs schon wieder eine Panne und warte auf den ADAC.
+Tom wohnt in einem sehr großen Haus.
+Mach diese verdammte Tür zu!
+Du hast den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Mach eine Pause, geh mittagessen.
+Bravo!
+Du bist sehr süß.
+Die Rosen im Garten stehen in voller Blüte.
+Achte auf deine Seele, sie ist der Schlüssel zu deiner Gesundheit.
+Können wir reden?
+Unbedachtes Fahren verursacht Unfälle.
+Weißt du, wer vorhin angerufen hat?
+Tom las die Notiz erneut.
+Ich versuche, ihm zu helfen.
+Nehmt keine Süßigkeiten von Fremden.
+Sein Fluchtversuch war erfolgreich.
+Mary hat mir die Schultern massiert.
+Vorsicht bei Frauen, die ein gutes Herz haben, einen trockenen Humor und mutige Gedanken. Sie machen süchtiger als alles andere!
+Sie scheint nervös zu sein wegen ihrer ersten Schulstunde.
+Ich möchte nicht mehr mit dir verheiratet sein.
+Ich erfuhr durch eine Anzeige in dem Magazin von dem neuen Buch.
+Diese Dinge geschehen nur in Schweden.
+Die Lampe leuchtet schon viele Stunden lang.
+Wo ist mein Hemd?
+Ich weiß, dass ich unrecht habe.
+Was hat Galileo gesehen?
+Ich gehe zu Ahmet.
+Sogar der Mond war auf ihre Schönheit neidisch.
+Hast du Hunger?
+Ich habe sie gleich erkannt.
+Ich glaube, dass Maria Juan gefällt.
+Hast du gehört, was ich gesagt habe?
+Kühe fressen Gras.
+Welche Vögel singen im Walde?
+Nur die Zeit kann dir helfen.
+Maria liebt mich nicht.
+Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.
+Ich habe es vergessen.
+Was hat Tom gesagt?
+Meiner Meinung nach besteht im Türkischen zwischen der gesprochenen und der geschriebenen Sprache ein großer Unterschied.
+Diese Tasse, gefüllt mit Liebe, ist nur für dich!
+Die Energieversorgung ist defekt, aber wenn Sie wollen, können wir eine neue beschaffen.
+Er besitzt viele Bücher.
+Das war ein schrecklicher Unfall.
+Sie sagt, dass sie mich noch immer liebt, aber ich glaube ihr kein Wort.
+Dem Teufel bot ich Speis' und Trank; als Preis erscholl zum Dank ein Schwank.
+Er sprach mit amerikanischem Akzent.
+Mach das, was gerecht ist.
+Ich möchte einige Tage bleiben.
+Ich hatte mein Lieblingskleid angezogen für das Fest.
+Wir sind echt gut.
+Das ist furchtbar.
+Sie hat große Probleme.
+Ich kam zu dem Schluss, dass wir einen verhängnisvollen Fehler gemacht hatten.
+Ich weiß nicht, warum ich lache.
+Mary liebt dich.
+Maria fuhr den Wagen.
+Im Sommer ist es hier sehr heiß.
+Sie ist ihren Eltern ergeben.
+Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?
+Tom schickte mir eine Nachricht.
+Das Messer ist stumpf.
+Ist Tom Christ?
+Du hast schnell gelernt.
+Sie dürfen nicht aufgeben!
+Ich erhole mich von meiner Verkühlung.
+Der Hund gehört ihnen.
+Kennst du ein billiges Hotel hier in der Nähe?
+Mach die Augen auf, Tom!
+Ich will meine Gedanken offen ausdrücken.
+Tom wusste nicht, wie er antworten sollte.
+Hohe Steuern schaden der Wirtschaft.
+Gold ist schwerer als Silber.
+Du solltest dieses Buch leicht lesen können.
+Was suchst du?
+Ich kann nicht glauben, dass Tom einen solchen Fehler gemacht hat.
+Eichhörnchen machen schnelle Bewegungen.
+Das ist wirklich ein Problem.
+Was für eine schöne Stadt!
+Hilfst du Frau Hansson?
+Ich ging vor zwei Jahren nach China.
+Je hässlicher ich lache, desto glücklicher bin ich.
+Das Baby hat sich die Wäschklammer in den Mund gesteckt.
+Ich wusste nicht, dass Sie so mutig sind.
+Manchmal ist nicht der Körper müde, sondern die Seele.
+Ich wünsche dir und deiner Familie ein glückliches Jahr.
+Tom erwartete, dass Maria ihm helfe.
+Wie bist du zur Schule gekommen?
+Betty tötete seine Mutter.
+Er hat offensichtlich Schmerzen.
+Ja, ich träume mich durch das Leben.
+Erwarte keine großen Worte, eine kleine Geste ist genug
+Danke, Mama!
+Diese Schuhe sind mir groß genug.
+Sein Haus war klein und alt.
+Ich mag dich einfach, weil du anders als die anderen bist.
+Bitte räumen Sie das Zimmer innerhalb von zwei Stunden.
+Wie würde dir das passen?
+Vielleicht hat Tom sich umgebracht.
+Und jetzt?
+Du bist ein Drogenabhängiger.
+Das Bild erinnert mich an meine Kindheit.
+Tom konnte es nicht finden.
+Er liest gerade ein Buch.
+Die Gans ist ein Wasservogel.
+Ich hasse Montage.
+Ich habe zehn Dollar für das Buch bezahlt.
+Ich sollte eigentlich die Analysenergebnisse abholen.
+Tom wollte mitmachen.
+Sie war meine beste Freundin.
+Du bist nie zu alt, um das zu tun, was dich glücklich macht. Am Ende deines Lebens bedankt sich keiner bei dir. Mach es nur einem recht! Dir selbst!
+War das zufällig oder absichtlich?
+Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll.
+Ich geh' leben! Kommst du mit mir?
+Was für ein großzügiges Angebot!
+Geh mal lieber.
+Allerdings, ich habe ein Problem mit euch Amerikanern!
+Deniz ist mein Bruder.
+Tu, was dich glücklich macht!
+Ich habe alles gesagt.
+Sie spricht gut Spanisch.
+Ich mag euch auch nicht.
+Es waren eine Menge Leute da.
+Manche Dinge kann man nicht einfach vergessen, um sie ungeschehen zu machen. Wie alte Akten muss man sie nur in die richtige Schublade einsortieren. Das ist alles.
+Ich werde das nicht mehr tun.
+Das Leben ist so! Nichts ist einfach und nichts ist unmöglich.
+Du hast getan, was du konntest, Tom.
+Deine Weisheit sei die Weisheit der grauen Haare, aber dein Herz sei das Herz der unschuldigen Kindheit.
+"Danke!" - "Es war mir ein Vergnügen."
+Ich mag mein Haus.
+Unser Vorhaben schlug fehl.
+Schmeckt es süß oder sauer?
+Heute war ein anstrengender Tag, ich bin hundemüde.
+Tom ging nach Boston, um Musik zu studieren.
+Bevor man krank wird, sollte man Obst essen.
+Bist du Ukrainer?
+Sie müssen schlimm gestürzt sein.
+Und manchmal schließe ich meine Augen, damit ich dich sehen kann.
+Heute habe ich es endlich über mich gebracht, ihr zu sagen, dass ich sie liebe.
+Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.
+Ich brauche mal wieder Sand und Meer.
+Ich sagte ihr, dass sie sich setzen und ein Glas Wasser trinken solle.
+Ich will nach Deutschland.
+Mach die Sause!
+Er muss die Wohnung putzen.
+Unser Essen ist billig.
+Ich lächelte nur.
+Wir haben ein Problem.
+Gute Nacht!
+Sie ist reich.
+Im Dorf gibt es fünf Rinder.
+Du wirst ein Brüderchen bekommen.
+Du kannst es nicht reparieren. Du solltest ein neues kaufen.
+Es tut mir leid, dass ich Tom geküsst habe.
+Sie ist sehr traurig.
+Ist die Steuer im Preis enthalten?
+Ich bin Berliner.
+Tu es mit Liebe!
+Meine Familie wohnt auch hier.
+Die Welt wurde mir zu eng.
+Ich sah nur den Apfel.
+Er ist in Gefahr.
+Gib Tom einen Kuss von mir!
+Ich fühle mich müde und erschöpft.
+Tom sagte mir, er friere.
+Tom hat im Zug geschlafen.
+Ann hat eine Menge Freunde.
+Ihr Freund ist ein Türke.
+Haben Sie einen Termin für Ihre Hochzeit festgesetzt?
+Er hat Fieber und hustet.
+Wir hatten vor ein Bad zu nehmen.
+Wo befindet sich die schwedische Botschaft?
+Tom sagte, er wolle nicht mit mir reden.
+Tom hat eine tiefe Stimme.
+Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.
+Er führte danach ein schweres Leben.
+Du kannst mir auf Hebräisch schreiben.
+Ich werde deine Hilfe brauchen.
+Möchten Sie Zucker oder Milch?
+Er war so freundlich und lieh mir sein Auto, als meins kaputt war.
+Ich halte Tom für heimtückisch.
+Ich brauche jetzt ein Papiertaschentuch.
+Ist die Menschheit irre?
+Der König regierte das Land.
+Meine Entscheidung hinsichtlich Mary werde ich später bekanntgeben.
+Aus einem winzigen Funken kann eine mächtige Flamme entstehen.
+Das ist ihr Buch.
+Welcher ist denn der beste Staubsauger?
+Polen ist ein großes Land.
+Er sah ihn über die Brille hinweg an.
+Weißt du, wann Tom zurückkehren wird?
+Ich komme aus Russland.
+Alle waren wirklich wunderbar.
+Ich weiß etwas, was du nicht weißt.
+Ich möchte Schwedisch lernen.
+Ich spreche.
+Das ergibt Sinn.
+Tom kann wie ein Roboter tanzen.
+Ich fragte Tom, wo er hinwolle.
+Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.
+Tom warnte Maria vor Johannes.
+Dieser Zustand kann und darf nicht länger anhalten.
+Ich gehe in die gleiche Richtung. Komm mit mir. Ich bringe dich dorthin.
+Du hast nur ein Leben.
+Was machen die Politiker?
+Alle Studenten sind heimgefahren.
+Es gibt immer einen Weg.
+Ich kann Marika nicht anrufen. Sie wohnt in Finnland!
+Bist du sauer?
+Je mehr sich eine Gesellschaft von den Wahrheiten entfernt, desto mehr hasst sie diejenigen, die die Wahrheit sagen.
+Ich liebe dich.
+Sie wird nach Irland gehen.
+Ich versuche zu verstehen, warum er das nicht gemacht hat.
+Was hast du an?
+Denk darüber nach.
+Als ob mein Kopf zerspringen würde.
+Es gibt einen feinen Bedeutungsunterschied zwischen den beiden Worten.
+Bist du ein Einzelkind?
+Kann er morgen kommen?
+Im Körper entstehen ständig freie Radikale.
+Hallo Mimi! Wie geht es dir?
+Hast du mich erkannt? Ich bin Sophie von Facebook. Mir hast du doch immer diese süßen Herzen geschickt.
+Ich fühle mich entspannt bei ihm.
+Sprechen Sie Bulgarisch?
+Endlich!
+Willst du das wirklich wissen?
+Tom muss gewusst haben, dass das passieren würde.
+Tom hört Jazz.
+Józsika ist im Garten.
+Wann hast du das gefunden?
+Sie sprechen schnell.
+Der Polizist erlaubte ihm, dort zu parken.
+Du weißt sehr gut, wie es geschah.
+Das hat nichts genutzt.
+Jeder Spieler gab sein Bestes.
+Tom hat gefragt, was Mary in ihrer Tasche hat.
+Heute arbeiten? Ich mache heute mal blau!
+In der Tasche sind ein paar Bücher.
+Niemand kann dich so sehr lieben, wie ich dich liebe.
+Frag Tom.
+Das ist für uns alle das Beste.
+Ich muss das Hotel bezahlen.
+Das Trollen ist eine Kunst.
+Wessen Gebiet, dessen Religion.
+Wie alt sind Sie übrigens?
+Alles, was du sagst, alles, was du tust, alles, was du schreibst und alles, was du denkst, hinterlässt Spuren.
+Wenn du den Krieg willst, wirst du ihn bekommen.
+Tom wollte gern einen originellen Weg finden, Maria zu sagen, dass er sie liebt.
+Das wusste ich schon.
+Wie viele Leute sind im Geschäft?
+Nein, ich bin müde.
+Heute habe ich eine sehr hübsche Stelle entdeckt.
+Er war einsam.
+Du hast Freunde, die dir helfen können, oder?
+Es ist nicht einfach.
+Ich habe es nicht gelesen.
+Er weiß, wie man diese Waffe verwendet.
+"Bist du böse, weil ich unseren Hochzeitstag vergessen habe?" - "Wir sind verheiratet?"
+Das hier ist mein Arbeitszimmer.
+Das ist auch nicht übel.
+Er kauft den Computer.
+Suche nicht nach uns!
+Im Gegensatz zu Gott ist der Mensch nicht fehlerlos.
+Wie kannst du nur so verlogen sein?
+Ich weiß nicht, was das ist.
+Stoppt die Verfolgung!
+Meines Erachtens seid ihr diejenigen, die um Entschuldigung bitten sollten.
+Sie können uns nicht alle töten.
+Ich bin hinter dir.
+Kannst du auch Deutsch?
+Ich hoffe, es geht ihnen gut.
+Das ist ein japanischer Hund.
+Tom wohnt in einem Baumhaus.
+Hast du mit ihm geschlafen?
+Das hat gar nichts damit zu tun.
+Was für eine Dummheit!
+Ich glaube, dass Tom Dinge weiß, die wir nicht wissen.
+Es hat ihr niemand geantwortet.
+Der Gefangene wurde gestern freigelassen.
+Das ist eine chinesische Firma.
+Der Scheck, den Sie mir ausgestellt haben, hat sich leider als ungedeckt erwiesen.
+Wer auch immer das Buch möchte, kann es haben.
+Ich will auf Tom warten.
+Es war einmal ein König, der hatte zwölf Töchter.
+Warum schaust du mir nicht in die Augen?
+Sie musste sich von ihrer Familie trennen, als der Krieg begann.
+Tom wollte nicht sprechen.
+Ich hasse Sonntage.
+Das Schiff ist gesunken.
+Ich will nicht, dass sie mich findet.
+Ich weiß nicht, ob er das für mich getan hätte.
+Es war zu schwierig für mich.
+Tom isst einen Apfel.
+Dieses Vorhaben begeistert mich.
+Folgen Sie mir bitte.
+Tom weiß, dass Maria Johannes geküsst hat.
+Tom und Mary mögen einander nicht.
+Denkst du, dass Fische hören können?
+Tom könnte es sein.
+Er war auch in meinem Haus.
+Wir wollten Freiheit für alle.
+Die Menschen möchten geliebt werden.
+Sie ging mit jemandem spazieren.
+Endlich habe ich ein Haus gefunden.
+Das Schild zeigt den Weg.
+Ich muss hierbleiben.
+Wir gehen in den Garten.
+Können Sie mir bitte Bescheid geben, wenn Tom ins Büro kommt?
+Ich bin völlig Ihrer Meinung.
+Das ist ein großartiges Angebot!
+Sie strickt einen Pullover aus Wolle.
+Er blickte auf seine Uhr und bestellte noch einen Tee.
+Es gibt zwei Sorten von Menschen. Die einen lieben Katzen, die anderen haben keine Ahnung.
+Der Schlips passt gut zu deinem Hemd.
+Ich gab ihm das Buch.
+Deutschlands einzige weibliche Billardmeisterin ist eine Türkin.
+Das Stadtleben ist vom Landleben gänzlich verschieden.
+Ich habe meine Heimat so sehr vermisst, dass ich es gar nicht beschreiben kann.
+Das Gesicht einer Person sagt viel über ihren Charakter aus.
+Wer kann dich glücklich machen, wenn du nicht bereit bist?
+Ich habe keine Erinnerung daran, was geschehen ist.
+Er ist ein bisschen verrückt.
+Hallo. Bist du Jackie Scott?
+Reden ist Silber. Es auch in die Tat umzusetzen, ist Gold.
+Dieses Problem lässt sich leicht lösen.
+Auf der Straße sind Kinder, die schnurspringen.
+Tom musste das Schild an der Tür dreimal lesen, bevor er es verstand.
+Du musst noch mehr arbeiten.
+Bill kommt nächste Woche zurück.
+Seid ihr Brüder?
+Das ist eine wirklich großartige Idee.
+Ich habe einige Pflaumen gegessen.
+Sie hat genug Geld, um es zu kaufen.
+Ein bisschen Spaß muss sein.
+Ich bewundere euer Talent.
+Island gehörte zu Dänemark.
+Ich bin gerade mit dem Frühstück fertig geworden.
+Die Gäste trinken Bier und Wein.
+Wir sind jetzt Freunde.
+Der Priester ist Atheist.
+Ich habe den Fall gelöst, aber ich möchte nichts falsch machen.
+Mein Bruder fiel vom Baum und brach sein Bein.
+Tom schrieb viele Geschichten.
+Tom zückte sein Mobiltelefon, um ein Foto zu schießen.
+Was bist du bloß für ein unverschämter Mensch!
+Niemand war da außer mir.
+Der Mörder wurde noch nicht verhaftet.
+Du musst uns nichts beweisen.
+Tom ist Unterhalter.
+Ich möchte dir meine Träume nicht erzählen.
+Ich mag Tom nicht.
+Bitte sprechen Sie langsamer.
+Wie viele Jahre kennst du mich schon?
+Ich stamme aus Malta.
+Ich fahre euch hin.
+Ich bewundere deine Ignoranz.
+Er liest ein Buch.
+Gott sei Dank bin ich Atheist.
+Ich werde fett.
+Tom war gestern nicht zu Hause.
+Euer Haus ist groß.
+Aber ich will das schreiben.
+Nichtstun macht nur Spaß, wenn man eigentlich viel zu tun hätte.
+Du bist nicht mehr mein Sohn!
+Ich hoffe, Tom kann auf uns warten.
+Ich weiß, dass ich mich in niemanden mehr verlieben können werde.
+Ein Aquarell ist ein Gemälde aus wasserlöslichen Farben.
+Du bist ein Engel!
+Vergiss nicht, heute glücklich zu sein!
+Marias Welt waren ihre Bücher.
+Im Wald leben wilde Tiere.
+Ich möchte Deutsch sprechen.
+Tom hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen.
+Gibt es keine Alternative zu deiner Methode?
+Ich hatte dieses Spiel zuvor nie gespielt.
+Mit Freunden ist das Leben schöner.
+Sind alle Gesetze gerecht?
+Maria wohnt in Kairo.
+Müssen wir auf Tom warten?
+Das Buch ist im Entstehen begriffen.
+Ich will besser im Französischsprechen werden.
+Ich denke, es passiert wieder.
+In Kyōto gibt es viele alte Tempel.
+Es ist schön, ein bekanntes Gesicht zu sehen.
+Wenn wir doch nur ein Auto hätten!
+Er hat seine Tasche zu Hause vergessen.
+Ich höre Klassische Musik sehr gerne.
+Er hat einen Bruder in Tokio.
+Mein Vater vermisst mich und meine Mutter.
+Die Luft ist schwül.
+Es gibt keine perfekte Beziehung. Also suche dir jemanden, mit dem du in Himmel und Hölle zusammen sein kannst.
+Willst Du etwas von mir?
+Es muss Tom sein.
+Ihr seid so fleißig! Ich bin stolz auf euch!
+Was rauchen wir?
+Wir müssen die Hände sauber halten.
+Sie ist keine Schönheit.
+Magst du die Musik von Mozart?
+Ich werde nicht mehr zur Schule kommen.
+Bist du wirklich ein Außerirdischer?
+Lass uns langsam nach Hause gehen.
+Ich habe jetzt eine andere Arbeit.
+Ich bereue es nicht, hierher gekommen zu sein.
+Ich wünsche dir einen schönen Abend!
+Liebst du Tom immer noch?
+Ob wir spotten oder ernst sind, kriechen oder hüpfen, zaudern oder fortstürmen, hoffen oder fürchten, glauben oder zweifeln - am Grabe begegnen wir uns alle.
+Ich verstehe nur Bahnhof.
+Warum haben sie sich gestritten?
+Natürlich.
+Er sucht eine bessere Arbeit.
+Unterhältst du dich gerne?
+Man kann Nudeln in einem Sieb abtropfen lassen.
+Unser Urlaub wird bald enden.
+Ich weiß, wie sehr du ihn liebst.
+Ich denke, Sie sollten den Mund halten.
+Wer Kinder hat, hat auch Segen.
+Ich bin ziemlich hungrig.
+Ich bin ein netter Kerl.
+Ich hoffe, dass du aus deinem Fehler etwas gelernt hast.
+Sie schaute ein paar Kleider an und wählte das teuerste aus.
+Ich bin im Bett.
+Tom und Maria arbeiten beide im selben Supermarkt.
+Ich bin Koreaner.
+Du hast dein Wort gebrochen und mein Geheimnis verraten.
+Außer mir war niemand dort.
+Leider geht es nicht, ich weiß es.
+Sie dürfen nicht aufgeben!
+Ich glaube, ich habe im Wald einen Geist gesehen.
+Drehst du die Nachtkästchenlampe auf?
+Tom bat in Marias Namen um Entschuldigung.
+Es ist das, was Tom wollte.
+Du verwöhnst mich.
+Wir gehen jetzt ins Bett.
+Er spricht Arabisch.
+Mach den Spiegel sauber!
+Ich wünschte, du hättest mir das gesagt.
+Die jobs der Zukunft entsteht nicht in der produktion
+Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden.
+Ich frage mich, wer sie ist.
+Wenn du das noch einmal machst, werde ich dich windelweich prügeln.
+Tom hörte nicht auf zu rauchen, weswegen Mary den Raum verließ.
+Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt.
+Der Schlüssel zum Glück ist in unseren Herzen.
+Das Leben gehört dem, der es genießt.
+Tom hat versucht, ein Buch ins Türkische zu übersetzen.
+Ich bewundere Ihr Talent.
+Wir joggen jeden Tag vor dem Frühstück am Strand. Los, kommt doch mit!
+Ist Tom noch am Spielen?
+Das ist das Haus, in dem Tom aufgewachsen ist.
+Ich habe ihm geschrieben.
+Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!
+Es gibt Menschen, die uns brauchen.
+Ruf mich heute Abend an.
+Hallo! Ich bin Sepideh.
+Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt.
+Er starb und ließ seine geliebten Kinder zurück.
+Welche ist ihre Lieblingsmannschaft?
+Tanzen ist Lächeln mit dem ganzen Körper!
+Ich bin kein Fanatiker.
+Es ist weit bis nach Boston.
+Wer sagt, dass ich nicht fliegen kann? Ich kann alles, wenn ich will!
+Vielleicht wäre es besser, wenn ich dich vergessen würde.
+Ich werde den ganzen Tag dort sein.
+Das zu tun wird nichts lösen.
+Die Taktik funktionierte.
+Mein Opa hat einen Hund.
+Ist das wichtig?
+Sie können ohne Anstrengung fünf Kilo in zehn Tagen abnehmen.
+Sie sind feige.
+Ändere deine Meinung, aber niemals deine Prinzipien. Ein Baum kann seine Blätter wechseln, aber niemals seine Wurzeln.
+Ich kann stark sein.
+Morgen habe ich eine Prüfung.
+Richtig?
+Tom fragte Maria, wer ihr Vater sei.
+Der Sand am Strand war weiß.
+Zahlen Sie in bar?
+Diese Orangen schmecken gut.
+Verstehst du, was hier vor sich geht?
+Ich schaute sie an.
+Ich möchte nur ein kleines Glück. So klein, dass es mir niemand wegnehmen kann.
+Ich kann das Restaurant nicht finden.
+Am Donnerstag habe ich meine Gerichtsverhandlung.
+Heute ist Sonntag.
+Das Ergebnis war eher enttäuschend.
+Tom befolgte Marias Anweisungen.
+Aber das ist unmöglich, Herr Professor.
+Tom sagte Mary, dass sie netter zu John sein solle.
+Wie alt ist das Gemälde?
+Ob ich schuldig bin oder nicht, entscheidet nicht ihr, sondern Gott allein.
+Er hat mich nie gefragt.
+Ein gewisses Maß an Dunkelheit ist nötig, um die Sterne sehen zu können.
+Sie scheint mich nicht zu mögen.
+Moderne Filme gefallen mir nicht.
+Tom ist Politiker.
+Zeig mir bitte diese Bilder!
+Du solltest duschen.
+Er kommt, denke ich, aus Ägypten.
+Du hast eine Alternative.
+Richte Leyla Grüße von mir aus!
+Warum hast du Angst vor Tom?
+Ich heule oft in letzter Zeit.
+Ich habe meinen Pass verloren!
+Obwohl sie die Hausaufgaben noch nicht fertig hat, sieht sie fern.
+Sie sind sehr begabt.
+Kennst du all diese Leute?
+Hast du es ihr schon gesagt?
+Auf keinen Fall aufgeben.
+Wie kannst du Tom helfen?
+Ich nehme Vitamine.
+Alle wissen es.
+Ich hoffe, du hattest einen schönen Tag.
+Wie alt bin ich?
+Wir hoffen, ihr hattet einen schönen Tag.
+Sie hat keine Angst davor, große Risiken einzugehen.
+Tom spricht ausgezeichnet Französisch; seine Muttersprache ist aber Deutsch.
+Ich werde deine Fehler nicht mehr tolerieren.
+Diese Dame, die mich besucht, ist meine Tante.
+Bist du dir sicher, dass hier sonst niemand ist?
+Ich werde es ihnen sagen.
+Es ist kein Geheimnis, dass uns die Zeit davonläuft.
+Thailand liegt in Asien.
+Wer ist dieser Mann?
+Ich würde gerne einmal nach Australien reisen.
+Er gibt viel Geld für Kleidung aus.
+Wo seid ihr?
+Ich bin in Schwierigkeiten. Ich brauche deine Hilfe.
+Im vergangenen Jahr habe ich mehr als fünfhundert Bücher gelesen.
+Tun Sie, was Sie für das Beste halten.
+Weißt du, wie viel Einwohner Boston hat?
+Wie krank ist Tom?
+Denk sorgfältig nach, bevor du antwortest!
+Gefällt Tom seine Arbeit?
+Wie viel Zeit haben wir, um das fertig zu machen?
+Er hat ein Buch über China geschrieben.
+Du weißt wirklich nicht, wer das ist, oder?
+Ich liebe diese Stadt.
+Willst Du etwas von mir?
+Ich denke, du solltest dich setzen.
+Das geht gar nicht.
+Tom wollte nur, dass Mary ihm etwas mehr mit den Kindern hilft.
+Sie konnten nicht anders handeln.
+Ich bin gegen jegliche Art von Missbrauch.
+Ich muss gehen.
+Kann ich mich auf das Sofa legen?
+Er hat die Uhr für mich repariert.
+Du bist erfolgreich, wenn du tust, was du liebst und wenn du liebst, was du tust.
+Sie ist endlich angekommen!
+Tom will Maria nicht heiraten.
+Hilf denen, die sich selbst nicht helfen können.
+Sind diese Menschen verrückt?
+Ich glaube, Tom ist heimtückisch.
+Ich gehe mal schnell zur Toilette.
+Die Tür ging von selbst zu.
+Ich habe ein großes Haus.
+Du darfst nicht aufgeben!
+Das Kind war satt.
+Ich will dir nichts tun, Alter, dräng mich nicht noch mehr.
+Es ist für einen Freund von mir.
+Lass die Fenster offen!
+Ich bin immer noch arbeitslos.
+Es überrascht mich nicht.
+Mary möchte Lehrerin werden.
+Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.
+Sie ist für mich wie eine Schwester.
+Handle gerecht!
+Ein Hund bellt. Ein Wolf bellt nicht.
+Ist das eine neue Krawatte?
+War die Tür zu?
+Man kann alles essen, aber nicht alles wissen.
+Tom versteht nicht viel vom Kochen.
+Das war mein Fehler.
+Eduard las die Nachricht.
+Der Taj Mahal ist eines der sieben Weltwunder.
+Warum gehst du nicht allein?
+Du musst es sehen.
+Schau mich an!
+Heute ist Montag.
+Was nicht passt, wird halt passend gemacht.
+Tom gibt mir nie Antworten.
+Gute Nacht, Mutter!
+Wir müssen alle Stimmzettel auszählen.
+Mit dir ist alles schön.
+Zeig mir deine Hände.
+Kann es stimmen?
+Du kannst nach Hause kommen.
+Ich habe gestern deinen Brief gelesen.
+Wer liest?
+Das Meer ruft dich.
+Wenn du nichts besitzt, biete freundliche Worte an!
+Lichterloh sollt ihr brennen!
+Bitte gib mir eine Tasse Kaffee.
+Der Flughafen ist geschlossen, aber niemand weiß, wieso.
+Gestern hagelte es.
+Tom ist verheiratet.
+Habt ihr irgendeine Idee dazu?
+Sie lernte schnell Maschinenschreiben.
+Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.
+Es tut mir leid, aber ich bin gegen dieses Projekt.
+Tom dämpfte seine Stimme.
+8 mal 7, 56 minus 2, das macht 54.
+Ein Flugzeug fliegt über der Stadt.
+Ich brauche dich mehr als alles andere auf dieser Welt.
+Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
+Ich habe gehört, wie die Eingangstür zuschlug.
+Ich probierte eines.
+Wann habe ich das getan?
+Ich gehe zur Post.
+Der Hund frisst sein Fressen.
+Vor lauter Magenschmerzen kann ich nicht einschlafen.
+Er sagte mir, dass er hungrig war.
+Ich bewundere sie wirklich.
+Du weißt, dass du mir vertrauen kannst.
+Fett schwimmt oben.
+Tom hatte nicht erwartet, dass etwas so Schlimmes passieren würde.
+Ich werde Tom einen Brief schreiben.
+Das kann nicht Tom sein.
+Er ist entmutigt durch sein Scheitern bei der Prüfung.
+Verweile nicht in der Vergangenheit, träume nicht von der Zukunft, lenke deinen Geist auf den gegenwärtigen Moment!
+Wir haben kein Problem.
+Das ist dein Schicksal.
+Auf dem Mond gibt es keinen Sauerstoff.
+Der erste Abschnitt ist fertig.
+Mein Steckenpferd ist Briefmarkensammeln.
+Ich muss nach Boston zurück.
+Ich wollte meine Eltern nicht enttäuschen.
+Das ist ein Foto meiner Schwester.
+Ruf sie heute Abend an.
+Tom ist ein sehr guter Freund von mir.
+Lass es dort!
+Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
+Mit einer besseren Ausbildung kann man mehr erreichen.
+Ich brauche ein Messer.
+Wer ist der Autor dieses Buches?
+Außerdem bin ich sehr glücklich, dich kennengelernt zu haben.
+Bring mir die Zeitung von heute.
+Warte nicht auf mich! Geh!
+Er hat mir das erklärt.
+Herz und Zunge verhalten sich wie Meer und Strand. Was es auch im Meer geben mag, es wird an den Strand gespült.
+Tom wusste nicht, dass die Brücke geschlossen war.
+Viel Glück.
+Er verliebte sich in sie.
+Misch dich nicht überall ein!
+Ich bin 19 Jahre alt.
+Mit welcher Arbeit sind sie jetzt beschäftigt?
+Ich mag Tennis.
+Wie heißt du mit Nachnamen?
+Ich bin Brasilianerin.
+Dieser Baum ist groß.
+Ich vermisse es schon.
+Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.
+Es geschah um Viertel nach elf.
+Nicht der Rede wert!
+Im Frühling regnet es hier viel.
+Das betrifft euch.
+Heute ist der 20. Oktober.
+Ich stimme dir nicht zu, Tom.
+Ist das nicht ihres?
+Sie hat eine Katze und zwei Hunde.
+Er soll reich sein.
+Tom ist eine lebende Legende.
+Die Situation ist schlimmer, als ich dachte.
+Ich bin bereit zuzugeben, dass es mein Fehler war.
+Manchmal ist es so.
+Er fragte, ob sie chinesisches Essen möge.
+Werd nicht fett.
+Es hat eine Länge von dreißig Metern.
+Gehen wir in mein Büro!
+Warum gibst du mir Geld? Das ist nicht normal.
+Das Kind rannte nach Hause.
+Der Mensch kann Wunder nur erleben, wenn er bereit ist, sein Herz und seine Augen für sie zu öffnen.
+In diesem Fall hast du recht.
+Auch wenn Orkane ausbrechen, ich bin der Frühling meiner Zukunft, der nach jedem Winter wieder aufblüht.
+Ich habe gehört, dass du sehr schlimme Dinge getan hast, stimmt das nicht?
+Sag mir, was ich damit machen soll.
+Das war nicht, wonach ich gefragt habe.
+Heute gibt es regnerisches Wetter in Wien.
+Erzähle mir, woran erinnerst du dich?
+Ich habe das gemacht.
+Das war eine gute Antwort.
+Es hat mich niemand gewarnt.
+Magst du die chinesische Küche?
+Ich habe das Problem zu lösen versucht, aber ich konnte nicht.
+Wir haben drei Kinder.
+Dies ist nicht der einzige Schlüssel.
+Es war unmöglich, sie vom Baum herunterzuholen.
+Muss ich etwas tun?
+Er traute sich nicht, seinen Mund aufzumachen.
+Ja, ich bin mit meiner Arbeit zufrieden.
+Das ist doch nicht möglich.
+Ich habe viele Bücher gelesen.
+Ich kann dir meine Schuld niemals begleichen.
+Tom ist nicht mehr fähig, seine Arbeit zu verrichten.
+Mein Name ist Tom.
+Athen liegt in Griechenland.
+Wir kennen uns doch kaum.
+Was mache ich hier?
+Er hat einen Hund.
+Ich möchte dich nicht anstecken.
+Tom wird bald sterben.
+Ihr Leben ist in Gefahr.
+Ich kann mich nicht mehr an ihre Adresse erinnern.
+Wenn ich nach Hause komme, wasche ich mir als erstes die Hände.
+Ich kenne die richtige Antwort nicht.
+Was du getan hast, ist sehr ungebührlich!
+Ich habe mich den ganzen Tag im Wald versteckt.
+Wie lange sind Sie in diesem Land gewesen?
+Ich spreche mit dir.
+Ich bin 24 Jahre alt.
+Positive Gedanken führen zu positiven Ergebnissen.
+Kann einer von uns Spanisch?
+Es ist weder gut noch schlecht.
+Ich denke, wir sollten trotzdem eine Computertomographie machen lassen.
+Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
+Ich möchte nicht, dass du weiter darüber nachdenkst.
+Ich weiß nicht, wann er kommt.
+Ich kenne deinen Sohn.
+Meine Schwester hat einen Job.
+Liebe ist kompliziert, aber wunderbar!
+Sie wollen reich werden.
+Lügen haben kurze Beine.
+Ich weiß, wo du bist.
+Tom ist für die Arbeit nicht geeignet.
+Er fürchtet sich vor dem Meer.
+Wir brauchen etwas zu essen.
+"Stelldichein mit dem Tod" ist ein Krimi von Agatha Christie.
+Das steht außer Frage.
+Sie werden abwarten müssen.
+Der Tag wird kommen, an dem du es realisiert haben wirst.
+Ich kann mich nicht erinnern, dem zugestimmt zu haben.
+Dieses Gebäude gehört meiner Familie.
+Niemand ist mir etwas schuldig.
+Tom wollte, dass sich Mary bei John entschuldigt.
+Ich bin dreißig Jahre alt.
+Hast du Milch?
+Tom und ich haben zusammen Kaffee getrunken.
+Unsere Mannschaft hat verloren.
+Gib mir ein wenig Zeit.
+Tom benutzt Internet Explorer 11.
+In Ordnung!
+An guten Tagen steht jeder zu dir; an schlechten Tagen und Tagen der Krankheit hingegen steht nur Allah zu dir.
+Freunde sind ihr sehr wichtig.
+Wir stiegen einen steilen Hang hinauf.
+Ich wünsche allen meinen Freunden ein frohes und gesegnetes Osterfest.
+Das ist wirklich traurig.
+Er mag uns nicht.
+Du bist meine Freundin.
+Mit dir macht Türkisch lernen Spaß.
+Er durchsuchte seine Hosentaschen nach seinem Schlüssel.
+Das ist eine Umweltkatastrophe.
+Er schrieb mir vier Briefe.
+Die einzige Sache der Welt, von der man nie zu viel bekommen oder geben kann, ist Liebe.
+Du kannst nicht jeden mit ins Morgen nehmen, manche müssen auch im Gestern bleiben.
+Guinness ist die beste Biersorte.
+Wie hat es dir gefallen?
+Wenn es vorbei ist, dann geh! Gieße keine Blume mehr, die längst verblüht ist!
+Sie ist stolz auf dich.
+Ich glaube, ich bin ein bisschen zappelig.
+Er schrieb einen Brief.
+Er löste alle Probleme ohne Mühe.
+Welche Augenfarbe hat Tom?
+Alle Menschen sind von Geburt an gleichberechtigt.
+Du sahst aus, als ob dich die Grippe erwischt hätte.
+Alle vier Jungen hatten kein Alibi.
+Wann hat Tom das gesagt?
+Sie zeigte ihm ihr Fußgelenk.
+Tom hat mich gebeten, das für ihn zu tun.
+Was meinst du genau?
+Komm mit uns.
+Warum gehst du weiter dorthin?
+Sie spielt jeden Tag Klavier.
+Mein Vater raucht selten.
+Ich möchte mich gerne hinlegen.
+Ich lese keine Comicbücher mehr.
+Was hast du heute früh gemacht?
+Ich komme.
+Die Schlafenszeit ist vorbei.
+Ich möchte Tom heiraten.
+Seine Handeln verdient Respekt.
+Du kannst mich verstehen.
+Ich zeigte dir den Mond, und du sahst nichts als meinen Finger.
+Sie essen kein Fleisch, weil sie Vegetarier sind.
+Er braucht das Geld.
+Wo essen Sie zu Mittag?
+Meine Schwester hasst mich.
+Tom spielt jeden Tag Tennis.
+Er hat das getan, was ihm gesagt worden war.
+Ich bin ein Mädchen, das auf ein japanisches Gymnasium geht.
+Tom ist ein guter Sänger.
+Kommt Tom?
+Seitdem sie am Morgen aufgestanden ist, fühlt sie sich schwindlig.
+Er und ich sind zehn Jahre verheiratet.
+Die Katze ist schwarz.
+Einer muss dir Einhalt gebieten.
+Wo ist meine Brille?
+Morgen ist ein großer Tag für uns.
+Ich fand die Frage leicht zu beantworten.
+Magst du China?
+Ihr habt auf Toms Brief noch nicht geantwortet.
+Obwohl sie viele Schwächen hat, vertraue ich ihr.
+Er ist Arzt und Schriftsteller.
+So schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.
+Mehr als dreitausend Leute waren bei dem Konzert.
+Es tut mir leid, das kann ich nicht machen.
+Wie hast du ihn kennengelernt?
+Tom lehrt uns Französisch.
+Muss ich einen Brief schreiben?
+Er sagt immer das, was er denkt.
+Es gibt viele Galaxien im Universum.
+Lass bitte noch etwas Kaffee in der Kanne!
+Kaue es nicht - schlucke es herunter!
+Kann es wahr sein?
+Bitte hilf mir bei meiner Hausaufgabe.
+Sollen wir ein bisschen mehr Salz hinzufügen?
+Sind Sie Japaner?
+Keine andere Sportart ist in Brasilien so populär wie Fußball.
+Setze es nicht dem Regen aus.
+Los, komm doch mit!
+Du kannst hier nicht schwimmen.
+Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.
+Das entspricht dem gesunden Menschenverstand.
+Ich war noch nie auf Hokkaidō.
+Ich will dich nicht als Freund verlieren.
+Sie hat mich vor die Tür gesetzt.
+Und das findest du jetzt lustig?
+Wie oft wartet man drauf, dass sich der andere meldet, weil man selber nicht nerven will.
+Alkoholismus ist nicht witzig.
+Die Regierung muss grundlegende Reformen durchführen.
+Dieser Stein ist für mich zu schwer zu bewegen.
+Gott sei mit dir!
+Jetzt trinkt er Kaffee.
+Vielen Dank für euer Geschenk.
+Ich kann nicht ohne dich leben.
+Ich möchte jetzt nicht aufgeben.
+Ich habe alles eingerichtet.
+Wusstest du das schon?
+Was ist deine Telefonnummer?
+Ich aß die roten Äpfel.
+Nimm dir Zeit, um zu träumen; das ist der Weg zu den Sternen.
+Tom hasst mich.
+Der alte Mann ist auf einem Auge blind.
+Mitten auf der Kreuzung ging uns das Benzin aus.
+Es gibt immer einen Grund, dankbar zu sein. Finde ihn!
+Sei kein Feigling!
+Ich möchte, dass du mehr Mathematik übst.
+Er erkrankte plötzlich.
+Ich mache mit!
+Gib mir noch einen kleinen Kuss.
+So sollte es sein!
+Die Politik ist schmutzig.
+Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll.
+Wenn man diese Bilder sieht, sollte man mehr Respekt vor Gottes Schöpfung haben.
+Das Glück ist wie eine Frau, man muss es begehren.
+Hasse nicht, was du nicht verstehst!
+Sie waren frei, nach Hause zurückzukehren.
+Wo ist Zimmer 105?
+Eine Minute, mein Telefon klingelt.
+Sie übersetzte ein Gedicht.
+Wenn ich Türkisch sprechen will, muss ich noch viel nachdenken.
+Ich habe sie zuerst gesehen.
+Meine Muttersprache ist das Spanische.
+Das ist Toms Katze.
+Du kannst hier bei uns bleiben.
+Ich gehe gern nachmittags schwimmen.
+Ich möchte ein Buch über Zypern schreiben.
+Ich habe wundervolle Erinnerungen an Boston.
+Seelen begegnen sich einander nie zufällig.
+Ich habe getanzt.
+Die reden nicht mehr mit uns.
+Dir auch einen guten Morgen und mögest du einen wunderbaren Tag verbringen, Liebes.
+Sprichst du Polnisch?
+So wie du aussiehst, verlässt du nicht das Haus, junger Mann!
+Ich muss den Brief verschicken.
+Sie liebt mich nicht.
+Er ist arm.
+Er konnte die Zwillinge nicht unterscheiden.
+Sie sprechen.
+Eine gute Stelle zu finden, scheint schwer zu sein.
+Die Atmosphäre schützt uns vor Meteoren.
+Du musst dafür sorgen, dass Tom nicht wieder zu spät in die Schule kommt!
+Ich habe eine Schwester.
+Es wird ein schöner Tag werden.
+Hat Tom mehr als eine Freundin?
+Eine Lösung des Problems war schwieriger, als wir angenommen hatten.
+Sie streute Erbsen.
+Wie viele Sterne gibt es in unserer Galaxis?
+Sie hat zehn Kinder.
+Deine Worte spiegeln deine Gedanken, deine Gedanken deine Taten, deine Taten dein Schicksal. Denke gut, lebe gut!
+Ja.
+Der Mann isst Brot.
+Das ist nicht das erste Mal, dass das passiert.
+Sie tanzt mit einem anderen Mann.
+Das hat mich in längst vergangene Tage zurückversetzt.
+Weißt du, was mich am meisten ärgert, Tom?
+Tom hat die Katze meines Nachbarn getötet.
+Maria liebt mich nicht mehr.
+Magst du Spaghetti?
+Sie schritten Seite an Seite.
+Zu wem gehst du?
+Wo ist dein Bruder?
+Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.
+Als ich die Nachricht hörte, wollte ich weinen.
+Tom ist sein Bruder.
+Er bleibt bis 16 Uhr in der Schule.
+Er lebt in England.
+Er geht ins Konzert.
+Ich will tanzen.
+Ich fliege diese Woche für ein Geschäftstreffen nach London.
+Tom ist mein Freund.
+Ich schaue die Wörter im Wörterbuch oder im Internet nach.
+Glaubst du, dass Tom das für mich machen würde?
+Sie gab mir ihre Telefonnummer.
+Der Tod meiner Großmutter war ein großer Schock.
+Tom glaubte Maria nicht.
+Spielst du noch Golf?
+Was nicht ist, kann noch werden.
+Sie kennt ihren Vater nicht.
+Das Baby begann zu weinen.
+Habe keine Angst, wenn du im Recht bist, denn das Recht wird dich beschützen.
+Sonnenenergie ist keine Gefahr für die Umwelt.
+Selbst ein zweijähriges Kind kann ein Telefon benutzen.
+Ich werde Tom nie mehr erwähnen.
+Ich heule oft in letzter Zeit.
+Tom mag keine Froschschenkel.
+Maria zeichnete ein Haus und einen Baum.
+Kann ich mich so sehen lassen?
+Wie lange wird dieser Regen andauern?
+Das Buch ist klein.
+Tom ist zum Hotel zurückgefahren.
+War die Tür geschlossen?
+An deiner Stelle ginge ich sofort nach Hause.
+Hast du etwas zu verzollen?
+Tom singt sehr gerne.
+"Wie lange wird das dauern?" - "Ungefähr zwei Wochen."
+Kennt er mich nicht?
+Vergiss dein Geld nicht.
+Du bist dumm, und das wird sich auch nicht ändern.
+Wenn du beim Gewinnen nicht teilen kannst, hinterfrage deine Großzügigkeit. Wenn du beim Reden andere verletzt, hinterfrage deine Zunge. Wenn du beim Voranschreiten deine Reichweite überschreitest, hinterfrage deinen Weg. Wenn dein Leben vergeht und du keinen Schritt weiterkommst, hinterfrage deinen Tag. Wenn du untreu wirst, je mehr du geliebt wirst, hinterfrage dein Herz. Egal in welcher Situation du bist, hinterfrage das Ende.
+Wenn man kuschelt, repariert man sich gegenseitig!
+Tom hat möglicherweise Krebs.
+Ich bin nicht hier.
+Ich hatte gedacht, dass ich dich nie mehr wiedersehen würde.
+Ich bin gerade erst hier angekommen.
+Wo ist Maria?
+Tom und ich sind hier, um dir zu helfen.
+Was ich sage, nicht, was ich tue, tue.
+Ich habe die gute Nachricht vernommen.
+Ich liebe dich, Tom!
+Sie hasst dich nicht, Tom.
+Es ist nicht meine Schuld!
+Ich habe Herrn Jones auf den ersten Blick erkannt.
+Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule.
+Ich hasse meine Freunde!
+Ich habe Freunde bei der Polizei.
+Tom und ich haben zusammen mehrere Bücher geschrieben.
+Tom und Maria waren auch da.
+Heute habe ich viele Hausaufgaben.
+Ein Leben ohne Träume ist wie ein Garten ohne Blumen.
+Windows wird aktualisiert.
+Was sie sagte, hat mich sehr getroffen.
+Sie ist mit Maria nach Boston gegangen.
+Ich kann ihn nirgends finden.
+Übersetzung von Sätzen ist eine völlig andere Sache.
+Ich dachte, ihr würdet uns nie wieder besuchen.
+Ich weiß nicht einmal, gegen welches Gesetz ich verstoßen habe.
+Ich sehe etwas, was ihr nicht seht und es ist ein...
+Hier ist mein Lieblingsplatz.
+Ist deine Mama zu Hause?
+Es gibt so viele schöne Menschen, warum soll ich überhaupt heiraten?
+Mein Militärdienst ging zu Ende.
+Ihr Freund ist ein Türke.
+Es gibt eine Einsamkeit, die man mag. Es gibt eine Einsamkeit, die man erträgt. Und es gibt eine Einsamkeit, die einem alle Sinne raubt. Alle diese Einsamkeiten zu akzeptieren, muss man lernen.
+Es freut mich, dass du heute zu mir kommst.
+Bitte setzen Sie das auf meine Rechnung.
+Was ist die Quadratwurzel von zwei?
+Warum brauchst du das denn?
+Gestern hat Tom mir erzählt, dass er nicht schwimmen kann.
+Wenn du lachst, lacht die Welt mit dir, wenn du weinst, weinst du allein.
+Egal wie kalt es draußen ist, du wärmst mein Herz.
+Ich mag kein Sushi.
+Sie sitzt bei ihm.
+Wer den Mund hält, kommt durch.
+Was siehst du?
+Sprechen Sie Japanisch?
+Das Gerät ist tragbar.
+Wir halten das nicht für zutreffend.
+Tom hat drei Kinder.
+Gibst du einer Blume Wasser, reicht dies nur zum Überleben. Sprichst du liebevoll zu ihr, blüht sie auf und gibt Freude zurück. Bei den Menschen ist es genauso.
+Passt gut auf euch auf!
+Verletze nie die Gefühle eines Menschen, denn sie sind wie Bilder aus Glas! Wenn sie zerbrechen, zerschneiden sie deine Seele!
+Sie ist zu jung, um in die Schule zu gehen.
+Wenn du ein Problem hast, versuche es zu lösen. Wenn du es nicht lösen kannst, mache kein Problem daraus.
+Soll ich dich abholen?
+Morgen werde ich die Kinder von der Schule abholen.
+Du hast dich als Lügnerin erwiesen.
+Hast du eine Kopie?
+Bald danach begann es zu regnen.
+Glaubst du, ich weiß nicht, was das ist?
+Wie kann ich helfen?
+Manchmal denke ich zu viel nach.
+Ich bin glücklich, weil ich es sein will!
+Ich sterbe nicht.
+Mary ist Toms Schwester.
+Tom schickte Mary ein Selfie.
+Bitte rufen Sie mich um neun Uhr vormittags an.
+Sind Sie Marys Ehemann?
+Tom hat kein Anrecht auf Schutz.
+Tom will Lehrer werden.
+Ich war gestern sehr beschäftigt.
+Ich kann wegen meiner Magenschmerzen nicht einschlafen.
+Was für eine wundervolle Idee!
+Als du mich fallen gelassen hast, habe ich fliegen gelernt.
+Schottisches Gälisch ist sehr interessant, oder?
+Willst du wirklich gewinnen?
+Ich suche meine Katze.
+Ich habe sie ein Lied singen hören.
+Man kann alles kontrollieren, außer seinem Herzen.
+Tom spielt abends oft Klavier.
+Meine Schwester ist sehr klug.
+Was hat sie hier gemacht?
+Ich konnte mich nicht entscheiden.
+Mein Hund wurde von einem Laster überfahren; er hat zwar überlebt, sich aber auch schwer an den Pfoten verletzt.
+Ich habe mehr als drei Viertel meines Sommerurlaubs mit Reisen verbracht.
+Was hat Shakespeare geschrieben?
+Falls ich meinen Zug verpasse, nehme ich den Bus.
+Ich brauche ein neues Hemd.
+Möglicherweise ist Tom noch im Krankenhaus.
+Ich will, dass er das weiß.
+Ich sage keinen Ton mehr.
+Tom ist ein Meister im Themenwechseln.
+Wir bewahren die Lebensmittel im Kühlschrank.
+Wir sehen uns!
+Ich habe mit meinem Vater Fußball gespielt.
+Lass mich in Ruhe!
+Wir konnten nichts tun.
+Das war nicht die Antwort auf meine Frage.
+Tom ist immer allen gegenüber freundlich.
+Ist das dein Telefon?
+Maria kennt Tom.
+London ist, verglichen mit Tokyo, kleiner.
+Ich bin vierundzwanzig Jahre alt.
+Er war ehrgeizig.
+Tom hat Mary heute gesehen.
+Also, was hältst du von unserem neuen Haus?
+Nachdem man erkrankt ist, nutzt es nichts, Obst zu essen.
+Hat Tom versprochen, uns zu helfen?
+Wie schläfst du des Nachts?
+Sie überraschte ihn mit einem kleinen Geschenk.
+Wie beginnt euer Montag?
+Sie mied es, auf meine Fragen zu antworten.
+Tom liebt seine Arbeit.
+Das ist meine einzige Sorge.
+Trotz allem ist die Welt noch schön.
+Ich fing an, Dinge zu tun, die ich vorher noch nie getan hatte.
+Dieses Auto befindet sich zweifellos in einem fürchterlichen Zustand.
+Es tut mir schrecklich leid.
+Ich bin es müde, das zu hören.
+Lieben Sie Ihre Frau noch?
+Lass sie einen Blick darauf werfen!
+Englisch ist meine Muttersprache.
+Mein Vater hat ein Restaurant.
+Sie macht mich glücklich.
+Ich glaube nicht an Glück.
+Machen wir das noch einmal?
+Tom liebt mich nicht.
+Ich lebe derzeit in Moskau.
+Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.
+Die erste Liebe ist die einzig wahre Liebe und man vergisst sie nie.
+Das Geschirr sind die Geräte und Gefäße, die man zum Kochen und Essen benutzt.
+Nein.
+Er riskierte sein Leben, um sie zu retten.
+Könntest du das genauer erklären?
+Such die Schuld nicht bei dir selbst.
+Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.
+Das ist recht ungewöhnlich.
+Ein männliches Krokodil fraß eine Hündin.
+Das ist nicht Ihr Messer.
+Gute Nacht und guten Flug ins Land der Träume.
+Gehst du zu Tom?
+War jemand während meiner Abwesenheit hier?
+Das ist mein Wecker.
+Tom möchte ein neues Auto.
+Wer ist Mary?
+Die Katze sieht den Hund nicht.
+Er übertrifft seine Konkurrenten in allem.
+Ich wünsche euch allen einen schönen Montag und einen erfolgreichen Start in die neue Woche!
+Tom kann wie ein Roboter tanzen.
+Die Tiere in dem Wald starben aus.
+Dieses Schwimmbecken sieht wirklich einladend aus.
+Französisch ist meine Muttersprache.
+Das ist doch wohl nicht dein Ernst!
+Du sagtest, du würdest immer an meiner Seite sein.
+Der alte Mann war schwerhörig.
+Ich suche meine Freunde.
+Ich mache viel durch.
+Ich will nach Italien gehen.
+Dieses alte Buch ist ziemlich veraltet.
+Tom ist unser Kunde.
+Er ist jetzt eine Frau.
+Komm nicht mehr hierher!
+Tom und Maria tanzten die ganze Nacht.
+Es ist irgendwie seltsam.
+Ich glaube, Tom ist verantwortlich.
+Das schmeckt sehr gut!
+Tom hat einen Brief vom Weihnachtsmann bekommen.
+Es ist Viertel nach acht.
+Wie alt ist das Universum?
+Ich unterhalte mich gern.
+Es muss einen besseren Weg geben, dies zu tun.
+Die Gezeiten entstehen unter dem Einfluss des Mondes.
+Wie kannst du bloß etwas übersetzen, das du nicht verstehst?
+Das ist genau das, was er sagte.
+Du solltest mit jemandem reden.
+Das ist der wahre Grund.
+In Istanbul gibt es etwa dreitausend Moscheen.
+Wo hast du das gefunden? Ich habe überall danach gesucht!
+Kannst du auf den Baum klettern?
+Lass sie bloß nicht gehen!
+Dürfte ich mal Ihren Ausweis sehen, Herr Inspektor?
+Er saß in der Bibliothek, als ich ihn sah.
+Ich habe zwei Brüder und drei Schwestern.
+Ist er freundlich zu Ihnen?
+Wo ist mein Auto?
+Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg.
+Meine Eltern haben mich vor die Tür gesetzt.
+In welchem Stockwerk wohnt ihr?
+Ich bin 18 Jahre alt.
+Haben Sie irgendeine Idee dazu?
+Habe ich gegessen?
+Es war eine dunkle und stürmische Nacht.
+Verflucht sei es!
+Ist Tom noch am Schlafen?
+Warum sollte ich mich entschuldigen?
+Tom liebt Mary immer noch, obwohl sie ihn nicht mehr liebt.
+Er rannte zum Bahnhof, um uns zu begrüßen.
+Er hielt am Rande des Abgrunds.
+Der Herbstwind rauscht durch die Bäume.
+Heute ist der Geburtstag von einem meiner Freunde.
+Das ist eine brillante Idee.
+Sie ist Russin.
+Ich bin zum Kühlschrank gegangen und habe mir noch ein Bier geholt.
+Ich hörte jemanden an der Tür klopfen.
+Das Zimmer war warm.
+Ich werde Tom noch eine Chance geben.
+Worin bist du gut?
+Du bist mein Freund.
+Tom ist in schrecklicher Gefahr.
+Endlich ist hier auch der Winter angekommen.
diff --git a/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..1c95b492
Binary files /dev/null and b/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.trg b/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..d34ff38e
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Hayvansiz bir ev çiçeksiz bir bahçe gibidir.
+Nerede olduğunu biliyoruz.
+Almanya'da akrepler var mı?
+Tom ve Mary hâlâ sadece çocuk.
+Hata baştan sağda mı yoksa sonradan mı meydana geldi? - Ne zaman?
+O senin mi?
+Şimdi Tom'u karşılayamam.
+Daha sorulacak çok soru var.
+O ondan daha uzun boyludur.
+Bu şapkanın fiyatı nedir?
+Bir şey ödemek zorunda mıyız?
+Koruyucu meleklere inanıyor musunuz?
+Onlar yeni bir hükümet oluşturdular.
+O, her sabah gazete okur.
+Lütfen para üstünü hemen sayınız. Daha sonra şikayet etmenin faydası olmaz.
+Bu iyi bir haber.
+Merhaba? Hâlâ orada mısın?
+O, sadece çok doğrudur.
+Daha bitiremedin mi işini?
+Annem babamdan daha büyük.
+Tom'un suçsuz olduğunu zaten biliyordun, değil mi?
+Bir roman yazmalıydın.
+Emin misiniz?
+Tom, Mary'nin aksanına güldü.
+Özür dilemeliyim.
+Ne yazıyorsun?
+Mary gerçekten hasta değil. O numara yapıyor.
+Hayaller vücut bulduğunda ve arzu edilenler gerçekleştiğinde o zaman bir mucizeden bahsedilebilir.
+Teşekkürler Tom. Çiçekleri severim.
+Kadın ne söylüyor?
+Tom bir kuyumcudur.
+Kurtlar sürüyle gezer ama kartallar yalnız uçar.
+Ben bir dostum.
+Ben zaten herhangi birini öpmem.
+Bu olacakmış gibi görünmüyor.
+Eğer bir çukurda oturuyorsan, önce kazmayı bırakmalısın.
+Tom ünlü bir aktrisle evlidir.
+Başka ne yapacağımızı bilmiyorduk.
+Kate muhtemelen doğum gününü kutlamayacak.
+Bir şey doğru değil.
+Gezi çok fazla para gerektirir.
+Arabanızı bulacağız.
+Tom'un gelip gelmeyeceğini bilmiyoruz.
+Babam eve ne zaman geliyor?
+Katılıyorum sana.
+Seni benim sevdiğim gibi hiç kimse sevmeyecek.
+Bu yalnızca adil!
+Tom üç yıldır Avustralya'da.
+Bugün kendini çok zengin biri gibi hissetmek istiyorsan, aklına gelen, para karşılığında satın alamadığın bütün şeyleri listele.
+İşimi öğlen yemeğinden önce bitirmek istiyorum.
+Biz ona yardım edemeyiz.
+Daha yavaş konuşabilir misiniz?
+Resim çekmekten hoşlanıyor.
+Kardeşler kavga ediyorlar.
+Şu anda kahve için zamanım var. Bir kahve de siz ister misiniz?
+Tom Mary'nin şimdi nerede olduğunu bilmiyor.
+Tom bana sarıldığında neredeyse kaburgalarımı kırıyordu.
+O, onun babasından daha yaşlı.
+Kimseye cevap vermek zorunda değilim.
+Yaban domuzları bütün patateslerimizi yedi.
+Onun adını bile bilmiyorsun, değil mi?
+Saçıma dokunma lütfen.
+Onu kabul etmek zorundayız.
+New York'a tren saat kaçta kalkıyor?
+Güzel çiçeklerin dikenleri vardır.
+600 metreden yere çakıldı.
+Sen, onu yapabilirsin!
+O para kazanmak için çok çalıştı.
+Bunu benleyin!
+Onu zamanında yapabilir misin?
+Üç çocuk parkta oynuyordu.
+Sizin kadar hızlı değilim.
+O, Londra'da yaşıyor.
+Benim kadar yorgun musun?
+Dün futbol oynadık.
+Onu neden görmedim?
+Biz Kanadalıyız.
+Ben her zaman aç hissediyorum.
+O gözlüksüz hiçbir şey göremiyor.
+Bu şiirler hakkında ne düşünüyorsun?
+Tom zengin değil.
+Gönül sözleri olmadığında, gözyaşları yollar.
+Bu ne çeşit bir kuş?
+Aşk varsa, engel yoktur!
+Bazen öyle oluyor.
+Öyle düşünen tek kişi o değil.
+Sen en iyisi polis gelene kadar bekle.
+Tom ve ben evlenmek istiyoruz.
+Eminim.
+Bugün gelemediğim için üzgünüm.
+Bu ücretsizdir.
+Onu biliyorum.
+Burnundan nefes al.
+Kapıyı kilitledim.
+Tom bana Mary'nin onun tipi olduğunu söyledi.
+Yaralarımı sardım.
+Bu şartlar altında birlikte çalışamayız.
+O, gerçekten oldukça iyi bir hikaye.
+Her insan bir aydır ve kimseye göstermediği karanlık bir tarafa sahiptir.
+Daha saat sekize çeyrek var.
+Bazen mutluluk aniden gelir, beklemedin zaman.
+Az önce yine seni yazdım, çınladı mı yüreğin?
+Tom, Mary'ye bir hediye getirdi.
+Barselona'ya gittik.
+Daha fazla ödemeye hazırlıklı olmalısınız.
+Seni her şeye rağmen seviyorum.
+Çocuklara kim bakıyor?
+Kaç işlem yaptın?
+Beklenmedik bir şey olmasının dışında yarın Antalya'ya gideceğim.
+O, herkes için aynı.
+Ben de yarın üniversiteye gideceğim.
+Bana sözlüğünü ödünç ver, lütfen.
+Beni hatırlıyorsun, değil mi?
+Onun nasıl orgazm edileceğini tamı tamına biliyor.
+İnsan yemek için yaşamaz, tam tersi yaşamak için yer.
+Kız kardeşim hasta.
+Tom ve Mary meşgul değiller.
+Tom'un niyeti Mary'ye sorun yaratmak değildi.
+Ben sana gösteririm.
+Kompozisyonun yine de en iyisi.
+Oyuncağını aradığım çocuk benim oğlum.
+Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaklıktadır.
+Söylediğim her şey yalan. Ki bu gerçek.
+Bir şey yapamayacak kadar çok korkmuştum.
+Zamanını açıklamalarla ziyan etme. İnsanlar sadece duymak istediklerini duyuyorlar.
+Beni görmek için uzun bir yoldan gelmen çok hoş.
+Benim onunla gitmemi istiyor.
+Platon bir arkadaştır, ama gerçek daha büyük bir arkadaştır.
+Şimdi karar vermen lazım.
+Sadece 5 dakika sesini duyarsam, sonrasında 23 saat 55 dakika mutluyum.
+Uyumak istiyorum.
+Arkadaşım Mike Oxford Üniversitesi'nde kimya eğitimi alıyor.
+Düzeltme için teşekürler.
+"Sen de benden selam söyle!" - "Baş üstüne."
+Ne içiyorsun?
+Ne oldu peki?
+Anne'nin pek çok hayranı var.
+Tom'un Mary ile evlenmemiş olmayı dilediği zamanlar olmuştur.
+O sizin mi?
+İşin varken fazla rahatsız etmek istemiyorum.
+Kaç kediniz var?
+O, sözleşmeye aykırıdır.
+Yaşlanıyordu.
+Biliyorum, Tom kendisine yardım etmemizi istiyor.
+Sanırım onu bilerek yapıyorlar.
+Öğretmen değilim.
+Gitmemi istiyor musun?
+Tom, çikolatalı keke bayılır.
+Onun gelip gelmediğini bilmiyorum.
+Otobüs boştu.
+Buradayız çünkü Tom ile konuşmak istiyoruz.
+Neden onu dinlemedin?
+Tom ağlamadan vedalaşabilip vedalaşamayacağını merak ediyor.
+Tom şişmandır.
+O nadiren hasta değildir.
+Uçak çalışmak üzere.
+Onların ikisi de tekrar güldü.
+Ben İran'dan geldim.
+O diğer çocuklardan her zaman farklıydı.
+Yeşil elmaları yedim.
+Onun sırrını biliyorum.
+Bu cesedi saklamak zorundayız.
+Ben Dünya vatandaşıyım.
+Konuşurken lafımı bölme.
+Bir kilo ketçap, iki kilo domatese karşılık gelir.
+O, İrlanda'ya gidecek.
+Restoran kapalıdır.
+Bence Tom Mary'yi tanıyor.
+Çince bilmiyorum ama içince konuşabiliyorum.
+Bizim gibi çılgın insanlar kalbi ile düşünür.
+Hiç kimse Tom'a cevap vermedi.
+Ben küçük bir çocuğum.
+O ne görüyor?
+Endonezce öğrenmek istiyorum.
+Tom Mary'ye uyarıcı bir görüntü verdi.
+Miadı dolmuş bir şey.
+Hala hastayım ve hatta dün başım öyle bir ağrıdı ki ağlamaya başladım.
+Bahaneler icat etmekte çok kötüdür.
+Hayatını hayal etme, hayallerini yaşa!
+Oturma buraya!
+Tom mutlu değil.
+Bir oda ayırtmak istiyorum.
+Bu bir şaka olarak yapılmıştı.
+Onun için fazladan bir masraf olacak mı?
+Tom paramı çaldı.
+Dünyamızın güneşli tarafındayken asla gölgeli tarafını unutmamamız lazım.
+Sorunu çözmeyi kolay buldum.
+Benim adım Farshad.
+Tüm annelerin bu özel günü ve her günü kutlu olsun.
+Tom gelince, giderim.
+Tom saat 10.30 'da yatmaya gider.
+Hangisini daha çok seversin, yazı mı yoksa kışı mı?
+Karşı koymanın faydası yok.
+Tom'un yeterli zamanı var.
+Bu resimde kaç kız var?
+Tom'un ne dediğini duydun mu?
+O konuda söyleyecek herhangi bir şeyim yok.
+Biz evdeyken aradı.
+Acaba size birkaç soru sorabilir miyim?
+Tom seni anlayabilir.
+Ellerimi yıkamak ve dişlerimi fırçalamak zorundayım.
+Şeyleri çok ciddiye almayın.
+Hızlıca yazdım.
+Emniyet yetkisini aştı.
+Senin patronun olduğumu unutma!
+Taze ekmek aldım.
+Bunu düşünün.
+Tom her zaman beni sinirlendiriyor.
+Lambayı yakamam. Bebek uyuyor.
+Onu benim için yapıp yapmadığını bilmiyorum.
+Kaç tane elma var?
+Fransızca öğreniyor musun?
+Bu benim kitabım olmalı.
+Bu şarkıyı sadece senin için söylüyorum.
+Dün gece kadın komşumun dairesinden yayılan cinsel ilişki sesleri yüzünden uykum bölündü.
+Bu benim kedimdir.
+Annesi geldiğinde ders çalışıyormuş gibi davrandı.
+Hata yaptığını kabullenemiyorsun, değil mi?
+Onun söylediği doğrudur.
+Bizim büyük bir köpeğimiz var.
+Bu olayın doğru olup olmadığını nasıl bilebiliriz?
+Kanada'da İngilizce konuşulur mu?
+Güzel bir soru.
+Tam adınızı yazınız.
+Burada yememelisin.
+Yabancı bir şarkı gibiyim. Dinleyenim çok anlayanım az.
+Aniden hastalandı.
+O zaman muhakkak görüşelim.
+Karşı koyma!
+Koşuyor.
+Komik mi bu?
+Davranışı saygıyı hak ediyor.
+Ailem şu an evde değil.
+Harika bir rüya gördüğünde, ondan uyanmak istemezsin.
+Belki de hiç gitmeyecekler.
+Rahatsız edilmeden bir gün geçirebilecek miyim?
+Tom, Rusçayı İngilizceden daha iyi konuşuyor.
+O, kazara oldu.
+Tom'la nerede karşılaştınız?
+Öğrenciler sınav için hazırlandı.
+Ahde vefa.
+Bu kamerayı 35,000 yene satın aldım.
+Ona biraz daha su ilave edin.
+İyi tenis oynar mısın?
+O Taro'dan daha meşguldür.
+Kalbim kanıyor.
+Tom'un evi yeşil bir çatıya sahiptir.
+İhtiyacın olan her şeyi sana vereceğim.
+Reddedilmek istemediğinizden çok eminim.
+Tom'un iki çocuğu var.
+Tom bir araba tamircisidir.
+Kimse ona cesaret vermedi.
+O çok gençtir.
+Bunun için seni suçlamam.
+Pire için yorgan yakma.
+Bu iyi görünmüyor?
+Afedersiniz, telaffuzum iyi değil!
+Ne kadar gençse o kadar terbiyesiz.
+Her şeyde güzellik vardır, ama herkes görmez. Hayatın güzelliklerini yakaladığınız bir gün olsun.
+Ev işlerini paylaşıyoruz.
+Sen bir başkasın.
+Uykum var!
+Sağa dönmeliydik.
+Tom her zaman Fransızca konuşur.
+Onun haklı olduğundan bir hayli eminim.
+Tom Mary'nin erkek kardeşidir.
+Şu an gerçekten harika hissediyorum.
+Tekrar dene.
+Fransızcan iyi.
+Ne için olduğunu sormayacağım.
+Bir bira daha ister misiniz?
+Hayat, önümden bir ırmak gibi akıyor.
+Tom ile evlenmek istiyorum.
+Tom hâlâ orada.
+Hoşçakal, demeden gitti.
+Bazı çocuklar nehirde yüzüyor.
+Televizyonun senini kıs.
+Çok tatlısın.
+Yarın okula gitmeyeceğim.
+Onu oraya bırakın.
+Bilgisayarlar karmaşık makinelerdir.
+Doğum gününü bilmiyor mu?
+Diğer konu hakkında kendim karar alacağım.
+Fransızca konuşabilirim.
+Herkese iyi akşamlar ve daha sonra da renkli rüyalar dilerim.
+Genel anlamda, tarih kendini tekrar eder.
+Benim evime gitmemize ne dersiniz?
+Almanya ile Türkiye'yi karşılaştırıyoruz
+Bana yaklaşma, soğuk almışım.
+Onun ölmesini istemiyorum.
+Aramızdaki güven bağını kopardın.
+Geceleyin uyumuyorum.
+Pek çokları ona hayran.
+Ukraynalı kızlar dünyanın en güzel kızlarıdır.
+Cihaz portatiftir.
+Yabancı sınırı kalktı.
+Sen yokken arabanı kullanabilir miyim?
+Ken' e güveniyorum.
+O, anne babasının sözünü dinler.
+Gideceğimiz şehir çok güzel.
+İki tane oğlum var.
+Tom Fransızca anlamıyor.
+Mary Tom'un baldızı.
+O çok zor.
+Hava değişikliğine ihtiyacınız var.
+Tom kızıyla gurur duyuyor.
+Ev soğuk.
+Şikokuluyum.
+2018 kendini bu Yılbaşı günündeki gibi güneşli, umut, sağlık ve güç dolu, keyifli ve olumlu göstersin. Her şey gönlünüzce olsun arkadaşlarım!
+Galileo'nun babası, Vincenzo Galilei, tanınmış bir müzisyendi.
+Gerçekten sonsuza kadar yaşamak istiyor musun?
+Bu bir emirdir.
+Tom'un eve gitmesine izin ver.
+Çocuklarım henüz Fransızca konuşmuyor.
+Tom bir komedyendir.
+Mutlu olmaya hakkın var.
+Tom, Mary'nin bir iş aramadığını söyledi.
+Kim olduğumu bilmiyorlar.
+Gülme olmadan yaşam nasıl olurdu? Üzücü. Konuşma olmadan yaşam nasıl olurdu? Suskun. Barış olmadan yaşam nasıl olurdu? Acımasız. Aşk olmadan yaşam nasıl olurdu? Yalnız. Sen olmadan yaşam nasıl olurdu? Anlamsız!
+Her çocuğa üç bonbon şekeri verdim.
+Onu görmedik.
+Paket dün teslim edildi.
+O ilginç bir öneri.
+Ben kitap okudum.
+Zaten ben herkesin beni öpmesine izin vermem!
+Koşullarını kabul ediyorum.
+Burada mutsuz olduğunu bilmiyordum.
+Tom ve Mary birlikte golf oynarlar.
+Bu şehri severim.
+Fareler sıçanlardan farklıdır.
+Kedi nerede?
+Seni takip etmiyorum.
+İki kızımız ve iki oğlumuz var.
+Hikaye gerçekti.
+Kızım için bir piyano arıyorum.
+Neredeyse benim kadar yaşlısın.
+Tom, Mary'den daha genç.
+Herhangi ilginç bir kitap iyi bir kitaptır.
+Sen yapmazsin, biliyorum.
+Tom Mary ile evlenmek istemiyordu.
+Niçin yabancı dil öğreniyorsun?
+Her türlü spordan hoşlanmıyorum.
+Yoksulluk bütün kötülüklerin kaynağıdır.
+Tom üç yıldır burada.
+Kedi yatağın altında.
+Benim için fark etmez.
+Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız!
+Bugün mutlu olmayı unutma!
+Hiç harekete geçmeyen, kölelik zincirlerini de fark etmez.
+Mükemmel bir hafızan var.
+Onun kız kardeşi İskoçya'da yaşar.
+Yaşlı adam büyük bir balık yakaladı.
+Tom'la konuşmadım.
+Evlerine dönmek için özgürdüler.
+Bu benim hatam değildi.
+Bu yeterliydi.
+Banka ona 500 dolar ödünç verdi.
+Bu onlar için zor.
+Hazır olmadığımı söyledim.
+Babam hayatı boyunca hiç hastalanmadı.
+Onun gitmesine izin vermemeliydik.
+Az kalsın elimden bir kaza çıkacaktı.
+Tom eve otobüsle geldi.
+Tom'un bir düşüncesi vardı.
+Onunla uyudun mu?
+Seni tekrar görmek istiyorum.
+Onun işi bitti, o eve gitti.
+Klasik edebiyat senin için ne kadar önemli?
+Bu gece çok güzel görünüyorsun, Mary.
+Mutluyum.
+Tom'un sırrını biliyorum.
+Sana bugün ve her gün tüm salakları gülümseyerek uzaklaştırabilme gücü diliyorum.
+Umurumda değil!
+Tom evli bir adamdır.
+Tom, kıskanç değildi.
+O, bugün gelebilir.
+O zamandan beri onlardan hiç haber alınmadı.
+Ben bir rahibim.
+O boşanmak istiyor.
+Tom'un çığlık attığını duydum.
+Gerekli olan ile başla, sonra mümkün olan ile devam et ve imkansız olanı başardığını göreceksin.
+İyi para kazanıyormuşsun diye duydum.
+Keman çalabilir misiniz?
+Onun hakkında hiç fikrin var mı?
+Resimdeki herkes gülümsüyor.
+Onu bu akşam ara.
+Baban ne olarak çalıştı?
+Tom bir kız değil.
+O Portekizce konuşur.
+Sen benim kahramanımsın.
+Onu mutlu etti.
+Ayrıntılarla canını sıkmayacağım.
+Tom, tüm bunların ceremesini çekmeliydi.
+Bu rahipler manastırın içinde yaşar.
+İyi Portekizce konuşan çok sayıda arkadaşım var.
+Adam gibi bir açıklama bu tekrar vede tekrarcılar için: Hatalarımdan o kadar çok şeyler öğrendim ki, daha da çok hata yapmayı düşünüyorum.
+Onu marketten satın aldım.
+Tom, orada mısın?
+Ne biliyorum ne de umursuyorum.
+İnsanların büyük beyinleri var.
+Tom'un Mary'ye söylemeyeceğini biliyorum.
+Lütfen Tom'a sorma.
+Bu sabahtan beri elektrik kesik.
+YouTube'da çok fazla reklam vardır.
+Tom hâlâ oynuyor mu?
+Ben kitap okumam.
+Tom Mary'yi sevdiğini söylüyor.
+Annen ne düşünür?
+Hiç kimse onu bu maskeyle tanımaz.
+Tom üç mum yaktı.
+Bu izinli değil.
+Artık bu durumu gözardı edemiyorum.
+Ben bir Daily News aldım.
+Tom sık sık Mary ile konuşur.
+Başlamak istiyorsanız başlayabilirsiniz ama sorumluluk tamamen size ait.
+Armut dalının dibine düşer.
+Lütfen pasta al.
+Tom'un neden böyle davrandığını anlayamıyorum.
+Sen Tanrı değilsin.
+Çocuk ateşlendi.
+Artık pirincimiz yok.
+Memnuniyetle detaylı bilgi almak isterim.
+Evdekilere göz kulak ol.
+Seni onunla gördüm.
+Sekiz ile on arasında oldu.
+Tom ne yaptı?
+Ben yemek pişirmem.
+O ne zaman gelecek?
+O, erkek kardeşimin bir arkadaşıdır.
+Artık alkol almana izin var mı?
+Suçu başkasında arama.
+Ve o onları çok özlüyor.
+Bu hiç aklıma gelmezdi.
+Kim olduğumu bile bilmiyorsun, değil mi?
+Beni ziyaret eden bu bayan benim halamdır.
+Yıldızlara uzan!
+Beş köfte istiyorum.
+Babaları yalnız sinemaya gitmelerine izin vermedi.
+Aniden otobüs durdu.
+Çok uzağa gitti.
+Yaşam sürprizlerle doludur.
+Onun beni eve götürmesini rica ettim.
+Annemi özledim.
+Yıldızlar kadar arkadaşın olacağına, alaca karanlıkta parlayan ay gibi tek dostun olsun yeter.
+Bana ne söz vereceğini biliyordum ve tutmayacağını da biliyorum.
+Hava soğuk.
+Tom çok konuşmaz.
+Bu bir kitap.
+Kimse benim ülkemden söz etmiyor.
+Yeterince su içmiyorsunuz.
+Bazen seninle ilgili tek bir düşünce birden dünyanın rengarenk ve daha büyük gözükmesine, dertlerin azalmasına yeterli oluyor ve içimi hoş bir duygu kaplıyor. İşte ask bu! Siyahı beyazı yok. Önemli olan kalpten sevmek.
+Bu kimin kalemi?
+Arkadaşımın yarın geleceğini biliyorum.
+Kesinlikle imkansız.
+O adamın yalnız olması iyi değil.
+Ben pahalı hediyeleri sevmem. Sıcacık bir kahve ve beni anlayan bir dost yeter bana.
+Paylaşmak mutlu eder insanı.
+Tom suçlu, kaçak sigara satıyor.
+Çiçekleri tutan o kadın kimdir?
+Öğle yemeği için ne istersin?
+Hayır, Alman değilim, Türküm.
+Bugün gün, dün vedalaştığı gibi başlıyor.
+O, çok değerlidir.
+Eğer doğru hatırlıyorsam, bir sonraki köşeden sola dönmeliyiz.
+Ona böyle bir şey söylememeliydin.
+Kız kardeşimin ismi Patricia.
+Tom neredeyse hiçbir şey hakkında şikayet etmezdi.
+İşte bu yüzden ona kızgınım.
+Orada bir kere daha görünmeye cüret edemedi.
+Her şey her zaman göründüğü gibi değildir. Çünkü çoğu zaman çok daha güzeldir.
+Tren zaten yola çıktı.
+Onu duymaktan usandım.
+Ona yakın yaşıyoruz.
+Kışa saklamak istediğimiz balıkları tuzlamalı ya da kurutmalıyız.
+Özgür, deli ve mutlu ol!
+Tom eve gitmeye karar verdi.
+Bazen, eski bir şeyi noktalamak, yeni bir şeye start vermek için iyidir.
+Tom'un tek başına gelmesi garip.
+Öğrencilerinin yanı sıra öğretmen de geldi.
+Fransa İtalya'dan, Alplerle ayrılmıştır.
+İnsan doğanın bu yapılarının oluşumunu nasıl açıklayabilirdi?
+Hayır, öyle değil. Farklı.
+Türk dilinde noktalama işaretlerinin büyük bir önemi var.
+Asla pes etmeyeceğim.
+Bu otelin neden 4 yıldızlı olduğu anlaşılır şey değil.
+Bana yardım ettiniz ve ben de size yardım etmek istiyorum.
+Yerinde olsam derhal eve giderim.
+Bugün bir şey öğrendim.
+Neden gelemiyorsun?
+Onlar onlara hainler dedi.
+Ben de aynen öyleyim.
+Tom tuhaf bir ses duydu.
+Evet mi dedin yoksa hayır mı?
+Çocukken hep ip atlardık.
+Eve gidiyorum.
+Uçağın penceresinden aşağıdaki Fuji Dağı'na doğru baktım.
+Bir sorun var.
+Lütfen başka bir yere park edebilir misiniz?
+Tom cüzdanını arıyor.
+Son zamanlarda hiç film seyrettin mi?
+Başkanın adamları bir kalem oynatmayla ipten alacak gücü vardı.
+Tom onu yaptı mı?
+Ben bir kadın değilim.
+Grubumuza neden katılmak istiyordun?
+Aslında, bir değil iki tane hata yaptın.
+Hemen pes etme. Kapalı sandığın bazı kapılar, sadece biraz açılmakta zorlanıyorlar.
+Öyleyse sadece bu kartı doldurmak zorundasın.
+O, anne babasının sözünü dinler.
+Tom Mary'nin Boston'dan ne zaman ayrılacağını bilmiyor.
+Sen de bu dünyada olduğun için, hayat çok güzel.
+Tom gizli bir ajandır.
+Onu görmedik.
+Ben zengin bir adamdım.
+Kitabı okuduğumu hatırlıyorum.
+Herkese harika bir hafta sonu diliyorum.
+Nerede çalışıyorsunuz?
+Ben daha ünlüyüm.
+Sensiz yaşayamam.
+Geçmişi bırak! Geleceğe bir şans ver!
+Ne ekersen ne biçersin.
+Mary hayaletleri görebildiğini söylüyor.
+Uzun zaman önce, burada bir köprü vardı.
+O artık burada değil.
+O nerede?
+Sağlık, iyi bir uyku ile başlar.
+Köpekler koşulsuz severler!
+Çalışmadığım için sınavda başarısız oldum.
+Tom evet demem gerektiğini söyledi.
+Mutfaktan gelen tuhaf bir koku vardı.
+Tuvalet geçici olarak kapalı.
+Hep öyleydim.
+Teşekkür ederim ama ilgilenmiyorum.
+O tek kelime etmedi.
+Bu senin şemsiyen mi?
+Artık buna ihtiyacım yok.
+O çok iyiydi.
+Otuza kadar say.
+Bana cesaret ver.
+Ona biraz daha su ilave edin.
+Avustralya'da iken ne yedin?
+Tom'u tekrar görmek hoş olurdu.
+Onların hiçbiri hayatta değil.
+Hiçbir şey söyleme.
+Tom çok iyi bir insandır.
+Kimse gitmedi.
+13 kulübümüz var.
+Senden korkmuyorum.
+Annem deli.
+Kızının ilk bebeğinin kız olacağı yönünde tahminim var.
+Tom Mary'nin ne hakkında konuştuğunu bilmiyordu.
+Çok sevineceğim, sen gelince.
+Suyun içindeki buz eridi.
+Kitabı ilginç buldunuz mu?
+Ben çekingen bir insanım.
+O Japonca konuşabilir.
+Kendini bir de benim yerime koy.
+Sevgi o kadar zor değil.
+Asla arkana bakma!
+O, söyleyecek münasip bir şey değil.
+O, caddenin sol tarafındadır.
+Niçin Tom'u uyarmadın?
+Hâlâ ateşi var mı?
+Burada da değil.
+Güzel bir kalp binlerce güzel yüzden daha iyidir.
+Bu bizim için kabul edilemezdir.
+Sein rüdes Benehmen ärgert mich.
+Sen fil ile aslanın hikayesini bilir misin?
+Plana göre ilerliyoruz.
+Gözyaşları neden tuzludur?
+Güzel bir hafta sonu geçirin!
+Bahçeni seviyorum.
+Sen güvenebileceğim tek insansın.
+Oğlunu arayarak caddeleri dolaştı.
+Hiç kimse bilmiyor.
+Sence ben ne düşünüyorum?
+Tom ağlamak dışında hiçbir şey yapmaz.
+Tom, bunu yapmadığına sevindiğini söyledi.
+Bir sürü gangster filmi izliyorum.
+Mary makyaj yapıyor.
+Sen zeki bir öğretmensin.
+Oturduğun daireyi görmek istiyorum.
+Onu da hallederiz.
+Düşündüğün kadar zor değil.
+Bunu tekrar yapmayacağım.
+Tom beni sevmiyor.
+En azından bir gün daha Boston'da kalacağım.
+Bir rüyayı gömmek acı verir.
+Tom işsiz.
+Cumartesiden beri buradayım.
+Mars'ta hayat var mı?
+Bu cümleyi yaklaşık bir saat önce sokakta duydum.
+Yine gel!
+Mary bir kütüphaneci.
+Kendinle gurur duy!
+Onun romanlarından hiçbirini okumadım.
+Bilgisayar sıklıkla insan beyniyle karşılaştırılır.
+An gelecek aşağıdakiler yukarıdakileri tutmaktan yorulacaklar.
+Bir cümlenin yüzlerce benzer varyasyonlarını çevirmenin nasıl hissettirdiğini biliyor musun?
+Latince konuşur musunuz?
+Ben dün gece hiç uyuyamadım.
+Tom ile yüz yüze konuştum.
+Sırtım hala ağrıyor.
+Benden kurtulmak mı istiyorsun?
+Talih işte, kader benden yanaydı.
+Kazanmak istiyorum.
+Ben üşüyünce avucunun içine alırdı ellerimi, öyle ısıtırdı beni annem.
+Bunu neden istediğini sormayacağım.
+Bilgisayarımdan birçok dosyayı silmek zorundayım.
+Sami polislerden bir telefon çağrısı aldı.
+Hiç kimse dinlemiyordu.
+Ona yardım etmek için zamanım yok.
+Beni bilen bilir, bilmeyen nasıpse öğrenirler.
+Tom'un vakti yoktu.
+Tom, nerede olduğumuzu biliyor musun?
+Evde yemek yeriz.
+Size hepsini halledeceğimin garantisini verebilirim.
+Bir özrü hak ettiğimi düşünmüyor musun?
+Bu onun fikri değildi.
+Görünürde kimseler yoktu.
+İyi soru.
+Kadınlar erkekler kadar iyi araba süremezler.
+Bil ki, ben de seni asla birakmam, hep yanında olacağım çünkü seni çok seviyorum.
+Tom açmak istiyordu.
+Neden Tom'a yardım etmiyorsun?
+Bu kelimeyi anlayamadım.
+Bu bir kedi hakkında bir hikayedir.
+Ona güvenme!
+Onun üzerinde adım var.
+O, kapının niçin açık olduğunu açıklıyor.
+Nerelisiniz?
+Bütün ışıklar söndü.
+Yağmur nedeniyle tatile çıkamadık.
+Ben senden daha büyüğüm.
+Annemi bekliyorum.
+Tom'la çok uyarıcı bir konuşma yaptım.
+Tom gerçekten kızgındı.
+Naoki Kaori kadar yaşlıdır.
+Tom benden tekrar ödünç para almak istiyor.
+Ay yükseklerde bir sis tabakasının arkasında saklanıyor.
+İlk aşkımı düşündüğüm de kalbim hâlâ acıyla doluyor.
+İngilizce zordur, değil mi?
+Korkmak zorunda değilsin.
+Arkadaşımı bekliyorum.
+Bunun bir şeyi değiştireceğini düşünüyor musun?
+Huzur içinde yatsın.
+Neden bir elbise giymiyorsun?
+Anlıyorum.
+Onun akıllılığı sık sık beni şaşırtır.
+O çok meşgul.
+Joan bu kazada sol elini kırdı.
+Bir sorum var.
+Biri benim hakkımda yanlış bilgiler yaydı.
+Ben bir Berlinliyim.
+Orada ne yaptın?
+Portekizcesi iyi çok arkadaşım var.
+Biraz daha yersem kusacağım.
+Açıklama hiçbir biçimde tatmin edici değil.
+O, araba sürmeyi öğreniyor.
+Ben çok iyi hissetmiyorum.
+O, benim gizli planımın farkındadır.
+Dilini dışarı çıkar.
+İlk kardelen çiçeği açtı. İkincisi de açacak. Sıcak Güneş parlıyor. İlkbahar hoş geldin.
+Hazır mısın?
+Tahran nerede?
+O çok fazla pahalı.
+Onun olduğu tam zamanı biliyorum.
+Onu almak için yeterli parası var.
+Tom'un nerede olduğunu biliyor musun?
+Dışardan gelenler Fuji' ye hayran olur.
+Artık denememeye karar verdim.
+Sana emir vermelerine izin verme!
+Tom yağmur durana kadar ağacın altında bekledi.
+Sevdiğim kadına ihanet etmek istemedim.
+Bulutların arkasından güneş parıldıyor.
+Bugün hava kötü.
+Bir şişe Coca-Cola istiyorum.
+Tom artık benimle nadiren konuşuyor.
+Astronomi gezegen bilimidir.
+Buna ne için ihtiyacım var?
+Ne olduğun değerini belirlemez. Nasıl olduğun değerini belirler ve seni eşsiz kılar.
+Çekingen bir insan mısın?
+Onun bir kızı vardı.
+Panik yok! Ben geldim!
+Burada çalışmayı sevmiyorum.
+Buraya daha sık gelmeliyiz.
+En son ne zaman yemek yedin?
+Bugün henüz hiçbir şey yemedim.
+Tom bunu bilmiyordu.
+Fransızca konuşabilir misiniz?
+Seni affediyorum.
+Tom bizi nasıl buldu?
+Bu ormanda birçok hayvan görebilirsiniz.
+Sanırım pantolon askısına ihtiyacım var.
+Evet, anlıyorum. Teşekkürler.
+Biz ona yardım edemeyiz.
+Önce, zordur.
+Kimse ona dikkat etmiyor.
+Açıkçası bunu anlayamıyorum.
+Boston'a hoş geldiniz.
+Bir posta puluna ihtiyacım var.
+Karısıyla İnternet üzerinden tanıştı.
+Yeni arabamdan çok memnunum.
+Tom ve Mary John'u beklemedi.
+Onu kimin söylediğini biliyor musun?
+Yüzmek sağlıklıdır.
+Tiyatrodaydık, güzel bir piyes oynadılar.
+Biraz sevmek diye bir şey yok! Ya öleceksin aşkından ya da vazgeçeceksin.
+Bilmeliyiz, bileceğiz.
+Eğer Tom erken gelirse sana bildiririm.
+Lütfen, müziğin sesini azaltabilir misiniz?
+Tom'un bana söylediğine inanmayacaksın.
+Gazeteleri nerede?
+Tom hâlâ uyuyor mu?
+İlk denememde başarılı oldum.
+Çok fazla düşünüyoruz ve çok az hissediyoruz.
+Pasaportumu kaybettim.
+Farklı olduğun için korkma. Aynı olduğun zaman kork.
+İleriden sağa dön.
+Tom kim?
+Öğrenci, okula koşuyor.
+Her şeyi ondan öğrendim.
+İşler doğru gitmediğinde aşıksındır.
+Tom beni kızdırdı.
+Herkes işe yaramayacağını söyledi. Sonra birisi geldi, bunu bilmiyordu ve yaptı.
+Sen benim güneş ışığımsın, benim tek güneş ışığımsın!
+Bu ucuz görünüyor.
+O Tom'un hatasıydı.
+Makineler olmadan yaşayamayız.
+Onu postayla gönderir misin?
+En çok hangi meyveyi seviyorsun?
+Yönetmenle konuşuyorum.
+Matematiği çok iyi.
+Bu insanları tanıyorum.
+Ben çay içmek istiyorum.
+Ben hazırdım.
+Esperanto'nun rengi yeşildir.
+Sen bir cinsiyetçisin.
+Tom'un ölümü bir kazaydı.
+Tom benden daha kısadır.
+Adresin nedir?
+Annesi dört yıl sonra öldü.
+Uyandım ve ünlü olmuştum.
+Babam bana yardım edecek.
+Onun ismini unuttum.
+Polis, Tom'a bir kahraman demişti.
+Masanın üzerinde vazo var.
+Siparişler yağıyor.
+Kimseyi fark etmedim.
+Koşuyor.
+Ödül kazanmayı severim.
+Bu sabah ekmek ve tereyağı yedim.
+O zaman acele etmelisin.
+Arapça çok önemli bir dildir.
+Tom'un üç kız yeğeni var.
+Bu inciler yapay değil, gerçek.
+Sağlığım yerinde.
+Onu istediğin birine ver.
+O, bir boşanmayı kabul etmeyecektir.
+Tom hala her sabah jogginge gidiyor.
+Seni uyarmalıydım.
+Hepinizi tekrar görmek güzel.
+Su hidrojen ve oksijen içerir.
+Fillerin iyi hafızaları olduğu doğru mu?
+Düşün!
+Binmek isteyen var mı?
+O, altmış yaşında ve beş yıldır dul.
+Çocuklarım masada oturuyor.
+Benim bir maymuncuğum var.
+Kimseye ihanet etmedim.
+Hala bir yudum alabiliriz.
+Pizza için teşekkürler.
+Her şeye rağmen güzel bir hafta sonu geçireceğiz.
+Neden bu kürdana ihtiyacın var?
+Eğer pes etmek üzereysen, neden başladığını düşün. Hayal et, inan, başar!
+Sen bana yardım etmedin.
+Tom benim için bir taksi çağırdı.
+Sıcak su var mı?
+Sabun, lütfen.
+Cılız hissediyorum.
+Bana babasının bir doktor olduğunu söyledi.
+Günde iki kez bu ilacı al.
+Kütüphanede olacağım.
+Bugün tüm gün evdeyim.
+Onun kırıcı sözlerine daha fazla katlanamadı.
+Nerede yaşıyorsun?
+Geçen hafta bir arkadaşımın evindeydim.
+Hâlâ seni bekliyorum.
+Sanırım Tom olgunlaşmamış.
+Sana satranç oynamayı ögreteceğim.
+Biz sınırdan üç saat uzaklıktayız.
+Bu bir hayal değil. Eğer gerçekten inanıyorsan, başaramayacağın hiç bir şey yok.
+"Pfirsichbäumchen" Almancada "küçük şeftali ağacı" demektir.
+Tom'un Mary'yi duyabildiğini sanmıyorum.
+Onu duyduğuma memnun oldum.
+Seni hiç affetmeyeceğim.
+Tom oraya yalnız gitmek zorunda kaldı.
+Amcam on yıl Paris'te yaşadı.
+Çocuk gibi ağlamak için bir neden yok.
+O arabayı yıkamak zorunda.
+Bu haberi duymak onu mutlu etti.
+Tom, sen berbat bir öğretmensin.
+Ben İspanyolca öğretirim.
+Esperantoda istisnalar yoktur.
+Bunu yapmak zor değil.
+Sence Tom bizimle Boston'a gitmek istiyor mu?
+Ateşle oynuyorsun.
+Tom kimseye söylemeden ayrıldı.
+Haftasonu için tatile çıktım ve sana biraz harçlık bıraktım. Odanı topla! O zaman harçlığını bulursun. Öptüm, Annen.
+Dün bana gelen kedi çok tatlıydı.
+Tom ve Mary evlense bana sürpriz olmaz.
+Çocuklar çocuk odasını toparlıyorlar.
+Bugün benim doğum günüm.
+Ona güveniyor musunuz?
+Bu mutlak saçmalık.
+Sana hayranım.
+Birçok erkeğin de gömme dolabı vardır. Onlar için bu yerlerdir!
+Tom, bana çok ayıp etti.
+Onunla ne demek istiyorsun?
+Gramer çok zordur.
+Lütfen daha yavaş konuşun.
+Kapıda seninle konuşmak isteyen biri var.
+Bıçağım keskin.
+Benim için fark etmez, okulda yerde oturmak zorunda olduğum. Tek istediğim eğitim
+Kirli çamaşırları yıkamak istedi.
+Öğrenci olduğu zamanlar diskoya sadece bir kez gitti.
+Rusça bir Slav dilidir.
+Dün ameliyat oldu.
+Tom burada ne yapıyor? Onun Avrupa'da olduğunu sanıyordum.
+Dünden beri Tom'u görmedim.
+Bana şehri gösterebilir misin?
+Yakında yağmur yağarsa, memnun olurlar.
+Seni özlüyorum.
+Tom bir diplomat olmak istiyordu.
+Her şeyi ondan öğrendim.
+Ellerin temiz mi?
+Tom benden daha iyi piyano çalar.
+Zor zamanlar güzel kapılar açacaktır.
+Bir sorun görmüyorum.
+Gömlekler kuru.
+Ben Esperanto konuşurum.
+Kaç tane Çinli arkadaşın var?
+Bu iyi bir sistem.
+Tom beklenilenden bir gün daha erken döndü.
+Bittim, tükendim.
+İyi başarılar!
+İyi geceler, Timmy.
+Neden bu gemidesin?
+Tom'a destek olmak için buradayım.
+Ona güvenmiyor musun?
+Tom bir şey yapmayı denemedi.
+Ben de öğretmenim.
+Saygıyla davranılmak istiyorum.
+Konferans dün sona erdi.
+Tom müzik dinliyor.
+Boşvermeyi bilmelisin, çünkü hayat, seni hak etmeyen insanlara üzüleceğin kadar uzun değil.
+Onun ilk aşkıydı.
+Bilerek bana yanlış adres verdi.
+Mary hiçbir şey görmedi.
+Vazgeçemezsin!
+Neden polis burada?
+Ben tarafsızım.
+Yardımınız için size çok minnettarım.
+Düştüğüm zaman yanımdaydı.
+O, her sabah gazete okur.
+Ayakta duramayacak kadar sarhoştu.
+"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.
+Ben bir doktor değilim.
+Yavaştan, yavaştan yaz geliyor.
+Sen Tom'un kızı mısın?
+Harry Amerikalı bir aktördür.
+O, onunla konuşamadı.
+O, Paris'ten henüz döndü.
+Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
+Bu gerçek popüler bir madde.
+Benim babam çok iyi araba kullanır.
+Sigara içebilir miyim?
+Elektriğe ihtiyacımız var.
+Daha yeni çarşamba mı? Bu hafta da bitmek tükenmek bilmiyor.
+Biz onun onu denemesine izin vereceğiz.
+Sözünü unuttuğu için onu lanetledi.
+Tom'un babasıyım.
+Şimdi ev ödevlerimi yapıyorum.
+Hislerinden asla şüphe etme! Sen paranoyak değilsin! Vücudun kötü titreşimleri algılayabilir. Eğer içinde derin bir yerlerde bir ses sana, bir kişi veya durumun yanlış olduğunu söylüyorsa, o zaman o sese güven!
+Biraz dondurma almaya gidelim.
+O, kolayca gözyaşlarına boğulur.
+Evrende bir sürü galaksi vardır.
+O kimle konuştu?
+Aşgabat'a gitmek istiyorum.
+O, çok faydalıdır.
+Bu ülke Japonya'nın yaklaşık iki katı kadar.
+Bunu nereye koyayım?
+Tom gözlüklerini sildi.
+Film henüz başlamadı.
+Bir erkek arkadaşım bile yok.
+Ben gençliğimi yaşamalıyım.
+Ne yaptığını biliyorum.
+Tom konuşsun.
+O İspanyolca konuşmayı biliyor.
+Bu benim ceketim, ve o babamınki.
+Tom sana hiç dayanamıyor.
+Parayı almalıydım.
+Burada kimse var mı?
+Tom ve Mary bahçelerinde marul salatası yetiştirirler.
+Tom bütün gece evdeydi.
+Vazgeçmek ister misiniz?
+Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?
+Dünya ve Güneş, Samanyolu Galaksi'sindeki milyarlarca yıldız arasında sadece ufacık noktadırlar.
+Burada ne kadar kalmak istiyorsun?
+Herkes tarafından saygı duyuluyorsun.
+Birisi yaptığın hataya rağmen yanında kalıyorsa, iste o kişi gerçekten sevendir.
+Yeni bir şey başlamak için sadece cesarete ihtiyacın yok. Ayrıca eski şeyleri bitirmek için cesarete de ihtiyacın var.
+Tom bir öğretmendi.
+Şimdi kar yağıyor.
+Bana tuzu uzat!
+Beyzbol oynayalım.
+Tom, kahve içiyor.
+Sen yakışıklısın.
+Sen özelsin.
+Ekmek bir fırında pişirilir.
+Dükkan bugün açık değil.
+Bu firmamız için bir utançtır.
+İtfaiyeciler yanan eve doğru koştu.
+Tom Mary'nin neden bu kadar kızgın olduğunu merak ediyordu.
+Harika bir gün sizi bekliyor.
+Ne istiyorsunuz?
+Neden her zaman bu kadar kızgınsın?
+Bu otobüs Hilton Hotel'e gider mi?
+Hiç bir finansal market vahşi batı bölgesinde duramaz.
+Tom terfi etmeyi hak ediyor.
+Herkese tüm kalbimle mutlu ve huzurlu Noeller diliyorum.
+Tom bana Mary'ye ne olduğunu sordu.
+Bu sabah bir melek gördüm.
+Tom bir iş bulamadı.
+Her zaman Tom'un yüzebileceğini düşündüm.
+Benim atım nerede?
+Artık araba kullanmana izin var mı?
+Ödeme yetersiz.
+Allah'ın hakkı üçtür.
+Ben onu öldürdüm.
+Özlemek ne kötü şey.
+Yeni bir araba mı aldınız?
+Kader, gel bir yanıma otur da hayatımla ilgili biraz sohbet edelim seninle, benim çünkü birkaç fikrim var daha!
+Bu Tom'un arabası.
+Bu da ne böyle?
+Yılbaşı gecesinde bütün dünya tarih değiştiği için kutluyor. Ben ise dünyada bir şeylerin değişmiş olmasını kutlamak isterim.
+Cesaretinize hayranım.
+Kimse bu cümleleri çevirmiyor, ben çeviryim bari.
+Bir iş aramak için New York'a geldi.
+O kötü bir fikir değil.
+Bugün yemeğe davetliyim.
+Mary kışkırtıcı giysiler giyiyor.
+Bu benim cümlem.
+Neden insanlar bunu yapar?
+Sonuçtan endişe ediyorum.
+Bu bakımdan haklısın.
+Fırtınadan sonra deniz tekrar sakinleşti.
+Neyi kutluyoruz?
+Tom Mary'ye köpeğinin bir resmini gösterdi.
+Onun geçmişi hakkında herhangi bir şey duydun mu?
+Haziranda Avrupa'ya geri geliyoruz.
+İş benim için en önemlisi.
+Sadece Jim değil, annesi ve babası da hasta.
+İyi gidiyor. Teşekkürler!
+Yeterince su içmiyorsunuz.
+Şimşek çaktı.
+Tom konuşmadan önce düşünmez.
+İsveçce konuşmam.
+Tom bir şey denemeye istekliydi.
+O, Tom'un ablası.
+Herkes hazırsa başlıyoruz.
+En yakın istasyona nasıl gidebilirim acaba?
+Bir köpek havlıyor.
+Onu oldukça sık arıyorum.
+Bir gün, ormanda bir kurtla karşılaştı.
+Sana numaramı vereyim.
+Parayı almalıydım.
+Hızlıca yap!
+Hayat sana limon veriyorsa, ondan limonata yap!
+Bu şehir ABD'dedir.
+Tom' un ateşten başı dönüyordu.
+Bu konuda hiç şüphe yok.
+Tom ve Mary artık birbirlerini sevmiyorlar.
+O en az bin adet kitaba sahiptir.
+Yaşlı bayan kız torununa gülümsedi.
+Seçiminizi yapmak için üç saniyeniz var.
+Sen her zaman meşgulsün.
+Cesaretine hayranım.
+Tom Mary'nin John'a aşık olacağını hiç beklemiyordu.
+Yarın yine görüşürüz! İyi uykular!
+Biz zaten başladık.
+Başka hiçbir ülkede Japonya'daki kadar sıklıkla deprem olmaz.
+Tom şimdi nerede?
+Vazgeçmek istemiyorum.
+Sanırım oradaki kızı tanıyorum.
+Ne zaman gitsem, köpeğim beni izler.
+İngiliz değilim.
+Eğer hayatıma girmek istiyorsan: kapı açık. Eğer benden uzaklaşmak istiyorsan: kapı açık. Sadece bir isteğim var senden: kapıda durma çünkü öyle trafiği tıkıyorsun!
+Gülmekten pantolonuma yaptım.
+Benim dediklerim ile senin anladıkların arasında dünya kadar farklılık olabilir.
+Bu onun yaşadığı ev.
+Bu tekrar iyi bir ekip çalışmasıdır.
+Onun öğretmeninin adı nedir?
+Bunun için Tom'a 30 dolar ödedik.
+Yağmurlu günlerde sen benim güneşimsin.
+Yılın son güzel günlerinin keyfini çıkartıyoruz.
+Kışa kadar muhafaza etmek istediğimiz balıkları tuzlamalı ya da kurutmalıyız.
+Lütfen kitabı postayla gönder.
+Ali yeşildir.
+Bu yeni bilgisayar programı kolayca öğrenilebilinir.
+"Bana güven." dedi.
+Tom Mary'nin aç olduğunu biliyordu.
+Bu kitabı birkaç yıl önce okudum.
+Ben meyan kökünü severim.
+Makul bir öneriyle gelsen, kabul ederdim.
+Aktör kendi bölümünü inceledi.
+Su sıfır santigrat derecede donar.
+Ben Amerikalı değilim.
+Ne hakkında konuşuyorsunuz?
+İsviçre güzel bir ülke.
+Neden artık o beni sevmiyor?
+Mektup yazmam gerekiyor. Kağıdın var mı?
+Tom Mary'ye John'un niçin çok mutsuz olduğunu sordu.
+Mary'ye bir kitap verdim.
+Tom saf değil.
+O bir şey söyledi.
+Kimse onun gelmesini istemiyor.
+Bu kişi kim?
+Brezilya büyük bir ülke.
+Bir ara verelim mi?
+Onu kimseye söylemeyeceğim.
+Sanırım Tom kaba.
+Ben öğretmenim, bir lisede çalışıyorum.
+Ben sadece İngilizce konuşabiliyorum.
+Merhaba Mimi! Nasılsın?
+Hasta olduğu için okula gitmedi.
+Uçabildiğinin hayalini kur, o zaman kanatlanırsın.
+Fransızca yazmak, konuşmaktan daha zordur.
+Tom, don ile buz arasındaki farkı bilmiyor.
+Gemiye ne oldu?
+Eşi eve gelince Ali yemek hazırladı.
+Bugün mutlu olmayi seçiyorum.
+Kocaman bir dünyanın ufacık bir parçasısın sen. Sadece ufacık bir nokta, belki de daha ufak ve yinede dünya sensiz boş olurdu. İyi ki varsın.
+Önemli olduğu için, ona katılacağım.
+Benden hazzetmediğini biliyorum.
+Sizin mesleğiniz ne?
+Sanki benim düşüncelerimi okuyorsun.
+Yalnız geleceğim.
+Uçakla Tokyo'dan Osaka'ya gitti.
+Benim bir ailem var.
+Bugün ne pişirmek istiyorsun?
+Maria'ya İngilizce öğretmek zorundayım.
+Hepimiz yorgunduk.
+Çocuklar ırk ve din bilmezler. İnsan ayrımı yapmazlar. Ölçütleri sadece sevgidir. Nefreti büyüklerden öğrenirler.
+Tom mükemmel Almanca konuşur.
+Yardım edeceğim.
+Orman üç gündür yanıyor.
+Kraliçe mutlu bir biçimde gülümsüyor. İngiltere, İskoçya'nın bir parçası olarak kalabilir.
+Dürüst olmak gerekirse, onun iyi bir patron olduğunu düşünüyorum.
+Yakın olmamayı tercih ederim! Hiç havamda değilim.
+Tom hayatında hiç para çalmadı.
+Tom'un bize yardım edeceğine memnun oldum.
+Biz mutluyuz.
+Türkiye'de mi yaşıyorsunuz?
+O bu şirketin düzenli bir çalışanı değil.
+Bir sarhoş beni soydu.
+Tatilini nasıl geçirdin?
+Biz onu tanırız.
+Hayat tutmak ve bırakmak arasında bir dengedir.
+Büyük sözleri genelde küçük olaylar takip eder.
+Onlar iyi insanlar.
+İnsanlar diktatörü koyun sürüsü gibi takip ettiler.
+Yüzünüz solgun.
+O balık sevmiyor.
+Kötü alışkanlıklar zor biter.
+Mary atları sever.
+Mary sincaplar hakkında bir kitap yazdı.
+Çantanızda neyiniz var?
+O, Birleşik Devletler'de doğdu.
+Bunu yapabileceğimizi düşündüm.
+Mutfakta olacağım.
+Sadece bizi rahat bırakın.
+Bu kitabı okuması kolaydır.
+Anne ve babanın çocuklarına vermesi gereken iki şey: Kökler ve kanatlar!
+Sen dostum değil düşmanımmışsın.
+Film karışık eleştiriler aldı.
+Üzgün müsün? Gülmek en iyi ilaçtır.
+Bazen bitmek bilmeyen dertler yağmur olur üstüne yağar. Ama unutma ki, rengarenk gökkuşağı yağmurdan sonra çıkar.
+Romanesk tarzı yarımküre şeklindeki tonozlar, sütunlar, kemerli pencereler,geniş düz yüzeyler,kalın,savunmaya uygun duvarlar ve masif bloklu şekillerle karakterize edilir.
+Tom sınıftaki en kötü öğrenciydi.
+Eğer bu program yoksa, şimdi indirebilirsiniz.
+Dört kişilik bir masa ayırtmak istiyorum. Saat altı buçukta.
+Birden onun aklına iyi bir fikir geldi.
+Gazete nerede?
+O, hangi hayvandır?
+Emily yüzebilir.
+Reklamda oynayan kızı tanıyor musun?
+O henüz gelmedi.
+Ben onu şaka olarak söylemiştim.
+Yardımınız olmadan , o, başarısız olurdu.
+O bir feminist.
+Küçük buzdolabı kirli.
+Bu hikayeye inanması zor.
+Dün gece bu kitabı okudum.
+Kimseyi kazanmaya çalışma! Bırak giden gitsin! Kalmak isteyen zaten yanındadır. Asıl seni kaybeden üzülsün!
+Haa tamam.
+Bana (bunu) öğretebilir misin?
+Herkesin sırları vardır.
+Tom bir deli.
+Her şeyin zamanı gelecek, şimdilik sadece sabır.
+Bu iyi bir anlaşma.
+Ben neredeyim?
+Bazı kelimeler çok nadir kullanılır.
+Onun oyunculuğu profesyonel düzeydedir.
+Konuşma benle!
+Henüz uyumuyorum.
+Onu kim öldürdü?
+Onun nereye gittiğini biliyor musun?
+Tom eve gelmedi.
+Tom orada olmayabilir.
+Herkesin kafası kıyak.
+Tom büyük bir evde yaşıyor.
+Konuşmak istiyor musun?
+O, çok konuşur.
+Adın nedir?
+Ben, İzlanda'da yaşamak istiyorum.
+Biz arkadaştık.
+Bencilce davranmamalısın.
+Bir bardak süt içtim.
+Bir kule bir evden daha yüksektir.
+Öğretiyorum.
+O hapiste.
+Tom her sene Mary'nin doğum gününü unutur.
+Benim güvenimi suistimal etti.
+Tom benim dedem.
+Ona gerçekten ne olduğunu söyle.
+Kız arkadaşını sevmiyor.
+Benim için ne yapabilirsin?
+Katılacağım.
+Çocuğun bisikleti garajda.
+Ne kadar beklediniz?
+Ben asla öyle bir şey duymadım.
+İskoç Galcesi çok enteresan, değil mi?
+Yollar biz yüdükçe oluşur.
+Onun üstü açık bir arabası var.
+Sırbistan'lıyım.
+Saçma!
+Hayır, hafta sonunda çalışmıyorum.
+Birisi için önemliysen, bunu anlarsın. Değilsen, o zaman yine anlarsın!
+Yaşlı adam tek başına yaşadı.
+Tuzluğu verir misin? Patatesler biraz tuzsuz.
+Seyirciler tarafından yuhalanmak hakemler için olağandır.
+Bazen insan anlaşılmak için konuşur. Ve bazen de insan aynı sebepten susar.
+Hangi dili öğrenmek istiyorsun?
+Nasılsın Chuck?
+Önemli mi?
+Seninle bir bira içmek istedim.
+Bunun olacağından her zaman korktum.
+Denemeye değer.
+Asla bir şey söylemiyorsun.
+Senin yaşında kendini geçindirmelisin.
+Mary Tom'un büyükannesidir.
+Biz tüketiyoruz, onlar kazanıyor.
+O, iki kitap yazdı.
+Kırk yaşın üzerindedir.
+Antalya'da oturuyorum.
+Köpek beyaz.
+Değerli eşyalarını güvenli bir yerde saklamalısın.
+Marilyn Monroe 33 yıl önce öldü.
+Bana inanmıyorsan Tom'a sor.
+Taşınıyor musun?
+Yarın cumartesidir.
+Harita olmasaydı yolu bulamazdık.
+İşiniz nasıl?
+Tom Boston'a taşınmak istemiyordu.
+Tom sana söyleyecek bir şeyi olduğunu söyledi.
+Yaşlı adam pencerede oturuyor.
+Hayatının kahramanı ol, kurbanı değil.
+Tom kızına bir elbise satın aldı.
+Nereye oturmalıyım?
+O gün kocamı ilk kez görmüştüm.
+Daha kötüsü olabilirdi.
+Hepimizi öldüremezsiniz.
+Benim bir işim yoktu.
+Politika kirlidir.
+Mary bir cin.
+Şu dünyamız üstünde yaşadığımız hayatımız, ne de güzel bir hayat lurdu, ayırımcılık yapılmasaydı.
+Yeni haftaya sağlıklı ve neşeli başlayın!
+Sırtım hala ağrıyor.
+O, bana her zaman inanır.
+Ben anneme benzerim.
+Nişanlandığını duydum.
+Asıl kötü olan neleri düşüneceğini bilmemek değil, bilakis sürekli düşündüğün insanın ne düşündüğünü bilmemektir.
+Tom'a bir şans vermemiz gerek.
+Fazla okumamalısın.
+Tom çok utangaçtır.
+Siyasette kıvrak zekalı olmalısın.
+Suratına bir yumruk attı.
+Tokyo'nun nüfusu Yokohama'nın 4 katı kadardır.
+Antlaşmalara uyulmalıdır.
+Hırslıdır.
+Dikkatimi dağıtacak bir şeye ihtiyacım var.
+Ali beni görüyor.
+Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.
+O on bir yaşında.
+Almanya'da çok Afrikalı var mı?
+Sen kötü biri misin yoksa iyi biri misin?
+Sizin peşinizden gelmiyorum.
+İşte ikinci bir versiyon.
+Bu şehirde yaşamıyorum.
+Bir hata aptallık ile düzeltilemez.
+Annem babamdan daha büyük.
+O garson, ama aynı zamanda oyuncu.
+Hastanede, bazıları çok ağır yaralanmış pek çok hasta gördüm.
+Tom'un onu yapmak için iyi bir sebebi vardı.
+Evet, onu yazdı.
+Sözlüğünü alıyorum.
+Tom beni almaya geldi.
+Son dakika ben gidiyorum.
+Tüm o olay, trajik bir yanlış anlaşılmadan ibaret.
+Biz zaten yemek yedik.
+Tanıdığım birine çok benziyorsun canım.
+Bu oda kiralık.
+Geçmişi değiştiremezsin. Ama gelecek halen avuçlarının içindedir.
+Bazen sadece bakış açımızı değiştirmemiz lazım.
+Onu hak ediyorsun.
+Laurie sağda.
+Seni kızdırmak istemiyorum.
+O ona her şeyi söyledi.
+Soğuk bir bira içmek istiyorum.
+Ne kadar kilo alırsan o kadar kaçırılman zorlaşır. Kendini koru ve kek ye!
+Ayağıma bir şey dokunduğunu hissettim.
+Yolu dikkatle geç.
+Hata yaptığını kabullenemiyorsun, değil mi?
+Yalnızca İngilizce konuşmalısın.
+Hepsi Tom'un fikriydi.
+Eğer elinde birini mutlu ve neşeli kılabilme imkanın varsa. Yap! Dünyanın buna çok ihtiyacı var.
+Korkuyor muydun?
+O imkansıza yakın.
+Onunla çalışıyordum.
+Fikrimi değiştirmeye hakkım var. Ben her gün yeni bir insanım.
+Bu, bayağı korkutucu bir şey.
+Tren biletlerini unuttum.
+Tom'un nerede yaşadığını kimse bilmiyordu.
+Anneannem uçabiliyor.
+Hepsi derhal taksiye bindi.
+Tom kâğıttan uçak yaptı.
+O, muhtemelen gelmeyecek.
+Ben 18 yaşındayım.
+Tom'un nasıl öldüğünü bilmek istiyorum.
+Bunu ben de bilmiyordum.
+Sabrımın sınırlarını zorluyorsun Charles.
+Bu mektupları kim yazdı?
+Küçük erkek kardeşim anadan doğma vaziyette oturma odasına koştu.
+Babamı görmek istiyorum.
+Kahveni döktün.
+Otuz yaşındayım.
+Tom ve ben korkuyoruz.
+Gerçekten Tom'un orada olacağını düşünüyor musun?
+Ona onu yalnız bırakmamasını rica etti.
+New York'ta daireler çok pahalıdır.
+Nerelisin?
+Tom çok eğlenceli birisi.
+Mary mavi bir elbise giyiyordu.
+Bir şey almıyorum.
+Bugün evde kalman gerekiyor mu?
+Onlar dışarı çıktılar.
+Bu vazo demirden yapılmış.
+Ben on üç yaşındayken babam öldü.
+Benim siyah ayakkabılarımın topuk onarımı gerekiyor..
+Anlaşıldı.
+İlkbahar yakında geliyor.
+Tom iyi geceler dedi.
+Hepimiz ölecek miyiz?
+Çocuklar artık kitap okumuyorlar.
+Ben sağırım.
+Her gün işe uçakla gidiyorsun.
+Bir bardak kahve alabilir miyim?
+Hımm, bir dakika.
+Ben onun soyadını unuttum.
+Ben seni sevmiyorum sen de beni sevmiyorsun.
+Bu savaşı kazanabiliriz.
+Şimdi istediğim şey bir fincan sıcak kahve. Seninle!
+O büyük ihtimal okuyabilir.
+Bunu gerçekten yapmak istemiyorsun, değil mi?
+Sarı sayfalarda ara!
+Bir Japonya yazı deneyimledin mi?
+Ben senin paranı istemiyorum.
+Kitabı bulduğun yere koy.
+Alaska bir Amerikan eyaletidir.
+Asla buraya dönmeyeceğim.
+Yapmak zor olacak.
+Onun hakkında bana ne söyleyebilirsin?
+Tom geleceğini düşünmemiştim.
+Hayatı değiştiremem, sadece kendimi değiştirebilirim. Ama sevdiğim gerçeğini değiştirmek istemiyorum.
+Onu sevdiğini söyledin.
+Hayır, gitmedim.
+Kimsenin o şekilde konuşmaya hakkı yok.
+Tom'a bunu senin için yapmasını rica etmemi istiyor musun?
+Tom'a sor.
+Bir makale yazıyorum.
+Haklıyım, değil mi?
+Senin güçün uzaktan dahi olsa, kalbimi ısıtmaya yetiyor.
+Kapıyı kapat.
+O, babasını tanımıyor.
+Kimse bana inanmadı.
+Açıkçası bunu anlayamıyorum.
+Ben Tom'un üvey erkek kardeşiyim.
+Seni görmekten memnunum, Tom.
+Duvardaki yazıları silmelisin.
+Evli çift birbirleriyle konuşuyorlar.
+Tom seninle benim hakkımda konuştu mu?
+Onlara beş para etmez diyorlar.
+Öylece vazgeçemezsiniz!
+Yalnızca güçlü insanların zor yolları vardı.
+Onu suçlamayın.
+Kötü alışkanlıklara düşmek kolaydır.
+Tom giderse ben de gideceğim.
+Hayır, Tom, o çok tehlikeli.
+Çok unutkanım.
+Artık bunu yapmamayı tercih ediyorum.
+Sizinle otobüs durağında buluşabilirim.
+Herkes cennete gitmek ister, ama kimse ölmek istemez.
+Yarın onu arayacağım.
+Türkçe ile İngilizce çok farklıdırlar. Örneğin Türkçede cinsiyet ayrımı yoktur, İngilizcede vardır.
+Su maviydi.
+Askerliği bitti.
+Kuşkusuz bu sadece yakışıklı erkekler için.
+Bal, arılar tarafından üretilir.
+Bu yiyecekleri eksi on derecede saklamanız daha iyi olur.
+Çocukluğumuzdan beri Tom'u tanıyorum.
+İngilizce çoğu kez uluslararası bir dil sayılır.
+Onun gözleri masmavi.
+Beyaz bir kedim var.
+Artık binaların çoğu depreme dayanıklı inşa ediliyor.
+Onu kimin yaptığını biliyordum.
+Biraz dolaşalım mı?
+Şurada bir adamı görüyor musun?
+O burada ne yapıyordu?
+Her gün domuz gibi yersen elbette çok kilo alırsın.
+Eşim tezgâhtar, ama şimdi çalışmıyor.
+Ben biraz Japonca konuşuyorum.
+Artık çizgi romanlar okumuyorum.
+Ben kötü bir insan değilim.
+Her şey onun masum olduğunu gösteriyor.
+Tom iyi geceler dedi.
+Dinlemeyi öğrenmelisin.
+Senin konuştuğunu duydum.
+Bu ne kadar süre bende kalabilir?
+Onun babası bir doktor mu?
+Hayat bir rüya.
+Şikâyetlerini dinlemekten bıktım.
+Rus alfabesinde kaç tane harf var?
+Sence bizim peşimizden mi geliyorlar?
+Suya ihtiyacımız var.
+Hayat, siz başka planlar yaparken olanlardır.
+Benden hazzetmediğini biliyorum.
+Bütün insanlar aynı dilde gülümser.
+Aynştayn, çok zeki bir papağandır.
+Ben sık sık gülmem.
+Yorumları okumayın!
+Amerikandır her halde.
+Fransızca zordur.
+Başkasının elbiselerini giymeyi sevmem.
+Sen gülünce kalbime güneş doğuyor.
+Bu caddede yürürken,çoğu zaman arkadaşlarımdan birini görürüm.
+Zaten hepimiz öleceğiz.
+Eğer hava güzel olursa, yarın sabah erkenden gidebiliriz.
+Parketiniz var.
+Tom'un hoşnutsuz olduğunu düşünüyorum.
+Bu bir hata olmalı.
+Anasına bak, kızını al.
+Apartmanda geri görüşürüz.
+O kitabı yazdım.
+Bunu bize çocukluğumuzda öğretmişlerdi.
+Tom Mary'ye bir şişe şarap verdi.
+Tom'un hemen paraya ihtiyacı var.
+O Japondur.
+Seni günde bir defa düşünüyorum ve bu 24 saatimi alıyor.
+Silahı ateşledim.
+Tom'un anne babasından nefret ediyorum.
+Bizim evde zaman durdu. Bizde hep sonbahar.
+Biraz meyve istemez misiniz?
+Tom onu sadece para için yaptı.
+Her şey hazır.
+Bırak gideyim.
+Tom iyi dans edebilir.
+Yeni bir diktatöre ihtiyacımız yok.
+Tom benim en iyi işçim.
+Tom üç hata yaptı.
+Tren yoğun kar yağışı nedeniyle ertelendi.
+Tom'un söylediği her şeyi anlayabildim.
+Tom bisiklete binemez.
+İstiyorsan bilgisayarımı kullanabilirsin.
+Tom'u yakaladım.
+38,9 derece ateşim var.
+Söyler misin kim bu genç adam?
+Vatandaşlığım mı? İnsan!
+Bu ikinci kez olmayacak.
+Tom Mary'nin kahramanıdır.
+Ufak tefek şeylerle beni rahatsız etmeyin.
+O, genç bir öğrencidir.
+Cep telefonun var mı Tom?
+Freskler kilise duvarını süslüyor.
+Hayır, hayır! Bu doğru değil.
+Bu bir kitaptır.
+Keman çalabilir misin?
+Bu bir istek değildir, bilakis bir tavsiyedir.
+Bu restoranı seviyorum.
+Senin yanında çok güvende hissediyorum.
+Tom çocukluğunu Birleşik Devletlerde geçirdi.
+Tüm kadınlar güzeldir.
+Hiçbir şey görmedim.
+Git oraya!
+Bunu düşünün.
+Ona yardım etmeye çalışıyorum.
+Aldırmıyorum.
+Lüksemburg Büyük Dükalığı 563.000 nüfusa sahiptir ve bunların %46'sı yabancıdır.
+Teşekkürler, Sherlock.
+Kapılar kapalıydı.
+Ne olacaksa olacak.
+Burada kalmalıyım.
+Seni kaybetmek istemiyorum, Tom.
+O çok güzel.
+O bunamış.
+Odanı temizle.
+Yapamam.
+Kitabı diğerlerinin üzerine koy.
+Gittiğinde seni özleyeceğim.
+Bir şey söyleyebilir miyim?
+Bu konuda çok şey anlamıyorum.
+Bugün Tom'la konuştum.
+Bazen bir kelime yeterlidir.
+Tom meraklıdır.
+Benim tek bir düşmanım yok.
+Tom'u tanımadığını biliyorum.
+Bu bir Hindistan cevizi.
+Ne yazık ki bazen olur.
+Esperanto, kültürel ve entellektüel alanda ufkumu genişletmeme yardımcı oldu.
+Burada sigara içebilir miyiz?
+Bu sizin ilk ziyaretiniz mi?
+Her zaman yanında olacağım.
+Almanya'ya gitmek istiyor musun?
+Çok daha erken söylemeliydin.
+Öğrencilerin önünde konuşuyor.
+O bu sabah erken uyandı.
+Kime gidiyosun?
+Ona ne söyledin?
+Nerede saklanabileceğini biliyorum.
+Tom'u alacağım.
+Bir ormanda olduğumu hayal ettim.
+Her zaman her yerde huysuz ihtiyarlar vardır.
+Çocuklarım çok yaramaz.
+Tom bir cevap istiyor.
+Bir kitap yazmaya başladım.
+Çay içmem.
+Golf, Japonya'da çok popülerdir.
+Onun hakkında ne düşünüyorsunuz?
+Tam olarak söyleyeceğim odur.
+Ne berbat bir renk.
+Onun bir şarkı söylediğini duydum.
+Denizdeki canlıların çoğu kirlilikten etkilenmektedir.
+Bu hayal gerçekleşecek.
+Ben İngilizce öğretmeniyim.
+Sana inanıyorum!
+Sanırım Tom normal.
+Tom az önce işten eve döndü.
+Dün gece arabam çalındı.
+Bir yabancı henüz tanışmadığın bir arkadaştır.
+Dakik olmak zorundasın.
+Lütfen şu kitabı oku.
+Kel olmanın avantajı, çorbada saç teli bulmamaktır.
+Dün arkadaşım Tom'u ziyaret ettim.
+Futbolu sevmiyorum.
+Finlandiya'da yaşamıyorum.
+"Sigara insanı yavaş yavaş öldürür." "Benimde acelem yok zaten."
+Yaklaşık saat altıda uyandım.
+Küpemi düşürdüm.
+Büyük bir alim gibi, soruyu kolayca yanıtladı.
+Onun adı Tom.
+O araba süremiyor.
+Bu bir zevk meselesi.
+Kızın sesi gittikçe zayıfladı.
+Kuzuları kurtlara emanet etmek akıllıca bir davranış değildir.
+Onun doğru olduğundan emin olsan iyi olur.
+Daha çok para kazanmak istiyorum.
+Hoş geldin Ramazan ayı!
+O, Tokyo'ya döndükten iki gün sonra oldu.
+Bunun olmayacağından emin olabilirim.
+Hadi birlikte dua edelim !
+Ve para nereden geliyor?
+Güneş açınca bir gezinti yapalım.
+İstediğim cevap oydu.
+Kuşlar sık sık birlikte uçarlar.
+Seninle evlenmek istediğini sanmıyorum.
+Bana katılan başka kim var?
+Kredi kartıyla ödenebiliyor mu?
+Bu nerede oldu?
+Bu ve şu iki farklı hikayedir.
+Arapça konuşurum.
+Ben 19 yaşındayım.
+Burası, Tom'un odası mı?
+Genç olmak, okula gitmek zorunda kalmak demektir.
+Henüz yorgun değilim.
+Oğlunuz kızımla çıkıyor.
+Bilmecelerden nefret ederim.
+Kötü kokuyor.
+Tom yalnız bırakılmayı istiyordu.
+Güzel kostüm.
+Neden onu öldürmeyi düşünüyorsunuz?
+Yeterince su içmiyorsun.
+Sen bambaşkasın!
+Mary'nin ne dediğini zorlukla duyabildim.
+Küçük bir sorun var.
+Dün sabah hava çok soğuktu.
+Şu anda güzel sıcak bir pizza için gidebilirim.
+Jim henüz eve gelmedi.
+Hasta olduğunu bilseydim seni hastanede ziyaret ederdim.
+Tom her sabah çiğ soğan yer ve sonra Puma gibi pis kokar.
+Çıplak oğlanlar nehirde yüzüyordu.
+Odana git.
+İngilizce konuşmak kolay değildir.
+Sen iyi bir diplomat olacaksın.
+Teyzemin üç çocuğu vardı.
+Karnımda kelebekler uçuşuyor.
+Merhaba!
+Tom golf oynuyor.
+Sana gerçeği söyledim.
+Küçük bir mola için tam zamanı.
+Tom'un bir teknesi var.
+O yeni değil.
+Siz nerelisiniz?
+Saçlarımı kestiriyorum.
+Çok seviyorum bu şarkı.
+Çok bilen çok yanılır.
+Okul 10 Nisan'da başlıyor.
+Ben tokum, o yüzden bir şey yemek istemiyorum.
+Annem kirlenebilirim diye korktu.
+Anne, partiye katılamayacak kadar hasta mısın?
+Bunu adil buluyor musunuz?
+Çocuktum, hatırlıyorum, annem beni beşikte sallıyordu.
+Lütfen gelin.
+Tom Mary'yi geride bıraktı.
+Onun ne dediğini anlamıyorum.
+Neden şimdi vazgeçiyorsun?
+Hayatta en büyük zevk başkasının yapamazsın dediğini yapmaktır.
+Mary'ye onu sevdiğimi söyledim.
+Üç dil konuşurum.
+Günaydın. Herkese harika bir hafta sonu dilerim.
+Ben kitabı zaten okudum.
+Daha yavaş konuşun lütfen!
+Tom ve John kardeş mi?
+Vergi öderim.
+Oyunu kaybeden sizsiniz.
+Bugün doğum günü olanlara ve onu kutlayanlar için bu sözler var: Sevdiğim, doğum günün kutlu olsun. Dünyanın tüm güzellikleri senden taraf olsun ve daha nice yıllarda her şey gönlünce olsun. Sana ömür boyu mutluluklar diliyorum. Seni çok seviyorum. İyi ki varsın. Maalesef seninle olamayacağım için, sana kocaman bir öpücük gönderiyorum ve tüm kalbimle harika bir gün diliyorum.
+Siz hayatta kaldınız.
+Sen öyle sanıyorsun!
+Depolama için sadece bodrumu kullanıyoruz.
+Tom'un üç kız kardeşi var.
+Ali, Turist Ömer selamı verdi.
+Tom'u aşağılamak istemedim.
+Bu adil değil.
+Saat ileri gidiyor.
+Yılbaşı yaklaşıyor.
+En sevdiğin reklam hangisi?
+İngilizceyi sevmiyorum.
+Bu sizi ilgilendiriyor.
+Buraya geliş nedeni ne?
+Annemi en son ne zaman gördüğümü hatırlamıyorum.
+Sana ne yapman gerektiğini ne yapmaman gerektiğini söylemelerine izin verme!
+Üniversiteyi özlüyorum.
+Boston'da çalıştım.
+Kitap, İspanyolca olarak yazılmış.
+Hazır çevrimiçiyken, bir merhaba diyebilirsin.
+Ona inanmak sizin saflığınızdandır.
+Gerçekleri bana söylemeni istiyorum.
+Sen benim gerçek annem değilsin.
+Kesinlikle hiç param yok.
+Bugün gülümsedin mi?
+Beni daha önce eğitebilirdin.
+Mutluluğu bulamayız. Mutluluğun bizi bulmasına izin vermeliyiz.
+Senin resimlerin bana tuhaf gözüküyor.
+Onu başka bir şekilde söyle.
+Sen naziksin.
+Öfkeni anlıyorum.
+Tom sizinle, benim hakkımda konuştu mu?
+Japonya'ya hoş geldiniz.
+Müşteri her zaman haklıdır.
+İki dilli misin?
+Annem araba kullanamaz.
+Bir yastıkta kocasınlar.
+Güneş parlak.
+Bu olamaz!
+Toshio çok iyi İngilizce konuşabilir.
+Biraz başım dönüyor.
+Ayak tırnaklarına hiç oje sürdün mü?
+Bütün kızlar atları sever.
+O, beş yıl önce öldü.
+Ben Boston'lu değilim.
+Unutmak kolay mı?
+Nasıl 'pretty' yazarsın?
+Kitabı sana postayla göndereceğim.
+Birbirlerini sevgi dolu öptüler.
+Ona söylemek için çok geç değil.
+Bir şey mi oldu?
+Kütüphanedeydim.
+Hakikat şaraptadır.
+Hakikat şaraptadır.
+Bu kaza onun gözünün önünde oldu.
+Kız süpermarkette süt alıyor.
+Hiç tanık yok.
+Öğretmenimiz çalışma sırasında sözlük kullanmamıza izin verdi.
+Seni sıkmadım umarım.
+Kendini o kadar ciddiye alma!
+Belki Tom beni sevmiyor.
+Kardeşimden uzak dur.
+O işe yaramaz.
+Hangi dilleri konuşabiliyorsun, Tom?
+O çok tatlı.
+Her ikisi de koyu renk kıyafetler giymişti.
+Sen biraz yaramazsın.
+Kıyıdaki evler çok pahalı.
+Arkadaşlık ruhların bağıdır.
+O, çok yemek yemesine rağmen zayıf kalabiliyor.
+Çok teşekkür ederim ama mümkünse sıcak çikolata içerim.
+Başka bir gezegenden geliyorum.
+Ben de bu yüzden arıyorum.
+O benim branşımın dışındadır.
+Ona güveniyorum!
+Uzun zaman önce, burada bir köprü vardı.
+İsa bir kapitalistti.
+Annem sütü tattı.
+Tekrar.
+Sana iyi çalışmalar dilerim.
+Ailemin fazla parası yoktu.
+Sizlerin iyimserliğinize hayranım.
+Dün gece çok geç saatlerde beni aradı.
+Onlar büyük.
+Niye Tom'dan yardım istemiyorsun?
+Tom bir dansçının bedenine sahip.
+Yedinin şanslı bir rakam olduğu söylenir.
+O, beş dil konuşabilir.
+Yemin ederim.
+50 yaşında olmasına rağmen, hâlâ nefes kesici.
+Ben kimsenin düşmanı değilim.
+Hâlâ yemek yiyorum.
+O, otuz yaşından daha fazla gibi görünüyor.
+Biri bu kavanozda ne kadar para olduğunu tahmin edebilir mi?
+Fatura bir hata içeriyor.
+Kimse benimle konuşmuyor.
+Dükkan senin.
+Tom ve Mary'nin bir kızı ve iki oğlu var.
+İbranice konuşur musunuz?
+Bir şey söylemek istemiyor musun?
+Tom'un odası çok dağınık.
+Tom Fransızca konuşmayı sevmez.
+Cesaretini kaybetme!
+Hepinize iyi akşamlar diliyorum.
+O, anne babasının sözünü dinler.
+Birkaç sorum var.
+O avukat olacak.
+Aşkımızı gizli yaşıyornuz.
+Kimse Tom'un bu kadar iyi Fransızca konuşabileceğini bilmiyordu.
+Nedeni ne?
+Hiç bir şey çaldın mı?
+Tom orada doğdu.
+Tom bir değirmencidir.
+Güçlükle ayağa kalkabilirim.
+Tom bir saatten daha fazla bekledi.
+Seninle sorunu ayrıntılı olarak görüşeceğim.
+Tom artık onu yapmak zorunda değil.
+Susanna Tamaro'nun bir kitabını elimde tutuyorum.
+Komik olduğunu sanıyorsun, değil mi?
+Halamın üç çocuğu var.
+Saçlarım Jane'inkinden daha uzun.
+Fakat bu hayal artık sadece acı veriyorsa, onu bırakmak gerekir.
+Biri senin, biri benim için.
+Noel'i ailemle geçireceğim.
+Benim bir arabam var.
+Buharlı tren aniden durdu.
+Arapça öğrenmek istiyorum.
+Treniniz ne zaman Kyoto'ya varacak?
+Amerika dünyada en zengin ülkedir.
+Tom pizzasına çok fazla acı sos koydu.
+Bu mağazanın birçok müşterisi vardır.
+Benimle mi konuşuyorsunuz?
+O, müzik okumak için Avusturya'ya gitti.
+Tom çok yalnız.
+Benimle gelmek zorundasın.
+Bir gün birisi çıkar gelir ve sen bütün gidenlere teşekkür edersin.
+O ateisttir.
+İtalya'ya gitmek istiyorum.
+Marketten yemek aldım.
+Bir sürü pizza yedim.
+Oh, bir kuş gibi yemek yiyor.
+Tom'un köpeği ne renk?
+Herkes hazır.
+Onlar polis memuru ile konuşuyorlar.
+Bir kedi masadaydı.
+Oraya en çabuk kim varacak?
+Otuz dakika sonra arayabilir miyim ? Müsait misin?
+Sadece bunun tekrar olmayacağından emin olmak istiyorum.
+Ben tamamen sağlıklıyım.
+Dikkatsizlik en büyük düşmandır.
+Lütfen bana öyle bakma.
+Uçabildiğinin hayalini kur, o zaman kanatlanırsın!
+Büronun kapısı sarı.
+Tom canı isterse sır tutmakta iyidir.
+Misafır olarak geliyorsun, arkadaş olarak dönersin.
+Kuyruk çok yavaş ilerliyor.
+Lütfen bu sandalyeleri bir kenara koy.
+Tom'u aradım.
+Ölmesini istemiyorum.
+Annem, akşam yemeğini pişirmekle meşgul.
+Hristiyanlığın birçok izleyicisi vardır.
+O Maria ile Boston'a gitti.
+Tatlı rüyalar, Timmy.
+Onun hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyor.
+Tom'a karşı çok kibardılar.
+Gözümle görmediğim hiç bir şeye inanmam.
+Tom, böylesine iyi bir teklifi reddedemezdi.
+Öğrenci değilim.
+Aklınıza bir şey gelirse lütfen bizi bilgilendirin.
+Teleskopla geçmişe bakıyoruz.
+O sigortasız.
+Pedro, kaç tane dil biliyorsun?
+Biraz çabala!
+Onu okuyabilir misin?
+Kusursuz dost arayan dostsuz kalır.
+Tembel pazar günlerini severim.
+Özür dilemeyi unutmayacağından emin ol.
+Fiyatlar her gün artıyor.
+Ben daha uzunum.
+Sadece bir sorun vardı.
+Gökkuşağını isteyen, yağmura katlanmak zorunda.
+Onu geri ver.
+Büyük bir daire yapalım.
+Nerede çalışıyorsun?
+Çok yer misin?
+Sekiz kardeşim var.
+Sadece zaman öldürüyorsunuz!
+Birçok internet sitesine giremiyoruz.
+Tom bana ailesinin bir fotoğrafını gösterdi.
+Sizden çöpünüzü ormana atmamanızı rica ediyoruz.
+Tom'la konuşmayacağını söyledin.
+Ölmeni istemiyorum.
+İstanbul'da yaşıyorum.
+İyice dinlen şimdi, daha sonra o işi yaparsın!
+Uçağımız bulutların üstünden uçtu.
+Şarkının melodisini hatırlayamıyorum.
+O okula gitti.
+Niçin şarkı söylemiyorsun?
+Artık kızımı görmeni istemiyorum.
+Nerede bir ayna var?
+Aceleci davranmayın!
+Tom'u yakında ziyaret edeceğim.
+O uzun,ünlü ve zengindir.
+Orası saygın bir mağazadır.
+Onu mayonezli sever misin?
+Her evin bir bahçesi vardı.
+Biz Dünya'yı bulduğumuzdan biraz daha iyi bırakmak istiyoruz.
+Benim adım Hashimoto.
+Uyandım.
+Bileğinin yaralandığını fark etmedim.
+Mutlu Noeller.
+Artık onunla konuşmuyorum.
+Doktor hayatımı kurtardı.
+Tom, bu Mary.
+İlk köşeden sola dönün.
+Sana bağırdığım için özür dilerim.
+Sanırım ondan özür dilemelisin.
+O Fransalı.
+Hayat kısa.
+Evin çok güzelmiş!
+Neden hemşir olmak istiyorsun?
+O dolapta ne var?
+Su 0 santigrat derecede donar.
+Hepimiz huzur için umut ediyoruz, değil mi?
+O, canlı gömüldü.
+Bırakamam!
+Bu Tom mu?
+Doktora teşekkür etti.
+Tom'u gördün mü?
+Sizin beni unutmadığınızı bilerek oyunuma devam ettim hepsi bu.
+Yarın yine görüşürüz! İyi uykular!
+Hepinize güzel bir Pazar diliyorum.
+İngilizlerin % 60'ından fazlası aktif bir facebook profiline sahip.
+Önce ben bir kendime yardım edeyim de sizi sonra düşünürüm.
+Tanrı seni korusun.
+Bir arkadaşa ihtiyacın var.
+Mary Boston' u özlüyor.
+Seni sık sık düşünüyorum.
+O, iyi uyudu mu?
+Bu masa iyidir.
+Durmadan masum olduğunu söyledi.
+Tam odaya girmek üzereydik.
+Çok gördüm.
+Performansın çok iyiydi.
+Bu konuda çok umutluyum.
+Tom Mary'nin ona niçin güldüğünü anlayamadı.
+Kendime bir bira daha getirmek için buzdolabına gittim.
+Keşke bu kadar kolayı olsa.
+Portside Oteli'nde kalıyor olacağım.
+Tekrar özür dilerim.
+Onu duymaktan usandım.
+Onun gelmesini umuyordum.
+O, şimdi restoranda Özbek pilavı yiyor.
+Durum 1:0.
+Kimse yukarı çıkmak istiyor mu?
+Esperanto kimsenin malı değildir.
+Bir delinin seni öpmesine izin ver ama bir öpücüğün seni deli etmesine asla izin verme!
+Bir sorun mu var?
+Tom benim oğlum değil.
+Tom beni bekliyor.
+Ben iyi bir öğretmenim.
+Bu gerçekten çok sinir bozucu.
+Tom, Maria' yı tekrar görmeyi özlemle bekliyor.
+Yürümeyi öğrenmeden önce koşmayı öğrenmemi istiyor.
+O biraz çatlak.
+Polis, Tom'u karakola götürdü.
+O şimdi nerede?
+Ağız kenarlarını yukarıya doğru çekersen, burnundan nefes alamazsın. Gerçi bu doğru değil ama yine de şimdi gülümsemeni sağlamış oldum.
+Ne demek istemiş olabilir?
+O kadar da aptal değilim!
+O tehlikeli.
+İngilizce konuşmak zorundasın.
+O,koşu yarışını kazanmak istiyor.
+Birisi sadece birkaç dakika önce Tom'la konuşuyordu.
+Mario ve Luigi kardeştir.
+Siz böyle bir şeyi söylememelisiniz.
+Atlar köpeklerden büyüktür ama kediler köpeklerden küçüktür.
+Ağrısı var.
+Aynen!
+Yeni mi?
+Bildiğim kadarıyla söylenti doğru değil.
+Doktor ne yapıyor?
+Sen bir yıl boyunca her gün bunu mu yapıyordun?
+O, aldığı her şeyin kaydını tutar.
+Böyle şeyleri düşünme.
+Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
+Onun saçını tıraş etmem.
+Tom ve Mary birlikte bir kardan adam yaptılar.
+Tom her şeyi destekledi.
+Bu benim aradığım şey.
+Tom sebebi bilmiyor.
+Bazen sessizlik unutulmuş değil. Bazen sessizlik sadece sabır.
+Herkes bir katkıda bulunabilir. Gerçekten herkes!
+Bu da geçer.
+Süt yerine kahve içerim.
+O, harika bir sanat çalışması.
+Seni seviyorum.
+Ne zaman başlar?
+O bu sırrı açık etmek istiyor.
+Ben kimim? Size küçük bir ip ucu vereyim. Ben diğer kızlar gibi değilim. Ben birazçık farklıyım!
+Seni hatırlayan en son kişi de öldüğünde, hiç yaşamamışsın gibidir.
+Tom ne yaptığımızı biliyor.
+Sanırım yeterince gördüm.
+Tom çok hasta değildi.
+Eti uzun süre muhafaza etmek isterseniz, dondurun.
+Yapacak çok fazla işim var.
+Evde değildi.
+Biz güzel bir şehirde yaşıyoruz.
+Teyzem bana iyi kahvenin nasıl yapılacağını gösterdi.
+Arkadaşımı bekliyorum.
+Kadınlar ile olan, geri çekilenin kazandığı tek savaştır.
+Lütfen beni hastaneye götür.
+Ben cadı değilim.
+Yemeğimi bitirene dek bekle!
+Bizim hakkımızda bilmediğin bir şey var.
+Oraya asla tekrar geri gidemem.
+Şapka ona mükemmel bir şekilde uyuyor.
+Her şey değişmek üzere.
+Nasılsın?
+Onun yardımı olmasa, şu an hayatta olmam.
+Her gün onu kullanıyorum.
+Artık küçük bir çocuk değilim.
+Ne kadar ihtiyacın var?
+Bu kurallara aykırıdır.
+Hiç kimseye kızgın değilim.
+Hayat bu.
+Ben de karı severim. Ama çok fazlasını değil.
+Öylece bırakamazsınız!
+Antibiyotiklere dirençli bakteriler ciddi bir halk sağlığı problemidir.
+İnsanlar kızgın.
+Yarın Tom'u arayacağım ve yardım etmesi için ona rica edeceğim.
+O büyük bir korkak.
+Allahın eserleri ne kadar da harikulade.
+Dün futbol oynadık.
+Hiçbir şey içmiyoruz.
+O, senin odanda ne yapıyordu?
+Seninle tanıştığımda çok gençtim.
+Tom kendi babasını öldürdü.
+Arabası iki yaşında.
+Seninle bugün konuşmak istemiyorum.
+O iyi yapacak.
+Aslında onu biliyorum.
+Fizik öğretmenim kalıbının adamı değilmiş.
+Ben çok utangaçım.
+Ona iyi bir iş önerdik.
+Beni öldüremezsin.
+Çalışmıyor mu?
+Kurallara uydum.
+Tom, Mary'nin babasının kim olduğunu bilmiyordu.
+Ölümün neye benzediği hakkında bir fikrim yok.
+Senden bu kadar iyi bir hediye beklememiştim.
+Çince konuşmam.
+Ben çok yorgundum.
+Dünyada yalnız olduğunuza inanıyor musunuz?
+Tom'un bir şeye ihtiyacı var.
+Neden Tatoeba'ya ihtiyaç duyuyorsun?
+Bu otobüs Minsk'e gidiyor.
+Lafı ağzında geveleyip durdu.
+Endişelenme, yaşa!
+Tom bana çok iyi davrandı.
+Bunu değiştirmek için yapabileceğim bir şey yok.
+Senin peşinden gelmiyorum.
+Çabalamadan pes edemeyiz.
+Biraz yorgunum.
+Sabret! Kendi yolunu git! Kendine inan! Kalbinin sesini takip et! Mutlu ol! Güçlerine güven! Yıldızlara uzan! Yağmurda dans et! Hep kendin ol! Küçük şeylerin tadına var! Cesur ol! Dünyayı keşfet! Asla pes etme! Seni mutlu edeni yap! Kendinle gurur duy! Hayal kurmaktan asla vaz geçme! Seni itip kakmalarına izin verme!
+Taraftarlar, rakip takım sahaya çıkınca yuhalamaya başladı.
+Amansız bir hastalığı yakalandı.
+İyonik bağ nedir?
+Al bunu buradan!
+O, Julius Caesar'ın torunu.
+Çeneni kapat ve otur.
+Tom'la konuşmak için bir şans yakaladın mı?
+Ne kadar ekstra ödemek zorunda kalacağız.
+Çok karanlıklardan geçebildiğinde bile çok güzel bir şeye dönüşebileceğinin kanıtıdır belki bir kelebek.
+Tom Mary'yi çok sevmez.
+Neden olmasın?
+Annem pastayı pişirdi.
+Siz burada bir öğretmen misiniz yoksa bir öğrenci misiniz?
+Atın güzel.
+Tom gülümsedi ama cevap vermedi.
+Tom sonuçları analiz etti.
+Sandviçimi yedin.
+Tazminat olarak bir milyon dolar aldı.
+Bütün gün açıktır dükkan.
+Ben bir kitap okuyorum.
+Sen niye benimle gelmedin?
+Tom henüz burada değil.
+Mary nefes almayı bıraktı.
+Beni birçok konu ilgilendirir.
+Kaçmamız gerekiyor.
+Hata yapmalı, tedbirsiz davranmalı, çılgınlık yapmalıyız yoksa kafayı yeriz.
+Tom'un onu yapmasına izin ver.
+O hatayı tekrar yapmadım.
+Kim benim kirli arabamı yıkamak ister?
+Bugün hava çok güzel
+Onu niçin söyledin?
+Öğretmenler sizi kandırdı mı?
+Tom bildiğim en kibar insanlardan biri.
+O önemsiz bir sorundur.
+Bir sürü asker burada öldü.
+Güçlükle ayağa kalkabilirim.
+Tom buraya tekrar geri gelmeyebilir.
+Adım artık Tom değil.
+O kimin fikriydi?
+Philipp'in iki arabası, bir bisikleti var.
+Kesinlikle vazgeçmeyeceğim.
+Seninle konuşmayı özlüyorum.
+Kaç işlem aldın?
+Kabalığına şaştım.
+Onu hatırlayamıyorum.
+Ben kimseye aşık değilim.
+Bu esrarengiz soru neyi amaçlıyor?
+Dün cumartesi değil, pazardı.
+Tom'un ne dediğini duydunuz mu?
+Bana paranın üstünü yanlış verdin.
+Ben zenginim.
+Türkiye'den geliyorum.
+Siyasetçi kongreye reformlar önerdi.
+Kalbini kıran nedir?
+En iyi olduğunu düşündüğün şeyi yap.
+Artık onu istemiyoruz.
+Tom artık piyano çalmak istemiyor.
+Android , telefonlar için tasarlanmış bir işletim sistemidir.
+Neden esniyorsun?
+Sen özlem dolu bir insansın
+Tom nerede?
+Artık onu özlemiyorum.
+O okuyordu.
+Bu iş için çok yaşlı değilsin.
+O, yatakta hasta yatıyor.
+Saat 11'de spora gidiyorum.
+Tom bir arabaya sahip değil.
+Onun yardımı olmasa, başaramam.
+O, hasta olmuş görünüyordu.
+Yolumuzu kendimiz seçebiliriz de, ama bu yolda rastlayacağımız insanları seçemeyiz.
+Mary'nin elinde bir çiçek var.
+Tek bir hece nelere kadir!
+Dick bir trafik kazasına karıştı.
+Bu haber heyecanlı.
+Bana uzun bir mektup yazdı.
+Tom bir savaş kahramanıydı.
+Katilin kim olduğunu biliyorum.
+Biraz daha medeni olmayı deneyebilirsiniz.
+Benimle konuş!
+Tom mutfakta.
+Babamı hiç tanımadım.
+Herkese iyi akşamlar diliyoruz.
+Herkesi geleceğe götüremezsin, bazıları geçmişte kalmalı.
+Yapamam
+Bu sabah Türkçeye çok çalıştım.
+Seni sevdiğimi nasıl kanıtlarım bilmiyorum.
+Bütün kitapları okumadım.
+Tom'a inanıyor musunuz?
+Tom Mary'yi John'la gördüğüne şaşırmadı.
+Bu yüzden alternatif bir plan yaptık.
+Lütfen bana tuzu ve biberi ver.
+O halde, ben sizin bugün gelmeniz gerektiğini düşünüyorum.
+Çok fazla ilgi göstermek, eşeğin bir aslan olduğunu düşünmesini sağlar.
+Atlar ve eşekler farklıdır.
+Shakespeare birçok ilginç oyun yazdı.
+Tom neyin yanlış gittiğini bilmiyor.
+Hiçbir alternatif yok.
+Burada ne yapıyordu?
+Cinayet gizemini koruyor.
+Kahveyi çaydan daha çok seviyorum.
+Saat tam bir.
+Onu takip et!
+Ölebilir!
+Beni özledin mi?
+Zengin misin?
+Biz evdeyiz.
+Sizi selamlıyorum.
+Arkadaşının adı ne?
+Cesaretim tükendi.
+Ben senden daha kısayım.
+Yardımın için çok teşekkürler. Senden çok şey öğreniyorum.
+Her gün kahvaltı yemenin önemli olduğunu düşünüyor musunuz?
+Umut var.
+Sonbaharda, birçok kuş daha sıcak ülkelere uçar.
+Öğretmen günlük çalışmanın önemini vurguladı.
+Noel'i nerede kutlayacaklarına karar verdiniz mi?
+Yaklaşık 20 dakikada makyaj yaptı.
+Sadece seni duyuyorum.
+Bu metotla eline hiçbir şey geçmeyecek.
+Sana yürekten âşık olduğumda kafam çalışmayı bıraktı.
+Bu ne zamandır sürüyor?
+Bazen karmakarışık oluyorum Bonibon paketindeki bir bukalemun gibi.
+Tom uygun olarak tepki gösterdi.
+Biz onu desteklemiyoruz.
+Tom hapse girecek.
+Biz ölümden korkuyoruz.
+Burada yalnız başına mısın?
+Tom, Silikon Vadisi'nde çalışıyor.
+Lütfen yavaş konuşun.
+Onlar konuşmuyorlar.
+Geniş bir yelpazede okur.
+Benimle eve gelmeni istiyorum.
+Bana ait bir oda istiyorum.
+Tom genç görünüyor.
+Sözcüklerin yeri değiştirilmeli.
+O bir kız.
+Çay ve kahve, güne başlamaya yardımcı olur.
+Şehrini seviyorum.
+Babası öğretmen olan bir arkadaşım var.
+Kocanla nasıl tanıştın?
+Tom özellikle sana katlanamıyor.
+Geceleri duş almayı severim.
+Uçurtma ağaçda asılı kaldı.
+Yazın et çabuk kötü olur, eti buzdolabında saklamalısın.
+O, beni daha fazla sorumluluktan kurtarıyor.
+Bakalım ne yumurtlayacaksın.
+O, onun için çok iyi bir deneyim oldu.
+Öyle yapmak niyetinde değilim.
+Bu cümlenin anlamı müphemdir.
+Ona bir aptal dedi.
+Sonuçtan memnun değil.
+Her zaman diğerlerinden daha hızlı araba kullanırdı. Şimdi ise ortalama hızı oldukça azaldı çünkü arabası iki haftadır kaporta tamiri için bekliyor.
+Kendini çirkinleştirmeye mi çalışıyorsun?
+Onun büyük bir evi ve iki arabası var.
+O daha fazla para kazanmak için Fransızca öğreniyor.
+Neden yanıt vermedin?
+Tom Mary'yi kaybetmek istemiyor.
+Herkesin bir evi var, edindiği, bir yuva, sığındığı. Evim benim çölüm, yuvam cılız fundalığım. Sadece kuzey rüzgarı benim ateşim, yağmur benim banyom.
+Senin cesaretine hayranım.
+İtalyanca konuşur musunuz?
+Tom ve Mary zaten birbirlerini tanıyorlar.
+O bir tıp öğrencisiydi.
+İki tane yaşlı, bir yıl içinde öldüler.
+Ona her gün telefon ederim.
+Hızlı konuşmam.
+Küpemi düşürdüm.
+Limon ekşi.
+O her hafta bisikleti yıkar.
+Ben bir arkeoloğum.
+Tom hem Fransızca hem de İngilizce öğretebilir.
+Bir kedi insan değildir.
+Bizim ciddi bir ilişkimiz var.
+Partiden memnun mu?
+Bir bıçağım var.
+Düşmemek için dikkatli ol.
+Neden kimse gelmedi?
+En iyisi biraz uzanmanız.
+Benim çifte vatandaşlığım var.
+O, çiçekleri kimin gönderdiğini bulmak için meraklıdır.
+Tom Mary'nin John'u görmek için Boston'a gitmek istediğini düşündü.
+O hayasız katilden hesap soracağız.
+Oje, su geçirmez bir maddedir.
+Duyuruyu tam olarak doğru anlamadım.
+Söylediğim hakkında düşün.
+Ormanda bir köpeğin havladığını duydum.
+Onun anlattığını anlıyor musun?
+Bir bu eksikti!
+Yaz aylarında burası çok sıcaktır.
+O, Tom'un arabası.
+Senin için küçük suları geçemeyen insanlar için, okyanusları geçme!
+Bütün köpeklerin atası kurtdur.
+Her zaman dikkatliyiz.
+Ben ısmarlıyorum.
+Bazen düzeltmek yazmaktan zordur.
+Ben burada kalmayı tercih ederim.
+Nereden geliyorsun?
+Ne olacaksa olsun, yapman gerekeni yap.
+Benim kafam karıştı.
+Onu kimseye söylemeyeceğim.
+Bu bir mucize.
+Çocuklar, senin burada olduğunu söyledi.
+Sarı elbiseyle hangi oje uygun gider?
+Her zaman mutluyuz.
+Olduğundan daha kötü gözüküyor.
+Nihayet bir ev buldum.
+Onlar az kazanıyorlar.
+Benim için Türkçede yazı yazmak daha kolay. Türkçe konuşmak oldukça zor.
+Tomu eve getiriyoruz.
+Dün hava soğuktu.
+Sözlerle verilen iyilik, güven oluşturur. Düşüncelerdeki iyilik, incelik oluşturur. Vericilikte iyilik, sevgi oluşturur.
+Bunu neden demiş? Bir düşünün bakalım!
+Siz İtalya'ya seyahat ediyor.
+İngilizce konuşmalısın.
+Ben Tom'un annesiyim.
+Yollar üzerinde gidildikçe meydana gelir.
+Tiyatro oyunu yapım aşamasında.
+Dünya büyük bir mıknatıs gibidir.
+Kedisiz her şey aptal.
+Piyano pahalıdır, ama araba daha pahalıdır.
+Tom toplantımızda ilginç bir soru gündeme getirdi.
+Ondan bir daha hiç haber almadım.
+Mary bir yoga öğretmeni olmaya karar verdi.
+Seni taşıyacağım.
+Onu sevmiyorum.
+Canım akrabalarım ve dostlarım hayırlı ramazan bayramı candan dilerim.
+Arkadaşım çalışmak için kütüphaneye gider.
+Net olmayan kavramlar tartışmayı şiddetlendirir.
+Onun akıllıca bir karar olduğunu sanmıyorum.
+Beklediğimden daha uzunsun.
+Bu ayakkabılar benim için yeterince büyük.
+Korkuyorum.
+Zamanını açıklamalarla harcama. İnsanlar hep duymak istediklerini duyarlar.
+Yağmur yağıyor.
+Bu cümleyi okuma.
+Onu anlamak çok zor.
+İçki içmek sağlığa zararlıdır.
+O ABD'de doğdu.
+Ona daha önce söylemeliydim.
+Bir ya da iki gün içinde onu bitirebileceğim.
+Öğretmen günlük çalışmanın önemini vurguladı.
+Burnu kanıyor.
+Dişlerimi fırçalamak isterim.
+Sanırım o bana bakıyor.
+Tom yarın bizi ziyaret etmek istiyor.
+Sen de Boston'da yaşıyor musun?
+Yazar düşüncesini onu akademik araştırma ile destekleyerek belirtiyor.
+Nereye gidersen git, seni izleyeceğim.
+Heather ile evlenmek istiyorum.
+Tom konuşabilir.
+Evet, ben kızgınım.
+Neredeyse hiç fotoğraf çekmedim.
+Sürücü sola bakmadan yola çikti.
+Bu benim için tamamen yeni bir deneyim.
+İşimi seviyorum.
+Hocanızdan tavsiye isteyebilirsiniz.
+O, ondan o kadar çok nefret etti ki ailemiz asla gidemedi ve onu ziyaret edemedi.
+Ben bu iş için biçilmiş kaftanım.
+Bu mümkün, ama olası değildir.
+Uyku ilacına ihtiyacım var.
+O benzin almak zorunda.
+Tom yarın bunu yapacağını söylüyor.
+Ben arkadaşlarla konuştum.
+Daha dikkatli yapılmalıdır.
+Tom'un odası çok küçüktü.
+Ne oldu ki? Niye öyle baktınız? Yanlış bir şey mi yaptım?
+Tom bir süre Fransızca okudu.
+Gözlerine daha derin baktığımda, hayatın çok güzel olduğunu daha iyi anlıyorum.
+Müzik dinleyelim mi?
+Bu doğru mu?
+Duyguların nerede saklandığı önemli değil. Müzik onları bulur.
+Kanada bir cennet değildir.
+Yaşamak sevmektir ve sevmek acı çekmektir. Acı çekmek istemiyorsan sevme ama sevmiyorsan niçin yaşıyorsun ?
+Beni aranızda kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.
+Umurunda mı sanki?
+O kadar aptal değilim.
+Asla sessiz kalmayacağız.
+Dedesinin ismini almış olmalı.
+Tom Mary'ye John'un sarhoş olduğunu düşündüğünü söyledi.
+Ankara, Türkiye'nin başkentidir.
+Ölçülü egzersiz sağlığınız için iyidir.
+Bu çiçek tatlı kokuyor.
+Boston'da yaşıyorum.
+Bu arada, biz çalışmaya devam edeceğiz.
+Sonbaharda bazı hayvanlar kış için yiyecek biriktirirler.
+Tom'un okuyacak bir şeyi yoktu.
+Lütfen bana nereye gittiğimizi söyle.
+Artan işine rağmen, Tom' un çocuklar ve Maria için her zaman vakti vardır.
+Çok yorgunum ama azıcık uzansam hemen uyuyabilirim.
+İyi ki varsın!
+Yaptığıma pişman değilim.
+Tom aslında hiçbir şey yapmadı.
+İğne kullanmadan dikiş dikebilir misiniz?
+İşsizlik problemleri tabii ki önemli olsa da, çevre sorunları da oldukça önemlidir.
+O idealdi.
+Doğru cevabı işaretleyiniz.
+Yalnızlık dayanılması zor.
+Tuz, lütfen.
+Unuttuğuma inanamıyorum.
+Filmi tekrar görmek istiyorum.
+Bu benim kızımdır.
+Tek yapabildiğin bu mu?
+Ne güzel bir düşünce!
+Tom'un çok güzel el yazısı var.
+O her zaman paraya sıkışıktır.
+Toplam olarak on bir kişiyiz.
+Tom salyangozları sevmez.
+Ben onun ne bildiğini bilmiyorum.
+Benim onu sevdiğim kadar kimse bir başkasını sevmemiştir fakat o beni beklemedi.
+Veganlar daha hoş kokar.
+Bu iyi bir belirti değil.
+Listede değilim.
+"Yaş?" "16."
+Leyla neredeyse ölüyordu.
+Artık böyle aptalca şeyler söyleme.
+Fransızca öğrenmek istiyorum.
+O, Mary'yi tanıyor.
+Bunu tekrar yapmayı hiç istemiyorum.
+Seni korumak için yalan söyledim.
+Ben gelecek ay Paris'e gidiyorum.
+O, Toki Pona öğrenmek istiyor.
+Bir arkadaşla buradayım.
+O zamanlar gençtim.
+Erkek kardeşim benden nefret ediyor.
+Ramazan ayımız mubarek olsun.
+Şu sıralarda, Türkiye'de 2.5 milyon mülteci bulunuyor.
+Mesajınız gönderildi.
+O, kanserden öldü.
+Annem arkadaşımda kalmaya izin vermiyor.
+Sana tavsiyem; çok çalış!
+Tom'un onu yapacağından şüpheliyim.
+Arabam yok.
+Lütfen tuvaleti temiz tut!
+O epostayı göndermemeliydim.
+Tom'un ailesi de oradaydı.
+Savaş cehennemdir.
+Dokuzun karesi seksen birdir.
+Tom zengin değildi.
+Bu kitabı zaten okumuştum.
+Acıktınız mı?
+Şu kırmızı binaya bak.
+En sevdiğin hayvan hangisidir?
+Ben o tanımı severim.
+Artık seninle olmak istemiyorum.
+Geceydi.
+Tom çok hızlı öğreniyor.
+Tom hâlâ gemide mi?
+Gerçekten unutmuştum.
+Almanca "güle güle" nasıl denir?
+Belki onlar arkadaşlar.
+Hadi beraber dua edelim !
+Laurie solda.
+Tom yaşayacak.
+Bunu düzeltmem lazım.
+Duş alacak.
+Elma yedi.
+Seni hatırlayan en son kişi de öldüğünde, hiç yaşamamış gibisindir.
+Tom, yarın gelebilir misin?
+Tom sesini alçalttı.
+Kış yaklaşınca göçmen kuşlar güneye gidiyor.
+Hayatına kimin gireceğine kader karar verir, ama kimin kalacağına sen karar verirsin.
+Sanırım Tom bana yalan söylüyordu.
+Gerçek zenginlik, elindeki ile yetinebilme sanatıdır.
+Senin ihtirasına hayranım.
+Burada olduğumuzu nereden biliyordun?
+Tom bile gülümsedi.
+Üzgün olduğumu söyleyemem.
+Peter çok genç görünüyor.
+Tom bizim arkadaşımız.
+Portakal suyu ne kadar eder?
+Bu cümle hakkında ne düşünüyorsunuz?
+Sence bunu istiyor muyum?
+Karda zordu yürümek.
+Bizi alması için bir taksi çağır.
+Ben bir kitap satın aldım.
+Yalan söylemeliydim ama gerçekleri söyledim.
+Tom harika bir aktör.
+Onun kendi evi var.
+Bu kış hiç olmadığı kadar ılık geçti.
+Tom bir kahraman değil.
+Bunu önceden biliyor muydun?
+Tom onu yapmak istemedi.
+Bunu Amerikan dolarına çevirebilir misin?
+Açık konuşmak gerekirse, ben de olsam aynısını yapardım!
+Biz burada dünyada manevi bir deneyim yapan insanlar değiliz, daha ziyade, insan olmayı öğrenen ruhsal varlıklarız!
+Hiçbir şey yeşilin kendisinden daha yeşil değildir.
+Tom ve Maria evlenmek istiyor.
+Ben buradan yürüyebilirim.
+Arkasından git!
+Tom 2001'de Boston'a geldi.
+Merhaba, ben Nancy.
+Sen bir hayvansın.
+Ülkenin yardımına ihtiyacı var.
+Tom beni almaya geldi.
+Tom ve Mary burada ne yapıyor?
+Önerin cesurca ve ilginç.
+Bu benim en sevdiğim söz.
+Her sabah güzeldir. Çünkü her sabah bir başlangiçtir.
+Yabancı bir dil öğrenmek kolay.
+Ben cuma günü ofisde çalışıyorum.
+Tom Fransızca konuşmayı sevmez.
+Birazcık daha yavaş olabilir mi?
+Tom hastalık düzeyinde bir yalancıdır.
+Eve geldiğimde çok aç olurum.
+Bunun hakkında seninle konuşmak istedim.
+"Bu imkansız!" dedi korku. "Çok fazla risk!" dedi tecrübe. "Anlamı yok!" dedi kaygı. "Dene!" diye fısıldadı kalp.
+Hayattaki en güzel şeyler satın alınamaz bedavadır: Arkadaşlar, öpücükler, aile, uyku, şefkat, kahkaha, sağlık, sevgi ve harika anılar.
+Lütfen onu başka birine yaptır.
+Ben bu kamerayı dün aldım.
+Onu ben de açıklayamam.
+Ben bahçede biraz kalmak istiyorum.
+Tom, kovuldun!
+O, ilginç görünüyor.
+Onu seviyorum.
+Tom çok fotojenik.
+Çok bilen çok yanılır.
+Kahveme şeker atmam.
+Nereden böyle?
+Göl büyük.
+Bu benim arabam değil.
+O Londra'da yaşamaktadır.
+Huzuru kendi içinde bulamıyorsan, onu baṣka bir yerde aramanın hiçbir anlamı yok.
+Fransızca ve İngilizce konuşurum.
+Acı bir gerçek: Dünya hassas ve iyi kalpli insanlara göre, zor bir yerdir.
+O bana uzun bir mektup yazdı.
+Aynen öyle!
+Muhabir kaynaklarının adını vermeyi reddetti.
+Bir çiçekten hoşlanan onu koparır.Bir çiçeği seven ise ona ihtiyacı olan şeyi verir .
+İşimi yapmama engel olmak için beni burada alıkoyuyorlar.
+Böylece Müslümanların dikkatini yetimlerin bakım ve koruması üzerine çekti.
+Kedilerin olmadığı yerde meydan farelere kalır.
+Bugün çok mutsuzum.
+Onu Tom'un yaptığını sanmıyorum.
+Çok hata yapıyor muyum?
+O kimin planıydı?
+Bu kış yumuşak geçti.
+Yaz tatili boyunca bir postanede çalıştım.
+Jack Fransızca konuşabilir.
+O senin seçimin.
+O tenis oynayabilir.
+Evdeki durum her geçen gün daha dayanılmaz hale geliyor.
+Bunu bilmiyordum.
+Anlıyor musunuz?
+Halk yöneticiye karşı ayaklandı.
+Sorun çözülemeyecek kadar zor.
+Çok güzel saatler idi.
+Bu şekilde yaşamak size yakışmıyor.
+O, şimdi restoranda Özbek pilavı yiyor.
+Ne söylersen söyle, onu ağlatırsın.
+Onu tanıyor musun?
+İsveçce konuşurum.
+Coca-Cola kafein içerir mi?
+Söylemek istediğim şey o değildir.
+Tom'u eve getirmemiz gerekir mi?
+Türkiye'de kurulan ilk futbol takımı, Galatasaray'dır.
+Yaşamımda değişen hiçbir şey yok.
+Bugün çalışıyor musun?
+Herkese güzel bir haftasonu diliyoruz. İyi ki varsınız.
+Burada kısa bir süre için kalacağım.
+Ne yaptın?
+Tom örümceklerden korkar.
+Çünkü televizyon izliyorlar.
+Onlar para kazanmak istiyorlardı.
+O, öyle bir şey yapmış olamaz.
+Dün okuduğum kitap çok ilginçti.
+Yaklaşık saat altıda uyandım.
+Bu onun yaşadığı evdir.
+Yeterli deneyimin yok.
+Konuşmama izin ver.
+Ne kadar uzun sürerse sürsün, bu işi bitireceğim.
+Dürüst bir adama kazık atmamalıydın.
+Az insan, yüz yıldan daha uzun yaşar.
+Benzinin fiyatı yükseliyor.
+Tom o tür şeyi söyleyecek adam türü değildir.
+Kıza da erkeğe de kardeş diyebiliriz.
+Bunun Tom'un şemsiyesi olduğunu sanmıyorum.
+Büyük mutluluklar, küçücük umutlarla başlar.
+Bu metin yeni başlayanlar için amaçlanmıştır.
+O, kibar biri olmaktan çok uzak.
+O benim gözlüğüm mü?
+Ondan bahsediyorum.
+Anneme yardım etmem gerekiyor.
+Müziğin yaşı yoktur.
+Bu adil değil!
+Düşündüm de ,daha fazla kahvemiz kalmadı.
+Ben hep böyle biri değildim.
+Onunla konuşmak istiyorum.
+Ben sabırsız bir öğrenciyim.
+Bana yardım etmek istemeyişin beni şaşırtıyor.
+Herkes sarhoş.
+Onun bu mektupta ne yazdığı sana söylenmedi.
+O henüz gelmedi.
+Hangi yasayı ihlal ettim?
+O uyumaz.
+Hırsızı takip ediyorlar.
+Renkli bir dünya, renksiz günümüzü neşeli yapar.
+Tamamen emin değilim.
+Tom oldukça konuşkan.
+Artık onun hakkında konuşma.
+Kazanmadım.
+Sorun neredeyse çözüldü.
+Tom Mary ve John'u izliyordu.
+Bugün yapamam. Yarın gelemelisin!
+Tom hızlı öğrenir.
+Bu doğal değil.
+Onun çok tarih kitabı var.
+Üç yıl Boston'da çalıştım.
+Kimse ölmeyecek.
+O bir feminist.
+Çabalamadan vazgeçemeyiz.
+Beni de birlikte götürür müsün?
+Çar, Rusya'nın hükümdarıydı.
+Yiyecek bir şeyleri yok.
+-Bu kediler kime aitler? - Onlar Fatıma'ya ait.
+Bu biraz korkutucu.
+Çok okumam gerekiyor.
+Tom'un bir ailesi var.
+Bırakmak vazgeçmek ile aynı şey değildir.
+Tom size özel bir sempati duymuyor.
+O, onuncu sınıfta okuyor.
+Oğlun Almanya'da ne yapıyor?
+İspanyolca onun ana dilidir.
+Gölde yüzdük.
+Siyah bir gözüm var.
+Çok güzel saçların var. Ne tarz bir şampuan kullanıyorsun?
+Yemek yapmayı öğrendim.
+Futbol oyunlarını izlemeyi severim.
+Kader iki kişinin birbirini aramadan bulmasıdır.
+Onu hâlâ görüyor musun?
+Bana onun nerede olduğunu söyle.
+Hiçbir doktor bunu açıklayamaz.
+O tamamen zaman kaybı.
+Meme kanseri bir hastalıktır.
+Ben bir yetimim.
+Ne yaptığını biliyor musun?
+En ağır yük, taşıdığını kimsenin görmediği yüktür.
+Unutkan mısın?
+Bu sadece bir propaganda.
+Ben de.
+O, Osaka'da yaşıyor.
+Hayatıma hoş geldiniz.
+Teşekkürler!
+Ben her gün telefonda Tom'la konuşurum.
+Bana ne kadar iyi geldiğini tahmın bile edemezsin.
+Niye Tom'a yardım etmiyorsun?
+Şu sana yardım etmeyecek.
+Öylece vazgeçemezsin!
+İngilizce konuşabilirim.
+Çünkü onun babası burada çalıştı.
+Bu hayatamın en mutlu günüdür.
+Birde olaylara başka açıdan bak!
+O çok kaslıdır.
+Sizinle e-posta ile sohbet etmek istiyorum.
+Sifonu çektim.
+Patronum evlidir.
+En hızlısı sensin.
+O da senin oğlun.
+Hepinize kalbimle harika bir Noel sabahı dilerim!
+Belki sen haklısın, ben bencilce davrandım.
+Yaşlı hanımefendi bana istasyona giden yolu gösterecek kadar kibardı.
+Nerede hata yaptığını biliyorum.
+Kameramı rehin bıraktım.
+Konsantrasyon sorunum var.
+Daha kibar olmayı denemelisin.
+Mary popüler bir oyuncu.
+Bunu bilmemen çok kötü.
+Ondan iki yaş daha gencim.
+O gün yağmur yağıyordu.
+Harika bir kazak ördü.
+Avrupa'da hiç piramit yok.
+Mary kocasını sevmiyor.
+Benim oraya gelmemi bekleyemezsin.
+Ben İngilizce konuşabilirim.
+Düşünme!
+Ona cevap vermeyeceğim.
+İngilizce öğrenmeye ne zaman başladın?
+Gölgenizden bile korkuyorsunuz.
+Gözlerden uzak bir yerde yaşamak istiyorum.
+Tom hala burada yaşıyor mu?
+Aile birlikte bir film izliyor.
+O zaman ne yaptın?
+Seni düşünmekten kendimi alamıyorum.
+Matematik Albertİn favori konusudur.
+Tom, her şeyin cezasını çekmeliydi.
+Cevap evettir.
+Sattığın her neyse, almayacağız.
+Bana bunun nasıl mümkün olduğunu söyle.
+Yeni kız nerede?
+İlk planını gerçekleştiremedi.
+Tom ve Mary bekliyorlar.
+Açıkça sormak her zaman daha doğru bir yoldur.
+Bugün gelmiyorum.
+Çocuklar oynamak istedi.
+Hırsız hiçbir iz bırakmadan kaçtı.
+Hayır, ben yardım etmedim.
+İnsanlar yöneticiye karşı isyan etti.
+Kağıt beyaz.
+Mont Blanc Alpler'de en yüksek dağdır.
+O ailesine sadıktır.
+Bu bizi daha güçlü yapar.
+Biliyorum geciktim ama iyi bir bahanem var.
+O, iyi bir kraldı.
+Emin misin?
+Onlar dövüşmeyi reddetti.
+Bir yılı aşkındır Tom Mary'i görmedi.
+Benim iyi bir fikrim var.
+Yeterli vakitleri var.
+Tom'la konuşmadım.
+Tom artık benimle hemen hemen hiç konuşmuyor.
+Birazcık çabala!
+Su, lütfen.
+Kitabı çok beğendim.
+Bütün bunlar uzun süredir biliniyor.
+Bu sabah beni bir köpek ısırdı.
+Genellikle çıtır ekmekleri çaya batırırım.
+Amacına ulaşmak için sıkı çalıştı.
+O, bu proje için en iyisidir.
+Tom ile konuş.
+Bir gün, kolay değildi ama başardım diyeceğim.
+Kendinize saygı duyun.
+Bu balığı sevdiğimi nerden biliyorsun?
+Bill bana bu kitabı getirdi.
+Sizinle hissediyorum.
+Üzgün müsün?
+Kapıyı maviye boyadım.
+İki yaşındaki bir çocuk bile telefon kullanabilir.
+Dün gece çok geç saatlerde beni aradı.
+Koşarım.
+Onu öpüşünü gördüm.
+Problem şu soru etrafında dönüyor:
+O gerçekten sinir bozucu.
+Bir erkeğin sesini duydum, kadının değil.
+Ondan uzak durun.
+Birbirini ait olan insanlar, her zaman mucisevi bir şekilde tekrar kavuşular.
+Polis memuru bir kurşun geçirmez yelek giydi.
+İnsan, sözünden dönmemeli.
+O Tom olabilirdi.
+O sabırlı bir kadın.
+Ben Andy'yi arıyorum. Nerede olduğunu biliyor musun?
+Adınız? - Robot.
+Altmıştan fazla insan gözaltına alındı.
+Anne gitti, sıkıntı yok.
+Maalasef her sabah erken kalkmak zorundayım.
+Adil davran!
+Evinde bir dörtayaklı varsa, hayat çok daha güzel.
+Onun doğru olup olmadığını soralım.
+O, Almanya'ya taşındı.
+Ona biraz daha su ilave edin.
+Onun öldürüldüğüne inanıyorum.
+Bana güven sadece.
+Yankesici kalabalıkta kayboldu.
+Bu herkesin başına gelebilir.
+Hayır, ben Münihli değilim, Kölnlüyüm.
+Geniş bir alanda okumuşluğu vardır.
+O, neyden yapılmıştır?
+O, Tom'u ve beni partiye davet etti.
+Tom'un size karşı bir sempatisi yok.
+Sen Allah'ın bir lütfusun.
+Almanya'dan gelen gencin adı Jörg'dür.
+Ben Japonca öğreniyorum.
+Nancy şimdi ödevini yapmak zorunda mı?
+Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
+Dün çok geciktin.
+Ben konuşabilirim.
+Geç kalma.
+Evet!
+Gelme buraya!
+Bay Wood, Tony için baba gibiydi.
+Söyleyecek ne var ki başka?
+Yapmamız gereken o değil mi?
+Bu balık zehirli değildir.
+27 yaşındayım.
+Esperantoda sayı saymak çok kolaydır.
+Tom ofisinde uyudu.
+İçeri gelin ve şuna bir göz atın.
+Canım bir bira daha istiyor.
+O biraz deli dolu.
+Bir sonraki randevumdan önce hâlâ yaklaşık bir saatim var.
+İyi günler. Ne istersiniz?
+Tatile daha beş gün var.
+Bütün çantaları kendisi taşıyabildi.
+Tom ve Mary aynı evde yaşıyorlar.
+O Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu.
+İngilizce konuşur musun?
+Bizim bunun için iyi bir fiyatımız var.
+Senin için her şeyi yaptım.
+Senin yüzünden herkesin önünde rezil oldum.
+Hastanedeyken sadece bir kişi ziyaretime gelmiş.
+Onu niye öptün?
+Firma saygınlığını artırmayı deniyor.
+Tom seni asla sevmeyecek.
+Ben on sekiz yaşındayım.
+Kötü bir gün için tedarikli olmalısın.
+Tom John'a vermesi için Mary'ye bir mesaj verdi.
+Bugün cumartesi.
+Şarabım var.
+Tom'un Avustralya'da olduğunu duydum.
+Sanırım o Tom'un motosikleti.
+Tom bir mektup yazıyor.
+İnsan, alışkanlıklarının kölesidir.
+Bugün hava biraz soğuk.
+Gitmesine izin verme sakın!
+Onu on dolara sattım.
+Niçin savaşı var?
+Babasının mektup göndermesini bekliyor.
+Bir anahtarım yok.
+Sürekli bu kararsızlıklar. Şimdilik çok çok kahveye karar verdim.
+Tuhaf, değil mi?
+Koptum gülmekten.
+Sana bir şey söylemek istiyorum.
+Nereye park edebiliriz?
+Onun adını hatırlayabiliyor musun?
+Yakında otuz olacağım.
+Hayatın tadını çıkar! Süratle yaşadığında, uçup gidiyor.
+O bir kedi mi?
+O fazla sessizdir.
+Havluları saydın mı?
+Bu senin şansın, Tom.
+Seni özlüyorum, Tom.
+Benimle Boston'a gel.
+Kirayı ödemek için gitarımı rehine koydum.
+Bunu ondan daha çok seviyorum.
+O, anne babasına itaatkardır.
+Hoşçakal demek zorunda olsan bile sevmeye devam edebilirsin!
+Onun ne dediğini anlamadım.
+Hiç kimse bilmiyor.
+Telaffuz doğru mu
+Tom'un özellikle yakışıklı olduğunu sanmıyorum.
+Saat dokuz çeyrek.
+Bu hasarı bildirdikten sonra, sigortadaki bonuslarım hızla azalacak.
+Öylece bırakamazsın!
+Yalnızlığı bilir misin?
+Bunu kimin yaptığını bilmek istiyorum.
+Tom, şefinden bir maaş artışı istedi ancak o, onu başından savdı.
+Biz arkadaş değiliz. Biz düşman değiliz. Ortak bir anısı olan iki yabancıyız.
+Bu kitap yeni.
+Kiloluyum.
+Duygularını açıkça ifade eden insanlar ne aptal ne saftırlar. Aksine, onlar maskeye ihtiyaç duymacak kadar güçlüdürler.
+Lütfen gel yanıma!
+Ayrı ayrı ödeyebilir miyiz?
+Yollar biz yürürsek meydana gelir.
+Vücut yanarak tanınmaz hale gelmiş.
+Ben artık bu ülkede yaşamak istemiyorum.
+Müzik seviyorum. Çünkü söylemek isteyipte söyleyemediğim şeyleri o ifade ediyor.
+O benim babam değil.
+Bana benim bilmediğim bir şey söyle.
+Ha Ali Hoca, ha Hoca Ali.
+Yarın çok güzel bir gün olması dileğiyle iyi geceler diliyorum.
+Hangisinden almak istersin?
+Gözlerini kapatma.
+Hepinize tüm kalbimizle harika bir Noel Yortusu dileriz.
+Tom'un bir tabancası vardı.
+Aristo dünya'nın evrenin merkezi olduğuna inanıyordu.
+Arabayı izleyin.
+Bence hayatını mahvediyorsun.
+Tom, Meryem'i kendisiyle Boston'a geri dönmeye ikna etti.
+Kara kedileri sever misin?
+Ona kitabı yarın vereceğim.
+Tam olarak söyleyemem.
+Her zaman seve seve yine!
+O, her sabah banyo yapar.
+Tabii ki!
+Dört hafta boyunca burada kalamayacağımız çok belli.
+Saçları yeniden uzadı.
+Çabuk olmak zorundayız.
+Kardeşimin odası hep dağınıktır.
+Patronuyla uyudu.
+Jim Kanadalıdır.
+Tom dolap kapısını çarparak kapattı.
+Bu armut yeşil mi?
+Evet, evet, aynen öyle.
+Bir kere hiç gibidir, iki kere onlarcasıdır.
+Noel için ne aldın?
+Bir buçuk yıldan beri Türkçe öğreniyorum.
+Peter Jane'i seviyor.
+Babam her zaman çok yüksek bir sesle konuşur.
+Senden nefret ediyorum.
+Üç yatak odası, bir mutfak, bir yemek odası, bir oturma odası ve bir banyosu var.
+Kyoto'ya giderim.
+Bugün üç şey yaptım.
+O, burada değildir.
+Akşam yemeğini şimdi mi yiyorsunuz?
+Dünyadaki en iyi anneye sahibim.
+Her şey için sana çok teşekkür ederiz, sevgili anne. Sen en iyisisin! Sensiz ne yapardik?
+Butün gün seni düşündüm.
+Rüyamda, Putin Hu Jintao'ya,"Kırgızistan'a yardım etmeliyiz" dedi.
+Onu görebilir miyim?
+Bundan sonra ne yapacağımı daha planlamadım.
+Benim iki kitabım var.
+Tom şu an bunu yapmasına gerek olmayacağını söylüyor.
+Aşk sınır tanımaz.
+Bu onun fotoğrafı.
+Vatanımı tarif edemeyeceğim kadar özledim.
+Tom ne istiyor?
+Sonbaharda Ay güzeldir.
+Tom pazar günü asla çalışmaz
+Gerçekten bütün istediğim yalnız bırakılmak.
+Bu sözlük çok yararlıdır.
+Sen hiçbir şey yemedin.
+İkilemde kalmayı hiç istemiyorum.
+Bütün çocuklar koşmayı ve zıplamayı seviyorlar.
+Tom'la buluşmak istiyorum.
+Her zaman mutlu olman, senin için en büyük dileğimdir benim .
+Bir kişi hariç herkes eve gitti.
+O beni erkek kardeşim sandı.
+Bu benim kararım!
+Karar henüz kesinleşmiş değil.
+Uykudan önce bir şeyler okuyorum.
+Onlar, benimle kalmak istiyor.
+Herhangi eksik bir şeyimiz var mı?
+"Prens"i kim yazdı?
+Sen Tom'dan üç yaş daha küçüksün.
+Mary, arkadaşlarıyla dışarı çıkmasına izin vermeleri için annesini ve babasını zorladı.
+Yanlışlıkla kahvesine tuz koydu.
+Dün babama yardım ettim.
+Çocukların daha çok uykuya ihtiyacı vardır.
+Sadece Tom'un gitmesine izin ver.
+Çok az insan plandan haberdar.
+Bu sabah erkenden uyandın, değil mi?
+Bunu Tom'un yapmadığını biz biliyoruz.
+Bazen düşündüğün kadar hissedemezsin ve bazen de okadar çok hissedersin ki, hiç düşünemeyecek kadar.
+Dedem nerede?
+Dünya Güneş'in etrafını yaklaşık 365 günde dönüyor.
+Havluları katladım.
+Tom çok genç.
+Tom ve Mary, John'a çok kızgınlar.
+Çocuklara kim bakar?
+Tom ne tür müzik dinler?
+Konuşamam.
+Bu mesaj onun için.
+Annem babamdan daha yaşlı.
+Özlemenin nasıl olduğunu unuttuğun an, sevgi bitmiş demektir.
+Tom spor salonundan geliyor.
+Ne yaptığını görmüyor musun?
+Tom İngilizcesini geliştirmek için çok çalışıyor.
+Bazen düşünüyorum şimdi gidersem beni özleyip özlemiyeceğini
+Grubunda kaç kişi var?
+Kendine dikkat etmelisin.
+O bir modeldir.
+Bana daha fazla zaman vermelisin.
+İsveççe kolaydır.
+Seni çok özledim.
+Tom'a bir mektup yazacağım.
+Kasa yere düştü ve patatesler yere saçıldı.
+Lütfen özel isimleri büyük harfle yazmayı unutmayınız.
+Ayna benim en iyi arkadaşımdır. Çünkü ben ağladığımda o asla gülmez.
+O olduğu gibidir.
+Ne hissettiğimi anlatabilecek kelime bulamıyorum.
+Bu sadece senin değil, bizim de görevimiz.
+O çok hasta.
+Çantanı önündeki koltuğun altına koy.
+İki dakika içinde hazırım.
+Problemlerinden kaçmak, kazanamayacağın bir yarıştır.
+Köpek uyuyor.
+Gözlüksüz okuyamam.
+Seninle kızak süreceğim!
+Morelim bozuk.
+Onu sık sık İngilizce konuşurken duydum.
+Aniden gülmeye başladı.
+Siz kimsiniz?
+Özür dilemelisin.
+Biz zaten yemek yedik.
+Tom bana Mary'den korkmadığını söyledi.
+Tom, bilgisayarını kapattı.
+Ben deli değilim!
+Kadınlar erkeklerden daha az kazanır.
+Bugün deniz sıcaktı.
+Sen iyi bir karar verdin.
+Her zaman seve seve.
+Bütün kapıları kilitlemeli, en azından kapatmalısın.
+Tom'un iyi olduğunu umuyorum.
+Çocuk köpeği gördüğünde ağlamaya başladı.
+Çok sayıda öğrenci yarı zamanlı işler arıyor.
+Senin ülkeni seviyorum.
+İstasyondan çıkar çıkmaz sola dön.
+Bu pizza soğuk.
+Yapım aşamasında.
+Bu sabah gözüme başlık takıldı.
+Küçük bir çocukken hiçbir şeyden korkmazdım.
+Yokohama güzel bir liman şehridir.
+Ben seni onunla gördüm.
+Gidelim!
+Herkesin ülke dışına çıkmaya hakkı vardır.
+John nerede oturuyor?
+Tom, çok kaba.
+Onların bir şey yaptıklarını sanmıyorum.
+İnsan farklı olmalı.
+Hız limitine dikkat etmeliyiz.
+Almanca konuşur musunuz?
+Önemli bir şey var mı?
+Ben konuşuyorum.
+Ben de Fransızca öğrettim.
+O şimdi bir mektup yazıyor.
+O yemek yiyor.
+Tom'la konuşmak istiyoruz.
+Namaz, seccadelerin üzerinde kılınır.
+Bu muhteşem bir fikir.
+Öyleyse Tom'a da sor.
+Evangeline Lilly, Kanadalıdır.
+Lafını bil de konuş.
+Bira şişeleri camdan yapılır.
+Yemiyorum.
+Benim bir akvaryumum var.
+Ben peynir yiyorum.
+Sincap "aptal insanlar" dedi.
+Onu internet'te buldun mu ?
+O kitabi masaya koyuyor.
+Bazı şeyleri sana yazdığımı düşünüyorsan yanılıyorsun. Her şeyi sana yazıyorum !
+Tom, rahat uyuyamıyor.
+Kim olduğu hakkında fikrim yoktu.
+Amerikan olsa gerek.
+Umarım o yeterlidir.
+Tom bana mektubu gösterdi.
+Bu sefer haddinizi aştınız.
+Bugün cumartesi ve yarın pazar.
+Kaç elma?
+Mutluluk ve huzur iyi bir kariyerden daha önemlidir.
+Almancam yeterince iyi değil.
+Boston'a gitmeni istemiyorum.
+Mary çok güzeldir.
+Her şey değişmek üzere.
+O yapabileceğinin en iyisini yaptı.
+Sınavlarınız olduğu zaman, ağırlık kaldırmak gerçekten stresi azaltır, ve bu zihniniz ve bedeniniz için de iyidir.
+Yardımını rica ediyorum.
+Beni seviyor gibi görünmüyor.
+Bu bir taklit.
+Buna müsaade yok.
+İstanbul, onun en çok sevdiği şehirdir.
+Sen kafayı yemiş olmalısın!
+Dünyalar benim oldu.
+Tom bize ihanet etti.
+Bana pahalı geldi.
+Nasıl isterseniz!
+Onun on bir tane çocuğu var.
+Acil olarak yardıma ihtiyacımız var.
+Sen benim ömrümsün.
+Bu plan dâhice.
+Ne gördüğün, genelde neye baktığına bağlıdır.
+Şimdi ihtiyacımız olan şey bir mola.
+İlk kez duyuyorum.
+Zengindi ve daha iyisi çok güzeldi.
+Onu unutmak istiyorum.
+Okula 7de giderim.
+Tom başka planları vardır.
+Hepimiz aynı güneşin altında yaşıyoruz, ama aynı aydınlığa sahip değiliz.
+Bildiğim kadarıyla o masumdur.
+Bunu sana söylediğime inanamıyorum.
+Sen benden daha iyisin.
+Onun nasıl meydana geldiğini gayet iyi biliyorsun.
+Onların kızı hemşire.
+Ben bir doktorum.
+Tom her zaman sakin bir çocuktu.
+Meşgul müsün?
+Sizi yarın ziyaret edeceğim.
+O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğündedir.
+Kar yağıyor bizde yine.
+Tom orada.
+Çocuklara Afrika maceralarını anlattı.
+Doğru yolda mıyız?
+Ve bu haftasonu ne planlıyorsun?
+Bu evi bir günde boyayamam.
+Yakışıklısın.
+Genellikle beyaz bir gömlek giyerim.
+Herkes hazır mı?
+Burada ölmek istemiyorum.
+Emily cümleyi yazdı.
+O korkunçtur.
+Tom'a bir şey söylemen gerektiğini sanmıyorum.
+Meyan kökünden nefret ederim.
+Böyle şeyleri öğrenmek için çok zamanın var.
+Her zaman haklıyız.
+Ödevini yaptın mı?
+Orada kimse var mı? Ben çok yalnızım.
+Beni sevmemen umrumda değil. Ben kendimi seviyorum.
+Bu dili hiç anlayamıyorum.
+Merhabarlar canlarım! Güneş parlıyor, kuşlar ötüyor. Bugün harika bir gün olacak.
+Kıbrıs, İngiliz himayesindeydi.
+O meseleleri daha karmaşık hale getirecek.
+Adın ne?
+Tom Mary ile buluşmak için Boston'a gitti.
+Şakaları severim.
+Biri Tom'a bir taş attı.
+Bir şey hissetmiyor musun?
+Adımı unutmuş gibi görünüyordu.
+Havalar nasıl olursa olsun, yeterki sizin havanız güneşli olsun.
+Pizzam nerede?
+Çin büyük bir ülkedir.
+Tek kelime anlamadan, seni saatlerce diyebilirdim.
+Benimkini ödünç alabilirsin.
+Ben bir cevap bekliyorum.
+En yaygın ruj renkleri pembe ve kırmızıdır.
+Film iyiydi.
+Balık istiyorum.
+Ne zaman döneceksiniz?
+Kader onun nedenleri vardır.
+Seni biraz sinir etmek istedim.
+Ne düşünüyorsun?
+Öncelikle bu mesele, inancin aktarimi ile statüko iliskisi ile alakali hermönetik bir temel anlayistir.
+" Siz öğrenci misiniz?" "Evet, öğrenciyiz."
+Saat 23'te uyuyorum.
+Her gün küçük bir hediyedir.
+O nerede yaşıyor?
+Onlar ona toplu cinayet dediler.
+Motorumu tamirettiriyorum.
+Sen neden hiçbir şey yapmadın?
+Tom iyi mi?
+Beni hafife almayın.
+Çok sinirlendiği zaman tansiyonu çıkar.
+Tom, bize Maria'yı bulmamızda yardımcı olmuş kişidir.
+Kaç gecelik için?
+O benim biram.
+Ben İngilizce öğretmeniyim.
+Hırvatistan'dan geliyorum.
+Bugünden itibaren derslerime daha çok çalışmak için karar verdim.
+Sen bunu şimdi yeni mi keşfettin?
+Olur mu?
+Bugün hava ılık.
+Onlar beni sevmezler.
+Lütfen bana bu harita üzerinde gösterebilir misiniz ?
+Benim bir köpeğim var.
+Birisi için önemliysen, bunu anlarsın. Değilsen, o zaman yine anlarsın.
+Bu yüzden, bu toplantıya sizin de katılmanızı istiyorum.
+Sadece en iyiyi istiyor.
+Noel'den nefret ediyorum.
+Bu hafta sonu vaktiniz var mı?
+Kardeşinin telefon numarası kaç?
+Bu konuda çok şey anlamıyorum.
+Ben de işsizim.
+Ondan bir randevu istedim.
+Yurt dışına çıkmak istiyorum.
+İtfaiyeciler hayatlarını riske ederler.
+Ölmek istemiyorum.
+Bizim üç çocuğumuz var.
+Tamamen unutmuşum.
+Tom'un sağlık durumu bugün iyi değil.
+Annem mutfakta meşgul.
+Tom üç yıl önce öldü.
+Belki Tom'a bir mektup yazmalıyım.
+Her ne zaman seni düşünsem, senin de aynı şekilde beni düşündüğünü umuyorum.
+O, Tom olamaz.
+Her kim bizimle değilse, karşımızdadır.
+Mutlaka bir şeylerin değişmesi gerek.
+Kedilerin eğitimi çok kolaydır. Birkaç gün sonra, sen onların istediğini yaparsın.
+Neyin var?
+En son ne zaman birisinin elini tuttun?
+O zengindir.
+Pozitif düşün!
+Hep böyle bir saçmalık yaparsın.
+Harika bir arkadaş kaybettik.
+Çocuklarım Köln'e gidiyorlar.
+Alman değilim.
+Biz Londra'ya gittik.
+Bir şey bilmiyorum.
+Kayınvalidemden nefret ediyorum.
+Bizim grubun lideri diğer liderlerle birlikte oturdu ve problem üzerine konuştu.
+Evet. Siz çok haklısınız.
+Sadece özür dile.
+Tom saat onda uyandı.
+Bu, bayan Müller.
+Ne yazık ki o onunla evlenemez.
+Mary hakkında bilmediğin bir şey var ve öğrenince şaşıracaksın.
+Evde değil misiniz?
+Yorgunum.
+O bir dahi.
+Beni seviyor musun?
+İngilizce konuşalım.
+Haftaya görüşmek üzere, Tom!
+Tom benim patronumdu.
+Onlar hangi evde yaşıyorlar?
+Ne yazık ki, öyle bir tepki yok.
+Ben bir Toyota istiyorum.
+Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaktadır.
+Üzgünüm, ama bu mümkün değildir.
+Benim için dua et !
+Bana karşı dürüst olmalısın.
+Şekeri severim.
+Haklıydık.
+Burada ne yapıyorsun?
+İspanyolca onun ana dili.
+Tony Kobe'de yaşıyor.
+Istanbul'dan geliyorum. Şimdi Berlin'de yaşıyorum. Burada almanca öğrenmeye devam ediyorum. Ama pratik yapmaya ihtiyacım var.
+Şu an hiç mutlu değilim.
+Tom Mary'nin John'a daha kibar olmasını istedi.
+Bu araba çok pahalı.
+Ne kadar şanslısın!
+Tom da bir sanatçı.
+Fareler ekmeğin bir kısmını yedi.
+Ben onunla ilgilenirim.
+O doktor mu?
+Bugün kilisedeydim.
+Tom devlete güvenmez.
+Yaşam yalnızlıktan ibaret bir kabus.
+Tom aşırı derecede yorulmuş. Yağmur yağıyor, hava soğuk ve İskoçya Birleşik Krallığın bir parçası olarak kalacaktır.
+Nasıl karar vereceğimi bilmiyorum.
+Tom'un bir fikri yok.
+Güpegündüz arabasını çaldırdı.
+Tom bir özür istedi.
+Hikayenin doğru olup olmadığını bilmiyorum.
+Düşündüğün kadar çok paraya sahip değilim.
+Buz kadar soğuk.
+Bizimle tenis oynamak ister misin?
+O bilgi sağlamaya söz verdi.
+Takip etmeyi bırak!
+Affedersiniz, saat kaç?
+Eve gelince hemen yatayım.
+Ne isterseniz yapın.
+Onun sırrını biliyorum.
+Çince konuşabilirim ama onu yazamam.
+Dün burada hiç kimse yoktu.
+Kadınlar unutmazlar. Onlar arşivlerler.
+Cuzco, dünyada en çok ilgi çeken yerlerden birisi.
+Tom bir duvar inşa ediyor.
+Bugün canım bunu yapmak istemiyor.
+Ormanda yürüyüşe gittik.
+Hırslı mısın?
+Onun, senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
+Yüzmeyi sevmiyorum.
+Ona bir şarkı söyledim.
+Geldi.
+Dilencilere hep bir şeyler veririm.
+Daha yavaş konuşun!
+Tom neden onu sevmediğini biliyor mu?
+Sana kocaman bir aferin.
+Güzel, gece çok uzun, değil mi?
+John, New York'ta yaşıyor.
+Tom bana bize yardım edeceğini söyledi.
+Tom hâlâ aynı apartmanda mı yaşıyor?
+Dediklerinizi anlıyorum.
+Öğretmeninizden tavsiye isteyebilirsiniz.
+Ben bununla ilgili değilim.
+Hava nasıl?
+Tom çok yetenekli değil.
+Yaşam herhangi bir kitaptan daha ilginçtir.
+Onu söyledim mi?
+Onunla ne hakkında konuştun?
+Size kendimi tanıtabilir miyim?
+Ona yardım edemeyiz.
+Adalet kördür.
+Harika görünüyorsun.
+Bulaşıkları yıkıyorum.
+Tom konuşabiliyor.
+Tom ve ben aynı uçakta olacağız.
+Ay parlak parlıyor.
+O, senin kardeşin değildi.
+Bunun hakkında sizinle konuşmak istedim.
+Bütün problemleri kolaylıkla çözdü.
+O on çocuğa sahiptir.
+Lütfen saçıma dokunmayınız.
+Çocuklar "Bir hikaye! Bir hikaye!" diye bağırdı .
+Bir fincan çay daha ister misin?
+Yeni ayakkabılara ihtiyacım var.
+Bazen sen ağaçsın, bazen de köpeksin. Hayat bu!
+Tom, Maria' nın ona yazmış olduğu bütün aşk mektuplarını özenle sakladı.
+Tom Mary'den daha yaşlıdır.
+Gerçekten bana aşık olduğuna inanamıyorum.
+Holokostun tarihi dünya tarihinde sınırsız karanlık bir ayıptır.
+Tom bana bir çocuk gibi davranıyor.
+Zorlamana rağmen açılmayan kapı, senin kısmetin değildir.
+Arapça konuşur musunuz?
+O benim kişisel kullanımım için.
+Tom'un saçları dökülüyor.
+Çekingen bir insansın.
+Bugün "Ruslar geliyor! Ruslar geliyor!" adında bir filmin olduğunu keşfettim.
+Gülümsemeyi unutmayın. Karnavaldır!
+Beyaz üstündeki her şeyi gösterir.
+Bu hep söylediğim şey.
+Deniz benim kardeşimdir.
+Kutlayacak bir şeyimiz var mı?
+Tom Mary'ye inanmadı.
+Maymun daldan dala atlıyor.
+Beni anlayabilsinler diye yavaş konuştum.
+Şimdi artık eve gitme zamanı geldi. Nihayet.
+Biraz uzanmalıyım.
+O arabayı tamir etmek zorunda.
+Sen asla onun kadar iyi olmayacaksın.
+O, İngiltere'de yaşıyor.
+Tom'un evinin bir kulesi var.
+Sekiz ile on arasında oldu.
+Olduğu yere geri koy.
+Ben idealistim. Nereye gittiğimi bilmiyorum ama yolumdayım.
+Bunların hepsini zaten daha önce dinledim, ve bir kez değil.
+Yarın ona teşekkür ederim.
+Savaş iyi değildir.
+O biraz deli dolu.
+Tom'un yiyecek bir şeyi yoktu.
+Onu nasıl buldun?
+On iki yıl bir köpek için yaşlıdır.
+Kalbim sadece senin için atıyor.
+Selam, uyanık mısınız? Hepinize kalbimle harika bir Noel sabahı dilerim!
+Ermenistan dağlık bir ülkedir.
+Hasta olmalı.
+Şişmanım.
+Onu nasıl yapmam gerektiğini bilmiyorum.
+Yıkandınız.
+Neredeyse senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
+Tom vatan haini olabilir.
+O, çok fazla iyimser bir bakış.
+Öylesine eski bir şarkı ki onu herkes bilir.
+Bir Amerikalı tren istasyonunda benimle konuştu.
+Tom' a güven!
+Biz kadınız.
+Yarın yine görüşürüz.
+Ne yapmaya söz verdin?
+Mutluluk her an ulaṣabileceğin mesafede olsun, en yakın dostların her an yanında olsun, baṣlayan her yeni gün sana özel bir sevinç getirsin, öyle ki, hayatını bu ıṣıklar dahada aydınlatsın.
+Hiçbirimiz Fransızca bilmiyoruz.
+İnsanların beni hasta ettiği bir dünyada hayvanlar bana şifa veren ilacım.
+Makinenin tarihi yeni geçti.
+Bu kimin evi?
+Hayatta kazanmak istiyorsan o zaman kalbini dinle!
+Resimler yap ve şenlik hakkındaki düşüncelerinle diğerleriyle paylaş.
+Ne zaman kalkarsın?
+Kendi işine başlamayı ciddi şekilde düşünüyor musun?
+Daha önce böyle bir yer görmemiştim.
+Bana tren istasyonunun nerede olduğunu söyleyebilir misiniz lütfen?
+Kim sana yardım eder?
+Cumhurbaşkanı reformları duyurdu.
+Bilmiyorum, babam senden niçin nefret ediyor.
+O, sincapları seviyor.
+İyimserler daha çok yaşar.
+Benim hakkında her şeyi sevdiğini söylüyor.
+Bu ekmek küçük.
+Tom Mary'ye cevap vermedi.
+Tom arabasında kaldı.
+Rusya bir Nordik ülkesidir.
+O bir tembel.
+Tom'un hayatı tehlikede.
+Lütfen işlemler için yolculuktan en az bir saat önce geliniz.
+Tom her zaman seni sevecek.
+Ken, Tom'dan daha küçüktür.
+Bunu kesinlikle herkes sevecek.
+Tom sadece üç tane hata yaptı.
+Sen dün akşam ne yaptın?
+Onun bir doktor olduğunu düşündüm.
+O, hangi yönü seçecek?
+Tom Mısır hiyerogliflerini okuyabilir.
+O yaşlı.
+Kapı kapatıldı mı?
+Soğuk havaya rağmen hala bahçede.
+Herkese iyi yıllar diliyorum. Tüm dileklerinizin bu yıl gerçekleşmesi dileğimle.
+Dün onu gördüm.
+Dün akşam Tom'u gördük.
+Bazı insanlar yağmuru hisseder, diğerleri ise sadece ıslanır.
+Bunu yapan kişi Tom.
+Kimsenin "Yapamazsın!" demesine izin verme!
+O benim kızım.
+O kapıyı açık bıraktı.
+Her şey için teşekkürler.
+Onun tamamen doğru olduğunu sanmıyorum.
+O İspanyolca konuşabilir.
+Çok, çok geçmiş olsun babacığına. Acil şifalar diliyorum.
+Kendime saygı duymuyorum.
+Neden burada olduğumu biliyor musun?
+O, Amerika Birleşik Devletleri'nden geldi.
+Tom'un sarhoşken araba sürmekten tutuklanması beni hiç şaşırtmadı.
+Yarın büyük olasılıkla yağmur yağacak.
+Hırsızlar, ganimeti paylaştılar.
+İtiraf etmekte zorlanırız.
+Burası ne kadar soğuk!
+Artık babamı hatırlamıyorum.
+Kartal avına doğru dalışa geçti.
+Birlikte çok zaman geçiriyoruz.
+Düşen elmaların tümü domuzlar tarafından yenmişti.
+İnşallah bu son hasta ziyaretim.
+Bana eski günler lazım bir de şimdiki aklım.
+Biraz uyumaya çalış.
+Beni rezil etmek için çok çabaladın, değil mi?
+Tom, Mary'ye Alice'in artık onun kız arkadaşı olmadığını söyledi.
+O gerçek olamayacak kadar iyi görünüyor.
+Zamanla insanların kitaplar gibi olduğunu anlıyorsun. Bazıları kapağı ile seni yanıltır başkaları içeriği ile seni şaşırtır.
+Tom cüzdanını arıyor.
+Burada çok şey değişmiş.
+Bebeği yıkıyor musun?
+Öğrenecek çok şeyin var.
+Canım sıkkın ve yapacak hiçbir şeyim yok.
+Limanda çok gemi gördük.
+Ben içecekleri dağıtayım.
+Bu nasıl olabilir?
+Çalışmıyor, işsiz.
+Orada çalışmanı istemiyorum.
+Babam, yardımlarınız için gerçekten çok teşekkür ediyor.
+Su 0 santigrat derecede donar.
+Şurada bir köpek havlıyor.
+Cevap vermeni beklemiyordum.
+O, dünyadaki en zengin adam.
+Genellikle Japonlar çekingen insanlardır.
+Meşguldü.
+Mısıra alerjim var.
+Örgü örmeyi severim.
+Burada yaşadın mı?
+Fizik öğretmenim bana hata yaptı.
+Aşk aşka nasıl aşık olabilir ki?
+Kovalamaca oynuyoruz. Katılmak ister misin?
+O nerede oturuyor?
+O biraz uçuk kaçık.
+Denizde kardeşiyle yüzdü.
+Seçim senin, Tom.
+İnsan Çocuğu ayırımcılık yapmaz. Sistem ayırımcılık yapar.
+O, göründüğü kadar iyi değildir.
+Vazgeçemem!
+Bazıları çoktan fazlasıyla sarhoştular.
+Tom ambulansla acil servise gitmek zorunda kaldı.
+Neden sen gelmedin?
+Bunu hiç kimseye verme.
+Jane, Mary kadar uzun değil.
+Mary bir cin.
+Farklı yollarda yürürüz. Hayat bazen böyledir işte.
+Bu gece Tom'un partisine gitmeyi planlıyor musunuz?
+O, doktora gitmem için ısrar etti.
+Herhangi bir risk yok mu?
+Tam olarak nerede yaşıyorsun?
+Bu bir kadın.
+Daha fazla istedim.
+Tom çoğu kez yatakta okur.
+Bu kitap burada satılır.
+UFO ne demek? Sanırsam, tanımlanamayan uçan nesne demek.
+Türkçede birçok organ ve ekstremite ismi -b sesiyle başlar. Örn. baş, burun, boğaz, beyin, bel, bacak, bilek, bağır, böğür, bağırsak, böbrek.
+Babanı iyi tanıyordum.
+Ben müzik sevmiyorum.
+Fransızlar orgazma küçük ölüm der.
+Ne yapmayı seversin?
+Nasıl gidiyor oğlum?
+İstedim ama yapamadım.
+Dün ip atladım.
+Ben, dikkatimi konuya yoğunlaştırdım.
+Tom hakkında bir şey biliyor musun?
+O, bir kredi kartı ile ödüyor.
+Onu kendim yapmak istiyorum.
+Tom'un kız kardeşini tanıyorum.
+Kara kara düşünüyordu.
+Dilini dışarı çıkar, lütfen.
+Asla doğru hiçbir şey yapmıyorsun, değil mi?
+İki kadın birlikte eğleniyor.
+İstanbul'un en kötü yanı trafiktir.
+Onlar neyden yapılmıştır?
+Yarınımız yok.
+Kitap hakkında ne düşünüyorsun?
+Söyle ona, derhal istifasını versin!
+Dünden beri Tom'u görmedim.
+Her şeyi yiyin.
+Satın almak istediğim odur.
+O burada ne yapıyor?
+Kızlar okurlar ve yazarlar.
+Orman ağaçla dolu.
+Tom parasını büro çekmecesine sakladı.
+Bu derhal durdurulmalı.
+Ben dışarıdayken biri geldi mi?
+Temmuz'da doğdum.
+Onun iki kız kardeşi var.
+Biz Kanadalılarız.
+Hikaye onun ölümü ile sona erer.
+Üniversite eğlenmek için değil, öğrenmek içindir.
+Aynayı temizleyin.
+Değişiklikler acı verebilir fakat ait olmadığın bir yerde olmak, daha acıdır!
+Hadi uyu artık.
+Tom Mary'nin bildiğini bilir.
+Savaş beş yıl sonra başladı.
+Bu cümle bir yalan.
+O senin kız kardeşin mi?
+Babam genellike eve altıda gelir.
+Köpeklerden bazıları yaşıyor.
+Satıcı kadın armutların olduğu kasayı taşıyor.
+Her zaman açık.
+Tom'un yeni bir çift gözlüğe ihtiyacı var.
+Senin de güzel olsun günün.
+Sen gittiğinden beri burada bir sürü şey oldu.
+Bu restoranı seviyorum.
+Tom'un yerinde olmak istemem.
+Son satırı unut !
+Bu ağaçları kesme.
+Almanca bilgim çok az.
+O bir deha.
+Nerede yaşadığına dair hiçbir fikrim yok.
+İsviçre tarafsız bir ülkedir.
+Mary gençti.
+Araba süremezsin. İçiyorsun.
+Mary'yi öldürdün mü?
+Sözde bunu sır olarak saklayacaktık.
+O Tom olabilir.
+Maymun çalıyor, çünkü çalışmıyor.
+İki tek atalım.
+Bir şey söylemedi.
+Kendi kendime mi konuşuyorum?
+Yalnız yaşamaya dayanamıyorum.
+O benden daha kısa.
+Makul olmaya çalıştım.
+Bazı cümleler hayat kurtarır.
+Araba sürmekten hoşlanırım.
+Sigara içmek faydadan çok zarar verir.
+Damat düğün pastasının içinde saklandı.
+O, bana 10 dolara mal oldu.
+Toplantıyı iptal etmeyecektiniz.
+Bu çok açık bir şey.
+O, yapay bir çiçektir.
+Kıskanç olmayacaksınız.
+O Super Mario Bros oynuyor.
+Kimse mükemmel değil, ama herkez eşsiz!
+Oğullarına John adı verdiler.
+Kuşlar binlerce kilometre uzağa uçup, her yıl aynı yere dönebilirler.
+Kız erkeği görüyor.
+Odana git ve baban eve gelinceye kadar orada kal.
+Çocukları evde bırakacağız.
+Şeytanın herkes için şahsi bir yüzü vardır. Onu fark etmek zordur.
+Tom Mary'nin erkek kardeşi.
+Arkadaşlarımız nerede?
+Treni kaçırmaktan korkuyoruz.
+Mandarin konuşabilir misin?
+Onun arkadaşları kıskançtı.
+Artık hiçbir yerde yürümüyoruz.
+Herhangi biri onunla konuştu mu?
+Kendine bile bakamaz o.
+Sana nesneleri öğretebilirim.
+Biz bu evde oturduk.
+Bugün sukunetin ve içini dinlemenin günü. Bugün dünya dışarda kalabilir. Ben bugünü en değerlilerime geçireceğim. Bütün arkadaşlarıma sevdikleriyle huzur dolu bir gün diliyorum.
+Babasını hayal kırıklığına uğratmak istemedi.
+Alman hükümeti onlara yardım etmemelidir.
+İnsanları ikna konusunda çok mahirdir.
+Kalem kılıçtan keskindir.
+O her zaman düşündüğünü söyler.
+Hava güzel olduğundan, pikniğe gittik.
+Bunun için sizi suçlamam.
+Tom bana çok yorgun olduğunu söyledi.
+Bunu yiyebilir miyim?
+Mary ormanda çilekler topluyor.
+Yorgun değilim.
+Götümüz dondu.
+Tren Londra'ya gidecek.
+Kira çok yüksek.
+Ona her gün telefon ederim.
+Babam bir doktordur.
+Sadece Tom gitmek istemedi.
+Orada hiç kimse yoktu.
+Tom seni görmekten memnun olacak.
+Muvaffak olmak her insanın arzusudur.
+O, İrlanda'ya gidecek.
+Bu, söylediğim en aptalca şey.
+Oğlan, kitabını okuyor.
+Tom hâlâ geliyor mu?
+Neye inanıyorsunuz?
+Tatilinizi nasıl geçirdiniz?
+Uzun zamandır seni bekliyordum.
+Bu şeylere de hemen bir açıklık getirdik.
+Hastaneden çok kötü haberler aldık.
+Fransızca konuşmak eğlenceli.
+Çok iyisin.
+O bir bahçıvan.
+Onun mutlak gücü var.
+Hiçbirimizi tanımıyor.
+Soğuk almamak için, lütfen kendine dikkat et.
+Bir kitap okuyor.
+ABD'de, onlardan bilgi almak için insanlara işkence yapmak yasaktır.
+Maria'nın erkek arkadaşından nefret ediyorum.
+Bir şişe su ve iki bardak, lütfen.
+Ben kendimi harika hissediyorum!
+Onun hakkında endişelenme.
+Serin muhafaza et!
+Almanca çok şiirsel bir dil, değil mi?
+O, Arapça öğretiyor.
+Merhaba, benim adım Pekka. Adın ne?
+Bazen yeni yollara götüren yeni bir arabadır. Ve bazen sadece gitmek gerekir.
+Bu sefer çok ileriye gittiniz.
+Dişlerimi fırçalayacağım.
+Dedem yaşından dolayı pek iyi duyamıyor.
+Tom köpeğimle oynamayı seviyor.
+Tom akşama Maria ile birlikte yemek yemeği düşünüyor.
+Onun nerede yaşadığı hakkında fikrim yok.
+Bana yalan söylemeyeceğini biliyorum
+Oğlumun bir oğlu var.
+Gelin beraber hayalimizde rüyalar diyarına bir yolculuk yapalım! iyi geceler!
+Hangisinden daha çok hoşlanıyorsun, müzik ya da İngilizce?
+Ruhunu özgür bırak ve kahve iç!
+Bu muz yeşildir.
+Lütfen ilk köşeden sola dönün.
+Bunu gerçekten bilmek istiyor musunuz?
+Hadi içelim.
+O benim ilham perim.
+Onun oyunculuğu profesyonel düzeydedir.
+O çok hızlı koşamadı.
+O Portekizce konuşur.
+Neden bunların hepsini benim için yaptın?
+Önemli bir randevuya yetişemedi.
+Asla pes etme!
+Herkes dürüst değildir.
+Bir arabam yoktur.
+Üç tane köpeğim var; birisi erkek, diğerleri dişi.
+"Ben gerçekten bunu yaptım mı?" "Hatırlamıyor musun?"
+Akşam yemeğine davetlim olur musunuz?
+Kimi ikna etmeye çalışıyorsun?
+Bana verdiğin şey çok hoşuma gitti.
+Onu ait olduğu yere geri koydum.
+Tom' un daima bir ayak bağı vardı.
+Ali sandığa gitmedi.
+İstediğim her şeye sahibim.
+Ne yaptığımı bilmiyordum.
+Sizleri sevmekten vazgeçebilirim.
+Tom artık bana yardım edemez.
+Başlayın!
+Tom'a bununla ilgili hiçbir şey söylemedim.
+Geceyi, arkadaşımda (erkek) geçiririm.
+Bugün ruh halim kötü. Şefim sinirlerimi bozuyor.
+Tom'un kötü bir hafızası var.
+Bu kamerada hiç film yok.
+Hapishanedeki yaşam bir hayvanın yaşamından daha kötüdür.
+Herkesin kendi gökkuşağısı vardır, onu sadece görmeyi istemek gerekir!
+Gitsin bir daha buralara uğramasın.
+Konuşun, lütfen.
+Zaten bir kız arkadaşım var.
+Dün gerçekten çok güzel bir şarkı dinledim.
+Siz bana yanlış yaptınız.
+O on dil konuşuyor.
+Başardın!
+Hâlâ seninle kahve içmek istiyorum.
+Ellerimde nasıl bir hazine tuttuğumun farkına çok geç vardım.
+Vivaldi fagot için birçok müzik yazdı.
+O, bana uzun bir mektup yazdı.
+Cesaretine hayranım.
+O ve ben birbirimizi anlamak zorundayız ve bu derhal olmalı.
+Onun doğru olduğu konusunda onu ikna edemedim.
+Oyun heyecan verici oldu.
+Benim gibisini asla bulamazsın. İşte buna söz verebilirim.
+Tom sınıfın en kötü öğrencisiydi.
+Radyo satıcısının bana neden kızdığını biliyorum.
+Onun çok zengin olduğunu söylerler.
+Her şey ters giderken, güçlü kalacağıma inanıyorum. Mutlu Bayanların, en güzelleri olduklarına inanıyorum. Yarının yeni bir gün olduğuna ve mucizelere inanıyorum.
+Banka ne zaman açılıyor?
+Seninle tanıştığımız günü hatırlıyor musun?
+Benim ailem var.
+Boston'da hiç kimseyi tanımıyorum.
+Ölüm sıklıkla uyku ile karşılaştırılır.
+Bu dökümanları nereye teslim etmeliyim?
+Haber onu mutlu etti.
+Yorgun değiliz.
+Facebook hesabımı kurcalayıp durma!
+Güzel Sanatlar Sarayı nerede?
+Babam akşam yemeği sırasında tek kelime söylemedi.
+Tom bir hırsız.
+O, otuz metre uzunluğundadır.
+Olmak istediğim gibiyim.
+Umarım Tom evet der.
+Onları seviyorum.
+Bu bir davet mi?
+Yiyebilir miyim?
+İyiydim, değil mi?
+Maalesef ölüm kaçınılmaz ve her zaman çok üzücü. Ama bence hepimiz birbirimizi çok güzel bir yerde tekrar göreceğiz.
+Bu durumda, fikrimi değiştireceğim.
+Aç ve susuzdum.
+Herkese günaydın! İyi uyudunuz mu ve güzel rüyalar gördünüz mü?
+Tom henüz evde değil?
+Benim düşüncelerimi öğrenmek için neden oyun oynuyorsun?
+Burası Copacabana!
+Artık ona hiç kimse güvenmiyor.
+Pazar çalışmak zorunda mısın?
+Bahçe sarı çiçeklerle doluydu.
+Onun cüzdanı çalındı.
+Onu nasıl bulacağız?
+Tom hâlâ Mary'den korkuyor.
+Benim bilmemi istemediğin şeyi bilmiyorum. Yani neyi bilmek istediğimi bilmiyorum.
+Tom artık Mary ile nadiren konuşuyor.
+Beni arama.
+Ona dedesinin ismini vermiş olmalılar.
+Beni sinirlendirmeye çalışma.
+İsrail hakkında ne biliyorsun?
+Sana daha önce söylemeliydim.
+Yaptığınız yanlış.
+O bunamış.
+Benim adım Farşad.
+Bir şey yapmak zorunda mıyım?
+Bana fotoğrafları göster lütfen.
+Mary ile evlenmek istiyorum.
+Onun neye benzediği hakkında bir fikrim yok.
+Asla pes etme! Her şey bu kadar kolay olsaydı, o zaman herkes başarırdı.
+Özel okula gidiyorum.
+Bu gece evde kalacağım.
+Seni aramadım, ama gözlerine ilk baktığımda, yuvama geldiğimi anladım.
+Bir yüksük satın aldı.
+Seninle sorunu ayrıntılı olarak konuşacağım.
+O çok hızlı öğreniyor.
+Yazın gelmesine 168 gün kaldı!
+Tam olarak ne demek istiyorsun?
+Burada bir sürü oyuncak var.
+Tek ihtiyacım birazcık "SEN."
+Uyuyor olsamda uyanık olsamda, ben hep seni düşünüyorum.
+Benim gaz ocağım çok ekonomiktir.
+Cüzdanımı köprüde çarptılar.
+Tom Mary'nin haklı olduğunu düşündü.
+Sadece konuşmak istiyorum.
+Bu sabah erken uyandın.
+Kısacası, borçlarını ödemeden toz oldu.
+Tom bana "Alice önceki gün Mary'yi gördü mü?" diye sordu.
+Başka ne satın aldın?
+Genç saksağan yaşlılardan zıplamayı öğreniyor.
+O, çocukça bir harekettir.
+Bu öğleden sonra beni ara.
+Tartışma için uygun bir başlık değil.
+Sizinle bir ilgisi yok.
+Otobüsle Boston'a gittik.
+Tom'un annesi öldü.
+Rusya dünyada en çok cinayet işlenen ülkelerden biridir.
+Polis cinayeti soruşturuyor.
+Burada iklim yumuşaktır.
+Ne yaptığımı hiç bilmiyorum.
+Ben 24 yaşındayım.
+Onu liderimiz seçtik.
+Kız kardeşimin bir arabası yok.
+Bir araba alacağım.
+Bir gün daha kalmaya karar verdim.
+O, on dakika içinde burada olacaktır.
+Çekirdekleri yutma.
+Bu teknolojinin avantajı nedir ?
+Emniyet Teşkilatı yetkisini aştı.
+Ona bir kartpostal göndereceğim.
+Yüreğinin sıcaklığı, çevresel dereceye bağlı değildir.
+Tom karısını kaybetmek istemedi.
+Duvarları beyaza boyadık.
+Günaydın.
+Ne kadar iyi kayabilirsin?
+Tamamen kazara oldu.
+Yağmurun sesini severim.
+Modası geçmiş bir şey.
+Tom hastanede uyandı.
+Onlar nerede?
+Sende üç şeyi fark eden insana güven: gülümsemenin ardında sakladığın acıyı, öfkenin ardındaki sevgiyi, suskunluğunun ardındaki sebebi.
+O korkunçtur.
+Lokantada veya dönercide yemek yiyorum.
+Uçmak neden trene binmek varken?
+Söylesene sana neden güvenmeliyim?
+Tom zorlukla nefes alabiliyor.
+Sen sadece güç istiyorsun.
+En düşük fiyatlı ekmeği mi aldık?
+Bu doğru.
+Tayland'a giderken az kalsın uçağımı kaçırıyordum.
+Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.
+O da benim gibi genç.
+O, sincapları seviyor.
+O oldukça anlamsız.
+Şişmanladın.
+O, başlamak üzereydi.
+Lisedeyken ikinci yabancı dil olarak Almanca görüyorduk.
+O şimdi kahve içiyor.
+Aydın ve ilerici bir hayat sürdürebilmek için en önemli şartlardan biri: yaşamak ve yaşama izin vermek.
+Partideydim.
+Otobüsler peş peşe ayrıldılar.
+İngilizceyi seviyorum ama iyi konuşamıyorum.
+Sen böyle bir korkaksın!
+Amino asitler, proteinlerin yapı taşlarıdır.
+Açlıktan ağlıyordu.
+O çok sevimli.
+Pes edemezsin!
+Inge'den daha hızlı koşuyorum.
+Gülmek en iyi ilaçtır!
+Tom tutuklu mu?
+Çevirmen bir vatan hainidir.
+Babam sıklıkla televizyon izlerken uykuya düşer.
+Ona bir iyilik yaptım.
+Bırak zevzekliği.
+Tom, Mary'ye bir telgraf gönderdi.
+Tom pazar günü asla çalışmaz
+İçmeyi bırak artık.
+Yabancılardan içecek kabul etmeyin.
+Tom'un bir avukatı var.
+Bütün paramı kaybettim.
+Güldüm.
+Tom'un bir arabası var.
+Kim aynı düşünüyor?
+Bu çok güzel bir çiçektir.
+Sen fazlasıyla duygusalsın.
+Bunu görüyor ve anlıyorum.
+Tom Boston'da yaşamak istemiyor.
+Seni bilmem ama ben bir kola içerim.
+Onu kimin yaptığını biliyor musun?
+"Hoşça kalın." bile demeden evden çıktı.
+Bu konuda sizinle aynı fikirde değilim.
+Siz Tom'un annesi olmalısınız.
+Sanırım Tom dürüst.
+Sen bir tanesin.
+Çokça böyledir, ne yazık ki.
+O daha iyi bir iş arıyor.
+Tom artık Mary ile neredeyse hiç konuşmuyor.
+Neden gelmedin?
+Hepinize güneşli ve mutlu bir gün diliyorum. Hayırlı işler.
+Biraz daha sesli lütfen, iyi duyamıyorum.
+Ben bu dünyaya herkesin istediği gibi biri olmak için gelmedim!
+Tom nedeni biliyordu.
+Bu kadına karşı koyamıyorum.
+İnsanlara böyle mi teşekkür ediyorsun?
+Sabırlı ol!
+Sizi ilgilendirmez.
+Annem ve babam şu an evde değiller.
+Gelecek kimseye ait değildir.
+Amerikan bir kızla tanıştım.
+Bu hiç bozulmaz.
+Saatimin nerede olduğunu biliyor musun?
+Anlamadım.
+O, tedarikçi.
+Tom, onun kendi en büyük düşmanı.
+O 1.91 ve ben 1.78 boyundayım.
+Şimdilik gidiyorum.
+Bir elmam var.
+Ne kadar dikkatsizsin!
+Tom hasta.
+Tom, Mary'lerde.
+Ben de geleceğim.
+Tombul beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onları uykulu gözlerle seyretti.
+Senin hakkında konuşalım önce.
+Hiçbir şeyin değişmesini istemezdim.
+O şarkı söyleyemez.
+Betty annesini öldürdü.
+Altın yumurtlayan kaz kesilmez.
+Her yerde kar var.
+Bir şey kaçırmadın mı?
+Kendini önemli biri gibi göstermeye çalışıyor.
+Lütfen sesi açarak izleyin!
+Lütfen bize bakkalın nerede olduğunu söyleyin.
+Birbirimizle sakince konuşmalıyız.
+Tom gülmemeye çalıştı.
+O senin kararın!
+Otobüsün ne zaman kalkıyor?
+Tarih, acı hikâyelerle doludur.
+Ben sana aitim. Bu kadar basit.
+Onun aristokrat tutumuna hayranım.
+Anılarını kaleme aldı.
+Tom şişman.
+Sık sık ağlar mısın?
+Adım gazetelerde.
+Eve gidince hemen yatayım.
+O, gerçekten güzel görünüyor.
+Yarın okula gitmek istemiyorum.
+Tom kazanmadı.
+Korku hakim.
+Tom, bir çocuk değil.
+Tom Mary'nin şu ana kadar sevdiği tek erkek.
+Hemen iniyorsun o koltuktan!
+Sonunda cuma. Güzel bir hafta sonu geçirin! Biraz dinlenin!
+Onun kız kardeşi İskoçya'da yaşıyor.
+Tom otele geri gitti.
+Senin arabana binmem.
+O, evli bir bayandır.
+Hadi!
+Tom henüz hazır değil.
+Çocuklar, sabırsız ve kaygılılar.
+Sizlere harika serin bir yaz gecesi diliyoruz.
+Sadece biraz dinlenmelisin.
+Dökülen bir sıvıyı kağıt havlu ile rahatça silebilirsiniz.
+Bu benim kedimdir.
+Adam ekmek yedi.
+Tom yarın ona yardım etmemi istiyor.
+Beni görebiliyor mu?
+Size yardım etmek istiyorum.
+"Rüzgar gibi geçti"yi okuyorum.
+Neden kimse bana ne yapacağımı söylemedi?
+Savaş iki yıl sürdü.
+Seviliyorsun.
+Bahar geldi.
+Sorun neydi?
+Senin kim olduğunu zaten biliyorum.
+Tom Mary'yi öpmeye çalıştığını söyledi.
+Ona bir mektup göndermek istiyorum.
+Gerçekte aptal değildir.
+Tom neden hastanede?
+Tüm polisler cesur değildir.
+Bırak konuşayım.
+Asla tekrar bu kadar geç kalma.
+O nedir?
+Benim annem de bir öğretmen.
+Büyük sır nedir?
+O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğündedir.
+Ne hakkında konuşuyorsunuz?
+O dinlemiyor.
+İyi geceler. Tatlı rüyalar
+Kitabın içi toz dolmuştu.
+Susuz yaşayabilirim.
+Karamsar rüzgardan dolayı şikayet eder, iyimser rüzgarın dönmesini ümit eder, gerçekçi ise yelkenlerini fora eder.
+Tünaydın! Herkese güzel bir salı günü diliyorum!
+Nerelisin, Karen?
+Bir işim var.
+Yeter artık!
+Tom bir fırıncıdır.
+O dehşet verici.
+Ben şehirdeyim.
+Bu bir harita değil.
+Bugün ne kadar ödemeliyim?
+Niçin benimle tartışmaya girişiyorsun?
+Kalbim senin.
+Türkiye Büyükelçiliği nerededir ?
+Bana (bunu) öğretebilir misin?
+Kırmızı güller güzel çiçeklerdir.
+Burada çalışıyorum.
+Çoğu zaman televizyon izler.
+Bunu düşünün.
+Bu caddede sola dönüş yasaktır.
+Kekiniz çok şekerli!
+Tom, Mary, John ve Alice'in hepsi Boston'da yaşıyor.
+Tom bir araba ve bir vajina arasındaki farkı bilmiyor.
+O, senin oğlun.
+Yasaya göre Lisanın Tazminat hakkı var.
+Ben hiçbir şey hatırlayamıyordum.
+Seveceksen ömürlük sev yalnızca bir günlük değil!
+Tom gelince, gidiyorum.
+O burada ne yapıyordu?
+Kelimeler mutluluğumu tarif edemez.
+Tom ne dedi?
+Tom evde olduğumu biliyor.
+O, oğlundan hayal kırıklığına uğramış görünüyor.
+Hayatta hep mutlu olursam, hayalini kuracak neyim kalır?
+Kaybol!
+Onu ziyaret etmek için çok geç.
+Bazen onu görmeyi çok özlüyorum.
+Bana onun hakkında ne söyleyebilirsin?
+Onu sevmiyorum, ama onu seviyorum.
+Benden bir şey mi gizliyorsun?
+Tom'un bir köpeği vardı.
+Hiçbir zaman bana ait olmayacaksın ama yine de seni seviyorum.
+Artık yazamam.
+Yerinden kıpırdamayan, kelepçelendiğini fark etmez.
+Fransızca konuşmayı nerede öğrendin?
+Onun İngilizce notları çok iyi.
+Özür dileriz.
+Bu adamı gördünüz mü?
+Güle güle git, güle güle gel!
+Kız yanıma oturdu.
+O, anne babasının sözünü dinler.
+O beni sık sık arar.
+Tom elinden geldiği kadar hızlı koştu.
+Neden böyle hatalar yaptım?
+Tom'un konuşmasına izin ver.
+Buraya her gün gelir misin?
+Evdeyiz.
+Tom'un birçok arkadaşı vardı.
+Tokyo Kulesi'ne giden yolu söyler misiniz?
+Bir partide tanıştık.
+Her gün yeni bir başlangıçtır.
+Birlikte iyi vakit geçirdiniz mi?
+Bu, Tom'un mezarı.
+Bu yerlerden hiçbirine gitmedim.
+Bunu yapmak zorunda değilsin.
+22 Temmuz 2016 tarihinde Basra'daki hava sıcaklığı en yüksek 53.8°C olarak ölçüldü.
+Vazgeçmek istiyor musunuz?
+Sıfır tam sayıdır.
+Zamanımız var.
+Zengin olsam yurt dışına giderdim.
+Nancy Londralıdır.
+Tom ve Mary zebraları gördüler.
+Almanya'nın Postdam şehrindeki Sanssoucci Şatosu Parkında Barış Kilisesi olarak da bilinen Lutheryan Kilisesi bulunur.
+Yabancı dilleri öğrenmekten hoşlanırız.
+Şemsiye bozuk.
+Kimseye söylemeyeceğine söz vermek zorundasın
+Ben sık sık kitap okurum.
+Kardeşine olan biteni anlattı.
+Tom kendi kendine konuşuyor.
+Sakın vazgeçme!
+O kim?
+O ona her şeyi söyledi.
+20 Ekimde geleceğim.
+Çok tatlı bir garson tarafından karşılandık.
+Tom şakayı Mary'ye açıklamak zorunda kaldı.
+Bahar geldi.
+Ona biraz daha su ilave edin.
+Bu kitabı dün aldım.
+Vazgeçmek istiyor musun?
+İşini bırakman gerektiğini düşünmüyorum.
+O, onun doğru olabileceğini söyledi.
+Thomas benden küçük.
+Tom'un bunu senin için yapmasını gerçekten istiyor musun?
+Yazları her gün havuza giderim.
+Denize gitmek istiyor.
+Neden sonuna kadar kalmadın?
+Sanırım artık güvendeyiz.
+Ben meşgulüm.
+Bana telefon numarasını verdi.
+Sabrın için teşekkürler.
+İyi geceler ve tatlı rüyalar.
+Her zaman açız.
+Yaşımız denizdeki dev bir dalga gibidir. Kendini onun akışına bırakan, üstünde seyir eder. Ona karşı mücadele eden, batar.
+Ben Tom'un evine gidiyorum.
+Doktor çağırsan iyi olur.
+Onun eski kedisi hâlâ hayatta.
+Onun beyaz bir kedisi var.
+Benim adım Wang.
+Başkasının işine burnunu sokma!
+Bunu da bildiğinize eminim.
+Ev ödevimi zaten yaptım.
+Onun iyi arkadaşları olduklarını söyledi.
+Çok mu hızlı konuşuyorum?
+Dün evde değil miydin?
+Lütfen beni yargılama.
+Yarın pazar.
+Ona yardım etmeyeceğimi söyledim.
+Laurie şişman mı?
+Tom bir şey yapmamı istemedi.
+Senin için iyi haberlerim var, Tom.
+Tom artık Mary ile neredeyse hiç konuşmuyor.
+Eğer Mary'nin annesinin oğlu benim erkek kardeşimse, öyleyse Mary benim kızkardeşimdir.
+Odamda olacağım.
+Bütün gece neredeydin?
+Dünyada yaklaşık 1.800 milyarder vardır.
+Hollandaca konuşur musunuz?
+Afedersiniz, İngilizce konuşur musunuz?
+Tom, bölgedeki en büyük çiftliğin sahibidir.
+Tom, sana bir şey söylemem gerekiyor.
+Tom'un herhangi birine yardım ettiğini hiç görmedim.
+Ben yaşlı bir adamım.
+Çayım nerede?
+Pek çok ortak noktanız olduğunu düşünüyorum.
+Bu bina eskiden bir hasteneydi.
+Tohoku bölgesi seyahat etmeye değer.
+Fransızca konuşabilir misin?
+Britney Spears nerede?
+Tom yaklaşık olarak seninle aynı boyda.
+Tom'a istediği parayı verdin, değil mi?
+Yardıma ihtiyacı var.
+Maria çocukken her yaz Boston'a giderdi.
+Gerçek aşk mükemmel bir eş bulmak değildir, mükemmel olmayanı mükemmel görmektir.
+ABD örnek bir demokrasi ülkesi.
+Çocuk, çocuk arabasından düşüyor.
+Bu sadece benim fikrim.
+Tom Mary'nin sırrını biliyordu.
+Benim adım Tom ve ben bir alkoliğim.
+O modern bir delikanlı.
+Tom, seninle aynı fikirde değilim.
+Bunların hepsini zaten daha önce dinledim, ve bir kez değil.
+Sizi anlamıyorum.
+Atım beyazdır.
+Şimdi bütün gerçekleri biliyorsun.
+Kendimi bildim bileli bulutlara bakar, şekiller görürüm. Sen de bu resimde bir şey görüyor musun?
+Doğru olanı yap.
+Bazı masalar yuvarlaktır.
+Onun hakkında ne düşünüyorsunuz?
+Bu senin biran mı?
+Bu kulağa adil geliyor.
+O bir UFO'ya benziyor.
+Hiçbiri işe yaramayan pek çok fikrimiz vardı.
+Çok hızlı konuşuyorsun.
+Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
+Sinek yakalamayı severim.
+O nadiren hasta değildir.
+Duman ateş olmadan da çıkabilir.
+Babam bu ağacı doğduğum günde dikti.
+Doğru sözler her zaman güzel değildir. Güzel sözler de her zaman doğru değildir.
+Yine yolda kaldım arıza ile ve ADAC'yi bekliyorum.
+Tom çok büyük bir evde yaşıyor.
+Kahrolası kapıyı kapa!
+Bütün sabah bu problem hakkında düşündün .Bir mola ver; öğle yemeğine git.
+Bravo!
+Çok tatlısın.
+Bahçedeki güller tam çiçeklenmişti.
+Ruhuna dikkat et, ruhun sağlığının anahtarıdır.
+Konuşabilir miyiz?
+Dikkatsiz sürüş, kazalara sebep olur.
+Demin kim telefon etti, biliyor musun?
+Tom notu tekrar okudu.
+Ona yardım etmeye çalışıyorum.
+Yabancılardan şeker almayın.
+Kaçış denemesi başarılıydı.
+Mary, omuzlarıma masaj yaptı.
+İyi bir kalbe, kuru mizah ve cesur düşüncelere sahip kadınlara dikkat edin. Onlar her şeyden daha çok bağımlılık yapıyorlar!
+O ilk ders ile ilgili sinirli gibi görünüyor.
+Artık seninle evlenmek istemiyorum.
+Yeni kitaptan, dergideki reklam ile haberim oldu.
+Bu şeyler sadece İsveç'te olur.
+Lamba saatlerdir yanıyor.
+Gömleğim nerede?
+Haksız olduğumu biliyorum.
+Galileo ne gördü?
+Ahmet'e gidiyorum.
+Ay bile onun güzelliğini kıskandı.
+Aç mısın?
+Onu hemen tanıdım
+Sanırım Juan Maria'dan hoşlanıyor.
+Ne dediğimi duydun mu sen?
+İnekler ot yer.
+Ormanda hangi kuşlar ötüyor?
+Sadece zaman sana yardım edebilir.
+Mary beni sevmiyor.
+O, kazayı sigortacısına bildirdi.
+Unuttum.
+Tom ne dedi?
+Türkçe konuşma dili ile yazı dili arasında bence büyük bir fark var.
+Bu aşk dolu fincan sadece senin için!
+Güç kaynağı kapanmış ama isterseniz yenisi bulabiliriz.
+Onun çok sayıda kitabı var.
+Korkunç bir kazaydı.
+Beni hala sevdiğini söylüyor, ama ona hiç inanmıyorum.
+Ben şeytanı memnun ettim,o da bana bir masal hediye etti.
+O bir Amerikan aksanıyla konuştu.
+Adil olan neyse onu yap.
+Birkaç gün kalmak istiyorum.
+Parti için en sevdiğim elbisemi giydim.
+Gerçekten iyiyiz.
+O korkunçtur.
+Onun büyük sorunları var.
+Çok tehlikeli bir hata yapmış olduğumuz sonucuna vardım.
+Niçin güldüğümü bilmiyorum.
+Mary seni seviyor.
+Mary arabayı sürdü.
+Yaz mevsiminde, burada hava çok sıcaktır.
+O, anne babasına sadıktır.
+Aklıma gelmişken, ödevini yaptın mi?
+Tom bana bir not gönderdi.
+Bıçak kör.
+Tom bir Hıristiyan mı?
+Çabuk öğrendin.
+Bırakamazsınız!
+Soğuk algınlığımı atlatıyorum.
+Köpek onların.
+Yakınlarda ucuz bir otel biliyor musunuz?
+Gözlerini aç, Tom.
+Ben açıkça düşüncelerimi ifade etmek istiyorum.
+Tom nasıl cevap vereceğini bilmiyordu.
+Yüksek vergiler ekonomiye zarar veriyor.
+Altın gümüşten daha ağırdır.
+Bu kitabı kolaylıkla okuyabilmelisin.
+Neyi arıyorsun?
+Tom'un böyle bir hata yaptığına inanamıyorum.
+Sincaplar çabuk hareket ederler.
+Bu ciddi bir sorundur.
+Ne güzel bir şehir!
+Bayan Hansson'a yardım ediyor musun?
+Ben iki yıl önce Çin'e gittim.
+Ne kadar çirkin gülüyorsam o kadar mutluyumdur.
+Bebek mandalı ağzına soktu.
+Bu kadar cesur olduğunuzu bilmiyordum.
+Bazen yorgun olan beden değil, ruhtur.
+Sana ve ailene mutlu yıllar diliyorum.
+Tom, Meryem'in kendisine yardım etmesini umuyordu.
+Okula nasıl geldin?
+Betty annesini öldürdü.
+O besbelli acı çekiyor.
+Evet, hayatımda yolumu hayal kurarak alıyorum.
+Büyük sözleri bekleme, ufak bir jest yeter.
+Teşekkürler anne.
+Bu ayakkabılar benim için yeterince büyük.
+Onun evi küçük ve eski.
+Sırf diğerlerinden farklısın diye seni seviyorum.
+Odayı iki saat içinde boşaltın.
+Bu senin ilgini çeker mi?
+Belki Tom kendini öldürdü.
+Ve şimdi?
+Sen bir bağımlısın.
+Bu resim çocuklukluğumu hatırlatıyor.
+Tom onu bulamadı.
+Bir kitap okuyor.
+Kaz bir su kuşudur.
+Pazartesilerden nefret ediyorum.
+Kitap için on dolar ödedim.
+Ben tahlilleri alacaktım.
+Tom katılmak istedi.
+O benim en iyi arkadaşımdı.
+Seni mutlu eden şeyi yapmak için asla çok yaşlı değilsin. Hayatın sonunda kimse sana teşekkür etmeyecek. Sadece birini memnun et! Kendini!
+Kaza eseri mi oldu yoksa kasıtlı mıydı?
+Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
+Ben yaşamaya gidiyorum! Benimle geliyor musun?
+Ne cömert bir teklif!
+En iyisi git.
+Kesinlikle siz Amerikalılarla bir sorunum var.
+Deniz benim kardeşimdir.
+Seni mutlu edeni yap!
+Her şeyi söyledim.
+O, İspanyolca iyi konuşuyor.
+Sizi de sevmiyorum.
+Orada bir sürü insan vardı.
+Bazı şeyler hiç olmamış gibi öyle kolayca unutulamaz. Eski dosyalar gibi onları doğru çekmeceye düzenlemek yeterli. Hepsi bu kadar.
+Bunu tekrar yapmayacağım.
+Hayat böyledir işte! Hiçbir şey kolay değil ve hiçbir şey imkansız değil.
+Elinden geleni yaptın, Tom.
+Bilgeliğin başı ağarmış birinin ki gibi olabilir, ama gönlün hep masum bir çocuk gibi olsun.
+"Teşekkür ederim!" "Benim için zevkti."
+Evimi severim.
+Planımız başarısız oldu.
+O, tatlı mı yoksa ekşi midir?
+Bugün yorucu bir gündü, uyku gözümden akıyor.
+Tom müzik öğrenimi için Boston'a gitti.
+Hasta olmadan önce meyve yemek gerekir.
+Ukraynalı mısın?
+Çok kötü düşmüşsünüz.
+Ve bazen seni görebilmek için gözlerimi kapatıyorum.
+Bugün nihayet ona seni seviyorum deme cesaretini buldum.
+Genellikle okula otobüsle giderim.
+Yine kum ve denize ihtiyacım var benim.
+Ona oturmasını ve bir bardak su içmesini söyledim.
+Almanya'ya gitmek istiyorum.
+Toz ol!
+O evi temizlemek zorunda.
+Bizim yemeğimiz ucuz.
+Ben gülümsedim sadece.
+Bir problemimiz var.
+İyi geceler.
+O zengindir.
+Köyde beş inek var.
+Yeni bir erkek kardeşin olacak.
+Onu tamir edemezsin. Yeni bir tane almalısın.
+Tom'u öptüğüm için üzgünüm.
+O çok üzgün.
+O fiyata vergi dahil mi?
+Ben bir Berlinliyim.
+Aşk ile yap!
+Benim ailem de burada oturuyor.
+Dünya oldu bana dar.
+Ben sadece elma gördüm.
+O tehlikede.
+Tom'u benim için öp.
+Yorgun ve bitkin hissediyorum.
+Tom bana üşüdüğünü söyledi.
+Tom trende uyudu.
+Ann'in birçok arkadaşı var.
+Erkek arkadaşı Türk.
+Düğününüz için bir tarih ayarladın mı?
+Ateşi var ve öksürüyor.
+Banyo yapacaktık.
+İsveç Büyükelçiliği nerede?
+Tom benimle konuşmak istemediğini söyledi.
+Tom'un pes bir sesi var.
+Tokyo Japonya'nın başkentidir.
+O, ondan sonra zor bir hayat sürdü.
+Bana İbranice yazabilirsin.
+Yardımına ihtiyacım olacak.
+Şeker mi süt mü istiyorsunuz?
+Arabam bozulduğunda, kendi arabasını ödünç verme nezaketini gösterdi.
+Sanırım Tom sinsi.
+Şimdi bir kağıt mendile ihtiyacım var.
+İnsanlar manyak mı?
+Kral ülkeyi yönetti.
+Mary hakkındaki kararımı daha sonra bildireceğim.
+Kıvılcımdan yangın meydana gelebilir.
+Bu onun kitabı.
+En iyi elektrikli süpürge hangisidir acaba?
+Polonya büyük bir ülkedir.
+Gözlüğünün üzerinden ona baktı.
+Tom'un ne zaman döneceğini biliyor musun?
+Ben Rusyalıyım.
+Herkes gerçekten harikaydı.
+Senin bilmediğin bir şey biliyorum.
+İsveççe öğrenmek istiyorum.
+Ben konuşurum.
+Mantıklı.
+Tom robot gibi dans edebilir.
+Ben Tom'a nereye gitmek istediğini sordum.
+Bu adaya her yıl birçok turist gelir.
+Tom John hakkında Mary'yi uyardı.
+Bu durum daha fazla devam edemez ve etmemeli.
+Ben aynı yöne gidiyorum. Gel benimle. Seni oraya götüreceğim.
+Bir hayatın var sadece.
+Politikacılar ne yapar?
+Tüm öğrenciler evlerine gitti.
+Her zaman bir yol vardır.
+Marika'ya telefon edemem. O Finlandiya'da yaşıyor!
+Deli misin?
+Bir toplum gerçeklerden ne kadar uzaklaşırsa, gerçekleri söyleyenlerden de o kadar nefret eder.
+Seni seviyorum.
+İrlanda' ya gidecek.
+Onu niye yapmadığını anlamaya çalışıyorum.
+Ne giyiyorsun?
+Bir düşünün.
+Kafam çatlayacak gibi.
+İki sözcük arasında anlamda ince bir fark var.
+Tek çocuk musun?
+O yarın gelebilir mi ?
+Bedende sürekli serbest radikaller meydana gelir.
+Merhaba Mimi! Nasılsın?
+Tanıdın mı beni? Ben Facebook'tan Sophie'yim. Hani o hep tatlı kalpleri gönderdiğin.
+Onunla rahatlamış hissediyorum.
+Bulgarca konuşur musunuz?
+Sonunda!
+Gerçekten bilmek istiyor musun?
+Tom bunun olacağını bilmiş olmalı.
+Tom jazz dinler.
+Józsika bahçede.
+Bunu ne zaman buldun?
+Onlar hızlı konuşuyorlar.
+Polis ona orada park etmesi için izin verdi.
+Onun nasıl meydana geldiğini gayet iyi biliyorsunuz.
+Bunun yararı olmadı.
+Her oyuncu elinden geleni yaptı.
+Tom, Mary'e çantasında ne olduğunu sordu.
+Bugün çalışmak mı? Bugün kendime tatil ilan ettim!
+Çantada birkaç kitap var.
+Sevemez kimse seni benim sevdiğim kadar.
+Tom'a sor.
+Bu, hepimiz için en iyisi.
+Otel ücretini ödemek zorundayım.
+Trollemek bir sanattır.
+Kimin bölgesi, onun dini.
+Sırası gelmişken, kaç yaşındasınız?
+Her dediğin, her yaptığın, her yazdığın, her düşündüğün izler bırakır.
+Eğer savaş istiyorsanız, savaş alırsınız.
+Tom, Maria'yı sevdiğini ona söylemek için orijinal bir yol bulmak istemişti.
+Bunu biliyordum zaten.
+Mağazada kaç kişi var?
+Hayır, yorgunum.
+Bugün çok güzel bir yer keşfettim.
+O yalnızdı.
+Sana yardım edebilen arkadaşların var, değil mi?
+Bu kolay değil.
+Onu okumadım.
+Bu silahın nasıl kullanılacağını bilir.
+"Evlilik yıldönümümüzü unuttuğum için bana kızgın mısın?" "Biz evli miyiz?"
+Burası çalışma odam.
+Bu da çok kötü değil.
+O, bilgisayarı satın alıyor.
+Bizi arama.
+Hatasız kul olmaz.
+Sen nasıl bu kadar yalancı olabiliyorsun?
+Onun ne olduğunu bilmiyorum.
+Takibi bırakın!
+Bence özür dilemesi gereken sizlersiniz.
+Hepimizi öldüremezsiniz.
+Ben senin arkandayım.
+Sen Almanca da mı biliyorsun?
+Umarım iyidirler.
+O bir Japon köpeği.
+Tom bir ağaç evde yaşıyor.
+Sen onunla yattın mı?
+Onun konuyla ilgisi yok.
+Ne aptallık!
+Bence Tom bizim bilmediğimiz şeyleri biliyor.
+Kimse onu yanıtlamadı.
+Tutuklu dün salıverildi.
+O bir Çin şirketi.
+Verdiğiniz çek karşılıksız çıktı.
+Kitabı isteyen herkes onu alabilir.
+Tom'u beklemek istiyorum.
+Bir zamanlar oniki kızı olan bir kral vardı.
+Neden gözlerimin içine bakmıyorsun?
+Savaş başladığında ailesinden ayrılmak zorunda kaldı.
+Tom konuşmak istemedi.
+Pazarlardan nefret ederim.
+Gemi battı.
+Onun beni bulmasını istemiyorum.
+Onu benim için yapıp yapmadığını bilmiyorum.
+Bu benim için çok zordu.
+Tom bir elma yiyor.
+Bu plan beni çok heyecanlandırdı.
+Lütfen beni izleyiniz.
+Tom, Mary'nin John'u öptüğünü biliyor.
+Tom ve Mary birbirlerini sevmezler.
+Balıkların duyabildiğini mi düşünüyorsun?
+O Tom olabilirdi.
+O da benim evimdeydi.
+Biz, herkes için özgürlük istedik.
+İnsanlar sevilmek istiyor.
+Biriyle geziyordu.
+Sonunda bir ev buldum.
+Sinyal gidecek yolu gösterir.
+Burada kalmak zorundayım.
+Biz bahçeye gidiyoruz.
+Bay Tom ofise geldiğinde bana bildirir misiniz?
+Sizinle tamamen aynı fikirdeyim.
+Bu harika bir teklif.
+Bir kazak örüyor.
+Saatine bakıp bir çay daha söyledi.
+İki tür insan vardır. Biri kedileri sever, diğerleri ise hiçbir şeyden bir şey anlamaz.
+Kravatlar gömleğine iyi uydu.
+Ona kitabı verdim.
+Almanya'daki tek bilardo ustası kadın, bir Türk'tür.
+Şehir yaşamı kır yaşamından tamamen farkldır.
+Vatanımı öyle özledim ki bunu tariften acizim.
+Bir kimsenin yüzü karakteri hakkında çok şey söyler.
+Kim mutlu edebilir seni, sen hazır değilsen?
+Ne olduğu ile ilgili anım yok.
+O biraz uçuk kaçık.
+Merhaba. Sen Jackie Scott musun?
+Konuşmak gümüştür, davranışa dönüştürmek ise altın.
+Bu problem kolayca çözülebilir.
+Sokakta ip atlayan çocuklar var.
+Tom onu anlamadan önce kapıdaki levhayı üç kez okumak zorunda kaldı.
+Daha çok çalışmalısın.
+Bill haftaya geri dönecek.
+Erkek kardeş misiniz?
+O, gerçekten harika bir fikir.
+Birkaç erik yedim.
+Onu almak için yeterli parası var.
+Biraz eğlenmek iyidir.
+Sizlerin yeteneğine hayranım.
+İzlanda Danimarka'ya aitti.
+Kahvaltıyı şimdi bitirdim.
+Konuklar bira ve şarap içiyorlar.
+Biz artık arkadaşız.
+Rahip bir Ateist'tir.
+Olayı çözdüm ama yanlış bir şeyler yapmak istemem.
+Kardeşim ağaçtan düştü ve bacağını kırdı.
+Tom bir sürü hikaye yazdı.
+Tom bir fotoğraf çekmek için cep telefonunu çıkarıverdi.
+Ne kadar da hayasız bir adamsın sen!
+Benim dışımda orada kimse yoktu.
+Katil henüz tutuklanmadı.
+Bize hiçbir şey kanıtlamak zorunda değilsin.
+Tom çok eğlenceli bir insan.
+Hayallerimi sana anlatmak istemiyorum.
+Tom'u sevmiyorum.
+Lütfen daha yavaş konuşun.
+Beni kaç yıldır tanıyorsun?
+Ben Maltalıyım.
+Sizi götürüyorum.
+Vurdumduymazlığına hayranım.
+Kitap okuyor.
+Tanrı'ya şükür Ateist'im.
+Şişmanlıyorum.
+Tom dün evde değildi.
+Eviniz büyük.
+Ama onu yazayım.
+Hiçbir şey yapmamak, aslında sadece hal edilmesi gereken çok işin olduğunda zevklidir.
+Artık benim oğlum değilsin.
+Umarım Tom bizi bekleyebilir.
+Artık kimseye aşık olamayacağımı biliyorum.
+Suluboya tablo suda çözünen boyalarla yapılmış bir tablodur.
+Sen bir meleksin!
+Bugün mutlu olmayı unutma!
+Maria'nın dünyası, kitaplarıydı.
+Yabani hayvanlar ormanda yaşar.
+Almanca konuşmak istiyorum.
+Tom'un ona doğruyu söyleyecek cesareti yoktu.
+Senin yönteminin hiç alternatifi yok mu?
+O oyunu daha önce hiç oynamadım.
+Hayat arkadaşlarla daha güzel.
+Bütün yasalar adil mi?
+Mary Kahire'de yaşıyor.
+Tom'u beklemeli miyiz?
+Kitap yapım aşamasında.
+Fransızca konuşmada daha iyi olmak istiyorum.
+Sanırım yine oluyor.
+Kyoto'da bir sürü eski tapınaklar var.
+Tanıdık bir sima görmek güzel.
+Keşke bizim de bir arabamız olsaydı!
+O çantasını evde unuttu.
+Klasik müzik dinlemeyi çok severim.
+Onun Tokyo'da bir erkek kardeşi var.
+Babam beni ve annemi özlüyor.
+Hava çok bunaltıcı.
+Kusursuz bir ilişki diye bir şey yoktur. O yüzden kendine hem cennette, hem de cehennemde beraber olabileceğin birini bul!
+Benden bir şey istiyor musun?
+O Tom olmalı.
+Sizinle gurur duyuyorum! Siz çok çalışkansınız!
+Ne içiyoruz?
+Ellerimizi temiz tutmalıyız.
+O güzel bir kız değildir.
+Mozart'ın müziğini sever misin?
+Artık okula gelmeyeceğim.
+Sen gerçekten bir uzaylı mısın?
+Yavaş yavaş eve gidelim.
+Şimdi başka bir işim var.
+Buraya geldiğime pişman değilim.
+Sana iyi akşamlar diliyorum.
+Tom'u hâlâ seviyor musun?
+İster neşeli ister ciddi olalım, ister sürünelim ister zıplayalım, ister mütereddit ister cüretkar, ister umutlu ister ürkek olalım, inanalım ya da şüpheci olalım- hepimiz ölümü tadacağız.
+Konuya Fransız kaldım.
+Onlar niçin tartıştılar?
+Elbette.
+Daha iyi bir iş arıyor.
+Eğenmeyi sever misin?
+Makarna bir süzgeç ile süzülebilir.
+Tatilimiz yakında bitecek.
+Onu ne kadar sevdiğini biliyorum.
+Bence ağzınızı açmamalısınız.
+Her kimin çocukları varsa, o kişi aynı zamanda kutsanmıştır.
+Oldukça açım.
+Ben iyi bir adamım.
+Umarım hatandan bir şey öğrendin.
+Birkaç elbiseye baktı ve en pahalı olanı seçti.
+Ben yataktayım.
+Tom ve Mary'nin ikisi de aynı süpermarkette çalışıyorlar.
+Koreliyim.
+Sırrımı gizlemedin ve sözünü tutmadın.
+Orada benden başka kimse yoktu.
+Maalesef olmaz biliyorum.
+Vazgeçemezsiniz!
+Ormanda bir hayalet gördüm sanırım.
+Gece lambasını açar mısın?
+Tom Mary'nin adına özür diledi.
+Bu Tom'un istediği.
+Beni şımartıyorsun.
+Biz artık yatmaya gidek.
+O Arapça konuşur.
+Aynayı temizle.
+Keşke onu bana söyleseydin.
+Geleceğin meslekleri üretimde değil.
+Daha fazla kabalığını çekemedim.
+Onun kim olduğunu merak ediyorum.
+Bir daha bunu yaparsan, seni eşek sudan gelinceye kadar döveceğim.
+Tom sigara içmeyi bırakmadı, bu yüzden Mary odayı terk etti.
+Onun tekrar gelmesi uzun sürmeyecek.
+Mutluluğun anahtarı yüreğimizdedir.
+Bu hayat, tadını çıkarabilenindir.
+Tom bir kitabı türkçeleştirmeye çalışmış.
+Sizin yeteneğinize hayranım.
+Her gün sahilde kahvaltıdan önce koşarız. Hadi, siz de gelin!
+Tom hâlâ oynuyor mu?
+Bu Tom'un yetiştirildiği evdir.
+Ona yazdım.
+Tekrar hoş geldiniz. Sizi çok özledik.
+Bize ihtiyacı olan insanlar var.
+Bu akşam beni ara.
+Merhaba, ben Sepide.
+Birinin ölmeden önce izlemesi gereken bin film vardır.
+O öldü ve çok sevdiği çocuklarını geride bıraktı.
+Favori takımınız hangisidir?
+Dans etmek tüm bedenle gülümsemektir!
+Ben bir fanatik değilim.
+Boston'a uzun bir yol var.
+Uçamayacağımı kim söyledi? İstersem her şeyi yapabilirim!
+Belki seni unutsam iyi olur.
+Bütün gün orada olacağım.
+Bunu yapmak hiçbir şeyi çözmez.
+Taktik işe yaradı.
+Dedemin bir köpeği vardır.
+O önemli mi?
+Hiç efor sarf etmeden on günde beş kilo verebilirsiniz.
+Korkaksınız.
+Fikrini değiştir, ama prensiplerini değil. Bir ağaç yapraklarını değiştirebilir, ama köklerini asla.
+Güçlü olabilirim.
+Yarın bir sınavım var.
+Doğru mu?
+Tom Mary'ye babasının kim olduğunu sordu.
+Plajda kum beyazdı.
+Nakit mi ödeyeceksiniz?
+Bu portakallrın tadı iyi.
+Burada neler olduğunu anlıyor musun?
+Ona bakıyordum.
+Küçük bir mutluluk istiyorum. O kadar küçük olsun ki, istemesin kimse benden onu.
+Restoranı bulamıyorum.
+Perşembe günü mahkemem var.
+Bugün pazar.
+Sonuç biraz üzücüydü.
+Tom Mary'nin talimatlarını izledi.
+Ama bu imkansız, Bay Profesör.
+Tom Mary'ye John'a karşı daha kibar olması gerektiğini söyledi.
+O tablo kaç yıllık?
+Suçlu olup olmadığıma siz değil yalnız Allah karar verir.
+Bana hiç soru sormadı.
+Yıldızları görebilmek için belli bir miktar karanlığa ihtiyaç vardır.
+Beni seviyor gibi görünmüyor.
+Modern filmler hoşuma gitmiyor.
+Tom politikacıdır.
+Bana fotoğrafları göster lütfen.
+Duş alacaksın.
+Sanırım o Mısırlı.
+Bir alternatifin var.
+Leyla'ya benden selam söyle!
+Neden Tom'dan korkuyorsun?
+Son bir saattir hüngür hüngür ağlıyorum.
+Ben pasaportumu kaybettim!
+Ödevlerini bitirmediği halde televizyon seyrediyor.
+Çok yetenekli!
+Bütün bu insanları tanıyor musun?
+Henüz ona söyledin mi?
+Vazgeçme ihtimali yok!
+Tom'a nasıl yardım edebilirsin?
+Vitamin alıyorum.
+Herkes biliyor.
+Umarım iyi bir gün geçirmişsindir.
+Ben kaç yaşındayım?
+Umarız iyi bir gün geçirmişsinizdir.
+Büyük riskler almaktan korkmuyor.
+Tom mükemmel Fransızca konuşur, ama onun anadili Almanca'dır.
+Hatalarını bir daha hoş karşılamam.
+Beni ziyaret eden bu bayan benim teyzemdir.
+Burada başka kimse olmadığına emin misin?
+Onlara söyleyeceğim.
+Zamanımız tükendiği bir sır değil.
+Tayland, Asya'dadır.
+Bu adam kim?
+Bir gün Avustralya'ya gitmek isterdim.
+Kıyafet için çok para harcar.
+Neredesiniz?
+Başım belada. Yardımına ihtiyacım var.
+Geçen yıl beş yüzden fazla kitap okudum.
+En iyi olduğunu düşündüğünüz şeyi yapın.
+Boston'un nüfusunun ne olduğunu biliyor musun?
+Tom ne kadar hasta?
+Cevaplamadan önce dikkatlice düşün.
+Tom işini seviyor mu?
+Bunu bitirmek için ne kadar zamanımız var?
+O Çin ile ilgili bir kitap yazdı.
+Onun kim olduğunu gerçekten bilmiyorsun değil mi?
+Bu şehri seviyorum.
+Benden bir şey mi istiyorsun?
+Sanırım oturmalısın.
+O işe yaramaz.
+Tom sadece Mary'nin çocuklarda ona biraz daha yardım etmesini istedi.
+Başka şekilde davranamaz.
+Her tür suistimale karşıyım.
+Gitmek zorundayım.
+Kanepeye uzanabilir miyim?
+O, saati benim için tamir etti.
+Başarılısın eğer, yaptığını seviyorsan ve sevdiğini yapıyorsan.
+Sonunda geldi!
+Tom Mary ile evlenmek istemiyor.
+Kendilerine yardımı dokunamayanlara yardım edin.
+Bu insanlar deli mi?
+Sanırım Tom sinsi.
+Ben bir lavaboya gidip geliyorum.
+Kapı kendi kendine kapandı.
+Büyük bir evim var.
+Bırakamazsın!
+Çocuk toktu.
+Sana zarar vermek istemiyorum, hoca, beni daha fazla zorlama.
+O, benim bir arkadaşım için.
+Pencereleri açık tutun.
+Hâlâ işsizim.
+Beni şaşırtmadı.
+Mary bir öğretmen olmak istiyor.
+Solcu komünizm, infantil bir bozukluktur.
+O benim için bir kızkardeş gibi.
+Adaletli davran!
+Köpek havlar. Kurt havlamaz.
+O, yeni bir kravat mı?
+Kapı kapalı mıydı?
+Her şeyi yiyebilirsin ama her şeyi bilemezsin.
+Tom yemek pişirmede iyi değildir.
+Bu benim hatamdı.
+Edward mesajı okudu.
+Tac Mahal, Dünyanın Yedi Harikası'ndan biridir.
+Neden yalnız gitmiyorsun?
+Onu görmen lâzım.
+Bak bana!
+Bugün pazartesi.
+Beden uymasa da, gerisi uydurulur.
+Tom bana asla cevap vermez.
+İyi geceler, anne.
+Bütün oy pusulalarını saymak zorundayız.
+Her şey seninle güzel.
+Bana ellerini göster.
+O, gerçek olabilir mi?
+Eve gelebilirsin.
+Mektubunu dün okudum.
+Kim okuyor?
+Deniz seni çağırıyor.
+Hiçbir şeyin yoksa, tatlı söz ikram et!
+Cayır cayır yanın.
+Lütfen bana bir fincan kahve ver.
+Havaalanı kapalı ama kimse nedenini bilmiyor.
+Dün dolu yağdı.
+Tom evli.
+Onun hakkında hiç fikrin var mı?
+Daktilo kullanmayı çabuk öğrendi.
+Herhangi bir durumda, senin 18 Şubat referandumda "evet" oyu vermen gerekiyor.
+Üzgünüm, ama bu projeye karşıyım.
+Tom sesini alçalttı.
+8 çarpı 7, 56 eksi 2, 54'tür.
+Şehrin üzerinde bir uçak uçuyor.
+Benim sana bu dünyadaki her şeyden daha çok ihtiyacım var.
+Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.
+Ön kapının çarptığını duydum.
+Birinin tattım.
+Onu ne zaman yaptım?
+Postaneye gidiyorum.
+Köpek yemeğini yiyor.
+Midemin ağrısından uyuyamıyorum.
+O bana aç olduğunu söyledi.
+Gerçekten ona hayranım.
+Bana güvenebileceğini biliyorsun.
+Yağ yüzeye çıkar.
+Tom bu kadar kötü bir şey olacağını beklemiyordu.
+Ben Tom'a bir mektup yazacağım.
+O Tom olamaz.
+İmtihandaki muvaffakiyetsizliğiyle meyustur.
+Geçmişe takılıp kalma, geleceğin hayalini kurma, ruhunun tüm dikkatini bu ana ver!
+Bir sorunumuz yok.
+Bu senin kaderin.
+Ayda oksijen yok.
+Birinci aşama bitti.
+Benim hobim pul toplamak.
+Boston'a dönmek zorundayım.
+Ailemi hayal kırıklığına uğratmak istemiyordum.
+O kız kardeşimin fotoğrafı.
+Onu bu akşam ara.
+Tom benim çok iyi bir arkadaşımdır.
+Onu oraya bırakın.
+Problemi çözmek zor.
+Daha iyi bir eğitimle daha iyi şeyler elde edilebilir.
+Bana bir bıçak lazım.
+Bu kitabın yazarı kimdir?
+Ayrıca, seni tanıdığım için çok mutluyum.
+Bana bugünün gazetesini getir.
+Bekleme beni! Git!
+O, onu bana açıkladı.
+Kalp deniz dil kıyıdır. Denizde ne varsa kıyıya o vurur.
+Tom köprünün kapalı olduğunu bilmiyordu.
+Başarılar!
+O, ona âşık oldu.
+Lütfen her şeye maydanoz olma!
+Ben 19 yaşındayım.
+Şimdi ne işle meşgulsünüz?
+Tenisi severim.
+Soyadın ne?
+Ben Brezilyalıyım.
+Bu ağaç uzun.
+Onu zaten özlüyorum.
+Bu saatte, inanılmaz trafik vardır.
+O, on bir on beşte oldu.
+Lafını etmeye değmez.
+İlkbaharda burada çok yağmur yağar.
+Bu sizi ilgilendiriyor.
+Bugün 20 Ekim.
+Sana katılmıyorum Tom.
+O onlarınki değil mi?
+Onun bir kedisi ve iki köpeği var.
+Onun zengin olduğu söyleniyor.
+Tom bir yaşayan efsanedir.
+Durum düşündüğümden de kötü.
+Onun benim hatam olduğunu itiraf etmeye hazırım.
+Bazen öyle oluyor.
+O, Çin yemeğini sevip sevmediğimi sordu.
+Şişmanlama.
+O, otuz metre uzunluğundadır.
+Ofisime gidelim.
+Neden bana para veriyorsun? Bu normal değil.
+Çocuk koşarak eve gitti.
+İnsan mucizeleri ancak yüreğini ve gözlerini ona açık tutmaya hazır olduğunda yaşayabilir.
+Bu konuda haklısın.
+İçimde kıyametler kopsa da; ben baharıyım yarınlarımın, çiçek açarım her kışın ardından.
+Senin çok kötü şeyler yaptığını duydum, doğru değil mi?
+Onunla ne yapacağımı söyle.
+Sorduğum bu değildi.
+Bugün Viyana'da yağmurlu bir hava var.
+Neyi hatırladığını söyle bana.
+Onu yaptım.
+Bu iyi bir cevaptı.
+Hiç kimse beni uyarmadı.
+Çin mutfağını sever misin?
+Sorunu çözmeye çalıştım ama çözemedim.
+Üç çocuğumuz var.
+Bu tek anahtar değil.
+Onu ağaçtan indirmek imkânsızdı.
+Bir şey yapmak zorunda mıyım?
+Ağzını açmaya cüret edemedi.
+Evet, işimden memnunum.
+Bu mümkün değil.
+Ben bir sürü kitap okudum.
+Sana borcumu asla ödeyemem.
+Tom artık işini yapamıyor.
+Benim adım Tom.
+Atina Yunanistan'dadır.
+Birbirimizi çok az tanıyoruz.
+Ben burada ne yapıyorum?
+Onun bir köpeği var.
+Sana bulaşmak istemiyorum.
+Tom yakında ölecek.
+Hayatınız tehlikede.
+Onun adresini hatırlayamıyorum.
+Eve geldiğimde ilk olarak ellerimi yıkarım.
+Doğru cevabı bilmiyorum.
+Bu yaptığın çok ayıp!
+Bütün gün ormanda saklandım.
+Ne kadar süredir bu ülkedesiniz?
+Seninle konuşurum.
+24 yaşındayım.
+Olumlu ilkeler, olumlu neticelere götürür.
+Aranızda İspanyolca bilen var mı?
+O, ne iyi ne de kötüdür.
+Yine de tomografi çektirmeliyiz diye düşünüyorum.
+Sadece yüreğimizle her şey iyi görürüz, önemli unsurlar gözlerimize kendini göstemez.
+Artık onun hakkında düşünmeni istemiyorum.
+Onun ne zaman geleceğini bilmiyorum.
+Oğlunu tanıyorum.
+Kız kardeşimin bir işi var.
+Aşk karmaşık ama harıkadır!
+Zengin olmak istiyorlar.
+Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.
+Nerede olduğunu biliyorum.
+Tom işe uygun değil.
+O, denizden korkar.
+Yiyecek bir şeye ihtiyacımız var.
+"Ölümle Randevu," Agatha Christie'nin bir polisiye romanıdır.
+O söz konusu değil.
+Beklemeniz ve görmeniz gerekecek.
+Bunu fark edeceğin gün gelecek.
+Onu kabul ettiğimi hatırlamıyorum.
+Bu bina aileme aittir.
+Kimse bana bir şey borçlu değil.
+Tom Mary'nin John'dan özür dilemesini istedi.
+Ben otuz yaşındayım.
+Sütün var mı?
+Tom ve ben beraber kahve içtik.
+Takımımız kaybetti.
+Bana biraz zaman tanı.
+Tom, İnternet Explorer 11 kullanıyor.
+Tamam!
+İyi gününde herkes yanında olur; kötü ve hasta gününde ise yalnız Allah yanında olur.
+Arkadaşlar onun için çok önemlidir.
+Keskin yokuşu tırmandık.
+Tüm arkadaşlarıma mutlu, huzurlu bir Paskalya Bayramı diliyorum.
+O gerçekten üzücü.
+O bizi sevmiyor.
+Benim arkadaşımsın.
+Seninle Türkçe öğrenmek eğlencelidir.
+Anahtar için ceplerini aradı.
+Bu bir çevre felaketidir.
+Bana dört mektup yazdı.
+Dünyada insanın çok fazla alıp veremeyeceği tek şey sevgidir.
+Herkesi yarına götüremezsin, bazıları dünde kalmalı.
+Guinness biraların en iyisidir.
+Onu nasıl buldun?
+Bittiğinde, git! Solmuş bir çiçeği sulamaya devam etme!
+Seninle gurur duyuyor.
+Sanırım biraz huzursuzum.
+O bir mektup yazdı.
+Bütün problemleri kolaylıkla çözdü.
+Tom'un gözleri ne renk?
+Tüm insanlar doğuştan eşittir.
+Gribe yakalanmış gibiydin.
+Çocukların dördünün bahaneleri yoktu.
+Tom onu ne zaman söyledi?
+O ona ayak bileğini gösterdi.
+Tom onu onun için yapmamı istedi.
+Tam olarak neyi kastediyorsun?
+Bizimle gel.
+Niye oraya gitmeyi sürdürüyorsun?
+O her gün piyano çalar.
+Babam nadiren sigara içer.
+Biraz uzanmak istiyorum.
+Artık çizgi romanlar okumuyorum.
+Bugün sabah ne yaptın?
+Geliyorum.
+Uyku vakti geçti.
+Tom'la evlenmek istiyorum.
+Davranışları saygıyı hak ediyor.
+Sen beni anlayabilirsin.
+Sana ayı gösterdim, oysa ki sen parmağımdan başka bir şey görmedin.
+Onlar vejetaryen oldukları için et yemezler.
+Paraya ihtiyacı var.
+Öğlen nerede yemek yiyorsunuz?
+Kız kardeşim benden nefret ediyor.
+Tom her gün tenis oynar.
+O, ona söylenilmiş olanı yaptı.
+Ben Japon lisesinde okuyan bir kızım.
+Tom, iyi bir şarkıcı.
+Tom geliyor mu?
+Sabah yataktan kalktığından beri başı dönüyor.
+O ve ben on yıldır evliyiz.
+Kedi siyah.
+Biri seni durdurmak zorunda.
+Gözlüğüm nerede?
+Yarın bizim için büyük gün.
+Soruya cevap vermeyi kolay buldum.
+Çin'i seviyor musun?
+Siz henüz Tom'un mektubuna cevap vermediniz.
+Çok fazla zayıf noktaları olmasına rağmen, ben ona güveniyorum.
+O doktordur ve yazardır.
+Bu yolla bir taşla iki kuş vururum.
+Üç binin üzerinde insan konsere katıldı.
+Üzgünüm, onu yapamam.
+Onu nasıl tanıdın?
+Tom bize Fransızca öğretiyor.
+Mektup yazmak zorunda mıyım?
+O her zaman düşündüğünü söyler.
+Evrende birçok gökada var.
+Cezvede lütfen biraz kahve bırak!
+Çiğneme - yut şunu!
+O, gerçek olabilir mi?
+Lütfen ödevimde bana yardımcı ol.
+Biraz daha tuz ilave edelim mi?
+Japon musunuz?
+Brezilya'da futbol kadar popüler başka bir spor yoktur.
+Yağmura maruz bırakmayın.
+Hadi, sen de gel!
+Sen burada yüzemezsin.
+Dünya bir kitaptır, gezmeyenler sadece bir sayfasını okurlar.
+Bu sağduyu.
+Hokkaido'da hiç bulunmadım.
+Seni bir arkadaş olarak kaybetmek istemiyorum.
+O, beni kapının önüne koydu.
+Komik mi şimdi bu?
+Sırf sinir etmemek için, ne çok bekler insan diğeri arasın diye.
+Alkolizm komik değildir.
+Hükümet radikal değişiklikler yapmak zorunda.
+Bu taş benim hareket ettiremeyeceğim kadar çok ağır.
+Allah yardımcın olsun.
+O şimdi kahve içiyor.
+Hediyeniz için çok teşekkürler.
+Sensiz yaşayamam.
+Şimdi bırakmak istemiyorum.
+Her şeyi ayarladım.
+Onu zaten biliyor muydun?
+Telefon numaran kaç?
+Kırmızı elmaları yedim.
+Hayal kurmak için zaman ayırın; bu, yükselişe giden bir yoldur.
+Tom benden nefret ediyor.
+Yaşlı adamın bir gözü kördür.
+Kavşağın ortasında benzinimiz bitti.
+Minnettar olmak için her zaman bir neden vardır. Bul onu !
+Korkak olma.
+Senin daha çok matematik çalışmanı istiyorum.
+Aniden hastalandı.
+Beni dahil et.
+Bana küçük bir öpücük daha ver.
+Böyle olması gerek!
+Siyaset kirlidir.
+Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
+Bu resimleri gördükçe, insanlar Allah'ın eserlerine karşı daha derin bir saygı duyması gerektiğini anlamalı.
+Şans bir kadın gibidir - arzulanması gerekir.
+Anlamadığın şeyden nefret etme!
+Evlerine dönmek için özgürdüler.
+Oda 105 nerede?
+Bir dakika, telefonum çalıyor.
+O, bir şiir çevirdi.
+Türkçe konuşmak istediğimde, çok düşümek zorundayım.
+İlk onu gördüm.
+Benim ana dilim İspanyolca'dır.
+Bu Tom'un kedisi.
+Burada bizimle kalabilirsin.
+Öğleden sonları yüzmeye gitmeyi tercih ederim.
+Kıbrıs ile ilgili bir kitap yazmak istiyorum.
+Boston hakkında harika anılarım var.
+Ruhlar asla tesadüfen karşılaşmazlar.
+Dans ettim.
+Onlar artık bizimle konuşmuyor.
+Sana da güzel sabahlar ve günün harika geçsin, tatlış.
+Polanyaca konuşur musun?
+Böyle evden çıkamazsın küçük bey!
+Mektubu göndermek zorundayım.
+O beni sevmiyor.
+O fakirdir.
+İkizleri ayırt edemedi.
+Siz konuşuyorsunuz.
+Görünüşe göre iyi bir pozisyon bulmak zor.
+Atmosfer bizi meteorlardan korur.
+Tom'un okula tekrar geç kalmadığından emin olmalısın.
+Bir kardeşim var.
+Güzel bir gün olacak.
+Tom'un birden fazla kız arkadaşı var mı?
+Sorunun çözümü beklediğimizden daha zordu.
+O bezelyeler serpiştirmiş.
+Galaksimizde kaç yıldız vardır?
+Onun on tane çocuğu var.
+Düşüncen konuşmana, konuşman hareketine, hareketin kaderine yansır. Güzel düşün, güzel yaşa.
+Evet.
+Adam ekmek yiyor.
+Bu ilk defa olmuyor.
+O başka bir adamla dans ediyor.
+Bu beni şimdi ta eski günlere sürükledi.
+Beni en çok kızdıran ne biliyor musun Tom?
+Tom komşumun kedisini öldürdü.
+Mary artık beni sevmiyor.
+Makarnayı sever misin?
+Yan yana yürüdüler.
+Kime gidiyorsun?
+Erkek kardeşin nerede?
+Tren yola çıktığı sırada, biz istasyona vardık.
+Haberi duyunca ağlamak istedim.
+Tom onun erkek kardeşidir.
+O saat 16'ya kadar okulda kalıyor.
+O, İngiltere'de yaşıyor.
+O konsere gidiyor.
+Ben dans etmek istiyorum.
+Bu hafta bir iş görüşmesi için Londra'ya gidiyorum.
+Tom benim arkadaşım.
+Sözlükte ve internette sözcüklere bakıyorum.
+Sence Tom benim için onu yapabilir mi?
+Bana kendi telefon numarasını verdi.
+Anneannemin ölümü büyük bir şok oldu.
+Tom Mary'ye inanmadı.
+Hala golf oynuyor musun?
+Olmayan şey, daha sonra olabilir.
+O, babasını bilmiyor.
+Bebek ağlamaya başladı.
+Haklıysan korkma, hak seni korur.
+Güneş enerjisi çevreyi tehdit etmiyor.
+İki yaşındaki bir çocuk bile telefon kullanabilir.
+Tom'a tekrar söz etmeyeceğim.
+Son bir saattir ağlıyorum.
+Tom kurbağa bacağı sevmez.
+Mary bir ev ve bir ağaç çizdi.
+Düzgün görünüşlü görünüyor muyum?
+Bu yağmur ne kadar sürecek?
+Kitap küçük.
+Tom otele geri gitti.
+Kapı kapalı mıydı?
+Yerinde olsam derhal eve giderim.
+Gümrüklenecek bir şeyin var mı?
+Tom şarkı söylemeyi seviyor.
+"Daha ne kadar sürer? Yaklaşık iki hafta."
+O beni bilmiyor mu?
+Paranı unutma.
+Aptalsın ve bu hiç değişmeyecek.
+Kazandıkça bölüşemiyorsan elini sorgula. Konuştukça kırıcı oluyorsan dilini sorgula. Yürüdükçe menzilden çıkıyorsan yolunu sorgula. Ömür geçtikçe yerinde sayıyorsan gününü sorgula. Sevildikçe vefasızlaşıyorsan gönlünü sorgula. Hangi hâlde olursan ol sonunu sorgula.
+Sarılırken birbirini onarırsın!
+Tom kanser olabilir.
+Burada değilim.
+Seni bir daha asla göremeyebileceğimi düşündüm.
+Az önce buraya geldim.
+Maria nerede?
+Tom ve ben size yardımcı olmak için buradayız.
+Hocanın dediğini yap, yaptığını yapma.
+İyi haberi duydum.
+Seni seviyorum Tom!
+O senden nefret etmiyor, Tom.
+Benim hatam değil!
+İlk bakışta Bay Jones'u tanıdım.
+Öğrencilerin çoğu okula yürüyerek gider.
+Arkadaşlarımdan nefret ediyorum!
+Polis örgütünde bazı dostlarım var.
+Tom ve ben birlikte birkaç kitap yazdık.
+Tom ve Mary de oradaydılar.
+Bugün çok ödevim var.
+Hayalsız bir hayat çiçeksiz bir bahçe gibidir.
+Windows güncelliyor.
+Söyledikleri çok ağrıma gitti.
+O Mary'yle birlikte Boston'a gitti.
+Onu hiçbir yerde bulamıyorum.
+Cümle çevirisi bambaşka bir olay.
+Bizi tekrar ziyaret etmeyeceğinizi düşündüm.
+Hangi yasayı ihlal ettiğimi ben bile bilmiyorum.
+Senin görmediğin bir şey görüyorum ve bu bir...
+İşte en sevdiğim yer.
+Annen evde mi?
+Bu kadar güzel insan varken neden evleneyim ki?
+Askerliği bitti.
+erkek arkadaşı bir türk
+Öyle bir yalnızlık vardır ki seversin. Öyle bir yalnızlık vardır ki tahammül edersin Ve öyle bir yalnızlık vardır ki bütün duyularını sarar. Bütün bu yalnızlıkları kabullenmeyi öğrenmelisin.
+Bu gün bana gelmen beni mutlu ediyor.
+Lütfen bunu hesabıma geçirin.
+İkinin karekökü nedir?
+Buna neden ihtiyacın var ki?
+Dün Tom bana yüzmeyi bilmediğini söyledi.
+Güldüğünde dünya da seninle güler, ama ağladığında yalnız ağlarsın.
+Dışarısı ne kadar soğuk olursa olsun, sen benim yüreğimi isitiyorsun.
+Ben suşi sevmiyorum.
+O, onda oturuyor.
+Çenesini tutan, geçer.
+Sen ne görüyorsun?
+Japonca konuşur musunuz?
+Cihaz taşınabilir.
+Bunun doğru olduğunu sanmıyoruz.
+Tom'un üç çocuğu var.
+Çiçeğe su verirsen, sadece yaşamasını sağlarsın. Çiçeğe sevgi dolu yaklaşırsan, açan her çiçeği ile fazlalıkla mutluluğu geri verir. Insanlarda böyle.
+Kendinize iyi bakın!
+Karşındaki insanin duygularını hiçbir zaman kırma, çünkü onlar camdan resimlerdir! Kırılırlarsa, ruhunu kesebilirler!
+O okula gitmek için çok genç.
+Bir problemin varsa, çözmeye çalış. Baktın çözemiyorsun, o zaman o problemi problem olmaktan men et!
+Benim seni almam gerekiyor mu?
+Yarın çocukları okuldan ben alayım.
+Sen yalancı çıktın.
+Kopyan var mı?
+Kısa süre sonra yağmur yağmaya başladı.
+Onun ne olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
+Nasıl yardımcı olabilirim?
+Bazen çok fazla düşünüyorum.
+Mutluyum öyle olmak istediğim için!
+Ölmüyorum.
+Mary Tom'un kız kardeşi.
+Tom Mary'ye bir özçekim gönderdi.
+Lütfen beni sabah dokuzda ara.
+Mary'nin kocası mısın?
+Tom'un korumaya hakkı yok.
+Tom bir öğretmen olmak istiyor.
+Dün çok meşguldüm.
+Midemin ağrısından uyuyamıyorum.
+Ne harika bir fikir!
+Beni bıraktığında uçmayı öğrendim.
+İskoç Galcesi çok ilginç, değil mi?
+Gerçekten kazanmak istiyor musun?
+Ben kedimi arıyorum.
+Onun bir şarkı söylediğini duydum.
+İnsan her şeyi kontrol edebilir, kalbi hariç.
+Tom sık sık akşamları piyano çalar.
+Kız kardeşim çok zeki.
+O burada ne yaptı?
+Karar veremedim.
+Köpeğim bir kamyon tarafından ezildi, o ölmedi fakat ayağı kötü şekilde yaralandı.
+Yaz tatillerimin dörtte üçünden fazlasını seyahat ederek geçirdim.
+Shakespeare ne yazdı?
+Treni kaçırırsam, otobüse bineceğim.
+Yeni bir gömleğe ihtiyacım var.
+Tom hâlâ hastanede olabilir.
+Onun onu bilmesini istiyorum.
+Benden artık bir tın yok.
+Tom konuyu değiştirmede ustadır.
+Gıda maddelerini buzdolabında saklıyoruz.
+Görüşürüz.
+Ben babamla futbol oynadım.
+Beni rahat bırak!
+Bir şey yapamadık.
+Sorumun yanıtı bu değildi.
+Tom her zaman herkese karşı nazik.
+Bu senin telefonun mu?
+Mary Tom'u tanıyor.
+Londra, Tokyo'ya kıyasla daha küçüktür.
+Ben 24 yaşındayım.
+Hırslıydı.
+Bugün Tom Mary'yi gördü.
+Peki yeni evimiz hakkında ne düşünüyorsun?
+Hasta olduktan sonra, meyve yemenin yararı yok.
+Tom bize yardım etmeye söz verdi mi?
+Gece nasıl uyuyorsun?
+O, küçük bir hediye ile onu şaşırttı.
+Sizin pazartesiniz nasıl başlıyor?
+O benim soruları yanıtlamaktan kaçındı.
+Tom işini seviyor.
+O benim yegane kaygım.
+Her şeye rağmen, dünya hâlâ güzel.
+Daha önce hiç yapmadığım şeyleri yapmaya başladım.
+O araba hiç kuşkusuz korkunç bir durumda.
+Çok üzgünüm.
+Ben onu duymaktan usandım.
+Karınıza hâlâ aşık mısınız?
+O ona bir göz atsın.
+İngilizce benim anadilim.
+Babamın bir restoranı var.
+O beni mutlu ediyor.
+Şanslara inanmam.
+Bunu yeniden yapalım mı?
+Tom beni sevmez.
+Şu anda Moskova'da yaşıyorum.
+Kötü havadan dolayı uçak geç kaldı.
+İlk aşk tek gerçek aşktır ve asla unutulmaz.
+Tabak çanak yemek pişirirken ya da yerken kullandığımız eşyalardır.
+Hayır.
+Onu kurtarmak için hayatını riske attı.
+Onu daha ayrıntılı açıklar mısın?
+Suçu kendinde arama.
+Bu kitap ana dili Japonca olmayan öğrenciler için.
+Oldukça olağan dışı.
+Bir erkek timsah bir dişi köpeği yedi.
+O sizin bıçağınız değil.
+İyi geceler ve rüyalar âlemine iyi yolculuklar.
+Sen Tom'a mı gidiyorsun?
+Ben dışarıdayken biri geldi mi?
+Bu benim çalar saatim.
+Tom yeni bir araba istiyor.
+Mary kim?
+Kedi köpeği görmüyor.
+O, her konuda rakiplerine karşı daha üstün.
+Hepinize güzel bir pazartesi ve yeni haftaya başarılı bir giriş diliyorum !
+Tom bir robot gibi dans edebilir.
+Ormandaki hayvanların soyu tükendi.
+O havuz gerçekten davetkar görünüyor.
+Ana dilim Fransızcadır.
+Dalga geçiyor olmalısın!
+Her zaman yanımda olacağını söylemiştin.
+Yaşlı adam duymakta zorlanıyor.
+Arkadaşlarımı arıyorum.
+Zor durumdayım.
+İtalya'ya gitmek istiyorum.
+Bu kitap oldukça eski.
+Tom bizim müşteri.
+O adam şimdi bir kadın.
+Artık buraya gelme.
+Tom ve Mary bütün gece dans ettiler.
+O garip bir şey.
+Sanırım Tom sorumlu.
+Bu yemek çok lezzetli.
+Tom, Noel Baba'dan bir mektup aldı.
+Saat sekizi çeyrek geçiyor.
+Evren kaç yaşında?
+Konuşmaktan hoşlanırım.
+Bunu yapmanın daha iyi bir yolu olmalı.
+Medcezir Ay'ın çekmesiyle meydana gelir.
+Anlamadığın şeyi nasıl tercüme edebilirsin ki?
+Onun söylediği tam olarak odur.
+Biriyle konuşmalısın.
+Bu gerçek neden.
+İstanbul'da yaklaşık üç bin tane cami var.
+Bunu nereden buldun? Her yeri ararken alt üst ettim!
+Ağaca tırmanabilir misin?
+Gitmesine izin verme sakın!
+Kimliğinizi görebilir miyim, Müfettiş Bey?
+Onu gördüğümde kütüphanede oturuyordu.
+İki erkek kardeşim ve üç kız kardeşim var.
+O size karşı nazik midir?
+Arabam nerede?
+Sadece hedefini bilen, yolunu bulur.
+Ebeveynim beni kapının önüne koydu.
+Hangi katta oturuyorsun?
+Ben on sekiz yaşındayım.
+Onun hakkında hiç fikrin var mı?
+Yedim mi?
+Karanlık ve fırtınalı bir geceydi.
+Lanet olsun!
+Tom hâlâ uyuyor mu?
+Neden özür dilemem gerekiyor?
+O onu artık sevmese bile Tom hâlâ Mary'yi seviyor.
+Bizi karşılamak için koşarak gara geldi.
+O, uçurumun kenarında durdu.
+Sonbahar rüzgarları, ağaç yapraklarını hışırdatıyor.
+Bugün benim arkadaşlarımdan birinin doğum günü.
+O parlak bir fikir.
+O Rus'tur.
+Buzdolabına gittim ve kendime bir bira daha aldım.
+Birinin kapıyı çaldığını duydum.
+Oda ılıktı.
+Tom'a bir şans daha vereceğim.
+Sen nede iyisin?
+Sen benim arkadaşımsın.
+Tom korkunç tehlikede.
+Nihayet kış bize de gelebildi.
diff --git a/work-spm/de-tt/test/Tatoeba.src b/work-spm/de-tt/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..652e74b4
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tt/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,4869 @@
+Ich zähle auf niemanden.
+Du bist der einzige Mensch, dem ich vertraue.
+Wer bin ich?
+Tom wartet vor dem Supermarkt auf Mary.
+Wo Rosen blühen, sind die Raupen nicht weit.
+Wissenschaft macht Spaß.
+Es ist besser, voll guten Weines zu sterben als voll Durst.
+Solange der Islam sich nicht reformiert, können und wollen wir ihn nicht in Europa akzeptieren.
+Jemand sagt, dass das Leben eine Straße ist.
+Es stellt sich heraus, dass auch die deutsche Fußball-Maschine manchmal verhext werden kann!
+Harry ist erst 40.
+Ich träumte von dem Mädchen, das ich gestern traf und dessen Namen ich nicht kenne.
+Jetzt sind die guten alten Zeiten, nach denen wir uns in zehn Jahren zurücksehnen werden.
+Welcher Stock?
+Ich habe Spaß daran gefunden, beim Tatoeba-Projekt mitzuarbeiten.
+Worin, glaubst du, könnte sich der Westen ein Beispiel an Ostasien nehmen?
+Wer hat diesen Fisch gefangen?
+Das ist kein Fußball, das ist Soccer!
+Das ist meine Art, danke zu sagen.
+Tom hat sein Auto zum Verkauf angeboten.
+Ich trinke nie Kaffee.
+Versetz dich in meine Lage.
+Das wird denen egal sein.
+Das Leben ist kurz genug - darum verzweifle nicht bei deinen wenigen Niederlagen.
+Wenn du willst, kann ich dir beim Russischlernen helfen.
+In der griechischen Mythologie ist Zeus der Sohn des Chronos.
+Ich wohnte da für fünf Jahre.
+Ich wünschte, ich wüsste es.
+"Der, dem es gelingt, mir meine Krone wiederzubeschaffen, erhält eine Belohnung," sagte der König. "Er erhält meine Tochter, die Prinzessin, zur Frau."
+Ich verstopfe nichts.
+In Tarōs Adern fließt das Blut eines Samurai.
+Hat Tom sich beruhigt?
+Ich bin hier grad nur zufällig vorbeigekommen.
+Ich wähle nichts aus.
+Liebe ist nicht ein, sondern das einzige Mittel, um glücklich zu werden.
+Ich bin nur gekommen, um mich zu verabschieden.
+Tom und Maria schienen sich sehr zu freuen, einander wiederzusehen.
+Kannst du Geheimnisse gut für dich behalten?
+Nun schaut er auf zum letzten Mal in Gottes Sonne freudigen Strahl; nun binden sie ihm die Augen zu - dir schenke Gott die ewige Ruh!
+Meine Tage sind ausgeblieben.
+Meine Mutter denkt, dass alles eine Frage des Geldes ist.
+Hier verbringe ich die meiste Zeit des Tages.
+Kennst du den Mann auf diesem Foto?
+Habt ihr die Wahrheit gesagt?
+Die Batterien muss man extra bezahlen.
+Den Topf nicht mit bloßen Händen anfassen!
+Heute ist der zweite Tag des Monats.
+Jazz ist nicht tot, er riecht nur komisch.
+Diese Regel lässt keine Ausnahme zu.
+Und wie kann er das tun?
+Begrüßen Sie bitte Frau Andreescu!
+Tom erwachte aus einem langen Koma.
+Gestern habe ich kein Tennis gespielt.
+Wenn Karrieren schwindelnde Höhen erreichen, ist der Schwindel häufig nicht mehr nachzuweisen.
+Gott schuf die Welt in sechs Tagen. Erst die Menschen erfanden die Fünftagewoche.
+Er ist kein guter Mensch.
+Guten Morgen!
+Was erschrickst du denn so?
+Das ist die nackte Wahrheit.
+Sie war nicht in dem Tal geboren, man wußte nicht, woher sie kam; und schnell war ihre Spur verloren, sobald das Mädchen Abschied nahm.
+Diese Suppe ist wirklich sehr gut.
+Willst du die da wirklich wegwerfen?
+Sprich mit ihm!
+Die Übersetzung von Texten in die "superpünktliche" deutsche Sprache ist keine leichte Aufgabe. Deshalb ist Deutsch auch keine "Killersprache" geworden, wie es manchmal von einigen Linguisten über die Sprachen internationaler Verwendung gesagt wird.
+Ich habe alles gesagt.
+Mais ist eine wichtige Nutzpflanze in den Vereinigten Staaten.
+Urdu ist meine Muttersprache.
+Eine Sekunde ist ein Sechzigstel einer Minute.
+Sind Sie schon lange in Ōsaka?
+Ist jemand im Zimmer?
+Er ist im Alter von 70 Jahren gestorben.
+Aus ihrer Freundschaft wurde allmählich Liebe.
+Während der letzten zwei Jahre haben wir zugesehen, wie er sich veränderte.
+Einer meiner Vorzüge ist, dass ich überall schlafen kann, wo auch immer.
+Hast du das nicht erst vor drei Tagen repariert?
+Sie verpassten den Zug.
+Für Tom würde ich alles tun.
+Ich sah das schon lange kommen.
+Ich kann nicht länger schweigen.
+Wer kümmert sich um dich, wenn du einmal krank bist?
+In jeder Herde findet sich ein schwarzes Schaf.
+Ihr Hut war sehr merkwürdig.
+Das ist mein Wecker.
+Frei wie Freiheit, nicht frei wie Freibier.
+Tom hat den ganzen Rummel gekauft, der ihm von den Zigeunern auf dem Basar angedreht wurde.
+Ich möchte, dass du wieder mein Freund bist.
+Haß erregt Hader; aber Liebe deckt zu alle Übertretungen.
+Schon als Vierjähriger wollte sich Tom aus Angst vor dem Tod das Leben nehmen.
+"Ich habe noch nie einen Mann geküsst." - "Oh, Maria, du Mauerblümchen!"
+Man konnte die Verzweiflung in Marias Stimme hören.
+Willst du lang' leben und bleiben gesund, iß wie die Katze und trink wie der Hund.
+Wie stehen die Aktien?
+Ein goldbeladener Esel erreicht alles.
+Wenn wir zusammenarbeiten, können wir alles erreichen.
+Ich habe keine Zeit, um das en détail zu erklären.
+Sorge dich nicht so sehr um Tom.
+Während meiner langen und engen Bekanntschaft mit Herrn Sherlock Holmes hatte ich ihn nie auf seine Verwandtschaft und kaum je auf sein eigenes früheres Leben Bezug nehmen hören.
+Gestern sagte mir Tom, er könne kein Französisch sprechen.
+Mitten in der Stadt brach ein Feuer aus.
+Kommen Sie und schauen Sie!
+Ich musste ihn belügen.
+Das klingt seltsam für mich.
+Ist es etwas Ernstes?
+Heute schneit es.
+Tom und Maria versuchten, nicht zu laut zu lachen.
+Geheimdienste sind nur auf die Taktik der Anwerbung, Kündigung, Einschüchterung und Gewalt, das heißt auf das Instrumentarium der vorübergehenden Nötigung, angewiesen.
+Ich bezeige dir Ehre für deine hingebungsvolle Arbeit.
+John ist zwei Jahre älter als ich.
+Ich möchte dir etwas geben.
+Die Schüler sagten, sie würden drei weitere Prüfungen haben.
+Raucher sterben jung.
+Wir sind noch in unseren Flitterwochen.
+Wie spricht man euren Nachnamen aus?
+Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.
+Hast du schon mal eine Spinne ihr Netz spinnen sehen?
+Will denn niemand wissen, warum wir hier sind?
+Wir haben das schon diskutiert.
+Man weiß selten, was Glück ist, aber man weiß meistens, was Glück war.
+Du sprichst wirklich gut Uigurisch!
+Wann sehen wir uns wieder?
+Haben Sie die Wahrheit gesagt?
+Mehrere Jahre danach war ich auch - jedoch ein nicht so eifriger - Komsomolze.
+Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme; dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
+"Maria verdient zehnmal so viel Geld wie ich," klagte Tom, "und trotzdem verlangt sie, dass ich die Hälfte der Haushaltsausgaben bestreite."
+Tom sah ein bisschen blass aus.
+Ich lebe in Tahiti.
+Ihr Freund ist Sänger.
+Es ist nicht wenig Zeit, die wir zur Verfügung haben, sondern es ist viel Zeit, die wir nicht nutzen.
+Keiner der "Himmelskörper" der Fußball-Nationalmannschaft Deutschlands überschattet den anderen. Die argentinische Koryphäe Lionel Messi bleibt allein in seiner Genialität und Herrlichkeit.
+Das hast du dir nur eingebildet.
+Dies ist ein seltsames Problem.
+Es wurde von Tag zu Tag kälter.
+Ein Buch ist für mich eine Art Schaufel, mit der ich mich umgrabe.
+Tom ist bewusstlos.
+Jetzt bin ich verwirrt.
+Das ist dein Hut, oder?
+Ich machte mein Fahrrad ganz mit Hilfe meines Bruders.
+Er wohnte und arbeitete dort bis zum Kriegsende und erlernte natürlich recht gut Deutsch.
+Lass dir Zeit! Es ist nicht brandeilig.
+Ich gehe gerne zu Fuß zur Arbeit.
+Maria war das mit Abstand hübscheste und reifste Mädchen an der Schule. Alle wussten, dass der Klassenlehrer in sie verliebt war.
+Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
+Bitte beantworte meine Frage ehrlich.
+Du musst sehr talentiert sein, so wie ich!
+In meinem Zimmer ist kein Fernseher.
+Ich hau mich aufs Ohr.
+Wenn die Regierungen das Geld abwerten, um alle Gläubiger zu betrügen, so gibt man diesem Verfahren den höflichen Namen Inflation.
+Mögen wir niemals so enden!
+Ein Lächeln ist oft das Wesentliche.
+Tom wurde von der Hitze schwindelig.
+Gib mir Antwort!
+Mike schreibt ein Buch über Elefanten.
+Ich werde meine Meinung nicht ändern.
+Zu reichliches Essen macht krank.
+Es ist nicht möglich, eine Fremdsprache in nur zwei Wochen zu lernen.
+Wie konntest du das nur vergessen!
+Besonders sonntags fühle ich mich elend, weil die Stimmung im Haus dann bedrückend, einschläfernd und bleiern schwer wird.
+Was das Kochen angeht, ist Tom Experte.
+Ich interessiere mich für Verbrechen.
+Erfahrung ist nicht das, was wir erleben, sondern das, was wir aus dem Erlebten machen.
+Ich halte diesen Schmerz nicht mehr aus.
+Die Schlange versuchte Eva.
+Sie haben das Zimmer sehr leise verlassen.
+Schadet mir mein Ärger?
+Du bist die große Liebe meines Lebens.
+Sie kümmert sich um deine Sicherheit.
+In meiner Kindheit war ich ein beispielgebender Pionier. Fünf Jahre lang trug ich stets das rote Halstuch.
+Messi setzte mit dem linken Fuß einen Abstauber in die Maschen.
+Er ließ neben meinen Ohr einen Ballon platzen, und ich erschrak furchtbar.
+Hat ein Spieler keine Bauern und Damen mehr oder sind alle seine Figuren blockiert, so hat er verloren.
+Wo ist Britney Spears?
+Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
+Hat ein Spieler keine Bauern und Damen mehr oder sind alle seine Figuren blockiert, so hat er verloren.
+Jetzt, wo alles vorbei ist, bleibt uns nur noch die Erinnerung.
+Wer Ohren hat zu hören, der höre!
+Der Schuster Jakob Böhme war ein großer Philosoph. Manche Philosophen von Ruf sind nur große Schuster.
+Ich stimme ihm nicht zu.
+Wo habt ihr die Schlüssel gefunden?
+Es taugt zu nichts.
+Tom ist gehorsam.
+Liebe besteht nicht darin, einander anzustarren, sondern gemeinsam nach vorn zu blicken.
+Tom läuft langsam.
+Es gibt einen Entwurf für die Expansion des Unternehmens.
+Jeder hat das Recht auf Bildung. Die Bildung ist unentgeltlich, zum mindesten der Grundschulunterricht und die grundlegende Bildung. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch. Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden, und der Hochschulunterricht muss allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offen stehen.
+Ich werde über dich reden.
+Die wirtschaftlich-politische Elite Russlands wird die für sie neuentstandene ökonomische Probleme durch weitere Beraubung des Landes und der Bevölkerung entscheiden.
+Mit Bequemlichkeit kann man nichts erreichen.
+Tue etwas ganz Kleines für etwas Großes!
+Ich will nichts mit ihr zu tun haben.
+Ich bitte dich um Verzeihung für alles.
+Kannst du das wiederholen?
+Ich freue mich auch, Sie kennenzulernen!
+Unglücklicherweise stimmt es.
+Marias Lebensgefährte ist ein wortkarger Mensch.
+Die alte Scheune ist abgebrannt.
+Meine Stimme ist rau wegen der Erkältung.
+Ich schimmelte in Tatenlosigkeit und Langweile dahin.
+Die Überprüfung von Sätzen in Tatoeba durch den Autor selbst oder von anderen Mitgliedern ist eine sehr wichtige Aufgabe.
+Es gibt keinen Platz für viele Krokodile im selben Fluss.
+Er gießt die Blumen im Sommer jeden Tag.
+Kannst du mir zeigen, wie man diese Pumpe benützt?
+Er ist gutherzig.
+Ich werde am nächsten Meeting teilnehmen.
+Wo sind die Tampons?
+Ich wuchs auf dem Land auf.
+Urdu ist seine Muttersprache.
+Wenn er traurig ist, zieht er sich zurück.
+Denjenigen, die nicht über sich selbst spotten können, ist es heute schwierig, in Russland zu leben. Gleichzeitig ist es recht gefährlich, sich über die Behörden lustig zu machen.
+Die Schweine arbeiteten nicht im eigentlichen Sinne, sie dirigierten und überwachten vielmehr die übrigen.
+Kannst du etwas langsamer sprechen?
+Der Sinn dieses Satzes ist doppeldeutig.
+Er klagt im Winter über die Kälte und im Sommer über die Hitze.
+Nein.
+Flög' eine Gans übers Meer, käm' eine Gans wieder her.
+Wir werden es nie rechtzeitig dorthin schaffen.
+Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
+Das Reisebüro hat für mich reserviert.
+Maria plapperte wie ein Wasserfall - stundenlang ohne Unterbrechung.
+Um ein Gefühl der Überlegenheit zu erreichen, wird oft ein verminderter Realitätssinn in Kauf genommen.
+Ich bin des Lesens müde.
+Wissen ist eine Sache, Unterrichten eine andere.
+Ich esse nicht.
+In einem Tal bei armen Hirten erschien mit jedem jungen Jahr, sobald die ersten Lerchen schwirrten, ein Mädchen, schön und wunderbar.
+Gleiche Wörter werden von verschiedenen Schweizerdeutschen unterschiedlich geschrieben.
+Ich saß sieben Jahre in Einzelhaft.
+Ich gehe jeden Sommer aufs Land.
+Nichts schien zu funktionieren.
+Mein hartes Herz ist endlich geschmolzen.
+Tom war schüchtern, Maria hingegen nicht.
+Du weißt besser über deutsche Sitten und Gebräuche Bescheid als ich.
+Sei vorsichtig! Es ist brandgefährlich.
+Ich hoffe, es kümmert niemanden, dass ich um fünf Uhr morgens zerzaust und ungekämmt bin.
+Es ist total dunkel.
+Der Apfel ist vom Baum gefallen.
+Den Typen kenne ich!
+Er ist vor einer Stunde gegangen.
+Eine Axt ohne Stiel ist nur zum Kesselschaben geeignet.
+Ich wurde Geheimagent, weil ich endlich einmal wichtig sein wollte.
+Wie gefällt dir dieses Kleid? Es stünde dir.
+Gestern war es warm.
+Was ist los mit dir?
+Ich bin 1972 geboren.
+Wir sind Ungarn.
+Du wirst nicht für deinen Zorn bestraft werden, sondern du wirst durch deinen Zorn bestraft werden.
+Keiner von uns hat Brüder.
+Sie weigerte sich, mit mir zu reden.
+Die Esperanto-Straße in Kazan wird bald umbenannt.
+Die Italiener essen nie vor 20 Uhr zu Abend.
+Unmöglich!
+1783 entdeckte Caroline Herschel drei neue Nebel.
+Ich bin einverstanden.
+Sie hätten zu dieser Zeit dort ankommen sollen.
+Wie menschlich Menschen sind, zeigt ihr Umgang mit der Muttersprache.
+Solidarität ist keine Einbahnstraße.
+Heute ist ein guter Tag!
+Wer sich zwischen den Sternen bewegt, kann nur noch lächeln über die kostbaren Fußböden der Reichen.
+Ich komme klar.
+Sie sagte, dass sie jeden Morgen die Zähne putzt.
+Muss ich den Tisch decken?
+Mein Bruder lebt schon mehr als dreißig Jahre in England.
+Wir zwei sind so verschieden!
+Maria kann sich nicht entscheiden, ob sie das Kleid kaufen soll oder nicht.
+Ich hoffe, das reicht.
+Sie denken, es ist ein Spielzeug.
+Es regnet ohne Unterlass.
+Statt zu schmeicheln, bringen Sie eine ehrliche und aufrichtige Einschätzung zum Ausdruck!
+Ich glaube nicht, dass Männer von Natur aus aggressiv sind. Was sie aggressiv werden lässt, ist Macht, zuviel Macht. Diese Macht korrumpiert, nicht das Geschlecht.
+Was kocht ihr?
+Man muss nicht alle über einen Kamm scheren.
+Geht es euch gut, Jungs?
+Jemand muss es ihm gesagt haben; ich war es aber nicht.
+Tu's in die Schublade!
+Es fällt mir noch immer schwer, mich auf Französisch verständlich zu machen.
+Er kann eine Geige nach dem Gehör stimmen.
+Wie spricht man euren Nachnamen aus?
+Wir werden es vielleicht nie erfahren.
+Ich werde allein kommen.
+Ich weiß, dass ihr intelligent seid.
+Es gibt nichts auf Erden, was nicht durch die Sonne beeinflusst wird.
+Was ist denn zum Essen da?
+Jetzt hör mir mal gut zu!
+Warum können wir das nicht noch einmal machen?
+Sie kann jederzeit wieder mitkommen.
+Wenn der Alpen Firn sich rötet, betet, freie Schweizer betet.
+Was ist daran verwunderlich?
+Ich wüsste gerne genau, wie viel Geld auf meinem Konto ist.
+Je länger wir leben, desto mehr lernen wir.
+Gesellschaft ist wie die Luft: notwendig zum Atmen, aber nicht ausreichend, um davon zu leben.
+Versuch doch mal über deinen Schatten zu springen!
+Wer niemals anfängt, wird auch nie etwas zustande bringen.
+Goldne Tressen, nichts zu fressen.
+Menschen machen Fehler.
+Ihr seid sehr mutig.
+Bitte achten Sie darauf, dass das Trinkwasser rein ist.
+Ich bin kein Schüler.
+Ich gebe das Geld aus, sobald ich es erhalte.
+Tom hat eine Elritze gefangen.
+Ich konnte nicht herausfinden, was er sagen wollte.
+Dieser Apfel ist sehr rot.
+Du hättest mich auch anrufen können.
+Der Sektkorken knallte.
+Der Winter steht vor der Tür.
+Ein Hai biss dem Mann das Bein ab.
+Den Regen schlechtes Wetter zu nennen, ist so unangemessen, wie es unangemessen ist, den brennenden Sonnenschein schönes Wetter zu nennen.
+Hast du einen Geliebten?
+Tom sollte so etwas nicht machen.
+Das Ende ist nahe.
+Es regnet schon ununterbrochen seit 7 Tagen.
+Ich muss die Aufgabe selbständig lösen.
+Sie lehnte seine Einladung ab.
+Sie traf ihn am Strand.
+Ich wollte nicht, dass du dich einsam fühlen sollst.
+Es gibt da etwas, das ich sehen muss.
+Die Pferde haben mir Demut beigebracht.
+Tom hat Mary nichts zu trinken angeboten.
+Lass mich dich ein letztes Mal küssen!
+Gute Arbeit, Jungs!
+Du sagtest mir, ich solle herkommen.
+Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr.
+Fröhlichen Vatertag!
+Gut, ich bin einverstanden.
+Opportunisten sind Prinzipienreiter, die leicht umsatteln.
+Ich habe den Motor zerlegt.
+Leben in einem fremden Land ist eine Lektion fürs Leben.
+Ich bin die Tochter von Helen Cartwright.
+Meine Familie ist nicht sehr groß.
+Da es uns an Erfahrung mangelte, trafen wir auf viele Schwierigkeiten.
+Die Veröffentlichung beziehungsweise der Vertrieb von mehr als 700 islamistischen Büchern sind zur Zeit in Russland verboten.
+Ich hab es zwar gesagt, aber nicht so gemeint.
+Der Lehrer zeigte die Fehler des Schülers auf.
+Ich gehe auf den Markt.
+Humanität besteht darin, dass niemals ein Mensch einem Zweck geopfert wird.
+Wir haben schon Schlimmeres getan.
+Der Patient wurde geheilt entlassen.
+Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.
+Habt ihr schon gegessen?
+Versetz dich in meine Lage.
+Die Bewohner der früheren Kolonien, jetzt schon unabhängigen Staaten, reagieren gewöhnlich eher bereit auf den Appell in der Sprache der ehemaligen Kolonialherren.
+Sie hat ein süßes Lächeln.
+Ich habe mich in den letzten Tagen informiert, wie ich mit diesem Projekt Geld verdienen könnte, aber ich denke, alle meine Möglichkeiten setzen eine deutliche Änderung meines Lebensstils voraus, was eine schwierige Sache ist.
+Man sollte einmal berechnen, wie viele Male Tom bereits in "Tatoeba" "begraben" und "auferweckt" wurde.
+Ich hasse meinen Chef.
+Warum denkst du, Tom würde das tun?
+Ich verstehe nicht, warum ich immer wieder den gleichen Fehler mache.
+Das Leben ist eine Quarantäne für das Paradies.
+Ich korke nichts zu.
+Die Frau kaufte einen Kaffee.
+Der Patient wurde geheilt entlassen.
+Hoffentlich wird er bald gesund sein.
+Ich habe keine Lust zu lernen.
+Ich traf Tom montags in der Bibliothek.
+In der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts war die deutsche Sprache in Russland fast die einzige in Mittel- und Hochschulen unterrichtete Fremdsprache und wurde auch als Mittel der Wissenschaftskommunikation und Völkerverständigung geschätzt.
+Wir werden uns eines Tages wiedersehen.
+Könnte mir bitte jemand diesen Satz vorlesen?
+Wie oft waren Sie schon dort?
+Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.
+Wir haben es geschafft, rechtzeitig anzukommen.
+Kann es sein, dass sie nur so schlecht gelaunt ist, weil sie ihre Tage hat? Nein, das kann nicht sein.
+Die F-14 ist ein Flugzeug der amerikanischen Luftwaffe.
+Mach dir deswegen keine Sorgen!
+Ich sah sie den Raum säubern.
+Das Wort ist leicht, die Tat ist schwer, und dazwischen liegt das Meer.
+Der Fernseher funktioniert nicht.
+Alle müssen es wissen.
+Ich bitte dich, mir zu sagen, ob ich dir irgendwie helfen kann. Es wäre mir eine große Freude.
+Mein Schwager ist anderer Ansicht.
+In Gewitternacht und Grauen lasst uns kindlich Ihm vertrauen!
+Solarenergie ist eine saubere Energiequelle.
+Herr Doktor, ich rauche nicht, ich trinke nicht und bin impotent. Da bin ich neugierig, was Sie mir verbieten.
+Schneller!
+Sie trinken immer allein.
+Ich gehe arbeiten.
+Deshalb brachte ich es zur Sprache.
+Ich dachte, es wäre ein Witz.
+Bleib auf deinem Zimmer!
+Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.
+Nach ein paar Jahren trug es sich zu, dass der Sohn des Königs durch den Wald ritt und an dem Turm vorüberkam. Da hörte er einen Gesang, der war so lieblich, dass er stillhielt und horchte. Das war Rapunzel, die in ihrer Einsamkeit sich die Zeit damit vertrieb, ihre süße Stimme erschallen zu lassen.
+Ich erwarte von deiner Arbeit das glücklichste Ergebnis.
+Du solltest besser schweigen.
+Sag ihm bitte, dass er warten soll.
+Ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
+Medus geht zu Fuß, weil er, da er ein Sklave ist, kein Pferd hat.
+Es regnet seit letzter Nacht.
+Lass mich bitte einen Augenblick in Ruhe!
+Wo ist der Tee mit Milch?
+Es ist ganz richtig Menschen zu verabscheuen, die Übeltäter sind.
+Er ist nicht auf den Mund gefallen.
+Das ist erst vor ein paar Tagen passiert.
+Das Kleid ist grün.
+Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.
+Es gab nicht einen Überlebenden.
+Ohne dich kann ich nicht leben.
+In den ersten Nachkriegsjahren unterrichtete ein ehemaliger Kriegsgefangener Deutsch in unserer Dorfschule.
+Danke!
+Jill ist das einzige Mädchen in unserem Klub.
+Tom verschloss alle Türen.
+Und wie könnte er das tun?
+Mir ist das Herz in die Hose gerutscht.
+Ein Gespenst geht um - diesmal nicht nur in Europa.
+Was brauchen wir noch?
+Ich brauche einen Hammer.
+Vielleicht hat Tom sich umgebracht.
+Ich hatte Angst, dass du mich verlässt.
+Der Bauer antwortete nicht, und Herr Schmidt dachte, dass der arme Mann taubstumm sein müsse.
+Und woher weißt du das?
+Sie war erfolgreich.
+Unsere Schule liegt im Süden der Stadt.
+Im Winter bleiben wir gern daheim.
+Wir konnten das nicht tun.
+Du hättest heute nicht angeln gehen sollen.
+In der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts war die deutsche Sprache in Russland fast die einzige in Mittel- und Hochschulen unterrichtete Fremdsprache und wurde auch als Mittel der Wissenschaftskommunikation und Völkerverständigung geschätzt.
+Mit Hilfe dieser Bücher erlernte ich das lateinische Alphabet und die ersten deutschen Wörter in meinem Leben.
+Wer in Gesellschaft nicht trinkt, ist entweder ein Dieb oder ein Spion.
+Bis morgen in der Bibliothek!
+Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen.
+Was ist in Paris in Mode?
+Das war kein leuchtendes Wasser mehr, das war flüssiges Licht.
+Das menschliche Gehirn ist eine großartige Sache. Es funktioniert bis zu dem Zeitpunkt, an dem du aufstehst, um eine Rede zu halten.
+Sie waren eine große Hilfe in dieser schwierigen Angelegenheit.
+Ein Parteiführer mit Sprachfehler ist an sich ein Unding.
+Dass ich irgendwann tot sein werde, macht mir keine Angst, denn das ist nichts Neues für mich. Ich war schon einmal tot - bevor ich gezeugt wurde.
+Seinen Hut ziehen kann nur, wer einen Hut auf dem Haupte trägt.
+Sie hätten besser ihren Mund gehalten.
+Der See sieht am frühen Morgen gläsern aus.
+Jedes zehnte Buch in der Welt wird zur Zeit in deutscher Sprache gedruckt.
+Der Mann hob seine Hand, um eine Frage zu stellen.
+Im Gegensatz zu Gott ist der Mensch nicht fehlerlos.
+Ich kann gehen.
+Mein Bruder ist jetzt in Australien.
+Tom kam mich vor drei Tagen besuchen.
+Wer in der Sonne arbeitet, wird im Schatten essen.
+Dunkle Wolken hängen tief.
+Übrigens ist der Unterschied zwischen dem britischen und dem amerikanischen Englisch wahrscheinlich bedeutender als zwischen dem Standardflämisch und dem Standardniederländisch der Niederlande.
+Dieses Wochenende treffen die beiden stärksten Teams aufeinander.
+Das heutige wirtschaftlich rückständige Russland parasitiert sehr geschickt auf der Unfähigkeit der sogenannten "hochentwickelten Konsumgesellschaft" Europas, ihren Appetit für einige Zeit zu zügeln, um viel wichtigere strategische Ziele zu erreichen. Und das ist nur die Kehrseite des unzureichend ausgewogenen Fortschritts.
+Tom schlief wie ein Murmeltier.
+Mich hungert. Wann wird das Abendessen heut' gereicht?
+Meine Frau und ich bereiten uns auf unseren Ruhestand vor.
+Das Zimmer ist in einwandfreiem Zustand.
+Ich war in Paris.
+Was ist der Unterschied zwischen einem Mann und einem Papagei? Dem Papagei kann man beibringen, nette Sachen zu sagen.
+Es muss heute getan werden, was alle morgen tun.
+Wir hatten recht.
+Sie hielt versteinert inne, als ob sie einen Geist gesehen hätte.
+Die Pferde da gehören Tom.
+Hatten Sie ein Zimmer reserviert?
+Im türkischen Damespiel wird die geschlagene Figur beim Mehrfachsprung sofort vom Spielfeld genommen. Aus diesem Grund gibt es im türkischen Damespiel keinen sogenannten "türkischen Schlag."
+Mike, wie geht es dir?
+Er versucht, sich als jemand Wichtiger darzustellen.
+Ein nervöser Mensch ist für diesen Posten nicht geeignet.
+Sie ist arm, aber sie ist glücklich.
+Glücklicherweise geschieht das nicht oft.
+Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen.
+Wir haben nur drei Tage.
+Möchtest du, dass ich dir das laut vorlese?
+Er kaufte ein neues Paar Schuhe.
+Über geistige Werte soll allein der Geist entscheiden.
+Können Sie etwas langsamer sprechen?
+Was war die größte Erniedrigung, die du erlebt hast?
+Die Leistung der Schüler an deutschen Schulen wird auf einer Skala von 1 bis 6 bewertet.
+Selbstverständlich helfe ich dir.
+Ich habe mich nicht daran gewöhnt, so früh aufzustehen.
+Ich glaube deiner Intuition.
+Ich hätte dasselbe getan.
+Gibt es in der Nähe des Hauses mit den grünen Giebeln einen Bach?
+Tom und Maria sind schon seit ihren Kindertagen miteinander befreundet.
+Alle Regeln haben Ausnahmen.
+Die Leute mit den neuen Ideen wachen auch darüber, dass widersprechende Ideen nicht mehr in Umlauf kommen.
+Komm mit uns.
+Ich kann mir kein Leben ohne Sie vorstellen.
+Habt ihr einen Füller?
+Man hisste die Fahne.
+Maria hat sich schwer verletzt, aber ihr Zustand ist nicht lebensbedrohlich.
+Die Geschichte hatte ein glückliches Ende.
+Tom hat einen unwiderstehlichen Drang zum Lügen.
+"Panzer brauchen kein Visum," - sagte Dmitry Rogosin, stellvertretender Ministerpräsident Russlands, vor ein paar Tagen.
+Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.
+Essen zählt zu den großen Freuden des Lebens.
+Man sagte, es gäbe einen Weg von Herz zu Herz. Seitdem sind wir auf der Suche danach. Diesen Weg zu finden sei einfach, das Problem sei jedoch, ein Herz zu finden.
+Da hast du recht und tapfer gehandelt.
+Tom besah es sich genauer.
+1783 entdeckte Caroline Herschel drei neue Nebel.
+Kannst du jonglieren?
+Viele sind berufen, doch nur wenige sind auserwählt.
+Ja, ich verstehe dich gut.
+Ich arbeite am Flughafen.
+Wer überwacht die Überwacher?
+Beim Finale des Liederwettbewerbs der Eurovision 2015 bekannten sich außer dem Vereinigten Königreich, Irland und dem Ausnahmeteilnehmer Australien von 27 Ländern nur Frankreich, Italien, Montenegro, Spanien und - teilweise - Rumänien zu ihrer Landessprache.
+Aus mir wird kein Sherlock Holmes.
+Welche Frucht ist grün?
+Der Mensch ist das einzige Tier, das lachen kann.
+Sage mir, zu wem du betest, wenn es dir gut geht, und ich will dir sagen, wie fromm du bist.
+Nicht alle Häuser hier fielen dem Feuer zum Opfer.
+Gerade habe ich dir wieder geschrieben. Hat es schon geklingelt in deinem Herzen?
+Laurie ist eine gute Schwimmerin.
+Ich kann meinen rechten Arm nicht beugen.
+Lasst uns ein paar Fragen stellen!
+Mein Leben hat sich dadurch grundlegend verändert.
+Denkt nicht nur daran, womit man den Bürgern noch mehr Geld aus der Tasche ziehen kann!
+Was ist der Unterschied zwischen Männern und Batterien? Batterien haben auch eine posiitive Seite.
+Ich weiß noch, wie er früher war.
+Tom ist sehr großzügig.
+Herumkritisieren und Herumstreiten sind Toms Lieblingsbeschäftigungen.
+Als Mittagessen aß ich Salat.
+Wir Bürger schaffen diese volksfeindlichen Parteien bei den nächsten Wahlen ab.
+Komm zusammen mit dem Vater.
+Die See ist sehr tief.
+Die Wissenschaft, richtig verstanden, heilt den Menschen von seinem Stolz; denn sie zeigt ihm seine Grenzen.
+Tom hätte uns das eher sagen sollen.
+Fantastisch!
+Der Direktor möchte Sie in seinem Büro sprechen.
+Er kann kein Auto kaufen, geschweige denn ein Haus.
+Danke, ich verstehe jetzt.
+Unter dem Schreibtisch liegt ein Apfel.
+"Mensch ärgere Dich nicht" ist ein klassisches Brettspiel.
+Watanabe ist mein Familienname.
+Zusammenfassend kann man sagen, dass er sehr viel Geld verdient.
+Welche Sprache spricht man in den Vereinigten Staaten?
+"Ich glaube nicht, dass Tom bei dem Datendiebstahl die Hand im Spiel hatte." - "Das glaube ich aber für dich mit!"
+Tom schlief auf der Luftmatratze.
+Der Wert eines guten Abkommens beruht auf seiner Dauer.
+Sie ist Pianistin und ihre Schwester Sängerin.
+Die Orang-Utans sind Bewohner tropischer Regenwälder. In Freiheit leben sie heute nur auf den Inseln Borneo und Sumatra.
+Manches lässt sich nicht in Worten ausdrücken.
+Ich liebe meine Mutter, und meine Mutter liebt mich.
+Die Gewohnheit ist eine zweite Natur.
+Der eine Mann war reich, aber krank, der andere war gesund, aber er hatte kein Geld, der dritte hatte missratene Kinder, der vierte liebte seine Arbeit nicht, der fünfte hatte eine böse Frau und dergleichen.
+Ich denke an euch.
+Im Land der Blinden ist der König, der ein Auge hat.
+Was zum Teufel hat sich Tom dabei gedacht?
+Ich konnte doch nicht wissen, ob Sie schnell oder langsam gehen.
+Es ist meine Pflicht, dir zu helfen.
+Ich werde auf der Couch schlafen.
+Ich bin sehr beschäftigt.
+Jedesmal wenn ich die Treppen zu schnell hochgestiegen bin, ringe ich um Atem.
+Der Lehrer wies auf die Fehler des Schülers hin.
+Süßwasserkrokodile werden nicht länger als drei Meter und wiegen gewöhnlich höchstens siebzig Kilo.
+Ich möchte in Boston oder in Chicago leben.
+"Wie lange wollen Sie bleiben?" - "Eine Nacht."
+Gib deine Illusionen nicht auf. Wenn du sie verloren hast, existierst du wohl noch, aber du hast aufgehört zu leben.
+Könnten Sie dies bitte separat einpacken?
+Der größte sichtbare Unterschied zwischen der Erzählung und dem Roman ist der Umfang.
+In der Müllhalde fand ich eine Menge von weggeworfenen Deutschlehrbüchern und sogar ein kleines Wörterbuch.
+Luxemburg ist ein kleines Ländchen.
+Ich habe gehört, dass du eine neue Freundin hast.
+Ich bin jetzt eine verheiratete Frau.
+Die Eifersucht läßt dem Verstand niemals genügend Freiheit, um die Dinge zu sehen, wie sie sind.
+Er liest gern Zeitungen.
+Du musst sehr talentiert sein, so wie ich!
+Ich schwimme jeden Tag im Meer.
+Das ist nicht möglich!
+Haben Sie ein Handy?
+Sami fing an, mir die Kleider auszuziehen.
+Wir haben überhaupt keine Kartoffeln mehr.
+Für einen nach Russland übersiedelten ausländischen Milliardär ist es ganz einfach, wieder Millionär zu werden.
+Ich glaube, wenn der Tod unsere Augen schließt, werden wir in einem Lichte stehen, in welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.
+Mann, der Satz hat echt für Wirbel gesorgt.
+Wo hast du die Schlüssel gefunden?
+Hier sind eure Schlüssel.
+Er wohnt in Tokio.
+Heute ist der Geburtstag meiner Schwester.
+Morgen ist unser freier Tag.
+Gewohnheit wird zur zweiten Natur.
+Mein Lieblingsgemüse ist die Tomate.
+Wir sind gerade am Bahnhof angekommen.
+Die Dümmsten sind überall die Schlimmsten.
+Die nacheinander kommenden wirtschaftlichen Krisen sind längst zu einer ideologischen Seifenoper geworden.
+Diese Rechte und Freiheiten dürfen in keinem Fall im Widerspruch zu den Zielen und Grundsätzen der Vereinten Nationen ausgeübt werden.
+Mein Vater spricht sehr gut Englisch.
+Ich bin Ägypter.
+Wir wurden mit Uniformen ausgestattet.
+Die Ukraine hat kein Geld.
+Als ich die vierte Schulstufe beendete, wurde der einzige Deutschlehrer unserer Dorfschule in den Ruhestand versetzt.
+Frag mich bitte nicht noch einmal danach.
+Einheit heisst Leben, Zerstreutheit führt zum Tod.
+Dieses Buch war meines, doch das ist es nun nicht mehr.
+Diese Frau macht den Eindruck, wohlhabend zu sein.
+Auf dein Wohl!
+Er hat drei Kinder.
+Das dürfte ein Steinläufer sein. Er gehört zu den Hundertfüßern.
+In nur zwei Wochen ist Weihnachten.
+Verzeih, dass ich seit Ewigkeiten nicht geschrieben habe.
+Diesmal mache ich eine Ausnahme.
+Wird es morgen sonnig sein?
+Tom hat einen Gründling gefangen.
+Die Stadt wurde während des Krieges beschädigt.
+Er drehte den Schlüssel.
+Tom ist ein Miesepeter.
+Mögt ihr diese Farbe?
+Es gibt nicht viel zu sagen.
+Sie reist um die Welt.
+Macht euch um uns Mädels keine Gedanken. Wir werden uns schon irgendwie beschäftigen.
+Versprich mir bitte, dass du das nicht noch einmal tust!
+Ich war sehr ermüdet.
+Die Invasion der Anglizismen begann, einer verbreiteten Annahme zuwider, noch nicht 1945.
+Tom zankt sich mit seiner Frau.
+Glauben Sie wirklich, ich würde Ihnen nicht helfen?
+Er sagte mir, sein Vater sei Lehrer.
+Tom verzog tapfer das Gesicht.
+Ich bitte dich, mir zu vertrauen.
+Tom wirkt ein wenig müde.
+Wie schön es heute schneit!
+Wir müssen beständig unsere Gedanken aus unserem Schmerz gebären.
+Das Ende ist absehbar.
+Sprich, was wahr ist, trink, was klar ist, iss, was gar ist.
+Ich trinke keinen Kaffee.
+Ich verstand nicht, wovon sie redete.
+Der Fernseher gewinnt in Russland einen überwältigenden Sieg im Kampf gegen den Kühlschrank.
+Deine Haare sind zu lang.
+Darf ich noch ein bisschen Milch haben?
+Sein Sohn übernahm die Leitung der Fabrik.
+"Wer zum Teufel ist eigentlich dieser Kerl?" - "Es ist Tom. Tom aus Boston."
+Sie trat für ihn ein.
+Esst und trinkt.
+Es regnet heute wahrscheinlich.
+Im Ausland ist es gut, aber nicht für uns.
+Keine andere Sportart ist in Brasilien so populär wie Fußball.
+Ich habe das Grab meines Vaters besucht.
+So bekam ich meine ersten Deutschlehrbücher.
+Tom wachte am Morgen vor dem Vorstellungsgespräch schweißgebadet auf.
+Sie wollen dich singen hören.
+Seine Worte hören sich vernünftig an.
+Wird das lange dauern?
+Er hält nie sein Wort.
+Das Recht des Stärkeren und der Kleinmut des Schwächeren bestimmen noch heute das Weltgeschehen.
+Meine Mutter ist Lehrerin.
+Vater kaufte mir ein neues Fahrrad.
+Tom zeigte uns die Stadt.
+Ich kann hier nicht sterben.
+Er ist ein Arbeitstier.
+Tom hat eine Laune, dass die Milch sauer wird.
+Tom sagte mir, ihr wäret verstimmt.
+Der "Prager Fenstersturz" vom 23. März des Jahres 1618 gilt als der Auslöser des Dreißigjährigen Krieges.
+Seine Maschine fliegt um 14:00 Uhr nach Hongkong ab.
+Übermorgen ist Kirmes.
+Fischer Fritz fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischer Fritz.
+Ich wusste es schon die ganze Zeit.
+Von einem Streiche fällt keine Eiche.
+Die Tür ist am Ende des Ganges.
+Lass' uns Karten spielen.
+Es ist schon November, aber es hat noch nicht geschneit.
+Nimm einen Esel, wenn du kein Pferd hast.
+Viele Frauen wissen nicht, was sie wollen, aber sie sind fest entschlossen, es zu bekommen.
+Danke, dass Sie langsam sprechen!
+Der Himmel ist uns überall gleich nahe.
+Wir flüchteten vor dem Regen unter einen Baum.
+Obst ist gesund.
+Besonders gefällt mir "Der Tunnel" von Kellermann.
+So kann man auch mit kleinen Sachen, der Lisa eine Freude machen!
+Glück ist eine gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis.
+Wer zahlt?
+Wir hatten recht.
+Der Fluss versorgt die Stadt mit Elektrizität.
+Das kann doch nicht angehen!
+Jedes Jahr im Juli essen Julia und Jens Johannisbeeren.
+Geliebtsein heißt aufbrennen. Lieben ist: Leuchten mit unerschöpflichem Öle. Geliebtwerden ist vergehen, Lieben ist dauern.
+Katzen sind mir lieber als Hunde.
+Sie hat bereits den Wettlauf gewonnen.
+Für das Wohlbefinden einer Frau sind bewundernde Männerblicke wichtiger als Kalorien und Medikamente.
+Der Zweck heiligt die Mittel.
+Tom schlug die Beine übereinander.
+Das ist die Aussicht von seinem Zimmer.
+Gibt es in der Nähe des Hauses mit den grünen Giebeln einen Bach?
+Lass die Luke dicht!
+Bilde ich mir das nur ein, oder ist Tatoeba heute extrem langsam?
+Der Fahrer muss auf Kinder aufpassen, die die Straße überqueren.
+Ich möchte dich so gern sehen.
+Kommen Sie spätestens um 6 Uhr.
+Esperanto ist die Sprache der Liebe.
+Sie eine Dame, ich eine Dame - und wer führt die Sau hinaus?
+Tom bemühte sich sehr, doch er hat es nicht geschafft.
+Übereilen tut niemals gut.
+Jedes Jahr zahlt Moskau einen Tribut in Höhe von 2 Milliarden Dollar an die Tschetschenische Republik ein, damit sie ein Teil von Russland bleibt.
+Ich habe hier nicht viel zu sagen. Ich bin nur der Begleiter.
+Sie kommt denselben Weg wie du.
+Ich bin heimlich in die Frau eines anderen verliebt.
+Voller Magen lernt mit Unbehagen.
+Er bürstet gerade sein Haar.
+Ich bin ein Student.
+Willst du bestimmt nicht auf Tom warten?
+Ich habe gerade die dunkle Seite von Tatoeba entdeckt.
+Das heutige Japan ist nicht einmal mehr das, was es noch vor zehn Jahren war.
+Ich vergeude nichts.
+Wie kommt es, dass du ihn so gut kennst?
+Und ich hatte bis heute keine deutsche Umgangssprachpraxis.
+Nach Marx und Engels, haben die Arbeiter im Kapitalismus kein Vaterland. Bedeutet das, dass alle Proletarier der modernen Welt russische oder nordkoreanische Staatsbürger sind?
+Tom fror noch immer, obwohl er unmittelbar vor dem Ofen stand.
+Tom kommt was später, weil er hat den Bus verpasst.
+Susan ist zwei Jahre älter als ich.
+Die Nachbarn haben aus ihrem Balkon ein richtiges Gewächshaus gemacht.
+Fernsehen ist die Rache des Theaters an der Filmindustrie.
+Grün steht euch.
+Deine Antwort ist richtig.
+Tom versuchte mehrmals Mary anzurufen.
+Ungeachtet der ungenauen Darstellung der historischen Fakten und einer Fülle von Mythus wird die sowjetische Serie "Siebzehn Augenblicke des Frühlings" seit einem halben Jahrhundert alljährlich im russischen Fernsehen gezeigt und jedes Mal vom Publikum als eine Filmpremiere angesehen.
+Tom lernte Tag und Nacht, getrieben von der Angst vor der Prüfung.
+Wird das lange dauern?
+Als ich sah, dass es regnete, nahm ich meinen Schirm.
+Tom drehte die Lautstärke auf.
+Wer nur um Gewinn kämpft, erntet nichts, wofür es sich lohnt, zu leben.
+Des Weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebiets, dem eine Person angehört, gleichgültig ob dieses unabhängig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist.
+Da geht man einmal leichtfertig in die Wirtschaft, schon kommt man leicht fertig nach Hause.
+Man soll nie zuschauen. Man soll mittun, Zeuge sein und Verantwortung tragen.
+Es liegt mir auf der Zunge.
+Heute geht es ihm besser als gestern.
+Recht alt geworden, hält sich Tom ein wenig krumm.
+Interessiert niemanden.
+Mein jüngster Bruder ist vierzehn Jahre jünger als ich.
+Mein Bauch ist voll.
+Plötzlich verlor sie ihr Bewusstsein.
+Der Rauch steigt in die Luft auf.
+In vielen menschlichen Höchstleistungen finden wir ein gewisses Element des Rausches.
+Was genau hätte passieren sollen?
+Kommunikation verändert die Welt, nicht Information.
+Ich habe den letzten Zug gerade noch erreicht.
+Es geschehen seltsame Dinge.
+Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
+Sie hat ihren Mann vergiftet.
+Wer weiß, der redet nicht; wer redet, der weiß nicht.
+Das Wort "Gröibschi" bedeutet im Berndeutsch "das Innere beim Apfel."
+Er ist kein Idiot.
+Der Laden ist auch über Mittag geöffnet.
+Übung macht den Meister.
+Der soeben zu Ende gegangene Krieg hatte dem Leben kein Erblühen erlaubt, doch nun waren die Hoffnungen groß.
+Tom ging mit einem Freund zelten.
+Der Brunnen ist schon lange versiegt.
+Männer haben es schwerer als wir Frauen. Vor allem müssen sie mit uns fertig werden.
+Gibt es irgendwelche Schwierigkeiten, von denen ich wissen sollte?
+In der Ukraine stoßen eigentlich zwei in der Tat verwandte, doch in ihren Interessen antagonistische globale neoimperialistische Kräfte aufeinander. Das Gesetz der Einheit und des Kampfes der Gegensätze - in diesem Falle, des zynisch-aggressiven Russlands und der aggressiv-zynischen USA - kann nicht annulliert werden.
+Der Bestechende kann sich dankbar fühlen, wenn er einen russländischen Bonzen besticht. Der Bestechliche bekommt sein Geld schweigend und macht ein schiefes Gesicht.
+Mögen Sie Insekten?
+Wem gehört dieses Fahrrad?
+Ich unterrichte Spanisch.
+Die zu einem anderen Glauben bekehrten Völker können auch zu entschiedenen Prediger ihrer neuen Religion werden. Das Christentum wurde in den Kolonien Großbritanniens vor allem durch die Missionsaktivität der Schotten und der Iren verbreitet.
+Der Berggipfel ist bewaldet.
+Tom hat einen hellen Teint.
+Wir können sie nicht belügen.
+Am zwanzigsten Juli ist mein Geburtstag.
+Was bringt dich zum Lächeln?
+Maria hat alle Angebote verglichen und sich für diese Villa entschieden.
+Dieser Wagen war so günstig, dass er ihn sich leisten konnte.
+Wer versorgt dich, wenn du einmal krank bist?
+In fast allen Berufen wächst der Anteil der geistigen Arbeit.
+Was macht Tom und du?
+Trinke nicht das Wasser aus dem schmutzigen Glas.
+Tom lobte seine Mannschaft in den höchsten Tönen.
+Ich habe heute zwei Stunden Chinesisch gelernt.
+Sie isst gerade.
+Du bist nur neidisch, dass wir uns viel zu erzählen haben.
+Der Mississippi ist tief und breit.
+Auch der höchste Berg berührt die himmlischen Pforten nicht.
+Wir träumen davon, Millionäre zu sein.
+Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?
+Ich kenne ihre Namen nicht.
+Wie ist dieser Lehrer?
+Mir ist es eben, als wenn es in Rom donnerte.
+Sogar die Sonne guckte plötzlich hinter den Wolken hervor.
+Hör schon auf! Glaubst du wirklich, es läge daran?
+Darf ich dir die Haare flechten?
+Er ist ein Firmenkollege.
+Ich glaube nicht, dass uns jemand gefolgt ist.
+Es wäre schön gewesen, wenn Tom uns mitgeteilt hätte, dass er sich verspäten würde.
+Guten Tag!
+Englisch hat kein Wort für Zeitgeist.
+Diese Ehe war ein Irrtum.
+Sprich nicht mit vollem Mund.
+Ist es das, was Sie meinen?
+Tom kam hierher.
+Letztendlich muss jeder selbst lernen.
+Das ist alles, wofür du dich interessierst, nicht wahr?
+Es besteht kein Zweifel, dass Tom genau weiß, was passiert ist.
+Mike bat darum, nicht gestört zu werden.
+Ich applaudiere niemandem.
+Mit dem Westfälischen Frieden von 1648 wurden die Unabhängigkeit der Niederlande und der Eidgenossenschaft vom Heiligen Römischen Reich deutscher Nation anerkannt.
+Er versucht, sich als jemand Wichtiger darzustellen.
+Rotschöpfe haben oft einen blassen Teint und Sommersprossen.
+Begleite uns, wenn du willst.
+Wir müssen die Sitzung verschieben.
+Der Typ ist ein Künstler!
+Wusstest du das vorher?
+Er war so darauf erpicht, Geld zu verdienen, dass er keine Zeit hatte, an irgend etwas anderes zu denken.
+Ich bin schon bereit.
+Es ist gelungen, den offiziellen Text der Nationalhymne der Bundesrepublik Deutschland (die dritte Strophe des "Liedes der Deutschen") ins Tatarische ohne signifikante Verzerrung seines Inhalts und Geistes zu übersetzen.
+Ich kenne diesen Mann nicht.
+Jedes Mal, wenn ich die finnische Flagge sehe, erinnere ich mich an das schöne Gesicht von Marika, hell, mit blauen Augen.
+Beurteile einen Menschen nicht nach seinem Aussehen.
+Ihr seid nie zufrieden.
+Ich kann gehen.
+Nein, dieser Tom ist seit seiner Kindheit bis heute so weinerlich.
+Könnten Sie nicht noch ein wenig abwarten?
+Wenn die Katzen sterben, tafeln die Ratten.
+Beeil dich!
+Ich war in den Bergen.
+Der Kuchen schmeckt süß.
+Kann der Flügelschlag eines Schmetterlings in Brasilien einen Tornado in Texas auslösen?
+Sie hat gerade angerufen.
+Wir heißen Sie in unserem Klub willkommen.
+Was ist in dem Schrank da?
+Die Wahrscheinlichkeit zu gewinnen beträgt 0,001%.
+Leider konnte ich gestern nicht in die Schule kommen, da ich von Außerirdischen entführt wurde.
+Jeder hat das Recht auf gleichen Zugang zu öffentlichen Ämtern in seinem Lande.
+Es ist acht Uhr morgens.
+Du hast selbstverständlich recht.
+Gefallen dir die Insekten?
+Somit hat der Ausdruck zwei verschiedene Bedeutungen.
+Hier habe ich etwas gefunden, aber ich habe keine Ahnung, was das ist.
+Es gibt auch eine volksetymologische Erklärung der farbigen Streifen der Flagge der Republik Tatarstan: Grün - Islam; Rot - Kommunismus; Weiß - eine dünne Schicht der europäischen Werte dazwischen.
+Tom hält es für seine Pflicht, uns die Berufserfahrung weiterzugeben, die er sich sein ganzes Leben lang angeeignet hat.
+Ich wohne auf dem Land.
+Könnte ich etwas Wasser bekommen?
+Wie spät ist es dort?
+Marie hilft seiner Mutter.
+Am Donnerstag habe ich Schwimmübung.
+Wie teuer ist dieser Füller?
+Die Sonne wird nach ihrem Untergang geschätzt.
+Ich glaub', es bricht mir das Herz entzwei.
+Der Krieg ist kein Abenteuer. Der Krieg ist eine Krankheit. Wie der Typhus.
+Sie fasste sich endlich ein Herz und bat ihn um mehr Geld.
+Die Kustaankatu ist zur Sommerzeit Fußgängerzone.
+Anleihen wurden herausgegeben, um einen Krieg zu finanzieren.
+Im Gegensatz zu "lernen" bedeutet das deutsche Verb "studieren" eine vertiefendere Aneignung von Kenntnissen.
+Du hättest heute nicht angeln gehen sollen.
+Maria hat per Ultraschall das Geschlecht ihres und Toms ungeborenen Kindes feststellen lassen.
+Als Tom mir Marias Aussehen beschrieb, erwähnte er nicht, wie dick sie ist.
+Haben Sie ein Piano?
+Mir wurde mein Geld gestohlen.
+Du hast sie getötet, und jetzt flüchtest du?
+Und wie konnte er das tun?
+Trockener Sand nimmt Wasser auf.
+Eins und eins macht zwei.
+Ich verdanke das, was ich heute bin, meinem Vater.
+Wer ist dieser Mann?
+Ein Mann kann nicht reich werden, wenn er für seine Familie sorgen muss.
+Zu große männliche Genitalien bereiten nicht nur Balletttänzern, sondern auch sitzenden Fahrgästen im öffentlichen Verkehr viele Unannehmlichkeiten.
+Welche Jahreszeit magst du am liebsten?
+Ruhm muss erworben werden; die Ehre hingegen braucht nur nicht verloren zu werden.
+Es gibt keinen Grund zur Angst.
+Alle Spielsachen sind aus Holz.
+Ich habe Sie nicht einmal bemerkt.
+Er rasiert sich vier Mal pro Woche.
+Niemand möchte scheitern. Jeder will Erfolg haben.
+Wer ein hungriges Tier füttert, nährt seine eigene Seele.
+Sprechen Sie leise!
+Toms neuestes Buch ist gerade herausgekommen. Es trägt den Titel "Tatoeba - Wartungsarbeiten."
+Der niedrige Mensch hat die Verachtung erfunden, da seine Wahrheit die anderen ausschließt.
+Ich folgte ihm.
+Immer, wenn mir ein Stück Filmmusik so sehr gefällt, dass ich nach einer Aufnahme davon suche, handelt es sich um eine Komposition von Tom.
+Ein Bär berührt keine Leiche.
+Seid umschlungen, Millionen!
+Der einzige sichere Besitz des Menschen ist die Erinnerung.
+Tom schickte Maria eine Postkarte aus Rom.
+Sie benötigen dafür die Erlaubnis Ihrer Eltern.
+Feudalherr Pluschkin, einer der literarischen Helden von Nikolai Gogol, über seine leibeigenen Bauern: "Sie krepieren wie die Fliegen!"
+Meine Uhr geht genauer als deine.
+Tom starrte Mary misstrauisch an.
+Toms Freunde sind prächtige, hochgewachsene Männer, willige Arbeiter und gute Genossen, aber strohdumm.
+Vorsicht!
+Was wird das Thema der Sitzung sein?
+Deutschland ist weltweit führend in diesem Gewerbe.
+Du bist mein bester Freund.
+Vertrauen ist gut, Vertrauen und Kontrolle ist besser.
+Das große Ziel der Bildung ist nicht Wissen, sondern Handeln!
+Vergiss ihn.
+Nur die Musik ist unvergänglich: Denn ist eine Melodie einmal im Kopf, kann sie uns keiner mehr nehmen.
+"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir."
+Sei bitte vorsichtig!
+Ja, genau! Das hast du aber gut behalten!
+Er rasiert sich vier Mal pro Woche.
+Ich kann mir keine so gute Kamera wie deine leisten.
+Moderne Journalisten erkennt man daran, dass sie schreiben können, aber nicht denken.
+Ich liebe sie und sie liebt mich.
+Erwarte nicht zu viel von ihm.
+Unternehmenserfolg, das sind allenfalls zehn Prozent Strategie, Leistung, Psychologie, Diplomatie und Kommunikation. Henry Ford, Gründer des gleichnamigen Autoherstellers war davon überzeugt, dass der Erfolg alleine darin bestehe, genau jene Fähigkeiten zu besitzen, die im Moment gefragt sind.
+Tom wohnt in Australien.
+Ein kräftiger Mann mit dunklem Teint schnappte sich Marys Handtasche und verschwand in der Menge.
+Die Geschichte wiederholt sich, wenn auch nicht so oft wie das Fernsehen.
+Ich glaube, ich habe sie beeindruckt.
+Was ist mit Ihrem Auto passiert?
+Jeder hat Grund, den Beginn des neuen Jahres zu feiern. Er hat ja das alte überlebt.
+Täusch' dich nicht, versuchend zu betrügen, werde nicht verführt selbst vor Betrug!
+Ohne gute Zutaten kann man auch nichts Gutes kochen.
+Und du hast nie dein Einverständnis dafür gegeben.
+Er ist ein Versicherungsmakler.
+Ich werde es versuchen, aber ich weiß nicht genau, ob ich morgen ins Kino gehen kann oder nicht.
+Ich weiß genau, was getan werden muss.
+Hättest du geschwiegen, so wärst du Philosoph geblieben.
+Die Aufrufe zum Kampf gegen die Korruption werden von der russländischen Elite als eine persönliche Beleidigung wahrgenommen.
+Wann wird der Krieg vorüber sein?
+Hast du Tom schon einmal Klarinette spielen hören?
+Danke, dass Sie langsam sprechen!
+Es gibt viele Galaxien im Universum.
+Übersetz und schweig!
+Wusstest du etwas davon?
+Es ist allzu schade, dass er keinen Spaß versteht.
+Wir müssen die Sitzung verschieben.
+Unser Chef behandelt uns freundlich.
+Wie siehst du aus?
+Er kommt näher.
+Gefallen euch die Insekten?
+Pass auf meine Tasche auf, während ich eine Fahrkarte besorge.
+Diese Krankheit kommt von der vielen Arbeit.
+Sie spielte eine Melodie auf dem Klavier.
+Ihr Haar war ungekämmt.
+Morgen bin ich beschäftigt.
+Fleiß ist der größte Lehrer.
+Unsere Familie besteht aus fünf Personen.
+Er war enttäuscht.
+Man wird mich bestrafen.
+Es ist sehr schwierig, die Natur zu besiegen.
+Das Haus steht leer.
+Heirat und Totenhemd werden im Himmel zugeschnitten.
+Ich bin in einer armen Familie groß geworden.
+Sie wohnt in einem großen Haus.
+Auf "Speichern" klicken, um mit dem Herunterladen zu beginnen.
+Wer hat diesen Fisch geangelt?
+Probleme lösen liegt mir.
+Sie singt im Chor.
+Es ist lang und schwer.
+Kennen Sie ein gutes Restaurant?
+Hat das Geld genügt?
+Ich habe ein Angelbuch.
+Nach meiner Meinung ist das absolut sinnlos.
+Die Erreger sind zu klein, um von unseren Augen gesehen werden zu können.
+Ich dachte, du hättest schon mit Tom gesprochen.
+Ein Schweißtropfen lief ihm die Nase hinab.
+Es wurde die Fahne gehisst.
+Wer die Arbeit flieht, nichts Gutes sieht.
+Ich kann nichts anderes sagen, als dass das eine gute Qualität zu einem guten Preis ist.
+Ich hab es satt, das zu hören.
+Ein Freund ist schwer zu finden und leicht zu verlieren.
+Komm, mein Freund, lass uns aufs Feld hinausgehen und auf den Dörfern bleiben.
+Eine Ehe darf nur bei freier und uneingeschränkter Willenseinigung der künftigen Ehegatten geschlossen werden.
+He! Niemand übersetzt meine Sätze!
+Ich habe das Grab meines Vaters besucht.
+Wir müssen vor Sonnenuntergang noch sechzehn Kilometer laufen.
+Toms neue Freundin ist sehr jung.
+Wie viele Sprachen spricht man auf der Welt?
+In der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts kam es zu den ersten Versuchen, mit einer technischen Vorrichtung Töne zu erzeugen, die denen der menschlichen Sprache ähneln.
+Mein bester Freund ist ein Buch.
+Einsamkeit ist das Los aller hervorragenden Geister.
+Sag schon! Sag schon!
+Ich habe vor, darüber mit Tom zu sprechen.
+Maria ist sehr nachsichtig. Sie bemüht sich andere Menschen zu verstehen und ihre Mängel zu verzeihen.
+Toms linkes Auge begann zu zucken.
+Ich habe sie darauf hingewiesen.
+Die russische Hockeyspieler, die im Finale der Eishockey-Weltmeisterschaft verloren und trotzdem die Nationalhymne von Kanada anhören haben, können als "Niederlagetäter" und "Mitglieder der fünften Kolonne" erklärt werden.
+Wer ist für das Büro verantwortlich, während die Direktorin weg ist?
+Bitte, vergib mir!
+Meine Mutter kann nicht kommen.
+Ich war überrascht, euch hier zu sehen.
+Ist hier jemand?
+Vorsicht! Hier ist es sehr rutschig.
+Holmes lachte ob meines Vorschlags.
+Bevor es nicht donnert, wird der Bauer sich nicht bekreuzigen.
+Ich flog über den Wolken.
+Er wurde blass vor Angst und dann rot vor Scham.
+Ich rede von Enten, und du antwortest mir von Gänsen.
+Das Kind sah seiner Mutter beim Kochen zu.
+Ich bin frustriert, weil du hier alles durcheinander gebracht hast.
+Mord und andere schwere Verbrechen wurden früher mit dem Tod bestraft.
+Ich werde nicht schweigen.
+Sie sollten mehr Gemüse essen.
+Das mache ich nicht.
+Die Überprüfung von Sätzen in Tatoeba durch den Autor selbst oder von anderen Mitgliedern ist eine sehr wichtige Aufgabe.
+Es hat einer mein Geld geklaut.
+Wenn ich weg bin, kümmert sich Tom um mein Haustier.
+Ich klatsche keinem Beifall.
+Ich habe einige Freunde in Tokyo.
+Am ersten Tag ein Gast, am dritten Tag eine Last.
+Die Mutter weckt ihre Tochter auf.
+Nebel zieht über das Land.
+Jeder ist bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten nur den Beschränkungen unterworfen, die das Gesetz ausschließlich zu dem Zweck vorsieht, die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer zu sichern und den gerechten Anforderungen der Moral, der öffentlichen Ordnung und des allgemeinen Wohles in einer demokratischen Gesellschaft zu genügen.
+Ich bin arm.
+Ideen sind wie Kinder: Die eigenen liebt man am meisten.
+Die ganze Welt steht in Flammen.
+Wie viel kostet das Bier?
+Könntest du das in verständlichem Deutsch formulieren?
+Freunde sind Gärten, in denen man sich ausruhen kann.
+Ich danke dir erneut für deine Hilfe!
+Du trägst deinen Pullover auf links!
+Heute Morgen gab es ein Erdbeben.
+Ich habe es in der Zeitung gelesen.
+Freut euch, dass wir es so weit gebracht haben!
+Mein Onkel hat drei Kinder.
+Es war mir immer ein Rätsel, wie die Menschen, erniedrigend ihresgleichen, auch noch sich selbst achten können.
+Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
+Ich bin nur gekommen, um dich zu sehen.
+Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu.
+Maria ist sehr sympathisch.
+Welches Stockwerk?
+Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
+Tom ist ein Miesepeter.
+Im Zuge des Wiederaufbaus wurde dieser industriearchitektonische Schatz mustergültig restauriert.
+Minister für Wirtschaftsentwicklung Russlands Aleksej Uljukajew: "Auch die Fliegen gewöhnen sich an die eingesetzten Sanktionen." Heisst das, dass russländische Bürger lebensfähiger als Fliegen sind?
+Die Polizisten führten eine Zeugenvernehmung durch.
+Ich habe das Gefühl, heute wird es interessant werden.
+Ehrlich gesagt erinnere ich mich an nichts von dem, was ich gestern gesagt habe.
+Lass uns fernsehen.
+Wenn ich ein Mann wäre, würde ich Helmut heißen wollen.
+Er ist sehr empfindlich.
+"Weine nicht," sagte sie.
+Wir müssen heute bis 19 Uhr arbeiten.
+Meine Katze streunt nachts gerne herum.
+Der Mangel an Erfahrung veranlasst die Jugend zu Leistungen, die ein erfahrener Mensch niemals vollbringen würde.
+- Sorgt euch nicht um die Milch, Genossen! - rief Napoleon und baute sich vor den Eimern auf. - Darum wird sich schon gekümmert werden. Die Ernte ist wichtiger.
+Die Verwendung des Alphabets "Zamanälif" ist von Moskau verboten. Angeblich wird damit "die Integrität Russlands bedroht."
+Tom wohnt nur ein paar Straßen weiter.
+Sie ist total gut gelaunt.
+Der Mensch ist das einzige Geschöpf, das konsumiert, ohne zu produzieren. Er gibt keine Milch, er legt keine Eier, er ist zu schwach, den Pflug zu ziehen, er läuft nicht schnell genug, um Kaninchen zu fangen.
+Überall geht des Morgens die Sonne auf.
+Sie ist spät aufgestanden.
+Tom hat einen Gründling gefangen.
+Von Beruf bin ich Dudelsackbauer. Ich baue Dudelsäcke.
+Toms neue Freundin ist sehr jung.
+Wir haben es selbst gemacht.
+Damals war Mary Toms Freundin.
+Hättest du Lust, eine Kleinigkeit zu essen?
+Gott segne dich!
+Man macht aus deutschen Eichen keine Galgen für die Reichen.
+Ein Bankier ist ein Mensch, der seinen Schirm verleiht, wenn die Sonne scheint und der ihn sofort zurück haben will, wenn es zu regnen beginnt.
+Tom hat einen fatalen Fehler gemacht, und sein Leben hängt jetzt nur an einem Faden.
+Können Figuren mit verschiedenen Zügen geschlagen werden, muss der Spieler den Zug wählen, mit welchem die meisten gegnerischen Figuren - gleichgültig ob Dame oder Bauer - geschlagen werden.
+Kannst du den Wert des Diamanten schätzen?
+Woher kommen Sie eigentlich?
+Ihr könnt euch auf mich verlassen.
+Nur Geduld!
+Jeder hat seine Schellen.
+Heute geht es mir viel besser als gestern.
+Verehrung ist tiefgekühlte Liebe.
+Wir leben in einem globalen Dorf.
+Ich verschwende nichts.
+Ich habe vor nichts Angst.
+Ich war oft da.
+Ich habe 2 Brüder.
+Dieser Hut ist dir zu groß.
+Sie erwischten die Räuber in flagranti.
+Das Grundgesetz ist der Beichtspiegel der Nation.
+Es hat den ganzen Tag geregnet.
+Das Schicksal nimmt nichts, was es nicht gegeben hat.
+Ich habe keine Schuld.
+Komm morgen früh auf jeden Fall ins Büro.
+Wir haben alle Freunde zu Toms Geburtstag zusammengetrommelt.
+Ein Unglück kommt selten allein.
+Ein Mensch, der sich nicht die Vereinigung der Ukraine mit Russland wünscht, hat kein Herz, und derjenige, der diese Vereinigung will, hat keinen Verstand.
+Hör auf zu heulen, sei ein richtiger Mann und verteidige dich!
+Tom wurde mindestens dreimal verhaftet.
+Der Polizist verfolgte den Dieb.
+Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
+Mach das Radio an.
+Aspirin hat keine Wirkung auf den Blutdruck.
+Ich dachte, Sie wären nach Hause gegangen.
+Tom sollte mir eine zweite Chance geben, oder?
+Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.
+Stört es wen, wenn ich den Fernseher ausschalte?
+Darf ich umschalten?
+Deine Hunde bellen.
+Tom meint, dass jeder jeden bespitzelt.
+Weißt du noch, was sie sagte?
+Nimm einen Esel, wenn du kein Pferd hast.
+Wir sahen vor uns ein Schloss.
+Tom war überzeugt, dass übrige beiläufige Dinge keine entscheidende Rolle spielten und jedenfalls nicht den letztendlichen Erfolg der Fußball-Nationalmannschaft Deutschlands verhindern konnten.
+Was möchtest du zukünftig sein?
+Worüber haben Sie gesprochen?
+Interessiert niemanden.
+Es gibt da ein kleines Problem.
+Beißt dein Hund?
+Du bist zu blöd zum Blödeln.
+Dieses Recht kann nicht in Anspruch genommen werden im Falle einer Strafverfolgung, die tatsächlich auf Grund von Verbrechen nichtpolitischer Art oder auf Grund von Handlungen erfolgt, die gegen die Ziele und Grundsätze der Vereinten Nationen verstoßen.
+Tom hat einen dunklen Teint.
+Meine Sprache ist nicht in der Liste!
+Die Vereinigung von Schottland und England wurde im Jahre 1706 beschlossen.
+Wer besitzt, der lerne verlieren, wer im Glück ist, lerne Schmerz.
+Hallo. Bist du Jackie Scott?
+Gestern war Sonntag, nicht Sonnabend.
+Sie wollten sterben, weil sie ihre Eltern nicht zufrieden machen konnten.
+Gott mit dir, du Land der Bayern, deutsche Erde, Vaterland! Über deinen weiten Gauen ruhe seine Segenshand!
+Hat er seine Ziele erreicht?
+Diesen Schmerz kann ich nicht mehr ertragen.
+Wegen der Klimaanlage habe ich mich erkältet.
+"Was für ein Sauwetter!" - "Ja, bei diesem strahlenden Sonnenschein steigen die Kosten für die Klimaanlage wieder ins Unermessliche!"
+Ich bin von seiner Unschuld überzeugt.
+Was? Echt?
+Hör bitte auf, mir so schwierige Fragen zu stellen.
+Ich sagte, dass ich dir helfen werde.
+Das Telefon klingelte Sturm, doch Tom schlief wie ein Bär. Es hätte eine Bombe neben ihm einschlagen können, und er hätte weitergeschlafen.
+In den 1950er Jahren wurden Fremdsprachen in den sowjetischen Schulen erst ab der fünften Klasse unterrichtet.
+Haben sich die Autokonstrukteure eigentlich schon Gedanken darüber gemacht, dass der Wagentyp der Zukunft hauptsächlich für die Garage bestimmt ist?
+Tom repariert sein Fahrrad.
+Alle müssen es wissen.
+Ich habe den ganzen Tag Tennis gespielt.
+Erwartet nicht zu viel von ihm.
+Infolge des Erdbebens war ein Teil der Straße zerstört.
+Dieser Boden ist reich an Humus.
+Er brach im ersten Jahr sein Studium ab.
+Ein Fisch beginnt von seinem Kopf her zu verfaulen, ein Reich - von seiner Hauptstadt.
+Auch Energiesparlampen halten nicht ewig.
+Wollen Sie mitkommen?
+Ich kann diesen Satz nicht verstehen.
+Die Pflicht eines Patrioten besteht darin, dass er sein Land von der einheimischen Regierung verteidigen muss.
+Maria ließ nichts unversucht, um ihre Mutter und Tom auseinanderzubringen.
+Wann gehen wir los?
+Natürlich hat er recht.
+Es geht nicht darum, was du gesagt hast, sondern darum, wie du es gesagt hast.
+Heute passt es ausgezeichnet.
+Das war eine sehr törichte Entscheidung.
+Sie lächelt mich immer an.
+Deine Meinung ist absurd.
+Er ist gerade aus Südamerika zurückgekommen.
+Die Rose hat Dornen nur für jene, die sie berühren wollen.
+Diese Arbeit schmeckt Tom nicht.
+Je länger wir leben, desto mehr lernen wir.
+Und dein Brief kommt und kommt nicht.
+Das Buch handelt von den Gesetzen.
+Willst du dich selber erkennen, so sieh, wie die anderen es treiben. Willst du die anderen verstehen, blick in dein eigenes Herz.
+Ein Mensch ist wie eine Bruchrechnung: Sein Zähler zeigt an, was er ist, und sein Nenner, wofür er sich hält. Je grösser der Nenner, desto kleiner der Bruch.
+Richtig!
+Zwölf ist eine gerade Zahl.
+Die Frau ist ein Fisch, der den Angler fängt.
+Der Regenbogen hat sieben Farben.
+Grün steht Ihnen.
+Der Maulwurf der Geschichte gräbt langsam.
+Heute ist ein neuer Tag!
+Haben Sie das nicht erst vor drei Tagen repariert?
+Roosevelt hielt sein Versprechen.
+Kein anderer Herrscher hat sein Volk so sehr gehasst, wie dieser Autokrat es tut.
+Sie winkte mir zu, bevor sie in das Flugzeug stieg.
+Die Politiker sollen endlich mal die Sorgen der Bürger zur Kenntnis nehmen.
+Uran hat die Ordnungszahl 92.
+Über Tatsachen kann man nicht diskutieren - man stellt sie fest.
+"Sollte man jene Achtklässler, welche ihre Muttersprache nicht perfekt beherrschen, über Bord werfen?
+Beleidige mich nicht!
+Das neue tatarische Alphabet Zamanälif ist so konzipiert, dass die Rechtschreibung und die Aussprache von Wörtern vollständig miteinander übereinstimmen.
+Ich habe nie geheiratet, weil ich drei Haustiere zu Hause habe, die den gleichen Zweck erfüllen wie ein Ehemann. Ich habe einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag flucht, und eine Katze, die spät in der Nacht nach Hause kommt.
+Hilf!
+Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine Wort-für-Wort-Übersetzungen.
+Wenn die Untertanen zu schöpferisch sind, ist ihr Khan immer verschwenderisch.
+Alle hier nennen mich Tom.
+Gibt es auch in Ihrer Sprache verschiedene Wörter für "Verstehen" und "Verständnis"?
+Vergiss nicht dein Telefon.
+Ich habe noch nicht alle 96 deutschen Verben mit dem Präfix ent- gelernt.
+Heute könnte ich mal wieder in die Luft gehen!
+Der Mensch macht die Religion, die Religion macht nicht den Menschen.
+Wir konnten das nicht tun.
+Ich habe das gleiche Problem, das du hattest.
+Womit beschäftigst du dich jetzt?
+Sachte, sachte! Das ist kein Wettrennen!
+Mir gefällt deine Art zu denken nicht.
+Wir werden klüger mit dem Alter.
+Leidet die moderne Gesellschaft unter Schlafentzug?
+Einen Moment bitte, ich verbinde.
+Warum hast du nicht angerufen?
+Ich bin müde und ich will schlafen.
+Ich war damals zu Hause.
+Tom hat seinen und Marias Namen auf der Liste eingetragen.
+Das ist keine korrekte Übersetzung.
+Die Katze ist schwarz.
+Ich war nicht immer so einer.
+Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
+Süddeutschland ist bergig.
+Es ist alles in Ordnung.
+Manchmal liege ich richtig, manchmal falsch.
+Mögen alle deine Träume wahr werden!
+Ich muss den Arzt rufen.
+Nehmen Sie die U-Bahn, und Sie werden schneller zum Krankenhaus kommen.
+Du kannst es mir glauben.
+Der Brunnen ist schon seit Langem versiegt.
+Sie werden alles in Ihrer Macht Stehende tun.
+Tokyo ist eine riesige Stadt.
+Es gibt zu viele Dinge zu tun!
+Das ist sein Pferd.
+Das ist der Mann, der den Wagen gestohlen haben soll.
+Ich habe mit ihm schon ziemlich lange nicht mehr gesprochen.
+Ein trunkener Mund verrät des Herzens Grund.
+Wir können den Kopf nicht in den Sand stecken.
+Entschuldigungen sind nutzlos.
+Beim Abendessen sprach ich kein Wort. Wir schwiegen fast eine Stunde lang.
+In den Dörfern war es meistens Deutsch, sofern es einen Deutschlehrer in der örtlichen Schule gab.
+Was wirst du mit all dem Geld anfangen?
+Kann jemand dieses Wort aussprechen?
+Wer suchet, der findet.
+Jemand hat auf dem Sofa geschlafen.
+Tom ist vermisst.
+Sobald du etwas Näheres hörst, sag mir bitte auch Bescheid.
+Warum hast du mir denn nicht gesagt, dass Tom mit uns nach Boston fährt?
+Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.
+Nur zwei Menschen überlebten das Erdbeben.
+Hast du heute etwas zu erledigen?
+Tom ist so reich, dass er selbst Diener hat, die seine Diener bedienen.
+Wir machen jetzt Pläne für die Ferien.
+Koalas leben auf Bäumen. Sie sind Pflanzenfresser und können nur in einem bewaldeten Umfeld überleben.
+Wir wissen, dass ihr Deutsch lernt.
+Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.
+Seid vollkommen, wie euer Vater im Himmel vollkommen ist, sagt der Stifter unsers Glaubens. Die schwache Menschheit erblasste bei diesem Gebote, darum erklärte er sich deutlicher: Liebet euch untereinander!
+Tom knuddelte das Kuscheltier.
+Was gedenkst du bezüglich dieser Schaben zu unternehmen?
+Wer Rosen mag, hüte die Knospen!
+Die Leute mit den neuen Ideen wachen auch darüber, dass widersprechende Ideen nicht mehr in Umlauf kommen.
+Hast du einen Geliebten?
+Woher kommen Sie eigentlich?
+Ich bin sehr müde.
+Aus welchem Land kommst du?
+Häufig verzehre ich Früchte.
+Inflation entwertet das Geld, Deflation lässt den Geldwert steigen.
+Der Wöhrmannsche Garten ist der älteste öffentliche Park in Riga, er wurde 1817 eröffnet. Die Idee zur Anlage des Parks stammte vom damaligen Generalgouverneur Livlands, Philip Paulucci.
+Ich denke nicht, dass Tom rechtzeitig hierher kommen wird.
+Ich glaube nicht, dass wir hier willkommen sind.
+Das ist doch alles nur Augenwischerei!
+Ich habe vor, für weitere drei Tage in Boston zu bleiben.
+Sorgen Sie sich nicht um meinen Hund.
+Wir haben im Restaurant zu Abend gegessen.
+Ich ruf dich später an.
+Das Vergnügen ist die Quelle des Schmerzes.
+Willkommen waren alle Gäste; doch nahte sich ein liebend Paar, dem reichte sie der Gaben beste, der Blumen allerschönste dar.
+Tom geriet wegen Maria in Schwierigkeiten.
+Wer sein Haus abbrennt, schläft draußen.
+Diesen Sommer werde ich mit dem Fahrrad durch Europa reisen.
+Wohin sie auch kommen: sie finden überall Freunde.
+Es ist nicht unsere Schuld.
+Ich arbeite für eine Bank.
+Tom zuckte mit den Schultern.
+Ich kann essen.
+Ich kenne niemanden von der deutschen Delegation.
+Herzlich willkommen!
+Sie teilte jedem eine Gabe, Dem Früchte, Jenem Blumen aus; der Jüngling und der Greis am Stabe, ein jeder ging beschenkt nach Haus.
+Ich habe sie darauf hingewiesen.
+Wer eine kleine Schlange nicht tötet, den wird eine große Schlange beißen.
+Mein Freund ist davon besessen.
+Würdest du bitte etwas warten?
+Ich weiß nicht, warum Tom wütend auf mich ist.
+In des Himmels lichten Räumen kann ich froh und selig träumen.
+Der Unterschied ist das Gegenteil der Ähnlichkeit.
+Dieses Problem ist sehr schwierig.
+Der Lehrer wies auf die Fehler des Schülers hin.
+Wie lautet deine Netzpostadresse?
+Mein Vater gibt den Blumen Wasser.
+Meine Periode kommt unregelmäßig.
+Tom ist ein notorischer Lügner.
+Ich werde es versuchen, aber ich weiß nicht genau, ob ich morgen ins Kino gehen kann oder nicht.
+Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
+Schau mir in die Augen.
+Sie eine Dame, ich eine Dame - und wer führt die Sau hinaus?
+Dieser Laden ist das ganze Jahr geöffnet.
+Das mache ich nicht mit!
+Die angenehme Ausführlichkeit lässt die Bitterkeit des Sachverhalts vergessen.
+Wie viele Äpfel?
+Er verschränkte die Arme vor der Brust.
+Das ist nicht mein Problem, Tom.
+Man kann die Welt nur nach dem verstehen, was man erlebt.
+Die Wahrscheinlichkeit zu gewinnen beträgt 0,001%.
+Wer setzte denn dir Läuse in den Pelz ?
+Eine tatarstanische Hellseherin hat die wichtigste Voraussetzung für den Erfolg der deutschen Nationalmannschaft in der Fußball-WM 2014 festgestellt: "Das Team muss in Brasilien mindestens einen Spieler mit dem Familiennamen Müller haben."
+Sei nicht dumm.
+Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.
+Ich esse Brot.
+Erlebend natürliche Schmerzen beim Zerfall seines Imperiums, erreicht Russland heute die Verzückung auch davon, dass es von der ganzen Welt verhasst wird.
+Seid umschlungen, Millionen!
+Meine Yañalif-schreibende und humorvolle Mutter las und "übersetzte" das Wort "Deutsch" auf tatarische Weise - Däw teş (großer Zahn).
+Wollen Sie bestimmt nichts zu essen haben?
+Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen die Welle steigt. Im stillen Haine geh' ich oft zu lauschen, wenn alles schweigt.
+Ist das dein Sohn, Betty?
+Tom konnte keinen leeren Parkplatz finden.
+Wir hatten diesen Monat viel Regen.
+Das wird die Kosten dämpfen.
+Tom war noch nie verreist.
+Dieser Anzug sitzt sehr eng.
+Los! Sprich mit mir, Trang.
+Selbst wenn die Sonne im Westen aufgehen würde, würde ich meinen Entschluss nicht ändern.
+Ich glaube, er hat recht.
+Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer mehr dazu.
+Warum kaufen wir uns, was wir wahrscheinlich nicht brauchen?
+Der Wind heulte.
+"Du räumst jetzt dein Zimmer auf! Sonst gibt es morgen keinen Nachtisch!" - "Du hast wirklich immer die überzeugendsten Argumente, Mama!"
+Ich empfange niemanden.
+Er liebt seine Freundin nicht.
+Gott gab uns einen Penis und ein Gehirn, doch nicht genügend Blut, um beides gleichzeitig zu benutzen.
+Tom hält das Spionagehandwerk für eine ehrenwerte Angelegenheit.
+Heute kennt dich fast jedes Kind.
+Tom hat seinen und Marias Namen auf der Liste eingetragen.
+Jedes Häuslein hat sein Kreuzlein.
+Du bist schön.
+Menschen können bis zu 40 Tage ohne Nahrung überleben, aber nicht mehr als 7 Tage ohne Wasser.
+Ich will dir etwas sagen.
+Brätst du mir die Wurst, so lösch ich dir den Durst.
+Es dauert nicht mehr lange.
+Sag ihm, dass ich unterwegs bin.
+Sorge dich nicht um meinen Hund.
+Tom hat Mary nichts zu trinken angeboten.
+Man wähle zwei diametrale Punkte A und B auf dem Rand eines vorgegebenen Kreises vom Radius a.
+Warten wir mal ab, was passiert!
+Die meisten Spinnen weben Netze.
+Was habt ihr heute vor?
+Ihre Lebensphilosophie unterscheidet sich von meiner.
+Auf dem Weg der Freundschaft soll man kein Gras wachsen lassen.
+Ich habe eine Tochter.
+Ich habe die Arbeit sehr interessant gefunden.
+Wie können Eltern und Lehrer die Entwicklung der kindlichen Kreativität wirksamer fördern?
+Das ist die Klasse.
+Tom sah sich gezwungen zu sprechen.
+Du weißt, was es ist.
+Sie unterrichten Arabisch.
+Sie sollten lieber früh aufstehen.
+Ich wollte rote Schuhe.
+Was würde dir denn jetzt helfen, dich besser zu fühlen?
+Sie ertrug viel Leid und Kummer.
+Ich weiß nicht, wie spät es ist.
+Die Demokratie ist ein stillschweigendes und freiwilliges Abkommen zwischen mehreren Parteien über die Möglichkeit des Gewinnes oder Verlierens an den gesetzkonform durchgeführten Wahlen.
+Die Menschen damals wussten bereits, dass die Erde rund ist.
+Ich fühle mich innerlich gestaut, kann mich nicht beherrschen.
+Acht Atomkraftwerke sind geschlossen worden.
+Ich bin noch immer der Ansicht, dass es vorteilhaft wäre, Neuregistrierten einige Verhaltensregeln an die Hand zu geben.
+Die Gewalt von Worten kann manchmal schlimmer sein als die von Ohrfeigen und Pistolen.
+Ich bin wirklich froh, dass ich Sie getroffen habe.
+Du kannst essen was du willst.
+Es wird Tag für Tag immer kälter.
+Der Feind bombardierte die Fabrik.
+"Hat sie einen Hund?" "Nein, hat sie nicht."
+Was bedeutet dieses Wort?
+Ich bin eine Lichtgestalt in einem Affenkörper.
+Die Reichen haben eine ebenso lebhafte wie unbegreifliche Leidenschaft für Sonderangebote.
+Ich kann mich nicht erinnern, dass ich das schon mal gesehen hätte.
+Der arme Hund tat mir leid.
+Sie haben die höchsten Berge bestiegen und sind über den Meeresboden gegangen.
+Das heißt, dass ich noch fünf Minuten schlafen kann.
+Anleihen wurden herausgegeben, um einen Krieg zu finanzieren.
+Wie wäre es mit einem Urlaub in der Karibik?
+Der Mensch der nicht geachtet ist, bringt um.
+Rosen riechen gut.
+Ich habe das freiwillig getan.
+Es gibt keine russländische Truppen in Donbass. Sie sind in den sogenannten Donetsker und Luhansker "Volksrepubliken" konspiriert.
+Weihnachten ist am 25. Dezember.
+Antworten Sie mir jetzt!
+Im türkischen Damespiel wird die geschlagene Figur beim Mehrfachsprung sofort vom Spielfeld genommen. Aus diesem Grund gibt es im türkischen Damespiel keinen sogenannten "türkischen Schlag."
+Am 12. Juli können wir einen Supermond beobachten. Supermond ist eine ziemlich seltene astronomische Erscheinung, wenn der himmlische Satellit unseres Planeten sich bei Vollmond im Perigäum, dem erdnächsten Punkt seiner Umlaufbahn, befindet. Zu dieser Zeit erscheint uns der Mond um 13 Prozent größer im Durchmesser und um ein Drittel heller als gewöhnlich.
+Hat das lange gedauert?
+Selbst wenn alle Fachleute einer Meinung sind, können sie sehr wohl im Irrtum sein.
+Die lange Winternacht schien kein Ende zu haben.
+Die Wahrheit leidet wohl Not, aber nie den Tod.
+Sie ist nach wie vor arm.
+Komm herein!
+Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.
+Viele unserer Bücher sind Romane.
+Zwei mal zwei ist vier.
+In Japan ist gerade Regenzeit.
+Trittst im Morgenrot daher, seh' ich dich im Strahlenmeer, Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!
+Ich bin kein guter Spieler.
+Unsere Arbeit hört nie auf.
+Tom sieht ein bisschen müde aus.
+Summiere diese Zahlenreihe!
+Der Kuchen schmeckt süß.
+Bist du mit dem, was du da gemacht hast, fertig?
+Sonnenenergie ist eine saubere Energiequelle.
+Was wir brauchen, ist etwas mehr Zeit.
+Ihr Sohn kam bei einem Unfall ums Leben.
+Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?
+Tom war schon in allen europäischen Hauptstädten.
+Der Junge schwieg.
+So geil haben wir noch nie verloren!
+Es ist gut, dass es besser ist. Aber es wäre besser, wenn es gut wäre.
+Hin und wieder verlieren Mädchen ihren besten Freund, wenn sie ihn heiraten.
+Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen.
+Wir haben einen anstrengenden Tag vor uns.
+Heißt das, dass du mich liebst?
+Meine Muskeln beginnen zu ermüden.
+Ich habe Sie nicht einmal bemerkt.
+Die Anzahl an Autos steigt.
+Er unterrichtet seit 20 Jahren.
+Unmöglich!
+Du solltest die Abrüstung unterstützen.
+Beißt dein Hund?
+Gerda, meine liebe kleine Gerda, wo bist du die ganze Zeit gewesen? Und wo war ich?
+Die ganze Stadt weiß Bescheid.
+Was war der Endstand des Spieles?
+Herr von Hagen, darf ich fragen, welche Kragen Sie getragen, als Sie lagen krank am Magen im Spital zu Kopenhagen?
+Dies ist nicht das Land des Lichts - dies ist die Unterwelt.
+Willkommen waren alle Gäste; doch nahte sich ein liebend Paar, dem reichte sie der Gaben beste, der Blumen allerschönste dar.
+Sie werden es nicht bereuen!
+Die Herzogin Catherine aus England hat einen Jungen zur Welt gebracht.
+Du siehst wirklich gut aus.
+Letztendlich muss jeder selbst lernen.
+Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen.
+Ich weine jedes Mal, wenn ich dieses Lied höre.
+Die Bevölkerung von Japan ist bei weitem größer als die von Australien.
+Das Staatsoberhaupt hat uns erklärt, dass die verdammten Yankees im ganzen Land biometrisches Material sammeln.
+Auch in einer Liebesbeziehung kann man nicht alles sagen und tun.
+Wirklich?
+Tom knuddelte das Kuscheltier.
+Mach dir keine Sorgen.
+Vielen tut es leid, doch niemand tut etwas, um zu helfen.
+Ich vermisse es, dich um mich zu haben.
+Da ich Martha einige Monate nicht gesehen hatte, ging ich gestern zu ihr, um sie zu besuchen.
+Warum sollte man aufhören, wenn man noch weitermachen kann?
+Tom und seine Tatoeba-Freunde sehen sich keine Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft im Fernsehen an, weil viele Sportkommentatoren oft einen normwidrigen oder unstandardisierten Wortschatz verwenden.
+Das ist eine kostenlose Zeitung.
+Wahrscheinlich werde ich morgen ein Kahlkopf.
+Was würdest du heute gerne machen?
+Ich klatsche niemandem Beifall.
+Unsere militärische Einheit wurde im Februar 1975 zur Fracht- und Personenbeförderung für die BAM-Baustellen eingesetzt.
+Hast du nichts Besseres zu tun?
+Japan ist nicht reich an Naturschätzen.
+Besser spät als nie!
+In den wilden Eskapaden von Marie findet Tom eine unerbittliche Logik ihrer Zickigkeit.
+Die Bächlein von den Bergen springen, die Lerchen jubeln hoch vor Lust.
+Tom gehört zu den Unbelehrbaren, die glauben, Fremdsprachen besser zu können als Muttersprachler.
+Ich vergaß meine Netzadresse.
+Die modernen Offshore-Finanzplätze sind Orte, an denen die Korrupten aus Politik und Wirtschaft ideale Bedingungen für Verbrüderung vorfinden.
+Ich habe den Fall gelöst, aber ich möchte nichts falsch machen.
+Jane kann nicht schwimmen.
+Er ist sturzbesoffen.
+Ist das eine gute oder eine schlechte Nachricht?
+Es ist gleich so weit.
+Er hat dieses Buch gestern gelesen.
+Was einer ist, was einer war, beim Scheiden wird es offenbar.
+Seit fast hundert Jahren dient die Notlage der Bevölkerung als eine der Garantien für die Sicherheit des Regimes.
+Sie ist Pianistin und ihre Schwester Sängerin.
+Deine Augen sind rotgeweint.
+Diese Frage kann jeder beantworten.
+Er hat ein neues Haus gebaut.
+Sprich nicht beim Essen.
+Ihm sind alle Menschen egal, außer Banker, Börsenspekulanten, Aktionäre von Großkonzernen und natürlich die US-Regierung.
+Der Masterplan der IT-Stadt wurde vom architektonischen Planungsbüro RSP Architects Planners & Engineers aus Singapore entworfen.
+Nach dem Unterricht räumen wir unser Klassenzimmer auf.
+Französisch ist meine Muttersprache.
+Ich würde mich freuen, wenn wir mal wieder sprechen könnten.
+Die Bächlein von den Bergen springen, die Lerchen jubeln hoch vor Lust.
+Im Wein ersäuft man eher als im Meer.
+Ich habe Ihnen genügend geholfen. Sie können mir helfen, wenn Sie wollen.
+Die meisten Partien, auch gegen berühmte Staatsleute wie Napoleon Bonaparte oder Benjamin Franklin, gewann der Türke.
+Sie zwinkerte mir zu.
+Es gab keine einzige Rose im Garten.
+Sie wurde bei dem Autounfall verletzt.
+Tom schreibt einem Freund.
+Das Verhängnis unserer Kultur ist, dass sie sich materiell viel stärker entwickelt hat als geistig.
+Welches ist der höchste Berg in Europa?
+Sie gaben es mir.
+Das Vertrauen ist eine zarte Pflanze. Ist es zerstört, so kommt es so bald nicht wieder.
+Ich träume davon, zu euch zurückzukehren.
+Wie kommt Maria und du zusammen aus?
+Schweine können nicht fliegen.
+Der Mut wächst mit jedem Blick auf die Größe des Unternehmens.
+Da der Kommunismus ausgedient hat und die Diktatur des Proletariats Geschichte ist, bewährt sich der Kapitalismus bisher bestens, obwohl er an sich noch eine Bedrohung für die Menschheit ist.
+Wenn der Fuchs betet, dann pass auf deine Gänse auf.
+Katzen sind mir lieber als Hunde.
+Maria kehrte überraschend drei Tage verfrüht von ihrer Geschäftsreise zurück und erwischte Tom prompt in flagranti mit Johanna im ehelichen Schlafzimmer.
+Englisch oder Französisch konnte man nur in den Großstädten erlernen.
+Die Heiligen reden nicht und rächen sich dennoch.
+Letzten Endes führen alle Revolutionen nur eine Verschiebung im Kaleidoskop der Macht herbei. Die Grundstruktur der Gesellschaft aber bleibt immer die gleiche.
+Mit den Gänsen sollen wir trinken, aber nicht essen.
+Die wahre Gerechtigkeit liegt in der Hand Gottes.
+Ich korrigierte mich.
+Er ist im Alter von 70 Jahren gestorben.
+Tanzen ist die Poesie des Fußes.
+Tom hat die Milch verschüttet.
+Was hast du ihr gesagt?
+Im Italienischen ist "Lei" die höfliche Entsprechung von "tu."
+Die Kunst ist eine Täuschung.
+Ein Volkslied wird von den Melodien der Natur komponiert.
+Das, was er tut, ist gegen das Gesetz.
+Ich weiß nicht, warum ich lache.
+Nehmen Sie dieses Medikament doch mal ein paar Tage und sehen Sie, ob es wirkt.
+Hast du Durst?
+Was brauchst du noch?
+Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer mehr dazu.
+Wenn ich eine Frau wäre, würde ich Susanne heißen wollen.
+Ich will eine Gitarre.
+Geht, so ihr könnt!
+Nach dem Abendessen gehe ich am Strand spazieren.
+Es ist besser, in der Dunkelheit eine Kerze anzuzünden, als nur die Dunkelheit zu verfluchen.
+Dieser Tisch ist aus gutem Eichenholz gefertigt.
+Hunderte Frühblüher sehnen sich nach den ersten Sonnenstrahlen des Frühlings.
+Die Gewalt von Worten kann manchmal schlimmer sein als die von Ohrfeigen und Pistolen.
+Schau auf die Zukunft.
+Im Wilden Westen geboren, wurde Tom natürlich zu den Jägern eingezogen.
+Wer nicht Esperanto kann - ist ein unmoderner Mann.
+Gott mit dir, du Land der Bayern, deutsche Erde, Vaterland! Über deinen weiten Gauen ruhe seine Segenshand!
+Gestern hat mir Tom gesagt, er könne kein Französisch sprechen.
+Wer nicht weiß, woher er kommt, weiß nicht, wohin er geht.
+Mein Vater wird bald pensioniert.
+Wieso kommst du nicht mit uns?
+Natürlich kann man mit den russischen Ballstoßern sympathisieren: den ganzen Monat haben sie schon mit ihren Ehefrauen und Freundinnen keine Kontakte gehabt! Darüber hinaus ist das brasilianische Klima für ihre Gesundheit sehr gefährlich.
+Doch, ich war zu Hause!
+Wenn die Idioten einen Wettkampf machen würden, würdest du Zweiter werden, da du zu idiotisch bist, um Erster zu werden.
+Tom fragte, wer heutzutage glücklich sei.
+Sie ging mit jemandem spazieren.
+Ich glaub', es bricht mir das Herz entzwei.
+Das Missverständnis ist die diplomatische Form der Ausrede.
+Tom hat mir versprochen, früh zu kommen.
+Dein Kopf sitzt schon ziemlich locker!
+Vielleicht wäre es besser, wenn ich dich vergessen würde.
+Was zum Teufel hat sie sich dabei gedacht?
+All die Mühen der Menschheit kommen davon, dass sie gegen die Naturgesetze rebelliert.
+Aber klar doch!
+Unter Blinden kann auch der Bucklige König sein.
+Australien ist kleiner als Südamerika.
+Der Diktator unterdrückte das Volk.
+Das ist dein Hauptproblem.
+Schreiben ist organisierte Spontanität.
+Nimm, was du willst.
+Wenn Leute mit mir übereinstimmen, habe ich immer das Gefühl, ich muss mich irren.
+Ich möchte Spanisch mit einem muttersprachlichen Lehrer lernen und üben.
+Bohr nicht in deiner Nase.
+Das kann jeder sehen.
+Schreib bitte deine Adresse auf.
+Jetzt wissen wir, was geschah.
+Ich möchte kein reines Hausfrauendasein führen.
+Sie gaben eine Reihe von Konzerten.
+Keine Ahnung.
+Wo hast du die Schlüssel gefunden?
+Der Berg liegt 5000 Meter über dem Meeresspiegel.
+Ich ziehe die Alleinarbeit vor.
+Der Fluss, der durch Paris fließt, ist die Seine.
+Tag für Tag saß der Hund vor dem Bahnhof und wartete auf sein Herrchen.
+Hast du in der letzten Nacht nicht gut geschlafen?
+So ist es.
+Warum bist du aufgewacht?
+Die ganze Welt kann ein Aufenthaltswahrscheinlichkeitsraum der Quanten sein.
+Es ist nicht schwer, Französisch zu sprechen.
+Er ist gekommen, um zu bleiben.
+Sie ist schön, klug und - was das Wichtigste ist - gutherzig.
+Deshalb wurde er nicht ins KZ, sondern in eine deutsche Familie als Gärtner und Hausarbeiter geschickt.
+Vielleicht habe ich mich geirrt.
+Maria spitzte die Lippen in Erwartung des Kusses, doch nichts geschah. Als sie die Augen wieder öffnete, war Tom verschwunden.
+Die Mutter kann ihr Baby weinen hören.
+Sie hat schöne Augen.
+Werdet ihr Tom anrufen, oder möchtet ihr, dass ich das tu?
+Mein Vater ist Arzt.
+Selbst in den besten Familien gibt es schwarze Schafe.
+Wann gehen wir los?
+Ja, zwei.
+Hast du gestern studiert?
+Ohne jeglichen Grund klagte er mich an.
+Sie ist gerade rausgegangen.
+Ich gebe dir mein Wort.
+Ein Sprachwissenschaftler zwar, spricht Tom jedoch keine Fremdsprachen.
+Das ist doch alles nur Augenwischerei!
+Mary interessiert sich für Politik.
+Ich wünschte, ich könnte so gut Französisch sprechen wie Tom.
+Schade um die schönen Rosen.
+Selbstverständlich war das ein bloßer Vorwand.
+Sie trinken immer allein.
+Wozu ist Mathematik gut?
+Das bedeutet, dass er dich mag.
+Alle ihre Arbeiter kommen aus Mexiko.
+Ich hab es satt, das zu hören.
+Nicht jeder ist mit dicker Haut geboren. Aber auch nicht jeder ist so feinfühlig wie oftmals gerade ein Dickhäuter.
+Viele Sprachen haben keine grammatikalische Geschlechtskategorie. Aber Mutterspachler hindert das nicht daran, sowohl weiblichen oder männlichen Geschlechts als auch schwul zu sein.
+Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
+Tom sprang vom Baum.
+Zwei Frösche sitzen am Ufer. Es beginnt zu regnen. Sagt der eine: "Komm, schnell ins Wasser, sonst werden wir nass."
+Der Rhein, auf einem unzugänglichen und abschüssigen Gipfel der rätischen Alpen entspringend, mündet unter einer mäßigen Biegung nach Westen in den Ozean. Die Donau, einem bequemen und sanft abfallenden Bergrücken des Schwarzwaldes entfließend, erreicht mehrere Völker, bis sie mit sechs Läufen ins Schwarze Meer hineinströmt; die siebente Mündung wird von Sümpfen verschlungen.
+Vor zweitausend Jahren war die chinesische Stadt Youxi ("hat Zinn") ein Zentrum des Zinnbergbaus. Als die Zinnvorkommen erschöpft waren, wurde sie in Wuxi ("hat kein Zinn") umbenannt.
+Könnten Sie nicht noch ein wenig abwarten?
+Das kann überall passieren.
+In der Einsamkeit sieht jeder sich als das, was er wirklich ist.
+Ich werde mich nie in die schmutzige Unterwäsche von Tom und Mary vertiefen!
+Ich kann mich ja nicht zerteilen!
+Das deutsche Bundesland Nordrhein-Westfalen heißt so, weil es aus Westfalen und dem nördlichen Teil des Rheinlands, dies waren Provinzen des Königreichs Preußen, gebildet wurde.
+Es ist ganz leicht, sich das Rauchen abzugewöhnen; ich habe es schon hundert Mal geschafft.
+August ohne Feuer macht das Brot teuer.
+In den Ferien fahre ich nach Frankreich.
+"Ich habe da eine Orange und einen Apfel." - "Und woher hast du das genommen?" - "Das Osterhäschen hat es mir geschenkt."
+Er unterrichtet Arabisch.
+Erinnerst du dich an nichts mehr?
+Ich will nichts mit Ihnen zu tun haben.
+Tom ist möglicherweise besser im Französischen, als du meinst.
+Der Tod des Feldherrn war in vergangenen Zeiten häufig gleichbedeutend mit dem Verlust der Schlacht.
+Er ist nicht mehr der schüchterne Junge, der er einmal war.
+Die Behörden sind ein bisschen schwanger, aber immer noch unschuldig jung.
+Die Besitzer dieser Häuser müssen reiche Leute sein.
+Solange der Islam sich nicht reformiert, können und wollen wir ihn nicht in Europa akzeptieren.
+Philosophieren ist insofern eine Art von Atavismus höchsten Ranges.
+Hast du wenigstens deine Hausaufgabe erledigt?
+Er zuckte mit den Schultern.
+Der Krieg führt lediglich zu widersinnigen und brutalen Zerstörungen.
+𝐾 = 𝑚𝑏 ist das zweite Newtonsche Grundgesetz der Bewegung.
+Beeil dich!
+Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass die Menschen gemeinhin mit falschen Maßstäben messen, Macht, Erfolg und Reichtum für sich anstreben und bei anderen bewundern, die wahren Werte des Lebens aber unterschätzen.
+Für mich ist Zeit kein Geld.
+Ich habe Schlafprobleme.
+Du irrst dich.
+Das ist sehr gut.
+Lincoln war gegen die Sklaverei.
+Mein Bruder mag Autos.
+Der Durchschnitt von 3, 4 und 5 ist 4.
+Ich habe nichts zu sagen.
+Ich bin genau so verwundert wie du.
+Wie entsteht Fremdenfeindlichkeit?
+Sie schnitt eine Torte in zwei Hälften.
+Ich werde immer bei dir bleiben.
+Gandhi hatte Recht.
+Er schnitt eine Torte in zwei Hälften.
+Ich kann nicht umhin zu sagen, dass dies eine gute Qualität zu einem guten Preis ist.
+Kann ich helfen?
+Würden Sie mir das Rezept für Ihren Salat geben?
+Alle politische Kräfte Russlands nehmen die fortwährende Siege der Partei "Das Einheitliche Russland" an allen Wahlen ohne Ausnahme hin, und keine von ihnen wird dazu erzwungen. Es gibt alle notwendige Wahlgesetze, die in Übereinstimmung mit den sogenannten "Konzepten" eingehalten werden. Warum wird Russland von der ganzen Welt als undemokratisches Land angenommen?
+Wem gehört dieser Stift?
+Er ist weder dein Freund noch meiner.
+Passt noch jemand in dieses Auto?
+Eine Wolke hängt an der Spitze des Berges, mein Herz hängt an ihr.
+Wer versorgt dich, wenn du einmal krank bist?
+Ruf ihn heute Abend an.
+Der Verteidiger versuchte, den Angeklagten für unzurechnungsfähig zu erklären.
+Du wirst das Restaurant rechts finden.
+Guarani, eine der Sprachen der Ureinwohner Südamerikas, gilt als beste Zwischensprache für Online-Übersetzer. Mit Hilfe dieser Sprache kann man feinste Nuancen jedes beliebigen auszudrückenden Gedanken genau vermitteln.
+Man entgeht wohl manchmal einer Strafe, nicht aber dem Gewissen.
+Ich hatte nie den Mut, es aufzumachen.
+Dein Tee ist schon abgekühlt, Tom!
+Ein Gasthof mit einem angenehmen Bett erwartet ihn nach dem ermüdenden Tagesausflug.
+Welches Stockwerk?
+Maria hat heute den ganzen Tag nichts gegessen oder getrunken.
+Tasmanien ist eine Insel.
+Wir brauchen Brot und Reis.
+Ich sehe, du arbeitest gerade.
+Heiligkeit und Genie entziehen sich der Definition.
+Gebt uns bitte ein paar Beispiele.
+Habt ihr Tom schon einmal Klarinette spielen hören?
+Er wurde bei einem Autounfall verletzt.
+Ich vertrage keine Schokolade.
+Komm zu mir um elf Uhr.
+Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?
+Putz dir ordentlich die Zähne.
+Ihr könnt euch auf mich verlassen.
+Ich freue mich sehr, dich kennengelernt zu haben.
+Ich bin hier grad nur zufällig vorbeigekommen.
+Mach nicht so einen überraschten Gesichtsausdruck!
+Danke. Es geht mir gut.
+Tom ist nur mit irgendwelchem Gesindel befreundet.
+Wir müssen zusammenarbeiten.
+Welcher Tag ist heute?
+Glaubst du wirklich, ich würde dir nicht helfen?
+Die Bayern leben in einem Paradies, die einzigen, die es nicht wissen, sind die Bayern.
+Ich habe den ganzen Tag gewartet, doch Tom kam nicht.
+Nächstes Jahr reise ich nach Hawaii.
+Welche Sprache spricht man in den Vereinigten Staaten?
+Sprechen Sie bitte langsamer!
+Ich konnte doch nicht wissen, ob Sie schnell oder langsam gehen.
+Deine Krawatte ist nicht richtig gebunden.
+Wo ist meine Tasse?
+Einer Witwe Andacht währt nicht länger, als bis sie einer aufnestelt.
+Lisa Lillien hat Dan Schneider geheiratet.
+Wir atmeten alle erleichtert auf.
+Alles klar, Jungs?
+Kann ich ein Kissen bekommen?
+Tom hat etwas Geld aus der Geldbörse seiner Mutter gestohlen.
+Man kann sich nicht auf ihn verlassen.
+Das hast du jetzt aber schön gesagt!
+Die Auswirkungen des Klimawandels auf die Landwirtschaft hat Folgen für die Nahrungsmittelsicherheit in den Vereinigten Staaten wie auch weltweit durch die Veränderungen bei Ernteerträgen und Nahrungsmittelpreisen und den Auswirkungen auf Nahrungsmittelverarbeitung, Lagerung, Transport und Vertrieb.
+Tony hat es kaputtgemacht.
+Sie schlossen den Laden.
+Ich mag die Dämmerung.
+Erfolg verdeckt viel Stümperei.
+Sie verkaufen alte Teppiche.
+Ich habe ihn schon angerufen.
+Es tut uns sehr leid.
+"Wie geht es deinen Aktien?" - "Gewinne und Verluste halten sich die Waage."
+Haben Sie Tom schon einmal Klarinette spielen hören?
+Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.
+Wenn du willst, kann ich dir beim Russischlernen helfen.
+Seine Zähne sind weiß wie Perlen.
+Wir müssen uns nicht beeilen.
+Warum ist das Leben manchmal so unerträglich?
+Das Licht ging plötzlich aus.
+Finden Sie an den Insekten Gefallen?
+Sie ist sich der Lage bewusst.
+Sie ist nicht groß.
+Ich habe Tom geschmiert.
+Nix passiert.
+Ich habe heute Nachmittag Zeit.
+Eine Zeit ohne Kriege möge kommen.
+Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen. Das Große geschieht so schlicht wie das Rieseln des Wassers, das Fließen der Luft, das Wachsen des Getreides.
+Wer Abschied nimmt, nimmt Sehnsucht mit.
+Mein Bart wächst schnell.
+Mein Name ist Maria Sara.
+Jahre runzeln die Haut, aber den Enthusiasmus aufgeben runzelt die Seele.
+Mehr als ein Drittel der Zivilbevölkerung fiel dem Dreißigjährigen Krieg zum Opfer.
+Das ist nicht dein Bier!
+Mehr als 60.000 Hundertjährige leben in Japan.
+Haben Sie heute etwas zu erledigen?
+1974 nahm das Ressort für christliche Angelegenheiten seine langjährige Kampagne gegen Jehovas Zeugen wieder auf.
+Ich werde Robert vom Flughafen abholen.
+Ich mag beide.
+Der lässt sich nicht übers Ohr hauen.
+Schweine können nicht fliegen.
+Rechne mit dem, was du besitzt, nicht mit dem, was du erben wirst.
+Ihr sprecht kein Englisch, stimmt's?
+Ein großer Teil der Sorgen besteht aus unbegründeter Furcht.
+Wenn ich Ihnen etwas verkaufe, spreche ich Ihre Sprache. Wenn ich aber selbst von Ihnen kaufe, dann müssen Sie Deutsch sprechen.
+Er hat sich nach dir erkundigt.
+Sie gibt eine Menge Geld für Bücher aus.
+Tom kann das Spiel mit dem Feuer nicht lassen.
+Ja, es ist wirklich so.
+Ich habe die Schlüssel unter der Matte gefunden.
+Das erste Opfer im Krieg ist die Wahrheit.
+Dieser Mantel steht dir.
+Mal sehen, ob unsere Autos noch genügend Benzin haben.
+Ich war todmüde, konnte aber trotzdem nicht einschlafen.
+Ich denke mit meinem Kopf.
+Ihr nehmt mein Haus, wenn ihr die Stütze nehmt, worauf mein Haus beruht; ihr nehmt mein Leben, wenn ihr die Mittel nehmt, wodurch ich lebe.
+"Bliebest du weiter mein Freund, auch wenn ich ein Schwein würde?" - "Aber na klar!"
+Haben Sie Ihr Zimmer aufgeräumt?
+Mir eilt es nicht!
+Eins und eins macht zwei.
+Bist du sicher, dass das zu Toms Gunsten ist?
+Ich habe ihr bei der Arbeit geholfen.
+Wie glücklich bin ich! Ich habe heute viel und gut gearbeitet. Meine Arbeit hat mir Freude gemacht. Dann haben wir gut gegessen, und nun kann ich schlafen gehen.
+Putzen Sie Ihre Zähne.
+Maria demonstrierte, wie eine Schlange ein Ei verschlingt.
+Bitte warte am Bahnhof auf mich.
+Der größte Verlust fürs Leben ist das Hinausschieben.
+Dieser Wagen ist einer der schnellsten, die für Geld zu haben sind.
+Es war Samstagabend.
+Glauben Sie wirklich, ich würde Ihnen nicht helfen?
+Können wir dir irgendwie helfen?
+Ich weiß nicht, warum ich lache.
+Kann man einen Gott begreifen, so ist er kein Gott.
+Tom hat eine Plötze gefangen.
+Was hat das alles zu bedeuten?
+Im Jahre 1973 wurde das größte Stadion Chiles in ein Konzentrationslager verwandelt. Im Jahre 2015 wird "Donbass Arena," das beste Stadion der Ukraine, als Lebensmittellager der Militanten verwendet. Die Führer der sogenannten Donetsker Volksrepublik sind viel menschlicher als Pinochet.
+Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.
+Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
+Warst du früher auch so?
+Er ist mein Erzrivale.
+Ich zerbreche nichts.
+Kein Schlaf kam in seine Augen.
+Sie zieht es vor zu diskutieren.
+Je wohlhabender das Leben eines Menschen wird, desto mehr fällt er in Aberglauben.
+Das bedeutet, ich kann noch fünf Minuten schlafen.
+Bis wann müssen wir das Zimmer verlassen haben?
+Taschenwörterbücher sind aus der Mode gekommen.
+Ich muss dir etwas sagen: ich habe gelogen, als ich sagte, ich wüsste es nicht.
+Wo ist mein Hemd?
+Das Abwarten ist die Kehrseite der Schnelligkeit.
+Wo die Liebe treibt, ist kein Weg zu weit.
+Je weiter ich im Alter voranschreite und je mehr ich die Frage des Krieges durchdenke, desto überzeugter bin ich, dass die einzige Lösung der Frage die Weigerung der Bürger ist, Soldat zu werden.
+Denke darüber nicht einmal nach!
+Die Gewalt von Worten kann manchmal schlimmer sein als die von Ohrfeigen und Pistolen.
+Ich suche ein Geschenk für meinen Freund.
+Sie verkaufen alte Teppiche.
+Wie waren deine Ferien?
+Weint nicht.
+Wenn Sie sich keinen Anwalt aussuchen, werden wir einen Pflichtverteidiger bestellen.
+Wer tugendhaft lebt, wird geehrt, aber nicht beneidet.
+Ich habe 2 Brüder.
+Morgen bin ich beschäftigt.
+Am Rausch hat nicht der Wein, sondern der Trinker schuld.
+Du musst liegen.
+Beseligend war ihre Nähe, und alle Herzen wurden weit; doch eine Würde, eine Höhe entfernte die Vertraulichkeit.
+Was werden wir am Neujahrsabend machen?
+Mir ist die Klinge eines Küchenmessers abgebrochen, das ich jahrelang regelmäßig benutzt hatte.
+Jedes Verbrechen muss bestraft werden.
+Vier Augen sehen mehr als zwei.
+Du willst bei der Metro arbeiten?
+Er lernt Chinesisch.
+Tom ist stolz auf seine indianischen Vorfahren.
+Ich war nicht allein.
+Es wird von Tag zu Tag wärmer.
+Die Prinzessin ruhte mit geschlossenen Augen.
+Ich mache dich glücklich.
+In der Geschichte des tatarischen Volkes gab es kein einziges Jahr, in dem das nationale Festival Sabantuy nicht durchgeführt wurde. Nur während des Krieges wurde sein traditionelles Programm etwas verringert.
+Eure fromme Seele ahnt - Gott im hehren Vaterland! Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!
+Beurteile einen Menschen nicht nach seinem Aussehen.
+Auch ich ziehe die weiße Schokolade der normalen vor.
+Dieses Kind ist sehr stolz auf sein Spielzeug.
+Um zu versuchen, die Ereignisse des Tages zu vergessen, drehte er das Licht aus und fiel in den Schlaf.
+Die Henne, die zu Hause bleibt, pickt die Krumen auf.
+Tom ließ auf seinem Hausdach Sonnenkollektoren installieren.
+Das bedeutet, dass ich noch fünf Minuten schlafen kann.
+Du bist der langweiligste Mensch, den ich kenne.
+"Und die Krähe?" fragte Gerda. - "Ach, die Krähe, die ist tot," antwortete sie.
+Ich mag rote Rosen.
+Wenn ich noch einmal nach Finnland kommen könnte, wäre Marika die erste Person, die zu sehen ich versuchen würde.
+Ist das Ihr Buch, Mike?
+Soll ich dich siezen oder soll ich Sie duzen?
+Es ist ganz leicht, sich das Rauchen abzugewöhnen; ich habe es schon hundert Mal geschafft.
+Vier Pferde wandern über die Wiese.
+Ungarisch ist die einzige Sprache, die der Teufel respektiert.
+Es wird heute schneien.
+Ich weiß nicht, warum ich lache.
+Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.
+Er sieht abgespannt aus.
+Sobald sie ankommt, fangen wir an.
+Am Nacktbadestrand beeilten sich Tom und Maria, sofort aus den Kleidern zu kommen.
+Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken.
+Tom war so arm wie eine Kirchenmaus.
+Wo haben Sie den Wagen geparkt?
+Ich habe gestern einen Gewinn von 200.000 Yen erzielt.
+Ich gehe gerne zu Fuß zur Schule.
+Sie gab mir diese alten Münzen.
+Was für Gerichte kochst du gern?
+Der Hund sieht hungrig aus.
+Bevor sich Haare wachsen lassen, muss man sie erst wachsen lassen.
+Das postkommunistische Sozialsystem des heutigen Russlands ist der gleiche wilde Kapitalismus, der schon seine Masken des Humanismus und der universellen Werte abgeworfen hat.
+Ich bin Professor.
+Ich nehme meine Äußerung zurück.
+Lass uns nach der Schule darüber reden.
+Genau das will ich.
+Sagen Sie ihm, dass ich unterwegs bin.
+Das wird die Kosten dämpfen.
+Los! Noch mal!
+Ich werde sie nicht belügen.
+Die Zeit war schön, doch alles Schöne muss einmal vorübergehen.
+Wer viel fordert, wird viel bekommen. Wer zuviel fordert, wird nichts bekommen.
+"Ich will und werde noch härter arbeiten!" - dies hatte Tom sich als persönliches Motto zu eigen gemacht.
+Das mache ich nicht.
+Das Essen stillte seinen Hunger.
+Eine Laus ist ihm über die Leber gekrochen.
+Nach einer langen Dürre haben die Muslime der Wolga-Gebiete heimlich zu Tengri, ihrer vorislamischen Gottheit, um Regen gebetet. Und nun donnert es und heftige Regengüsse prasseln jeden Tag in der ganzen Region nieder.
+Die Luft ist kühl und es dunkelt, und ruhig fließt der Rhein. Der Gipfel des Berges funkelt im Abendsonnenschein.
+Dass mit Deutschlands Bruderstämmen einig uns ein jeder schau', und den alten Ruhm bewähre unser Banner, weiß und blau!
+Wie soll ich hereinkommen?
+Wir haben gestern Baseball gespielt.
+Ich übersetze fremde Aphorismen, gebe deren Sinne weltweit kund, das ist für mich so wie die fünf Gebete, eines Gläubigen tagtäglich' Schuld.
+Ich spiele das ganze Jahr über Tennis.
+Das Lied verbreitet sich mit erstaunlicher Schnelligkeit.
+Es waren nur wenige Leute am Strand.
+Ihr hättet vor einer halben Stunde beginnen sollen.
+Hast du etwas von Tom gehört?
+Warum sollen wir uns Gedanken darüber machen, was nach unserem Tod passiert?
+Was man sieht, gibt nichts von dem her, was man ist.
+Kannst du das Geld brauchen, so bist du sein Herr, wo nicht, sein Knecht.
+Wann sehen wir uns wieder?
+Bei allen Tieren unter der Sonne ist es immer das Männchen, das dem Weibchen gefallen muss. Nur bei den Menschen ist es umgekehrt.
+Um Läuse umzubringen, versengte er seinen Pelzmantel.
+Unzählige Menschen haben Völker und Städte beherrscht, aber ganz wenige nur sich selbst.
+Hast du Durst?
+Warst du jemals in Paris?
+Wir Bürger schaffen diese volksfeindlichen Parteien bei den nächsten Wahlen ab.
+Morgen haben wir schulfrei.
+Sie sind wirklich extrem kurzsichtig.
+Die Pferde da gehören Tom.
+Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht helfen konnte.
+Tom will seinen Führerschein machen.
+Kein Mensch bekämpft die Freiheit; er bekämpft höchstens die Freiheit der anderen.
+Du hast mich gerade zum Lächeln gebracht.
+Eine Stunde Schlaf vor Mitternacht ist besser als zwei danach.
+Kannst du nicht Englisch sprechen?
+Kann der Patient eine solch lange Operation überstehen?
+Die Handtücher sind dreckig.
+Man sagt, dass er sehr reich war.
+Tom sagte, es sei zu kalt.
+Die ganze Welt kann ein Aufenthaltswahrscheinlichkeitsraum der Quanten sein.
+Schön ist die Welt!
+Glaubst du wirklich, ich würde dir nicht helfen?
+Dies ist ein Entwurf des Friedensvertrages.
+Ich weiß nicht, wie viele es gibt, wichtiger ist, dass es noch welche gibt.
+Leben heißt, langsam geboren werden. Es wäre allzu bequem, fixfertige Seelen auszuleihen.
+Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.
+Meine Frau verheimlicht mir etwas.
+Ich eilte zu meiner Mutter.
+Gefallen euch die Insekten?
+Ich habe gestern einen Brief von einem alten Freund bekommen.
+Meine Schwester ist hübsch.
+Christentum und Islam sind zwei unterschiedliche Religionen.
+Er drückte seine Gefühle in Form eines Bildes aus.
+Jim saß alleine da, die Arme verschränkt.
+Ich schrieb in mein Gedächtnis 2000 englische Worte hinein.
+Ich bringe keinen mit.
+Es ist nicht dein Fehler.
+Layla suchte nach ihrem Märchenprinz.
+Ich habe bis zum letzten Tropfen getrunken.
+Und ich hatte bis heute keinerlei Zugang zur deutschen Umgangssprache.
+Ich kenne diese Frau nicht.
+Deine Geschwätzigkeit gefällt mir nicht.
+Ich bemühte mich zu sprinten.
+Sie mögen Obst.
+Ein neuer Besen fegt immer gut.
+Alle Freier sind reich und alle Gefangenen arm.
+So lasse ich mir nicht kommen!
+Dieser Roman ist so einfach geschrieben, dass selbst ein Kind ihn lesen kann.
+Jemand muss es ihm gesagt haben; ich war es aber nicht.
+Die Zeit des Abschiednehmens ist gekommen. Wir werden uns nicht wiedersehen, aber ich werde dich niemals vergessen.
+Meine älteste Schwester spielt gut Gitarre.
+Ich applaudiere keinem.
+Liebe - was ist das?
+Sie ist kompromissbereit.
+Nein, danke, ich trinke kein Bier.
+Es gab ein wochenlanges diplomatisches Tauziehen zwischen Russland und den USA, die meine Auslieferung forderten.
+Wo sind unsere Zeitungen?
+Haben Sie Angst vor Mäusen?
+Sie lachte ihn an.
+Ich bitte dich um Verzeihung für alles.
+Uns fällt die mühevolle Aufgabe zu, den Preisträger zu ermitteln.
+Dieses Problem wollte ich vermeiden.
+Tom sagte, er brauche Geld.
+Tom ballte die Faust.
+Als wir zu Hause ankamen, war die Sonne schon ganz untergegangen.
+Man hat Jim seine Kamera gestohlen.
+Meine Sprache ist nicht in der Liste!
+Es stellt sich heraus, dass auch die deutsche Fußball-Maschine manchmal verhext werden kann!
+All diese Sprachen zählen zu den offiziellen Schweizer Landessprachen.
+Die Globalisierungsangst erobert die Welt.
+Ich bringe nichts mit.
+Gestern waren sie in unserem Garten.
+Nur die Deutschen müssen sich an die Gesetzte halten, die anderen dürfen sich ruhig aufführen wie die Sau?
+In der deutschen Sprache gibt es über neunzig Verben mit der Vorsilbe ent-.
+Ich klatsche keinem Beifall.
+Unsere Familie besteht aus fünf Personen.
+Ich erwarte nächstes Jahr ein Kind!
+Tom war nicht so dumm, Maria zu sagen, was er wirklich dachte.
+Es ist Feiertag, alle haben frei, und ich bin die einzige im Büro.
+Ich hole dich von zu Hause ab.
+Deutschland ist heute vielfältig; nicht nur Weiße sprechen Deutsch.
+Erwarte nicht zu viel von ihm.
+Hier ist der Himmel vom Licht so überstrahlt, dass man nachts nicht einmal einen Stern sehen kann.
+Haben Sie die seltsamen großen Häuser am Stadtrand gesehen?
+Tom, stelle die Schüssel in den Mikrowellenofen.
+Es mag kommen, was da will.
+Gott, was ist mit mir heute los?
+Man sollte nicht übermäßig essen.
+Wann gehen wir los?
+Ich bekam drei Münzen zu viel.
+Sie beendete endlich ihren verzweifelten Versuch.
+In unserer Dorfschule gab es keinen Deutschlehrer.
+Es ist schwierig, aus diesen Berichten die Wahrheit herauszuschälen.
+Mehr als 3000 Personen waren bei dem Konzert dabei.
+Das scheint defekt zu sein.
+Jede Form von Rohheit ist ein Zeichen von Schwäche.
+Menschen, die bloß arbeiten, finden keine Zeit zum Träumen. Nur wer träumt gelangt zur Weisheit.
+Du bist wahrhaftig sehr warmherzig.
+Das macht mich traurig.
+Sowohl Japan als auch England sind Insel-Staaten.
+Wie glücklich bin ich! Ich habe heute viel und gut gearbeitet. Meine Arbeit hat mir Freude gemacht. Dann haben wir gut gegessen, und nun kann ich schlafen gehen.
+Meine Katze streunt nachts gerne herum.
+Es gibt praktisch keine Hoffnung mehr, dass er noch am Leben ist.
+Ohne deine Hilfe hätte ich es übersehen.
+Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören.
+Viele Eltern und Lehrer beklagen, dass die Kinder eine zu große Belastung ertragen müssen.
+Du trinkst immer allein.
+Hast du einen Bleistift?
+Um dies zu tun, benötigen wir Unterwasserroboter.
+Wer ist diese Marika?
+Sie gab ihm ein Geschenk.
+Da will ich dir meine Liebe geben.
+Das ganze Dorf kannte ihn.
+Tom zuckte nicht mit der Wimper.
+Witz des Tages: Blatter hat um politisches Asyl in Russland gebeten!
+Der eine Mann war reich, aber krank, der andere war gesund, aber er hatte kein Geld, der dritte hatte missratene Kinder, der vierte liebte seine Arbeit nicht, der fünfte hatte eine böse Frau und dergleichen.
+Tom war völlig erschöpft.
+Tom war schon in allen europäischen Hauptstädten.
+Ich war gezwungen, die Schule zu verlassen.
+Stell keine Fragen, komm einfach mit.
+Ich esse das nicht.
+Es ist viel passiert, während du weg warst.
+Habt ihr Angst vor Mäusen?
+Tom hat einen Zweitagebart.
+Sie haben nicht hart genug gearbeitet.
+Bestell ihr Grüße von mir.
+Die Kinder gehen schon zur Schule.
+Die See ist sehr tief.
+Nun bin ich zu alt, um zu laufen.
+Schließe das Fenster, Jim.
+Ich werde mit ihm schimpfen.
+Danach lasst uns alle streben brüderlich mit Herz und Hand.
+Mein Fuß schmerzt.
+Bis nächste Woche!
+Ich bin nur deinetwegen hier.
+Ich weiß, wer er ist.
+Er wäre der Letzte, der Geld stehlen würde!
+Ich bringe Wasser in einem Topf zum Kochen.
+Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin; ein Märchen aus alten Zeiten, das geht mir nicht aus dem Sinn.
+Vielleicht wäre es besser, wenn ich dich vergessen würde.
+Mag sie Apfelsinen?
+Können Sie etwas langsamer sprechen?
+Ich bin ein wenig müde.
+Weglaufen ist die beste Strategie.
+Mein Vater schwimmt sehr gut.
+Bill ist mein bester Freund.
+In den 1950er Jahren wurden keine anderen Fremdsprachen außer Deutsch unterrichtet.
+Ich habe eine E-Gitarre.
+Mein Name ist Sascha.
+Ich bin zwar kein Löwe, doch auch ich kann brüllen.
+Ich gehe zur Berufsschule.
+Den lieben Gott lass ich nur walten, der Bächlein, Lerchen, Wald und Feld, und Erd' und Himmel will erhalten, hat auch mein Sach' aufs Best bestellt.
+Die Welt ist groß genug, um die Bedürfnisse aller Menschen zu stillen, aber sie ist zu klein, um die menschliche Gier zu befriedigen.
+Welcher russische Komponist gefällt dir am besten?
+So uns'res Volk erfreut: Dorfstadion ist erneu'rt ! ...Und treff'n sich jetzt schon grasend hier Ein Pferd, ein Schaf, 'ne Ziege und ein Stier...
+Ich habe 2 Brüder.
+Manchmal schließt man auch Vernunftheiraten. Allerdings, falls Mann und Frau gleichermaßen vernünftig sind, endet ihre Ehe schnell in Scheidung.
+Er ist aus Frankreich.
+Seine Beine sind wie Marmelsäulen, gegründet auf goldenen Füßen.
+Kommen Sie morgen Vormittag.
+Wo hast du diese Milch gekauft?
+Sein Leben ist in Gefahr.
+Sie redet nicht mit mir.
+Macht euch keine Sorgen um mich.
+Sie können sich jederzeit auf mich verlassen.
+Warum gibt es in der Welt Bäder nur für den Körper, aber nicht für die Seele?
+Ich habe einen anstrengenden Tag vor mir.
+Tom wird dir nichts sagen können.
+Habt ihr keinen Durst?
+Nicht weil die Dinge unerreichbar sind, wagen wir sie nicht - weil wir nicht wagen, bleiben sie unerreichbar.
+Er kennt sich mit diesem Computer aus.
+Es gibt viele Klugscheißer auf der Welt.
+Der Hund hat den Fisch ganz, samt Gräten und Schwanz, gefressen.
+Da ist wieder dieses Geräusch!
+Seine Mutter hatte Recht.
+Information ist nicht Wissen, Wissen ist nicht Weisheit, Weisheit ist nicht Wahrheit, Wahrheit ist nicht Schönheit, Schönheit ist nicht Liebe, Liebe ist nicht Musik, Musik ist das Beste.
+Zweifel misslingt, Glaube gelingt.
+Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.
+Wer seine Zukunft bauen will, muss in der Gegenwart leben.
+Er trug seine Beobachtungen mit Bleistift in eine alte, abgewetzte Kladde ein. Von Laptop keine Spur.
+Würdest du bitte etwas warten?
+Machen Sie sich nicht lächerlich.
+Lernst du jeden Tag?
+Tom sucht Arbeit.
+Er tanzte wie ein Blatt im Herbstwind.
+Dies ist ein gutes Lehrbuch.
+Ich verstehe nicht, was du sagst.
+Außerdem freue ich mich über unser Treffen.
+Sei nicht so kleinlich. Man muss großzügig sein.
+Ich bin der Besitzer dieses Restaurants.
+Morgen stehe ich früh auf.
+Verstehen Sie mich?
+Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.
+Es ist für dich nicht gestattet, dies hier zu essen.
+Die eigentliche Aufgabe eines Freundes ist, dir beizustehen, wenn du im Unrecht bist. Jedermann ist auf deiner Seite, wenn du im Recht bist.
+Uns war langweilig.
+Einzelne auffallende englische Wörter wie Walkie-Talkie wurden freudig aufgenommen.
+Die Strecke ist gesperrt.
+Die Uhr geht vor.
+Tom erzählte mir, dass Marie mit dem Rauchen aufgehört habe.
+Am 30. Januar 1968 startete der Việt Cộng die Tết-Offensive.
+Hast du eine Geliebte?
+Ich lasse da niemanden durch.
+Er sang und sang.
+Wegen "Beleidigung religiöser Gefühle der Russländer" ist die Aufführung der Oper "Tanhäuser" von Richard Wagner im Lande verboten.
+Denkst du, Tom hat uns angelogen?
+Gott, was stimmt heute nicht mit mir?
+Jegliches hat seine Zeit.
+Wir werden keine Chance haben.
+Er behüte deine Fluren, schirme deiner Städte Bau und erhalte dir die Farben seines Himmels, weiß und blau!
+Planst du lange hier zu bleiben?
+Diesen Schmerz kann ich nicht mehr ertragen.
+Hoffentlich ist die Regenzeit bald vorbei!
+Niemand verliert so schnell seine Professionalität wie ein von der Macht entfernter Politiker.
+Der Kapitalmarkt ist nicht mehr das, was er vor einigen Jahren war.
+So kommen wir nicht weiter. Wir müssen endlich zu Taten übergehen!
+Ich habe einen Helfer.
+Ich bin Ihnen sehr zu Dank verpflichtet.
+Mehr als 3000 Personen waren bei dem Konzert dabei.
+Was möchtet ihr zum Abendessen?
+Es gibt keine Rosen ohne Stacheln.
+Mir blieb nichts anderes übrig, als zuzustimmen.
+Tom kommt was später, weil er hat den Bus verpasst.
+Wir sind dir für deine Hilfe dankbar.
+Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
+Ich bin des Lesens müde.
+Sie bringt die Kinder zum Schlafen.
+Anscheinend kennen viele den Unterschied zwischen "their" und "they're" nicht.
+Ich ziehe es vor, zu lesen.
+Wegen Umbaus bis auf weiteres geschlossen.
+Es tut weh, einen Traum zu begraben.
+Besuchen sie mich!
+Auf seinem Hof werden über 300 Gänse gemästet.
+Bitte dreh die Klimaanlage auf.
+Diese Aufgabe erfordert Geschicklichkeit.
+Dieser Anzug sitzt sehr eng.
+Griechenland ist vergleichbar mit einem KZ-Häftling vor dem Hungertod, dem man sagt, er dürfe keine Nahrung mehr aufnehmen.
+Ich erinnere mich, dass die sogenannten Sowjetdeutschen alle persönlichen Namen in Umgangssprache immer mit dem bestimmten Artikel verwendet haben: z.B. die Maria, der Johann usw.
+Wie willst du das erreichen?
+Er ist noch nicht trocken hinter den Ohren.
+Möchtest du heute Abend zum Essen rüberkommen?
+Muss ich dir das wirklich noch mal sagen?
+Es gibt keinen Grund zu der Annahme, dass Tom der Dieb ist.
+Heute Morgen gab es ein Erdbeben.
+Das steht dir gut an.
+Nein, ich bin müde.
+Sie ist viel größer als ich.
+Tom lachte ob meines Vorschlags.
+Der vernünftige Mensch passt sich der Welt an; der unvernünftige besteht auf dem Versuch, die Welt sich anzupassen. Deshalb hängt aller Fortschritt vom unvernünftigen Menschen ab.
+Ich hänge nichts auf.
+Die beiden Länder haben einen Vertrag ausgehandelt.
+Die Katze macht miau.
+Sehen Sie sich den Ritter auf dem Pferd an!
+Erzähl mir eine wahre Geschichte.
+Diese Schauspielerin ist schön wie immer.
+Er ist reich, jung und gutaussehend.
+Das ist mein Pferd.
+Ich habe nur ein paar Lieder mit Tom gesungen.
+Kosten für Trolling werden zu einem wichtigen Ausgabeposten im föderalen Budget.
+Er ist äußerst romantisch.
+Er hat sich übers Ohr hauen lassen.
+In Marias Wohnung herrscht ein Chaos.
+Ich werde ihn nicht belügen.
+Diplomatie ist wie das Weben eines Teppichs - der Fortschritt kommt nur millimeterweise.
+Und weißt du, warum? Wegen der Katzen.
+Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
+Sein Vater starb letztes Jahr.
+Ich fühle mich beschmutzt, ekele mich.
+Tom hat Schreckliches über Maria gesagt.
+Ich habe nach einer Antwort auf Ihre Frage gesucht.
+Überweibe dich nicht.
+Tom möchte euch in seinem Büro sprechen.
+Dankbar sein bricht kein Bein.
+Holzhacker Hick hackt Holz.
+Wolfram Einberger: "Die FIFA erinnert mich an "Farm der Tiere" von George Orwell. Damit, dass alle Bewohner dieser Farm Schweine sind."
+Wer die Weisheit sucht, ist ein weiser Mann; wer glaubt, sie gefunden zu haben, ist ein Narr.
+Das Taxi holte zwei Fahrgäste ab.
+Danke, Tom! Du warst eine große Hilfe!
+Ich kann gehen.
+Niemand ist fehlerfrei.
+Unsere Schule liegt im Süden der Stadt.
+"Ich möchte bitte einen Anzug." - "Darf ich fragen, für welche Gelegenheit?"
+Komm zu mir um elf Uhr.
+Es wäre interessant zu erfahren, wie die ersten beiden Menschen erschaffen wurden. Aber es ist hübsch zu wissen, wie der dritte entstanden ist.
+Wo ist die Sonne?
+Das gehört alles mir.
+Ist Tom verheiratet?
+Ein guter Unteroffizier träumt davon, ein General zu sein.
+Ich habe am 20. Oktober Geburtstag.
+Ein Dieb brach ins Haus ein, während wir weg waren.
+Seine Seele war im Himmel.
+Babywindeln und Leute an der Macht müssen regelmäßig gewechselt werden.
+Der Lehrer hieß die Schüler einen Stuhlkreis bilden.
+Ich habe den letzten Tropfen getrunken.
+Nichts zu danken.
+Beispielsätze bei Tatoeba sind wie Mikroben. Es gibt sowohl nützliche als auch schädliche.
+Die Kunst ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.
+Gestern war Sonntag.
+Reibe dir nie die Augen, wenn du schmutzige Hände hast.
+Was sprichst du für ein dummes Zeug?
+Ich hatte ein Glas Bier, um meinen Durst zu stillen.
+Für ihr Alter sieht meine Mutter noch jung aus.
+Ich arbeite für ein Reisebüro.
+Weißt du denn nicht, mein Sohn, mit wie wenig Verstand die Welt regiert wird?
+Sein Bruder ist ein berühmter Fußballspieler.
+Gastfreundschaft lebt von Gegenseitigkeit.
+Deutschland ist weltweit führend in diesem Gewerbe.
+Er hat mich nur einmal geküsst.
+Hier ist der Himmel vom Licht so überstrahlt, dass man nachts nicht einmal einen Stern sehen kann.
+Wir machten einen Nachmittagsspaziergang zum Flussufer und wieder zurück.
+Wir versuchen gerade eine komplett andere Methode.
+Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen.
+Dieses Wasser hier ist nicht trinkbar.
+Wessen Schuld ist das?
+Was kann ich tun, wenn meine Mitarbeiter nicht tun, was ich will?
+Mir wurde ein Bankdarlehen verweigert.
+Es war heiß im Zimmer.
+Ken suchte nach dir.
+Sie war erst achtzehn, als sie die Universität abschloss.
+Lieber mehr essen, als zu wenig trinken.
+Auch wer den Aal hält nur beim Schwanz, dem bleibt er weder halb noch ganz.
+Stört es Sie, wenn ich das Radio anmache?
+Vor meiner Demobilisierung bekam ich sogar eine zweiwöchige Beurlaubung, damit ich mit meinem Hauptfeldwebel zusammen am Damespielwettbewerb der Stadt Tschegdomyn teilnehmen konnte.
+Die Fußballgemeinschaft der Welt ist schon müde von Blatters Machenschaften, aber 79-jähriger Blatter ist noch nicht müde von der Langmut der Fußballgemeinschaft.
+Gute Taten bringen Segen.
+Ich habe einen Helfer.
+"Weder lieben, noch hassen" enthält die Hälfte aller Weltklugheit: "nichts sagen und nichts glauben" die andere Hälfte.
+Griechenland ist nun einmal das sprichwörtliche Fass ohne Boden. Und aktuell wird immer mehr Geld in dieses Fass ohne Boden geworfen.
+Das ist eine der möglichen Erklärungen.
+Sind das deine Pferde?
+Maria isst sehr gern französischen Hirtenkäse und jetzt möchte sie einen französischen Hirtenhund erwerben. Am Ende wird sie wohl einen französischen Hirten heiraten.
+Es ist nicht einfach, aber möglich.
+Wie viel möchtest du?
+Maria hat eine furchtbar hässliche Lache.
+Jetzt ist alles in Ordnung.
+Deswegen bin ich hier!
+Wie spät ist es?
+Wer Gott definiert, ist schon Atheist.
+Gold ist viel schwerer als Wasser.
+Zwei Dinge können in unserem Land keine Wurzel treiben: Kaffeestrauch und Demokratie.
+Das Gespräch war heimlich aufgezeichnet worden und wurde als Beweis verwendet.
+Ich nannte das Kätzchen Tama.
+Ich verstopfe nichts.
+Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
+Tom hat schon wieder seinen Schirm vergessen.
+Toms Nachbar ist irgendwie komisch.
+Ich konnte auf keine einzige der Prüfungsfragen eine Antwort geben.
+Mach mit, bleib fit!
+Auch Energiesparlampen haben eine beschränkte Lebensdauer.
+Tom hat einen Hecht gefangen.
+Ich will nicht diejenige sein, die das Tom sagen muss.
+Man muss nicht alle über einen Kamm scheren.
+Wie alt man geworden ist, sieht man an den Gesichtern derer, die man jung gekannt hat.
+Wirklich?
+Ich habe mein ganzes Leben lang auf sie gewartet.
+Wie sage ich meiner Freundin, dass ich mich über ihr Verhalten geärgert habe, ohne sie zu verletzen?
+Heute ist der zweite Januar.
+Jemand muss es ihm gesagt haben; ich war aber nicht derjenige.
+Was ist Realsatire?
+Mit Adleraugen sehen wir die Fehler anderer, mit Maulwurfaugen unsere eigenen.
+Tom hat mir Marias Geheimnis verraten.
+Ihr seid müde, oder?
+Er spielt in seinem Zimmer.
+Vergiss nicht, die Kamera mitzunehmen!
+"In unserem Schlaraffenlande in vollem Gang Schlaraffenleben! Wovor du dennoch bist so bange?" - "Ich fürcht', ich könnt' es überleben..."
+Wann heiraten Sie?
+Bewahrt die Einheit der Ukraine!
+Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
+Ich bin todmüde.
+Ein Mann kann nicht reich werden, wenn er für seine Familie sorgen muss.
+Deine Augen sind rotgeweint.
+Dieser Ausspruch wird vielfach Schiller zugeschrieben, in dessen Werk findet er sich aber nirgends.
+Deine Wehleidigkeit geht mir auf die Nerven.
+Das macht nichts.
+Weil sie den starken Kaffee getrunken hatte, konnte sie die ganze Nacht nicht schlafen.
+Deutschland war nach der Reformation im 16. Jahrhundert durch seine Sprache, die Luther durch seine Bibelübersetzung neu belebte, verbunden, doch im Glauben gespalten.
+Es sind nur Angaben und keine wesentlichen Vorschriften.
+Ich stimme dir vollkommen zu.
+Ein überladener Wagen bricht leicht.
+Ich möchte gern ein Zimmer mit Aussicht auf den Garten.
+In Ungarn leben nette Menschen.
+Ihre Zielstrebigkeit ist bewundernswert.
+Was war zuerst da: die Henne oder das Ei?
+Ich bin gestern hierher gekommen.
+Sie sind nie zufrieden.
+Ich gehe auf den Markt.
+Privilegierte Sklaven dienen anfangs ihrem Besitzer eifriger als hochbezahlte Söldner. Aber sie sind heimtückisch und deshalb weniger zuverlässig. Dies erklärt den vorübergehenden Erfolg der aggressiven Politik in der Ukraine.
+Für das Volk sind seine Lieder ein langer Weg vom Heim und Herd.
+Die Slowakei heißt auf Slowakisch "Slovensko."
+Mit zunehmendem Alter wurde er starrköpfiger.
+Das dürfte aber nicht kommen.
+Deswegen bin ich hier!
+Tom ist in seiner Freizeit als Forentroll im Internet tätig.
+An der Wand hängt ein Bild meines Großvaters.
+Aus dem grauen Luftgebilde bricht die Sonne klar und milde.
+Also geht es in der Welt, der eine steigt, der andre fällt.
+Es ist immer wieder schön, wenn der Schmerz nachlässt.
+Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf lange Erfahrung gründet.
+Ich dachte, das sei offensichtlich.
+In letzter Zeit gab es viele Flugzeugunfälle.
+Die Hurra-Rufe waren ohrenbetäubend.
+Das ist eine gute Idee!
+Die Freiheit ist nichts wert, wenn sie keine Freiheit, Fehler zu machen, beinhaltet.
+Tom hat 2013 seinen Abschluss in Harvard gemacht.
+Takt ist die Fähigkeit, einem anderen auf die Beine zu helfen, ohne ihm auf die Zehen zu treten.
+Früher war es bei manchen Völkern heidnischen Glaubens gebräuchlich, am 21. Dezember geborene Babys zu töten.
+Woher willst du wissen, dass das keine Falle ist?
+Erwarten Sie meine Befehle!
+Das kann ein großes Problem werden.
+Er kam um fünf Uhr zurück.
+Ein Prozess, der von der Amöbe zum Menschen geführt hat, schien den Philosophen augenscheinlichen Fortschritt zu bedeuten - aber ob die Amöbe dieser Auffassung zustimmen würde, ist nicht bekannt.
+Wollen Sie bestimmt nicht auf Tom warten?
+Wir leben hier seit Juli.
+Ich verstehe, wie du dich fühlst.
+"Die Ziege fraß mir aus der Hand." - "Tom fraß dir auch aus der Hand, nur auf andere Weise."
+Sie sind beschäftigt.
+Ich bin nicht allein.
+Sag ihm, dass ich unterwegs bin.
+Du könntest das probieren.
+Vater ist ein guter Mensch.
+Der alte Mann hinterließ seiner Frau ein großes Vermögen.
+Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
+Er beendet seine Hausaufgaben, bevor er zu Bett geht.
+Für mich ist Zeit kein Geld.
+Mit der Französischen Revolution beginnt das Zeitalter der Republik.
+Wenn jemand beginnt, sich einzubilden, dass er ein Überbringer der Wahrheit sei, ist er schon völlig in den Armen des Satans.
+Ich ließ die Katze herein.
+Es macht mich glücklich, dass Gott mich zu eurem Gastgeber erkoren hat.
+Wo hast du Esperanto gelernt?
+Lehnen Sie sich nicht zu weit hinaus!
+Aber ich stellte bald fest, dass sie überhaupt nichts über die Pflanzenpflege weiß.
+Tom ergriff die Gelegenheit mit beiden Händen.
+Es bringt nichts, sich zu beschweren.
+Lass sie ja nicht fallen!
+Wir warten auf euch.
+John Tefft ist zum neuen US-Botschafter in Russland ernannt worden. Russische Behörden charakterisieren den amerikanischen Diplomaten als einen erfahrenen Spezialisten für "farbige" Revolutionen. Dennoch hat Moskau seiner Ernennung zugestimmt. Es wird auch darauf hingewiesen, dass sein Vorgänger, Michael McFaul, an einem ähnlichen Vorhaben gescheitert ist.
+Ich kann es nicht fassen, dass du deinen eigenen Bruder nicht erkannt hast!
+Freude ist die warme Sonnenseite des Geistes und des Leibes.
+Es sind viele Menschen im Park.
+Sei vorsichtig! Es ist brandgefährlich.
+Ich beeinflusse niemanden negativ.
+Sei mir nicht böse.
+Solche Handbücher sollten in einfacherer Sprache geschrieben werden.
+Heirat und Totenhemd werden im Himmel zugeschnitten.
+Ich habe fünf Stunden gebraucht, um dieses Buch zu lesen.
+Lass dich nicht übers Ohr hauen.
+Die nationale Sternmannschaft Deutschlands steigt wieder, zum vierten Mal in ihrer Geschichte, an die Spitze des Fußball-Everests der Welt. Nach 24 Jahren Pause fängt die Bundesmaschine an, ihre Siege weiter zu "produzieren."
+Er ist Lehrer und ich auch.
+Das ist es, woran Tom sich erinnert.
+Du bist zehnmal schwerer als ich.
+Ich bin müde!
+Im Allgemeinen werden die verschiedenen Dialekte in allen Kantonen verstanden.
+Man sollte nicht übermäßig essen.
+Wende deine Augen von mir; denn sie verwirren mich.
+Ich bitte dich, mir zu sagen, ob ich dir irgendwie helfen kann. Es wäre mir eine große Freude.
+Ich stehe gewöhnlich spät auf.
+Du hättest mir die Wahrheit sagen sollen.
+Aber man sieht gar nichts!
+Ein Freund ist Platon, aber eine größere Freundin ist die Wahrheit.
+Demokratie ist eine Herrschaftsform.
+Wir wissen, dass du Deutsch lernst.
+Maria spitzte die Lippen in Erwartung des Kusses, doch nichts geschah. Als sie die Augen wieder öffnete, war Tom verschwunden.
+Alles, was in Verlust geraten ist, kann wieder gefunden, zurückerstattet oder erneuert werden kann, nur die Zeit ist unwiederbringlich.
+Ich gehe zur Kirche.
+Gibt es ermäßigte Tarife für mehrere Fahrten?
+Das ist kein Problem. Wir werden ganz einfach noch eine Weile warten.
+Bob schreibt mir einmal im Monat.
+Tom hat sich selbst sein Urteil gesprochen.
+Es stellt sich heraus, dass unser russischgeborener Tom (Foma) ein totaler Analphabete ist und kein Russisch als Muttersprachler beherrscht.
+Wir müssen heute nicht in die Schule.
+Urdu ist seine Muttersprache.
+Ich bin deutscher Herkunft, jedoch jetzt ungarischer Staatsbürger.
+Lebt ihr hier?
+Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
+Was man weiß, soll man als Wissen gelten lassen, was man nicht weiß, soll man als Nichtwissen gelten lassen, das ist Wissen.
+Ihm zu helfen war ein Fehler.
+Ich habe gehört, dass Tom bald heiraten wird.
+Wessen Schirm ist das?
+An was denken Sie?
+Er ist noch nicht trocken hinter den Ohren.
+Deine Frau muss sehr glücklich sein.
+Er braucht einen Dolmetscher.
+Er ist ein guter Verlierer.
+Wer Dornen sät, soll nicht erwarten, Rosen zu ernten.
+Gute Filme erweitern den Horizont.
+Liebe kann man nicht erzwingen.
+Verbunden werden auch die Schwachen mächtig.
+Ich liebe es, wenn die Leute so viel lügen, dass sie vergessen, was sie zuvor gesagt haben.
+Hunde sind hier verboten!
+Dieser Satz gefällt mir nicht.
+Der Präsident des Europäischen Rates sagte in der letzten Woche, dass die Europäische Union maximale Anstrengungen unternehmen muss, um ihre Abhängigkeit von russischem Gas zu reduzieren.
+Ich langweile mich hier schrecklich.
+Tom ist intelligenter als Mary.
+Über 90 Prozent des madagassischen Regenwaldes wurden zerstört.
+Ein einziger abendlicher Stromausfall stiftet mehr Ehen, als alle Eheanbahnungsinstitute im ganzen Land.
+Stell dich nicht so an!
+Tom war sehr glücklich an Marias Seite.
+Wo habe ich nur meine Brille vergessen?
+Der Rhein, auf einem unzugänglichen und abschüssigen Gipfel der rätischen Alpen entspringend, mündet unter einer mäßigen Biegung nach Westen in den Ozean. Die Donau, einem bequemen und sanft abfallenden Bergrücken des Schwarzwaldes entfließend, erreicht mehrere Völker, bis sie mit sechs Läufen ins Schwarze Meer hineinströmt; die siebente Mündung wird von Sümpfen verschlungen.
+Die Frauen machen sich nur deshalb so hübsch, weil das Auge des Mannes besser entwickelt ist als sein Verstand.
+Hättest du Lust, eine Kleinigkeit zu essen?
+Sie kam, sah und seufzte.
+"Tom besteht darauf, Maria gestern hier im Haus gesehen zu haben." - "Maria? Aber das ist ganz unmöglich. Maria ist tot. Ich war selbst auf ihrer Beerdigung."
+Leg dieses Messer nieder. Du machst mich nervös.
+Ich steckte im Stau.
+Denkst du, dass so etwas möglich ist?
+Am 21. Juli 2014 verließ Oberst Sabir Äxtämow, der letzte Held der Sowjetunion von den Tataren, die mit diesem Titel während des Zweiten Weltkriegs ausgezeichnet worden waren, die Welt der Sterblichen. Er war 88 Jahre alt. Der Held wurde in seinem Heimatsdorf nach muslimischen Riten begraben. Ewige Ruhe Dir, Sabir abıy!
+Glück ist eine gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis.
+Es gibt nichts, kein Recht und keine Sache in der Welt, die die Anwendung der Atombombe rechtfertigen könnte.
+Vergiss nicht, die Tür abzuschließen.
+Wer gegen Tiere grausam ist, kann kein guter Mensch sein.
+Er ist etwas anspruchsvoll.
+Tom war darauf nicht vorbereitet.
+Stehen Sie da nicht nur so herum!
+Du analysierst alles zu sehr.
+Gib mir bitte das Fernglas.
+Maria stampfte wutschnaubend in ihr Zimmer und schlug hinter sich die Tür zu, dass die Wände wackelten.
+Ich habe fast einen Teller fallen lassen.
+Sie hat nicht auf meinen Brief geantwortet.
+Tom und Mary arbeiten im selben Büro.
+Kommt und schaut!
+Tom sagte mir, was er wollte.
+Was ist der Mensch? Halb Tier, halb Engel.
+Wer sind diese Leute?
+Es ist viel passiert, während Sie weg waren.
+Der Himmel ist blau.
+Es hat keinen Zweck, dort hinzugehen.
+Worin liegt der Unterschied zwischen einem All-you-can-eat-Laden und einem gewöhnlichen Lebensmittelgeschäft in Deutschland?
+Sie spendeten dem Roten Kreuz.
+Ein Freund ist jemand, der alles von dir weiß und dich trotzdem liebt.
+Mein Onkel hat drei Kinder.
+Was war zuerst da: die Henne oder das Ei?
+Meine Schwester wird im nächsten Sommer dreizehn Jahre alt.
+Weiß sie es zu schätzen, dass sie ausgewählt wurde?
+Tataren können alle älteren Menschen männlichen Geschlechts mit "abıy" ansprechen.
+𝐾 = 𝑚𝑏 ist das zweite Newtonsche Grundgesetz der Bewegung.
+Kennst du diesen Mann, der dich da anschaut?
+Müssen wir unseren Feind verzeihen? Gott wird ihm Vergeber! Unsere Aufgabe ist nur, ihres Rendezvous zu organisieren.
+Er ist mein Freund.
+Welcher deiner Brüder ist der älteste?
+Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.
+Die Sache ist unter Dach und Fach.
+Sie näherte sich schon der 30, als ich sie das erste Mal traf.
+Es gibt keinen Grund zur Angst.
+Wann haben Sie Tom zuletzt gesehen?
+Dieser Ort wurde zur Hölle auf Erden.
+Das erste gesamteuropäische Sabantuy wird am 7. Juni 2014 im Rigaer Wöhrmannschen Garten durchgeführt.
+Woher hast du das alles?
+Dieser Hund wurde darauf abgerichtet, Drogen zu erschnüffeln.
+Ich liebe dich sehr.
+Christoph Kolumbus starb 1506.
+Nichts ist so wichtig wie Friede.
+Wir haben einen japanischen Ahorn im Garten stehen, der im Herbst immer besonders farbenprächtig aussieht.
+Ist es das, was du meinst?
+Der Staat ist eben auch nur ein Menschengebilde und kann verlangen, dass wir ein bisschen nachsichtig mit ihm sind.
+Statt, wie ursprünglich geplant, nach Lateinamerika weiterzureisen, blieb ich in Russland.
+Der Unterschied zwischen Kindern und Männern liegt nur im Preis ihrer Spielsachen.
+Der Begriff Latvija wurde zum ersten Mal öffentlich im Texte der im Jahre 1873 geschriebenen Nationalhymne dieses Landes Dievs, svētī Latviju! (Gott, segne Lettland!) verwendet. Die Selbstbezeichnungen des lettischen Volkes und seiner Heimat wurden von den zaristischen Behörden Russlands verboten.
+Es ist nicht so schlimm, wie du denkst.
+Verbunden werden auch die Schwachen mächtig.
+Manche Witzbolde behaupten, die Unterstützung eines Beamten internationaler Organisation seitens offiziellen Russlands sei ein ausreichender Grund für Korruptionsverdacht gegen diesen "Schützling."
+Ist es das, was ihr meint?
+Ich habe keine Lust auszugehen.
+Tom ist in den letzten paar Jahren ein gutes Stück reifer geworden.
+Streite dich nicht mit mir - ich bin schließlich deine Mutter!
+Die Nachbarn haben aus ihrem Balkon ein richtiges Gewächshaus gemacht.
+Die Ordnungszahl von Kupfer ist 29.
+Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
+Neben Schweizerdeutsch wird in der Schweiz zusätzlich Französisch, Italienisch und Rätoromanisch gesprochen.
+Das macht mich traurig.
+Die Socken stinken.
+Das soll ein heiliger Ort sein?
+Er, nur ein Kaufmann, will unser altes Gesellschaftssystem umstürzen.
+Ich hatte einen Alptraum.
+Tom scheint irgendetwas zu erwarten.
+Ich sehe nicht fern.
+Es gibt einen Haufen Terroristen, die auch ohne jegliche Religion Millionen von Menschen hinter einer Scheindemokratie töten.
+Eure fromme Seele ahnt - Gott im hehren Vaterland! Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!
+Sie hätten in Boston bleiben sollen.
+Der Richter verurteilte ihn zu einem Jahr Gefängnis.
+Wir sind gerade ein bisschen beschäftigt.
+Ich hatte heute Morgen ein wenig Fieber.
+Lässige Hand macht arm; aber der Fleißigen Hand macht reich.
+Mein Abendessen besteht nur aus Obst.
+Lass mich doch in Ruhe!
+Ich dachte, Tom würde nie aufhören zu reden.
+Ich dachte, du würdest deinen neuen Anzug anziehen.
+Ich liebe dich von ganzem Herzen.
+Eine eitle Frau braucht einen Spiegel. Ein eitler Mann ist sein eigener Spiegel.
+Hättest du später Lust auf einen Spaziergang?
+Plötzlich hörte ich einen lauten Donnerschlag.
+Das schmeckt sehr gut.
+Niemand wird's erfahren.
+Landwirte nutzen heutzutage Technologien zur Ertragssteigerung bei Feldbau und Tierhaltung, die ihren Vorfahren noch nicht zur Verfügung standen.
+Jeder ist betrunken.
+Morgen ist Samstag, der 5. Februar 2011.
+Eine Übersetzung ist wie eine Frau. Ist sie schön, dann ist sie untreu. Ist sie treu, dann ist sie höchstwahrscheinlich nicht schön.
+Richtig sieht man nur mit dem Herzen, das wesentliche ist für das Auge unsichtbar.
+Ihr trinkt immer allein.
+Ich habe nicht genug Geld, um alles zu kaufen, was wir brauchen.
+Enttäuschungen töten nicht und Hoffnungen lassen leben.
+Hier sind einige Schlussfolgerungen.
+Erdapfel bedeutet das Gleiche wie Kartoffel.
+Komm sofort hierher.
+Kein Fehler entging seinem wachen Blick.
+Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.
+Ich habe das ganze Buch an einem Tag gelesen.
+Nein, das kann nicht wahr sein.
+Das ist genau das, worüber wir reden.
+Russland gewährte mir politisches Asyl.
+Morgen ist unser freier Tag.
+Aber die Sprache dieses Schriftstellers ist für uns Nichtdeutschsprachler kaum zu verstehen.
+Eine der beiden Übersetzungen dieses Satzes muss falsch sein: entweder die englische oder die ins Esperanto.
+Wir brauchen dringend Hilfe.
+Heute Morgen habe ich ferngesehen.
+Ich finde, es kommt in der Welt nicht so sehr darauf an, wo wir stehen, sondern in welche Richtung wir uns begeben.
+Hilfe! Mein Telefon ist schlauer als ich!
+Ich fühle mich nicht genügend geschätzt, nach allem, was ich investiert habe.
+So musste es kommen, dass Tom und Maria wiederum nicht heiraten können.
+Die Sonne scheint von einem blauen Himmel herab.
+Er äußerte sich zu den wichtigsten Themen in der Wirtschaft wie in der Politik.
+Die Länge der Schulzeit und der Umfang der Lehrpläne haben bereits das zulässige Maximum erreicht.
+Wie funktioniert Gewaltfreie Kommunikation?
+Ein Unglück kommt selten allein.
+Erinnerst du dich an nichts mehr?
+Ich bin verrückt nach American Football.
+Er lässt es am rechten Ernst fehlen.
+Das ist das Haus, in dem ich geboren wurde.
+Sie gab kein Lebenszeichen mehr von sich.
+Er war kleiner, als ich ihn mir vorgestellt hatte.
+Ein Frosch wird bei schwacher Hitze gekocht, so dass er nicht platzt.
+Je breiter der Fluss wurde, desto langsamer wurde die Strömung.
+Können Sie nicht ein bisschen schneller arbeiten?
+Tom ist sehr wählerisch.
+Das wird nichts ändern.
+Ich weiß nicht einmal den Familiennamen von Tom.
+Schlaf genug.
+Tom wartete lange auf Mary.
+Ein Hund wird sich an drei Tage Freundlichkeit drei Jahre lang erinnern, eine Katze wird drei Jahre Freundlichkeit nach drei Tagen vergessen.
+Maria kann sich nicht entscheiden, ob sie das Kleid kaufen soll oder nicht.
+Einer Lawine gleich wächst das Wissen, über das die Menschheit verfügt.
+Versuche, nicht zu weinen.
+Habt ihr geschlafen?
+Ich lerne nichts.
+Tom ballte die Faust.
+Hinterher ist man immer schlauer.
+Ja, bitte.
+Ich genieße ein erfülltes und abwechslungsreiches Leben.
+Mach dir keine Sorgen. Es wird nicht wieder vorkommen.
+Du bist noch jung.
+Wir haben einen anstrengenden Tag hinter uns.
+Nur erfahrene russländische Wiederholungstäter, die ihr ganzes Leben lang in Langstreckenlauf beschäftigt sind, ohne einmal von der Polizei erwischt zu werden, können auch afrikanische Athleten im Marathon besiegen.
+Ich habe den ganzen Tag nicht einen Happen gegessen.
+Ich gehe gerne in den Park und sehe beim Spielplatz den Kindern beim Spielen zu.
+Er hat heute eine witzige Laune.
+Es gibt keinen Platz für viele Krokodile im selben Fluss.
+Wir bieten keinen Währungsumtausch an.
+Viele Mädchen sind sich ihrer körperlichen Attraktivität nicht sicher.
+Ich bringe keinen mit.
+Wo hast du den Wagen geparkt?
+Hier ist meine Adresse.
+Ich glaube nicht, dass uns jemand gefolgt ist.
+Er hat lange gewartet.
+Die Wahrheit ist der Todfeind der Lüge, und daher ist die Wahrheit der größte Feind des Staates.
+Skifahren im Neuschnee macht großen Spaß.
+Tom hat das nur zum Spaß gemacht.
+Ich denke, dass mein Bein gebrochen ist.
+Diesen Satz kann man auch in deutschen Lehrbüchern finden.
+Maria hat recht.
+Toschio, wer gefällt dir?
+Ausrufezeichen werden im Deutschen weit häufiger als im Englischen verwendet.
+Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.
+Bist oder warst du Mitglied der Gewerkschaft der Lokführer?
+Wo sind die Jungen?
+Ich wusste, dass du hier bist.
+Er hat sich verändert.
+Seien wir ehrlich: unser Leben ist elend, mühevoll und kurz.
+Warum müssen wir Mathe lernen, obwohl wir es für die Zukunft überhaupt nicht brauchen?
+Warum?
+Was ist der Unterschied zwischen Fliegen und Männern? Fliegen gehen einem nur im Sommer auf die Nerven.
+Dort ist ein Apfel auf dem Tisch.
+Der Brief hatte viele Fehler, weil er zu hastig geschrieben wurde.
+Ich will nicht sagen, wer das war. Nennen wir ihn doch einfach Tom.
+Es wird gesagt, dass es im Herbst eine Parlamentswahl gäbe.
+Bei den Reichen lernt man das Sparen, bei den Armen das Kochen.
+Meine Füße tun weh.
+Mische in einer großen Schüssel Salz, Trockenhefe und Weizenmehl.
+Wer sich nicht seiner Vergangenheit erinnert, ist verurteilt, sie zu wiederholen.
+Es ist eine schöne Geschichte. Das einzige Problem ist, dass sie nicht wahr ist.
+Ich bog rechts ab.
+Das ist eine Kokosnuss.
+Der Sperling gleicht dem Menschen, an sich ist er ohne Wert, aber er trägt die Möglichkeit zu allem Großen in sich.
+Das ist nicht so wichtig.
+Fährst im wilden Sturm daher, bist Du selbst uns Hort und Wehr, Du, allmächtig Waltender, Rettender!
+"Wen die Götter lieben, der stirbt jung," sagte man früher.
+Welche Frucht ist grün?
+Diese Uhr ist von großem Wert.
+Meine Mutter beklagt sich nur selten.
+Mein liebster Zeitvertreib ist es, den Strand entlang zu bummeln.
+Was habt ihr heute vor?
+Mein Zimmer ist immer aufgeräumt.
+Manches lässt sich nicht in Worten ausdrücken.
+Was ist denn die Definition einer "Zivilisationskrankheit"?
+Tom sollte so etwas nicht tun.
+Ein einfaches Holzkreuz kennzeichnete Toms Grab.
+Was hast du heute vor?
+Meine letzte Periode war vor zwei Monaten.
+Der Marxismus ist eine große Lehre über den menschlichen Neid. Und der Leninismus ist ihre praktische Anwendung.
+O hätt' ich nie gelebt, um das zu schauen!
+Ich werde am 23. Mai kommen.
+Sie hat zwei Katzen, eine ist weiß und eine schwarz.
+Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen.
+Die Haut ist kein Narr: wenn sie alt wird, so runzelt sie.
+Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.
+Nur Geduld!
+Er kann intelligent sein, aber nicht weise.
+Auch dies macht die Situation kompliziert.
+Er lebt von der Hand in den Mund.
+Er wird Französisch lernen.
+Ich hoffe, du findest, wonach du suchst.
+Sie bemühen sich umsonst: Ihre Klage hat keinen Grund.
+Sie hat ihm wegen eines Reicheren den Laufpass gegeben.
+Die will ich aber wiederhaben, wenn du fertig bist.
+Ich glaube, dass jemand draußen auf dich wartet.
+Willkommen in Australien!
+Dein cholerischer Kollege hat sein Gedächtnis verloren.
+Er leckt die Finger darnach bis an den Ellenbogen.
+Ist Tom verheiratet?
+Du bist ein Idiot.
+Bitte mich bitte nicht noch mal darum.
+Die Werke von Heinrich Böll sind ziemlich tragisch, doch sehr interessant für die Nachkriegsgeneration.
+Was ist letztens nachts passiert?
+Gib Opi niemals Opium, denn Opium bringt Opi um.
+Unterbrich Tom nicht!
+Zum ersten Mal einen Computer angefasst habe ich vor nun fast vierzig Jahren.
+Ja, bitte.
+Dann sagte Nasreddin Hoca: "Unter Schlägen füttert man nicht mit Halva."
+Es war nicht, was wir gewollt hatten.
+Ich bin bereit, Mann. Fang an!
+Die Bedeutung dieses Satzes bleibt mir ein Rätsel.
+Sie hat die Kunst, mit schwierigen Kunden umzugehen, perfektioniert.
+Sie traf ihn am Strand.
+Wie hartnäckig ihr doch seid!
+Ich glaube, das, was du suchst, befindet sich hinten im Schrank.
+Was hältst du von zeitgenössischer Kunst?
+Ich habe Tom ein Geschenk gekauft.
+Hochdeutsche Varianten mancher Ausdrücke gelten in der Schweiz als unhöflich.
+Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.
+Schließ das Fenster.
+Er bereitet sich auf den Test vor.
+Wie viele Vulkane gibt es auf dieser Insel?
+Der Präsident des Europäischen Rates sagte in der letzten Woche, dass die Europäische Union maximale Anstrengungen unternehmen muss, um ihre Abhängigkeit von russischem Gas zu reduzieren.
+Das ist doch alles nur Humbug.
+Die Frau liest.
+Der Zar rief seine Soldaten und sagte: "Geht und sucht einen glücklichen Mann. Nehmt diesem Mann sein Hemd und bringt es mir."
+Die Polizei ließ ihn frei.
+Man braucht nur ein paar Flugzeuge, Förderbänder, Kraftfahrzeuge und überall gute Leute, die wissen, wann exakt sie was am besten und am günstigsten zu tun haben. Genau das ist Logistik.
+Ich habe das Gefühl, heute wird es interessant werden.
+Tom ist ein sehr guter Fahrer.
+Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.
+Blüh' im Glanze dieses Glückes, blühe, deutsches Vaterland!
+Ältere Schüler waren sehr erfreut, dass sie keine Fremdsprache mehr lernen mussten.
+Wer ist Ihre Taufpatin?
+Seine Lähmung schreitet fort, und bald wird er nicht mehr aufstehen können.
+Korruption ist die tägliche Gesetzesänderung.
+Die Ellenbogen vom Tisch!
+Da ist jemand an der Tür.
+Ich trage einen Pulli, weil mir kalt ist.
+Am Samstag werde ich Freunden beim Umzug helfen.
+Ich war nicht allein.
+Niemand darf in Sklaverei oder Leibeigenschaft gehalten werden; Sklaverei und Sklavenhandel sind in allen ihren Formen verboten.
+"Prost!" - Mecklenburger knausern mit den Vokalen in ihrem Gespräch.
+Die Hand, die Rosen schenkt, duftet stets ein wenig.
+Uigurisch ist eine türkische Sprache.
+Soll ich Badezeug mitbringen?
+Denkst du, dass Fische hören können?
+Im Laufe seines Lebens hat Tom alle Meere und Ozeane kreuz und quer durchreist.
+Die Nachbarn haben aus ihrem Balkon ein richtiges Gewächshaus gemacht.
+Mit wem sprichst du?
+Falls der Tiger tödlich sich ermüdet, ist er kräftig immer noch wie Schaf.
+Er hat sehr viel Erfahrung.
+Sowohl Washington, als auch Brüssel sind gleichermaßen an schnellsten kosmetischen Reparaturen der Macht in Russland interessiert. Es gibt noch bei ihnen keinen handlungsfähigen Ersatz dazu.
+Ich bin norwegischer Staatsbürger deutscher Herkunft.
+Wir reisten nach Belgien des Bieres wegen.
+Sie überweist das viele Geld an die Bank.
+Die gängige Moral will stets unterdrücken.
+Gib auch den Sklaven Äpfel und Birnen, Vater!
+Die Zeit ist der Arzt für die Schmerzen.
+Ich werde jetzt ein wenig mit dem Kopf gegen die Tischplatte hauen, vielleicht hilft es.
+Westeuropäer sind darauf aus, stets flexibel zu denken, machen sich allerdings keinen Begriff von den wirklichen Gegebenheiten in der Russischen Föderation.
+Liebe - was ist das?
+Meiner Meinung nach ist stressfreies Lernen das effektivste.
+Und du hast nie dein Einverständnis dafür gegeben.
+Tom weiß nicht, wie viele Tage er noch unter uns weilen wird.
+Heute Nachmittag wird es regnen.
+Ohne meinen Drogisten bin ich nichts.
+Der Grund des Erfolges der sowjetischen Serie "Siebzehn Augenblicke des Frühlings" ist einfach: mit Hilfe der psychologisch feinen und unaufdringlichen Verfahren stärkt der Film die Überzeugung der Menschen, dass das Gute immer wieder das Böse überwinden wird.
+Wer heiratet, verändert sich.
+Es trifft nicht zu, dass ich dies nicht tun will.
+Fühlst du dich erschöpft?
+Ich schwärme für niemanden.
+Die Slowakei wird auf Slowakisch "Slovensko" genannt.
+Wenn du stirbst, wirst du am letzten Wegpunkt, den du passiert hast, wiederbelebt.
+Es stellte sich heraus, dass das Licht am Ende des Tunnels nur ein Scheinwerfer der Tunnelbeleuchtung ist.
+Er hat alle Fenster aufgelassen.
+Er wird morgen früh aufstehen müssen.
+Fährst im wilden Sturm daher, bist Du selbst uns Hort und Wehr, Du, allmächtig Waltender, Rettender!
+Schenken ist ein Brückenschlag über den Abgrund deiner Einsamkeit.
+Ehrlich gesagt bin ich jetzt ein bisschen enttäuscht und ziemlich demotiviert.
+Fischer Fritz fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischer Fritz.
+Wie oft warst du schon dort?
+Der preussische Generalkonsul Johann Christoph Wöhrmann (1784-1843) und seine Mutter Anna Hertruda unterstützten den Bau des größten Parks von Riga finanziell.
+An deiner Seite fühle ich mich beschützt.
+Du bist klüger, als du denkst.
+Diese Puppe kostet nur sechzig Cent.
+Auf Tatoeba lernt man immer etwas dazu!
+Maria schaut sich um, nicht um wahrzunehmen, wer sich wie kleidet, sondern wer sich wie fühlt.
+Sie besteht darauf, recht zu haben.
+Ich habe Tom mit Maria gesehen.
+Nachdem er den Hund gefüttert hat, hat er sich selbst zu seinem Abendessen hingesetzt.
+Daß etwas schwer ist, muß ein Grund mehr sein, es zu tun.
+Kommen wir zum Kern der Sache.
+Man muss sein Leben aus dem Holz schnitzen, das man zur Verfügung hat.
+In Vorbereitung auf das Treffen mit dem Staatsanwalt hat Blatter nebenbei entschieden, die Wahl des FIFA-Präsidenten zu gewinnen, um ein paar gefälschte Trümpfe beim Aussagen zu haben.
+Eigentlich geht es um Ethik im Videospiele-Journalismus.
+In Gewitternacht und Grauen lasst uns kindlich Ihm vertrauen!
+Ich wette, du weißt nicht mehr, wer ich bin.
+Ich spiele Tennis.
+Tom war erleichtert, Maria zu sehen.
+Er trommelte mit den Fingern auf dem Lenkrad.
+Wo der Bäcker Stiefel näht und der Schuster bäckt das Brot, dort herrscht bald elendige Not.
+Sie trugen Kostüme, wunderschön für die Feier ausgearbeitet.
+Das Verbesserte ist der Feind des allgemein Guten. Aus diesem Grunde ist die mathematisch geordnete und stets sorgfältig standardisierende deutsche Sprache mit einer klaren und logischen Phonetik immer noch nicht zur Hauptsprache der internationalen Kommunikation geworden.
+Ich schließe das Fenster, denn es ist kalt.
+Wieviel Paar Socken hast du?
+Nichts zu danken.
+Es gilt zu retten, was noch zu retten ist.
+Wenn ich keinen Sinn für Humor hätte, würde ich schon vor langem Selbstmord begangen haben.
+Die Hähne können krähen, aber es sind die Hennen, die die Eier legen.
+Ich mag Fremdsprachen!
+Dieser Fisch ist nicht giftig.
+Deswegen hasse ich ihn so sehr.
+Sag stets die Wahrheit.
+Lieben Sie Ihre Mutter?
+Enthält der Dünger Phosphor?
+Waren Sie schon einmal in Asien?
+Mein Vater gibt den Blumen Wasser.
+Wie viele Haare sind auf einem Katzenschwanz?
+Sie verpassten den Zug.
+Maria bekam einen Lachanfall, als sie Toms altertümliches Telefon sah.
+Und wie der Vater treu mit seinem Sohne, so steh' ich treu mit ihm und wanke nicht.
+Tom fragte mich, wer für den Unfall verantwortlich war.
+Ist das Wasser klar genug zum Schnorcheln?
+Er schämt sich für seinen Misserfolg.
+Ist das eine Katze?
+Das Prinzip "Auge um Auge" macht die ganze Welt blind.
+Ich dachte, das sei offensichtlich.
+Wir hätten ein Taxi nehmen können.
+Tom drehte die Musik lauter.
+Was geschah letzte Woche?
+Man sagt, dass er sehr reich war.
+Ziehst im Nebelflor daher, such' ich Dich im Wolkenmeer, Dich, du Unergründlicher, Ewiger!
+Ich habe keinerlei Sorgen.
+Chefs sind auch nur Menschen - sie wissen es nur nicht.
+Tom hat Stammestätowierungen auf den Oberschenkeln.
+Kannst du Gitarre spielen?
+Wer wird das Geschirr spülen?
+Was wäre Schlimmes daran, wenn ich für eine kurze Weile in den Garten ginge und mich mitten unter den Bäumen und Blumen vergnügte, und dem Singen der Vögel, dem Flattern der Schmetterlinge und dem Summen der Insekten, und die Tautropfen betrachtete, die sich in den Herzen der Rosen und Lilien verstecken vor den Strahlen der Sonne, und umherging im Sonnenschein, anstelle den lieben langen Tag zuzubringen in diesem Zimmer hier?
+Extreme Gefühle sind nicht steigerungsfähig.
+Französisch ist meine Muttersprache.
+Der Mensch ist das einzige Tier, das lachen kann.
+Er war keine große Leuchte, wurde aber wegen seiner Charakterfestigkeit und ungeheuren Arbeitskraft allgemein geachtet.
+Warum?
+Zu unserer Besserung bedürfen wir eines Spiegels.
+Tom blickte aus dem Fenster und sah Maria mit ihrem Hund spielen.
+Man hat mir gesagt, hier gäbe es einen Umsonstladen.
+Das ist normal.
+Glaubt ihr wirklich, ich würde euch nicht helfen?
+Hat das lange gedauert?
+Ich sehe es nicht.
+Übung macht den Meister.
+Ich höre niemanden.
+Gefallen dir die Insekten?
+Schreib bitte deine Adresse auf.
+Ruf sie heute Abend an.
+Er ist ein mutiger Mann in seinen eigenen Augen.
+Alles freuet sich und hoffet, wenn der Frühling sich erneut.
+Mach mit, bleib fit!
+Tom hat dir kaum eine Wahl gelassen.
+Können wir das noch mal versuchen?
+Eine Muskelzerrung ist oft eine Folge des Glaubens, ein Mann sei so alt, wie er sich fühle.
+Der Redner bedeckte das Mikrofon mit der Hand und flüsterte etwas zu einer Frau, die daneben saß.
+Nun übertreib' mal nicht.
+Schon im Jahre 1839 bezeichnete der französische Schriftsteller und Reisende Astolph de Custine das Russische Reich zum ersten Mal öffentlich als "Völkergefängnis." Später wurde diese Bezeichnung auch von Wladimir Iljitsch Lenin in seinen Werken verwendet. Die Geschichte der letzten 175 Jahre hat am staatspolitischen Wesen Russlands nichts geändert.
+Er schreibt mir hin und wieder.
+Das ist kompliziert, oder?
+Mein Vater wird bald pensioniert.
+Ich bin mit meinem Kauf sehr zufrieden.
+Ich glaube, dass ich es verstehe.
+Ehrlich gesagt, konnte ich diesen Tom nicht ertragen.
+Ich denke, dass sie wenigstens doppelt so lang sein müssen.
+Wir täten besser daran, hier hinauszukommen.
+Die Selbstbenennungen von einigen alten Völkern, die verschiedene Teile der Welt bewohnen, sind fast genau ein und dieselben - sowohl in Aussprache, als auch nach Bedeutung. Zum Beispiel, die Ethnonyme "Māori" (Neuseeland) und "Mari" (Russland) bedeuten "Menschen, Ureinwohner."
+Das Übersetzen der Sätze von "Esperantostern" und "Pfirsichbaeumchen" macht mir besondere Freude.
+Gut, ich glaube, wir können anfangen.
+Sie hätten in Boston bleiben sollen.
+Tom hat eine Schuld auf sich geladen, die nicht wiedergutzumachen ist.
+Wollen Sie, dass ich den Mord gestehe?
+Uns ging mitten in der Wüste das Benzin aus.
+Seine Situation wurde immer unerträglicher.
+War sein Wunsch nur eine kindliche Laune?
+Mit dem von mir verdienten Geld kann ich bis ans Ende meiner Tage in Wohlstand leben.
+Tom sah ungepflegt aus, nachdem er sich drei Tage lang nicht rasiert hatte.
+Diese neuen Häuser muten kasernenhaft an. Kennst du den Namen des Architekten?
+Hättest du später Lust auf einen Spaziergang?
+Wir wussten nichts davon.
+Ich werde über dich reden.
+Wo treffen wir uns morgen? Ich will mich nicht wieder verirren.
+Ich sagte, dass ich dir helfen werde.
+Wann schließt die Bank?
+Tom war ein so schwacher Gegner, dass Maria anfing, mit ihm zu spielen.
+Ich möchte ein Doppelzimer
+Die Wahrheit ist oft phantastischer als die Phantasie der Dichter.
+Ich erhielt politisches Asyl, aber es ist auf ein Jahr begrenzt.
+Sie war kleiner, als ich sie mir vorgestellt hatte.
+Bist du aus den USA?
+Was ist los, Sally?
+Ich habe einen anstrengenden Tag hinter mir.
+Ohne Not gibt es keinen Grund zum Klagen.
+Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland!
+Der Bahnhof ist nicht weit von hier.
+Erkläre das Folgende.
+Wann heiraten Sie?
+"Hast du schon mal einen Shakespeare-Roman gelesen?" - "Hat der denn Romane geschrieben?"
+Ich verstehe nicht, wieso mein Browser so langsam ist, ich habe nur zweiundvierzig Fenster auf einmal geöffnet.
+Die Kinder spielen hinter dem Haus.
+Überquere niemals die Straße, ohne geschaut zu haben, ob Autos kommen.
+Das kleine Mädchen streckte ihm die Zunge heraus.
+Ihre Meinung ist absurd.
+Er ist in der zehnten Klasse.
+Rasiere dir doch endlich einmal diesen furchtbaren Bart ab, Tom!
+Wessen Buch ist das?
+Sie haben fast richtig geraten.
+Fast alle Bewohner des Dorfes Tsipja (Tatarstan, Kreis Baltachy) beherrschen vier Sprachen - Tatarisch, Mari, Udmurtisch und Russisch.
+Die Kunst der Seher ist ein eitles Nichts; Betrüger sind sie oder sind betrogen.
+Auf eine hastige Frage gib eine gemächliche Antwort.
+Ich konnte ihn nicht von meiner Ehrlichkeit überzeugen.
+Ich weiß nicht, warum ich lache.
+Ich sag's ja nur!
+Wir zwei sind so verschieden!
+Bruder Tom ist der faulste Mönch im Orden.
+Ich bin nur gekommen, um mich zu verabschieden.
+Das ist sehr kompliziert.
+Sie sind einfach voneinander zu unterscheiden.
+Lehnen Sie sich nicht hinaus!
+Meine Frau reist viel in der Welt herum, um an wissenschaftlichen Kongressen und Tagungen teilzunehmen.
+Zu der Zeit war das Essen dort so unglaublich gut und billig.
+Ich erschlug die Ratte mit einem Stock.
+Such mich nicht.
+Der deutsche Schriftsteller Heinrich Böll machte die dramaturgisch gekürzte klassische Zeile "Wanderer, kommst du nach Spa..." zum Titel einer Kurzgeschichte über einen Verwundeten im Zweiten Weltkrieg.
+Wir können den Kopf nicht in den Sand stecken.
+Tom ist Maschinenbaustudent.
+Entschuldige, dass ich so lange geblieben bin! Ich mache mich langsam auf den Heimweg.
+Die Selbstsucht stirbt erst eine halbe Stunde nach unserem Tod.
+Tom hat mehr Freunde als Maria.
+Wer Kälte verspürt, wird sich dennoch nicht ins Feuer werfen.
+Ich hoffe, dass du nochmal anrufst.
+Wie sage ich es meinen Eltern?
+Der Sommer ist hinter uns.
+Sprecht ihr Deutsch?
+Alles klappte bis er kam.
+Ein Sarg hat keine Schublade.
+Ich war noch zuhause.
+Tom wollte Maria trösten.
+Sie entnahm dem Brunnen eine Schöpfe voll Wasser.
+Willst du bestimmt nichts zu essen haben?
+Obwohl ich Handschuhe angezogen hatte, habe ich an den Fingern gefroren.
+Nix passiert.
+Die Natur macht Frauen verschieden - die Mode macht sie gleich.
+Die ganze Stadt war unter Wasser.
+Man kann einen Fehler nicht durch eine Dummheit ausbügeln.
+Wir erwarten ein Kind.
+Er ist sehr empfindlich.
+"Ohne Gefühl lebt sich's gesünder!" sagte der Kopf und riss sich das Herz aus der Brust.
+Tom wohnt nicht in der Stadt.
+Parasiten haben immer Angst vor der Konkurrenz von ihresgleichen.
+Niemand ist fehlerfrei.
+Wohlstand ist der Überfluss des Notwendigen.
+Gibt es Wassermelonen ohne Samen?
+Lass uns nach der Schule darüber reden.
+Er ist ein zwanghafter Spieler.
+Hat das Museum jeden Tag geöffnet?
+Eine Frau heiratet einen Mann in der Hoffnung, dass er sich ändert, aber er ändert sich nicht.
+Brauchst du dieses Buch?
+Die Situation wird von Tag zu Tag schlimmer.
+Ich kriege meinen Weisheitszahn.
+Nur die Deutschen müssen sich an die Gesetzte halten, die anderen dürfen sich ruhig aufführen wie die Sau?
+Diese Möglichkeit hatte er nicht erwogen.
+Ich bin ein bisschen müde.
+Das hätte ich nicht von Tom erwartet.
+Der Wind schlug die Tür zu.
+Frauen sind sehr verletzlich.
+Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.
+Elefanten sind sehr reinlich. Sie waschen sich selbst.
+Erzähle was über dein Land.
+Es hat nicht viel gekostet.
+Niemand kann dieses Problem lösen.
+Pockennarbig heißt nicht schwachsinnig.
+Es gibt nicht viel zu sagen.
+Er ist nicht auf den Mund gefallen.
+Ich glaube, dass du ehrlich bist.
+Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Dinge tun, werden das Angesicht der Erde erneuern.
+Ich lerne nichts.
+Wer liebt sie nicht?
+Überm Bach wohnen auch Leute.
+Tom kauft einen Anzug.
+Ich erachtete es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen.
+Tom mag keine Haustiere.
+Sie spart Geld, um ins Ausland zu gehen.
+Überall backt man das Brot im Ofen.
+In den letzten Monaten hat ihre Gesundheit abgenommen.
+Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
+Was für ein Essen magst du gerne?
+Ohne Betrug kein Handel.
+Ich habe vor, weitere drei Tage in Boston zu bleiben.
+"Schweige," flüsterte er.
+Wo sind meine Zeitungen?
+Nein, ich habe keine Lust dazu.
+Kaum ist die Badewanne voll, bildet sie sich ein, ein Ozean zu sein.
+Vor lauter Freude habe ich sogar vergessen, danke zu sagen.
+Sie sollten lieber früh aufstehen.
+Ich werde gleich die Pferde füttern.
+Bleib ruhig.
+Wie teuer ist dieser Füller?
+Der wissenschaftliche und technische Vorsprung unseres Landes in der Weltwirtschaft schrumpft immer offensichtlicher.
+Wollt ihr bestimmt nicht auf Tom warten?
+Gute Nacht!
+Übersetz und schweig!
+Ich habe eine Eins bekommen.
+Tom und seine Freunde haben sich von irgendwoher das Geld beschafft, um sich noch eine Kiste Whisky zu kaufen.
+Bergsteigen schätze ich sehr.
+Ich habe alle seine Romane gelesen.
+Ich bin satt, danke.
+Dein Hemdknopf fällt ab.
+Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien.
+Langweilst du dich nicht, wenn du allein bist?
+Letzte Nacht war es für mich zu schwül zum Einschlafen.
+Die nördlichste Hauptstadt der Welt und die westlichste Hauptstadt Europas ist Reykjavík.
+Wenn du keine Lust hast zu tanzen, so sing doch wenigstens!
+Die Wirtschaft braucht immer mehr Menschen, die nicht nur eine Menge wissen, sondern auch in der Lage sind, schöpferisch tätig zu sein.
+Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.
+Das war sehr romantisch.
+Tom hat immer seine Unschuld bekräftigt und behauptet bis heute, dass er verleumdet wurde.
+Da ist ein Haar in der Suppe.
+Übersetzt diesen Satz nicht.
+Nicht so schnell, eins nach dem anderen.
+Du musst mir einfach nur vertrauen.
+Die hoffnungslose Armut ist schon lange ein gewohnter Existenzzustand für die russischen Bürger geworden.
+Hier war ein Pferdestall.
+Tom starb vor langer Zeit.
+In der Dorfmüllkippe fand ich viele Bücher mit einem mir unbekannten Wort auf der Titelseite - DEUTSCH.
+Tom kichert.
+Tom sagte mir, du wärest verstimmt.
+Dreh die Heizung auf.
+Davon habe ich noch nie etwas gehört.
+Tom konnte keine Arbeit finden.
+Für Tiere ist das nicht schlimm.
+Die Jugend hat Heimweh nach der Zukunft.
+Einer Legende zufolge soll der Türke 1785 auch in Berlin gegen Friedrich den Großen gespielt und ihn besiegt haben. Als Friedrich daraufhin eine große Summe für die Enthüllung des Geheimnisses geboten habe, soll er aufs äußerste enttäuscht gewesen sein. Denn der einfache Trick bestand darin, dass sich ein Schachmeister geschickt in dem Apparat verstecken konnte.
+Verzeihung, liebe deutsche Freunde! Fehlerfreies Schreiben wird in unserem Lande als Zeichen des schlechten Geschmacks betrachtet.
+Sobald du zögerst, bist du verloren.
+Dich zu treffen ist immer ein großes Vergnügen.
+Einen Kuss in Ehren kann niemand verwehren.
+Man braucht einen Schläger, einen Ball und Handschuhe um Baseball zu spielen.
+Das Restaurant war weit vom Bahnhof entfernt.
+Eine Woche hat sieben Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag.
+Wer mit 20 kein Kommunist ist, hat kein Herz. Und wer es mit 40 immer noch ist, hat keinen Verstand.
+Es ist schade, dass du nicht mit uns reisen kannst.
+Ich habe es selbst gemacht.
+Nichts zu danken.
+Immer wenn ich dich sehe, bin ich erfreut darüber.
+Kennst du die römischen Zahlen?
+Dieses Wasser ist nicht trinkbar.
+Dem reichen Wald es wenig schadet, wenn sich ein Mann mit Holz beladet.
+Tom eignet sich nicht für diese Arbeit.
+Tom hat übernatürliche Fähigkeiten.
+Ja, denk ich auch.
+Plötzlich fing es an zu regnen.
+Der TV-Moderator versucht, keine anders denkenden Opponenten zu Worte kommen zu lassen.
+Alle Tiere sollten nackt gehen.
+Seid alle ruhig!
+Ohne deine Hilfe hätte ich nicht darauf geachtet.
+Hallo Mimi! Wie geht es dir?
+Ich habe ein rosa Auto.
+Maria hat eine zauberhafte Stimme und kann selbst die höchsten Töne spielend erreichen.
+Aber der Kaffee ist nicht gut.
+Soweit ich weiß, hält er immer sein Wort.
+Bring deine Kinder mit.
+Tom kommt aus Australien.
+Die Straße ist asphaltiert.
+Es war kleiner, als ich es mir vorgestellt hatte.
+Die Männer würden den Frauen gern das letzte Wort lassen, wenn sie sicher sein könnten, dass es wirklich das letzte ist.
+Liebe ist gar nicht so schwer.
+Wir sprechen über Politik.
+Tom hat anscheinend keine allzu hohe Meinung von Maria.
+Es tut mit leid, aber ich habe bereits etwas anderes vor.
+Ich habe es auch genossen.
+Hat das lange gedauert?
+Tom ist für mich wie ein Vater.
+Bei Grün müssen abbiegende Autos Fußgänger vorbeilassen.
+Lehren verlangt eine Menge Durchhaltevermögen.
+Die Buchhandlung ist geöffnet.
+Er hat das Deutschbuch in die Ecke geworfen und gesagt, er sei ohnehin zu dumm dazu.
+Deine Geschwätzigkeit gefällt mir nicht.
+Wenn der Alpen Firn sich rötet, betet, freie Schweizer betet.
+Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!
+Maria trug falsche Wimpern.
+Toms Geburtstag war gestern.
+Nicht die Last, sondern die Überlastung bringt Lebewesen um.
+Das ist keine korrekte Übersetzung.
+Ich singe ein Lied.
+Wenn ein Mensch einen Tiger tötet, spricht man von Sport. Wenn ein Tiger einen Menschen tötet, ist das Grausamkeit.
+Tom begann müde zu werden.
+Sie verließ ihn wegen eines reicheren Mannes.
+Ich bin deutscher Herkunft, jedoch jetzt ungarischer Staatsbürger.
+Sie wird keinen Durst mehr haben.
+Es gibt Orte, an denen so etwas immer wieder vorkommt.
+Während ich Sätze bei Tatoeba übersetze, jätet meine Frau im Garten das Unkraut.
+Das Reisen kostet Geld, doch sieht man die Welt.
+Sie bestellte das Buch aus England.
+Er lässt es am rechten Ernst fehlen.
+Der Eigensinn ist die Energie der Dummen.
+Niemand weiß, wo er wohnt.
+Ich lese sehr gern.
+Es ist schwer zu glauben, dass es sich dabei um einen Zufall handelt.
+Bei ruhiger Überlegung sieht das anders aus.
+Der Tee schmeckt zu stark. Gieß noch etwas Wasser hinzu.
+Hättest du etwas dagegen, wenn ich mich hier setzen würde?
+Welcher deiner Brüder ist der älteste?
+Es tut mir leid, alles ist besetzt.
+Mein Sohn glaubt an den Weihnachtsmann.
+Der Hunger treibt den Wolf über Schnee und Eis.
+Es gibt ein Telefon in meinem Zimmer.
+Die einzige Drohung, die einem Deutschen Angst einjagt, ist die des sinkenden Umsatzes.
+Tom ist ein genialer junger Wissenschaftler.
+Sie wissen doch, dass ich verheiratet bin.
+Je energischer eine Sprache von verständigen Erwachsenen standardisiert wird, desto schwieriger wird es, sie zu erlernen und anzuwenden - sowohl für bejahrte Ausländer als auch für junge Muttersprachler.
+Damit die Schulabsolventen keine Mobiltelefone oder andere metallhaltige "Eselsbrücken" ins einheitliche Staatsexamen mitnehmen konnten, wurden sie in vielen Orten Russlands erst nach Prüfung mittels Metalldetektors dorthin zugelassen. "Verdächtige" Schulkinder wurden auch nackt abgesucht.
+Ich weine jedes Mal, wenn ich dieses Lied höre.
+Ein Zimmer ohne Bücher ist wie ein Körper ohne Seele.
+Warum habt ihr nicht einfach gefragt?
+Vier Augen sehen mehr als zwei.
+Du weißt doch, dass ich verheiratet bin.
+Meine Schwester joggt jeden Tag.
+Das kommt davon, dass wir immer noch im unsicheren sind.
+Ohne deine Hilfe hätte er es nicht geschafft.
+"Musst du heute zur Schule, Tom?" - "Nein, die fällt wegen des Taifuns aus."
+Magst du Äpfel?
+Er hat vielleicht den Brief gelesen.
+Wie lautet Marias Geburtsname?
+Unser Auto ist zur Reparatur in der Werkstatt.
+Was du heute für mich getan hast, das werde ich dir nie vergessen. Ich stehe für immer in deiner Schuld!
+Das Universum ist unendlich.
+Wer schrieb Hamlet?
+Gefallen Ihnen die Insekten?
+Er hat einen Hund und sechs Katzen.
+Tom und Maria sind schon seit ihren Kindertagen miteinander befreundet.
+Vergiss nichts!
+Er sucht eine bessere Arbeit.
+Mein Schwager ist anderer Ansicht.
+Wein dich aus!
+Du bist nicht allmächtig.
+Das ist eher eine Kunst als eine Wissenschaft.
+Auf dem Spielzeug befand sich ein Aufkleber mit den Worten: "Nicht geeignet für Kinder unter 16 Jahren."
+Wie lange bist du schon in Ōsaka?
+Gräme dich nicht, sei fröhlich!
+Als ich die Tür öffnete, stand dort ein unbekannter Mann.
+Ein guter Wein hat noch keinem Dummen geschadet.
+Darf ich mich dazusetzen?
+Ich bin nicht reich und will es nicht sein.
+Was ist Gewaltfreie Kommunikation?
+Sie denken, es ist ein Spielzeug.
+Die Polizei ließ ihn frei.
+Bist du jetzt müde?
+Brätst du mir die Wurst, so lösch ich dir den Durst.
+Macht euch nicht über ihn lustig.
+Der Sinn dieses Satzes ist doppeldeutig.
+Seine Großeltern stammen aus Schlesien.
+Die Einzigartigkeit Russlands besteht darin, dass es das einzige Land in der Welt ist, das, verschmähend seine Gegenwart, seine Zukunft in der Vergangenheit zu finden versucht.
+Welches Auge tut dir weh?
+Möchtet ihr heute Abend zum Essen rüberkommen?
+Gerade habe ich dir wieder geschrieben. Hat es schon geklingelt in deinem Herzen?
+Ideale sind wie Sterne; man kann sie nicht erreichen, aber man kann sich an ihnen orientieren.
+Kannst du nicht schneller arbeiten?
+Er saß mit verschränkten Armen da.
+Bring auch ihr die Anteilnahme entgegen, die du uns entgegenbringst.
+Es ist alles in Ordnung.
+Er sieht wie sein Großvater aus.
+Hier ist mein Schlüssel.
+Gestern habe ich mich endlich ausgeschlafen.
+Tom ging in den Park, um Mary zu treffen.
+Tom will immer helfen, aber er erschwert uns die Arbeit nur.
+Sie bat um eine ehrliche Antwort.
+Was würde das bedeuten?
+Wer hat diesen Fisch geangelt?
+Ich will nicht, dass er mich findet.
+Wir kommen einmal im Jahr zusammen.
+Ich will nicht mehr mit ihm reden.
+Das Portfolio des orientalischen Bonzen wird von einem belohnten Diener getragen, das Portfolio des russländischen Bosses - von einem der freischaffenden Speichellecker und Schmeichler.
+Heute ist der Geburtstag meiner Schwester.
+Er rasiert sich jeden Tag.
+Das "Orange Team" hat seinen "Müller" in der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 verloren. In der Nationalmannschaft der Niederlande ist Robin van Persie ein einziger Spieler mit dem Präfix "van" in seinem Familiennamen. Der disqualifizierte Stürmer wird aber nicht gegen Chile spielen.
+Ein Dollar entspricht 110 Yen.
+"Suchst du etwas?" "Nein, ich schaue nur."
+Schwitzen ermöglicht dem menschlichen Körper, seine Temperatur zu regulieren.
+Der Staat ist eben auch nur ein Menschengebilde und kann verlangen, dass wir ein bisschen nachsichtig mit ihm sind.
+Viele junge Menschen verzichten aus ästhetischen Gründen auf einen Helm beim Radfahren.
+Dem Komma brach das Schwänzchen ab, und es ward ein Punkt.
+Ich habe es geschafft, mich auf Englisch verständlich zu machen.
+Tom raucht und trinkt nicht.
+Es wird von Tag zu Tag kälter.
+Der alte König dankte ab, und auch der Fußballkönig trat zurück.
+Ich fasste den Hund am Halsband.
+Der Frühling kommt näher.
+Du unterrichtest Arabisch.
+Wenn diese Welt gut werden soll, muss man erst eine neue machen.
+Antworte mir jetzt!
+Das gesamteuropäische Sabantuy 2014 findet am 7. Juni in Riga statt. Die jährliche Organisation dieses nationalen tatarischen Feiertags in den Kulturhauptstädten des Kontinents wird zu einer guten Tradition.
+Ich werde ihn nicht belügen.
+Er sagte, es sei neun Uhr.
+Es ist die beste Jahreszeit.
+Ein Besuch macht doppelt Freude: wenn er kommt und wenn er wieder geht.
+Am lautesten lachen diejenigen, die fürchten, dass sie verdächtigt werden könnten, keinen Sinn für Humor zu haben.
+Sie ist schön, egal, was sie anhat.
+Schön, dich zu sehen!
+Tom starrte Mary misstrauisch an.
+Sie ist nicht verheiratet.
+Handelt es sich um Trinkwasser?
+Er steht nicht früh auf.
+Meine Schwester ist verheiratet.
+Wir haben zwei Kinder.
+Eifersucht ist die Gelbsucht der Seele.
+Nach meiner Meinung ist das absolut sinnlos.
+Wer den kleinsten Teil seines Geheimnisses hingibt, hat den anderen nicht mehr in der Gewalt.
+Das ist dein Hauptproblem.
+Hältst du uns für dumm?
+Toms Eltern haben viel Geld.
+Ein guter Abend kommt heran, wenn ich den ganzen Tag getan.
+Der Weise sagt niemals, was er tut - aber er tut niemals etwas, was er nicht sagen könnte.
+Sie trinken immer allein.
+Lass sie ja nicht fallen!
+Ich wollte Ihre Kooperation.
+Unsere Arbeit hört nie auf.
+Muss ich dir das wirklich noch mal sagen?
+Sie hat eine Tochter von ihrem ersten Mann.
+Lehren verlangt eine Menge Durchhaltevermögen.
+Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken.
+Auf den Kartoneinbänden dieser Lehrbücher stand ein "unbekanntes" Wort in großen Buchstaben geschrieben - DEUTSCH.
+Ein Geizhals und ein fettes Schwein sind erst nach dem Tode nützlich.
+Nicht über die Straße gehen, wenn das Signal rot ist.
+Damals war Mary Toms Freundin.
+Die Wände haben Ohren.
+Ich muss ihn warnen.
+Ich bin auch 17.
+Lebt ihr hier?
+Ich heiße John.
+Kennst du alle Buchstaben?
+Maria hat eine zauberhafte Stimme und kann selbst die höchsten Töne spielend erreichen.
+Das wollte ich auch grade sagen.
+Der Zar rief seine Soldaten und sagte: "Geht und sucht einen glücklichen Mann. Nehmt diesem Mann sein Hemd und bringt es mir."
+Die Menschen, die ihre Zeit nach eigenem Ermessen verbringen können, ohne Angst vor Konsequenzen zu haben, sind vielleicht die glücklichsten Leute in der Welt.
+Tom saß in der Küche, rauchte eine Zigarette nach der anderen und wartete, dass das Telefon klingelte.
+Um populär zu werden, kann man seine eigene Meinung behalten. Um populär zu bleiben, weniger.
+Es ist besser, hohe Grundsätze zu haben, die man befolgt, als noch höhere, die man außer acht lässt.
+Er wurde 1942 als Schwerverwundeter gefangen genommen.
+Die Bauarbeiten gehen ihrem Ende entgegen.
+"Sagen das die Deutschen?" - "Nein, das sagen die Deutschen nicht; das verschweigen sie."
+Wir hätten zu Hause bleiben sollen.
+Die Eisenbahn gabelt sich hinter der Brücke.
+Ich ziehe es vor, allein zu arbeiten.
+Was ich dir über Tom erzählt habe, bleibt bitte unter uns.
+Zwischen Tom und Maria stimmt etwas nicht. Beweisen kann ich es nicht. Es ist nur so ein Bauchgefühl.
+Maria und Tom stehen sich Auge in Auge gegenüber.
+Wenn die Mutter nach Zwiebel riecht und der Vater nach Knoblauch, kann die Tochter nicht nach Rosen duften.
+Raucher sterben jung.
+Philidor galt seinerzeit als der beste Schachspieler der Welt. Nach ihm benannt ist die Philidor-Verteidigung, welche zu den offenen Spielen zählt.
+Ihr solltet Tom anrufen.
+Es ist normal, dass man nervös ist, wenn man nicht weiß, was man zu erwarten hat.
+Die Seestreitkräfte des indonesischen Militärs und die Seestreitkräfte Südkoreas (ROKN) sind zu einer Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Raub und Entführung sowie diverser weiterer Verbrechen auf hoher See übereingekommen.
+Esst und trinkt.
+Es scheint, dass sie ihre Meinung ändern wird.
+Lehnt euch nicht aus dem Fenster.
+Die Alten werden zweimal Kinder.
+Der Gerechte braucht sein Gut zum Leben; aber der Gottlose braucht sein Einkommen zur Sünde.
+Wer seine Mutter verliert, wird verhungern.
+Ich träume davon, zu Ihnen zurückzukehren.
+Wenn du die Menschen verstehen willst, darfst du nicht auf ihre Reden achten.
+Wir sprachen mit gesenkter Stimme, um das Baby nicht aufzuwecken.
+Er musste eine Woche lang im Krankenhaus bleiben.
+Sie sind beschäftigt.
+Sollen wir heute früher gehen?
+Ich bezahle.
+Wische dir deine Tränen ab.
+Der Diktator muss fallen.
+Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
+Die Kompetenzebene der einheimischen Hochschulabsolventen bleibt niedrig von Jahr zu Jahr. Um die Sache über den toten Punkt hinwegzubringen, schlägt Tom grundlegende Veränderungen im Bildungssystem vor.
+Großer Prahler, schlechter Zahler.
+Tom repariert sein Fahrrad.
+Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet, im Kommunismus ist es genau umgekehrt.
+Jedes zehnte Buch in der Welt wird zur Zeit in deutscher Sprache gedruckt.
+Der "Prager Fenstersturz" von 1618 führte in einen Krieg, der am Ende keine Grenzen mehr kannte.
+Maria hat einen Frosch im Hals.
+Die Stadt wurde nach dem Krieg wiederaufgebaut.
+Glaubst du an Gespenster?
+Man bläst so lang in die Asche, bis einem die Funken in die Augen stieben.
+Wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde.
+Wie viel Energie verlieren die Menschen in solchen Konflikten!
+Mein Schwager ist anderer Ansicht.
+Ich habe gesündigt.
+Kannst du nicht Englisch sprechen?
+Die Deutschen haben durchaus noch das Herz, für frisch ins Gespräch gekommene englische Begriffe nach deutschen Entsprechungen zu suchen.
+Wer die gesetzlichen Möglichkeiten nicht kennt, hat die besten Chancen, ein anständiger Mensch zu bleiben.
+Jedes Porträt, das mit Gefühl gemalt wurde, ist ein Porträt des Künstlers, nicht dessen, der ihm dafür gesessen hat.
+In einem Moment, in dem unsere Wirtschaft wächst, unsere Betriebe so schnell neue Arbeitsplätze schaffen wie zuletzt in den 90ern, und die Gehälter steigen, müssen wir Entscheidungen treffen und uns überlegen, was für ein Land wir sein wollen.
+Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.
+Wir veranstalten eine Geburtstagsfeier für Tom.
+Nichts schien zu funktionieren.
+Sie hat zwei Katzen, eine ist weiß und eine schwarz.
+Beleidigen Sie mich nicht!
+Das ist nicht möglich!
+Je mehr, desto besser.
+Wenn du stirbst, wirst du am letzten Wegpunkt, den du passiert hast, wiederbelebt.
+Einerseits fehlt den Armen das Brot, andererseits dagegen den Reichen der Appetit.
+Was brauchst du noch?
+Tom hatte den ganzen Tag nichts gegessen und war hungrig.
+Meine persönlichen Wünsche und Pläne bedeuten absolut nichts.
+Früher stand ein großer Kirschbaum hinter meinem Haus.
+Vorsicht!
+Würde 9 Uhr dir passen?
+Wir lernen Chinesisch.
+Die Sonne sank, so haben sie die Arbeit beendet.
+Es gibt nur eine wahrhafte Freude, den Umgang mit Menschen.
+Die Patienten, die an dem Arzneimitteltest teilnehmen, wissen nicht, ob sie das Medikament oder ein Placebo bekommen.
+Du musst die Leute ansprechen und darfst nicht darauf warten, dass man dich anspricht.
+Das wird nichts ändern.
+Furcht kann nicht ohne Hoffnung, Hoffnung nicht ohne Furcht sein.
+Er verteidigt die Demokratie.
+Die Hoffnung ist der Traum des Menschen, wenn er wach ist.
+Das Wetter ändert sich von Tag zu Tag.
+Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich.
+Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren!
+Die Arbeiter forderten, mit dem Eigentümer zu reden.
+Die Tür war noch geschlossen.
+Sie drehte sich um und blickte mich düster an.
+Du trinkst immer allein.
+Wo ist die nächstgelegene Einkaufsmöglichkeit für Nahrungsmittel?
+Gibt es jemanden, der Interesse hat, neue Dinge zu lernen?
+Du bist ein guter Musiker.
+Er ging mit jemandem spazieren.
+Gebrauchter Pflug blinkt, stehendes Wasser stinkt.
+Wie leicht wäre die Welt zu regieren, wenn sie nicht aus Menschen bestünde.
+Hast du eine Frage?
+Was einer ist, was einer war, beim Scheiden wird es offenbar.
+Sie mag Bier lieber als Wein.
+Dieser kleine Vorfall hatte nicht die Aufmerksamkeit der Herumstehenden verfehlt.
+Stimmt etwas mit deinem Hörvermögen nicht?
+Was einmal gedacht wurde, das kann wieder gedacht werden.
+Setz dich und ruh dich etwas aus.
+Turan war bei den Etruskern im nördlichen Mittelitalien eine Fruchtbarkeits- und Schutzgöttin.
+Aber wenn dieser Traum nur noch weh tut, muss man ihn loslassen.
+Soweit ich weiß, ja.
+Sagt ihm, dass ich unterwegs bin.
+Für mich ist Eifersucht die abscheulichste Emotion eines Menschen.
+In Mexiko spricht man Spanisch.
+Es gibt keinen Grund zu der Annahme, dass Tom der Mörder ist.
+Ich bin Lehrerin für Spanisch als Fremdsprache, so dass Sie mir glauben können, dass ich weiß, wovon ich spreche.
+Dieses Tier ist sehr intelligent.
+Ich gehe nicht, wenn du nicht auch Tom einlädst.
+Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen.
+Ich habe Angst, alleine zu gehen.
+Wie heißen deine Eltern?
+Mein Vater wohnt auf dem Lande.
+Das Berndeutsch wird gemütlicher und weicher ausgesprochen als beispielsweise das Zürichdeutsch.
+Der Außerirdische ist ein kleiner, intelligenter, multidimensionaler Parasit, welcher sich mit dem Nervensystem des Wirtes verbindet.
+Wer hat diesen Fisch gefangen?
+Die Alleen des zentralen Parks von Riga wurden vom Gärtner Johann Hermann Zigra geplant und gepflanzt.
+In einer öffentlichen Dusche muss man immer Sandalen tragen.
+Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert, gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen.
+Bestechungsgelder für den östlichen Bonzen werden von seinem Diener eingenommen, der den Bestechenden auch Dankesworte ausspricht. Selbst Bonze gibt vor, nichts zu bemerken.
+Tom hat einen Karpfen gefangen.
+Das Schulsystem ist nicht mehr in der Lage, seine Funktion zu erfüllen.
+Ein bearbeiteter Diamant hat mehrere Facetten.
+Ist das eine gute oder eine schlechte Nachricht?
+"Kann es ein Leben ohne Sünde geben?," fragte der alte Philosoph.
+Die Esperantisten sind unsere Freunde.
+Mögen Sie Äpfel?
+Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
+Wenn du eine Veränderung in der Zukunft willst, so werde in der Gegenwart selbst zu dieser Veränderung.
+Wenn Sie mir die Wahrheit gesagt hätten, wäre ich jetzt nicht böse.
+Ich musste die deutsche Sprache selbständig lernen.
+Armut ist fürs Podagra gut.
+Vergiss deine Eintrittskarte nicht.
+Es kommt vor, dass ich noch immer nicht folgen kann, wenn schnell gesprochen wird, aber ich muss mich ja an die Geschwindigkeit gewöhnen.
+Es gibt keine große Perlen.
+Das macht das Spiel erst interessant.
+Je jünger ein Land, um so mehr bemüht es sich darum, eine Geschichte zu haben.
+Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
+Du wusstest es nicht?
+Ich traue meinem eigenen Urteil nicht und frage andere um Rat.
+Bitte, ich hätte gerne zwei Biere.
+Ich habe Käse und ein bisschen Milch gekauft.
+Gleich nach meiner Verhaftung bin ich mehrmals verhört worden.
+Es ist egal, wann du kommst.
+Tom wartete, bis sich alle gesetzt hatten.
+Gestern habe ich mich endlich ausgeschlafen.
+Deine Faulheit wird man dir übelnehmen.
+Urdu ist ihre Muttersprache.
+Das ist ein tolles Gedicht.
+Der grüne Außerirdische ist menschenähnlich und 3,7 Meter groß.
+Ich verstopfe nichts.
+Steh auf.
+Du hast ihn getötet, und jetzt flüchtest du?
+Ziehst im Nebelflor daher, such' ich Dich im Wolkenmeer, Dich, du Unergründlicher, Ewiger!
+Manchmal denke ich an meine Zukunft und vergesse zu atmen.
+Jeden Tag fegen Winde mit 300 km/h um den Jupiter herum.
+Der Suezkanal ist nur 173 Kilometer lang. Durch seine Verwendung wird der Seeweg von London bis Kalkutta um 4461 Meilen verkürzt.
+Dieses Land brach seine diplomatischen Beziehungen mit den benachbarten Ländern ab.
+Jeder, ohne Unterschied, hat das Recht auf gleichen Lohn für gleiche Arbeit.
+Gold ist schwerer als Eisen.
+Ich ziehe mich aus der Realität zurück, flüchte mich in eine Traumwelt.
+Ich begreife nicht, was der Lehrer sagt.
+Wie kann ich die Motorhaube öffnen?
+Du brauchst ihm nur ein bisschen zu helfen.
+Eine alte Kuh vergisst gern, dass sie auch einmal ein Kalb gewesen ist.
+Die Gewalt von Worten kann manchmal schlimmer sein als die von Ohrfeigen und Pistolen.
+Bist du heute Abend zu Hause?
+Wo wart ihr vor einer Stunde?
+Mein Großvater ist sehr gesund.
+Darf ich euch eine Frage stellen?
+Das gilt auch für dich!
+Mach das Fenster zu!
+Mary hat Tom das ganze Leben sauer gemacht.
+Schneller!
+Tom faulenzte den ganzen Tag, und dann legte er sich ins Bett, um sich davon zu erholen.
+Der Hund wartete Tag für Tag auf die Rückkehr seines Herrchens.
+Die Zukunft ist im Himmel.
+Die beiden Länder handelten einen Vertrag aus.
+Schließ die Tür ab!
+Mit dem Zug sind es von hier nicht mehr als vier Minuten.
+In dieser Klasse sind vierzig Schüler.
+Ich störe niemanden.
+Über 90 Prozent des madagassischen Regenwaldes wurden zerstört.
+Ich komme aus Australien.
+Wie heißt die Hauptstadt von Haiti?
+Auf der Sprachseite konnte er die Auswahl "Lingua franca nova" nicht finden.
+Tom hat erst mit 13 Jahren angefangen, Gitarrespielen zu lernen.
+Tom wälzte sich, von Alpträumen gequält, hin und her.
+"Warum gehst du nicht?" - "Ich will nicht."
+Das bedeutet mir viel.
+Maria redete und redete in einem fort. Ein Dazwischenkommen war unmöglich.
+Für heute reicht es.
+Niemand darf willkürlich seines Eigentums beraubt werden.
+Das ist nicht dein Bier!
+Bejahe den Tag, wie er dir geschenkt wird, statt dich am Unwiederbringlichen zu stoßen.
+Wer setzte denn dir Läuse in den Pelz ?
+Danke, dass du nichts gesagt hast!
+Sie wurde bei dem Autounfall verletzt.
+Lehn dich nicht aus dem Fenster.
+Du hast schöne Augen.
+Warum hast du das nicht getan?
+Ich frage nach niemandem.
+Man weiß wohl, wie man ausreist, aber nicht, wie man zurückkehrt.
+Beim Geld hört die Liebe auf.
+Tom verzog das Gesicht.
+Chirurgen sind die einzigen Menschen, die ohne fremden Blinddarm und ohne fremde Mandeln nicht leben können.
+Wart ihr schon mal im Ausland?
+Wieso siehst du so traurig aus?
+Sami fühlte sich wie ein Opfer.
+Zu widersprechen bedeutet manchmal, an die Tür zu klopfen, um zu wissen, ob jemand zu Hause ist.
+Ich kontaktiere dich morgen per Telefon.
+George wiegt mindestens siebzig Kilo.
+Du musst mir einfach nur vertrauen.
+Mein Zimmer ist immer aufgeräumt.
+Wie können Sie es wagen, ohne mein Einverständnis meine Tochter zu heiraten?
+Was gibt es da zu lächeln?
+Ich nehme das als Kompliment.
+Sprachen zu lernen ist interessant.
+Das Grundgesetz der russischen Gastfreundschaft: jeder Besucher wird nur die erste drei Tage als Gast betrachtet, dann wird er ein Mitglied der Gastgeberfamilie. Mit allen sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Das muss man überall in der zivilisierten Welt verstehen.
+Das Gewitter kommt vom Süden.
+Schauen Sie sich nach etwas Bestimmtem um?
+Es ist herrliches Wetter, gehe doch lieber nach draußen! Der Computer läuft sicher nicht weg.
+Man hat begonnen, auf Patriotismus zu betonen. Offenbar sind sie beim Stehlen erwischt worden.
+Man kann die Augen vor Tatsachen schließen, aber nicht vor Erinnerungen.
+Dieser Laden ist das ganze Jahr geöffnet.
+Bist du mit dem, was du da gemacht hast, fertig?
+Fremdsprachen zu sprechen ist nicht leicht.
+Dem will er seine Wunder weisen in Berg und Wald und Strom und Feld.
+Meine Freundin ist davon besessen.
+Es ist besser, in Ehren zu versagen, als durch Betrug erfolgreich zu sein.
+Solange nicht jeder frei ist, gibt es keine wahre Freiheit.
+Wir beginnen eine Arbeit, welche lang und schwer ist.
+Sind Sie müde?
+Wirtschaftliche Probleme werden nicht dazu führen, dass in Russland erneut eine Volksrevolution nach weltweit und wiederholt erprobten Szenarien beginnt.
+Die Katze ist schwarz.
+Es ist angenehm, unter dem Baum zu schlafen.
+Ist das nicht furchtbar?
+Wartest du eine Minute?
+Es kostet 25 Euro pro Meter.
+Wer soll das bezahlen?
+In jeder Herde findet sich ein schwarzes Schaf.
+Halt Fortschritt! Du bist fein!
+Sein Vater wird nicht kommen: er ist sehr beschäftigt.
+In Japan sind die Frühlings- und die Herbst-Tagundnachtgleiche nationale Feiertage, die Sommer- und die Wintersonnenwende jedoch nicht.
+Heute ist es ein bisschen frisch.
+Er lebt von der Hand in den Mund.
+Es gibt einen Haufen Terroristen, die auch ohne jegliche Religion Millionen von Menschen hinter einer Scheindemokratie töten.
+Sie geht nächste Woche nach Frankreich.
+Toms neuestes Buch ist gerade herausgekommen. Es heißt "Tatoeba - bei der Suche ist ein Fehler aufgetreten."
+Nichts schien zu funktionieren.
+Ich glaube nicht an Gott.
+Jeder arbeitete nach seinem Vermögen.
+Hans Christian Andersen ist, neben den Gebrüdern Grimm, der bekannteste Märchenerzähler der Welt.
+Ein Brötchen habe ich nicht gegessen, denn seine Oberseite war schimmelig.
+Übermorgen ist Kirmes.
+Ich habe mit Tom schon ziemlich lange nicht mehr gesprochen.
+Tom hat viel Geld, doch keine Freunde.
+Es ist heute heiß.
+Roland Petit, ein berühmter französischer Choreograf und Tänzer, ist verstorben.
+Meine Schwester ist hübsch.
+Ich denke nicht, dass das die Ursache des Problems ist.
+Wer sein Herz verschenkt, darf sich nicht wundern, wenn er Kreislaufbeschwerden bekommt.
+Stimmt etwas mit deinem Hörvermögen nicht?
+Mein Lieblingsgemüse ist die Tomate.
+Die Schweizerinnen und Schweizer lernen in der Schule das Hochdeutsch als erste Fremdsprache.
+Was soll ich nicht mit ihnen singen aus voller Kehl' und voller Brust?
+Ich stand früh am Morgen auf.
+Meine Mutter denkt, dass alles eine Frage des Geldes ist.
+Wollt ihr bestimmt nichts zu essen haben?
+Roosevelt hielt sein Versprechen.
+"Weiß jemand, wo Tom ist?" - "Ja." - "Und wo ist er?" - "Das weiß ich nicht." - "Warum sagst du denn dann ja?" - "Er selbst muss es ja wissen, also gibt es jemanden, der weiß, wo er ist." - "Blödmann!"
+Sie sagte, dass sie sich jeden Morgen die Zähne putzt.
+Der Bauer antwortete nicht, und Herr Schmidt dachte, dass der arme Mann taubstumm sein müsse.
+UFO bedeutet unbekanntes Flugobjekt.
+Tom hat einen Zweitagebart.
+Ein populistischer Politiker setzt sich an die Spitze der Bewegung in eine bestimmte Richtung und gibt vor, dort schon immer gewesen zu sein.
+Er gab Milch in seinen Tee und rührte um.
+An dem Tag habe ich meinen Mann das erste Mal gesehen.
+Die Fünfte Kolonne fängt an, Russland zu verlassen. Die ersten vier "Kolonnen" - leitende Intellektuelle, Wissenschaftler, Ingenieure, wirkliche politische Opposition - sind schon vor langer Zeit emigriert. Im Lande bleiben nur Patrioten, Greise und Gendarmen.
+Die Wände haben Ohren.
+"Was ist ein Zyniker?" - "Ein Mann, der von allem den Preis und von nichts den Wert kennt."
+Wie geht es dir, mein Sohn?
+Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland. Danach lasst uns alle streben brüderlich mit Herz und Hand. Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glückes Unterpfand. Blüh' im Glanze dieses Glückes, blühe, deutsches Vaterland!
+Sie waschen sich die Hände.
+Meine Beine schmerzen immer noch.
+Sie werden das Haus anstreichen, wenn sich das Wetter bessert.
+Können Figuren mit verschiedenen Zügen geschlagen werden, muss der Spieler den Zug wählen, mit welchem die meisten gegnerischen Figuren - gleichgültig ob Dame oder Bauer - geschlagen werden.
+Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen.
+Wozu brauchen wir Kapital, wenn es nach Marx und Engels nur eine verstorbene Arbeit ist?
+Armut ist eine Qual, aber keine Schande.
+Komm mich besuchen.
+Die wirkliche Liebe beginnt, wo keine Gegenliebe mehr erwartet wird.
+Der Winter steht vor der Tür.
+Was haben Sie mit meiner Hose gemacht?
+Wenn die Armut an die Tür klopft, verschwindet die Liebe durch die Hintertür.
+Um ehrlich zu sein, liebe ich ihn nicht.
+Deutschland findet sich verpflichtet, die Überreste der gefallenen Soldaten des ehemaligen Feindes aufzufinden und zu beerdigen. Russland ist immer noch nicht in der Lage, all seine Verteidiger zu begraben.
+Ich bin arm.
+Ich dachte, dass man hier rauchen könne.
+Was gibt es da zu lächeln?
+Unsere Firma stellt Unterwasserroboter her.
+Die Italiener bekommen mindestens 20 Tage Urlaub im Jahr.
+Ich glaube, Tom verheimlicht etwas.
+Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen.
+Die Zeiten sind nicht immer dieselben, das Gras ist nicht immer grün.
+Auch die Übungen sind nicht nur ein reines Vergnügen.
+Ich habe heute völlig vergessen, meine Tabletten zu nehmen. Kein Wunder, dass es mir so schlecht geht!
+Ich liebe meine Mutter, und meine Mutter liebt mich.
+Er trat ihre Gefühle mit Füßen.
+Sie geht zur Schule.
+Sie pflückte Blumen.
+Im Winter bleiben wir gern daheim.
+Interessiert niemanden.
+Der deutsche Schauspieler Fritz Diez ist russländischen Zuschauern damit bekannt, dass er Adolf Hitler in mehreren Spielfilmen dargestellt hat.
+Rauchen kann tödlich sein.
+Eine gute Rede hat einen guten Anfang und ein gutes Ende - und beide sollten möglichst dicht beieinander liegen.
+Wie alt man geworden ist, sieht man an den Gesichtern derer, die man jung gekannt hat.
+Es hat lausig viel Geld gekostet.
+Wer heiratet, verändert sich.
+Uns war langweilig.
+Sag Tom, ich habe ein gebrochenes Bein.
+Willst du die ganze Geschichte wirklich wiederbeleben?
+Er war Bahnbrecher in diesem Gebiet.
+Beschwere dich nicht. Du hast es ja selbst so gewollt.
+Lernen, die einheimischen Produkte zu lieben.
+Kinder brauchen eher das Vorbild als die Kritik.
+Sie singt sehr schön.
+Das könnte ein Zufall sein.
+Für sein Alter ist Tom ganz gut in Form.
+Manche Frauen sind kindlich naiv.
+Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu.
+Haben Sie einen Sohn?
+Worum geht es hier, Tom?
+Tom liebt dich nicht so sehr wie ich.
+Ich will nur herausfinden, was passiert ist.
+Alle Spielsachen sind aus Holz.
+Was für eine wunderbare Nachricht!
+Die Zeit des Abschieds ist gekommen.
+Ich möchte sie nicht belügen.
+Gute Arbeit, Mädchen!
+Womit kannst du mich erpressen?
+Mandeep entdeckte, dass bei einer Einteilung der Kinder in Gruppen zu viert oder fünft die besten Ergebnisse herauskamen.
+Haben Sie viel Freizeit?
+Kann ich mal duschen?
+Könnt ihr etwas langsamer sprechen.
+Frauen begnügen sich nicht mehr mit der Hälfte des Himmels, sie wollen die Hälfte der Welt.
+So war es damals.
+Das ist doch sonnenklar.
+Was machen Sie nächsten Sonntag?
+Ist es wahr, dass Männer fettigere Haut haben als Frauen?
+Haben Sie bereits zu Abend gegessen?
+Im Moment ist er bei der Arbeit, aber um sieben müsste er zurück sein.
+Er begann schwer zu atmen.
+Ich traf sie einige Male.
+"Ich habe noch nie einen Mann geküsst." - "Oh, Maria, du Mauerblümchen!"
+Willst du die ganze Geschichte wirklich wiederbeleben?
+Würdest du bitte einen Blick über meinen Bericht werfen?
+Lass dich nicht provozieren!
+Ich habe dich so satt!
+Wie sage ich meinem Nachbarn, dass er zu laut Musik hört, ohne Streit anzuzetteln?
+Tom erzählte uns von seiner Reise.
+Ich hatte Konzentrationsschwierigkeiten.
+Davon hat mir noch keiner was erzählt.
+Um die Prinzipien des langdauernden Friedens und der engen Nachbarschaft zu befestigen, ist das Imperium bereit, ein gemeinsames Massengrab für alle auszugraben.
+Ich habe ein rosafarbenes Auto.
+Weißt du, was er sagte?
+Bitte bleiben Sie sitzen.
+Ich ärgere niemanden.
+Komm mit uns.
+Bleib stehen, oder ich schieße.
+Jemand spielt Klavier.
+Sie konnte es sich nicht leisten.
+Das Fahrrad gehört mir.
+In diesem Haus wohne ich.
+Maria möchte immer elegant aussehen, nicht nur auf Festen.
+Dieser Schreibtisch ist aus Holz hergestellt.
+Das macht mich traurig.
+Er hat einen anstrengenden Tag hinter sich.
+Ein Mann ohne Ziel ist wie ein Speer ohne Spitze.
+Ihr alle wisst, was ihr machen müsst.
+Kluge kleine Katzen kratzen keine Krokodile.
+Die Staatsduma Russlands (Unterhaus des Parlaments) schlägt vor, die Herstellung, die Einfuhr und den Verkauf von Turn-, Ballett- und Stöckelschuhen in der Zollunion (Russland, Weißrussland und Kasachstan) "wegen Gefahr für die Gesundheit der Menschen" zu verbieten.
+Tom schnitt Grimassen.
+Am Morgen fiel eine Menge Schnee, dann schmolz er.
+Aus ihm ist ein großer Musiker geworden.
+Wir leben da drüben in der Nähe des Parks.
+Die Nachbarn wunderten sich, und jeder wollte dem Gast die Hand drücken.
+Hast du eine Geliebte?
+Manchmal singt sie alte Komsomollieder aus ihrer Jugendzeit.
+Du bist nie zufrieden.
+Maria begibt sich nie zu Fuß irgendwo hin, außer sie muss.
+Meine Kinder nutzen ihre Schuhe schnell ab.
+Tom hat viel Geld, doch keine Freunde.
+Tom sagte, er wolle nicht Französisch lernen.
+Die Rache des Himmels ist langsam, aber sicher.
+Sie werden es nicht bereuen!
+Adel liegt im Gemüte, nicht im Geblüte.
+Meine Periode kommt unregelmäßig.
+Steht auf, wenn ich mit euch rede!
+Du musst nur fleißiger arbeiten.
+Tom ist mutiger als ich.
+Mein Schwager ist anderer Ansicht.
+Jetzt wissen wir, was passiert ist.
+Sei lieb!
+Um Zivilisationskrankheiten vorzubeugen, dürfen wir die richtigen Schritte nicht versäumen.
+Ihr Vater starb in ihren Armen.
+Kann ich dich überreden, noch ein paar Tage zu bleiben?
+Dieses Fahrrad gehört unserer Schule.
+Ein Segen, dass das Glück auf meiner Seite war!
+Tom hat zwei Brüder, die in Boston leben.
+Meine Mutter spricht langsam.
+Während des Krieges lebten sie auf dem Land.
+Ich empfange niemanden.
+Das allgemeingebräuchliche Wort "Fußballer" wird zur Zeit in Russland durch den einheimischen Neologismus "Ballstoßer" ersetzt.
+Ich habe mit Tom schon lange nicht mehr gesprochen.
+Brasilianisches und europäisches Portugiesisch klingen sehr unterschiedlich.
+Keiner seiner Studenten hat die Prüfung bestanden.
+Fast alle Japaner haben dunkle Haare.
+Maria glaubte, alle Männer wären so wie Tom.
+Ich bringe nichts mit.
+Verzeih mir! Das war wohl ein typisch männliches Missverständnis.
+Bewahrt die Einheit der Ukraine!
+Das lawinenartige Anwachsen des Menschheitswissens schafft neue Herausforderungen.
+Obama erklärte, er unterstütze auch die vollständige Normalisierung der Beziehungen zwischen der Türkei und Armenien.
+Hast du keine Angst, von dem Virus infiziert zu werden?
+Diese Abmachung ist nur ein Fetzen Papier.
+Die Hitze ist kaum auszuhalten.
+Einem hungrigen Gast schmeckt alles.
+Öffnet die Augen.
+Ich weiß, dass ich mich in niemanden mehr verlieben können werde.
+Vielleicht kann Tom dieses Problem lösen.
+Du hast durch Fügung des Zufalls überlebt.
+Heute ist der unglücklichste Tag in meinem Leben.
+Zuerst brauchen wir einen Plan.
+Wir heißen Sie in unserem Klub willkommen.
+So war es damals.
+Ich habe dein ständiges Gejammer so satt.
+Ich gehe zur Kirche.
+Wer seine Zukunft bauen will, muss in der Gegenwart leben.
+Der Engel hat zwei Flügel, der Teufel hat einen Schwanz.
+Unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich spreche.
+Die Gäste schlafen in diesem Zimmer.
+Tom möchte dich in seinem Büro sprechen.
+Tom ist sehr hartnäckig.
+Gary Lineker 2014: "Der Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Männer jagen einen Ball während 90 Minuten, doch am Ende gewinnen eingebürgerte Deutschen."
+Unser Körper enthält auch Kalium.
+Warst du schon einmal in Asien?
+Ich stand mit verschränkten Armen da.
+Der Spuk wird bald ein Ende haben.
+Dieser Tee ist sehr gut.
+Wir reisten nach Belgien des Bieres wegen.
+Ich habe seinen Namen ganz vergessen.
+Denkst du, dass so etwas möglich ist?
+In der Stadt waren die Läden geschlossen.
+Nach dem 13. Juli hören osteuropäische Zugvögel auf zu singen.
+Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
+Es erklang die Nationalhymne.
+Eine Wolke hängt an der Spitze des Berges, mein Herz hängt an ihr.
+Wann hatten Sie Ihre letzte ärztliche Untersuchung?
+Könntest du mich morgen um dieselbe Zeit wecken?
+Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten.
+Wo ist Maria des Abends?
+Denkt nicht nur daran, womit man den Bürgern noch mehr Geld aus der Tasche ziehen kann!
+Was bedeutet das denn?
+Er ist sehr krank.
+Tom kriegt nicht genug Schlaf.
+Ein großes Hindernis versperrt den Weg zur Lösung dieses Problems.
+1962 kam er bei dem fehlgeschlagenen Attentat in Casablanca mit dem Leben davon.
+Bevor es nicht donnert, wird der Bauer sich nicht bekreuzigen.
+Das heißt, ich kann noch fünf Minuten schlafen.
+In seinem Leben hat Tom viele Seitensprünge gemacht.
+Ich dachte, es wäre ein Witz.
+Es gilt zwar nicht mehr als Fehler, das Komma wegzulassen, aber es empfiehlt sich dennoch, es zu setzen.
+Was haben Sie heute vor?
+Es steht nicht zur Diskussion.
+Wo ist Maria des Abends?
+Das wollte ich auch grade sagen.
+Das Interesse an der deutschen Sprache wächst vor allem in China, Indien und Brasilien.
+Der neue Verehrer von Mary pflückte für sie einen Strauß Blumen. Dann musste er dafür einen harten Strauß mit Tom ausfechten. Niemand konnte, wie ein Strauß, seinen Kopf in den Sand stecken.
+Tom hat einen imaginären Freund.
+Da ich nicht wusste, wie ich antworten sollte, blieb ich stumm.
+Hexenkunst gibt es überall, sogar in Finnland.
+Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
+Dieser Kugelschreiber gehört mir.
+Auf dem Schild steht: "Rauchen verboten!"
+Er hat das Deutschbuch in die Ecke geworfen und gesagt, er sei ohnehin zu dumm dazu.
+Wie konntest du das nur vergessen!
+Der Satz ist richtig.
+Gastfreundlichkeit beruht auf Gegenseitigkeit.
+Diese Brücke ist aus Holz.
+Die Möglichkeit unserer Versuche, alles, was allein durch Gottes Willen bestimmt wird, nach den menschlichen "Gesetzen der Gier" zu verändern, wird von der uns gewährten Freiheit der Wahl auch nicht ausgeschlossen. Das ganze Jahrhundert setzt Russland diese Gelegenheit in seiner Politik ein und weist damit aller übrigen Welt, dass es eine vergebliche, sinnlose und sündige Leidenschaft ist.
+Da ist jemand an der Tür.
+Davon hat mir noch keiner was gesagt.
+Tom sagte, dass er mir helfen würde, das, was ich brauche, zu beschaffen.
+Haben Sie Tom schon einmal Klarinette spielen hören?
+Jedes Kind ist gewissermaßen ein Genie und jedes Genie gewissermaßen ein Kind.
+Die Leistung der Schüler an deutschen Schulen wird auf einer Skala von 1 bis 6 bewertet.
+Mein Name ist Legion; denn wir sind viele.
+Hast du schon mal eine Spinne ihr Netz spinnen sehen?
+"Welcher Bank kann man vertrauen?" - "Keiner."
+Es schneit seit zwei Tagen.
+Er sang beim Arbeiten.
+Es ist zweifelhaft, ob dieses Material vertrauenswürdig ist.
+Habt ihr das nicht erst vor drei Tagen repariert?
+Feminismus ist doch erst dann erfolgreich, wenn die Männer mitmachen.
+Ich werde mich bald bei Ihnen melden.
+Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden, dass sie für einen Staat, eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet, eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen, welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat.
+Sie haben einen Plan.
+Tom setzt sich für die Bewahrung des kulturellen Erbes seiner indianischen Vorfahren ein. Er hat sogar angefangen, ihre Sprache zu lernen, da die Kultur, wie er meint, nur mit dieser und durch diese leben könne.
+Wie viel möchtest du?
+Ich habe gehört, dass Tom und Maria im Oktober heiraten.
+Sie sagt, sie putzt sich jeden Morgen die Zähne.
+Das ist keine gute Idee.
+Ein freundliches Gesicht ist das beste Gericht.
+Tom hat mir gesagt, dass er unschuldig sei.
+Was ist Gewaltfreie Kommunikation?
+Sie kann dich nicht lieben.
+Selbst wenn die Sonne im Westen aufgehen würde, würde ich meine Meinung nicht ändern.
+Das gehört alles Tom.
+Sie ist glücklich.
+Ich will nicht, dass er mich findet.
+Die ganze Welt steht in Flammen.
+Warum sollten Sie so etwas tun?
+Er behauptet wutschäumend, er sei unschuldig.
+Herzlich willkommen!
+Sie war immer auf Marika eifersüchtig.
+Als ich dies sah, stockte mir der Atem.
+"Wenn Tom noch leben würde, hättest du uns nicht so übers Ohr hauen können, du alter Gauner! Tom hätte dir das Fell über die Ohren gezogen!" - "Aber Tom weilt leider nicht mehr unter uns, und so ist alles, was ihr besaßet, nun endlich in meinen Besitz übergegangen."
+Ich habe sie erst letzte Woche gesehen.
+Ich bin Professor.
+Ich muss jetzt gehen.
+Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert, es kommt darauf an, sie zu verändern.
+Nicht alles, was gesagt wird, ist auch geeignet, verschriftlicht zu werden.
+Tom hat es faustdick hinter den Ohren.
+Ich verderbe niemanden.
+Moral ist einfach die Haltung, die wir gegen Leute einnehmen, von denen wir persönlich nicht erbaut sind.
+Aber klar doch!
+Es hat einer mein Geld geklaut.
+Ist das nicht Toms Tochter?
+Wer noch nie einen Rückschlag erlebt hat, kennt nicht die Freude am Erfolg.
+Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.
+Hunger ist der beste Koch.
+Er ist weder dein Freund noch meiner.
+Die Wahrheit tut weh.
+Es fällt ihm schwer, sich Namen zu merken.
+Nach unserer Demobilisierung im Jahre 1976 reisten wir, die erste Gruppe der aus dem Armeedienst "freigelassenen" Soldaten, mit dem Zug heim nach Europa.
+Maria ist nicht zu dick, sie ist nur zu klein für ihr Gewicht.
+Tom nimmt jeden Morgen nach dem Frühstück sechs Tabletten ein.
+Ich lasse niemanden in Stich.
+Wasch mir den Pelz und mach mich nicht nass!
+Ich will Ihnen etwas sagen.
+Sie hat mit 17 geheiratet.
+Sie reden aneinander vorbei.
+Tom scheint Hilfe von Maria zu erwarten.
+Man weiß wohl, wie man ausreist, aber nicht, wie man zurückkehrt.
+Der Wolf ändert wohl das Haar, doch bleibt er, wie er war.
+Wie ist das Wetter?
+Geh selber hin, wenn du magst, aber ich will damit nichts zu tun haben.
+Die Amerikaner hassen Musik, aber sie lieben Unterhaltung.
+Ich bin den deutschen Benutzern der Webseiten Tatoeba und Forvo sehr dankbar für ihre aktive Hilfe bei meiner Arbeit.
+Auf dem Lande ist es stiller als in der Stadt.
+In der Gestapo konnte man nicht den Sinn des abgehörten Funkspruches verstehen: "Eustace, du bist Esel. Alex." Nur allein Stierlitz, dem russischen Spion in Berlin, wurde es klar, dass Moskau ihm den Helden der Sowjetunion verliehen hatte.
+Vier Länder blockieren die Integration der Ukraine in die Europäische Union.
+Schlafende Hunde weckt man nicht.
+Ich brauche morgen nicht vor ein Uhr aufzustehen.
+Einige Touristen wurden bei dem Unfall verletzt.
+Layla suchte nach ihrem Märchenprinz.
+Das Märchen ist ein weit verbreitetes Genre der Volkskunst.
+Das ist ganz schön traurig.
+So behandelt man eine Dame nicht!
+Anhand der Nussschalen kann man erraten, dass in diesem Baum ein Eichhörnchen wohnt.
+"Ich glaube, Maria mag dich." - "Wie kommst du darauf?"
+Er hat ein neues Haus gebaut.
+Die Trunksucht hat mein Leben zerstört.
+Ich spiele jeden Tag Tennis.
+Die etruskische Göttin Turan wird mit Flügeln dargestellt, und ihre Attribute sind der Schwan und die Taube.
+Tom wurde mit Sang und Klang in den Ruhestand versetzt.
+Ich habe es geschafft, sein Büro zu finden.
+Sie ist meine Freundin.
+Tom enthüllte uns sein Geheimnis.
+Deutsche Muttersprachler bringen sich Deutsch mit großem Eifer bei. Offenbar ist diese Sprache noch nicht völlig standardisiert.
+Julius wohnt in seiner Villa zusammen mit seiner großen Familie.
+Wenn du kein Stern am Himmel sein kannst, sei ein Engel im Haus.
+Sie war immer eifersüchtig auf Marika.
+Die etruskische Göttin Turan wird mit Flügeln dargestellt, und ihre Attribute sind der Schwan und die Taube.
+Mach die Augen auf, Tom!
+Wenn man sich nicht an die Vergangenheit erinnern kann, ist man verurteilt, sie zu wiederholen.
+Tony hat es kaputtgemacht.
+Lass mich herein.
+Ihr solltet mehr essen.
+Die größte Kunst des Politikers besteht darin, seine Anhänger zufriedenzustellen, ohne ihnen zu geben, was sie wollen.
+Die Klasse hatte während der ersten Schulwoche einen Vertretungslehrer.
+Man muss zwischen den Zeilen lesen.
+Sie ließ das Fenster offen.
+Auf den Alkohol, den Ursprung und die Lösung sämtlicher Lebensprobleme!
+Wir testen gerade eine komplett neue Methode.
+Alle Menschen haben das Recht, sich friedlich zu versammeln und zu Vereinigungen zusammenzuschließen.
+Ich zähle auf niemanden.
+Mit wem spreche ich?
+Im Kasaner Vorort Innopolis wird das erste tatarischsprachige mobile Betriebssystem entwickelt.
+Die Völker, die irgendwann eine fremde Sprache übernommen haben, bewahren deren alte Besonderheiten meisthin sorgfältiger als ursprüngliche Muttersprachler. Originalsprachen verändern sich schneller.
+Das ist ein sehr starkes Schlafmittel.
+Verkehrter Anfang, schwieriges Ende!
+Hast du gerade deine Tage?
+Es ist mehr Kunst als Wissenschaft.
+Vergleichen Sie die Übersetzung mit dem Original.
+Er hat sich vollständig erholt und kann wieder arbeiten gehen.
+Die Politik ist eine Art von "russischem Roulette" für Menschen an der Macht, wenn nur einer von sechs gleichermaßen Schuldigen zufälligerweise bestraft wird.
+Es ist Feiertag, alle haben frei, und ich bin der einzige im Büro.
+Jeder hat das Recht auf Arbeit, auf freie Berufswahl, auf gerechte und befriedigende Arbeitsbedingungen sowie auf Schutz vor Arbeitslosigkeit.
+Kommst im Abendglühn daher, find' ich Dich im Sternenheer, Dich, du Menschenfreundlicher, Liebender!
+Zu kühn wird mir dies Gaukelspiel.
+Ohne dich wäre es nicht dasselbe.
+Das ganze Meer um Hawaii ist so schön.
+Auf dem Weg der Freundschaft soll man kein Gras wachsen lassen.
+"Liszt," der Familienname des ungarischen Komponisten Franz Liszt, bedeutet "Mehl" auf ungarisch.
+Was Schicksal ist, lässt sich nicht definieren, nur sehend erleben.
+Brasília liegt in Südamerika.
+Diese Armbanduhr ist jener überlegen.
+Wie lange wird der Sturm anhalten?
+Wir müssen aus dem Schlafe erwachen und unsere Verantwortungen sehen.
+Es fängt erst um 20:30 Uhr an.
+Das ist so tragisch.
+Ich konnte meine Empörung über ihre Frechheit kaum zurückhalten.
+Warum ist Tom immer so zufrieden?
+Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieur wurden.
+In unserem Land schneit es oder es regnet im Winter.
+Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.
+Wir haben um sieben gefrühstückt.
+Er hat sich verändert.
+Männer werden von Frauen angezogen, bei denen zu spüren ist, dass sie sich selbst sexy fühlen.
+Ich habe euch gar nicht bemerkt.
+Ich holte etwas Geld von der Bank für meine Reise.
+Ich lasse niemanden in Stich.
+Es war Liebe auf den ersten Blick.
+Das kleine Edelweiss auf steiler Felsenwand blüht nur für dich so schön, mein Bergeskind.
+Wenn man einen Menschen eine lange Zeit peinigt, so fängt er an, Ergötzung an seinem Schmerz zu fühlen. Auch wenn er kein Masochist von Natur aus ist. Die Angewohnheit wird zur zweiten Natur.
+Ich bin total von den Socken, dass ein Ärgernis, das so lange Bestand hatte, so schnell beseitigt werden konnte, kaum dass sich jemand damit beschäftigt hat.
+Ich bin einverstanden mit ihm.
+Als Friedrich der Große 1786 stirbt, ist Preußen neben Österreich die zweite Großmacht im Reich. Beide werden auch künftig um die Vorherrschaft auf deutschem Boden ringen.
+Es ist nicht so einfach für die deutschen Nationaltorhüter, ihre Meisterkunst auf internationaler Ebene öffentlich zu demonstrieren: das Spiel der Bundesmannschaft ist gut organisiert und ausgewogen. In dieser Situation hat Manuel Neuer eine logisch begründete "Neuerung" verwendet: er hat begonnen, seine Verteidiger als Libero aktiv zu unterstützen. Und Manuel hat damit die FIFA-Führung auf sich aufmerksam gemacht: der Deutsche ist als bester Torwart der Weltmeisterschaft 2014 ausgezeichnet worden.
+Ich füge niemanden hinzu.
+Das ist sinnlos.
+Danke, dass Sie gekommen sind.
+Tom wusste, dass er Maria niemals wiedersehen würde.
+Hey, mach das nicht!
+Sie hat alles zugegeben.
+Wo hast du Esperanto gelernt?
+Die Kinder werden so schnell erwachsen.
+Ich hoffe, er wird lange leben.
+Graham Greene ist mein Lieblingsschriftsteller.
+Nichts ist so hart wie ein Diamant.
+Rie und ich gingen zur gleichen Schule.
+Eifersucht ist des Menschen abscheulichste Emotion, finde ich.
+Du magst klassische Musik, oder?
+Der Zutritt zur Hölle ist rein gebührenpflichtig. Rauchen, Sauferei, Drogensucht, Ehebruch - das alles erfordert von uns Geld. Und der Eingang ins Paradies ist immer kostenlos. Man muss nur gute Taten verrichten und fromm sein.
+Vater ist zum Fischen gegangen.
+Die Hitze geht mir auf den Geist.
+Du kannst dich beruhigen.
+Es fing an zu regnen.
+Es gibt nichts auf der Welt, von dem wir nicht etwas lernen könnten.
+Die heiligen Schriften aller Religionen verpflichten die Gläubigen, dass sie die Abwehr des Bösen auf drei Ebenen leisten: durch Widerstand bei Taten, mittels offen ausgesprochener Verurteilung, und - mindestens - durch geistige Zurückweisung. Jeder kann für sich einen Kampfplatz entsprechend seiner Fähigkeit wählen. Alle drei Möglichkeiten des Widerstands werden heute in Russland von fast allen Leuten abgelehnt. Leben wir in einem Land, wo der Atheismus siegreiche Schritte macht?
+Habt ihr Tom schon einmal Klarinette spielen hören?
+Wieso hast du nicht deine eigene Stimme aufgenommen?
+Zu der Zeit war sie ein kleines Kind.
+Putzt eure Zähne.
+Der Test war zum Ankreuzen.
+Das menschliche Herz ist bestechlich.
+Tom konnte nicht fassen, dass Maria wirklich bereit wäre, etwas so Dämliches zu tun.
+Wir werden es vielleicht nie erfahren.
+Ich wollte Ihnen für Ihre Hilfe danken.
+Wenn das noch mal passiert, gehe ich.
+Ich war auch Pionier des Fernmeldetrupps im Hubschrauberbataillon an der Baikal-Amur-Magistrale (BAM).
+Sie sind glücklich und haben viele Kinder.
+Meine Oma hat leider weder einen Hühnerstall, noch ein Motorrad.
+Du sprichst ja mit mir über nichts. Woher soll ich wissen, was in deinem Kopf vorgeht?
+Werden Sie Tom anrufen, oder möchten Sie, dass ich das tu?
+Wir haben uns mehrmals angerufen.
+Die Nachricht, dass Tom Maria wegen einer anderen Frau verlassen hatte, verbreitete sich rasch im Bekanntenkreis der beiden.
+Wir haben noch keine Nachricht erhalten.
+Ich konnte nicht glauben, was gerade passierte.
+Gib es mir.
+Warum fragst du?
+Sie hat ihren Freund vor drei Jahren in Paris kennen gelernt.
+Weißt du, wessen Schrift das ist?
+Ich bin jetzt allein.
+Tom streicht seinen Zaun.
+Ich habe fünf Stunden gebraucht, um dieses Buch zu lesen.
+Dein Plan ist ausgezeichnet.
+Wer zufrieden ist, übertrifft den, der großen Reichtum besitzt.
+An allem ist zu zweifeln.
+Sie konnte aus Krankheitsgründen nicht kommen.
+Diese Uhr ist von großem Wert.
+Ihre Hunde bellen.
+Du analysierst alles zu sehr.
+Tom konnte nicht der Versuchung widerstehen, Maria einen Kuss zu geben.
+Ich habe mich verbessert.
+Wo waren Sie vor einer Stunde?
+Ich habe meine eigene Arbeit.
+Ich kam, sah und siegte.
+Menschen können bis zu 40 Tage ohne Nahrung überleben, aber nicht mehr als 7 Tage ohne Wasser.
+Abschließen bedeutet mittels eines Schlosses verschließen
+Wann immer du kommst, werde ich bereit sein.
+Tom sah durch das Fenster Maria mit ihrem Hund spielen.
+Er vergaß ihren Namen.
+Stimmt es, dass Tom seinen Namen geändert hat?
+Ich habe nur amerikanische Münzen.
+Mein Bruder mag Autos.
+Maria ist sehr sympathisch.
+Wo hast du diese Puppe gefunden?
+Ich werde nächste Woche nach New York fahren.
+Was hast du heute vor?
+Ich liebe dich unendlich.
+Sie kam, sah und lachte.
+Ich komme nie zu spät zur Schule.
+Ihr Lallen war ein Zeichen dafür, dass sie betrunken war.
+Er bedauerte, dass Schlesien nicht mehr preußisch war.
+Die Engländer sind ein die Freiheit schätzendes Volk.
+Liebe kann man nicht erzwingen.
+Hast du dich mit Sonnencreme eingecremt?
+Ich werde Sie um sechs Uhr anrufen.
+Die Geschichte wiederholt sich nicht. Sie bleibt nur gleich.
+Er hat selbst schuld.
+Mitten auf dem Tisch steht eine Vase mit Rosen.
+Wer sich mit einem Kind vergnügen will, muss in die Hocke gehen.
+Ich bin kein Schüler.
+Wie heißt der Neue?
+Diese Antwort gefällt mir.
+"Die Sonne ist gelb." - "Das hängt von der Blickrichtung ab, ich finde, das Gelb ist sonnig."
+Haben Sie das Messer gesehen?
+Die Zeit ist kostbar.
+Trotzdem habe ich mehrere deutsche Romane durchgelesen.
+Haben Sie noch Fragen?
+Die Polizei wendete bei der Befragung von Verdächtigen Zwangsmittel an.
+Seine Sichtweise erscheint mir etwas rückwärtsgewandt.
+Er wurde in England geboren und spricht deshalb Englisch.
+Es ist gut, dass es viele Esperanto-Bibliotheken gibt.
+Ich weiß nicht, welche ich nehmen soll.
+Tom behauptete, seit drei Wochen nichts gegessen zu haben.
+Ich habe das Rätsel gelöst, aber ich möchte nichts falsch machen.
+Sie hatten nur ein Kind.
+Er beherrscht gleich zwei Dinge meisterhaft: Schweigen und Schachspielen!
+Sie konnte aus Krankheitsgründen nicht kommen.
+Kommt sie auch mit?
+Wohin gehen wir?
+Du machst heute einen sehr zufriedenen Eindruck.
+Er äußerte sich zu den wichtigsten Themen in der Wirtschaft wie in der Politik.
+Kommunikation verändert die Welt, nicht Information.
+Tom glaubt, Recht zu haben.
+Tom hat Geld aus Marys Geldbeutel gestohlen.
+Warum bist du aufgewacht?
+Unser Urlaub wird bald enden.
+Der Sauerteig der Veränderungen wird von denen gelegt, die entschlossen gegen sie sind.
+Ein Getränk wäre sicher willkommen.
+Ich stehe gewöhnlich um sieben auf.
+Im Krankenhauszimmer bereiteten die weiß gekleidete Krankenschwester und die Hebamme die Entbindung vor.
+Ich hätte diese Mail nicht abschicken sollen.
+Schildkröten haben ein langes Leben. Keiner hat je eine tote Schildkröte gesehen.
+Über den schattigen Pfaden des Waldes schwärmten schwebend und summend Bienen, Mücken und allerlei Käfer.
+Alles, was du machen musst, ist, zu warten.
+"Ist ein sündenfreies Leben möglich?," fragte der alte Philosoph.
+Wem schreibst du?
+Geht ihr zu Fuß zur Schule?
+Wer immer das letzte Wort haben will, spricht bald mit sich allein.
+Natürlich muss man lesen, was man nicht versteht, um zu verstehen, was man lesen kann.
+Das hört man gern!
+Meine Periode kommt regelmäßig.
+Meine Mutter kann nicht kommen.
+Blatter hat ein Ersatzgewissen, das er noch nie im Leben eingesetzt hat.
+Man trauert nicht um die Rosen, wenn die Wälder sterben.
+Die Zukunft war früher auch besser.
+Niemand schenkte ihm Beachtung.
+Käse wird aus Milch gemacht.
+Versuche es noch einmal.
+Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.
+Ich vergeude nichts.
+Wird die Polizei kommen?
+Dieser Briefumschlag ist zwar etwas groß, aber das macht nichts. Man sagt ja "Besser zu groß als zu klein."
+Wer hat ihn umgebacht?
+Man hat Jim seine Kamera gestohlen.
+Vielleicht sollten wir es noch mal versuchen.
+Es stellt sich manchmal heraus, dass der Vater eines Schufts ein anständiger Mensch ist, aber der Sohn eines Schufts wird kaum zu einem ehrwürdigen Mann aufwachsen. Daher nimmt die Anzahl der Schufte ständig zu.
+Wie viel musstest du für die Flugtickets zahlen?
+Wusstest du schon, dass während des Sommers auf der Nordhalbkugel auf der Südhalbkugel Winter ist?
+Wann heiraten Sie?
+Tom ist Münzkundler.
+Das sind meine Bücher.
+Geh nicht weg.
+Tom kann Schach spielen.
+Du darfst gehen, wohin du willst.
+Sorgen Sie sich nicht um meinen Hund.
+Auch in einem Rolls-Royce wird geweint - vielleicht sogar noch mehr als in einem Bus.
+Wenn du solche Freunde hast, brauchst du keine Feinde mehr.
+Ich esse Brot.
+Unser Koch ist heute sehr beschäftigt.
+Dieser Satz lässt vielfältige Deutungen zu, welche ich bei seiner Übersetzung berücksichtigen muss.
+Wir sollten unsere Eltern achten.
+Der Mensch ist zeitlebens für das verantwortlich, mit dem er sich vertraut gemacht hat.
+Das russische Verteidigungsministerium ordnete an, dass die wehrpflichtigen Rekruten aus Tatarstan ihren Militärdienst in der Krim leisten sollen. Was könnte das bedeuten?
+Die Kraft des Leberwurstbaumes beruht auf seinen Wurzeln.
+Das Schuljahr beginnt bald.
+Marie scheint sich wohl zu fühlen.
+Glas zerbricht leicht.
+Mein Vater ist Arzt.
+Böses kommt geritten, geht aber weg mit Schritten.
+In den Städten ist jedoch alles umgekehrt: viele überschüssige Lehrer sind arbeitslos und deswegen nicht in ihrem Beruf tätig. Der Staat weiß nicht mit diesem Problem umzugehen.
+Sie werden verstehen, dass es mir nicht möglich ist, Details zu kommentieren. Die Untersuchungen dauern an.
+Ich wollte nichts tun, was Tom verärgern würde.
+Sie mögen Obst.
+Wer sagt, was er sagen will, hört das, was er nicht hören will.
+Die ganze Stadt war unter Wasser.
+Es Ist erst drei Uhr, und es ist schon dunkel.
+Ich lasse da niemanden durch.
+Den lieben Gott lass ich nur walten, der Bächlein, Lerchen, Wald und Feld, und Erd' und Himmel will erhalten, hat auch mein Sach' aufs Best bestellt.
+Seitdem ist mein Parteigewissen kristallklar, wie ein weißes Papierblatt, und völlig deaktiviert.
+Wirst du die Türe öffnen?
+Das Meer ist sehr tief.
+Weißt du, ich darf kein Schweinefleisch essen.
+Ich wünsche dir schöne Träume.
+Die Preise gehen nach oben.
+Zusammenfassend kann man sagen, dass er sehr viel Geld verdient.
+Meine Schwester ist verheiratet.
+Ich schrieb Satz Nr. 777777 in Tatoeba.
+Danke, ich möchte bloß schauen.
+Liebe kennt keine Grenzen.
+Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.
+Ich höre dich.
+Ich weiß, dass es unmöglich ist.
+Während Ihrer Abwesenheit ist viel passiert.
+Lasst uns an den Strand gehen.
+Eine Massenproduktion von Margarine wurde erstmals in Frankreich etabliert.
+Auch ich kann auf einem Pferd reiten.
+Worüber müssen wir sonst noch sprechen?
+Bevor sich Haare wachsen lassen, muss man sie erst wachsen lassen.
+Alle Tiere sind gleich, aber manche sind gleicher.
+Ein schickes Kostüm.
+Maria geht bei Tom aus und ein.
+Dieses Geschäft hat viele Kunden.
+"Das Leben eines Menschen ist auch Jammer und Sklaverei," sagte Tom vor sich hin.
+Die Selbstliebe ist blind.
+Etwa 360 000 Kinder werden jeden Tag geboren, etwa 152 000 Menschen aber sterben.
+Ich hob für meine Reise etwas Geld von der Bank ab.
+Er weigerte sich, mit mir zu reden.
+Tom, ein aktiver Tatoeba-Benutzer: "Fast das gesamte Produkt unserer Arbeit wird von anderen Menschen gestohlen."
+Ich stand etwa um fünf auf.
+Meine Freunde lernen Koreanisch.
+Es gibt so viele schöne Menschen, warum soll ich überhaupt heiraten?
+Die alte Scheune fiel in sich zusammen.
+Philosophieren ist insofern eine Art von Atavismus höchsten Ranges.
+Kann man diese Schlange gefahrlos berühren?
+Sehr gut. Danke.
+Jeder hat das Recht, zum Schutz seiner Interessen Gewerkschaften zu bilden und solchen beizutreten.
+Niemand beantwortete meine Frage.
+Wer durchnässt ist, der gibt dem Pinkeln in seine Unterhose leicht nach.
+Jede Sprache ist schön, wenn nicht nur geschwätzt, sondern auch etwas gesagt wird.
+Ich glaube, er hat recht.
+Ich befürchte, es wird nachmittags regnen.
+Urdu ist unsere Muttersprache.
+Könntest du diese drei Dinge auf dem Zettel hier für unser Essen einkaufen?
+Als Kind schoss mein Vater mit einem Luftgewehr auf Wacholderdrosseln.
+Wir treffen uns manchmal im Laden.
+Hetze mich nicht so.
+Rufe sofort einen Arzt.
+"Hat Maria mit den Puppen gespielt?" - "Nein, sie weigerte sich, damit zu spielen. Sie saß nur da und schaute böse drein."
+Wie wenig Lärm machen die wirklichen Wunder.
+Lass uns abwarten, ob es passiert.
+Das Glück ist eine Gnade, unerbittlich und mit unabsehbaren Folgen.
+Hier ist das Buch, nach dem Sie suchen.
+Gib mir ein paar.
+In zwei chinesischen Provinzen an der Grenze mit dem Fernen Osten Russlands leben mehr als 140 Millionen Menschen - fast so viel wie in der gesamten Russischen Föderation. Im Fernen Osten Russlands gibt es nur etwa 6 Millionen Einwohner.
+Vor lauter Freude habe ich sogar vergessen, danke zu sagen.
+Tom nahm unerkannt an einem Wettbewerb teil, bei dem Imitatoren seine Lieder aufführten, und belegte den drittletzten Platz.
+Ich würde gerne den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
+Was kochst du gern?
+Warum denkst du, Tom würde dies tun?
+Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!
+"Tom sagt, er sei Künstler." - "Ein Künstler, dessen Kunst darin besteht, anderen unbemerkt den Geldbeutel aus der Tasche zu stehlen."
+Ich bin vor Angst fast gestorben!
+Man hat noch nicht entschieden.
+Ich holte etwas Geld von der Bank für meine Reise.
+Tom sollte am kommenden Tag den Tod auf dem Schafott durch den Strang und das Beil finden, doch Johannes verhalf ihm zur Flucht aus dem Kerker, und zur Stunde, da das Urteil hätte vollzogen werden sollen, feierten beide in einem geheimen Unterschlupf tief im Wald und planten bereits, wie sie dem Herzog den nächsten empfindlichen Streich versetzen könnten.
+Steh schon auf, du Faulpelz!
+Wenn ich Ihnen etwas verkaufe, spreche ich Ihre Sprache. Wenn ich aber selbst von Ihnen kaufe, dann müssen Sie Deutsch sprechen.
+Die Neugier wurde dem Kater zum Verhängnis.
+Nun schaut er auf zum letzten Mal in Gottes Sonne freudigen Strahl; nun binden sie ihm die Augen zu - dir schenke Gott die ewige Ruh!
+Haben Sie keine Angst, von dem Virus infiziert zu werden?
+Ich habe 2000 englische Wörter auswendig gelernt.
+Wir haben einen Mangel an Öl.
+Sie leckte sich die Lippen.
+Tom schreibt langsam.
+Fehlende Kundenorientierung in einem Unternehmen kann die Umsätze mindern.
+Die Erdgaspreise für die Bevölkerung Russlands werden in der zweiten Jahreshälfte auf das Anderthalb- bis Zweifache erhöht.
+Rosen riechen gut.
+Ich vermute, dass ihr Recht habt.
+Es regnete den ganzen Nachmittag hindurch.
+So, du glaubst also nicht, dass ich gut genug für dich bin.
+Immer weniger Gesetzte für die Behörden und immer mehr gegen die Bürger?
+Man muss sich schon beim Schreiben eines Satzes überlegen, welche Kritik er empfangen könnte.
+Wie viel möchtest du?
+Maria war halb Mensch, halb Schlange.
+Kunst heißt, nicht wissen, daß die Welt schon ist, und eine machen.
+Du weißt nicht einmal seinen Namen, oder?
+Kommen Sie morgen Vormittag.
+Wie heißen deine Eltern?
+Einer der Jugendlichen schrie.
+Tom fragte, ob er eher nach Hause dürfe.
+Übermorgen ist Toms Geburtstag.
+Nach zwei Stunden Fernsehen werde ich immer schläfrig.
+Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehn.
+Wessen Schuld ist das?
+An deiner Stelle hätte ich das Gleiche gemacht.
+Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
+Toms Muskelverspannung ließ nach, als er begann, regelmäßig zum Masseur zu gehen.
+Ich habe meine eigene Arbeit.
+Ich möchte dir etwas geben.
+Ein ehemaliger Mitarbeiter der russischen Verkehrspolizei, zur Zeit Gastarbeiter in Deutschland: "Genosse Fahrer, Sie haben die zugelassene Geschwindigkeit überschritten. Das macht 150 Euro, zu zahlen in bar!"
+Das macht 30 Euro.
+Die Bildung muss auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen und allen rassischen oder religiösen Gruppen beitragen und der Tätigkeit der Vereinten Nationen für die Wahrung des Friedens förderlich sein.
+Auch wenn er unzählige Parallelwelten durchreiste, fand er nicht das, was er am meisten gesucht hatte: die Liebe.
+Das auf der Welt am meisten gelesene Buch ist die Bibel.
+Es würde mir nie einfallen, so etwas zu sagen.
+Sie wollten auch Religionsfreiheit, wegen des schweren Drucks der Katholischen Kirche. Im Laufe der Zeit hat dieser soziale Druck eine Revolution in Frankreich verursacht.
+Würdest du für mich arbeiten?
+Könnte ein Narr schweigen, so wär' er weise.
+Der Direktor möchte euch in seinem Büro sprechen.
+Übergewicht ist nur eine Frage der Größe.
+Schließ die Tür ab!
+Die Architektur der Philharmonie ist symbolhaft: über einem herkömmlichen Backsteinbau erhebt sich eine Welle aus Glas.
+Wozu lerne ich eine Fremdsprache, wenn keiner mit mir redet?
+Was ist denn eine "durch den Lebensstil bedingte Krankheit"?
+Die Stadt wurde während des Krieges zerstört.
+Tom ist im Kino eingeschlafen.
+Babai ist eine Kinderschreckfigur der russischen Folklore in Gestalt eines alten Mannes. Dieses allgemeine und absolut neutrale alttürkische Wort bedeutet "Opa."
+Friede ist die Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln.
+Ich halte diesen Schmerz nicht mehr aus.
+Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.
+Ihm zu helfen war ein Fehler.
+Kein trottelnder Hund ist gewohnt, dass man ihn mit Geld entlohnt.
+In Tatarstan wird heute Innopolis, die erste IT-Stadt im Lande, in Betrieb genommen.
+Wem schreibt ihr?
+Tom kam um halb drei auf der Arbeit an.
+Das heutige Russland ist einzigartig auch durch eine unfassbare Tatsache: nur in diesem Land können nicht nur die ermordete Zarenfamilie von Nikolaus II, sondern auch die Bolschewiki, ihre Killer, zur gleichen Zeit heilig gesprochen werden.
+Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen die Welle steigt. Im stillen Haine geh' ich oft zu lauschen, wenn alles schweigt.
+Du hast bestimmt einen anstrengenden Tag vor dir.
+Ich unterhalte mich gern mit ihm.
+Tom ist seinem Vater überhaupt nicht ähnlich.
+Er trägt eine Sonnenbrille.
+Tom war betrunken und er lallte.
+Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.
+Das Blut gefror mir in den Adern.
+"Mensch ärgere Dich nicht" ist ein klassisches Brettspiel.
+Ich erinnere mich nicht.
+Der Iran liegt nicht in Europa.
+Gefallen Ihnen die Insekten?
+Hast du Haschisch in den Taschen, hast du immer was zum Naschen.
+Dürfte ich die Fotos noch einmal sehen?
+Das kann doch nicht angehen!
+Jedes Übel hat auch sein Gutes.
+Auf der Arbeit bin ich der Jüngste.
+Meine Füße tun weh.
+Es ist nicht genug zu wollen, man muss es auch tun.
+Gestern habe ich zufällig eine Person im Supermarkt getroffen, die ich sonst später am Tag angerufen hätte.
+Ich habe keine Menstruation.
+Am Beispiel der Ukraine sehen wir, dass die Denkweise des Kalten Krieges sich als äußerst zählebig erwiesen hat.
+Ich lerne gerne neue Leute kennen.
+Tatoeba ist kein Kult.
+Und warum fragst du?
+Wir haben ihn gestört.
+Mach nicht so ein Theater in aller Öffentlichkeit!
+Er hat lange gewartet.
+Das latein-tatarische Alphabet (Yañalif) wurde bei uns in den 1930er Jahren verwendet und dann, im Jahre 1938, durch Kyrillisch abgelöst.
+Die Kinder machen mich verrückt!
+Heute ist es kalt.
+Hast du ein Natel?
+Tom schaute Maria tief in die Augen und lächelte.
+Wenn du dich beeilst, dann bekommst du den Bus.
+Hast du die Heizung ausgemacht?
+Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.
+Wir haben es versucht.
+In den letzten Monaten hat ihre Gesundheit abgenommen.
+Tom wurde von Überfluß an Geld ins Verderben gestoßen, Marie - vom Mangel an Geld.
+Frauen sind sehr verletzlich.
+Noch bin ich nicht tot.
+Die schönste Freude erlebt man immer da, wo sie am wenigsten erwartet wird.
+Der Beseitigte wird zum Opfer eines Bären, der Weggetretene - eines Wolfs.
+Das Gesetz des gesellschaftspolitischen Isomorphismus': die Sessel der emigrierten Wissenschaftler werden immer wieder von Bürokraten und Gaunern besetzt.
+Erfolg verdeckt viel Stümperei.
+Ist das Trinkwasser?
+Er pfiff durch die Finger.
+Am Donnerstag habe ich Schwimmübung.
+Die Furcht hat tausend Augen.
+Der Prinz war zutiefst verärgert.
+Morgen bin ich beschäftigt.
+Sie sind Ärzte.
+Wir werden in die Geschichte eingehen - nicht zuletzt durch unsere Bemühungen, eine mittelalterliche Gesellschaft im XXI. Jahrhundert aufzubauen.
+Drei Kinder öffneten die Tür des Gebäudes.
+Ich ging ins Krankenhaus, um meine Frau zu besuchen.
+Liisa sang leise, die Augen geschlossen.
+Sie hat ihn wegen eines reicheren Mannes verlassen.
+Tom wurde mindestens dreimal verhaftet.
+Ich habe hier nicht viel zu sagen. Ich bin nur der Begleiter.
+Er konnte nicht den Gang der Dinge beeinflussen.
+Mutter und Tochter stritten, und der Dumme dachte, dass es ernst sei.
+Auf dem Trikot eines der Anhänger des Moskauer "Antimaydans" steht geschrieben: "Zum Teufel mit dieser Demokratie, sie stört uns beim Essen!"
+Wenn das noch mal passiert, bin ich weg.
+Ich finde, dass er intelligent ist, weil er Deutsch lernt.
+Warum schmollst du?
+Selbstorganisierte und zielbewusste Europäer sind gewohnt, alles Gesagte zuerst "buchstäblich" zu verstehen und nur dann auch im übertragenen Sinne umzudenken. "Amorphe" und ungeordnete Russländer machen alles gerade umgekehrt.
+Der Polizeiwagen verfolgte einen Sportwagen, der mit überhöhter Geschwindigkeit fuhr; die Verfolgungsjagd war jedoch erfolglos.
+Wer konnte das voraussehen?
+Der wahre Künstler stellt sich die Frage gar nicht, ob sein Werk verstanden werden wird oder nicht.
+Seid ihr am nächsten Wochenende zu Hause?
+1986 brachte Sally Ride ein Kinderbuch mit dem Titel "In den Weltraum und zurück" heraus.
+Was hast du gestohlen?
+Was die Menschen Feigheit nennen, ist oft nur der Blick für die tieferen Zusammenhänge.
+Er hat Angst, einen Fehler zu begehen.
+Über 900 "sowjetische" Städte und Dörfer der Ukraine werden bald innerhalb der Entkommunisierung des sozialen und politischen Lebens im Lande umbenannt.
+Tom interessiert sich für viele Dinge.
+Er schreibt selten an seinen Vater.
+Wäre es da nicht doch einfacher, die Regierung löste das Volk auf und wählte ein anderes?
+Zahlen lügen nicht, Lügner benutzen Zahlen.
+Ich klatsche niemandem Beifall.
+Keiner gab die Hoffnung auf.
+Morgen ist dein freier Tag.
+Dieses Land heißt Russland.
+Was ist mit deinem Auto passiert?
+Wenn du schimmeliges Brot isst, gefährdest du deine Gesundheit.
+Morgen haben sie schulfrei.
+Du hast mich verzaubert!
+In unserer Klasse sind vierzig Schüler.
+Was ist mit eurem Auto passiert?
+Ich habe schon angefangen, Russisch zu lernen.
+Turan war bei den Etruskern im nördlichen Mittelitalien eine Fruchtbarkeits- und Schutzgöttin.
+Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
+Bescheidenes Misstrauen zu sich selbst ist zwar immer das Kennzeichen des wahren Talents, aber auch der Mut steht ihm gut an.
+Wer hat die Kaffeemaschine kaputtgemacht?
+Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne.
+Seit dem Morgen habe ich nichts zu essen.
+Deshalb ist für mich der Satz ein Rätsel.
+Seine Mutter lebt ganz alleine auf dem Land.
+Auf einem Beine geht man nicht.
+Erlauben Sie?
+Das ist reines Gold.
+Ich will meinen Kindern alles kaufen, was ich nie hatte.
+"Konntest du die Katze fangen?" - "Ich hab's versucht, aber sie ist mir entwischt."
+Sami fing an, mir die Kleider auszuziehen.
+Als wir von Chabarowsk an den Einsatzort unserer Armeegruppe gelangten, herrschten dort 45 bis 50 Grad unter Null.
+Ich bin anderer Meinung.
+Wenn wir nichts mehr übrig haben, haben wir halt alles verbraucht.
+Glücklicherweise geschieht das nicht oft.
+Sie ist nach wie vor arm.
+Griechenland könnte alle seine Probleme mit der Schuldenbezahlung leicht lösen, wenn seine Regierung in der Lage wäre, den unsterblichen Hercules vom Olymp herzuholen. Das wäre dann die vierzehnte Heldentat des mythischen Heroen.
+Für mich ist Zeit kein Geld.
+Lüge nie, weder zum Spaß, noch aus Angst.
+Warum scheint der Mond nachts?
+Tom ist ein Meister der verzögerten Antwort.
+Ich muss Ihnen ein Kompliment machen: Ihre Mitarbeiter sind außerordentlich freundlich und aufmerksam.
+Wir haben es versucht.
+Es ist viel passiert, während ihr weg wart.
+Die Liebe einer Mutter ist immer in ihrem Frühling.
+Ich komme von weit her.
+Du kannst dich auf ihn verlassen.
+Bis heute habe ich keine Antwort von ihm erhalten.
+Ich wollte nicht, dass du dich einsam fühlen sollst.
+Beeil dich!
+Nur ein früher Tod gewährt ewige Jugend.
+Der Engel schwang sich in die Lüfte und flog davon, den Wolken und der Sonne entgegen.
+Es ist schlimmer, ein Weib zu reizen als einen bissigen Hund.
+Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt.
+Ich denke nicht, dass das Toms Schuld ist.
+"Hast du schon mal einen Roman von Shakespeare gelesen?" －"Shakespeare hat Romane geschrieben?"
+Welcher ist dein Hut?
+Frieden kannst du nur haben wenn du ihn gibst.
+Wir sehen jeden Tag fern.
+Man isst, um zu leben, und lebt nicht, um zu essen.
+Das ist der beste Platz.
+Ich bin am 22. November 1948 geboren.
+Ich habe keine Krankenversicherung.
+Der Wolf ändert wohl das Haar, doch bleibt er, wie er war.
+Sie hatte diese Möglichkeit nicht bedacht.
+Sie hatten nicht erwartet, dass ich mich verweigern werde.
+Es war lebenswichtig, diese Tatsache vor der Umwelt zu verbergen.
+Immer weniger Gesetzte für die Behörden und immer mehr gegen die Bürger?
+Ich träume davon, zu dir zurückzukehren.
+Wale sind Säugetiere.
+Ich diente da als ein einfacher Soldat. Wegen Verweigerung der Beförderung in den Unteroffiziersrang wurde ich hart bestraft und schälte zwei Wochen lang täglich Kartoffeln in der Küche.
+Sie sagt, sie putzt jeden Morgen die Zähne.
+Was ist denn die Definition von Jazz?
+Der Bus kommt gleich.
+Karikaturen sind gezeichnete Leitartikel.
+Das Messer ist nicht scharf.
+In vielen lyrischen und patriotischen Liedern Spaniens kann man das Wort "coraçon" finden. Es ist recht wohlklingend beim Singen und reimt sich gut mit vielen spanischen Wörtern.
+Das ganze Dorf wurde von dem Tornado verwüstet.
+Ich werde nicht schweigen.
+Auf Hochtouren läuft die Entkommunisierung des Lebens in der Ukraine. Vor allem werden die Monuments der sowjetischen Periode zerstört. Dieser Vorgang wird von Journalisten "Leninopad" (Leninfall) genannt.
+Ich habe es geschafft, dem Lehrer meinen Gedanken verständlich zu machen.
+Meine Eltern leben noch.
+Wie ist es dir denn gelungen, den Streit zwischen Tom und Maria so schnell zu schlichten?
+Du, sei still!
+Auf dem Foto ist Maria mit zwei kleinen Schweinen abgebildet. Sie sagt: "Das da in der Mitte, das bin ich!"
+Wir können sie nicht belügen.
+Das lohnt keinen Streit.
+Ich habe noch so viel zu tun.
+Sie beschäftigen Zeitarbeiter.
+Wann hast du schwimmen gelernt?
+Bezogen auf das moderne Russland erweist sich die Lehre von Marx und Engels als falsch.
+Das Leben wird nicht nach der Anzahl unserer Atemzüge gemessen, sondern nach den Augenblicken, in denen wir atemlos sind.
+"Ich habe Hunger." - "Ich auch." - "Wollen wir was essen?" - "Ja."
+Warum muss jeder Englisch lernen?
+Ich werde dich beobachten.
+Dem reichen Wald es wenig schadet, wenn sich ein Mann mit Holz beladet.
+Tom fing an, sein Werkzeug wegzuräumen.
+Der Mut wächst mit jedem Blick auf die Größe des Unternehmens.
+Ich glaube an Gott.
+Actinium ist ein radioaktives Element.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Europa und der Europäischen Union.
+Ich habe es auch genossen.
+Ich halte es für eine große Unsitte, Kaffee zu zuckern.
+Es gibt jedoch Ausdrücke, die es nur in den jeweiligen Dialekten gibt und daher für Ortsunkundige unverständlich sind.
+Möchtet ihr, dass ich euch das laut vorlese?
+Wenn ich mein Leben noch einmal leben könnte, würde ich die gleichen Fehler machen. Aber ein bisschen früher, damit ich mehr davon habe.
+Du musst das probieren.
+Schließlich und endlich traf man die richtige Entscheidung.
+Dieser Schreibtisch ist aus Holz.
+Verstehst du, was er sagen will?
+Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht, es zu reparieren.
+Es ist schon sechs Uhr.
+Du schläfst wirklich viel!
+Toms Urgroßvater war seit Geburt blind.
+Meine Tochter, ich sage es zu dir. Meine Schwiegertochter, mögest du es verstehen.
+Die lange Winternacht schien endlos zu sein.
+Die Familie ist die natürliche Grundeinheit der Gesellschaft und hat Anspruch auf Schutz durch Gesellschaft und Staat.
+Du denkst wohl, ich wäre reich.
+Mein Freund ist Inder.
+Tom hat für die Waren mit Gold bezahlt.
+Ich kenne nur einen Tyrannen, und das ist die ruhige Stimme meines Gewissens.
+Nein!
+Ich bin keine Frau, die ihr Selbstbewusstsein aus dem Schwung ihrer Augenbrauen herleitet.
+Schließt das Fenster, bevor ihr zu Bett geht.
+Es ist nicht schwer, Französisch zu sprechen.
+Hast du schon wieder dein Portemonnaie vergessen?
+Und niemand hat Ihnen geholfen?
+Sie haben vollkommen recht.
+Jedes Häuslein hat sein Kreuzlein.
+Dafür gibt es keinen Präzedenzfall.
+Wir bieten keinen Währungsumtausch an.
+Tom spricht besser Französisch, als du meinst.
+Ich habe eine starke Menstruationsblutung.
+Aus dem grauen Luftgebilde bricht die Sonne klar und milde.
+Angespornt durch die Worte ihres Lehrers studierte Mary fleißig.
+Tom und Mary gehen es am Sonntag normalerweise gemütlich an.
+Tom kann Schach spielen.
+Die Nachbarn haben aus ihrem Balkon ein richtiges Gewächshaus gemacht.
+Russland ist der Geburtsstaat der aktualisierten Doppelmoral, und die Vereinigten Staaten sind nur ein Land der elenden Plagiatoren seines "Know-hows."
+Schwer ist es, einen Freund zu finden, leicht, ihn zu verlieren.
+Er legte seine Hand auf meine Schulter.
+Ich werde euch ein Foto von meiner Familie schicken.
+Mein Ballon platzte.
+Wo warst du vor einer Stunde?
+Sei mir nicht böse.
+Sollte Schottland ein unabhängiges Land sein?
+Du weißt, dass ich Eier nicht mag.
+Die alte Scheune ist eingestürzt.
+Mein Freund ist mein, und nach mir steht sein Verlangen.
+Im Winter geht die Sonne früher unter.
+Jetzt ist alles in Ordnung.
+Wer nicht viel isst, stirbt dennoch nicht vor Hunger.
+Aufgrund der häufigen ungerechten Kritik verlor ich die Lust an der Arbeit.
+Spanisch und Portugiesisch sind sehr ähnliche Sprachen.
+Wir müssen beständig unsere Gedanken aus unserem Schmerz gebären.
+Ich applaudiere keinem.
+Seltsame Dinge ereignen sich.
+Tom und Maria wurden in einem Krähwinkel des Wilden Westens geboren.
+Wie war gestern das Wetter?
+He! Niemand übersetzt meine Sätze!
+Ich hatte keine Freunde in Boston.
+Ich kann mich nicht erinnern, dass ich das schon mal gesehen hätte.
+Unser Körper enthält auch Kalium.
+Tom ist ein guter Ehemann und ein guter Vater.
+Ah, danke, mein Lieber.
+Wem schreibt ihr? Eurem Chef?
+Die Deutschen machen wieder im Inland Urlaub.
+Tom will immer helfen, aber er erschwert uns die Arbeit nur.
+Planen Sie lange hier zu bleiben?
+Tom hat seit über fünf Jahren quälende Alpträume.
+Ich wohnte da für fünf Jahre.
+Bitte nimm uns mit.
+Solche Handbücher sollten in einfacherer Sprache geschrieben werden.
+Die Hauptregel des Daseins: Sei himmelwärts gestrebt, doch löse dich nicht von dem Erdboden los.
+Der Wind trug die Klänge heran.
+Die Kirche sagt, du sollst Deinen Nachbarn lieben. Ich bin überzeugt, dass sie meinen Nachbarn nicht kennt.
+Baue dein Schiff, Tom, und es wird zerstört werden, wie das letzte zerstört wurde. Es ist dein Schicksal, aus diesem Lande niemals zu entrinnen.
+Wenn der Frühling kommt, werden die Tage jeden Tag länger.
+Eine lange Schlange schlängelt sich um eine lange Stange.
+Tom schlief wie ein Murmeltier.
+Jeder hat Pflichten gegenüber der Gemeinschaft, in der allein die freie und volle Entfaltung seiner Persönlichkeit möglich ist.
+Träumst du jemals vom Fliegen?
+Trink, aber sauf nicht; disputier', aber rauf nicht.
+Sie hätten besser ihren Mund gehalten.
+Den Täter zieht es immer wieder an den Tatort zurück.
+Er ist vom Baum heruntergefallen.
+Tom sagte, du würdest nicht gehen.
+Maria trägt die von Tom geschriebenen Gedichte mit großem Pathos vor.
+Wie geht es dir?
+Die hübsche Frau ist nett.
+Ich habe es satt, fern zu sehen.
+Ich laufe jeden Tag zur Schule.
+Tom verlor letztlich den Verstand und sah Verschwörungen, wo keine existierten.
+Man hat noch nicht entschieden.
+Tom rief mir ein Taxi.
+Du kannst uns helfen, indem du dieses Plakat in jede Sprache übersetzt, die du beherrschst.
+Hole tief Luft und dreh nicht durch!
+Kein anderer Herrscher hat sein Volk so sehr gehasst, wie dieser Autokrat es tut.
+Mehrere Gärtner kümmern sich um die Azaleen im Park.
+"Welche Bank ist vertrauenswürdig?" - "Keine."
+Frag Alex.
+Fanatismus besteht im Verdoppeln der Anstrengung, wenn das Ziel vergessen ist.
+Die Welt schuldet uns nichts - sie war vor uns da!
+Ich langweile mich hier schrecklich.
+Der Unterricht beginnt nächste Woche.
+Ich habe euch gar nicht bemerkt.
+Ich bin mir ganz sicher, dass Qualen auf mich warten.
+Sie arbeitet Nacht und Tag.
+Die Nationalmannschaften der Niederlande und Brasiliens haben die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 verloren, weil ihre Cheftrainer einige Spieler, die seit langem in der korrupten Landesmeisterschaft Russlands plempern, einberufen haben. Wer sich in den Sumpf begibt, der todsicher darin versinkt.
+Meinung wird letztlich durch Gefühle und nicht durch den Intellekt bestimmt.
+Das Fleisch ist roh.
+Morgen ist dein freier Tag.
+"Wenn du nicht tust, was ich sage, Tom, verrate ich allen dein Geheimnis!" - "Wie? Was für ein Geheimnis?"
+Tom hat anscheinend keine allzu hohe Meinung von Maria.
+Kennst du diese Schrift?
+Wart ihr schon einmal in Asien?
+Wir wissen, dass Sie Deutsch lernen.
+"Ist er süß?" - "Aber so was von!"
+Ich korke nichts zu.
+Er musste selbst am Sonntag arbeiten.
+Ich habe nichts gegen Hunde, aber ich glaube, die haben was gegen mich.
+Wenn man erst mal anfängt, hört man niemals wieder auf.
+Wann wirst du nach Schottland kommen?
+Tom ließ ein paar Pillen aus einem Arzneifläschchen purzeln und in seinem Mund verschwinden.
+Koalas leben auf Bäumen. Sie sind Pflanzenfresser und können nur in einem bewaldeten Umfeld überleben.
+Maria begibt sich nie zu Fuß irgendwo hin, außer sie muss.
+Könnte ich bitte etwas Wasser bekommen?
+Sie können jedes nehmen, daß Sie mögen.
+Der größte sichtbare Unterschied zwischen der Erzählung und dem Roman ist der Umfang.
+Die Volksabstimmung in Schottland wird vom offiziellen Moskau scharf kritisiert. Zwei Dinge verursachen die Unzufriedenheit des neugeborenen europäischen Herrschers: warum wurden dabei keine russischen Technologien der massenhaften Verfälschungen verwendet? Warum wurde die lebensnotwendige Frage des schottischen Beitritts in die Russische Föderation nicht angehoben?
+Die Tür war nur geschlossen, nicht abgeschlossen.
+Sie hatten nur ein Kind.
+Nebenan ertönt Geschrei.
+Danke für dein Geschenk.
+Beseligend war ihre Nähe, und alle Herzen wurden weit; doch eine Würde, eine Höhe entfernte die Vertraulichkeit.
+Die Hurra-Rufe waren ohrenbetäubend.
+Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt.
+Normalerweise gehe ich zu Fuß.
+Wann wird der Krieg vorüber sein?
+Die Mannschaften hatten gerade mit dem Spiel angefangen, als es anfing zu regnen.
+Das ist eine äußerst starke Aussage.
+Tom hat eine Elritze gefangen.
+Wir haben das hier schon diskutiert.
+Fußball ist ein aufregender Sport.
+Ich hätte auch beinahe geweint!
+Vergiss nicht, mir zu schreiben.
+Danke, das ist alles.
+Das ist an sich nichts Schlechtes.
+Sie teilte jedem eine Gabe, Dem Früchte, Jenem Blumen aus; der Jüngling und der Greis am Stabe, ein jeder ging beschenkt nach Haus.
+Ich sagte, dass ich dir helfen werde.
+Ich glaube, das ist in allen Sprachen gleich: je mehr Wörter man benutzt, desto höflicher drückt man sich aus.
+Ich lasse da niemanden durch.
+Das Leben ist eine Quarantäne für das Paradies.
+Ich schwärme für niemanden.
+Fremdsprachen zu sprechen ist nicht leicht.
+Auf dem Spielzeug befand sich ein Aufkleber mit den Worten: "Nicht geeignet für Kinder unter 16 Jahren."
+Es geschah am 1. Mai.
+Tom kam zu spät am Bahnhof an.
+Unser Fernseher ist kaputt.
+Sagen Sie ihm, dass ich unterwegs bin.
+Keiner wusste etwas davon.
+Du kannst hier hereinkommen.
+Morgen haben sie schulfrei.
+Wärest du, wenn du könntest, gern ein Vampir?
+Ich kann Tom nicht weiter anlügen.
+Die aggressive Anti-Reklame ist eine der besten Werbeaktionen bei Förderung von Waren auf den russischen Markt. Die Qualität und andere Gebrauchseigenschaften der Produkte haben dabei keinen Wert. Diese "verwirrte" Wahrheit ist schon auch für die fortschrittlich gesinnten europäischen Hersteller verständlich.
+Lebe, als wolltest du täglich sterben, schaffe, als wolltest du ewig leben.
+Höre auf, mich zu verspotten!
+Die Natur hat es so eingerichtet, dass alles für den Menschen Lebensnotwendige auch leicht zu beschaffen ist.
+Die Vitalität des russischen Reiches wird damit erhalten, dass nicht nur seine Titularnation, sondern auch geknechtete Völker seit Jahrhunderten in eifrigste Verteidiger der allumfassenden und raffinierten Sklaverei verwandelt sind. Es gab noch keinen solchen Greuel in der modernen Geschichte der Menschheit.
+Das betrifft dich in keiner Weise.
+Kannst du etwas langsamer sprechen?
+Jeder mag höfliche Leute.
+Das ist ihr Pferd.
+Ein Zimmer ohne Bücher ist wie ein Körper ohne Seele.
+Die Aufmerksamkeit ist das Gedächtnis des Herzens.
+Stockholm ist die Hauptstadt von Schweden.
+Warum haben Sie nicht einfach gefragt?
+Kinder brauchen eher das Vorbild als die Kritik.
+Um einen Gedanken haben zu können, müssen wir uns viele aus dem Kopf geschlagen haben.
+Zögert nie, die Wahrheit zu sagen.
+Ich liebe dieses Lied.
+Seine Maschine fliegt um 14:00 Uhr nach Hongkong ab.
+Geliebtsein heißt aufbrennen. Lieben ist: Leuchten mit unerschöpflichem Öle. Geliebtwerden ist vergehen, Lieben ist dauern.
+Die Wahrheit ist bitter.
+Wo ist Ihre Zeitung?
+Tom hat eine Forelle gefangen.
+Heute ist Samstag, der 11. Dezember 2010.
+Wer nicht Esperanto kann - ist ein unmoderner Mann.
+Sie redete die ganze Zeit.
+Gott mit dir, dem Bayernvolke, dass wir, uns'rer Väter wert, fest in Eintracht und in Frieden bauen uns'res Glückes Herd!
+Ein Ende ist nicht absehbar.
+Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
+Wann wurde das Imperfekt ins Präteritum umbenannt?
+Im Gebiet Tscheljabinsk gibt es zwei tatarische Dörfer mit französischen Namen - Paris und Fère-Champenoise.
+Diese Pizza ist kalt.
+Tom und Maria sehen sich nicht mehr allzu oft.
+Wir müssen vor Sonnenuntergang noch sechzehn Kilometer laufen.
+Wenn dein Freund von einer Klippe spränge, sprängest du hinterher?
+Unmöglich!
+Dieser Mann hat ein Pferd.
+Jeder hat Anspruch auf eine soziale und internationale Ordnung, in der die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten voll verwirklicht werden können.
+Olga spielt seit sie acht Jahre alt war Cello.
+Ich gebe nicht eher nach, als bis die letzte Möglichkeit erschöpft ist.
+Ich habe mir 2000 englische Wörter angeeignet.
+Welche Sprache war das?
+Ich bin jetzt eine verheiratete Frau.
+Das lässt sich mittels einiger Beispiele illustrieren.
+Eines der grundlegenden Ziele der Außenpolitik der Ukraine ist der Eintritt in die Europäische Union als Vollmitglied.
+Er soff ein ganzes Glas Whisky aus.
+1847 erklärten sie ihre Unabhängigkeit.
+Mutti geht ins Schlafgemach.
+Ich rasiere mich jeden Morgen.
+Fabio: "Unbeholfene Tänzer stören immer wieder ihre Genitalien!"
+Er hat viel Geld.
+Sie wissen doch, dass ich verheiratet bin.
+Er ist seiner Mutter ähnlich.
+Ein Ende ist nicht absehbar.
+Die zwölf Sterne auf der Flagge der Europäischen Union stehen nicht für die zwölf Gründungsmitglieder, sondern für die zwölf Apostel.
+Tom ist im Kino eingeschlafen.
+Ich hätte es selbst getan, wenn ich mehr Zeit gehabt hätte.
+Ein alter Mann lebte in dem alten Haus.
+Es bedeutet also, dass ich nur ein Alter bin, über den sich die Jungen lustig machen!
+Entschuldige, dass ich so lange geblieben bin! Ich mache mich langsam auf den Heimweg.
+Ich höre nichts.
+Ich habe es geschafft, mich auf Englisch verständlich zu machen.
+Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei!
+Was haben Sie heute vor?
+Sie ist arm, aber sie ist glücklich.
+Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.
+Die Antwort darauf ist ganz einfach.
+Er liegt im Streit mit einer unbeweglichen und apathischen Gesellschaft. Doch was bringt es, gleich einem Fisch beständig gegen das Eis zu schlagen?
+Nein, ich singe nicht.
+Die Polizei hat Tom in sicherem Gewahrsam.
+Drücken Sie niemals diesen Knopf.
+Er hat einen anstrengenden Tag vor sich.
+Möchten Sie essen?
+Verzeihen heißt eben nicht nur einfach das Leben schenken, sondern es auch gewährleisten.
+Ich musste ihn belügen.
+Tom sagt zu Maria, sie soll nach dem Bus Augen und Ohren offen halten.
+Sein Erfolg ist abhängig von seinen Bemühungen.
+Im Wein ersäuft man eher als im Meer.
+Tom verlor die Fassung und schlug Maria.
+Immer wenn ich dich sehe, bin ich erfreut darüber.
+Ich werde mit ihm schimpfen.
+Sie gab mir diese alten Münzen.
+Wie blau der Himmel ist!
+Im Jahre 1959 setzte er sich zur Ruhe, und wir blieben ohne Deutschunterricht in der Schule.
+Tom glaubt, Recht zu haben.
+Ich brauche eine gute Sonnenbrille.
+Kapiert?
+Der See sieht am frühen Morgen gläsern aus.
+Tom sagte mir, Sie wären verstimmt.
+Ich habe eine Frage.
+Er behauptete, den Unfall gesehen zu haben.
+Sie hat ihn für sein Geld geheiratet.
+Toms Auto wurde beschlagnahmt.
+Es wird von Tag zu Tag heißer.
+Das macht 30 Euro.
+Es ist alles in Ordnung.
+Die ständige Sauferei wird mich irgendwann noch ins Grab bringen.
+Kluge kleine Katzen kratzen keine Krokodile.
+Ich schlief neun Stunden lang.
+Jeder hat seine Schwächen.
+Ich habe mich beim Rasieren geschnitten.
+Du fehlst uns sehr.
+Ich bin verrückt nach American Football.
+Er hält nie sein Wort.
+Die moderne Welt wird nicht von Menschen beherrscht, sondern von Ideen.
+Erinnerst du dich, in welchem Jahr das war?
+Das sah böse aus.
+Ich habe eine Eins bekommen.
+Ich würde diese Stadt gerne verlassen und nie mehr wiederkommen.
+Meine Mutter beklagt sich nur selten.
+Japan liegt in Asien.
+Wir sind zum Abendessen eingeladen.
+Watschelst du wie eine Ente?
+Sorge dich nicht um meinen Hund.
+Zu der Zeit war das Essen dort so unglaublich gut und billig.
+Ich muss eine Teilzeitstelle finden.
+Die angenehme Ausführlichkeit lässt die Bitterkeit des Sachverhalts vergessen.
+Die Regionalzeitung unterstützt den konservativen Kandidaten.
+Er baute sich ein Haus.
+Wegen der Flaute konnten wir den Drachen nicht steigen lassen.
+Sie liebt ihren Vater.
+Würdest du bitte die Tür offen lassen?
+Du sprichst echt gut Uigurisch!
+Ich würde wirklich gern helfen.
+Lässt Gewalt sich blicken, geht das Recht auf Krücken.
+Was gibt es da zu lachen?
+Tom hat eine Laune, dass die Milch sauer wird.
+Er hat es faustdick hinter den Ohren.
+Nach ein paar Jahren trug es sich zu, dass der Sohn des Königs durch den Wald ritt und an dem Turm vorüberkam. Da hörte er einen Gesang, der war so lieblich, dass er stillhielt und horchte. Das war Rapunzel, die in ihrer Einsamkeit sich die Zeit damit vertrieb, ihre süße Stimme erschallen zu lassen.
+Ich kann nicht ewig warten.
+Ich habe Schmerzen am ganzen Körper.
+Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
+Der Bahnstreik hat mich überhaupt nicht gestört.
+Wer hat das Dynamit erfunden?
+Die englische Sprache ist mit der deutschen verwandt.
+Weine, so viel du willst.
+Er sitzt im Gefängnis, aber er ist unschuldig.
+Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
+Seine Augen wanderten verzweifelt von Gesicht zu Gesicht.
+Auch in Russland ist es eine völlig ungefährliche Beschäftigung, in der schmutzigen Unterwäsche von Tom und Marie herumzuwühlen. Inzwischen bereitet die Staatsduma entsprechende Artikel des Strafgesetzbuches vor, die anderartige Handlungen der Bürgerschaft gänzlich verbieten sollen.
+Von wem wurde das Radium entdeckt?
+Deutschland ist eine parlamentarische Republik.
+"Oh, da drüben ist Maria." - "Frisch gewagt, mein lieber Tom! Diese Chance könnte niemals wiederkehren!"
+"Selbstverschwindung" im Dienste an anderen Leuten ist der beste Weg, sich selbst zu finden.
+Ich kann es gar nicht ernst nehmen.
+Ein langsamer aber stabiler Fortschritt siegt immer.
+Es fällt ihm schwer, sich Namen zu merken.
+Gibt es in der Nähe von Green Gables einen Bach?
+Sprich mit mir!
+Ich habe das Gefühl, dass Tom mich nur benutzt.
+Anscheinend haben schon Moskau und Washington auch über die weitere Umverteilung der Einflussphären zwischeneinander abgesprochen. Der Europäischen Union ist sowieso nur eine Rolle des prunkvollen Statisten zugewiesen. Und der neoimperialistische Panzerzug Chinas steht mittlerweile auf dem Abstellgleis. Das Himmlische Reich stellt sich sorgfältig bereit, Russland in diesem globalen Spiel zu ersetzen.
+Ich konnte kaum den Eingang des Gebäudes finden.
+Liebst du deine Mutter?
+Wenn ich mein Leben noch einmal leben könnte, würde ich die gleichen Fehler machen. Aber ein bisschen früher, damit ich mehr davon habe.
+Die Luft ist kühl und es dunkelt, und ruhig fließt der Rhein. Der Gipfel des Berges funkelt im Abendsonnenschein.
+Hypochonder sind erst gesund, wenn sie krank sind.
+Wirklich?
+Meine Nachbarin hat ihr Haus völlig renoviert.
+Hast du Pflanzen in der Wohnung?
+Ich konnte dich nicht am Flughafen treffen.
+Trink, aber sauf nicht; disputier', aber rauf nicht.
+Allein in Russland kann die höchste Bewertung des Staatsoberhauptes für eine lange Zeit mit den unannehmbar niedrigen Bewertungen der direkt von ihm geleiteten Regierung und des Parlaments gleichzeitig beibehalten werden. Europa schweigt verwundert.
+Dieses Problem wollte ich vermeiden.
+Die Schüler müssen jede Woche eine Stunde lang gemeinnützige Arbeit leisten.
+Tom mag dich mehr als irgendjemand anderen.
+Nur wer sich selbst aufgegeben hat, wird von anderen verachtet.
+Tom hat uns von seiner Reise erzählt.
+Wir müssen zusammenarbeiten.
+Es war sehr sauber geschrieben, und abgesehen davon, dass "Fruend" statt "Freund" zu lesen war und ein "s" seitenverkehrt, stimmte die Orthographie durchweg.
+Tom wohnt in einem sehr großen Haus.
+Habt ihr einen Regenschirm?
+Das Mittagessen ist fast fertig.
+Das ist kein Spiel!
+Die Selbstachtung eines Menschen zu untergraben, ist eine Sünde.
+Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
+Was hast du gerade gemacht, als ich heute Morgen angerufen habe?
+Ein Sprachwissenschaftler zwar, spricht Tom jedoch keine Fremdsprachen.
+Auf meine Frage, ob er auch die Lottozahlen vorhersagen könne, antwortete Tom, er habe gewusst, dass ich das fragen würde.
+Tom spricht besser Französisch als seine Klassenkameraden.
+Mein Telefon gibt gleich auf.
+Möchten Sie, dass ich mich um diese Angelegenheit kümmere?
+Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.
+Das Haus mit dem grünen Dach gehört mir.
+Es wäre richtiger, wenn diese Seite nach georgischer Art in "Tomeba" umbenannt würde.
+Toms Flug wurde um drei Stunden verschoben.
+Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen.
+Normalerweise gehe ich zu Fuß.
+Selbstverständlich helfe ich dir.
+Es wäre schön, wenn du mir etwas Arbeit abnehmen könntest.
+Die Zusammenarbeit von Tom und Maria ist reibungslos.
+Es ist sehr gut, wichtig zu sein, doch wichtiger ist, gut zu sein.
+Die Sonne war untergegangen; darum stellten sie die Arbeit ein.
+Was früher Recht war, kann heute auch Unrecht sein.
+Er führt ein Hundeleben.
+Und immer rückwärts, nicht nach vorn - dennoch es sich bewegt, es stirbt nicht, und der Teufel nimmt es nicht in Hölle weg.
+Keiner spricht mit mir.
+In seiner Garage parken zwei Autos.
+Liebe ist gar nicht so schwer.
+Heute ist Montag. Folglich werde ich heute tun, was ich montags immer tue.
+Ist das Trinkwasser?
+Gib den Obdachlosen zu essen!
+Immer offen.
+Komm und schau!
+Kerry: "Die Krim im Austausch gegen Sibirien!"
+Er war Bahnbrecher in diesem Gebiet.
+Jemand muss es ihm gesagt haben; ich war aber nicht derjenige.
+Dem Chef und seinem Hund schmier' Honig um den Mund !
+Der Alte strich sich nachdenklich durch den Bart.
+Wer nicht gerne von unten betrachtet werden will, soll nicht auf einen Baum klettern.
+Maria war halb Mensch, halb Schlange.
+Dieser Geruch könnte aus dem Ofen kommen!
+Sie werden tun, was sie können.
+Mir scheint, das war ein Scherz.
+"Sollte man jene Achtklässler, welche ihre Muttersprache nicht perfekt beherrschen, über Bord werfen?
+Sie kämpften für die Religionsfreiheit.
+Die Erde dreht sich um ihre Achse.
+Ich habe dich so satt!
+Es gibt Grund zu der Annahme, dass Tom die Person ist, die Marys Armband gestohlen hat.
+Ich bin als Übersetzer nicht geeignet.
+Sie gaben es mir.
+Der Spionageskandal nimmt immer größere Ausmaße an.
+Maria hat einen Frosch im Hals.
+Könnt ihr alle Chinesisch sprechen?
+Mach dein Bett.
+Das ist eine mögliche Erklärung.
+Tom stürzte sich aus dem zwanzigsten Stock mit dem Fallschirm hinunter.
+Bald wird Tom ein "totales deutsches Diktat" als ältester Teilnehmer dieser Aktion schreiben. Kann er da mindestens eine "Vier" bekommen?
+Ein Mann ohne Ziel ist wie ein Speer ohne Spitze.
+Glas zerbricht leicht.
+Es bleibt nicht die Spur eines Zweifels.
+Du kannst dich auf ihn verlassen.
+Das gibt es immer wieder auf's Butterbrot.
+Das sieht wie das Werk eines Virus aus.
+Der Unterschied ist das Gegenteil der Ähnlichkeit.
+Die Liebe stirbt meist an den kleinen Fehlern, die man am Anfang so entzückend findet.
+Viele Sterne sind irgendwelche anderen Sonnen.
+Die Frösche tun sich selber schaden, wenn sie den Storch nach Hause laden.
+Ich bin frei.
+Was Hände bauten, können Hände stürzen.
+Zuerst versucht man, dich zu ignorieren, dann fängt man an, dich lächerlich zu machen, und zunächst kämpft man mit dir. Letztendlich erringst du deinen Sieg.
+Ich sehe es nicht.
+Fühlst du dich erschöpft?
+"Tom sagt, er sei Künstler." - "Ein Künstler, dessen Kunst darin besteht, anderen unbemerkt den Geldbeutel aus der Tasche zu stehlen."
+Drei hoch drei macht siebenundzwanzig.
+Solange der Mensch spielt, ist er frei.
+Wem schreibst du? Deinem Chef?
+Ihr lebt in einer Phantasiewelt.
+Ich habe ihr ein Versprechen geleistet.
+Ich bringe niemanden mit.
+Bei starker Hitze scheinen die am Horizont sichtbaren Inseln über dem Wasser zu schweben.
+Wenn du Tag für Tag lernst, wird dein Chinesisch zweifelsohne große Fortschritte machen.
+Es ist viel besser, nichts zu tun, als Nichtiges zu tun.
+Es ist alles in Ordnung.
+"Kann es ein Leben ohne Sünde geben?," fragte der alte Philosoph.
+Ich beneide dich um dein Glück.
+Wer den Groschen nicht ehrt, ist den Schilling nicht wert.
+Das Gedächtnis der Menschen ist das Vermögen, den Bedürfnissen der Gegenwart entsprechend, die Vergangenheit umzudeuten.
+Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
+Ich nehme ab.
+Ich bin gerade 20 geworden.
+Ich bin Ägypter.
+Arbeit, Müßigkeit und Ruh, schließt dem Arzt die Türe zu.
+Nach der Entscheidung der russischen Regierung sind alle tschetschenischen jungen Männer schon seit 2011 vom Militärdienst befreit.
+Bringe mir bitte eine winzige Schöpfe voll Wasser!
+Verbunden werden auch die Schwachen mächtig.
+"Tom besteht darauf, Maria gestern hier im Haus gesehen zu haben." - "Maria? Aber das ist ganz unmöglich. Maria ist tot. Ich war selbst auf ihrer Beerdigung."
+Mich würde deine ehrliche Meinung interessieren.
+Ich bin zu spät, oder?
+Tom fiel in einen tiefen Schlaf.
+Ja, Bob hat mir geholfen.
+Wenn du vernimmst, dass ein Berg versetzt worden sei, so glaube es! Wenn du aber vernimmst, dass ein Mensch seinen Charakter geändert habe, so glaube es nicht.
+Ich würde wirklich gern helfen.
+Ich verstehe deine Sprache.
+Fühl dich nicht verpflichtet zu gehen.
+Er missachtete den Rat seines Vaters.
+Religion? Darüber kannst du mit mir reden. Und du wirst dabei auch nicht schief angeguckt.
+Ich füge nichts hinzu.
+Wir schlugen vor, dass sie den Schaden ersetzen solle.
+Wie komme ich schnellstens von hier zur Post?
+Wenn ich schon heirate, dann einen berühmten Mann.
+Tom kennt sich im Jägerlatein aus.
+Danke für die Getränke!
+Maria fühlt sich für die Stimmung der Menschen in ihrer Umgebung verantwortlich.
+Als Marko kam, schlief ich.
+Davon wussten wir nichts.
+Die Schwächen des alten Lüstlings waren sowohl körperlicher als auch moralischer Art.
+Ich vertrage keine Schokolade.
+Einer der Teilnehmer des sogenannten "totalen russischen Diktat" in Jekaterinburg hat 273 Fehler in 280 Wörtern des Textes gemacht.
+Ein Mensch ohne Vater, ohne Mutter gleicht einer Laute ohne Saiten.
+Auf dem Weg zur Bahnstation Zima (Winter) im Gebiet Irkutsk nahm ich meine Komsomol-Karte aus der Tasche und ließ sie durch das Wagenfenster fliegen.
+Strecke dich nach der Decke.
+Ich möchte wirklich ein Motorrad.
+Ich träumte von dem Mädchen, das ich gestern traf und dessen Namen ich nicht kenne.
+Willkommen!
+Tom ist äußerst romantisch.
+Mein Schwager ist anderer Ansicht.
+Die Kraft des Leberwurstbaumes beruht auf seinen Wurzeln.
+Die Fähigkeit seine Muße klug auszufüllen, ist die letzte Stufe der persönlichen Kultur.
+Jetzt sei doch mal zufrieden!
+Er vergaß, das Licht auszumachen.
+Auf die Frage, ob er sich auf eine Fremdsprache verstehe, entgegnete Tom, dass er das Erlernen einer solchen für unnütze Mühe halte, da man doch überall auf der Welt mit Eifer seine Muttersprache spreche.
+Sei lieb!
+Mir eilt es nicht!
+Ich empfange niemanden.
+Der Arzt verordnete ihm Ruhe.
+Sagen Sie Bescheid, wenn Sie mich wieder brauchen!
+Ich hatte keine andere Wahl, als zuzustimmen.
+Dies ist mein Zimmer.
+Keine Sorge! Wir sind nicht zusammen, sondern nur befreundet.
+Fragen Sie mich bitte nicht noch einmal danach.
+Tom kennt sich im Jägerlatein aus.
+Er muss es hinnehmen, wie wenn ihn ein Hund gebissen hätte.
+Ich habe dieses Buch mehrmals gelesen.
+Die Politiker sollen endlich mal die Sorgen der Bürger zur Kenntnis nehmen.
+In der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts nannte man einen der Vororte von Kasan die "deutsche Schweiz." Diese deutschsprachige Siedlung wurde von Leon Vogel, dem damaligen Professor der Kasaner Universität, gegründet.
+Ich bezahle.
+Du überschätzt ihn.
+Was wir wirklich brauchen im Leben, wird uns von Gott gegeben.
+Ich hatte nie den Mut, es aufzumachen.
+Die meisten Ausländer werden den Gebrauch der deutschen Modalpartikeln nie völlig beherrschen.
+Glücklicherweise war die göttliche Vorsehung auf meiner Seite.
+Du musst aufhören, in der Vergangenheit zu leben.
+An jedem Tage steig ich in den Himmel, danach stürze ich ab in eine tiefe Kluft; mein ganzes Leben sinkt dabei in Trümmer. So mache stets ich meinem Herzen Luft.
+Ich denke, dass sie wenigstens doppelt so lang sein müssen.
+Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
+Wärest du, wenn du könntest, gern ein Vampir?
+Mir scheint, das war ein Scherz.
+Wir müssen ihm helfen, und zwar sofort.
+Das ist eine mögliche Erklärung.
+Das Unentschieden gegen Algerien in der Vorrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 war ein zwangsläufiger Schritt des russischen Teams. Die rechtzeitige Selbstbeseitigung desselben hat größeren, vielleicht auch politischen Schaden vermieden. Man durfte es ja nicht zur unabwendbaren schweren Niederlage gegen Deutschland im Achtelfinale kommen lassen!
+Er ist ein guter Mensch.
+Die Leibesfülle der Bauern verriet, dass es hier nicht an Essen mangelte.
+Kennst du dieses Hotel?
+Tom investiert den Großteil seines Gehaltes in japanische PVC Figuren.
+Du hast selbstverständlich recht.
+Auch Tom hat sich in dieser Sache zu Wort gemeldet.
+Ich kenne niemanden von der deutschen Delegation.
+Ich kann das Messer nicht finden.
+Ich habe einen neuen Feuerlöscher gekauft.
+Lob ist wertvoller als Blasphemie.
+Kennst du alle Buchstaben?
+Heute kennt dich fast jedes Kind.
+Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören.
+Ich lasse nicht zu, dass dir etwas Schlechtes widerfährt.
+Hunderte Frühblüher sehnen sich nach den ersten Sonnenstrahlen des Frühlings.
+Bitte vergiss nicht zu unterschreiben.
+Soweit ich weiß, hält er seine Versprechen immer.
+Mein Vater war bis dahin noch nie im Ausland gewesen.
+Miroslav Klose: "Der alte Gaul bleibt immer fit und nie wird faul!"
+Warum wäschst du nie ab?
+Sie sieht jung aus, aber sie ist wirklich älter als du bist.
+Morgen ist Ihr freier Tag.
+Das Märchen "Der Fischer und der Fisch" von Alexander Puschkin ist eines von vielen literarischen Meisterwerken, dessen Inhalt bald eine Realität werden könnte.
+Stellt euch einander gegenüber!
+Niemand beachtete ihn.
+Uruguay hat der ganzen Welt überzeugend bewiesen, dass eine stabile und effiziente Ökonomik auch durch die Entwicklung der Landwirtschaft geschaffen werden kann.
+Der Berggipfel war schneebedeckt.
+Das wird heute bestimmt ein langer Tag.
+Niemand darf gezwungen werden, einer Vereinigung anzugehören.
+Du solltest dir vor dem Essen die Hände waschen.
+Ich glaube nicht, dass er überhaupt von meiner Existenz weiß.
+Der Lehrer sagte, er wisse die Antwort auf meine Frage nicht.
+Einem professionellen Spitzensportler sind endlose und harte Trainings, häufige Verletzungen, große Einnahmen und Ausgaben, Bezahlung aller notwendigen Behandlung und Versehrtheit im hohen Alter vorbestimmt.
+Wann wird Mutter zurück sein, Vater?
+Maria hat einen Frosch im Hals.
+Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.
+Der Mensch ist im Grunde Begierde, Gott zu sein.
+"Hör auf!" - "Warum aufhören, wenn man noch weitermachen kann?"
+Wenn du glücklich sein willst, dann mache einen anderen glücklich!
+Im Wettbewerb der Weltwirtschaft hinkt unser Land immer weiter hinterher.
+Tom verzog leicht das Gesicht.
+Das Wort "Orang-Utan" stammt aus der malaiischen Sprache.
+Bei günstigem Lichteinfall strahlen die Glasfenster einen überirdischen Glanz aus.
+Sie wissen doch, dass ich verheiratet bin.
+Genau!
+Urdu ist ihre Muttersprache.
+Selbst wenn die Sonne im Westen aufgehen würde, würde sie ihre Entscheidung nicht ändern.
+Das war hart wie Stein.
+Im Parkhaus wurde Maria von einem Unbekannten begrapscht.
+Tunesien liegt in Afrika.
+Nach dem Projekt der innovativen Hauptstadt Russlands, werden da 60.000 hochqualifizierte Spezialisten arbeiten.
+Ich gehe lieber zu Fuß, als im Bus zu bleiben.
+Steh auf.
+Ihr Hut war sehr merkwürdig.
+Glück ist nicht eine Station, wo man ankommt, sondern eine Art zu reisen.
+Der Elfenwald war auf magische Weise in ewige Frühlingsmorgensonne getaucht.
+Ich kann es gar nicht ernst nehmen.
+Tom ist ein langsamer Esser.
+Rasiere dir doch endlich einmal diesen furchtbaren Bart ab, Tom!
+Ich bin sehr beschäftigt.
+Ein weiteres Reich geht an, abgebaut zu sein.
+Um sich Pandas anzusehen, war meine Familie letzten Samstag im Zoo.
+Er sammelt Plakate von alten Horrorfilmen.
+Ich weiß, dass es nicht immer leicht ist.
+Was magst du lieber, Tee oder Kaffee?
+Dies ist ein schönes Haus.
+Niemandem darf seine Staatsangehörigkeit willkürlich entzogen noch das Recht versagt werden, seine Staatsangehörigkeit zu wechseln.
+Es war hundekalt draußen.
+Meine Tochter, ich sage es zu dir. Meine Schwiegertochter, mögest du es verstehen.
+Wer glaubt, irgendjemand anderes könnte es besser, muss sich einen Aufkleber ans Hirn pappen lassen.
+Früher ging ich sonntags zur Kirche.
+Ich habe kein Problem mit Alkohol, nur ohne.
+Sie war zur falschen Zeit am falschen Ort.
+Sie hat ihm wegen eines Reicheren den Laufpass gegeben.
+Haben Sie ihn gestern angerufen?
+Der Apfel fängt an zu gammeln.
+Kein Hund nimmt Geld für sein Trotteln.
+"Tom, weißt du, was das hier für eine Schrift ist?" - "Wahrscheinlich Tibetisch, aber ich kann es kein bisschen lesen."
+Tom ist sehr wählerisch.
+Stehe zeitig auf, sonst kommst du zu spät.
+Sie trat für ihn ein.
+Das mache ich nicht mit!
+Sie hatte eine weiche und klare Stimme.
+Du bleibst wirklich acht Wochen in Hamburg?
+Wir haben in den vergangenen Jahren zu viel Steuer bezahlt. Aber wir können das jetzt auf sich beruhen lassen.
+Der besondere historische Weg und das Schicksal Russlands bestehen darin, dass es mehrfach in eine und dieselbe Raken bei seiner jahrhundertelangen Wanderung auftritt.
+Such die Schuld nicht bei dir selbst.
+Manche Menschen denken, dass die französische Sprache schwer erlernbar ist.
+Der einzige sichere Besitz des Menschen ist die Erinnerung.
+Wilhelm Friedrich Radloff ist der berühmte deutsche Wissenschaftler, der die Geschichte und Folklore der Turkvölker studiert und die erste Sammlung von tatarischen Volksdastans kompiliert hat.
+Ich arbeite heute nicht.
+Ich muss aufhören zu trinken.
+Den modernen Globalisten fehlt es geradeso an globaler Denkweise: sie wollen immer noch den Frieden durch Krieg erreichen.
+Ich ging ganz leise aus Furcht, das Baby aufzuwecken.
+Wer will, der kann, wer nicht will, muss.
+Im Dunkeln ist gut munkeln.
+Haben Sie das übersehen?
+Tom wollte Marys Telephonnummer wissen.
+10 Prozent Strategie, 90 Prozent Kommunikation ergeben 100 Prozent Team-Erfolg!
+Es ist nicht einfach, aber möglich.
+Die Zeit ist der Arzt für die Schmerzen.
+Tom will Arzt werden.
+Ich glaube, er wurde ermordet.
+Ich werde es versuchen.
+In des Himmels lichten Räumen kann ich froh und selig träumen.
+Wer einen guten Nachbarn hat, der hat auch einen guten Tag.
+Du machst immer wieder denselben Fehler.
+Gib den Kindern keine kalte Milch!
+Genau!
+Ich muss auf mich mehr Acht geben.
+Ich glaube, er wurde ermordet.
+Er wird binnen drei Stunden zurückkommen.
+In den Ferien fahre ich nach Frankreich.
+Du musst auf die Autos achten, wenn du die Straße überquerst.
+Den ganzen Monat sah Tom die Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien an und fieberte danach, dass Thomas Müller, sein deutscher Namensbruder, nicht verletzt oder disqualifiziert wird.
+Ich glaube, ihr wärt hier sehr glücklich.
+Sie spendeten dem Roten Kreuz.
+Tom kommt selten so früh heim.
+Stimmt es, dass Tom sich hat umtaufen lassen?
+Normaler Schlaf besteht aus zwei Phasen.
+Wegen Renovierung geschlossen.
+Gehen wir über die Straße!
+Das gilt auch für ihn.
+Wie viel Tage hat ein Schaltjahr?
+Das scheint seltsam zu sein, nicht wahr?
+Da sucht dich jemand.
+Während des Essens rauchen wir nicht.
+Lawinenartig wächst das Wissen, welches der Menschheit zur Verfügung steht.
+Maria ließ sich auf Tom ein, obwohl sie wusste, dass er ein notorischer Fremdgänger war.
+Herr Brun spricht hervorragend Japanisch.
+Tom fragte Maria, wen sie für den gutaussehendsten Jungen in ihrer Klasse halte.
+All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
+Ich habe einen niedrigen Blutdruck.
+Die Liebe gleicht einer heißen Suppe: je wärmer sie ist, desto besser.
+Der Krieg ist schrecklich wie des Himmels Plagen.
+Keiner von uns hat Brüder.
+Es gibt kein ärgeres Gefängnis als die Furcht, einem Liebenden weh zu tun.
+Als ich aufgestanden bin, stand die Sonne schon hoch.
+Eine Gramm Eitelkeit verdirbt einen Zentner Verdienst.
+"Ich weiß nicht, warum ich lache." - "Weil du blöd bist!"
+Mein Schwager ist anderer Ansicht.
+Tom ist eingeschlafen und hat das Ende des Films versäumt.
+Hast du Vierteldollarmünzen?
+Kunst heißt, nicht wissen, daß die Welt schon ist, und eine machen.
+Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten.
+Sie ist nach drinnen gegangen.
+Der Salzsee Minzälä befindet sich In Ägypten. Und in Tatarstan gibt es ein Fluss, eine Stadt und noch ein Rayon mit dem gleichen Namen.
+Ich wiederhole mich nicht gern.
+Der Zorn bringt greuliche Gäste mit sich.
+Der Staat löst keine Probleme. Der Staat ist das Problem.
+Warum hat keiner was gesagt?
+Bitte schalte den Fernseher auf das dritte Programm um.
+Ich habe Schmerzen in der Schulter.
+Das ist ein wichtiger Film.
+Ich fühlte mich allein.
+Vergiss deine Fahrkarte nicht.
+Ich wurde 1977 in Osaka geboren.
+Morgen ist Ihr freier Tag.
+Das Wenige, was du tun kannst, ist viel.
+Niemand ist zufällig gut, die Tugend muss man lernen.
+Arbeiten im Lande ist besser als in der Wüste beten.
+Wie lange hast du gewartet?
+Es gibt viele große Städte in diesem Land.
+Das Glück ist falsch, unsicher der Erfolg.
+Ich weiß es nicht. Darum frage ich dich ja!
+Geht ihr zu Fuß zur Schule?
+Ein großer Mann mit fahler Gesichtsfarbe kam in den Raum und setzte sich neben Tom.
+Unter denen, die nach Atlantis suchen, gibt es sicherlich diejenigen, die schon darauf leben.
+Du bist es, der pünktlich in die Schule kommen soll.
+Die letzten Prüfungen werden sich wohl bis in den nächsten Monat erstrecken.
+Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger.
diff --git a/work-spm/de-tt/test/Tatoeba.trg b/work-spm/de-tt/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..639fff5f
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tt/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,4869 @@
+Беркемгә дә өмет багламыйм.
+Син минем бердәнбер ышанычлы кешем.
+Кем мин?
+Том Марияне супермаркет каршында көтеп тора.
+Гөлчәчәкләр үскән җир бөҗәксез булмый.
+Фән-белем мавыктыра.
+Сусаудан үлүгә караганда затлы шәраб эчеп үлүең яхшырак.
+İslamda reformalar ütkärelmiçä, bez anı Aurupağa qabul itä almıybız häm qabul itärgä telämibez dä.
+Кемдер, тормыш - олы юл ук, ди.
+Кайвакыт алман футбол машинасын да сихерләп була икән ләбаса!
+Һаррига кырык кына әле.
+Кичә очраткан һәм исемен белми торган кыз турында хыялландым.
+Бүгенге хәерле көннәрне без әле дистә ел буе сагынып искә алырбыз.
+Ничәнче кат?
+Миңа Tatoeba проектында катнашу ошап китте.
+Синеңчә, Көнбатыш Көнчыгыш Азиядән нинди үрнәк ала алыр иде?
+Бу балыкны кем тоткан?
+Бу футбол түгел, бу - соккер!
+Мин шулай үземчә рәхмәтле булам инде.
+Том үз автомобилен сатуга чыгарды.
+Мин бөтенләй каһвә эчмим.
+Үзеңне минем урынга куеп кара.
+Аларга барыбер.
+Тормыш шактый тиз үтүчән, һәм син бәләкәй генә җиңелүләр каршында икеләнеп торма.
+Теләгең булса, сиңа рус телен өйрәнергә булыша алам.
+Грек мифологиясендә Зевс - Хронос улы.
+Мин анда биш ел яшәдем.
+Беләсем килә минем.
+"Таҗымны табып бирүче бүләкләнәчәк, - диде патша, - ул минем кызымны хатынлыкка алачак!"
+Бернәрсәне дә бөкеләмим.
+Таро кан тамырларында самурай каны ага.
+Том тынычландымы инде?
+Мин моннан очраклы рәвештә генә үтеп барам.
+Бернәрсәне дә сайлап алмыйм.
+Мәхәббәт - бәхетле булу өчен бер генә түгел, бердәнбер чара.
+Саубуллашыр өчен генә килдем мин.
+Том белән Мария кабат күрешкәннәренә бик шат булган кебек күренделәр.
+Сер саклый беләсеңме?
+Soñ märtäbä bağlıy küklären, Qoyaş nurlarına omtılıp; yomdıralar anıñ küzlären - Xoday birsen mäñge tınğılıq!
+Күремем башланмады әле.
+Минем әнием уйлаганча, акча ярдәмендә барысын да хәл итеп була.
+Мин биредә көннең зур өлешен үткәрәм.
+Син бу фотода сурәтләнгән кешене беләсеңме?
+Дөресен әйттегезме?
+Батареялар өчен аерым түләргә кирәк.
+Чүлмәкне коры кул белән тотма!
+Бүген айның икенче көне.
+Джаз әле үлмәгән, аңа бары тик көлкелек исе генә кергән.
+Бу кагыйдәнең искәрмәләре юк.
+Ә ул моны ничек эшли ала соң?
+Андрееску ханымга сәлам әйтегез!
+Том озакка сузылган комадан уянды.
+Мин кичә теннис уйнамадым.
+Карьералар баш әйләндергеч биеклеккә күтәрелсә, еш кына баш әйләнүен аныклап та булмый инде.
+Алла дөньяны алты көндә яралткан. Кешеләр биш көнлек атнаны уйлап тапканчы ук.
+Ул яхшы кеше түгел.
+Хәерле иртә!
+Нәрсәдән шулкадәр куркасың?
+Бу - чын хакыйкать.
+Çit töbäktä tuğan bu Sılunıñ qaydan kilgänlegen kem belsen; soñ mizgele sawbullaşuınıñ - tabalmassıñ şunnan hiç ezen.
+Бу аш чыннан да тәмле.
+Син аны чыннан да ташламакчы буласыңмы?
+Сөйләш аның белән!
+Җөмләләрне "чиктән тыш төгәл" алман теленә тәрҗемә итү - җиңел эш түгел. Шуңа күрә дә бу тел, кайбер белгечләр халыкара күләмдәге телләр турында әйтүенчә, "үтерүче" булып китә алмады.
+Мин барысын да сөйләдем.
+Кушма Штатларда кукуруза - бик мөһим авыл хуҗалыгы үсемлекләренең берсе.
+Урду - минем ана телем.
+Бер секунд вакыт - бер минутның алтмыштан бер өлеше.
+Сез Осакада күртәннән бирле яшисезме?
+Бүлмәдә кем дә булса бармы?
+Ул 70 яшендә вафат булды.
+Дуслашулары тора-бара мәхәббәткә әйләнде.
+Без аның соңгы ике елда ничек үзгәргәнен күреп тордык.
+Минем өстенлекләремнең берсе - теләсә кайда һәм бөтен җирдә дә йоклый алам.
+Син моны берничә көн элек кенә төзәткән идеңме?
+Алар поездга соңга калганнар.
+Том өчен мин барысына да риза.
+Мин моны күптән көтәм инде.
+Дәшмичә булдыра алмыйм инде.
+Чирләп китсәң, кем синең хакта кайгыртыр?
+Һәр гаиләдә бер ямьсез була.
+Эшләпәсе кызык иде.
+Бу минем уяткыч сәгатем.
+Азат - азатлык кебек, азат булмаган - бушлай сыра кебек.
+Том базарда чегәннәр "төрткән" бөтен иске-москыны сатып алып бетерде.
+Яңадан дуслашып китсәк иде.
+Күрә алмау низаглар кузгата; мәхәббәт бөтен гөнаһларны ярлыкый.
+Дүрт яшьлек чакта ук, Том, үлемнән куркып, үзенә кул салырга теләгән иде.
+"Минем әле бер генә ир-егет белән дә үбешкәнем юк." - "И, Мария, син бөтенләй сары шәббуй икәнсең!"
+Мариянең икеләнеп торуы тавышыннан беленә.
+Мәче кебек аша, эт кебек су эч - исән-имин яшә, булмасын үкенеч.
+Акцияләр ничегрәк бәяләнә?
+Эче алтын тулы ишәк барысына да ирешәчәк.
+Бергәләп эшләсәк, барысына да ирешербез.
+Тәфсилләбрәк аңлатырга минем вакытым юк.
+Том турында шулкадәр кайгыртма.
+Шерлок Һолмс әфәнде белән озак вакыт һәм тыгыз мөнәсәбәттә булганда, мин аның үз туганнарын һәм гомумән элеккеге тормышын искә алуын ишетмәдем.
+Кичә Том миңа французча сөйләшмим диде.
+Шәһәр уртасында янгын чыкты.
+Килеп карагыз!
+Миңа аны алдарга туры килде.
+Бу миңа сәер тоела.
+Берәр җитди нәрсә бармы?
+Бүген кар ява.
+Том һәм Мария кычкырып көлмәскә тырыштылар.
+Махсус хезмәтләр исә, кыска вакытлы ирексезләү кораллары буларак, бары тик яллау, әләкчелек, куркыту һәм көч куллану тактикасына гына таянырга күнеккән.
+Бирелеп эшләвең өчен мактыйм сине.
+Джон миннән ике яшькә олырак.
+Минем сиңа бер нәрсә бирәсем килә.
+Шәкертләр тагын өч имтихан тапшырачакбыз дип әйттеләр.
+Tämäke tartuçılar yäşli ülä.
+Без әле ширбәт аенда.
+Сезнең фамилиягезнең әйтелеше нинди?
+Һәр кеше, җәмгыять әгъзасы буларак, социаль тәэмин ителүгә һәм, дәүләтнең структурасына һәм табигый байлыкларына карап, халыкара хезмәттәшлек һәм милли тырышлыклар аша социаль, икътисадый һәм мәдәни яктан үз шәхесенең ирекле үсеше өчен, дәрәҗәсе төшмәслек кирәкле ярдәмгә хокуклы.
+Ürmäküçneñ päräwez ürgänen kürgäneñ barmı soñ?
+Безнең нигә монда булуыбызны беркем дә белергә теләмиме?
+Без бу хакта фикерләшеп алдык инде.
+Бәхетнең нәрсә икәнен белүчеләр аз, нинди булганын хәтерләүчеләр күбрәк.
+Син чыннан да уйгырча яхшы сөйләшәсең!
+Кайчан кабат күрешербез соң?
+Дөресен әйттегезме?
+Моннан соң да берничә ел, инде артык тырыш булмасам да, комсомол әгъзасы булып тордым.
+Күктәге Атабыз! Исемең һәрдаим изге дип икърар ителсен; Синең патшалыгың килсен, күктәге кебек, җирдә дә Синең ихтыярың гамәлгә ашсын. Бу көнгә кирәкле икмәгебезне безгә бүген бир. Бурычларыбызны кичер, без дә үзебезгә бурычлы булганнарга кичергән күк: безне алдануга юлыктырма һәм явыздан сакла, чөнки Синең патшалыгың, көч-куәтең hәм даның мәңгелек.
+"Мария миннән ун тапкыр күбрәк акча ала, шуңа да карамастан, ул миннән бөтен чыгымнарның яртысын каплавымны таләп итә," - дип зарланды Том.
+Том бераз агарынган кебек күренә.
+Мин Таитида яшим.
+Аның дусты җырчы.
+Безнең карамакта булган вакыт әллә ни күп түгел, әмма без файдаланмаган вакыт бик күп.
+Алмания футбол җыелма такымындагы "күк җисемнәре"нең берсе дә икенчесенә күләгә төшерми. Аргентина корифее Лионель Месси исә үз даһилыгы һәм күркәмлеге белән япа-ялгыз.
+Бу бары тик синең күзаллавың гына.
+Бик сирәк була торган проблем бу.
+Көннән-көн суыта барды.
+Китап минем өчен үземне үзем күмә торган көрәк сыман.
+Том аңын югалткан.
+Тәмам буталып беттем инде.
+Бу синең шапкаң, түгелме?
+Абыем ярдәме белән велосипедымны төзәтеп бетердем.
+Ул шунда сугыш тәмамланганчы яшәгән, эшләгән һәм, әлбәттә, алман телен дә бик яхшы өйрәнгән.
+Сабыр ит! Артык ашыгыч түгел бу.
+Эшкә җәяү бару, миңа калса, бик кулай.
+Мария мәктәптә иң чибәр һәм өлгергән кыз иде. Сыйныф җитәкчесенең аңа гашыйк булуы һәркемгә мәгълүм иде.
+Кулдагы песнәк күктәге торнадан яхшырак.
+Зинһар, соравыма туры җавап бир әле.
+Син, минем кебек үк, бик талантлы кеше, ахры!
+Минем бүлмәдә телевизор юк.
+Йокларга киттем.
+Хөкүмәт, аңа ышанучыларны алдар өчен, акчаны "арзанайтса," бу гамәлгә "инфляция" дигән затлы исем бирә.
+Безнең белән андый хәл була күрмәсен!
+Еш кына бер елмаю да бик әһәмиятле була.
+Эсседән Томның башы әйләнә башлады.
+Җавап бир миңа!
+Майк филләр турында китап яза.
+Фикеремне үзгәртмәячәкмен.
+Артыгын ашау чирләтә.
+Чит телне ике атнада өйрәнү мөмкин түгел.
+Ничек оныта алдың соң син моны?
+Якшәмбе көннәрне кәефем бигрәк тә боек, чөнки өйдәге хәлләр гел төшенкелекле, йокымсырата һәм кургаш кебек авырайта торган була.
+Аш-су әзерләү буенча Том белгеч инде ул.
+Җинаятьләр белән кызыксынам.
+Тәҗрибә ул без кичерә торган нәрсә түгел, ә бары тик кичерелгәннең нәтиҗәсе генә.
+Бу авыртуга түзеп тора алмыйм инде.
+Елан Һава ананы гөнаһка юлыктырды.
+Алар бүлмәдән тыныч кына чыгып киттеләр.
+Ачучанлыгым үземә зыянгамы?
+Тормышымда иң яраткан кешем син.
+Ул үз куркынычсызлыгы турында кайгырта.
+Балачакта мин үрнәк булырлык пионер идем. Биш ел буе кызыл муенчак тагып йөрдем.
+Месси, тупны сул аягы белән тибеп, капканың югары почмагына тидерде.
+Ул минем колак төбендә генә бер баллон шартлатты, һәм минем котым очты.
+Уенчының бер генә шашкасы һәм дамы калмаса яки алар бикләнеп куелган булса, ул оттырды дигән сүз.
+Бритни Спирс кайда?
+"Дөрес" белән "ялгыш"ны аеру - җиңел түгел, шулай да моны эшләргә кирәк.
+Uyınçınıñ ber genä şaşkası häm damı qalmasa yäki alar biklänep quyılğan bulsa, ul ottırdı digän süz.
+Хәзер инде, барысы да үтеп киткәч, искә аласы гына кала.
+Колагы булган ишетсен!
+Итекче Якоб Бёме бөек фәлсәфәче булган. Кайбер һөнәри фәлсәфәчеләр - бары тик бөек итекчеләр генә.
+Мин аның белән килешмим.
+Ачкычны каян таптыгыз?
+Бернәрсәгә яраксыз.
+Том күндәм.
+Мәхәббәт ул бер-береңә текәлеп карау түгел, ә бергәләп киләчәккә күз салу.
+Том әкрен йөгерә.
+Кәсәбә экспансиясе өчен планнар кордык.
+Һәр кеше белем алырга хокуклы. Бигрәк тә башлангыч һәм гомуми белем алу түләүсез булырга тиеш. Башлангыч белем бирү мәҗбүри. Техник һәм профессиональ белем алу һәркем өчен мөмкин булырга тиеш, югары белем алу - һәркемнең сәләтенә карап.
+Синең турыда сөйләрмен.
+Русиянең хуҗалык һәм сәяси элитасы үзе өчен яңадан барлыкка килгән икътисадый проблемнарны илне һәм халыкны тагын бер кат талау хисабына хәл итәчәк.
+Тырышлыксыз бернәрсә дә килми.
+Зуррак файдасына бәләкәй генә булса да өлеш керт!
+Мин аның белән эш итәргә теләмим.
+Барысы өчен дә гафу итүеңне үтенәм.
+Кабатлый аласыңмы?
+Мин дә Сезнең белән танышуыма шатмын.
+Кызганычка каршы, бу чыннан да шулай.
+Мариянең тормыш иптәше сүзгә бик саран.
+Иске амбар янып бетте.
+Тавышым салкын тигәнгә карлыккан.
+Тырай тибүдән һәм күңелсезлектән күкси башладым инде.
+Татоэбадагы җөмләләрне авторның яки башка катнашучыларның тикшереп баруы - бик мөһим мәсьәлә.
+Ber ük yılğada küp timsaxqa urın citmi.
+Җәен ул чәчәкләргә көн саен су сибә.
+Миңа бу суыргычны ничек эшләтәсен күрсәтә алмассыңмы?
+Ул киң күңелле кеше.
+Алдагы митингта катнашачакмын.
+Кая минем тампоннарым, ә?
+Мин авылда үстем.
+Урду - аның туган теле.
+Борчулы булса, ул тизрәк чыгып китү ягын карый.
+Бүген үзе турында шаярта белмәгән кешегә Русиядә яшәү авыр. Шул ук вакытта хакимияттән көлү дә шактый куркыныч нәрсә.
+Асылда дуңгызлар эшләми иде, алар бары тик оештыру һәм күзәтчелек белән генә мәшгуль булдылар.
+Әкренрәк сөйләшә аласыңмы?
+Бу гыйбарәне төрлечә аңларга мөмкин.
+Ул кыш көне салкыннан, җәй көне эсседән зарлана.
+Юк.
+Диңгез артына очса да, каз булып кире кайтыр.
+Без анда үз вакытында барып җитә алмаячакбыз.
+Өйгә кайтырга вакыт.
+Сәяхәтләр бюросы минем өчен юлнамә калдырган.
+Мария шарлавык сыман, бертуктамый сәгатьләр буе лыгырдады.
+Өстенлеккә ирешү өчен, еш кына чынбарлыкны югалту белән килешергә туры килә.
+Укый-укый арыдым инде.
+Белем - ул башкаларны да белемле итү дигән сүз.
+Мин ашамыйм.
+Päyda bula Sılu yazlar citep, qarlığaçlar qanat qaqqanda, soqlanalar, nurlı yözen kürep, yarlı kötüçelär yalanda.
+Бер үк сүзләр Швейцариядәге алман теллеләр тарафыннан төрлечә языла.
+Җиде ел ялгыз утырдым.
+Җәй саен авылга кайтам.
+Барысы да ватылган кебек тоелды.
+Ниһаять, кырыс күңелем бераз йомшарды.
+Том оялчан иде, ә Мария - киресенчә.
+Алман гореф-гадәтләрен һәм йолаларын син миңа караганда яхшырак беләсең.
+Сак бул! Моның кабынып китүе ихтимал.
+Чәчләремнең иртәнге биштә тузгыган булуы беркемне дә борчымыйдыр, шәт.
+Дөм-караңгы монда.
+Алма алмагачтан коелып төште.
+Бу бәндәне беләм мин!
+Ул бер сәгать элек китте.
+Сапсыз балта - казан кыргычы.
+Яшерен агент булдым, чөнки минем дә берзаман дәрәҗәле кеше булып китәсем килә иде.
+Бу күлмәк сиңа ошыймы? Ул сиңа килешеп тора.
+Кичә җылы иде.
+Нәрсә булды соң сиңа?
+Мин 1972 елда туганмын.
+Без маҗарлар.
+Ачуланганың өчен түгел, ачуың чыгу аркасында җәзага тартыласың.
+Беребезнең дә абыйсы-энесе юк.
+Ул минем белән сөйләшүдән баш тартты.
+Озакламый Казандагы Эсперанто урамының исеме үзгәртеләчәк.
+Италиялеләр кичке ашны 20 (егерме) сәгатьтән дә иртәрәк ашамыйлар.
+Мөмкин түгел!
+1783 yılda Karolina Herşel öç yaña tomanlıq açtı.
+Кабул итәм.
+Бу вакытта алар инде анда барып җиткән булырга тиеш иде.
+Кешеләрнең ни дәрәҗәдә кешелекле булуын аларның туган телгә мөнәсәбәте күрсәтә.
+Теләктәшлек - бер генә юнәлештә йөрешле урам түгел.
+Бүген бик әйбәт көн!
+Йолдызлар арасында йөзүчеләр байларның аяк астындагы кыйммәтләренә көлемсерәп кенә кайрыйлар.
+Һичсүзсез киләчәкмен.
+Ул, көн саен теш чистартам, диде.
+Мин табын җәяргә тиешменме?
+Энекәшем утыз елдан артык инде Англиядә яши.
+Без бит шундый төрле кешеләр!
+Мария күлмәкне алыргамы-юкмы икәнен хәл итә алмый.
+Җитеп торыр, дип уйлыйм.
+Alar monı uyınçıq dip belälär.
+Бер туктамый яңгыр ява.
+Ялагайланып торганчы, гадел һәм төгәл бәя бирсәгез иде!
+Ир-ат табигате, уйлавымча, ул кадәр үк агрессив түгел. Ир-атны хакимият, артык зур хакимлек һөҗүмчән итә. Хакимлек илтә ришвәтчелеккә, җенси үзенчәлекләр түгел.
+Нәрсә пешерәсез?
+Барысын да бер калыпка сугарга ярамый.
+Эшләрегез шәпме, егетләр?
+Кем булса да әйткәндер инде моны аңа, ләкин мин түгел.
+Тартмага тык моны!
+Французча аңлашу миңа торган саен авыррак була бара.
+Ул скрипканы тыңлап карап та көйли ала.
+Сезнең фамилиягез ничек укыла?
+Бәлки, без моны белә дә алмабыз инде.
+Берүзем генә килермен.
+Сезнең зыялы булуыгызны беләм.
+Җир йөзендә кояш йогынтысыннан гаҗиз булган бер генә нәрсә дә юк.
+Ашарга нәрсә бар соң?
+Ә хәзер мине яхшылап тыңла!
+Нигә без моны тагын бер кат эшли алмыйбыз соң?
+Ул һәрвакыт безнең белән бергә бара ала.
+Альп карлары алсуланса, азат бәндә дога кыла.
+Моның кайсы җире гаҗәпләндерерлек?
+Хисабымда күпме акча барлыгын төгәл беләсе иде.
+Озаграк яшәгән саен, күбрәк укыйбыз.
+Җәмгыять - һава кебек: сулыш алу өчен кирәкле, ләкин яшәү өчен ул гына җитәрлек түгел.
+Ә син үз шәүләңне сикереп үтеп кара!
+Bernindi eş başlamağan bernärsägä dä ireşä almıy.
+Алтын укалы яка - хаҗәте юк тамакка.
+Кеше ялгышсыз булмый.
+Сез бик кыю кешеләр, күрәмсең.
+Эчә торган суыгызның чиста булуына игътибар итегез.
+Мин укучы түгел.
+Акчаны алгач ук бирермен.
+Том ташбаш балык тоткан.
+Аның ни әйтергә теләгәнен мин аңлап бетермәдем.
+Бу алма кып-кызыл.
+Син дә миңа шалтырата алыр идең бит.
+Бөке шешәдән шартлап атылды.
+Кыш ишек шакый инде.
+Акула бер ирнең аягын тешләп өзде.
+Яңгырны начар һава торышы дип атау кыздыра торган кояш нурларын яхшы һава торышы дип атау кебек үк урынсыз.
+Сөйгән егетең бармы?
+Том болай эшләргә тиеш түгел иде.
+Ахыры күренә.
+7 көннән бирле бертуктаусыз яңгыр ява.
+Мәсьәләне үзем хәл итәргә тиешмен.
+Ул аның чакыруын кире какты.
+Ул аның белән пляжда очрашты.
+Мин сине ялгызсынмасын дигән идем.
+Анда үзем барып күрергә тиешле бер нәрсә бар.
+Атлар мине сабырлыкка өйрәтте.
+Томның Мариягә тәкъдим итәргә бернинди эчемлеге юк.
+Соңгы тапкыр үптер инде!
+Эшегез уң булсын, егетләр!
+Син миңа монда килергә кушкан идең.
+Укучылар үз укытучыларын хөрмәт итәләр.
+Әтиләр көне котлы булсын!
+Яхшы, мин риза.
+Оппортунистлар - иярне җиңел генә алмаштыра белүче җайдаклар.
+Мин моторны сүттем.
+Бөдрә тал, чит җирләргә чыгып гыйбрәт ал.
+Мин Helen Cartwright кызы.
+Минем гаиләм бик зур түгел.
+Тәҗрибәсезлек аркасында без күп кенә авырлыкларга тап була идек.
+Җиде йөздән артык Ислам дине китабы Русиядә бастырылып чыгару һәм тарату өчен тыелган.
+Диюен шулай дидем, ләкин үзем алай уйламадым.
+Укытучы укучыларның хаталарын күрсәтте.
+Базарга барам.
+Кешелеклелек шәхеснең беркайчан да һәм ниндидер максатларны күздә тотып корбан ителмәвеннән гыйбарәт.
+Иң авырын эшләп бетердек инде.
+Авыруны дәвалап бетереп чыгардылар.
+Кем эшләми, шул ашамый.
+Ашадыгызмы инде?
+Үзеңне минем урында күз алдыңа китер.
+Элеккеге колонияләр, бүген инде бәйсез илләр кешеләре гадәттә үз колонизаторлары телендә әйтелгән мөрәҗәгатькә теләбрәк җавап бирәләр.
+Аның елмаюы бик сөйкемле.
+Соңгы көннәрдә мин бу проект аша ничек акча эшләп булуы турында белештем. Ләкин биредәге мөмкинлекләр барысы да яшәү рәвешемне нык үзгәртү таләбен куя, ә бу исә алай ук җиңел эш түгел.
+"Татоэба"да Томның инде ничә тапкыр "вафат булганын" һәм "терелтелгәнен" санап чыгасы иде.
+Шефымны күралмыйм.
+Нигә син Том моны эшләр дип уйлыйсың?
+Ни өчен кат-кат бер үк хата ясавымны аңлый алмыйм.
+Тормыш - җәннәт алды карантины.
+Бернәрсәне дә бөкеләмим.
+Хатын каһвә сатып алды.
+Авыруны сәламәтләндереп чыгардылар.
+Ул тиздән савыгыр дигән өмет бар.
+Һич кенә дә укыйсым килми.
+Дүшәмбе көннәрдә Томны китапханәдә очрата идем.
+Егерменче гасырның беренче яртысында алман теле Русиянең урта һәм югары мәктәпләрендә укытыла торган бердәнбер диярлек чит тел иде, ул шулай ук фәнни коммуникация һәм халыкара аралашу чарасы буларак та бәяләнде.
+Берзаман без күрешербез яңадан.
+Кем дә булса бу җөмләне миңа укып бирерме?
+Сез анда еш булгаладыгызмы?
+Һәр кешенең фикер, вөҗдан һәм дин ирегенә хокукы бар; бу хокук Аллага табынуны, йола куша торган дини тәртипләрне үтәүне үз эченә ала, һәр кешенең берүзе генә яисә башкалар белән бергәләп, аерым рәвештә яки ачыктан-ачык үз карашларын, үз динен тотарга яки алыштырырга хокукы бар.
+Үз вакытында килеп җитә алдык.
+Күреме башланганга күрә генә аның кәефе шулкадәр начар булырга мөмкинме соң? Юк, мөмкин түгел.
+F-14 - Америка хәрби һава көчләре очкычы.
+Аның өчен борчылма!
+Мин аның бүлмәне җыештырганын күрдем.
+Сөйләү - җиңел, эшләү - авыр, арасында - тирән чокыр.
+Телевизор эшләми.
+Monı härkem belergä tieş.
+Äytçe, zinhar, min siña niçek bulsa da bulışa alammı? Bu minem öçen bik zur quanıç bulır ide.
+Минем баҗам башка фикердә.
+Яшен яшьнәп күк күкрәсә, Аңа гына сыгынабыз!
+Кояш энергиясе - саф энергия чыганагы.
+Табиб әфәнде, мин эчмим, тартмыйм һәм импотент. Тик мин кызыксынучан, Сез миңа нинди киңәш бирер идегез?
+Җәһәтрәк!
+Алар һәрвакыт берүзе генә эчә.
+Мин эшкә барам.
+Шуңа мин бу турыда сүз кузгаттым да инде.
+Мин моны шаярту дип уйладым.
+Үз бүлмәңдә генә утыр!
+Яше җитеп балигь булган ирләрнең һәм хатын-кызларның, милләтенә, диненә яисә расанына карамастан, бернинди чикләүләрсез өйләнешергә һәм гаилә корырга хокуклары бар. Алар өйләнешкәндә дә, бергә торганда да, аерылышу вакытында да бер үк төрле хокуклардан файдаланалар.
+Берничә елдан соң шаһзадәгә урман буйлап барганда манара яныннан үтеп китәргә туры килде. Ул кемнеңдер бик матур итеп җырлаганын ишетте, туктап калды һәм тыңлап торды. Бу Рапунцель иде, ул ялгызлыкны шулай мәһабәт тавышын яңгыратып үткәрә торган иде.
+Эшләгән эшең уңышлы нәтиҗә бирер дип өметләнәм.
+Дәшми калсаң яхшырак булыр иде.
+Әйт әле аңа, бераз көтеп торсын.
+Аяк киемегезне салыгыз.
+Медус җәяү бара, чөнки аның, кол булганга күрә, аты юк.
+Төне буе яңгыр ява.
+Бер генә мизгел булса да борчымагыз әле!
+Сөт белән чәй кайда?
+Явызлык эшләүчеләрне гел куркытып тору - дөрес гамәл.
+Сүз эзләп кесәгә керми.
+Бу берничә көн элек кенә булган иде.
+Күлмәк яшел.
+Елның дүрт фасылы бар.
+Бер генә кеше дә исән калмады.
+Синнән башка яши алмыйм.
+Сугыштан соңгы елларда безнең авыл мәктәбендә алман телен элеккеге мәхбүс укыткан иде.
+Рәхмәт!
+Жиль безнең клубта бердәнбер кыз.
+Том бөтен ишекләрне бикләде.
+Ә ул моны ничек эшли алыр иде?
+Котым ботыма төште.
+Өрәк йөри - бу юлы Аурупада гына түгел инде.
+Безгә тагын ни кирәк?
+Миңа чүкеч кирәк.
+Мөгаен, Том үзен-үзе үтергәндер.
+Мине ташлап китәрсең дип курыктым.
+Крәстиян җавап бирмәде, һәм Шмидт әфәнде, бу хәерче чукрак-телсез, ахры, дип уйлады.
+Ә син моны каян беләсең?
+Ул уңышка иреште.
+Безнең мәктәп шәһәрнең көньягында урнашкан.
+Кыш көне без рәхәтләнеп өйдә утырабыз.
+Без моны булдыра алмадык.
+Бүген балык тотарга бармавың хәерлерәк булган булыр иде.
+Yegermençe ğasırnıñ berençe yartısında alman tele Rusiäneñ urta häm yuğarı mäktäplärendä uqıtıla torğan berdänber diärlek çit tel ide, ul şulay uq fänni kommunikatsiä häm xalıqara aralaşu çarası bularaq ta bäyälände.
+Бу китапларда мин латин алфавитын һәм гомеремдә беренче алман сүзләрен таптым.
+Мәҗлесләрдә эчмәүче - йә карак, йә шымчы.
+Иртәгә библиотекада күрешкәнгә кадәр.
+Һәр кешенең җәберләнүдән башка илләрдә сыену урыны эзләргә һәм ул урыннан файдаланырга хакы бар.
+Парижда хәзер нәрсә модага кергән?
+Бу агым өстенең ялтыравы түгел, яктылык агымы иде.
+Кешенең баш мие - гаҗәеп бер нәрсә. Ул кеше үзе нәрсә дә булса әйтергә теләгән мизгелгә кадәр генә эшли.
+Бу авыр хәлдә сез бердәнбер ярдәмчем булдыгыз.
+Фирканең тел кимчелекләре булган җитәкчесе - үзе бер мәгънәсезлек.
+Кайчан да булса үлеп китәчәгем мине куркытмый, чөнки мин инде бер тапкыр үлгән идем - дөньяга килер алдыннан.
+Эшләпә киеп йөрүчеләр генә эшләпәсен сала ала.
+Дәшми торуыгыз хәерлерәк булыр иде.
+Иртән диңгез көзге сыман ялтырый.
+Хәзер дөньяда һәр унынчы китап алман телендә бастырыла.
+Үз соравын бирер өчен, ир кеше кулын күтәрде.
+Алладан аермалы буларак, кеше хатасыз түгел.
+Йөри алам.
+Минем абый Австралияда хәзер.
+Том өч көн элек минем янга килеп киткән иде.
+Кояшта пешеп эшләгән кеше күләгәдә ашый.
+Кара болыт каплап алды.
+Чынбарлыкта Британиядәге һәм Америкадагы инглиз телләре арасындагы аерма Нидерландтагы әдәби һолланд һәм фламанд телләре арасындагыдан күбрәк сизелә.
+Бу атна азагында иң көчле ике такым очраша.
+Бүгенге икътисадый кайтыш Русия Аурупадагы "югары үсешкә ирешкән куллану җәмгыяте"нең, күпкә мөһимрәк булган стратегик максатларга ирешү өчен, үз аппетитын беркадәр вакыт чикләп торырга сәләтле булмавыннан бик оста файдалана. Һәм бу җитәрлек дәрәҗәдә тигезләнмәгән алгарышның кире ягы гына.
+Том сөркә кебек йоклады.
+Ачыктым. Кайчан кичке ашны китерерләр инде бүген?
+Хатыным белән икәү лаеклы ялга чыгарга җыенабыз инде.
+Бүлмә тел-теш тидергесез хәлдә.
+Мин Парижга барып кайттым.
+Ир кеше белән тутый кош арасындагы аерма нидә? Тутый кошны ягымлы сүзләр әйтергә дә өйрәтеп була.
+Башкалар иртәгә калдырганны без бүген эшләргә тиешбез.
+Без хаклы идек.
+Ул өрәк күргән сыман катып калды.
+Tege atlar Tomnıqı.
+Бер бүлмә калдырырга кушкан идегезме?
+Törek şaşqası uyınında küp suğımlı yöreştä otılğan şaşkanı kiçekmästän uyın qırınnan alıp taşlıylar. Şul säbäple törek şaşkasında "törek suğımı" digän yöreş bula almıy.
+Хәлләр ничек, Майк?
+Үзен бик мөһим кеше итеп күрсәтергә тырыша.
+Нервлы кеше бу урында булыр өчен яраксыз.
+Ул фәкыйрь, әмма шулай да ул бәхетле.
+Бәхеткә каршы, бу еш булып тормый.
+Сүз уйнатуны бик сирәк кенә төгәл тәрҗемә итеп була.
+Безнең карамакта - нибары өч көн.
+Моны кычкырып укып чыгуымны телисеңме?
+Ул яңа аяк киеме сатып алды.
+Рухи кыйммәтләрне бары тик рух үзе генә хәл итәргә тиеш.
+Әкренрәк сөйләшә аласызмы?
+Һәм бу син кичергән иң зур кимсетү булдымы?
+Алман мәктәпләрендә укучыларның белеме бердән алтыга кадәр билгеләр белән бәяләнә.
+Әлбәттә, мин сиңа булышачакмын.
+Мин болай иртә торырга күнмәгән.
+Мин синең сизгерлегеңә ышанам.
+Мин дә шулай эшләгән булыр идем.
+Tübäseneñ al yağı yäşel töstäge öy yanında berär ineş barmı?
+Том белән Мария балачактан бирле дуслар.
+Барлык кагыйдәләрнең дә искәрмәләре була.
+Яңа идеяле кешеләр дә каршы килүче идеяләрнең кулланышка кермәве турында кайгырта.
+Безнең белән бергә бар.
+Синнән башка тормышымны күз алдына да китерә алмыйм.
+Ручкагыз бармы?
+Байрак күтәрделәр.
+Мария авыр яраланды, ләкин үлем куркынычы аңа янамый.
+Бу хәлнең азагы уңышлы булды.
+Том - ялганга бик һәвәс кеше.
+"Танкларга виза кирәкми!" - диде күптән түгел Русия премьер-министры урынбасары Дмитрий Рогозин.
+Акыллы угыл атасын куандыра; ләкин акылсыз угыл анасының кәефен боза.
+Ашау - тормышның иң зур куанычларыннан берсе.
+Yöräktän yöräkkä yul tabıla ul, digännär ide. Şunnan birle ikesen dä ezlibez. Yul barlawı ciñel, ä menä yörägen tabuı çitenräk.
+Бу очракта син гадел һәм кыю эш йөрткәнсең.
+Том өс-башын яхшылабрак карап алды.
+1783 елда Каролина Һершель өч яңа томанлык ачты.
+Ыргыткалап уйный беләсеңме?
+Җәлеп ителгәннәр күп, сайлап алынганнар азрак.
+Әйе, мин сине яхшы аңлыйм.
+Мин аэропортта эшлим.
+Караштыргалап торучыларны кем күзәтеп торыр икән?
+"Евровидение" җыр бәйгесенең 2015 елгы финалында, Берләшкән Корольлек, Ирландия һәм сайлап алуда катнашкан Австралиядән кала, 27 илдән бары тик Франция, Италия, Каратау иле, Испания һәм - өлешчә - Румыния генә үз телләренә турылыклы булды.
+Миннән Шерлок Һолмс чыкмас инде.
+Нинди җимеш яшел?
+Кеше - бердәнбер көлә белүче хайван.
+Эшләрең уңышлы булганда кемгә табынуыңны әйтсәң, ни дәрәҗәдә диндар булуыңны әйтермен.
+Биредәге бөтен йортлар да янып бетмәде.
+Әле генә сиңа язган идем, йөрәгеңдә чыңлап алдымы?
+Лори - бик яхшы йөзүче.
+Мин уң кулымны бөгә алмыйм.
+Берничә сорау бирергә рөхсәт итегез!
+Шул сәбәпле минем тормыш тамырдан үзгәрде.
+Халык кесәсеннән тагын ничек күбрәк акча тартып чыгару турында гына уйламагыз инде!
+Ирләр белән батареялар арасында нинди аерма бар соң? Батареяларның да уңай яклары була ич!
+Элек нинди булганын хәтерлим әле.
+Том - киң күңелле кеше.
+Тәнкыйтьчелек һәм бәхәс куптару - Томның яраткан шөгыльләре.
+Төшке ашка салат ашадым.
+Bez, watandaşlar, xalıq doşmanı bulğan bu firqälärne kiläse saylawlarda töşerep qaldıraçaqbız.
+Атаң белән кил.
+Диңгез бик тирән.
+Баксаң, фән кешене, аның мөмкинлекләре чикле булуын күрсәтеп, тәкәбберлектән дәвалый ич.
+Том моны безгә элегрәк әйтергә тиеш иде.
+Гаҗәеп!
+Директор Сезнең белән үз офисында сөйләшергә тели.
+Ул автомобиль сатып ала алмый, өй турында сөйләп тә торасы юк.
+Рәхмәт, аңладым хәзер.
+Өстәл астында алма бар.
+"Açulanma" - klassik östäl uyını.
+Минем фамилиям Ватанабе.
+Гомумән, ул бик күп акча эшли, дияргә мөмкин.
+АКШта нинди телдә сөйләшәләр?
+"Мәгълүматлар урлауда Томның бернинди дә катнашы булмавына иманым камил." - "Мин дә синең белән килешәм."
+Tom örelmäle matrasta yoqladı.
+Яхшы килешүнең кыйммәте - аның озак дәверле булуында.
+Ул пианистка, ә аның апасы (сеңелесе) - җырчы.
+Орангутаннар дымлы тропик урманнарда яши. Иректә алар хәзер бары тик Борнео һәм Суматра утрауларында гына очрый.
+Qayber närsäne süz belän genä äytep beterep bulmıy.
+Мин әниемне яратам, әнием дә мине ярата.
+Гадәт - икенче табигатең.
+Berse bay bulsa da çirle, ikençese saw-sälamät, läkin aqçası yuq, öçençeseneñ balaları yünsez, dürtençesenä eşe oşamıy, bişençeseneñ xatını yawız häm başqalar.
+Мин сезнең турыда уйлыйм.
+Сукырлар илендә бер күзле - патша.
+Ни пычагыма болай уйлады соң әле Том?
+Qayan belim soñ min - äkren yörisezme Sez, tizme.
+Сиңа ярдәм итү - минем бурычым.
+Кәнәфидә йоклаячакмын.
+Минем эшләрем бик күп.
+Баскычтан артык тиз менгән саен сулышым каба.
+Укытучы укучыларның хаталарын күрсәтте.
+Тоссыз су тимсахлары гадәттә өч метрдан озынрак һәм җитмеш килодан авыррак булмый.
+Бостонда яки Чикагода яшәргә теләр идем.
+"Озак торырга уйлыйсызмы?" - "Бер төн."
+Иллюзияләреңне югалтма. Син аларны югалтсаң да барыбер җан асрыйсың, ләкин бу инде чын яшәү була алмый.
+Моны аерым төрә алмассызмы?
+Роман һәм хикәянең күләме - алар арасындагы күзгә күренеп торган иң зур аерма.
+Авыл чүплегендә мин күп кенә ташландык алман теле дәреслекләре һәм бәләкәй генә бер сүзлек таптым.
+Люксембург - кечкенә илчек.
+Яңа иптәш кызың бар дип ишеткән идем.
+Мин хәзер тормышка чыккан хатын инде.
+Көнчелек беркайчан да акылга нәрсәнең нинди булуын аңлау өчен җитәрлек урын калдырмый.
+Ул гәҗит укырга ярата.
+Син, минем кебек үк, бик сәләтле кеше булып күренәсең!
+Көн саен диңгездә йөзәм.
+Бу мөмкин түгел!
+Сезнең мобиль телефоныгыз бармы?
+Sami mine çişenderä başladı.
+Бәрәңгебез бөтенләй беткән.
+Русиягә күчеп килгән чит ил миллиардерына яңадан миллионер булып китү читен түгел.
+Минем уйлавымча, үлем безнең күзләребезне йомгач, без шундый якты нурларга чумабыз ки, алар белән чагыштырганда кояш яктылыгы бары тик күләгә булып кына тоела.
+Карале, бу җөмлә чыннан да шау-шу куптарды бит, ә.
+Ачкычны кайда таптың?
+Менә сезнең ачкычыгыз.
+Ул Токиода яши.
+Бүген минем сеңелемнең туган көне.
+Иртәгә ял көнебез.
+Гадәт икенче табигатең булып китә.
+Помидор - яраткан яшелчә төрем.
+Без әле генә вокзалга килеп җиттек.
+Иң ахмагы бөтен җирдә иң явызы да.
+Бер-бер артлы булып тора торган икътисадый кризислар күптән инде идеологик "сабын операсы"на әйләнде.
+Бу хокукларны һәм ирекләрне тормышка ашыру Берләшкән Милләтләр Оешмасы максатларына һәм принципларына каршы килергә тиеш түгел.
+Минем әти инглизчә бик яхшы белә.
+Мин Мисыр кешесе.
+Безгә униформа бирделәр.
+Украинаның акчасы юк.
+Мин дүртенче сыйныфны тәмамлауга ук, авыл мәктәбендәге бердәнбер алман теле укытучысын лаеклы ялга озаттылар.
+Зинһар, бу турыда миннән тагын бер кат сорама.
+Бердәмлектә - тормыш, таркаулыкта - үлем.
+Бу китап минеке иде, хәзер инде минеке түгел.
+Бу хатын мул тормышта яшәгән кебек күренә.
+Син дә исән-сау бул!
+Аның өч баласы бар.
+Кырыгаяклар гаиләлегеннән таш коңгызыдыр бу.
+Раштуага ике атна гына калды.
+Шулкадәр вакыт хат язмаганым өчен гафу ит.
+Бу юлы искәрмә ясыйм.
+Иртәгә көн кояшлы булыр микән?
+Том капкорсак балык тоткан.
+Шәһәр сугыш вакытында зыян күрде.
+Ул ачкычны борды.
+Том - сукранучан кеше.
+Сезгә бу төс ошыймы?
+Күп сөйләнеп торырлык түгел бу.
+Ул дөнья тирәли сәяхәт итә.
+Без хатын-кыз өчен борчылмагыз. Үзебезгә эш табарбыз.
+Миңа, моны бүтән кабатламам, дип сүз бир.
+Нык арыган идем.
+Киң таралган фаразлауга карамастан, инглиз алынмаларының баскынчылыгы мең тугыз йөз кырык бишенче елда башланмаган иде әле.
+Том хатыны белән ызгыша.
+Сез чыннан да минем хакта булышмаячак дип уйлыйсызмы?
+Ул миңа әтисен укытучы дип әйтте.
+Том бөтенләй чыраен чытты.
+Зинһар, миңа ышан.
+Том бераз арыган кебек күренә.
+Бигрәк матур кар ява бүген!
+Bez xatirälärebezne härwaqıt can ärnülärebez aşa tudırırğa tieş bulabız.
+Ахыры күренеп тора.
+Дөресен генә сөйлә, чиста су гына эч, пешергәнне генә аша.
+Мин каһвә эчмим.
+Нәрсә турында сөйләгәнен аңлый алмадым.
+Русия телевизоры суыткыч белән көрәштә берсүзсез җиңү яулый.
+Синең чәчең артык озын.
+Тагын бераз сөт эчәр идем, мөмкинме?
+Аның улы фабрика белән идарә итүне үз кулына алды.
+Кем соң бу шайтан алгыры бәндә кисәге?" - "Том бу. Бостоннан."
+Ул аны яклап чыкты.
+Эч тә аша.
+Бүген яңгыр явар ахрысы.
+Чит илдә яхшы, әмма безгә түгел.
+Бразилиядә футбол шикелле яратып уйналган уен бүтән юк.
+Мин әтинең каберен зиярат кылдым.
+Шулай итеп мин беренче алман теле дәреслекләремә хуҗа булдым.
+Том үзен тәкъдим итү сөйләшүләре алдыннан тиргә батып уянды.
+Алар синең җырлаганыңны тыңларга тели.
+Сүзләрендә мәгънә бар.
+Озак дәвам итәрме бу?
+Ул шундый сүзтомас кеше инде.
+Көчлерәкләрнең хаклы булуы һәм зәгыйфьрәкләрнең кыюсызлыгы әле бүген дә дөнья сөрешен тәгаенләп килә.
+Минем әни укытучы.
+Әти миңа яңа велосипед алып бирде.
+Том безгә шәһәрне күрсәтте.
+Мин монда үлә алмыйм.
+Бу - эш хайваны.
+Әйтерсең лә, Томның сөте әчегән.
+Том миңа сезнең кәефсезләнүегезне әйтте.
+1618 елның 23 мартында булган "Прага дефенестрациясе" Утыз еллык сугышны китереп чыгарды.
+Аның очкычы Һоң Коңга 14 сәгатьтә китә.
+Берсекөнгә ярминкә башлана.
+Balıqçı Frıtz tere balıq tota. Tere balıq tota balıqçı Frıtz.
+Мин моны күптән белә идем инде.
+Бер селтәнүдән генә имән аумый.
+Ишек коридор азагында.
+Әйдә карта уйныйк.
+Ноябрь дә җитте инде, ә кар яуганы юк әле.
+Атың булмаса, ишәк ал.
+Хатын-кызның күбесе, ни теләгәнен белмәсә дә, моңа ирешү ниятендә бик тәвәккәл.
+Әкренрәк сөйләшүегез өчен рәхмәт.
+Күк йөзе безгә бөтен җирдә дә бертигез якын.
+Без яңгырдан агач астына постык.
+Яшелчә - файдалы ризык.
+Келлерманның "Туннель" әсәре миңа бик ошый.
+Хәтта вак-төяк эшләр кылып, була Лизаны шатландырып.
+Бәхет - сәламәтлекнең яхшы һәм хәтернең начар булуында.
+Кем түли?
+Хаклы булганбыз.
+Елга шәһәрне электр энергиясе белән тәэмин итә.
+Моңа юл куярга ярамый!
+Юлия белән Йенс ел саен июль аенда карлыган ашыйлар.
+Гыйшык тоту - янып бетү дигән сүз. Ярату - бетмәс май ягып яктыртып тору. Гашыйк булу юкка чыгуга, ярату дәвам итүгә тиң.
+Этләргә караганда мәчеләрне күбрәк яратам.
+Ул ярышта җиңеп чыкты инде.
+Хатын-кыз сәламәтлеге өчен ир-атның сокланып каравы калорияләрдән һәм им-томнан әһәмиятлерәк.
+Максат чараларны тергезә.
+Том аякларын чалыштырып куйды.
+Бу - аның бүлмәсеннән манзара.
+Түбәсенең ал ягы яшел төстәге өй янында берәр инеш бармы?
+Капкачны тыгызлап яп!
+Бүген Татоэба бик акрын эшлиме, әллә миңа шулай тоела гынамы?
+Машина йөртүче урам аша чыга торган балаларга игътибар итәргә тиеш.
+Мин сине күрергә теләр идем.
+Иң соңы сәгать алтыда килегез.
+Эсперанто - мәхәббәт теле.
+Син дә хатын, мин дә хатын, ана дуңгызны кем карый?
+Бик тырышкан булса да, Том моны эшли алмады.
+Ашыккан ашка пешкән.
+Ел саен Мәскәү, Чечен Республикасы Русиядә калсын өчен, аңа 2 миллиард долларлык ясак түли.
+Бу хакта артык күп сөйли алмыйм. Мин биредә озата баручы гына.
+Ул син барган юлдан килә.
+Башка берәүнең хатынына яшерен гыйшык тотам.
+Тук карын белемгә һәвәс булмый.
+Ул хәзер чәчләрен чистарта.
+Мин студент.
+Син чыннан да Томны көтеп тормыйсыңмы инде?
+Әле генә "Татоэба"ның караңгы ягы булуын да ачыкладым.
+Бүгенге Япония моннан ун еллар элек булганы кебек түгел инде.
+Бернәрсәне дә әрәм итмим.
+Син аны нилектән шулай яхшы беләсең?
+Шуннан бирле минем алман телендә сөйләшү тәҗрибәм булмады.
+Маркс һәм Энгельс әйткәнчә, капитализмда эшчеләрнең Ватаны юк. Бүгенге дөнья пролетарийлары барысы да Русия яки Төньяк Корея ватандашлары, дигән сүзме бу?
+Мич каршында ук басып торса да, Том һаман туңа иде әле.
+Tom berazdan kilep citär, anıñ autobusı soñğa qalğan.
+Сюзан миннән ике яшькә олырак.
+Күршеләребез балконнарын чын гөлбакчага әйләндергәннәр.
+Телевизия - театрның кинофильмнар индустриясеннән үч алуы.
+Яшел төс сиңа килешә.
+Синең җавап дөрес.
+Том күп тапкыр Мариягә шалтыратып карады.
+Тарихи фактларның төгәл сурәтләнмәвенә һәм иҗади хыялның күп буына карамастан, "Язның унҗиде мизгеле" исемле совет сериалы Русия телевизиясе тарафыннан ярты гасыр күрсәтелеп килә, һәм тамашачылар аны ел саен премьера кебек карый.
+Имтиханнар куркып, Том көне-төне укыды.
+Озакка барырмы бу?
+Яңгыр ява икәнен күргәч, зонтымны алдым.
+Том тавыш куәтен арттырды.
+Җиңү өчен генә көрәшүче яшәү мәгънәсе булган бернигә дә ирешми.
+Моннан тыш, кешенең торган җиренең мөстәкыйль яисә үзидарәсез, берәр ил карамагында булуына яисә мөстәкыйльлеге башка берәр төрле чикләнүенә, иленең сәяси, халыкара, хокукый хәленә карамастан, аңа карата бернинди дә аерымлау үткәрелергә тиеш түгел.
+Anı-monı belmi iqtisadqa kerep kitälär dä, buş qul belän öygä qaytıp citälär.
+Читтән генә күзәтеп торырга ярамый. Эшләшергә, шаһит булырга һәм җаваплылык тотарга кирәк
+Тел очында тора инде.
+Бүген кичәгедән яхшырак хәле.
+Картая-картая Том иеленкерәп йөри башлады.
+Моңа төкереп тә бирмиләр.
+Төпчек энекәшем миннән ундүрт яшькә кечерәк.
+Корсагым тулды.
+Ул кинәт кенә аңын югалтты.
+Томан өскә күтәрелә.
+Кеше ирешкән биеклекләрдә күпмедер дәрәҗәдә сәрхүшлек тә табып була.
+Ә нәрсә булырга тиеш иде соң?
+Коммуникация үзгәртә дөньяны, информация түгел.
+Соңгы поездга чак кына өлгердем.
+Сәер хәлләр булгалый.
+Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!
+Ул ирен агулап үтерде.
+Белгән кеше сөйләми, сөйләгән кеше белми.
+"Gröibschi" сүзе Берн алман сөйләшендә "алма эче" төшенчәсен белгертә.
+Ул юләр түгел.
+Кибет төшке ялсыз эшли.
+Осталыкка - күнегүләр аша.
+Бетеп килүче сугыш, тормышка чәчәк ату вәгъдә итмәсә дә, киләчәккә өметләр зур иде.
+Том дусты белән кемпингка китте.
+Кое күптән инде корыган.
+Ир-атка, без хатын-кызга караганда, авырракка төшә. Аларга бит әле башта безнең белән эшне бетерергә туры килә.
+Мин белергә тиешле нинди дә булса кыенлыклар бармы?
+Хәлбуки бүген Украинада хакыйкый яктан тугандаш, ләкин мәнфәгатьләре капма-каршы булган ике дөньякүләм неоимпериалистик көч бәрелешә. Капма-каршылыкларның - бу очракта, әхлаксыз-агрессив Русия белән агрессив-әхлаксыз АКШның - бердәмлеге һәм үзара көрәше турындагы канунны юкка чыгарып булмый.
+Русия түрәсенә акча төрткәндә ришвәт бирүче үзе генә рәхмәтле була ала. Ә ришвәт алучы, дәшми-нитми генә акчаны яшереп куя да, чыраен сыткан була.
+Сезгә бөҗәкләр ошыймы?
+Бу кемнең велосипеды?
+Мин испан теле укытам.
+Башка инануга күндерелгән халыкларның да яңа дингә ялкынланып өндәүче булып китүе ихтимал. Христиан дине Бөекбритания колонияләрендә барыннан да бигрәк шотландиялеләрнең һәм ирландиялеләрнең актив миссионерлыгы белән таратылды.
+Тау түбәсен урман каплаган.
+Том - ак тәнле кеше.
+Без аны алдый алмыйбыз.
+20 июль минем туган көнем.
+Нигә көлемсерәдең әле?
+Бөтен тәкъдимнәрне карап чыккач, Мария бу вилланы сатып алырга булды.
+Бу машина ул сатып алырлык дәрәҗәдә арзан иде.
+Чирләп китсәң, кем сине карар?
+Бөтен һөнәрләрдә дә диярлек акыл хезмәтенең өлеше арта бара.
+Том белән икәү ни эшлисез?
+Пычрак стаканнан су эчмә.
+Том үз такымын күкләргә чөеп мактый.
+Мин бүген ике сәгать кытай телен өйрәндем.
+Ул ашый әле.
+Безнең күп серләшә алуыбызга көнләшеп туя алмыйсың.
+Миссисипи елгасы тирән һәм киң.
+Иң биек тау түбәсе дә күк капусына тиеп тормый.
+Миллионерлар булып китү турында хыялланабыз.
+Әйтегез әле, зинһар, вокзалга ничек барырга?
+Мин аның исемен белмим.
+Бу укытучы ничегрәк соң?
+Румда күк күкрәсә дә, миңа барыбер.
+Хәтта кояш та болытлар артыннан чыгып карады.
+Җитәр инде! Син чыннан эш нәкъ шунда дип уйлыйсыңмы?
+Чәчләреңне үримме?
+Аның белән бер үк фирмада эшлибез.
+Безгә кемнең дә булса иярәчәгенә ышанмыйм.
+Том безгә соңга калып киләчәге турында хәбәр бирсә, яхшы булыр иде.
+Хәерле көн!
+Инглиз телендә "замана рухы" дигән сүз юк.
+Бу никахлашу ялгыш булды.
+Ашаганда сөйләшмә.
+Сез күздә тоткан нәрсә шулмы?
+Том бирегә килде.
+Ахыр чиктә, һәркем үзе өйрәнергә тиеш.
+Бар кызыксынганың шул булдымыни инде?
+Томның ни булганын төгәл белгәнендә шик юк.
+Майк аңа комачауламауны үтенде.
+Беркемгә дә алкышламыйм.
+1648 елгы Вестфалия солых килешүендә Нидерландның алман милләтенең Изге Рум мәмләкәте конфедерациясеннән бәйсезлеге таныла.
+Үзен әллә кем булган кебек күрсәтергә тырыша.
+Җирән чәчлеләр еш кына ак тәнле һәм сипкелле була.
+Теләсәң безнең белән бара аласың.
+Утырышны кичектереп торырга тиешбез.
+Бу адәм үзе сәнгатьчедер!
+Бу хакта алдан ук белә идеңме?
+Ул акча эшләү белән шулкадәр мавыга ки, башка бер нәрсә турында уйларга вакыты да юк.
+Мин әзер инде.
+Алман Федератив Республикасы дәүләт гимнының рәсми текстын ("Алманнар җыры"ның өченче дүртьюллыгын), аның эчтәлеген һәм рухын сизелерлек үзгәртмичә, татар теленә тәрҗемә итү мөмкин булды.
+Мин бу ир-егетнең кем икәнен белмим.
+Фин байрагын күргән саен, Мариканың ап-ак һәм зәңгәр күзле гүзәл йөзе искә төшә.
+Кешегә аның тышкы кыяфәтенә карап хөкем чыгарма.
+Сез бервакытта да канәгать түгел.
+Бара алам.
+Юк ла, балачактан ук Том үзе шундый елак.
+Бераз сабыр итә алмассызмы?
+Мәче үлсә, тычканнар өстәлгә менә.
+Тизрәк!
+Тауларга мендем.
+Пирог бик баллы.
+Бразилиядә бер күбәләкнең канат җилпүе Техаста зилзилә куптара аламы соң?
+Ул әле хәзер генә шалтыратты.
+Без сине клубта рәхим итеп каршыларбыз.
+Шкафта нәрсә бар анда?
+Оту мөмкинлеге 0,001 процент тәшкил итә.
+Кызганычка каршы, мин кичә мәктәпкә бара алмадым, чөнки мине башка планета затлары алып киткән иде.
+Һәркемнең үз илендә дәүләт һәм иҗтимагый оешмаларга мөрәҗәгать итәргә башкалар белән бертигез хокукы бар.
+Хәзер иртәнге сәгать сигез.
+Әлбәттә, син хаклысың.
+Син бөҗәкләр яратасыңмы?
+Бу очракта гыйбарәнең ике мәгънәсе була.
+Нәрсәдер таптым табуын, ләкин нәрсә икәнен белмим.
+Татарстан Республикасы флагы төсләренең халыкча аңлатмасы: яшел буй - Ислам, кызыл - коммунизм, ак буй - боларны аерып торучы Аурупа кыйммәтләренең нәзек кенә катламы.
+Том гомер буе туплаган һөнәри тәҗрибәсен безгә тапшыруны үз бурычы итеп саный.
+Мин авылда яшим.
+Бераз су эчәргә ярыймы?
+Анда сәгать ничә?
+Мария әнисенә ярдәм итә.
+Pänceşämbe könne yözü künegüläre ütkäräm.
+Бу ручка күпме тора?
+Кояшның кадере баегач сизелә.
+Һәм бу минем йөрәгемне телгәлидер.
+Сугыш - маҗара түгел. Сугыш - яман чир. Тиф кебек.
+Ниһаять, ул аңардан күбрәк акча сорарга батырчылык итте.
+Куустанкату җәй көне - җәяүлеләр йөри торган урын.
+Заём сугышны финанслау өчен чыгарылды.
+"Lernen" фигыленнән аермалы буларак, "studieren" сүзе алманнарда тирәнтенрәк белем алуны белгертә.
+Бүген син балык тотарга барырга тиеш түгел идең.
+Мария Томнан әле тумаган баласының җенесен ультратавыш ярдәмендә билгеләтте.
+Мариянең тышкы кыяфәтен сурәтләгәндә Том аның нинди юан булуын әйтмәде.
+Пианиногыз бармы?
+Акчамны урладылар.
+Аны үтердең дә, хәзер качасыңмы инде?
+Ә ул моны ничек эшли алды соң?
+Коры ком суны сеңдерә.
+Bergä berne quşsañ ike bula.
+Бүгенгесе өчен мин әтиемә рәхмәтлемен.
+Bu ir keşe kem?
+Üz ğailäse turında qayğırtqan keşe bayıy almıy.
+Артык зур җенес әгъзалары балет биючеләренә генә түгел, җәмәгать транспортында йөрүче ир-атка да күп уңайсызлык тудыра.
+Синең иң яраткан ел фасылың нинди?
+Данны яулап алып була; намусны исә киресенчә - югалтмаска гына мөмкин.
+Куркырга нигез юк.
+Бөтен уенчыклар агачтан ясалган.
+Мин Сезне бөтенләй сизмәдем.
+Ул атнага дүрт тапкыр кырына.
+Беркем дә читтә кала алмады. Һәркем уңышка ирешер.
+Ачыккан хайванны ашаткан үз җанын да тукландыра.
+Тынычрак сөйләшсәгез иде!
+Әле генә Томның яңа китабы басылып чыкты. Ул "Татоэба - көтә-көтә көт булырсың" дип атала.
+Кабәхәт кеше җирәнүгә тап булды, чөнки аның "хакыйкате" башкаларны бар дип тә белми.
+Мин аңа иярдем.
+Фильмнарда яңгыраган нинди генә музыканы ошатсам да һәм аны күчереп алырга теләсәм дә, ул Том иҗат иткән әсәр булып чыга.
+Аю мәетләргә кагылмый.
+Millionnar, qoçaqlaşığız!
+Кешенең бердәнбер кагылгысыз милке - аның хәтере.
+Том Мариягә Румнан котлау кәгазе җибәрде.
+Моның өчен аңа ата-анасының рөхсәте кирәк.
+Алпавыт Плюшкин, Николай Гогольнең әдәби геройларыннан берсе, үз крәстияннәре турында: "Чебеннәр кебек дөмегәләр!"
+Минем сәгать синекеннән дөресрәк йөри.
+Том Мариягә ышанмавын белгертүче караш ташлады.
+Томның дуслары - олы гәүдәле, пөхтә кешеләр, бик хезмәтчән һәм яхшы иптәшләр, ләкин алар шактый аңгыра.
+Сак бул!
+Утырышның темасы нинди иде?
+Бу өлкәдә Алмания дөньякүләм алда бара.
+Син минем иң яхшы дустым.
+Ышануың яхшы, ышанган мәлдә дә гел тикшереп торуың хәерлерәк.
+Мәгарифнең олы максаты белем бирү түгел, гамәлгә өйрәтү.
+Оныт аны.
+Бары тик музыка гына тиз үтеп китә торган нәрсәләрдән түгел. Берәр көй күңелеңә иңсә, башка бернәрсәне дә сизмисең.
+"Сез студентлармы?" - "Әйе, студентлар."
+Зинһар, сак бул!
+Әйе, нәкъ шулай! Ә син моны яхшы хәтерлисең!
+Ул атнасына дүрт тапкыр кырына.
+Синеке кебек үк яхшы камера таба алмыйм.
+Заманча журналистларны, язарга өйрәнеп тә, фикерли белмәүләреннән танып була.
+Мин аны яратам, ул мине ярата.
+Аңардан күп нәрсә көтмә.
+Кәсәбәнең уңышлы булуы теләсә кайсы очракта да ун процентка гына стратегиядән, казанышлардан, психологиядән һәм хезмәттәшлектән тора. Үз исемендәге автомобиль җитештерүчесенә нигез салган Һенри Форд инануынча, уңыш бары тик нәкъ бүген таләп ителгән сәләтләргә ия булуга гына бәйле.
+Том Австралиядә яши.
+Таза гәүдәле һәм кара тәнле бер кеше, Мэриның букчасын тартып алды да, төркемгә кереп юк булды.
+Тарих - телевизордагы кебек еш булмаса да, кабатлана торган нәрсә.
+Мин аңа ошадым дип уйлыйм.
+Сезнең машинагызга ни булды?
+Яңа елда бәйрәм итәргә һәркемнең нигезе бар. Искесен исән килеш үткәрә алу сәбәпле.
+Алдыйм диеп алданма, ялганнарга ялганма!
+Яхшы тәмләткечләрегез булмаса, яхшы ризык пешереп булмый.
+Син беркайчан да фикердәш булуыңны әйтмәдең.
+Ул - иминият маклеры.
+Тырышып карармын, ләкин иртәгә кинога бара алырмынмы, юкмы - төгәл белмим.
+Нәрсә эшләнәчәген төгәл беләм.
+Дәшми тора алсаң, фәлсәфәче булып калыр идең.
+Ришвәтчелеккә каршы көрәш таләбен Русия элитасы шәхси мыскыллау дип кабул итә.
+Сугыш кайчан бетә?
+Томның кларнетта уйнаганын ишеткәнең бармы?
+Äkrenräk söyläşüegez öçen räxmät.
+Галәмдә бихисап галактикалар бар.
+Тәрҗемә ит тә - эндәшмә!
+Бу турыда ни булса да беләсеңме?
+Аның шаяртуны аңламавы бик тә кызганыч.
+Безгә утырышны кичектереп торырга кирәк.
+Җитәкчебез безнең белән дусларча мөгамәләдә.
+Тышкы кыяфәтең нинди?
+Ул якынрак килә.
+Сез бөҗәкләрне яратасызмы?
+Мин билет алганда янчыгымны караштыргалап тор әле.
+Бу авыру күп эшләгәннән килә.
+Ул пианинода бер көй уйнады.
+Аның чәчләре таралмаган.
+Иртәгә минем эшем күп.
+Тырышлык - иң бөек остаз.
+Безнең гаилә сигез кешедән тора.
+Аның күңеле кайтты.
+Миңа штраф салачаклар.
+Үз табигатеңне җинү бик авыр.
+Йорт буш тора.
+Туй күлмәге дә, кәфенлек тә күкләрдә тукыла.
+Мин ярлы гаиләдә туып үстем.
+Ул бер зур йортта тора.
+Йөкли башлау өчен, "Саклау" төймәсенә басасы.
+Бу балыкны кем тотты?
+Мин проблемнар хәл итүгә һәвәс.
+Ul xorda cırlıy.
+Бу авыр һәм озакка сузыла торган эш.
+Берәр яхшы ресторан беләсезме?
+Акчаң җиттеме соң?
+Минем балык тоту турында китабым бар.
+Минемчә, бу бөтенләй мәгънәсез нәрсә.
+Чир йоктыргычлар бик бәләкәй, кеше күзе күрерлек түгел.
+Мин инде сине Том белән сөйләшеп алгансың дип уйлаган идем.
+Аның борыныннан бер тамчы тир агып төште.
+Байрак күтәрделәр.
+Эштән качкан көн күрмәс.
+Яхшы сыйфатлыга яхшы бәя диюдән башка ни әйтим.
+Туйдым инде бу сүзләрдән.
+Дусларны табуы авыр, югалтуы җиңел.
+Әйдә, дустым, чыгыйк әле кырларга, авылларга.
+Өйләнешүчеләрнең язылышуы ике якның да ирекле һәм тулы ризалыгы булганда гына тормышка ашырыла.
+Әй! Җөмләләремне беркем дә тәрҗемә итми!
+Әтинең каберенә бардым.
+Кояш баеганчы уналты километр барасыбыз бар.
+Томның яңа дус кызы юик яшь әле.
+Дөньяда ничә телдә сөйләшәләр?
+Унсигезенче гасырның икенче яртысында техник җайланма ярдәмендә адәм телендәге авазларга охшаш итеп ясалма тавыш чыгару буенча беренче тәҗрибәләр үткәрелде.
+Минем иң яхшы дустым - китап.
+Ялгызлык - бөтен күренекле кешеләрнең язмышы.
+Әйт инде! Әйт инде!
+Бу хакта Том белән сөйләшеп алырга җыенам.
+Мария бер дә таләпчән түгел. Ул башкаларны аңларга тырыша һәм үз кимчелекләрен дә кичерә белә.
+Том сул күзен кыскалый башлады.
+Min moña iğtibarığıznı yünältkän idem inde.
+Дөнья беренчелеге финалында җиңелгән һәм, шуңа да карамастан, Канада гимнын тыңлаган Русия һоккейчыларының "җиңелү сәбәпчеләре" һәм "бишенче колоннада катнашучылар" дип гаепләнүе ихтимал.
+Директор булмаганда бюрода кем җаваплы?
+Зинһар, гафу ит!
+Әни килә алмый.
+Сезне монда күреп гаҗәпләндем.
+Кемдә булса бармы монда?
+Сак булыгыз! Биредә бик тайгак.
+Һолмс минем тәкъдимнәремнән көлде генә.
+Kük kükrämiçä, mujik çuqınmıy.
+Болытларны гиздем.
+Башта куркудан агарды, аннан оялып кызарды.
+Үрдәкләр турында сөйлим, җавабыңны казлар хакында бирерсең.
+Бала анасының ашарга пешергәнен карап торды.
+Синең монда астын өскә китерүең минем кәефсезләндерә.
+Үтергән һәм башка авыр җинаятьләр кылган өчен элегрәк үлем җәзасы бирәләр иде.
+Дәшми тормам инде.
+Сезгә күбрәк яшелчә ашарга кирәк.
+Мин моны эшләмим.
+Tatoeba'dağı cömlälärne autornıñ yäki başqa qatnaşuçılarnıñ tikşerep baruı - bik möhim mäs'älä.
+Бересе минем акчамны чәлдерде.
+Мин китеп торганда, йорт хайваннарымны Том карый.
+Беркемгә дә кул чапмыйм.
+Токиода минем берничә дустым бар.
+Беренче көндә - кунак, өченче көндә - мәшәкать.
+Ана кызын уята.
+Җиргә томан төшә.
+Үзенең хокукларын һәм ирекләрен тормышка ашырганда һәр кеше демократик җәмгыятьтәге гомуми мул тормыш, социаль тәртип, гадел әхлак таләпләрен канәгатьләндерә торган хокукларга һәм ирекләргә тулы хөрмәт тәэмин итә торган канунлы чикләүләргә генә дучар ителергә мөмкин.
+Мин ярлы.
+Идеяләр - балалар сыман: үзеңнекеләр бигрәк тә кадерле.
+Бөтен дөнья ут эчендә.
+Пиво күпме тора?
+Син моны анык алман телендә әйтеп бирә алыр идеңме?
+Дуслар - ял итеп хәл туплый торган бакча сыман.
+Ярдәмең өчен тагын бер кат рәхмәт!
+Пулловерыңны сул ягы белән кигәнсең.
+Бүген иртә белән җир тетрәгән.
+Гәҗиттә укыдым.
+Ирешелгән уңышлар безне куандырсын!
+Абыйның өч баласы бар.
+Адәм баласының, үзе кебекләрне түбәнсетеп тә, ничек үз-үзен хөрмәт итә алуы минем өчен һәрвакыт табышмак булып калды.
+Ул үзен бурычлы итеп тоя белми.
+Сине күрер өчен генә килдем.
+Карт сыер булып та, уку-өйрәнүне дәвам итәләр.
+Мария бик тә чибәр кыз.
+Ничәнче катта?
+Бу тәрәзне ачып булмый.
+Том - мыгырдык бәндә.
+Яңа төзелеш барышында бу сәнәгый архитектура истәлеге үрнәк булырлык итеп төзәтелде.
+Русиянең икътисадый үсеш министры Алексей Улюкаев: "Чебеннәр дә санкцияләргә күнегеп бара инде." Русия ватандашлары чебеннәргә караганда чыдамлырак, дигән сүзме бу?
+Полиция шаһитлардан сорау ала.
+Миңа бүген кызык булыр кебек тоела.
+Дөресен генә әйткәндә, мин кичә сөйләгән сүзләремнең берсен дә хәтерләмим.
+Әйдә телевизор карыйк.
+Ир-ат булып китсәм, исемем Һельмут булсын иде.
+Ул бик нечкә күңелле.
+"Елама," диде ул.
+Бүген без унтугыз сәгатькә кадәр эшләргә тиешбез.
+Мәчем төнлә йөренгәләргә ярата.
+Тәҗрибә җитенкерәмәү яшьләрне тәҗрибәле кеше беркайчан кылмаячак гамәлләргә этәрә.
+- Сөт турында хафаланмагыз, иптәшләр! - дип кычкырды Наполеон, чиләкләрне үз гәүдәсе белән каплап. - Урып-җыю күпкә мөһимрәк.
+Заманәлиф язуын куллану Мәскәү тарафыннан тыелды. Ул, имештер, "Русиянең бербөтенлегенә куркыныч тудыра."
+Томның өе моннан бер-ике урам үткәч.
+Аның кәефе чынлап торып шәп.
+Кеше - берни дә җитештермичә, ашап-эчеп ята торган бердәнбер зат. Ул сөт тә бирми, күкәй дә салмый, ул сабан тартыр өчен артык көчсез һәм куян тотар өчен дә тиешенчә җитез түгел.
+Иртән кояш бөтен җирдә дә чыга.
+Ул соң торды.
+Том ташбаш балык тоткан.
+Мин һөнәрем буенча сорнай ясаучы. Сорнай ясау белән шөгыльләнәм.
+Томның яңа сөяркәсе бик яшь әле.
+Үзебез эшләдек.
+Ул вакытта Мария Томның сөйгән кызы иде.
+Бераз ашап алырга теләмисеңме?
+Алла синнән разый булсын!
+Алман имәненнән ясамыйлар байгуралар асар өчен бер дар.
+Банкир, кояш балкыганда үз зонтын бурычка биреп торып, яңгыр ява башлауга ук аны кире кайтарырга теләүче кеше ул.
+Том һәлакәтле ялгыш ясады, хәзер аның гомере кыл өстендә калды.
+Шашкаларны төрлечә сугып булган очракта, уенчы каршы якның иң күп шашкасын - гади шашкаларнымы, дамнарнымы - суга торган йөрешне сайлап алырга тиеш.
+Бу алмазның бәясен беләсеңме?
+Сүз уңаеннан, Сез кай якныкы?
+Сез миңа ышана аласыз.
+Сабыр ит!
+Һәркем үзенчә сәер.
+Бүген хәлем кичәгедән күпкә яхшырак.
+Хөрмәт итү - нык суытылган мәхәббәт ул.
+Без глобаль авылда яшибез.
+Бернәрсәне дә әрәм итмим.
+Мин бернәрсәдән дә курыкмыйм.
+Мин анда еш була идем.
+Ике энем (абыем) бар.
+Бу эшләпә сиңа артык зур.
+Алар каракларны "җылы килеш" тоттылар.
+Илнең Төп кануны - аңың иманы чагылган көзге.
+Көне буе яңгыр яуды.
+Язмыш үзе бирмәгәнне кире алмый.
+Гаепле түгелмен.
+Һәрхәлдә, иртәгә иртә белән офиска кил.
+Без Томның туган көненә бөтен дусларны чакырып китердек.
+Бәла бер үзе генә килми.
+Украинаның Русия белән берләшүен теләмәүченең йөрәге таш, ә аларның кушылуын теләүченең акылы юк.
+Улама инде, чын кеше бул да, үзеңне үзең якла!
+Томны ким дигәндә өч мәртәбә кулга алдылар инде.
+Полицияче карак үзеннән барды.
+Бу проблеманың чишелеше күпкә җиңелрәк.
+Радионы кабыз.
+Аспиринның кан басымына бернинди дә тәэсире юк.
+Сез өйгә кайтып киткәнсез дип уйладым.
+Том миңа тагын бер мөмкинлек бирергә тиеш идеме әллә?
+Һәр кеше җәмгыятьнең мәдәни тормышында ирекле катнашырга, сәнгатьтән ләззәт алырга, фәннең үсешендә катнашырга, фән биргән байлыклардан файдаланырга хокуклы.
+Телевизорны сүндерсәм, беркем дә каршы килмәсме?
+Башка каналга күчерсәм ярыймы?
+Этләрең өрә.
+Том, барысы да бер-берсенә шымчы, дип саный.
+Аның ни әйткәнен хәтерлисеңме?
+Атың юк икән, ишәкле бул.
+Алдыбызда пәйда булган кальгане күреп алдык.
+Том башка һәм үтеп кенә китә торган хәлләрнең хәлиткеч булмавына һәм, һәрхәлдә, Алмания футбол җыелма такымының ахыргы уңышына киртә була алмавына ышана иде.
+Киләчәктә кем булырсың икән син?
+Нәрсә сөйләдегез?
+Беркемне дә кызыксындырмый.
+Биредә бернинди проблем юк.
+Этең тешлиме?
+Юләр булу өчен артык юләрсең.
+Сәясәт белән бәйле булмаган яисә Берләшкән Милләтләр Оешмасының принципларына, максатына каршы килә торган җинаять кылган очракта кеше бу хокуктан файдалана алмый.
+Том кара тәнле кеше.
+Исемлектә телем юк!
+Шотландия белән Англия 1706 елда берләшкәннәр иде.
+Мал-мөлкәте булган югалтырга, бәхеткә тарыган әрнүгә өйрәнсен.
+Сәлам. Син Джеки Скоттмы?
+Кичә якшәмбе иде, шимбә түгел.
+Ата-анагызның ризасызлыгына тап булсагыз, үзегезгә үлем теләсәгез дә ярый.
+Ходай Байар илен яклый, алман нәселе Ватанын! Киң җирләребез сагында - Аның кодрәт калканы!
+Ул максатына ирештеме?
+Бу авыртуга чыдар хәлем калмады.
+Климат җайланмасы аркасында салкын тидердем.
+"Нинди коточкыч көн бүген!" - "Әйе, кояш болай эссе бөркеп торганда, климат җайланмалары бәяләре кабат бермә-бер арта!"
+Аның гаепсез икәнендә шигем юк.
+Нәрсә? Чынлапмы?
+Зинһар миңа мондый катлаулы сораулар бирүдән тукта.
+Мин сиңа ярдәм итәрмен, дидем.
+Телефон колак ертып шалтыраса да, Том аю сыман йоклый бирде. Аның янында бомба шартласа да, ул барыбер йокыдан уянмас иде.
+1950 нче елларда чит телләр совет мәктәпләрендә бишенче сыйныфтан башлап укытыла иде.
+Чыннан да, автомобиль конструкторлары киләчәктә дә машиналарның гаражларда тотылачагын исәпкә алалармы икән?
+Том велосипедын төзәтә.
+Моны һәркем белергә тиеш.
+Мин көне буе теннис уйнадым.
+Аңардан күп нәрсә көтмәгез.
+Җир тетрәү аркасында юлның бер өлеше җимерелгән.
+Бу туфрак гумуска бай.
+Ул укуын беренче елда ук ташлады.
+Балык башыннан чери, ә империя - башкаласыннан.
+Энергияне янга калдыручы лампалар да мәңгелек түгел.
+Безнең белән барасызмы?
+Бу җөмләне аңлый алмыйм.
+Ватанпәрвәрнең бурычы - үз илен аның хөкүмәтеннән саклау.
+Мария, әнисе белән Томны аертыр өчен, мөмкин булганның барысын да эшли.
+Кайчан тотынабыз?
+Әлбәттә ул хаклы.
+Синең ни әйткәнең турында түгел, ничек әйткәнең турында сүз бара.
+Иң яхшысы - бүген үк.
+Бу бик ахмак карар иде.
+Ул миңа һаман елмая.
+Фикерең мәгънәсез.
+Ул әле хәзер генә Көньяк Америкадан әйләнеп кайтты.
+Гөлчәчәк чәнечкеләре тотып карыйм дигән кешегә генә сизелә.
+Бу эш Томга ошамый.
+Озаграк яшәгән саен, күбрәк өйрәнәбез.
+Синең хатың әле һаман да килеп җитмәде.
+Китап хокук хакында.
+Үз-үзеңне танып беләсең килсә, моны башкаларның ничек эшләгәнен күзәт. Башкаларны аңлыйсың килсә, күңел түреңдә ни булуын кара.
+Кеше вакланма кебек: санагычы аның кем булуын күрсәтә, ә ваклагычы - үзен кем дип уйлавын. Ваклагычы зуррак була барган саен, вакланма да кечерәя бара.
+Дөрес!
+Унике - җөп сан.
+Xatın - balıqçınıñ üzen totuçı balıq ul.
+Салават күперендә җиде төс бар.
+Яшел төс Сезгә килешә.
+Тарих сукыр тычканы әкрен казына.
+Бүген яңа көн!
+Сез моны өч көн элек кенә төзәткән идегезме?
+Рузвельт сүзендә тора.
+Ber genä xaqim dä üz xalqına qarata bu autokrat kebek näfrätle bulmağandır.
+Очкычка утырыр алдыннан ул миңа кул болгады.
+Ниһаять, сәясәтчеләр халык ихтыяҗларын да исәпкә алырга тиеш бит инде.
+Уранның тәртип саны 92.
+Чынбарлык турында бәхәсләшмиләр, аны раслыйлар гына.
+Tuğan telendä ber xatasız uqıy-yaza almağan sigezençe sıynıf uquçıların çığarıp taşlarğa tieşbezme?
+Җәберләмә мине!
+Заманәлиф дип аталган яңа татар язуы сүзләрнең язылышы һәм әйтелеше тулысынча тәңгәл килерлек итеп эшләнгән.
+Мин беркайчан да кияүдә булмадым, чөнки ир вазифаларын үтәүче өч йорт хайваны асрыйм. Этем иртә саен ырылдый, тутый кошым төштән соң сүгенә башлый, ә мәчем гел төн уртасында өйгә кайта.
+Ярдәм итегез!
+Әлбәттә, безгә яңгырап тора торган тәрҗемәләр кирәк, сүзгә-сүз күчерелгәннәр түгел.
+Халык күп юлласа, хан да күп урлый.
+Монда барысы да мине Том дип белә.
+Сезнең телдә дә "Аңлау" һәм "Аң" төшенчәләре өчен төрле сүзләр бармы?
+Телефоныңны онытма.
+Мин "ent" алкушымчасы булган 96 алман фигыленең барысын да өйрәнеп бетерә алмадым әле.
+Бүген тагын урамга чыга алам!
+Кеше динне барлыкка китерә, дин кешене барлыкка китерми.
+Без моны эшли алмадык.
+Синең элеккеге проблемнарың хәзер миндә дә бар.
+Хәзер ни белән шөгыльләнәсең?
+Әкренрәк, әкренрәк! Узыштан түгел ич!
+Миңа синең фикерләү рәвешең ошамый.
+Олыгайган саен, акыллырак була барасың.
+Замана җәмгыяте йокысызлыктан интегәме?
+Бер секунд, тоташтырам.
+Нигә шалтыратмадың?
+Мин арыдым һәм минем йокым килә.
+Мин ул чакта өйдә идем.
+Том үзен һәм Марияне исемлеккә кертте.
+Бу тәрҗемә төгәл түгел.
+Песи кара төстә.
+Мин гел мондый булмадым.
+Җир тетрәү аркасында күп кеше йортсыз калган.
+Көньяк Германия - таулы регион.
+Барысы да яхшы.
+Кайчак хаклы да булам, ялгышам да.
+Хыялларың тормышка ашсын.
+Миңа табиб чакырырга кирәк.
+Метрога утырсагыз, хастаханәгә тизрәк барып җитәрсез.
+Миңа ышана аласың.
+Кое күптән инде корыган.
+Көчегез җиткәннең барысын да эшләячәксез.
+Токио бик зур шәһәр.
+Эшлисе эшләр күп әле!
+Бу аның аты.
+Машинаны менә бу кеше урлаган кебек тоела.
+Мин аның белән озак вакыт сөйләшкәнем юк инде.
+Исерек авыз йөрәк серләрен ачып сала.
+Başıbıznı qomğa tığıp qala almıybız.
+Гафу үтенүдән файда юк.
+Кичкелек ашаганда мин бер сүз дә әйтмәдем. Без бер сәгатьләп дәшми утырдык.
+Авыл мәктәпләрендә күбрәк алман теле укытыла иде - әлбәттә, анда да укытучылар булган җирләрдә генә.
+Бу кадәр акча белән нишләмәкче буласың?
+Кем дә булса бу сүзне әйтә аламы?
+Эзләгән табар.
+Кемдер диванда йоклаган.
+Том юкка чыкты.
+Берәрсенең якынлашуын ишетүгә үк, миңа хәбәр ит.
+Нигә миңа Томның безнең белән Бостонга барачагын әйтмәдең?
+Һәркем бер мең доллар түләде.
+Җир тетрәвендә ике генә кеше исән калды.
+Бүген нәрсәне дә булса хәл итәсең бармы?
+Том үз хезмәтчеләренә дә хезмәт күрсәтүчеләр тотарлык дәрәҗәдә бай.
+Хәзер алдагы ялыбызны планлаштырабыз.
+Коалалар агачларда яши. Алар үсемлек ашаучылар һәм бары тик урманлы җирдә генә яши алалар.
+Без сезнең алман телен өйрәнгәнегезне беләбез.
+Ашаган саен тешләреңне чистарт.
+"Күктәге Атагыз кебек камил булыгыз," - диде динебезгә нигез салучы. Бу вәгазьне ишеткәч, гөнаһлы бәндәләр агарынып китте, шуңа күрә ул аныклабрак аңлатты: "Бер-берегезне яратышыгыз!"
+Tom xaywan qaraçqısın qoçaqladı.
+Бу тараканнарга каршы нинди чара күрмәкче буласың?
+Бөреләрен кадерләсен гөлчәчәкләр эстәгән!
+Yaña ideyäle keşelär dä qarşı kilüçe ideyälärneñ qullanışqa kermäwe turında qayğırta.
+Сөйгән ярың бармы?
+Сүз уңаеннан, Сез кайдан?
+Мин бик арыдым.
+Син кайсы илдән?
+Җиләк-җимешне еш ашыйм.
+Инфляция акчаны бәясезләндерә, дефляция акча бәясен күтәрә.
+Вөрманн бакчасы - Ригадагы иң беренче иҗтимагый парк, ул 1817 елда ачылган. Паркны булдырырга Ливляндиянең шул вакыттагы генерал-губернаторы Филип Паулуччи тәкъдим иткән.
+Том бирегә үз вакытында килеп җитәр дип уйламыйм.
+Монда безне бик теләп каршы алырлар дип уйламыйм.
+Бу бары тик күзгә төтен җибәрү генә!
+Алдагы өч көндә мин Бостонда калырга ниятлим.
+Этемдә эшегез булмасын.
+Кичке ашны ресторанда ашадык.
+Мин сиңа соңрак шалтыратырмын.
+Ләззәт - газап чыганагы.
+Кадерләде Сылу һәр кунагын; ә гашыйклар килсә аңарга, чәчәк бәйләменең матуррагын сайлап ала иде аларга.
+Мария аркасында Том авырлыклар кичерә.
+Үз өен яндырган урамда йоклый.
+Бу җәйдә мин Европа буйлап велосипедта сәяхәт итәчәкмен.
+Кая гына барсалар да, үзләренә дуслар табалар.
+Без моңа гаепле түгел.
+Мин банкта эшлим.
+Том җилкәсен сикертеп алды.
+Ашый алам.
+Alman wäkillegennän berkemne dä belmim.
+Рәхим итегез!
+Һәркайсына тапты ул бүләген - җиләк-җимешме йә чәчәкме; култаяклы картын, җилкенчәген - һәрбарчасын итте бүләкле.
+Мин моңа игътибарыгызны юнәлткән идем инде.
+Бәләкәй еланны үтермәсәң, соңрак сине зуррак елан чагар.
+Дустымның моңа җене кагылган.
+Бераз көтеп тора алмассыңмы?
+Томның нигә шулкадәр миңа ачулы булуын белмим.
+Xıyallarda kükkä aşam, şat küñelle uyğa batam.
+Аерма - тәңгәллекнең капма-каршысы.
+Бу проблема бик катлаулы.
+Uqıtuçı uquçılarnıñ xataların kürsätte.
+Электрон адресыгыз нинди?
+Минем әти гөлләргә су сибә.
+Күремнәрем үз вакытында килми.
+Том ата ялганчы.
+Tırışıp qararmın, läkin irtägä kinoğa bara alırmınmı, yuqmı - tögäl belmim.
+Бурычлылык хисе аңарда бөтенләй юк.
+Күземә кара.
+Син дә мулла, мин дә мулла, атка печән кем сала?
+Бу кибет ел буе эшли.
+Мин моңарда катнашмыйм.
+Татлы вак-төяк чынбарлык ачысын оныттыра.
+Ничә алма?
+Ул кулларын күкрәк өстендә кушырды.
+Бу бит минем проблем түгел, Том.
+Дөньяны аңарда кичерелгән нәрсәләр аша гына аңлап була.
+Җиңү ихтималлыгы 0,001 процент тәшкил итә.
+Кем соң туныңны бетләтте синең?
+Татарстан күрәзәсе Алмания җыелма такымының футбол буенча 2014 елгы дөнья беренчелегендә уңышы өчен төп шартны билгеләде: "Бразилиядә аның составында ким дигәндә бер Мюллер уйнарга тиеш."
+Саташма.
+Соңарганга тормыш җәза бирә.
+Ипи ашыйм.
+Империя таркалгандагы табигый авыртуларны кичергән хәлдә, Русия бүген үзеннән бөтен дөньяның җирәнүеннән дә ләззәт ала башлады.
+Миллионнар, кочаклашыгыз!
+Яңалиф язуын белгән һәм юмор хисле әнием "Deutsch" сүзен татарчалатып укыды һәм "тәрҗемә итте" - "Дәү теш."
+Син чыннан да, ашарыңа берни дә калмасын, дисеңме?
+Мин ишетәм сине шау дулкыннар яр какканда. Тыңлыйм сине тынсыз-өнсез калган урманнарда.
+Бу синең улыңмы, Бэтти?
+Том машинасын калдырырга урын таба алмады.
+Бу айда бездә яңгыр күп яуды.
+Bu bäyälärne töşeräçäk.
+Том беркайчан да сәяхәт итмәде.
+Бу пиджак миңа бик кысан.
+Әйдә, сөйләш инде минем белән, Чаң!
+Кояш көнбатыштан чыга башлаган мәлдә дә үз ниятемне үзгәртмәс идем.
+Ул хаклы дип уйлыйм.
+Мең яшә, мең укы.
+Нигә соң әле үзебезгә кирәк булмаганны да сатып алабыз?
+Җил улады.
+"Җыештырасыңмы син бүген бүлмәңне, юкмы? Югыйсә, иртәгә тәмле ризыклар ашамаячаксың!" - "Чыннан да, син, әни, һәрвакыт инандырырлык дәлилләр китерә беләсең!"
+Беркемне дә кабул итмим.
+Ул туташ дустын яратмый.
+Алла безгә баш мие һәм җенес органнары биргән, ә менә канны икесен дә берьюлы эшләтергә җитәрлек итмәгән.
+Том шымчылык һөнәрен намуслылык халәте дип саный.
+Сине хәзер бөтен бала-чага да белеп бетерде инде.
+Том үзен һәм Марияне исемлеккә өстәде.
+Һәр өйнең үз тәресе бар.
+Син матур.
+Кеше 40 көнгә кадәр ашамыйча тора ала, ләкин сусыз - 7 көннән артык түгел.
+Мин сиңа нидер әйтергә телим.
+Казылык белән сыйласаң, сусавыңны басармын.
+Бу бик озакка сузылмас.
+Аңа минем юлга чыкканымны әйт.
+Этемдә эшең булмасын.
+Томның Мариягә эчертергә бернәрсәсе юк.
+Бирелгән "а" радиуслы әйләнмә өстендә диаметраль капма-каршы урнашкан "А" һәм "В" нокталарын билгеләргә кирәк.
+Үтеп китсен, бераз сабыр итик!
+Үрмәкүчләрнең күбесе пәрәвез кора.
+Бүген ниләр эшлисегез бар?
+Аның яшәү философиясе минекеннән аерыла.
+Дуслык юлында бернинди үлән үсмәсен.
+Минем бер кызым бар.
+Бу эш миңа кызык күренде.
+Ата-ана һәм укытучылар балаларның иҗатчанлыгын ничек нәтиҗәлерәк итеп үстерә алырлар иде?
+Бу - сыйныф бүлмәсе.
+Том үзен ирексезләп сөйләштергән кебек хис итте.
+Нәрсә икәнен беләсең.
+Сез гарәп телен укытасыз.
+Иртәрәк торсагыз яхшырак булыр.
+Мин кызыл ботинкалар теләгән идем.
+Үзеңне яхшырак хис итү өчен, сиңа ни җитми?
+Ул күп газап һәм кайгы кичерде.
+Мин сәгать ничә икәнен белмим.
+Демократия - кануннар буенча үткәрелгән гадел сайлауларда теләсә кайсы тарафның җиңеп чыга алуы яки оттыру мөмкинлеге турында төрле фиркаләр арасындагы рәсми булмаган ирекле килешү.
+Ул вакытта кешеләр җирнең түгәрәк икәнен белгәннәр инде.
+Төшенкелеккә бирелдем, үземне тыеп тора алмыйм.
+Сигез атом электр станциясе ябылды.
+Мин әле хәзер дә, яңа гына теркәлгәннәргә үз-үзеңне тоту кагыйдәләренең кайсыберсен тоттыруны максатка ярашлы, дип саныйм.
+Сүз сөйләп кайвакыт яңаклаудан һәм алтатарлардан да яманрак кыерсытып була.
+Сезне очратуыма бик шатмын.
+Теләгәнеңне ашый аласың.
+Көннән-көн гел суыта бара.
+Дошман фабриканы бомбага тотты.
+"Аның эте бармы?" "Юк, эте юк."
+Бу сүз нәрсә аңлата?
+Мин маймыл гәүдәсенә кергән нур бәйләме.
+Юмарт җаннарда башкаларның ихтыяҗларына карата шундый ук җанлы һәм акыл ирешмәслек көнчелек уты кабына.
+Мин моны кайчан күргәнемне исемә төшерә алмыйм.
+Мескен этне бик кызгандым.
+Алар, биек тауларга менеп, диңгез төбендә дә йөрделәр.
+Димәк, тагын биш минут йоклый алам әле.
+Сугышны финанслау өчен, заём чыгардылар.
+Кариб утрауларының берсендә ял итсәң, ничегрәк булыр икән?
+Гаделсез бәяләнү кешене һәлак итә.
+Роза чәчәкләре хуш исле.
+Моны үз теләгем белән эшләдем.
+Донбасста Русия гаскәриләре юк. Алар Донецк һәм Луһанск "халык җөмһүриятләре"ндә яшеренгәннәр.
+Раштуа бәйрәме 25 декабрьдә.
+Хәзер миңа җавап бирегез!
+Төрек шашкасы уенында күп сугымлы йөрештә отылган шашканы кичекмәстән уен кырыннан алып ташлыйлар. Шул сәбәпле төрек шашкасында "төрек сугымы" дигән йөреш була алмый.
+12 июль көнне без супер-Ай дип атала торган күренешне күзәтә алабыз. Супер-Ай - планетабыз юлдашының шактый сирәк була торган астрономик халәте, бу аның тулган килеш перигейда, ягъни үз мәдәренең Җиргә иң якын ноктасында булуын аңлата. Бу вакытта Ай безгә гадәттәгедән 13 процентка зуррак һәм өчтән бер өлешкә яктырак күренә.
+Озак бардымы соң ул?
+Белгечләр бер фикердә булса, аларның фикере ялгыш булуы ихтимал.
+Кышкы озын төн бөтенләй тәмамланмас кебек тоелды.
+Дөреслек газап чигә, ләкин беркайчан да үлми.
+Ул элеккеге кебек үк ярлы тормышта яши.
+Кер!
+Без яшәгән дөнья Галәмнең бер кисәге генә.
+Китапларыбызның күбесе романнар.
+Ике икең дүрт була.
+Япониядә хәзер яңгырлар вакыты.
+Kilsäñ tañnar atqanda, küräm nur diñgezendä, Täñrem, Sine - qödrät iäsen!
+Яхшы уенчы түгелмен.
+Эшебезнең гомер бетәсе юк.
+Том бераз арыган кебек күренә.
+Бу саннарны кушып исәплә!
+Пирог бик тәмле.
+Эшеңне тәмамладыңмы инде?
+Кояш энергиясе - саф энергия чыганагы.
+Безгә бары тик күпмедер вакыт кына кирәк.
+Аның улы фаҗигале төстә һәлак булды.
+Син миңа сүзлегеңне биреп тормассыңмы?
+Томның Аурупадагы бөтен башкалаларда булганы бар.
+Ир бала дәшмәде.
+Беркайчан да болай шәп оттырганыбыз булмады!
+Яхшырак булуы шәп аның. Әмма яхшы булуы шәбрәк булыр иде.
+Кайвакыт кызлар, кияүгә чыгуга ук, үзләренең иң яхшы дустын югалталар.
+Китаплар яндырылган җирдә кешеләргә дә ут төртә башлаячаклар.
+Алдагы көнебез киеренке булачак.
+Бу син мине яратасың дигән сүзме?
+Мускулларым шәлперәя башлады инде.
+Мин Сезгә бөтенләй игътибар итмәдем.
+Автомобильләр саны гел арта бара.
+Ул 20 елдан бирле укыта.
+Булмас!
+Син коралсызлануны яклап чыгарга тиешсең.
+Этең тешләмиме?
+Гердам, сөекле Гердам, син кайда булдың? Ә мин кайда булганмын?
+Бөтен шәһәр дә хәбәрдар.
+Уен ничек тәмамланды?
+Һаген әфәнде, әйтегезче, Копенһаген хастаханәсендә ашказыны чирен дәвалап ятканда, Сез нинди якалы күлмәк кигән идегез?
+Бу яктылык иле түгел, җир асты дөньясы.
+Qäderläde Sılu här qunağın; ä ğaşıyqlar kilsä añarğa, çäçäk bäylämeneñ maturrağın saylap ala ide alarğa.
+Үкенмәссез!
+Англия кенәзбикәсе Катерина ир бала тапкан.
+Син чыннан да матур күренәсең.
+Нәтиҗәдә, һәркем үзе укырга тиеш була.
+Төне буе йоклый алмадым.
+Бу җырны тыңлаган саен, күзләремә яшь тула.
+Япониянең халык саны Австралиядәгегә караганда ике тапкыр күбрәк.
+Дәүләт башлыгы безгә, каһәр суккан янкилар бөтен ил буйлап биометрик материал җыялар, диде.
+Мәхәббәттә дә барысын да сөйләргә һәм эшләргә ярамый.
+Дөрестәндәме?
+Том хайван карачкысын кочаклады.
+Борчылма.
+Теләктәшләр күп, ләкин берәү дә ярдәм итәргә теләми.
+Янымда булмавың мине сагышка батыра.
+Мартаны инде берничә ай күргәнем булмады, шул сәбәпле мин кичә аның янына бардым.
+Ә нигә туктарга, ди, дәвам итәргә мөмкин булган мәлдә?
+Том һәм аның "Татоэба"дагы дуслары футбол буенча дөнья беренчелеген карамый, чөнки спорт комментаторлары еш кына нормаларга сыймаган яки стандартлаштырылмаган гыйбарәләр куллана.
+Бу бушлай гәҗит.
+Мин иртәгә бөтенләй пеләш калырмын, ахры.
+Бүген ни белән шөгыльләнер идең?
+Беркемгә дә алкышламыйм.
+Безнең гаскәри бүлгебезне, йөк һәм кешеләр ташу өчен, 1975 елның февралендә БАМ төзелешенә җибәрделәр.
+Яхшырак эшләрең юкмы?
+Япония табигый байлыкларга мул түгел.
+Соң булса да уң булсын!
+Мариянең кыргый кыланышларында Том аның аяусыз котырынкылык мантыйгын күрә.
+Тау-кыядан чишмә-инеш ага, тургайлары кыла тантана.
+Том, чит телләрне аларда тумыштан сөйләшүчеләрдән дә яхшырак белә алам, диюче киребеткәннәрнең берсе.
+Интернеттагы адресымны онытып җибәрдем әле.
+Заманча офшор зоналары - ришвәтчелеккә баткан хакимият белән кәсәбә өчен бөтен уңайлыклары булган туганлашу урыннары.
+Мин моны хәл иттем, ләкин ялгышырга теләмәс идем.
+Джейн йөзә белми.
+Ул лаякыл исерек.
+Бу яхшы хәбәрме, начармы?
+Вакыт җитеп килә инде.
+Ул бу китапны кичә укыды.
+Кем булуың, кем булганың аерылганда ачыкланыр.
+Халыкның авыр хәлдә яшәве йөз елга якын инде режим өчен хәвефсезлек гарантияләренең берсе булып тора.
+Ул пианистка, ә аның кыз туганы - җырчы.
+Елый-елый күзләрең кызарып беткән инде.
+Бу сорауга теләсә кем җавап бирә ала.
+Ул яңа йорт төзеде.
+Ашаганда сөйләшмә.
+Bankirlardan, birja spekul'antlarınnan, ere kontsernnar xissäçelärennän häm, tabiğıy ki, AQŞ xökümätennän qala, ul bar keşegä dä bitaraf.
+ИТ-шәһәрнең мастер-планы Сингапурның RSP Architects Planners & Engineers архитектур планлаштыру бюросында эшләнгән.
+Дәрестән соң без сыйныф бүлмәсен җыештырабыз.
+Француз теле - ана телем.
+Синең белән тагын бер кат сөйләшеп ала алсак, бик шат булыр идем.
+Taw-qıyadan çişmä-ineş ağa, turğayları qıla tantana.
+Шәрабта аракыга караганда ешрак баталар.
+Мин сезгә җитәрлек булыштым инде. Теләгегез булса, сез дә миңа ярдәм итә аласыз.
+Күп кенә партияләрдә, шул исәптән Наполеон Бонапарт һәм Бенджамин Франклин кебек данлыклы дәүләт җитәкчеләренә каршы уйналганнарында да, Төрек җиңеп чыккан.
+Ул миңа күз кысты.
+Бакчада бер генә роза да юк иде.
+Ул автоһәлакәттә яраланды.
+Том дустына хат яза.
+Рухи камиллегенә караганда матди үсешенең күпкә югарырак булуы мәдәниятебезнең тәкъдире булып китте инде.
+Кайсы тау Европада иң биек тау?
+Алар аны миңа бирде.
+Ышаныч - назлы гөл кебек: бер зарарланса, тиз генә яңадан үсеп китә алмый.
+Сезнең янга кайту турында хыялланам.
+Мария белән ничек килешеп яши аласың?
+Дуңгызлар оча белми.
+Кыюлык кәсәбәнең киң колачлы булуын аңлаган саен арта бара.
+Коммунизм юкка чыкканга һәм пролетариат хакимлеге тарихка ашканга күрә, капитализм өметләрне һаман аклый бирә, гәрчә ул үзе кешелек өчен куркыныч булып торса да.
+Төлке дога кылганда казларыңа күз-колак бул.
+Этләргә караганда мәчеләр миңа күбрәк ошый.
+Мария, кәсәбә сәяхәтеннән көтмәгәндә өч көн алданрак кайтып, үз йокы бүлмәсендә ире Том белән Йоһаннаны "кызган килеш" тотты.
+Инглиз яки француз телләрен зур шәһәрләрдә генә өйрәнеп була иде.
+Изгеләр күп сөйләшмичә генә үч ала.
+Бөтен инкыйлаблар ахыр чиктә хакимият калейдоскобында рәсем алмашынуга гына китерә. Җәмгыять нигезен тәшкил итүче структура үзгәрешсез кала.
+Казлар белән бергә эчсәң бер хәл, ләкин ашарга ярамый.
+Çın ğädellek ber Allada ğına.
+Мин үземне үзем төзәттем.
+Ул 70 яшендә вафат булган.
+Бию - аяклар шигърияте.
+Том сөтне түкте.
+Син аңа ни әйттең?
+Итальян телендәге "Lei" "эшлә" сүзенең әдәпле әйтелеше ул.
+Сәнгать - соклану ул.
+Халык җыры табигать аһәңнәреннән туа.
+Аның эшләгәне - кануннарга каршы.
+Нигә көләмдер, белмим.
+Бу даруны берничә көн эчкәннән соң, аның тәэсир итүен-итмәвен ачыклагыз.
+Эчәсең киләме?
+Siña tağın ni kiräk?
+Карт булсаң да, укудан туктама.
+Хатын-кыз булып китсәм, исемем Сусанна булсын иде.
+Мин гитара телим.
+Мөмкин кадәр тизрәк атлагыз.
+Кичке аштан соң яр буенда йөрергә чыгам.
+Караңгыда бер шәм кабызу шул караңгылыкны гына каһәрләүгә караганда яхшырак.
+Бу өстәл таза имәннән эшләнгән.
+Yaz qoyaşınıñ täwge nurları sibelgäç ük, yözlägän tiz çäçäk atuçı üsemlek qalqıp çığa.
+Сүзләр кайвакыт яңаклаудан һәм алтатарлардан да яманрак кыерсыта.
+Киләчәккә кара.
+Кыргый Көнбатышта туган Томны, табигый ки, укчылык гаскәрләренә алдылар.
+Эсперантоны белмәүче - заманага иярмәүче.
+Ходай Байар илен яклый, алман нәселе Ватанын. Киң җирләребез cагында - Аның кодрәт калканы! (Vers-Übersetzung)
+Кичә Том миңа французча сөйләшмим диде.
+Кайдан килгәнен белмәгән кеше кая барганын да белми.
+Әтием озакламый лаеклы ялга чыга.
+Ник безнең белән бармыйсың?
+Әлбәттә, Русия туп тибүчеләрен кызганырга да мөмкин: алар бит инде бер ай буе хатын-кыз заты күрмәгән кешеләр! Өстәвенә, Бразилия климаты да аларның сәламәтлеге өчен үтә зарарлы.
+Юк, мин өйдә идем.
+Ахмаклар ярышырга тотынсалар, син алар арасында икенчесе булыр идең, чөнки беренче булу өчен син кирәгеннән артык ахмаксың.
+Кем бүген бәхетле соң, дип сорады Том.
+Ул кем беләндер урамга чыгып китте.
+Häm bu minem yörägemne telgälider.
+Аңламау - баш тартуның дипломатик бер рәвеше.
+Том миңа иртәрәк килергә сүз бирде.
+Акылга зәгыйфьрәк бугай син, ә!
+Сине онытсам, бәлки яхшырак та булыр иде.
+Ни пычагыма болай уйлады соң әле ул??
+Кешелекнең бөтен бәлаләре аның табигать кануннарына каршы баруыннан.
+Аңлашыла бит инде!
+Сукырлар арасында да Бөкре патша булырга мөмкин.
+Австралия Көньяк Америкадан кечерәк.
+Диктатор үз халкын изүче булды.
+Менә синең төп проблемаң.
+Язу - үзеннән-үзе килеп чыга торганны оештырып бирү ул.
+Ни теләсәң шуны ал.
+Кешеләр минем белән килешкәндә мин һәрвакыт үз-үземне алдаган кебек хис итәм.
+Мин испан телен туган теле буларак белгән укытучыдан өйрәнергә һәм аның белән күнегүләр ясарга телим.
+Борыныңны казыма.
+Моны һәркем күрә ала.
+Адресыңны язып бирче миңа.
+Ни булганын хәзер беләбез инде.
+Мин бары тик хуҗабикә булырга теләмәс идем.
+Алар берничә концерт куйдылар инде.
+Бер дә әйтә алмыйм.
+Ачкычны каян таптың?
+Тау диңгез яссылыгынан биш мең метрга калкып тора.
+Берүзем генә эшләү минем өчен кулайрак.
+Париж аша агып үтүче елга Сена була инде ул.
+Көн саен эт вокзал янында хуҗасын көтеп утыра иде.
+Үткән төндә начар йокладыңмы әллә?
+Менә шулай.
+Нәрсәдән уяндың?
+Бөтен дөнья квантларның ихтимал булган урнашу киңлеге була ала.
+Французча сөйләшү авыр түгел.
+Калыр өчен килгән ул.
+Ул гүзәл, акыллы һәм - иң мөһиме - миһербанлы.
+Шуңа күрә аны концлагерьга түгел, ә бер алман гаиләсенә бакчачы һәм өй хезмәтчесе булып эшләргә җибәргәннәр.
+Бәлки мин ялгышканмындыр.
+Мария үбешергә дип иреннәрен очлады, ләкин үбешү булмады. Ә ул күзләрен ачып бакканда Том юкка чыккан иде инде.
+Ана баласының елаганын ишетә.
+Аның күзләре матур.
+Томга үзегез шалтыратасызмы, әллә минем шалтыратуымны телисезме?
+Минем әтием табиб.
+Кайчак яхшы тәкәдән дә котырган бәрән ярала.
+Кайчан керешәбез?
+Әйе, ике.
+Син кичә укыдыңмы?
+Ул мине бер сәбәпсез гаепләде.
+Ул әле генә чыгып китте.
+Сүз бирәм сиңа.
+Tel belgeçe dip sanalsa da, Tom ber genä çit teldä dä söyläşmi.
+Бу бары тик күз буяу гына!
+Мэри политика белән кызыксына.
+Минем дә французча Том кебек әйбәт сөйләшәсем килә.
+Гүзәл гөлчәчәкләр кызганыч.
+Әлбәттә, бу гап-гади бер сылтау гына иде.
+Син һәрвакыт берүзең генә эчәсең.
+Математикадан ни файда?
+Бу аның сине үз итүен аңлата.
+Аларның бүтен эшчеләре Мексикадан.
+Tuydım inde bu süzlärdän.
+Барысы да эт каешы булып тумый, ләкин еш кына теләсә кем шул "эт каешлары" кебек сизгер була алмый.
+Күп кенә телләрдә җенес грамматик шәкеле бөтенләй юк. Ләкин бу аларда сөйләшүчеләргә ир-ат яки хатын-кыз һәм шулай ук "зәңгәр" булырга комачауламый.
+Мин һәрвакыт дөресен сөйләргә тырышам.
+Том агачтан сикереп төште.
+Ике бака яр буенда утыра. Яңгыр ява башлый. Шунда берсе болай ди: "Әйдә, тизрәк суга, югыйсә, юешләнәбез ич."
+Райн, Альпның үтеп кергесез һәм текә тау түбәләреннән агып чыга да, тамагына җитәрәк кисәк кенә көнбатышка борылып, океанга коя. Дунай исә, Шварцвальдның уңайлы һәм сөзәк тау итәкләрендә башлана да, берничә халык яшәгән җирләр аша үтә һәм, алты тармакка бүленеп, Кара диңгезгә коя; җиденчесе сазлыкларга кереп йотыла.
+Ике мең еллар элек Юси ("аккургаш бар") шәһәре Кытайда аккургаш чыгару үзәге булган. Аккургаш ятмаларын эшкәртеп бетергәч, шәһәр исемен Уси ("аккургаш юк") дип үзгәрткәннәр.
+Бераз көтеп тора алмассызмы?
+Бу хәл бөтен җирдә дә булырга мөмкин.
+Ялгызлыкта кеше үзен чынбарлыкта булган халәттә күрә.
+Мин беркайчан да Том белән Мариянең пычранган күлмәк-ыштанында казынмаячакмын!
+Ярылып үлә алмыйм бит инде!
+Төньяк Рейн-Вестфалия җире, Вестфалиядән һәм Пруссия корольлегенең бер провинциясе булган Рейн җиренең төньяк өлешеннән барлыкка килгәнгә, шулай атала.
+Тәмәке тартуны ташлау бик җиңел; мин инде моны йөз тапкыр эшләп карадым.
+Августта җылы булмаса, икмәк бик кыйммәт булыр.
+Каникуллар вакытында мин Франциягә барам.
+"Ә минем әфлисун белән алмам бар." - "Кайдан алдың син аларны?" - "Пасха куяны бүләк итте."
+Ул гарәп теле укыта.
+Башка берни дә хәтерләмисеңме?
+Мин Сезнең белән эш итәргә теләмим.
+Том француз телен син уйлаганнан яхшырак белә.
+Үткән заманнарда гаскәр башлыгының үлеме еш кына бәрелешне оттыруга тиң иде.
+Ул элеккеге кебек оялчан малай түгел инде хәзер.
+Хакимият азрак көмәнле, әмма элеккечә гыйффәтле.
+Бу йорт хуҗалары бик бай булса кирәк.
+Исламда реформалар үткәрелмичә, без аны Аурупага кертә алмыйбыз һәм кертергә теләмибез дә.
+Fälsäfä - üzenä kürä iñ yuğarı däräcädäge atavizm ul.
+Һич югында, өй биремнәреңне булса да эшләдеңме?
+Ул җилкәсен сикертеп алды.
+Сугыш һәрвакыт акылга сыймаслык һәм котычкыч җимерүләр китерә.
+"F = ma" - Newtonnıñ ikençe töp xäräkät qanunı.
+Тизрәк кыймылда!
+Кешеләр бөтен нәрсәне ялгыш бәялиләр, башкаларны гаҗәпләндерер өчен, хакимлеккә, уңышларга һәм байлыкка ирешергә омтылалар, ләкин шул ук вакытта тормышның хакыйкый кыйммәтләрен дә кадерли беләләр, дигән фикер белән берничек тә килешеп булмый.
+Минем өчен вакыт алтын түгел.
+Йокым качты әле.
+Ялгышасың.
+Бу бик яхшы.
+Линкольн колбиләүчелеккә каршы булган.
+Энем машиналар ярата.
+Өч, дүрт, биш саннарының арифметик уртасы дүрт була.
+Әйтер сүзем калмады.
+Мин дә синең кебек үк яраланганмын.
+Чит-ят нәрсәгә дошманчылык ничек барлыкка килә?
+Ул тортны икегә бүлде.
+Һәрвакыт яныңда булырмын.
+Ганди хаклы булган.
+Ул тортны икегә бүлде.
+Яхшы сыйфатлыга яхшы бәя диясем генә кала инде.
+Булышыйммы?
+Салатыгызның рецептын бирә алмассызмы?
+Русиянең бөтен сәяси көчләре "Бердәм Русия" фиркасенең барлык сайлауларда җиңеп чыгачагы белән берсүзсез килешә, һәм аларны моңа беркем дә мәҗбүр итми. Тиешле сайлау кануннары кабул ителгән, алар барысы да "аңлашылганлык төшенчәләре"нә нигезләнеп үтәлә. Нигә соң әле бөтен дөнья Русияне демократик булмаган ил дип саный?
+Бу каләм кемнеке?
+Ул сиңа да, миңа да дус түгел.
+Бу автомобильгә тагын кем булса да сыярмы?
+Тау башына болыт береккән күк, күңелем аңа бәйләнгән.
+Авырып китсәң, кем синең хакта кайгыртыр?
+Бүген кич аңа шалтырат.
+Яклаучы хөкем ителүчене үз-үзен белештермәгән дип күрсәтергә тырышты.
+Уң якта ресторан булуын күрерсең.
+Гуарани, Көньяк Америкадагы төп халык телләренең берсе, электрон тәрҗемәчеләр өчен иң яхшы арадаш тел дип санала. Аның ярдәмендә теләсә нинди фикернең дә бөтен нечкәлекләрен төгәл әйтеп бирергә мөмкин икән.
+Кайвакыт җәзадан качып буладыр да, ләкин вөҗдан газабыннан котылып булмый.
+Моны ачып карарга элегрәк кыюлыгым җитмәде.
+Чәең суынган инде, Том!
+Көне буе алҗыктыргыч очыштан соң аны җайлы ятаклары булган кунакханә көтә.
+Ничәнче кат?
+Мария бүген көне буе берни ашамады һәм эчмәде.
+Тасмания - утрау ул.
+Безгә ипи һәм дөге кирәк.
+Эшләгәнеңне күреп торам.
+İzgelekne häm dahilıqnı anıqlap bulmıy.
+Безгә берничә мисал китерсәгез иде.
+Томның кларнетта уйнаганын тыңлаганыгыз бармы?
+Ул автомобиль һәлакәтендә яраланды.
+Шоколадны бөтенләй яратмыйм.
+Сәгать унбердә минем янга кил.
+Моннан вокзалга кадәр ара еракмы?
+Тешләреңны яхшы итеп чистарт.
+Сез миңа таяна аласыз.
+Синең белән таныш булуыма бик шатмын.
+Min monnan oçraqlı räweştä genä ütep baram.
+Ул кадәр үк гаҗәпләнгән булып кыланма инде!
+Рәхмәт. Хәлләрем яхшы.
+Том юк-бар кеше белән генә дуслашып йөри.
+Күмәкләшеп эшләргә кирәк безгә.
+Бүген нинди көн?
+Син чыннан да мин ярдәм итмәячәкмен дип уйлыйсыңмы?
+Байарлар җәннәттә яши, һәм моны белмәгән бердәнбер халык - байарлар.
+Томны көне буе көттем, ләкин ул килмәде.
+Киләсе елда Һавайяга барам.
+Америкада нинди телдә сөйләшәләр?
+Акрынрак сөйли алмассызмы?
+Каян белим соң мин - әкрен йөрисезме Сез, тизме.
+Муен яулыгың дөрес бәйләнмәгән.
+Минем тәлинкәм кайда?
+Тол хатынның шикләнүе - берәрсенә ияләшкәнче генә.
+Лиза Лиллиен Дан Шнайдерга кияүгә чыккан.
+Барыбыз да җиңел сулап куйдык.
+Аңлашылдымы, егетләр?
+Мендәр бирә алмассызмы?
+Том анасының янчыгыннан бераз акча урлады.
+Аңа ышанып булмый.
+Шәп әйттең син моны бу юлы!
+Климат үзгәрүнең авыл хуҗалыгына йогынтысы Кушма Штатларның һәм шулай ук дөньякүләм азык-төлек хәвефсезлегендә сизелә: җитештерүдән алынган керемнәр һәм азык-төлек бәяләре, эшкәртү, саклау, ташып йөртү һәм сәүдә итү шартлары үзгәрә.
+Тони җимерде.
+Алар кибетне япты.
+Мин эңгер-меңгер вакытны яратам
+Уңыш - әштер-өштер эшләүне каплау чарасы.
+Алар иске коверлар саталар.
+Мин аңа шалтыраттым инде.
+Бик аяныч бу безнең өчен.
+"Акцияләрең ничегрәк?" - "Отышлар белән югалтулар бертигез."
+Томның кларнетта уйнаганын тыңлаганыгыз бармы?
+Чит тел өйрәнү бик күп тырышлык сорый.
+Әгәр теләсәң, сиңа рус телен өйрәнергә ярдәм итә алам.
+Тешләрең энҗе-мәрҗән кебек ялтырап тора, сөбханалла.
+Без ашыкмасак та була.
+Нигә бу тормыш кайвакыт шундый түзә алмаслык була?
+Көтмәгәндә ут сүнде.
+Бөҗәкләрне ошатырлык дип табасызмы?
+Ул килеп туган хәлне белә.
+Ул озын буйлы түгел.
+Мин Томга ришвәт бирдем.
+Berni dä bulmadı iç.
+Бүген төштән соң эштән буш булырмын.
+Сугышсыз заманнар килсен.
+Кешеләрнең бөек эшләре "тавыш-тынсыз" була. Бөеклек су чылтыравы, һава агылышы һәм игеннәр үсүе кебек тыйнак кына гамәлгә аша.
+Хушлашкан - сагышланган.
+Минем сакал тиз үсә.
+Минем исемем Мариа Сара.
+Еллар тән тиресен җыерчыкландыра, ә тырышлыктан ваз кичү - җанны.
+Гади халыкның өчтән бер өлеше утыз еллык сугыш корбаны булды.
+Бу синең сыраң түгел!
+Япониядә алтмыш меңнән артык йөзьяшәр кеше бар.
+Бүген үк хәл ителергә тиешле эшегез бармы?
+1974 елда Христиан диннәре буенча төп идарә яңадан Йәһвә Шаһитләренә каршы "сугыш" башлаган.
+Робертны һава аланыннан алып кайтачакмын.
+Алар икесе дә миңа ошый.
+Аны алдый алмассың.
+Дуңгызлар оча алмый.
+Үз милкеңдә булганга таян, мирас итеп алачагыңа түгел.
+Сез инглизчә белмисез, шулай бит?
+Кайгы-хәсрәт башлыча сәбәпсез куркудан тора.
+Мин Сезгә сатканда Сезнең телдә сөйләшәм. Мин Сездән сатып алганда Сез алманча сөйләшергә тиешсез.
+Ул синең турында сорады.
+Ул китаплар өчен бик күп акча сарыф итә.
+Том ут белән уйнавын ташлый алмый.
+Әйе, дөрестән дә шулай.
+Мин келәм астында ачкыч таптым.
+Хакыйкать - сугышның беренче корбаны.
+Бу пальто килешә сиңа.
+Карарга кирәк, машинабызда бензин җитәрлек микән.
+Нык арыган булсам да, йокыга китә алмадым.
+Мин башым белән уйлыйм.
+Өемнең нигезен алсалар, өемне дә алган булырлар; тормыш көтәрлек ризыгымны алсалар, гомеремне дә алырлар.
+"Дуңгызга әверелсәм, дустым булып калыр идеңме?" - "Әлбәттә!"
+Бүлмәгезне җыештырдыгызмы?
+Бу мине ашыктырмый!
+Бергә берне кушсаң ике була.
+Моның Том файдасына икәнлегенә ышанасыңмы?
+Мин аңа эшендә булышып алдым.
+Нинди бәхетле кеше мин! Бүген мин озак һәм бик яхшы эшләп алдым. Һәм эшләве дә күңелле булды. Аннары без туйганчы ашадык, ә хәзер мин йокларга ятам.
+Тешләрегезне чистартыгыз.
+Мария еланның күкәйне ничек йотканын күрсәтте.
+Зинһар, вокзалда мине көтеп тор.
+Тормышта иң зур югалту - аңардан куып чыгарылу.
+Бу - акчага сатып алырлык иң җитез автомобильләрнең берсе.
+Шимбә кич иде.
+Сез чыннан да мин ярдәм итмәячәкмен дип уйлыйсызмы?
+Без сиңа ничек булса да ярдәм итә алабызмы?
+Nigä kölgänemne üzem dä belmim.
+Аңлаешлы алла алла түгел инде ул.
+Том чабак балыгы тоткан.
+Болар нәрсәне аңлата инде?
+1973 елда Чилинең иң зур стадионы концлагерьга әйләндерелгән иде. 2015 елда "Донбасс-Арена," Украинаның иң яхшы стадионы, ялланган гаскәриләрнең азык-төлек склады итеп файдаланыла. Донецк Халык Республикасының юлбашчылары Пиночеттан күпкә кешелеклерәк.
+Һәркем бер мең доллар түләгән.
+Җир тетрәү аркасында күп кеше йортсыз калды.
+Син элек тә шундый идеңме?
+Ул минем төп көндәшем.
+Бернәрсәне дә җимермим.
+Ул йоклый алмый ятты.
+Ул бәхәс-әңгәмә коручан кеше.
+Кеше тормышы мулрак була барган саен, ул хорафатларга да ныграк кереп бата.
+Тагын биш минут йоклый алам әле дигән сүз бу.
+Без бүлмәдән күпме вакытка чыгып торырга тиеш булабыз?
+Кесә сүзлекләренә мода бетте инде.
+Мин сиңа әйтергә тиешмен: бу хакта берни белмим дип, мин сине алдаган идем.
+Күлмәгем кая?
+Түземлелек - тизлекнең кире ягы.
+Мәхәббәт ашыктырып торса, бернинди юл да озын булмый.
+Олыгая барган һәм сугыш мәсьәләләре турында әледән-әле уйланган саен, бу мәсьәләнең бердәнбер чишелеше гражданнарның солдат булудан баш тартуында, дигән фикергә ныграк ышанам.
+Уйлама да моның турында!
+Süz söyläp qaywaqıt yañaqlawdan häm altatarlardan da yamanraq qıyırsıtıp bula.
+Дустыма бүләк эзлим.
+Алар иске келәмнәр белән сәүдә итәләр.
+Каникулларың ничек узды?
+Еламагыз.
+Адвокат таба алмасагыз, без дәүләт яклаучысын тәкъдим итәчәкбез.
+Булсын дип яшәүче кешене хөрмәт иткән булып кыланалар, ләкин кадерләмиләр.
+Ике абыем (энем) бар.
+Иртәгә вакытым булмаячак.
+Исергән өчен шәраб түгел, эчүче гаепле.
+Ятып торсаң да ярый.
+Карашыннан гүя нур сибелә, җан җылына, күңел ачыла; затлылык, бөеклегеннән генә гади бәндә азрак ятсына.
+Яңа ел кичендә ни эшлибез?
+Еллар буе даими кулланып килгән пычагымның йөзе сынган.
+Һәр җинаять өчен җаваплылык булырга тиеш.
+Акыл өстенә акыл яхшырак.
+Синең МЕТРОда эшлисең киләме?!
+Ул кытай телен өйрәнә.
+Том җирле халыктан булган ата-бабалары белән горурлана.
+Ялгыз түгел идем.
+Көннән-көн җылыта бара.
+Принцесса күзләрен йомган килеш ял итә иде.
+Мин сине бәхетле итәм.
+Татар халкы тарихында Сабан туйлары үткәрелмәгән бер генә ел да юк. Һәм бары тик сугыш вакытында гына аның гадәти программы беркадәр кыскартылган булган.
+Täqwa cannar inana: Xoday - izge Watanda! Xaq Täğälä - izge Watanda!
+Кеше турында аның тышкы кыяфәтенә карап фикер йөртмә.
+Миңа да ак шоколад гадәтиләреннән күбрәк ошый.
+Бу бала уенчыгы белән бик нык горурлана.
+Көн вакыйгаларын онытырга тырышып, ул утны сүндерде дә йокыга талды.
+Өйдә утырган тавыкка ипи валчыгы гына эләгә.
+Том өй түбәсенә кояш коллекторлары куйдыртты.
+Тагын биш минут йоклый алам әле дигән сүз бу.
+Мин белгәннәрдән иң күңелсез кеше син.
+"Ә карга?" - дип сорады Герда. - "Әй, ул үле инде," дип җавап бирде ул.
+Мин кызыл розалар яратам.
+Тагын бер кат Финляндиягә бара алсам, Марика белән беренче булып күрешергә тырышыр идем.
+Бу Сезнең китапмы, Майк?
+Сиңа ничек эндәшим: "Сез" дипме, "син" дипме?
+Тәмәке тартуны ташлау бик җиңел; мин инде моны йөз тапкыр сынап карадым.
+Болында дүрт ат йөри.
+Маҗар теле - шайтан хөрмәт итә торган бердәнбер тел.
+Бүген кар явачак.
+Нигә көлгәнемне үзем дә белмим.
+Синең аркада аппетитым югалды.
+Ул арыган кебек күренә.
+Ул килеп җиткәч үк, башлап җибәрербез.
+Шәрә тәнлеләр кызалагына җитәрәк, Том белән Мария тизрәк чишенеп ташларга ашыктылар.
+Шахталарда кыйммәтле минераллар казып чыгаралар.
+Том чиркәү күсесе кебек ярлы иде.
+Машинагызны кайда калдырдыгыз?
+Кичә мин ике йөз мең иен акча отуга ирештем.
+Мин мәктәпкә бик теләп җәяү барам.
+Ул миңа бу борынгы акчаларны бирде.
+Нинди ашамлыклар пешерергә яратасың?
+Бу эт нык ачыккан сыман күренә.
+Чәч үсә башласын өчен, башта аны үстерергә кирәк.
+Бүгенге Русиянең коммунизмнан соңгы җәмгыяви төзелеше - шул ук кыргый, ләкин инде һуманизм идеяләре һәм гомумкешелек кыйммәтләре битлеген алып ыргыткан капитализм.
+Мин профессор.
+Әйткән сүзләремне кире алам.
+Бу хакта укудан соң сөйләшербез.
+Нәкъ мин теләгәнчә.
+Aña minem yulğa çıqqanımnı äytegez.
+Бу бәяләрне төшерәчәк.
+Әйдә! Тагын бер кат!
+Мин аның белән алдаша алмыйм.
+Бик күңелле иде дә, ләкин күңеллелек бик тиз үтеп китә торган нәрсә.
+Күп сораган күп ала. Артык күп сораганга берни дә тәтеми.
+"Мин тагын да тырышыбрак эшләргә телим һәм эшләячәкмен!" - бу гыйбарә Томның шәхси девизы булып китте.
+Мин моны эшләмәячәкмен.
+Ашау аның ачыкканын баса төште.
+Бавырына бет кергән.
+Озакка сузылган корылыктан соң Идел буе мөселманнары яшертен рәвештә Тәңрегә яңгыр сорап ялвардылар. Хәзер бөтен төбәктә көн саен күк күкри һәм коеп яңгыр ява.
+Көн авыша төнгә, һава салкын, һәм Рейн ага салмак, талгын-талгын. Тау түбәсе балкып җем-җем итә, кояш байый, көн йокыга китә.
+Байар халкы, алман нәселе! Ходай биргән байлыгың: борынгы даның сурәте - ак-зәңгәр төс байрагың!
+Мин анда ничек керергә тиеш соң?
+Без кичә бейсбол уйнадык.
+Безгә чит-ят телдәге изге фикерне тәрҗемә биш вакытта биш намаз күк керде инде фарзыма.
+Мин ел буе теннис уйныйм.
+Җыр халыкта гаҗәеп тиз казаныш таба.
+Пляжда кеше күп түгел иде.
+Сезгә ярты сәгать элек башларга кирәк булган инде.
+Том турында ни булса да ишеткәнең бармы?
+Нигә соң әле без үлемебездән ни булачагы турында кайгыртырга тиеш?
+Күренеп тора торган чынбарлыкта булганны берничек тә чагылдырмый.
+Акчадан файдалана алганда син аның хөкемдары, югыйсә, ялчысы.
+Кайчан кабат күрешербез икән?
+Бу дөньядагы җанварларның барысында да ата җенеслесе ана җенеслегә охшарга тырыша, тик кешеләрдә генә - киресенчә.
+Беткә ачу итеп, тунга ут төрткән.
+Бик күпләр халыкларны һәм шәһәрләрне яулап алганнар, ләкин бик азлары гына - үз-үзен.
+Сусадыңмы?
+Синең Парижда булганың бармы?
+Без, ватандашлар, халык дошманы булган бу фиркаләрне киләсе сайлауларда төшереп калдырачакбыз.
+Иртәгә укымыйбыз.
+Сез чыннан да алдан күрүчән түгелсез.
+Теге атлар Томныкы.
+Бик аяныч, әмма мин сиңа ярдәм итә алмыйм.
+Том машина йөртү таныклыгы алырга тели.
+Беркем дә ирекне җиңә алмый; ул иң күбе башкаларның иреген генә җиңә.
+Син мине елмайдырдың.
+Төн уртасына кадәр бер сәгать йокы аннан соңгы икедән хәерлерәк.
+Син инглизчә белмисеңмени?
+Бу кадәр озакка сузыла торган операцияне пациент ничек кичерер икән?
+Кулъяулыклар пычранган.
+Аны элек бик бай булган диләр.
+Том, артык салкын, диде.
+Böten dönya quantlarnıñ ixtimal bulğan urnaşu kiñlege bula ala.
+Дөнья гүзәл!
+Син чыннан да минем хакта ярдәм итмәс дип уйлыйсыңмы?
+Бу - солых килешүе караламасы.
+Barlığı küpmeder, belmim, barlığı möhimräk.
+Тормыш ул акрынлап туу дигән сүз. "Тиз өлгерешле" җанны алып тору җайлырак булыр иде, әлбәттә.
+Бу журнал айга ике чыга.
+Хатыным миннән нәрсәдер яшерә.
+Әнием янына ашыгам.
+Сезгә бөҗәкләр ошыймы?
+Кичә күптәнге дустымнан хат алдым.
+Минем апам чибәр.
+Насара һәм Ислам - аермалы диннәр.
+Ул үз хисләрен рәсем аша гәүдәләндерде.
+Джим берүзе генә кулларын кушырган килеш утырды.
+Хәтеремә ике мең инглиз сүзе бикләдем.
+Беркемне дә алып килмим.
+Бу синең хатаң түгел.
+Läylä üzenä äkiäti şahzadä ezläde.
+Соңгы тамчысына кадәр эчеп бетердем.
+Шуннан бирле минем алман телендә сөйләшү мөмкинлегем булмады.
+Мин бу хатын-кызның кем икәнен белмим.
+Бушбугазлыгыңны яратмыйм.
+Тиз йөгереп китәргә тырыштым.
+Алар җиләк-җимеш ярата.
+Яңа себерке гел яхшы себерә.
+Иректәгеләр барысы да бай, ә тоткыннар - ярлы.
+Минем белән болай кыланырга юл куймам!
+Бу роман шундый гади итеп язылган ки, аны хәтта балалар да укый алыр иде.
+Kem bulsa da äytkänder inde monı aña, läkin min tügel.
+Хушлашыр вакыт та җитте. Без бүтән күрешә алмабыз, ләкин мин сине беркайчан да онытмам.
+Иң өлкән апам гитарада шәп уйный.
+Беркемгә дә кул чапмыйм.
+Мәхәббәт - нәрсә ул?
+Ул уртак тел табарга әзер.
+Юк, рәхмәт, мин сыра эчмим.
+Мине экстрадицияләүне таләп иткән АКШ белән Русия атналар буе тарткалашты.
+Газеталарыбыз кая?
+Тычканнардан куркасызмы?
+Ул аңа елмайды.
+Барысы өчен дә кичерүеңне үтенәм.
+Безгә бәяләр исемлеген игълан итү кебек мәшәкатьле эш башкарырга туры килә.
+Бу проблемны читләтеп үтәргә теләдем.
+Том акчага мохтаҗ булуын әйтте.
+Том бармакларын йодрыклады.
+Без өйгә кайтып җиткәндә кояш баеп бара иде инде.
+Джимның камерасын урлаганнар.
+Исемлектә минем телем юк!
+Кайвакыт алман футбол машинасына да күз тидереп була икән ләбаса!
+Бу телләр барысы да Швейцариянең рәсми дәүләт телләре дип санала.
+Глобальләштерүдән курку дөньяны биләп ала.
+Берни дә алып бармыйм.
+Кичә алар безнең бакчада булдылар.
+Алманнар гына кануннарга буйсынырга, ә калганнары үзләрен дуңгыз кебек тотарга тиешме?
+Алман телендә "ent-" алкушымчасы булган туксаннан артык фигыль бар.
+Беркемгә дә алкышламыйм.
+Безнең гаиләдә сигез кеше.
+Киләсе елда балам булачак!
+Том Мариягә ни уйлаганын әйтеп салырлык дәрәҗәдә юләр түгел иде.
+Бүген ял көне, беркем дә эшләми, бюрода берүзем генә утырам.
+Мин сине өеңә килеп алып китәрмен.
+Алмания бүген күпкырлы: алманча ак тәнлеләр генә сөйләшми инде.
+Аңардан күп нәрсә таләп итмә.
+Biredä kük şulqädär nurlı ki, xättä tönnären ber yoldız da kürenmi.
+Шәһәр читендәге гадәти булмаган зур йортны күргәнегез бармы?
+Том, ачкычларны микродулкын миченә куеп калдыр.
+Ни булса, шул булыр инде.
+Йә Алла, ни булды соң миңа бүген?
+Артыгын ашамавың хәерле.
+Кайчан башлыйбыз?
+Өч минут бик озак булып тоелды.
+Ниһаять, ул өметсез сынауларын ташлады.
+Безнең авылда алман теле укытучысы юк иде.
+Бу хәбәрләрдән хакыйкать кабыгын әрчеп алу бик авыр.
+Концертка өч меңнән артык кеше килде.
+Бу нәрсә җимерек шикелле.
+Теләсә нинди рәвештә дә, тупаслык - көчсезлек билгесе.
+Эш белән генә мәшгуль кешенең хыялланырга вакыты юк. Хыялланмыйча хәкимлеккә ирешеп булмый.
+Син чыннан да бик шәфкатьле икәнсең.
+Бу мине кайгыга сала.
+Япония дә, Англия дә - утраудагы илләр.
+Nindi bäxetle keşe min! Bügen min ozaq häm bik yaxşı eşläp aldım. Häm eşläwe dä küñelle buldı. Annarı bez tuyğançı aşadıq, ä xäzer min yoqlarğa yatam.
+Песием төнлә чыгып йөрергә ярата.
+Ул әле дә исәндер дигән өмет бөтенләй диярлек юк.
+Синнән башка мин моны сизми дә калган булыр идем.
+Тартуыңны ташларга киңәш бирәм.
+Ата-ана һәм укытучылар балаларның артык йөкләнгән булуына зарлана.
+Син һәрвакыт берүзең генә эчәсең.
+Карандашың бармы?
+Моның өчен безгә су асты роботы кирәк.
+Кем соң бу Марика?
+Ул аңа нәрсәдер бүләк итте.
+Мәхәббәтем бүләк итәсем килә сиңа.
+Аны бөтен авыл белә иде.
+Том керфек тә какмады.
+Көн мәзәге: Блаттер Русиядән сәяси сыену сораган!
+Берсе бай булса да чирле, икенчесе сау-сәламәт, ләкин акчасы юк, өченчесенең балалары юньсез, дүртенчесенә эше ошамый, бишенчесенең хатыны явыз һәм башкалар.
+Том бөтенләй хәлдән тайган иде.
+Tomnıñ Awrupadağı böten başqalalarda bulğanı bar.
+Мин мәктәпне ташларга мәҗбүр булдым.
+Сорау бирмичә генә минем белән бар.
+Мин моны ашамыйм.
+Син китеп торган вакытта төрле хәлләр булды.
+Тычканнардан куркасызмы?
+Том ике көн кырынмаган инде.
+Сез бик үк тырышып эшләмәдегез.
+Аңа миннән сәлам әйт.
+Балалар мәктәпкә баралар инде.
+Күл бик тирән.
+Йөгереп кенә йөрер өчен мин картайдым шул инде.
+Тәрәзәне яп, Джим.
+Мин аны орышачакмын.
+Изге туганлык хисләрен йөртсен күңелендә һәркем.
+Аягым авырта.
+Киләсе атнага кадәр!
+Синең аркада гына мин монда.
+Мин аның кем икәнен беләм.
+Ул акча урларлык соңгы кеше булды, ахры.
+Суны кәстрүлдә кайнатам.
+Белмим, әллә багып алдагыга, күңелем боек бүген; бик борынгы әкият сафландыра минем күңелем күген.
+Sine onıtsam, bälki yaxşıraq ta bulır ide.
+Әфлисун яратасызмы?
+Акрынрак сөйләшә аласызмы?
+Мин арыдым бераз.
+Иң яхшы стратегия - кача бару.
+Минем әти бик яхшы йөзә.
+Билл минем иң яхшы дустым.
+1950 нче елларда, алман теленнән гайре, башка телләр өйрәнелми иде.
+Минем электрик гитарам бар.
+Минем исемем Саша.
+Арыслан булмасам да, аныңча үкерә беләм мин.
+Һөнәр мәктәбенә укырга керәм.
+Тәңре хөкеменә буйсынуда чишмәләр, тургайлар, урман-кыр; җир-күкләрне имин тоткан Алла, минем тормышымны нурландыр.
+Дөнья һәркемнең ихтыяҗларын канәгатьләндерерлек дәрәҗәдә зур, ләкин кеше комсызлыгын канәгатьләндерер өчен бик бәләкәй.
+Кайсы рус композиторын күбрәк ошатасың?
+Халыкны шатландырдылар Зур стадион салып. Хәзер анда очрашалар Ат, сыер, кәҗә, сарык...
+Абыйлы-энеле ике туганым бар.
+Кайвакыт максатчан никахлар да булгалый. Ләкин ире дә, хатыны да бертигез максатчан булса, мондый никахлар бик тиз таркала.
+Ул Франциядән.
+Аның аяклары мәрмәр колонна кебек - алтын табаннарга барып тоташкан.
+Иртәгә төшкә хәтле килегез.
+Бу сөтне каян сатып алдың?
+Аның гомере куркыныч астында.
+Ул минем белән сөйләшми.
+Минем өчен борчылмагыз.
+Һәрдаим миңа таяна аласыз.
+Ни сәбәпле бу дөньяда тәнгә мунча, җанга юк?
+Алдагы көнем киеренке булачак.
+Том сиңа берни дә әйтә алмаячак.
+Сусамадыгызмы?
+Без батырчылык итмәгән нәрсәләр, без ирешә алмаганга түгел, ә батырчылык итмәвебез аркасында гына ирешелми кала.
+Ул компьютер эшен бик яхшы белә.
+Күп белүче фатыймалар белән дөнья тулган.
+Эт балыкны сөякләре-койрыгы белән ашап бетерде.
+Кабат шул ук шау-шу биредә!
+Аның әнкәсе хаклы иде.
+Мәгълүмат белем түгел, белем зирәклек түгел, зирәклек хакыйкать түгел, хакыйкать гүзәллек түгел, гүзәллек мәхәббәт түгел, мәхәббәт музыка түгел, ә музыка иң яхшысы.
+Икеләнү тормышка ашырмый, инану ирештерә.
+Зур үскәч, король булып китәргә теләгем бар.
+Киләчәген төзергә теләгән кеше бүгенге көн белән яшәргә тиеш.
+Күзәтү нәтиҗәләрен ул карандаш белән иске һәм таушалып беткән бер каралама дәфтәргә язып бара иде. Лэптопның эзе дә юк.
+Бераз сабыр итмәссеңме?
+Кеше көлдермәгез.
+Һәр көн укыйсыңмы?
+Том эш эзли.
+Ул көзге җилдә бөтерелгән яфрак кебек биеде.
+Бу - яхшы дәреслек.
+Нәрсә әйткәнеңне аңламыйм.
+Моңардан тыш, очрашуыбызга да шатланам.
+Вакланма. Киң күңелле булырга кирәк.
+Мин бу ресторанның хуҗасы.
+Мин иртәгә иртә торам.
+Аңлыйсызмы мине?
+Аурупа Берлегендә 23 рәсми һәм теоретик яктан бертигез хокуклы тел бар, ләкин аларның өчесе генә гамәлдә кулланыла: инглиз, алман һәм француз телләре.
+Сиңа монда ашау рөхсәт ителмәгән.
+Дусның бурычы - син хаклы булмаганда да синең яклы булуда. Син хаклы булсаң, теләсә кем болай да синең яклы.
+Безгә күңелсез иде.
+Walkie-Talkie кебек берән-сәрән очраклы инглиз сүзләрен рәхәтләнеп кабул иттеләр.
+Юлны бүлеп куйганнар.
+Сәгать алда.
+Том миңа, Мария тәмәке тартуны ташлады инде, диде.
+1968 (meñ tuğız yöz altmış sigezençe) yılnıñ 30 (utızınçı) ğıynwarında Việt Cộng "Yaña yıl" höcümen başladı.
+Сөйгән кызың бармы?
+Беркемне дә җибәрмим.
+Ул җырлады да җырлады.
+"Русиялеләрнең дини тойгыларын мыскыллау сәбәпле," илдә Рихард Вагнерның "Танһойзер" операсын сәхнәдә уйнау тыелган.
+Том безне алдады дип уйлыйсыңмы?
+Йә Алла, ни булды соң миңа бүген?
+Һәрнәрсәнең үз вакыты була.
+Безнең бернинди мөмкинлегебез булмаячак.
+Иминлектә ил-көнебез, шәһәрләр төзелеше, безнең ак-зәңгәр байракта - изге күкләрнең төсе.
+Монда озак торырга җыенасыңмы?
+Бу авыртуга башка түзеп тора алмыйм.
+Бу яңгырлар тизрәк үтеп китсә иде инде!
+Беркем дә һөнәри осталыгын хакимияттән читләштерелгән сәясәтче кебек тиз югалтмый.
+Капитал базары әле һаман да берничә ел элек булган хәлдә.
+Болай яшәп булмый. Эшкә керешергә кирәк.
+Ярдәмчем бар.
+Мин Сезгә бик рәхмәтле һәм бурычлымын.
+Концертка өч меңнән артык кеше килгән.
+Кичкә нәрсә ашыйсыгыз килә?
+Гөлчәчәк чәнечкесез булмас.
+Риза булудан башка чарам калмады.
+Том бераздан килеп җитәр, аның автобусы соңга калган.
+Ярдәмең өчен рәхмәтлебез.
+Бүген эшләп булган эшне иртәгәгә калдырма.
+Uqıy-uqıy arıdım inde.
+Ул балаларны йокларга яткыра.
+Кайберәүләр "their" белән "they're" арасындагы аерманы аңламый шикелле.
+Укып белү минем өчен яхшырак.
+Үзгәртү-төзәтү сәбәпле күпмедер вакыт ябык булачак.
+Хыялны җирләү күңелне әрнетә.
+Кунакка килегез!
+Ул ишек алдында 300 дән артык каз асрый.
+Зинһар, климат җайланмасын эшләтеп җибәр.
+Мәсьәлә тапкырлык таләп итә.
+Бу пиджак миңа бик тә тар.
+Грецияне ачлыктан үлем хәленә җиткән һәм, сиңа бүтән ашамаска кирәк, дигән сүзләр ишетүче концлагерь тоткыны белән чагыштырырга мөмкин.
+Элегрәк Совет алманнары дип аталган халыкның кеше исемнәрен сөйләм телендә гел билгелелек артикле белән генә кулланганын хәтерлим. Әйтик, die Maria, der Johann һ.б.
+Моңа ничек ирешергә телисең?
+Колак арты юеш әле аның.
+Бүген кичке ашка киләсеңме?
+Мин сиңа моны кабатларга тиешме?
+Том карак, дип фаразларга нигез юк.
+Бүген иртә белән җир тетрәде.
+Сиңа килешә.
+Юк, мин арыдым.
+Ул миннән күпкә зуррак.
+Том минем тәкъдимнәремнән көлде генә.
+Аек акыллы кеше дөньяга яраклаша; уйлап эшләмәүчеләр дөньяны үзенә яраклаштырырга тырыша. Шуңа күрә теләсә нинди алгарыш соңгыларының гамәлләренә бәйле.
+Бернәрсәне дә асмыйм.
+Ике ил килешү төзүгә иреште.
+Мәче мияулый.
+Атка атланган яугиргә карап багыгыз!
+Ничек булган булса. шулай сөйләп бир.
+Бу актриса һәрвакыттагыча чибәр.
+Ул бай, яшь һәм кыяфәте дә бик килешле.
+Бу минем атым.
+Мин Том белән бергә берничә генә җыр җырладым.
+Троллинг чыгымнары федераль бюджетның мөһим маддәсенә әверелә.
+Ул үтә романтик кеше.
+Нык алданды ул моның белән.
+Мариянең өендә барысы да асты-өскә килеп беткән.
+Мин аңа алдый алмыйм.
+Дипломатия келәм туку шикелле - миллиметрлап кына алга барасың.
+Беләсеңме ни өчен? Мәчеләр аркасында.
+Сүндер утны, мин йокыга китә алмыйм.
+Аның әтисе юыел үлде.
+Үземне пычранган кебек хис итәм, косасым килә.
+Том Мария турында коточкыч нәрсәләр сөйләде.
+Сезнең соравыгызга җавап эзләдем.
+Артык хатынсымакланма.
+Том сезнең белән үз офисында сөйләшергә тели.
+Сүзең булса "Рәхмәт!," чикмәссең бит зәхмәт.
+Утын яручы Һик утын яра.
+Вольфрам Айнбергер: "ФИФА миңа Джордж Оруэллның "Терлек абзарын" хәтерләтә. Бу "абзар"да бары тик дуңгызларның гына яшәве белән."
+Хикмәт эзләүче - үзе дә хәким, таптым диюче - чын ахмак.
+Такси ике пассажир утыртып алып китте.
+Рәхмәт, Том! Син миңа бик булыштың!
+Китә алам.
+Беркем дә ялгышсыз түгел.
+Мәктәбебез шәһәрнең көньягында урнашкан.
+"Берәр костюм күрсәтсәгез иде." - "Нинди очракларда кияр өчен, әйтмәссезме?"
+Минем янга сәгать унбердә кил.
+Тәүге ике кешенең ничек яралтылуын белү кызык булыр иде. Ә менә өченче кешенең ничек пәйда булуын белү - бөтенләй мавыктыргыч.
+Кояш кайда?
+Барысы да минеке.
+Том өйләнгәнмени?
+Яхшы унтер-офицер генерал булырга хыяллана.
+Туган көнем 20 октябрьда.
+Без өйдә булмаганда йортыбызга карак кергән.
+Җаны күккә очкан иде.
+Баланың памперсын һәм хакимияттәге кешеләрне гел алмаштырып торырга кирәк.
+Укытучы укучыларга урындыкларны ярымтүгәрәкләп куеп утырырга кушты.
+Соңгы тамчысын да эчеп бетердем.
+Берни түгел.
+"Татоэбада"гы җөмләләр микроблар кебек: араларында файдалылары да, зарарлылары да бар.
+Сәнгать зиннәтлелек түгел - ихтыяҗ.
+Иртәгесе көн якшәмбе иде.
+Беркайчан да әшәке куллар белән күзләреңне ума.
+Нинди тоссыз сүзләр сөйлисең син?
+Сусавымны басар өчен, бераз сыра эчәр идем.
+Үз яшенә карата минем әнием әле бик яшь күренә.
+Мин сәяхәт бюросында эшлим.
+Беләсеңме, улым, нинди зәгыйфь акылның дөнья белән идарә иткәнен?
+Аның энесе - атаклы футболчы.
+Кунак ашы - кара-каршы.
+Bu ölkädä Almaniä dönyaküläm alda bara.
+Ул мине бер генә мәртәбә үпте.
+Биредә күк шулкадәр нурлы ки, хәтта төннәрен бер йолдыз да күренми.
+Төштән соң без елга яры буенда йөреп кире кайттык.
+Без бөтенләй башка ысулларны сынап карыйбыз.
+Бер квадрат метр зурлыктагы кояш батареясы якынча бер ватт энергия эшләп чыгара ала. Шунлыктан әлегә кояш энергиясен зур масштабта куллану четерекле.
+Мондагы су эчәргә яраксыз.
+Moña kem ğäyeple?
+Хезмәттәшләрем мин теләгәнне эшләмәсә, миңа ни эшләргә?
+Банкта миңа бурычка акча бирүдән баш тарттылар.
+Бүлмәдә эссе иде.
+Сине Кэн эзли иде.
+Университетны тәмамлаганда аңа нибары 18 яшь кенә иде.
+Артык аз эчүгә караганда күп ашавың хәерлерәк.
+Еланбалыкны койрыгыннан тоткан кеше койрыгыннан да, балыгыннан да коры кала.
+Радио кабызсам, Сезгә комачаулармы?
+Демобилизация алдыннан хәтта ике атналык ял да алдым һәм отряд старшинасы белән бергә Чегдомын шәһәренең шашка буенча беренчелегендә катнаштым.
+Дөнья футбол җәмәгатьчелеге Блаттерның астыртынлыгыннан тәмам гарык булса да, 79 яшьлек Блаттер үзе футбол җәмәгатьчелегенең сабырлыгыннан туймаган әле.
+Игелекле эшләр саваплы була.
+Булышчым бар.
+"Яратмаска да, нәфрәт тә тотмаска," - ди дөнья хикмәтенең беренче яртысы. "Берни сөйләмәскә һәм бернигә дә ышанмаска," - ди аның калган өлеше.
+Греция бүген мәкальдәге төпсез мичкәне хәтерләтә. Һәм шул төпсез мичкәгә торган саен күбрәк акча ташлау көнүзәк мәсьәләгә әверелә.
+Ихтимал булган аңлатмаларның берсе бу.
+Бу атлар синекеме?
+Мария фермерлар ясаган француз сыры ашарга ярата, һәм ул хәзер французлардан бер фермер эте алмакчы. Бәлки соңрак ул француз фермерына кияүгә дә чыгар.
+Җиңел булмаса да, ихтимал бу.
+Күпме телисең?
+Мария кот очарлык җирәнгеч көлә.
+Xäzer barısı da tärtiptä.
+Шуңа мин мондамын!
+Сәгать ничә?
+Алланы тәгаенләгән кеше - алласыз.
+Алтын судан күпкә авыррак.
+Безнең илдә ике нәрсә тамыр җәйми: кофе куагы һәм демократия.
+Әңгәмәне, яшертен генә языдырып алып, исбатнамә итеп кулландылар.
+Исемем "Тама-песикәй" иде.
+Бернәрсәне дә пычратмыйм.
+Туган көнең белән!
+Том тагын кулчатырын онытып калдырган.
+Томның күршесе - шактый мәзәк кеше.
+Имтихан сорауларының берсенә дә җавап бирә алмадым.
+Безнең белән - уңыш гелән!
+Энергияне янга калдыручы лампаларның да эшләү вакыты чикләнгән.
+Том чуртан балыгы тоткан.
+Томга моны әйтергә тиешлеләрнең берсе булырга теләмим.
+Barısın da ber qalıpqa suğarğa yaramıy.
+Никадәр картайганыңны әле яшь дип саналганнарның йөзләренә карап белеп була.
+Шулаймы?
+Мин гомерем буе аны көттем.
+Иптәш кызымны рәнҗетмичә, аның үз-үзен тотышына ачулануым турында ничек әйтим?
+Бүген икенче гыйнвар көне.
+Kem bulsa da äytkänder inde monı aña, läkin min tügel.
+Реаль сатира нәрсә соң ул?
+Бөркет күзебез - кеше ялгышларын күрер өчен, сукыр тычкан күзебез - үзебезнекенә багар өчен.
+Том миңа Мариянең серен ачып салды.
+Сез, чыннан да, арыдыгызмы әллә?
+Ул үзенең бүлмәсендә уйный.
+Камераны алып барырга онытма!
+"Әкияттәй гаҗәп илне пыр туздырып яшибез гел! Ни өркетә әмма сине? " - "Бу юләрлек беткән мизгел..."
+Кайчан кияүгә чыгасыз?
+Украинаның бердәмлеген саклагыз!
+Дөресен белмәгән - бары тик юләр генә. Дөресен белеп тә, аны ялган диюче - җинаятьче!
+Эт кебек арыдым.
+Үз гаиләсе турында кайгырткан кеше байый алмый.
+Күзләрең елаудан кызарып беткән инде.
+Бу гыйбарәне күп тапкыр инде Шиллерныкы диделәр, ләкин ул аның әсәрләрендә очрамый.
+Синең сыкрануың минем нервыма тия.
+Берни түгел.
+Куе кофе эчкәнгә күрә, ул төне буе йоклый алмады.
+Уналтынчы гасырдагы реформалардан соң Алмания Лютерның Тәүратны тәрҗемә итүе аша яңадан торгызылган тел белән берләште, ләкин дин буенча араланды.
+Бу бары тик киңәш кенә, мөһим күрсәтмә түгел.
+Минем синең белән тулысынча килешәм.
+Артыгы белән төялгән арба тизрәк җимерелә.
+Тәрәзәләре бакчага чыга торган бүлмә кирәк иде миңа.
+Маҗарстанда ягымлы кешеләр яши.
+Максатка омтылышлыгыгыз сокландырырлык.
+Kükäyeme, tawığımı - başta qaysısı bulğan?
+Мин кичә монда килдем.
+Алар беркайчан да канәгать түгел.
+Базарга баруым.
+Өстенлекле коллар баштарак хуҗаларына яллы гаскәриләргә караганда тырышыбрак хезмәт итә. Ләкин алар хаинлеккә һәвәс һәм шуңа күрә ышанычсызрак. Украинадагы басып алу сәясәтенең вакытлыча уңышы шуның белән аңлатыла.
+Җырлар - халык өчен туган учактан башланучы озын юл.
+Словакия словак телендә "Словенско" дип атала.
+Картайган саен, ул үзсүзлерәк була бара.
+Бу хәл булмаска тиеш иде бит.
+Шуңа мин монда килдем дә инде!
+Буш вакытында Том Интернет форумнарында котырту белән шөгыльләнә.
+Диварда минем бабам язган картина эленгән.
+Соры пәрдәләрне ертып, ягымлы нур сибә кояш.
+Бу дөньяда гел шулай була: берсе үрли, берсе егыла.
+Авырту беткәч һәрвакыт җиңел булып китә.
+Мәкаль - олы тәҗрибәгә нигезләнгән кыска җөмлә.
+Бу - бәхәссез нәрсә, дип уйлыйм.
+Соңгы вакытта очкыч һәлакәтләре күп булды.
+"Ура!" кычкырулары колакны тондыра иде.
+Бу яхшы фикер!
+Ялгышу иреген дә үз эченә алмаган ирекнең әһәмияте юк.
+Том Һарвардны 2013 елда тәмамлады.
+Әдәплелек - башка кешенең бармакларына басмыйча гына аңа аякка басарга булыша белү.
+Элегрәк кайбер мәҗүси халыкларда 21 декабрь көнне туган балаларны үтерү йоласы булган.
+Моның тозак булмавын каян беләсең?
+Йомышыма әзер булып торыгыз!
+Моның бик җитди мәсьәлә булып китүе дә ихтимал.
+Ул сәгать биштә кайтты.
+Амёбаның адәми зат булып җитүенә китергән үзгәрешләрне фәлсәфәчеләр күзгә күренеп торган алгарыш дип саный. Ләкин амёба үзе моның белән килешәме-юкмы - билгеле түгел.
+Сез чыннан да Томны көтеп тормыйсызмы инде?
+Без биредә июль аеннан бирле яшибез.
+Үзеңне ничек хис иткәнеңне аңлыйм.
+"Кәҗә минем кулдан ашады." - "Том да синең кулдан ашады бит, ләкин башка мәгънәдә."
+Эшегез күп шикелле.
+Ялгыз түгелмен.
+Aña minem yulğa çıqqanımnı äyt.
+Син моны сынап карый аласың.
+Әти яхшы кеше.
+Карт ир үзенең хатынына бик зур мирас калдыра.
+Бер, ике, өч, дүрт, биш, алты, җиде, сигез, тугыз, ун.
+Ул өй эшләрен йокларга ятканчы ук эшләп бетерде.
+Минем өчен вакыт акча түгел.
+Җөмһүриятнең тарихы француз инкыйлабыннан башлана.
+Кем дә булса үзен хакыйкать иясе дип саный башласа, аның җаны-тәне инде шайтан кочагында.
+Мин мәчене керттем.
+Аллага шөкер, миңа сезне кунак итү насыйп булды.
+Эсперанто телен кайда өйрәндең?
+Артык үҗәтләнеп тыкшынмасагыз иде!
+Ләкин озакламый мин аның үсемлекләрне карау турында берни дә белмәвен ачыкладым.
+Том бу мөмкинлектән ике куллап файдалана.
+Зарланудан файда юк.
+Егылырга бирмәгез инде аңа!
+Без сезне көтәбез.
+Джон Теффт АКШның Русиядәге яңа илчесе итеп билгеләнгән. Русия хакимияте аны төсле инкыйлаблар буенча тәҗрибәле белгеч дип бәяли. Шуңа да карамастан, Мәскәү аның билгеләнүенә каршы төшмәгән. Шулай ук, Джон Теффтның элгәре Майкл Макфол моңа охшаш бурычны үти алмады, диелә.
+Бертуганыңны да таный алмавың акылга сыярлык нәрсә түгел.
+Шатлык - җан белән тәннең җылы һәм кояшлы ягы.
+Паркта кеше күп.
+Сак бул! Моның янып китүе ихтимал.
+Беркемгә дә начар тәэсир итмим.
+Ачуланма миңа.
+Мондый китапларны гадирәк телдә язасы иде.
+Туй күлмәге дә, кәфенлек тә күкләрдә тегелә.
+Бу китапны укып чыгар өчен миңа биш сәгать вакыт кирәк булды.
+Алдатма үзеңне.
+Алманиянең йолдызлар такымы яңадан, үз тарихында дүртенче тапкыр, бөтендөнья футбол Эверестына менә. 24 еллык тәнәфестән соң "федерация машинасы" җиңүләр "җитештерүен" дәвам итә.
+Икебез дә укытучылар.
+Том искә төшергән нәрсә менә шул инде.
+Син миннән ун тапкыр авыррак.
+Мин арыдым!
+Төрле диалектлар нигездә барлык кантоннарда да аңлашылырлык.
+Артыгын ашамаска кирәк.
+Миңа туры карама, син мине оялтасың.
+Әйтче, зинһар, мин сиңа ничек булса да булыша аламмы? Бу минем өчен бик зур куаныч булыр иде.
+Гадәттә мин соң торам.
+Син миңа дөресен әйтергә тиеш идең.
+Бернәрсә дә күренми ич!
+Платон минем дустым, әмма хакыйкать кыйммәтлерәк.
+Демократия - хакимлек итүнең бер төре ул.
+Без синең алман телен өйрәнгәнеңне беләбез.
+Mariä übeşergä dip irennären oçladı, läkin übeşü bulmadı. Ä ul küzlären açıp baqqanda Tom yuqqa çıqqan ide inde.
+Барлык югалган нәрсәне табып, кире кайтарып, яңартып була, вакыт кына кайтаргысыз.
+Чиркәүгә барам.
+Күп тапкыр файдаланырлык ташламалы юл йөрү тарифлары бармы?
+Бернинди проблем юк. Бераз гына көтеп торачакбыз.
+Боб миңа айга бер яза.
+Моның белән Том үзен үзе хөкем итте.
+Рус булып туган Томыбызның (Фоманың) бөтенләй надан булуы ачыкланды: ул туган телендә әлифне таяк дип белми.
+Бүген без мәктәпкә бармыйбыз.
+Урду - аның ана теле.
+Мин тумыштан алман, әмма хәзер Маҗарстан кешесе.
+Сез монда торасызмы?
+Гафу итегез, Сез инглизчә сөйләшәсезме?
+Белгәнне билгелелек дип, белмәгәнне хәбәрдарсызлык дип санау - чын белем шул була.
+Аңа булышуым ялгышлык булды.
+Том озакламый өйләнәчәк дип ишеттем.
+Кемнең кулчатыры бу?
+Нәрсә турында уйлыйсыз?
+Авызында сөте кипмәгән әле аның.
+Мөгаен, синең хатының бик бәхетледер.
+Ул тылмач ярдәменә мохтаҗ.
+Ул җиңелә белә.
+Күгән чәчкән гөлчәчәк үсеп чыгар дип көтә алмый.
+Яхшы фильмнар дөньяга карашны киңәйтәләр.
+İreksezläp yarattırıp bulmıy.
+Зәгыйфьләр дә көчле була - берләшсә.
+Кешеләрнең элек нәрсә сөйләгәннәрен онытып ялганлавы миңа бик ошый.
+Монда этләрне алып керергә ярамый.
+Бу җөмлә миңа ошамый.
+Аурупа шурасы президенты бу атнада, Аурупа Берлегенең рус газыннан бәйлелеген киметү өчен мөмкин булганның барысын да эшләргә кирәк, дип белдерде.
+Miña monda qotoçqıç küñelsez.
+Том Мариягә караганда зыялырак.
+Мадагаскардагы яңгырлы урманнарның 90 проценты юк ителгән.
+Төнгә каршы утның бер генә мәртәбә булса да сүнеп алуы бөтен илдәге гаилә төзү институларына караганда да күбрәк гаилә корып җибәрә.
+Болай кыланмасаң иде!
+Мария кырында Том бик бәхетле иде.
+Күзлегемне кая гына куйганмын?
+Rhein, Alpnıñ ütep kergesez häm tekä taw tübälärennän ağıp çığa da, tamağına citäräk kisäk kenä könbatışqa borılıp, okeanğa qoya. Dunay isä, Schwarzwaldnıñ uñaylı häm sözäk taw itäklärendä başlana da, berniçä xalıq yäşägän cirlär aşa ütä häm, altı tarmaqqa bülenep, Qara diñgezgä qoya; cidençese sazlıqlarğa kerep yotıla.
+Хатын-кыз кайбер ирләрнең күзләре акылына караганда яхшырак эшләү аркасында гына гүзәл булып китә.
+Капкалап алырга теләмисеңме?
+Килде, карады, уфтанып куйды.
+"Том, иртәгә Мария белән күрешергә кирәк, дип тәкрарлый." - "Мария беләнме? Әмма бу мөмкин түгел ич. Мария вафат булды. Мин аны җирләгәндә үзем булган идем."
+Пычагыңны урынына куй. Син мине нервландырасың.
+Мин бөкедә утырам.
+Моның ихтимал булуына ышанасыңмы?
+2014 елның 21 июлендә полковник Сабир Әхтәмов, Икенче бөтендөнья сугышында Советлар Союзы Герое исемен алган соңгы татар, фани дөнья белән хушлашты. Аңа 88 яшь тулган иде. Батырны үзенең туган авылында мөселманча күмделәр. Урының җәннәттә булсын, Сабир абый!
+Бәхет - бүлгәләгәндә икеләтә арта торган бердәнбер нәрсә.
+Бернинди хокук яки дөньядагы башка вазгыять тә атом бомбасын куллануны аклый алмый.
+Ишекне бикләргә онытма.
+Хайваннарга карата мәрхәмәтсез булган зат игелекле кеше була алмый.
+Ул шактый таләпчән.
+Том моңа әзер түгел иде.
+Катып басып торма!
+Син барысын да артык җитди кабул итәсең.
+Бинокль бирче, зинһар!
+Мария ярсына-ярсына бүлмәсендә йөренгәләде һәм ишекне диварлар селкенерлек итеп ябып куйды.
+Мин бер тәлинкәне төшереп ваттым.
+Ул минем хатыма җавап бирмәде.
+Том белән Мария үз бюроларында эшли.
+Килеп карагыз!
+Том миңа үз теләген әйтте.
+Кем соң бу бәндә? Ярым хайван, ярым фәрештә.
+Болар кемнәр?
+Сез китеп торган арада төрле хәлләр булды.
+Kük zäñgär.
+Нәрсә дип анда барырга соң?
+Алманиядәге "Сез ашый торган бар нәрсә" кибетләре гадәти азык-төлек кибетләреннән ни белән аерылып тора?
+Алар Кызыл хачка иганә иткәннәр.
+Сине эчкерсез һәм бернигә дә карамастан яраткан кеше - чын дустың.
+Дәдәнең өч баласы бар.
+Күкәеме, тавыгымы - башта кайсысы булган?
+Киләсе җәйдә минем апама унөч яшь тула.
+Өстенлекле булуын тиешенчә бәяли беләме соң ул?
+Үзеннән бераз олырак булган бөтен ир-атка татар кешесе "абый" дип эндәшә ала.
+"F = ma" - Ньютонның икенче төп хәрәкәт кануны.
+Әнә тегендә сине күзәтеп торган кешене беләсеңме?
+Дошманны кичерергә мөмкинме? Алла гафу итәр! Безнең бурыч - аларны очраштыру гына.
+Ул минем дустым.
+Иң өлкән абыең кайсысы?
+Лифт эшләмәгәнгә күрә, без алтынчы катка җәяү мендек.
+Эш эштән үткән.
+Мин аны беренче тапкыр күргәндә ул утыз (30) яшькә җитеп килә иде инде.
+Өркергә сәбәп юк.
+Сез Томны соңгы тапкыр кайчан күрдегез?
+Бу урын җир тәмугына әверелде.
+Беренче гомумаурупа Сабан туе 2014 елның 7 июнендә Рига шәһәренең Вөрманн бакчасында үткәрелә.
+Каян алдың син боларны?
+Бу эт наркотиклар эзләргә өйрәтелгән.
+Мин сине бик тә яратам.
+Кристоф Колумб 1506 елда үлгән.
+Тынычлыктан да мөһимрәк нәрсә юк.
+Бакчабызда япон өрәңгесе бар, көз көне ул, төрле төсләргә кереп, бигрәк тә матур булып күренә.
+Син күздә тоткан нәрсә шулмы?
+Däwlätneñ asılı keşeneke kebek, ul bezdän üze belän sağraq bulunı taläp itä ala.
+Алдан ниятләнгәнемчә, сәяхәтемне Латин Америкасында дәвам итмичә, Русиядә калдым.
+Ирләр белән балалар арасындагы аерма бары тик уенчыклар бәясендә генә.
+Latvija төшенчәсе беренче мәртәбә ачыктан-ачык бу илнең 1873 елда язылган милли гимны Dievs, svētī Latviju! (Алла, Латвияне ярлыка!) текстында кулланылган. Латыш халкының һәм аның Ватанының үзатамалары Русиядәге патша хакимияте тарафыннан тыелган булган.
+Эшләр син уйлаганча начар түгел.
+Зәгыйфьләр дә берләшкәч көчле булып китә.
+Кайбер усал теллеләр, рәсми Русиянең халыкара оешмалардагы берәр түрәне үз итүе бу "якланучы"ны ришвәтчелек буенча шик астына алу өчен җитди сәбәп булып тора, ди.
+Сез күздә тоткан нәрсә шулмы?
+Минем чыгасым килми.
+Соңгы елларда Том сизелерлек олыгайды.
+Минем белән бәхәсләшмә, һич югында, мин бит синең әниең!
+Kürşelärebez balkonnarın çın gölbaqçağa äyländergännär.
+Бакырның атом саны 29.
+Оста булып тумыйлар.
+Швейцария алман теле белән бергә, Швейцариядә тагын француз, итальян һәм ретороман телләрендә дә сөйләшәләр.
+Бу мине хафаландыра.
+Оекбашлардан сасы ис килә.
+Бу изге урынмы?
+Ул, гап-гади бер сәүдәгәр, җәмгыятебезнең борынгы системын җимермәкче була.
+Мин начар төш күрдем.
+Том нәрсәдер көтә шикелле.
+Мин телевизор карамыйм.
+Бернинди динне катнаштырмыйча да, ялган демократия чаршавы артында миллионлаган кешене үтерүче террорчылар буа буарлык.
+Тәкъва җаннар инана: Ходай - изге Ватанда! Хак Тәгалә - изге Ватанда!
+Сезгә Бостонда калу хәерлерәк булыр иде.
+Казый аны бер еллык төрмәгә хөкем итте.
+Безнең хәзер эшебез тыгызрак әле.
+Бүген иртә белән бераз кызышып алдым әле.
+Ялкау кул бөлдерә; ләкин тырыш кул баета.
+Кичке ашым җиләк-җимештән генә тора.
+Борчымасана мине!
+Мин инде Том лыгырдаудан туктамас дип уйлаган идем.
+Яңа костюмыңны киярсең, дип уйлаган идем.
+Чын күңелемнән сине яратам.
+Масаючан хатын-кызга көзге кирәк була. Масаючан ир-ат - аның көзгесе.
+Бераздан һава сулап керергә теләмисеңме?
+Кинәт дөбердәп күк күкрәгәнен ишеттем.
+Бу бик тәмле.
+Беркем дә белмәячәк.
+Авыл җитештерүчеләре бүген, игенчелек һәм терлекчелектән алына торган керемне арттыру өчен, үз элгәрләре карамагында булмаган технологияләргә мохтаҗ.
+Барысы да исерек.
+Иртәгә шимбә, 5 февраль 2011.
+Тәрҗемә хатын-кыз кебек. Гүзәл булса, ул хыянәтчел. Тугры булган очракта исә, аның ямьсезлеге ачыклануын көт тә тор.
+Йөрәк кенә барысын да анык күрә, иң мөһиме маңгай күзе өчен томан артында.
+Сез һаман берүзегез генә эчәсез.
+Безгә кирәк булганның барысын да сатып алырлык акчам юк.
+Уңышсызлыклар үтерми, өметләр яшәтә.
+Биредә берничә нәтиҗә (китерәм).
+Җир алмасы шул ук бәрәңге инде ул.
+Хәзер үк монда кил.
+Бери генә хата да аның уяу игътибарыннан читтә калмады.
+Җир үзенең орбитасы буенча кояш тирәли әйләнә.
+Китапны бер көндә тулысынча укып чыктым.
+Юк, моның булуы мөмкин түгел.
+Нәкъ шул турыда сөйлибез дә инде.
+Русия миңа сәяси сыену хокукы бирде.
+Иртәгә безнең ял көнебез.
+Ләкин бу язучының теле алман телендә сөйләшмәүчеләргә бик авыр аңлашыла.
+Ике тәрҗемәнең берсе ялгыш сыман тоела: йә инглизчәсе, йә эсперанточасы.
+Безгә ашыгыч ярдәм кирәк.
+Бүген иртән телевизор карадым.
+Дөнья кай тарафка юл тотканын бүген кайда торганына караганда яхшырак аңлый, минемчә.
+Ярдәм итегез! Телефоным үземнән дә хәйләкәррәк!
+Үземне тиешенчә бәяләнмәгән дип хис итәм. Шулкадәр күп эш майтарганнан соң да.
+Ни хәл итмәк, Том белән Мария бу юлы да өйләнә алмаска тиеш иде шул.
+Кояш зәңгәр күктән яктырта.
+Ул икътисад белән сәясәттәге иң мөһим темалар буенча үз фикерен әйтте.
+Уку вакытының озын һәм укыту планнарының киң колачлы булуы ахыр чигенә җитте инде.
+Көч кулланмыйча аралашу иреге ничек тормышка ашырыла?
+Бәла ялгыз йөрми.
+Бүтән бер нәрсә дә хәтерләмисеңме?
+Америка футболы мине акылдан языра.
+Ул эшкә салкынча мөнәсәбәттә.
+Мин менә шушы йортта туганмын.
+Җаны барлыгы да беленми иде инде аның.
+Ул мин уйлаганнан да бәләкәйрәк булып чыкты.
+Баканы, шартламасын өчен, талгын утта пешерәләр.
+Елга киңәя барган саен, аның агымы да акрыная бара иде.
+Бераз тизрәк эшли алмассызмы?
+Том бик сайланучан.
+Моңа карап берни дә үзгәрми.
+Томның фамилиясен бөтенләй белми идем.
+Йокың туйдыр.
+Том Марияне озак көтеп торды.
+Эт өч көнлек яхшы мөгамәләне өч ел хәтерендә тота, ә мәче өч еллык яхшы мөгамәләне дә өч көннән соң оныта.
+Мария күлмәкне алу-алмау турында бер фикергә килә алмый.
+Кешелек дөньясы туплаган белем ташкынсыман арта бара.
+Еламаска тырыш.
+Йоклап алдыгызмы?
+Берни дә өйрәнмим.
+Том кулын йодрыклады.
+Туйдан соң дөмбердәү җиңелрәк.
+Әйе, шулай булсын.
+Тулы канлы һәм үзгәрешләргә бай тормышта яшим.
+Борчылма. Бүтән кабатланмаячак бу.
+Син әле яшь.
+Үткән көнебез киеренке булды.
+Бары тик Русиянең, бер тапкыр да полиция тарафыннан тотылмыйча, гомер буе озын араларга йөгерү белән шөгыльләнүче тәҗрибәле җинаятьчеләре генә Африка атлетларын марафоннарда җиңә ала.
+Мин көне буе бернәрсә дә ашамаган.
+Паркка барып, уен мәйданчыгында балалар уйнаганны карарга яратам.
+Бүген аның гел шаяртасы килеп тора.
+Бер үк елгада күп тимсахка урын җитми.
+Бездә валюта алмаштыру эшләре башкарылмый.
+Күп кенә кызлар үз гәүдәсенең башкаларны җәлеп итәрлек булуына ышанып бетми.
+Беркемне дә алып бармыйм.
+Машинаңны кайда калдырдың?
+Менә минем адресым.
+Безгә кем булса да иярер дип уйламыйм.
+Ул озак көтте.
+Хакыйкать - ялганның кан дошманы, шуңа ул дәүләтнең дә иң зур дошманы булып чыга.
+Әле генә яуган кар өстеннән чаңгыда шуу бик күңелле.
+Том моны шаяртып кына эшләгән.
+Аягым сынгандыр дип уйлыйм.
+Бу җөмләне алман дәреслекләрендә дә табып була.
+Мария хаклы.
+Тошио, сиңа кем ошый?
+Алман телендә ымлыклар инглиз телендәгегә караганда ешрак кулланыла.
+Кондиционер җимерелде.
+Локомотив йөртүчеләр профсоюзы әгъзасымы син, әллә элегрәк булдыңмы?
+Малайлар кайда?
+Монда икәнлегеңне белә идем.
+Ул үзгәргән.
+Гадел булыйк: безнең гомер кызганычлы, мәшәкатьле һәм кыска.
+Алга таба безгә бөтенләй кирәге дә булмагач, нигә соң әле математиканы өйрәнәбез?
+Нигә?
+Ир кеше белән чебен арасындагы аерма дисезме? Чебен кешенең нервысына җәй көне генә тия торган була.
+Өстәлдә бер алма бар.
+Ашыгып язылганга күрә, хатта хаталар күп иде.
+Кем булганын әйтергә теләмим. Аны гади генә Том дип атыйк.
+Көз көне парламент сайлаулары була диләр.
+Байлардан - акчаны янга калдыруга, ярлылардан ашарга пешерүгә өйрәнәләр.
+Аякларым авырта.
+Тоз, киптерелгән чүпрә һәм бодай онын зур гына савытка салып болгат.
+Үткәнен белмәгән - аны кабатларга хөкем ителгән.
+Бу бик шәп вакыйга. Бердәнбер кимчелеге: ул чынбарлыкта булмаган.
+Мин уңга борылдым.
+Бу - кокос чикләвеге.
+Чыпчык үзен санга сукмаган кешегә охшаш, ләкин аның калебендә бөеклеккә ирешү өчен кирәкле бөтен нәрсә дә бар.
+Бу алай ук мөһим түгел.
+Burannar qar urasa, bezgä teräk-tayanıç, i qödrätle Xaqim, Qotqaruçı!
+Алла сөеклесе яшьли үлә, дигән борынгылар.
+Кайсы җимеш яшел?
+Bu säğät bik qıymmätle.
+Минем әни сирәк зарлана.
+Диңгез яры буйлап йөрү - минем иң яраткан вакыт уздыру әмәлем.
+Бүген нинди эшләрегез бар?
+Бүлмәм һәрвакыт җыештырылган була.
+Кайбер нәрсәне сүз белән генә әйтеп бетереп булмый.
+"Цивилизация чире" дигән төшенчә нәрсәне аңлата?
+Том болай эшләргә тиеш түгел иде.
+Гап-гади агач тәре генә Том каберен белгертеп тора иде.
+Бүген ниләр эшлисең бар?
+Соңгы күремем моннан ике ай элек булды.
+Марксизм - кеше хөсетлеге турында бөек тәгълимат ул. Ә ленинизм - аның гамәли кулланылышы.
+Моны күрмәс өчен, яшәмәсәм дә ярар иде!
+Егерме өченче май көнне килермен.
+Аның ике мәчесе бар, берсе ак төсле, икенчесе кара.
+Безгә бу һәйкәлне зур саклык белән генә күчерергә кирәк булачак.
+Тире юләр түгел ул: картлык җитсә, җыерчыклана башлый.
+Бер кеше үлеме - трагедия, миллионнар үлеме - статистика.
+Сабыр итегез!
+Ул, зыялы булып күренсә дә, зирәк түгел.
+Аның монысы да хәлне катлауландыра әле.
+Кулдан авызга салып яши.
+Ул француз телен өйрәнәчәк.
+Эзләгәнеңне табарсың, дип өметләнәм.
+Юкка хафаланасыз: дәгъва белдерергә нигезегез юк.
+Ул аны, баерак ир алыр өчен, аерып җибәргән.
+Син әзер булгач, мин моны кире алыр идем.
+Кемдер урамда сине көтеп тора, дип уйлыйм.
+Хуш киләсез Австралиягә!
+Холерик хезмәттәшең хәтерен җуйган, ахры.
+Шуннан соң ул бармакларын терсәгенә кадәр ялый.
+Том өйләнгәнме соң?
+Син җүләр.
+Зинһар, бу хакта миннән кабат сорама.
+Һайнрих Бөлль әсәрләре шактый фаҗигале, ләкин сугыштан соңгы буын өчен бик кызыклы.
+Бүген төнлә ни булды?
+Бирмә бабайга әфьюн, дөмектерер аны ул.
+Бүлмә Томның сөйләгәнен!
+Кырык еллар элегрәк беренче тапкыр компьютерда эшләп караган идем.
+Әйе, рәхим итегез!
+Шуннан Хуҗа Насретдин әйтте: "Кыйный-кыйный хәлвә ашатмыйлар."
+Без теләгән нәрсә түгел бу.
+Мин әзер, егетем. Әйдә!
+Бу җөмләнең мәгънәсе минем өчен табышмак булып кала.
+Ул бәйләнүчән клиентлар белән мөгамәлә осталыгын камилләштерде.
+Ул аны пляжда очратты.
+Нинди каты бәгырьле сез, ә!
+Син эзләгән әйбер шкафта арттарактыр, дип уйлыйм.
+Заманча сәнгать турында ни уйлыйсың?
+Мин Томга бүләк сатып алдым.
+Кайбер гыйбарәләрнең гадәти алман телендәге варианты Швейцариядә әдәпсез дип санала.
+Теш кысып булса да батырчылык итәргә туры килде.
+Тәрәзәне яп.
+Ул тестка әзерләнә.
+Бу утрауда ничә вулкан бар?
+Аурупа шурасы президенты бу атнада, Аурупа Берлегенең рус газыннан бәйлелеген киметү өчен гаять катгый чаралар күрергә кирәк, дип белдерде.
+Болар барысы да - юләрлек кенә.
+Ханым укый.
+Патша солдатларын чакырып китертте дә, болай диде: "Барыгыз, берәр бәхетле кешене эзләп табыгыз. Һәм аның күлмәген миңа китереп бирегез."
+Полиция аны җибәргән.
+Нибары берничә очкыч, транспорт берләшмәсе, йөк машинасы һәм бөтен җирдә ничек яхшырак һәм җайлырак эшләргә кирәген белүче кешеләр генә кирәк. Логистика менә шул була инде.
+Бүген кызык булыр, дигән тоемлавым бар.
+Том - бик яхшы машина йөртүче.
+Ахмаклык һәм горурлык - бер агачта торырлык.
+Шул бәхеттә чәчәк атсын мәңге, Алман Ватаны! (Vers-Übersetzung)
+Өлкәнрәк укучылар, чит телне бүтән укытмаячаклар дигәч, бик шат булдылар.
+Исем анагыз кем?
+Аның параличы гел арта бара, һәм ул озакламый торып баса алмаячак.
+Коррупция - кануннарны көн саен үзгәртеп тору ул.
+Терсәкләреңне өстәлгә куйма!
+Кемдер ишек төбендә тора.
+Туңу сәбәпле, мин пулловер киеп йөрим.
+Шимбә көнне дусларыма күченергә булышачакмын.
+Ялгыз булмадым.
+Бер кеше дә коллыкта яисә ирексез хәлдә тотылырга тиеш түгел; коллыкның һәм коллар сатуның бөтен төрләре тыела.
+"Прост!" - Мекленбург кешеләре сөйләшкәндә сузык авазларга саран.
+Гөлчәчәк бүләк иткән кешенең кулы да ис бөркетеп тора.
+Уйгур теле - төрки тел.
+Мин су коену кирәк-ярагын алып килергә тиешме соң?
+Балыклар ишетә дип уйлыйсыңмы?
+Үз гомерендә Том бөтен океан-диңгезне аркылыдан буйга йөреп чыкты.
+Күршеләребез балконнарыннан чын гөлбакча ясаганнар.
+Кем белән сөйләшәсең?
+Юлбарыс хәлдән тайса да, бер сарыклык көче бар.
+Аның тәҗрибәсе зур.
+Вашингтон да, Брюссель дә Русия хакимиятенә мөмкин кадәр тизрәк косметик төзәтүләр кертү белән кызыксына. Аның урынына эшкә яраклы алмашлары юк әле аларның.
+Мин алман чыгышлы Норвегия кешесе.
+Без Бельгиягә пиво өчен бардык.
+Ул бик күп акчасын банкка салды.
+Бандитлык морале һәрдаим золым кылуга нигезләнә.
+Йә атам, колларга да алма белән армут бирче!
+Вакыт яраларны дәвалый.
+Мин хәзер берничә кат башны өстәлгә сугып алам, бәлки ярдәме тияр.
+Көнбатыш аурупалылар гел иҗади фикерләргә күнеккән. Өстәвенә, алар әле Русия чынбарлыгы турында да берни белми.
+Ярату - нәрсә ул?
+Минемчә, киеренке булмаган өйрәнү - иң нәтиҗәлесе.
+Син беркайчан да хуплавыңны белдермәдең.
+Безнең арада күпме вакыт булачагын Том белми.
+Төштән соң яңгыр явачак.
+Даруханәчеләрем булмаса, тәмам харап булыр идем.
+"Язның унҗиде мизгеле" сериалының уңыш сере гади: ул кешеләрдә яхшылыкның явызлыкны җиңеп чыгачагына ышанычны нечкә һәм басымчак булмаган психологик алымнар ярдәмендә куәтли.
+Өйләнгәч кеше үзгәрә.
+Моны эшләргә теләмәгән чаклар булмый.
+Алҗыктыңмы әллә?
+Беркемнән дә пот ясамыйм.
+Словакияне словак телендә "Словенско" дип атыйлар.
+Ülgäç sin üzeñ ütep kitkän soñğı mizgelne yañadan kiçeräçäkseñ.
+Тоннель азагындагы яктылыкның нибары тоннельне яктыртучы прожектор гына булуы ачыкланды.
+Ул бөтен тәрәзәләрне дә ачып куйды.
+Аның иртәгә иртүк торасы бар.
+Бураннар кар ураса, безгә терәк-таяныч, и кодрәтле Хаким, Коткаручы!
+Бүләк итү - ялгызлык упкының аша салынган күпер сыман.
+Дөресен әйткәндә, мин канәгать түгелмен һәм артырашта калдым.
+Балыкчы Фритц тере балык тота. Тере балык тота балыкчы Фритц.
+Син анда еш булгаладыңмы?
+Пруссия баш консулы Йоһанн Кристоф Вөрманн (1784-1843) һәм аның анасы Анна Һертруда Риганың иң зур паркы төзелешенә акчалата ярдәм керткәннәр.
+Синең яныңда мин үземне имин дип хис итәм.
+Үз уйларыңа караганда акыллыраксың.
+Бу курчак алтмыш цент кына тора.
+Татоэбада һәрвакыт нәрсәгә булса да өйрәнәсең!
+Мария, кемнең ничек киенгәнен күрер өчен түгел, кәефе нинди булганын белер өчен тирә-ягына күз сала.
+Ул мин хаклы дип бара.
+Томны Мария белән бергә күрдем.
+Этен ашаткач, ул үзе дә кичке ашка кереште.
+Берәр нәрсәне эшләүнең авыр булуы аны башкарып чыгу өчен нигез булып тора.
+Инде эшнең асылына күчик.
+Тормышны кул астында булган агачтан кисеп алырга кирәк.
+Прокурор белән очрашуга әзерләнгәндә Блаттер, кирәге чыгар әле дип, берничә ялган уен тузы юнәтү нияте белән ФИФА президенты сайлауларында җиңәргә карар кылган.
+Асылда сүз әхлак һәм видеоуеннар журналистлыгы турында бара.
+Yäşen yäşnäp kük kükräsä, Aña ğına sığınabız!
+Бәхәсләшәм, син минем кем икәнемне белмисең.
+Мин теннис уйныйм.
+Марияне күргәч, Томның кәефе күтәрелеп китте.
+Ул рульгә бармаклары белән суккалап алды.
+Пешекчеләр итек тегеп, итекчеләр аш пешереп маташтырса, эшләр харап, көт тә тор син хәерчелек һәм дә газап.
+Алар бәйрәмгә нәфис итеп тегелгән костюм киеп йөрделәр.
+Яхшыртылган - гадәти яхшының дошманы. Нәкъ шул сәбәпле, катгый тәртипкә салынып, игътибар белән стандартлаштырылып килә торган, аңлаешлы һәм төзек фонетикасы булган алман теле әле һаман да төп халыкара аралашу теле булып китә алмый.
+Суытып җибәрсә, тәрәзәне ябам.
+Ничә пар оегың бар?
+Син нәрсә инде.
+Коткарып булганны коткарырга тиешле.
+Юмор хисем булмаса, мин инде күптән үземә кул салган булыр идем.
+Әтәч кычкыра белә, ләкин күкәй салучы тавык та бар бит әле.
+Чит телләрне яратам!
+Бу балык агулы түгел.
+Шуңа мин аны күрә алмыйм да инде.
+Һәрвакыт дөресен сөйлә.
+Әниегезне яратасызмы?
+Ашламада фосфор бармы?
+Азиядә булганыгыз бармы?
+Әтием гөлләргә су сибә.
+Мәче койрыгында ничә бөртек йон бар?
+Алар поездга соңга калдылар.
+Томның "борынгы" телефонын күргәч, Мария шаркылдап көлә башлады.
+Ата үз улына тугры булган кебек, мин дә аңа шик-шөбһәсез тугры.
+Том миннән, һәлакәттә кем гаепле, дип сорады.
+Борын сеңгерү өчен бу су чистамы соң?
+Ул уңышсызлыгыннан ояла.
+Бу мәчеме?
+"Күзгә күз" принцибы бөтен дөньяны сукырайта.
+Бу - күзгә күренеп тора торган нәрсә, дип уйлыйм.
+Безгә таксига утырырга кирәктер.
+Том музыка тавышын арттырды.
+Узган атнада ниләр булды?
+Аны элек бик бай булган дип сөйлиләр.
+Күк өртелсә томанга, эзлим Сине болытта, Акыл ирешмәслек, Мәңгелек зат!
+Бернинди кайгым да юк.
+Башлыклар да кеше бит, тик алар моны белми генә.
+Том үзенең ботларына кабилә тамгаларын чәнчеп ясаган.
+Гитарада уйный беләсеңме?
+Ә савыт-сабаны кем юар?
+Көннең көнендә бу бүлмәдә утырганчы, беразга гына булса да бакчага чыгып, агачлар һәм чәчәкләр арасында кошлар сайравына, күбәләкләр пырылдавына һәм бөҗәкләр безелдәвенә хозурлансам, гөлчәчәкләр һәм лаләләр эчендә кояш нурларыннан яшеренгән чык тамчыларына күз салсам, кояш балкышында коенсам, миңа ни булыр иде?
+Чиктән ашкан хисләр күңелне күтәрми.
+Француз теле - туган телем.
+Кеше - бердәнбер көлә алучы хайван.
+Ällä ni zur aqıl iäse bulmasa da, anı nıqlı xolqı häm ğäcäyep xezmät söyüçän buluı öçen xörmät itälär ide.
+Ни өчен?
+Яхшырак булыр өчен, безгә көзге кирәк.
+Том тәрәзәдән карады да, Мариянең үз эте белән уйнаганын күрде.
+Биредә бушлай биреп җибәрә торган кибет бар дип ишеткән идем.
+Бу нормаль күренеш.
+Сез чыннан да мин ярдәм итмәм дип уйлыйсызмы?
+Озакка сузылдымы соң ул?
+Мин аны күрмим.
+Эш остадан курка.
+Беркемне дә ишетмим.
+Сиңа бөҗәкләр ошыймы?
+Adresıñnı yazıp birçe miña.
+Бүген кич аңа шалтырат.
+Үз фикеренчә, ул кыю кеше.
+Язлар кабат килсә, барысы да шатлана һәм өметләнә.
+Bezneñ belän - uñış gelän!
+Том миңа сайлап алу мөмкинлеген калдырмады.
+Без моны тагын бер кат эшли алабызмы?
+Буыннарның шыгырдавы инануга бәйле: картлык - бу хакта кеше үзе уйлаган кадәр генә.
+Нотыкчы кулы белән микрофонны каплады да, янәшәдә утырган ханымга нәрсәдер пышылдады.
+Күпертмә әле шулкадәр.
+Француз язучысы һәм сәяхәтчесе Астольф де Кюстин 1839 елда ук Русия империясен беренче тапкыр "халыклар төрмәсе" дип атаган иде. Соңрак бу гыйбарәне үз әсәрләрендә Владимир Ленин да кабатлады. Тарихи 175 ел Русиянең сәяси-дәүләт асылын берничек тә үзгәртмәде.
+Ул миңа ара-тирә язгалап тора.
+Бу катлаулымы-түгелме?
+Әтием тиздән пенсиягә чыга.
+Сатып алган әйберемнән канәгатьмен.
+Моны аңлыйм дип уйлыйм.
+Дөресен әйткәндә, бу Томны җенем сөйми иде минем.
+Алар ким дигәндә ике тапкыр озынрак булырга тиеш дип саныйм.
+Моннан чыгып китүебез хәерлерәк булыр шикелле.
+Дөньяның төрле җирләрендә яшәүче кайбер борынгы халыкларның үзатамалары һәм әйтелеше, һәм мәгънәсе буенча да тулысынча диярлек тәңгәл килә. Мәсәлән, "māori" (Яңа Зеландия) һәм "мари" (Русия) этнонимнары "җирле халык кешеләре" дип тәрҗемә ителә.
+"Эсперанто йолдызы"ның һәм "Шафталу агачы"ның җөмләләрен тәрҗемә итү минем өчен аеруча күңелле.
+Ярар, башлап җибәрә алырбыз шикелле.
+Бостонда каласы иде Сезгә.
+Том үз өстенә төзәтеп булмаслык гаеп эшне алды.
+Үтерүне тануымны телисезме?
+Чүл уртасында машинабызның бензины бетте.
+Аның хәле торган саен авырая барды.
+Аның теләге бала көйсезлеге генә идемени?
+Эшләп алган акчама мин гомер буе иркен-имин яши алам.
+Өч көн кырынмаганнан соң, Том шыксыз кыяфәтле булып киткән.
+Бу яңа йортлар казарманы хәтерләтә. Архитекторының исемен беләсеңме?
+Berazdan hawa sulap kerergä telämiseñme?
+Бу хакта берни дә белми идек.
+Синең хакта сөйләячәкмен.
+Иртәгә кая очрашабыз? Минем тагын бер тапкыр адашасым килми.
+Min siña yärdäm itärmen, didem.
+Банк кайчан ябыла?
+Том бик начар көндәш булганлыктан, Мария аның белән уйнаштыргалый башлады.
+Миңа ике кешелек бүлмә кирәк.
+Еш кына чынбарлык фантастикасы шагыйрьләр хыялын да уздырып җибәрә торган була.
+Мин сәяси сыену хокукын алдым, ләкин аны миңа бер елга гына бирделәр.
+Ул мин уйлаганнан да бәләкәйрәк булып чыкты.
+Син АКШтанмы?
+Нәрсә булды, Салли?
+Үткән көнем киеренке булды.
+Бәлагә тарыкмасаң, зарланырга да нигез булмый.
+Бердәмлек, Хокук, Хөррият алман җирендә хаким.
+Вокзал моннан ерак түгел.
+Түбәндәгене аңлат.
+Кайчан өйләнешәсез?
+"Шекспирның берәр романын укыганың бармы?" - "Ул әле романнар да язганмыни?"
+Һич аңлый алмыйм, нигә минем браузер шулкадәр әкрен эшли, мин бит әле берьюлы нибары кырык ике генә "тәрәзә" ачтым.
+Балалар өй артында уйный.
+Автомобильләр килү-килмәвен караштырмыйча, урам аркылы чыкма.
+Бәләкәй кыз аңа телен күрсәтте.
+Аның фикере мәгънәсез.
+Ул унынчы сыйныфта укый.
+Qırıp taşla inde bu qotoçqıç saqalıñnı, Tom!
+Бу кемнең китабы?
+Сез дөрес фараз кыласыз.
+Ципья авылында (Татарстан, Балтачы районы) яшәүчеләр барысы да диярлек дүрт телдә иркен аралаша - татар, мари, удмурт һәм рус телләрендә.
+Күрәзәлек - масаючан юклык кебек: сез йә алдакчы, йә алданучы.
+Ашыгып әйтелгән сорауга ашыкмыйча җавап бир.
+Мин аны намуслы булуыма ышандыра алмадым.
+Nigä kölämder, belmim.
+Әйтәм генә ич!
+Bez bit şundıy törle keşelär!
+Том - ордендагы иң ялкау монах.
+Хушлашыр өчен генә килдем мин.
+Бу артык катлаулы.
+Фәрештә - пар канатлы, шайтан - бер койрыклы.
+Тыкшынмасагыз иде!
+Минем хатыным, халыкара конгрессларда һәм семинарларда катнашу өчен, дөнья буйлап сәяхәт итә.
+Zamanına qarap, anda aşaw-eçü äytep betergesez yaxşı häm arzan buldı.
+Мин тычканны таяк белән сугып үтердем.
+Эзләмә мине.
+Алман язучысы Һайнрих Бөлл, классик гыйбарәне "Юлчы, Спа...га килсәң" дип кыскартып, Икенче Бөтендөнья сугышында яраланган кеше турындагы хикәясенә шундый исем биргән.
+Башыбызны комга тыгып кала алмыйбыз.
+Том мөһәндислеккә укый.
+Озак утыруым өчен гафу ит инде! Тиз генә өйгә кайтып китә торган түгел шул мин.
+Үз-үзебезне яратуыбыз без җан биргәч ярты сәгатьтән соң гына үлә.
+Томның Мариягә караганда дуслары күбрәк.
+Tuña başlağan keşe utqa taşlanmas bit inde.
+Тагын шалтыратырсың дип өметләнәм.
+Бу хакта әти-әниемә ничек әйтим?
+Җәйгә керәбез.
+Алманча сөйләшәсезме?
+Ул килеп җиткәнче барысы да җайланды.
+Табутның тартмасы булмый.
+Мин өйдә идем әле.
+Том Марияне юатырга теләде.
+Ул чишмәдән бер чүмеч су тутырып алды.
+Син чыннан да, ашарыңа берни дә калмасын, дисеңме?
+Бишбармакча кигән булсам да, бармакларым өшеде.
+Берни дә булмады ич.
+Табигать хатын-кызны төрлеләндерә, ә мода бертигез итә.
+Бөтен шәһәр су астында булган.
+Ялгышны ахмаклык белән "үтүкләп" булмый.
+Бала тууын көтәбез.
+Ул бик үпкәлчән.
+"Хиссез яшәү арурак!" - диде баш, һәм йөрәк күкрәктән атылып чыкты.
+Том шәһәрдә яшәми.
+Әрәмтамаклар һәрвакыт үзләре кебекләрнең көндәшлегеннән курка торган була.
+Беркем дә хатасыз түгел.
+Муллык - кирәк булганның нык артып китүе.
+Төшсез кавын буламы соң?
+Бу хакта дәресләр беткәч сөйләшербез.
+Ул хирыс уенчы.
+Музей көн саен ачыкмы?
+Хатын-кыз кияүгә чыкканда, ирем тора-бара үзгәрер әле дип өметләнә, әмма тегесе бер дә үзгәрми.
+Сиңа бу китап кирәкме?
+Хәлләр көннән-көн начарая бара.
+Акыл төшемне суырттым.
+Almannar ğına qanunnarğa buysınırğa, ä qalğannarı üzlären duñğız kebek totarğa tieşme?
+Бу мөмкинлекне ул бәяләп бетермәде.
+Бераз арыдым.
+Мин мондый нәрсәне Томнан көтмәгән идем.
+Җил ишекне ябып куйды.
+Xatın-qız bik räncüçän bula.
+Һәр кешенең һәр дәүләт чикләре эчендә ирекле күченеп йөрергә һәм үзенә тору урыны сайларга хокукы бар.
+Филләр - пакьлек яратучы хайваннар. Алар үзләре юына.
+Үз илең турында сөйләсәң иде.
+Бу бик кыйммәткә төшмәде.
+Беркем дә бу проблеманы чишә алмый.
+Шадра булса да, аңгыра булмасын.
+Күп итеп сөйләрлек нәрсә юк.
+Теле дөрес тагылган.
+Сине намуслы кеше дип уйлыйм.
+Җир йөзен, бәләкәй генә авыл-шәһәрләрдә яшәп, артык зур булмаган эшләр башкаручы "кече кешеләр" генә яңарта.
+Бернигә дә өйрәнмим.
+Кем аны яратмый?
+Инеш янында да кешеләр яши.
+Том үзенә костюм сатып ала.
+Көн саен иртүк торуны кирәк дип санадым.
+Том йорт хайваннарын яратмый.
+Ул чит илгә бару өчен акча җыя.
+Бөтен җирдә икмәкне мичтә пешерәләр.
+Соңгы айларда аның сәламәтлеге начарайды.
+Китап өчен чек белән түли аламмы?
+Нинди ризыкны яратып ашыйсың?
+Сәүдә алдашусыз булмый.
+Алдагы өч көндә мин Бостонда калырга ниятлим.
+"Дәшмә," - дип пышылдады ул.
+Газеталарым кая?
+Минем моңа күңелем тартмый.
+Юыну ваннасына су тулгач, ул океан булып күренә башлый.
+Шатлыгымнан рәхмәт әйтергә дә онытканмын.
+Сезгә иртә торырга кирәк.
+Мин хәзер атларны ашатачакмын.
+Тыныч бул.
+Бу каләм күпме тора?
+Илебезнең дөнья икътисадындагы фәнни һәм техник алгарышы күзгә күренеп кими бара.
+Сез чыннан да Томны көтеп тормыйсызмы инде?
+Тыныч йокы!
+Шыпырт кына тәрҗемә итеп утыр!
+Min "bişle" aldım.
+Том дуслары белән, тагын бер тартма виски сатып алыр өчен, кайдадыр акча юнәткән.
+Тауга менәргә бик яратам.
+Мин аның барлык романнарын да укыдым.
+Рәхмәт, туйдым.
+Күлмәгеңнең төймәсе төшкән.
+Брюссель - Бельгия башкаласы.
+Берүзең генә калгач, сиңа күңелсез түгелме?
+Бүген төнлә йоклаганда бик бөркү булды.
+Дөньяның иң төньяктагы һәм Аурупаның иң көнбатыштагы ил башкаласы - Рейкьявик.
+Биисең килмәсә, һич югында җырлап ал инде!
+Икътисадта, белемле булу белән генә чикләнмичә, иҗатчан эшләргә дә сәләтле кешеләргә ихтыяҗ торган саен арта бара.
+Юләр кулы ком атты, өстәл-дивар пычратты.
+Бу бик мавыктыргыч.
+Том үзен һәрвакыт гаепсез дип таный иде һәм әле бүген дә нахакка гаепләнгән дип саный.
+Ашка чәч бөртеге төшкән.
+Бу җөмләне тәрҗемә итмәгез.
+Алай ук ашыгып түгел, үз җае белән генә.
+Син миңа ышана аласың.
+Өметсез хәерчелек күптән инде Русия халкының гадәти яшәү рәвеше булып китте.
+Элек монда ат абзары иде.
+Том күптән үлгән инде.
+Авыл чүплегендә мин тышына миңа билгесез DEUTSCH сүзе язылган китаплар таптым.
+Том кикереп алды.
+Том миңа синең кәефсезләнүеңне әйтте.
+Җылыткычны эшләтеп җибәр.
+Бу хакта мин берни дә ишетмәдем әле.
+Том эш таба алмыйча йөри.
+Хайваннар өчен бер дә начар түгел бу.
+Яшьләр киләчәкне сагынып җирси торган булалар.
+Бер риваятьтә әйтелгәнчә, 1785 елда Төрек Берлинда Бөек Фридрих белән дә уйнаган һәм аны җиңгән. Фридрих, моның серен ачып салу өчен күп акча тәкъдим иткәч, нык гаҗәпләнгән. Бу сернең гап-гади чишелеше: аппарат эченә шахмат остасы кереп утырган булган.
+Гафу итегез, алман дуслар! Бер хатасыз язу безнең илдә әдәпсезлек билгесе дип санала.
+Икеләнеп торсаң, уңышсызлыкка очрарсың.
+Синең белән күрешүем һәрвакыт җан рәхәте.
+Ихтирам итеп үбүне беркем дә тыя алмый.
+Бейсбол уйнар өчен тәпәч, туп һәм махсус бияләй кирәк.
+Ресторан вокзалдан ерак урнашкан.
+Атнада җиде көн: дүшәмбе, сишәмбе, чәршәмбе, пәнҗешәмбе, җомга, шимбә һәм якшәмбе.
+Егерме яшьтә коммунист булмаган кешенең йөрәге юк. Кырыктан узгач та коммунист булып калган кешенең акылы юк.
+Аяныч, әмма син безнең белән бергә бара алмыйсың.
+Үзем эшләдем.
+Сез нәрсә инде.
+Сине күргән саен шатланам.
+Син рим цифрларын беләсеңме?
+Бу суны эчәргә ярамый.
+Коры калмас дөнья бай урманнан, аз-маз утын кисеп алсаң аннан.
+Том бу эшкә яраксыз.
+Том гайре табигый сәләтләргә ия.
+Әйе, мин дә шулай уйлыйм.
+Көтмәгәндә яңгыр ява башлады.
+Телевизия алып баручысы башкача фикерләүче кешеләргә сүз бирмәскә тырыша.
+Бөтен хайван ялангач йөрергә тиеш иде.
+Тик кенә торыгыз.
+Синнән башка мин моңа игътибар да итмәгән булыр идем.
+Сәлам Мими! Хәлләр ничек?
+Алсу төстәге машинам бар.
+Mariäneñ tawışı ğäcäyep matur, häm ul iñ yuğarı tonnarnı da bik ciñel ala.
+Әмма каһвә яхшы түгел.
+Белгәнемчә, ул һәрвакыт үз сүзендә тора торган кеше.
+Балаларыңны да алып кил.
+Том Австралиядә туган.
+Урам асфальтланган.
+Ул мин уйлаганнан да бәләкәйрәк булып чыкты.
+Ирләр хатын-кызга соңгы сүзне, әгәр дә аның чыннан да соңгы булачагына ышансалар, һәрвакыт бирергә әзер.
+Сөю әллә ни авыр нәрсә түгел ул.
+Сәясәт турында сөйләшәбез.
+Томның Мария хакындагы фикере бик үк югары түгел, ахрысы.
+Кызганычка каршы, ниятләрем үзгәрде инде.
+Мин дә аның белән зәвыкландым.
+Озак дәвам иттеме соң ул?
+Том миңа үз әтием кебек.
+Яшел ут янганда борылучы автомобильләр җәяүлеләрне үткәреп җибәрергә тиеш.
+Укыту эше бик күп сабырлык таләп итә.
+Китап кибете ачык.
+Ул, алман теле дәреслеген почмакка ыргытты да, мин болай да моның өчен артык аңгыра, диде.
+Лыгырдавык булуыңны ошатмыйм.
+Al'p qarları alsulansa, azat bändä doğa qıla.
+Әйе! Мин рәттән ике тапкыр җиңдем.
+Мариянең керфекләре ясалма.
+Томның туган көне кичә иде.
+Җан иясен йөк үзе түгел, чамасыз йөкләү харап итә.
+Бу төгәл тәрҗемә түгел.
+Мин җыр җырлыйм.
+Кешенең юлбарысны үтерүе спорт дип атала. Юлбарыс кешене үтерсә, бу инде кансызлык.
+Том арый башлады.
+Ул аны, баерак кешегә чыгар өчен, ташлап киткән.
+Мин тумыштан алман, әмма хәзер Венгрия кешесе.
+Аның бүтән эчәсе килмәс инде.
+Мондый хәлләр еш булып тора торган урыннар бар.
+Мин Татоэбада җөмләләр тәрҗемә итеп утырганда хатыным бакчада чүп утый.
+Сәяхәт шул суга кесәгә, кеше дөнья күрим дисә дә.
+Ул китапны Англиядән кайтартты.
+Аның эшкә карашы җитди түгел.
+Үзсүзлелек - юләрләр энергиясе.
+Аның кайда яшәгәнен беркем дә белми.
+Бик теләп укыйм.
+Моның очраклы хәл булуына ышану авыр.
+Тынычлап уйласаң, бу бөтенләй башкача күренә.
+Чәй бигрәк каты. Су өстә бераз.
+Мин монда утырсам, каршы килмәссеңме?
+İñ ölkän abıyıñ qaysısı?
+Кызганычка каршы, буш урыннар юк.
+Минем улым Кыш бабайның барлыгына ышана.
+Ачлык бүрене кар белән боз аша куа.
+Минем бүлмәдә телефон бар.
+Әйләнешнең кими баруы - алман кешесен өркетә торган бердәнбер куркыныч.
+Том - даһи яшь галим.
+Тормышта булуымны беләсез ич.
+Тел белгечлекле өлкәннәр тарафыннан куәтлерәк стандартлаштырыла барган саен, аны өйрәнү һәм аңарда аңлашу авырая бара - һәм яше биткән чит ил кешеләре, һәм шул телдә сөйләшә башлаган яшь буын өчен дә.
+Мәктәпне тәмамлаучылар кесә телефоннарыннан һәм башка шундый металлы шпаргалкалардан файдалана алмасын өчен, Русиянең күп кенә урыннарында аларны бердәм дәүләт имтиханына тимер эзләгеч аша үткәреп керттеләр. "Шикле" укучыларны анадан тума чишендереп тентеделәр.
+Бу җырны тыңлаганда һәрвакыт елыйм.
+Китапсыз бүлмә җансыз гәүдә кебек.
+Нигә соң гади генә итеп сорамадыгыз?
+Дүрт күз икесеннән яхшырак күрә.
+Өйләнгәнлегемне беләсең ич.
+Минем апам көн саен йөгерә.
+Бу - әле һаман да үз көчебезгә ышанмавыбыз нәтиҗәсе.
+Синең ярдәмеңнән башка ул бу эшне башкарып чыга алмас иде.
+"Бүген син мәктәпкә барасыңмы, Том?" - "Юк, уку булмый, өермә чыккан лабаса."
+Син алма яратасыңмы?
+Ул хатны укыгандыр мөгаен.
+Мариянең кыз фамилиясе ничек?
+Автомобилебез остаханәдә ремонтта.
+Кылган яхшылыгыңны беркайчан да онытмам. Мин сиңа гомер буе бурычлымын!
+Галәм чиксез.
+"Гамлет"ны кем язган?
+Сезгә бөҗәкләр ошыймы?
+Аның бер эте һәм алты мәчесе бар.
+Том белән Мария балачактан ук дуслашып йөриләр.
+Бернәрсәне дә онытма!
+Ул берәр яхшырак эш эзли.
+Minem qayınenem başqa fikerdä.
+Елап күңелең бушат!
+Кодрәт иясе түгелсең.
+Фәннән бигрәк, сәнгатьтер бу.
+Uyınçıqqa şundıy yazu yabıştırılğan: "Unaltı yäşkä qädärge balalar öçen tügel."
+Син Осакада күпме вакыт яшисең?
+Борчылма, көр күңелле бул!
+Ишекне ачып җибәрсәм, ишек төбендә таныш булмаган бер кеше басып тора.
+Яхшы шәрабның әле бер генә юләргә дә зыян китергәне юк.
+Сезгә кушылырга рөхсәт итәсезме?
+Мин байбәтчә түгелмен һәм булырга да теләмим.
+Нәрсә ул - көч кулланмау иреге?
+Алар моны уенчык дип беләләр.
+Полиция аны җибәрде.
+Арыдыңмы инде?
+Qazılıq belän sıylasañ, susawıñnı basarmın.
+Көлмәгез аңардан.
+Бу гыйбарәнең мәгънәсен төрлечә аңларга мөмкин.
+Аның әби-бабасы чыгышлары белән Силезия өлкәсеннән.
+Русиянең кабатланмас бердәнберлеге: ул дөньяда, бүгенгесен күрә алмыйча, үз киләчәген үткән заманнарда эзләп табарга тырыша торган бердәнбер ил.
+Кайсы күзең авырта?
+Бүген кичке ашка киләсезме?
+Äle genä siña yazğan idem, yörägeñdä çıñlap aldımı?
+Идеаллар - йолдызлар кебек: орынырга буй җитми, ә омтылыш алу өчен кирәкле.
+Бераз тизрәк эшли алмассыңмы?
+Ул кулларын кушырган килеш утырды.
+Безгә күрсәткән шәфкатьне аңа да күрсәт.
+Барысы да ал да гөл.
+Ул әтисенә охшаш булып күренә.
+Менә ачкычым.
+Ниһаять, кичә йокы туйдырдым.
+Том паркка Марияне очратырга дип барды.
+Том һәрвакыт ярдәм итәргә тели, ләкин ул безнең эшне читенләштерә генә.
+Ул ихлас җавап бирүне үтенде.
+Ни дигән нәрсә соң бу?
+Бу балыкны кем тоткан?
+Ул мине эзләп тапмаса иде.
+Елга бер мәртәбә бергә җыелабыз.
+Мин аның белән бүтән сөйләшергә теләмим.
+Көнчыгыш түрәсенең портфелен махсус ялланган хезмәтче йөртә, ә Русия башлыкларыныкын - алар тирәсендә бөтерелүче штаттан тыш куштаннар һәм ялагайлар.
+Бүген минем апамның туган көне.
+Ул һәркөн кырына.
+"Әфлисун төсле" такым футбол буенча 2014 елгы дөнья беренчелегендә үзенең "Мюллерын" югалтты. Нидерланд җыелма такымында Робин ван Перси үз фамилиясендә "ван" кушымчасы булган бердәнбер уенчы. Ләкин дисквалификациягә эләккән һөҗүмче Чилига каршы уйнамаячак.
+Бер доллар 110 йена тора.
+"Нәрсә булса да эзлисеңме?" - "Юк, карап кына йөрим."
+Тирләү кешенең тән температурасын көйләргә мөмкинлек бирә.
+Дәүләтнең асылы кешенеке кебек, ул бездән үзе белән саграк булуны таләп итә ала.
+Яшьләрнең күбесе, эстетик сәбәпләрне сылтау итеп, мотоциклда йөргәндә очлам киюдән баш тарта.
+Өтер, койрыгы өзелеп төшкәч, ноктага әйләнгән.
+Мин инглизчә аралашырга өйрәндем.
+Том эчми һәм тартмый.
+Көннән-көн суыта бара.
+Карт хаким тәхеттән баш тартты, футбол хакиме дә буш кул белән кайтты.
+Мин этне муенчаклап тоттым.
+Җәй якынлаша.
+Син гарәп телен укытасың.
+Дөнья яхшырсын дисәң, башта яңасын яса.
+Хәзер миңа җавап бир!
+2014 елда бөтенаурупа Сабан туе 7 июнь көнне Ригада үткәрелә. Бу татар милли бәйрәмнәрен ел саен кыйтгабызның мәдәни башкалаларында оештыру күркәм традиция булып китте.
+Мин аның белән алдаша алмыйм.
+Ул сәгать тугыз диде.
+Елның иң яхшы фасылы.
+Аның килүе икеләтә шатлык: килеп җиткәч һәм кире кайтып киткәч.
+Аның бит бөтенләй юмор хисе юк дип шикләнүләрдән курыккан кеше барысыннан да катырак көлә.
+Өс киеме кебек үк матур һәм килешле.
+Сине күрергә бик шатмын.
+Том Мариягә сәерсенеп карап куйды.
+Ул кияүдә түгел.
+Сүз эчәргә яраклы су турында барамы?
+Ул иртә тормый.
+Минем сеңлем кияүдә.
+Безнең ике балабыз бар.
+Көнчелек - җандагы сары авыруы.
+Минемчә, моның бернинди мәгънәсе юк.
+Сернең бер өлешен ачып салган - калганын да сер итеп саклый алмый.
+Менә төп проблема синең өчен.
+Син безне юләргә саныйсыңмы?
+Том ата-анасының акчасы күп.
+Көне буе тырышып эшләгәннең киче дә хәерле була.
+Акыл иясе башкарган эше турында берни дә сөйләми, ләкин ул тел белән аңлатып бирә алмаслык берни дә эшләми.
+Сез һәрвакыт берүзегез генә эчәсез.
+Екмагыз гына инде аны!
+Мин аның хезмәттәшлек итүен теләгән идем.
+Безнең эшнең ахыры юк.
+Мин сиңа моны тагын бер кат әйтергә тиешме?
+Аның беренче иреннән кыз баласы бар.
+Укыту эше бик күп сабырлык сорый.
+Алар, баланы уятмас өчен, шыпырт кына сөйләштеләр.
+Бу дәреслекләрнең картон тышлыгында баш хәрефләр белән "таныш булмаган" бер сүз язылган иде - DEUTSCH.
+Карун белән симез дуңгызның үлгәч кенә кирәге чыга.
+Кызыл утка юлны узма.
+Ул вакытта Мария Томның дусты иде.
+Диварлар да шымчы монда.
+Мин аны кисәтеп куярга тиешмен.
+Миңа да 17 яшь.
+Сез монда яшисезме?
+Минем исемем Джон.
+Böten xäreflärne dä beläseñme?
+Мариянең тавышы гаҗәеп матур, һәм ул иң югары тоннарны да бик җиңел ала.
+Минем дә шуны әйтәсе килгән иде.
+Patşa soldatların çaqırıp kitertte dä, bolay dide: "Barığız, berär bäxetle keşene ezläp tabığız. Häm anıñ külmägen miña kiterep biregez."
+Үз вакытын үзе теләгәнчә һәм моның нәтиҗәләреннән курыкмыйча сарыф итә алган кешеләр, мөгаен, дөньяда иң бәхетлеләрдер.
+Tom aş bülmäsendä, telefon şaltırağannı kötep, ber-ber artlı tämäke tartıp utırdı.
+Популяр булып китү өчен үз фикереңдә нык торырга кирәк. Популяр булып калу өчен - алай ук түгел.
+Бөтенләй игътибарсыз калдырыла торган иң югары принципларга караганда, һәрвакыт күз уңында булган түбәнрәк принциплар яхшырак.
+Ул 1942 елда авыр яраланып тоткынлыкка эләккән булган.
+Төзелеш эшләре тәмамланып килә.
+"Болай дип алманнар әйтәме?" - "Юк, алманнар болай дип әйтми, алар бу хакта эчтән генә тына."
+Безгә өйдә калырга кирәк иде.
+Тимер юл күперне үткәч тармакланып китә.
+Берүзем генә эшләүне кулайрак күрәм.
+Том турында сөйләгәннәрем үз арабызда гына калсын.
+Том белән Мария бик үк килешеп бетмиләр шикелле. Мин моны исбат итә алмыйм. Эчке сиземләвем генә бу.
+Мария һәм Том бер-берсенә текәлеп карап торалар.
+Әнисе - суган, әтисе сарымсак исни торган булса, кызлары да гөлчәчәк хушы бөркеп тормас.
+Тәмәке тартучылар яшьли үлә.
+Филидор үз заманында дөньяның иң яхшы шахматчысы дип саналган. Аның исеме белән ачык башлангыч булып саналучы Филидор саклануы аталган.
+Томга шалтыратырга тиешсез.
+Нәрсә килеп чыгасын белмәгән кешенең борчылуы - табигый хәл.
+Индонезия белән Көньяк Корея хәрби диңгез көчләре диңгезләрдә урлашу, көчләп алып китү һәм башка җинаятьләрне бетерү буенча хезмәттәшлек итә башладылар.
+Аша да эч.
+Ул әле үз фикерен үзгәртер шикелле.
+Тәрәзәдән чыгып карамагыз.
+Картлар икеләтә бала булып китә.
+Иман китергән малын яшәү өчен файдалана, имансыз үз керемен гөнаһ эшләргә тота.
+Анасын югалткан ачлыктан үлә.
+Сезнең янга кайту турында хыялланам.
+Кешене аңлыйсың килсә, аның ничек сөйләшүенә игътибар итмә.
+Бәбине уятмас өчен, без тавышны артык күтәрмәскә тырыштык.
+Аңа бер атна хастаханәдә калырга туры килә.
+Эшегез күп, ахрысы.
+Без бүген иртәрәк китәргә тиешме?
+Үзем түлим.
+Күз яшләрең сөрт.
+Залимны бәреп төшерергә кирәк.
+Гөлчәчәк чәнечкесез булмас.
+Илдә югары уку йортларын тәмамлаучыларның белгечлек дәрәҗәсе елдан ел түбән булып кала. Торгынлык халәтеннән котылу өчен, Том мәгариф системына тирәнтен үзгәрешләр кертергә тәкъдим итә.
+Мактанчыкның күте ачык.
+Том сәпитен төзәтә.
+Капитализмда бер кеше икенчесен изә, коммунизмда - нәкъ киресенчә.
+Xäzer dönyada här unınçı kitap alman telendä bastırıla.
+1618 елда "Прага дефенестрациясе" очы-кырые булмаган сугышка сәбәп булды.
+Мариянең бугазына бака кергән.
+Сугыштан соң, шәһәр яңадан төзелде.
+Өрәкләрнең барлыгына ышанасыңмы?
+Көлгә күзләреннән очкыннар чәчри башлаганчы өрәләр.
+Шулкадәр дусты булган кешегә дошманнарның кирәге юк.
+Мондый низагларда кеше күпме көч сарыф итә бит!
+Minem bacam başqa fikerdä.
+Мин гөнаһ кылдым.
+Син инглизчә белмисеңме?
+Сөйләм теленә кергән яңа инглиз төшенчәләренә алманча тәңгәллекләр эзләргә дисәң, моңа алманнар ике куллап алына.
+Кануни мөмкинлекләрен белмәгәннең алга таба да лаеклы кеше булып калуына өмет зур.
+Күңел биреп ясалган портрет - рәссамның үз портреты, аның каршында утыручыныкы түгел.
+Икътисадыбыз үскән һәм ширкәтләр, 90 нчы еллардагы кебек, күпләп яңа эш урыннары булдырган җәһәттә без барысын да хәл итәргә һәм нинди ил булырга теләвебезне билгеләргә тиешбез.
+Көчләп укытырга кирәкми. Дәртләндереп укытырга кирәк.
+Без Томның туган көнен билгеләп үтәбез.
+Барысы да эшкә яраксыз кебек теолды.
+Аның ике мәчесе бар, берсе кара, берсе ак.
+Җәберләмәгез мине!
+Моның булуы мөмкин түгел!
+Күбрәк булган саен яхшырак.
+Үлгәч син үзең үтеп киткән соңгы мизгелне яңадан кичерәчәксең.
+Бер караганда, ярлыларга - икмәк, икенчедән, байларга аппетит җитенкерәми.
+Сиңа тагын ни кирәк?
+Том көне буе берни дә ашамады һәм ачыкты.
+Минем шәхси теләкләрем һәм планнарым берни дә тормый.
+Элегрәк минем өем артында зур гына чия агачы бар иде.
+Сак булыгыз!
+Сәгать тугызда булса, ярыймы?
+Без кытай телен өйрәнәбез.
+Кояш баеды, һәм алар эшне туктаттылар.
+Чынбарлыкта бер генә куаныч бар - кеше белән аралашу.
+Dävalaw çaraların sınap qararğa alınğan awırular üzläreneñ çın daru yäki platsebo qabul itkänen belmilär.
+Кешеләрнең сиңа мөрәҗәгать иткәнен көтмичә, үзең аларга эндәшергә тиешсең.
+Бу бернине дә үзгәртә алмый.
+Курку - өметсез, өмет куркусыз булмый.
+Ул демократияне яклап чыга.
+Өмет - кешенең йокламаган чагындагы төше.
+Һава торышы көннән-көн үзгәреп тора.
+Кызганычка каршы, бу рәсем сатылмый.
+Миңа мөрәҗәгать итәргә тартынып тормагыз.
+Эшчеләр милекче белән сөйләшүне таләп иттеләр.
+Ишек бикле иде әле.
+Борылды да, миңа караңгы чырай белән карап алды.
+Сез һәрвакыт берүзегез генә эчәсез.
+Азык-төлек сатып алырлык урыннар тагын кайда бар?
+Яңа нәрсәләрне өйрәнү белән кызыксынучы бармы?
+Син яхшы музыкант.
+Ул кем беләндер урамга чыгып китте.
+Сөргән сабан ялтырый, торгын судан сасы ис аңкый.
+Дөньяда адәм заты булмаса, аның белән идарә итү күпкә җиңелрәк булыр иде.
+Соравың бармы?
+Kem buluıñ, kem bulğanıñ ayırılğanda açıqlanır.
+Ул сыраны шәрабтан күбрәк ярата.
+Бу бәләкәй вакыйга шул тирәдә булган кешеләрне игътибарсыз калдырмады.
+Ишетү сәләтең начарракмы әллә?
+Бер тапкыр уйланылган икенче кат та уйланылырга мөмкин.
+Утыр да бераз ял итеп ал.
+Urta İtaliäneñ tönyağında yäşägän etrusklarda Turan uñdırışlılıq häm iminlek alihäse bulğan.
+Бу хыял гел күңелне тырный торган булгач, аңардан ваз кичәргә кирәктер.
+Минем белгәнемчә, бу шулай.
+Aña minem yulğa çıqqanımnı äytegez.
+Көнләшү - минем өчен кеше хис-тойгыларының иң җирәнгече.
+Мексикода испанча сөйләшәләр.
+Том кеше үтерүче, дип фаразларга нигез юк.
+Мин испан телен чит тел буларак укытам, һәм сез миңа ышана аласыз: мин бу хакта белеп сөйлим.
+Бу хайван бик акыллы.
+Томны чакырмасаң, мин дә бармыйм.
+Киләсе тукталышта төшәбез.
+Берүзем генә барырга куркам.
+Äti-änieñ ni atlı?
+Минем әти авылда яши.
+Берн алман телендә, әйтик, Цюрих диалекты белән чагыштырганда, тынычрак һәм йомшаграк сөйләшәләр.
+Башка планета кешесе - бәләкәй, зыялы, күп үлчәмле һәм үз хуҗасының нерв системасы белән бәйле булган корткыч ул.
+Бу балыкны кем тотты?
+Риганың үзәк паркы аллеяларын бакчачы Йоһанн Һерманн Цигра планлаштырган һәм яшелләндергән.
+Гомуми душта һәрвакыт аякка киеп йөрергә кирәк.
+Һәр хезмәт кешесе үзенә һәм гаиләсенә кешечә лаеклы көн күрерлек гадел һәм канәгатьләнерлек түләү алуга, кирәк булганда өстәмә рәвештә башка чаралар белән дә социаль тәэмин ителүгә хокуклы.
+Көнчыгыш түрәсенең ялчысы, хуҗасына бирелә торган ришвәт акчасын ала да, ришвәт бирүчегә рәхмәт әйтә. Ә түрә үзе берни дә сизмәгәнгә сабыша.
+Том карп балыгы тоткан.
+Мәгариф системасы үз функцияләрен үтәргә сәләтле түгел инде.
+Эшкәртелгән җәүһәрнең кырлары күп була.
+Bu yaxşı xäbärme, naçarmı?
+"Гөнаһсыз тормыш буламы соң?" - дип сорады карт фәлсәфәче.
+Эсперанточылар - безнең дусларыбыз.
+Сез алма яратасызмы?
+Дөнья мәгарифе мине гаҗәпләндерә.
+Киләчәктә үзгәреш барлыкка килсен, дисәң, хәзерге заманда ук үзең шул үзгәреш бул.
+Миңа дөресен әйткән булсагыз, ачуланмас идем хәзер.
+Алман телен миңа үзлегемнән өйрәнергә туры килде.
+Батсаң хәерчелеккә, тоз утырыр сөяккә.
+Керү рөхсәтнамәңне онытма.
+Кайвакыт мин бик тиз сөйләнгәнне аңлап бетермим, башта миңа бу тизлеккә күнегергә кирәк була.
+Энҗе бөртеге зур булмый.
+Менә бу уенны чыннан да кызыклырак итә.
+Ил никадәр яшьрәк булса, аның тарихлы булырга тырышуы шулкадәр көчлерәк була.
+Мин яңа телевизор алдым.
+Белми идеңме?
+Үземә үзем ышанмыйм һәм башкалардан киңәш сорыйм.
+Ике касә сыра эчәр идем.
+Мин сыр һәм бераз сөт алдым.
+Кулга алудан соң мине берничә тапкыр сорау алуга чакырдылар.
+Кайчан килүең мөһим түгел.
+Том барысы да утырышып беткәнне көтте.
+Ниһаять, кичә туйганчы йокладым.
+Ялкаулыгыңны бик ошатып бетермәсләр.
+Урду - аның ана теле.
+Шәп шигырь.
+Яшел төстәге һуманоид чыннан да Җир кешесенә охшаш, һәм аның буе 3,7 метр.
+Бернәрсәне дә томаламыйм.
+Тор.
+Аны үтердең дә, хәзер качасыңмы инде?
+Kük örtelsä tomanğa, ezlim Sine bolıtta, Aqıl ireşmäslek, Mäñgelek zat!
+Кайвакыт киләчәгем турында уйлап куям да, сулышым да тынып кала.
+Көн саен Юпитер тирәсендә сәгатенә өч йөз чакрым тизлектәге җилләр исә.
+Сүәеш каналының озынлыгы - нибары 173 чакрым. Аңардан файдалану Лондоннан Калькуттага кадәр диңгез юлын 4461 мильгә кыскарта.
+Бу ил үз күршеләре белән дипломатик мөнәсәбәтләрне өзде.
+Һәр кеше, бернинди кимсетелүсез, тигез эш өчен тигез хезмәт хакы алырга хокуклы.
+Алтын тимердән авыррак.
+Чынбарлыктан ваз кичеп, хыял дөньясына кереп качтым.
+Укытучының нәрсә сөйләгәнен аңлый алмыйм.
+Моторның капотын ничек ачарга?
+Аңа аз гына булышуың кирәк.
+Карт сыер үзенең кайчандыр бозау булганын бик теләп оныта.
+Süzlär qaywaqıt yañaqlawdan häm altatarlardan da yamanraq qıyırsıta.
+Бүген кич өйдә буласыңмы?
+Бер сәгать элегрәк кайда булдыгыз?
+Минем бабай бик сәламәт кеше.
+Сезгә сорау бирергә мөмкинме?
+Сиңа да кагыла!
+Тәрәзәне яп!
+Мария Томның бөтен гомерен агулады.
+Тизрәк!
+Том көне буе ялкауланып йөрде, шуннан ул, бераз ял итеп алыйм дип, йокларга ятты.
+Эт көн саен хуҗасының кире кайтуын көтә иде.
+Киләчәгең - күкләрдә.
+Ике ил килешү төзеде.
+Ишекне яп!
+Моннан поездга утырып күп дигәндә дүрт минут барасы.
+Бу сыйныфта кырык укучы бар.
+Беркемгә дә комачауламыйм.
+Madagaskardağı yañğırlı urmannarnıñ 90 protsentı yuq itelgän.
+Мин Австралиядан.
+Һаити башкаласы ничек атала?
+Телләр исемлегендә ул "Lingua franca nova" юлын таба алмады.
+Том унөч яшькә җиткәч кенә гитарада уйнарга өйрәнә башлады.
+Том, бәйләнчек төшләр күрү сәбәпле, боргаланып ятты.
+"Нигә бармыйсың?" - "Теләгем юк."
+Бу минем өчен күп нәрсәне аңлата.
+Мария бертуктамый лыгырдады да лыгырдады. Сүз кыстырырга да мөмкинлек юк иде.
+Бүгенгә җитә.
+Беркем дә үз мөлкәтеннән нигезсез мәхрүм ителергә тиеш түгел.
+Синең монда катнашың юк!
+Кире кайтарылмаслык белән очрашмас өчен, Ходай биргәненә риза бул.
+Кем сине борчуга салды?
+Бер сүз дә әйтмәгәнең өчен рәхмәт!
+Ул автомобиль авариясенә эләгеп яраланды.
+Тәрәзәдән чыгып карама.
+Күзләрең матур.
+Син нигә моны эшләмәдең?
+Беркем турында да сорамыйм.
+Ничек чыгып китәсен яхшы беләләр, әмма ничек кайтып керәсен түгел.
+Акча булган җирдә мәхәббәт бетә.
+Том чыраен сытты.
+Хирурглар - башкаларның сукыр эчәкләре һәм миндаль бизләреннән гайре яши дә алмый торган кешеләр.
+Сезнең чит илдә булганыгыз бармы?
+Нигә син болай моңсу ?
+Сами үзен корбан булдым дип хис итте.
+Өйдә берәрсе булуын-булмавын белү өчен ишек шаку кайвакыт каршылыклы булуыңны аңлата.
+Иртәгә телефон аша сөйләшербез.
+Георгның авырлыгы кимендә җитмеш кило.
+Син миңа таяна аласың.
+Бүлмәм һәрвакыт чиста.
+Сез минем ризалыгымнан башка кызыма өйләнергә ничек батырчылык итәсез?
+Монда көлке булырлык нинди нәрсә бар соң?
+Моны комплимент дип кабул итәрмен.
+Телләр өйрәнү бик күңелле.
+Русия кунакчыллыгының төп кануны: килгән кеше өч көн генә кунак булып санала, аннары ул кабул итүче гаилә әгъзасы булып китә. Бөтен хокукый нәтиҗәләрне дә исәпкә алган хәлдә. Цивилизацияле дөньяда моны аңларга тиешләр.
+Яшенле яңгыр көньяктан килә.
+Үзегезгә кирәкле берәр нәрсә таптыгызмы?
+Чык тышка, һава торышы шундый әйбәт анда! Ә компьютерың качмас.
+Ватанпәрвәрлеккә сыгына башладылар. Мөгаен, караклыкта фаш ителгәннәрдер.
+Чынбарлыкны күрмәскә тырышсаң да, хатирәләрдән күз йомып кына котылып булмый.
+Бу кибет ел буе ачык.
+Эшеңне эшләп бетердеңме инде?
+Чит тел белү җиңел түгел.
+Moğcizasın kürsätergä bulsa urman-tawda, yılğa-çüllärdä.
+Иптәш кызымның моңа җене кагылган.
+Аңлы рәвештә баш тарту алдашу аша уңышка ирешүдән яхшырак.
+Barısı da azat bulmıy torıp, çın azatlıq bula almıy.
+Без озакка сузыла торган һәм авыр эшкә керештек.
+Арыдыгызмы?
+Икътисадый проблемнар яңадан Русиядә дөньякүләм сыналган сценарийлар буенча халык инкыйлабы башлануына сәбәп була алмый.
+Мәче кара төстә.
+Агач астында йоклау рәхәт.
+Куркыныч түгелмени бу?
+Бер генә минут көтеп тормассыңмы?
+Бер метры 25 евро тора.
+Кем моның өчен түләр?
+Һәр көтүдә кара сарык бар.
+Тукта, алгарыш! Син гүзәлсең!
+Аның әтисе килми, эшләре күп.
+Япониядә язгы һәм көзге көн-төн тигезлеге көннәре милли бәйрәм дип игълан ителгән, ә менә җәйге һәм кышкы кояш торгынлыгы көннәре - юк.
+Бүген һава бераз сафланды.
+Ипи ашап, су эчеп тора инде.
+Bernindi dinne qatnaştırmıyça da, yalğan demokratiä çarşawı artında millionlağan keşene üterüçe terrorçılar bua buarlıq.
+Киләсе атнада ул Франциягә китә.
+Әле генә Томның яңа китабы басылып чыкты. Ул "Татоэба - эзләгәндә ялгыш килеп чыкты" дип атала.
+Бер генә нәрсә дә эшләмәгән кебек тоелды.
+Мин Аллага ышанмыйм.
+Һәркем бар көчен биреп эшләде.
+Һанс Кристиан Андерсен, абыйлы-энеле Гриммнар кебек, дөньяның иң мәшһүр әкиятчесе.
+Ипине ашамадым, чөнки аның тышы күксегән иде.
+Берсекөнгә Кирмес бәйрәме.
+Том белән күптәннән бирле сөйләшкәнем юк инде.
+Tomnıñ aqçası küp, läkin dusları yuq.
+Бүген көн кызу.
+Атаклы француз хореографы һәм биючесе Ролан Пети вафат булган.
+Минем сеңлем чибәр.
+Бу нәрсә проблемның сәбәбе дип уйламыйм.
+Йөрәген бүләк иткәннәр, кан әйләнешендә кыенлыклар барлыкка килсә, гаҗәпләнергә тиеш түгел.
+Начаррак ишетәсеңме әллә?
+Томат - яраткан яшелчә төрем.
+Швейцария балалары гадәти алман телен мәктәпләрдә беренче чит тел буларак өйрәнәләр.
+Niçek telämässeñ, di, cırlarğa, quşılıp sezgä, barça dönyağa?
+Мин йокыдан бик иртә торам.
+Минем әнием, бөтен эш гел акчада гына, дип уйлый.
+Сез чыннан да, ашарыгызга берни дә калмасын, дисезме?
+Рузвельт сүзендә торды.
+"Томның кайда икәнен кем булса да беләме?" - "Әйе." - "Кайда соң ул?" - "Белмим." - "Алайса, нигә "әйе" дисең?" - "Ул үзенең кайда икәнен белергә тиеш бит инде, димәк, моны белүче бар дигән сүз." - "Ахмак!"
+Ул, көн саен теш чистартам, диде.
+Krästiän cawap birmäde, häm Şmidt äfände, bu xäyerçe çuqraq-telsez, axrı, dip uyladı.
+UFO - аныкланмаган очучы объект.
+Томның ике көнлек кыл сакалы үскән.
+Популист сәясәтче билгеле бер юнәлештәге хәрәкәт башында тора һәм үзен гел шунда булган кеше дип алдап күрсәтә.
+Ул чәенә сөт салды һәм бутады.
+Иремне көндез беренче мәртәбә күрдем.
+Бишенче колонна Русиядән китә башлады. Беренче дүртесе - әйдәп баручы зыялылар, галимнәр, мөһәндисләр, чын сәяси оппозиция - күптән инде мөһаҗирлектә. Илдә бары тик ватанпәрвәрләр, картлар һәм жандармнар гына кала.
+Диварларның да колагы бар.
+"Оятсыз бәндә кем ул?" - "Бөтен нәрсәнең дә сату-сатып алу хакын сорашып, бернәрсәнең дә асыл кыйммәтен белмәүче."
+Хәлләр ничек, улым?
+Berdämlek, Xoquq, Xörriät alman cirendä xäkim. İzge tuğanlıq xislären yörtsen küñelendä härkem. Berdämlek, Xoquq, Xörriät - bezneñ bäxet soltanı. Şul bäxettä çäçäk atsın mäñge alman Watanı!
+Алар кулларын юалар.
+Аякларым әле дә авырта.
+Һава торышы яхшыргач, алар өйләрен буярга җыена.
+Şaşkalarnı törleçä suğıp bulğan oçraqta, uyınçı qarşı yaqnıñ iñ küp şaşkasın - ğadi şaşkalarnımı, damnarnımı - suğa torğan yöreşne saylap alırğa tieş.
+Мин аңа бүлмәдән чыгып китәргә куштым.
+Нигә кирәк соң безгә капитал, әгәр дә ул, Маркс һәм Энгельс әйткәнчә, нибары үле хезмәт кенә булса?
+Хәерчелек - җан газабы, ләкин оят эш түгел.
+Миңа кунакка кил.
+Чын мәхәббәт синең мәхәббәтең җавапсыз калгач башлана.
+Кыш җитә.
+Чалбарымны нишләттегез?
+Хәерчелек ишек шакыганда мәхәббәт арткы ишектән чыгып кача.
+Дөресен әйткәндә, мин аны яратмыйм.
+Алмания үзен элеккеге дошманының һәлак булган солдатларын да эзләп табарга һәм җирләргә бурычлы дип саный. Русия әле һаман да үз шәһитләрен җирләп бетерә алмый.
+Мин хәерче.
+Монда тәмәке тартырга ярый дип уйлаган идем.
+Моның кай җире көлке соң?
+Безнең фирма су асты роботлары эшләп чыгара.
+Италиялеләр елына ким дигәндә 20 (егерме) көн ял алалар.
+Минемчә, Том нәрсәнедер сер итеп тота.
+Һәр кешенең үз-үзен якларга хокукы бар.
+Вакыт та үтә бара, үлән дә гел яшел булып тормый.
+Күнегүләре дә гади бер кәеф-сафа гына түгел.
+Бүген дару эчәргә бөтенләй онытканмын. Хәлемнең начараюы бер дә гаҗәп түгел.
+Min äniemne yaratam, äniem dä mine yarata.
+Ул аның хисләрен аяк астына салып таптады.
+Ул мәктәпкә бара.
+Ул чәчәк җыйды.
+Кыш көне безгә өйдә утыру хәерлерәк тоела.
+Һичкем кызыксынмый.
+Алман артисты Фриц Диц күп кенә кинофильмнарда Адольф Һитлер ролен уйнавы белән Русия тамашачыларына да билгеле.
+Тәмәке тарту үлемгә китерә ала.
+Яхшы сүзнең башы да, азагы да яхшы була - һәм алар бер-берсенә мөмкин кадәр якынрак торырга тиеш.
+Niqädär qartayğanıñnı äle yäş dip sanalğannarnıñ yözlärenä qarap belep bula.
+Моның өчен байтак акча кирәк булды.
+Кияүгә чыккач, кеше үзгәрә.
+Безгә күңелсез булды.
+Аягымны сындырганымны Томга әйт.
+Bu xällärne yañadan kiçerergä teliseñme?
+Ул бу даирәдә башлап йөрүче булды.
+Зарланма. Үзең шулай теләдең бит.
+Үз җиреңдә җитештерелгән ризыкны ашарга өйрән.
+Балага тәнкыйтьтән бигрәк үрнәк кирәк.
+Ул бик матур җырлый.
+Очраклы хәл булырга ошый бу.
+Шушы яшенә җитеп тә, Том яшь булып күренә әле.
+Кайбер хатын-кыз балалар кебек беркатлы була.
+Qart sıyır bulıp ta, uqu-öyränüne däwam itälär.
+Улыгыз бармы?
+Сүз ни турыда бара, Том?
+Том сине минем кебек өзелеп яратмый.
+Ни булганын гына белештерәсем килә.
+Böten uyınçıqlar ağaçtan yasalğan.
+Нинди искиткеч яңалык бу!
+Хушлашыр вакыт җитте.
+Мин аның белән алдашырга теләмәс идем.
+Эшең уң булсын, чибәрем!
+Син мине нәрсә белән куркытмакчы буласың?
+Мэндип ачыклаганча, балаларны дүртәр-бишәр итеп төркемләгәндә иң яхшы нәтиҗәләргә ирешелә.
+Буш вакытыгыз күпме?
+Миңа душта коенып алырга ярыймы?
+Акрынрак сөйләшә аласызмы?
+Хатын-кыз инде күкнең яртысына гына канәгать түгел, аңа хәзер дөньяның да яртысын тоттырыгыз.
+Elek şulay ide ul.
+Бу бит көн кебек ачык.
+Киләсе якшәмбе нишлисез?
+Ирләрнең тиресе хатыннарныкыннан майлырак дигән сүз дөресме?
+Кичке ашны ашадыгызмы инде?
+Хәзер ул әле эштә, ә менә җиде сәгатьтә өйгә кайтып китәчәк.
+Тын алуы авырлашты.
+Мин аны берничә кат очраттым.
+"Minem äle ber genä ir-yeget belän dä übeşkänem yuq." - "İ, Mariä, sin bötenläy sarı şäbbuy ikänseñ!"
+Бу хәлләрне яңадан кичерергә телисеңме?
+Минем хәбәремә дә күз салмассыңмы?
+Qotqılarğa bireşmä!
+Tuydırdıñ inde sin mine!
+Ызгыш куптармыйча, күршеләргә аның бик каты музыка уйнатуы турында ничек әйтим соң?
+Том безгә сәяхәте турында сөйләде.
+Игътибарымны туплый алмадым.
+Бу хакта миңа беркем берни сөйләмәде әле.
+Озак вакытлы тынычлык һәм якын күршелек принципларын ныгыту максатыннан, империя барыбыз өчен дә уртак туганнар кабере казырга әзер.
+Минем машинам алсу төстә.
+Нәрсә әйткәнен аңладыңмы?
+Зинһар, тормагыз.
+Беркемне дә ачуландырмыйм.
+Әйдә, безнең белән бергә.
+Урыныңда кал, юкса атам.
+Кемдер пианинода уйный.
+Ул моны юнәтә алмады.
+Бу минем велосипед.
+Шушы йортта торам инде мин.
+Мария мәҗлесләрдә генә түгел, бөтен җирдә дә көязләнергә тели.
+Бу өстәл (язу өстәле) агачтан ясалган.
+Бу мине көендерә.
+Үткән көне киеренке булды.
+Maqsatsız keşe oçsız uq şikelle.
+Нәрсә эшләргә кирәген барыгыз да беләсез.
+Акыллы бәләкәй песиләр тимсахларны тырнамый.
+Русиянең Дәүләт Думасы (парламентның аскы палатасы) "кеше сәламәтлегенә куркыныч тудыручы" кедаларны, балеткаларны һәм озын үкчәле аяк киемен Таможня Берлегегендә (Русия, Беларусь һәм Казакъстан) җитештерү, читтән кертү һәм сатуны тыярга тәкъдим итә.
+Том чыраен сыткалап алды.
+Иртә белән күп итеп кар яуды, аннары ул эреп бетте.
+Ул бөек музыкант булып китте инде.
+Без урам астында, парк тирәсендә торабыз.
+Күршеләр куанышып кунакны сәламләргә теләделәр.
+Сөйгән ярың бармы?
+Кайвакыт ул үзе яшь вакыттагы иске комсомол җырларын җырлый.
+Син бервакытта да канәгать түгел.
+Мария үзенә кирәк булмаган җиргә аяк та басмый.
+Балаларым аяк киемен бик тиз туздыра.
+Томның акчасы күп, ләкин дуслары юк.
+Том француз телен өйрәнергә теләмәвен әйтте.
+Күк җәзасы ашыгыч түгел, әмма котылгысыз.
+Үкенмәячәксез!
+Вөҗдан-намус җанда, булмас ул һич канда.
+Күрем белән күрем арасы тотрыклы түгел.
+Сезнең белән сөйләшкәндә торып басыгыз!
+Сиңа тырышыбрак эшләргә кирәк.
+Том миннән кыюрак.
+Minem ciznäm başqa fikerdä.
+Ни булганын хәзер беләбез инде.
+Сөел!
+Цивилизация чирләреннән арыну өчен, дөрес адымнарны ясамый калдырмаска тиешбез.
+Әтисе аның кулында җан бирде.
+Тагын бер-ике көнгә бездә кала алмассыңмы?
+Бу велосипед безнең мәктәпнеке.
+Бәрәкалла, миңа бәхет елмайды!
+Томның Бостонда яшәүче ике ир бертуганы бар.
+Минем әни әкрен сөйләшә.
+Сугыш вакытында алар авылда яшәде.
+Беркемне дә каршы алмыйм.
+Гомуми кулланыштагы "футболчы" сүзе хәзер Русиядә үзебезнең "туп тибүче" яңа атамасы белән алмаштырыла.
+Том белән озак вакыт сөйләшкәнем юк инде.
+Бразилиядә һәм Аурупада португал сөйләм теле нык аерымланып тора.
+Аның бер генә шәкерте дә имтихан бирә алмады.
+Барлык японнарның да диярлек чәчләре кара.
+Мария, бөтен ир-ат та Том шикелле, дип уйлый иде.
+Берни дә алып килмим.
+Гафу ит! Бу бары тик ирләргә генә хас ялгыш булды.
+Украинаның бербөтенлеген саклагыз!
+Җәмгыяви-һуманитар белемнең ташкынсыман арта баруы яңа таләпләр барлыкка китерә.
+Обама Төркия-Әрмәнстан багланышларын тулысынча җайга салуны да хуплавы турында белдерү ясады.
+Вирус йоктырырмын дип курыкмыйсыңмы?
+Бу килешү - бары тик бер кәгазь кисәге генә.
+Чыдап булмаслык эссе.
+Ач кунакка барысы да тәмле.
+Ачыгыз күзләрегезне.
+Бүтән беркемгә дә гашыйк була алмаячагымны аңлыйм.
+Мөгаен, Том бу проблемны чишә алыр иде.
+Исән калуың - очраклы хәл.
+Бүген минем тормышымда иң бәхетсез көн.
+Башта безгә план корырга кирәк.
+Рәхим итеп, безнең клубка кил.
+Элек шулай иде ул.
+Синең туктаусыз зарлануыңнан гарык булдым инде.
+Чиркәүгә йөрим.
+Kiläçägen tözergä telägän keşe bügenge kön belän yäşärgä tiyeş.
+Фәрештә - пар канатлы, шайтан - бер койрыклы.
+Мин сөйләгәндә бүлдермәгез.
+Кунаклар бу бүлмәдә йоклый.
+Директор синең белән үз офисында сөйләшергә тели.
+Том бик үзсүзле кеше.
+Гарри Линекер 2014 елда: "Футбол - гади уен ул: 22 ир-егет 90 минут туп куа, ләкин ахыр чиктә ватандашлык алган алманнар җиңеп чыга."
+Тәннәребездә калий да бар.
+Азиядә булганың бармы?
+Мин кулларымны кушырган килеш басып тордым.
+Өрәкнең гомере бетеп килә.
+Бу чәй бик яхшы.
+Без Бельгиягә пиво аркасында бардык.
+Мин аның исемен бөтенләй оныттым.
+Мондый нәрсә мөмкин дип уйлыйсыңмы?
+Шәһәрдә кибетләр ябык иде.
+13 июльдән соң Көнчыгыш Аурупаның күчмә кошлары сайрамый башлый.
+Үтерә алмаган көчәйтә генә.
+Милли һимн яңгырады.
+Taw başına bolıt berekkän kük, küñelem aña bäylängän.
+Сез кайчан соңгы мәртәбә табибка күрендегез?
+Мине иртәгә шул ук вакытта уята алмассыңмы?
+Сәяхәт итәр өчен вакыт таба алмыйм әле.
+Кичләрен Мария кайларда йөри?
+Xalıq kesäsennän tağın niçek kübräk aqça tartıp çığaru turında ğına uylamağız inde!
+Бу нәрсәне аңлата соң?
+Ул бик каты авырый.
+Томның йокысы туймый.
+Мәсьәләне хәл итүгә каршы зур бер киртә бар.
+Ул 1962 елда Касабланкада булган һөҗүм вакытында чак кына үлемнән калган иде.
+Күк күкрәмичә, мужик чукынмый.
+Димәк, тагын биш минут йоклый алам әле.
+Том үз гомерендә күп тапкыр зина кылган кеше.
+Мин моны шаярту дип аңладым.
+Дөрес, өтерне төшереп калдыру хәзер инде хата дип саналмый, ләкин аны кую зарурлыгы үзеннән үзе килеп чыга бит.
+Бүген нинди эшләрегез бар?
+Бу хакта бәхәс була алмый.
+Kiçlären Mariä qaylarda yöri?
+Мин дә шуны әйтергә җыенган идем.
+Алман теле белән бигрәк тә Кытайда, Һиндстанда һәм Бразилиядә кызыксыналар.
+Мариянең яңа мәгъшугы аның өчен бер бәйләм гөлчәчәк җыйды. Шунна соң аңа Том белән ныгытып сугышырга туры килде. Беркем дә, тәвә кошы сыман, башын комга тыгып тора алмады.
+Tomnıñ xıyalıy dustı bar.
+Ни дип җавап бирергә белмәгәнгә, мин дәшмичә калдым.
+Сихерләү бөтен җирдә, хәтта Финляндиядә дә бар.
+Алдан килгән алдан ашый.
+Бу шариклы авторучка - минеке.
+Белдерүдә "Тәмәке тарту тыела!" дип язылган.
+Ul, alman tele däreslegen poçmaqqa ırğıttı da, min bolay da monıñ öçen artıq añğıra, dide.
+Ничек соң әле син моны оныттың?
+Җөмлә дөрес.
+Кунак ашы - кара-каршы.
+Бу күпер агачтан эшләнгән.
+Безгә бирелгән сайлап алу иреге Аллаһ Тәгалә ихтыяры белән генә билгеләнә торган нәрсәләрне бәндәләрнең "комсызлык кануннары" буенча үзгәртергә маташуыбызга да искәрмә ясамый. Русия, бер гасыр дәвамында әлеге мөмкинлекне үз сәясәтендә кулланган мәлдә, бөтен дөньяга моның гөнаһлы, мәгънәсез һәм файдасыз ашкыну гына булуын күрсәтеп тора.
+Кемдер ишек шакый.
+Бу хакта миңа беркем берни әйтмәде әле.
+Том миңа кирәк нәрсәне юнәтер өчен ярдәм итәргә әзер булуын әйтте.
+Томның кларнетта уйнаганын ишеткәнегез бармы?
+Һәр бала күпмедер дәрәҗәдә даһи, һәм һәр даһи шул ук дәрәҗәдә бала.
+Alman mäktäplärendä uquçılarnıñ beleme berdän altığa qädär bilgelär belän bäyälänä.
+Исемем төмән; чөнки без күбәү.
+Үрмәкүчнең пәрәвез үргәнен күргәнең бармы соң?
+"Кайсы банкка ышанып була?" - "Берсенә дә ышанып булмый."
+Ике көннән бирле кар ява.
+Ул эшли-эшли җырлады.
+Бу материалның ышанычлы булуы икеле.
+Сез моны берничә көн элек кенә төзәткән идегезме?
+Феминизм ир-ат булышканда гына уңышлы була ала.
+Озакламый мин сезгә килеп китәрмен.
+Бу Декларациядәге бер нәрсә дә нинди дә булса дәүләткә, бер төркем шәхесләргә яисә аерым кешеләргә бу Декларациядә язылган хокукларны һәм ирекләрне нинди дә булса ысул белән юкка чыгарырга юл куела дип аңлатылырга тиеш түгел.
+Алар план корганнар.
+Том җирле халыктан булган ата-бабаларының мәдәни мирасын саклау өчен көрәшә. Ул хәтта аларның телен дә өйрәнә башлады инде, чөнки, аның уйлавынча, мәдәният бары тел ярдәмендә һәм шуның аша гына яши ала.
+Күпме теләр идең?
+Том белән Мария октябрьдә өйләнешәләр, дип ишеттем.
+Ул, көн саен теш чистартам, ди.
+Яхшы идея түгел бу.
+Ачык чырай - иң яхшы ризык.
+Том миңа гаепле булмавын әйтте.
+Көч кулланмау иреге нәрсә ул?
+Ул сине ярата алмый.
+Кояш көнбатыштан чыга башлаган мәлдә дә үз фикеремне үзгәртмәс идем.
+Барысы да Томныкы.
+Ул бәхетле.
+Аның мине эзләп табуын теләмим.
+Бөтен дөньяны ут чолгап алган.
+Нигә Сезгә болай эшләргә кирәк иде соң?
+Төкерек чәчә-чәчә, үзен гаепсез дип тәкрарлый.
+Хуш киләсез!
+Ул һәрвакыт Марикадан көнләшә иде.
+Моны күргәч, сулышым кысыла башлады.
+"Әй син, карт юлбасар, Том исән булса, безне болай алдый алмас идең! Том синең арт сабагыңны укыткан булыр иде!" - "Кызганычка каршы, Том арабызда юк инде, шуңа күрә сезнең бөтен малыгыз минем кулга күчте."
+Мин аны узган атнада гына күргән идем әле.
+Мин университетта укытам.
+Миңа китәргә вакыт.
+Фәлсәфәчеләр дөньяны төрлечә шәрехләгәннәр генә, хәзер сүз аны үзгәртү турында бара инде.
+Әйтелгән сүзләрнең барысы да кәгазьгә төшерелергә яраклы булмый.
+Уттан шуган бәндә ул Том.
+Беркемгә дә зыян китермим.
+Әхлак - безне шәхсән ләззәтләндереп тормаган кешеләр белән гадәти мөгамәләбез генә ул.
+Табигый нәрсә ич бу!
+Кемдер минем акчамны урлаган.
+Бу Том кызы түгелме?
+Беркайчан да җиңелмәгән кеше уңыш шатлыгын да татымый.
+Кыз мине елмаеп сәламләде.
+Ачлык - иң яхшы пешекче.
+Син дә, мин дә аның дусты түгел.
+Хакыйкать газаплы нәрсә.
+Аңа кеше исемнәрен истә калдыру бик авыр.
+1976 елда демобилизациядән соң без, хәрби хезмәттән азат ителгән беренче төркем, Аурупага поездга утырып кайттык.
+Мария артык симез түгел, ул бары тик үз авырлыгы өчен бераз кечерәк кенә.
+Көн саен иртәнгелектән соң Том алты сәдәп дару эчә.
+Беркемне дә бәладә ташламыйм.
+Чылатмыйча гына ю минем тәнемне!
+Мин Сезгә нидер әйтергә телим.
+Ул 17 яшендә кияүгә чыкты.
+Алар бер-берсен бүлдерә-бүлдерә сөйли.
+Том Мария ярдәмен көтә шикелле.
+Niçek çığıp kitäsen yaxşı belälär, ämma niçek qaytıp keräsen tügel.
+Бүрене күпме генә ашатсаң да, урманга карый.
+Һавалар ничек?
+Кая теләсәң, шунда бар, ләкин минем моңа кагылышым булмас.
+Музыканы америкалыларның җене сөйми, ләкин алар бу хакта үзара гәпләшергә яраталар.
+Tatoeba һәм Forvo сайтларының алман кулланучыларына эшемдә бик зур ярдәм итүләре өчен мең рәхмәт!
+Шәһәргә караганда, авылда тынычрак.
+Гестапода кулга төшкән радиограмманың мәгънәсен аңлый алмадылар: "Юстас, син ишәк. Алекс." Бары тик Берлиндагы рус шымчысы Штирлиц кына төшенде: Мәскәү аңа Советлар Союзы Герое исемен биргән.
+Украинаның Аурупа Берлегенә җәлеп ителә башлавын дүрт ил тоткарлый.
+Йоклаган этне уятмыйлар.
+Иртәгә миңа сәгать бергә кадәр йокыдан торуның хаҗәте юк.
+Фаҗигадә берничә сәфәрче яраланды.
+Ләйлә үзенә әкияти шаһзадә эзләде.
+Әкият - халык иҗатының киң таралган жанры.
+Бу гаять күңелсез хәл.
+Хатын-кыз белән болай мөгамәлә кылмыйлар!
+Чикләвек кабыкларын күреп, агачта тиен булганын беләсең.
+"Минемчә, Мария сине ярата." - "Нигә син шулай уйлыйсың?"
+Ул яңа йорт төзегән.
+Эчкечелек бөтен тормышымны җимерде.
+Мин һәркөн теннис уйныйм.
+Этруск алиһәсе Туран канатлы итеп сурәтләнә, һәм аккош белән күгәрчен аның атрибутлары булып тора.
+Томны тантаналы рәвештә лаеклы ялга озаттылар.
+Мин аның бюросын эзләп таптым.
+Ул минем дустым.
+Том безгә серен ачты.
+Алманнар алман телен бик тырышып өйрәнә. Бу тел әле тулысынча стандартлаштырылып бетмәгәндер, шәт.
+Юлиус үз вилласында зур гаиләсе белән бергә яши.
+Күктә йолдыз күренмәсә, өегездә - фәрештә.
+Ул һәрвакыт Марикадан көнләшә иде.
+Etrusk alihäse Turan qanatlı itep surätlänä, häm aqqoş belän kügärçen anıñ atributları bulıp tora.
+Ач күзләреңне, Том!
+Үткәннәрне искә төшерә алмыйсың икән, аны тагын бер кат кабатларга дучар ителәсең.
+Тони җимергән.
+Кертегез әле мине.
+Сезгә күбрәк ашарга кирәк.
+Сәясәтче сәнгате үз тарафдарларын, алар теләгәнне бирмичә генә, канәгатьләндерә белүдән гыйбарәт.
+Укуның беренче атнасында сыйныфта алмашчы мөгаллим укытты.
+Юл белән юл арасында язылганны да укырга кирәк.
+Ул тәрәзәне ачык калдырды.
+Хәмер, тормыштагы бөтен проблемнарның чыганагы һәм чишелеше!
+Без бөтенләй башка ысулларны сынап карыйбыз.
+Һәр кеше тыныч рәвештә җыелышларда катнашу һәм берләшмәләргә керү ирегенә хокуклы.
+Беркемгә дә таянмыйм.
+Мин кем белән сөйләшәм?
+Казанның иярчен шәһәре Иннополиста беренче татар телле мобиль операцион система эшләнә.
+Кайчандыр башка кавемнәрдән тел үзләштергән халыклар гадәттә аның борынгы үзенчәлекләрен тел бирүчеләргә караганда яхшырак саклый торган була. Төп телләр исә тизрәк үзгәрә.
+Бу бик көчле йоклаткыч.
+Ялгыш башланганның азагы авыр.
+Күремең башландымы инде ?
+Фәннән бигрәк, сәнгатьтер бу.
+Тәрҗемәне төп нөсхә белән чагыштырыгыз.
+Ул инде тиешенчә ял итте һәм яңадан эшли башларга әзер.
+Сәясәт - хакимият кырындагылар өчен "рус рулеткасы"ның бер төре: бертигез гаепле булган алты кешенең берсе генә очраклы сайлап алу юлы белән җәзага тартыла.
+Бүген ял көне, беркем дә эшләми, бюрода берүзем генә утырам.
+Һәр кешенең хезмәткә, эшне ирекле рәвештә сайлап алуга, гадел һәм уңайлы эш шартларына һәм эшсезлектән яклануга хокукы бар.
+Kiçke eñger-meñgerdä tabam küklär türendä Sine, Yarlıqawçı, Söyüçe!
+Бу шамакайлык миңа артык кыю булып күренә.
+Син булмасаң, барысы да башкача булыр иде.
+Һавайя тирәсендә диңгез шундый мәһабәт!
+Дуслык сукмагында бернинди үлән үсмәсен.
+"Лист" сүзе, маҗар композиторы Франц Листның фамилиясе, маҗар телендә "он" дигәнне аңлата.
+Язмышны тәгаенләп булмый, ул бары тик үзең кичерү өчен генә.
+Бразилия Көньяк Америкада урнашкан.
+Бу кул сәгате тегесеннән яхшырак.
+Бу давыл күпме дәвам итәр икән?
+Йокыдан торуга ук, үз җаваплылыгыбызны күрергә тиешбез.
+Бу кичке тугызынчы яртыда башлана.
+Бу бик фаҗигале нәрсә.
+Мин аның дорфалыгына көчкә-көчкә түзеп тора алдым.
+Нигә бу Том һәрвакыт канәгать икән?
+Смит әфәнденең мөһәндис булып киткән өч улы бар иде.
+Кыш көне йә кар ява, йә яңгыр сибәли.
+Һәр кеше, автор буларак, фән, әдәбият, сәнгать өлкәсендәге хезмәте нәтиҗәләрен, үзенең әхлакый һәм матди ихтыяҗларын якларга хокуклы.
+Иртән сәгать җидедә ашадык.
+Ул үзгәрде.
+Үзен бик тә җенсилекле дип санавы анык беленеп торган хатыннар ирләрне үзләренә җәлеп итә.
+Мин Сезне бөтенләй сизмәдем.
+Säyäxät itär öçen, banktan beraz aqça aldım.
+Беркемне дә авыр хәлдә калдырмыйм.
+Бу бер күрүдә гашыйк булу иде.
+Нәни бер тау гөле кыя диварында синең өчен чәчәк ата, тау гүзәлем.
+Кешене озак вакыт җәзаласалар, ул авыртудан ләззәт ала башлый. Гәрчә табигате буенча мазохист булмаса да. Гадәт аның икенче табигате булып китә.
+Күптән инде теңкәгә тигән күңелсезлекнең, аның белән берәү шөгыльләнә башлауга ук, юкка чыгуы мине бик гаҗәпләндерде.
+Мин аның белән килешәм.
+1786 елда Бөек Фридрих үлгәндә Пруссия, Австриядән кала, империядә икенче мәмләкәт булды. Алга таба икесе дә алман җирендә хакимлек итү өчен көрәшәчәк иде.
+Алман капкачыларына үз осталыгын халыкара дәрәҗәдә күрсәтү җиңел түгел: ил җыелма такымының уены яхшы оештырылган һәм көйләнгән. Бу җәһәттән Мануэль Нойер мантыйкый яктан нигезле "яңалык" кулланды: ул үз сакчыларына либеро рәвешендә актив ярдәм итә башлады. Һәм шуның белән Мануэль ФИФА җитәкчелегенең игътибарын үзенә җәлеп итте: алман футболчысы 2014 елгы мундиальнең иң яхшы капкачысы дип танылды.
+Беркемне дә өстәмим.
+Бу - мәгънәсезлек.
+Килгәнегез өчен рәхмәт.
+Том Марияне беркайчан да күрмәячәген белә иде.
+Әй, моны эшләмә!
+Ул барысын да әйтеп салды.
+Esperanto telen qayda öyrändeñ?
+Балалар бигрәк тиз үсәләр.
+Ул әле озак яшәр дип өметләнәм.
+Грэм Грин - минем иң яраткан язучым.
+Алмаздан катырак әйбер юк.
+Без Рай белән бер мәктәптә укыдык.
+Көнчелек - минемчә, кеше хис-тойгыларының иң җирәнгече.
+Син классик музыка тыңларга яратасың, шулаймы?
+Тәмугка эләгер өчен гел түләргә туры килә. Тәмәке тарту, эчкечелек, наркомания, зина кылу - барысы да акча таләп итә. Ә җәннәткә керү һәрвакыт түләүсез. Бары тик изге гамәлләр кылырга һәм тәкъва булырга гына кирәк.
+Әти балык тотарга киткән.
+Бу эссе чынлап торып теңкәмә тия.
+Тынычлансаң да була.
+Яңгыр ява башлады.
+Безнең өчен сабак яки гыйбрәт булмаган нәрсә дөньяда юк.
+Бөтен диннәрнең дә изге китаплары явызлыкны өч дәрәҗәдә кире кагуны фарыз кыла: гамәли каршылык күрсәтеп, ачыктан-ачык әйтелгән гаепләү аша һәм, ким дигәндә, күңел ризасызлыгы белән. Һәркем көрәш мәйданын үз мөмкинлекләреннән чыгып сайлый ала. Русиядә яшәүчеләрнең күбесе бүген боларның берсен дә кирәк дип тапмый. Без җиңүле адымнар ясаучы дәһрилек илендә яшибезме?
+Томның кларнетта уйнаганын ишеткәнегез бармы?
+Ә нигә син үз тавышыңны яздырмадың?
+Ул чакта әле бәләкәй генә кыз иде ул.
+Тешләрегезне чистартыгыз.
+Сынауда җавапны сайлап аласы иде.
+Кеше йөрәге сатылучан.
+Том Мариянең мондый юләрлеккә чыннан да әзер булуын аңлый алмады.
+Bälki, bez monı belä dä almabız inde.
+Ярдәмегез өчен рәхмәт әйтәсем килгән иде.
+Тагын бер кат шулай булса, мин китәчәкмен.
+Миңа шулай Байкал-Амур магистраленең боралак отрядында телефон челтәре сузучы "пионерлар"ның берсе булырга туры килде.
+Алар бәхетле һәм күп балалы.
+Кызганычка каршы, бабамның тавык кетәклеге дә, мотоциклы да юк.
+Син миңа буш сүзләр сөйлисең. Каян белим мин синең башыңда нинди уйлар булганын?
+Томга үзегез шалтыратасызмы, әллә минем шалтыратуымны телисезме?
+Без күп тапкыр шалтыратыштык.
+Том Марияне ташлап башка хатынга киткән, дигән хәбәр икесенең дә танышларына бик тиз ишетелде.
+Без әле бернинди хәбәр алмадык.
+Булган хәлгә ышана алмый тордым.
+Bir anı miña.
+Нигә сорыйсың?
+Ул дусты белән өч ел элек Парижда танышты.
+Кемнәрнең язуы бу, беләсеңме?
+Хәзер берьялгызым гына.
+Том коймасын буйый.
+Бу китапны мин биш сәгатьтә укып чыктым.
+Планнарың шәптән икән.
+Канәгать кеше зур байлыкка ия булганны очрата.
+Барысыннан да шикләнергә кирәк.
+Чирләп китү сәбәпле, ул килә алмый.
+Бу сәгать бик кыйммәтле.
+Этләрегез өрә.
+Син барысын да кирәгеннән артык анализлыйсың.
+Том Марияне үбеп алмыйча булдыралмады.
+Мин үземне яхшырттым.
+Бер сәгать элегрәк кайда булдыгыз?
+Minem üz eşem bar.
+Килдем, күрдем һәм җиңдем.
+Кеше кырык көнгә кадәр ашамыйча тора ала, ләкин сусыз - җиде көннән артык түгел.
+Бикләү - йозак тагып ябып кую ул.
+Кайчан гына килсәң дә, әзер булып торырмын.
+Том тәрәзәдән Мариянең үз эте белән уйнаганын күрде.
+Ул аның исемен оныткан.
+Том үз исемен алмаштырган булган, дигән сүз дөресме?
+Америка акчасы гына бар миндә.
+Абыем машиналар ярата.
+Мария искиткеч чибәр кыз.
+Син бу курчакны каян таптың?
+Мин киләсе атнада Нью-Йоркка китәм.
+Бүген нинди эшләрең бар?
+Мин сине өзелеп яратам.
+Килде, карады һәм көлде.
+Мин мәктәпкә беркайчан да соңга калмыйм.
+Аның мыгырдануы исереклек билгесе иде.
+Ул Силезиянең хәзер инде Пруссиянеке булмавын аяныч дип санады.
+Инглизләр - азатлыкны кадерләүче халык.
+Ирексезләп яраттырып булмый.
+Кояш кремы сөртендеңме соң?
+Мин Сезгә алтыда шатлтыратырмын.
+Тарих кабатланмый. Ул гел элек булган килеш кала.
+Ул үзе гаепле.
+Өстәл уртасында гөлчәчәкле ваза тора.
+Бер бала белән канәгать булган кеше чүгәләп утырырга тиеш була.
+Укучы түгелмен.
+Яңа килгән кешенең исеме ничек?
+Бу җавап миңа бик ошый.
+"Кояш сары төстә." - "Кайсы яктан карыйсың бит: минемчә, сары - ул үзе кояш төсе."
+Пычакны күрдегезме?
+Вакыт кадерле.
+Шулай да мин берничә алман романын укып чыктым.
+Тагын сорауларыгыз бармы?
+Полиция җинаять кылуда шөбһәләнелгән кешеләрдән сорау алганда җәзалау чаралары кулланган.
+Аның карашлары миңа кадимчелеккә тартым булып тоела.
+Ул Англиядә туган һәм шуңа инглизчә сөйләшә.
+Эсперанто китапханәләренең күп булуы бик әйбәт.
+Кайсын алырга икәнен белмим.
+Том, өч атна берни дә ашамадым, дип тәкрарлый.
+Табышмакны чиштем, ләкин ялгышырга теләмәс идем.
+Аларның бер генә балалары бар иде.
+Ул ике нәрсәгә бертигез маһир: дәшмичә торуга һәм шахмат уенына!
+Авырып китү аркасында ул килә алмый.
+Ул да киләме?
+Кая барабыз?
+Син бүген бик канәгать булып күренәсең.
+Ул икътисад белән сәясәттәге иң мөһим темалар буенча аңлатмалар бирде.
+Аралашу үзгәртә дөньяны, мәгълүмат түгел.
+Том үзен хаклы дип саный.
+Том Мариянең янчыгыннан акча урлаган.
+Нәрсә уятты?
+Ялыбыз тиздән тәмамлана инде.
+Үзгәрешләр оеткысын аларга аяк терәп каршы торучылар сала.
+Бераз эчеп алсак, шәп булыр иде.
+Гадәттә мин җидедә торам.
+Хастаханә бүлмәсендә ак кием кигән шәфкать туташлары һәм кендек әбиләре бала таптыруга әзерләнделәр.
+Миңа бу электрон хәбәрне җибәрмәскә кирәк иде.
+Ташбакалар озак яши. Үле ташбаканы әле беркемнең дә күргәне юк.
+Күләгәле урман сукмакларында пырхылдап һәм мыжлап торган бал кортлары, чебен-черки һәм һәртөрле коңгыз тулып ята.
+Эшлисе эшләреңне бераз калдырып торсаң да ярый.
+"Гөнаһсыз тормыш мөмкинме соң?," - дип сорады карт фәлсәфәче.
+Кемгә язасың?
+Сез мәктәпкә җәяү барасызмы?
+Һәрвакыт соңгы сүзне әйтергә теләгән кеше тиздән үз-үзе белән сөйләшеп кала.
+Әлбәттә, үзең аңламаганны нәрсә укырга мөмкин булганны аңлар өчен укырга кирәк.
+Моны рәхәтләнеп тыңлыйсың.
+Күремнәрем гел үз вакытында башлана.
+Минем әни килә алмый.
+Блаттерның әле гомердә бер тапкыр файдаланылмаган тагын бер вөҗданы бар.
+Урманнар юкка чыкканда гөлчәчәкләр хакында кайгырмыйлар.
+Киләчәк элек тә яхшырак булган.
+Беркем дә аңа игътибар итмәде.
+Сырны сөттән эшлиләр.
+Тагын бер кат тырышып кара.
+Икенче Бөтендөнья сугышында бик күп кеше үтерелгән.
+Бернәрсәне дә исраф итмим.
+Полиция киләме?
+Бу конверт, бераз зуррак булса да, ярап тора. "Артык бәләкәйдән артык зур яхшырак," диләр бит.
+Кем аны үтерде?
+Джим урлаган аның камерасын.
+Бәлки безгә моны тагын бер кат эшләп карарга кирәктер.
+Кабәхәтнең атасы кайвакыт намуслы кеше булып чыга, ә менә аның улы бик сирәк кенә лаеклы ир-егет булып үсә. Шуңа күрә кабәхәтләр саны торган саен арта бара.
+Билетлар өчен сиңа күпме түләргә туры килде?
+Төньяк ярымшарда җәй булганда, көньяк ярымшарда кыш булуын беләсеңме?
+Кайчан өйләнәсез?
+Том - нумизмат.
+Болар минем китапларым.
+Читкә китмә.
+Том ничек шахмат уйнарга кирәген белә.
+Җаның кая тели, шунда бара аласың.
+Этем турында кайгыртмагыз.
+"Ролс-Ройс"ка утырганнар да елый - бәлки әле автобуста йөрүчеләргә караганда да ешрактыр.
+Шулкадәр дустың булгач, дошманнарыңның кирәге дә юк.
+Икмәк ашыйм.
+Безнең поварның эше тыгыз бүген.
+Бу җөмлә төрлечә шәрехләнергә мөмкин, һәм мин моны тәрҗемә иткәндә исәпкә алырга тиеш булам.
+Ата-анабызны хөрмәт итәргә тиешбез.
+Кеше үзенә ышанып тапшырылган нәрсәләр өчен гомер буе җаваплы.
+Русиянең саклану министрлыгы, Татарстан рекрутлары хәрби хезмәтне Кырымда үткәрергә тиеш, дип боерды. Бу нәрсәне аңлата?
+Маймыл агачының куәте - тамырларында.
+Озакламый уку елы башлана.
+Мариянең кәефе әйбәт шикелле.
+Пыяла бик тиз ватыла.
+Əтием табиб.
+Яман йөгереп килә, алпан-тилпән китә.
+Шәһәрләрдә исә киресенчә: күп кенә укытучылар эшсез утыра, һәм шул сәбәпле аларга башка һөнәр үзләштерергә туры килә. Дәүләт бу проблем белән шөгыльләнми.
+Ни өчен бу хакта тәфсиллерәк фикерләр әйтә алмавымны аңларсыз. Тикшерүләр дәвам итә бит әле.
+Томның ачуын китерерлек берни дә эшләргә теләмәдем.
+Сез җиләк-җимеш яратасыз.
+Әйтергә теләгәнен әйткән кеше ишетергә теләмәгәнен ишетәчәк.
+Бөтен шәһәр су астында иде.
+Сәгать өч кенә тулса да, караңгы инде.
+Беркемне дә кертмим.
+Täñre xökemenä buysınsınnar çişmälär, turğaylar, urman-qır; cir-küklärne imin totqan Alla, minem tormışımnı nurlandır.
+Шуннан бирле минем "фиркави намусым" ак кәгазь кебек саф һәм тулысынча "гамәлдән чыгарылган" килеш.
+Ишекләрне ачасыңмы?
+Диңгез бик тирән.
+Беләсеңме, миңа дуңгыз ите ашарга ярамаганын?
+Тәмле төшләр.
+Бәяләр арта.
+Гомумән, ул акчаны шәп каера, дияргә мөмкин.
+Минем апам кияүдә.
+Мин Tatoeba'да 777777нче җөмләне яздым.
+Мин карыйм гына әле, рәхмәт.
+Мәхәббәт чикләүне белми.
+Бу хайваннарга юкка чыгу куркынычы яный.
+Ишетәм сине.
+Моның мөмкин булмавын мин беләм.
+Сез булмаганда төрле хәлләр булып алды.
+Әйдә пляжга барабыз.
+Маргаринны күпләп җитештерү беренче мәртәбә Франциядә җайга салынган иде.
+Мин дә атка атланып йөри беләм.
+Югыйсә, без ни турында сөйләшергә тиеш соң?
+Çäç üsä başlasın öçen, başta anı üsterergä kiräk.
+Бөтен хайваннар бертигез, ләкин кайберләре - бертигезрәк.
+Шәп костюм.
+Мария Том янына кереп-чыгып йөри.
+Бу кибетнең сатып алучылары күп.
+"Кеше тормышы да шул ук кайгы һәм коллык бит," - дип, Том үзалдына әйтеп куйды.
+Мин-минлек сукыр була.
+Көн саен 360 мең бала туа, ләкин якынча 152 мең кеше үлә.
+Säyäxät itär öçen, banktan beraz aqça aldım.
+Ул минем белән сөйләшүдән баш тартты.
+Том, "Татоэба"ның актив кулланучысы: "Без хезмәт куеп барлыкка китергәннең барысын да диярлек башка кешеләр урлап бетерә."
+Мин сәгать бишләр тирәсендә тордым.
+Минем дуслар корея телен өйрәнә.
+Шулкадәр әйбәт кеше булгач, нигә өйләним соң мин?
+Иске амбар ишелеп төште.
+Фәлсәфә - үзенә күрә иң югары дәрәҗәдәге атавизм ул.
+Бу еланга кагылу хәвефсезме?
+Бик яхшы. Рәхмәт.
+Һәр кешенең, үз мәнфәгатьләрен яклар өчен, һөнәри берләшмәләр оештырырга һәм шундый берләшмәләргә керергә хокукы бар.
+Беркем дә минем сорауга җавап бирмәде.
+Бөтенләй чыланып беткән кеше астына җибәрсә дә була.
+Лыгырдап кына калмыйча, берәр юньле нәрсә дә әйтелә торган булса, теләсә нинди тел гүзәл.
+Аны хаклы дип саныйм.
+Төштән соң яңгыр явар дип куркам.
+Урду - безнең ана телебез.
+Бу өч нәрсәне безгә ашарга китертә аласыңмы?
+Минем әтием балачакта һава мылтыгыннан миләш чыпчыкларына ата торган булган.
+Без кайвакыт кибеттә очрашабыз.
+Мине болай үртәмә.
+Кичекмәстән табиб чакыр.
+"Мария курчак уйныймы?" - "Юк ла, уйнаудан баш тартты да, хәзер шундый усал итеп карап утыра."
+Чын могъҗиза тавыш куптармый торган була.
+Ни буласын көтеп торыйк әле.
+Бәхет - ахыргы нәтиҗәсе анык булмаган котылгысыз мәрхәмәт ул.
+Менә Сез эзләгән китап.
+Бир миңа берничәне.
+Русиянең Ерак Көнчыгышы чигендәге ике Кытай провинциясендә, тулаем Русия Федерациясендәге кебек үк, 140 миллионнан артык кеше яши. Ә Русиянең Ерак Көнчыгышында исә нибары 6 миллион кеше бар.
+Куанычымнан рәхмәт әйтергә дә онытканмын.
+Том сәнгатькәрләр үз җырларын башкарган бер бәйгедә катнашып, арттан өченче урынны алды.
+Калган гомеремне синең белән үткәрер идем.
+Ниләр пешерергә яратасың?
+Нигә син Том моны эшләр дип уйлыйсың?
+Ышан, ләкин гел тикшереп тор!
+"Tom üzen osta sänğätkär bip atıy." - "Anıñ sänğäte, beläseñme, - keşe yançığın kesäsennän tartıp çığaru ostalığı."
+Куркуымнан үлә яздым!
+Бу мәсьәлә хәл ителмәде әле.
+Сәяхәт итәр өчен, банктан бераз акча алдым.
+Том алдагы көндә эшафотта асып яки башын чабып үтерелергә тиеш иде, ләкин Йоһаннес аңа төрмәдән качарга ярдәм итте, һәм алар хөкем карары үтәлергә тиеш булган сәгатьтә, кара урман эчендәге яшерен куышка кереп, бәйрәм иттеләр һәм һерцогка тагын бер сизелерлек һөҗүм ясау планын кордылар.
+Тор инде, ялкау бәндә!
+Min Sezgä satqanda Sezneñ teldä söyläşäm. Min Sezdän satıp alğanda Sez almança söyläşergä tieşsez.
+Кызыксынучанлык мәчене харап итте.
+Соң мәртәбә баглый күкләрен, Кояш нурларына омтылып; йомдыралар аның күзләрен - Ходай бирсен мәңге тынгылык!
+Вирус йоктырырмын дип курыкмыйсызмы?
+Ике мең инглиз сүзен ятладым.
+Бездә нефть җитми.
+Ул иреннәрен ялап алды.
+Том акрын яза.
+Кулланучыларны хәбәрдар итмәү тауар-акча әйләнешен киметергә мөмкин.
+Русия халкы өчен табигый газ бәяләре икенче яртыеллыкта бер ярымнан алып ике тапкырга кадәр артачак.
+Розалар хуш исле.
+Сез хаклы дип фараз кылам.
+Төштән соң бертуктаусыз яңгыр яуды.
+Димәк, сиңа яхшы мөнәсәбәттә булуыма ышанмыйсың инде.
+Qanunnar xaqimiät öçen azraq, xalıq öçen kübräk bulsınmı?
+Җөмләләр язганда аларның нинди тәнкыйть утына эләгәсе турында да уйларга туры килә.
+Күпме кирәк?
+Mariä yartılaş keşe, yartılaş yılan ide.
+Сәнгать ул - дөньяның барлыгын белү түгел, ә аны барлыкка китерү.
+Аның исемен бөтенләй белмисеңме әллә?
+Иртәгә иртә белән килегез.
+Әти-әниең ни атлы?
+Яшүсмерләрнең берсе кычкырып җибәрде.
+Том, өйгә иртәрәк кайтып китәргә ярыймы, дип сорады.
+Берсекөнгә Томның туган көне.
+Ике сәгать телевизор карасам, гел йокымсырый башлыйм.
+Үләтнең бер гөнаһы бар, ул аяклы булып киткән.
+Моңа кем гаепле?
+Синең урында мин дә шулай эшләр идем.
+Бу мәсьәлә ул кадәр үк авыр түгел кебек тоела.
+Том мускулларын кабартса, ул массажга йөри башлаган кебек тәэсир калдыра.
+Минем үз эшем бар.
+Минем сиңа бер әйбер бирәсем килә.
+Русия Дәүләт автоинспекциясенең хәзер Алманиядә эшләүче хезмәткәре: "Иптәш машина йөртүче, Сез тизлекне 150 еврога арттырдыгыз. Акчалата түләгез!"
+30 евро була.
+Белем алу кеше шәхесенең үсешенә, кеше хокукларына һәм ирекләренә хөрмәтне арттыруга юнәлдерелгән булырга тиеш. Белем алу расалар, дини оешмалар һәм халыклар арасында дуслык, килешүчәнлек, сабырлык урнаштыруда, Берләшкән Милләтләр Оешмасына тынычлыкны саклауда ярдәм итәргә тиеш.
+Бөтен параллель дөньяларны әйләнеп чыгып та, ул үзе эзләгәнне - мәхәббәтне таба алмады.
+Дөньяда иң күп укылган китап ул Библия.
+Мондый нәрсәне сиңа әйтү уе акылыма да килмәс иде.
+Католиклар чиркәвенең көчле басымы астында алар дин иреге булуын теләгәннәр иде. Вакыт үтү белән бу иҗтимагый изү Франциядә инкыйлабка сәбәп булды.
+Минем файдага эшләр идеңме?
+Дәшми тора алса, юләр хәким булыр иде.
+Директор сезнең белән үз офисында сөйләшергә тели.
+Артыклык - зурлык халәте.
+Ишекне биклә!
+Филармониянең архитектурасы бик үзенчәлекле: гадәти таш нигез өстендә дулкынсыман пыяла корылма урнашкан.
+Сөйләшер кешем булмагач, нигә соң мин чит тел өйрәнеп ятам әле?
+"Яшәү рәвеше аркасында барлыкка килгән чир" нәрсә соң ул?
+Шәһәр сугыш вакытында җимерелде.
+Tom kinoda yoqığa kitkän.
+Бабай - рус фольклорында балаларны куркыту фигурасы. Бу гадәти гомумтөрки туганлык һәм өлкәннәргә эндәшү сүзе "дәү әти" дигәнне аңлата.
+Тынычлык - башка чаралар куллану аша сугышны дәвам итү.
+Бу авытуга түзеп тора алмыйм инде.
+Банк бу кәсәбәгә бер миллион доллар акча бирде.
+Аңа булышып, ялгыш җибәрдем.
+Эт юырткан өчен акча алмый.
+Бүген Татарстанда Иннополис (Фәннияр), илдәге беренче ИТ шәһәре, эшли башлый.
+Кемгә язасыз?
+Том эшенә өченче яртыда килеп җитте.
+Бүгенге Русия - акылга сыймаслык гамәлләре белән кабатланмас булып китте: бары тик бу илдә генә патша Николай II нең үтерелгән гаиләсе генә түгел, хәтта аны үтерүчеләр - большевиклар да берьюлы изгеләштерелә ала.
+Min işetäm sine şaw dulqınnar yar qaqqanda. Tıñlıym sine tınsız-önsez qalğan urmannarda.
+Һичшиксез, алдагы көнең киеренке булачак.
+Мин аның белән рәхәтләнеп сөйләшәм.
+Том үз әтисенә бөтенләй охшаш түгел.
+Ул кояш күзлеге киеп йөри.
+Том исерек килеш мыгырданып утыра иде.
+Һәр кешенең дәүләт ватандашлыгына хокукы бар.
+Тамырларымда кан оешты.
+"Ачуланма" - классик өстәл уены.
+Мин хәтерләмим.
+Иран Аурупада урнашмаган.
+Сез бөҗәкләрне яратасызмы?
+Хәшиш булса кесәң тулы, кәеф-сафаң мулдан булыр.
+Миңа фотоларны кабат карап чыгарга ярыймы?
+Бу мөмкин түгел ич!
+Һәр яманның бер яхшысы була.
+Мин эштә иң яше.
+Аяк табаннарым авырта.
+Теләк теләү генә җитми, эшләргә дә кирәк.
+Кичә мин зур кибеттә очраклы рәвештә бер кешегә тап булдым, соңрак мин аңа шалтыратып алдым.
+Күремем башланмады әле.
+Украина үрнәгендә салкын сугышча фикерләү рәвешенең бик озын гомерле булуын күрәбез.
+Яңа кешеләр белән таныш булырга яратам.
+Татоэба тораташ түгел.
+Ә нигә син бу хакта сорыйсың әле?
+Без аңа комачауладык.
+Кеше алдында кәмит куймасана!
+Ул озак көткән.
+Яңалиф дип аталаган латин язуы бездә 1930 нчы елларда кулланышта булган һәм соңрак, 1938 елда, гамәлдән чыгарылган.
+Балалар мине акылдан яздыра!
+Бүген салкын.
+Синең мобиль телефоның бармы?
+Том, Мариянең күзләренә текәлеп карады да, көлемсерәп куйды.
+Ашыксаң өлгерәсең әле автобуска.
+Җылыткычларны сүндердеңме?
+Юләр кулы өстәлне дә, диварны да пычрата.
+Без моны эшләп карадык инде.
+Соңгы айларда аның сәламәтлеге какшады.
+Томны күп акчалылык харап итте, Марияне - акча җитешмәү.
+Хатын-кыз бик рәнҗүчән була.
+Мин әле үлмәдем.
+Иң зур шатлыкны аңа бөтенләй көтелмәгән җирдә тап булгач кичерәсең.
+Аерылганны аю ашар, бүленгәнне бүре ашар.
+Иҗтимагый-сәяси изоморфизм кануны: мөһаҗирлеккә киткән галимнәрнең кәнәфиләренә һәрвакыт бюрократлар белән караклар утыра.
+Уңыш артында халтура посып ята.
+Бу эчәргә яраклы сумы?
+Авызына бармак тыгып сызгырды.
+Пәнҗешәмбе көнне йөзү күнегүләре үткәрәм.
+Курыкканга кош күренә.
+Принц бик каты ачуланган иде.
+Иртәгә минем буш вакытым булмаячак.
+Сез табиб.
+Без тарихка кереп калачакбыз - һич югында, XXI йөзьеллыкта урта гасыр җәмгыяте төзергә маташуыбыз белән.
+Өч бала бинаның ишеген ачты.
+Хастаханәгә хатыным янына бардым.
+Лииза, күзләрен йомган килеш, әкрен генә җырлады.
+Ул аны, баерак кешегә чыгар өчен, ташлап киткән.
+Том ким дигәндә өч тапкыр кулга алынды инде.
+Bu xaqta artıq küp söyli almıym. Min biredä ozata baruçı ğına.
+Ул эш барышына йогынты ясый алмады.
+Ана белән кызның бәхәсләшүен юләр генә чынга ала.
+Мәскәү "Антимәйданы" тарафдарларының берсе футболкасына болай дип язып куйган: "Шайтаныма олаксын бу демократия, ул безгә ашаганда комачаулый!"
+Тагын бер кат шулай булса, мин ычкынырмын, ахры.
+Alman telen öyränüe säbäple, min anı zıyalı keşe dip sanıym.
+Нигә үпкәләгән буласың?
+Үзоешучан һәм максатчан аурупалылар әйтелгәнне башта сүзгә-сүз аңларга, аннан соң гына күчмә мәгънәсенә дә төшенергә күнеккән. Таркау һәм тәртипсез Русия кешеләре барысын да киресенчә эшли.
+Полиция машинасы зур тизлектә выжылдатучы спорт автомобиле артыннан куып бара иде; эзәрлекләү уңышсыз тәмамланды.
+Кем соң моны алдан күреп белсен?
+Чын сәнгатькяр, минем әсәрем бөтен кешегә дә аңлашылырлык булырмы-юкмы, дигән сорау куймый.
+Киләсе атна азагында сез өйдә булырсызмы?
+1986 елда Салли Райд "Галәмгә барып кайту" исемле балалар китабы бастырды.
+Нәрсә урладың?
+Кешеләр куркаклык дип атаган нәрсә еш кына тирәндәрәк яткан багланышларга караш булып тора.
+Ул хата ясаудан курка.
+Иҗтимагый һәм сәяси тормышны коммунизмнан арындыру кысаларында Украинадагы 900 гә якын "совет" шәһәренең исеме алмаштырылачак.
+Том күп нәрсәләр белән кызыксына.
+Ул әтисенә сирәк яза.
+Хакимият, халкын үзеннән азат итеп, башка бер халык сайлап алса, җиңелрәк булмас идеме?
+Саннар алдамый, алдашучылар саннарны куллана.
+Беркемгә дә кул чапмыйм.
+Беркем дә өметен өзмәде.
+Иртәгә синең ял көнең.
+Бу илнең исеме - Россия.
+Синең машинаңа ни булды?
+Күксегән ипи ашап, сәламәтлегеңне куркыныч астына куясың.
+Иртәгә алар укымый.
+Син мине тәмам сихерләдең!
+Минем сыйныфта 40 кеше укый.
+Сезнең машинагызга ни булды?
+Мин рус телен өйрәнә башладым инде.
+Урта Италиянең төньягында яшәгән этрускларда Туран уңдырышлылык һәм иминлек алиһәсе булган.
+Ни сәбәпледер, микрофон бөтенләй эшләми.
+Үз көчеңә тыйнак кына ышанмау - чын сәләтлелек билгесе, ләкин кыюлык та аңа бик килешеп тора.
+Кофе кайнаткычны кем ваткан?
+Шәрабсыз аш - кояшсыз көн кебек.
+Иртәдән бирле ашарыма берни дә юк.
+Шуңа күрә бу җөмлә минем өчен табышмак булып кала.
+Аның әнкәсе берялгызы авылда тора.
+Бер аякка баскан килеш йөреп булмый.
+Рөхсәтме?
+Бу чиста алтын.
+Мин балаларыма үземдә беркайчан да булмаган нәрсәләрне сатып алырга телим.
+"Мәчене тота алыр идеңме?" - "Тырышып карадым инде, ләкин ул качты."
+Сами мине чишендерә башлады.
+Без, Хабаровскидан китеп, үз гаскәри бүлгебез урнашырга тиешле җиргә килеп җиткәндә тышта 45-50 градуслап суык иде.
+Мин башка фикердә.
+Башка чара калмагач, бар булганны тотып бетердек инде.
+Бәхеткә каршы, бу еш була торган хәл түгел.
+Ул әле һаман да хәерче икән.
+Греция үз бурычларын түләү проблемын җиңел генә чишә алыр иде, әгәр дә аның хөкүмәте Олимп тавыннан үлемсез Өрәклене чакыртып ала алса. Һәм бу мифик каһарманның ундүртенче батырлыгы булыр иде.
+Минем уйлавымча, вакыт акча түгел.
+Алдашма - шаяртып та, ачу тотып та.
+Нигә Ай төнлә калка икән?
+Том тартып-сузып кына җавап бирү остасы.
+Мактап аласым килә: сезнең хезмәткәрләрегез гаҗәеп дустанә һәм игътибарлы.
+Без моны сынап карадык инде.
+Сез китеп торган арада төрле хәлләр булды.
+Ана мәхәббәте - аның язында.
+Мин ерактан килдем.
+Син аңа ышана аласың.
+Бүгенгә кадәр аңардан җавап алганым юк.
+Ялгызсынуыңны теләмәгән идем.
+Тизрәк селкен!
+Мәңгелек яшьлек бик иртә үлеп киткәндә генә мөмкин була.
+Фәрештә һавага очып китте дә, болытларга һәм кояшка таба юл алды.
+Хатын-кызны котырту тешләшүчән этне өстерүдән дә яманрак.
+Ике йөз доллар салым түләдем.
+Томны гаепле дип санамыйм.
+"Шекспирның берәр романын укыганың бармы?" - "Шекспир әле романнар да язганмыни?"
+Эшләпәләрнең кайсысы синеке?
+Тынычлыкка үзең тәмам тынычлангач кына ирешә аласың.
+Без һәр көн телевизор карыйбыз.
+Яшәү өчен ашыйлар, ашау өчен яшәмиләр.
+Бу иң яхшы урын.
+Мин 1948 елның 22 ноябрендә туганмын.
+Саклык полисым юк.
+Йонын коеп, төсен үзгәртсә дә, бүре бүре булып кала.
+Бу мөмкинлек турында ул уйлап та карамады.
+Алар мине баш тартыр дип уйламаганнар.
+Бу хәлне дөньядан яшереп калу бик мөһим иде.
+Кануннар хакимият өчен азрак, халык өчен күбрәк булсынмы?
+Синең янга кайту турында хыялланам.
+Кит - имезүче хайван.
+Гади солдат булып хезмәт иттем. Сержант булып китүдән баш тартканым өчен, мине "җәзага тарттылар": ике атна дәвамында көн саен кухняда бәрәңге әрчедем.
+Ул, көн саен теш чистартам, ди.
+Ә джаздан аермасы бармы соң?
+Автобус килеп тә җитә инде.
+Карикатуралар - сурәт рәвешендәге баш мәкаләләр.
+Пычак үткен түгел.
+"Coraçon" сүзе Испаниянең лирик һәм патриотик җырларында еш очрый. Ул җырлаганда бик яхшы яңгырый һәм испан сүзләренең байтагы белән рифмалаша.
+Өермә авылны бөтенләй җимереп бетерде.
+Авыз йомып тормам инде.
+Украинада тормышны коммунизмнан арындыру гел көчәя бара. Иң беренче чиратта совет чорыннан калган һәйкәлләрне җимерәләр. Бу барышны журналистлар "Лениннар мәтәлүе" дип атый.
+Укытучыга үз фикерләремне аңлата алдым.
+Ата-анам исән-сау әле.
+Ничек итеп син аралары бозылган Том белән Марияне җиңел генә килештерә алдың?
+Син, авызың яп!
+Мария ике дуңгыз баласы белән фотога төшкән. "Менә бусы, уртадагысы, мин булам инде!" - ди ул.
+Без аның белән алдаша алмыйбыз.
+Бу хакта бәхәсләшерлек тә түгел.
+Эшем бик күп әле.
+Алар вакытлы эшчеләр тоталар.
+Йөзәргә кайчан өйрәндең?
+Маркс һәм Энгельс тәгълиматы Русиягә карата үзен ялгыш дип танытты.
+Тормыш сулыш алу хисабы белән түгел, тын алмыйча ясалган күз карашлары саны белән үлчәнә.
+"Карыным ачты." - "Минем дә." - "Ашап алыйкмы?" - "Әйе."
+Нигә барысы да инглиз телен өйрәнергә тиеш?
+Мин сине күзәтәчәкмен.
+Qorı qalmas dönya bay urmannan, az-maz utın kisep alsañ annan.
+Том эш коралларын җыештыра башлады.
+Кыюлык эшнең әле бик күп булуын күргән саен арта бара.
+Мин Аллага ышанам.
+Актиний - радиоактив матдә.
+Том Аурупа белән Аурупа Берлеге арасындагы аерманы белми.
+Мин дә аны татып карадым.
+Kahwägä şikär salunı zur ğädätsezlek dip sanıym.
+Шулай да, кайбер гыйбарәләр бары тик теге яки бу сөйләшләрдә генә кулланыла, алар җирле үзенчәлекләрне белмәүчеләргә аңлашылмый.
+Моны кычкырып укып чыгуымны телисезме?
+Тагын бер кат яшәсәм дә, мин шул ук хаталарны ясар идем. Ләкин бераз иртәрәк - файдасын күбрәк күрер өчен.
+Сынап карый аласың.
+Эзләнә торгач, тиешле чишелеш тә табылды.
+Бу язу өстәле агачтан эшләнгән.
+Аның нәрсә әйтергә теләгәнен аңлыйсыңмы?
+Җимерелмәгәнне төзәтмә.
+Сәгать алты инде.
+Син чынлап та күп йоклыйсың!
+Томның дәү бабасы тумыштан ук сукыр.
+Кызым, сиңа әйтәм. Киленем, син аңла.
+Кышкы озын төннең очы-кырые булмас шикелле тоелды.
+Гаилә җәмгыятьнең табигый һәм төп күзәнәге булып тора, аның җәмгыять һәм дәүләт тарафыннан якланырга хокукы бар.
+Мине бик бай дип уйлыйсың, ахры.
+Минем дустым индус.
+Том тауарлар өчен алтын белән түләде.
+Мин бер генә залимне беләм, ул да булса - үз вөҗданымның әкрен тавышы.
+Юк!
+Мин үзбәяләвен каш сикертеп кенә белгертә торган хатыннардан түгел.
+Йокларга ятканчы тәрәзәне ябыгыз.
+Frantsuzça söyläşü awır tügel.
+Янчыгыңны кабат онытытып калдырдыңмы инде?
+Һәм Сезгә беркем дә ярдәм итмәдеме?
+Сез тулысынча хаклысыз.
+Һәр йортның үз низамы була.
+Моңа охшаш очракның булганы юк иде әле.
+Без валюта алмаштырмыйбыз.
+Том французча син уйлаганнан яхшырак сөйләшә.
+Күремем вакытында бик күп кан килә.
+Sorı pärdälärne yırtıp, yağımlı nur sibä qoyaş.
+Укытучысы сүзләреннән канатланып, Мари бик тырышып укыды.
+Том белән Мария моны якшәмбе көннәрне җиңел эшли.
+Том шахмат уйный белә.
+Kürşelärebez balqonnarınnan çın gölbaqça yasağannar.
+Русия - заманчалаштырылган икеләтә стандартларның ватаны, ә Кушма Штатлар - аның "ноу-һауын" күчереп алган мескеннәр иле генә.
+Дус табуы авыр, аны югалтуы җиңел.
+Кулын минем җилкәгә куйды.
+Сезгә гаиләмнең фотосурәтен җибәрермен.
+Баллоным шартлады.
+Бер сәгать элегрәк кайда булдың?
+Ачуланма мине.
+Шотландия бәйсез ил булырга тиешме?
+Минем йомырка яратмаганымны беләсең.
+Иске амбар җимерелде.
+Дустым минем үземнеке, миндә генә аның күңеле.
+Кыш көне кояш иртәрәк бая.
+Хәзер барысы да тәртиптә.
+Аз ашаган кеше дә ачлыктан үлми.
+Еш кына нигезсез тәнкыйтьләнү аркасында эшкә дәртем сүнде.
+Испан һәм португал телләре бик охшаш.
+Без хатирәләребезне һәрвакыт җан әрнүләребез аша тудырырга тиеш булабыз.
+Беркемгә дә алкышламыйм.
+Сәер хәлләр булгалый.
+Том һәм Мария Кыргый Көнбатышның бер аулак урынында туганнар.
+Кичә һавалар ничек иде?
+Һе! Җөмләләремне беркем дә тәрҗемә итми!
+Бостонда дусларым юк иде.
+Мин моны кайчан күргәнемне искә төшерә алмыйм.
+Организмнарыбызда калий да бар.
+Том бик яхшы ир һәм ата.
+О, рәхмәт, кадерлем.
+Кемгә язасыз? Җитәкчегезгәме?
+Алманнар яңадан үз илләрендә ял итә башладылар.
+Том һәрвакыт булышырга тели, ләкин ул безнең эшне кыенлаштыра гына.
+Монда озак торырга җыенасызмы?
+Том биш ел инде газаплы төшләр күрә.
+Мин анда биш ел тордым.
+Зинһар, безне дә алып бар.
+Мондый китапларны аңлаешлырак телдә язарга кирәк.
+Яшәешнең төп кагыйдәсе: Күккә омтыл, ләкин Җирдән аерылма.
+Җил тавышларны тарата.
+Чиркәү күршеңне яратырга өнди. Һәм мин аның минем күршем белән таныш булмавына инанам.
+Төзе корабыңны, Том: элеккегесе кебек үк, бусы да җимерелер. Бу илдән мәңге йөзеп китә алмау - синең язмышың.
+Яз җиткәч, көннәр торган саен озыная бара.
+Озын елан озын таякка боҗрасыман уралган.
+Том байбак сыман йоклады.
+Һәр кеше үз шәхесенә ирекле һәм тулы үсешкә ирешү мөмкинлеген тудырган җәмгыять алдында бурычлы.
+Кайчан да булса очармын дип хыялланасыңмы?
+Eçsäñ eç, tik isermä, bäxäsläşsäñ - tilermä.
+Дәшми калуыгыз хәерлерәк булыр иде.
+Җинаять кылган урын һәрвакыт җинаятьчене үзенә тартып тора.
+Ул агачтан егылып төшкән.
+Том синең бармаячагыңны әйтте.
+Мария Том язган шигырьләрне зур күтәренкелек белән укый.
+Хәлләр ничек?
+Чибәр хатын ягымлы да.
+Телевизор карап туйдым инде.
+Көн саен мәктәпкә йөгереп барам.
+Axır çiktä Tom añın cuydı, häm anıñ küz aldına dönyada bulmağan närsälär kilä başladı.
+Карар кабул ителмәде әле.
+Том минем өчен такси чакыртты.
+Бу плакатны үзең белгән телләргә тәрҗемә итсәң, безгә бик булышкан булыр идең.
+Тирән итеп сулыш ал да, курыкма.
+Бер генә хаким дә үз халкына карата бу автократ кебек нәфрәтле булмагандыр.
+Берничә бакчачы парктагы азалияләр турында кайгырта.
+"Кайсы банк ышанычлы?" - "Берсе дә ышанычлы түгел."
+Алекстан сора.
+Чиктән тыш бирелгәнлек, алга куелган максатлар онытылгач, тырышлыкны икеләтә арттырудан гыйбарәт.
+Җиһан безне гаепләми - ул бит инде безгә кадәр үк бар булган!
+Миңа монда коточкыч күңелсез.
+Уку киләсе атнадан башлана.
+Мин Сезгә бөтенләй игътибар итмәдем.
+Газап чигәсемне алдан ук белеп торам.
+Ул көне-төне эшли.
+Нидерланд һәм Бразилия җыелма такымнары футбол буенча 2014 елгы дөнья беренчелегендә оттырдылар, чөнки аларның баш тренерлары Русиянең ришвәткә баткан беренчелегендә озак вакыт җиңел кәсеп итүче уенчыларны җәлеп иттеләр. Сазга төшкән - башы беткән.
+Фикер ахыр чиктә акыл көче белән түгел, хисләр аша тәгаенләнә.
+Чи ит бу.
+Иртәгә ял көнең.
+"Мин кушканны эшләмәсәң, Том, серләреңне бар дөньяга ачып салачакмын!" - "Ә? Ниткән серем бар, ди, минем?"
+Том Марияне бик үк өнәп бетерми шикелле.
+Син бу язуны таныйсыңмы?
+Азиядә булганыгыз бармы?
+Без Сезнең алман телен өйрәнгәнегезне беләбез.
+"Татлымы ул?" - "Ничек кенә әле!"
+Бернәрсәне дә томаламыйм.
+Аңа якшәмбе көннәрне дә эшләргә туры килә иде.
+Гомумән, мин этләргә каршы түгел, ләкин аларның миңа ниндидер дәгъвасы бардыр, дип уйлыйм.
+Бер башлаган эшне беркайчан да ташламыйлар.
+Шотландиягә кайчан киләсең?
+Том, дару шешәсеннән бер-ике төймә дару алды да, авызына капты.
+Koalalar ağaçlarda yaşi. Alar üsemlek aşawçılar häm barı tik urmanlı cirdä genä yäşi alalar.
+Mariä üzenä kiräk bulmağan cirgä ayaq ta basmıy.
+Бераз су салып бирмәссезие?
+Ни теләсәгез шуны ала аласыз.
+Роман белән хикәя арасындагы күзгә күренеп торган иң зур аерма - аларның күләме.
+Шотландиядә үткәрелгән референдумны рәсми Мәскәү нык тәнкыйтьләп чыкты. Ике вазгыять Аурупадагы чиле-пешле хуҗаның ачуын кабарта: нигә соң әле биредә Русиянең массакүләм хәрәмләшү технологияләре кулланылмады? Нигә Шотландияне Русия Федерациясенә кертү мәсьәләсе куелмады?
+Ишек ябык, ләкин бикле түгел иде.
+Аларның бер генә балалары булган.
+Янәшәдә тавыш ишетелә.
+Хәдияң өчен рәхмәт.
+Qaraşınnan güyä nur sibelä, can cılına, küñel açıla; zatlılıq, böyeklegennän genä ğadi bändä azraq yatsına.
+"Ura!" qıçqıruları qolaqnı tondıra ide.
+Ходай үзе сине ярлыкаса, дөнья буйлап читкә җибәрә.
+Гадәттә мин җәяү барам.
+Suğış qayçan betä?
+Такымнар нәкъ менә яңгыр башлангач кына уенга кереште.
+Бу бик көчле сүзләр.
+Том капкорсак балык тоткан.
+Без бу хакта монда фикерләшеп алдык инде.
+Футбол - дулкынландыргыч спорт төре.
+Мин дә чак кына елап җибәрмәдем!
+Миңа язарга онытма.
+Рәхмәт, шул гына.
+Биредә бернинди начарлык юк.
+Härqaysına taptı ul bülägen - ciläk-cimeşme yä çäçäkme; qultayaqlı qartın, cilkençägen - härbarçasın itte büläkle.
+Min siña bulışırmın, didem.
+Уйлавымча, бөтен телләрдә дә бер үк хәл күзәтелә: никадәр күбрәк сүз сарыф итсәң, фикерең шулкадәр әдәплерәк була.
+Беркемне дә үткәрмим.
+Тормыш - оҗмах алды карантины.
+Беркемгә дә сокланып карамыйм.
+Чит телдә сөйләшү җиңел түгел.
+Уенчыкка шундый язу ябыштырылган: "Уналты яшькә кадәрге балалар өчен түгел."
+Бу 1 май көнне булды.
+Том вокзалга соңарыбрак килеп җитте.
+Безнең телевизор ватык.
+Аңа минем юлга чыкканымны әйтегез.
+Бу хакта беркем дә белми иде.
+Монда керә аласың.
+Иртәгә укымыйлар.
+Хәлеңнән килсә, вампир булып китәр идеңме?
+Мин Томны алдый алмыйм инде.
+Һөҗүмчән антиреклама - тауарларны Русия базарына кертү буенча иң яхшы ысулларның берсе. Продукциянең сыйфаты һәм башка куллану үзлекләре әһәмияткә ия түгел. Бу "акылга сыймаслык" хакыйкатьне хәзер инде тәрәккый фикерләүче Аурупа җитештерүчеләре дә аңлый башлады.
+Көн саен үләм дип яшә, мәңге яшим дип гамәл кыл.
+Ташла инде мине мыскыллавыңны!
+Табигать кешегә яшәү өчен кирәк булганның барысын да үзлегеннән булдыра алырлык итеп яратылган.
+Русия мәмләкәтенең яшәү сәләтен гасырлар агышында аның титул милләтенең генә түгел, яулап алынган халыкларының да һәрьяклы һәм нык камилләшкән коллык системасын ихласлы яклаучылар булып китүе тәэмин итә. Кешелекнең заманча тарихында мондый имәнечнең булганы юк иде әле.
+Бу сиңа берничек тә кагылмый.
+Акрынрак сөйләшә аласыңмы?
+Ягымлы кешеләрне бөтенесе дә ярата.
+Бу аның аты.
+Китапсыз бүлмә үле гәүдә кебек.
+Игътибарлылык - йөрәк хәтере.
+Стокһольм - Швеция башкаласы.
+Нигә соң гади генә итеп сорамадыгыз?
+Тәнкыйтьтән бигрәк, бала үрнәккә мохтаҗ.
+Берәр нәрсәне истә калдырыр өчен, башыбыздан күп нәрсәне чыгарып ташларга туры килә.
+Сузмагыз, дөресен әйтегез.
+Мин бу җырны яратам.
+Ул 14 сәгатьтә Һоң Коңга очачак. (bessere Übersetzung)
+Ğıyşıq totu - yanıp betü digän süz. Yaratu - betmäs may yağıp yaqtırtıp toru. Ğaşıyq bulu yuqqa çığuğa, yaratu däwam itügä tiñ.
+Хакыйкать ачы була.
+Газетагыз кая?
+Том багры балыгы тоткан.
+Бүген шимбә, 11 декабрь 2010.
+Esperantonı belmäwçe - zamanağa iärmäwçe.
+Ул бөтен вакыт сөйләп торды.
+Ходай Байар халкын саклый, без - бабалар мирасын, бердәмлектә, татулыкта корып бәхет оясын!
+Азагы күренми әле.
+Туган көнең котлы булсын!
+Ütkän zaman xikäyäläw şäkele qayçan preteritum dip üzgärtelde?
+Чиләбе өлкәсендә француз атамаларын йөрткән ике татар авылы бар - Париж һәм Фер-Шампенуаз.
+Бу пицца суынган.
+Том белән Мария хәзер артык еш очрашмыйлар инде.
+Безгә кояш баеганчы уналты километр барырга кирәк.
+Дустың кыядан сикерсә, син дә аның артыннан сикереп төшәр идеңме?
+Бу мөмкин түгел!
+Бу кешенең аты бар.
+Һәр кешенең бу Декларациядә бәян ителгән хокукларны һәм ирекләрне тулысынча тормышка ашыра торган халыкара һәм социаль тәртипкә хокукы бар.
+Ольга сигез яшьтән бирле виолончельдә уйный.
+Мөмкинлек булганда һич чигенмәм.
+Ике мең инглиз сүзен үзләштердем инде.
+Бу нинди телдә булды соң?
+Мин хәзер башлы-күзле хатын инде.
+Моны берничә мисал белән аңлатып биреп була.
+Украина тышкы сәясәтенең нигез тәшкил итүче максатларыннан берсе - Аурупа Берлегенә тулы хокуклы әгъза булып керү.
+Ул бер бокал виски эчеп бетерде.
+1847 елда алар үзләренең бәйсезлеген игълан итәләр.
+Әни китте йокы бүлмәсенә.
+Мин һәр иртә кырынам.
+Фабио: "Булдыксыз биючегә һәрвакыт "әгъзаcы" комачаулый!"
+Аның акчасы күп.
+Өйләнгәнлегемне беләсез ич.
+Ул әнкәсенә охшаган.
+Ахыры күренми әле.
+Аурупа Берлеге байрагындагы унике йолдыз аңа нигез салган унике илне белгертми, алар унике апостол хөрмәтенә куелган.
+Том кинода йокыга киткән.
+Вакытым күбрәк булса, мин аны үзем дә башкарып чыгар идем.
+Карт кеше иске өйдә яшәде.
+Бу инде, мин үзеннән яшьләр көлә торган бер карт кеше генә, дигәнне аңлата.
+Озак утыруым өчен гафу ит инде! Тиз генә өйгә кайтып китә белмим шул мин.
+Берни дә ишетмим.
+Мин инглизчә аңлаша башладым.
+Һәрнәрсәнең бер очы бар, казылыкның гына - икәү!
+Бүген ниләр эшлисегез бар?
+Ул ярлы, әмма ул бәхетле.
+Белмим, моңа вакытым булырмы икән.
+Моңа җавап бик тә гади.
+Ул торгынлыклы һәм рухсыз җәмгыять белән низагта тора. Ләкин балык кебек гел бозга сугылудан нәрсә үзгәрә соң?
+Юк, мин җырламыйм.
+Полиция Томны бөтенләй кулга алды.
+Бу төймәгә беркайчан дә басмагыз.
+Алдагы көне киеренке булачак.
+Ашыйсыгыз киләме?
+Гафу итү - бүләккә гомер бирү генә түгел, аны гарантияләү һәм тәэмин итү дә.
+Мин аны алдарга тиеш булдым-
+Том Мариягә автобус килгәнне караштыргалап торырга куша.
+Аның уңышлы булуы-булмавы үз тырышлыгыннан тора.
+Шәрабта аракыга караганда тизрәк батасың.
+Түземлеге бетеп, Том Марияне кыйнады.
+Сине күрүгә күңелемә шатлык хисе тула.
+Мин аның белән орышачакмын.
+Бу борынгы акчаларны ул миңа бирде.
+Күк нинди зәңгәр!
+1959 елда ул лаеклы ялга чыкты, һәм шуннан соң безнең мәктәптә алман теле укытылмады.
+Том хаклы булуына инана.
+Миңа бер яхшы кояш күзлеге кирәк.
+Шылдымы?
+Иртә белән күл көзге кебек ялтырый.
+Том миңа Сезнең кәефсезләнүегезне әйтте.
+Минем бер соравым бар.
+Ул бу аварияне күрдем дип барды.
+Ул аңа акчасы өчен чыкты.
+Томның машинасы конфискацияләнде.
+Көннән-көн эссерәк була бара.
+Барлыгы 30 евро.
+Барысы да тәртиптә.
+Нык ябышсаң сыра-хәмергә - туп-туры юл сиңа кабергә.
+Aqıllı bäläkäy pesilär timsaxlarnı tırnamıy.
+Мин 9 сәгать буе йокладым.
+Һәркемнең үз кимчелекләре була.
+Кырынганда киселдем бераз.
+Сине бик юксынабыз.
+Америка футболыннан мин мөкиббән.
+Ул бервакытта да үз сүзендә тормый.
+Дөньяны кешеләр түгел, идеяләр яулап ала.
+Моның ничәнче елда булганын хәтерлисеңме?
+Яман булып тоелды бу.
+Мин "бишле" алдым.
+Мин бу шәһәрдән бик теләп китәр идем дә башка кайтмас идем.
+Минем әни зарланырга яратмый.
+Япония Азиядә урнашкан.
+Без кичке ашка чакырылган.
+Үрдәк кебек өстерәлеп йөрисеңме?
+Этем турында кайгыртма.
+Заманына карап, анда ашау-эчү әйтеп бетергесез яхшы һәм арзан булды.
+Миңа вакытлыча эш табарга кирәк.
+Татлы вак-төяк чынбарлык ачысын баса.
+Җирле матбугат консерватив кандидатны яклый.
+Ул үзенә йорт салып өлгертте.
+Cilsezlek arqasında, bez oçırğıçnı oçırtıp cibärä almadıq.
+Ул әтисен ярата.
+Ишекне ачык килеш калдыра алмассыңмы?
+Син уйгырча бик яхшы сөйләшәсең!
+Чыннан да, мин бик теләп булышыр идем.
+Хакимият пәйда булганда хокук бауга асылына.
+Нәрсәсе кызык?
+Әйтерсең лә, Томның сөте ачыган.
+Күпне күргән кеше ул.
+Berniçä yıldan soñ şahzadägä urman buylap barğanda manara yanınnan ütep kitärgä turı kilde. Ul kemneñder bik matur itep cırlağanın işette, tuqtap qaldı häm tıñlap tordı. Bu Rapuntsel ide, ul yalğızlıqnı şulay mähabät tawışın yañğıratıp ütkärä torğan ide.
+Гомер буе көтә алмыйм бит инде.
+Бөтен тәнем сызлый.
+Иң аз карала торган сайтларны ничек эзләп табарга һәм алар белән ни эшләргә?
+Тимер юлда эш ташлаулар миңа бөтенләй комачауламады.
+Кем динамитны эзләп тапты?
+Инглиз теле алман теле белән тугандаш.
+Туйганчы ела.
+Ул төрмәдә утыра, ләкин ул гаепле түгел.
+Кулдагы чыпчык түбәдәге күгәрченнән яхшырак.
+Тәмам өметен өзеп, ул бер кешедән икенчесенә каранды.
+Хәтта Русиядә дә Том белән Мариянең пычрак күлмәк-ыштаннарында актарыну - хәвефсез эш. Ләкин Дәүләт Думасы бәндәләрнең башка төр шөгыльләрен тулысынча тыярга тиешле маддәләрне дә Җинаять кодексына өстәргә җыена бит.
+Радийны кем ачкан?
+Германия - парламент республикасы.
+"Әй, тышта Мария басып тора ич." - "Кыюрак бул, сөекле Том! Мондый мөмкинлек бүтән булмаска да мөмкин!"
+Башкаларга хезмәт итүдә "эреп юкка чыгу" - үз-үзеңне эзләп табуның иң яхшы ысулы.
+Мин моны чынга ала алмыйм.
+Әкрен генә, ләкин тотрыклы рәвештә барган тәрәккый һәрвакыт уңышка ирешә.
+Ул кеше исемнәрен бик авыр истә калдыра.
+"Yäşel Fronton" tiräsendä berär ineş barmı?
+Сөйләш минем белән!
+Том миннән файдалана гына, дигән шигем бар.
+Мәскәү белән Вашингтонның алга таба йогынты даирәләрен бүлешү турында фиктив рәвештә үзара килешенгән булуы да ихтимал. Һәрхәлдә, Аурупа Берлегенә бары тик сокландыргыч статист вазифасы гына билгеләнгән. Ә Кытайның неоимпериализм бронепоезды әлегә запас юлда тора. Күк асты империясе тырыша-тырыша бу глобаль уенда Русияне алмаштырырга әзерләнә.
+Бинага керә торган ишекне эзләп табу шактый авыр булды.
+Әниеңне яратасыңмы?
+Tağın ber qat yäşäsäm dä, min şul uq xatalarnı yasar idem. Läkin beraz irtäräk - faydasın kübräk kürer öçen.
+Төнгә каршы һава салкын, һәм Рейн ага талгын. Тау түбәсе җем-җем итә, көн йокыга китә.
+Ипохондриядән интегүчеләр авырыганда сәламәт булалар.
+Чынлапмы?
+Күршеләрем йортларын тулысынча яңартты.
+Öyeñdä üsemleklär barmı?
+Мин сине һава аланында каршы ала алмыйм.
+Эчсәң эч, тик исермә; бәхәсләшсәң - тилермә.
+Бары тик Русиядә генә дәүләт башлыгының югары рейтингы аның тарафыннан турыдан-туры идарә ителә торган хакимият органнары - парламент һәм хөкүмәтнең үтә түбән рейтингы белән бергә озак вакыт сакланып кала ала. Аурупа тавыш-тынсыз гына гаҗәпләнә.
+Бу проблемны булдырмаска тырыштым.
+Укучылар атнага бер сәгать җәмгыятькә файдалы эш белән шөгыльләнергә тиеш.
+Том сине башкаларга караганда күбрәк ярата.
+Җан фида кылып яшәүчеләрне башкалар күрә алмый.
+Том безгә сәяхәте турында сөйләде.
+Бергәләп эшләргә тиешбез.
+"Иптәш" урынына "итпәш" дип язуны һәм "с" хәрефләренең берсен кирегә әйләндереп куюны искә алмасаң, барысы да бик пөхтә һәм дөрес язылган иде.
+Том бик зур бер йортта яши.
+Кулчатырыгыз бармы?
+Төшке аш әзер.
+Бу уен түгел!
+Кешенең үз кадерен белү хисен кабергә салу - олы гөнаһ.
+Үз гаебен сирәк кеше таный.
+Мин иртә белән шалтыратканда син ни эшли идең?
+Тел белгече дип саналса да, Том бер генә чит телдә дә сөйләшми.
+Лотерея саннарын күрәзәли аласыңмы, дигән соравыма Том, нәкъ шундый сорау бирәячәгеңне алдан ук белә идем, диде.
+Том француз телен сыйныфташларына караганда яхшырак белә.
+Озакламый телефоным эшләми башлаячак.
+Бу хәл турында кайгыртуымны теләр идегезме?
+Халык ихтыяры хөкүмәт хакимлегенең нигезе булып тора; әлеге ихтыяр үзенең чагылышын үз вакытында үткәрелә торган гадел сайлауларда чагылыш табарга тиеш; тавыш бирү яшерен, гомуми һәм тигез сайлаулар аша, яисә шуңа тиң булган башка формаларда тәэмин ителергә тиеш.
+Яшел түбәле йорт минеке.
+Бу сәхифәне грузинчалаштырып "Томэба" дип атасаң, дөресрәк булыр иде.
+Томның рейсын өч сәгатькә кичектерделәр.
+Алдан ялап арттан тырный торган мәчеләрдән әмма гелән саклан.
+Гадәттә мин җәяү йөрим.
+Әлбәттә, мин сиңа ярдәм итәчәкмен.
+Мине бераз эштән бушатсаң, шәп булыр иде.
+Том белән Мариянең хезмәттәшлеге тел-теш тидергесез.
+Мөһим булуың бик яхшы, ләкин яхшы булуың әһәмиятлерәк.
+Кояш баеды; шуңа алар эшне туктаттылар.
+Элек хокук булган бүген хокуксызлык булырга да мөмкин.
+Ул эт тормышында яши.
+Барса бары артка чигә, алга бармый, ни кадалмый , чурту-матр, ни таралмый.
+Минем белән беркем дә сөйләшми.
+Аның гаражында ике машина бар.
+Мәхәббәт ул кадәр үк авыр нәрсә түгел.
+Бүген дүшәмбе көн. Димәк, мин дүшәмбе көннәрне эшли торган эшләремне башкарачакмын.
+Бу эчә торган сумы?
+Өйсезләргә ашарга бирегез!
+Һәрвакыт ачык.
+Килеп кара!
+Керри: "Кырым - сезнеке, Себер - безнеке!"
+Ул бу өлкәдә юл яручы булды.
+Кем булса да әйткәндер инде моны аңа, ләкин мин түгел.
+Шеф белән маэмай - авызына бал-май!
+Карт кеше уйчан гына сакалын сыпырып куйды.
+Астан күзәтелеп торырга теләмәгән кеше агачка менәргә тиеш түгел.
+Мария яртылаш кеше, яртылаш елан иде.
+Бу ис мичтән чыга, ахры.
+Алар мөмкин булганны эшләячәк.
+Шаярту гына булган кебек тоела миңа.
+Туган телендә бер хатасыз укый-яза алмаган сигезенче сыйныф укучыларын чыгарып ташларга тиешбезме?
+Алар дини ирек өчен көрәште.
+Җир үз күчәре тирәсендә әйләнә.
+Туйдырдың инде син мине!
+Том Мариянең беләзеген урлаган кеше, дип фаразларга нигез бар.
+Тәрҗемәче эше минем өчен түгел.
+Алар бирде.
+Шымчылык җәнҗалы торган саен көчәя бара.
+Мария гырылдап сөйләшә.
+Барыгыз да кытайча сөйләшәсезме?
+Урыныңны җәй.
+Шулай аңлатырга да мөмкин моны.
+Том егерменче каттан парашют белән сикерде.
+Озакламый Том "гомуми алман диктанты" язуда иң өлкән кеше буларак катнашачак. Ул анда "икеле" булса да ала алырмы?
+Максатсыз кеше очсыз ук шикелле.
+Пыяла җиңел ватыла.
+Шик-шөбһәнең эзе дә калмады.
+Син аңа таяна аласың.
+Болар барысы да гел бутербротта бар.
+Вирус эше булса кирәк бу.
+Аерма - охшашлыкның капма-каршысы.
+Мәхәббәт тора-бара, башта бик күркәм булып тоелган бәләкәй генә ялгышлардан үлә.
+Күп кенә йолдызлар - шул ук кояшлар ич.
+Әйдәп ләкләкләрне өйгә таба, үз башына бака элмәк сала.
+Мин азат кеше.
+Куллар төзегәнне куллар җимерә ала.
+Башта сине күрмәгәнгә сабышалар, шуннан соң көлә башлыйлар, ә аннары синең белән көрәшергә тотыналар. Ахыр чиктә син җиңәсең.
+Күрмим.
+Арыдыңмы әллә?
+"Том үзен оста сәнгатькәр бип атый." - "Аның сәнгате, беләсеңме, - кеше янчыгын кесәсеннән тартып чыгару осталыгы."
+Өч өченче дәрәҗәдә егерме җиде була.
+Уйнаганда кеше чын-чынлап азат була.
+Кемгә язасың? Җитәкчеңәме?
+Сез хыял дөньясында яшисез.
+Мин аңа бу хакта сүз бирдем.
+Беркемне дә алып килмим.
+Эссе көнне офыкта күренгән утраулар очып барган кебек тоела.
+Көн саен өйрәнә торсаң, синең кытайчаң һичшиксез нык алга китәчәк.
+Берни дә эшләмәвең кирәге булмаганны эшләүгә караганда хәерлерәк.
+Барысы да әйбәт.
+"Гөнаһсыз тормыш буламы соң?" - дип сорады карт фәлсәфәче.
+Бәхетле булуыңнан көнләшәм.
+Бер тиенлек тә хәер кылмаган үзе бер сум тормый.
+Кеше хәтере, алда торган бурычларга ярашлы итеп, үткәннәрне шәрехләү сәләте ул.
+Байның Аллаһ хозурында ярлыкануына караганда дөянең энә күзе аша үтү ихтималы зуррак.
+Мин ябыгам.
+Миңа күптән түгел генә 20 тулды.
+Мин мисырлы.
+Эш, тырай тибү һәм ваемсызлык табиб артыннан ишекне яба.
+2011 елдан бирле чечен егетләре, Русия хөкүмәте карары буенча, армия хезмәтеннән азат ителгән.
+Бәләкәй генә чүмеч тутырып су бирсәң иде!
+Zäğiflär dä köçle bula - berläşsä.
+"Tom, irtägä Mariä belän küreşergä kiräk, dip täkrarlıy." - "Mariä belänme? Ämma bu mömkin tügel iç. Mariä wafat buldı. Min anı cirlägändä üzem bulğan idem."
+Мине ихлас җавабың кызыксындырыр иде.
+Мин соңга калдым, шулаймы?
+Том тирән йокыга талды.
+Әйе, Боб миңа ярдәм итте.
+Берәр тау урыныннан күчереләчәк дип ишетсәң - ышан. Берәр кеше холкын үзгәрткән икән дип ишетсәң - ышанма.
+Чыннан да, мин бик теләп ярдәм итәр идем.
+Телеңне аңлыйм.
+Үзеңне китәргә тиеш дип санама.
+Ул әтисенең киңәшенә колак салмады.
+Дин, дисеңме? Бу хакта син минем белән гәпләшә аласың. Һәм бу очракта сиңа кырын карамаслар.
+Бернәрсәне дә өстәмим.
+Ул китерелгән зыянны капларга тиеш дигән тәкъдим ясадык.
+Моннан почтага ничек тизрәк барып җитеп була?
+Кияүгә чыксам да, атаклы кешегә чыгам.
+Том аучыларча сөйләшә белә.
+Эчемлекләр өчен рәхмәт!
+Мария башкаларның кәефлелеге өчен үзендә җаваплылык сизә.
+Марко килгәндә мин йоклый идем әле.
+Бу турыда бернәрсә дә белми идек.
+Карт фахишнең кимчелекләре һәм физик, һәм әхлакый була.
+Шоколадны җаным сөйми.
+Екатеринбургта рус теле буенча үткәрелгән "гомуми диктант"та катнашучыларның берсе 280 сүздән торган текстта 273 хата ясаган.
+Ата-анасыз кеше - кыллары булмаган саз кебек.
+Иркутск өлкәсендәге Зима станциясенә җитәрәк, комсомол билетымны тартып чыгардым да, вагон тәрәзәсе аша җилгә очырдым.
+Юрганыңа карап аягыңны суз.
+Мотоцикл алырга теләгем бар.
+Kiçä oçratqan häm isemen belmi torğan qız turında xıyallandım.
+Хуш киләсез!
+Том - үтә романтик кеше.
+Минем каенэнем башка фикердә.
+Баобабның көче - тамырларында.
+Буш вакытыңнан акыллы итеп файдалана белү - шәхси культураның соңгы баскычы ул.
+Хәзер инде канәгать бул!
+Ул утны сүндерергә оныткан.
+Чит телләрдән берәрсен беләсеңме соң, дигән сорауга Том, моның кирәге дә юк, чөнки бөтен дөньяда минем туган телемдә тырыша-тырыша сөйләшәләр ич, дип җавап кайтарды.
+Сөелүчән бул!
+Мин ашыкмыйм!
+Беркемне дә каршыламыйм.
+Табиб аңа бераз ял итеп алырга киңәш бирде.
+Кайчан кабат кирәк булачагымны төгәл әйтсәгез иде!
+Риза булудан башка чарам калмады.
+Бу минем бүлмәм.
+Хафаланма! Без бит әле бергә түгел, бары тик дуслаштык кына.
+Зинһар, бу турыда миннән тагын бер кат сорамагыз.
+Том оятсыз рәвештә алдаша.
+Ул моңа эт тешләгәнгә чыдаган кебек түзеп торырга тиеш.
+Мин бу китапны берничә кат укып чыктым.
+Nihayät, säyäsätçelär xalıq ixtıyacların da isäpkä alırğa tieş bit inde.
+XIX гасырның беренче яртысында Казан янындагы урыннарның берсен "алман Швейцариясе" дип атаганнар. Алман телле авылга Казан университетының шул вакыттагы профессоры Леон Фогель нигез салган.
+Мин түлим.
+Син аңа артык бәя бирәсең.
+Тормыш өчен кирәк булганнарны безгә Алла иңдергән.
+Моны ачып карарга беркайчан да батырчылык итмәдем.
+Чит ил кешеләренең күбесе алман модаль кисәкчәләренең кулланышын үзләштерә алмый.
+Бәхеткә каршы, Ходай мине яклады.
+Гелән-гелән үткән заманнарда яшәмәсәң дә була бит инде!
+Көн саен күңелем күкләргә гел менә, соңыннан упкынга егыла. Килсә дә тормышым хәрабә хәленә, хозурлык өстим мин җаныма.
+Алар ким дигәндә ике мәртәбә озынрак булырга тиеш дип уйлыйм.
+Ул тәрәзәне юри ваткан.
+Xäleñnän kilsä, vampir bulıp kitär ideñme?
+Шаярту гына булгандыр бу, минемчә.
+Без аңа ярдәм итәргә тиеш, һәм хәзер үк.
+Ихтимал булган аңлатма бу.
+Футбол буенча 2014 елгы дөнья беренчелегендә Әл-Җәзаир белән ирешелгән уртак нәтиҗә Русия такымы өчен мәҗбүри иде. Үз вакытында чыгып таю зуррак югалтуны (бәлки сәяси дәрәҗәдәгедер әле) булдырмаска мөмкинлек бирде. Эшне финалның сигездән берендә Алмания тарафыннан котылгысыз тар-мар ителүгә кадәр җиткерергә ярамый иде ләбаса!
+Ул яхшы кеше.
+Крәстияннең тулы гәүдәсе биредә ашау-эчүнең мулдан булуын белгертеп тора.
+Син бу отельны беләсеңме?
+Хезмәт хакының зур өлешен Том япон уенчыкларына сарыф итә.
+Älbättä, sin xaqlısıñ.
+Бу эштә Томнан да киңәш сорадылар.
+Алман вәкиллегеннән беркемне дә белмим.
+Пычакны таба алмыйм.
+Мин яңа янгын сүндергеч сатып алдым.
+Мактау көферлектән яхшырак.
+Бөтен хәрефләрне дә беләсеңме?
+Сине бүген бөтен бала-чага да белә инде.
+Мин сиңа тәмәке тартуыңны ташларга киңәш итәм.
+Синең белән ниндидер күңелсезлек булуга юл куймам.
+Яз кояшының тәүге нурлары сибелгәч үк, йөзләгән тиз чәчәк атучы үсемлек калкып чыга.
+Кул куярга онытма, зинһар.
+Белгәнемчә, ул һәрвакыт үз сүзендә тора торган кеше.
+Әтиемнең моңа кадәр чит илдә булганы юк иде.
+Мирослав Клозе: "Булса булыр атың карт, уңган-тырышлыгы - шарт!"
+Нигә беркайчан да юынмыйсың?
+Ул әле яшь күренә, ләкин чынлыкта синнән өлкәнрәк.
+Иртәгә Сезнең ял көнегез.
+Александр Пушкинның "Балыкчы һәм Балык" әкияте - эчтәлеге озакламый чынбарлык булып китәрлек әдәби әсәрләрнең берсе.
+Кара-каршы басып тору.
+Беркем дә аңа игътибар итмәде.
+Уругвай хәтта авыл хуҗалыгын үстерү нигезендә дә тотрыклы һәм нәтиҗәле икътисад булдыру мөмкинлеген бар дөньяга аермачык исбат итте.
+Тау түбәсен кар каплаган.
+Көн озын булыр шикелле бүген.
+Беркем дә нинди дә булса берләшмәгә керергә мәҗбүр ителә алмый.
+Ашар алдыннан кулларыңны юсаң иде.
+Ул минем барлыгымны да белми шикелле.
+Укытучы минем соравыма җавапны белмәвен әйтте.
+Югары нәтиҗәләргә ирешүче спортчыга өзлексез һәм аяусыз күнегүләр ясау, еш җәрәхәтләнү, зур керемнәр һәм чыгымнар, дәвалану өчен түләү һәм картайган көнендә хәлсезлек насыйп була.
+Әти, әни кайчан кайта?
+Мария гыжлап сөйләшә.
+Минем ике кыз туганым бар, икесе дә кияүдә.
+Нигездә кеше үзе үк бер нәфес, шуңа ул алла була алмый.
+"Тукта!" - "Ә нигә туктарга, ди, дәвам итәргә мөмкин булган мәлдә?"
+Бәхетле булырга теләсәң, кемне дә булса үзең бәхетле ит!
+Дөнья икътисадындагы ярышта илебез торган саен артта кала бара.
+Том азрак чыраен сытып алды.
+"Орангутан" сүзе малайя теленнән алынган.
+Тиешенчә яктыртылганда тәрәзә пыяласыннан да нур балкып тора.
+Кияүдә икәнлегемне беләсез ич.
+Нәкъ шулай!
+Урду - аның туган теле.
+Кояш көнбатыштан чыга башлаган мәлдә дә үз карарымны үзгәртмәс идем.
+Таш кебек каты иде.
+Машиналарны калдыру урынында Марияне таныш булмаган берәү "капшап карады."
+Тунис Африкада урнашкан.
+Русиянең инновацияләр башкаласы проекты буенча, аңарда югары һөнәри осталыкка ия булган 60 мең белгеч эшләячәк.
+Җәяү баруны автобуста утырып калудан кулайрак күрәм.
+Торып бас.
+Эшләпәсе сәер күренде.
+Бәхет - килеп туктау урыны түгел, ә сәяхәт итү ысулы.
+Эльфлар урманы яз иртәсенең мәңгелек сихри кояш нурларына күмелгән иде.
+Мин моңа җитди карый алмыйм.
+Том бик әкрен ашаучы кеше.
+Кырып ташла инде бу коточкыч сакалыңны, Том!
+Минем эшләрем бик тыгыз.
+Тагын бер империя "сүтелә" башлады.
+Узган шимбәдә без бөтен гаиләбез белән, пандаларны карарга дип, зоопаркка бардык.
+Ул иске коточыргыч фильмнарның игъланнарын җыя.
+Гел җиңел генә булмаячакны мин беләм инде.
+Нәрсә эчәсең килә - чәйме, кофемы?
+Бу бик шәп йорт.
+Беркем дә ирексездән үз ватандашлыгыннан яисә ватандашлыгын үзгәртү хокукыннан мәхрүм ителергә тиеш түгел.
+Тышта зәмһәрир суык иде.
+Кызым, сиңа әйтәм, киленем, син тыңла.
+Башка берәү яхшырак эшли алыр иде диючеләр үз миләренә картон кәгазь ябыштырып куйсыннар.
+Элек якшәмбе көннәрне мин чиркәүгә йөри идем.
+Хәмер булганда бернинди проблем юк, ул беткәч кенә!
+Кирәкмәгән җиргә тиешсез вакытта килде.
+Ул аны, баерак кеше кертер өчен, куып чыгарган.
+Сез аңа кичә шалтыраткан идегезме?
+Алмалар чери башлый.
+Эт юырткан өчен акча алмый.
+"Беләсеңме, Том, моның нинди язу икәнен?" - Мөгаен, тибет теленекедер, тик мин аны бөтенләй укый белмим."
+Том бик нәзберекле.
+Вакытында тор, соңга каласың алайса.
+Ул аны яклап сөйләде.
+Минем монда катнашым булмас.
+Аның тавышы йомшак һәм ачык иде.
+Син чыннан да Һамбургта сигез атна торачаксыңмы?
+Узган елларда артык күп салым түләдек. Ә хәзер безнең җан тыныч.
+Русиянең үзенә генә хас тарихи юлы һәм язмышы гасырлар буе әйләнә буйлап һәм күп тапкыр бер үк тырмаларга баса-баса йөрүдән гыйбарәт.
+Гаепне үзеңнән эзләмә.
+Кайберәүләр, француз телен өйрәнү җиңел түгел, дип уйлый.
+Keşeneñ berdänber qağılğısız milke - anıñ xätere.
+Вилһелм Фридрих Радлов - танылган алман галиме, төрки халыкларның тарихын һәм авыз иҗатын өйрәнгән һәм татар халык дастаннарының беренче тупланмасын әзерләгән кеше.
+Мин бүген эшләмим.
+Миңа эчүне ташларга кирәк.
+Замана глобалистларына барыннан да бигрәк дөньякүләм фикерләү җитешми: алар әле һаман да тынычлыкка сугыш ярдәмендә ирешергә тели.
+Бала уянмасын дип, мин бик әкрен генә йөрдем.
+Теләгән булдыра, теләмәгән бурычлы булып кала.
+Караңгыда пышылдашу җиңел.
+Сез моны күрми калдыгызмы?
+Том Мариянең телефон номерын белергә теләде.
+Ун процент стратегия, туксан процент хезмәттәшлек такымны җиңүгә илтә.
+Җиңел түгел бу, ләкин ихтимал.
+Вакыт авыртуларны дәвалый.
+Томның табиб буласы килә.
+Аны үтергәннәр дип уйлыйм.
+Тырышып карармын.
+Хыялларда күккә ашам, шат күңелле уйга батам.
+Күршесе яхшы булганның тормышы да яхшы.
+Син һаман да бер үк хата ясыйсың.
+Балаларга салкын сөт бирмә.
+Әлбәттә!
+Миңа үз-үземә күбрәк игътибар бирергә кирәктер.
+Anı ütergännär dip uylıym.
+Ул өч сәгать эчендә кире әйләнеп кайтачак.
+Каникулда мин Франциягә барам.
+Урам аркылы чыкканда үтеп баручы автомобильләргә игътибарлы бул.
+Ай буе Том футбол буенча Бразилиядә үткәрелгән дөнья беренчелеге уеннарын карады һәм алман адашы Томас Мюллерның җәрәхәт алмавы дисквалификациягә эләкмәве өчен җан атты.
+Сез биредә бик бәхетле булдыгыз дип уйлыйм.
+Алар Кызыл Хачка иганә иттеләр.
+Том өйгә бик сирәк болай иртә кайта.
+Том, исемен алмаштырып, яңадан чукынган, дигән сүз дөресме?
+Гадәттә йокы ике фазадан тора.
+Төзәтү өчен ябык.
+Әйдә, урам аркылы чыгыйк!
+Бу аңа да кагыла.
+Кәбисә елда ничә көн бар?
+Бу бик сәер тоела түгелме соң?
+Сине анда кемдер эзли.
+Ашаганда тәмәке тартмыйбыз.
+Кешелек дөньясында тупланган белем ташкынсыман арта бара.
+Мария, Томның ата зиначы икәнен белеп торса да, аның белән кавышырга булды.
+Брун әфәнде японча бик яхшы сөйләшә.
+Том Мариядән үз сыйныфында кемне иң чибәр егет дип санавы турында сорады.
+Бөтен бәлаләребез ялгыз калу мөмкинлеге булмаудан килә.
+Минем кан басымым түбән.
+Мәхәббәт - пешкән аш кебек: кайнаррак булса - тәмлерәк.
+Сугыш күкләр җәзасы кебек үк куркыныч.
+Berebezneñ dä abıysı-enese yuq.
+Яраткан кешеңә зыян эшләү куркынычыннан да яманрак төрмә юктыр.
+Мин торганда кояш югары күтәрелгән иде инде.
+Бер грамм масаючанлык бер центнер игелекне юкка чыгара.
+"Нигә көләмдер, белмим." - "Юләр булганга күрә!"
+Minem qayınağam başqa fikerdä.
+Том йокыга талды һәм фильм азагын күрми калды.
+Чирек долларлык вак акчаң бармы?
+Sänğät ul - dönyanıñ barlığın belü tügel, ä anı barlıqqa kiterü.
+Ул Кушма Штатлар ватандашы.
+Ул кереп китте.
+Минзәлә исемле тозлы күл Мисырда урнашкан. Ә Татарстанда шул исемдәге елга, шәһәр һәм район бар.
+Әйткәнне кабатларга яратмыйм.
+Ярсу үзе белән кабәхәт кунаклар алып килә.
+Дәүләт проблемнарны хәл итми. Дәүләт үзе бер проблем ул.
+Нигә беркем берни әйтмәде?
+Телевизорны яндырып өченче каналын ачыгыз.
+Җилкәм сызлый.
+Бу - бик мөһим фильм.
+Мин үземне ялгыз хис иттем.
+Юл йөрү билетыңны онытма.
+Мин 1977 (мең тугыз йөз җитмеш җиденче) елда Осака шәһәрендә туганмын.
+Иртәгә ял көнегез.
+Булдыра алганыңның бер өлеше дә бик күп булыр иде.
+Очраклы рәвештә яхшы булып китә алмыйсың, игелекле булу өчен дә башта өйрәнергә кирәк була.
+Илдә хезмәт кую чүлдә хәер сорашудан яхшырак.
+Озак көттеңме?
+Бу илдә зур шәһәрләр күп.
+Бәхет алдаучан, уңыш тотрыксыз.
+Белмим, шуңа күрә синнән сорыйм да инде.
+Сез мәктәпкә җәяү йөрисезме?
+Агарынган йөзле һәм олы гәүдәле кеше бүлмәгә керде дә, Том янына утырды.
+Атлантида эзләүчеләр арасында аның өстендә яшәүчеләр дә юк түгелдер.
+Син мәктәпкә үз вакытында килеп җитәргә тиешсең.
+Соңгы тикшерүләр киләсе айга кадәр дәвам итәргә мөмкин.
+Әле генә ашадым, ашыйсым килми.
diff --git a/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.src b/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..c1622b97
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,1000 @@
+Ich möchte den von mir übersetzten Text (er könnte z.B. "Lied der deutschfreundlichen Tataren" genannt werden) unseren Kollegen vorstellen.
+Wer nichts getan hat, ist niemand.
+Du kennst solche Geschichten sicherlich zur Genüge.
+Auch die russischen Nachtigallen werden in diesem Jahr ausschließlich behufs Verherrlichung des Großen Sieges singen.
+Sprich nicht schlecht über andere!
+Wer hat Lust auf Poker?
+Das Geheimnis des Glücks ist es, den Tatsachen ins Angesicht zu sehen, dass die Welt schrecklich ist, dann kann man beginnen, sich wieder glücklich zu fühlen.
+Unterstütze mich bei meiner Arbeit - so wirst du mich besser verstehen.
+Ich bin Student.
+Tom ist nicht der Richtige für dich.
+Er ist glücklich.
+Ohne jeglichen Grund klagte er mich an.
+Stolz hilft dir hier nicht.
+Wo haben Sie die Schlüssel gefunden?
+Das Mädchen, das mit Tom spricht, ist Mary.
+Er versteht euch nicht.
+Die Vorurteile eines Professors nennt man Theorie.
+Es ist leichter für den Esel, zu fragen, als für den Weisen, zu antworten.
+Es darf nicht geschehen!
+Du sprichst ja mit mir über nichts. Woher soll ich wissen, was in deinem Kopf vorgeht?
+Ich hatte das Gefühl, dass irgendetwas nicht stimmt.
+Er ist drei Jahre jünger als ich.
+Was ist denn die Definition einer "Zivilisationskrankheit"?
+Kann man einen Gott begreifen, so ist er kein Gott.
+Eine ist rot, die andere weiß.
+Ich habe die Geduld verloren.
+Religion? Ich habe damit nichts am Hut.
+Dies ist mein Lieblingsessen.
+Ein blinder Gaul geht grade zu.
+Hast du die Wahrheit gesagt?
+Es geschehen hier absurde Dinge.
+Er sagte, dass er ein Vegetarier ist, aber er ist es ganz und gar nicht!
+Ich suchte nach etwas, konnte es aber nicht finden.
+Ich habe viele Bücher.
+Lass dich nicht provozieren!
+Hast du die Heizung ausgemacht?
+Ich hasse Menschen, die so reden.
+Stephen King schreibt über böse Menschen.
+So kommt Gottes Wort in Schwung, sagte der Teufel und schmiss die Bibel über den Zaun.
+Könnt ihr etwas langsamer sprechen.
+Meine Schwester joggt jeden Tag.
+Er braucht einen Dolmetscher.
+Hast du schon einmal einen Strafzettel für Schnellfahren bekommen?
+Die Gäste haben alle Nüsse aufgegessen.
+Ich schwärme für niemanden.
+Es geht um viel mehr.
+Der Junge springt.
+Sie muss wohlhabend sein.
+Wacht auf, Verdammte dieser Erde!
+Tom hat einen imaginären Freund.
+Tom kannte niemanden.
+Wenn der Esel tot ist, ist alles zu spät.
+Wir haben eine Falle aufgestellt, um einen Fuchs zu fangen.
+Ich möchte den von mir übersetzten Text (er könnte z.B. "Lied der deutschfreundlichen Tataren" genannt werden) unseren Kollegen widmen.
+Wann wurde das Imperfekt ins Präteritum umbenannt?
+Ich muss zugeben, dass ich noch nie davon gehört habe.
+Einen ewigen Fehler machen diejenigen, die sich unter Glückseligkeit die Erfüllung ihrer Wünsche vorstellen.
+Sie ist sich der Lage bewusst.
+Ich habe ihn viele Male gesehen.
+Zack, zack!
+Ich habe ein Einzelzimmer reserviert.
+Er entdeckt im Schrank seinen Freund Kruko, nur mit einem Betttuch bekleidet.
+Tom fragte mich, wie viele Schüler noch im Klassenzimmer seien.
+Das "A" ist der erste aller Buchstaben - Gott ist der Erste von allem in der Welt.
+Tom hat sich als Zombie verkleidet.
+Die Schnellentschlossenen straucheln leicht.
+Ihr Arzt will sie zu einem Spezialisten schicken.
+Mach es kleiner.
+Sie verachtete ihn.
+Meine Uhr geht zehn Minuten vor.
+Wie viele "Trojanischen Pferde" der Vereinigten Staaten gibt es in der Europäischen Union?
+Wir haben eine Falle aufgestellt, um einen Fuchs zu fangen.
+Ich habe die Uhr verloren, die Vater mir gegeben hat.
+Müssen wir das noch mal machen?
+Wir sehen ihn jeden Tag.
+Ich verstehe nur Bahnhof.
+Seine Tochter kocht schlecht.
+Ich bin ein bisschen müde.
+Unser Baby ist schon wach!
+Wäre sein Wort eine Brücke, ich ginge nicht darüber.
+Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
+Das ist es, was ich will.
+Tom hat langes Haar, das er zu einem Pferdeschwanz gebunden trägt.
+Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?
+Die Krone der Königin war aus Gold.
+Sie grüßte mich höflich.
+Susanne verbrachte die Sommerferien bei ihrer Großmutter.
+In der Generalstaatsanwaltschaft Russlands herrscht heute reges Treiben auf der Suche nach gesundem Menschenverstand in den zahlreichen Anfragen der Staatsduma, die keine rechtlichen Perspektiven haben.
+Können wir uns das Zimmer ansehen?
+Die Not bringt einen zu seltsamen Schlafgesellen.
+Ich bin der Mann der bleichen Furcht nicht.
+Ich vermute, so etwas kommt in Australien immer wieder vor.
+Niemand wird alt, weil er eine bestimmte Anzahl von Jahren gelebt hat. Menschen werden alt, wenn sie ihre Ideale verraten.
+Ich bin einverstanden.
+Die Krokodile sollen dich verschlingen! - Rief der wütende Prinz.
+Tom hat eine Forelle gefangen.
+Die Seifenblase zerplatzte in der Luft.
+Da ist ein Haar in meiner Suppe.
+Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.
+Kannst du mich bitte heute Abend anrufen?
+Er fährt sehr schnell.
+Ich übersetze viele fremde Sätze und mach' den Sinn von Aphorismen klar, so ist das wie die fünf tagtäglichen Gebete, das stellt sich mir als Gottespflicht schon dar.
+Hast du Tom schon einmal Klarinette spielen hören?
+Macht nichts, dass sie eifersüchtig ist. Sie ist halt eine Frau wie jede andere, und es ist nur normal, dass eine Frau eifersüchtig ist.
+Die wahre Freude ist die Freude am anderen.
+Er rennt sehr schnell.
+Ich beginne wirklich, beunruhigt zu sein.
+Das Lesen einer Übersetzung entspricht der Untersuchung der Rückseite eines Gobelins.
+Warum gehen Sie nicht zurück in Ihr Quartier?
+Man soll alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen.
+Lang her, dass ich dich gesehen habe.
+Deutschland hat alles in seinem letzten Krieg verloren, aber trifft den 70. Jahrestag dieser Niederlage als Land Nummer eins in Europa. Russland ist zu einem Rohstoffanhängsel seines "besiegten" Feindes geworden.
+Zivilisierte Menschen verlassen sich auf die Strategie des Anstands und guten Willens als Grundlage für langfristiges Wohlergehen der Gesellschaft.
+In meiner Schule gab es einen Lehrer, der die Angewohnheit hatte, mit Kreide nach unaufmerksamen Schülern zu werfen, wobei diese ihm die Kreide zurückzubringen hatten.
+Sie zog ihr Hemd aus.
+Sie ist meine Tochter.
+Unter dem Apfelbaum weckte ich dich.
+Die List kommt verkleidet, aber die Wahrheit bevorzugt es nackt zu sein.
+Ethik ist ins Grenzenlose erweiterte Verantwortung gegen alles, was lebt.
+Tom findet an allem etwas zu tadeln!
+Wie schnell er rennt!
+Der Weise trägt sein Glück bei sich.
+Sie werden alles tun, wozu Sie in der Lage sind.
+All das Russland träumt jetzt, mindestens einen einzigen Beamten oder Politiker aufzusuchen, der nicht lügen und nicht rauben würde.
+Auch dies macht die Situation kompliziert.
+Meine Periode ist fünf Wochen zu spät.
+So arm Tom war - er war zufrieden.
+Er sitzt im Gefängnis, aber er ist unschuldig.
+Wir glauben an die Demokratie.
+Ihn erwartet nur noch ein kühles Grab!
+Was tue ich denn jetzt? - Ich werde einfach in Tränen ausbrechen!
+Er arbeitet schwer, um seine große Familie zu ernähren.
+Liisa sagte etwas, woran ich mich aber nicht mehr recht erinnern kann.
+Kommt sie auch mit?
+Diese Medizin schmeckt bitter.
+Solange nicht jeder frei ist, gibt es keine wahre Freiheit.
+Mein Abendessen besteht nur aus Obst.
+Der Yen steigt und der Dollar fällt.
+Wegen eines gefährlichen Felsens wechselte das Schiff den Kurs.
+Wir werden morgen den Ahornsaft abzapfen.
+Ohne deine Hilfe hätte er es nicht geschafft.
+Ich konnte lautes Gelächter aus dem Nebenzimmer hören.
+Tom ist linkshändig.
+Die Schlacht bei Lützen südwestlich von Leipzig am 16. November 1632, während des Dreißigjährigen Krieges, endete mit einem Pyrrhussieg der Schweden, die in dieser Schlacht ihren König Gustav Adolf verloren.
+Du solltest die Abrüstung unterstützen.
+Gib den Kindern keine kalte Milch!
+Sie arbeiteten stundenlang weiter.
+Ich habe in meiner Jugend geraucht.
+Genau!
+Warum kamst du nicht?
+Er hatte den ganzen Tag nichts gegessen und war hungrig.
+Übersetz und schweig!
+Sie hat ein kleines Landhaus am Meer.
+Überall waren Leute.
+Gab es Anrufe für mich?
+Nein, ich habe keine Lust dazu.
+Es heißt zu Recht, dass Zeit Geld sei.
+Wer wird mit mir kommen?
+Wo nur eine Träne der Freude liegt, liegen tausend Tränen der Verzweiflung begraben.
+Aufgrund dieser Krankheit warf sich der Vater in seinem Bett unablässig von einer Seite auf die andere.
+Er wird bestimmt ein guter Arzt.
+O mein Gott, das kann ich nicht glauben.
+Liisa sah nur das, was sie sehen wollte.
+Diese Hose ist mir zu groß.
+Schau mal, hier ist das Hotel.
+Fräulein, eine Cola und ein Mineralwasser, bitte.
+Die Staatsduma Russlands beabsichtigt, Schmarotzertum und Hungerstreik im Lande zu verbieten.
+Tom schlief auf der Luftmatratze.
+Was auch immer du tust im Leben, wird vernachlässigbar sein. Aber es ist sehr wichtig, dass du es tust.
+Wenn ich schon heirate, dann einen berühmten Mann.
+Schalte das Licht nicht aus.
+Kleine Kinder - Kopfschmerzen, große Kinder - Herzschmerzen.
+Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.
+Du hast völlig recht.
+Ich muss einen Freund treffen.
+Maria ist die Leiterin des Teams.
+Jetzt schmoll nicht!
+Es besteht kein Zweifel daran, dass die Übersetzung der Sätze ins Deutsche nicht nur wünschenswert, sondern auch notwendig ist. Die einfühlsamen Empfehlungen der deutschen Muttersprachler ermutigen uns zur Korrektur des ursprünglichen Textes in unserer nicht immer ganz einwandfreien Sprache.
+Ich wähle nichts aus.
+Ich war nicht immer so einer.
+Dies habe ich schon oft gehört.
+Irren ist menschlich.
+Du bist schön.
+Bist du jetzt müde?
+Urdu ist unsere Muttersprache.
+Kommen Sie hierher!
+Somit hat der Ausdruck zwei verschiedene Bedeutungen.
+Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.
+Wer glaubt, irgendjemand anderes könnte es besser, muss sich einen Aufkleber ans Hirn pappen lassen.
+Danke für dein Geschenk.
+Er ist ein ziemlich gemeiner Kerl.
+Durch Betrug erlistet, ist noch nicht gewonnen.
+Sie brachte Blumen mit und Früchte, gereift auf einer andern Flur, in einem andern Sonnenlichte, in einer glücklichern Natur.
+Bleib bei uns.
+Es ist Tom wohl bewusst, dass er nicht weiterleben kann wie zuvor, aber wie man anders leben muss, weiß Tom noch nicht.
+Hör auf zu fragen!
+Mein Schwager ist anderer Ansicht.
+Was ist das für ein Buchstabe?
+Was wir brauchen, ist etwas mehr Zeit.
+Ich möchte Schwedisch beherrschen.
+Seine Sichtweise erscheint mir etwas rückwärtsgewandt.
+Nein, ich habe nicht reserviert.
+Ein Mann macht keinen Tanz, eine Blume macht keinen Kranz.
+Tom wurde wegen dieses Verbrechens an den Interessen des Staates zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt.
+Trinke nicht zu viel Champagner.
+Verstehst du, was ich meine?
+Es wird morgen schneien.
+Ich rate dir nach Hause zu gehen.
+Männer haben es schwerer als wir Frauen. Vor allem müssen sie mit uns fertig werden.
+Eure Hunde bellen.
+Er wird bald heiraten.
+Jeder kennt das Gesetz.
+Als er die Neuigkeit hörte, wurde er blass.
+Ich habe Spaß daran gefunden, beim Tatoeba-Projekt mitzuarbeiten.
+Nach Schätzungen von Marketingspezialisten wurden 2015 in Russland rund 25 Millionen Meter St. George Farbbänder hergestellt, das heißt doppelt so viel wie in den Vorjahren.
+Einem Muslimen, der alle obligatorischen Gebete begeht, sind Wohlergehen in dieser vergänglichen Welt und Verweilen im Paradies nach dem Tode versprochen.
+Mach reinen Tisch!
+Die Regeln der Moral sollten so sein, dass sie nicht das natürliche Glück unmöglich machen.
+Karikaturen sind gezeichnete Leitartikel.
+Heiligkeit und Genie entziehen sich der Definition.
+Wie kann jemand Musik nicht mögen?
+Tom hat einen persönlichen Leibwächter.
+Ich zerbreche nichts.
+Ich nehme eine Tasse Kaffee.
+Das werden wir später besprechen.
+Tom hat kein gutes Französisch-Englisch-Wörterbuch.
+Du hast sicher einen anstrengenden Tag hinter dir.
+Urdu ist meine Muttersprache.
+Ich finde, dass er intelligent ist, weil er Deutsch lernt.
+Ich brauche Ihren Reisepass und drei Bilder.
+Ich werde bestraft werden.
+Gebrauchter Pflug blinkt, stehendes Wasser stinkt.
+Für Tom würde ich alles tun.
+Bis auf Jim sind alle gekommen.
+Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren.
+Du brauchst ihm nur ein bisschen zu helfen.
+Wer ist stärker, Tiger oder Löwe?
+Tom hieß Maria, auf ihr Zimmer zu gehen.
+Er schickt mir hin und wieder einen Brief.
+Es ist schwierig, diese Frage zu beantworten.
+Hast du Fragen?
+Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.
+Er ist krank.
+Der grundlegende Fehler von Vätern besteht darin, von ihren Kindern zu erwarten, dass sie ihnen Ehre machen.
+Es wird schwierig sein, diesen Fleck zu entfernen.
+Die Schüler rannten, kaum dass die Glocke läutete, aus der Klasse.
+Die Wirtschaftskrisen beschleunigen nur die sozialen Prozesse, in denen die Reichen immer reicher und die Armen ärmer werden.
+Tom ist gut in Arithmetik.
+Er war krank, also ging er nicht nach draußen.
+Sie probierte das Essen und verzog das Gesicht.
+Rauchen tötet.
+Das wäre schön.
+Warum schmollst du?
+In Italien gibt es zwölf bezahlte gesetzliche Feiertage.
+Sie gehorchten.
+Sie möchte tanzen.
+Sowohl mein Vater als auch mein Bruder treiben gerne Glücksspiel.
+Die Patienten, die an dem Arzneimitteltest teilnehmen, wissen nicht, ob sie das Medikament oder ein Placebo bekommen.
+Wann habt ihr Tom zuletzt gesehen?
+Erinnern Sie sich, in welchem Jahr das geschah?
+Tom tut dies zuweilen.
+So geil haben wir noch nie verloren!
+Ganz im Gegenteil, ich bin derjenige, der um Verzeihung bitten muss.
+Australische Leistenkrokodile können bis zu sieben Meter lang werden und töten oft Menschen.
+Wer nicht auf das Feld geht im Tau, wird im Regen betteln.
+Die Ukraine bittet den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen um Hilfe.
+Bis demnächst, Tom!
+Ich verstehe nicht, was Sie wollen, und es ist mir auch egal.
+Dieses Bild wurde von Tom gemalt.
+Gibt es hier in der Gegend einen Geldautomaten?
+Nun bin ich zu alt, um zu laufen.
+Ich bin noch nie irgendwohin verreist.
+Was soll der Krach? Was ist los?
+Ich werde sie nicht belügen.
+Die Geschichte wird vom Gott geschrieben - wahrscheinlich, um denjenigen sündhaften Politikern und Gelehrten, die sich als Sieger vorstellen, zusätzlichen Arbeitsaufwand zwecks sinnloser Verfälschung ihres eigenen unveränderlichen Schicksals zu schaffen.
+Ich esse Reis.
+Die russischen Schriftsteller Ilf und Petrow können als Anreger der Schaffung der künstlichen Sprache Toki Pona mit insgesamt 120 Wörtern betrachtet werden. Ella-Menschenfresserin, eine Heldin des satirischen Romans "Zwölf Stühle" von diesem Duo, verwendet in ihrer Rede nur 30 Wörter.
+"Die Schotten sagen nein zu Loslösung von Großbritannien." Das ist das Ergebnis einer Meinungsumfrage am Wahltag.
+Ich halte es für eine große Unsitte, Kaffee zu zuckern.
+Mit Harren und Hoffen hat's mancher getroffen.
+Das ist normal.
+Das erste Werkzeug, das der prähistorische Mensch zum Rechnen hatte, waren die Finger und die Zehen.
+Stopp!
+Schwache Leute verzeihen nie. Die Begnadugung ist eine Eigenschaft der Starken.
+Gestern habe ich einen großartigen Film gesehen.
+Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt.
+Für den Weisen wird jeder Ort zum Vaterland.
+Wir haben in diesem Haus gewohnt.
+Sowohl mein Vater als auch mein Bruder treiben gerne Glücksspiel.
+Du bist wirklich extrem kurzsichtig.
+Tom erschrak, als der Lehrer mit dem Buch auf das Pult vor ihm schlug: er war wieder völlig in Träume versunken gewesen.
+Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal alt würde.
+Angst verleiht Flügel.
+Ich schulde dir zehn Dollar.
+Er spricht ein bisschen Englisch.
+Stopp!
+Was erfand Bell?
+Wie menschlich Menschen sind, zeigt ihr Umgang mit der Muttersprache.
+Zehn Jahre sind es jetzt, dass mein Opa gestorben ist.
+Ich bin mit dem Ergebnis bei Weitem nicht zufrieden.
+Wird es einmal eine Zeit geben, in der es keine Kriege gibt?
+Während eurer Abwesenheit ist viel passiert.
+Das Kind weint, weil es Hunger hat.
+Tom hat die Tür nicht offengelassen.
+Miroslav Klose: "Der alte Gaul bleibt immer fit und nie wird faul!"
+Ich will Japanisch lernen.
+Mach das Fenster zu.
+Können Sie mir ein anderes Zimmer zeigen?
+Ich habe den Roman mit Vergnügen gelesen.
+Die Fans des FC "Kuban" haben Drohungen am Haupttrainer Leonid Kutschuk ausgestossen, dass sie ihn in der Wolga ertränken werden, falls die Mannschaft keinen Pokal Russlands gewinnt. Das Pokal-Endspiel findet am 21. Mai in Astrachan statt.
+Die Gäste haben alle Nüsse aufgegessen.
+Ich ziehe es vor, zu lesen.
+Komm mal her! Ich will dir etwas zeigen.
+Ich kann mir kein Leben ohne Sie vorstellen.
+Gefällt Ihnen San Francisco?
+Das verschwindet wie ein schlechter Traum.
+Welche Vögel singen im Walde?
+Worüber habt ihr beiden euch gestritten?
+Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glückes Unterpfand.
+Interessiert niemanden.
+Die Quadratwurzel von vier ist zwei.
+Tom, vor dir auf dem Tisch steht ein sauberes Glas. Warum trinkst du trotzdem aus der Flasche?
+Wir sprachen mit gesenkter Stimme, um das Baby nicht aufzuwecken.
+Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich.
+Es ist immer wieder schön, wenn der Schmerz nachlässt.
+Tom hat häufig Alpträume, in denen er wieder auf der Schulbank sitzt und die ihm vorgelegten Aufgaben nicht bewältigen kann.
+Die englische Sprache ist mit der deutschen verwandt.
+Ein Doppelzimmer.
+Erzähl mir eine wahre Geschichte.
+Im Restaurant hängt ein Schild, auf dem "Rauchen verboten!" steht.
+Man ist nur einmal jung.
+"Angeklagte, wie kam es zu diesem folgenschweren Verkehrsunfall?" - "Alles begann damit, dass ich beschloss, die Fahrschule abzubrechen und mich ganz dem Fahren zu widmen."
+Ich bringe niemanden mit.
+Glück ist kein Ziel. Glück ist eine Art zu leben.
+Wer hat die Tasse zerbrochen?
+Können wir dich eine Minute allein sprechen?
+Der Horizont des Berliners ist längst nicht so groß wie seine Stadt.
+Ich vergewissere mich nur.
+Ich habe ein bisschen Angst.
+1881 wurde der Wöhrmannsche Garten vom deutschen Gartenarchitekten Georg Friedrich Ferdinand Kuphaldt bedeutend (bis zu 4,82 ha) erweitert.
+Dem will er seine Wunder weisen in Berg und Wald und Strom und Feld.
+Das Küken ist schon aus dem Ei geschlüpft.
+Du trägst deinen Pullover verkehrt herum!
+Ken läuft schneller als du.
+Es war lebenswichtig, diese Tatsache vor der Umwelt zu verbergen.
+Er fuhr Ende Mai nach Paris.
+Gibt es viele Brasilianer, die in Japan wohnen?
+Während der Restaurierung haben Besucher beschränkt Zugang zum Museum.
+Die Gänse gehen überall barfuß.
+Ist unser Land zu arm, um denen, die es bevölkern, ein anständiges Leben bieten zu können?
+ِAlles is für ihn schlecht gelaufen.
+Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen.
+Ich möchte sie nicht belügen.
+Die kurze Qual ist die beste.
+Tom sagte mir, was er wollte.
+Wenn du einmal dein eigenes Haus hast, dann kannst du deine eigenen Regeln aufstellen.
+Der Tiber fließt durch Rom.
+Ich bin schwach in Erdkunde.
+Wie geht es eurer Mutter?
+Kann man mit Geld Glück kaufen?
+Sag ihr nichts davon.
+Wir machten uns wegen dieses Vorfalls über ihn lustig.
+Ich habe einen Ganzkörperspiegel in meinem Schlafzimmer.
+Sie spielte die Klavierbegleitung für ein Geigensolo.
+Es gibt viele Klugscheißer auf der Welt.
+Sprich mit ihr!
+Kommst im Abendglühn daher, find' ich Dich im Sternenheer, Dich, du Menschenfreundlicher, Liebender!
+Es gibt keinen Satz mit der Nummer 264405.
+Eine eitle Frau braucht einen Spiegel. Ein eitler Mann ist sein eigener Spiegel.
+Einen Kuss in Ehren kann niemand verwehren.
+Ich bin gesprungen.
+"Scheint bei euch schon die Sonne?" - "Nein, die Sonne scheint nicht, und der Regen scheint auch nicht so bald nachzulassen."
+In Kolumbien wird Spanisch gesprochen.
+"Ich weiß nicht, warum ich lache." - "Weil du blöd bist!"
+Menschen, die bloß arbeiten, finden keine Zeit zum Träumen. Nur wer träumt gelangt zur Weisheit.
+Weder König noch Papst entgehen dem Tod.
+Die von den Kolonialherren erzogene Elite ist der Hauptfeind ihres Volkes.
+Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.
+Tom ist ein notorischer Lügner.
+Eine späte Rose blüht in unserem Garten.
+Hallo zusammen!
+Der Aufzug funktioniert heute nicht.
+Die Zeit teilt, heilt, eilt.
+Wenn wir brüderlich uns einen, schlagen wir des Volkes Feind.
+Man kann sich nicht auf ihn verlassen.
+Was dem Leben Sinn verleiht, gibt auch dem Tode Sinn.
+Ken hat zwei Katzen.
+Ich wollte sie nur erschrecken.
+Die Unglücklichen und die Schlaflosen sind immer ein bisschen stolz auf ihr Malheur.
+Vielleicht sollten wir etwas dagegen unternehmen.
+Das Scheunentor war offen.
+Wie hartnäckig du bist!
+Ich dachte, du wärest Krankenschwester.
+Ich wurde ohnmächtig.
+Du hast keine Ahnung, was wahre Liebe ist.
+Mein großer Bruder geht jedes Wochenende zum Angeln.
+Warum willst du in Australien wohnen?
+Seit einiger Zeit erhalte ich sehr merkwürdige E-Mails.
+Wir wissen, wie wir den Sommer verbringen werden.
+Während des Krieges lebten sie auf dem Land.
+Das letzte Stündlein kommt.
+Seine Meinung ist absurd.
+Es gibt nichts Leichteres!
+Welcher Stock?
+Wer weiß, was sich hinter der Fassade verbirgt?
+1986 brachte Sally Ride ein Kinderbuch mit dem Titel "In den Weltraum und zurück" heraus.
+Ich habe das ganz vergessen.
+Sprechen Sie bitte langsamer!
+Sei leise und hör zu!
+Es ist des Himmels sichtbarliche Fügung.
+Sie hat mit 17 geheiratet.
+Mit wem spreche ich?
+Finde Ziel, Mittel werden nachfolgen.
+Die Lichter der Stadt des Nachts sind schön.
+Mann, der Satz hat echt für Wirbel gesorgt.
+Was ist denn mit deinem Fahrzeug geschehen?
+Ich war bei einem Freund zu Hause.
+Fantastisch!
+Gute Menschen sterben jeden Tag.
+Sie gab uns eine Gegenwart.
+Bring mir bitte ein Blatt Papier.
+Esperanto ist die Sprache der Liebe.
+Sagt ihm, dass ich unterwegs bin.
+Das Los der Parteien wird von den Parteilosen bestimmt.
+Sie muss im Sommer nach England gehen.
+Er beherrscht gleich zwei Dinge meisterhaft: Schweigen und Schachspielen!
+Der Wind ließ Kirschblüten auf Maria herabregnen, als sie auf der Wiese saß und auf das Meer hinausblickte.
+Der König rede nicht also.
+Bücherlesen ist sehr entspannend.
+Was zum Teufel hat er sich dabei gedacht?
+Der Neokapitalismus rupft uns alle.
+Wird das lange dauern?
+Wenn es Dir gelingt, über Dich selbst Gericht zu sitzen, dann bist Du ein wirklicher Weiser.
+Es ist nicht schwer, sich abzuheben, wenn man von Idioten umgeben ist.
+Du siehst wirklich großartig aus.
+Kati trinkt jeden Tag.
+Solcherart waren Toms Wahn und Besessenheit, dass er unzählige seiner Skulpturen wieder mit dem Hammer zerschlug, da er sie für unvollkommen hielt; dabei waren sie meisterhaft. Niemand hätte auch nur annähernd etwas Vergleichbares schaffen können.
+Heute öffnet die zivilisierte Welt alle Grenzen im Interesse der internationalen Zusammenarbeit, und nur Russland "gewinnt" neue Länder und Völker. Das größte Land der Welt stürzt ins Mittelalter.
+Nicht das Auge sieht die Schönheit, sondern das Herz.
+Ottawa ist die Hauptstadt von Kanada.
+Sein Bruder ist ein berühmter Fußballspieler.
+Viele Länder nahmen Teil an den Olympischen Spielen.
+70% aller Engländer sprechen keine Zweitsprache.
+Freude am Strafen hat nur der Teufel.
+Das ist keine Katze. Das ist ein Hund.
+Ich fühlte mich allein.
+Ich weiß, dass ich nichts weiß.
+Er war keine große Leuchte, wurde aber wegen seiner Charakterfestigkeit und ungeheuren Arbeitskraft allgemein geachtet.
+Meine Formel dafür lautet: Leben ist Wille zur Macht.
+Sami fühlte sich wie ein Opfer.
+Einem Menschen, der eine gesunde Lebensweise führt, ist Wohlbefinden garantiert, wenn er jeden Tag eine Gymnastik treibt.
+Wir brauchen dringend Hilfe.
+Ich erwarte buntes Laub in diesem Herbst.
+Die Hitze ist fast unerträglich.
+Um nichts in der Welt werde ich das akzeptieren.
+Sie hat einen hellen Teint.
+Tom hat einen imaginären Freund.
+Eine seriöse Untersuchung zum Verstehen des Englischen durch die Europäer hat gezeigt, dass nur sechs von hundert Europäern in der Lage sind einen flüssig gelesenen englischen Text zu verstehen. Also verstehen vierundneunzig Prozent der Europäer das Englische nicht.
+Du hast dich ganz schön verändert.
+Diese Brücke ist aus Stein.
+Sie kommt auch?
+Wenn der Tod naht, kann man nur noch seine Fingernägel kauen.
+Frei will ich leben und also sterben, niemand berauben und niemand beerben.
+Klein, aber kostbar.
+Was denkst du dir eigentlich?
+Die Schwierigkeit ist die, dass wir kein Geld haben.
+Sie war nicht in dem Tal geboren, man wußte nicht, woher sie kam; und schnell war ihre Spur verloren, sobald das Mädchen Abschied nahm.
+Man muss lange leben, um ein Mensch zu werden.
+Das Ende ist nahe.
+Damals wusste ich nicht, was es war.
+Seit jenem Tag, als Maria ihn in einer filmreifen Szene allerhöchster Dramatik vor dem Ertrinken im sturmgepeitschten Meer bewahrte, spricht Tom überall voller Stolz von der unerschrockenen Tapferkeit seiner Tochter.
+Deutschland ist eine parlamentarische Republik.
+Der Garten war voller Blumen.
+Sie kümmert sich um deine Sicherheit.
+An dieser Schule herrscht das Nulltoleranzprinzip.
+Jeder scheint darauf zu warten, was er sagt.
+Beim Biathlon werden Gewehre verwendet. Ich würde Bögen vorziehen, das diese sportlicher wären.
+Pscht! Er schläft!
+Jeder hat seine Schwächen.
+Ist das ein Zufall?
+Möchten Sie nicht ein paar Früchte haben?
+Wenn du die Menschen verstehen willst, darfst du nicht auf ihre Reden achten.
+Raggione behauptet, dass alle britischen Deutschen Englisch beherrschen.
+Was sie gestern gelernt, das wollen sie heute schon lehren.
+Er ist ein Arzt.
+Davon habe ich noch nie etwas gehört.
+Unternehmenserfolg, das sind allenfalls zehn Prozent Strategie, Leistung, Psychologie, Diplomatie und Kommunikation. Henry Ford, Gründer des gleichnamigen Autoherstellers war davon überzeugt, dass der Erfolg alleine darin bestehe, genau jene Fähigkeiten zu besitzen, die im Moment gefragt sind.
+In Australien ist Winter.
+Du kannst nicht verstanden haben, was er gesagt hat.
+Vierzig Jahre sind vergangen.
+Tom hat etwas Geld aus dem Geldbeutel seiner Mutter gestohlen.
+Das fehlte noch!
+Je öfter eine grobe Lüge wiederholt wird, desto schneller wurzelt sie in den Köpfen der Russländer.
+Sie bemühte sich aufzustehen.
+Kleinere Reparaturen führe ich eigenhändig durch.
+Ich lebe in Japan.
+Dieses Haus gefällt mir sehr.
+Weißt du, wie das funktioniert?
+Komm schon! Tu es!
+Sie strengte sich an zu schwimmen.
+Tom wohnt nicht in der Stadt.
+Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.
+Er lebt von der Hand in den Mund.
+Heute ist der unglücklichste Tag in meinem Leben.
+"Das Mädchen, das uns eben gegenübersaß, war aber ganz schön süß, oder?" - "Ich habe mir schon gedacht, dass du das sagen würdest."
+Hast du ein Handy?
+Wie oft wart ihr schon dort?
+Was bringt dich zum Lächeln?
+Und was geht dich das an?
+Sie leben in einer Phantasiewelt.
+Tom, ich wette, du wärst ein guter Lehrer.
+Im engen Kreis verengert sich der Sinn, es wächst der Mensch mit seinen größeren Zwecken.
+Wir haben ihn gesehen.
+Weit gefehlt!
+Frauen begnügen sich nicht mehr mit der Hälfte des Himmels, sie wollen die Hälfte der Welt.
+Und ein Heldentod ist nichts wert, wenn niemand überlebt, um darüber später zu erzählen.
+Männer werden von Frauen angezogen, bei denen zu spüren ist, dass sie sich selbst sexy fühlen.
+Nachdem die Russische Föderation die Krim erobert hat, bietet die Regierung des Landes auf der Halbinsel weltweit beste Reisebedingungen für Selbstfolterer und Masochisten an.
+Warum solltet ihr so etwas tun?
+Das Gebrüll der Kanonen in Ukraine weckt den Lehnsherrn, der in den Seelen der Menschen schläfrig ruht.
+Der Lehrer zeigte die Fehler des Schülers auf.
+Leg deinen Bleistift hin und hör mir zu!
+Was soll ich nicht mit ihnen singen aus voller Kehl' und voller Brust?
+Sei still, Lausbub! Julia ist selbstverständlich ein schönes Mädchen, ob mit oder ohne Rosen.
+Bring auch ihr die Anteilnahme entgegen, die du uns entgegenbringst.
+Ist noch ein Zimmer frei?
+Das passt wie die Faust aufs Auge.
+Du weißt doch, dass ich verheiratet bin.
+Weiß jemand, wo Tom ist?
+Du kannst gehen wenn du möchtest.
+In den letzten Jahren wurde der aktive Wortschatz der russländischen Sprachen mit vielen neuen Begriffen ergänzt. Die Wörter "Zombie-Kasten" (Fernsehempfänger), "Putlerismus" (Staatsgewalt), "Pakhanat" (Herrschaftsgebiet des Obergefangengesetzten) könnten auch in den europäischen Sprachen breiter verwendet werden.
+Die Gondelfahrt war nicht so romantisch, wie Tom und Maria gehofft hatten.
+Er bereitet sich auf den Test vor.
+In einem Tal bei armen Hirten erschien mit jedem jungen Jahr, sobald die ersten Lerchen schwirrten, ein Mädchen, schön und wunderbar.
+Mit dem Leben ist es wie mit einem Theaterstück: es kommt nicht darauf an, wie lang es ist, sondern wie bunt.
+Das Vietnam Veterans Memorial ehrt die Mitglieder der US-Streitkräfte, die im Vietnamkrieg kämpften.
+Antwortet mir jetzt!
+Ich denke, ich werde hier bleiben.
+Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
+Das dürfte ein Steinläufer sein. Er gehört zu den Hundertfüßern.
+Der Dolmetscher hat Toms derbe Sprache beträchtlich abgeschwächt.
+Tom hat sich für die Stelle nicht beworben, von der Maria ihm erzählt hatte.
+Tom war mit einem Mädchen zusammen, aber ich konnte nicht sehen, wer es war.
+Ich spare für ein neues Saxophon.
+Ich kann diesen Satz nicht verstehen.
+Leiste guten Menschen Gesellschaft, und du wirst einer von ihnen werden.
+Die Madrider wurden damit ziemlich amüsiert, dass die Fans der Moskauer Mannschaft "Lokomotiv" ihre Fußballer im Auswärtsspiel gegen "Real" im Jahre 2002 mit Ausrufen "Loco!," "Loco!" unterstützt haben. Dieses Wort wird aus dem Spanischen als "Narr" übersetzt.
+Diese Frage kann jeder beantworten.
+Fertignudelgerichte sind nicht gut für die Gesundheit.
+Sie ließ das Fenster offen.
+Mein bester Freund ist ein Buch.
+Wenn ich lesen und schreiben könnte, würde ich auch bei Tatoeba mitmachen.
+Er starb im Bett.
+"Wer ist denn das da vorne?" - "Ach, das ist Tom, unser neuer Mitschüler." - "Der sieht aber komisch aus!" - "Er kommt vom Mars. Da sieht man so aus!"
+Die Frau ist ein Fisch, der den Angler fängt.
+Du bist heute herzlos.
+Mögen Sie Insekten?
+Zweitausend Angestellte wurden vor kurzem Knall und Fall entlassen.
+Mein Onkel leitet eine Firma.
+Sie lehnte seine Einladung ab.
+Die Farben der Flagge der Republik Tatarstan bedeuten: Grün - Frühling und Renaissance; Weiß - Reinheit der Absichten; Rot - geistige Reife, Energie, Vitalität.
+Was ein Weiser nicht begreift, errät oft ein Tor.
+Des Fürsten Schatz liegt am sichersten in des Volkes Händen.
+Die Antwort kam nach drei Tagen.
+Eiche, Bernstein und Bachstelze sind einige der Natursymbole, die in den lettischen Ornamenten und Verzierungen erscheinen.
+Die FIFA erinnert mich an die "Farm der Tiere" von George Orwell, weil alle Bewohner dieser Farm Schweine sind.
+Die Südafrikanische Union wurde im Jahre 1910 gegründet.
+An seiner Seite fühlte sie sich beschützt.
+Er sieht abgespannt aus.
+Ich glaube, ich habe Maria noch nie ohne ein Telefon am Ohr oder in der Hand gesehen.
+Vom Standpunkt der Jugend aus gesehen ist das Leben eine unendlich lange Zukunft. Vom Standpunkt des Alters aus eine sehr kurze Vergangenheit.
+Sherlock Holmes wäre bestimmt stolz auf dich.
+Möchten Sie einen Anzug oder einen Smoking?
+Wer seinem Kind nachgibt, stößt es eigenhändig ins Verderben.
+Gibt es in der Nähe von Green Gables einen Bach?
+Al Capone: "Man hat mich in all den Morden von Menschen in der Welt beschuldigt, mit Ausnahme der Opfer des Weltkriegs."
+Du weißt doch, dass ich verheiratet bin.
+Ich wünschte, ich wüsste, was zu tun ist.
+Ich bin Italiener, wohne aber in Thailand.
+Ich bin Tourist.
+Was verstehst du an einem Nein nicht?
+Ich bin vor zwanzig Jahre geboren.
+Ihm sind alle Menschen egal, außer Banker, Börsenspekulanten, Aktionäre von Großkonzernen und natürlich die US-Regierung.
+Wenn ich schwul wäre, würde ich überhaupt keinen Namen haben wollen.
+Du hattest recht, was Tom betrifft.
+Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.
+Anfangs war es schwer.
+Gräme dich nicht, sei fröhlich!
+Er kommt morgen in Kyoto an.
+Ich verschwende nichts.
+Das Leben ist ein Pensum zum Abarbeiten.
+Glaube niemals, dass du alles weißt.
+Der Preis für Fleisch ist gefallen.
+Ich hätte es selbst getan, wenn ich mehr Zeit gehabt hätte.
+Seit seinem Schulabschluss versucht Tom, Mary dazu zu bringen, ihn zu heiraten.
+Ihr Hauptfach ist organische Chemie.
+Meine Schwester wird im nächsten Sommer dreizehn Jahre alt.
+Vielleicht wird es regnen.
+Meiner Meinung nach ist der Roman "Und sagte kein einziges Wort" eines der besten Werke von Heinrich Böll.
+Ich bin so stark wie du.
+Diese Person ist mir zuwider.
+Der Mensch hat zwei Beine und zwei Überzeugungen: Eine, wenn's ihm gut geht und eine, wenn's ihm schlecht geht. Die letztere heißt Religion.
+Trotzdem bist du in meinen Gedanken, nur weit von mir entfernt.
+Man muss viele Frösche küssen, bevor man einen Prinzen findet.
+Deutschland ist berühmt für sein Bier.
+Eine Lebenspartnerschaft auf Zeit ist im Grunde nur eine vorübergehende Beziehung.
+"Ich weine" bedeutet bei Tom "Ich trinke Wein."
+Ich kenne jemanden, der Russisch gut sprechen kann.
+Komm zusammen mit dem Vater.
+Das menschliche Leben ist kurz.
+Die hübsche Blondine nahm ein Sonnenbad am Strand.
+Einem trauen ist genug, keinem trauen ist nicht klug.
+Wer soll das bezahlen?
+Tony hatte zu der Zeit nichts zu tun.
+Eine Frau, deren Mann gestorben ist, ist eine Witwe.
+Maria war nicht ungerührt, als Tom sie auf Knien und unter Tränen um eine zweite Chance anflehte; sie konnte ihm jedoch nicht verzeihen, dass er sie mit Johanna betrogen hatte.
+Dennoch wurde ich von der Truppenführung auch nach diesem Vorfall gut behandelt.
+Grüß deine Mama von mir.
+Marika war so eifersüchtig, dass sie es fertigbrachte, wegen eines kleinen Vorfalls zwei oder drei Tage lang nicht mir zu sprechen.
+Niemand versuchte, sich von der Arbeit zu drücken.
+Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
+Ich glaube du hast recht.
+Ich habe alles gesagt.
+Am siebten Tag ruhte sich Gott aus.
+Im Gegensatz zu "lernen" bedeutet das deutsche Verb "studieren" eine vertiefendere Aneignung von Kenntnissen.
+Genau!
+Was kostet eine Eintrittskarte?
+Können wir uns unter vier Augen treffen?
+Der Dezember hat 31 Tage.
+Ich liebe ihn, ungeachtet aller seiner Schwächen.
+Salz und Brot macht das Maul rot, Butterbröter - röter.
+Gibt es Bearbeitungskosten?
+Er erkannte schnell, dass er bestohlen worden war.
+Er träumt gerade.
+Hier ist alles teuer.
+Ich stehe fast jeden Tag um sechs Uhr auf.
+Was die Kirche nicht verbieten kann, das segnet sie.
+Sie sieht freundlich aus.
+Mein Vater ist schweigsam.
+In der Schule lernen wir eine Fremdsprache.
+Samt am Kragen, Kleie im Magen.
+Zeig mir, wo es dir weh tut.
+Wirst du Tom anrufen, oder möchtest du, dass ich das tu?
+Furcht soll das Haupt des Glücklichen umschweben, denn ewig wanket des Geschickes Waage.
+Sollen wir alles zusammen einpacken?
+Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.
+Das geht noch über alle meine Wünsche.
+Er verglich die Kopie mit dem Original.
+Erinnerst du dich, in welchem Jahr das geschah?
+Schrei nicht, sonst schreie ich lauter.
+Sag mir deine Meinung frei heraus.
+Machen wir es nochmal!
+Glaubt ihr wirklich, ich würde euch nicht helfen?
+Nach der Oktoberrevolution 1917 wurde die sogenannte "deutsche Schweiz" innerhalb der Grenzen der Hauptstadt von Tatarstan in eine Freizeitparkanlage umgewandelt. Später wurde hier auch ein Kur- und Erholungskomplex für sowjetische Werktätige errichtet.
+Sei nicht dumm.
+Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
+Er ist ein weiser Mann.
+Bis zur Hochzeit wird alles wieder gut.
+Ich bringe nichts mit.
+Miroslav Klose: "Der alte Gaul bleibt immer prompt und seiner Furche nie entkommt!"
+Ich wusste, dass du hier bist.
+Tom fuhr einen gebrauchten Wagen, der kaum verkehrstüchtig war.
+Wofür steht GNP?
+Nein, ich will keinen Smoking, ich habe nach einem Anzug gefragt!
+Ich habe ein bisschen Angst.
+Er hat zwei Katzen, eine weiße und eine schwarze.
+Tom spricht perfekt Englisch.
+Du warst eine große Hilfe in dieser schwierigen Angelegenheit.
+Tom öffnete die Tür und erschrak, als zwei Polizisten davor standen.
+Johann ist mein jüngerer Bruder.
+Ja. Nein. Vielleicht. Ich weiß nicht.
+Könnten Sie das Radio leise stellen?
+Genosse Tom hat sich in Genossin Maria verliebt.
+Was wollen sie noch?
+Er wird jeden Moment hier sein.
+Das Baby schlief in der Wiege.
+Es gefiel Tom nicht, wie Maria seine Sachen bügelte.
+Wegen der Flaute konnten wir den Drachen nicht steigen lassen.
+Bitte ruf mich morgen früh auf jeden Fall an.
+Sie hat einen Musiker geheiratet.
+Sumatra ist eine Insel.
+Man soll keine Dummheit zweimal begehen, die Auswahl ist schließlich groß genug.
+Ich bin nicht interessiert.
+Warum ist Mathe so schwer?
+Seine Eile verpfuscht die Dinge manchmal.
+Ihr habt nicht hart genug gearbeitet.
+Tom saß in der Küche, rauchte eine Zigarette nach der anderen und wartete, dass das Telefon klingelte.
+Sie brach in Lachen aus.
+Wo Aufrichtigkeit ist, ist auch Mitleid und Hilfe.
+Charme ist Charakter, der sich von seiner schönsten Seite zeigt.
+Nicht hinauslehnen!
+Der Generalplan der zukünftigen Entwicklung von Kasan sieht eine Wiederbelebung der heute verlassenen "deutschen Schweiz" als Natur- und Landschaftskomplex vor.
+Abgesondertheit und Zugehörigkeit sind die beiden Pole, die das Schaffen des Autors bestimmen.
+Russland wird von Motorradfahrern gesteuert werden!
+"Keine Sorge! Tom ist schon im Anmarsch, um uns aus der Klemme zu helfen." - "Das ist eben der Grund für meine Sorge."
+Derjenige, der schläft, begeht keine Sünden.
+Du musst das machen, was man dir befiehlt.
+Das macht das Spiel erst interessant.
+Er hat sich möglicherweise mit seiner Frau gestritten, doch geschlagen hat er sie mit Sicherheit nicht.
+Wenn wir heiraten, übernehmen wir ein versiegeltes Schreiben, dessen Inhalt wir erst erfahren, wenn wir auf hoher See sind.
+Wer niemals anfängt, wird auch nie etwas zustande bringen.
+Du siehst etwas depressiv aus.
+Schaltest du bitte den Fernseher an?
+Was gibt es da zu lachen?
+Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.
+Meine Formel dafür lautet: Leben ist Wille zur Macht.
+Ich habe keine Lust zu lernen.
+Ich habe mit sechzehneinhalb meinen Motorradführerschein gemacht.
+Ich sehe fern.
+Tom bot mir eine Tasse Kaffee an.
+Die Abenddämmerung zog über das Tal herein.
+Mir ist es eben, als wenn es in Rom donnerte.
+Da ist niemand, der mit mir mit will.
+Die Wahrheit ist schmerzlich.
+Tom verlor letztlich den Verstand und sah Verschwörungen, wo keine existierten.
+Jeder Tag ist ein kleines Leben; jedes Erwachen und Aufstehen eine kleine Geburt, jeder frische Morgen eine kleine Jugend, und jedes Zubettgehen und Einschlafen ein kleiner Tod.
+Warum legst du deinen Mantel nicht ab?
+Tom schreibt gerne.
+Gib es mir.
+Hätten Sie gerne Austern oder lieber Miesmuscheln?
+Hätten Sie gerne Austern oder lieber Miesmuscheln?
+Ich habe noch nichts.
+Ich glaube nicht, dass ich fehlerfrei bin.
+Der Bus kam zehn Minuten zu spät an.
+Im Land der Blinden ist der König, der ein Auge hat.
+Nehmen Sie bitte hier Platz.
+Ich möchte den Grund wissen.
+Am 30. Januar 1968 startete der Việt Cộng die Tết-Offensive.
+Bringt eure Kinder mit.
+Er ist ein mittelgroßer Mann mit einer Hakennase und einer kranzförmigen Halbglatze.
+Hast du diesen Roman ausgelesen?
+Nichts ist ansteckender als ein schlechtes Beispiel.
+Waren Sie jemals in Paris?
+Alle wussten schon lange, dass Markku ein Auge auf Liisa geworfen hatte, nur Liisa nicht.
+Ich habe Beweise dafür, dass all dies eine Verschwörung unserer Regierung mit Außerirdischen ist.
+Es schmerzte mehr, als ich geglaubt hätte.
+Manche Menschen gleichen einem eingerollten Igel, der sich mit den eigenen Stacheln peinigt.
+Mein Schwager ist anderer Ansicht.
+Sie singt im Chor.
+Der neue Server müsste viel leistungsfähiger sein.
+Zehn Jahre sind es jetzt, dass mein Opa gestorben ist.
+Ich muss fleißig lernen.
+Kannst du ein Pferd reiten?
+Ohne sich zu verabschieden, verließ sie den Raum.
+In die Sprachliste des Online-Übersetzers von Yandex wurde vor kurzem auch Tatarisch hinzugefügt. Der "elektronische Dolmetscher" wird zur Zeit im Beta-Modus betrieben.
+Ich kann Tim nicht finden.
+Tom hat einen unwiderstehlichen Drang zum Lügen.
+Warum bist du nicht gekommen?
+Ich bin todmüde.
+Ich mag Hunde, aber meine Schwester mag Katzen.
+Ich liebe meine Heimat.
+Sie stellte das Radio leiser.
+Tom hat sich mit mehr als zwanzig Beweisarten des pythagoreischen Lehrsatzes vertraut gemacht.
+Vater ist zum Fischen gegangen.
+Es ist heute heiß.
+Tschüss, ich mach die Biege!
+Ich zähle auf niemanden.
+Es ist offensichtlich, dass es nicht möglich ist, die Situation durch eine Verlängerung der Schulzeit oder eine Aufblähung der Lehrpläne zu verbessern.
+Ich war bei einem Freund zu Hause.
+Wir müssen etwas tun!
+Wann beginnt Tom endlich einmal nachzudenken?
+Die Zeit heilt vielleicht deine Wunden nicht, aber eventuell betäubt sie sie.
+Aus der Überwindung von Zusammenbruch und Erniedrigung hat Deutschland die Kraft gefunden, Buße zu tun und ein modernes Land aufzubauen. Russland klammert sich immer noch an seine traditionellen "Werte" - Feudalismus und Militarismus.
+Jeder kann das sehen.
+Ich wette, ihr wisst nicht mehr, wer ich bin.
+Pinocchio war außer sich vor Freude.
+Was Orban von sich gibt, steht jedoch selten in den ausländischen Medien. Vor einiger Zeit hat er an einer Konferenz europäische Politiker mit allen möglichen Schimpfworten bedacht - und niemand schrieb darüber. Weil in Europa kaum jemand Ungarisch versteht. Dieses Desinteresse macht uns ebenfalls zu schaffen.
+Erlauben Sie mir, Ihnen im Namen aller zum Geburtstag zu gratulieren und diese Blumen zu überreichen.
+Dort, wo meine Leber war, ist heute eine Minibar.
+Wir sind uns darin einig, dass wir früh aufbrechen müssen.
+Das Wort ist frei, die Tat ist stumm, der Gehorsam blind.
+Sonntag kommt nach Samstag.
+Wer weiß, der redet nicht; wer redet, der weiß nicht.
+Was denkt sich Tom eigentlich?
+Er spielt Golf.
+Ich habe starke Menstruationsschmerzen.
+Wer Kälte verspürt, wird sich dennoch nicht ins Feuer werfen.
+Obschon die Schweiz relativ klein ist, zeichnet sie sich durch eine Vielfalt von unterschiedlichen Dialekten aus.
+Tom kommt heute zurück. Ich fahre ihm entgegen.
+Wie wenig Lärm machen die wirklichen Wunder.
+Tom ballte zornig seine Faust.
+Dieses Messer schneidet gut.
+Ich habe die ganze Milch ausgetrunken.
+Du bist klüger, als du denkst.
+Der kalte Krieg ist vorbei.
+Komm mir nicht so patzig, Tom!
+Ich bin sein einziger Sohn.
+Ich sehe gern fern.
+Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.
+Verpass nicht den Bus.
+Ich werde von Tag zu Tag besser.
+Ich sagte, dass ich dir helfen werde.
+Wo ist die nächste Polizeistation?
+Ich will Politikerin werden.
+Ich bin gut gelaunt.
+Bananen sind gut für deine Gesundheit.
+Der Lehrer hieß die Schüler einen Stuhlkreis bilden.
+So kann man auch mit kleinen Sachen, der Lisa eine Freude machen!
+Meiner Meinung nach ist der Roman "Und sagte kein einziges Wort" eines der besten Werke von Heinrich Böll.
+Auch heutzutage werden in vielen Dorfschulen unserer Republik keine Fremdsprachen gelehrt. Wegen Lehrermangels.
+Wem Gott ein Amt gibt, dem raubt er den Verstand.
+Während der Weltmeisterschaft für Wassersportarten in Kazan wurden zwei peruanische Diebe verhaftet. Es stellte sich heraus, dass das auf Tour herumreisende Ehepaar aus Lateinamerika schon von Interpol gesucht wird.
+Hier verbringe ich die meiste Zeit des Tages.
+Die Krone der Königin ist aus Gold gemacht worden.
+Es ist nicht unser Auto, es ist ihres.
+Kennst du dich mit Informatik aus?
+Deine Hündin scheint sich sehr für das Eichhörnchen zu interessieren, das da über den Rasen läuft. Ich hoffe, sie hat nicht vor, es anzugreifen!
+Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.
+Tom spricht perfekt Englisch.
+Du benötigst dafür die Erlaubnis deiner Eltern.
+Diese Leute sind alles andere als unschuldig.
+Seine großen Einnahmen erlaubten ihm ein Leben in Wohlstand.
+Leichter lässt sich eine glühende Kohle auf der Zunge halten als ein Geheimnis.
+Das ist keine Überraschung.
+Hast du Pflanzen in der Wohnung?
+Mutti kocht den süßen Brei.
+Ich hob für meine Reise etwas Geld von der Bank ab.
+Die Grammatik des Esperanto ist sehr einfach.
+Tom hat gerade Dienst.
+Dieser Fisch riecht schlecht.
+Kann man Kartoffeln roh essen?
+Staat und Kirchen können nur zwei Möglichkeiten dulden: Ehe oder Prostitution, und in den meisten Fällen ist ihnen die Liebe außerhalb dieser beiden Gehege verdächtig.
+Kann man rohe Kartoffeln essen?
+Wie heißt du?
+Sein Vater arbeitete bei der Eisenbahn.
+Italien ist eine Halbinsel.
+Da geht man einmal leichtfertig in die Wirtschaft, schon kommt man leicht fertig nach Hause.
+Arbeit zieht Arbeit nach sich.
+Tom bekommt Verdauungsbeschwerden und Sodbrennen, wenn er übermäßig schwere Speisen zu sich nimmt.
+Der Esel und sein Treiber denken verschieden.
+Ich bin gerne mit meinen Freunden unterwegs.
+Hilfe! Mein Telefon ist schlauer als ich!
+Ohne gute Zutaten kann man kein gutes Essen machen.
+Tom wurde zum Tode verurteilt. Im Bostoner Gefängnis fiel ihm eine törichte Reklame ins Auge: "Fastfood von McDonalds' ist die beste Henkersmahlzeit!"
+Diese Milch hält sich zwei Tage.
+Es ist etwas Weises in jedem Sprichwort.
+Dieser Tom macht mir schon die Hölle heiß!
+Der Generalstaatsanwalt Russlands Jury Tschaika hat neulich erklärt, dass die Gefängnisse und Untersuchungshafträume in 16 Regionen des Landes überfüllt und dortige Haftbedingungen im Gegensatz zu Hygienestandards sind.
+Es hat keinen Zweck, dort hinzugehen.
+Ihr fehlt der Hausverstand.
+Toms rechtes Auge begann wieder zu zucken.
+Fragt mich bitte nicht noch einmal danach.
+Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein.
+Ich treffe mich morgen mit ihm.
+Wer ohne Grund traurig ist, hat Grund, traurig zu sein.
+Sie ist gerade in ihrem Hotel.
+Mehr als 60.000 Hundertjährige leben in Japan.
+Toms Gesicht leuchtet jedes Mal auf, wenn er Mary erblickt.
+In der Ehe pflegt gewöhnlich immer einer der Dumme zu sein. Nur wenn zwei Dumme heiraten - das kann mitunter gut gehn.
+Das ist der beste Platz.
+Den Beseitigten bekommt als Opfer ein Bär, den Weggetretenen - ein Wolf.
+Falls Sie eine bessere Formulierung vorschlagen, werde ich mich freuen.
+Er hat drei Töchter.
+Jeder macht hier was er will, keiner was er soll, aber alle machen mit!
+Tom, ich habe dir eine Tasse Tee gemacht!
+Alexander Herzen war der Sohn der aus Stuttgart stammenden Luise Haag und des russischen Adligen Iwan Alexejewitsch Jakowlew. Seine Eltern schlossen keine rechtsgültige Ehe, und so erhielt ihr Sohn den Namen Herzen, weil er ein Kind des Herzens sei.
+Ihre pseudo-wissenschaftliche Rhetorik dient als Rechtfertigung für die imperialistische amerikanische Außenpolitik.
+Müßiggang ist aller Laster Anfang.
+Aus der Wunde floss Blut.
+Du entscheidest, was gemacht wird.
+Trittst im Morgenrot daher, seh' ich dich im Strahlenmeer, Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!
+Es begann zu schneien.
+Ich mag Sie.
+Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
+Der Wind lässt sich nicht auf Flaschen ziehn.
+Es ist selten, dass ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
+Wo habt ihr den Wagen geparkt?
+In Japan isst man Fisch oft roh.
+Ihr Gesicht war voller Ruß.
+Er ging ins Bett.
+Tom ist ohne Sang und Klang nach Hause abgezogen.
+Ich glaube nicht, dass du fehlerfrei bist.
+Deine Geschichte ist sehr seltsam.
+Ich denke, es ist unwahrscheinlich, dass so eine Situation jemals wieder auftritt.
+Im vergangenen Jahrhundert wurde der Suezkanal zweimal durch Kampfhandlungen zerstört.
+Dieser Wagen ist einer der schnellsten, die für Geld zu haben sind.
+Es war ein schöner, sonniger Tag.
+Es ist schön.
+Bring deinen Freund mit.
+Seid bitte nicht so laut.
+An der Wand hängt ein Bild meines Großvaters.
+Quäle nie ein Tier zum Scherz, denn es fühlt wie du den Schmerz.
+Heute war ich in der Kirche.
+Der Hunger kostet wenig, der Überdruss viel.
+Hochzeiten sind teuer.
+Was isst du üblicherweise zu Rotwein?
+Ungeachtet auf Blatters Wiederwahl zum Präsidenten der FIFA, setzt Deutschland seine Vorbereitungen zum heimatlichen Finale der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 fort.
+Warum weinst du? Was ist los?
+Jedes Land hat seinen Tand.
+Die Schüler rannten, kaum dass die Glocke läutete, aus der Klasse.
+Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.
+84-jährig, träumte ich von einer flüchtigen Liebe.
+Was siehst du auf dem Bild?
+Ihr benötigt dafür die Erlaubnis eurer Eltern.
+Bitte geh' jetzt.
+Ich fürchte, dass wir nichts tun können.
+Als ich ein Kind war, wurde mir gesagt, Butter sei schlecht für die Gesundheit.
+Das Kleid war sündhaft teuer.
+Tom raucht weder, noch trinkt er.
+Ein Parteiführer mit Sprachfehler ist an sich ein Unding.
+Das hast du dir nur eingebildet.
+Ich habe einen Traum.
+Nichts ist ansteckender als ein schlechtes Beispiel.
+Das Kind weint, weil es Hunger hat.
+Ich applaudiere niemandem.
+"Ich habe gestern einen alten Freund getroffen." - "Wie lange kennt ihr euch denn schon?" - "Erst seit letztem Monat, aber er ist schon über neunzig Jahre alt."
+Wieviel wird das alles hier kosten?
+Sie weigerte sich, Geld anzunehmen.
+Seit undenklichen Zeiten gibt es in Russland zwei "klassische" Kalamitäten - Narren und Straßen. Jetzt kann man auch noch den Fußball hinzufügen.
+Ich wollte eure Mitarbeit.
+Man sagte, es gäbe einen Weg von Herz zu Herz. Seitdem sind wir auf der Suche danach. Diesen Weg zu finden sei einfach, das Problem sei jedoch, ein Herz zu finden.
+Habe ich gemacht.
+Tom lobte seine Mannschaft in den höchsten Tönen.
+Der Regen hört bald auf.
+Tom will immer helfen, aber er erschwert uns die Arbeit nur.
+Trüge ich einen Hut, so zöge ich ihn vor dieser Leistung, da ich aber keinen trage, neige ich nur ehrfürchtig das Haupt.
+Willst du den da wirklich wegwerfen?
+Kannst du Schlagzeug spielen?
+Der Kapitalismus ist legalisierter Raub der herrschenden Klasse.
+Das Grundprinzip der Struktur von Tatoeba ist das Netz. Eine logische Schlussfolgerung ist, dass alle Sprachen wichtig und wertvoll sind - ohne Unterschied.
+Hast du Geld?
+Der Hund wedelte mit dem Schwanz und folgte seinem Herrchen.
+Was ist bei Tatoeba mit der deutschen Flagge passiert?
+Sie hat nicht auf meinen Brief geantwortet.
+Sie ist schüchtern, deshalb wagt sie nicht zu sagen "Ich liebe dich."
+Die Sieger des Sommers werden im Winter geboren.
+Paul zog Handschuhe vor dem Ausgehen an.
+Wir brauchen Möhren, Rüben und Brokkoli. Sie sollten roh sein, nicht gekocht.
+Ich telefoniere gerade mit ihr.
+Jeder hat das Recht, sowohl allein als auch in Gemeinschaft mit anderen Eigentum innezuhaben.
+Mathematik ist die Wissenschaft, bei der man nicht weiß, wovon man spricht, noch ob das, was man sagt, richtig ist.
+Satire ist nicht der Feind der "heilen Welt," sondern die Forderung danach.
+Haben Sie das übersehen?
+In Kandiszucker-Berg war alle Tage Sonntag, der Klee grünte immerfort und an den Hecken wuchsen Würfelzucker und Ölkuchen.
+Bist du schon wieder auf meinem Profil?
+Ich bin jetzt allein.
+Viele Verehrer von Tom und Maria haben schon hier eine unbestimmt lange Zeit auf der Suche nach der von diesen zwei Idolen verlorenen Zeit verbracht.
+Wegen Inventur bis Montag geschlossen.
+Sagt mir die Wahrheit.
+Viele Amerikaner hatten noch Geld, das sie während des Krieges gespart hatten.
+Die Tanne hat Tom heute zersägt.
+Kaum war ich eingeschlafen, klingelte das Telefon.
+Mit einer Krone auf dem Kopf fühlt man sich gleich viel besser!
+Heute hat man in Russland begonnen, die Lebensmittel zu vernichten, die zuvor aus den "Sanktionenländern" eingeführt wurden.
+Er schaute ihr tief in die Augen.
+Das ist keine Überraschung.
+Um einen Gedanken haben zu können, müssen wir uns viele aus dem Kopf geschlagen haben.
+Tom hat einen imaginären Freund.
+"Maria, mein kleines Mädchen, kam geschwommen und rettete mich aus den Fluten des Meeres, als ich gerade zu ertrinken drohte," berichtete Tom voller Stolz.
+Für das deutsche Ohr klingt diese Aussprache fremd.
+Ich bitte dich sehr, bringe ihn zum Schweigen!
+Damals wusste ich nicht, was es war.
+Ich hätte es wohl anders ausgedrückt, nicht aber besser.
+Maria hat gesagt, dass sie ab heute alles roh essen wird.
+Der weiß seinen Geburstag nicht?
+Damals habe ich zu meiner Frau gesagt: "Hier richten wir ein Theater ein."
+Ich bin vollkommen seiner Meinung.
+Bis zum Ende meines Armeedienstes im Fernen Osten der UdSSR bezahlte ich meine Mitgliedsbeiträge.
+Eine Laus ist ihm über die Leber gekrochen.
+Da ist niemand, der mit mir mit will.
+Tom arbeitet mit geistig behinderten Erwachsenen.
+Es kann jederzeit allerorts alles passieren.
+Irren ist menschlich.
+Wer ist diese Dame?
+Du bist heute nicht du selbst.
+Tom sah sich gezwungen zu sprechen.
+Griechenland ist pleite.
+Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.
+Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen?
+Möchten Sie, dass ich Ihnen das laut vorlese?
+Tom nahm einen Proteintrunk zu sich.
+Die Staatsduma Russlands hat die staatliche Finanzierung für die Gesundheitsvorsorge im laufenden Jahr um 25 Prozent vermindert.
+Männer brauchen keine Türen, sie gehen mit dem Kopf durch die Wand.
+Der bekannte Kinderbuchautor Eduard Uspenski, der Schöpfer der Zeichentrickfigur Tscheburaschka, sagte in einem Interview mit dem Fernsehsender "Der Regen," dass 90 Prozent der Staatsbürger Russlands an Schwachsinn leiden.
+Er lief leise auf Zehenspitzen, damit niemand ihn hören konnte.
+Guten Morgen! Wie geht es Ihnen?
+Warum wirst du wieder wütend?
+Sie brachte Blumen mit und Früchte, gereift auf einer andern Flur, in einem andern Sonnenlichte, in einer glücklichern Natur.
+Tom, pass auf, was du tust!
+Was wird das Thema der Sitzung sein?
+Dies habe ich schon oft gehört.
+Sie haben ja Humor. Das gefällt mir.
+Sie haben das unseren Gästen gezeigt.
+Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
+Ich hätte mein Handy nicht so nah an den Tischrand legen dürfen.
+Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.
+Nach dem Erlass des Präsidenten der RF sollen alle "Angaben über die Streitkräftenverluste in Friedenzeiten" ein Staatsgeheimnis sein. Bereitet sich das Reich zum "Krieg ohne Opfer" vor?
+Ich weiß, dass wir das nicht hätten tun sollen.
+Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.
+Ich möchte nicht, dass dasselbe uns passiert.
+Er hatte eine Menge zu tun.
+Tom führte mich im Park herum.
+Was von Tom als harmloser Scherz gedacht war, daraus wurde bald schon bitterer Ernst.
+Lang her, dass ich dich gesehen habe.
+Es ist gut, dass es besser ist. Aber es wäre besser, wenn es gut wäre.
+Er säuft zu viel.
+Eintritt verboten!
+Der Wecker klingelt.
+Morgen haben wir schulfrei.
+Ihre Krawatte ist nicht richtig gebunden.
diff --git a/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..c7b3365c
Binary files /dev/null and b/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.trg b/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..4f3eb6fa
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,1000 @@
+Тәрҗемә ителгән текстны (аны "Алман рухлы татарлар җыры" дип атарга мөмкин булыр иде) хезмәттәшләребез хөкеменә тәкъдим итәргә телим.
+Берни дә башкарып чыкмаган - беркем дә түгел.
+Син мондый вакыйгаларны байтак беләсеңдер.
+Быел Русиядә сандугачлар да бары тик Бөек Җиңүне данлап кына сайраячак.
+Башкалар турында начар сүз сөйләмә.
+Кемнең покер уйнарга теләге бар?
+Бәхетнең сере шунда ки, ул чынбарлыкны, дөньяда бар нәрсә кот очарлык, дип күрсәтергә тиеш була. Бу мәлдә үзеңне кабат бәхетле итеп тоярга мөмкинлек туа.
+Хупла минем эшемне, һәм мине яхшырак аңлый башларсың.
+Мин студент.
+Том синең өчен иң кулай кеше түгел.
+Ул бәхетле.
+Ул миңа нигезсез гаеп ташлады.
+Горурлык биредә сиңа булышмый.
+Ачкычны каян таптыгыз?
+Том белән сөйләшүче кыз Мэри исемле.
+Ул сезне аңламый.
+Профессорның хорафатлары теория дип атала.
+Ишәк өчен сорау кую хәкимгә җавап бирүгә караганда җиңелрәк.
+Бу булырга тиеш түгел.
+Sin miña buş süzlär söyliseñ. Qayan belim min sineñ başıñda nindi uylar bulğanın?
+Биредә нәрсәнеңдер дөрес булмавын сиземли идем.
+Ул миннән өч яшькә кечерәк.
+"Цивилизация чире" дигән төшенчә нәрсә соң ул?
+Añlayışlı alla alla tügel inde ul.
+Берсе кызыл, берсе ак.
+Минем түземлегем калмады.
+Дин, дисеңме? Моңарда минем эшем юк.
+Бу минем яраткан ризыгым.
+Сукыр ат гел туп-туры бара.
+Дөресен әйттеңме?
+Акылга сыймаслык хәлләр бара монда.
+Ул үзен вегетариан дип йөртә, ләкин чынбарлыкта андый түгел.
+Нидер эзләгән идем дә, таба алмадым.
+Минем китапларым күп.
+Коткыларга бирешмә!
+Җылытуны сүндереп куйдыңмы?
+Болай сөйләүче кешеләрне күрә алмыйм.
+Штефен Киң гел тискәре затлар турында яза.
+"Аллаһ сүзе гамәлгә аша!" - дип, шайтан Инҗилне койма аркылы ыргытты.
+Әкренрәк сөйләшә аласызмы?
+Минем сеңлем көн саен йөгерә.
+Аңа тылмач кирәк.
+Артык кызу барган өчен штраф кәгазе алганың бармы?
+Qunaqlar böten çikläweklärne aşap beterdelär.
+Беркем белән дә сокланмыйм.
+Сүз күбрәк нәрсәләр турында бара.
+Малай сикерә.
+Ул мул тормышта яши шикелле.
+Кузгал, уян, ләгънәт ителгән!
+Томның дус дип санала торган кешесе бар.
+Том беркемне дә белми иде.
+Ишәк үлгәч, соң була инде.
+Берәр төлке эләктерергә дип, без тозак куйдык.
+Тәрҗемә ителгән текстны (аны "Алман рухлы татарлар җыры" дип атарга мөмкин булыр иде) хезмәттәшләребезгә багышларга телим.
+Үткән заман хикәяләү шәкеле кайчан претеритум дип үзгәртелде?
+Әйтергә тиешмен, бу турыда ишеткәнем дә булмады.
+Бәхет - теләкләремнең кабул булуында, дип уйлаучылар мәңгелек ялгышны кабатлыйлар.
+Ul kilep tuğan xälne belä.
+Минем аны күп тапкыр күргәнем бар.
+Җәлт-җәлт!
+Мин бер кешелек бүлмә калдырырга үтенгән идем.
+Ул дусты Круконы шкафта ятак җәймәсе белән генә бөркәнгән килеш күреп алды.
+Том миннән, сыйныф бүлмәсендә ничә укучы бар, дип сорады.
+"А" - хәрефләрнең иң беренчесе, Аллаһ - дөньядагы бар нәрсәнең башлангычы.
+Том зомби булып киенгән.
+Ашыгып тәвәккәлләгәннәр җиңелрәк ялгыша.
+Табибы аны белгечкә юллаган.
+Кечерәйт.
+Ул аны күрә алмый иде.
+Сәгатем ун минут алда.
+Аурупа Берлегендә Кушма Штатларның ничә "троян аты" бар?
+Төлкене эләктерер өчен, без аңа тозак куйдык.
+Әти биргән сәгатьне югалттым.
+Безгә моны тагын бер кат эшләргә кирәкме?
+Без аны һәр көн күрәбез.
+Берни дә аңламыйм.
+Аның кызы пешерергә оста түгел.
+Азрак хәлсезләндем.
+Бәбкәчебез инде уянган!
+Аның сүзе күпер булса, мин анда аяк басмас идем.
+Ни әйтергә дә белмим.
+Теләгәнем шул инде.
+Озын чәчләрен Том ат койрыгыдай бәйләп йөртә.
+Биредә инглиз телендә сөйләшүчеләр бармы?
+Король хатынының таҗы алтыннан ясалган иде.
+Ул мине әдәпле генә сәламләде.
+Сюзан җәйге ялын әбисе янында үткәрде.
+Русия Генераль прокуратурасында бүген Дәүләт Думасының күпсанлы һәм юридик мәгънәсе булмаган сорауларында аек акыл дигән нәрсәне кабалана-кабалана эзлиләр.
+Безгә бүлмәне карап чыгарга мөмкинме?
+Нужаң төшсә, әллә кем белән дә йокларсың.
+Мин куркудан калтыранып төшә торганнардан түгел.
+Мондый хәл Австралиядә гел булып тора дип уйлыйм.
+Күпмедер ел яшәп кенә кеше картаймый. Кеше үз идеалларына хыянәт итеп картая.
+Килешәм.
+"Крокодиллар йотсын үзеңне!" - дип кычкырды шаһзадә.
+Том керкә балыгы тоткан.
+Сабын куыгы һавада шартлады.
+Минем ашыма чәч төшкән.
+Мин һәркөн иртә торырга тырышачакмын.
+Бүген кич миңа шалтырата алмассыңмы?
+Ул бик кызу йөртә.
+Безгә чит-ят телдәге изге фикерне тәрҗемә биш вакытта биш намаз күк керде инде фарзыма.
+Томның кларнетта уйнаганын тыңлаганың бармы?
+Аның көнчелеге бәла түгел. Ул башкалар кебек үк бер хатын-кыз, ә хатын-кызның көнләшүе - гадәти хәл.
+Чын шатлык башка кеше белән шатланышуда.
+Ул бик тиз йөгерә.
+Мин чыннан да тынычсызлана башладым инде.
+Тәрҗемәне уку гобеленның кире ягын тикшереп белүгә тиң.
+Нигә фатирыгызга кире кайтмыйсыз?
+Көн саен кыска гына бер җыр тыңларга, яхшы шигырь укырга, күркәм рәсем карарга һәм, мөмкин булса, берничә акыллы сүз әйтергә тиешсең.
+Сине күптән күргәнем юк инде.
+Алмания соңгы сугышта барысын да югалтты, ләкин үз җиңелүенең 70 еллыгын Аурупаның беренче иле буларак каршылады. Русия "җиңелгән" дошманының чимал кушымтысына әверелде.
+Цивилизация кешеләре, җәмгыятьнең озак вакытлы иминлегенә нигез буларак, намуслылык һәм инсафлылык стратегиясенә ышаныч баглый.
+Безнең мәктәптә игътибарсыз укучыларга акбур ыргыта торган бер укытучы бар иде, укучылар аңа шул акбурны кире кайтарып бирергә тиеш булдылар.
+Ул күлмәген салды.
+Ул минем кызым.
+Алмагач төбендә уяттым мин сине.
+Хәйлә киемгә төренә, ә хакыйкать исә япа-ялангач булырга тели.
+Этика - барча җан иясе өчен җаваплылыкның чиксезлеккә омтылуы ул.
+Том теләсә нәрсәдә дә гаеп таба!
+Бигрәк тиз чаба!
+Хәкимнең бәхете үз кулында.
+Хәлегездән килгәннең барысын да эшләячәксез.
+Бүген бөтен Русия ялганламый һәм урламый торган бер генә булса да түрәне яки сәясәтчене эзләп табу турында хыяллана.
+Хәлне катлауландыру өчен монысы да җитеп тора.
+Күремем биш атнага соңга калып килде.
+Том шундый ярлы, ләкин канәгать булды.
+Ул төрмәдә утыра, ләкин ул гаепсез.
+Без деомкратиягә ышанабыз.
+Аны бары тик салкын кабер генә көтә!
+Хәзер нишлим инде? Кычкырып елыйсым гына калды!
+Үз гаиләсен туендыру өчен, ул бик киеренке эшли.
+Лииза миңа нидер әйткән иде дә, мин аны инде төгәл хәтерләмим.
+Ул да барамы?
+Бу дару ачы.
+Барысы да азат булмый торып, чын азатлык була алмый.
+Кичке ашым җимешләрдән генә тора.
+Йена күтәрелә, доллар төшә.
+Алда куркыныч кыя булу сәбәпле, кораб йөрү юнәлешен үзгәртте.
+Иртәгә без өрәңге суы шешәсен ачабыз.
+Син булышмасаң, ул моны эшли алмас иде.
+Күрше бүлмәдәгеләрнең кычкырып көлгәнен ишеттем.
+Том сулагай.
+Утыз еллык сугышта Лейпцигтан көньяк-көнбатыштарак урнашкан Лүтцен янындагы бәрелештә шведлар Пирр җинүенә иреште, алар биредә үз корольләре Густав Адольфны югалтты.
+Син коралсызлануны хупларга тиешсең.
+Balalarğa salqın söt birmä.
+Алар сәгатьләр буе эшләделәр.
+Яшь чакта тәмәке тарта идем.
+Төп-төгәл!
+Нигә килмәдең?
+Ул көне буе ашамаган һәм ач иде.
+Эндәшмичә генә тәрҗемә ит.
+Аның диңгез буенда үз өе бар.
+Бөтен җирдә кеше.
+Миңа шалтыратучы булдымы?
+Минем моны эшлисем килми.
+Вакыт - акча ул, дип дөрес әйтәләр.
+Кемнең минем белән барасы килә?
+Бер генә тамчы шатлык күз яше төшкән җирдә дә мең тамчы өметсезлек күз яшьләре күмелгән була.
+Бу авырудан әтием туктаусыз бер яктан икенчесенә әйләнгәләп ятты.
+Аңардан яхшы табиб чыгачак.
+Я Ходаем, ышана алмыйм.
+Лииза үзе күрергә теләгәнне генә күрә иде.
+Бу чалбар миңа зуррак.
+Карале, кунакханә ич бу.
+Туташ, кола белән минераль су китерсәгез иде.
+Русиянең Дәүләт Думасы илдә әрәмтамаклыкны һәм ачлык игълан итүне тыярга җыена.
+Том өрелмәле матраста йоклады.
+Тормышта ни генә эшләсәң дә, артык әһәмияте булмас. Ләкин эшләвең үзе бик мөһим булыр.
+Kiäwgä çıqsam da, ataqlı keşegä çığam.
+Утны сүндермә.
+Нәни балалар - баш авыртуы, олы балалар - йөрәк сызлавы.
+Бер кеше дә шәхси һәм гаилә тормышына, торак иминлегенә кагылуга, язышү, хәбәрләшү серенә, абруена һәм намусына нигезсез катнашуга дучар ителергә тиеш түгел. Шундый кысулардан яисә дучар ителүләрдән һәр кешенең канун белән якланырга хокукы бар.
+Син тулаем хаклысың.
+Мин дустымны каршы алырга тиешмен.
+Мария - такымның җитәкчесе.
+Хәзер инде турсайма!
+Шиксез, җөмләләрне алман теленә тәрҗемә итү ихтыяри гына түгел, хәтта кирәк тә. Алман теллеләрнең игътибарлы киңәшләре безне артык "таләпчән" булмаган телебездәге текстны төзәтүгә этәрә.
+Бернәрсәне дә сайламыйм.
+Мин гел мондый түгел идем.
+Моны күп тапкыр ишеткәнем булды.
+Ялгышу кешеләргә хас әйбер.
+Син чибәр.
+Алҗыктыңмы инде?
+Урду - безнең туган телебез.
+Килегез монда!
+Бу очракта гыйбарә ике мәгънәле була.
+Аш пешерү өчен безгә кишер һәм помидор кирәк.
+Başqa beräw yaxşıraq eşli alır ide diüçelär üz milärenä karton käğäz yabıştırıp quysınnar.
+Бүләгең өчен рәхмәт.
+Ул шактый кабәхәт җан.
+Алдашу аша ирешү - җинү дигән сүз түгел әле.
+Җиләк-җимеш, чәчәк кулларында - үстергәннәр барысын чит илдә, ягымлырак кояш нурларында, бәхетлерәк, мулрак бер җирдә.
+Бездә кал.
+Алга таба болай яшәп булмаячагын Том яхшы аңлый, ләкин башкача ничек яшәргә кирәклеген дә ул белми әле.
+Сорашмасана инде!
+Минем каенагам башка фикердә.
+Бу нинди хәреф тагын?
+Безгә бары тик беркадәр вакыт кына кирәк.
+Швед телен үзләштерәсем килә.
+Аның карашлары миңа күпмедер дәрәҗәдә ретроградлык булып күренә.
+Юк, мин калдырттырмадым.
+Берьялгызың парлап биеп булмый, бер чәчәктән бәйләм җыеп булмый.
+Дәүләт мәнфәгатьләренә карата җинаяте өчен Том гомерлеккә ирегеннән мәхрүм ителде.
+Артык күп шампан шәрабы эчмә.
+Нәрсә әйтергә теләгәнемне аңлыйсыңмы?
+Иртәгә кар явачак.
+Мин сиңа өеңә кайтырга киңәш итәм.
+Ир-атка, без хатын-кызга караганда, авырракка төшә. Аларга бит әле башта безнең белән эшне бетерергә кирәк була.
+Этләрегез өрә.
+Ул тиздән өйләнәчәк.
+Һәркем законны белә.
+Бу хәбәрне ишеткәч ул агарынып китте.
+Миңа Tatoeba проектында катнашу ошый башлады.
+Базар белгечләре хисаплавынча, 2015 елда Русиядә 25 миллион метр георгий тасмасы җитештерелгән - узган еллар белән чагыштырганда, ике тапкыр күбрәк.
+Бөтен фарыз намазларны укып баручы мөселманга фани тормышта җитешлелек һәм иминлек, бакый дөньяда җәннәткә керү вәгъдә ителгән.
+Эшне бетер!
+Әхлак кагыйдәләре табигый бәхетне юк итмәслек дәрәҗәдә эшләнгән булырга тиеш.
+Карикатуры - рисованные заглавные статьи.
+Изгелекне һәм даһилыкны аныклап булмый.
+Ничек инде музыка сөймәскә мөмкин, ди?
+Томның үз тән сакчысы бар.
+Бернәрсәне дә ватмыйм.
+Бер касә каһвә эчәм.
+Моның турында соңрак сөйләшербез.
+Томның яхшы француз-инглиз сүзлеге юк.
+Үткән көнең, әлбәттә, киеренке булды.
+Урду - минем туган телем.
+Алман телен өйрәнүе сәбәпле, мин аны зыялы кеше дип саныйм.
+Миңа Сезнең сәяхәт паспортыгыз һәм өч фоторәсемегез кирәк.
+Миңа штраф салачаклар.
+Sörgän saban yaltırıy, torğın sudan sası is añqıy.
+Том дигәндә - аяк идәндә.
+Джимнан кала барысы да килде.
+Һәр кешенең теләсә кайсы илдән, шул исәптән үз иленнән дә, чыгып китәргә һәм үз иленә кире әйләнеп кайтырга хокукы бар.
+Аңа аз гына ярдәм итүең кирәк.
+Кем көчлерәк - юлбарысмы, арысланмы?
+Том Марияне үз бүлмәсенә керергә чакырды.
+Ара-тирә ул миңа хат язып тора.
+Бу сорауга җавап бирүе кыен.
+Сорауларың бармы?
+Ана булу һәм сабыйлык аерым тәрбиягә һәм ярдәмгә хокук бирә. Никахлы һәм никахтан тыш туган барлык балалар да бердәй социаль яклаудан файдалана.
+Ул авырый.
+Аталарның төп ялгышы, балалар аларга нәрсәне дә булса мирас итеп тапшырыр, дип өметләнүдән гыйбарәт.
+Бу тапны чыгару бик кыен булачак.
+Qıñğıraw şaltırağaç uq, uquçılar bülmädän çığıp taydı.
+Икътисадый кризислар байларның гел бая, ә ярлыларның тагын да ныграк ярлылана баруы кебек иҗтимагый күренешне көчәйтә генә.
+Том арифметиканы яхшы белә.
+Ул авырый иде, шуңа урамга чыкмады.
+Ризыкны кабып карады да, чыраен сытты.
+Тәмәке тарту - үтергеч!
+Шәп булыр иде бу.
+Нигә авызың турсайтасың?
+Италиядә егерме көн түләүле кануни ял бирелә.
+Колак салып тыңладылар.
+Аның биисе килә.
+Әтием дә, абыем да комарлы уеннарны ярата.
+Дәвалау чараларын сынап карарга алынган авырулар үзләренең чын дару яки плацебо кабул иткәнен белмиләр.
+Сез Томны соңгы тапкыр кайчан күрдегез?
+Моның ничәнче елда булганын хәтерлисезме?
+Кайвакыт Том моны да эшли.
+Berqayçan da bolay şäp ottırğanıbız bulmadı!
+Нәкъ киресенчә, бары тик мин генә гафу үтенергә тиешмен.
+Австралиянең диңгез тимсахлары җиде метр булып үсә, һәм алар еш кына кешене дә үтерә.
+Чык төшкәндә кырга чыкмаган кеше яңгыр яуганда хәер сорашачак.
+Украина Берләшкән Милләтләр Оешмасының хәвефсезлек Шурасыннан ярдәм сорый.
+Күрешербез әле, Том!
+Ни теләвегезне белмим, ләкин бу кадәресе дә миңа барыбер.
+Бу рәсемне Том ясады.
+Бу тирәдә акча автоматлары бармы?
+Мин инде йөгереп йөрерлек яшьтә түгел шул хәзер.
+Беркайда да сәяхәт иткәнем булмады.
+Нәрсә җимерелде? Ни булды?
+Мин аңа алдый алмыйм.
+Тарихны Аллаһ үзе яза - бәлки, үзләрен җиңүче дип санап, гөнаһка баткан сәясәтчеләргә һәм галимнәргә алыштыргысыз тәкъдирләрен үзгәртеп күрсәтү кебек мәгънәсез эшне күбрәк йөкләр өчендер.
+Мин дөге ашыйм.
+Рус язучылары Ильф һәм Петров 120 сүздән торган ясалма токипона телен булдыруны рухландырганнар, дияргә мөмкин. Аларның "Унике урындык" исемле сатирик романыннан "Кеше ашаучы Элла" кушаматлы персонаж аралашуда нибары 30 сүз генә куллана.
+"Шотландиялеләр Бөекбританиядән аерылуга каршы." Сайлау көнендә үткәрелгән сораштыру нәтиҗәсе шундый.
+Каһвәгә шикәр салуны зур гадәтсезлек дип саныйм.
+Өмет баглап сабыр иткән - теләгенә ирешкән.
+Бу нормаль хәл.
+Бик борынгы кеше саный алган бердәнбер корал - аның кул һәм аяк бармаклары.
+Стоп!
+Көчсезләр беркайчан да кичерми. Гафу итү - көчлеләргә хас сыйфат.
+Кичә мин бик шәп фильм карадым.
+Xoday üze sine yarlıqasa, dönya buylap çitkä cibärä.
+Хикмәт иясе өчен һәр урын - Ватан.
+Без бу өйдә яшәдек.
+Әтием дә, энем дә комарлы уеннарны ярата.
+Сез чыннан да алдан күрүчән түгелсең.
+Укытучы өстәлгә китап белән китереп суккач, Том куркып китте: ул яңадан хыялга баткан иде.
+Һичкайчан да картаермын дип уйламаган идем.
+Курку кешене канатлы итә.
+Мин сиңа ун доллар биреп торам.
+Ул бераз инглизчә сөйләшә.
+Тукта!
+Белл нәрсә уйлап тапкан?
+Keşelärneñ ni däräcädä keşelekle buluın alarnıñ tuğan telgä mönäsäbäte kürsätä.
+Бабам үлгәнгә ун ел тулды инде.
+Нәтиҗә мине берничек тә канәгатьләндерми.
+Бернинди сугыш булмаган заман килерме икән?
+Сез булмаганда төрле хәлләр булып алды.
+Бала елый, чөнки ул ачыккан.
+Том ишекне ачып калдырмады.
+Miroslaw Klose:"Bulsa bulır atıñ qart, uñğan-tırışlığı - şart!"
+Мин япон телен өйрәнергә телим.
+Тәрәзәне яп.
+Миңа башка бер бүлмә күрсәтә алмассызмы?
+Мин романны бик яратып укыдым.
+"Кубан" ФК фанатлары, такым Русия кубогын яулап ала алмаса, аның баш тренеры Леонид Кучукны Иделдә батырып үтерәчәкбез, дип янадылар. Кубок финалы 21 майда Әстерханда уйналачак.
+Кунаклар бөтен чикләвекләрне ашап бетерделәр.
+Мин укуны өстенрәк күрәм.
+Кил монда! Мин сиңа бер нәрсә күрсәтәм.
+Синнән башка миңа тормыш юк.
+Ошыймы Сезгә Сан-Франциско?
+Яман төш кебек юкка чыгачак бу.
+Урманда нинди кошлар сайрый?
+Сез нәрсә турында бәхәсләштегез?
+Бердәмлек, Хокук, Хөррият - безнең бәхет солтаны. (Vers-Übersetzung)
+Һичкемгә кызык түгел.
+Дүрттән квадрат тамыр ике була.
+Том, алдыңда чип-чиста савыт тора. Нигә син барыбер шешәдән эчәсең?
+Бәбине уятмас өчен, без шыпырт кына сөйләштек.
+Кызганычка каршы, бу картина сатылмый.
+Авырту беткәч һәрвакыт җиңеләеп китәсең.
+Еш кына Том бәйләнчек төшләр күрә: ул яңадан мәктәп партасына утырган һәм бирелгән мәсьләләрне чишә алмый, имеш.
+Инглиз теле немец теле белән тугандаш.
+Ике кешелек бүлмә.
+Булган хәлне генә сөйлә.
+Ресторандагы белдерүдә "Тәмәке тарту тыела!" дип язылган.
+Яшьлек бер генә килә.
+"Гаепләнүче, мондый авыр нәтиҗәле юл һәлакәте ничек килеп чыкты соң?" - "Барысы да, автомобиль мәктәбен ташлап, гел машина йөртү белән генә шөгыльләнергә карар кылуымнан башланып китте."
+Беркемне дә алып бармыйм.
+Бәхет - максат түгел. Бәхет - яшәү рәвеше.
+Чәшкәне кем ватты?
+Синең белән бер генә минут булса да күзгә-күз карап сөйләшә алырбызмы?
+Берлин кешесенең офыклары күптән инде аның шәһәре кебек үк киң түгел.
+Мин бары тик үзем инанырга гына тырышам.
+Азрак өркедем.
+1881 елда Вөрманн бакчасы алман бакча архитекторы Георг Фридрих Фердинанд Куфальдт тарафыннан 4,82 һектарга кадәр киңәйтелгән.
+Могҗизасын күрсәтергә булса, урман-тауда, елга-чүлләрдә.
+Чеби күкәй кабыгын тишеп чыкты инде.
+Пулловерыңны кире ягы белән кигәнсең.
+Кэн синнән тизрәк йөгерә.
+Bu xälne dönyadan yaşerep qalu bik möhim ide.
+Май азагында ул Парижга китте.
+Япониядә яшәүче бразилиялеләр бик күпме?
+Реставрация вакытында музейга керү бераз чикләнде.
+Казлар гел яланаяк йөри.
+Илебез үзендә яшәүчеләргә лаеклы тормыш тәэмин итү өчен артык ярлымы әллә?
+Аның өчен барысы да начар булды.
+Бабай диванда черем итә.
+Мин аны алдарга теләмәс идем.
+Озакка сузылмаган газап иң яхшысы.
+Том миңа ни теләгәнен әйтте.
+Үз өең булгач, аңарда үз тәртибеңне дә булдырасың.
+Тибр Рим аша ага.
+Мин географияда йомшак.
+Әнкәгезнең хәле ничек?
+Акчага бәхет сатып алып буламы?
+Бу турыда аңа әйтмә.
+Бу хәлне искә төшереп, без аңардан көлдек.
+Йокы бүлмәмдә бер буйлык көзге бар.
+Ул скрипка солосына фортепьянода кушылып уйнау партиясен башкарды.
+Күп белүче фатыймалар күп дөньяда.
+Сөйләш аның белән!
+Кичке эңгер-меңгердә табам күкләр түрендә Сине, Ярлыкаучы, Сөюче!
+264405 санлы җөмлә юк ич.
+Дан-шөһрәт яратучы хатын-кызга көзге кирәк була. Дан-шөһрәт яратучы ир-ат - аның көзгесе.
+Хөрмәт итеп үпкәнгә каршы килеп булмый.
+Мин сикереп төштем.
+"Сездә кояш чыктымы инде?" - "Юк, кояш чыкмады әле, һәм яңгыр да тиз генә туктамас шикелле."
+Колумбиядә испанча сөйләшәләр.
+"Nigä kölämder, belmim." - "Yülär bulğanğa kürä!"
+Eş belän genä mäşğül keşeneñ xıyallanırğa waqıtı yuk. Xıyallanmıyça xäkimlekkä ireşep bulmıy.
+Кыйрал да, папа да үлемнән калмас.
+Колонизаторлар тарафыннан тәрбияләнгән элита - үз халкының төп дошманы.
+Һәр кеше тормыш дәрәҗәсен төшермәслек булган туклануга, кием-салымга, торакка, медицина ярдәменә, социаль хезмәт күрсәтелүгә, үзенә һәм гаиләсенә сәламәтлек, мул тормыш тәэмин ителүгә хокуклы. Эшсез калган очракта, авырганда, гарипләнгәндә, тол калганда, картайганда һәм үзенә бәйле булмаган башка сәбәпләр аркасында тормыш итү чараларын югалтканда һәр кешенең тиешле ярдәм алырга хокукы бар.
+Том ата алдакчы.
+Бакчабызда соңарган гөлчәчәк үсеп утыра.
+Сәлам барыгызга да!
+Лифт бүген эшләми.
+Вакыт аера да, дәвалый да, ашыга да.
+Туганнарча булсак бердәм без, халык дошманын да җиңәрбез.
+Аңа таянып булмый.
+Тормышны мәгънәле иткән нәрсә үлемгә дә мәгънә бирә.
+Кенның ике мәчесе бар.
+Мин аны куркытырга гына теләгән идем.
+Бәхетсезләр һәм йокысызлар үз бәлаләре белән азрак горурлана торган булалар.
+Мөгаен, моңа каршы нидер эшләргә тиешбездер.
+Амбар капкасы ачык иде.
+Нинди үзсүзле син, ә!
+Мин сине шәфкать туташы дип уйлаган идем.
+Мин аңымны югалттым.
+Син чын мәхәббәтнең ни икәнен дә белмисең.
+Минем абый һәр ял саен балыкка бара.
+Нигә Австралиядә яшәргә телисең?
+Соңгы вакытта миңа бик сәер электрон хәбәрләр килә башлады.
+Җәйне ничек үткәрәчәгебезне беләбез инде.
+Сугыш вакытында алар авылда яшәгән.
+Соңгы сәгатем суга инде.
+Аның фикере мәгънәсез.
+Моннан да җиңелрәк эш юк!
+Ничәнче катта?
+Сәхнә артында ниләр посып ятканын кем белә?
+1986 yılda Sally Rıde "Ğälämgä barıp qaytu" isemle balalar kitabı bastırdı.
+Мин моны бөтенләй онытып җибәргәнмен.
+Әкренрәк сөйләгез әле, зинһар өчен!
+Тыныч был һәм тыңла.
+Күкләр әмере бу, аермачык.
+Ул 17 яшендә кияүгә чыккан.
+Min kem belän söyläşäm?
+Максат табылса, чаралар аңа иярер.
+Кичке шәһәр утлары бик матур.
+Карале, бу җөмлә чыннан да гаугага сәбәп булды бит, ә.
+Синең машинаңа ни булды?
+Dustımnıñ öyendä buldım.
+Менә дигән!
+Игелекле кешеләр көн саен үлеп тора.
+Ул безгә заманчалык алып килде.
+Зинһар, миңа бер бит кәгазь китер әле.
+Esperanto - mäxäbbät tele.
+Аңа минем юлга чыкканымны әйтегез.
+Фиркаләр язмышын фиркасезләр хәл итә.
+Җәй көне ул Англиягә китәргә тиеш.
+Ul ike närsägä bertigez mahir: däşmi toruğa häm şaxmat uyınına!
+Мария болында диңгез күзәтеп утырганда җил аның өстенә чия чәчәкләрен яудырды.
+Алай димә, патша!
+Китап уку күңелне йомшарта.
+Ни пычагыма болай уйлады соң әле ул?
+Яңа капитализм барыбызның да йонын йолкый.
+Озакка сузылырмы бу?
+Үзеңне үзең хөкем итә алырлык булсаң, чын хәким булып ирешәсең.
+Диваналар арасында булганда аерылып тору кыен эш түгел.
+Син чыннан да мәһабәт күренәсең.
+Кати көн саен эчә.
+Том шулкадәр акылдан язып чыгырыннан чыккан ки, ул инде үзе әвәләгән бихисап сыннарны чүкеч белән ватып ташлаган - алар камил түгел дип; чынбарлыкта алар менә дигән. Мондый галәмәт һичкемнең башына да килмәс иде.
+Бүген цивилизацияле дөнья, үзара хезмәттәшлек итеп яшәү өчен, дәүләтләр арасындагы чикләрдән арына, бары тик Русия генә яңа җирләр һәм халыклар "яулый." Дөньяның иң зур иле ашыга-ашыга урта гасырларга атлый.
+Гүзәллекне күз түгел, йөрәк күрә.
+Оттава - Канаданың башкаласы.
+Аның абыйсы - данлыклы футболчы.
+Олимпия уеннарында бик күп илләр катнаша.
+Инглизләрнең 70 проценты башка телләрне белми.
+Җәза биргәндә шайтан гына шатлана.
+Бу мәче түгел, бу эт.
+Мин үземне ялгыз хис итә идем.
+Берни дә белмәвемне генә беләм.
+Әллә ни зур акыл иясе булмаса да, аны ныклы холкы һәм гаҗәеп хезмәт сөючән булуы өчен хөрмәт итәләр иде.
+Minem qağıydäm: yäşäw - xakimiyätkä omtılu ixtıyarı.
+Sami üzen qorban buldım dip xis itte.
+Сәламәт тормышта яшәүче кешегә, көн саен гимнастика ясый торган булса, кәефе яхшы булу гарантияләнә.
+Ашыгыч ярдәмгә мохтаҗбыз.
+Быел көз көне коелган яфрак күптөсле булыр дип уйлыйм.
+Чыдый алмаслык эссе.
+Мин моңа беркайчан да риза булмаячакмын.
+Ул ак тәнле кыз.
+Tomnıñ dus dip sanala torğan keşese bar.
+Аурупалыларның инглиз телен белүе буенча үткәрелгән тикшеренүләр күрсәтенчә, йөз аурупалының алтысы гына укылган текстны аңлавын күрсәтте. Димәк, аурупалыларның туксан дүрт проценты инглиз телен белми.
+Ә син шактый үзгәргәнсең бит.
+Бу күпер таштан эшләнгән.
+Ул да киләме?
+Үлем якынайганда бары тик аз-азлап тырнагыңны гына кимерәсе кала.
+Азат яшәп, азат үләр идем, һичкемне таламыйча һәм һичкемнән мирас алмыйча.
+Энҗе бөртеге зур булмый.
+Нигә болай кыланасың?
+Бөтен авырлык шунда ки, акчабыз бетте.
+Чит төбәктә туган бу Сылуның кайдан килгәнлеген кем белсен; соң мизгеле саубуллашуының - табалмассың шуннан һич эзен.
+Кеше булып җитү өчен озак яшәргә кирәк була.
+Ахыры якын.
+Ул вакытта ни булганын белми идем.
+Беркөнне Мария аны кинога төшерерлек бер хәлдә давыллап торган диңгездә батып үлүдән коткарып калгач, Том бөтен җирдә курку белмәс кызының тиңдәшсез батырлыгы турында горурланып сөйли башлады.
+Алмания - парламент җөмһүрияте.
+Бакча чәчәкләр белән тулы иде.
+Ул үз хәвефсезлеге хакында кайгырта.
+Бу мәктәптә тулы толерантлык принцибы хакимлек итә.
+Барысы да аның ни әйтәсен көтә ахры.
+Биатлонда мылтык кулланыла. Ә мин исә җәя-укны өстенрәк күрәм, болар спортка якынрак кебек тоела.
+Тсс! Ул йоклаган!
+Һәркемнең үз "йомшак җире" була.
+Очраклы хәлме бу?
+Бер-ике җимешне татып карамассызмы?
+Keşene añlıysıñ kilsä, anıñ niçek söyläşüenä iğtibar itmä.
+Raggione, бөтен "Британия алманнары" да инглиз телен белә, ди.
+Кичә өйрәнгәнне сез бүген үзегез өйрәтергә тиешсез.
+Ул табиб.
+Бу хакта минем берни дә ишеткәнем булмады.
+Käsäbäneñ uñışlı buluı teläsä qaysı oçraqta da un protsentqa ğına strategiädän, qazanışlardan, psixologiädän häm xezmättäşlektän tora. Üz isemendäge automobil citeşterüçesenä nigez salğan Henry Ford inanuınça, uñış barı tik näq bügen taläp itelgän sälätlärgä iä buluğa ğına bäyle.
+Австралиядә хәзер кыш.
+Син аның әйткәнен аңлый алмый идең.
+Кырык ел үтеп тә китте.
+Том анасының янчыгыннан аз гына акча урлады.
+Шул гына җитмәгән иде!
+Тупас ялган никадәр ешрак кабатланса, шулкадәр тизрәк ул русиялеләр аңында тамыр җәя.
+Ул торып басарга тырышты.
+Кайбер вак-төяк төзәтү эшләрен үзем башкарам.
+Мин Японияда яшим.
+Бу өй миңа бик ошый.
+Моның ничек эшләгәнен беләсеңме?
+Кил инде! Эшлә моны!
+Ул йөзәргә тырышып карады.
+Tom şähärdä yäşämi.
+Контекстыннан башка бу җөмлә күп нәрсә бирми.
+Көчкә очын очка ялгап бара.
+Bügen minem tormışımda iñ bäxetsez kön.
+"Әле генә каршыбызда утырган кыз чыннан да чибәр бит, ә?" - "Нәкъ шулай әйтерсең дип уйланган идем шул."
+Синең мобиль телефоның бармы?
+Сез анда еш булгаладыгызмы?
+Нигә елмаясың?
+Ә синең монда ни катнашың бар?
+Сез хыял дөньясында яшисез.
+Том, мин синең яхшы укытучы булуың турында бәхәсләшә алам.
+Тар урында мәгънә дә тарая, кешене зуррак максатлар үстерә.
+Без аны күрдек.
+Нык ялгышасыз!
+Хатын-кыз инде күкнең яртысы белән генә канәгатьләнми, ул хәзер дөньяның да яртысын алырга ымсына.
+Батыр үлеме, бу хакта соңрак бәян итүчеләр исән калмаса, берни дә тормый.
+Ирләр үзен бик тә җенсилекле дип санавы анык беленеп торган хатыннар тарафыннан җәлеп ителә.
+Кырымны яулап алганнан соң, Русия Федерациясе хөкүмәте ярымутрауда үз-үзен җәзалаучылар һәм мазохистлар өчен дөньяда иң яхшы туристлык шартлары тәкъдим итә.
+Нигә сиңа болай эшләргә кирәк иде соң?
+Украинада туплар гөрселдәгән тавыштан кеше йөрәгендә йокымсыраган феодал уяна.
+Uqıtuçı uquçılarnıñ xataların kürsätte.
+Карандашыңны куеп, мине тыңла!
+Ничек теләмәссең, ди, җырларга, кушылып сезгә, барча дөньяга?
+Тынып кал, маңка малай! Юлия һичшиксез матур кыз, гөлчәчәкләре булса да, булмаса да.
+Безнең турында ничек кайгыртсаң, аның турында да шулай кайгырт.
+Тагын бер буш бүлмә бармы?
+Бәбәккә йодрык кебек инде бу.
+Тормышта булуымны беләсең ич.
+Том кайда, кем булса да беләме?
+Кайчан теләсәң шунда китә аласың.
+Соңгы елларда Русия халыклары телләрен яңа төшенчәләр баетты. Әйтик, "зомби тартмасы" (телевизор), "путлеризм" (дәүләт хакимияте), "паханлык" (баш мәхбүс биләмәсе) кебек сүзләрне Аурупаның башка телләрендә дә киңрәк кулланып булыр иде.
+Гондолада йөзү Том белән Мария уйлаганча кызыклы түгел икән.
+Ул тестка хәстәрләнә.
+Пәйда була Сылу язлар җитеп, карлыгачлар канат какканда, сокланалар, нурлы йөзен күреп, ярлы көтүчеләр яланда.
+Тормышта театрдагы кебек: барысы да никадәр озак дәвам итүгә түгел, ни дәрәҗәдә "чуар" булуга бәйле.
+Вьетнам ветераннары мемориалы АКШ кораллы көчләренең Вьетнам сугышында катнашкан солдатларына багышлап төзелгән.
+Хәзер миңа җавап бирегез!
+Монда калырмын дип уйлыйм.
+Бүген өйсез булган иртәгә өй сала алмас.
+Qırığayaqlar ğailälegennän taş qoñğızıdır bu.
+Тылмач Томның тупас сүзләрен шактый йомшартып тәрҗемә итте.
+Том аңа Мария тәкъдим иткән эшкә урнашмады.
+Том бер кыз ияртеп килгән иде, ләкин аның кем икәнен белә алмадым.
+Яңа саксофон алырга акча җыям.
+Бу җөмләне аңламыйм.
+Игелекле кешеләргә иптәш бул, үзең дә шуларның берсе булып китәрсең.
+2002 елда "Реал"га каршы кунактагы уенда Мәскәү такымы "Локомотив" фанатларының үз футболчыларын "Локо!," "Локо!" дип куәтләве мадридлыларны хәйран калдырган иде. Бу сүз испан теленнән "ахмак" дип тәрҗемә ителә.
+Bu sorawğa teläsä kem cawap birä ala.
+Әзер макарон эшләнмәләре сәламәтлек өчен файдалы түгел.
+Ул тәрәзәне ачык калдырган.
+Китап - минем иң якын дустым.
+Укый-яза белсәм дә, барыбер "Татоэба"да эшләр идем.
+Игътибар биреп укырмын.
+"Кем ул анда, ә?" - "Әй, Том, ул бит безнең яңа сыйныфташыбыз." - "Бигрәк тә сәер инде кыяфәте!" - "Ул Марс кешесе, андагыларның кыяфәте шундый шул!"
+Хатын - балыкчының үзен тотучы балык ул.
+Бүген син мәрхәмәтсез.
+Сез бөҗәкләрне яратасызмы?
+Күптән түгел ике мең хезмәткәрне һич көтмәгәндә эштән кудылар.
+Минем абый бер фирма җитәкли.
+Ул аның чакыруын кабул итмәде.
+Татарстан Республикасы флагының яшел төсе - яз һәм яңарыш, агы - ниятләр сафлыгы, кызылы рухи җитлеккәнлек, энергия, яшәү көче дип шәрехләнә.
+Хикмәт иясе аңламаганның асылын еш кына юләр шәрехли.
+Хакимнең байлыгы халык кулында булса, хәерлерәк.
+Җавап өч көннән соң килде.
+Имән, гәрәбә һәм ак чәперчек - латыш нәкышләрендә һәм бизәкләрендә чагылыш тапкан табигать символлары.
+Бу ФИФА Джордж Оруэллның "Хайваннар абзарын" хәтерләтә: анда бары тик дуңгызлар гына.
+Көньяк Африка Берлеге 1910 елда төзелгән иде.
+Аның янында ул үзен имин дип хис итә.
+Ул алҗыккан кебек күренә.
+Мариянең беркайчан да телефоннан сөйләшкәнен яки аны кесәсендә йөрткәнен күрмәдем шикелле.
+Яшь вакытта алдагы тормыш очсыз-кырыйсыз киләчәк булып күренә. Картайгач исә, аның бары тик бик кыска үткән заман булганын аңлыйсың.
+Шерлок Һолмс һичшиксез горурланыр иде синең белән.
+Сезгә смокинг кирәкме, костюммы?
+Балаңа бирешеп, аны үзең үк бозасың гына.
+"Яшел Фронтон" тирәсендә берәр инеш бармы?
+Аль-Капоне: "Бөтендөнья сугышы корбаннарыннан кала, барлык кеше үтерүләрне миңа тактылар."
+Кияүдә икәнлегемне беләсең ич.
+Нәрсә эшләргә кирәген беләсем килә.
+Мин үзем италияле, ләкин Таиландта яшим.
+Мин турист.
+Юк сүзенең кайсы җире сиңа аңлашылмый?
+Мин 20 ел элек туганмын.
+Банкирлардан, биржа спекулянтларыннан, эре концерннар хиссәчеләреннән һәм, табигый ки, АКШ хөкүмәтеннән кала, ул бар кешегә дә битараф.
+"Зәңгәр" булып китсәм, бөтенләй исемем булмасын иде.
+Том турындагы сүзең хаклы.
+Ата-аналар үз балаларына биреләчәк белем алу төрен сайлауда өстенлекле хокукка ия.
+Баштарак авыр булды.
+Кайгырма, шат күңелле бул!
+Ул иртәгә Киотога барып җитә.
+Бернәрсәне дә исраф итмим.
+Тормыш - үтәлергә тиешле бурыч.
+Һичкайчан барысын да беләм дип уйлама.
+Ит бәясе кимегән.
+Waqıtım kübräk bulsa, min anı üzem dä başqarıp çığar idem.
+Мәктәпне тәмамлаганнан бирле Том Марияне өйләнешергә күндереп йөри.
+Аның төп белгечлеге - химик-органик.
+Киләсе җәйдә минем сеңелемә унөч яшь тула.
+Яңгыр явуы бар.
+Минемчә, "Һәм ул бер сүз дә әйтмәде" романы - Һайнрих Бөлл иҗатының иң яхшы үрнәкләреннән берсе.
+Мин синең кебек үк көчле.
+Бу бәндәне җенем сөйми.
+Кешенең, ике аягы булган кебек, инануы да ике була: берсе - барысы да майлаган кебек барганда, икенчесе - эшләр хөрти булганда. Соңгысы дин дип атала.
+Еракта булсаң да, син гел минем уемда.
+Бер шаһзадәне эзләп табар өчен, бихисап баканы үбеп чыгарга туры килә.
+Алмания сырасы белән дан тота.
+Вакытлыча тормыш иптәше булу - тиз үтеп китә торган нәрсә шул.
+Томның "елыйм" дигән сүзе "шәраб эчәм" дигәнне аңлата.
+Мин русча яхшы сөйләшүче бер кешене беләм.
+Әтиең белән кил.
+Кеше гомере кыска.
+Гүзәл бер блондин кыз яр буенда кызынып ята.
+Бер кешегә ышануың дөрес, беркемгә дә ышанмавың - мәгънәсез.
+Моның өчен кем түлисе?
+Әлегә аның бернинди эше дә юк.
+Ире үлсә, хатын тол кала.
+Мария Томның үзенә тагын бер мөмкинлек бирүне тезләнеп һәм елый-елый үтенүенә битараф калды; ул Томның Йоһанна белән үзенә хыянәт итүен кичерә алмады.
+Бу хәлгә дә карамастан, отряд командирлары мине беркайчан да җәберләмәде.
+Әниеңә миннән сәлам әйт.
+Марика шулкадәр көнче иде ки, вак-төяк нәрсәләр өчен дә минем белән икешәр-өчәр көн сөйләшми йөри иде.
+Беркем дә эштән качып калырга тырышмады.
+Осталар күктән иңми.
+Син хаклы дип уйлыйм.
+Мин барысын да әйттем.
+Җиденче көнне ул җан тәслим кылды.
+"Lernen" fiğelennän ayırmalı bularaq, "studieren" süze almannarda tiräntenräk belem alunı belgertä.
+Һичшиксез!
+Керү билеты күпме тора?
+Күзгә-күз очраша алабызмы?
+Декабрьдә 31 көн.
+Бөтен кимчелекләренә карамастан, мин аны яратам.
+Ипи белән тоз битне кызарта, ә бутербродлар - ныграк тазарта.
+Эшкәртү чыгымнары бармы?
+Үзенең таланган булуын ул бик тиз сизеп алды.
+Ул да шулай уйлый.
+Монда кыйммәт бар нәрсә дә.
+Көн саен диярлек иртән сәгать алтыда торам.
+Чиркәү тыя алмаган бар нәрсә сезгә хәләлдер.
+Ул сөйкемле күренә.
+Минем әти күп сөйләшми.
+Без мәктәптә чит тел өйрәнәбез.
+Якасында бәрхет булыр, авызына көрпә тулар.
+Күрсәт, кайсы бирең авырта.
+Томга үзең шалтыратасыңмы, әллә минем шалтыратуымны телисеңме?
+Курку бәхетленең башын әйләндерергә тиеш, чөнки язмыш бизмәне гел авышып тора.
+Бөтенесен дә бергә тутырыйкмы?
+Минем урыныма утыргансыз шикелле.
+Бу мин теләгәннән дә артыграк.
+Ул копияны оригинал белән чагыштырды.
+Моның ничәнче елда булганын хәтерлисеңме?
+Кычкырма, югыйсә, мин катырак та кычкырырмын.
+Үз фикереңне миңа ачыктан-ачык әйт.
+Моны тагын бер кат эшлик!
+Сез чыннан да минем хакта булышмас дип уйлыйсызмы?
+Октябрь революциясеннән соң ул вакытта инде Татарстан башкаласы чикләренә керүче "алман Швейцариясе" ял һәм культура паркына әверелдерелгән. Соңрак биредә совет хезмәтчәннәре өчен дәвалау һәм ял комплексы да төзелгән.
+Тилермә.
+Һәр кеше үзенең милли яисә иҗтимагый чыгышына, мөлкәтенә, нинди катлаудан булуына, расасына, тән төсенә, җенесенә, теленә, сәяси, дини яисә башка инануларына карамастан, бернинди аермасыз, Декларациядә игълан ителгән барлык хокукларга, бөтен ирекләргә ия булырга тиеш.
+Ул бик зирәк кеше.
+Туйга кадәр төзәлер.
+Үзем белән берни дә алмыйм.
+Мирослав Клозе: "Карт булса да, юлдан язмас, буразнасын ат һич бозмас!"
+Монда булуыңны белә идем.
+Томның элек куллануда булган һәм инде көчкә-көчкә хәрәкәт итә торган машинасы бар.
+GNP нәрсә аңлата?
+Смокинг түгел, костюм сораган идем бит мин!
+Бераз куркып киттем.
+Аның ике мәчесе бар, берсе ак һәм берсе кара.
+Tom inglizçä kamil söyläşä.
+Бу авыр хәлдә син бердәнбер ярдәмчем булдың.
+Том ишекне ачып җибәрде һәм, ике полиция кешесен күреп, куркуга төште.
+Йоһан минем энем.
+Әйе. Юк. Бәлки. Белмим.
+Радио тавышын бераз баса алмассызмы?
+Иптәш Том иптәш Марияга гашыйк булды.
+Тагын нинди теләгегез бар?
+Ул эһ дигәндә килеп җитәчәк.
+Бәби бишектә йоклый иде.
+Том Мариянең үз киемнәрен үтүкләгәнен ошатмады.
+Җилсезлек аркасында, без очыргычны очыртып җибәрә алмадык.
+Иртә белән миңа шалтыратмый калма.
+Ул бер музыкантка кияүгә чыккан.
+Суматра - утрау.
+Бер үк юләрлекне кат-кат кабатламасаң да була, мөмкинлекләр шактый зур ич!
+Кызыксынмыйм.
+Нигә математика шундый авыр фән?
+Ашыгучанлыгы аркасында кайвакыт аның эше уңмый.
+Сез бик үк тырышып эшләмәдегез.
+Том аш бүлмәсендә, телефон шалтыраганны көтеп, бер-бер артлы тәмәке тартып утырды.
+Ул шаркылдап көлеп җибәрде.
+Саф күңел булган җирдә мәрхәмәт һәм ярдәм дә була.
+Ягымлылык - үзенең иң яхшы якларын күрсәтә белүче характер ул.
+Тыкшынмаска!
+Казан төзелешенең генераль планы бүген ташландык хәлдә булган "алман Швейцариясен" табигать һәм ландшафт комплексы буларак җанландырып җибәрүне күздә тота.
+Аерымланганлык һәм үзара мөнәсәбәтлелек - автор әсәрен билгеләүче ике котып сыман.
+Русия белән матайчылар идарә итә башлаячак!
+"Борчылма! Том безне бу тозактан коткарырга ашыга." - "Нәкъ шунысы мине борчый да инде."
+Йоклаган кеше гөнаһ кылмый.
+Син кушканны эшләргә тиеш.
+Менә бу чыннан да уенны җанландырып җибәрә.
+Ул хатыны белән, бәлки, кирәк кадәр ызгышкалагандыр да, ләкин саклык белән аны беркайчан да кыйнамады.
+Өйләнгәндә безгә пичәт сугылган кәгазь тоттыралар, аның эчтәлеген без океанда йөзеп йөргәндә генә аңлый башлыйбыз.
+Бернинди эш башламаган бернәрсәгә дә ирешә алмый.
+Син төшенкелеккә бирелүчән.
+Телевизорны кабызмассыңмы?
+Нигә көләсең?
+Аны көтүдән мәгънә юк инде хәзер.
+Минем кагыйдәм: яшәү - хакимияткә омтылу ихтыяры.
+Укуга күңелем үсми башлады.
+Унҗиде ярым яшьтә мотоцикл йөртү хокукын алдым.
+Телевизор карыйм.
+Том миңа бер касә каһвә китерде.
+Кичке эңгер-меңгер үзән өстенә төште.
+Румда күк күкрәвенә мин битараф.
+Берәү дә минем белән бергә булырга теләми.
+Хакыйкать газаплы нәрсә.
+Ахыр чиктә Том аңын җуйды, һәм аның күз алдына дөньяда булмаган нәрсәләр килә башлады.
+Һәр көн - үзе бер бәләкәй гомер; һәр уяну - ул бәләкәй генә яңадан туу, һәр иртә - бер бәләкәй яшьлек һәм һәр йокыга китү - бер бәләкәй үлем.
+Нигә пальтоңны салмыйсың?
+Том бик теләп яза.
+Бир аны миңа.
+Сезгә әкәм-төкәмнең итенме, кабырчыгынмы?
+Sezgä äkäm-tökämneñ itenme, qabırçığınmı?
+Әлегә бернәрсәм дә юк.
+Бер дә ялгышмыйм дип уйламыйм.
+Автобус ун минутка соңга калып килде.
+Сукырлар илендә сыңар күзле - кыйрал.
+Зинһар, монда утырыгыз.
+Минем сәбәбен беләсем килә.
+1968 (мең тугыз йөз алтмыш сигезенче) елның 30 (утызынчы) гыйнварында Вьетконг "Яңа ел" һөҗүмен башлады.
+Балаларыгызны да алып килегез.
+Ул урта буйлы, кәкре борынлы һәм ярты башы таҗсыман пеләш кеше.
+Бу романны укып чыктыңмы инде?
+Яман үрнәктән дә йогышлырак нәрсә юк.
+Парижда булганыгыз бармы?
+Марккуның Лиизага күзе төшкәнен, Лиизадан кала, күптән инде барысы да белә иде.
+Болар барысы да безнең хөкүмәтнең башка планета затлары белән килешеп эшләү нәтиҗәләре икәнлеген исбат итә алам.
+Мин уйлаганнан күбрәк авырттырды бу.
+Кайберәүләр түмгәкләнеп ятучы керпе сыман: алар үз-үзен чәнечкеләре белән газаплый.
+Минем җизнәм башка фикердә.
+Ул хорда җырлый.
+Яңа сервер күпкә куәтлерәк шикелле.
+Бабам фани дөньядан киткәнгә ун ел булды инде.
+Миңа тырышып укырга кирәк.
+Син атта йөри беләсеңме?
+Ул саубуллашмыйча бүлмәдән чыгып китте.
+"Яндекс.Тылмач"ның телләр исемлегенә күптән түгел генә татар теле дә өстәлде. "Электрон тәрҗемәче" әлегә "Бета" режимында эшли.
+Мин Тимны таба алмыйм.
+Tom yalğanğa bik häwäs keşe.
+Нигә килмәдең?
+Мин кыйнап ташланган кебек.
+Эт асрыйсым килә дә, тик минем апам (сеңелем) мәче тота.
+Мин үз Ватанымны яратам.
+Ул радио тавышын бераз баса төште.
+Том Пифагор теоремасын исбатлауның егермедән артык алымы белән таныш.
+Әти балык тотарга китте.
+Бүген кыздыра.
+Хуш, мин таям!
+Беркемгә дә исәп тотмыйм.
+Уку вакытын озынайту һәм укыту планнарын чамадан тыш киңәйтүнең генә хәлне яхшырта алмавы күзгә күренеп тора.
+Дустымның өендә булдым.
+Нәрсә булса да эшлик инде!
+Кайчан Том азрак уйлана башлар инде?
+Вакыт яраларыңны, бәлки, дәваламыйдыр да, ләкин ул аларның сызлавын басадыр.
+Алмания, тулысынча тар-мар ителү һәм гарьлек аша узып, яңа ил төзергә көч тапты. Русия әле бүген дә үз "кыйммәтләре"нә - феодализмга һәм сугыш чукмарлыгына ябышып ята.
+Моны һәркем күрә ала.
+Бәхәсләшәм, сез минем кем икәнемне белмисез.
+Пиноккионың шатлыктан түбәсе күккә тиде.
+Орбан әйткән фикерләр чит ил матбугатында бик сирәк пәйда була. Элегрәк ул бер конференциядә Аурупа сәясәтчеләрен нинди генә сүгенү сүзләре белән телгә алмады - моңа игътибар итүче дә булмады. Чөнки Аурупада маҗар телен белүчеләр бик аз. Кызыксынуның булмавы безне хафага сала.
+Сезне барыбыз исеменнән дә туган көнегез белән котларга һәм шушы чәчәк бәйләмен тапшырырга рөхсәт итегез.
+Элек бавыр булган җирдә - бәләкәй бер сыраханә.
+Иртүк чыгып китәргә тиешбез, дип килештек.
+Сүз ирекле, гамәл телсез, буйсыну сукыр.
+Якшәмбе шимбәдән соң килә.
+Белгән кеше сөйләмәс, сөйләгән кеше белмәс.
+Том нигә болай кылана?
+Ул гольф уйный.
+Күрем вакытында бик каты авырту сизәм.
+Туңа башлаган кеше утка ташланмас бит инде.
+Швейцария чагыштырмача кечкенә булса да, ул телләрнең һәм сөйләшләрнең күптөрлелеге белән аерылып тора.
+Бүген Том кайта. Мин аны каршы алырга барам.
+Çın moğciza tawış quptarmıy torğan bula.
+Том ачуыннан бармакларын йодрыклады.
+Бу пычак яхшы кисә.
+Мин сөтне эчеп бетердем.
+Үз уйларыңнан акыллыраксың.
+Салкын сугыш бетте инде.
+Болай дорфа сөйләшмә, Том!
+Мин аның бердәнбер улы.
+Мин телевизор карарга яратам.
+Һәр кеше ялга һәм эштән буш вакытка хокуклы һәм аның, эш көнен тиешле чикләрдә кыскартуны да кертеп, ел саен түләүле ял алырга хокукы бар.
+Автобуска соңга калма.
+Көн саен хәлем яхшыра бара.
+Мин сиңа булышырмын, дидем.
+Алдагы полиция посты кайда урнашкан?
+Сәясәтче булырга телим.
+Кәефем бик шәп.
+Банан сәламәтлегеңә файдалы.
+Uqıtuçı uquçılarğa urındıqlarnı yarımtügäräkläp quyıp utırırğa quştı.
+Xätta waq-töyäk eşlär qılıp, bula Lizanı şatlandırıp.
+Minemçä, "Һäm ul ber süz dä äytmäde" romanı - Heinrich Böll icatınıñ iñ yaxşı ürnäklärennän berse.
+Әле бүгендә җөмһүриятебезнең күп кенә авыл мәктәпләрендә чит телләр укытылмый. Укытучылар җитмәү аркасында.
+Алла үзе дәрәҗәле иткәннең акылын ала.
+Су спорты буенча дөнья беренчелеге үткәрелгән көннәрдә Казанда Перудан килгән ике карак тоткарланды. Гастрольләрдә йөрүче ирле-хатынлы латин америкалыларны Интерпол тарафыннан да эзләнгәне мәгълүм булды.
+Мин монда көннең байтак өлешен үткәрәм.
+Король хатынының таҗы алтыннан ясалган иде.
+Бу безнең машина түгел, аларныкы.
+Син информатикада хәбәрдармы?
+Этең чирәмдә йөрүче тиен белән нык кызыксына, ахрысы. Эләктереп алырга чамаламый торгандыр бит!
+Ул ирен ялны Франциядә үткәрергә күндерде.
+Том инглизчә камил сөйләшә.
+Моның өчен сиңа ата-анаңның рөхсәте кирәк.
+Бу кешеләрнең бернинди гаебе юктыр, шәт.
+Гаять зур керемнәре аңа иркен-имин яшәргә мөмкинлек бирә.
+Көйрәп торган күмерне телгә тидерү сер саклауга караганда җиңелрәк.
+Бу гаҗәпләндерерлек хәл түгел.
+Өеңдә үсемлекләр бармы?
+Әни тәмле ботка пешерә.
+Сәяхәт итәр өчен, банктан бераз акча алдым.
+Эсперанто грамматикасы бик гади.
+Том хәзер эш урынында.
+Бу балыктан яман ис аңкып тора.
+Бәрәңгене чи килеш ашарга ярыймы?
+Дәүләт һәм чиркәү ике генә мөмкинлекне калдыра - йә никах, йә фәхеш; бу киртәләрдән тыш мәхәббәт исә күпчелек очракта аларга шикле булып күренә.
+Чи бәрәңге ашарга ярыймы?
+Синең исемең ничек?
+Аның әтисе тимер юлчы булып эшләде.
+Италия - ярымутрау ул.
+Аны-моны белми икътисадка кереп китәләр дә, буш кул белән өйгә кайтып җитәләр.
+Эш артыннан эш йөри.
+Том, артык авыр ризык ашаса, ашказаны эшкәртмәвенә һәм сару кайнауга зарлана.
+Ишәк һәм аның хуҗасы төрлечә уйлый торган була.
+Дусларыма белән бергә бик теләп барам.
+Ярдәм итегез! Телефоным үземнән дә акыллырак!
+Яхшы тәмләткечләр булмаса, яхшы ризык пешереп булмый.
+Томны үлем җәзасына хөкем иттеләр. Бостон төрмәсендә аның күзе бер мәгънәсез рекламага төште: "Макдональдс фастфуды - үлем алдыннан иң яхшы ризык!"
+Бу сөт ике көн тора инде.
+Һәр мәкальдә хикмәт бар.
+Бу Том теңкәмә тиде инде!
+Русия генераль прокуроры Юрий Чайка әйтүенчә, илнең 16 төбәгендә төрмәләр һәм тикшерү изоляторлары шыплап тутырылган һәм аларда мәхбүсләрне тоту шартлары санитария нормаларына туры килми.
+Анда баруның мәгънәсе юк.
+Аңарда аек акыл җитенкерәми.
+Том яңадан уң күзен кыскалый башлады.
+Зинһар, бу турыда миннән тагын бер кат сорама.
+Кичә төнлә берәү минем өй янындагы кибетчеккә үтеп кергән.
+Мин аның белән иртәгә очрашачакмын.
+Сәбәпсез кайгыга баткан - кайгыга сәбәп тапкан.
+Ул хәзер үз кунакханәсендә.
+Япониядә 60.000 нән артык йөзьяшәр кеше бар.
+Марияне күргән саен, Томның йөзе яктырып китә.
+Никахта күпмедер юләрлек булуы гадәти хәл. Ике юләр өйләнешкәндә генә барысы да ал да гөл булырга мөмкин.
+Иң яхшы урын бу.
+Аерылганны аю ашар, бүленгәнне бүре ашар.
+Яхшырак тәгъбирләү тәкъдим итсәгез, мин бик канәгать булыр идем.
+Аның өч кызы бар.
+Биредә һәркем, тиешлене түгел, үзе теләгәнне, ләкин барысы да бергәләп эшли!
+Том, мин сиңа бер чынаяк чәй ясадым!
+Александр Һерцен Штуттгартта туган Луиза Һааг белән рус дворяны Иван Алексеевич Яковлевның баласы булган. Аның ата-анасы рәсми никахта тормаган, һәм шул сәбәпле балалары Һерцен фамилиясен алган, чөнки ул чыннан да "йөрәк баласы" булган.
+Аларның фәннисыман сафсатасы Американың империалистик тышкы сәясәтен нигезләүгә хезмәт итә.
+Тырай тибеп йөргән - бозыклыкка кергән.
+Ярадан кан акты.
+Ни эшләргә кирәклеген үзең билгеләрсең.
+Килсәң таңнар атканда, күрәм нур диңгезендә, Тәңрем, Сине - кодрәт иясен!
+Кар ява башлады.
+Ул миңа ошый.
+Бу ишек ачылмый.
+Шешә эчендә җил уйнамый.
+Нәрсәгә инануын тәгаен белгән кеше бик сирәк.
+Машинагызны кайда калдырдыгыз?
+Япониядә балыкны еш кына чи килеш ашыйлар.
+Аның бөтен бите корымга буялган иде.
+Ул караватка менеп ятты.
+Том шыпырт кына өенә кайтып китте.
+Син бер дә ялгышмыйсың дип уйламыйм.
+Син бәян иткән хәл бик сәер тоела.
+Минемчә, бу хәлнең кабатлану ихтималы юк дәрәҗәсендә.
+Узган гасырда Сүәеш каналы сугыш хәрәкәтләре аркасында ике тапкыр җимерелде.
+Bu - aqçağa satıp alırlıq iñ citez automobillärneñ berse.
+Бик матур, кояшлы көн иде.
+Ямьле.
+Дустыңны да ияртеп кил.
+Бу кадәр үк тавышланмасагыз иде.
+Минем бабам язган картина диварда эленеп тора.
+Җәфалама шаярып хайванны, сизә бит ул, синең кебек, авыртканны.
+Бүген чиркәүгә бардым.
+Ачлык арзан тора, теңкәгә тию кыйммәткә төшә.
+Туйлар кыйммәткә төшә.
+Син, гадәттә, кызыл шәраб эчкәннән соң нәрсә ашыйсың?
+Блаттерның яңадан ФИФА президенты булып сайлануына карамастан, Алмания футбол буенча 2018 елгы дөнья беренчелеге финалын үзендә үткәрергә әзерләнә.
+Нигә елыйсың? Ни булды?
+Һәр илнең үз тәтие.
+Кыңгырау шалтырагач ук, укучылар бүлмәдән чыгып тайды.
+Икенче Бөтендөнья сугышында бик күп кеше һәлак булган.
+84 яшемдә мин аз булса да гыйшык тотып алу турында хыялландым.
+Рәсемдә нәрсә күрәсең?
+Моның өчен аларга ата-аналарының рөхсәте кирәк.
+Зинһар, хәзер үк кит.
+Берни дә эшли алмабыз дип куркам.
+Балачакта миңа, атланмай сәламәтлеккә зарарлы, диләр иде.
+Күлмәк акылга сыймаслык кыйбат.
+Том эчми дә, тартмый да.
+Firqäneñ tel kimçlekläre bulğan citäkçese - üze ber mäğnäsezlek.
+Сиңа шулай тоела гына.
+Минем бер хыялым бар.
+Яман үрнәк - йогышлы.
+Бала елый, чөнки аның ашыйсы килә.
+Беркемгә дә кул чапмыйм.
+"Кичә мин бик "борынгы" дустымны очраттым." - "Сез күптәннән бирле танышмы?" - "Әле бер ай гына, ләкин аңа туксан яшь инде."
+Болар барысы да күпме тора?
+Ул акчаны алудан баш тартты.
+Борын заманнардан ук Русиядә ике "классик" бәла бар иде - юләрләр һәм юллар. Хәзер инде тагын футболны өстәсәң дә була.
+Мин аның хезмәттәш булуын теләгән идем.
+Йөрәктән йөрәккә юл табыла ул, дигәннәр иде. Шуннан бирле икесен дә эзлибез. Юл барлавы җиңел, ә менә йөрәген табуы читенрәк.
+Эшләдем.
+Tom üz taqımın küklärgä çöyep maqtıy.
+Яңгыр озакламый туктаячак.
+Том һәрвакыт булышырга тели, ләкин ул безнең эшне авырайта гына.
+Эшләпә кия торган булсам, мин бу казаныш алдында эшләпәмне салыр идем дә, кимәгәнгә күрә, хөрмәт йөзеннән башымны гына иям.
+Син аны чыннан да ташламакчы буласыңмы?
+Барабанда уйный беләсеңме?
+Капитализм - хаким сыйныфның канунлы рэкеты.
+Сайтның челтәре - Татоэба структурасының төп принцибы. Ә нәтиҗәсе: бөтен телләр дә, һичберсен аермыйча, мөһим һәм кыйммәтле.
+Акчаң бармы?
+Маэмай койрыгын болгый-болгый бәләкәй хуҗасына ияреп китте.
+"Татоэба"да алман флагына ни булды?
+Ул минем хатыма җавап бирмәгән.
+Ул оялчан, шул сәбәпле "Мин сине яратам" дип әйтергә базмый.
+Җәйге җиңүчеләр гадәттә кыш көне туа.
+Чыгып китәр алдыннан Пауль бияләен киде.
+Безгә кишер, чөгендер һәм брокколи кәбестәсе кирәк. Алар чи, пешерелмәгән килеш булсын.
+Мин хәзер аның белән телефон аша сөйләшәм.
+Һәр кеше үзе генә дә, башка кешеләр белән бергәләп тә мал-мөлкәт биләү хокукына ия.
+Математика - әйтелгәннәр дөрес булган очракта да, нәрсә турында сүз барганы билгеле булмаган бер фән.
+Сатира "сәламәт дөнья" дошманы түгел, ул аны булдыруны таләп итүче генә.
+Сез моны сизми калдыгызмы?
+Кәнфит тавында атнасына җиде якшәмбе, тукранбаш ел буе ямь-яшел, ә шакмак шикәр белән җитен түбе куак ботагында үсеп утыра.
+Янә минем профилемдә утырасыңмы?
+Хәзер берүзем генә.
+Том белән Мариянең җанатарлары, үз табынчыкларының файдасыз югалткан вакытын эзләп, биредә биниһая күп вакыт үткәрделәр инде.
+Инвентаризация үткәрү өчен дүшәмбегә кадәр ябык.
+Миңа дөресен әйтәгез.
+Байтак америкалының сугыш вакытында тупланган акчасы әле һаман да бар.
+Том чыршыны бүген генә кисеп ташлады.
+Йоклап китәргә дә өлгермәдем, телефон шалтырады.
+Башыңда таҗ булса, күңеллерәктер инде ул!
+Бүген Русиядә элегрәк санкцияләр керткән илләрдән кайтартылган азык-төлекне юк итә башладылар.
+Ул аның күзләренә текәлеп карады.
+Бу искитәрлек нәрсә түгел.
+Berär närsäne istä qaldırır öçen, başıbızdan küp närsäne çığarıp taşlarğa turı kilä.
+Томның хыялый дусты бар.
+"Мария, минем бәләкәй кызчыгым, мин инде батып үләм дигәндә генә йөзеп килде дә, мине диңгез кочагыннан коткарды," - дип горурланды Том.
+Алман колагына ят әйтелеш бу.
+Үтенеп сорыйм, томала әле шуның авызын!
+Ul waqıtta ni bulğanın belmi idem.
+Мөгаен, моны башкача да әйтеп бирергә мөмкиндер, ләкин яхшырак түгел.
+Бүгеннән башлап барысын да гел чи килеш ашыйм, диде Мария.
+Ул туган көнен дә белмиме?
+Һәм мин хатыныма әйттем: "Без биредә театр оештырачакбыз."
+Мин аның белән тулысынча килешәм.
+ССРБ Ерак Көнчыгышында армия хезмәтен тәмамлаганчы әгъзалык кертемнәре түләдем.
+Аның кәефе юк.
+Минем белән булырга теләүче бер генә кеше дә юк.
+Том акылга зәгыйфьрәк яшүсмерләр белән эшли.
+Һәр мизгелдә кайдадыр нәрсәдер булып тора.
+Ялгышу - кешечә сыйфат.
+Бу ханым кем була?
+Син бүген үз-үзеңә охшамагансың.
+Том үзен сөйләшергә ирексезләнгән күк хис итте.
+Греция - банкрот.
+Юләрлек белән тәкәбберлек бер агачта үсә.
+Радио бик каты сөйли. Син аның тавышын бераз баса алмассыңмы?
+Моны кычкырып укып чыгуымны телисезме?
+Том протеин болгатмасын эчте.
+Русиянең Дәүләт Думасы сәламәтлекне саклау буенча быелгы дәүләт чыгымнарын 25 процентка киметте.
+Ирләргә ишек кирәкми, алар дивар аша баш белән бәреп керүчән.
+Мультфильнар персонажы Чебурашканы иҗат иткән балалар язучысы Эдуард Успенский "Яңгыр" телеканалына биргән интервьюында, русиялеләрнең 90 проценты акылга зәгыйфь, дип белдерде.
+Беркем дә сизмәсен өчен, ул аяк очларына гына басып йөгерде.
+Хәерле иртә, хәлләрегез ничек?
+Нигә тагын ачуланасың инде?
+Ciläk-cimeş, çäçäk qullarında - üstergännär barısın çit ildä, yağımlıraq qoyaş nurlarında, bäxetleräk, mulraq ber cirdä.
+Карале, Том, син ни кыланасың!
+Утырыш нәрсәгә багышланган иде?
+Моны күп тапкыр ишеткәнем бар.
+Сездә юмор хисе бар. Бу миңа ошый.
+Алар моны кунакларыбызга күрсәтте.
+Уенда - бәхет, мәхәббәттә - уңышсызлык.
+Ноутбукны өстәл кырыена якын куймаска иде миңа.
+Кондиционер ватылган.
+РФ Президенты указы буенча, "тыныч шартлардагы хәрби югалтулар турындагы мәгълүмат" дәүләт сере дип санала. Империя "корбансыз сугыш"ка әзерләнәме әллә?
+Моны эшләргә тиеш булмаганыбызны беләм.
+Коммунистлар партиясе - эшчеләр сыйныфының авангарды.
+Безнең дә шундый хәлгә юлыгуыбызны теләмим.
+Аның дөнья эше бар иде.
+Том миңа бөтен паркны күрсәтеп чыкты.
+Томга һич үпкәләтмәслек дип тоелган шаяртулардан озакламый ачы җитдилекләр килеп чыга иде.
+Синең белән күрешмәгәнемә биш былтыр.
+Yaxşıraq buluı şäp anıñ. Ämma yaxşı buluı şäbräk bulır ide.
+Ул артык күп хәмер эчә.
+Керү юк!
+Сәгать шалтырый.
+Иртәгә без укымыйбыз.
+Аның муен яулыгы дөрес бәйләнмәгән.
diff --git a/work-spm/de-uk/test/Tatoeba.src b/work-spm/de-uk/test/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..77e097b1
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-uk/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Ich weiß, an wen du denkst.
+Ja, das stimmt!
+Ich kam, um mit Tom zu reden.
+Mein Chef hat die Fähigkeit, Bücher sehr schnell lesen zu können.
+Deshalb mag ich Katzen nicht.
+Was hat das mit Tom zu tun?
+Dieses ist mein Lieblingsprojekt.
+Das ist ein Fehler.
+Er wohnt nicht in meiner Nachbarschaft.
+Darf ich den Fernseher ausschalten?
+Ich mach mir darüber keine Gedanken.
+Hast du deine Eltern belogen?
+Sie hat Angst vor Hunden.
+Tom wurde gebeten zurückzukommen.
+Das ist nicht, was Tom meinte.
+Das war nur eine hypothetische Frage.
+Tanzt du gerne?
+Ich bin so dick.
+Wie lange planst du hier zu bleiben?
+Ich bin heute sehr hungrig.
+Ach nein! Wirklich?
+Auf was warten wir?
+Ich bereite den Tee.
+Welche Sprache spricht man in Brasilien?
+Wir müssen sofort los.
+Tom war etwas besorgt um Maria.
+Tom glaubt, dass es Einhörner wirklich gibt.
+Ich will bloß, dass du glücklich bist.
+Das wird sich ereignen.
+Er ist ein guter Violinist.
+Komm schnell hierher.
+Entschuldigen Sie. Ich würde gern ein Auto mieten.
+Was für eine hübsche Frau!
+Ich habe ein altes Fahrrad.
+Du verstehst meine Witze nie.
+Ich pflanzte Rosen im Garten.
+Er ging zum Zahnarzt.
+Die Untersuchung ist im Gang.
+Ich habe Tom gefeuert.
+Ich tu meine Pflicht.
+Man sagt, Homer sei blind gewesen.
+Er ist reich, aber sein älterer Bruder ist arm.
+Wir sind Nachbarn.
+Ich freue mich auf meinen Geburtstag.
+Wie geht es dir?
+Ich werde Ihre Hilfe benötigen.
+Tom will nicht darüber sprechen.
+Ich bat Tom darum, mein Lieblingslied zu singen.
+Wer hat das Tom gegeben?
+Ich bin sicher, dass er glücklich ist.
+Sind Sie Tom?
+Wie spät ist es jetzt in London?
+Noch ein Stück Kuchen?
+Kann ich dir helfen?
+Wie lange warst du beschäftigt?
+Es heißt, dass die Franzosen die Kunst lieben.
+Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
+Ich habe versucht, es Ihnen zu sagen.
+Wir verkaufen Orangensaft.
+Er erblindete aufgrund des Unfalls.
+Welches ist das höchste Gebäude in Deutschland?
+Ich komme gerade nach Hause.
+Warum bist du hier?
+Können Sie ein gutes Hotel in der Umgebung empfehlen?
+Mein Rechner ist sehr langsam.
+Heute ist der 11. Oktober.
+Wir haben den Dieb gefasst.
+Vorgestern hast du alle beeindruckt, aber ich kannte dich schon.
+Habt ihr ein Feuerzeug?
+Sie verkauft Gemüse.
+Tom fühlte sich von Maria ignoriert.
+Das ist Copacabana!
+Mein Vater wird bald 40 sein.
+Du warst einverstanden.
+Sie hatten nur ein Kind.
+Er ist Autist.
+Was ist, wenn ich arm bin?
+Er mag es, wenn ich das tue.
+Heute ist es windig.
+Ich mag keine Schokolade.
+Ich kauf ein Neues.
+Danke schön.
+Die Stadt liegt östlich von London.
+Ich bin eine Studentin aus Italien.
+Das ist mein Sohn.
+Sie gießt die Blumen.
+Tom wird sehr zufrieden sein.
+Natürlich hat sie die Prüfung bestanden.
+Er hasst Spinnen.
+Als Pianist ist er viel besser als ich.
+Wirklich?
+Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
+Seien Sie bitte vorsichtig!
+Wo ist die polnische Botschaft?
+Der Kunde ist König.
+Bist du in Tom verliebt?
+Wie viel Geld möchten Sie?
+Wir haben ihn unverzüglich ins Krankenhaus gebracht.
+Ich habe keine Zeit, krank zu sein.
+Ich will Ingenieur werden.
+Tom muss es tun.
+Wie kann ich Ihnen helfen?
+Es war meine Entscheidung.
+Das Mädchen hat dem Jungen geholfen.
+Ich mag die Sonne.
+Der Regen ist wunderbar.
+Wir haben ein sehr ernstes Problem.
+Diese Krawatten gehören mir nicht.
+Das ist Marys Hund.
+Womit wurden Sie geschlagen?
+Alte Teppiche sind wertvoller als neue.
+Ich bin sicher, dass ich die Tür abgeschlossen habe.
+Ich frage mich, was mit Paul passiert ist.
+Das Land braucht eure Hilfe.
+Hast du sie eingestellt?
+Mein Stufe-9-Barbar ist gestorben.
+Wohin willst du gehen?
+Rufst du Tom an?
+Ich zeig's dir.
+Er ist ein ungezogener Junge.
+Meine Frau hasst Katzen.
+Man hat seitdem nichts mehr von ihm gehört.
+Ich bin kein Arzt.
+Niemand kennt seinen echten Namen.
+Das ist leichter gesagt als getan.
+Kann ich den Arzt sprechen?
+Wie viel kostet das?
+Wo arbeitet Tom jetzt?
+Ich muss noch schnell zur Bank.
+Haben wir ein Problem?
+Wie viel Milch bleibt über?
+Ich dachte, du hast es geliebt.
+Haben wir schon Dienstag?
+Das wäre ein Fehler.
+Ich denke, sie werden es verstehen.
+Hast du eine eigene Wohnung?
+Maria hat grüne Augen.
+Ich ließ das Seil los.
+Sie spricht Chinesisch.
+Ja, gerne!
+Früher war alles besser.
+Wo kann ich ein Ticket kaufen?
+Eva gab Adam den Apfel der Erkenntnis.
+Sie wartete eine Stunde nach der anderen.
+Hast du ein gutes Gedächtnis?
+Grüß Gott!
+Ich wusste, dass du kommen würdest.
+Alle Blumen im Garten sind gelb.
+Sie können dich nicht hören.
+Unsere Schule befindet sich im Stadtzentrum.
+Ich bin ein bisschen durchgeknallt.
+Sie liest gern Bücher.
+Die Pause ist zu Ende.
+Was machen Sie?
+Heu ist für Pferde.
+Warum hast du geweint?
+Das ist ein schlechtes Zeichen.
+Ich habe viel Zeit mit ihm verbracht.
+Hier möchte ich ein Haus bauen.
+Was habe ich für ein Glück!
+Sind Sie fertig?
+Ah, so melkt man also eine Kuh?
+Kannst du mir ein bisschen helfen?
+Thomas raucht nicht.
+Ich glaube, dass Tom und Mary sich mögen.
+Alles ist in Butter.
+Die Erde ist, von der Sonne aus gesehen, der dritte Planet.
+Muiriel ist jetzt 20.
+Meine Schwester ist schön.
+Ich rufe um 16 Uhr zurück.
+Tom fiel ins Schwimmbecken.
+Er studiert Geschichte an der Universität.
+Es ist nichts passiert.
+Können wir uns das leisten?
+Ich übersetze gerade.
+Ich werde morgen anfangen.
+Glückliches neues Jahr!
+Vater kommt in ein paar Tagen zurück.
+Ich lebe auf dem Planeten Sakura.
+Tom ist in Australien geboren.
+Ich spreche kein Ungarisch.
+Ich möchte reisen.
+Was für hübsche Welpen sind das.
+Wer ist die rosa gekleidete Frau?
+Das Zusehen schmerzte.
+Fahre hier heran!
+Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.
+Habt ihr einen Plan?
+Sie haben vollkommen recht.
+Ich habe nur drei Dollar dabei.
+Ich brauche dringend eure Hilfe.
+Ich denke, du wirst das mögen.
+Alle schlafen.
+Was hat er dir gesagt?
+Tom ist nicht derjenige, der das getan hat.
+Ich wollte nicht, dass Sie das lesen.
+Bist du bereit, aus dem Haus zu gehen?
+Tom sagt, er will nach Boston gehen.
+Liebt ihr Tom?
+Deine Mannschaft ist stärker als unsere.
+Wer ist hier der Schnellste?
+Ausnahmen bestätigen die Regel.
+Ich habe zu viel gegessen.
+Zimmer zu vermieten.
+Sie hat fünf ältere Brüder.
+Diese Organisation ist von freiwilligen Spenden abhängig.
+Wie wäre es mit etwas Kaffee?
+Tom ist schon in Boston.
+Was möchten Sie kaufen?
+Es gibt 340 verschiedene Kolibriarten.
+Ich habe jemanden gefunden.
+Ich möchte, dass du mit Tom nach Boston gehst.
+Es ist Zeit, dass ich gehe.
+Dieser Apfel ist schlecht.
+Geh nachhause!
+Er ist unser unmittelbarer Nachbar.
+Was ist Tom für dich?
+Junge Eltern verzärteln oft ihre Kinder.
+Er schaut überhaupt kein Fernsehen.
+Sechs Monate später waren wir verheiratet.
+Magst du den Tee?
+Ich habe Tom heute Abend gesehen.
+Ich weiß nicht, wie man das Wort buchstabiert.
+Das ist das beste Haus in der Stadt.
+Tom fiel vom Boot und ging verloren.
+Ich brauche dieses Geld.
+Du bist nicht alleine.
+Ich konnte nicht ablehnen.
+Mein Vater wird mich umbringen.
+Das Buch ist grün.
+Habt ihr viele Freunde?
+Er wurde Pianist.
+Wissen Sie, wo sie geboren wurde?
+Eines Tages tötete er sich selbst.
+Können Sie mir diese Schuhe reparieren?
+Sind das eure Pferde?
+Tom sagte, er sei sehr beschäftigt.
+Trinken Fische Wasser?
+Deine Hand ist kalt wie Eis.
+Tom fragte Maria, wo Johannes sei.
+Ein fremdes Auto parkte vor meinem Haus.
+Die Radfahrer waren müde, aber zufrieden.
+Wir sind unterschiedliche Menschen.
+Haben Sie Zeit für ein Käffchen?
+Es klappt.
+Des Nachbarn Katze liebt unseren Garten.
+Ich bin gay.
+Er ist freundlich.
+Ich bade.
+Zieh dir bitte die Strümpfe aus.
+Das Zimmer war abgeschlossen.
+Mein Onkel wohnt in Deutschland.
+Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
+Morgen habe ich Geburtstag.
+Was kann ich heute Abend für euch tun?
+Dieses Messer ist nicht scharf.
+Ja, Bob hat mir geholfen.
+Sie lebt auf dem Land.
+Ich habe nicht viel Geld.
+Meint ihr das ernst?
+Soll ich euch helfen?
+Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen.
+Soll ich dir helfen?
+Die Sterne prangen am Firmament.
+Tom mag keine Bananen.
+Er kletterte vom Baum herunter.
+Was ist Toms Familienname?
+Ich arbeite jeden zweiten Tag: montags, mittwochs und freitags.
+Japan liegt in Asien.
+Er arbeitet jeden Tag, außer Sonntag.
+Eier können als Waffen verwendet werden.
+Ich esse langsam.
+Wann muss Tom das machen?
+Sie hat zwei Schwestern.
+Maria liebt Pferde.
+Wie gehts dir?
+Eine Katze hat zwei Ohren.
+Ich habe nicht vor, ihn zu bitten.
+Hat euch der Film gefallen?
+Warum haben Sie dieses Buch geschrieben?
+Haben Sie eine Schwester?
+Hier ist Parkverbot.
+Ich hatte Zweifel.
+Vater ist kürzlich nach Japan zurückgekommen.
+Er hat sich auf den ersten Blick in sie verliebt.
+Dieser Junge hat schwarze Haare.
+Das hat Tom gesagt.
+Ich musste nach Amerika gehen.
+Ich bin jetzt sehr müde.
+Sie haben da etwas am Hals.
+Mein Englisch kann man übrigens ganz und gar vergessen.
+Ich habe es für Sie getan.
+Sie will nicht auf dich warten.
+Bitte sagt es mir.
+Ich möchte einen neuen Hund.
+Wo arbeitest du?
+Der Himmel ist blau.
+Wo sind Sie geboren?
+Diese sind keine Fische.
+Du sagst, du hättest dieses Buch geschrieben?
+Ich will diesen Fotoapparat.
+Frankreich ist Weltmeister.
+Wir wissen, was mit Toms Wagen passiert ist.
+Ich komme vielleicht ein paar Minuten zu spät.
+Er hat das nicht getan.
+Mir geht's gut.
+Wo ist Toms Rechner?
+Ich habe Tom in Tōkyō gesehen.
+Tom geht zu Fuß zur Schule.
+Ich wollte Tom nicht beleidigen.
+Die Familie ist zu arm um die Schulden zurückzuzahlen.
+In diesem Land wirst du ein Auto brauchen.
+Ich bin mir nicht sicher, ob das helfen wird.
+Wer wird es machen?
+Ich war beschäftigt.
+Tom niest.
+Ist das dein Wörterbuch?
+Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
+Er ist krank.
+Studiert ihr Chemie?
+Ich bin ins Krankenhaus gegangen.
+Heutzutage gibt es mehr Buddhisten in Deutschland als Menschen, die wissen wie man einen guten Schokoladenkuchen macht.
+Tom ist nicht einer von uns.
+Ich werde ihn anrufen, bevor ich gehe.
+Das Radio ist kaputt.
+Haben Sie Tom gesagt, wann er kommen soll?
+Tom ist professioneller Baseballspieler.
+Du wirst Arbeit finden.
+Sie braucht einen Mantel.
+Ich habe genug von den Gesprächen über die Ukraine.
+Der Park liegt in der Stadtmitte.
+Warum bist du zu Hause?
+Heute ist schönes Wetter.
+Wo ist der Bahnhof?
+Das ist nicht logisch.
+Tom, wo sind wir?
+Tom weint nicht.
+Tom ist ein wohlhabender Mann.
+Wo arbeitet Ihre Schwester?
+Tom ist wach.
+Ich schulde Tom Geld.
+Ihre Ideen sind ziemlich altmodisch.
+Um wie viel Uhr öffnet das Geschäft?
+Ich habe das Fahrrad mit Öl geschmiert.
+Wie geht es deinem Bruder?
+Maria warf ihre Handtasche aufs Bett.
+Habt ihr euch gestern rasiert?
+Wie viele Leute hast du im Park gesehen?
+Wir sprechen immer Französisch.
+Wieso bist du nach Japan gekommen?
+Ich konnte nicht atmen.
+Du solltest keine rohen Schnecken essen.
+Er ist 16 geworden.
+Sehen Sie das Haus da? Das ist meins.
+Mathe ist schwer.
+Heute sind wir zehn Jahre alt.
+Tom sieht seinen Bruder nicht oft.
+Wir sind auf dem Heimweg.
+Ist es weit weg?
+Wir werden enttäuscht sein.
+Ich kann Tennis spielen.
+Ja oder nein?
+Ich erinnere mich nicht!
+Ihr Wagen gefällt mir.
+Bist du ein Ausländer?
+Wie war der Mathetest?
+Die ungarische Sprache ist besser als Esperanto.
+Wirst du nicht kommen?
+Sein Gehalt ist doppelt so hoch wie vor sieben Jahren.
+Ich bin zurückgekommen.
+Wo lebst du?
+Ich möchte wissen, ob Leben auf anderen Planeten existiert.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Astronomie und Astrologie.
+Hamlet benimmt sich, als wäre er verrückt.
+Eine gute Frage.
+Wir werden okay sein, Tom.
+Tom jammert immer, nicht wahr?
+Meine Eltern lieben mich.
+Ich habe das von dir gelernt.
+Zeigt euch!
+Es ist zehn vor acht.
+Ich habe deinen Regenschirm im Bus liegen lassen.
+Er ist ein Frauenhasser.
+Meine Großeltern sind schon nicht mehr unter den Lebenden.
+An der Wand ist eine Landkarte.
+Hast du schon mal Baseball gespielt?
+Sie hat vergessen, den Hund zu füttern.
+Wo arbeitet eure Schwester?
+Ihr seid unzuverlässig.
+Das weiß selbst ein Kind.
+Ich kaufe es.
+Was brauchst du noch?
+Ich habe ihre Namen vergessen.
+Du hättest mir zuhören sollen.
+So jemand mit dem Schwert tötet, der muss mit dem Schwert getötet werden.
+Tom starb im vergangenen Jahr.
+Mein Herz hörte auf zu schlagen.
+Meine Frau ist schwanger!
+Woher kennen Sie ihn?
+Er ist heroinabhängig.
+Haben Sie weitere Fragen?
+Ich fand den Test schwierig.
+Welche Tasse ist deine?
+Ich tat so, als ob ich arbeitete.
+Es gibt keine einfache Lösung.
+Euer Haus ist groß.
+Ich bin gerade am Flughafen.
+Banken öffnen um 9 Uhr.
+Ich habe letztes Jahr in Sanda gewohnt.
+Sie ist krank.
+Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
+Auch die schwärzeste Kuh gibt nur weiße Milch.
+Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen.
+Ein Mann muss arbeiten.
+Tom hörte auf zu weinen.
+Ich will hier nicht essen.
+Tom weiß, dass er das tun muss.
+Geh langsamer.
+Tom ist rot im Gesicht.
+Sie spielte Basketball.
+Meine Schuhe sind braun.
+Er isst eine Tomate.
+Der Mond scheint.
+Er ist bereit nach Kanada zu gehen.
+Guten Tag. Wie geht es dir?
+Ich bin ganz nackt.
+Das ist meine Idee.
+Ich bin immer stolz auf meine Familie.
+Er ist gut im Fußball.
+Ich liebe meine Brüder und Schwestern.
+Ein Löwe ist ein Tier.
+Sind Sie hier Lehrer oder Schüler?
+Ich musste den Zaun nicht streichen.
+Es ist nicht weit nach Paris.
+Ich trainiere fast jeden Tag.
+Warum hast du Blumen gekauft?
+Du hast mehr Energie als ich.
+Vilnius ist die Hauptstadt von Litauen.
+Denkst du auf Französisch?
+Es ist so still.
+Ich habe John in der Bibliothek gesehen.
+Sie hat sich nie verliebt.
+Mich dünkt, Tom könnte recht haben.
+Tom hatte Gefallen an Pferden.
+Verstehst du, was ich meine?
+Ich habe schon mit Tom gesprochen.
+Das ist nicht mein Teller.
+Was hat dich geweckt?
+Hast du ein Kind?
+Ich wartete und wartete.
+Ich freue mich, Sie wiederzusehen!
+Ich komme morgen.
+Tom stand in der Mitte des Zimmers.
+Du musst sofort zurückkehren.
+Ich bin gut darin.
+Ich lerne Japanisch.
+Du hast viele Bücher.
+Es ist klar, dass er die Antwort weiß.
+Gefällt dir diese Bluse?
+Tom sah glücklich aus.
+Der Kreationismus ist eine Pseudowissenschaft.
+Was war das denn?
+Setzen Sie sich mit Tom in Verbindung.
+Wo ist mein Mikrofon?
+Niemand kam mir zur Hilfe.
+Siehst du etwas?
+Ich will nur reden.
+Ich bleibe morgen zu Hause.
+Bist du nicht müde?
+Ich habe Zahnschmerzen.
+Tom hustet.
+Sind Sie noch da?
+Es ist deins.
+Ihr dürft hier parken.
+Gib es auf!
+Du kannst Tom nicht rausschmeißen.
+Gut begonnen, halb gewonnen.
+Tom hat zwölf Geschwister.
+Bin ich in London?
+Was hat das mit mir zu tun?
+Wohnen sie bei Ihnen?
+Wir bezahlen.
+Sie rennen jetzt.
+Das ist mein Lied!
+Magst du Katzen?
+Hast du kein Geld?
+Warum hast du mich nicht geweckt?
+Obwohl wir bis zehn Uhr warteten, tauchte Bill nicht auf.
+Ich bin Amerikaner.
+Ich werde das Auto nehmen.
+Ich will nicht heiraten.
+Entschuldigung...
+Das sind meine CDs.
+Tom sah Blut auf dem Boden.
+Ich hasse es, fotografiert zu werden.
+Ich liebe die Sonne.
+Tom machte Abendessen.
+Kühe geben Milch.
+Sein Englisch ist exzellent.
+Ich will dich.
+Lasst uns die Kassette anhören.
+Es gibt viele Krater auf dem Mond.
+Tom gestand, Maria ermordet zu haben.
+Wie viel Geld hast du?
+Wang Lao Ji ist nicht Bier. Das ist Tee.
+Vielen Dank! Sie waren mir wirklich eine große Hilfe!
+Alte Teppiche sind wertvoller als neue.
+Er ist heute zu Hause.
+Tom wird dich auf dem Laufenden halten.
+Ich lese gerne Kriminalromane.
+Der Zweck heiligt die Mittel.
+Tom kann weder lesen noch schreiben.
+Sie verliert dauernd ihr Taschentuch.
+Letzte Woche war ich mit meiner Gattin in Boston.
+Wissen Sie, wie gefährlich das ist?
+Kennen Sie die Bibel?
+Der Junge pflückt gelbe Blumen.
+Hast du heute Abend frei?
+Ist sie deine Schwester?
+Mein Großvater war ein Held.
+Wo ist mein Geld?
+Tagsüber geschah nichts.
+Iss nicht zu viel.
+Er war schwer verletzt.
+Ich hasse Spinat.
+Sind Sie das?
+Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
+Ich wurde hier geboren.
+Er liest gerne Bücher.
+Er hat Angst im Dunkeln.
+Du denkst zu viel nach.
+Wie heißt der Hund deiner Schwester?
+Du meidest mich.
+Grammatik ist etwas sehr Schwieriges.
+Er ist ein geborener Sieger.
+Das ist kein Essen.
+Ich bin auch 17.
+Die Armbanduhr geht nicht.
+Jack ist Frühaufsteher.
+Am 24. Dezember ist Heiligabend.
+Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.
+Tom mag Blondinen.
+Ich kann keinen Kaffee ohne Zucker trinken.
+Wann kommt er?
+Die Prophezeiung trat ein.
+Wir zählen ihn zu unseren besten Freunden.
+Das ist dein Hauptproblem.
+Diese Krawatten sind sehr teuer.
+Er hat Milch in seinen Kaffee getan.
+Du hast mich verraten.
+Ich möchte eine Nacht bleiben.
+Ist hier in der Nähe ein Supermarkt?
+Ich zeige Ihnen mein Zimmer.
+Ich singe gern im Regen.
+Verdufte!
+Es schneite vier Tage lang.
+Niemand war zufrieden.
+Diesem Buch fehlen zwei Seiten.
+Zehn Tage vergingen.
+Wer sind diese Leute?
+Wir haben viel Schnee im Winter.
+Tom sagte, er würde es wieder tun.
+Wer möchte etwas sagen?
+Tom konnte beim gestrigen Test keine einzige Frage beantworten.
+Wie du bereits weißt.
+Lass uns den Aufzug nehmen!
+Ich denke, dass er nicht kommen wird.
+Ich bin genauso groß wie er.
+Ich spreche kein Lojban.
+Er hat nie Golf gespielt.
+Tom kann Maria vertrauen.
+Es gibt auf deine Frage keine Antwort.
+Er hat uns geholfen.
+Der Professor hat gelächelt.
+Heute habe ich viel Arbeit.
+Das Mädchen singt und tanzt und dann lacht es mich an.
+Mein Name ist Jack.
+Tom verliebte sich in Mary.
+Ich weiß, dass Tom ehrlich ist.
+Die Polizei fand das Fahrrad von Tom.
+Tom hat Mary heute gesehen.
+Ich werde zu Hause bleiben.
+Ich habe vor dem Frühstück geduscht.
+Wir haben noch reichlich Zeit.
+Haben Sie mich verstanden?
+Willst du mit mir tanzen?
+Versteht ihr mich?
+Wer will es?
+Viel Glück.
+Ist das für mich?
+Tom lebte dort.
+Alles ist gut.
+Ein guter alter Bekannter hat mir einen Brief geschickt.
+Versuchen Sie es noch einmal.
+Bitte erlauben Sie mir zu gehen.
+Der Verein hat dreißig Mitglieder.
+Wo ist die Bibliothek?
+Ich mag dich.
+Wie blau der Himmel ist!
+Wie schreibst du "pretty"?
+Können wir eine Gabel haben?
+Er mag keine Katzen.
+Es ist kein Salz mehr da.
+Er sprach weiter.
+Auf wie vielen Konzerten warst du letztes Jahr?
+Sie ist gerade rausgegangen.
+Er lebt in einem großen Haus.
+Arbeitest du heute?
+Der Wind weht von Osten.
+Lebt dieser Fisch noch?
+Gibt es in Deutschland Erdbeben?
+Der Wolf fraß ein großes Stück Kreide und seine Stimme wurde zarter.
+Wir haben morgen einen langen Tag.
+Ich habe Tom schon seit drei Jahren nicht mehr gesehen.
+Es ist etwas geschehen.
+Ihr Freund ist Sänger.
+Warum hat Tom Sie angeschrien?
+Redet nicht mit vollem Mund.
+Tom ist in Australien begraben.
+Er ist mein Chef.
+Du bist selbstsüchtig.
+Es gibt viel Bücher in meinem Zimmer.
+Das ist eine schwierige Situation.
+Ich glaube, Tom würde einen guten Lehrer abgeben.
+Ich will lernen.
+Er hat keinen Freund zum Spielen.
+Hallo!
+Rufe mich morgen um neun Uhr an!
+Sie ist älter als Tom.
+Habt ihr eine Familie?
+Tom schrieb einem Freund.
+Was täte Jesus?
+Wo ist die andere Hälfte des Geldes?
+Mein Vater baut Reis an.
+Könntest du zu ihm Kontakt aufnehmen?
+Mary ist ein Seeigel.
+Mir wurde mein Fahrrad gestohlen.
+Tom ist Rabbi.
+Nimm ein Taxi zum Hotel!
+Ich mag deine Familie.
+Interessierst du dich für Musik?
+Sprichwörter sind voll Weisheit.
+Es gab zu dieser Zeit einen König namens Æthelberht in Kent, und er war mächtig.
+Dieser Witz gefällt mir nicht.
+Ihr habt einander.
+Sie werden dich nicht finden.
+Der Starke frisst den Schwächeren.
+Sie lebt in New York.
+Sie wollte nicht, dass er geht.
+Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen.
+Ich bin nicht eurer Meinung.
+Ich bin am Übersetzen.
+Tom ist ein guter Schreiner.
+Tom sprach mit Maria.
+Wann hast du vor zu beginnen?
+Er wird früher oder später zurückkommen.
+Seid ihr stolz auf euren Vater?
+Niemand ist gestorben.
+Glaubst du wirklich an Geister?
+Tom hat aufgehört, Maria zu lieben.
+Ich habe eine Menge Freunde.
+Ich gab vor zu arbeiten.
+Alle sahen mich an.
+Ich kann schwimmen.
+Das ist dein Problem.
+In Kanada spricht man Englisch und Französisch.
+Toms Kater hat vier Pfoten.
+Was liegt auf dem Schreibtisch?
+Wie sehr liebst du mich?
+Sein Haar wurde immer dünner.
+Wie wäre es mit heute Abend?
+Sie hat mich aus Tokio angerufen.
+Ich war nicht erfreut.
+Wie? Was hast du gesagt?
+Sie kommt aus Österreich.
+Ich denke, dass es Sinn macht.
+Sie hat ihn weinen gehört.
+Ich habe nicht so viel Geld, wie du denkst.
+Tom war Marys erste Liebe.
+Bist du stolz auf deinen Vater?
+Wann hat er Geburtstag?
+Jedes Kind kann das.
+Nimm ein Buch und lies es!
+Sie bringt uns Französisch bei.
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Geografie und Geologie.
+Was bedeutet das Wort?
+Das war kein Fehler.
+Lebt ihr hier?
+Ich bin zu spät aufgewacht.
+Können Sie mir sagen, was los ist?
+Das war nicht meine Idee.
+Das ist eine Katastrophe.
+Es ist wirklich Tom.
+Er mag uns nicht.
+Ich glaube, sie kennt die Wahrheit.
+Sind Sie nicht einverstanden?
+Ich schreibe dir bald.
+Tom tut zu viel Zucker in seinen Tee.
+Tom spielt Fußball.
+Tom war so vorsichtig.
+Steig auf das Pferd.
+Warum trinken Sie Wasser?
+Was tätest du ohne mich?
+Die Zeremonie war schlicht.
+Tom ist Marys Ex.
+Hätte ich es gewusst, dann hätte ich es dir gesagt.
+Respektieren Sie Ihre Eltern! Sie zahlen für das Internet.
+Tom ist groß.
+Wo ist Pantelleria?
+Nein, ich will nicht.
+Er hat dich hintergangen.
+Das war kein Unfall.
+Tom schwimmt sehr schnell.
+Ich bin größer als Tom.
+Ich mag Pferde.
+Tom fragte Maria, wo sie gewesen ist.
+Tom war nicht sehr krank.
+Ich wohne jetzt in Boston.
+Viele Dinge haben sich in den letzten fünf Jahren verändert.
+Nur ein Sklave würde das sagen.
+Was willst du werden?
+Wir sind Historiker.
+Ich habe nicht zugehört.
+Ich bin bereit anzufangen.
+Er ist bewusstlos.
+Er ist ein Freund aus Kindertagen.
+Tom kennt mich.
+Ich tanze gerne.
+Das Fleisch ist roh.
+Er arbeitet nachts.
+Es gibt Gerüchte, dass er zurückgetreten sei.
+Mein Hund ist fast halb so groß wie deiner.
+Tom ist intelligenter als Mary.
+Schreiben Sie Tom!
+Ich glaube, dass Tom Maria angelogen hat.
+Warum hast du das getan?
+Besser.
+Ihre Meinung interessiert mich nicht.
+Wer zum Teufel war das?
+Er war sehr geduldig.
+Ken ist groß, ich nicht.
+Hat er Geld?
+Die Uhr steht. Eine neue Batterie wird benötigt.
+Samuel hilft allen, die ihn darum bitten.
+Sie besuchen jede Sitzung.
+Bist du in ihn verliebt?
+Sie bedankte sich für das Geschenk.
+Toms Voraussagen traten alle ein.
+Mary ist Toms Frau.
+Sie sind Kanadier.
+Danke für deine freundlichen Worte!
+Dutzende von Studenten haben sich hier versammelt.
+Ich bezweifele seine Worte.
+Grab weiter.
+Ich muss mir die Haare kämmen.
+Wie gewonnen, so zerronnen.
+Wir benötigen Geld.
+Ich bin leichtgläubig.
+Hat Tom dich gedrängt?
+Es sieht aus wie Schnee.
+Niemand zu Hause?
+Er hat mehr Geld, als er ausgeben kann.
+Wie viel ist zwei plus drei?
+Tom weiß viel über Rechner.
+Ich spiele gerne Tennis und Golf.
+Der Blitz schlug in den Turm ein.
+Sie kann auf ihr Auto nicht verzichten.
+Tom ist echt süß.
+Tom hilft mir nicht.
+Wir haben eine arme kleine Katze im Hof gefunden.
+Gesundheit.
+Tom will Maria überraschen.
+Können Sie mir Ihre Adresse sagen?
+Tom hat eine Woche in Boston verbracht.
+Dieses Buch gehört dir.
+Ich brauche einen Kredit.
+Tom war sehr vorsichtig.
+Katzen mögen kein Wasser.
+Nikolai Alexejewitsch, ich muss ernsthaft mit Ihnen reden.
+Kennt sie Sie?
+Der See ist verseucht.
+Wo bist du?
+Heute Morgen bin ich um 4 Uhr aufgestanden um rechtzeitig zum ersten Zug dazusein.
+Tom hat blondes Haar und grüne Augen.
+Was machst du eigentlich im Büro?
+Ich schätze, Tom hatte recht.
+Wie viel wird das kosten?
+Das ist mein Schlafzimmer.
+Tom liest gerne englische Literatur.
+Sie ist nur ein Kind.
+Sie ist Lehrerin.
+Maria ist meine Verlobte.
+Ich habe Zahnweh.
+Ich wollte Tom beeindrucken.
+Nochmals hallo!
+Er ist euer Sohn.
+Niemals.
+Ich lobe gerne Maria.
+Ich war nicht erfreut.
+Morgen ist Dienstag, der zehnte Oktober.
+Endlich funktioniert es wieder.
+Bitte nicht im Klassenzimmer rennen.
+Das ist ein gewaltiger Verlust.
+Ich möchte, dass du ein Lied singst.
+Tom ist stark.
+Ich lese das Buch.
+Tom mag sogar kalte Pizza.
+Wir müssen mit dem Schlimmsten rechnen.
+Ich habe sie nicht verloren.
+Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.
+Tom behauptet, er wäre glücklich.
+Ich habe nicht für Tom gestimmt.
+Verhätschel dein Kind nicht.
+Jack wurde am zehnten August geboren.
+Schlafen gehen!
+Er beging Selbstmord.
+Ist sein Vater Arzt?
+Manchmal machen wir Fehler.
+Worauf wartest du?
+Das ist ein Problem, das junge Leute lösen müssen.
+Die Tatsachen sprechen für sich.
+Du bist ein Panda.
+Tom hat drei Schwestern.
+Tom muss früh aufstehen.
+Wir drücken unsere Gefühle oft ohne Worte aus.
+Wo wohnt dein Onkel?
+Sie kommt aus Österreich.
+Wir können mit der U-Bahn hinfahren.
+Ich habe viel zu tun.
+Das ist eine gute Nachricht.
+Es ist ihm egal, wenn sein Auto dreckig ist.
+Ich mag die Schule nicht.
+Der Junge fing an zu weinen.
+Er ist einer meiner Nachbarn.
+Sie lügt!
+Er küsste sie auf die Schulter.
+Marie erlaubte Tom, sie zu küssen.
+Der kleine Junge ging im Wald verloren.
+Ich habe ein neues rotes Auto.
+Seid ihr Deutsche?
+Ich renne gern.
+Frag mich morgen!
+Ich habe vor kurzem mit dem Rauchen aufgehört.
+Ist dein Hund bissig?
+Es ist schwierig, Arbeit zu finden.
+Wie ist das Wetter in Deutschland?
+Ich mag die Schule nicht.
+Tom weiß nicht, was das ist.
+Sie ist im achten Monat schwanger.
+Er ist ganz und gar kein Dummkopf.
+Alle blieben.
+Sie hat im Alter von 25 geheiratet.
+Was hast du mit meinem Füller gemacht?
+Tom bereitete das Frühstück zu.
+Wie können Sie so viel essen?
+Tom lügt nicht.
+Tom sieht wie ein Krimineller aus.
+Dieser Junge ist intelligent.
+Der Löwe ist der König der Tiere.
+Gestatten Sie mir, zu gehen.
+Drehe das Gas auf!
+Tom kann schwimmen.
+Ich suche für meine Mutter ein Geschenk.
+Was ist in Australien der Mindestlohn?
+Ich mag Esperanto.
+Ich muss Milch kaufen.
+Bist du sicher?
+Ich habe zahlreiche Fragen.
+Ich weiß nicht, ob du das alleine hinkriegst.
+Wurde Tom verletzt?
+Sie hören zu.
+Ich habe weder Zeit noch Geld.
+Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.
+Ich werde in einer Stunde fertig sein.
+Drei hoch drei ist siebenundzwanzig.
+Seine Tochter ist eine schöne Frau geworden.
+Ich glaube dir nicht.
+Das Auto stieß mit dem LKW zusammen.
+Sie spielt sehr gut Tennis.
+Ich will nicht gehen.
+Ich brauche einen Job.
+Ich bin gerade zurückgekehrt.
+Er wohnt in einem gewaltigen Haus.
+Nun wird mir klar, warum sie auf mich wütend gewesen ist.
+Hast du es gesehen?
+Obwohl sie Niederländerinnen waren, unterhielten sich alle auf Deutsch.
+Wir fangen an.
+Riesenpandas leben nur in China.
+Welche Farbe hat die Orange?
+Ist sie Taxifahrerin?
+Ich musste arbeiten.
+Ich habe mir Toms Auto geliehen.
+Tom stimmte gerne zu.
+Sie haben mich enttäuscht.
+Ich kann Tom nicht überzeugen.
+Ich fand das Buch sehr interessant.
+Sie hat ihn bezwungen.
+Ich bin faul.
+Wie viel hast du dafür bezahlt?
+Ich habe Neuigkeiten für dich.
+Ein Mädchen spielt Querflöte.
+Wie bitte?
+Wer ist er?
+Esst ihr gerne Fisch?
+Was für schöne Augen du hast!
+Er ist Student der Medizin.
+Ich bin nicht interessiert.
+Wie? Was hast du gesagt?
+Ich habe eine schlimme Erkältung.
+Ich verkaufe mein Auto.
+Du bist zehn Minuten zu spät.
+Wir werden keine Angst haben.
+Was willst du, dass Tom tut?
+Magst du mich lieber rasiert oder mit Bart?
+Das ist der heißeste Sommer seit 50 Jahren.
+Unglaublich!
+Mary ist Toms Frau.
+Bist du über achtzehn?
+Es ist heiß.
+Der Taifun bewegte sich in westliche Richtung.
+Es war sehr schwierig.
+Ist Tom zu Hause?
+Du magst es, oder?
+Hast du schon mal ein Mädchen geküsst?
+Ich denke, dieses Buch ist sehr gut.
+Du bist kein Japaner.
+Wie alt bin ich?
+Die "Satanischen Verse" von Salman Rushdie werden als ein Meisterwerk der neuzeitlichen Literatur angesehen.
+An der Wand hängt eine Karte.
+Der Reservereifen ist im Kofferraum.
+Diese Studentin ist Amerikanerin.
+Tom kann gut schwimmen.
+Welcher ist Ihr Hund?
+Zuhause bleiben ist kein Spass.
+Spielst du gut Klavier?
+Ich gehe gerne laufen.
+Mein Hobby ist das Sammeln alter Spielzeuge.
+Was macht er?
+Guten Abend! Wie geht es dir?
+Das Gras ist grün.
+Die Tür steht noch auf.
+Es ist heute wolkig.
+Ich esse eine Gurke.
+Maria hatte Spaß.
+Ich bin schrecklich hungrig.
+Tom bewegte sich.
+Bist du bereit anzufangen?
+Tom dachte, dass Mary John nicht mögen würde.
+Das ist ein Zirkus!
+Suche eines aus.
+Sie ist größer als er.
+Ist das klar?
+Danke für die Eintrittskarten!
+Ein Model muss einen attraktiven Körper haben.
+Von wem wurden diese Gedichte geschrieben?
+Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.
+Deine Meinung interessiert mich nicht.
+Es könnte eine Falle sein.
+Schließlich hat er seinen Fehler bemerkt.
+Tom hat früher geraucht.
+Toms Haus wurde vom Blitz getroffen.
+Japaner sind Asiaten.
+Tom liest langsam.
+Ich bin dreißig.
+In diesem Buch gibt es viele Bilder.
+Denke an deine Zukunft!
+Tom küsste Maria die Hand.
+Ihr müsst euch nur konzentrieren.
+Ich sehe keinerlei Unterschied.
+Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.
+Sie tat es gegen ihren Willen.
+In welchem Haus hast du gewohnt?
+Haben Sie diesen Mann gesehen?
+Bürokratische Hürden behindern unsere Arbeit.
+Hast du eine Geige?
+Das ist eine Ausnahme.
+Er jagt gerne.
+Wie geht es deiner Mutter?
+Was wünschen Sie zum Frühstück?
+Ich schreibe regelmäßig Artikel.
+Das Haus wurde durch Feuer zerstört.
+Tom ist immer noch ganz aufgebracht.
+Das ist etwas anderes.
+Das wollte ich nicht.
+Tom schien glücklich zu sein.
+Wechsle das Thema.
+Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.
+Nur du kannst mich retten.
+Ich ging zur Bank.
+Ich habe seit gestern nichts gegessen.
+Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.
+Das ist sehr gefährlich.
+Haben Sie Lust, mit mir zu essen?
+Sie zeichnet ein Bild.
+Das ist alles meine Schuld.
+Sie ist wie verrückt in ihn verknallt.
+Ihr habt alles.
+Tom ist sehr talentiert.
+Es schneit.
+Was willst du machen?
+Wenn er das nur gewusst hätte!
+Das Gegenteil von unpraktisch ist praktisch.
+Er ist krank.
+Ich habe Fragen.
+Was? Ich kann euch nicht hören.
+Ich esse jeden Tag zum Frühstück ein gekochtes Ei.
+John interessiert sich für Golf.
+Tom ist vor ein paar Tagen gestorben.
+Wir haben eine Katze und einen Hund.
+Gleich regnet es.
+Ich mache Spaß.
+Ich auch.
+Diese Schachteln sind aus Plastik.
+Meine Tante hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.
+Wie viele Male hast du den Film gesehen?
+Wie viele Bücher liest du im Monat?
+Hast du das Medikament gekauft?
+Tom hat Angst davor, seine Gefühle zu zeigen.
+Du hast mich enttäuscht.
+Wo ist das Museum?
+Ich habe Tom unterschätzt.
+Die Ukraine hat kein Geld.
+Keiner spricht mit mir.
+Er ist kein Held.
+Hilft es?
+Ich war schwer beschäftigt.
+Komm, hilf mir!
+Ich schwimme jeden Tag im Meer.
+Deine Haare sind nicht einmal nass.
+Ich würde sehr gerne hierbleiben.
+Er lügt nicht.
+Ich denke, ich werde schlafen gehen.
+Eine Hand wäscht die andere.
+Wer kann besser Französisch, Tom oder Maria?
+Das ist eine verrückte Idee.
+Ich bin mit den Hausaufgaben beschäftigt.
+Diese Puppe hat große Augen.
+Aus welchem Land kommst du?
+Sie will ihn.
+Hast du es deinen Eltern gezeigt?
+Was ist dein Lieblingsbuch von Harry Potter?
+Wer ist Ihr Anwalt?
+Ist hier alles in Ordnung?
+Ich mag seine Witze nicht.
+Kernenergie wird dazu verwendet, Strom zu produzieren.
+Die Religion ist das Opium des Volks.
+Sie wirken glücklich.
+Ich würde lieber zu Hause bleiben.
+Du bist verliebt.
+Hast du ein Kondom?
+Coolidge hat die Wahl im Jahre 1924 spielend gewonnen.
+Grüß dich, John! Wie geht's?
+Es ist für Kinder gefährlich, so nahe an diesem Weiher zu spielen.
+Tom verkauft Blumen.
+Er ist wütend auf dich.
+Haben Sie mich schon vergessen?
+Ich spielte gerade.
+Ich weiß nicht, was Tom versprochen hat.
+Mein Großvater ist vor drei Jahren gestorben.
+Er kümmert sich nicht um seine Kinder.
+Sie sollten eine Diät machen.
+Das war nicht unsere Schuld.
+Du wirst bald in der Lage sein, Englisch zu sprechen.
+Ich verlasse mich auf deine Hilfe.
+Bist du zehn?
+Der Sommer gefällt mir am besten.
+Die Zeit wird's zeigen.
+Es ist langweilig, auf einen Zug zu warten.
+Ihr Vater ist Japaner.
+Jetzt seid ihr dran.
+Ich spielte oft Fußball, als ich jung war.
+Erzähl mir bitte von deiner Lehrerin.
+Tom, geh nicht.
+Bring mir etwas Wasser, aber schnell!
+Gefällt Ihnen diese Stadt?
+Ich wünschte, ich wüsste es.
+Ich esse.
+Das ist ein Satz.
+Meine Mutter arbeitet in einem großen Büro.
+Du bist nicht normal.
+Wir wurden Freunde von Tom.
+Warum ist das Aussehen so wichtig?
+Darf ich neben Ihnen sitzen?
+Noch spielt Tom die Geige.
+Er konnte den Satz nicht verstehen.
+Er ist ein guter Arzt.
+Das esse ich nicht.
+Ich habe Marie meinen Eltern vorgestellt.
+Du weißt doch, dass ich verheiratet bin.
+Das Erdferkel ist ein mittelgroßes Tier.
+Ich wünschte, Tom wäre hier.
+Tom liebte Maria sehr.
+Sie ist wirklich klug, nicht wahr?
+Er malte das Bild eines Hundes.
+Hast du irgendjemanden geküsst?
+Ich hasse Rechner.
+Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.
+Ich weiß, dass du glücklich sein willst.
+Niemand weiß, wann die Erde entstanden ist.
+Gute Reise!
+Tom hat ein gutes Erinnerungsvermögen.
+Ich werde ihre Antwort nie vergessen.
+Vielleicht wird er nie berühmt werden.
+Wir wissen sehr wenig darüber.
+Das habe ich als Kind immer gemacht.
+Höre auf deinen Vater!
+Er hat einen neuen Stern entdeckt.
+Das hört sich zu gut an, um wahr zu sein.
+Hast du meinen Fotoapparat gesehen?
+Noch einmal, bitte.
+Parole?
+Hast du den Film gemocht?
+Mein Bruder arbeitet in einer Bank.
+Danke für die Pizza!
+Niemand ist perfekt.
+Mögen Sie den Sommer?
+Italien ist ein sehr schönes Land.
+Tom sagte, Maria sei pleite.
+Er backt gerade Kekse.
+Sie sehen nicht sehr gut aus. Sind sie krank?
+Iss mehr Obst.
+Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?
+Zieh deine Schuhe aus.
+Sie ist jünger als seine Tochter.
+Tom überredete Mary, John zu helfen.
+Jeder Android ist ein Roboter.
+Tom sagte, er sei in Maria verliebt.
+Ich weiß nicht, ob er kommt oder nicht.
+Du musst lediglich das Zimmer aufräumen.
+Tom hat seit drei Tagen Zahnschmerzen.
+Hast du mich verstanden?
+Mein Herr, Sie haben Ihr Feuerzeug auf dem Tisch liegen gelassen.
+Ich will euch nicht helfen.
+Ich bin mir sicher, dass er kommen wird.
+Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.
+Maria hat gewonnen.
+Er kann ein bisschen Chinesisch sprechen.
+Alle lieben ihn.
+Tom sah, wie Maria sich näherte.
+Sprichst du Esperanto?
+Ich hatte viel Hunger.
+Manchmal glaube ich an Märchen.
+Ich rauche nicht.
+Wie langweilig!
+Warum ist eine Versicherung so wichtig?
+Ich will Wasser.
+Tom geht es gut.
+Er hat mir zugestimmt.
+Ich bin stolz auf euch.
+Sie sind ungeduldig.
+Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.
+Wir haben genug Wasser.
+Ich habe dieses Buch schon gelesen.
+Es ist schon dunkel.
+Christentum und Islam sind zwei unterschiedliche Religionen.
+Knie nieder!
+Tom bezahlen wir gut.
+Was bedeutet das Wort?
+Ich mache mir Sorgen um ihn.
+Tom ist ein wirklich guter Fußballspieler.
+Die Schweiz ist ein schönes Land.
+Er legte das Buch auf den Tisch.
+Haben Sie Ihre Berechnungen überprüft?
+Unterlassen Sie es, mich anzuschreien!
+Er ist ein guter Redner.
+Hast du schon gegessen?
+Es ist naiv, das zu glauben.
+Ich kenne hier jeden.
+Tom kann auch noch Französisch sprechen.
+Er ist sich sicher, dass er Erfolg haben wird.
+Ich schaue gerne Fußball im Fernsehen.
+Ist etwas passiert?
+Was wissen Sie über Israel?
+Eine weiße Taube ist auf dem Dach.
+Schau mir in die Augen.
+Maria kennt Tom.
+Der Hund wurde von einem Auto überfahren.
+Wie wäre es mit einem Glas Bier?
+Weihnachten ist bald, nicht wahr?
+Ich komme morgen.
+Tom will nicht, dass du gehst, oder?
+Ich liebe ihn und hasse ihn zugleich.
+Ich möchte nicht so lange warten.
+Los! Gehen wir!
+Keine Panik!
+Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.
+Tom und Maria sind reich.
+Essen Sie gerne Fisch?
+Alle Wege führen nach Rom.
+Sie sind sehr tapfer.
+Tom arbeitet in einem Supermarkt.
+Heute ist Freitag.
+Der Scooter startet nicht.
+Ich habe zu tun.
+Ich habe das Karoass.
+Dieser Hund ist weiß.
+Guter Rat kommt über Nacht.
+Tom bestellte Pizza.
+Sprechen wir Englisch!
+Das ist die richtige Antwort.
+Ich habe Sand im Auge.
+Die Bürotür ist gelb.
+Wasser spiegelt Licht wider.
+Liebst du mich wirklich?
+Schweden hat seine eigene Sprache.
+Wir müssen denen helfen.
+"Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."
+Tom mag Hunde.
+Der Vogel suchte nach Würmern.
+Wie geht es dir?
+Sei du selbst.
+In Tunesien sprechen alle fließend Französisch.
+Frühling wird bald kommen.
+Wissen Sie nicht wie?
+Wie spät ist es in Boston?
+Er ist ein guter Mensch.
+Kann ich auf dem Sofa schlafen?
+Brauchen wir einen Plan B?
+Das ist eine sehr heimtückische Krankheit. Man bemerkt sie erst, wenn es zu spät ist.
+Wir werden hier warten.
+Heute komme ich nicht.
+Im Moment gibt es zwei Verdächtige.
+Er lehrt Englisch.
+Der See ist sehr tief.
+Wir haben uns so lange nicht mehr gesehen.
+Ich esse noch.
+Er ist ständig unzufrieden.
+Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt.
+Bob sagte seinem Freund: "Der Vogel ist tot."
+Sie mag russischen Pop.
+Sie badet das Baby.
+Wann bist du aufgestanden?
+Ich will Pizza essen.
+Er ist Armeeoffizier.
+Drück mich!
+Wir müssen reden.
+Ist er nicht Italiener?
+Darf ich dich küssen?
+Ich erinnere mich oft an meine glückliche Kindheit.
+Die Zeiten haben sich geändert.
+Ich spiele gerne Golf.
+Ich spiele gern Fußball.
+Ihr habt meinen Glauben an die Menschheit wiederhergestellt.
+Das ist unmöglich.
+Mein Auto ist kaputt.
+Ich gucke kein Fernsehen.
+Ich bin in den falschen Zug eingestiegen.
+Ich muss dir eine dumme Frage stellen.
+Warst du schon mal in Indien?
+Es lebe die Ukraine!
+Darf man hier fotografieren?
+Tom schickte mir eine Nachricht.
+Ich weiß nichts.
+Wie findest du Nahrung im Weltraum?
+Was macht Tom hier?
+Ich mache es jetzt gleich.
+Nur fünfzehn Minuten.
+Sie wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
+So eine Hitze!
+Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
+Er hat ein bisschen Geld.
+Tom lügt.
+Ich hasse meine Arbeit.
+Sie weinte nicht.
+Tom und Maria sind meine Freunde.
+Ich bin im Park.
+Spricht er Englisch?
+Ich versteckte mich.
+Ich werde das überdenken.
+Wann ist die Schule aus?
+Maria war schön.
+Tom hat eine Nachricht hinterlassen.
+Was ist dein Passwort?
+Hast du eine große Familie?
+Gehst du in die Kirche?
+Ich lerne nicht gerne unregelmäßige Verben.
+Guten Morgen, meine Damen und Herren!
+Wir können mit der U-Bahn hinfahren.
+Ich mag es, wie deine Augen strahlen, wenn du lachst.
+Tom wird bald Vater werden.
+Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?
+Ich habe Kaffee getrunken.
+Ich will nicht ins Krankenhaus.
+Wie heißt dieser Fisch auf Englisch?
+Wie viele Menschen hast du getötet?
+Wer von euch kommt mit mir?
+Ich werde das reparieren.
+Kannst du das bitte noch einmal sagen?
+Ich wollte ein Buch lesen.
+Manche Fische fliegen.
+Früher oder später werden wir sterben.
+Was?
+Ich mag Sport nicht.
+Die Beduinen leben in der Wüste.
+Glückwünsche an alle!
+Wann hat es angefangen zu regnen?
+Ich habe dreimal mehr Bücher als er.
+Das Fleisch schmeckt schlecht.
+Du bist viel schneller als ich.
+Das Buch ist klein.
+Tom hielt inne.
+Wer hat den letzten Keks gegessen?
+Er ist unberechenbar.
+Warum gibt es eine "Miss," aber keinen "Mister Italien"?
+Tom ist etwas älter als ich.
+"Hat Iwan die Mathematikprüfung abgelegt?" - "Ja, er hat sie abgelegt und mit 'sehr gut' bestanden."
+Tom will Arzt werden.
+Evolution ist Anpassung.
+Ich wusch meine Füße.
+Sein Sohn ist ein Genie.
+Sie setzte sich neben ihm auf das Sofa.
+Der Bus kam zehn Minuten zu spät an.
+Ich bin überglücklich, dass Tom und Maria in Sicherheit sind.
+Wo arbeitet ihr?
+Ich wollte nicht, dass meine Mutter es erfährt.
+Ich weiß, dass er mich nicht liebt.
+Das ist dein Hut, oder?
+Physik ist mein Lieblingsfach.
+Kalorienreiches Essen ist nicht gut für meine Gesundheit.
+Zwei Eis, bitte.
+Er war eine Woche lang nicht in der Schule.
+Die Bibliothek hat viele Neuanschaffungen.
+Mein Traum wurde wahr.
+Als ich aufwachte, schneite es.
+Seine Mutter spricht Italienisch.
+Tom ist Millionär.
+Die radioaktive Wolke ist vor der Grenze stehen geblieben.
+Ich denke du bist auf dem richtigen Weg.
+Ich habe Hunger!
+Er hat drei Gläser Wasser getrunken.
+Wo wart ihr?
+Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen.
+Du hast drei Nachrichten.
+Mach jetzt deine Hausaufgaben.
+Er machte zweimal denselben Fehler.
+Ich mag kurze Gedichte.
+Sie ging nicht weit.
+Tom ist nicht so klug wie du.
+Ich bin noch nie in Europa gewesen.
+Ich sah eine Fliege an der Decke.
+Ich muss abnehmen, daher bin ich auf Diät.
+Es ist zu hart.
+Ich mag Schildkröten.
+Was sagtest du?
+Das Land erklärte seine Unabhängigkeit am 7. September 1822.
+Raus hier!
+Wir frühstücken.
+Ich erinnere mich daran, diesen Film gesehen zu haben.
+Die Predigt war entsetzlich lang.
+Es gab gestern keinen Wind.
+Was muss ich machen?
+Ich habe einen Fehler gemacht.
+Was hast du letzten Sonntag gemacht?
+Tom starb im Oktober 2013.
+Ich danke dir.
+Vielen Dank!
+Wo ist das WC?
+Lass uns anfangen!
+Tom wohnt im Campingwagen.
+Woraus besteht Aspirin?
+Tom sah, wie sich Maria und Johannes stritten.
+Ich liebe Sie nicht.
+Japan führt Orangen aus Kalifornien ein.
+Was macht euer Sohn?
+Ich habe keinen Computer.
+Du musst sofort zurückkommen.
+Was ist das?
+Ich bin kein Schüler.
+Ich habe eine Fliege an der Decke gesehen.
+Ich möchte nach London gehen.
+Tom und ich haben keine Gemeinsamkeiten.
+Wo wohnt Tom?
+Tom ist drei Jahre alt.
+Ich habe zwei Cousins.
+Das Brot ist frisch.
+Was hast du diese Woche gemacht?
+Er war gestern Nachmittag beschäftigt.
+Wir fangen morgen früh an.
+Ich esse gern.
+Sie sehen nicht gut aus.
+Tom ist sehr leichtgläubig.
+Wenn du geliebt werden willst, dann liebe!
+Warum bist du nach Tokio gegangen?
+Wo ist der Wodka?
+Wie lernt man am besten Französisch?
+Ich brauche ein Messer.
+Ich habe kein Geld.
+Ist alles in Ordnung?
+Wir haben uns im Wald verlaufen.
+Das ist Sabotage.
+Ich lerne Türkisch.
+Es ist Nacht.
+Mike und Ken sind befreundet.
+Ich muss meine Hausaufgaben machen.
+Du bist rot im Gesicht.
+Probiere diese Süßigkeit.
+Du bist sehr mutig.
+Sie ist nicht groß.
+Tom ist schwer verliebt in Mary.
+Das Radio ist ausgeschaltet.
+Ich habe viele Fotos.
+Wir haben keine Alternativen.
+Wie teuer ist der Busfahrschein?
+Bitte leih mir was zu schreiben.
+Das scheinen keine Amerikaner zu sein.
+Ich habe mir in den Finger geschnitten.
+Ich bin nicht dein Vater.
+Sie kann Klavier spielen.
+Kannst du uns helfen?
+Tom ging in Rente.
+Ich werde um 4 Uhr zurückrufen.
+Bist du aus den Vereinigten Staaten?
+Sie spielte Gitarre und er sang.
+Sie ist nicht bereit.
+Wo wohnt er?
+Vater kommt in ein paar Tagen zurück.
+Die meisten Vögel haben zwei Beine und zwei Flügel.
+Jemand ist gestorben.
+Wir haben viel zu tun.
+Kann ich?
+Tom freut sich, Maria zu sehen.
+Ich kenne dich nicht.
+Er sieht aus wie dein Bruder.
+Sie hat eine Katze. Diese Katze ist weiß.
+Die Pizza ist kalt.
+Vergessen Sie die Fahrkarte nicht.
+Tom sagte Maria, er glaube, Johannes sei zu Hause.
+Er ist asozial.
+Jesus liebt euch.
+Hier ist eine große Karte von Deutschland.
+Ich bin vierunddreißig.
+Warten Sie auf uns!
+Er ist im Ausland.
+Das ist mein großer Bruder. Ist er nicht gutaussehend?
+Ich habe kein Interesse an gewöhnlichen Menschen.
+Ich bin nicht von hier.
+Wann bist du aufgestanden?
+Früher war alles besser.
+Sie ist in ihn verliebt.
+Ich bin ein Erdbewohner.
+Hast du einen Stift?
+Gehörlose Menschen können Zeichensprache sprechen.
+Will Tom irgendwo hin?
+Die Sprache ist eine der wichtigsten Erfindungen der Menschheit.
+Tom hat nichts.
+Er starb mit siebzig Jahren.
+Ich habe am Sonntag Zeit.
+Das Buch ist klein.
+Die Firma wurde 1974 gegründet.
+Ich werde deine Hilfe brauchen.
+Ich wünschte, ich hätte einen Freund wie dich.
+Soweit ich weiß, ist es wahr, was er gesagt hat.
+Wir haben viele Konkurrenten.
+Jeder hat sein Lieblingsgetränk.
+Welche Schuhgröße hat Tom?
+Tom und Maria unterhielten sich erst auf Französisch, sprachen dann aber auf Englisch weiter, als Johannes den Raum betrat.
+Er kennt meine Frau.
+Er hat zwei Bücher geschrieben.
+Das war ein unglaubliches Gefühl.
+Ich sehe so etwas zum ersten Mal.
+Welche Farbe hat der Apfel?
+Du gehst mir allmählich auf die Nerven.
+So etwas hat noch niemand gesehen.
+Lade ihn zu uns ein!
+Tom spricht Französisch, nicht wahr?
+Tom bäckt eine Pizza.
+Ich weiß, dass Sie mich nicht mögen.
+Nö.
+Was für ein prächtiges Wetter.
+Tom hat eine Eierallergie.
+Die Rechnung muss heute bezahlt werden.
+Ich bin nicht schüchtern.
+Sind Sie nicht müde?
+Wessen Zimmer ist das?
+Das ist eine gute Idee!
+Sind das deine, Tom?
+Ich denke, dies ist ein großartiges System.
+Hast du viele Stifte?
+Sami ist gestorben.
+Sie sind nicht meine richtigen Eltern.
+Im Esperanto gibt es keine Ausnahmen.
+Wir sind am selben Tag geboren.
+Wir sind gleich alt.
+Sie gehen nach Boston.
+Wie spät ist es jetzt?
+Gestern habe ich die Katze im Sack gekauft.
+Das ist durchaus möglich.
+Das habe ich von euch gelernt.
+Ich habe Tony eine Frage gestellt.
+Am Tage ihrer Hochzeit sind alle Bräute schön.
+Niemand liebt den Krieg.
+Tom denkt nicht an andere.
+Hast du Reis?
+Mary half Tom.
+Die Frau ist fast taub.
+Tom scheint ständig am Essen zu sein.
+Mein Vater liebt meine Mutter.
+Hast du ein Buch?
+Er ist zwei Jahre älter als ihr.
+Er ist Biologieprofessor in Harvard.
+Bratislava ist die Hauptstadt der Slowakei.
+Sie müssen aufhören zu trinken.
+Tom zeigte Maria die Stadt.
+"Tom" ist mein Name.
+Sū Shì und Sū Zǐyóu gaben sich das Versprechen, einander an jedem regnerischen Abend zu gedenken.
+Mögen Sie Mozartkugeln?
+Ihr dürft hier rauchen.
+Bist du einverstanden?
+Man kann nicht ein bisschen schwanger sein.
+Wie? Was hast du gesagt?
+Ich habe zwei Bücher.
+Lasst uns anfangen!
+Heute habe ich Geburtstag.
+Ich kann kein Russisch.
+Ich glaube dir nicht. Du lügst andauernd!
+Ich glaube, sie kennt die Wahrheit.
+Was hast du in der Hand?
+Jeder Mensch ist anders.
+Sie sind gelb.
+Peter ist Engländer. Ist auch Susanne Engländerin?
+Tom hat einen seltsamen Sinn für Humor.
+Ich bin nicht mehr dein Mann.
+Er hat wenig Geld.
+Tom sah beschäftigt aus.
+Juanito hat vier Schwestern.
+Ich gehe zu Fuß.
+Tom sagte, er komme aus Australien.
+Ich fürchte mich vor Hunden.
+Ist Tom glücklich?
+Müssen wir etwas bezahlen?
+Ich kann euch nicht helfen.
+Dies ist ein Bleistift.
+Wie groß er ist!
+Antworte mir bitte.
+Ich zeig's euch.
+Tom und Maria haben einen Sohn.
+Du bist immer zu spät.
+Rauchen ist schlecht für die Gesundheit.
+Erzähl mir etwas über Tom.
+Ich habe viele Freunde.
+Mein Auto steht dir zur Verfügung.
+Weiß deine Mutter das?
+Sie haben Tom getötet.
+Du hast nicht Wort gehalten.
+Wir haben ein interessantes Beispiel.
+Wie sagt man...?
+Ich bin ein lausiger Sänger.
+Fahrräder sind Hilfsmittel für städtische Nachhaltigkeit.
+Tom ist gesund.
+Sie ist kein guter Koch.
+Wann essen wir? Ich habe Hunger!
+Die Ente frisst Ananas.
+Esst nicht zu viel.
+Sei ein Mann!
+Wo sind die Gabeln?
+Ich hasse Tom.
+Er stellt immer blöde Fragen.
+Ich bin auch siebzehn.
+Schreib mit einem Kugelschreiber!
+Ich mache jeden Tag das Mittagessen.
+Bist du über achtzehn?
+Wo hast du das erfahren?
+Ich bin kein Fachmann.
+Er wohnt in einem Dorf.
+Drei Stunden nach dem Unfall erlangte er das Bewusstsein wieder.
+Ich rede nicht mehr mit ihr.
+Es ist eine kleine Erkältung.
+Tom ist Marys Ex.
+Sein Foto war in der Zeitung.
+Der Mond scheint nachts.
+Morgen rufe ich dich an!
+Ich wäre lieber ein Vogel als ein Fisch.
+Sprechen Sie Deutsch?
+Ich mag Äpfel.
+Ich bin kein Monster!
+Er trinkt gerne süßen Tee.
+Das Buch enthält viele Abbildungen.
+Ich werde seine Hilfe benötigen.
+Ich hatte Angst, mich zu erkälten.
+Johannes ist schlauer als Wilhelm.
+Besser ein Vogel in der Hand als zehn in der Luft.
+Der Tisch steht neben dem Kühlschrank.
+Da ich es eilig hatte, musste ich ein Taxi nehmen.
+Sie gab der Katze Milch.
+Ich habe keine Zeit, um diesen Text zu übersetzen.
+Du wirst dieses Buch lieben.
+Sie schreibt schön und lesbar.
+Bitte singe ein Lied.
+In Europa fängt die Schule im September an.
+Ich habe einen Tisch für vier Personen reserviert.
+Können Sie helfen?
+Auf Wiedersehen, Sayoko.
+Setz dich, Kate.
+Bringen Sie mir etwas kaltes Wasser.
+Wie geht's dir?
+Er ist intelligent.
+Meine Schwester hat einen Hund.
+Eintritt frei.
+So etwas hat noch nie jemand gesehen.
+Ich will nicht darüber sprechen.
+Der Drache ist ein Fantasiewesen.
+Hat Tom mit Mary gesprochen?
+Es hat vier Tage lang geschneit.
+Meinen Sie das ernst?
+Heute habe ich einen Star gesehen.
+Was kommt im Fernsehen?
+Ich erwarte, dass er jeden Moment kommt.
+Trinkst du einen Kaffee?
+Bist du ein guter Tänzer?
+Er ist nicht mein Bruder. Er ist mein Vetter.
+Warum ist sie gestern nicht gekommen?
+Ich erinnere mich daran, diesen Film gesehen zu haben.
+Das ist das Wörterbuch, das ich jeden Tag benutze.
+Sie sind ein Genie.
+Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.
+Ich habe einige Freunde in Tokyo.
+Warum machen wir das?
+Wann hast du beschlossen, Tom das zu erlauben?
+Arbeite schnell, iss langsam!
+Sie hat keine Feinde.
+Ich glaube, wir können es tun.
+Du brauchst das.
+Nicole kann sehr gut Japanisch sprechen.
+Ich weiß, dass ich das Richtige tue.
+"Omi, was für Beeren sind das?" - "Schwarze Johannisbeeren." - "Aber warum sind sie rot?" - "Weil sie grün sind."
+Der Hund ist schlau.
+Hier ist die Rechnung.
+Du hattest eine Menge Zeit.
+Tom faxt.
+Sie steht um 7 Uhr auf.
+Du sollst im Bett liegen.
+Er spielt sehr gut Klavier.
+Wohin gehen wir essen?
+Tom lebte dort.
+Wie viel kostet dieses Sofa?
+Wem von deinen Eltern ähnelst du?
+Tom hat den Liederwettbewerb der Eurovision gewonnen.
+Komm rüber und hilf mir.
+Ich arbeite.
+Sie liebt ihn noch immer.
+Ich habe ein paar französischsprachige Bücher.
+Nara ist eine sehr alte Stadt.
+Hast du jemals dieses Wort gehört?
+Haben Sie eine Schwester?
+Ich bin Lehrerin.
+Er spricht Englisch.
+Tausende von Sternen leuchteten am Himmel.
+Er erinnert sich noch an dich.
+Mein Vater hat am Samstag frei.
+Das ist sehr unprofessionell.
+Gewöhnlich hassen Katzen Hunde.
+Sie hat sich entschieden, Ärztin zu werden.
+Das hoffe ich.
+Ich denke, du bist hungrig.
+Du warst tapfer.
+Litauen ist ein Mitglied der Europäischen Union.
+Wir treffen uns im Theater.
+Toms Geburtstag war gestern.
+Auf dem Mond gibt es keinen Sauerstoff.
+Im nächsten Sommer will ich nach Hawaii.
+Auf der Straße waren viele Leute.
+Werft keine Steine.
+Weißt du, wann Tom Geburtstag hat?
+Ich lache!
+Antworten Sie auf Englisch.
+Du bist ein Feigling.
+Wir müssen fleißig arbeiten.
+Wie viel Grad haben wir heute?
+Das glaube ich.
+Was ist eine Denkfabrik?
+Hast du von Toms Streit mit Mary gehört?
+Was muss ich tun?
+Ich höre oft traurige Musik.
+Ich will ein Buch schreiben.
+Es ist ein Fasan.
+Sie fing an zu singen.
+Tom kann gut schreiben.
+Wo sind wir gerade?
+Rauchen führt zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
+Soll ich euch helfen?
+In diesem Semester studiere ich Spanisch.
+Sie redet gerade.
+Ist Tom gegangen?
+Tom ist in seinem Zimmer.
+Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
+Will Tom wirklich, dass ich zu seiner Party komme?
+Ich habe keine Angst vor dir.
+Wir haben nur einen Mund.
+Die Oper beginnt um sieben Uhr.
+Denk mal drüber nach.
+Warum ist er weggelaufen?
+Dieses Eichhörnchen hat eine Allergie gegen Nüsse.
+Tom wird nicht singen.
+Mary kann keine Kinder bekommen.
+Tom ist jetzt dreißig.
+Gestern kaufte ich eine Katze im Sack.
+Ich würde gerne mit John sprechen.
+Ich habe eine Hundeallergie.
+Sie lacht immer.
+Ich werde nie vergessen, was du mir gesagt hast.
+Ich bin älter als er.
+Trinkst du Kaffee?
+Tom bekommt vielleicht keine weitere Chance.
+Wann willst du gehen?
+Sie sprechen kein Englisch.
+Du wirst dich verlaufen.
+Maria ist Katholikin, ihr Freund jedoch ist Atheist.
+Wo ist dein Geld?
+Wo hast du Tom gesehen?
+Ich hätte gerne vier Eintrittskarten.
+Ich bin fett.
+Wir sind Feinde.
+Tom geht gerne nach Boston.
+Ich mag Astrologie.
+Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen.
+Das also ist Tatoeba.
+Gelegenheit macht Diebe.
+Mach das lieber nicht!
+Ich wohne im fünften Stock.
+Das wisst ihr doch.
+Warum sind Sie zu Hause?
+Denkst du, dass ich meine Zeit vertue?
+Toms Antwort überraschte mich.
+Lesen macht mir Freude.
+Sie lieben Tom.
+Er ist sonntags immer zuhause.
+Tom sagte, es geht ihm gut.
+Wir adoptierten Tom, als er drei Jahre alt war.
+Als mein Onkel nach Amerika aufbrach, kamen viele Leute zum Flughafen, um ihn zu verabschieden.
+Ich will nicht mehr darüber reden.
+Komm schnell!
+Meine Katze hat ein Eichhörnchen getötet.
+Es gibt viele Hotels in der Stadtmitte.
+Er sagte, die USA würden sich nicht einmischen.
+Kaninchen lieben Karotten.
+Tom mag Käse.
+Dies ist Tom.
+Niemand hat von meinem Land gehört.
+Zwei ist die einzige gerade Primzahl.
+Wer will das wissen?
+Er brachte seine Gedanken zu Papier.
+Ich habe etwas für dich.
+Das wird nicht funktionieren.
+Das ist dein Platz.
+Ich muss vorsichtiger sein.
+Er muss tot sein.
+Ich habe keine Zeit, um krank zu sein.
+Wo ist die nächste Apotheke?
+Tom ist ein nützlicher Idiot.
+Ist das viel?
+Ich liebe die Gartenarbeit.
+Ich mag dein Auto.
+Wo gefällt es dir besser: in Boston oder Chicago?
+Dieser Junge ist mein Sohn.
+Mein Bruder ist seit gestern krank.
+Du sagst, du hättest dieses Buch geschrieben?
+In Wales haben sie ein Sprichwort.
+Ich bin so satt.
+Programmiersprachen sind sein Hobby.
+Kaninchen essen gern Karotten.
+Die Reichen sind nicht immer glücklich.
+Ist das dein Sohn, Betty?
+Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
+Dann komme ich später wieder.
+Die Party ist vorbei.
+Ich bin gegen jede Art von Krieg.
+Bist du am Dienstag frei?
+Tom ist ein aggressiver Autofahrer.
+Niemand versteht mich.
+Frauen haben schöne Wangen.
+Ich glaube, dass es morgen schneit.
+Küssen Sie mich.
+Er schaltete das Radio ein.
+Heute ist Sonnabend.
+Was hast du gegessen?
+Dein Hosenstall ist offen.
+Hast du die Medikamente gekauft?
+Die Titanic ist mit einem Eisberg zusammengestoßen.
+Gonzales schenkt allen seinen Angestellten in Europa ein Fahrrad.
+Ich muss die Fenster schließen.
+Ich kenne keinen der drei Männer.
+Sie liebt Katzen.
+Sie trinkt sehr gerne Kaffee.
+Sie sind auf uns eifersüchtig.
+Er hat eine große Familie.
+Hast du meinen Fotoapparat gesehen?
+Ich traf Fred auf der Straße.
+Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
+Ich habe eine Tochter.
+Ich mache meine Hausaufgaben.
+Hast du diesen Orangensaft getrunken?
+Leider kann ich es ihr nicht sagen.
+Ist das, was du über Tom gesagt hast, wirklich wahr?
+Ist Tom noch immer in Australien?
+Wann ist der Unfall passiert?
+Was schreiben Sie?
+Ich mag die frische Luft.
+Beeilen wir uns lieber!
+Hat sie Geld?
+Der Mensch ist ein soziales Tier.
+Ich ließ das Seil hinunter.
+Ich arbeite gerne.
+Ich spreche Esperanto und Russisch.
+Er ist ein Trottel.
+Heute schneit es.
+Ich hab dich gestern gesehen.
+Ich verspreche, dass ich es nicht wieder tue!
+Ich habe ein Ufo gesehen.
+Gute Nacht!
+Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.
+Er ist immer knapp bei Kasse.
+Ich stimme ganz zu.
+Hast du eine Pflanzenallergie?
+Sie hat Angst vor Katzen.
+Ich verkaufe Kleidung online.
+Trinkt ihr jeden Tag Kaffee?
+Ich weiß, dass du mich nicht magst.
+Ich habe einen Sohn.
+Tom bricht Versprechen nie.
+Ich liebe dich!
+Hast du noch Fragen?
+Du kannst genauso gut bleiben wo du bist.
+Ich esse gern Äpfel.
+Dieser Tisch ist schwer.
+Wie geht es Mary?
+Die Woche ist vorüber.
+Willst du mitkommen?
+Wir haben drei Flugzeuge.
+Es ist nur noch wenig Papier übrig.
+Es ist euer Sohn.
+Tom konnte Maria nicht sehen.
+Warum sagst du das?
+Das ist kein Witz.
+Er hat ein sehr freundliches Lächeln.
+Ich erwarte, dass er kommt.
+Dieses Buch kostet 4 Dollar.
+Bis bald!
+Wo sind Sie gewesen?
+Tom sieht anderen gern beim Tennisspielen zu.
+Das hat nichts mit Ihnen zu tun.
+Die Leute werden mit dem Alter zynischer.
+Der Artikel war in französischer Sprache verfasst.
+Möchten Sie noch etwas Tee?
+Er ist Programmierer.
+Er liebt sie.
+Sie muss aufhören zu rauchen.
+Mach die Türe zu.
+Raus aus meinem Auto!
+Ihr seid außergewöhnlich.
+Du hörst nicht zu!
+Gute Frage!
+Der Mann ist nackt.
+Ich werde meine Schulden so schnell wie möglich bezahlen.
+Wer hat Tom umgebracht?
+Das ist der Grund, weshalb ich herkam.
+Hast du ein Feuerzeug?
+Wer hat diesen Kuchen gebacken?
+Was Tom macht, ist mir egal.
+Das ist glasklar.
+Ich bin aus Malta.
+Tom mag Mathematik nicht.
+Ich habe drei Kameras.
+Damit hatte niemand gerechnet.
+Entschuldigung.
+Wir hatten beide Hunger.
+Entschuldigung, wo ist die U-Bahn?
+Die Banken öffen um neun Uhr.
+Tom jagt gerne.
+Wo ist die Apotheke?
+Das Quenya, eine künstliche Sprache, wurde von Tolkien geschaffen.
+Wir sind heute zu Hause.
+Sie lebt in New York.
+Tom ist nicht zuhause.
+Mein Bruder spricht sehr schnell.
+Sie haben ein schönes Haus.
+Ich habe deine Fragen beantwortet.
+Tom ist Logopäde.
+Mein Französischlehrer ist genauso alt wie ich.
+Er hielt an, um zu rauchen.
+Du hast die Regeln gebrochen.
+Ich bin sehr stolz auf meinen Vater.
+Was Tom gemacht hat, ist mir egal.
+Ich weiß, dass Sie mich noch immer lieben.
+Ruf uns an.
+Ich habe sie vergessen.
+Dies ist keine Pfeife.
+Sein Sohn wurde ein berühmter Pianist.
+Damals war ich glücklich.
+Du musst deinen Freunden helfen.
+Hallo, Welt!
+Wir beteten zusammen.
+Ich werde euch ein paar Bilder zeigen.
+Du siehst sehr müde aus.
+Leider ist das wahr.
+Taiwan ist kein Teil von China.
+Ich wurde in Amerika geboren.
+Er kommt immer pünktlich zu einer Verabredung.
+Jede Münze hat zwei Seiten.
+12 ist eine gerade Zahl.
+Warst du dort?
+Mir tut beim Schlucken der Hals weh.
+Tom nieste.
+Ich habe schöne Bilder geschossen.
+Dieser Tisch ist aus gutem Eichenholz gefertigt.
+Jeder hat Geheimnisse.
+Er hat Angst vor der Dunkelheit.
+Wir ergänzen uns gegenseitig.
+Ich war beim Mittagessen.
+Ihr habt den gleichen Fehler wie letztes Mal gemacht.
+Tom war hilfreich.
+Hat er normalen Puls?
+Kennst du Tom?
+Wie geht es dir, Tom?
+Dieses Buch ist zu teuer.
+Bei einem Unfall wurde er geblendet.
+Tom ist nicht vom Fach.
+Das ist fast unmöglich.
+Er hasst ihre Eltern.
+Ich wollte sie überraschen.
+Tom erwartete nicht, dass Mary das tun würde.
+Mein Vater ist noch nicht zu Hause.
+Du hast Angst vor dem Tod?
+Auf dem Tisch steht eine Vase.
+Hetz mich nicht.
+Die Ursache des Brandes war unbekannt.
+Wie tief ist es hier?
+Kennt ihr Tom?
+Die Rose ist rosa.
+Das stimmt.
+Habt ihr Reis?
+Ich habe Rückenschmerzen.
+Heute ist ein schönes Wetter.
+Ich stellte das Radio an.
+Ich muss Tom überzeugen.
+Ich habe meinen Schlüssel hier irgendwo verloren.
+Ist Tom besser als Maria?
+Tom ist zu Hause geblieben.
+Ich habe Angst, dich zu verlieren.
+Sie liebt es zu fischen.
+Ist es wahr, dass Männer fettigere Haut haben als Frauen?
+Angelica Pickles ist sehr egoistisch.
+Ein Fisch kann schwimmen.
+Erinnert ihr euch?
+Ich möchte Geschichte studieren.
+Tom schuldet Mary viel.
+Ich bin gerade dabei zu übersetzen.
+Was wollen Frauen?
+Es ist Weihnachten.
+Es ist ganz so, wie ich dachte.
+Boston verändert sich.
+Mögen Sie lieber Weißwein oder Rotwein?
+Sind wir bereit dafür?
+Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
+Ich habe noch nicht gefrühstückt.
+Tom ist in seinem Zimmer.
+Ich habe ein Problem.
+Maria war Tom auf Anhieb sympathisch.
+Oh süßer Name Freiheit!
+Hast du Budweiser Lightt?
+Tom ist ein Kommunist.
+Nächstes Mal werde ich früher kommen.
+Sie lügen nie.
+Ich habe nicht die geringste Angst vor Schlangen.
+Ich habe ein Buch in London bestellt.
+Gott ist die Ursache aller Dinge.
+Ich bin enttäuscht.
+Er verriet Sie.
+Sie haben sich verteidigt.
+Ich bin Moslem.
+Ich habe nicht gewonnen.
+Er mag dich.
+Jemand hat versucht, mich umzubringen.
+Diese Straße ist sehr dicht befahren.
+Er wurde von seiner Freundin begleitet.
+Wohin geht ihr?
+Er hat die richtige Wahl getroffen.
+Tom wusste, wo Marie lebte.
+Wusstest du, dass Tom und Maria miteinander gehen?
+Schottland kann im September sehr warm sein.
+Der Tumor war gutartig.
+Du bist sehr elegant.
+Ich hörte um sechs auf zu arbeiten.
+Meine Katzen schlafen nicht mehr unter dem Bett.
+Das ist nicht komisch!
+Ich bügel meine Taschentücher.
+Mein Mann liest immer im Bett.
+Heute ist in Polen Wahltag.
+Madonna kann singen.
+Zwei Bier, bitte!
+Es gibt viele Läden auf beiden Straßenseiten.
+Dieser Sport wurde immer bekannter.
+Ich habe Sie nicht gehört.
+Wem gehört dieses Auto?
+Frauen reden gerne.
+Tom schlief auf der Luftmatratze.
+Tom wird heulen.
+Was geschah am 20. Oktober?
+Ich bin bei Tom.
+Ich habe es gestern gekauft.
+Ich will nicht zur Arbeit.
+Diese Äpfel sind sehr groß.
+Wo arbeiten Sie?
+Ist es kostenlos?
+Ich habe ein Buch in London bestellt.
+Tom hat ein gutes Gedächtnis.
+Warten wir, bis es aufhört zu regnen!
+Entschuldigen Sie!
+Ich liebe dich.
+Ich bügel meine Taschentücher.
+Wir trauen ihm.
+Warum siehst du mich so an?
+Ist Tom gefallen?
+Ist das weit?
+Hallo, Tom.
+Das Auto springt nicht an.
+Sind Plätze zu haben?
+Ich werde mich darum kümmern.
+Wollen Sie aufgeben?
+Noch ein bisschen?
+Das ist nicht für mich.
+Gut gemacht!
+Geht es euch allen gut?
+Du kannst nicht mit seiner Hilfe rechnen.
+Ich will dir helfen.
+Bill raucht nicht mehr.
+Gestern stattete ich ihm einen Besuch ab.
+Tom hat Windows 7.
+Das sind meine Geschwister.
+Hat euch der Film Freude gemacht?
+Ist dir kalt? Hier, nimm meinen Mantel!
+Ihr vergesst immer, eure Hausaufgaben zu machen.
+Ja, zwei.
+Grün ist meine Lieblingsfarbe.
+Glaub nicht alles, was du hörst.
+Du musst dir das abgewöhnen.
+Tom hat viele Talente.
+Tom ist mein Großvater.
+Ist das deine DVD?
+Ah, das ist viel besser!
+Der Junge suchte nach dem verlegten Schlüssel.
+Mein Mobiltelefon funktioniert nicht.
+Sie ist Amerikanerin.
+Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.
+Ich habe alles getan.
+Armenien ist ein bergiges Land.
+Sie sind Jungs.
+Beeilt euch! Sonst verpasst ihr noch den Zug.
+Vor drei Jahren wurde er krank.
+Wir können anfangen.
+Wo wollen Sie essen?
+Wir werden einen Heidenspaß haben. Da bin ich mir sicher!
+Die Nacht folgt immer dem Tag.
+Tom hat Blut gespendet.
+Sie hat mit dem Finger auf ihn gezeigt.
+Ich kenne sie.
+Die Tür war geschlossen.
+Die Welt dreht sich nicht um dich.
+Dein Englisch ist perfekt.
+Es ist zehn vor acht.
+Wir müssen uns beeilen; sonst macht der Laden zu.
+Sie mag Orangen.
+Ich schlafe immer bis acht Uhr morgens.
+Nichts kann uns mehr stoppen.
+Die Lebenskosten sind gestiegen.
+Sind sie Toms Brüder?
+Susan hört gerne Musik.
+Was? Ich kann dich nicht hören.
+Ich habe zahlreiche Fragen.
+Wir haben einen Kollegen in Spanien.
+Das ist eine lange Geschichte.
+Ist das alles, was du gesehen hast?
+Eine Katze wärmt mir die Füße.
+Was ist das für ein Tier?
+Ich habe jedem Kind drei Bonbons gegeben.
+Die Party ist vorbei.
+Sie hat nichts gesagt.
+"Wie geht es dir?" - "Mir geht es gut, danke."
+Ich bin 18 Jahre alt.
+Er soll gefälligst warten!
+Er schrieb einen Brief.
+Wo ist das Handy?
+Auch das noch!
+Er hat mir Geld gestohlen.
+Das Auto ist blau.
+Gib mir den Helm.
+Ich weiß nicht, was dieses Wort bedeutet.
+Sie haben mein Leben zerstört.
+Tom mag keine Schnecken.
+Tom hat nichts.
+Ich liebe die Astronomie.
+Was hat das mit dir zu tun?
+Kannst du mich jemandem vorstellen, der Französisch spricht?
+Haben Sie einen Bleistift?
+He, du da! Was machst du?
+Was hast du gesagt?
+Welches ist dein Buch?
+Dieser Herr stellt interessante Fragen.
+Tom wartet auf dich.
+Maria hat gesagt, sie kenne Tom.
+Hat es funktioniert?
+Sie war die Ballkönigin.
+Das ist eine gute Frage!
+Esperanto ist die Sprache mit unbegrenzten Möglichkeiten.
+Ich arbeitete zwei Jahre in Rio de Janeiro.
+Was ist eine Elektronenpaarbindung?
+Ich bin fast fertig.
+Wart ihr schon mal in Mexiko?
+Wir sehen uns.
+Mir schmerzt der Zahn.
+Sie ist gerade rausgegangen.
+Tom muss ein bisschen abnehmen.
+Er liebt dich offensichtlich.
+Tom hat Mary fest umarmt.
+Ich bereue es, so etwas getan zu haben.
+Was haben Sie heute gemacht?
+Er stellte das Buch ins Regal.
+Ich esse Reis.
+Lass mich gehen!
+Die Katze fing die Ratten.
+Das ist sehr schlecht.
+China ist größer als Japan.
+Die Katze machte einen Buckel.
+Möchtest du Vater werden?
+Wir müssen sehr vorsichtig sein.
+Sie sind hier.
+Jeder will Geld.
+Wie schön es hier ist!
+Er spricht Französisch.
+Darf ich dieses Telefon benutzen?
+Ich hatte es nicht eilig.
+Wie geht es eurer Familie?
+Wir erinnern uns.
+Du sprichst Russisch, oder?
+Ich vermisse Boston.
+Er kommt oft zu spät.
+Tom und Maria sind älter als Johannes.
+Tom ist ein Frauenheld.
+Wissen ist Stärke.
+Jetzt schaut er fern.
+Ich kann deinem Plan nicht zustimmen.
+Dunkle Wolken hängen tief.
+Tom füttert die Kühe.
+Toms Hund hat mich gebissen.
+Sie hat Schach gespielt.
+Der Kuchen ist köstlich.
+Es geht uns gut.
+Mein Hobby ist das Münzensammeln.
+Tom erkannte Maria.
+Ich erinnere mich nicht, wo ich meinen Schlüssel hingetan habe.
+Jemand hat mir das Leben gerettet.
+Das war das Thema meiner Dissertation.
+Es geschah am 1. Mai.
+Ich habe keine Lust zu arbeiten.
+Tom ist ein kleiner Junge.
+Ich würde gerne gehen.
+Ich bin Ungar.
+Die Menschen sind hier sehr gastfreundlich.
+Es regnet seit gestern.
+Ich hoffe, mein Traum wird in Erfüllung gehen.
+Warum bist du traurig?
+Braucht ihr einen Krankenwagen?
+Darf ich das Fenster öffnen?
+Wir sind schwach.
+Finnisch ist eine sehr interessante Sprache.
+Richtig!
+Tom stieg in den falschen Zug ein.
+Tom schlief noch.
+Du siehst müde aus.
+Versuch dich zu erinnern!
+Tom und Maria heiraten im Oktober.
+Unser neuer Nachbar spielt Geige.
+Er ist Biologe.
+Tom braucht keine Brille.
+Er besucht mich fast jeden Tag.
+Ich habe Dünnschiss.
+Ich liebe Bananen.
+Tom hat sich in Mary verliebt.
+Diese Bananen sind schlecht geworden.
+Französisch ist eine sehr interessante Sprache.
+Wer hat Sie angestellt?
+Das weißt du ja.
+Tom macht das gerne.
+Er hat zwei Schwestern.
+Gute Nacht, Tom!
+Auch du, mein Sohn.
+Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
+Er ist möglicherweise an Krebs erkrankt.
+Sie schreibt jetzt ein Buch.
+Ich will etwas Süßes.
+Hilf uns!
+Ich lese gern die Nachrichten.
+Ich ging hin.
+Ich sehe wie Tom aus.
+Das ist Toms Wagen.
+Ich habe Tom mit Maria gesehen.
+Mein Vater fing gestern drei Fische.
+Meine Oma jätete im Hintergarten Unkraut.
+Haben Sie schon einmal japanisch gegessen?
+Ich möchte mit dir gehen.
+Ist Tom vorbereitet?
+Es ist unglaublich.
+Meine ältere Schwester kann gut Gitarre spielen.
+Tom ist der Onkel von Mary.
+Ich muss meine Socken ausziehen.
+Ich liebe den Herbst.
+Auf dem Schreibtisch liegt ein Wörterbuch.
+Wir sind erfahren.
+Tom war nicht zu Hause.
+Sie ist Li Ying.
+Wer ist deiner Meinung nach der beste Trainer der NFL?
+Ich glaube an Jesus Christus.
+Jana lebt in London.
+Wir haben Hund und Katze.
+Tom sitzt in der Französischstunde hinter Maria.
+Wir reden gern.
+Jeder ändert sich.
+Heute sah ich Tom.
+Ich will ein Mofa.
+Euch ist kalt.
+Gehen wir heim!
+Warum machst du keine Diät?
+Es kann nicht so schlecht sein.
+Wissen Sie, wer sie sind?
+Tom rasierte sich.
+Ich schlief neun Stunden.
+Ich warte auf dich.
+Ich hatte noch nie ein Auto.
+Es war kaum zu glauben.
+Niemand besucht Tom.
+Sie sind unterwegs.
+Es war zu schwierig für mich.
+Der Unfall ist vorgestern passiert.
+Dein Französisch ist schon viel besser geworden.
+Das Gebäude wurde von einem russischen Architekten erbaut.
+Reist du gern?
+Dies ist ein einfacher Satz.
+Normalerweise schlafen wir in diesem Zimmer.
+Ich bin furchtbar müde.
+Wie viele Bücher kann ich gleichzeitig mitnehmen?
+Tom ist offensichtlich betrunken.
+Kann ich mit Bill sprechen?
+Ist alles fertig?
+Nicht so hastig!
+Mein Onkel wohnt neben der Schule.
+Sie essen ihre Äpfel.
+Das wird nicht klappen.
+Ich hoffe, mein Traum wird in Erfüllung gehen.
+Ich habe eine Überraschung für euch.
+Damals war Tom mein einziger Freund.
+Laurie ist ein Mädchen.
+Tom las letztes Jahr dreißig Bücher.
+Ich bin ein Linker.
+Gesundheit ist wichtiger als Reichtum.
+Jill ist das einzige Mädchen in unserem Klub.
+Gott schuf die Welt.
+Sie hat Hunderte Bücher.
+Ich rieche Benzin.
+Lasst uns nach Hause gehen!
+Tom ist wie ein Bruder zu mir.
+Wie viel Zeit?
+Was haben Sie gemacht?
+Morgen wird er frei sein.
+Lieber Weihnachtsmann, ich wünsche mir zu Weihnachten eine Freundin.
+Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
+Von welchem Planeten kommst du?
+Fußball ist mein Lieblingsspiel.
+In Ungarn spricht man Ungarisch.
+Sie muss dort selbst hingehen.
+Was ist dein bevorzugter Browser?
+Das ist zu teuer!
+Ich interessiere mich überhaupt nicht für Politik.
+Meine Uhr geht fünf Minuten vor.
+Jack ist anscheinend krank.
+Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?
+Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern.
+Nur Sie können mich retten.
+Tom hat das Bewusstsein verloren.
+Einem Buch alles zu glauben ist noch schlechter, als gar kein Buch zu haben.
+Ich trinke keinen Kaffee.
+Tom kennt jeden.
+Ich habe dich nicht vergessen.
+Sie hörte mir mit leuchtenden Augen zu.
+Man hat mir meinen Pass gestohlen.
+Ich liebe dich!
+Kommen Sie morgen früh.
+Sie unterrichtet mich.
+Oh, du kannst tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken. Das ist cool!
+Wir sind aus Deutschland.
+Er spielt gut Piano.
+Ich will mehr davon.
+Dieses Restaurant ist nie geschlossen.
+Das ist Weihnachtsbaumschmuck.
+Ich würde gerne eine Frage stellen.
+Ich will jemanden töten.
+Tom schwamm.
+Sie muss über 80 sein.
+Das hast du absichtlich getan!
+Bist du böse auf mich?
+Es ist klar, dass er gelogen hat.
+Besser als nichts.
+Damals war Mary Toms Freundin.
+Spinnen machen mir Angst.
+Hat er Brüder?
+Er ist mein älterer Bruder.
+Ich muss keine Brille mehr tragen.
+Es ist schade, wenn jemand stirbt.
+Das Mädchen hatte Angst vor ihrem eigenen Schatten.
+Wer dann?
+Ich habe einen neuen roten Wagen.
+Tom war nicht beschäftigt.
+Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden.
+Der Berg ist mit Schnee bedeckt.
+Peter ist ein Abendmensch.
+Dieser Kaffee ist zu bitter.
+Mein Vater ist ein bisschen altmodisch.
+Ich habe deine Frage nicht verstanden.
+Könnte es helfen?
+Tom war hilfreich.
+Bob aß die Schnecke, dann erbrach er sich.
+Sie haben gewonnen.
+Sie machen anscheinend Fortschritte.
+Du hast mich geweckt.
+Maria sagte, sie sei bereit.
+Ich bin sicher, dass er kommt.
+Ich bin unheimlich schön, was macht es da, dass ich verschiedenfarbige Socken anhabe?
+Ich war hungrig.
+Alles ist möglich.
+Was hast du gestern zu Abend gegessen?
+Kann ich mit ihm sprechen?
+Ihm wurde eine wichtige Mission anvertraut.
+Jemand öffnete die Tür.
+Er verkauft Obst.
+Tom ist ein echt guter Fußballspieler.
+Geh geradeaus.
+Komm so bald wie möglich.
+Diese Frucht schmeckt nicht gut.
+Was denken andere darüber?
+Diese Aufgabe überfordert ihn.
+Tom weint immer noch.
+Was geht dich das an?
+Wie sieht sie aus?
+Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
+Trink das nicht!
+Ist der Himmel blau? - Ja.
+Ich habe bis zum Alter von 6 in Osaka gelebt.
+Ich fahre diesen Sommer nach London.
+Hast du Hunger?
+Sie sagt die Wahrheit.
+Ich habe ein Buch geholt.
+Mir fehlen die Worte.
+Er hat seine Pflichten vernachlässigt.
+Maria trank.
+Er nahm sie bei der Hand.
+Ich habe dir ein Geschenk gekauft.
+Wird das Murmeltier seinen Schatten sehen?
+Mein Großvater hat schneeweiße Haare.
+Ich erkenne niemanden.
+Es ist ein Versprechen.
+Wollte Tom wirklich, dass Mary das macht?
+Versuche, nicht zu weinen.
+Tom denkt.
+Wo hast du das denn gelernt?
+Lass sie nicht allein.
+Wo ist er?
+Du hast völlig recht.
+Tom friert.
+Ich habe dreihundert Dollar.
+Blümchen singt auf Deutsch.
+Sie ist immer schwarz angezogen.
+Tom ist nach Boston gegangen.
+Haben alle Vögel Federn?
+Wir werden okay sein, Tom.
+Sie sind aus Italien.
+Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.
+Er hat ein eigenes Zimmer.
+Sie hat Blumen in ihrer Hand.
+Im Winter schlafe ich mit zwei Decken.
+Sie ist Frühaufsteherin.
+Tom wohnt und arbeitet in Boston.
+Tom steht um 6:30 Uhr auf.
+Wir sind zu spät.
+Was kannst du mir darüber sagen?
+Die Veranstaltung wurde mit einer bewegenden Interpretation der Nationalhymne eröffnet.
+Tom und Mary wurden dicke Freunde.
+Beruhige dich!
+Das sind Spione.
+Er war enttäuscht.
+Warum kauften Sie die Blumen?
+Tom singt gerne.
+Das Fahrrad ist meins.
+Tony war glücklich.
+Tom hat uns Weihnachtsgeschenke geschickt.
+Ich mag Züge.
+Sie sieht wie eine griechische Göttin aus.
+Sprichst du jeden Tag Französisch?
+Ich wohne seit 1990 hier.
+Dies brennt nicht.
+Du musst hier Französisch sprechen.
+Tom muss auf Kens Brief antworten.
+Welcher Zahn tut weh?
+Hast du heute etwas zu erledigen?
+Hast du schon zu Abend gegessen?
+Ich kann nicht fliegen.
+Tom ist krank.
+Niemand sah mich.
+Ich studiere Koreanisch.
+Ist das dein letztes Wort?
+Ist das weiß?
+Tom hat große, blaue Augen.
+Hast du gebadet?
+Wo sehen Sie die Bücher?
+Alle sagen es.
+Toms Strategie geht nicht auf.
+Ich dachte, du würdest Tom erkennen.
+Ich bin Atheist.
+Ich glaube, du machst dich über uns lustig.
+Bist du Vegetarierin?
+War es gestern kalt?
+Ich spreche kein Deutsch.
+Tom weiß, wer sie sind.
+Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
+Sie ist groß und wunderschön.
+Ich will einen schönen Hund.
+Ich bekam einen Brief von meiner Schwester.
+Sind Sie nicht müde?
+Als ich aufwachte, schneite es.
+Tom fing plötzlich an zu weinen.
+Hast du mit ihr geschlafen?
+Meine Eltern wollen, dass ich Medizin studiere.
+Schließt bitte eure Augen.
+Er hört nicht zu.
+Du bist inkompetent.
+Du hast recht.
+Er will dich kennenlernen.
+Was ist dein Leibgericht?
+Sie öffnet das Fenster.
+Tom ist Arzt.
+Es gibt weder Gott noch Buddha.
+Ich möchte euch nicht verlieren.
+Warum magst du Tom?
+Lasst uns beginnen.
+Ich suche Tom. Hast du ihn gesehen?
+Versuch es noch mal!
+Ich zeige dir mein Zimmer.
+Esst ihr Fleisch?
+Bist du Amerikaner?
+Hast du jetzt Hunger?
+Ich habe dieses Buch nicht.
+Ich ziehe mich aus.
+Der Regen dauerte drei Tage.
+Herr Ober, bitte drei Kaffee!
+Sitzt du bequem?
+Du kennst nicht zufällig seinen Namen?
+Der Beamer geht nicht.
+Hat dir der Film gefallen?
+Tom steht in der Ecke.
+Es ist schon elf Uhr.
+Das war eine Maus.
+Tom sagte Maria, dass er glaube, dass Johannes zu Hause sei.
+Hast du schon mal Koalas gesehen?
+Wo ist mein Vater?
+Was verkauft ihr?
+Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.
+"Wie alt bist du?" - "Ich bin sechzehn Jahre alt."
+Dies ist nicht wichtig.
+Sie hat viel gesprochen.
+Er kann Gitarre spielen.
+Tom hat verstanden.
+Helfen Sie uns!
+Tom hat einen Führerschein.
+Wir werden gehen.
+Alle sind sehr beschäftigt.
+Es ist die erste Reise meines Lebens.
+Sie ist mit ihm ins Kino gegangen.
+Welches ist dein Lieblingsbuch?
+Ich habe die Toilette sauber gemacht.
+Sumatra ist eine Insel.
+Wer hat Ihnen das gegeben?
+Dieser Satz benötigt die Prüfung durch einen Muttersprachler.
+Jack wurde am 10. August geboren.
+Haben Sie ein Buch?
+Der Apfel ist vom Baum gefallen.
+Dein Wort in Gottes Ohr!
+Er ist stur wie ein Maulesel.
+Sprecht bitte Französisch!
+Er ist ein Samurai.
+Wo spielt ihr Tennis?
+Wo haben Sie Ihre Stiefel ausgezogen?
+Er ist der Präsident in spe.
+Ich finde die Farbe fürchterlich.
+Ich bin kein Einzelkind.
+Er liest gern Zeitungen.
+Ich bin 24 Jahre alt.
+Ich muss zur Bank gehen.
+Was machen sie da?
+Tom weiß etwas, was Maria nicht weiß.
+Das ist kein Spiel!
+Alle Jungen tanzten.
+Der Computer ist neu.
+Ich habe mir einen vegetarischen Hamburger bestellt.
+Sie hat keine Feinde.
+Danke vielmals!
+Ich komme um halb sieben zurück.
+Napoleons Pferd war weiß.
+Bring Wein.
+Toms Hund ist ein wirklich guter Schwimmer.
+Ich habe den Zaun gestrichen.
+Komm, wir fahren mit dem Taxi.
+Es ist heute bewölkt.
+Weißt du, wo er wohnt?
+Das Fleisch ist zäh.
+Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.
+Meine Schwester kümmert sich oft um das Baby.
+Ich sehe Tränen in deinen Augen.
+Ist das Kunst?
+Tom wollte Maria heiraten.
+Ich bin homosexuell.
+Ich mag Tee.
+Tom und Johannes sind keine Brüder.
+Ich bin okay.
+Der Regen machte es unmöglich für uns, picknicken zu gehen.
+Tom weiß nicht, dass ich hier bin.
+Ich weiß nicht, wer kommen wird.
+Er verkauft Schuhe.
+Bist du je in Mexiko gewesen?
+Tom mag keine Politik.
+Sprichst du gut Französisch?
+Heute hat meine Tochter Geburtstag.
+Das wird Tom nicht gefallen.
+Das ist es, was ich in Spanien gekauft habe.
+Ich esse eine Banane.
+Das Tier gab ein Quieken von sich.
+Das Wasser im Brunnen war eiskalt.
+Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.
+Meine Frau macht sich Sorgen.
+Auf die Knie!
+Wir lieben Kaffee.
+Du hast dein T-Shirt auf links an.
+Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.
+Ich glaube, er heißt Tom.
+Das ist einfach.
+Ein Hund bellt.
+Maria ist Deutsche.
+Der Präsident der Russischen Föderation nannte die Ereignisse in der Ukraine einen verfassungswidrigen Umsturz.
+Er kommt morgen.
+Er versteht Französisch.
+Ich esse gerne Kartoffelsalat.
+Der Kanadier fällte den Baum mit einer Axt.
+Der Zug kam zur rechten Zeit an der Bahnhofsstation an.
+Gestern war Sonntag, also habe ich den ganzen Tag geschlafen.
+Er ist drei Jahre älter als sie.
+He, du da! Was machst du?
+Woher kennst du ihn?
+Ich irre mich selten.
+Wie gefällt es dir in Kyōto?
+Was hast du gestern Abend gegessen?
+Maria ist verwitwet.
+Er ist inkompetent.
+Sie griffen den Feind an.
+Tom kann gut singen.
+Das tut mir wirklich leid!
+"Wie geht es dir?" "Es geht mir gut, danke."
+Niemand will bei Tom sein.
+Wie klug!
+Brauchst du viel Geld?
+Was verkaufen Sie?
+Tom schwimmt gut.
+Tom wollte Mechaniker werden.
+Du musst uns helfen.
+Ich mag Tom nicht und vertraue ihm nicht.
+Ich mag meinen Kaffee stark.
+Ich kenne deinen Vater.
+Dieses Buch liest sich angenehm.
+Ich will Arbeit.
+Ich weiß nicht, was hier passiert.
+Ich weiß, wie wichtig er Ihnen ist.
+Ich stehe meistens um acht auf.
+Leben Sie hier?
+Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
+Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen.
+Das ist richtig!
+Tom ist nicht so klug wie ihr.
+Jeder braucht Freunde.
+Er liebt seine Frau.
+Er beschwert sich ständig über seinen niedrigen Lohn.
+Stimmt!
+Ich komme aus den USA.
+Kann er Englisch?
+Ich schrieb einen Brief in Französisch.
+Französisch ist nicht meine Muttersprache.
+Ich lese sehr gern.
+Tom ist bloß ein Kind.
+Er wohnt in einem Dorf.
+Meint ihr das ernst?
+Ich komme aus den USA.
+Was war das Problem?
+Sie küssten sich.
+Die Lage hat sich geändert.
+Legt eure Bücher weg.
+Hat sie sich jemals verliebt?
+Ich habe niemanden.
+Ich brauche mehr Gold.
+Woher weißt du das alles?
+Liebst du Tom wirklich?
+Tom streitet mit Maria.
+Tom war schmutzig.
+Mache alles, was er sagt.
+Ich denke, die Geschichte ist wahr.
+Wir zeichnen.
+Tom ärgert Mary gerne.
+Ihre Haare sind zu lang.
+Gibt es Gott?
+Das wird 30 € kosten.
+Mein Papa geht jeden Tag spazieren.
+Brauchst du meine Hilfe noch?
+Lies dieses Buch.
+Sonntag ist der letzte Tag der Woche.
+Jede Beobachtung ist eine Interpretation.
+Ich schenke es ihr.
+Sie zeichnet ein Bild.
+Das wird funktionieren.
+Warum kommst du so spät nach Hause?
+Tom ist hyperaktiv.
+Ich muss schlafen gehen.
+Bleibe dort, und bewege dich nicht!
+Ich habe noch nie einen lebenden Wal gesehen.
+Jetzt verstehe ich.
+Sie sagt, dass sie Blumen mag.
+Was haben Sie gesagt?
+Er hat braune Augen.
+Wo ist der Füller?
+Was wirst du für Tom tun?
+Tom hat einen Kaugummi verschluckt.
+Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen.
+Du darfst seine Bibliothek benutzen.
+Es ist heute warm.
+Harry ist erst 40.
+Was ist der Unterschied zwischen einem Dorf und einer Stadt?
+Mir gefällt euer Auto.
+Alte Traditionen geraten heutzutage schnell in Vergessenheit.
+Tom isst sehr gerne Pizza und Pommes frites.
+Ich bin noch nicht fertig.
+Er ist nicht besser als ein Politiker.
+Ich habe alles gesagt.
+Ich mag Boston sehr.
+Sie machen zu viel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
+Du hast mir nicht geholfen.
+Fliegen macht Spaß.
+Ja, das bin ich. Sind Sie Herr Nakano?
+Er unterschrieb den Scheck.
+Ich bezweifle, dass er pünktlich kommen wird.
+Griechenland ist pleite.
+Ich esse gerne Äpfel.
+Du bist ein Heuchler.
+Du gewinnst.
+Spanisch spricht man in Mexiko.
+Ich denke, es ist machbar.
+Tu etwas!
+Du bist die einzige Person, der ich vertrauen kann.
+Ich wasche gewöhnlich das Geschirr.
+Ich weiß, dass Sie uns helfen können.
+Geschäft ist Geschäft!
+Mein kleiner Bruder sieht fern.
+Ist das alles?
+Wie dumm ich war, diese einfache Lüge nicht zu entdecken!
+Was habt ihr?
+Ich tanze gerade.
+Ein Hund rannte einer Katze hinterher.
+Man kann nicht viele Dinge zur gleichen Zeit tun.
+Ich esse selten Milchprodukte.
+Ich habe Tom nackt gesehen.
+Halt das Auto an.
+Ich verkaufe Kleider online.
+Ich habe keinen Schlafplatz für diese Nacht.
+Tom hat verschlafen.
+Essen Sie Fleisch oder sind Sie Vegetarier?
+Er scheint das Geheimnis zu kennen.
+Wer ist Toms Vater?
+Es ist für meine Familie.
+Ich werde in den Park gehen.
+Ich schwimme jeden Tag.
+Das sind Dummköpfe.
+Uns ist heiß.
+Möchtest du nicht gern eigene Kinder haben?
+Tom wartet auf euch.
+Du kannst doch Französisch lesen, oder?
+Was für einen Film hast du angeschaut?
+Wer ist im Haus?
+Danke sehr!
+Auf wie vielen Konzerten warst du letztes Jahr?
+Ist er nicht Italiener?
+Sie half den Armen.
+Sie will mich töten.
+Eisen ist ein nützliches Metall.
+Fünfzehn ist keine Primzahl.
+Kunst um der Kunst willen.
+Deswegen sind wir ja hier.
+Das ist nur die Spitze des Eisbergs.
+Erinnern Sie sich an dieses Spiel?
+Das ist sein Haus.
+Tom ist bereits ausgegangen.
+Klasse Wetter, oder?
+Ich war letzten Monat in London.
+Sie kann Französisch sprechen.
+Tom wurde von einem Hai angegriffen.
+Wir werden siegen.
+Ich bin für Toms Sicherheit verantwortlich.
+In welcher Straße?
+Es ist einfacher und verlässlicher.
+Ich habe keine Angst vor ihnen.
+Ein großes Dankeschön für Ihre Hilfe.
+Sie haben mich dazu gebracht, es zu tun.
+Sie wiegt hundertzwanzig Pfund.
+Ich kann nicht rauchen.
+Ich habe den Sonnenaufgang gesehen.
+Wo ist Toms Klasse?
+Hast du eine Schwester?
+Danke.
+Sie sehen überrascht aus.
+Ihre Ansichten unterscheiden sich von meinen.
+Wie viele Schüler sind es insgesamt?
+Dies ist eine Wüste.
+Wir essen nicht.
+Haben Sie es eilig?
+Der Rock ist grün.
+Ich wartete zehn Minuten.
+Ich habe einen Fehler begangen.
+Tom ist auf einem Auge blind.
+Er ist ein Tausendsassa.
+Wo hast du deine Ferien verbracht?
+Weder Tom noch Maria spricht Französisch.
+Wir waren erfolgreich!
+Sie brauchen sich nicht zu beeilen.
+Tom wollte Lehrer werden.
+Tom stellte zu viele Fragen.
+Tom ist nicht mehr hier.
+Wer entdeckte das Radium?
+Ich freue mich so, dich wiederzusehen!
+Wer hat dir dieses Auto gegeben?
+Wir können das nicht.
+Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.
+Wo warst du gestern?
+Die Bücher sind klein.
+Wo ist der Zug?
+Gefällt dir diese Blume?
+Ich kann Englisch unterrichten.
+Das war nicht leicht.
+Er guckt überhaupt kein Fernsehen.
+Ich danke Ihnen für Ihre Gastfreundschaft!
+Tom ließ vor drei Wochen seinen Führerschein verlängern.
+Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe.
+Das Baby schlief in der Wiege ein.
+Morgen ist ihr Geburtstag.
+Was zum Teufel machst du?
+Tom ist kleiner als Maria.
+Einer meiner Klassenkameraden wohnte früher in Boston.
+Wartet auf uns!
+Ich weiß, warum du nicht reden willst. Ich will auch nicht mit dir reden.
+Man hat Sie belogen.
+Der Zug kommt an Gleis 5 an.
+Das ist ein Befehl.
+Tom und Maria sind reich.
+Ich bin eine Möwe.
+Er weiß alles.
+Kennen Sie Ihre Größe?
+Jeder hat Probleme.
+Ich trinke nie Tee mit Milch.
+Der Rechner ging kaputt.
+Ich bin Brite.
+Sehr romantisch!
+Ich glaube, dass es Gespenster gibt.
+Ich kann sprechen.
+Was ist der Sinn des Lebens?
+Ich bin in Portugal.
+"Danke!" - "Bitte!"
+Ich wollte frei sein.
+Ich habe einen Fehler gemacht.
+Ich möchte, dass ihr dableibt.
+Ich weiß, wer sie ist.
+Nein.
+Du verstehst das nicht.
+Er kann ein bisschen Englisch.
+Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.
+Ich will Japanisch lernen.
+Wir sind gleichen Alters.
+Es ist Zeit, dass unsere Kinder schlafen gehen.
+Sie hat einen Bruder in Tokio.
+Sie muss krank sein.
+Ich habe überall nachgesehen.
+Ich habe keinen Appetit.
+Kannst du mich hören, Tom?
+Fahren Sie hier heran!
+Aber jetzt sehe ich, dass ich nichts bin.
+Ich pflanzte Rosen im Garten.
+Seine Arbeit gefällt ihm.
+Er hat fertig gefrühstückt.
+Soll ich Ihnen helfen?
+Ich möchte in Boston wohnen.
+Tom hat eine Latexallergie.
+Tom sagt, dass er es mag.
+Wir sprechen Platt - du auch?
+Du musst sterben.
+Er hat fleißig studiert.
+Sie schreibt manchmal ihrem Sohn.
+Tanzt ihr gerne?
+Das ist mein Lieblingsgericht.
+Es war wie ein Traum.
+Ich war in der Schule.
+Ich gehe die Treppe hinunter.
+Oh, du wirst dich schnell daran gewöhnen!
+Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.
+Danke, dass Sie mich eingeladen haben.
+Ich bin im Oktober geboren.
+Die Geschichte ist es wert, nochmals gelesen zu werden.
+Ihr Ticket, bitte.
+Du bist kein Student.
+Hat Tom graue Haare?
+Du musst fleißiger Japanisch lernen.
+Darf ich mich neben Sie setzen?
+Das war immer so.
+Das ist kein Hebräisch, sondern Jiddisch.
+Ich muss einen Brief schreiben.
+Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz.
+Warum hast du Blumen gekauft?
+Ich fange morgen an.
+Ich will nicht alleine leben.
+Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens?
+Sie werden helfen.
+Hat er einen Hund?
+Sie buk mir einen Kuchen.
+Du hast völlig recht.
+Er hat keine Freunde, mit denen er spielen könnte.
+Die Straße ist sehr laut.
+Ich glaube, ich habe zu viel Zucker dazugegeben.
+Tom hat seinen Namen geändert.
+Ich bin wohlhabend.
+Die Schwestern sind beides Blondinen.
+Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?
+Computer sind sehr nützlich.
+Tom ist Patriot.
+Das Baby schläft.
+Tom ist nicht so intelligent wie du.
+Das Flugzeug flog über den Wolken.
+Einen Moment, ich muss auf die Toilette.
+Alles oder nichts.
+"Warst nicht du dort?" fragte Herr Jordan.
+Ich lebe mit Tom.
+Brüder sollten sich nicht streiten.
+Ich habe die Dateien noch nicht heruntergeladen.
+Schachmatt!
+Soweit ich weiß, ist er ein ehrlicher Mensch.
+Das ist für Tom.
+Die Prüfung war zu schwer für mich.
+Ich habe nie geraucht.
+Alles änderte sich.
+Tom wird für alles bezahlen.
+Dies ist ein Buch über England.
+Sie riet ihm, ins Krankenhaus zu gehen.
+Das ist ein Geschenk für Sie.
+Ich weiß nicht, was Tom zugestoßen ist.
+Tom hat ein schönes Auto.
+Was ist das?
+Er ist zweimal in England gewesen.
+Ich beschloss, Arzt zu werden.
+Ich bin reich.
+Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.
+Ich mag den Frühling nicht.
+Sie küsste ihn auf die Stirn.
+Wie spät ist es dort?
+Dieses Wort is schwer auszusprechen.
+Er ist ein erfolgreicher Unternehmer.
+Wir müssen Informationen sammeln.
+Pferde müssen essen.
+Wir übernachteten in einem billigen Hotel.
+Hier sind deine Schuhe.
+Wir werden angegriffen.
+Tom lieh Maria ein Buch.
+Tom glaubt zwar, Maria lüge ihm gegenüber nicht, ich aber weiß: sie tut's.
+Gestern habe ich eine interessante Geschichte gelesen.
+Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.
+Sein Rat half überhaupt nicht.
+Wissen sie, dass wir es wissen?
+Mike hat gelächelt.
+Dann eilte sie nachhause.
+Will Tom wirklich, dass ich zu seiner Party komme?
+Er wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
+Ich werde dir das Autofahren beibringen.
+Tom hat einen seltsamen Sinn für Humor.
+Zeit zum Abendessen.
+Ich möchte Karten spielen.
+Tom ist Besitzer eines Eiscafés.
+Tom wird Mary die Entscheidung treffen lassen.
+Ich brauche eine Übersetzung.
+Ich bin sehr müde.
+Großvater spricht sehr langsam.
+Friede sei mit dir.
+Wir aßen ein paar Äpfel.
+Außer mir hat er keine Freunde.
+Tom hat einen Führerschein.
+Ich bin Chauffeur.
+Zwei Glas Apfelsaft bitte.
+Du bist nur ein Student.
+Dein Freund ist hier.
+Wie viele Sprachen gibt es in Europa?
+Wie lang ist dieser Bleistift?
+Dieser Vogel kann nicht fliegen.
+Ich war von dem Ergebnis enttäuscht.
+Du hast kein Recht dazu.
+Geh sterben.
+Du weißt nicht, was du tust!
+Wie? Was hast du gesagt?
+Ich war schon mal in London.
+Die deutsche Übersetzung ist falsch.
+Was hast du eben gesagt?
+Kein Problem!
+Sie kann nicht Klavier spielen.
+Ich will nicht mehr mit dir zusammensein.
+Sie quasselt immer noch.
+Hast du es ihm schon gesagt?
+Bist du nicht Toms Mutter?
+Jesus hasst dich.
+Der Blutdruck kann nicht bestimmt werden.
+Ich werde morgen zu Hause bleiben.
+Ist dein Auto schwarz?
+Er ist kein Arzt.
+Ich komme vielleicht ein paar Minuten zu spät.
+Der Benzinpreis steigt.
+Ich spreche gut Japanisch.
+Das ist alles, was ich wissen muss.
+Ich bin die Mutter eines Hurensohns.
+Zieh dich schnell an!
+Kann ich den Fernseher ausmachen?
+Sprichst du mazedonisch?
+Er mag keine Orangen.
+Heute ist der Burj Khalifa der höchste Wolkenkratzer der Welt.
+Er zeigte uns ein paar Fotos.
+Ich habe mich tätowieren lassen.
+Wir werden für immer Freunde sein.
+Eure Stadt gefällt mir.
+Hast du den Vertrag schon unterzeichnet?
+Sie arbeitet in einer Bank.
+Sie sagte nichts.
+Ich denke, Maria mag mich.
+Vergiss nicht zu wählen!
+Ich würde Sie gerne küssen.
+Ich habe "Krieg und Frieden" auch noch nicht gelesen.
+Es gibt kein Leben auf dem Mond.
+Tom, das ist Mary.
+Warum hast du dieses Buch geschrieben?
+Ungarn hat seinen wichtigsten Bahnhof geschlossen.
+Ich möchte ein Buch über Spinnen aus unserer Region schreiben.
+Ich wohne in Antalya.
+Hast du gesehen, wie er mich angeschaut hat?
+Kann ich draußen spielen gehen?
+Furzen ist unartig.
+Entscheide dich nicht jetzt!
+Mary Hat war diese Woche in New Orleans.
+Marmorfußböden sind schön.
+Warum bin ich immer noch hier?
+Als ich aufwachte, fiel Schnee.
+Kann er Japanisch sprechen?
+Heute bin ich beschäftigt.
+Ich möchte Sänger werden.
+Du bist außergewöhnlich.
+Ich renne so schnell ich kann, um ihn einzuholen.
+Wie schreibt man "pretty"?
+Er freundete sich mit Tom an.
+Sie ist Atheistin.
+Das Nashorn ist sehr groß.
+Ich mag lieber Kaffee.
+Das ist zu kurz.
+Tom ist wie ein Bruder für mich.
+Ich bin zurückgekommen.
+Es regnete.
+Tomiko hat mein Gewicht erraten.
+Wir haben reichlich Zeit.
+Er ist DJ.
+Tom musste warten.
+Das ist nicht mein Haus, nein.
+Der Mond scheint am Himmel.
+Niemand hörte der Rede zu.
+Beispiele werden benötigt.
+Sie haben zwei Töchter.
+Wer ist dein Französischlehrer?
+Ich übersetze nicht; drum bin ich nicht.
+Sie hat zugegeben, dass sie das Geheimnis kannte.
+Mir tut der ganze Körper weh.
+Lass das Seil nicht los.
+Wer wird anfangen?
+Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
+Ich kann Rauch sehen.
+Kann ich ein paar Fragen stellen?
+Um diese Zeit kochte sie das Abendessen.
+Kennst du seine E-Mail-Adresse?
+Wie alt ist dein Großvater?
+Ich rede nicht mehr mit ihm.
+Tom ist sehr alt.
+Du hast eine große Nase.
+Tom wird die Wahrheit sagen.
+Der Kunde hat immer Recht.
+Wir sind uns seiner Ehrlichkeit sicher.
+Arbeitet er?
+Es ist wahr, dass er die Perle gestohlen hat.
+Sie sagte: "Auf Wiedersehen."
+Ich kann nicht glauben, dass ich hier bin.
+Es war ein fürchterlicher Tag.
+Kennst du die Hauptstadt von Belgien?
+Es ist zu ruhig.
+Ich esse nicht.
+Ich gehe gern ins Kino.
+Ich werde nie Ihre Freundlichkeit vergessen.
+Wie sagt man "Katze" auf Spanisch?
+Er wäre beim Überqueren der Straße fast von einem Auto angefahren worden.
+Wohnt Tom in Boston?
+Sie hat mich hereingelegt.
+Sie sind alt.
+Tom wollte nicht, dass ich blieb.
+Habe ich etwas verpasst?
+Tom vermisst euch.
+Er war sehr nervös.
+Tom kann überhaupt nicht schwimmen.
+Betty kam als letzte.
+Mike spricht gut Japanisch.
+Ich kann meinen rechten Arm nicht heben.
+Ich liebe dich mehr als sie.
+Sein Name ist Ken.
+Tom trinkt jeden Tag Bier.
+Lang lebe die Ukraine! Ehre gebührt den Helden!
+Warum hast du seiner Bitte nicht entsprochen?
+Zieh dich schnell an!
+Ich hasse Politik.
+Sie glaubt, dass sie es beweisen könne.
+Das ist für Sie.
+Es ist ein Geschenk für euch.
+Tom hat Maria wiedergesehen.
+Ich fahre immer mit dem Bus.
+Ich möchte, dass du dein Versprechen einhältst.
+Das ist ein alter Hut.
+Wie spricht man Ihren Nachnamen aus?
+Das ist meine Großmutter.
+Das weiß ich nicht.
+Tom wurde größer.
+Tom muss das tun.
+Tom ist heute nicht er selbst.
+Sie schaute ihm beim Tanzen zu.
+Tom arbeitet gerade.
+Das überrascht mich nicht.
+Heute Abend essen wir bei Marie.
+Die Woche ist vorbei.
+Iss nicht!
+Ich mag Fisch gern.
+Ein Regenbogen ist ein Naturphänomen.
+Er liebt uns nicht.
+Was ist dein Lieblingswort?
+Seine Frau ist Französin.
+Wir machen manchmal Fehler.
+Ich mag dich.
+Nicole spricht sehr gut Japanisch.
+Ich weiß darüber nicht allzu viel.
+Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen.
+In Washington blühen jetzt die Kirschbäume.
+Hast du deine Zunge verschluckt?
+Tom hatte überall Lippenstift im Gesicht.
+Wo sind Sie?
+Überraschung!
+Ich will kein Abendessen.
+Ihr seid reich.
+Was für eine Farbe hat dein Stift?
+Ich kam um sieben nach Hause.
+Alles hat seinen Preis.
+Du denkst zu viel.
+Im Westen nichts Neues.
+Gute Frage!
+Ich bin so dick.
+Ich frage mich, warum Frauen keine Glatze bekommen.
+Du hast ihm nichts gesagt?
+Jetzt lebe ich in Kyoto.
+Hier stimmt etwas nicht.
+Das kann jeder.
+Wenn ich in der Ukraine bin, spreche ich immer Ukrainisch.
+Trinken Sie gerne Schokomilch?
+Ich bin vierundzwanzig Jahre alt.
+Deine Meinung ist sehr konstruktiv.
+Ich glaube, dass ich verstehe.
+Warum ist sie in Deutschland geblieben?
+Dese Frucht hat keinen guten Geschmack.
+Tom liebt Maria nicht mehr.
+Ich möchte Popmusik hören.
+Er macht das Fenster auf.
+Ich werde dich vermissen.
+Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
+Zwei Kaffees, bitte.
+Ich kenne nicht viele hebräische Wörter.
+Ich mache ein paar Kartoffelbällchen für die Kleinen.
+Ich denke, du liegst falsch.
+Der Hund scheint krank zu sein.
+Du kannst schwimmen, aber ich nicht.
+Ich habe dreimal so viel Geld wie ihr.
+Tom ist Psychotherapeut.
+Der Hund heißt Ken.
+Das Wetter ist heute wunderbar.
+Er warf einen Stein nach dem Hund.
+Kann ich mitspielen?
+Ich treffe sie oft im Supermarkt.
+Du hast Recht.
+Wie viel Zeit brauchen Sie?
+Der Krieg endete 1945.
+Kannst du das beweisen?
+Ich bin alt.
+Die Schildkröte starb.
+Haben Sie es gemacht?
+Ich habe ein Buch gekauft.
+Seine Mutter war sehr abergläubisch.
+Sie ist eine begabte Künstlerin.
+Toshio kann sehr gut Englisch sprechen.
+Tom ist grade am Arbeiten.
+Tut mir Leid, ich hab's vergessen.
+Tom hat große Ohren.
+Es kann nicht in Worte gefasst werden.
+Lass uns uns um fünf Uhr treffen.
+Gute Frage.
+Tom wird zurückkommen.
+Tom gab zu, Maria ermordet zu haben.
+Ich arbeite in Mailand.
+Ich war in den letzten zehn Jahren nie krank.
+Die Vögel fliegen.
+Wo hast du die Blumen gekauft?
+Ich kann Französisch lesen.
+Sie ist glücklich.
+Sie leben in der Nähe.
+Reiche sind nicht immer glücklich.
+Dieses Auto ist wie neu.
+Kann ich dein Wörterbuch benutzen?
+Dieses Getränk geht aufs Haus.
+Es lohnt sich immer, gute Bücher zu lesen.
+Ich komme aus Rumänien.
+Er hat für Geld sein Land verkauft.
+Tom ist schuldig.
+Hinter meinem Haus ist eine Kirche.
+Die Rechnung, bitte!
+Schlaf!
+Wie geht's deiner Familie?
+Tom stieg in den Wagen.
+Du kamst zu spät.
+Ich lese gerne.
+Jesus war Kapitalist.
+Der Baum hörte auf zu wachsen.
+Hat Tom alle deine Fragen beantwortet?
+Mark wird das Auto verkaufen.
+Sie ist seit acht Monaten schwanger.
+In Frankreich ist es nicht verpflichtend, wählen zu gehen.
+Ich musste laufen, weil es keine Taxis gab.
+Wir haben zwei Kinder.
+Danke für das Buch.
+Sie wohnt in New York.
+Wo hast du diese Gitarre gekauft?
+Tom aß zu Hause zu Mittag.
+Morgens brauche ich Kaffee.
+Sie liebt Katzen.
+Ich will nur herausfinden, was passiert ist.
+Ob Tom wohl einen Führerschein hat?
+Ich bin Chinese.
+Stell doch mal das Radio ab und den Fernsehapparat an!
+Ich vermute, dass du Recht hast.
+Könnte ich eine Frage stellen?
+Sie warten auf dich.
+Kriminelle müssen bestraft werden.
+Er hat Kopfschmerzen.
+Hilfe! Polizei! Zu Hülf!
+Ohne euere Hilfe wäre ich ertrunken.
+Wie geht's deinem Schnupfen?
+Ich reise oft.
+Das Haus brennt.
+Ich bin Übersetzer. Ich übersetze Bücher.
+Tom ist im Ruhestand.
+Küss mich!
+Das ist Ihre Entscheidung.
+Ich habe Ihren Vater gesehen.
+Wie fühlst du dich?
+Tom ist wohlhabend.
+Ich habe dreimal so viel Geld wie du.
+Sie warf ihm vor, sein Versprechen gebrochen zu haben.
+Können Sie das sehen?
+Möchten Sie darüber reden?
+Der Junge schläft im Wohnzimmer.
+Hätte ich es gewusst, dann hätte ich es dir gesagt.
+Tom ist auf einem Ohr taub.
+Ich beantwortete die Frage.
+Die Party wird morgen steigen.
+Was möchtest du zukünftig machen?
+Das Wasser ist gut.
+Ich hatte keine großen Erwartungen, also gibt es auch keine großen Enttäuschungen.
+Das ist mir bereits bekannt.
+Sie hat die ganze Nacht geweint.
+Was ist das für ein Geräusch?
+Er weiß etwas, was wir nicht wissen.
+Haben Sie Reis?
+Ihr Arzt will sie an einen Facharzt überweisen.
+Das hat mir gefallen!
+Auldey ist eine chinesische Marke.
+Ihr Plan ist gefährlich.
+Sagten Sie dreißig?
+Mein Onkel wohnt in New York.
+Wie viel kostet das pro Tag?
+Hast du keinen Schrei gehört?
+Tom hatte kein Geld.
+Tom war nicht dick.
+Darf ich euch unterbrechen?
+Entschuldigung, ich habe eine Frage.
+Ich wünschte, Tom wäre hier.
+Ich habe sehr wenige richtig enge Freunde.
+Ich würde gerne in die USA gehen.
+Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.
+Ihr könnt euch heute freinehmen.
+Ich möchte gern ein Bankkonto eröffnen.
+Ich kenne dieses Mädchen.
+Du bist zu spät gekommen.
+Tom hat sich geschnitten.
+Meine Schwester ist sehr intelligent.
+Sie wohnt in New York.
+Ich war nur offen und ehrlich.
+Sie wurde wütend, als ihr Mann betrunken nach Hause kam.
+Er ist stolz, dass seine Frau eine gute Köchin ist.
+Ich werde arbeiten.
+Mir geht's gut.
+Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit miteinander verbringen.
+Diese Fabrik produziert 500 Autos am Tag.
+Ich kann einen Vertrag nicht unterschreiben, ohne ihn gelesen zu haben.
+Muss ich meine Diät verändern?
+Sie scheint mir grausam zu sein.
+John mag die Krankenschwester.
+Tom hat einen seltsamen Sinn für Humor.
+Das ist genug für heute, ich bin müde.
+Ich habe dir das Leben gerettet.
+Hier und jetzt.
+Das ist zu viel!
+Bist du enttäuscht?
+Tom sah sehr glücklich aus.
+Was denkst du darüber?
+Tom ist nass.
+Ich suche Arbeit.
+Sehr gut. Wie geht es dir?
+Der Zug kam fahrplanmäßig an.
+Tom ist unser Freund.
+Ich glaube, er hat Recht.
+Die Party ist vorbei.
+Ich trinke nicht, und ich rauche auch nicht.
+Es kann keinen Fortschritt geben ohne Kommunikation.
+Der alte Mann gab ihr eine kleine Puppe.
+Tom glaubt, dass Mary unschuldig ist.
+Der Polizist war betrunken.
+Tom hat eine Weizenallergie.
+Der Apfel ist rot.
+Tom ist nicht so klug wie Sie.
+Die Erde hat die Form einer Orange.
+Tom trat Mary.
+Nicht so schnell!
+Ich bin dreißig Jahre alt.
+Ich will einen reichen Mann haben.
+Ich hätte mehr lernen sollen.
+Ohne deine Hilfe hätte ich versagt.
+Die Sonne ist untergegangen.
+Tom ist flexibel.
+Wie viel Zeit haben wir?
+Ich hab' Durchfall.
+Gute Traditionen sollte man erhalten.
+Sie trug einen schwarzen Hut.
+Der Computer funktioniert nicht.
+Mir ist nicht allzu viel davon bekannt.
+Das ist mein Hund.
+Ich glaube, er ist Marys älterer Bruder.
+Ihr seid die Besten.
+Wie hat Tom uns gefunden?
+Ich überleg's mir.
+Bildung besteht nicht nur aus dem Lernen vieler Fakten.
+Ich wiege ungefähr 60 Kilo.
+Ich bin schwul, na und?
+Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
+Jesus verabscheut Sie.
+Ich liebe dich immer noch.
+Tom überraschte Maria.
+Der Mann putzt sich die Zähne.
+Mein Vater ist ein wenig altmodisch.
+Kann Tom morgen kommen?
+Maria hasst dich nicht, Tom.
+Der Alte schenkte ihr eine kleine Puppe.
+Bist du Deutsche?
+Ich sollte Französisch lernen.
+Das ist von Tom.
+Nein, er mag kein Wasser!
+Kennst du sie?
+Tom ist Automechaniker.
+Tom sah Maria.
+Sie haben kein Brot gekauft.
+Regnet es immer noch?
+Keiner will der Letzte sein.
+Tom liebt dich wirklich.
+Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
+Es fängt an zu regnen.
+Wie viel Geld hat er?
+Der Mann kauft schöne Rosen für seine Frau.
+Zwei Krankenschwestern kümmerten sich um den Patienten.
+Krokodile, Schlangen, Echsen und Schildkröten sind Reptilien.
+Bist du übelgelaunt?
+Sind Sie Japaner?
+Die Arbeit ist alles für mich.
+Diese Hüte gefallen mir.
+Ich habe viele Blumen.
+Hast du den Hund heute Morgen gefüttert?
+Mein Zahn tut weh.
+Was könnt ihr mir darüber sagen?
+Tom ist ruhig.
+Die Fete ist beendet.
+Los, antworte schnell!
+Macht euch keine Sorgen um mich.
+Wir können nicht ohne Luft leben.
+Mein Roboter heißt Maruchi.
+Ich gucke gern Fernsehen.
+Hast du eine Glatze?
+Ich gab Tom eine Chance.
+Ken hat mehr Bücher als du.
+Schließ die Tür.
+Was soll ich denn jetzt tun?
+Es ist mein Geld.
+Er weiß nicht, wo er jetzt sein sollte.
+Kiew ist die Hauptstadt der Ukraine.
+Tom reist gerne.
+Hat Ihnen das Konzert gefallen?
+Tom besitzt ein Auto.
+Tom ist Kardiologe.
+Wir brauchen Wasser.
+Ich komme aus Norwegen.
+Ich bin nicht deiner Meinung.
+Wo ist die ungarische Botschaft?
+Ich muss ganz dringend pinkeln.
+Gott, höre mich!
+Hunde haben ein Herrchen oder Frauchen, Katzen haben Personal.
+Wann ist der Unfall passiert?
+Er hat eine Gratisreise nach Tunis gewonnen.
+Tom hatte eine Stelle.
+Hunde bellen.
+Maria wird alles tun, worum ihr sie bittet.
+Haben Sie diesen Artikel gelesen?
+Mein Vater ist nicht zu Hause.
+John ist so alt wie mein Bruder.
+Ich habe keine Katze.
+Bill geht oft in den Park.
+Tom und Mary gaben sich die Hand.
+Ich bin gerade erst heimgekommen.
+Ich möchte, dass du ein Lied singst.
+Französisch sprechen macht Spaß.
+Dieses Land gehört uns allen, nicht nur einer Handvoll Milliardäre.
+Ich kannte ihn auch nicht.
+Er isst gerade.
+Ich liebe Sie.
+Du verstehst doch Deutsch, oder?
+Es fehlt etwas.
+Ich verstehe diese Frage nicht.
+Er hat seinen Flug verpasst.
+Sind deine Eltern jetzt zuhause?
+Tom sieht das anders.
+Gold ist viel schwerer als Wasser.
+Spielst du Golf?
+Du brauchst nicht so früh aufzustehen.
+Meine Schwester ist älter als mein Bruder.
+Was studiert die Sowjetologin?
+In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden.
+Magst du Baseball, Bin?
+Was willst du zum Frühstück?
+Jeder Mensch ist käuflich.
+Das Auto hatte eine Panne.
+Das ist der wichtigste Grund.
+Ich stehe im Schatten.
+Ich bin wohlhabend.
+Dein Fahrrad ist so ähnlich wie meins.
+Du bist so tapfer!
+Was ist mit deinem Auto passiert?
+Ich habe einen Kuchen im Ofen.
+Maria sagte, sie sei beschäftigt.
+Wie viele Bücher befinden sich auf dem Tisch?
+Wer wird auf deinen Hund aufpassen?
+Dies ist ein Baum.
+Dieses Bier ist nicht gut gekühlt.
+Es ist der erste April.
+Melanie arbeitet als Übersetzerin.
+Der Junge ist groß für sein Alter.
+Sie sind reich.
+Ich benutze Firefox.
+Das Wetter war windstill.
+Der Mann ist alt.
+Er starb an einem Herzanfall.
+Ich werde meine Seele nicht verkaufen.
+Tom muss sich irren.
+Wurde sie gesehen?
+Er hat Spuren von Lippenstift auf seinen Wangen.
+Ich will hier nicht leben.
+Kann ich mal sehen?
+Ich bin stolz auf dich.
+Toms Lieblingszahl ist die Sieben.
+Glaubst du, ich weiß nicht, warum du dich hast scheiden lassen?
+Ich las ein Buch.
+Ich wünschte, Tom wäre hier.
+Das ist ein Fasan.
+Ich habe Brüder.
+Wie geht es Tom?
+Englisch ist schwer, nicht wahr?
+Tom hat mich gerettet.
+Wo ist meine Schwester?
+Mari war in Ungarn.
+Er beschleunigte seine Schritte.
+Tom kennt sich gut mit Rechnern aus.
+Diese Aufgabe ist zu viel für ihn.
+Könntest du ihn kontaktieren?
+Ich habe einen guten Arbeitsplatz.
+Das Treffen fand hier statt.
+Sein Französisch wird Stück für Stück besser.
+Ich bin nicht schwanger.
+Du bist Arzt.
+Was essen wir zu Abend?
+Bist du fertig?
+Tom rettete Maria.
+Was haben Sie?
+Der Unabhängigkeitstag ist am 7. September.
+Ich beginne heute Abend.
+Ich habe blaue Augen.
+Er ist mit Abstand der beste Junge in der Klasse.
+Sind Wespen giftig?
+Höre auf deinen Vater!
+Dieser Tee ist zu bitter.
+Ich wohne in der Nähe.
+Morgen spielt er Fußball.
+Siehst du die Uhr nicht?
+Darf ich eine Frage stellen?
+Es ist sehr teuer.
+Tom hat drei ältere Schwestern.
+Ich kann kein Französisch.
+Meine Sprache ist nicht in der Liste!
+Ich spreche Russisch.
+Sie zeigte uns das Foto ihrer Mutter.
+Ich gehe jeden Tag im Wald spazieren.
+Tom hat dich angelogen.
+Läufst du jeden Tag?
+Spielst du Fußball?
+Mathe macht Spaß.
+Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.
+Tom ist zu jung, um Bier zu trinken.
+Habt ihr es getan?
+Sie machten sich über Mary lustig.
+Ich bin schöner als du.
+Tom aß gerade seinen Nachtisch, als das Telefon klingelte.
+Es ist ein Uhr.
+Sie warten auf Sie.
+Die Katze schläft auf dem Stuhl.
+Harry ist erst 40.
+Tom schlief tief und fest.
+Ich bin einverstanden mit ihm.
+Das ist ein Problem.
+Tom bezahlen wir gut.
+Er wird schlafen.
+Ich habe einen Hund.
+Er mag Schnee.
+Er hat Angst vor seinem Vater.
+Er spielt gerne Tennis.
+Ich fragte ihn, wie er heiße.
+Wer ist als nächstes dran?
+Tom entschloss sich, Mary die Wahrheit zu sagen.
+Ich suche Tom. Hast du den gesehen?
+Ich hasse Kaffee.
+Ich will nach Nordkorea.
+Dies ist ein gutes Lehrbuch.
+Was werden sie mit mir machen?
+Sie mag Eis.
+Wir sind jung.
+Warum nicht?
+Holland ist ein kleines Land.
+Brich niemals dein Versprechen!
+Heute ist es sehr heiß.
+Ein Rehkitz kann gleich nach der Geburt stehen.
+Ebendas wollen wir.
+Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren.
+Ich habe deinen Schirm im Bus liegenlassen.
+Rot ist besser.
+Tom küsste Mary.
+Die Preise stiegen.
+Ich bin schuldig.
+Sie sind Russen.
+Tom macht häufig Fehler.
+Das schmeckt sehr gut.
+Seine Ehefrau ist Französin.
+Wir können dich nicht beschützen.
+Hallo, ich bin Tom.
+Sei kein Arschloch.
+Der Erste Weltkrieg fing 1914 an.
+Ich war in Rom.
+Er liebt Kaffee.
+Dichter schreiben Gedichte.
+Wie teuer ist ein Apfel?
+Wir werden es überprüfen.
+Darf ich dich Tom nennen?
+Tom wohnt irgendwo hier.
+Gehe arbeiten!
+Was machen sie?
+Dieses Buch handelt von China.
+Tom hat sich mein Rad geliehen.
+Niemand hat je was davon gehört.
+Wie viel Geld möchtet ihr?
+Glaubst du an einen Gott?
+Ich habe ihn nicht vergessen.
+Ich bin sonntags nicht zu Hause.
+Heute gibt es keinen Wind.
+Ich muss Tom anrufen.
+Der Polizist durchsuchte die Taschen seiner Anziehsachen, aber fand nichts.
+Es hat letzte Nacht geregnet.
+Ich mag klassische Musik nicht.
+Seine Denkweise verstehe ich überhaupt nicht.
+Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.
+Tokio, die größte Stadt Japans, schläft nicht für 24 Stunden am Tag.
+Wissen Sie, was er gemacht hat?
+Hat der Film schon angefangen?
+Tom hat mich verraten.
+Ist jemand zu Hause?
+Tom ist Zahnarzt.
+Es sind nur zwei Meilen bis zum Dorf.
+Er ist mein neuer Freund.
+Ich weiß, wo du wohnst.
+Wenn ich Geld hätte, würde ich rund um die Welt reisen.
+Ich war krank.
+Ich würde gerne mit Jean sprechen.
+Das hat nichts mit euch zu tun.
+Welche Farbe hatte das weiße Pferd Napoleons?
+Sie schafften Wasser heran.
+Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.
+Folgst du mir?
+Wir können euch nicht helfen.
+Wir haben viel Arbeit vor uns.
+Wir sind Frauen.
+Tom und ich haben eine Tochter.
+Ich weiß, was du denkst.
+Trinken Sie Bier?
+Die Prophezeiung bewahrheitete sich.
+Nutze sie alle.
+Gute Nacht!
+Der Strom ist lang.
+Tom hat viele Katzen.
+Ist das eure Schreibmaschine?
+Ich hatte eine gute Idee.
+Sie sprach weiter.
+Alle meine Freunde werden da sein.
+Ich wohne in Groningen.
+Tom ist schneller.
+Tom ist in den falschen Zug eingestiegen.
+Er ist kein größerer Lügner als du.
+Das ist kein Apfelsinenbaum.
+Ich hoffe, dass es keinen Krieg geben wird.
+Sagt mir bitte, dass das nicht wahr ist!
+Das ist kein Schwein; das ist ein Affe.
+Wissen Sie, wo ich wohne?
+Versuch es noch einmal.
+Lasst uns anhalten und eine Pause machen.
+Ich mag Kunst.
+Diese Schuhe sind mir zu klein.
+Sein Tod hat uns alle überrascht.
+Wie viele Leute hast du im Park gesehen?
+Du hast Tom wahrscheinlich verjagt.
+Sie liebt Kaffee.
+Ich war sehr hungrig.
+Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
+Sie trinken viel Limonade.
+Es gab eine Explosion.
+Ich bin Journalist.
+Ich kann mich nicht daran erinnern, für die Arbeit bezahlt worden zu sein.
+Tom ist im Ruhestand.
+Ich will nicht zur Arbeit.
+Das ist eine sehr einfache Idee.
+Ich habe keine türkische Tastatur.
+Tom trinkt jeden Tag Bier.
+Ich lebe in Katar.
+Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.
+Ich glaube, Tom schläft.
+Heute Abend gehen wir in die Kirche.
+Ich habe einen Spaziergang gemacht.
+Japan ist ein schönes Land.
+Tom weiß nicht, ob Mary ihn mag oder nicht.
+Tom hat eine Landkarte.
+Ich bin hässlich.
+Ich schloss die Augen.
+Ich liebe dich und werde dich immer lieben!
+Sie wird mir nie verzeihen.
+Ich hatte sehr hohes Fieber.
+Er ist ganz der Alte.
+Sag nichts!
+Wie alt ist dein Onkel?
+Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.
+Ich hoffe, dass er kommen wird.
+Hast du noch Fragen?
+Er wird nächsten April 10 Jahre.
+Morgen wird es schneien.
+Er ist zweimal in England gewesen.
+Du hast die Tür offengelassen.
+Die Brücke wurde von den Römern erbaut.
+Es ist ein Quadrat und kein Würfel.
+Heute ist es nicht windig.
+Ich hoffe, Tom fährt damit fort.
+Welche Früchte magst du am liebsten?
+Du hast doch alles, was du brauchst, nicht wahr?
+China ist das größste Land Asiens.
+Gestern war ich den ganzen Tag im Bett.
+Sie hat langes Haar.
+Pi ist eine irrationale Zahl.
+Ich wünschte, mein Traum würde wahr werden.
+Tom isst wie ein Schwein.
+Tom hatte ein Bier.
+Er ging Skifahren in Hokkaido.
+Schule ist Zeitverschwendung.
+Deine Mutter wird mich umbringen.
+Wirst du singen?
+Warum ist das Leben so schwierig?
+Ich hätte gerne etwas zu mampfen zu meinem Bier.
+Es ist nicht zum Lachen.
+Mein Russisch ist schrecklich.
+Er sagte, Amerika habe 1776 seine Unabhängigkeit erklärt.
+Wir sind wohlhabend.
+Maria ist nicht so wie die anderen Mädchen.
+Ich heiße Sara.
+Interessieren Sie sich für Blumen?
+Tom wuchs in Boston auf.
+Wo ist meine Hose?
+Lass uns gehen!
+Ich stimme dir vollkommen zu.
+Wie ist das Wetter in New York?
+Ich gehe in den Park.
+Auf der Insel ist es ganzjährig warm.
+Sei bitte höflich.
+Warum haben Zebras Streifen?
+Rosen sind schön.
+Ich bin kein Lehrer.
+Ich habe sie nicht eingeladen.
+Er ist gestern verstorben.
+Tom kümmerte sich um Mary.
+Dieser Junge ist mein Sohn.
+Tom ist Marys Ex-Freund.
+Bitte löschen Sie das Licht.
+Das Eis ist geschmolzen.
+Ich habe es nicht getan.
+Ich werde es Ihnen sagen.
+Im Oktober war ich in Boston.
+Lecker!
+Schwimmen macht mir Spaß.
+Ich bin ein unabhängiger Mensch.
+Mary ist ein Seifenopernstar.
+Vergleiche deine Antworten mit denen des Lehrers.
+Der Polizist trägt eine Gasmaske.
+Ißt du oft auswärts?
+Deutschland ist eine parlamentarische Republik.
+Das zweite Semester hat geendet.
+Unter uns muss ein Spion sein.
+Er schloss die Tür.
+Tom hat gesprochen.
+Die Sonne geht auf.
+Ich spreche ein bisschen Spanisch.
+Was passiert hier?
+Ihre Mutter ist Amerikanerin.
+Du hast mich nicht angerufen.
+Das wird dreißig Euro kosten.
+Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?
+Meine Familie geht jedes Jahr nach Italien.
+Ich habe ein paar französische Bücher.
+Es war eine Maus.
+Wir brauchen Hilfe.
+Auf dem Schreibtisch liegt ein Wörterbuch.
+Gefällt Ihnen italienische Musik?
+Er steht noch.
+Du kannst jederzeit kommen.
+Wie viel Haltestellen von hier?
+Ich bin sehr froh, dich zu sehen.
+Warum machen Sie das?
+Wo ist das Esszimmer?
+Ob Donald Trump der kommende Präsident der Vereinigten Staaten wird?
+Ich esse sehr gern Erdbeeren!
+"Wikipedia" ist die beste Enzyklopädie im Internet.
+Ich habe den Plan nicht nur ausgeheckt, sondern ihn auch durchgeführt.
+Hast du eine Antwort von Tom erhalten?
+Was willst du heute machen?
+Er hat früher als Stuntman gearbeitet.
+Sie hat viel gesprochen.
+Ich bin schwul.
+Was ist los?
+Tom benutzt Windows 7.
+Es bläst ein Nordwind.
+Ich brauche die Autoschlüssel.
+Sandra hat doppelt so viel ausgegeben wie ich.
+Meine Familie ist in Boston.
+Ich brauche Toms Geld.
+Ich bin nicht so groß wie er.
+Ernsthaft?
+Ich habe acht Brüder.
+Du musst dein Bestes geben.
+Zwei Vanilleeis bitte.
+Sie sind unfair.
+Haben Sie ein Telefon?
+Ich habe einen Apfelkuchen für dich gebacken.
+Was bedeutet das?
+Vielleicht später.
+Ohne dieses Wörterbuch komme ich nicht zu recht.
+Schon der Gedanke daran machte mir Angst.
+Johann unternahm einen Spaziergang entlang des Flusses.
+Mein Großvater spricht sehr langsam.
+Ich bin Ungarin.
+Tom ist doppelt so alt wie ich.
+Ich probierte den Kuchen, den sie gebacken hatte.
+Die Rosen riechen gut.
+Tom und Mary haben drei Kinder adoptiert.
+Ich war zu spät, nicht wahr?
+Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten.
+Tom könnte nicht glücklicher sein.
+Sie ist jünger als deine Tochter!
+Wo haben Sie so gut Tschechisch gelernt?
+Wie lange werdet ihr hierbleiben?
+Ich kenne hier niemanden.
+Ich habe verstanden.
+Ist dieses Wasser trinkbar?
+Seid objektiv.
+Ich weiß, dass du lügst.
+Dein Blut ist rot.
+Das Auto ist blau.
+Auf wie vielen Konzerten waren Sie letztes Jahr?
+Ich jogge zweimal in der Woche.
+Besser spät als nie.
+Dafür bin ich zu alt.
+Er nahm seinen Hut ab.
+Auf Wiedersehen!
+Ist das eine Fledermaus?
+Ich liebe Ihre Stadt.
+Ich möchte wissen, warum du es getan hast.
+Das ist verständlich.
+Hast du heute etwas gefrühstückt?
+Er glaubt nicht an Gott.
+Zeige dich!
+Ich bin nicht mutig.
+Ich kann Französisch sprechen.
+Du hast völlig recht.
+Wie viele Bücher kann ich gleichzeitig ausleihen?
+Jacqueline ist ein französischer Name.
+Du bist stur.
+Mach deine Augen auf.
+Man bezahlt mir nicht so viel, wie ich gerne hätte.
+Sie hat keine Feinde.
+Ich weiß nicht.
+Würden Sie mir bitte ein Taxi rufen?
+Er hat Geld.
+Bist du der Ehemann von Maria?
+Hat der Film dir gefallen?
+Ich vermisse dich schrecklich.
+Ich verstehe die Frage nicht.
+Tom wollte, dass Maria nach Johannes suche.
+Dieser Tee ist mir nicht süß genug.
+Ich denke, dass Tom niemals berühmt wird.
+Tom wollte es nicht.
+Ich lese Comichefte.
+Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
+Araber verfolgen mich.
+Er hat eine Fahrkarte nach Paris gekauft.
+Sie lächelt immer.
+Der Preis stieg.
+Meine Mutter ist aktiv.
+Tom hat einen Privatjet.
+Ihr habt einen Fehler gemacht.
+Ich weiß, wer er ist.
+Sagt mir die Wahrheit.
+Ich trinke nie Kaffee.
+Ist Deutschland in der Nähe von Italien?
+Tom hat auch einen Bruder.
+Lächle jetzt, weine später!
+Interessierst du dich für Blumen?
+Es ist die Liebe, die die Welt regiert.
+Ich bin in den Zoo gegangen.
+Warum liest du das?
+Du hast ihm nichts gesagt?
+Ich werde dir dieses Buch geben.
+Es ist beinahe drei Uhr.
+Ich bin allergisch gegen Mais.
+Das wisst ihr ja.
+Maria hat unrealistische Erwartungen.
+Versprechen Sie?
+Er ist Fleischhauer.
+Was kostet dieser Kugelschreiber?
+Ich will überhaupt keinen Beruf haben. Ich werde einen reichen Mann zu heiraten.
+Wer ist das Mädchen auf diesem Foto?
+Sind eure Hände sauber?
+Tom kaufte Blumen für Mary.
+Wir haben keinen Zucker.
+Ich glaube, sie kommt aus Österreich.
+Gestern war Sonntag.
+Sie haben ganz recht.
+Gibt es in dem Hotel einen Friseursalon?
+Darf ich das Fenster öffnen?
+Träumen Katzen?
+Das ist kein Trinkwasser.
+Ich komme aus der Türkei.
+Ich habe viele Fragen.
+Sie ist klüger als ich.
+Ich fürchte, das ist die Wahrheit.
+Ich fühle mich viel besser.
+Tom ist außerdem Autor dreier Romane.
+Sie sind verletzt.
+Meiner Mutter geht es besser.
+Ich weiß, an wen ihr denkt.
+Ich lebe in einer Stadt.
+Schlagen Sie Tom!
+Sie sind beide im Zimmer.
+Verteidige dich!
+Trinkst du grünen Tee?
+Ich mag auch Süßigkeiten.
+Bücher zu lesen ist sehr spannend.
+Sprichst du Russisch?
+Die Soldaten standen alle stramm.
+Caty ist lesbisch.
+Tom wollte dich sehen.
+Feuer ist sehr gefährlich.
+Tom hat mir die Nase gebrochen.
+Nur die Wahrheit interessiert mich.
+Er stand auf.
+Wo ist die dänische Botschaft?
+Beinahe.
+Ich werde um fünf Uhr nachmittags dort sein.
+Tom fing zu lesen an.
+Tom duscht.
+Das ist lustig.
+Alles passiert aus einem Grund.
+Du brauchst nicht aufzustehen.
+Dieser Apfelsaft ist 100% naturrein.
+Vielleicht weißt du ja, wo sie wohnt?
+Im Hotelzimmer lag eine Wassermelone auf dem Tisch.
+Braucht ihr einen Krankenwagen?
+Ich glaube, dass Tom Maria angelogen hat.
+Was für ein schöner Regenbogen!
+Ich brauche ein neues Hemd.
+Ich fürchte dich zu verlieren.
+Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen.
+Die Erde ist kleiner als die Sonne.
+Magst du italienische Musik?
+Wir können dir nicht helfen.
+Ich habe zwei ältere Schwestern.
+Wir wohnen in der Nähe der Grenze.
+Sie beeilte sich, um nicht zu spät zu kommen.
+Er hat drei Töchter.
+Wessen Kamera ist das?
+Mein Bruder lebt in San Diego.
+Wann bist du aus London zurückgekehrt?
+Tom weiß nicht, wo Mary wohnt.
+Wir beweisen, dass P eine halbgeordnete Menge ist.
+Ich muss mich rasieren.
+Habt ihr Schwestern?
+Tom ist mit dem Müllrausbringen an der Reihe.
+Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen.
+Dieser Traum wird wahr werden.
+Sind Sie enttäuscht?
+Nehmen Sie den Verband ab.
+Wenn ich sterbe, sollt zum Grab ihr Den Kurgan mir bereiten In der lieben Ukraine, Auf der Steppe, der breiten.
+Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
+Sie machte mir einen Kuchen.
+Die Wellen sind heute hoch.
+Tom wartete lange auf Mary.
+Dieser Schwan ist schwarz.
+Er sagte, er wolle nicht Präsident werden.
+Tom ist ein echter Nerd.
+Tom ist ein Verräter.
+Was hast du geantwortet?
+Ich habe vergessen, es ihm zu sagen.
+Ich warte auf meine Freundin.
+Warum war das ein Geheimnis?
+Der Botschafter ist zurückgekehrt.
+Ich bin eine Katze.
+Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.
+Mein Name ist Henry.
+Tom hat das von Mary bekommen.
+Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.
+Geh zum Park.
+Ihre Freundin ist Sängerin.
+Mein Vater ist Busfahrer.
+Was brauchen Sie sonst noch?
+Es ist jetzt zu spät.
+Bin ich schwanger?
+Tom hat die Schule abgebrochen.
+Das ist Herr Pedro.
+Tom wird bald hier sein.
+Du kannst nicht "nein" sagen.
+Haben Sie eine englische Speisekarte?
+Was für andere Möglichkeiten habe ich?
+Ich setzte mich.
+Ich liebe Komödien.
+Wir sind dort vor ihm angekommen.
+Morgen ist mein freier Tag.
+Gute Nacht, Tatoeba! Bis morgen!
+Wer ist da?
+Sind Sie betrunken?
+Ich sehe Mary heute Nachmittag.
+Mein Schwager war anderer Ansicht.
+Ich habe ihn gesehen.
+Wir haben noch Zeit.
+Was muss ich tun, um dich zu überzeugen?
+Das Feuer ging aus.
+Tom dachte, Maria kenne Johannes.
+Ich liebe euch auch.
+Kann ich das Fernsehgerät einschalten?
+Heute ist ein Feiertag.
+Es ist bewölkt.
+Ist das hier ein Traum?
+Tom bat Maria, ihm etwas Geld zu geben.
+Tu nur das, was Tom dir sagt!
+Wie alt ist Ihr Sohn?
+Warte sechs Stunden!
+Tom wird dich finden.
+Der Bus hielt an.
+Tom wollte leben.
+Er hat Angst vorm Schwimmen.
+Hast du es vergessen?
+Tom ist Priester.
+Tom ist mein Held.
+Tom isst gerne mexikanisch.
+Ich spreche kein Französisch.
+Was sagen Sie?
+Tom ist klug.
+Tom raucht auf dem Balkon.
+Es ist eine sehr traurige Geschichte.
+Warum hast du aufgehört?
+Alle Kinder tanzten.
+Sie nahm mich bei der Hand.
+Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht.
+Du wirst nicht zu spät kommen, nicht wahr?
+Ich arbeite nicht gerne hier.
+Tom begann, Französisch zu lernen.
+Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter.
+Mit anderen Worten, er ist faul.
+Ich mag dieses Buch.
+Ich spielte die Gitarre.
+Er ging weg.
+Ich habe ein Buch gekauft.
+Tom ist Anfänger.
+Das muss ich sehen.
+Dieser Patient kann jeden Moment sterben.
+Haben Sie Kinder?
+Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.
+Möchten Sie tanzen?
+Wo ist das Hotel?
+Es gab viel zu essen in dem Haus.
+Das ist meine Tochter.
+Schneller, höher, stärker!
+Du verstehst mich.
+Hast du ein Trinkgeld dagelassen?
+Ich glaube ihm nicht mehr.
+Ich habe dir bereits gesagt, was ich denke.
+Ich versprach, ihnen jährlich hundert Hrywen zu geben.
+Ich muss zur Schule laufen.
+Sie sollte nicht alleine gehen.
+Ich öffnete die Dose, aber sie war leer.
+Ohne dich bin ich sehr einsam.
+Wie viel haben Sie bezahlt?
+Sie trägt normalerweise Jeans.
+Hier wohnt niemand.
+Tom ist sehr neugierig.
+Ich werde mein Auto waschen.
+Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.
+Der Mann lachte.
+Tom wurde erschossen.
+Er ist so stur wie ein Esel.
+Keine Sprache ist meine Muttersprache.
+Das ist unser Auto.
+Es fehlt Tom an Motivation.
+Meine Wohnung ist nahe.
+Die Armee hat die Kontrolle über den internationalen Flughafen verloren.
+Geh und weck Mary.
+Ich bin zum Zoo gegangen.
+Dieses Buch wird's tun.
+Ich möchte hiermit Ihren monatlichen Rundbrief abbestellen.
+Meine Tochter hat einen Phantasiefreund.
+Sprichst du Platt?
+Ich habe 10 Füller dabei.
+Einen Augenblick, bitte.
+Tom sagte, ihr sprechet Französisch.
+Ihr müsst euch nur gegenseitig vertrauen.
+Stelle mich bitte deinen neuen Freunden vor!
+Ich glaube nicht, dass Tom sich an mich erinnert.
+Welche Schuhe werden Sie anziehen?
+Er ist hier!
+Auf dem Tisch befindet sich eine Blume.
+Sie braucht einen Mantel.
+Es ist offensichtlich, dass du unrecht hast.
+Das ist mein letztes Wort.
+Wer hat diesen Satz geschrieben?
+Ich mag China.
+Nicht?
+Wie spricht man das aus?
+Ich wasche mir oft die Haare, ohne ein Haarwaschmittel zu gebrauchen.
+Wir mögen ihn alle.
+Sport ist mein Hobby.
+Das ist mein Lehrer.
+Bist du bereit, aus dem Haus zu gehen?
+Er mag Tiger.
+Die Karten waren innerhalb einer Woche ausverkauft.
+Ich hoffe es.
+Er ging zum Geschäft.
+Ich werde eine Woche warten.
+Es gibt in meinem Zimmer keine Uhr.
+Du bist jung.
+Kommst du mit mir?
+Ich will hier leben.
+Du bist wie Tom.
+Deutschland ist schön.
+Tom lässt sich wieder einen Bart wachsen.
+Das ist keine Spinne, das ist ein Ungeheuer!
+Tom spricht immer Französisch.
+Er ist unsozial.
+Das ist der schnellste Zug der Welt.
+Ich werde dich niemals vergessen.
+Peter hat sich in das Mädchen verliebt.
+Ich liebte sie wirklich.
+Ich habe lange auf dich gewartet.
+Toms Muttersprache ist Englisch.
+Was macht Tom denn hier?
+Seine Eltern erwarten zu viel von ihm.
+Heute nicht, morgen schon.
+Dies ist mein Zimmer.
+Wirf keine Steine.
+Schau mich nicht so an!
+Ach, nur das Übliche.
+Vergiss nicht, die Tür zu schließen.
+Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel.
+Mein Vater hat am Samstag frei.
+Ihr seid neue Studenten.
+Sie arbeitete nur des Geldes wegen.
+Ich schlafe gerade.
+Es ist fünf Uhr.
+Löse die kubische Gleichung 𝑥³ + 2𝑥² − 𝑥 − 2 = 0.
+Ich spreche mit Tom.
+Tom hat keinen Rechner.
+Manches spielt einfach keine Rolle.
+Ich weiß nicht, wie ich Ihnen helfen kann.
+Tom wurde für schuldig befunden.
+Du machst mich glücklich.
+Sein Wert hat sich verdreifacht.
+Warum immer ich?
+Danke für das fabelhafte Abendessen.
+Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Tage der Woche.
+Schalt den Fernseher aus.
+Ich fange gerade erst an.
+Was kümmert uns das?
+Ihre Beine sind lang.
+Weshalb macht Tom das?
+Tom ist taub.
+Wessen Idee war das?
+Niemand sagt mir etwas.
+Er kann dir nicht helfen.
+Stirb nicht!
+Man weiß nie, wo einen das Glück erwartet.
+Ich glaube, meine Freundin betrügt mich.
+Wir sind im Morgengrauen aufgestanden.
+Wann explodiert die Sonne?
+Ich habe mich mit meiner Schwester beraten.
+Zwölf ist eine grade Zahl.
+Tom wird in drei Stunden zurück sein.
+Dein Französisch ist perfekt.
+Ich habe zwei Jahre in Rio de Janeiro gearbeitet.
+Ich habe das Gebäude gefunden.
+Du kannst Englisch?
+Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?
+Meine Kunden beschweren sich nie.
+Ich weiß, dass du nein sagen wirst.
+Alles Gute zum Geburtstag!
+Er ist ein Abstinenzler.
+Habt ihr Tom umgebracht?
+Dieses Buch hat viele Bilder.
+Ich kenne Tom.
+Sie hat ihm vergeben.
+Wir schwammen im Meer.
+Ich werde seine Antwort nie vergessen.
+Er hat eine Katze und zwei Hunde.
+Meine Mutter hat zwei Flaschen Orangensaft gekauft.
+Kann ich den Fernseher einschalten?
+Tom ist sehr populär.
+Ich sah sie bei der Feier.
+Wir sind ein bisschen zu früh.
+Meine Schulnoten waren durchschnittlich.
+Würdest du mir dein Messer leihen?
+Melanie hat aus Versehen eine Fliege getötet.
+Jemand kommt.
+Machen Sie lauter.
+Guten Tag!
+Es schneit heute.
+Er kann nicht mehr laufen.
+Helen ist von Natur aus Optimistin.
+Sind Sie jemals in Paris gewesen?
+Wir lernen Französisch.
+Dieses Kleid steht ihr sehr gut.
+Wir sind faul.
+Mir ist jetzt nicht nach Essen.
+Warum hast du mich angelogen?
+Ich zeige euch mein Zimmer.
+Wir müssen vor fünf beginnen.
+Wir sind in Boston.
+Ich habe fünf Freunde.
+Wo ist mein Auto?
+Bist du Vegetarier oder Veganer?
+Tom sagte zu Maria, sie solle nach Hause gehen.
+Sie sind Grüne.
+Die Katze hat zwei Ohren.
+Wie spricht man deinen Namen aus?
+Auf wie vielen Konzerten wart ihr letztes Jahr?
+Ich würde gerne meine Eltern anrufen.
+Ich wollte Tom beeindrucken.
+Ich habe von ihm gehört, aber ich kenne ihn nicht persönlich.
+Tom weiß nicht, was das ist.
+Die Titanic stieß mit einem Eisberg zusammen.
+Er spricht vier Sprachen.
+Ich denke nicht, dass das nötig sein wird.
+Ich bin Polizist.
+Sie kommen näher.
+Hast du gebadet?
+Tom wohnt ganz in der Nähe.
+Sie hat weiße Zähne.
+Sie hat ein weiches Herz.
+Sie raucht ständig.
+Sie sind Feinde.
+Tom weiß nichts über Boston.
+Die Nachricht war in Französisch.
+Wo warst du gestern?
+Ich will nicht so wie Tom enden.
+Warum bist du neidisch auf mich?
+Wir sind Ungarn.
+Du musst ihm einfach nur folgen.
+Tom hat keinen Sinn für Humor.
+Ich kann euch nicht helfen.
+Die Bücher liegen auf dem Tisch.
+Kann man im Bus eine Fahrkarte bekommen?
+Ich werde ihn nie sehen.
+Tom hörte Sirenen.
+Ich mag keinen Filterkaffee.
+Ich weiß nicht, wann ich zurückkommen werde.
+Tom machte seine Hausaufgaben alleine.
+Dieser Satz wird übersetzt werden.
+Nicht Information, sondern Kommunikation ist es, was die Welt verändert.
+Wenn ich genug Geld hätte, könnte ich dieses Buch kaufen.
+Das Adjektiv endet auf "a."
+Ich dachte, du seiest gegangen.
+Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.
+Ich kann es schaffen.
+Er heißt Tom.
+Hallo, ich bin Nancy.
+Was hat das mit uns zu tun?
+Sie haben Wasser.
+Er hat fleißig studiert.
+Du hast, glaube ich, meinen Schirm.
+Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.
+Ich habe einen Hund und eine Katze.
+Sie ist erst zwei Jahre alt, aber schon in der Lage, bis hundert zu zählen.
+Wie geht es eurer Mutter?
+Wir möchten unsere Reservierung bestätigen.
+Kannst du ein gutes Buch empfehlen?
+Paddel weiter!
+Meine Freundin lernt Koreanisch.
+Wann war es, als Maria diesen Rock gekauft hat?
+Sie sind bereits hier.
+Man sagt, er ist sehr reich.
+Sein Name ist Tom.
+Dieser Junge hat schwarze Haare.
+Ich bin keine Ungarin.
+Ich habe etwas für dich.
+Tom braucht sonntags nicht zu arbeiten.
+Ist morgen Feiertag?
+Maria wohnt bei ihren Eltern.
+Wir können Tom das nicht sagen.
+Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?
+Der Fluss ist breit.
+Wir leben auf dem Planeten Erde.
+Cristiano Ronaldo ist Fußballer.
+Wir bezahlen.
+Tom ist Anästhesist.
+Ich habe ein Buch gekauft.
+Wo ist Toms Klasse?
+Ihr braucht nicht zu warten.
+Wer hat die Vase zerbrochen?
+Kennen Sie ihn?
+Fußball wurde in China im zweiten Jahrhundert gespielt.
+Er steht früh auf.
+Ich hatte keine Gelegenheit, mich ihr vorzustellen.
+Der Tisch steht neben dem Kühlschrank.
+Er ist Schriftsteller.
+Das ist unser Baseballplatz.
+Mach dir darüber keine Sorgen!
+Er ist sonntags immer zu Hause.
+Du bist auch sehr hübsch.
+Es ist gefährlich.
+Er ist letztes Jahr an Krebs gestorben.
+Besser.
+Du bist kein Japaner.
+Wussten Sie nicht, dass Schildkröten Eier legen?
+Würdest du gerne heute Nachmittag in den Zoo gehen?
+Jetzt bin ich am Flughafen.
+Werden Sie mich begleiten?
+Wir singen dieses Lied nicht mehr.
+Tom kennt Marys Vater.
+Unglücklicherweise stimmt es.
+Ist er euer Lehrer?
+Sie haben verloren.
+Du bist reich.
+Hier möchte ich ein Haus bauen.
+Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert.
+Du siehst heute blass aus.
+Kennen Sie zufällig Professor López?
+Wie hast du das geschafft?
+Sie sind eine Frau.
+Sie zitterte vor Angst.
+Tom ist ein Pirat.
+Deine Ideen sind ziemlich altmodisch.
+Von wem stammt dieser Einfall?
+Der Vorsitzende eröffnete die Konferenz.
+Sie sieht nachts fern.
+Mein Bruder ist klein aber stark.
+Ich habe eine Kamera für 30 Dollar gekauft.
+Mögt ihr den Sommer?
+Ich spiele mit ihm.
+Sie hatte nicht viel Geld.
+Ich bat sie herein.
+Tom hat mit Mary gesprochen.
+Tom will tanzen lernen.
+Meine Mutter heiratete mit zwanzig Jahren.
+Sie hat eine Katze. Diese Katze ist weiß.
+Meine Tante hat drei Kinder.
+Ich habe die Geduld verloren.
+Ich tanze.
+Wo ist dein Reisepass?
+Ich habe die Dateien noch nicht heruntergeladen.
+Aber sicher!
+Viele werden sterben.
+Er fragte mich, ob ich beschäftigt war.
+Ich habe einen großen Hund.
+Es ist ein Geschenk für dich.
+Tom wird reden.
+Tom bügelt gerade Hemden.
+Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.
+Haben wir schon Dienstag?
+Weggegangen, Platz vergangen.
+Ich führe ein einfaches Leben.
+Maria hat unrealistische Erwartungen.
+Die Rechnung bitte.
+Welchen Rat kannst du mir geben?
+Die blauen Rosen sind sehr schön.
+In zwei Tagen werde ich dreizehn.
+Das sind Geschenke für meine Freunde.
+Ich komme vielleicht ein paar Minuten später.
+Darf ich die Augen nun öffnen?
+Tom ist eine sehr interessante Person.
+Das sind nicht meine Regeln, sondern Toms.
+Ich habe nichts.
+Sie hat Angst vor der Dunkelheit.
+Ich bin es nicht wert zu leben.
+Ich werde wohl einen Rechtsanwalt brauchen.
+Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen.
+Ich habe ein paar französischsprachige Bücher.
+Habt ihr sie gesehen?
+Ich kann deinen Standpunkt nur zu gut verstehen.
+Wem gehört diese Gitarre?
+Ich hoffe, es geht ihnen gut.
+Zeigen Sie sich!
+Ich kenne den wahren Grund für seine Abwesenheit.
+Tom antwortete schnell.
+Dises Haus wird mit Sonnenenergie beheizt.
+Wir haben überall gesucht.
+Er zählt schnell.
+Ich bin Rechtshänder.
+Das ist berechtigt.
+Ich wohne hier nicht mehr.
+Es ist jetzt Herbst.
+Es ist hier nicht genug Platz für vierzig Leute.
+Willkommen in der Hölle!
+Tom hört nie auf.
+Ich sehe tote Menschen.
+Sie ist schwanger.
+Für wen arbeitest du?
+Seid ihr bereit?
+Dieser Stuhl ist hässlich.
+Wo ist die Zeitung?
+Es ist schwierig zu lernen.
+Ich wohne jetzt in Boston.
+Wie viele Brüder haben Sie?
+Wo möchtest du sitzen?
+Liest du noch etwas anderes außer der Bibel?
+Tom wäre sehr stolz auf dich gewesen!
+Tom improvisierte.
+Ich bin rechts.
+Du bist rot im Gesicht.
+Ich will leben.
+Bitte sprechen Sie langsamer.
+Ich warte hier.
+Was machen Sie in Japan?
+Tom und ich sind gute Freunde geworden.
+Sie ist die jüngere der beiden Mädchen.
+Er wird bestimmt kommen.
+Du musst keine Angst haben.
+Ich musste gehen.
+Tom vergaß, Maria mitzuteilen, dass Johannes angerufen hatte.
+Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.
+Zuerst versucht man, dich zu ignorieren, dann fängt man an, dich lächerlich zu machen, und zunächst kämpft man mit dir. Letztendlich erringst du deinen Sieg.
+Wie viele Schwestern haben Sie?
+Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz.
+Entschuldigt, dass ich vergessen habe, euch zu wecken!
+Ich bin auch siebzehn Jahre alt.
+Wer ist auf Diät?
+Ich habe gestern mit ihr gesprochen.
+Ich werde mir nie vergeben.
+Tom bringt mich zum Lachen.
+Mike hat zwei Freundinnen.
+Bob wurde Ingenieur.
+Er ist mein Onkel.
+Fahrschein, bitte.
+Ich möchte einen Anzug aus diesem Stoff.
+Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!
+Es wird schwierig sein, das zu tun.
+Der Botschafter kehrte zurück.
+Haben Sie noch Fragen?
+Die Polizei ist hier.
+Du bist verrückt!
+Ich habe das Buch ausgelesen.
+Mein Freund ist 17 Jahre alt.
+Einige Minuten später klingelte das Telefon.
+Hast du etwas zu lesen?
+Hast du Äpfel?
+Ich war nicht immer glücklich.
+Tom radelte nach Hause.
+Wo ist die Mutter von Tom?
+Fangen wir an!
+Ich dachte, ich wär' allein.
+Sie hört auf ihn.
+Er liebt es zu singen.
+Sie werden uns finden.
+Er hat ein Auto.
+Es ist nicht immer einfach.
+Tom braucht eine Bluttransfusion.
+Jemand hat auf dem Sofa geschlafen.
+Alle Frauen sind schön.
+Ich hatte Angst.
+Ich lebe in Białystok.
+Sie träumte einen seltsamen Traum.
+Tom ist schnell.
+Meine Arbeit ist getan.
+Wo geht ihr hin?
+Ich bin sonntags nie zuhause.
+Gesundheit!
+Wir müssen ihnen vertrauen.
+Ist Tom nicht deine Katze?
+Er arbeitet in der Bank.
+Der Frühling kommt bald.
+Tom ist nicht so arm, wie die meisten glauben.
+Meine Muttersprache ist das Französische.
+Wann hast du schwimmen gelernt?
+Ich mag norwegische Schwedenwitze.
+Eltern lieben ihre Kinder.
+Wo ist die Schule?
+Wessen Bett ist das?
+Komm, sobald du kannst.
+Ich heiße Sascha.
+Du darfst hier parken.
+Wir stiegen alle ins Auto.
+Sie wohnt in Yokohama.
+Du bist sehr schön.
+Tom ist französischer Muttersprachler.
+Niemand kann Tom aufhalten.
+Alle sind glücklich.
+Tom hört gern klassische Musik - Maria nicht.
+Es war einfach.
+Lisa Lillien ist mit Dan Schneider verheiratet.
+Gehst du nach Hause?
+Tom ist Busfahrer.
+Sie hat das Thema geändert.
+Auf keinen Fall!
+Tom ist am Montagmorgen gestorben.
+Ich färbe mir gerne das Haar.
+Meine Frau ist Ärztin.
+Hast du das Medikament gekauft?
+Er steht um 7 Uhr auf.
+Tom lachte laut los.
+Es gibt einen Fernseher im Zimmer.
+Waren Sie schon mal in Mexiko?
+Was verstehst du?
+Ist er Japaner?
+Wo ist der Hund?
+Warum haben Sie mich geküsst?
+Lieber sterbe ich, als mich zu ergeben!
+Tom ist nicht reich.
+Er sieht gut aus.
+Ich warte auf meine Freundin.
+Das Volk sind wir.
+Kommen Sie herein, die Tür ist offen.
+Kommen Sie morgen Vormittag.
+In diesem Wald gibt es keine Dachse.
+Danke für Ihre Geduld.
+Ich bin Musiker.
+Ich trinke keinen Wein.
+Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.
+Die Bergsteiger erreichten den Gipfel vor Einbruch der Dunkelheit.
+Habt ihr Geld?
+Es ist dringend.
+Was schulde ich Ihnen?
+Haben Sie einen Kugelschreiber?
+Heute schneit es.
+Das tue ich selbst.
+Das ist der größte Baum, den ich je gesehen habe.
+Sind Sie seine Mutter?
+Kannst du Englisch?
+Ich habe mich an das kalte Wetter gewöhnt.
+Wer sagte, dass es leicht würde?
+Was wollte Tom?
+Ich ging zur Bank.
+Das Wörterbuch hier gehört mir.
+Ich kann mich auch irren.
+Kann es sein, dass es Liebe ist?
+Ich zähle auf Deutsch.
+Wo ist mein Tee?
+Du hast dein Geld vergessen.
+Dein Sohn ist ein Engel.
+Das ist kein Irrtum.
+Mary kann keine Kinder kriegen.
+Oh, mein Gott!
+Ich liebe dich!
+Ich kann es kaum erwarten.
+Der Wal ist das größte Tier auf der Erde.
+Tom ist nicht so jung wie ich.
+Ich spreche Englisch jeden Tag.
+Ich kenne Esperanto.
+Ich weiß nicht, was ich machen werde.
+Der Klang der Violine ist sehr schön.
+Ich gehe das Risiko ein.
+Tom ist bis halb drei zurück.
+Ich bin Jorge.
+Ich esse Butter.
+Meine Schwester arbeitet bei der amerikanischen Botschaft in London.
+Wenn ich du wäre, würde ich gleich nach Hause gehen.
+Das ist ein Kuli.
+Du bist ein Idiot!
+Wo ist er geboren und aufgewachsen?
+Wie heißt dieses Mädchen?
+Wir eilten.
+Sie zieht sich an.
+Er baute ein neues Haus.
+Hast du gestern Abend ferngesehen?
+Tom gab Mary Johns Nummer.
+Es ist unmöglich, das zu tun.
+Sie hat mir einen Kuchen gebacken.
+Baku ist die Hauptstadt Aserbaidschans.
+Haben Sie ein Fahrrad?
+Wo ist der Eingang des Museums?
+Er hat nicht ein Wort zu uns gesagt.
+Kannst du Chinesisch?
+Zum Glück warst du zu Hause.
+Sind das Amerikaner?
+Tom hat Mary eine Nachricht geschickt.
+Wir drücken unsere Gefühle oft ohne Worte aus.
+Seid ihr bereit zum Essen?
+In diesen Bus passen dreißig Leute.
+Ich kann nichts essen.
+Dieses Buch ist ihrs.
+Wo ist das Auto?
+Frohes neues Jahr!
+Ich möchte auch.
+Es sind zehn Personen in diesem Zimmer.
+Ich glaube nicht, dass er kommt.
+Ich habe gehört, was du Tom in der Schule gesagt hast.
+Heute gehe ich nicht zur Schule.
+Darf ich mit Tom sprechen?
+Sag niemals "nie"!
+Dort ist ein Portrait von Bob an der Wand.
+Bist du 18?
+Tom hat das Fenster offengelassen.
+Der Zug besteht aus 15 Wagons.
+Wo wohnt der Teufel?
+Studieren Sie Chemie?
+Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.
+Ich will ein Bonbon.
+Tom trinkt gar keinen Alkohol.
+Geh hin und sieh nach, wer es ist.
+Wer ist größer, Tom oder Maria?
+Dieses Ei ist frisch.
+Ich habe Yoko auf dem Weg zum Theater getroffen.
+Ich mag keinen Käse.
+Dieses Eichhörnchen hat eine Nussallergie.
+Bist du gesund?
+Tom entschuldigte sich und ging.
+Sie wohnen in einer Stadt in der Nähe von Peking.
+Er steht um sieben Uhr auf.
+Magst du keine Äpfel?
+Sie kann nicht nur Englisch sprechen, sondern auch Französisch.
+Sie können auf dem Sofa schlafen.
+Was wünschst du dir zum Geburtstag?
+Tom hat uns nicht geholfen.
+Ich glaube Ihnen nicht.
+Der Hund frisst sein Fressen.
+Wir gehen zum Pizzaessen in die Innenstadt.
+Du bist an einem sicheren Ort.
+Rührt euch!
+Ich habe ihm ein Buch gegeben.
+Was schulde ich euch?
+Heute bin ich nicht beschäftigt.
+Tom ist kein Raucher.
+Es ist an der Zeit für dich, zu Bett zu gehen.
+Ich habe deine Frage nicht verstanden.
+Das Jobangebot steht noch.
+Er ist allein ins Ausland gegangen.
+Wo liegt Boston?
+Tom hat angerufen.
+Tom ist der Sohn Marias.
+Ich sollte dir wohl danken.
+Ich habe Zeit.
+Ich stehe um 6 Uhr 30 auf.
+Gibt es eine Bank hier in der Nähe?
+Gestern habe ich ein Buch gekauft.
+Ich war sehr müde.
+Tom ist gruselig.
+Es war ein Geschenk.
+Machst du dich über mich lustig?
+Dieses Brot ist sehr lecker.
+Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.
+Ich bin sicher.
+Hast du Zeit?
+Die Polizei erforschte die Vergangenheit des Verdächtigen.
+Das ist meine Schwester. Sie heißt Julia.
+Tom hat einen Abschluss in Psychologie gemacht.
+Ich hoffe, Sie wiederzusehen.
+Wir müssen zum Flughafen.
+Er hat drei Brüder.
+Sie schrieb das Datum in numerischer Form.
+Sie nannte ihren Bären Ted.
+Eine gute Frage.
+Es ist Toms Gruppe.
+Die Sonne ist der hellste Stern.
+Tom möchte bei Marie sein.
+Er ist 16 Jahre alt geworden.
+Ich muss duschen.
+Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.
+Ich repariere defekte Radios.
+Sein Benehmen ist immer ehrenhaft.
+Ich weiß es nicht.
+Ich verbrachte eine Woche im Krankenhaus.
+Ich vertraue keinen Banken.
+Bitte bleibt sitzen.
+Tom war in Maria verliebt.
+Wale sind Säugetiere.
+Tom schloss seine Augen.
+Ich weiß, wo das Geld ist.
+Ich habe mir einen vegetarischen Hamburger bestellt.
+Ich weiß nicht, ob Tom noch in Boston lebt.
+Ich kann Chemie nicht leiden.
+Ich bin so groß wie du.
+Ich sah das rote Licht.
+Es ist zu teuer.
+Kanntest du Tom?
+Ich mag dich nicht mehr.
+Ich lerne Französisch.
+Das Schiff ist jetzt im Hafen.
+Seine Nase blutete.
+Er kann nicht mehr laufen.
+Was kostet das?
+Hast du ein eigenes Zimmer?
+Das sind meine Sachen.
+Die Zitrone ist gelb.
+Ich will nicht, dass du verlierst.
+Sam, was machst du gerade?
+Taten statt Worte.
+Bier enthält Hopfen.
+Meine Augen sind blau.
+Es ist 7 Uhr 50.
+Warst du mit jemandem zusammen?
+Ich liebe dich immer noch.
+Ich habe heute früh nicht gefrühstückt.
+Ich bin unverheiratet.
+Ich zahle mit Kreditkarte.
+Ich habe viele Fragen.
+Ich habe einen Hund und eine Katze.
+Ich will im Ausland studieren.
+Willst du ein eigenes Restaurant aufmachen?
+Es ist dort.
+Er sprang ins Wasser.
+Ich heiratete Tom.
+Du verficktes Arschloch!
+Tom machte ein Foto.
+Es gibt keinen Heiligen, der ohne Makel ist.
+Bin ich in London?
+Es tut mir leid. Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
+Tim schreibt, als wäre er Linkshänder.
+Sie sind Familie.
+Ist es bewölkt?
+Ich wäre gerne jünger.
+Er ist Mitglied im Golfklub.
+In diesem Park sind viele Vögel.
+Und dann fingen alle an zu singen.
+Ich denke, Tom ist ein guter Koch.
+Ich denke das auch.
+Die Geschmäcker sind verschieden.
+Ich bin achtzehn.
+Gute Nacht!
+Das Universum ist unendlich.
+Tom war betrunken.
+Wir kapitulierten.
+Du bist schön.
+Tschüs!
+Himbeeren sind sehr teuer.
+Studierst du nicht Französisch?
+Ich bin dagegen.
+Drei Eis, bitte.
+Gestern habe ich einen sehr interessanten Roman gelesen.
+Alle Hunde sind am Leben.
+Er ist finanziell unabhängig geworden.
+Atmen Sie ein.
+Ich fresse einen Besen, wenn mein Kandidat die Wahl nicht gewinnt.
+Wir wählten ein Hotel in der Nähe der Museen.
+Können Sie mir sagen, wo die nächste Kirche ist?
+Ich bin Beidhänderin.
+Tom und Maria brauchen Hilfe.
+Kannst du kommen?
+Komm, so schnell du kannst.
+Tom ist schwer verliebt in Mary.
+Das ist meine CD.
+Ich werde das Risiko eingehen.
+Wo bleibt mein Tee?
+Ich träume auf Französisch.
+Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
+Das war eine Lüge.
+Ich finde mein Gepäck nicht.
+Hast du es ihr noch nicht gesagt?
+Tom ist stolz auf seine Arbeit.
+Was hat er heute getan?
+Ich breche heute Abend auf.
+Er kann Gedanken lesen.
+Wie schmeckt diese Suppe?
+Sie weckte ihn auf.
+Wir haben viel Zeit.
+Tom ist nicht vom Fach.
+Hat Tom es gewusst?
+Er ist ein moderner Bub.
+Ist das einfach ein Zufall?
+Kannst du Englisch?
+Hast du Tom gesehen?
+Ich bin in Berlin.
+Er liest oft bis tief in die Nacht.
+Wir bezahlen Tom gut.
+Er gab mir einen guten Rat.
+Können wir es denn nicht noch einmal miteinander versuchen?
+Ich gebe Französischunterricht.
+Ich trage ein bisschen Geld bei mir.
+Ich habe ein Wörterbuch.
+Der Prinz wurde in einen Frosch verwandelt.
+Da wohnt niemand.
+Er hat keinerlei Freunde.
+Ich bin sehr stolz auf meine Tochter.
+Erinnern Sie sich?
+In Neuseeland spricht man Englisch.
+Ich arbeite für dich.
+Rindfleisch bitte.
+Siehst du das Porträt?
+Bis zum nächsten Mal.
+Ich habe auch nichts verstanden.
+Gute Nacht, Mama.
+Tom kann nicht pfeifen.
+Wussten Sie, dass Tom keinen Führerschein besitzt?
+Lass uns den Abwasch machen.
+Ich wundere mich oft über Dinge, die irgendeine frühere Version meiner selbst gesagt hat.
+Die Kirche steht am Stadtrand.
+Tom meldete sich freiwillig.
+Wir müssen lernen, im Einklang mit der Natur zu leben.
+Ich bin hungrig und durstig.
+Ich habe viele Blumen.
+Heute fühle ich mich besser.
+Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?
+Warte, bis du an der Reihe bist.
+Die Christen glauben an Jesus Christus.
+Ich bin froh, dass Tom uns helfen wird.
+Sie liebt ihn immer noch.
+Ich warte auf Sie.
+Ich habe ihn seither nicht gesehen.
+Reden ist ein Bedürfnis, Zuhören ist eine Kunst.
+Er wohnt nicht in meiner Nachbarschaft.
+Guten Tag. Hier ist Joe Carlton. Ist Michael zu sprechen?
+Ich bin im Zweifel, was ich tun soll. Ein Rat ist vonnöten.
+Mama, ich habe Hunger.
+Ich lebte vor ein paar Jahren in Tōkyō; jetzt lebe ich aber in Kyōto.
+Ich habe ihn beim Friseur getroffen.
+Ich kann mich nicht darauf verlassen, was sie sagt.
+Wo sollen wir uns treffen?
+Ich wünschte, ich wäre wieder jung.
+Muss ich am Montag kommen?
+Sprechen Sie gut Französisch?
+Ich mag dieses Buch.
+Ich spielte Geige.
+Ich bin sehr hungrig.
+Das ist die erste Reise meines Lebens.
+Ich bin faul.
+Er vergöttert seinen Großvater.
+Ich habe Sie nicht verstanden.
+Um wie viel Uhr ist sie geboren worden?
+Du bist sehr tapfer.
+Sehr gut. Danke.
+Sie sind reich.
+Sie spricht fließend Französisch.
+Ich habe Schmerzen.
+Darf ich eine Frage stellen?
+Tom ist noch nicht fertig.
+Ich habe nicht gelogen.
+Wie geht es eurer Mutter?
+Maria hilft ihrer Mutter.
+Gott bewahre! Das wäre katastrophal!
+Er hat niemanden gesehen.
+Ich möchte etwas zu essen.
+Ich bin hier, um zu helfen.
+Ich bewundere dein Talent.
+Alle sind geschockt.
+Ist Tom wirklich nach Boston gezogen?
+Ich hab's dir gesagt!
+Wo ist die Zahnpasta?
+Die Teilnehmer der Kundgebung fordern Autonomie.
+Sie hat gelächelt.
+Tom ist noch nicht aufgetaucht.
+Ich muss mein Hemd bügeln.
+Haben Sie schon zu Mittag gegessen?
+Das war eine bescheuerte Idee.
+Ich habe einen Traum.
+Hallo! Wie geht es dir?
+Willkommen!
+Das ist meine Geschäftsadresse.
+Auch ich liebe euch.
+Das ist Toms Messer.
+Tom ist sehr müde.
+Ich kann dir nicht helfen.
+Ich glaube, er hasst mich.
+Madrid ist die Hauptstadt Spaniens.
+Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
+Ich mag dieses Buch hier nicht.
+Mein Bruder spricht gar kein Englisch.
+Ich habe Durchfall.
+Dieses Problem weist zwei hauptsächliche Bestandteile auf.
+Hast du jetzt Zeit?
+Es gibt kein Zurück.
+Der rote Hut passt gut zu ihrem Kleid.
+Wir sind hier.
+Haben Sie etwas gesagt?
+Wo ist mein Gepäck?
+Es ist zu schön, um wahr zu sein.
+Der Kuchen schmeckt süß.
+Ich fühle mich heute besser als gestern.
+Betty spricht sehr gut Esperanto.
+Astana ist die Hauptstadt von Kasachstan.
+Tom ist Mathematiker.
+Beginnen Sie noch einmal.
+Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.
+Ich lebe hier seit 1990.
+Dieses Buch gehört der Bibliothek.
+Sie gab einer Katze Milch.
+Tom ist Zahnarzt.
+Was für eine angenehme Überraschung!
+Dieser Kugelschreiber schreibt schlecht.
+Kommen Ihnen keine Zweifel?
+Ich erwarte eine Antwort auf meine Fragen.
+Mit diesem Teleskop kann man Sterne und Träume sehen.
+Ich kenne sie gut.
+Es gibt keine Fehler in deinem Aufsatz.
+Ich habe deinen Bericht gelesen.
+Das war sehr schwer.
+Du kannst mich nicht aufhalten.
+Keins dieser Mädchen ist Studentin.
+Obwohl Bob verkleidet war, erkannte ich ihn auf den ersten Blick.
+Ich liebe Schokolade.
+Tom ist beredt.
+Wir verloren das Spiel.
+Wie lange wirst du bleiben?
+Tom ist ein guter Sportler.
+Halt den Ball mit beiden Händen fest.
+Er wollte reich sein.
+Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
+Du bist viel schneller als ich.
+Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
+Die Einsamkeit war schrecklich.
+Fragen Sie einen Fachmann.
+Was ist dir gestern passiert?
+Es sieht aus wie eine Ente.
+Bist du in sie verliebt?
+Jemand hält sich im Schrank versteckt.
+Mir tut die Hüfte weh.
+Ich würde gerne Augentropfen kaufen.
+Dann zögern Sie nicht.
+Heute schneit es.
+Ich habe den ganzen Tag in der Bibliothek verbracht.
+Spanisch ist ihre Muttersprache.
+Glauben Sie, das wird irgendetwas ändern?
+Was machst du?
+Tom lebt jetzt in Australien.
+Turner sticht unter den Malern seiner Zeit hervor.
+Mama, wo ist mein Taschentuch?
+Bin ich bereit?
+Man hat Sie belogen.
+Gestern kaufte ich eine Katze im Sack.
+Tom wohnte ein paar Jahre in Boston.
+Sie brauchte jemand, der sie verstand.
+Einen Augenblick...
+Wir haben eine große Auswahl an Obst im Supermarkt.
+Ich weiß, dass Tom krank gewesen ist.
+Tom hat gesagt, er würde Mary helfen.
+Ich muss zugeben, dass ich schnarche.
+Er legte seine Hand auf meine Schulter.
+Ich versuche, Deutsch zu sprechen.
+Es genügt!
+Ist das hier dein Hund?
+Ich habe nach dir gesucht.
+Sie hat eine Blume in der Hand.
+Das ist eine gute Zeitung, stimmt's?
+Sie könnten das tun.
+Das ist eine schwere Sprache.
+Die Schachtel, die ich gefunden hatte, war leer.
+Hast du gestern gearbeitet?
+Ich lerne nun.
+Sie hat mir einen Kuchen gemacht.
+Magst du weiße Schokolade?
+Ich bin arbeitslos.
+Wann haben Sie Ihr Haus gebaut?
+Das Mädchen hat dem Jungen geholfen.
+Weihnachten ist bald, richtig?
+Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
+Sieh ihn nicht an!
+Dieses Spiel ist langweilig.
+Haben Sie einen Stift?
+Das verstehen Sie doch, oder?
+Es war einfacher als es zunächst schien.
+Ich habe etwas Geld.
+Das Leben ist hart.
+Ich bin nicht mehr jung.
+Wer hat dir meine Nummer gegeben?
+Komm rein, Tom.
+Das Leben ist nur der Traum eines Schmetterlings, der Tod der Weg zum ewigen Leben.
+Fred erzählt immer Lügen.
+Ich verdiene doppelt so viel wie du.
+Gute Traditionen sollten beibehalten werden.
+"Ah!" ist ein Ausruf.
+Ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe.
+Sie kann spanisch sprechen.
+Erschreck mich doch nicht so!
+O mein Gott!
+Ich glaube, dass die Ukraine alle Schwierigkeiten überwinden wird.
+Studierst du gerne?
+Danke sehr!
+Meine Stiefel sind schmutzig.
+Habt ihr Großvaters Rollstuhl gesehen?
+Die Ukraine hätte ihre Atomwaffen nicht entsorgen sollen.
+Ihr habt Krebs.
+Arbeit adelt.
+Das ist meine Lieblingsband.
+Er möchte sie küssen.
+Tom und Maria suchen Johannes.
+Das Rindfleisch ist zart.
+Hübsche Blumen duften nicht unbedingt süß.
+Haben Sie ein günstigeres Zimmer?
+Tom wusste es.
+Ich hasse Chemie.
+Er ist Lehrer an unserer Schule.
+Tom ist klein und dick.
+Tom mag keinen irischen Kaffee.
+Ich habe mir gerade in den Finger geschnitten.
+Sie verloren.
+Tom wagte eine neue Frisur.
+Singt bitte etwas.
+Noch nie in meinem Leben habe ich einen so schrecklichen Unfall gesehen.
+Ist Tom ertrunken?
+Du musst die Angst vor der Dunkelheit überwinden.
+Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel.
+Wo ist Ihr Bruder?
+Ich hoffe, das passiert nicht.
+Ich bin in London.
+Geht ihr Hand in Hand?
+Bill kommt nächste Woche zurück.
+Ich habe jede Menge Zeit.
+Bleib im Wagen!
+Er kann stolz sein auf seinen Vater.
+Tom vergaß es.
+Wie alt ist dein ältester Sohn?
+Komme pünktlich um 10 Uhr.
+Er ist meine erste Liebe.
+Wo hast du das erfahren?
+Er mag kein Tennis.
+Er lernt rasch.
+Jemand hat einen Fehler gemacht.
+Tom hat Sodbrennen.
+Ich habe mich entschieden sie zu heiraten.
+Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verheiratet seien.
+Stimmt es, dass Elefanten ein gutes Gedächtnis haben?
+Drei Stunden nach dem Unfall kam er wieder zu Bewusstsein.
+Am Sonntag fliegen wir nach Deutschland.
+Was machst du gern?
+Ich habe nicht gewonnen.
+Ich habe nicht gewonnen.
+Zu den Waffen!
+Ich bin vorsichtig.
+Kommt schnell!
+Wann hast du dein Haus gebaut?
+In dem Moment, als er sie sah, wurde er kreidebleich.
+Wie viel kostet dieses Kleid?
+Tom hatte ein Bier.
+Tom wartete auf mich.
+Ich war nicht fertig.
+Darf ich euer Telefon benutzen?
+Wir haben kein Problem.
+Warum antwortet ihr nicht?
+Es freut mich sehr, das zu hören.
+Ich liebe Pizza.
+Der 20. Oktober fällt auf einen Montag.
+Ich will meiner Schwester ein Hemd kaufen.
+Oh! Zeigen Sie es mir, bitte.
+Frag Alex.
+Wir sehen uns.
+Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.
+Sie sind dämlich.
+Sein Sohn ist acht Jahre alt.
+Tom sagt, es schmerze.
+Mary ist ein tapferes Mädchen.
+Tom ist Zahnarzt.
+Er kehrte heim und kaufte sich ein Pferd.
+Mein Vater ist Arzt.
+Jeder denkt dasselbe.
+Meinem Vater gefällt seine Arbeit.
+Es war heiß im Zimmer.
+Darf ich mich vorstellen?
+Schließlich entkam ich.
+Tom hat gute Augen.
+Guten Morgen, meine Damen und Herren!
+Bis später!
+Herzlichen Dank!
+Ist Flug 23 pünktlich?
+Hat das Tom wirklich gesagt?
+Selbst Tom kennt Maria nicht.
+Ich mag alle Beeren, vor allem aber Erdbeeren.
+Wem gehört dieses Mobiltelefon?
+Sie ist viel jünger als Tom.
+Lass deinen Onkel darüber nachdenken.
+Großvater spricht sehr langsam.
+Es hat von Montag bis Freitag geschneit.
+Tom ging um Mitternacht ins Bett.
+Tom hat sein Haus verkauft.
+Sie ist sehr spät nach Hause gekommen.
+Wie gewonnen, so zerronnen.
+Langsam bitte.
+Wie viele Taschen haben Sie?
+Morgen werde ich 14 Jahre alt sein.
+Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen.
+Ich habe gestern ein Buch gekauft.
+Er geht oft mit ihr ins Kino.
+Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
+Ich möchte etwas Kaltes trinken.
+Das Buch hat mir gefallen.
+Ich kenne Sie nicht.
+Ist es weit?
+Der Preis hängt von der Größe ab.
+Ich habe Hunger und ich habe Durst.
+Das ist nicht meins.
+Tom wurde adoptiert.
+Der Name von Marcos Auto ist "Thunder Giant."
+Wo ist er hingegangen?
+Dieser Wagen bietet Raum und Komfort.
+Dieses Wort hat zwei Bedeutungen.
+Ich finde die Farbe fürchterlich.
+Wann seid ihr nach Hause gekommen?
+Er ist ein Tennisspieler.
+Du weißt doch, dass ich dich liebe!
+Man hat mir befohlen, dich zu töten.
+Tom hat zwei Freundinnen.
+Du arbeitest in Mailand.
+Dieses Bett ist nicht gemütlich.
+Wird Englisch in Kanada gesprochen?
+Schnecken sind langsam.
+Keine Nachricht, gute Nachricht.
+Du brauchst dich nicht zu beeilen.
+Was sagt ihr?
+Ich verstehe nicht, was passiert.
+Danke für die Blumen!
+Kennen Sie zufällig Professor Brown?
+Das Land braucht deine Hilfe.
+Könnt ihr Gitarre spielen?
+Maria ist meine ältere Schwester.
+Ich esse Mittag.
+Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam.
+Ich habe keine Bleistifte.
+Betreibst du irgendwelche Sportarten?
+Tom ist Psychologe.
+Ich kontaktiere dich morgen per Telefon.
+Sie spricht ein wenig Arabisch.
+Männer sind Schweine.
+Er sitzt am Tisch.
+Ich habe Tony eine Frage gestellt.
+Tom schrieb an Mary.
+Wann sind Sie nach Paris gekommen?
+Dieses Halbjahr war sehr erfolgreich.
+Tom schälte den Apfel.
+Niemand weiß das.
+Ihre Ansichten unterscheiden sich von meinen.
+Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.
+Könntest du das wiederholen?
diff --git a/work-spm/de-uk/test/Tatoeba.trg b/work-spm/de-uk/test/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..a8ec7c3e
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-uk/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Я знаю, про кого ти думаєш.
+Так, це правда!
+Я прийшла побалакати з Томом.
+Мій шеф має здібність читати книжки дуже швидко.
+Ось за це я й не люблю котів.
+Яке це має відношення до Тома?
+Це мій улюблений проект.
+Це помилка.
+Він не живе в моєму районі.
+Можна мені вимкнути телевізор?
+Я про це не турбуюся.
+Ти збрехав батькам?
+Вона боїться собак.
+Тома попросили повернутися.
+Том не це мав на увазі.
+Це було всього лише гіпотетичне питання.
+Ти любиш танцювати?
+Я дуже гладкий.
+Скільки часу ти плануєш тут бути?
+Я дуже голодний сьогодні.
+Не може бути! Серйозно?
+На що ми чекаємо?
+Я заварюю чай.
+Якою мовою розмовляють у Бразилії?
+Ми маємо піти просто зараз.
+Том трохи хвилювався за Мері.
+Том вірить, що єдинороги існують.
+Я просто хочу, щоб ти був щасливим.
+Це трапиться.
+Він добрий скрипаль.
+Хутко, йди сюди.
+Перепрошую, я хотів би взяти машину напрокат.
+Яка гарна жінка!
+У мене є старий велосипед.
+Ти ніколи не розумієш моїх жартів.
+Я посадила в саду троянди.
+Він пішов до стоматолога.
+Розлідування триває.
+Я звільнив Тома.
+Я виконую свій обов'язок.
+Кажуть, що Гомер був сліпий.
+Він багатий, а от його старший брат бідний.
+Ми сусіди.
+Я з нетерпінням чекаю на власний день народження.
+Як життя?
+Мені буде потрібна ваша допомога.
+Том не хоче про це говорити.
+Я попросила Тома заспівати мою улюблену пісню.
+Хто дав це Томові?
+Я впевнений, що він щасливий.
+Ви Том?
+Котра зараз година в Лондоні?
+Хочеш ще шматочок торта?
+Я можу тобі допомогти?
+Скільки часу ти був зайнятий?
+Кажуть, що французи люблять мистецтво.
+Що у вас було на сніданок?
+Я намагалася вам розповісти.
+Ми продаємо апельсиновий сік.
+Він став сліпим в результаті аварії.
+Яка найвища будівля в Німеччині?
+Я щойно прийшов додому.
+Чому ти тут?
+Ви можете порекомендувати добрий готель в цьому районі?
+У мене дуже повільний комп'ютер.
+Сьогодні одинадцяте жовтня.
+Ми упіймали крадія.
+Позавчора ти вразив усіх, але я вже знав тебе.
+У вас є запальничка?
+Вона продає овочі.
+Том почувався так, ніби Мері його ігнорує.
+Це Копакабана!
+Моєму батькові скоро виповниться сорок років.
+Ти була згідна.
+У них була лише одна дитина.
+Він аутист.
+А що, якщо я бідна?
+Йому подобається, коли я це роблю.
+Сьогодні вітряно.
+Мені не подобається шоколад.
+Я куплю новий.
+Щиро дякую!
+Місто розташоване на схід від Лондона.
+Я студентка з Італії.
+Це мій син.
+Вона поливає квіти.
+Том буде дуже задоволений.
+Звичайно ж, вона здала екзамен.
+Він ненавидить павуків.
+Як піаніст він набагато ліпший від мене.
+Насправді?
+Немає троянд без шипів.
+Будь ласка, будьте обережні.
+Де знаходиться посольство Польщі?
+Клієнт завжди правий.
+Ти закоханий у Тома?
+Скільки грошей ви хочете?
+Ми миттєво направили його до лікарні.
+У мене немає часу на хворобу.
+Я хочу стати інженером.
+Том має це зробити.
+Чим я можу вам допомогти?
+Це було моє рішення.
+Дівчинка допомогла хлопчику.
+Я люблю сонце.
+Дощ чудовий.
+У нас дуже серйозна проблема.
+Це не мої краватки.
+Це собака Мері.
+Чим вас ударили?
+Старі килими цінніші за нові.
+Я певен, що замкнув двері.
+Цікаво, що сталося з Полом?
+Країні потрібна ваша допомога.
+Ти взяв її на роботу?
+Мій варвар дев'ятого рівня помер.
+Куди ти хочеш піти?
+Ти зателефонуєш Тому?
+Я тобі покажу.
+Він неслухняний хлопець.
+Моя дружина ненавидить кішок.
+Після того про нього не чули.
+Я не лікар.
+Ніхто не знає його справжнього імені.
+Простіше сказати, ніж зробити.
+Я можу поговорити з лікарем?
+Скільки це коштує?
+Це зараз працює Том?
+Мені треба бігти до банку.
+У нас проблема?
+Скільки залишилося молока?
+Я думав, що ти любиш це.
+Вже вівторок?
+Це було б помилкою.
+Гадаю, вони зрозуміють.
+Маєш власну квартиру?
+Мері має зелені очі.
+Я відпустив мотузку.
+Вона говорить китайською.
+Так, із задоволенням!
+Раніше все було краще.
+Де можна купити квиток?
+Єва дала Адаму яблуко пізнання.
+Вона чекали годинами.
+Маєш добру пам'ять?
+Доброго ранку!
+Я знав, що ти прийдеш.
+Усі квіти в саду жовті.
+Вони тебе не чують.
+Наша школа знаходиться в центрі міста.
+Я трохи божевільна.
+Вона любить читати книжки.
+Перерву закінчено!
+Що ви робите?
+Сіно - для коней.
+Чому ти плакала?
+Це поганий знак.
+Я провела з ним багато часу.
+Я хочу побудувати тут будинок.
+Який я щасливий!
+Готові?
+А, то он воно як доять корову...
+Можеш трохи допомогти мені?
+Том не курить.
+Мені здається, Том та Мері подобаються одне одному.
+Все в шоколаді.
+Земля - третя від Сонця планета.
+Мюріел зараз двадцять.
+Моя сестра гарна.
+Я передзвоню о четвертій.
+Том упав до басейну.
+Він вивчає історію в університеті.
+Нічого не сталося.
+Ми можемо це собі дозволити?
+Я перекладаю.
+Я починаю завтра.
+Щасливого Нового року!
+Батько повернеться за кілька днів.
+Я живу на планеті Сакура.
+Том народився в Австралії.
+Я не говорю угорською.
+Хочу подорожувати.
+Які чудові цуценята!
+Хто ця жінка в рожевому?
+На це було боляче дивитися.
+Зупиніться тут.
+Мене турбує поганий стан його здоров'я.
+У вас є план?
+Ви цілком маєте рацію.
+У мене з собою лише три долари.
+Мені дуже потрібна ваша допомога.
+Гадаю, тобі це сподобається.
+Всі сплять.
+Що він тобі сказав?
+Це не Том зробив.
+Я не хотів, щоб ви це читали.
+Готова йти надвір?
+Том каже, що хоче поїхати до Бостона.
+Ви кохаєте Тома?
+Твоя команда сильніша від нашої.
+Хто тут найшвидший?
+Винятки підтверджують правила.
+Я забагато з'їв.
+Кімната під оренду.
+Вона має п'ять старших братів.
+Ця організація залежить від добровільних внесків.
+А як щодо кави?
+Том уже в Бостоні.
+Що ви хочете купити?
+Існує 340 видів колібрі.
+Я когось знайшла.
+Я хочу, щоб ти поїхав до Бостона з Томом.
+Мені вже час іти.
+Це яблуко погане.
+Йди додому!
+Це наш найближчий сусіда.
+Ким є для тебе Том?
+Молоді батьки часто балують своїх дітей.
+Він узагалі не дивиться телевізор.
+А за шість місяців ми одружилися.
+Ти любиш чай?
+Сьогодні ввечері я бачив Тома.
+Я не знаю, як пишеться це слово.
+Це найкращий будинок у місті.
+Том випав із човна та пропав.
+Мені потрібні ці гроші.
+Ти не одна.
+Я не могла відмовити.
+Тато мене вб'є.
+Книжка зелена.
+У вас багато друзів?
+Він став піаністом.
+Ви знаєте, коли вона народилася?
+Одного дня він вбив себе.
+Ви не могли би поремонтувати мені ці черевики?
+Це ваші коні?
+Том сказав, що дуже зайнятий.
+Риби п'ють воду?
+Твоя рука холодна, як лід.
+Том запитав Мері, де Джон.
+Перед моїм будинком припаркувалася дивна машина.
+Велосипедисти були втомлені, але щасливі.
+Ми різні люди.
+У вас є час на чашку кави?
+Це працює.
+Сусідський кіт обожнює наш сад.
+Я голубий.
+Він дружелюбний.
+Я приймаю ванну.
+Зніми шкарпетки, будь ласка.
+Кімната була замкнена.
+Мій дядько живе в Німеччині.
+Наш син загинув під час війни.
+Завтра мій день народження.
+Що я можу для вас зробити цього вечора?
+Цей ніж не гострий.
+Так, Боб допоміг мені.
+Вона мешкає у селі.
+У мене небагато грошей.
+Ви серйозно?
+Допомогти вам?
+Осло - столиця Норвегії.
+Хочеш, я тобі допоможу?
+У небі сяють зорі.
+Том не любить банани.
+Він зліз з дерева.
+Яке в Тома прізвище?
+Я працюю через день: понеділок, середа, п'ятниця.
+Японія знаходиться в Азії.
+Він працює щодня, крім неділі.
+Яйцями можна скористатися як зброєю.
+Я повільно їм.
+Коли Том має це зробити?
+Вона має дві сестри.
+Мері любить конів.
+Як твої справи?
+Кіт має два вуха.
+Я не маю наміру його запитувати.
+Вам сподобався фільм?
+Чому ви написали цю книжку?
+У вас є сестра?
+Тут заборонено паркуватися.
+Я мав сумніви.
+Батько недавно повернувся з Японії.
+Він закохався в неї з першого погляду.
+Цей хлопчик має чорне волосся.
+Том це сказав.
+Я була змушена поїхати до Америки.
+Я дуже втомлений зараз.
+У вас щось на шиї.
+До речі, моя англійська абсолютно безнадійна.
+Я зробила це для вас.
+Вона не хоче чекати на тебе.
+Будь ласка, скажи мені.
+Я хочу нового собаку.
+Де ти працюєш?
+Небо блакитне.
+Де ви народилися?
+Це не риби.
+Кажеш, ти написав цю книжку?
+Я хочу цей фотоапарат.
+Франція - чемпіон світу.
+Ми знаємо, що сталося з машиною Тома.
+Я можу на кілька хвилин запізнитися.
+Він цього не зробив.
+Я в порядку.
+Де комп'ютер Тома?
+Я бачив Тома в Токіо.
+Том ходить до школи пішки.
+Я не хотів образити Тома.
+Родина занадто бідна, щоб сплатити борги.
+В цій країні тобі знадобиться автомобіль.
+Я не певна, чи це допоможе.
+Хто це зробить?
+Я була зайнята.
+Том чхає.
+Це твій словник?
+Коли було опубліковано цей роман?
+Він хворий.
+Ви вивчаєте хімію?
+Я поїхав до лікарні.
+Сьогодні у Німеччині більш буддистів, аніж людей, які знають, як спекти добрий шоколадний пиріг.
+Том не один із нас.
+Я зателефоную йому перед тим як піти.
+Радіо зламалося.
+Ви сказали Тому, коли приходити?
+Том - професійний бейсболіст.
+Ти знайдеш роботу.
+Їй потрібне пальто.
+Мені набридли розмови про Україну.
+Парк знаходиться у центрі міста.
+Чому ти вдома?
+Сьогодні гарна погода.
+Де знаходиться вокзал?
+Це нелогічно.
+Томе, де ми?
+Том не плаче.
+Том - багата людина.
+Де працює ваша сестра?
+Том не спить.
+Я винен Тому гроші.
+Ваші ідеї досить старомодні.
+О котрій годині відчиняється магазин?
+Я змастив велосипед.
+Як твій брат?
+Мері кинула свою сумочку на ліжко.
+Ви вчора голилися?
+Скільчи чоловік ти бачила у парку?
+Ми завжди говоримо французькою.
+Чому ти приїхав до Японії?
+Я не міг дихати.
+Не треба їсти сирих равликів.
+Йому виповнилося шістнадцять.
+Бачите он той будинок? Це мій.
+Математика складна.
+Сьогодні нам виповнюється десять років.
+Том нечасто бачиться з братом.
+Ми на шляху додому.
+Це далеко?
+Ми будемо розчаровані.
+Я вмію грати в теніс.
+Так чи ні?
+Я не пам'ятаю!
+Мені подобається ваш автомобіль.
+Ти іноземець?
+Як пройшов екзамен з математики?
+Угорська мова краща за есперанто.
+Ти хіба не прийдеш?
+Його зарплата вдвічі вища, ніж сім років тому.
+Я повернувся.
+Де ти мешкаєш?
+Цікаво, чи існує життя на інших планетах.
+Том не знає різниці між астрономією та астрологією.
+Гамлет поводиться так, неначе він божевільний.
+Гарне питання.
+У нас усе буде гаразд, Томе.
+Том постійно скаржиться, еге ж?
+Мої батьки люблять мене.
+Я навчився цього у тебе.
+Покажіться.
+Без десяти вісім.
+Я залишив твою парасольку в автобусі.
+Він жінконенависник.
+Мого дідуся з бабусею вже нема серед живих.
+На стіні висить географічна карта.
+Ти колись грала у бейсбол?
+Вона забула погодувати собаку.
+Де працює ваша сестра?
+Ви ненадійні.
+Навіть дитина це знає.
+Купую.
+Що ще тобі потрібно?
+Я забув, як їх звати.
+Ви мали послухатись мене.
+Всі, що візьмуться за меч, від меча загинуть.
+Том помер минулого року.
+В мене серце стало.
+Моя дружина вагітна!
+Звідки ви його знаєте?
+Він героїнозалежний.
+У вас є ще якісь питання?
+Тест мені здався важким.
+Яка з чашок твоя?
+Я робила вигляд, що працюю.
+Простого рішення не існує.
+Ваш будинок великий.
+Зараз я в аеропорту.
+Банки відкриваються о дев'ятій годині.
+Минулого року я жив у Санда Сіті.
+Вона хворіє.
+Як миші кота не чують, то по хаті газдують.
+Навіть найчорніша корова дає лише біле молоко.
+За двома зайцями поженешся - жодного не впіймаєш.
+Людина повинна працювати.
+Том перестав плакати.
+Я не хочу їсти тут.
+Том знає, що має це зробити.
+Іди повільніше.
+У Тома червоне обличчя.
+Вона грала в баскетбол.
+У мене коричневе взуття.
+Він їсть помідор.
+Місяць сяє.
+Він готовий їхати до Канади.
+Доброго дня! Як у тебе справи?
+Я абсолютно гола.
+Це моя ідея.
+Я завжди пишаюся своєю родиною.
+Він добре грає у футбол.
+Я люблю своїх братів та сестер.
+Лев - тварина.
+Ви тут вчитель чи учень?
+Мені не було потрібно фарбувати паркан.
+До Парижа недалеко.
+Я тренуюсь майже щоденно.
+Чому ти купив квіти?
+У тебе більше енергії, ніж у мене.
+Вільнюс - столиця Литви.
+Ти думаєш французькою?
+Так тихо.
+Я бачив Джона в бібліотеці.
+Вона ще ніколи не закохувалась.
+У мене таке відчуття, що Том може мати рацію.
+Том любив коней.
+Розумієш, що я хочу сказати?
+Я вже поговорила з Томом.
+Це не моя тарілка.
+Що тебе розбудило?
+У тебе є дитина?
+Я чекав і чекав.
+Приємно бачити вас знову.
+Я прийду завтра.
+Том стояв посередині кімнати.
+Ти маєш повернутися відразу ж.
+У мене це добре виходить.
+Я вивчаю японську.
+У тебе багато книжок.
+Ясна річ, він знає відповідь.
+Тобі подобається ця блузка?
+Том виглядав задоволеним.
+Креаціонізм - це псевдонаука.
+Що то було?
+Зв'яжіться з Томом.
+Де мій мікрофон?
+Ніхто не прийшов, щоб мені допомогти.
+Ти щось бачиш?
+Я лише хочу побалакати.
+Завтра я залишуся вдома.
+Хіба ти не втомився?
+У мене болять зуби.
+Том кашляє.
+Ви ще там?
+Це твій.
+Ви можете припаркуватися тут.
+Здавайся!
+Ти не можеш звільнити Тома.
+Добрий початок - половина діла.
+Том має 12 братів та сестер.
+Чи я в Лондоні?
+Яке це має відношення до мене?
+Вони живуть з вами?
+Ми платимо.
+Вони зараз біжать.
+Це моя пісня!
+Тобі подобаються кішки?
+Хіба в тебе немає грошей?
+Чому ти мене не розбудив?
+Не дивлячись на те, що ми чекали до десятої, Біл так і не з'явився.
+Я американець.
+Я візьму машину.
+Я не хочу виходити заміж.
+Пробачте.
+Це мої диски.
+Том побачив на підлозі кров.
+Ненавиджу, коли мене фотографують.
+Я люблю сонце.
+Том приготував вечерю.
+Корови дають молоко.
+У нього чудова англійська.
+Я хочу тебе.
+Послухаймо цю касету.
+На Місяці багато кратерів.
+Том зізнався, що він убив Мері.
+Скільки в тебе грошей?
+Ван Лао Цзі - не пиво. Це чай.
+Дуже дякую! Ви справді дуже мені допомогли.
+Старі килими коштовніші за нові.
+Він удома сьогодні.
+Том триматиме тебе в курсі.
+Я люблю читати детективи.
+Мета виправдує засоби.
+Том не вміє ані читати, ані писати.
+Вона завжди губить свій носовичок.
+Минулого тижня я був у Бостоні разом з дружиною.
+Ви знаєте, наскільки це небезпечно?
+Ви знаєте Біблію?
+Хлопчик збирає жовті квіти.
+Ти вільний сьогодні ввечері?
+Це твоя сестра?
+Мій дід був героєм.
+Де мої гроші?
+Протягом дня нічого не відбулося.
+Не їж забагато.
+Його було тяжко поранено.
+Я ненавиджу шпинат.
+Це ви?
+Пробач їх, бо вони не знають, що роблять.
+Я тут народилася.
+Він любить читати книжки.
+Він боїться темряви.
+Ти забагато думаєш.
+Як звати собаку твоєї сестри?
+Ти мене уникаєш.
+Граматика - дуже складна штука.
+Він природжений переможець.
+Це не їжа.
+Мені також 17 років.
+Годинник не працює.
+Джек - жайворонок.
+24 грудня - канун Різдва.
+Ми зробили млинці на сніданок.
+Тому подобаються блондинки.
+Я не можу пити каву без цукру.
+Коли він прийде?
+Пророцтво збулося.
+Ми залічуємо його до наших найкращих друзів.
+Це твоя головна проблема.
+Ці краватки дуже дорогі.
+Він налив молока до своєї кави.
+Ти мене зрадила.
+Я хотів би залишитись на одну ніч.
+Тут неподалік є супермаркет?
+Я покажу вам мою кімнату.
+Мені подобається співати під дощем.
+Відвали.
+Сніг йшов чотири дні.
+Ніхто не був задоволений.
+У цій книжці не вистачає двох сторінок.
+Минуло десять днів.
+Хто ці люди?
+У нас багато снігу взимку.
+Том сказав, що зробить це знову.
+Хто хотів би щось сказати?
+Том не міг відповісти на жодне питання у вчорашньому тесті.
+Як ти вже знаєш.
+Давай поїдемо на ліфті.
+Я думаю, що він не прийде.
+Я такого ж зросту, як і він.
+Я не розмовляю на ложбані.
+Він ніколи не грав у гольф.
+Том може довіряти Мері.
+На твоє запитання немає відповіді.
+Він допоміг нам.
+Професор посміхнувся.
+У мене сьогодні багато роботи.
+Дівчинка співає й танцює, а потім посміхається мені.
+Мене звати Джек.
+Том закохався у Мері.
+Я знаю, що Том чесний.
+Поліція знайшла велосипед Тома.
+Том сьогодні бачив Мері.
+Я залишуся вдома.
+Пере сніданком я прийняла душ.
+У нас ще багато часу.
+Ви мене зрозуміли?
+Хочеш зі мною потанцювати?
+Ви мене розумієте?
+Хто це хоче?
+Нехай щастить.
+Це мені?
+Том там жив.
+Все добре.
+Давня знайома надіслала мені листа.
+Спробуйте ще раз.
+Будь ласка, дозвольте мені піти.
+У цьому товаристві тридцять членів.
+Де бібліотека?
+Ти подобаєшся мені.
+Яке небо блакитне!
+Як пишеться "pretty"?
+Можна нам виделку?
+Він не любить котів.
+Солі більше немає.
+Він говорив далі.
+Скільки концертів ти відвідала минулого року?
+Вона щойно вийшла.
+Він живе у великому будинку.
+Ти сьогодні працюєш?
+Вітер дує зі сходу.
+Ця риба все ще жива?
+У Німеччині бувають землетруси?
+Вовк з'їв великий шматок крейди і його голос став м'якішим.
+Завтра у нас довгий день.
+Я не бачив Тома три роки.
+Щось трапилося.
+Її друг - співак.
+Чому Том на вас кричав?
+Не розмовляй з повним ротом.
+Тома поховано в Австралії.
+Він мій шеф.
+Ти егоїст.
+У моїй кімнаті багато книжок.
+Це складна ситуація.
+Гадаю, з Тома вийшов би добрий учитель.
+Я хочу вчитися.
+У нього немає друзів, з якими він міг би пограти.
+Привіт!
+Зателефонуй мені завтра о дев'ятій годині.
+Вона старша від Тома.
+У вас є родина?
+Том написав другу.
+А що зробив би Ісус?
+Де інша половина грошей?
+Батько вирощує рис.
+Можеш із ним зв'язатися?
+Мері - морський їжак.
+У мене вкрали велосипед.
+Том - рабин.
+Візьми таксі до готелю.
+Мені подобається твоя родина.
+Тебе цікавить музика?
+Прислів'я повні мудрості.
+Був у той час у Кенті король на ім'я Етельберт, і був він сильний.
+Мені цей жарт не подобається.
+Ви маєте один одного.
+Вони тебе не знайдуть.
+Сильні з'їдають слабких.
+Вона живе в Нью-Йорку.
+Вона не хотіла, щоб він ішов.
+З того часу я його не бачив.
+Я не згодний з вами.
+Я перекладаю.
+Том - добрий тесляр.
+Том говорив з Мері.
+Коли ти плануєш розпочати?
+Рано чи пізно, він повернеться.
+Ви пишаєтеся своїм батьком?
+Ніхто не помер.
+Ти правда віриш у привидів?
+Том розлюбив Мері.
+Я маю багато друзів.
+Я зробив вигляд, що працюю.
+Усі дивилися на мене.
+Я вмію плавати.
+Це твоя проблема.
+У Канаді розмовляють англійською та французькою.
+Кіт Тома має чотири лапи.
+Що лежить на столі?
+Як сильно ти мене кохаєш?
+Його волосся ставало все тоншим і тоншим.
+Як щодо сьогоднішнього вечора?
+Вона зателефонувала мені з Токіо.
+Я не була задоволена.
+Що? Що ти сказала?
+Вона з Австрії.
+Я думаю, що це логічно.
+Вона почула, як він плаче.
+У мене не настільки багато грошей, як ти думаєш.
+Том був першим коханням Мері.
+Ти пишаєшся своїм батьком?
+Коли в нього день народження?
+Будь-яка дитина може це зробити.
+Візьми книгу та прочитай її!
+Вона викладає нам французьку.
+Том не знає різниці між географією та геологією.
+Що значить це слово?
+Це не було помилкою.
+Ви тут живете?
+Я прокинувся занадто пізно.
+Ви можете мені сказати, що відбувається?
+Це була не моя ідея.
+Це катастрофа.
+Це дійсно Том.
+Ми йому не подобаємося.
+Я думаю, вона знає правду.
+Ви іншої думки?
+Я тобі скоро напишу.
+Том кладе забагато цукру до чаю.
+Том грає у футбол.
+Том був дуже обережний.
+Сідай на коня.
+Чому ви п'єте воду?
+Що б ти без мене робила?
+Церемонія була простою.
+Том - колишній Мері.
+Якби я знав, я би тобі сказав.
+Поважайте своїх батьків. Вони платять за інтернет.
+Том високий.
+Де знаходиться Пантеллерія?
+Ні, не хочу.
+Він тебе зрадив.
+Це не було випадковістю.
+Том дуже швидко плаває.
+Я вищий від Тома.
+Мені подобаються коні.
+Том запитав Мері, де вона була.
+Том не був дуже хворий.
+Я зараз мешкаю в Бостоні.
+Багато що змінилось за останні п'ять років.
+Таке міг би сказати лише раб.
+Ким ти хочеш стати?
+Ми історики.
+Я не послухав.
+Я готовий почати.
+Він непритомний.
+Він друг дитинства.
+Том знає мене.
+Я люблю танцювати.
+М'ясо сире.
+Він працює уночі.
+Ходять чутки, що він подав у відставку.
+Мій пес майже вдвічі менший за твого.
+Том розумніший за Мері.
+Напишіть Тому.
+Я думаю, що Том сказав Мері неправду.
+Для чого ти це зробила?
+Так краще.
+Мене не цікавить ваша думка.
+Хто це, в біса, був?
+Він був дуже терплячий.
+Кен високий, а я - ні.
+Він має гроші?
+Годинник зупинився. Потрібна нова батарейка.
+Самуель допомагає всім, хто його просить.
+Вони присутні на кожній зустрічі.
+Ти у нього закохана?
+Вона подякувала за подарунок.
+Всі перебдачення Тома справдилися.
+Мері - дружина Тома.
+Вони канадійці.
+Дякую за добрі слова.
+Там зібралися десятки студентів.
+Я сумніваюся у його словах.
+Продовжуй копати.
+Я мушу зачісатися.
+Легко знайшов - легко втратив.
+Нам потрібні гроші.
+Я легковірний.
+Тебе Том штовхнув?
+Схоже на сніг.
+Нікого нема вдома?
+Він має грошей більше, ніж може витратити.
+Скільки буде два плюс три?
+Том багато знає про комп'ютери.
+Я люблю грати у теніс і гольф.
+Блискавка вдарила у вежу.
+Вона не зможе без свого автомобіля.
+Том дуже симпатичний.
+Том мені не допомагає.
+Ми знайшли на подвір'ї бідне котеня.
+Будь здоровий!
+Том хоче здивувати Мері.
+Можете сказати мені свою адресу?
+Том провів тиждень у Бостоні.
+Ця книжка належить тобі.
+Мені потрібна позика.
+Том був такий обережний.
+Коти не люблять воду.
+Миколо Олексійовичу, я мушу серйозно з вами поговорити.
+Вона вас знає?
+Озеро забруднене.
+Де ти?
+Цього ранку я прокинувся в чотири, аби встигнути на перший потяг.
+У Тома світле волосся та зелені очі.
+Що ти насправді робиш в офісі?
+Гадаю, Том мав рацію.
+Скільки це буде коштувати?
+Це моя спальня.
+Тому подобається читати англійську літературу.
+Вона лише дитина.
+Вона вчителька.
+Мері - моя наречена.
+У мене болять зуби.
+Я хотів вразити Тома.
+Ще раз привіт.
+Він ваш син.
+Ніколи!
+Мені подобається хвалити Мері.
+Я не був задоволений.
+Завтра вівторок, десяте жовтня.
+Нарешті це знову працює.
+Будь-ласка, не бігай у класі.
+Це величезна втрата.
+Я хотів би, щоб ти заспівав пісню.
+Том сильний.
+Я читаю книжку.
+Том любить навіть холодну піцу.
+Ми повинні очікувати найгіршого.
+Я їх не загубив.
+У нас достатньо продовольства.
+Том стверджує, що він щасливий.
+Я не голосував за Тома.
+Не балуй свою дитину.
+Джек народився десятого серпня.
+Йдіть спати!
+Він покінчив життя самогубством.
+Його батько - лікар?
+Ми інколи робимо помилки.
+На що ти чекаєш?
+Це проблема, яку повинні вирішити молоді люди.
+Факти говорять самі за себе.
+Ти панда.
+У Тома три сестри.
+Тому рано вставати.
+Ми часто висловлюємо емоції невербальним способом.
+Де живе твій дядько?
+Вона австрійка.
+Ми можемо туди доїхати на метро.
+У мене багато справ.
+Це добра новина.
+Він не турбується, якщо його машина не вимита.
+Я не люблю школу.
+Хлопчик заплакав.
+Це один з моїх сусідів.
+Вона бреше!
+Він поцілував її у плече.
+Мері дозволила Тому поцілувати себе.
+Маленький хлопчик заблукав в лісі.
+У мене є нова червона машина.
+Ви німці?
+Я люблю бігати.
+Запитай мене завтра.
+Нещодавно я кинула палити.
+Твій собака кусається?
+Знайти роботу важко.
+Яка погода в Німеччині?
+Мені не подобається школа.
+Том не знає, що це таке.
+Вона на восьмому місяці вагітності.
+Він хто завгодно, тільки не дурень.
+Всі залишилися.
+Вона одружилася, коли їй було двадцять п'ять років.
+Що ти зробив з моєю ручкою?
+Том приготував сніданок.
+Як ви можете так багато їсти?
+Том не бреше.
+Том схожий на злочинця.
+Цей хлопчик розумний.
+Лев - цар звірів.
+Дозвольте мені піти.
+Включи газ!
+Том уміє плавати.
+Я шукаю подарунок для своєї мами.
+Яка мінімальна зарплатня в Австралії?
+Мені подобається есперанто.
+Я маю купити молока.
+Ти певен?
+Я маю багато питань.
+Не знаю, чи зможеш ти зробити це сам.
+Том постраждав?
+Вони слухають.
+В мене немає ані часу, ані грошей.
+У мене два брати й одна сестра.
+Я закінчу протягом години.
+Три в кубі дорівнює двадцять сім.
+З його дочки виросла вродлива жінка.
+Я тобі не вірю.
+Автомобіль врізався у вантажівку.
+Вона дуже добре грає в теніс.
+Я не хочу йти.
+Мені потрібна робота.
+Я щойно повернувся.
+Він живе у величезному будинку.
+Зараз я розумію, чому він був на мене злий.
+Ти бачив це?
+Незважаючи на те що всі вони були голландками, спілкувалися вони німецькою.
+Ми почнемо.
+Гігантські панди живуть лише в Китаї.
+Якого кольору апельсин?
+Вона водій таксі?
+Я мала працювати.
+Я взяла машину у Тома.
+Том з радістю погодився.
+Ви мене розчарували.
+Я не можу переконати Тома.
+Ця книжка здалася мені дуже цікавою.
+Вона перемогла його.
+Я лінивий.
+Скільки ти за це заплатив?
+Я маю для тебе новини.
+Дівчина грає на флейті.
+Перепрошую?
+Хто він?
+Ви любите їсти рибу?
+Які ж гарні у тебе очі!
+Він студент-медик.
+Мені не цікаво.
+Га? Що ти сказала?
+У мене жахлива застуда.
+Я продаю свій автомобіль.
+Ти запізнилася на десять хвилин.
+Ми не злякаємося.
+Що ти хочеш, щоб Том зробив?
+Тобі більше подобається, коли я поголений чи з бородою?
+Це найспекотніше літо за п'ятдесят років.
+Неймовірно!
+Мері - жінка Тома.
+Ти старше 18?
+Спека.
+Тайфун перемістився у західному напрямку.
+Це було дуже складно.
+Том удома?
+Тобі подобається чи ні?
+Ти колись цілував дівчину?
+Мені здається, це дуже добра книжка.
+Ти не японець.
+Скільки мені років?
+"Сатанинські вірші" Салмана Рушді - справжній шедевр сучасної літератури.
+На стіні висить карта.
+Запасне колесо - в багажнику.
+Ця студентка - американка.
+Том уміє добре плавати.
+Котрий з собак - ваш?
+Дома сидіти - це не весело.
+Ти добре граєш на піаніно?
+Мені подобається ходити пішки.
+Моє хоббі - колекціонування старих іграшок.
+Що вона робить?
+Доброго вечора. Як справи?
+Трава зелена.
+Двері ще відчинені.
+Сьогодні хмарно.
+Я їм огірок.
+Мері добре провела час.
+Я до смерті голодний.
+Том переїхав.
+Готовий починати?
+Том думав, що Джон не сподобається Мері.
+Це цирк!
+Обери одне.
+Вона вища від нього.
+Це ясно?
+Дякую за квитки!
+Модель повинна мати привабливе тіло.
+Хто написав ці вірші?
+Щасливі годин не спостерігають.
+Мене не цікавить твоя думка.
+Це може бути пасткою.
+Врешті-решт, він зрозумів свою помилку.
+Том раніше палив.
+По будинку Тома ударила блискавка.
+Японці - азіати.
+Том читає повільно.
+Мені тридцять років.
+Ця книжка має багато малюнків.
+Подумай про своє майбутнє.
+Том поцілував руку Мері.
+Тобі треба лише зосередитися.
+Я не бачу жодної різниці.
+Друга світова війна закінчиался в 1945-му році.
+Вона зробила це проти своєї волі.
+У якому будинку ти жив?
+Ви бачили цього чоловіка?
+Бюрократичні перепони заважають нашій роботі.
+У тебе є скрипка?
+Це виняток.
+Він любить полювати.
+Як твоя мама?
+Що ви хочете на сніданок?
+Я регулярно пишу статті.
+Будинок був зруйнований вогнем.
+Том все ще дуже засмучений.
+Це інша справа.
+Я не хотів цього.
+Том виглядав задоволеним.
+Зміни тему.
+Факти вказують, що оптимальною тривалістю лекції є 30, а не 60 хвилин.
+Лише ти можеш мене врятувати.
+Я їздила до банку.
+Нічого не їв з вчорашнього дня.
+Я не знаю що тобі сказати, щоб тобі покращало.
+Це дуже небезпечно.
+Ви бажаєте поїсти зі мною?
+Вона малює картину.
+Це все моя провина.
+Вона до нестями у нього закохана.
+У вас є все.
+Том дуже талановитий.
+Йде сніг.
+Що ти хочеш робити?
+Якби ж він лише знав!
+Антонім до непрактичності - практичність.
+Він хворіє.
+У мене є питання.
+Що? Я вас не чую.
+Щодня на сніданок я їм варене яйце.
+Джон цікавиться гольфом.
+Том помер кілька днів тому.
+У нас є кіт і собака.
+Незабаром піде дощ.
+Шуткую.
+Я також.
+Ці коробки зроблені з пластику.
+Тітка надіслала мені подарунок на день народження.
+Скільки разів ти дивився цей фільм?
+Скільки книг ти читаєш у місяць?
+Ти купив ліки?
+Том боїться показати свої почуття.
+Ти мене розчарував.
+Де знаходиться музей?
+Я недооцінила Тома.
+Україна не має грошей.
+Ніхто зі мною не розмовляє.
+Він не герой.
+Допомагає?
+Я була дуже зайнята.
+Ну ж, допоможи мені.
+Кожного дня я купаюся в морі.
+Твоє волосся навіть не мокре.
+Я б хотіла лишитися.
+Він не каже неправди.
+Я, мабуть, пішов спати.
+Рука руку миє.
+Хто краще знає французьку, Том чи Мері?
+Це божевільна ідея.
+Я зайнята уроками.
+Ця лялька має великі очі.
+З якої ти країни?
+Вона хоче його.
+Ти показував це своїм батькам?
+Яка твоя улюблена книжка про Гаррі Поттера?
+Хто ваш адвокат?
+Тут все гаразд?
+Мені не подобаються його жарти.
+Ядерну енергію використовують для виробництва електричного струму.
+Релігія - опіум для народу.
+Здається, вони щасливі.
+Я би краще залишився вдома.
+Ти закохана.
+Ти маєш презерватив?
+Кулідж легко переміг на виборах у 1924 році.
+Привіт, Джоне! Як справи?
+Дітям небезпечно грати білья цього ставка.
+Том продає квіти.
+Він на тебе сердитий.
+Ви вже забули про мене?
+Я грав.
+Я не знаю, що пообіцяв Том.
+Мій дідусь помер три роки тому.
+Він не піклується про своїх дітей.
+Вам варто сісти на дієту.
+Це була не наша провина.
+Скоро ти зможеш говорити англійською.
+Я розраховую на твою допомогу.
+Тобі десять років?
+Мені більш за все подобається літо.
+Час покаже.
+Чекати на потяг нудно.
+Її батько - японець.
+Тепер ваша черга.
+Коли я був молодим, я часто грав у футбол.
+Розкажи мені про свого вчителя, будь ласка.
+Томе, не йди.
+Принеси мені води, швиденько.
+Вам подобається це місто?
+Хотів би я це знати.
+Я їм.
+Це речення.
+Моя мати працює у великому офісі.
+Ти ненормальна.
+Ми з Томом потоваришували.
+Чому зовнішній вигляд настільки важливий?
+Можна сісти поруч із вами?
+Том все ще грає на скрипці.
+Він не зміг зрозуміти речення.
+Він добрий лікар.
+Я цього не буду їсти.
+Я представив Марі своїм батькам.
+Ти знаєш, що я одружена.
+Трубкозуб - тварина середнього розміру.
+Шкода, що Тома тут немає.
+Том дуже кохав Мері.
+Вона насправді розумна, правда?
+Він намалював собаку.
+Ти когось цілував?
+Я ненавиджу комп'ютери.
+Людина людині вовк.
+Я знаю, що ти хочеш бути щасливою.
+Ніхто не знає коли Земля розпочала своє існування.
+Щасливої дороги!
+У Тома добра пам'ять.
+Я ніколи не забуду її відповіді.
+Можливо, він ніколи не стане знаменитим.
+Ми дуже мало про це знаємо.
+Я так робив у дитинстві.
+Слухай батька.
+Він відкрив нову зірку.
+Це звучить занадто добре для того, щоб бути правдою.
+Ти бачила мій фотоапарат?
+Ще раз, будь ласка.
+Пароль?
+Тобі сподобався фільм?
+Мій брат працює в банку.
+Дякуємо за піцу.
+Ніхто не досконалий.
+Вам подобається літо?
+Італія - дуже гарна країна.
+Том сказав, що Мері на мілі.
+Він робить печиво.
+Ви не дуже добре виглядаєте. Ви захворіли?
+Їж більше фруктів.
+Хто розбив це вікно?
+Зніми черевики.
+Вона молодша за його дочку.
+Том переконав Мері допомогти Джону.
+Кожен андроїд - робот.
+Том сказав, що він закоханий у Мері.
+Я не знаю, чи він прийде, чи ні.
+Тобі треба тільки прибрати в себе в кімнаті.
+У Тома три дні боліли зуби.
+Ти мене зрозумів?
+Добродію, ви залишили на столі запальничку.
+Я не хочу вам допомагати.
+Я певен, що він прийде.
+Моє хобі - збирати марки.
+Мері перемогла.
+Він трохи говорить китайською.
+Його всі люблять.
+Том бачив, як наближалася Мері.
+Ти говориш на есперанто?
+Я дуже хотіла їсти.
+Іноді я вірю у казки.
+Я не палю.
+Нудьга.
+Чому страхування настільки важливе?
+Я хочу води.
+Том у порядку.
+Він погодився зі мною.
+Я пишаюсь вами.
+Ви нетерпляча.
+Пане, заповніть цю форму, будь ласка.
+У нас достатньо води.
+Я вже прочитав цю книжку.
+Вже темно.
+Християнство та іслам - дві різні релігії.
+На коліна!
+Ми добре платимо Тому.
+Що означає це слово?
+Я хвилююся про нього.
+Том дійсно добрий футболіст.
+Швейцарія - гарна країна.
+Він поклав книгу на стіл.
+Ви перевірили свої розрахунки?
+Припиніть на мене кричати.
+Він добрий оратор.
+Поїв?
+Наївно в це вірити.
+Я тут усіх знаю.
+Том говорить і французькою.
+Він певен у своєму успіху.
+Я люблю дивитися футбол по телевізору.
+Щось трапилось?
+Що ви знаєте про Ізраїль?
+На даху сидить білий голуб.
+Подивись мені в очі.
+Мері знає Тома.
+Собаку сбила машина.
+Як щодо келиха пива?
+Скоро Різдво, чи не так?
+Я приїду завтра.
+Том не хоче, щоб ти їхав, так?
+Я його одночасно обожнюю та ненавиджу.
+Я не хочу так довго чекати.
+Гаразд! Ходім!
+Не панікуй!
+Він нещодавно опублікував низку цікавих статей.
+Том та Мері заможні.
+Ви любите їсти рибу?
+Усі шляхи ведуть до Риму.
+Ви дуже смілива.
+Том працює у супермаркеті.
+Сьогодні п'ятниця.
+Скутер не хоче заводитися.
+Я зайнятий.
+У мене бубновий туз.
+Цей собака білий.
+Ранок вечора мудріший.
+Том замовив піцу.
+Давайте поговоримо англійською.
+Це правильна відповідь.
+У мене пісок в оці.
+В офіса жовті двері.
+Вода відбиває світло.
+Ти дійсно мене кохаєш?
+Швеція має власну мову.
+Ми повинні допомогти їм.
+"Якщо ви втомилися, чому б вам не піти спати?" "Тому що, якщо я зараз піду спати, то встану зарано."
+Том любить собак.
+Птах шукав хробаків.
+Як справи?
+Будь собою.
+У Тунісі всі гарно говорять французькою.
+Скоро настане весна.
+Хіба ви не знаєте як?
+Котра зараз година в Бостоні?
+Він добра людина.
+Можна я буду спати на дивані?
+Ми потребуємо плану "Б"?
+Це дуже підступна хвороба. Ти її не помічаєш, допоки не стає запізно.
+Ми будемо чекати тут.
+Я сьогодні не прийду.
+Наразі є двоє підозрюваних.
+Він викладає англійську.
+Озеро дуже глибоке.
+Ми так давно не бачилися.
+Я ще їм.
+Він завжди незадоволений.
+Малоймовірно, що наша команда виграє.
+Боб сказав своєму другові: "Птах мертвий."
+Їй подобається російська попса.
+Вона купає маля.
+О котрій годині ти встав?
+Я хочу з'їсти піцу.
+Він офіцер армії.
+Обійми мене.
+Нам потрібно побалакати.
+Він не італієць?
+Можна я тебе поцілую?
+Я часто згадую своє щасливе дитинство.
+Часи змінилися.
+Я люблю грати в гольф.
+Я люблю грати у футбол.
+Ви відновили мою віру у людство.
+Це неможливо.
+Моя машина зламалася.
+Я не дивлюся телевізор.
+Я сів не в той потяг.
+Мені потрібно поставити тобі дурне питання.
+Ти колись бувала в Індії?
+Слава Україні!
+Чи можна тут фотографувати?
+Том відправив мені повідомлення.
+Я нічого не знаю.
+Як ти знайдеш їжу в космосі?
+Що Том тут робить?
+Я це зараз зроблю.
+Лише п'ятнадцять хвилин.
+Вона народилася у Сполучених Штатах.
+Яка спека!
+Мій дядько живе біля школи.
+Він має трохи грошей.
+Том говорить неправду.
+Я ненавиджу свою роботу.
+Вона не плакала.
+Том та Мері мої друзі.
+Я в парку.
+Він говорить англійською?
+Я ховалася.
+Я подумаю про це.
+Коли закінчуються уроки?
+Мері була гарною.
+Том залишив повідомлення.
+Який у тебе пароль?
+Ти маєш велику родину?
+Ти ходиш до церкви?
+Я не люблю вчити неправильні дієслова.
+Доброго ранку, пані та панове!
+Ми туди можемо доїхати на метро.
+Люблю, як твої очі сяють, коли ти смієшся.
+Том скоро стане батьком.
+Тут неподалік є банкомат?
+Я випив кави.
+Я не хочу їхати до лікарні.
+Як називається ця риба англійською?
+Скількох людей ти вбив?
+Хто з вас піде зі мною?
+Я це виправлю.
+Ти не могла би це повторити, будь ласка?
+Я хотіла почитати книжку.
+Деякі риби літають.
+Ми помремо, рано чи пізно.
+Га?
+Я байждужий до спорту.
+Бедуїни живуть в пустелі.
+Всіх вітаю!
+Коли почався дощ?
+У мене втричі більше книжок, ніж у нього.
+М'ясо погано смакує.
+Ти набагато швидший, ніж я.
+Книга маленька.
+Том зробив паузу.
+Хто з'їв останнє печиво?
+Він непередбачувальний.
+Чому є Міс Італія, і немає Містера Італія?
+Том трохи старший від мене.
+"Іван склав іспит з математики?" - "Так, і склав на п'ять."
+Том хоче стати лікарем.
+Еволюція - це адаптація.
+Я помила ноги.
+Його син - геній.
+Вона сіла на диван поруч з ним.
+Автобус приїхав із запізненням на десять хвилин.
+Я дуже задоволений, що Том та Мері у безпеці.
+Де ви працюєте?
+Я не хотів, щоб мама знала.
+Я знаю, що він мене не любить.
+Це твій капелюх, так?
+Фізика - мій улюблений предмет.
+Висококалорійні продукти шкідливі для мого здоров'я.
+Два морозива, будь ласка.
+Його тиждень не було в школі.
+У бібліотеці багато нових надходжень.
+Моя мрія збулася.
+Коли я прокинувся, падав сніг.
+Його мати говорить італійською.
+Том міліонер.
+Радіоактивна хмара зупинилась на кордоні.
+Думаю, ти на вірному шляху.
+Я голодний!
+Він випив три склянки води.
+Де ви були?
+Я повинен був бути трохи уважнішим.
+У тебе три повідомлення.
+Зараз же роби своє домашнє завдання.
+Він зробив ту саму помилку двічі.
+Мені подобаються короткі вірші.
+Вона недалеко пішла.
+Том не такий розумний, як ти.
+Я ніколи не був у Європі.
+Я побачив на стелі муху.
+Мені треба схуднути, тому я на дієті.
+Це занадто важко.
+Я люблю черепах.
+Що ти сказав?
+Країна проголосила незалежність сьомого вересня тисяча вісімсот двадцять другого року.
+Вийди звідси.
+Ми снідаємо.
+Я пам'ятаю, що я дивився цей фільм.
+Проповідь була страшенно довгою.
+Вчора взагалі не було вітру.
+Що треба робити?
+Я помилилася.
+Що ти робив минулої неділі?
+Том загинув у жовтні 2013 року.
+Дякую!
+Красно дякую!
+Де знаходиться туалет?
+Розпочнімо!
+Том живе в автофургоні.
+З чого зроблений аспірин?
+Том бачив, як Джон та Мері сперечалися.
+Я вас не кохаю.
+Японія імпортує апельсини з Каліфорнії.
+Чим займається ваш син?
+У мене немає комп'ютера.
+Ти маєш повернутися відразу ж.
+Що це?
+Я не учениця.
+Я побачив муху на стелі.
+Хочу поїхати в Лондон.
+У нас із Томом немає нічого спільного.
+Де Том живе?
+Тому три роки.
+У мене два кузени.
+Хліб свіжий.
+Що ти робив цього тижня?
+Він був вчора після обіду зайнятий.
+Ми почнемо завтра вранці.
+Я люблю їсти.
+Ви не дуже добре виглядаєте.
+Том дуже наївний.
+Хочеш, щоб тебе любили, - люби!
+Чому ти поїхала до Токіо?
+Де горілка?
+Як найкраще вивчити французьку?
+Мені потрібен ніж.
+Я не маю грошей.
+Все в порядку?
+Ми заблукали в лісі.
+Це саботаж.
+Я вивчаю турецьку мову.
+Зараз ніч.
+Майк із Кеном друзі.
+Мені потрібно зробити домашню роботу.
+У тебе обличчя червоне.
+Покуштуй цю цукерку.
+Ти дуже смілива.
+Вона не висока.
+Том глибоко кохає Мері.
+Радіо вимкнене.
+У мене багато фотографій.
+У нас немає альтернатив.
+Скільки коштує проїзд в автобусі?
+Дай мені щось, чим писати.
+Вони, здається, не американці.
+Я порізав палець.
+Я не твій батько.
+Вона вміє грати на піаніно.
+Ти можеш нам допомогти?
+Том пішов на пенсію.
+Я передзвоню о четвертій.
+Ти зі Сполучених Штатів?
+Вона грала на гітарі, а він співав.
+Вона не готова.
+Де він живе?
+Тато повернеться за кілька днів.
+Більшість птахів мають дві лапи і два крила.
+Хтось помер.
+У нас попереду багато роботи.
+Можна?
+Том радий бачити Мері.
+Я тебе не знаю.
+Він схожий на твого брата.
+У неї є кіт. Цей кіт білий.
+Піца холодна.
+Не забудьте квиток.
+Том сказав Мері, що, на його думку, Джон вдома.
+Він нетовариський.
+Ісус кохає вас.
+Ось велика мапа Німеччини.
+Мені тридцять чотири.
+Почекайте на нас!
+Він за кордоном.
+Це мій старший брат. Гарний, правда?
+Звичайні люди мене не цікавлять.
+Я не звідси.
+О котрій годині ти встала?
+У минулому все було краще.
+Вона в нього закохана.
+Я - землянин.
+Маєш ручку?
+Глухі люди можуть спілкуватися за допомогою мови жестів.
+Том кудись іде?
+Мова - один з найважливіших винаходів людства.
+Том нічого не має.
+Він помер у віці 70 років.
+В неділю я вільна.
+Книжка маленька.
+Компанію було засновано у 1974.
+Мені буде потрібна твоя допомога.
+Я б хотів мати такого друга, як ти.
+Наскільки я знаю, сказане ним - правда.
+Ми маємо багато конкурентів.
+У кожного є улюблений напій.
+Який у Тома розмір взуття?
+Том та Мері говорили французькою, але перейшли на англійську, коли до кімнати зайшов Джон.
+Він знає мою дружину.
+Він написав дві книжки.
+Це було дивовижне почуття.
+Я таке вперше у житті бачу.
+Якого кольору яблуко?
+Ти починаєш мене дратувати.
+Такого ніхто ніколи не бачив.
+Запроси його до нас.
+Том правда говорить французькою?
+Том пече піцу.
+Я знаю, що я вам не подобаюся.
+Ні.
+Яка чудова погода.
+Том має алергію на яйця.
+Рахунок має бути оплаченим сьогодні.
+Я не сором'язливий.
+Ви не втомилися?
+Чия це кімната?
+Це гарна ідея!
+Ці твої, Томе?
+Мені здається, це чудова система.
+Ти маєш багато ручок?
+Самі вмер.
+Вони не мої справжні батьки.
+В есперанто немає винятків.
+Ми народилися в один і той самий день.
+Ми однолітки.
+Вони їдуть до Бостона.
+Котра зараз година?
+Я вчора купив кота в мішку.
+Це цілком можливо.
+Я навчилася цього у вас.
+Я поставив Тому запитання.
+У день весілля всі наречені красиві.
+Ніхто не любить війни.
+Том не думає про інших.
+Маєш рис?
+Мері допомогла Тому.
+Жінка майже глуха.
+Том, здається, весь час їсть.
+Тато кохає маму.
+У тебе є книжка?
+Він на два роки старший від вас.
+Він є професором біології в Гарварді.
+Братислава - столиця Словаччини.
+Вам потрібно кинути пити.
+Том показав Мері місто.
+Мене звуть Том.
+Су Ши та Су Цзию пообіцяли згадувати один про одного кожним дощовим вечером.
+Ви любите моцарткугелі?
+Тут можна курити.
+Ти згоден?
+Не можна бути трохи вагітною.
+Що? Що ти сказав?
+Я маю дві книги.
+Розпочнімо!
+Сьогодні у мене день народження.
+Я не знаю російської.
+Я тобі не вірю. Ти завжди брешеш.
+Гадаю, вона знає правду.
+Що маєш у руці?
+Всі люди різні.
+Вони жовті.
+Пітер англієць. Сюзен теж англійка?
+Том має специфічне почуття гумору.
+Я більше не твій чоловік.
+У нього мало грошей.
+Том вигалядав зайнятим.
+У Хуаніто є чотири сестри.
+Я йду пішки.
+Том сказав, що він з Австралії.
+Я боюся собак.
+Том щасливий?
+Ми маємо щось заплатити?
+Я не можу вам допомогти.
+Це - олівець.
+Який він високий!
+Дай мені відповідь, будь ласка.
+Я вам покажу.
+У Тома та Мері є син.
+Ти завжди запізнюєшся.
+Палити шкідливо для здоров'я.
+Розкажи мені щось про Тома.
+У мене багато друзів.
+Моя машина у твоєму розпоряджені.
+Твоя мама знає?
+Вони вбили Тома.
+Ти не дотримала свого слова.
+У нас цікавий приклад.
+Як сказати...?
+З мене кепський співак.
+Велосипеди - інструменти для сталого розвитку міст.
+Том здоровий.
+Вона погано готує.
+Коли ми будемо їсти? Я голодний!
+Качка їсть ананас.
+Не їжте занадто.
+Будь чоловіком.
+Де виделки?
+Я ненавиджу Тома.
+Він завжди задає нерозумні запитання.
+Мені також сімнадцять.
+Пиши кульковою ручкою.
+Я готую обід щодня.
+Ви старше 18?
+Де ти цьому навчився?
+Я не фахівець.
+Він живе у селі.
+Він прийшов до тями через три години після аварії.
+Я більше з нею не розмовляю.
+Прохолодно.
+Том - колишній хлопець Мері.
+Його фотографія була в газеті.
+Місяць світиться вночі.
+Я зателефоную тобі завтра.
+Я би краще був птахом, ніж рибою.
+Ви говорите німецькою?
+Я люблю яблука.
+Я не чудовисько!
+Він любить солодкий чай.
+Ця книжка має багато малюнків.
+Мені знадобиться його допомога.
+Я боявся застудитися.
+Джон розумніший від Білла.
+Краще синиця в жмені, ніж журавель в небі.
+Стіл стоїть біля холодильника.
+Я поспішав, тому я був змушений взяти таксі.
+Вона дала котові молока.
+Я не маю часу на переклад цього текста.
+Тобі сподобається ця книга.
+Вона пише гарно і розбірливо.
+Заспівай пісню, будь ласка.
+У Європі зайняття у школі розпочинаються у вересні.
+Я зарезервував столик на чотирьох.
+Ви можете допомогти?
+До побачення, Сайоко.
+Сідай-но, Кейт.
+Принесіть мені холодної води.
+Як твої справи?
+Він розумний.
+Моя сестра має собаку.
+Вхід безкоштовний.
+Такого ніхто ніколи не бачив.
+Я не хочу про це говорити.
+Дракон - вигадана істота.
+Том говорив з Мері?
+Сніг йшов чотири дні.
+Ви серйозно?
+Сьогодні я бачив зірку.
+Що показують по телевізору?
+Я очікую, що він прийде з хвилини на хвилину.
+Ти п'єш каву?
+Ти добре танцюєш?
+Він мені не брат. Він мій двоюрідний брат.
+Чому вона не прийшла вчора?
+Я пам'ятаю, що я дивилася цей фільм.
+Це словник, яким я користуюся щодня.
+Ви геній.
+У наступну неділю буде концерт.
+У мене є кілька друзів у Токіо.
+Чому ми це робимо?
+Коли ти вирішила дозволити Тому це зробити?
+Працюй швидко, їж повільно.
+Вона не має ворогів.
+Думаю, ми можемо це зробити.
+Тобі це потрібно.
+Ніколь дуже добре говорить японською.
+Я знаю, що вчиняю правильно.
+"Бабусю, а що це за ягода?" - "Чорна смородина." - "А чому вона червона?" - "Тому що зелена."
+Собака розумний.
+Ось рахунок.
+В тебе було повно часу.
+Том відправляє факс.
+Вона встає о сьомій.
+Тобі слід бути в ліжку.
+Він дуже добре грає на піаніно.
+Де ми будемо їсти?
+Том там мешкав.
+Скільки коштує цей диван?
+На кого з батьків ти схожий?
+Том переміг на пісенному конкурсі "Євробачення."
+Іди сюди і допоможи мені.
+Я працюю.
+Вона все ще кохає його.
+Я маю декілька французьких книжок.
+Нара - дуже старе місто.
+Ти колись чув це слово?
+Маєте сестру?
+Я вчитель.
+Він говорить англійською.
+В небі сяяли тисячі зірок.
+Він все ще тебе пам'ятає.
+Батько вільний у суботу.
+Це дуже непрофесійно.
+Коти, як правило, ненавидять собак.
+Вона вирішила стати лікарем.
+Надіюся, що так.
+Думаю, ти голодна.
+Ти був хоробрий.
+Литва є членом Європейського союзу.
+Зустрінемося в театрі.
+День народження Тома був учора.
+На Місяці немає кисню.
+Наступного літа я хочу поїхати на Гаваї.
+На вулиці було багато людей.
+Не кидайте каміння.
+Ти знаєш, коли в Тома день народження?
+Шуткую.
+Відповідайте англійською.
+Ти боягуз.
+Ми маємо важко працювати.
+Скільки сьогодні градусів?
+Думаю, так.
+Що таке "мозковий центр"?
+Ти чув про суперечку Тома та Мері?
+Що треба робити?
+Я часто слухаю сумну музику.
+Я хочу написати книгу.
+Це фазан.
+Вона заспівала.
+Том добре пише.
+Де ми зараз?
+Паління призводить до сердцево-судинних захворюваннь.
+Хочете, я вам допоможу?
+У цьому семестрі я вивчаю іспанську.
+Вона розмовляє.
+Том їздив?
+Том у своїй кімнаті.
+Мені знадобиться вічність, щоб все пояснити.
+Том дійсно хоче, щоб я прийшов на його вечірку?
+Я тебе не боюся.
+У нас лише один рот.
+Опера починається о сьомій.
+Подумай про це, будь ласка.
+Чому він утік?
+У цієї білки алергія на горіхи.
+Том не співатиме.
+Мері не може мати дітей.
+Тому зараз тридцять.
+Я вчора купив кота в мішку.
+Я хотіла би поговорити з Джоном.
+У мене алергія на собак.
+Вона весь час сміється.
+Я ніколи не забуду те, що ти мені розповів.
+Я старший від нього.
+Ти п'єш каву?
+Том, можливо, не отримає ще одного шансу.
+Коли ти хочеш піти?
+Вони не розмовляють англійською.
+Ти заблукаєш.
+Мері католичка, а її хлопець атеїст.
+Де твої гроші?
+Де ти бачила Тома?
+Мені чотири квитки, будь ласка.
+Я гладка.
+Ми вороги.
+Том любить їздити до Бостона.
+Мені подобається астрологія.
+Я намагався вбити час.
+Отже, це Татоеба.
+Нагода створює злодія.
+Краще не роби цього!
+Я живу на п'ятому поверсі.
+Ви вже це знаєте.
+Чому ви вдома?
+Гадаєш, я марную свій час?
+Відповідь Тома мене здивувала.
+Я полюбляю читати.
+Вони обожнюють Тома.
+Він завжди вдома у неділю.
+Том сказав, що у нього все гаразд.
+Ми всиновили Тома, коли йому було три.
+Коли мій дядько їхав до Америки, багато хто прийшов провести його до аеропорту.
+Я більше не хочу про це говорити.
+Йди швидко!
+Мій кіт убив білку.
+У центрі міста багато готелів.
+Він сказав, що Сполучені Штати не будуть втручатися.
+Кролики полюбляють моркву.
+Том любить сир.
+Це Том.
+Ніхто не чув про мою країну.
+Два - єдине парне просте число.
+Хто хоче знати?
+Він виклав свої думки на папері.
+Я щось для тебе маю.
+Це не спрацює.
+Це твоє місце.
+Мені треба бути обачливішим.
+Він, мабуть, помер.
+Не маю часу на те, щоб хворіти.
+Де найближча аптека?
+Том - корисний ідіот.
+Це багато?
+Я обожнюю садівництво.
+Мені подобається твоя машина.
+Тобі більше подобається Бостон чи Чикаго?
+Цей хлопець - мій син.
+Мій брат хворий з учора.
+Кажеш, це ти написав цю книжку?
+В Уельсі є прислів'я.
+Я так наївся.
+Мови програмування - його хобі.
+Кролики люблять їсти моркву.
+Багаті не завжди щасливі.
+Це твій син, Бетті?
+Сніг почав танути.
+Тоді я повернуся пізніше.
+Вечірка скінчилася.
+Я проти будь-яких війн.
+Ти вільна у вівторок?
+Том - агресивний водій.
+Ніхто мене не розуміє.
+У жінок гарні щічки.
+Я думаю, завтра буде сніг.
+Поцілуйте мене.
+Він включив радіо.
+Сьогодні субота.
+Що ти їла?
+У тебе розстебнута ширінька!
+Ти купив ліки?
+Титанік зіштовхнувся з айсбергом.
+Ґонсалес дарує велосипед усім своїм робітникам у Європі.
+Я маю зачинити вікна.
+Я не знаю нікого з цих трьох чоловіків.
+Вона обожнює котів.
+Вона любить каву.
+Вони нам заздрять.
+У нього велика родина.
+Ти бачив мій фотоапарат?
+Я зустрів Фреда на вулиці.
+Перепрошую, що примусив вас так довго чекати.
+Я маю доньку.
+Я роблю домашнє завдання.
+Ти випив цей апельсиновий сік?
+На жаль, я не можу їй сказати.
+Чи те, що ти сказав про Тома, дійсно правда?
+Том ще в Австралії?
+Коли трапилася аварія?
+Що ви пишете?
+Я люблю свіже повітря.
+Нам краще поспiшити.
+У неї є гроші?
+Людина - соціальна тварина.
+Я відпустив мотузку.
+Я люблю працювати.
+Я розмовляю есперанто і російською.
+Він межеумок.
+Сьогодні падає сніг.
+Я тебе вчора бачила.
+Обіцяю, що більше цього не робитиму.
+Я бачив НЛО.
+Надобраніч.
+Комп'ютер часто порівнють з людським мозком.
+Йому весь час бракує грошей.
+Я повністю згоден.
+У тебе є алергія на якісь рослини?
+Вона боїться котів.
+Я продаю одяг онлайн.
+Ви п'єте каву кожного дня?
+Я знаю, що не подобаюся тобі.
+У мене є син.
+Том ніколи не порушує обіцянок.
+Я кохаю тебе.
+У тебе є ще якісь питання?
+Можеш залишитися там, де ти є.
+Я люблю їсти яблука.
+Цей стіл важкий.
+Як у Мері справи?
+Тиждень скінчився.
+Хочеш піти з нами?
+У нас є три літаки.
+Лишилося дуже мало паперу.
+Це ваш син.
+Том не міг бачити Мері.
+Чому ти так говориш?
+Я не жартую.
+У неї дуже привітна посмішка.
+Я очікую, що він прийде.
+Ця книга коштує чотири долари.
+Побачимося!
+Де ви були?
+Тому подобається дивитись, як інші грають у теніс.
+Це не має до вас жодного відношення.
+Люди стають цинічнішими з віком.
+Стаття була написана французькою.
+Бажаєте ще трохи чаю?
+Він програміст.
+Він кохає її.
+Вона мусить кинути палити.
+Зачини двері.
+Геть з моєї машини.
+Ви надзвичайні.
+Ти не слухаєш!
+Добре питання.
+Чоловік оголений.
+Я поверну борг якомога швидше.
+Хто вбив Тома?
+Це і є причина, чому я сюди прийшов.
+В тебе є запальничка?
+Хто зробив цей пиріг?
+Мені байдуже, що робить Том.
+Це ясно як божий день.
+Я з Мальти.
+Том не любить математику.
+Я маю три фотоапарати.
+Цього ніхто не чекав.
+Пробачте.
+Ми обидва хотіли їсти.
+Перепрошую, де метро?
+Банки відкриваються о дев'ятій годині.
+Том полюбляє полювати.
+Де знаходиться аптека?
+Штучна мова квенья була створена Толкіном.
+Ми сьогодні вдома.
+Вона мешкає в Нью-Йорку.
+Тома немає вдома.
+Мій брат дуже швидко розмовляє.
+У вас чудовий будинок.
+Я відповіла на твої запитання.
+Том - логопед.
+Мій викладач французької мій ровесник.
+Він зупинився, щоб покурити.
+Ти порушила правила.
+Я дуже пишаюся батьком.
+Мені байдуже, що зробив Том.
+Я знаю, що ви все ще мене кохаєте.
+Зателефонуй нам.
+Я забув про неї.
+Це не трубка.
+Його син став відомим піаністом.
+Тоді я була щаслива.
+Ти маєш допомогти своїм друзям.
+Привіт, світе!
+Ми разом помолилися.
+Я покажу тобі декілька знімків.
+Ти виглядаєш дуже втомленим.
+На жаль, це правда.
+Тайвань не є частиною Китаю.
+Я народився в Америці.
+Він завжди приходить вчасно на зустрічі.
+Кожна медаль має дві сторони.
+Дванадцять - це парне число.
+Ти там була?
+Коли я ковтаю, в мене болить горло.
+Том чхнув.
+Я зробила гарні знімки.
+Цей стіл зроблений із доброго дуба.
+У всіх є секрети.
+Він боїться темряви.
+Ми доповнюємо одне одного.
+Я обідав.
+Ви зробили ту саму помилку, що й минулого разу.
+Том був корисний.
+У нього нормальний пульс?
+Ти знаєш Тома?
+Як твої справи, Томе?
+Ця книжка занадто дорога.
+Він осліп внаслідок нещасного випадку.
+Том не експерт.
+Це майже неможливо.
+Він ненавидить її батьків.
+Я хотів її здивувати.
+Том не очікував, що Мері це зробить.
+Батько ще не повернувся.
+Ти боїшся смерті?
+На столі стоїть ваза.
+Не квап мене.
+Причина пожежі була невідома.
+Яка тут глибина?
+Ви знаєте Тома?
+Троянда рожева.
+Вірно.
+Маєте рис?
+У мене болить спина.
+Сьогодні гарна погода.
+Я увімкнув радіо.
+Я повинен переконати Тома.
+Я загубила свій ключ десь тут.
+Том кращий за Мері?
+Том залишився вдома.
+Я боюся втратити тебе.
+Вона обожнює рибалити.
+Чи правда, що у чоловіків жирніша шкіра, ніж у жінок?
+Анжеліка Піклз дуже егоїстична.
+Риба може плавати.
+Ви пам'ятаєте?
+Я хочу вивчати історію.
+Том багато чого винен Мері.
+Я перекладаю.
+Чого хочуть жінки?
+Це Різдво.
+Я саме так і подумав.
+Бостон змінюється.
+Вам більше подобається біле чи червоне вино?
+Ми готові до цього?
+Я не маю найменшої уяви.
+Я ще не снідав.
+Том у себе в кімнаті.
+Маю проблему.
+Тому відразу сподобалася Мері.
+О солодке ім'я свободи!
+У тебе є Бад Лайт?
+Том - комуніст.
+У наступний раз я прийду раніше.
+Ви ніколи не брешете.
+Я анітрохи не боюся змій.
+Я замовила книжку з Лондона.
+Бог є причина усього.
+Я розчарований.
+Він вас зрадив.
+Вони захищалися.
+Я мусульманин.
+Я не переміг.
+Ти йому подобаєшся!
+Хтось намагався мене вбити.
+На цій вулиці щільний рух.
+Він був у супроводі своєї дівчини.
+Куди ви йдете?
+Він зробив правильний вибір.
+Том знав, де живе Мері.
+Ти знав, що Том та Мері зустрічалися?
+У Шотландії буває дуже тепло у вересні.
+Пухлина була доброякісною.
+Ти дуже елегантна.
+Я припинив працювати о шостій.
+Мої кішки вже більше не сплять під ліжком.
+Це не смішно.
+Я прасую свої носовички.
+Мій чоловік завжди читає в ліжку.
+Сьогодні в Польщі день виборів.
+Мадонна вміє співати.
+Два пива, будь ласка.
+З обох боків вулиці багато магазинів.
+Цей вид спорту ставав дедалі популярнішим.
+Я вас не почув.
+Чия це машина?
+Жінки люблять розмовляти.
+Том спав на надувному матрасі.
+Том буде плакати.
+Що сталося двадцятого жовтня?
+Я з Томом.
+Я купив це вчора.
+Не хочу йти на роботу.
+Це дуже великі яблука.
+Де ви працюєте?
+Це безкоштовно?
+Я замовив книжку з Лондона.
+У Тома добра пам'ять.
+Почекаймо, поки скінчиться дощ.
+Пробачте.
+Я тебе кохаю.
+Я прасую свої носові хустки.
+Ми йому довіряємо.
+Чому ти на мене дивишся?
+Том упав?
+Це далеко?
+Привіт, Томе.
+Автомобіль не заводиться.
+Чи є вільні місця?
+Я подбаю про це.
+Ви хочете здатися?
+Ще трошки?
+Це не для мене.
+Молодець.
+У всіх усе гаразд?
+На його допомогу неможна розраховувати.
+Я хочу тобі допомогти.
+Білл більше не палить.
+Я відвідав його вчора.
+У Тома Windows 7.
+Це мої сестри.
+Вам сподобався фільм?
+Тобі холодно? Ось, візьми моє пальто.
+Ви весь час забуваєте зробити домашнє завдання.
+Так, два.
+Зелений - мій улюблений колір.
+Не всьому вір, що чуєш.
+Ти повинен позбавитися такої звички.
+У Тома багато талантів.
+Том - мiй дiдусь.
+Це твій DVD?
+О, це набагато краще.
+Хлопець шукав загублений ключ.
+Мій мобільний телефон не працює.
+Вона американка.
+Вони випили дві пляшки вина.
+Я все зробив.
+Вірменія - гірська країна.
+Вони хлопці.
+Хутко, бо не встигнете на потяг.
+Три роки тому він захворів.
+Можемо починати.
+Де ви хочете поїсти?
+Ми добре повеселимося. Я впевнений у цьому.
+За днем зажди йде ніч.
+Том здав кров.
+Вона показала на нього пальцем.
+Я їх знаю.
+Двері були зачинені.
+Світ не крутиться довкола тебе.
+У тебе досконала англійська.
+Зараз сім п'ятдесят.
+Ми маємо поквапитися, інакше магазин закриється.
+Вона любить апельсини.
+Я завжди сплю до восьмої ранку.
+Ніщо нас тепер не зупинить.
+Вартість життя зросла.
+Це брати Тома?
+Сюзан любить слухати музику.
+Що? Я не чую тебе.
+Я мене багато запитань.
+У нас є колега в Іспанії.
+Це довга історія.
+Це все, що ти бачила?
+Кіт гріє мені ноги.
+Що це за звір?
+Я дав кожній дитині по три цукерки.
+Вечірка закінчилася.
+Вона нічого не сказала.
+"Як справи?" - "Все гаразд, дякую."
+Мені вісімнадцять.
+Нехай він зачекає!
+Він написав листа.
+Де мобільний телефон?
+Лише цього не вистачало!
+Вiн вкрав в мене грошi.
+Автомобіль блакитний.
+Дай мені шолом.
+Я не знаю, що означає це слово.
+Ви зруйнували мені життя.
+Том не любить равликів.
+У Тома нічого немає.
+Я люблю астрономію.
+Яке це має до тебе відношення?
+Можеш познайомити мене з кимось, хто говорить французькою?
+У вас є олівець?
+Гей-но! Що ти там робиш?
+Що ти сказала?
+Як з книжок - твоя?
+Цей пан задає цікаві запитання.
+Том на тебе чекає.
+Мері сказала, що знає Тома.
+Це спрацювало?
+Вона була королевою балу.
+Це добре запитання.
+Есперанто - мова безмежних можливостей.
+Я два роки працював у Ріо-де-Жанейро.
+Що таке ковалентний зв'язок?
+Я майже готова.
+Ви колись бували в Мексиці?
+Побачимося!
+У мене болить зуб.
+Вона щойно пішла.
+Том має трохи схуднути.
+Він, очевидно, любить тебе.
+Том міцно обійняв Мері.
+Я шкодую, що таке зробив.
+Що ви сьогодні зробили?
+Він поставив книжку на полку.
+Я їм рис.
+Відпусти мене!
+Кіт впіймав щурів.
+Це дуже погано.
+Китай більший, ніж Японія.
+Кішка вигнула спину.
+Ти хочеш стати батьком?
+Ми маємо бути дуже обережними.
+Вони тут.
+Усі хочуть грошей.
+Як тут гарно!
+Він говорить французькою.
+Можна я скористаюся цим телефоном?
+Я не поспішав.
+Як ваша родина?
+Ми пам'ятаємо.
+Ти говориш російською, чи не так?
+Мені бракує Бостона.
+Він часто запізнюється.
+Том та Мері старші за Джона.
+Том - бабій.
+Знання - сила.
+Зараз він дивиться телевізор.
+Я не можу узгодити твій план.
+Низько висять темні хмари.
+Том годує корів.
+Пес Тома мене вкусив.
+Вона грала в шахи.
+Пиріг смачний.
+У нас все гаразд.
+Моє хобі - збирання монет.
+Том упізнав Мері.
+Я не пам'ятаю, куди поклав ключ.
+Хтось врятував моє життя.
+Це було темою моєї дисертації.
+Це трапилося першого травня.
+Мені не хочеться працювати.
+Том - маленький хлопчик.
+Я хотіла би піти.
+Я угорець.
+Люди тут дуже гостинні.
+Дощ іде відучора.
+Сподіваюся, моя мрія здісниться.
+Чому ти сумна?
+Вам потрібна швидка?
+Можна я відкрию вікно?
+Ми слабкі.
+Фінська мова дуже цікава.
+Правильно!
+Том сів не у той потяг.
+Том ще спить.
+Ти виглядаєш втомленою.
+Спробуй згадати.
+Том та Мері одружуються у жовтні.
+Наш новий сусіда грає на скрипці.
+Він біолог.
+Тому не потрібні окуляри.
+Він відвідує мене майже щоденно.
+У мене пронос.
+Обожнюю банани.
+Том закохався у Мері.
+Ці банани зіпсувалися.
+Французька - це дуже цікава мова.
+Хто вас взяв на роботу?
+Ти вже це знаєш.
+Том любить це робити.
+Він має дві сестри.
+Добраніч, Томе.
+Ти теж, синку!
+Одна ластівка не робить весни.
+Його хвороба може бути раком.
+Вона зараз пише книгу.
+Я хочу чогось солодкого.
+Допоможи нам.
+Мені подобається читати новини.
+Я туди пішов.
+Я схожий на Тома.
+Це машина Тома.
+Я бачила Тома з Мері.
+Мій батько вчора упіймав три рибини.
+Моя бабця полола бур'яни на задньому подвір'ї.
+Ви колись їли японську їжу?
+Я хотіла би піти з тобою.
+Том готовий?
+Неймовірно!
+Моя старша сестра добре грає на гітарі.
+Том - дядько Мері.
+Я повинен зняти шкарпетки.
+Я обожнюю осінь.
+На письмовому столі лежить словник.
+Ми маємо досвід.
+Тома не було вдома.
+Це Лі Ін.
+Як ти думаєш, хто найкращий тренер в НФЛ?
+Я вірую в Ісуса Христа.
+Яна живе в Лондоні.
+Ми маємо собаку й кота.
+На уроці французької Том сидить за Мері.
+Ми полюбляємо побалакати.
+Всі змінюються.
+Сьогодні я бачила Тома.
+Я хочу мопед.
+Вам холодно.
+Ходімо додому!
+Чому б тобі не сісти на дієту?
+Це не може бути аж настільки погано.
+Ви знаєте, хто вони?
+Том поголився.
+Я спав дев'ять годин.
+Я на тебе чекаю.
+У мене ніколи не було машини.
+У це було важко повірити.
+Ніхто не відвідує Тома.
+Вони вже в дорозі.
+Це було занадто складно для мене.
+Нещасний випадок стався позавчора.
+Твоя французька стала набагато краща.
+Будинок побудував російський архитектор.
+Ти любиш подорожувати?
+Це просте речення.
+Як правило ми спимо у цій кімнаті.
+Я жах як втомилася.
+Скільки книг я можу взяти за раз?
+Том явно п'яний.
+Можна поговорити з Білом?
+Усе готове?
+Не так швидко!
+Мій дядько живе біля школи.
+Вони їдять свої яблука.
+Це не спрацює.
+Сподіваюся, що моя мрія здісниться.
+Я маю для вас сюрприз.
+На той час Том був моїм єдиним другом.
+Лорі - дівчина.
+Том прочитав тридцять книжок минулого року.
+Я шульга.
+Здоров'я важливіше за багатство.
+Джил - єдина дівчина в нашому клубі.
+Бог створив світ.
+Вона має сотні книг.
+Я чую запах бензину.
+Ходімо додому!
+Том мені як брат.
+Як довго?
+Що ви зробили?
+Він завтра буде вільний.
+Любий Санта, я хочу дівчину на Різдво.
+Гра відбудеться навіть в дощ.
+З якої ти планети?
+Футбол - мій улюблений вид спорту.
+В Угорщині говорять угорською.
+Вона повинна сама туди піти.
+Який у тебе улюблений браузер?
+Це задорого!
+Я зовсім не цікавлюся політикою.
+Мій годинник поспішає на п'ять хвилин.
+Джек, здається, хворий.
+Ти вже прочитав сьогодняшній випуск газети?
+Футбольна команда складається з одинадцяти гравців.
+Лише ви можете мене врятувати.
+Том зомлів.
+Ніж повністю довіряти книгам, краще взагалі їх не мати.
+Я не п'ю кави.
+Том усіх знає.
+Я тебе не забув.
+Вона слухала мене із сяючими очима.
+Мій паспорт украли.
+Я тебе кохаю.
+Приходьте завтра вранці.
+Вона навчає мене.
+Ух ти! Ти можеш друкувати, не дивлячись на клавіатуру. Класно!
+Ми з Німеччини.
+Він добре грає на піаніно.
+Я хочу ще.
+Цей ресторан ніколи не закривається.
+Це ялинкова прикраса.
+Я б хотів поставити питання.
+Я хочу когось вбити.
+Том плавав.
+Їй має бути за вісімдесят.
+Ти це спеціально зробив!
+Ти на мене сердита?
+Звісно, він збрехав.
+Краще, ніж нічого.
+Мері тоді була дівчиною Тома.
+Павуки мене лякають.
+У нього є брати?
+Він мій старший брат.
+Я більше не мушу носити окуляри.
+Шкода, коли хтось помирає.
+Дівчина боялася власної тіні.
+То хто?
+У мене є нова червона машина.
+Том не був зайнятий.
+Сьогодні вранці я встав о сьомій.
+Гора вкрита снігом.
+Пітер - сова.
+Ця кава занадто гірка.
+Батько трохи старомодний.
+Я не зрозумів твого питання.
+Це могло би допомогти?
+Від Тома була користь.
+Боб з'їв равлика, потім виригав.
+Вони перемогли.
+Ви, здається, робите успіхи.
+Ти мене розбудив.
+Мері сказала, що готова.
+Я певен, що він прийде.
+Я надзвичайно гарний, тому яка різниця, що у мене шкарпетки різного кольору?
+Я була голодна.
+Можливо все.
+Що ти їв учора ввечері?
+Чи можу я поговорити з ним?
+Йому було доручено важливу місію.
+Хтось відкрив двері.
+Він продає фрукти.
+Том дійсно добрий футболіст.
+Іди прямо.
+Приходь якомога скоріше.
+Цей фрукт несмачний.
+Що інші думають про це?
+Це завдання заважке для нього.
+Том усе ще плаче.
+Яке це має до тебе відношення?
+Який вигляд вона має?
+Життя занадто коротке, щоб вивчити німецьку.
+Не пий це!
+Небо блакитне? Так.
+Я жила в Осаці до шістьох років.
+Я збираюся у Лондон цим літом.
+Ти голодна?
+Вона говорить правду.
+Я приніс книжку.
+В мене нема слів.
+Він знехтував своїми обов'язками.
+Мері пила.
+Він взяв її за руку.
+Я купив тобі подарунок.
+Чи побачить байбак свою тінь?
+У мого дідуся білосніжне волосся.
+Я нікого не впізнаю.
+Це обіцянка.
+Том насправді хотів, щоб Мері це зробила?
+Спробуй не заплакати.
+Том розмірковує.
+Де ти цьому навчився?
+Не залишай їх самих.
+Де він?
+Ти абсолютно правий.
+Тому холодно.
+Я маю триста доларів.
+Blümchen співає німецькою.
+Вона завжди вдягнена в чорне.
+Том поїхав до Бостона.
+Чи всі птахи мають пір'я?
+У нас усе буде в порядку, Томе.
+Вони з Італії.
+Один мільйон осіб втратили життя на війні.
+У нього є власна кімната.
+Вона тримає квіти в руці.
+Взимку я сплю під двома ковдрами.
+Вона жайворонок.
+Том живе та працює в Бостоні.
+Том встає о пів на сьому.
+Ми запізнилися.
+Що ти можеш мені про це розповісти?
+Захід розпочався зворушливим виконанням національного гімну.
+Том і Мері стали дуже добрими друзями.
+Заспокойся.
+Вони шпигуни.
+Він був розчарований.
+Для чого ви купили квіти?
+Тому подобається співати.
+Велосипед мій.
+Тоні був щасливий.
+Том надіслав нам різдвяні подарунки.
+Мені подобаються потяги.
+Вона схожа на грецьку богиню.
+Ти говориш французькою кожного дня?
+Я живу тут з 1990 року.
+Це не горить.
+Тут ти маєш говорити французькою.
+Том повинен відповісти на лист Кена.
+Який зуб болить?
+Тобі сьогодні щось потрібно зробити?
+Ти повечеряла?
+Я не вмію літати.
+Том хворіє.
+Мене ніхто не бачив.
+Я вчу корейську мову.
+Це твоє остаточне рішення?
+Воно біле?
+У Тома великі блакитні очі.
+Ти помилася?
+Де ви бачите книги?
+Всі це говорять.
+Стратегія Тома не працює.
+Я думала, ти б упізнав Тома.
+Я атеїст.
+Я думаю, що ти глузуєш з нас.
+Ти вегетаріанка?
+Вчора було холодно?
+Я не говорю німецькою.
+Том знає, хто вони.
+Моя сім'я щорічно їздить до Італії.
+Вона висока та розкішна.
+Я хочу гарного собаку.
+Я отримала листа від сестри.
+Ви не втомлені?
+Коли я прокинулася, йшов сніг.
+Том раптом заплакав.
+Ти з нею спала?
+Мої батьки хочуть, щоб я вивчав медицину.
+Заплющте очі, будь ласка.
+Він не слухає.
+Ти некомпетентний.
+Твоя правда.
+Він хоче познайомитися з тобою.
+Яка в тебе улюблена їжа?
+Вона відчиняє вікно.
+Том - лікар.
+Не існує ані бога, ані Будди.
+Я не хочу, щоб ви програли.
+Чому Том тобі подобається?
+Розпочнемо.
+Я шукаю Тома. Ти його бачив?
+Спробуй ще раз.
+Я покажу тобі свою кімнату.
+Ви їсте м'ясо?
+Ти американець?
+Ти зараз голодний?
+Я не маю цієї книги.
+Я роздягаюся.
+Дощ падав протягом трьох днів.
+Офіціанте, три кави, будь ласка.
+Тобі зручно сидіти?
+Ти часом не знаєш, як її звуть?
+Проектор не працює.
+Вам сподобався фільм?
+Том стоїть в кутку.
+Вже одинадцята година.
+Це була миша.
+Том сказав Мері, що, на його думку, Джон вдома.
+Ти колись бачив коалу?
+Де мій тато?
+Що ви продаєте?
+Через річку будують новий міст.
+"Скільки тобі років?" "Мені 16 років."
+Це не має значення.
+Вона говорила багато.
+Він вміє грати на гітарі.
+Том втямив.
+Допоможіть нам!
+У Тома є права.
+Ми підемо.
+Усі дуже зайняті.
+Це перша подорож у моєму житті.
+Вона пішла з ним у кіно.
+Яка твоя улюблена книжка?
+Я почистив туалет.
+Суматра - це острів.
+Хто вам це дав?
+Це речення має бути перевірене носієм мови.
+Джек народився десятого серпня.
+У вас є книжка?
+Яблуко впало з дерева.
+Твої б слова та богу в вуха!
+Він впертий як віслюк.
+Говоріть французькою, будь ласка.
+Він самурай.
+Де ви граєте в теніс?
+Де ви зняли чоботи?
+Він майбутній президент.
+Я ненавиджу цей колір.
+Я не єдина дитина.
+Він любить читати газети.
+Мені двадцять чотири роки.
+Маю їхати до банку.
+Що вони там роблять?
+Том знає щось, чого не знає Мері.
+Це не гра.
+Усі хлопці танцювали.
+Комп'ютер новий.
+Я замовила вегетаріанський бургер.
+В неї немає ворогів.
+Дуже дякую!
+Я повернуся о половині на сьому.
+Кінь Наполена був білим.
+Принеси вино.
+Собака Тома досить непогано плаває.
+Я пофарбував паркан.
+Давай візьмемо таксі.
+Сьогодні хмарно.
+Ти знаєш, де він мешкає?
+М'ясо жорстке.
+Берлін - столиця Німеччини.
+Моя сестра часто дивиться за дитиною.
+Бачу сльози в твоїх очах.
+Це мистецтво?
+Том хотів одружитися з Мері.
+Я гомосексуаліст.
+Я люблю чай.
+Том із Джоном не брати.
+Я в порядку.
+Через дощ ми не змогли поїхати на пікнік.
+Том не знає, що я тут.
+Я не знаю, хто прийде.
+Він продає взуття.
+Ти колись була в Мексиці?
+Тому не подобається політика.
+Ти добре говориш французькою?
+Сьогодні день народження моєї доньки.
+Тому це не сподобається.
+Ось що я купила в Іспанії.
+Я їм банан.
+Тварина видала скрипучий звук.
+Вода в криниці була крижана.
+Друзі запросили мене на вечерю.
+Моя дружина хвилюється.
+На коліна!
+Ми любимо каву.
+У тебе футболка навиворіт.
+Євген отримає Шнобелівську премію за свій внесок у літературу.
+Мені здається, його звуть Том.
+Це легко.
+Гавкає собака.
+Мері - німкеня.
+Президент Російської Федерації назвав події в Україні анитконстуційним переворотом.
+Він прийде завтра.
+Він розуміє французьку мову.
+Мені подобається картопляний салат.
+Канадієць зрубав дерево сокирою.
+Потяг прибув на станцію вчасно.
+Вчора була неділя, тому я весь день спав.
+Він на три роки старший від неї.
+Гей, ти! Що ти робиш?
+Звідки ти його знаєш?
+Я рідко помиляюся.
+Як тобі Кіото?
+Що ти їв учора ввечері?
+Мері - вдова.
+Він некомпетентний.
+Вони напали на супротивника.
+Том добре співає.
+Мені дійсно шкода!
+"Як справи?" - "Все гаразд, дякую."
+Ніхто не хоче бути поблизу Тома.
+Як розумно!
+Тобі потрібно багато грошей?
+Що ви продаєте?
+Том добре плаває.
+Том хотів стати механіком.
+Ти повинен нам допомогти.
+Том мені не подобається і я йому не довіряю.
+Я люблю міцну каву.
+Я знайома з твоїм батьком.
+Ця книга приємна для читання.
+Я хочу роботу.
+Я не знаю, що тут відбувається.
+Я знаю, наскільки він важливий для вас.
+Я зазвичай встаю о восьмій годині.
+Ви тут живете?
+Том відчуває, що його команда виграє матч.
+Пробачте за запізнення.
+Вірно!
+Том не такий розумний, як ви.
+Усім потрібні друзі.
+Він любить свою дружину.
+Він завжди скаржиться на невисоку зарплатню.
+Вірно!
+Я з США.
+Він говорить англійською?
+Я написала листа французькою.
+Французька - не моя рідна мова.
+Я обожнюю читати.
+Том просто дитина.
+Він живе в селі.
+Ви це серйозно?
+Я зі Сполучених Штатів Америки.
+В чому була проблема?
+Вони поцілувалися.
+Ситуація змінилася.
+Приберіть свої книжки.
+Вона коли-небудь закохувалась?
+Я нікого не маю.
+Я потребую більше золота.
+Звідки ти це все знаєш?
+Ти насправді кохаєш Тома?
+Том сперечається з Мері.
+Том був брудний.
+Зроби все, що він тобі скаже.
+Мені здається, що історія правдива.
+Ми малюємо.
+Тому подобається дражнити Мері.
+Ваше волосся задовге.
+Бог є?
+Це коштуватиме 30 євро.
+Мій тато щоденно ходить на прогулянку.
+Ти все ще потребуєш моєї допомоги?
+Прочитай цю книжку.
+Неділя - це останній день тижня.
+Будь-яке спостереження - це інтерпретація.
+Я йому це дарую.
+Вона малює малюнок.
+Це спрацює.
+Чому ти прийшов додому так пізно?
+Том гіперактивний.
+Я маю йти спати.
+Залишайся там і нікуди не руш!
+Я ніколи не бачив живого кита.
+Тепер розумію.
+Вона каже, що їй подобаються квіти.
+Що ви сказали?
+У нього карі очі.
+Де ручка?
+Що ти робитимеш для Тома?
+Том проковтнув жувальну гумку.
+Я не маю часу на читання книг.
+Ти можеш скористатися його бібліотекою.
+Сьогоднi тепло.
+Гаррі лише сорок.
+Чим відрізняється село від міста?
+Мені подобається ваш автомобіль.
+Стародавні традиції сьогодні швидко помирають.
+Том обожнює піцу та картоплю фрі.
+Я ще на скінчив.
+Він нічим не кращий за політика.
+Я все сказав.
+Я дуже люблю Бостон.
+Вони надто шумлять, я не можу сконцентруватися.
+Ти мені не допоміг.
+Літати - це весело.
+Так, це я. А ви - пан Накано?
+Він підписав чек.
+Сумніваюся, що він прийде вчасно.
+Греція збанкрутіла.
+Я люблю їсти яблука.
+Ти лицемір.
+Ти перемагаєш.
+У Мексиці говорять іспанською.
+Гадаю, це можна зробити.
+Зроби щось!
+Ти єдина, кому я можу довіряти.
+Зазвичай я мию посуд.
+Я знаю, що ви нам можете допомогти.
+Бізнес є бізнес.
+Мій молодший брат дивиться телевізор.
+Це все?
+Яким же я був дурнем, що не розкрив цю просту брехню!
+Що маєте?
+Я танцюю.
+Собака гнався за котом.
+Неможливо робити багато речей одночасно.
+Я рідко їм молочні продукти.
+Я бачив Тома голим.
+Зупини машину.
+Я продаю одяг онлайн.
+Мені сьогодні вночі немає де спати.
+Том проспав.
+Ви їсте м'ясо чи ви вегетаріанець?
+Схоже, він знає секрет.
+Хто батько Тома?
+Це для моєї сім'ї.
+Я піду до парку.
+Я плаваю щодня.
+Вони кретини.
+Нам спекотно.
+Хіба ти не хочеш мати власних дітей?
+Том на вас чекає.
+Ти правда вмієш читати французькою?
+Який фільм ти дивився?
+Хто в будинку?
+Дуже дякую!
+Скільки концертів ти відвідав минулого року?
+Хіба він не італієць?
+Вона допомагала бідним.
+Вона хоче мене вбии.
+Залізо - корисний метал.
+П'ятнадцять не є простим числом.
+Мистецтво заради мистецтва.
+Ось чому ми тут.
+Це лише верхівка айсберга.
+Ви пам'ятаєте цю ігру?
+Цей будинок належить йому.
+Том уже вийшов.
+Чудова погода, чи не так?
+Минулого місяця я був у Лондоні.
+Вона говорить французькою.
+На Тома напала акула.
+Ми виграємо.
+Я відповідаю за безпеку Тома.
+На якій вулиці?
+Це простіше і надійніше.
+Я їх не боюся.
+Дуже дякую за вашу допомогу.
+Вони змусили мене зробити це.
+Вона важить 120 фунтів.
+Я не можу палити.
+Я бачила схід сонця.
+Де класна кімната Тома?
+У тебе є сестра?
+Дякую.
+Ви виглядаєте здивованою.
+Їх думка не співпадає з моєю.
+Яка загальна кількість учнів?
+Це пустеля.
+Ми не їмо.
+Ви поспішаєте?
+Спідниця зелена.
+Я чекала десять хвилин.
+Я помилилася.
+Том сліпий на одне око.
+Він майстер на всі руки.
+Де ти провів канікули?
+Ані Том, ані Мері, не говорять французькою.
+Ми були успішні!
+Вам не треба поспішати.
+Том хотів бути вчителем.
+Том ставив занадто багато запитань.
+Тома тут більше немає.
+Хто відкрив радій?
+Я така рада знову тебе бачити.
+Хто тобі дав цю машину?
+Ми не можемо цього зробити.
+Я не розумію, що сказав учитель.
+Де ти була вчора?
+Книги малі.
+Де поїзд?
+Тобі подобається ця квітка?
+Я можу викладати англійську.
+Було непросто.
+Він узагалі не дивиться телевізор.
+Дякую вам за гостинність.
+Том поновив своє посвідчення водія три тижні тому.
+Я голодна, тому що я не пообідала.
+Дитина заснула в колисці.
+Завтра в неї день народження.
+Що ти, в біса, робиш?
+Том нижчий за Мері.
+Один мій однокласник раніше жив у Бостоні.
+Почекайте на нас!
+Я знаю, чому ти не хочеш говорити. Я теж не хочу з тобою говорити.
+Вони сказали вам неправду.
+Потяг прибуває на п'яту платформу.
+Це наказ.
+Том та Мері багаті.
+Я чайка.
+Він все знає.
+Ви знаєте свій розмір?
+Усі мають проблеми.
+Я ніколи не п'ю чай з молоком.
+Комп'ютер зламався.
+Я британець.
+Дуже романтично!
+Я думаю, що привиди існують.
+Я можу говорити.
+У чому сенс життя?
+Я в Португалії.
+"Дякую." - "Прошу."
+Я хотів бути вільним.
+Я помилився.
+Я хочу, щоб ви лишилися.
+Я знаю, хто вона така.
+Ні.
+Ти цього не розумієш.
+Він трохи говорить англійською.
+Небо сьогодні блакитне, без жодної хмаринки.
+Я хочу вивчити японську мову.
+Ми одного віку.
+Нашим дітям час іти спати.
+У неї є брат у Токіо.
+Вона, мабуть, хворіє.
+Я скрізь перевірив.
+В мене немає апетиту.
+Ти чуєш мене, Томе?
+Зупиніться тут.
+Але зараз я бачу, що я - ніщо.
+Я посадив у саду троянди.
+Він задоволений своєю роботою.
+Він доснідав.
+Хочете, я вам допоможу?
+Я би хотів жити в Бостоні.
+У Тома алергія на латекс.
+Том каже, що йому це подобається.
+Ми говоримо нижньонімецькою - а ти теж?
+Ти мусиш померти.
+Він дуже багато вчився.
+Вона іноді пише синові.
+Вам подобається танцювати?
+Це моя улюблена страва.
+Це було неначе сон.
+Я була у школі.
+Я спускаюся по сходах.
+О, ти скоро до цього звикнеш!
+Земля не зірка, а планета.
+Дякую, що запросили мене!
+Я народився в жовтні.
+Це оповідання варто прочитати ще раз.
+Ваш квиток, будь ласка.
+Ти не студент.
+У Тома сиве волосся?
+Ти мусиш вчити японську сумлінніше.
+Можна сісти поруч із вами?
+Так було завжди.
+Це не іврит. Це ідиш.
+Я повинен написати лист.
+Кожен кулик своє болото хвалить.
+Навіщо ти купив квіти?
+Я почну завтра.
+Я не хочу жити сам.
+Ви знаете столицю Бельгії?
+Вони допоможуть.
+У нього є собака?
+Вона зробила мені пиріг.
+Ти абсолютно права.
+У нього немає друзів, з якими він міг би пограти.
+Це дуже галаслива вулиця.
+Мені здається, я поклав забагато цукру.
+Том змінив ім'я.
+Я багатий.
+Обидві сестри блондинки.
+Як ти додумався до цієї шаленої думки?
+Комп'ютери дуже корисні.
+Том патріот.
+Немовля спить.
+Том не такий розумний, як ти.
+Літак летів над хмарами.
+Зачекай-но, мені потрібно до туалету.
+Все чи нічого.
+"Хіба ти там не був?" - спитав містер Джордан.
+Я живу з Томом.
+Брати не повинні сваритися.
+Я ще не скачала файли.
+Шах і мат.
+Наскільки я знаю, він чесна людина.
+Це Тому.
+Екзамен був для мене заважким.
+Я ніколи не палила.
+Все змінилося.
+Том заплатить за все.
+Це книга про Англію.
+Вона порадила йому піти до лікарні.
+Це подарунок для вас.
+Я не знаю, що трапилося з Томом.
+У Тома гарна машина.
+Це що?
+Він був у Англії два рази.
+Я вирішив бути лікарем.
+Я багата.
+Додайте 3 ложки білого вина.
+Я не люблю весну.
+Вона поцілувала його в чоло.
+Котра там зараз година?
+Це слово складно вимовити.
+Він успішний бізнесмен.
+Ми повинні зібрати інформацію.
+Коням потрібно їсти.
+Ми провели ніч у дешевому готелі.
+Твоє взуття тут.
+На нас нападають.
+Том позичив Мері книжку.
+Том не думає, що Мері йому бреше, але я знаю, що це так.
+Вчора я прочитав цікаву історію.
+Осінь - моя улюблена пора року.
+Його порада абсолютно не допомогла.
+Вони знають, що ми знаємо?
+Майк посміхнувся.
+А потім вона поквапилася додому.
+Том насправді хоче, щоб я прийшла на його вечірку?
+Він народився у Сполучених Штатах.
+Я навчу тебе водити машину.
+Том має дивне почуття гумору.
+Настав час вечері.
+Я хочу зіграти в карти.
+Том - власник кафе, що спеціалізується на морозиві.
+Том дозволить Мері прийняти рішення.
+Мені потрібен переклад.
+Я дуже втомився.
+Дідусь розмовляє дуже повільно.
+Мир з тобою.
+Ми з'їли трохи яблук.
+У нього немає друзів, окрім мене.
+У Тома є водійське посвідчення.
+Я водій.
+Прошу дві склянки яблучного соку.
+Ти лише студент.
+Твій друг тут.
+Скільки мов у Європі?
+Якої довжини цей олівець?
+Цей птах не вміє літати.
+Результат мене розчарував.
+Ти не маєш права.
+Убий себе об стіну.
+Ти не знаєш, що робиш.
+Га? Що ти сказав?
+Я вже був у Лондоні раніше.
+Переклад німецькою неправильний.
+Що ти зараз сказала?
+Жодних проблем!
+Вона не грає на фортепіано.
+Я більше не хочу з тобою бути.
+Вона все ще балакає.
+Ти йому вже сказав?
+Хіба ти не мама Тома?
+Ісус ненавидить тебе.
+Неможливо визначити кров'яний тиск.
+Завтра я залишуся вдома.
+У тебе чорна машина?
+Він не лікар.
+Я можу запізнитися на кілька хвилин.
+Ціна на бензин росте.
+Я добре говорю японською.
+Це все, що мені потрібно знати.
+Я - мати сучого сина.
+Хутко одягайтеся.
+Можна я вимкну телевізор?
+Ти говориш македонською?
+Він не любить апельсини.
+Бурдж Халіфа зараз є найвищим хмарочосом у світі.
+Він показав нам кілька фотографій.
+Я зробив собі татуювання.
+Ми завжди будемо друзями.
+Я люблю ваше місто.
+Ти вже підписала контракт?
+Вона працює в банку.
+Вона нічого не сказала.
+Мені здається, що я подобаюся Мері.
+Не забудь проголосувати.
+Я хотів би вас поцілувати.
+Я так само ще не читала "Війну і мир."
+На Місяці немає життя.
+Томе, це Мері.
+Чому ти написав цю книжку?
+Угорщина закрила свою найважливішу залізничну станцію.
+Я хочу написати книгу про павуків нашого регіону.
+Я мешкаю в Анталії.
+Ти бачив, як він подивився на мене?
+Чи можна мені піти погратися на вулиці?
+Пердіти неввічливо.
+Не приймай рішення просто зараз.
+Мері Хет була цього тижня в Новому Орлеані.
+Мармурові підлоги гарні.
+Чому я ще тут?
+Коли я прокинулася, йшов сніг.
+Він говорить японською?
+Я сьогодні зайнята.
+Я хочу стати співаком.
+Ти надзвичайна.
+Я біжу якомога швидше, щоб наздогнати його.
+Як пишеться "pretty"?
+Він подружився з Томом.
+Вона атеїстка.
+Носоріг дуже великий.
+Мені більше подобається кава.
+Закоротке.
+Том мені як брат.
+Я повернулася.
+Дощило.
+Томіко вгадала мою вагу.
+Ми маємо багато часу.
+Він діджей.
+Том мав зачекати.
+Ні, це не мій будинок.
+Місяць сяє на небі.
+Ніхто не слухав промову.
+Потрібні приклади.
+У них дві дочки.
+Хто твій викладач французької?
+Я не перекладаю, тому мене не існує.
+Вона визнала, що знає секрет.
+У мене все тіло болить.
+Не відпускай мотузку.
+Хто розпочне?
+Коли до тіла торкаються, рецептори в шкірі відправляють повідомлення в мозок, що спричиняє викид хімічних речовин, таких як ендорфіни.
+Я бачу дим.
+Можна мені поставити декілька запитань?
+Вона в цей час готувала вечерю.
+Ти знаєш його електронну адресу?
+Скільки років твоєму дідусю?
+Я більше з ним не розмовляю.
+Том дуже старий.
+У тебе великий ніс.
+Том розповість праду.
+Клієнт завжди правий.
+Ми впевнені в його чесності.
+Він працює?
+Це правда, що він украв перлину.
+Вона сказала: "До побачення."
+Я не можу повірити, що я тут.
+Це був жахливий день.
+Ти знаєш столицю Бельгії?
+Затихо.
+Я не їм.
+Мені подобається ходити в кіно.
+Я ніколи не забуду твоєї доброти.
+Як сказати "кіт" іспанською?
+Його трохи не збила машина, коли він переходив вулицю.
+Том живе в Бостоні?
+Вона мене обдурила.
+Ви старий.
+Том не хотів, щоб я лишився.
+Я щось випустив?
+Том сумує за вами.
+Він сильно нервував.
+Том взагалі не вміє плавати.
+Беті прийшла останньою.
+Майк добре розмовляє японською.
+Я не можу підняти праву руку.
+Я кохаю тебе більше, ніж її.
+Його звати Кен.
+Том п'є пиво щодня.
+Слава Україні! Героям слава!
+Чому ви відхилили його прохання?
+Швидко одягайся.
+Ненавиджу політику.
+Вона думає, що може це довести.
+Це вам.
+Це подарунок вам.
+Тому знову побачив Мері.
+Я завжди їжджу на автобусі.
+Я хочу, щоб ти дотримувався своєї обіцянки.
+То старий капелюх.
+Як вимовляється ваше прізвище?
+Це моя бабуся.
+Я цього не знаю.
+Том виріс.
+Том має це зробити.
+Том сьогодні сам не свій.
+Вона дивилася, як він танцює.
+Том працює.
+Це мене не дивує.
+Сьогодні ввечері ми поїмо у Мері.
+Тиждень закінчився.
+Не ïж!
+Я дуже люблю рибу.
+Веселка - природний феномен.
+Він нас не любить.
+Яке твоє улюблене слово?
+Його жінка француженка.
+Ми інколи робимо помилки.
+Ти мені подобаєшся.
+Ніколь дуже добре говорить японською.
+Про це мені мало що відомо.
+У нього була звичка вставати рано.
+У Вашингтоні зараз цвіте вишня.
+Ти що, язик проковтнув?
+Лице Тома було у губній помаді.
+Ви де?
+Сюрприз!
+Я не хочу вечеряти.
+Ви багаті.
+Якого кольору твій олівець?
+Я прийшов додому о сьомій.
+Все має свою ціну.
+Ти забагато думаєш.
+На Західному фронті без змін.
+Гарне питання.
+Я такий гладкий.
+Цікаво, чому жінки не лисіють.
+Ти йому нічого не сказала?
+Я зараз живу в Кіото.
+Щось тут не так.
+Кожен може це зробити.
+Коли я в Україні, то завжди розмовляю українською.
+Вам подобається шоколадне молоко?
+Мені двадцять чотири роки.
+Твоя думка дуже конструктивна.
+Я думаю, що розумію.
+Чому вона залишилася в Німеччині?
+Цей фрукт несмачний.
+Том більше не любить Мері.
+Менi б хотiлося послухати поп-музику.
+Він відкриває вікно.
+Я сумуватиму за тобою.
+Вже час додому.
+Дві кави, будь ласка.
+Я не знаю багато слів на івриті.
+Я зроблю дітям картопляних кульок.
+Мені здається, ти не маєш рації.
+Собака, здається, хворий.
+Ти можеш плавати, а я ні.
+У мене втричі більше грошей, ніж у вас.
+Том - психотерапевт.
+Собаку звати Кен.
+Погода сьогодні чудова.
+Він жбурнув у собаку камінь.
+Можна мені пограти з тобою?
+Я часто зустрічаю її у супермаркеті.
+Ти права.
+Скільки часу вам потрібно?
+Війна скінчилася у 1945.
+Можеш це довести?
+Я стара.
+Черепаха померла.
+Ви зробили це?
+Я купила книжку.
+Його мати була дуже забобонна.
+Вона талановитий митець.
+Тосіо добре розмовляє англійською.
+Том працює.
+Перепрошую, я забула.
+Том має великі вуха.
+Це неможливо описати словами.
+Побачимося о п'ятій.
+Гарне питання.
+Том повернеться.
+Том зізнався, що вбив Мері.
+Я працюю в Мілані.
+Протягом останніх десяти років я жодного разу не хворів.
+Птахи летять.
+Де ти купила квіти?
+Я вмію читати французькою.
+Вона щаслива.
+Вони мешкають поблизу.
+Заможні не завжди щасливі.
+Ця машина як нова.
+Можна мені скористатися твоїм словником?
+Цей напій за рахунок закладу.
+Завжди варто читати добрі книжки.
+Я з Румунії.
+Він продав свою країну за гроші.
+Том винний.
+За моїм будинком є церква.
+Рахунок, будь ласка.
+Спи!
+Як там твоя родина?
+Том сів у машину.
+Ти прийшов запізно.
+Я полюбляю читати.
+Ісус був капіталістом.
+Дерево припинило рости.
+Том відповів на всі твої запитання?
+Марк продасть машину.
+Вона на восьмому місяці вагітності.
+Голосування у Франції не є обов'язковим.
+Я була змушена йти пішки, тому що не було таксі.
+Ми маємо двох дітей.
+Дякую за книжку.
+Вона живе в Нью-Йорку.
+Де ти купив цю гітару?
+Том пообідав дома.
+Вранці мені потрібна кава.
+Вона любить котів.
+Я лише хочу дізнатися, що сталося.
+Мені цікаво, чи у Тома є водійські права.
+Я китаєць.
+Вимкни радіо й увімкни телевізор!
+Думаю, ти маєш рацію.
+Можу я поставити питання?
+Вони на тебе чекають.
+Злодії мають бути покарані.
+У нього болить голова.
+Допоможіть! Поліція! Допоможіть!
+Без вашої допомоги я би потонув.
+Як твій нежить?
+Я часто подорожую.
+Дім горить!
+Я перекладач. Я перекладаю книжки.
+Том на пенсії.
+Поцілуй мене.
+Це ваше рішення.
+Я бачив вашого батька.
+Як ти себе почуваєш?
+Том заможний.
+У мене втричі більше грошей, ніж у тебе.
+Вона докорила йому за те, що він порушив обіцянку.
+Ви це бачите?
+Ви хочете про це поговорити?
+Хлопець спить у вітальні.
+Якби я знала, я би тобі сказала.
+Том глухий на одне вухо.
+Я відповіла на запитання.
+Вечірка буде завтра.
+Що б ти хотів робити в майбутньому?
+Вода добра.
+Я не мав багато сподівань, отже нема й великих розчарувань.
+Мені це вже відомо.
+Вона ревіла всю ніч.
+Що це за звук?
+Він знає щось, чого ми не знаємо.
+У вас є рис?
+Її лікар хоче, щоб вона показалася спеціалісту.
+Мені сподобалося.
+Auldey - це китайська марка.
+Її план небезпечний.
+Ви сказали 30?
+Мій дядько живе в Нью-Йорку.
+Скільки це коштує на день?
+Хіба ти не чув крик?
+Том не мав грошей.
+Том не був гладкий.
+Можна вас перебити?
+Перепрошую, я маю запитання.
+Я би хотіла, щоб Том був тут.
+У мене дуже мало насправді близьких друзів.
+Я хотів би поїхати до США.
+Автобус приїхав із запізненням на десять хвилин.
+Ти можеш взяти відгул на сьогодні.
+Я б хотів відкрити банківський рахунок.
+Я знаю цю дівчину.
+Ти прийшов запізно.
+Том порізався.
+Моя сестра дуже розумна.
+Вона мешкає в Нью-Йорку.
+Я просто була відвертою.
+Вона була розлютована, коли її чоловік повернувся додому нетверезим.
+Він пишається тим, що його дружина гарно готує.
+Я працюватиму.
+У мене все гаразд.
+Я хотів би, щоб ми могли проводити більше часу разом.
+Цей завод виробляє 500 автомобілів на рік.
+Я не можу підписати контракт, не читавши його.
+Мені потрібно змінити дієту?
+Вона здається мені жорстокою.
+Джону медсестра подобається.
+У Тома дивне почуття гумору.
+На сьогодні досить, я втомилася.
+Я врятував тобі життя.
+Тут і зараз.
+Це вже занадто!
+Ти розчарований?
+Том виглядав дуже задоволеним.
+Що ти про це думаєш?
+Том мокрий.
+Я в пошуках роботи.
+Дуже добре. Як ти?
+Потяг прибув за розкладом.
+Том - наш друг.
+Я вважаю, що він має рацію.
+Вечірка закінчилась.
+Я не п'ю і не палю.
+Не може бути прогресу без спілкування.
+Цей дідусь подарував їй маленьку ляльку.
+Том вважає, що Мері невинна.
+Поліцейський був п'яним.
+У Тома алергія на пшеницю.
+Яблуко червоне.
+Том не такий розумний, як ви.
+Земля має форму апельсина.
+Том копнув Мері.
+Не так швидко!
+Мені тридцять років.
+Я хочу мати заможного чоловіка.
+Мені слід було краще навчатися.
+Без твоєї допомоги, я би зазнав невдачі.
+Сонце сіло.
+Том гнучкий.
+Скільки у нас буде часу?
+У мене пронос.
+Добрі традиції треба зберігати.
+Вона була в чорному капелюсі.
+Комп'ютер не працює.
+Про це мені мало що відомо.
+Це мій собака.
+Я думаю, що він старший брат Мері.
+Ви найліпші.
+Як Том нас знайшов?
+Я подумаю про це.
+Освіта - це не лише вивчення великої кількості фактів.
+Я важу біля шестидесяти кілограм.
+Я голубий, і що далі?
+Столиця Італії - Рим.
+Ісус ненавидить вас.
+Я все ще кохаю тебе.
+Том здивував Мері.
+Чоловік чистить зуби.
+Батько трохи старомодний.
+Том зможе прийти завтра?
+Мері тебе не ненавидить, Томе.
+Цей дідусь подарував їй маленьку ляльку.
+Ти німкеня?
+Мені потрібно вивчити французьку.
+Це від Тома.
+Ні. Йому не подобається вода!
+Ти їх знаєш?
+Том - автомеханік.
+Том бачив Мері.
+Вони не купили хліба.
+Дощ все ще йде?
+Ніхто не хоче бути останнім.
+Том насправді тебе кохає.
+Я хотів би мати можливість поїхати до Японії.
+Починається дощ.
+Скільки він має грошей?
+Чоловік купує своїй дружині прекрасні троянди.
+Про пацієнта турбувались дві медсестри.
+Крокодили, змії, ящірки та черепахи - це плазуни.
+В тебе поганий настрій?
+Ви японець?
+Робота для мене все.
+Мені подобаються ці капелюхи.
+Я маю багато квітів.
+Ти погодував сьогодні вранці собаку?
+У мене болить зуб.
+Що ви можете мені про це сказати?
+Том спокійний.
+Вечірка скінчилася.
+Давай, відповідай швидко.
+Не турбуйтеся про мене.
+Ми не можемо жити без повітря.
+Мого робота звати Маручі.
+Мені подобається дивитися телевізор.
+Ти голомозий?
+Я дала Тому шанс.
+Кен має більше книг, ніж ти.
+Зачини двері.
+Що мені зараз робити?
+Це мої гроші.
+Він не знає, де має бути.
+Київ - столиця України.
+Тому подобаються поїздки.
+Вам сподобався концерт?
+Том - власник автомобіля.
+Том - кардіолог.
+Нам потрібна вода.
+Я з Норвегії.
+Я не згодна з тобою.
+Де знаходиться посольство Угорщини?
+Мені дуже потрібно відлити.
+Боже, почуй мене!
+Собаки мають господарів, коти - слуг.
+Коли стався нещасний випадок?
+Він виграв безкоштовну поїздку в Туніс.
+У Тома була робота.
+Собаки гавкають.
+Мері зробить все, про що ви її попросите.
+Ви читали цю статтю?
+Мій батько не вдома.
+Джону стільки ж років, скільки і моєму братові.
+Я не маю кота.
+Білл часто ходить до парку.
+Том та Мері потисли руки.
+Я щойно прийшла додому.
+Я хотіла би, щоб ти заспівала пісню.
+Говорити французькою весело.
+Ця країна належить усім нам, а не лише купці мільярдерів.
+Я теж його не знав.
+Він їсть.
+Я вaс люблю.
+Ти розумієш німецьку, чи не так?
+Чогось не вистачає.
+Я не розумію цього запитання.
+Він запізнився на літак.
+Твої батьки зараз вдома?
+Том так не думає.
+Золото набагато важче за воду.
+Ти граєш у гольф?
+Ти не мусиш вставати так рано.
+Моя сестра старша за мого брата.
+Що вивчає радянолог?
+В англійській у багатьох словах є літери, що не вимовляються.
+Тобі подобається бейсбол, Біне?
+Що ти хочеш на сніданок?
+Кожна людина має свою ціну.
+Машина зламалася.
+Це найважливіша причина.
+Я стою в тіні.
+Я заможний.
+Твій ровер схожий на мій.
+Ти такий сміливий!
+Що трапилося з твоєю машиною?
+У мене в духовці пиріг.
+Мері сказала, що зайнята.
+Скільки книжок на столі?
+Хто подивиться за твоїм псом?
+Це дерево.
+Це пиво недостатньо холодне.
+Сьогодні перше квітня.
+Мелані працює перекладачем.
+Хлопчик високий для свого віку.
+Вони заможні.
+Я використовую Firefox.
+Погода була безвітряна.
+Цей чоловік дуже старий.
+Він помер від серцевого нападу.
+Я не продам свою душу.
+Том, мабуть, неправий.
+Її бачили?
+У нього сліди губної помади на щоках.
+Я не хочу жити тут.
+Можна мені подивитися?
+Я пишаюся тобою.
+Улюблено число Тома - сім.
+Ти гадаєш, я не знаю, чому ти розлучився?
+Я прочитав книжку.
+Я би хотів, щоб Том був тут.
+Це фазан.
+У мене є брати.
+Як у Тома справи?
+Англійська складна, чи не так?
+Том мене врятував.
+Де моя сестра?
+Мері була в Угорщині.
+Він пришвидшив ходу.
+Том добре розуміється на комп'ютерах.
+Це завдання заважке для нього.
+Можеш із ним зв'язатися?
+Я маю добру роботу.
+Зустріч відбувалася тут.
+Його французька поволі стає кращою.
+Я не вагітна.
+Ти лікар.
+Що у нас на вечерю?
+Ти готовий?
+Том урятував Мері.
+Що маєте?
+День Незалежності - сьомого вересня.
+Я почну сьогодні ввечорі.
+В мене блакитні очі.
+Він набагато кращий за всіх у класі.
+Оси отруйні?
+Слухай свого батька.
+Цей чай занадто гіркий.
+Я живу недалеко звідси.
+Завтра він гратиме в футбол.
+Хіба ти не бачиш годинник?
+Я можу поставити запитання?
+Це надзвичайно дорого.
+Том має трьох старших сестер.
+Я не вмію говорити французькою.
+Моєї мови немає в списку!
+Я говорю російською.
+Вона показала нам фотографію своєї мами.
+Я кожного дня гуляю в лісі.
+Том тобі збрехав.
+Ти бігаєш щоденно?
+Ти граєш у футбол?
+Математика - це весело.
+В світі багато різних народів.
+Том занадто молодий, щоб вживати пиво.
+Ви зробили це?
+Вони глузували з Мері.
+Я гарніша від тебе.
+Том їв десерт, коли задзвонив телефон.
+Зараз перша година.
+Вони на вас чекають.
+Кіт спить на кріслі.
+Гаррі лише сорок років.
+Том міцно спав.
+Я з ним згодна.
+Це проблема.
+Ми Тому добре платимо.
+Він спатиме.
+У мене є собака.
+Він любить сніг.
+Він боїться свого батька.
+Він любить грати в теніс.
+Я запитала його, як його звати.
+Хто наступний?
+Том вирішив сказати Мері правду.
+Я шукаю Тома. Ти його бачила?
+Ненавиджу каву.
+Я хочу до Північної Кореї.
+Це добрий підручник.
+Що вони зі мною зроблять?
+Він любить морозиво.
+Ми молоді.
+Чому б і ні?
+Нідерланди - маленька країна.
+Ніколи не порушуй своєї обіцянки.
+Сьогодні дуже спекотно.
+Маленьке оленятко одразу ж після народження може встати на ноги.
+Ось чого ми хочемо.
+Я народилася двадцять років тому.
+Я залишила твою парасольку в автобусі.
+Червоний кращий.
+Том поцілував Мері.
+Ціни виросли.
+Винувата.
+Вони росіяни.
+Том часто помиляється.
+Це дуже смачно.
+Його дружина - француженка.
+Ми не можемо тебе захистити.
+Привіт, я Том.
+Не будь мудаком.
+Перша світова війна розпочалася у 1914 році.
+Я був у Римі.
+Він любить каву.
+Поети пишуть поеми.
+Скільки коштує яблуко?
+Ми перевіримо.
+Можна я буду називати тебе Томом?
+Том живе десь тут.
+Йди працювати!
+Що вони роблять?
+Ця книжка про Китай.
+Том позичив у мене велосипед.
+Ніхто ніколи не чув про це.
+Скільки грошей ви хочете?
+Ти віриш в якогось бога?
+Я його не забув.
+У неділю я не буваю вдома.
+Сьогодні нема вітру.
+Мені потрібно зателефонувати Тому.
+Поліцейський обшукав його кишені, але нічого не знайшов.
+Вчора ввечері падав дощ.
+Не люблю класичну музику.
+Його спосіб мислення мені геть незрозумілий.
+Ми пройшли пішки близько шести кілометрів.
+Токіо, найбільше місто Японії, не спить 24 години на добу.
+Знаєте, що він зробив?
+Фільм вже почався?
+Том мене зрадив.
+Чи є хто вдома?
+Том - стоматолог.
+До села лише дві милі.
+Він мій новий друг.
+Мені відомо, де ти живеш.
+Якби у мене були гроші, я би подорожував навколо світу.
+Я хворіла.
+Я хотіла би поговорити з Джоном.
+Це не має до вас жодного стосунку.
+Якого кольору був білий кінь Наполеона?
+Вони принесли воду.
+Ми не можемо спати через галас.
+Ти мене переслідуєш?
+Ми не можемо вам допомогти.
+У нас попереду багато роботи.
+Ми жінки.
+У нас із Томом є донька.
+Я знаю, про що ти думаєш.
+Ви п'єте пиво?
+Пророцтво збулося.
+Використовуй їх усі.
+Доброї ночі!
+Річка довга.
+У Тома багато котів.
+Це ваша друкарська машинка?
+У мене була добра ідея.
+Вона продовжила говорити.
+Там будуть усі мої друзі.
+Я мешкаю в Гронінгені.
+Том швидший.
+Том сів не у той потяг.
+Він не більший брехун за тебе.
+Це не апельсинове дерево.
+Сподіваюся, війна не вибухне.
+Будь ласка, скажіть мені, що це неправда.
+Це не свиня; це мавпа.
+Ви знаєте де я живу?
+Спробуй ще.
+Зупинімося та перепочиньмо.
+Я люблю мистецтво.
+Ці черевики на мене замалі.
+Його смерть нас усіх здивувала.
+Скільчи чоловік ти бачив у парку?
+Можливо, ти сполохнув Тома.
+Вона любить каву.
+Я дуже хотів їсти.
+Давай зробимо десятихвилинну перерву.
+Вони п'ють багато лимонаду.
+Був вибух.
+Я журналіст.
+Я не пам'ятаю, щоб мені заплатили за роботу.
+Том - пенсіонер.
+Я не хочу йти на роботу.
+Це дуже проста ідея.
+У мене немає турецької клавіатури.
+Том кожного дня п'є пиво.
+Я живу в Катарі.
+Я спіймав прекрасного метелика.
+Мені здається, Том спить.
+Сьогодні ввечері ми збираємось до церкви.
+Я прогулялася.
+Японія - гарна країна.
+Том не знає, подобається він Мері чи ні.
+Том має мапу.
+Я потворна.
+Я заплющив очі.
+Я тебе люблю і завжди любитиму.
+Вона ніколи мене не пробачить.
+Я мала дуже високу температуру.
+Він такий завжди.
+Не кажи нічого.
+Скільки років твоєму дядьку?
+Ключ лежить на столі.
+Сподіваюсь, що він прийде.
+Ще маєш якісь питання?
+Йому буде десять років у квітні.
+Завтра буде сніг.
+Він двічі був у Англії.
+Ти лишила двері відчиненими.
+Міст був побудований римлянами.
+Це квадрат, а не куб.
+Сьогодні нема вітру.
+Сподіваюся, Том продовжить це робити.
+Якi фрукти тобi найбiльше подобаються?
+Ти маєш все, що тобі потрібно, еге ж?
+Китай - найбільша країна в Азії.
+Я весь день учора провів у ліжку.
+У неї довге волосся.
+π - ірраціональне число.
+Я б хотів, щоб моя мрія здійснилася.
+Том їсть неначе свиня.
+Том випив одне пиво.
+Він поїхав кататися на лижах до Хоккайдо.
+Школа - це марнування часу.
+Твоя мама мене вб'є.
+Ти співатимеш?
+Чому життя таке складне?
+Хотілося би щось погризти до пива.
+Це не смішно.
+Моя російська жахлива.
+Він сказав, що Америка проголосила незалежність у 1776 році.
+Ми заможні.
+Мері не така, як інші дівчата.
+Мене звати Сара.
+Вас цікавлять квіти?
+Том виріс у Бостоні.
+Де мої брюки?
+Ходімо!
+Я з вами повністю згодна.
+Яка погода в Нью-Йорку?
+Я йду до парку.
+На цьому острові тепло цілий рік.
+Будь ласка, будь ввічливим.
+Чому зебри смугасті?
+Троянди гарні.
+Я не вчитель.
+Я її не запрошував.
+Він помер учора.
+Том піклувався про Мері.
+Цей хлопчик - мій син.
+Том - колишній Мері.
+Будь ласка, вимкніть світло.
+Крига розтанула.
+Я цього не робила.
+Я вам скажу.
+У жовтні я був у Бостоні.
+Смачно!
+Мені подобається плавати.
+Я незалежна людина.
+Мері - зірка мильної опери.
+Порівняй свої відповіді з відповідями вчителя.
+Поліцейський у протигазі.
+Ти часто їш не вдома?
+Німеччина - парламентська республіка.
+Закінчився другий семестр.
+Серед нас, мабуть, є шпигун.
+Він зачинив двері.
+Том говорив.
+Сонце встає.
+Я трохи говою іспанською.
+Що тут діється?
+Її мати американка.
+Ти мені не зателефонував.
+Це коштуватиме 30 €.
+Ти сказала, що я ніколи не зможу перемогти?
+Моя сім'я щорічно їздить до Італії.
+Я маю декілька французьких книжок.
+Це була миша.
+Потребуємо допомоги.
+На столі лежить словник.
+Ви любити італійську музику?
+Він все ще стоїть.
+Можеш приходити у будь-який час.
+Скільки зупинок звідси?
+Дуже радий тебе бачити.
+Чому ви цим займаєтеся?
+Де їдальня?
+Чи буде Дональд Трамп наступним президентом США?
+Обожнюю полуницю!
+Вікіпедія - це найкраща енциклопедія в інтернеті.
+Я не лише виробив план, я втілив його в життя.
+Ти отримав відповідь від Тома?
+Що ти хочеш сьогодні робити?
+Раніше він працював каскадером.
+Вона багато балакала.
+Я голубий.
+Як справи?
+Том користується Windows 7.
+Дує північний вітер.
+Мені потрібні ключі від машини.
+Сандра витратила удвічі більше, ніж я.
+Моя сім'я в Бостоні.
+Мені потрібні гроші Тома.
+Я не такий високий, як він.
+Серйозно?
+У мене вісім братів.
+Ти маєш зробити все, що в твоїх силах.
+Два ванільних морозива, будь ласка.
+Ви несправедлива.
+У вас є телефон?
+Я для тебе спік яблучний пиріг.
+Що це значить?
+Можливо, пізніше.
+Не можу обійтися без цього словника.
+Я злякався від однієї лише думки про це.
+Джон прогулявся уздовж річки.
+Мій дідусь дуже повільно розмовляє.
+Я угорка.
+Том удвічі старший від мене.
+Я покуштував пиріг, який вона випікла.
+Троянди гарно пахнуть.
+Том та Мері усиновили трьох дітей.
+Я запізнилася, так?
+Я громадянин США.
+Том не міг бути щасливішим.
+Вона молодша за твою сестру!
+Де ви так добре вивчили чеську?
+Скільки ви тут проведете часу?
+Я тут нікого не знаю.
+Я зрозумів.
+Це питна вода?
+Будьте об'єктивні .
+Я знаю, що ти говориш неправду.
+Твоя кров червона.
+Машина блакитна.
+Скільки концертів ви відвідали минулого року?
+Я бігаю двічі на тиждень.
+Краще пізно, ніж ніколи.
+Я для цього занадто стара.
+Він зняв капелюха.
+До побачення!
+Це кажан?
+Я люблю ваше місто.
+Хотів би я знати, чому ти це зробив.
+Це зрозуміло.
+Ти сьогодні снідав?
+Він не вірить у бога.
+Покажися.
+Я не сміливий.
+Я вмію говорити французькою.
+Ти цілком прав.
+Скільки книг я можу взяти за раз?
+Жаклін - французьке ім'я.
+Ти вперта.
+Розплющ очі.
+Мені платять не так багато, як хотілося б.
+У неї немає ворогів.
+Я не знаю.
+Чи не могли б ви викликати мені таксі?
+Він має гроші.
+Ти чоловік Мері?
+Тобі сподобався фільм?
+Я дуже скучаю за тобою.
+Я не розумію цього запитання.
+Том хотів, щоб Мері шукала Джона.
+Цей чай недостатньо солодкий для мене.
+Я думаю, що Том ніколи не стане відомим.
+Том не хотів цього.
+Я читаю комікси.
+Я заснула під час перегляду телевізора.
+Араби мене переслідують.
+Він купив квиток до Парижу.
+Вона завжди усміхається.
+Ціна виросла.
+Моя мама активна.
+У Тома є приватний літак.
+Ви помилилися.
+Я знаю, хто він такий.
+Скажіть мені правду.
+Я ніколи не п'ю кави.
+Німеччина - біля Італії?
+У Тома теж є брат.
+Посмiхнись зараз, поплачеш потiм!
+Ти цікавишся квітами?
+Світом править любов.
+Я пішов у зоопарк.
+Нащо ти це читаєш?
+Ти йому нічого не сказав?
+Я тобі дам цю книжку.
+Вже майже третя година.
+В мене алергія на кукурудзу.
+Ви вже це знаєте.
+У Мері нереалістичні очікування.
+Обіцяєте?
+Він м'ясник.
+Скільки коштує ця ручка?
+Я взагалі не хочу працювати. Я одружусь із заможним чоловіком.
+Хто ця дівчина на фотографії?
+У вас чисті руки?
+Том купив Мері квіти.
+У нас немає цукру.
+Гадаю, вона з Австрії.
+Вчора була неділя.
+Ви цілком маєте рацію.
+Чи є в готелі перукарня?
+Можна мені відкрити вікно?
+Котам сняться сни?
+Ця вода непитна.
+Я з Туреччини.
+Я мене багато запитань.
+Вона мудріша від мене.
+Я боюсь, що це правда.
+Я почуваюся набагато краще.
+Крім того, Том є автором трьох романів.
+Ви поранені.
+Мама почувається краще.
+Я знаю, про кого ви думаєте.
+Я живу в місті.
+Бийте Тома!
+Вони обидва у кімнаті.
+Захищайся.
+Ти п'єш зелений чай?
+Мені також подобаються цукерки.
+Читати книжки - це дуже цікаво.
+Ти розмовляєш російською?
+Солдати стояли струнко.
+Кеті лесбіянка.
+Том хотів тебе побачити.
+Вогонь дуже небезпечний.
+Том зламав мені ніс.
+Мене цікавить лише правда.
+Він підвівся.
+Де знаходиться посольство Данії?
+Майже.
+Я буду там о п'ятій вечора.
+Том став читати.
+Том приймає душ.
+Це кумедно.
+Усе відбувається з якоїсь причини.
+Можеш не вставати.
+Цей яблучний сік натуральний на 100%.
+Може ти знаєш, де вона живе?
+На столі у номері був кавун.
+Вам потрібна швидка допомога?
+Я думаю, що Том брехав Мері.
+Яка красива веселка!
+Мені потрібна нова сорочка.
+Я боюся втратити тебе.
+Боюся, що він ніколи не визнає свою провину.
+Земля менша від Сонця.
+Ти любиш італійську музику?
+Ми не можемо тобі допомогти.
+У мене є дві старші сестри.
+Ми живемо біля кордону.
+Вона спішила, щоб не запізнитися.
+У нього три доньки.
+Чий це фотоапарат?
+Мій брат живе у Сан-Дієго.
+Коли ти повернувся з Лондона?
+Том не знає, де живе Мері.
+Доведемо, що Р - частково упорядкована множина.
+Мені потрібно поголитися.
+У вас є сестри?
+Тепер черга Тома викидати сміття.
+Якщо ти навчиш мене танцювати, я покажу тобі свої таємні шрами.
+Цей сон справдиться.
+Ви розчаровані?
+Зніміть пов'язку.
+Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій.
+Я зателефоную тобi через годину.
+Вона зробила мені пиріг.
+Хвилі сьогодні високі.
+Том довго чекав на Мері.
+Цей лебідь чорний.
+Він сказав, що не хоче бути президентом.
+Том справжній ботан.
+Том зрадник.
+Що ти відповіла?
+Я забув сказати йому.
+Я чекаю на свою подругу.
+Чому це було секретом?
+Посол повернувся.
+Я кіт.
+Я народився 22-го березня 1962-го року.
+Мене звати Генрі.
+Том отримав це від Мері.
+Метелик - це зріла гусениця.
+Йди в парк.
+Її подруга - співачка.
+Мій батько - водій автобуса.
+Що ще вам потрібно?
+Тепер вже запізно.
+Я вагітна?
+Том кинув школу.
+Це пан Педро.
+Том скоро буде тут.
+Ти не можеш сказати "ні."
+У вас є меню англійською?
+Які в мене є ще варіанти?
+Я сів.
+Я люблю комедії.
+Ми приїхали туди раніше за нього.
+Завтра у мене вихідний.
+На добраніч, Татоебо! Побачимося завтра!
+Хто там?
+Ви п'яний?
+Сьогодні вдень я побачу Мері.
+Мій швагер мав іншу думку.
+Я бачив його.
+У нас усе ще є час.
+Що мені зробити, щоб тебе переконати?
+Вогонь згас.
+Том думав, що Мері знає Джона.
+Я вас теж кохаю.
+Можна увімкнути телевізор?
+Сьогодні національне свято.
+Хмарно.
+Це сон?
+Том попросив Мері дати йому трохи грошей.
+Роби лише те, що тобі каже Том.
+Скільки років вашому синові?
+Почекай шість годин.
+Том тебе знайде.
+Автобус зупинився.
+Том хотів жити.
+Він боїться плавати.
+Ти забув?
+Том - священник.
+Том мій герой.
+Тому подобається мексиканська їжа.
+Я не розмовляю французькою.
+Що ви кажете?
+Том розумний.
+Том палить на балконі.
+Це дуже сумна історія.
+Чому ти зупинилася?
+Усі діти танцювали.
+Вона взяла мене за руку.
+Він закінчив Токійський університет.
+Ти ж не запізнишся, ні?
+Мені не подобається тут працювати.
+Том почав вивчати французьку.
+Кінь зупинився й не хоче йти далі.
+Іншими словами, він ледачий.
+Я люблю цю книжку.
+Я грала на гітарі.
+Він пішов.
+Я купив книжку.
+Том - початківець.
+Я повинна це побачити.
+Цей пацієнт може померти в будь-який момент.
+У вас є діти?
+Ти повинен ризикнути, щоб зробити це.
+Не хочете потанцювати?
+Де готель?
+В домі було багато їжі.
+Це моя дочка.
+Швидше, вище, сильніше.
+Ти мене розумієш.
+Ти залишила чайові?
+Я більше не вірю йому.
+Я вже сказав тобі, що я думаю.
+Я пообіцяв їм давати по сто гривень на рік.
+Я мушу ходити до школи пішки.
+Не треба було їй іти одній.
+Я відкрив банку, але вона була пуста.
+Без тебе мені дуже самотньо.
+Скільки ви заплатили?
+Вона зазвичай носить джинси.
+Тут ніхто не живе.
+Том дуже допитливий.
+Я помию свою машину.
+Ми шукаємо когось, хто вміє користуватися комп'ютером.
+Чоловік засміявся.
+Тома застрелили.
+Він упертий як віслюк.
+У мене немає рідної мови.
+Це наша машина.
+Тому бракує мотивації.
+Моя квартира знаходиться неподалік.
+Армія втратила контроль над міжнародним аеропортом.
+Піди збуди Мері.
+Я пішов у зоопарк.
+Ця книжка згодиться.
+Я хотів би відписатися від вашої щомісячної розсилки.
+У моєї доньки є уявний друг.
+Ти говориш нижньонімецькою?
+Я маю десять ручок.
+Почекайте трохи, будьте ласкаві.
+Том сказав, що ви говорите французькою.
+Ви лише мусите довіряти одне одному.
+Будь ласка, представ мене своїм новим друзям.
+Мені здається, Том мене не пам'ятає.
+Що ви взуєте?
+Він тут!
+На столі квітка.
+Вона потребує пальто.
+Це ж ясно, що ти неправий.
+Це моя остаточна відповідь.
+Хто написав це речення?
+Мені подобається Китай.
+Ні?
+Як це вимовляється?
+Я часто мию голову без шампуню.
+Він подобається нам усім.
+Спорт - моє хобі.
+Це мій викладач.
+Готовий іти надвір?
+Йому подобаються тигри.
+Квитки було розпродано протягом тижня.
+Я на це сподіваюся.
+Він пішов до магазину.
+Я чекатиму тиждень.
+У моїй кімнаті немає годинника.
+Ти молода.
+Ти зі мною?
+Я хочу жити тут.
+Ти як Том.
+Німеччина гарна.
+Том знову відпускає бороду.
+Це не павук, це монстр!
+Том завжди говорить французькою.
+Він асоціальний.
+Це найшвидший поїзд у світі.
+Я тебе ніколи не забуду.
+Пітер закохавсю у цю дівчину.
+Я справді кохав її.
+Я вже давно на тебе чекаю.
+Рідна мова Тома - англійська.
+Чим Том тут займається?
+Його батьки занадто багато від нього очікують.
+Сьогодні ні, а завтра - так.
+Це моя кімната.
+Не кидай каміння.
+Не дивись так на мене!
+А, все як завжди.
+Не забудь закрити двері.
+Чоловік, що он там читає газету - мій дядько.
+Мій батько вільний у суботу.
+Ви нові студенти.
+Вона працювала винятково заради грошей.
+Я сплю.
+Зараз п'ята година.
+Розв'яжіть кубічне рівняння: x³ + 2x² − x − 2 = 0.
+Я говорю з Томом.
+У Тома немає комп'ютера.
+Деякі речі просто не мають значення.
+Я не знаю, як я можу вам допомогти.
+Тома визнали винним.
+Ти робиш мене щасливим.
+Його вартість потроїлася.
+Чому завжди я?
+Дякую тобі за чудовий обід.
+Понеділок, вівторок, середа, четвер, п'ятниця, субота та неділя - це сім днів тижня.
+Вимкни телевізор.
+Я лише розпочинаю.
+А як це стосується нас?
+У неї довгі ноги.
+Чому Том займається цим?
+Том глухий.
+Чия це була ідея?
+Ніхто нічого мені не говорить.
+Він не може тобі допомогти.
+Не помирай.
+Ніколи не знаєш, де тобі пощастить.
+Мені здається, що моя дівчина мені зраджує.
+Ми прокинулися на світанку.
+Коли вибухне Сонце?
+Я порадився зі своєю сестрою.
+Дванадцять - це парне число.
+Том повернеться за три години.
+Твоя французька досконала.
+Я два роки працював у Ріо-де-Жанейро.
+Я знайшов будинок.
+Ти знаєш англійську?
+У тебе є ідея щодо того, на що схоже моє життя?
+Мої клієнти ніколи не нарікають.
+Я знаю, що ти скажеш ні.
+З днем народження!
+Він непитущий.
+Ви вбили Тома?
+Ця книжка має багато малюнків.
+Я знаю Тома.
+Вона його пробачила.
+Ми плавали в морі.
+Я ніколи не забуду його відповіді.
+У нього кіт та дві собаки.
+Моя мати купила дві пляшки апельсинового соку.
+Можна увімкнути телевізор?
+Том дуже популярний.
+Я бачив її на вечірці.
+Ми трохи зарано.
+Мої оцінки у школі були середніми.
+Ти позичиш мені свій ніж?
+Мелані випадково вбила муху.
+Хтось іде.
+Зробіть гучніше.
+Добрий день!
+Сьогодні іде сніг.
+Він більше не може йти.
+Хелен за своєю природою оптимістка.
+Ви коли-небудь були у Парижі?
+Ми вивчаємо французьку.
+Ця сукня їй дуже личить.
+Ми ледачі.
+Мені зараз не хочеться їсти.
+Чому ти мені збрехала?
+Я покажу вам мою кімнату.
+Ми повинні почати до п'ятої години.
+Ми знаходимося в Бостоні.
+У мене п'ять друзів.
+Де моя машина?
+Ти вегетаріанець чи веган?
+Том сказав Мері йти додому.
+Вони зелені.
+Кіт має два вуха.
+Як вимовляється ваше ім'я?
+Скільки концертів ви відвідали минулого року?
+Я хотів би зателефонувати батькам.
+Я хотіла вразити Тома.
+Я чув про нього, але особисто з ним не знайомий.
+Том не знає, що це.
+Титанік зіштовхнувся з айсбергом.
+Він говорить чотирма мовами.
+Не думаю, що це буде необхідно.
+Я поліцейський.
+Вони наближаються.
+Ти прийняв душ?
+Том живе неподалік.
+У неї білі зуби.
+У неї добре серце.
+Вона весь час палить.
+Вони вороги.
+Том нічого не знає про Бостон.
+Повідомлення було французькою.
+Де ти був учора?
+Я не хочу закінчити як Том.
+Чому ти мені заздриш?
+Ми угорці.
+Тобі просто треба слідувати за ним.
+Том не має почуття гумору.
+Нічим не можу вам допомогти.
+Книжки лежать на столі.
+Можна купити білет в автобусі?
+Я його ніколи не побачу.
+Том почув сирени.
+Я не люблю фільтровану каву.
+Я не знаю, коли повернуся.
+Том зробив домашнє завдання самостійно.
+Це речення перекладуть.
+Світ змінює комунікація, а не інформація.
+Якби в мене було достатньо грошей, я б міг купити цю книгу.
+Прикментник закінчується на "а."
+Я думав, ти пішла.
+Цікаво, чи вона мене впізнає по всіх цих роках.
+Я можу це зробити.
+Його звуть Том.
+Привіт, я Ненсі.
+Як це нас стосується?
+Вони мають воду.
+Він дуже стараннно вчився.
+Здається, у тебе моя парасолька.
+Я - Літаючий Локшинний Монстр. Хай не буде тобі інших Монстрів перед Мною! (а за Мною - хай будуть; головне, користуйся контрацептивами). Єдиний Монстр, хто заслуговує бути написаним з великої літери - це Я! Всі інші монстри - фальшиві монстри, які не гідні того, щоб їх писали з великої літери.
+Я маю собаку та кота.
+Їй усього два роки, але вона вже вміє рахувати до ста.
+Як твоя мама?
+Ми б хотіли підтвердити бронювання.
+Можеш порекомендувати добру книжку?
+Продовжуй веслувати.
+Моя подруга вивчає корейську мову.
+Коли Мері купила цю спідницю?
+Вони вже тут.
+Кажуть, що він дуже багатий.
+Його звуть Том.
+У цього хлопця чорне волосся.
+Я не угорка.
+У мене для тебе дещо є.
+Том не мусить працювати по неділях.
+Завтра свято?
+Мері живе з батьками.
+Ми не можемо цього сказати Тому.
+Що, якби ти виступав з промовою, і ніхто не прийшов?
+Річка широка.
+Ми живемо на планеті Земля.
+Кріштіану Роналду - футболіст.
+Платимо ми.
+Том - анестезіолог.
+Я купив книгу.
+Де клас Тома?
+Ви не зобов'язані чекати.
+Хто розбив вазу?
+Ви його знаєте?
+У другому сторіччі у Китаї грали у футбол.
+Він рано прокидається.
+Я не мав нагоди їй представитися.
+Стіл поруч з холодильником.
+Він письменник.
+Це наше бейсбольне поле.
+Не переймайся щодо цього.
+Він завжди вдома у неділю.
+Ти також дуже гарненька.
+Це небезпечно.
+Він помер від раку минулого року.
+Так ліпше.
+Ти не японка.
+Хіба ви не знали, що черепахи відкладають яйця?
+Ти не хотіла би поїхати до зоопарку сьогодні вдень?
+Зараз я в аеропорту.
+Ви зі мною?
+Ми більше не співаємо цю пісню.
+Том знає батька Мері.
+На жаль, це так.
+Він ваш викладач?
+Вони програли.
+Ти багата.
+Я хочу побудувати будинок тут.
+Деяких студентів не цікавить історія Японії.
+Ти сьогодні блідий.
+Ви часом не знайомі з професором Лопесом?
+Як тобі вдалося це зробити?
+Ви жінка.
+Вона тремтіла від страху.
+Том пірат.
+Твої ідеї досить старомодні.
+Чия це була ідея?
+Голова оголосив збори відкритими.
+Ввечорі вона дивиться телевізор.
+Мій брат малий, але сильний.
+Я купила фотоапарат за тридцять доларів.
+Вам подобається літо?
+Я граю з ним.
+У неї не було багато грошей.
+Я попросила їх увійти.
+Том поговорив з Мері.
+Том хоче навчитися танцювати.
+Моя мати вийшла заміж у віці двадцяти років.
+У неї є кішка. Ця кішка білого кольору.
+У моєї тітки троє дітей.
+Я втратив терпіння.
+Я танцюю.
+Де твій паспорт?
+Я ще не скачав файли.
+Звичайно!
+Багато хто помре.
+Він мене запитав, чи я зайнятий.
+У мене великий собака.
+Це подарунок тобі.
+Том говоритиме.
+Том прасує сорочки.
+Мені соромно за твою поведінку.
+Сьогодні вже вівторок?
+Курка встала, місце пропало.
+Я живу простим життям.
+Мері має нереалістичні очікування.
+Рахунок, будь ласка.
+Яку пораду ти можеш мені дати?
+Блакитні рози дуже красиві.
+За два дні мене буде тринадцять.
+Це подарунки для моїх друзів.
+Я можу спізнитися на кілька хвилин.
+Можна тепер відкрити очі?
+Том - дуже цікава людина.
+Це не мої правила. Це правила Тома.
+У мене нічого немає.
+Вона боїться темряви.
+Я не гідна того, щоб жити.
+Можливо, мені потрібний адвокат.
+Вчора ввечері мені вкрали ровер.
+Я маю декілька книжок французькою.
+Ти її бачив?
+Я прекрасно розумію твою позицію.
+Чия це гітара?
+Сподіваюся, у них все добре.
+Покажіться.
+Я знаю справжню причину його відсутності.
+Том відповів швидко.
+Цей дім обігрівається сонячною енергією.
+Ми шукали скрізь.
+Він швидко лічить.
+Я правша.
+Ци виправдано.
+Я тут більше не живу.
+Зараз осінь.
+Тут недостатньо місця для сорока осіб.
+Ласкаво просимо до пекла!
+Том ніколи не зупиняється.
+Я бачу мертвих людей.
+Вона вагітна.
+На кого ти працюєш?
+Готові?
+Цей стілець потворний.
+Де газета?
+Цього важко навчитися.
+Я зараз живу в Бостоні.
+Скільки у вас братів?
+Де б ти хотів сісти?
+Ти щось читаєш, окрім Біблії?
+Том би тобою дуже пишався.
+Том зімпровізував.
+Я справа.
+У тебе червоне обличчя.
+Я хочу жити.
+Будь ласка, розмовляйте повільніше.
+Я зачекаю тут.
+Чим ви займаєтеся в Японії?
+Ми з Томом стали добрими друзями.
+Вона молодша з двох дівчат.
+Він обов'язково прийде.
+Тобі нема чого боятися.
+Я була змушена піти.
+Том забув сказати Мері, що Джон телефонував.
+В нас мало шансів виграти.
+Спочатку вони ігнорують тебе, потім сміються з тебе, потім борються проти тебе, а потім ти перемагаєш.
+Скільки у вас сестер?
+Багато американців цікавляться джазом.
+Перепрошую, що забув вас розбудити.
+Мені також сімнадцять.
+Хто на дієті?
+Я розмовляв із нею учора.
+Я ніколи себе не пробачу.
+Том мене смішить.
+Майк має дві дівчини.
+Боб став інженером.
+Це мій дядько.
+Квиток, будь ласка.
+Я хочу костюм з цього матеріалу.
+Пане Горбачов, зламайте цю стіну!
+Це буде складно зробити.
+Посол повернувся.
+Ще є якісь питання?
+Поліція вже тут.
+Ти збожеволів.
+Я прочитав книгу.
+Моєму другу сімнадцять.
+За кілька хвилин задзвонив телефон.
+Маєш щось почитати?
+Маєш яблука?
+Я не завжди був щасливим.
+Том поїхав додому на велосипеді.
+Де мати Тома?
+Розпочнімо!
+Я думала, що я сама.
+Вона його слухає.
+Він любить співати.
+Вони нас розшукають.
+Він має автомобіль.
+Це не завжди просто.
+Том потребує переливання крові.
+Хтось спав на цьому дивані.
+Всі жінки гарні.
+Я була перелякана.
+Я живу в Білостоці.
+Їй приснився дивний сон.
+Том швидкий.
+Моя робота зроблена.
+Куди ви йдете?
+У неділю я не буваю вдома.
+Будьте здорові!
+Ми повинні довіряти їм.
+Хіба Том - не твій кіт?
+Він працює в банку.
+Скоро весна.
+Том не такий бідний, як вважає більшість.
+Моя рідна мова - французька.
+Коли ти навчився плавати?
+Мені подобаються норвезькі жарти про шведів.
+Батьки люблять своїх дітей.
+Де школа?
+Чиє це ліжко?
+Приходь якомога скоріше.
+Мене звати Саша.
+Ти можеш припаркуватися тут.
+Ми всі сіли в машину.
+Вона живе в Йокогамі.
+Ти дуже вродлива.
+Том - носій французької мови.
+Ніхто не може зупинити Тома.
+Усі щасливі.
+Тому подобається класична музика, а Мері ні.
+Це було легко.
+Ліза Лілліен одружена з Деном Шнайдером.
+Ти до себе?
+Том - водій автобуса.
+Вона змінила тему.
+Ні в якому разі!
+Том помер у понеділок вранці.
+Мені подобається фарбувати волосся.
+Моя дружина - лікар.
+Ти купила ліки?
+Він встає о сьомій.
+Том засміявся вголос.
+В кімнаті є телевізор.
+Ви колись бували в Мексиці?
+Що ти розумієш?
+Він японець?
+Де собака?
+Чому ви мене поцілували?
+Я скоріше помру, ніж здамся!
+Том не заможний.
+Він добре виглядає.
+Я чекаю на свою дівчину.
+Народ - це ми.
+Заходьте, двері відчинено.
+Приходьте завтра вранці.
+У цьому лісі немає борсуків.
+Дякуємо вам за терпіння.
+Я музикант.
+Я не п'ю вино.
+Я звикла важко працювати.
+Альпіністи досягли вершини ще до того, як стало темно.
+Ви маєте гроші?
+Це терміново.
+Що я вам винен?
+У вас є ручка?
+Сьогодні іде сніг.
+Я зроблю це сам.
+Це найвище дерево, яке я будь-коли бачив.
+Ви його мати?
+Ти говориш англійською?
+Я звикла до холодної погоди.
+Хто сказав, що буде просто?
+Чого хотів Том?
+Я поїхав до банку.
+Цей словник мій.
+Я можу помилятися.
+Хто знає, може це любов?
+Я рахую німецькою.
+Де мій чай?
+Ти забула свої гроші.
+Твій син - ангел.
+Це не помилка.
+Мері не може мати дітей.
+Боже мій!
+Я тебе кохаю!
+Я не можу чекати.
+Кит - найбільша тварина у світі.
+Том не такий молодий, як я.
+Я щоденно розмовляю англійською.
+Я знаю есперанто.
+Я не знаю, що буду робити.
+Звук скрипки дуже гарний.
+Я ризикну.
+Том повернеться до 2:30.
+Я Хорхе.
+Я їм масло.
+Моя сестра працює у посольстві Сполучених Штатів у Лондоні.
+На твоєму місці я би відразу пішов додому.
+Це ручка.
+Ти ідіот.
+Де він народився й виріс?
+Як звуть цю дівчину?
+Ми поспішали.
+Вона одягається.
+Він побудував новий будинок.
+Ти вчора ввечері дивилася телевізор?
+Том дав Мері номер Джона.
+Це неможливо зробити.
+Вона зробила мені пиріг.
+Баку - столиця Азербайджану.
+У вас є велосипед?
+Де вхід до музею?
+Він нам ані слова не сказав.
+Ти вмієш розмовляти китайською?
+На щастя, ти був удома.
+Вони американці?
+Том надіслав Мері повідомлення.
+Ми часто виражаємо почуття без слів.
+Ви готові їсти?
+В автобусі 30 чоловік.
+Я не можу їсти.
+Це її книжка.
+Де машина?
+Щасливого Нового року!
+Я теж хочу.
+В цій кімнаті десять чоловік.
+Я думаю, що він не прийде.
+Я чула, що ти сказав Тому в школі.
+Сьогодні я не йду до школи.
+Можна мені поговорити з Томом?
+Ніколи не говори "ніколи."
+На стіні висить портрет Боба.
+Тобі вісімнадцять?
+Том залишив вікно відкритим.
+Потяг складається з п'ятнадцяти вагонів.
+Де живе диявол?
+Ви вивчаєте хімію?
+Я щойно повернулася зі школи.
+Хочу цукерку.
+Том узагалі не п'є спиртне.
+Йди подивися, хто це.
+Хто вищий, Том чи Мері?
+Це яйце свіже.
+По дорозі до театру я зустрів Йоко.
+Я не люблю сир.
+У цієї білки алергія на горіхи.
+Ти здорова?
+Том вибачився та пішов.
+Вони живуть у місті поруч із Пекіном.
+Він встає о сьомій.
+Хіба тобі не подобаються яблука?
+Вона може говорити не тільки англійською, але й французькою.
+Можете спати на дивані.
+Що ти хочеш на свій день народження?
+Том нам не допоміг.
+Я вам не вірю.
+Собака їсть свою їжу.
+Ми збираємося в центр міста поїсти піци.
+Ти в безпеці.
+Вільно!
+Я дала йому книжку.
+Що я вам винна?
+Я сьогодні не зайнятий.
+Том - не курець.
+Вже час лягати спати
+Я не зрозуміла твого питання.
+Пропозиція роботи ще в силі.
+Він поїхав закордон сам.
+Де знаходиться Бостон?
+Том телефонував.
+Том - син Мері.
+Думаю, я повинен тобі подякувати.
+Я маю час.
+Я встаю о 6:30.
+Тут є банк десь недалеко?
+Учора я купив книгу.
+Я дуже втомився.
+Том страшний.
+Це був подарунок.
+Ти глузуєш із мене?
+Цей хліб дуже смачний.
+Мова - це засіб спілкування.
+Я впевнений.
+У тебе є час?
+Поліція довідувалися про минуле пдозрюваного.
+Це моя сестра. Її звати Юля.
+Спеціальністю Тома була психологія.
+Сподіваюся побачити вас знову.
+Нам треба дістатися до аеропорту.
+У нього три брати.
+Вона написала дату цифрами.
+Вона назвала свого ведмедя Тедом.
+Добре запитання.
+Це група Тома.
+Сонце - найяскравіша зірка.
+Том хоче бути з Мері.
+Йому виповнилося шістнадцять років.
+Я маю прийняти душ.
+Багато видів комах знаходяться на межі зникнення.
+Я лагоджу зламані радіоприймачі.
+Його поведінка завжди шляхетна.
+Я не знаю.
+Я провів тиждень у лікарні.
+Я не довіряю банкам.
+Будь ласка, не вставайте.
+Том був закоханий у Мері.
+Кит - ссавець.
+Том заплющив очі.
+Я знаю, де гроші.
+Я замовив вегетаріанський бургер.
+Я не знаю, чи Том все ще живе в Бостоні.
+Я ненавиджу хімію.
+Ми з тобою однакові на зріст.
+Я бачив червоне світло.
+Це занадто дорого!
+Ти знав Тома?
+Ти мені вже не подобаєшся.
+Я займаюся французькою.
+Корабель зараз у порту.
+У нього йшла кров з носа.
+Він більше не може ходити.
+Скільки це коштує?
+В тебе є власна кімната?
+Це мої речі.
+Лимон жовтий.
+Я не хочу, щоб ти програла.
+Сем, чим ти займаєшся?
+Не словом, а ділом.
+Пиво містить хміль.
+В мене блакитні очі.
+Зараз сім п'ятдесят.
+Ти був з кимось?
+Я все ще тебе кохаю.
+Я не снідав сьогодні вранці.
+Я холоста.
+Я заплачу кредитною карткою.
+Я маю багато питань.
+У мене є собака та кіт.
+Я хочу вчитися за кордоном.
+Ти хочеш відкрити власний ресторан?
+Це там.
+Він стрибнув у воду.
+Я вийшов заміж за Тома.
+Йобаний мудак!
+Том зробив фотографію.
+Непорочні святі не існують.
+Я в Лондоні?
+Перепрошую. Забираю свої слова назад.
+Тим так пише, ніби він шульга.
+Вони сім'я.
+Хмарно?
+Я хотів би бути молодшим.
+Вiн - член гольф-клубу.
+У цьому парку багато птахів.
+А потім всі почали співати.
+Гадаю, Том добрий кухар.
+Я теж так думаю.
+Смаки різні.
+Мені вісімнадцять років.
+Добраніч!
+Всесвіт безмежний.
+Том був п'яний.
+Ми здалися.
+Ти гарна.
+Бувай!
+Малина дуже дорога.
+Хіба ти не вивчаєш французьку?
+Я проти.
+Три морозива, будь ласка.
+Вчора я прочитав дуже цікавий роман.
+Всі собаки живі.
+Він став фінансово незалежним.
+Вдихніть.
+Якщо мій кандидат не переможе на виборах, я з'їм свого капелюха.
+Ми обрали готель поблизу музеїв.
+Скажіть, будь ласка, де найближча церква?
+Я амбідекстр.
+Том та Мері потребують допомоги.
+Можеш прийти?
+Приходь якомога скоріше.
+Том глибоко закоханий у Мері.
+Це мій компакт.
+Я ризикну.
+Де мій чай?
+Я бачу сни французькою мовою.
+З днем народження!
+Це була брехня.
+Я не можу знайти багаж.
+Ти їй ще не казав?
+Том пишається своєю роботою.
+Що він сьогодні зробив?
+Я від'їжджаю сьогодні ввечері.
+Він може читати думки.
+Як смакує цей суп?
+Вона його розбудила.
+У нас багато часу.
+Том не фахівець.
+Том знав?
+Він сучасний хлопець.
+Це лише збіг обставин?
+Ти знаєш англійську?
+Ти бачив Тома?
+Я у Берліні.
+Він часто читає до глибокої ночі.
+Ми добре платимо Тому.
+Він дав мені добру пораду.
+Хіба ми не можемо дати собі ще один шанс?
+Я викладаю французьку мову.
+Я маю трохи грошей із собою.
+У мене є словник.
+Принца перетворили на жабу.
+Там ніхто не живе.
+Він взагалі не має друзів.
+Я дуже пишаюся своєю донькою.
+Ви пам'ятаєте?
+У Новій Зеландії розмовляють англійською.
+Я працюю на тебе.
+Яловичину, будь ласка.
+Ти бачиш портрет?
+До наступного разу.
+Я теж нічого не зрозуміла.
+Добраніч, мамо.
+Том не вміє свистіти.
+Ви знали, що у Тома немає водійських прав?
+Давайте помиємо посуд.
+Мене часто дивують речі, які сказала якась попередня версія мене.
+Церква знаходиться на краю містечка.
+Том викликався добровольцем.
+Ми маємо навчитися жити в гармонії з природою.
+Я хочу їсти та пити.
+В мене багато квітів.
+Сьогодні я почуваю себе краще.
+Ти сказала, що мені ніколи не перемогти?
+Чекай на свою чергу.
+Християни вірять в Ісуса Христа.
+Я рада, що Том нам буде допомагати.
+Вона все ще кохає його.
+Я чекаю на вас.
+З того часу я його не бачив.
+Говорити - цє потреба, слухати - це мистецтво.
+Він не живе по сусідству.
+Добрий день. Це Джо Карлтон. Чи можу я поговорити з Майклом?
+Я в сумнівах, що робити. Потрібна порада.
+Мамо, я зголодніла.
+Декілька років тому я жив в Токіо, але зараз я живу в Кіото.
+Я зустрів його у перукаря.
+Я не можу довіряти тому, що вона говорить.
+Де ми маємо зустрітися?
+Хотів би я знову бути молодим.
+Мені треба прийти в понеділок?
+Ви добре говорите французькою?
+Мені подобається ця книжка.
+Я грав на скрипці.
+Я дуже голодна.
+Це перша подорож у моєму житті.
+Я ледача.
+Він обожнює свого діда.
+Я вас не зрозуміла.
+О котрій годині вона народилася?
+Ти дуже сміливий.
+Дуже добре. Дякую.
+Ви багата.
+Вона вільно розмовляє французькою.
+Мені дуже боляче.
+Можу я поставити питання?
+Том ще не готовий.
+Я не брехав.
+Як ваша мама?
+Мері допомагає матері.
+Борони боже! То була б катастрофа.
+Він нікого не бачив.
+Я хочу щось з'ïсти.
+Я тут, щоб допомогти.
+Я в захопленні від твого таланту.
+Всі шоковані.
+Том дійсно переїхав до Бостона?
+А я тобі казав!
+Де зубна паста?
+Маніфестанти вимагають автономії.
+Вона посмiхнулася.
+Том ще не з'явився.
+Я маю попрасувати свою сорочку.
+Ви вже обідали?
+Це була ідіотьска ідея.
+У мене є мрія.
+Привіт! Як справи?
+Ласкаво просимо!
+Це моя рабоча адреса.
+Я вас теж кохаю.
+Це ніж Тома.
+Том виснажений.
+Я не можу тобі допомогти.
+Думаю, він мене ненавидить.
+Мадрид - столиця Іспанії.
+На початку Бог створив Небо та землю.
+Мені не подобається ця книжка.
+Мій брат взагалі не говорить англійскою.
+У мене пронос.
+В цій проблемі є дві головні складові.
+Ти зараз вільний?
+Зворотнього шляху немає.
+Червоний капелюшок личить до її вбрання.
+Ми тут.
+Ви щось сказали?
+Де мій багаж?
+Це занадто добре, щоб бути правдою.
+Пиріг солодкий на смак.
+Сьогодні я почуваюся краще, ніж учора.
+Беті дуже добре розмовляє на есперанто.
+Астана - столиця Казахстану.
+Том - математик.
+Почніть знову.
+Мені подобаються і кішки, і собаки.
+Я живу тут з 1990 року.
+Ця книжка належить до бібліотеки.
+Вона дала котові молока.
+Том - дантист.
+Яка приємна несподіванка!
+Ця ручка погано пише.
+У вас не виникає сумнівів?
+Я чекаю відповіді на мої питання.
+Цей телескоп дозволяє бачити зорі та мрії.
+Я її добре знаю.
+У твоєму творі немає помилок.
+Я прочитав твій звіт.
+Це було вельми важко.
+Тобі мене не зупинити.
+Ніхто з цих дівчат не є студенткою.
+Хоч Боб і був переодягнений, я впізнав його відразу.
+Я обожнюю шоколад.
+Том красномовний.
+Ми програли партію.
+На скільки часу ти залишаєшся?
+Том добрий спортсмен.
+Тримай м'яч обома руками.
+Він хотів бути багатим.
+Я не брав участі у розмові.
+Ти набагато швидша, ніж я.
+Я не це замовляла.
+Самотність була жахливою.
+Запитайте спеціаліста.
+Що з тобою вчора трапилося?
+Схоже на качку.
+Ти у неї закохана?
+Хтось ховається у шафі.
+У мене болить стегно.
+Я хотів би купити краплі для очей.
+Тож не вагайтеся.
+Сьогодні йде сніг.
+Я провів весь день у бібліотеці.
+Іспанська - їхня рідна мова.
+Ви думаєте, це щось змінить?
+Що робиш?
+Зараз Том живе в Австралії.
+Тернер виділяється серед художників його часів.
+Мамо, де мій носовичок?
+Я готовий?
+Вони вам збрехали.
+Я вчора купила кота в мішку.
+Том кілька років жив у Бостоні.
+Їй потрібен хто-небудь, хто розумів би її.
+Хвилиночку...
+В супермаркеті у нас великий вибір фруктів.
+Я знаю, що Том хворіє.
+Том сказав, що допоможе Мері.
+Я повинен визнати, що хроплю.
+Він поклав руку мені не плече.
+Я намагаюся розмовляти німецькою.
+Годі!
+Це твій собака?
+Я тебе шукав.
+Вона має квітку в руці.
+Це хороша газета, чи не так?
+Вони здатні на це.
+Це тяжка мова.
+Коробка, яку я знайшов, була пуста.
+Ти працювала вчора?
+Я зараз навчаюся.
+Вона спекла для мене пиріг.
+Тобі подобається білий шоколад?
+Я безробітний.
+Коли ви побудували свій будинок?
+Дівчина допомогла хлопцю.
+Скоро Різдво, чи не так?
+Я забираю свої слова назад.
+Не дивись на нього!
+Ця гра нудна.
+У вас є ручка?
+Ви розумієте, чи не так?
+Це було простіше, ніж здавалося на перший погляд.
+У мене є трохи грошей.
+Життя важке.
+Я вже не молода.
+Хто тобі дав мій номер?
+Заходь, Томе.
+Життя - лише сон метелика. Смерть - шлях до вічного життя.
+Фред завжди бреше.
+Мій дохід вдвічі більший за твій.
+Добрі традиції треба зберігати.
+"Ах!" - це вигук.
+Я не знаю, що я зробила не так.
+Вона говорить іспанською.
+Не лякай мене так!
+О, боже мій!
+Я вірю, що Україна здолає усі негоразди.
+Тобі подобається вчитися?
+Щиро дякую!
+У мене брудні чоботи.
+Ви бачили інвалідне крісло дідуся?
+Україні не слід було відмовлятись від ядерної зброї.
+У вас рак.
+Праця облагороджує.
+Це моя улюблена група.
+Він хоче її поцілувати.
+Том та Мері шукають Джона.
+Ця яловичина ніжна.
+Гарні квіти не обов'язково солодко пахнуть.
+Ви маєте дешевшу кімнату?
+Том це знав.
+Я ненавиджу хімію.
+Він учитель в нашій школі.
+Том невисокий та гладкий.
+Том не любить каву по-ірландськи.
+Я щойно порізав собі палець.
+Ви програли.
+У Тома нова зачіска.
+Заспівайте щось, прошу вас.
+Ніколи в житті я не бачив таку жахливу аварію.
+Том потонув?
+Ти повинен перемогти свій острах перед темрявою.
+Людина, що он там читає газету - мій дядько.
+Де ваш брат?
+Сподіваюся, цього не трапиться.
+Я в Лондоні.
+Ви ходите, тримаючись за руки?
+Біл повернеться наступного тижня.
+У мене багато часу.
+Залишайся в машині.
+Він може пишатися своїм батьком.
+Том забув.
+Скільки років твоєму найстаршому сину?
+Приходь рівно о десятій.
+Він - моє перше кохання.
+Де ти цьому навчилася?
+Йому не подобається теніс.
+Він швидко вчиться.
+Хтось помилився.
+У Тома печія.
+Я вирішив одружитися з нею.
+Том і Мері сказали Джонові, що вони одружені.
+Правда, що слони мають добру пам'ять?
+Він опритомнів через три години після аварії.
+В неділю ми летимо до Німеччини.
+Що ти любиш робити?
+Я не виграв.
+Я не виграла.
+До зброї!
+Я обережна.
+Йди швидко!
+Коли ти побудував свій будинок?
+Він зблід, коли її побачив.
+Скільки коштує ця сукня?
+У Тома було пиво.
+Том на мене зачекав.
+Я не був готовий.
+Можна мені скористатися вашим телефоном?
+Ми не маємо проблем.
+Чому ви не відповідаєте?
+Я дуже радий це почути.
+Я люблю піцу.
+Двадцяте жовтня випадає на понеділок.
+Я хочу купити сестрі сорочку.
+О! Покажіть мені, будь ласка.
+Запитай у Алекса.
+Побачимось пізніше!
+Я не лікар, а вчитель.
+Ви ідіот.
+Його синові вісім років.
+Том каже, боляче.
+Мері - смілива дівчина.
+Том - зубний лікар.
+Він повернувся додому і купив коня.
+Мій батько лікар.
+Усі думають те ж саме.
+Моєму батьку подобається його робота.
+В кімнаті було спекотно.
+Можна мені представитися?
+Врешті-решт, я втік.
+Том має добрий зір.
+Доброго ранку, шановні пані та панове!
+Побачимося!
+Щиро дякую!
+Рейс 23 вилітає вчасно?
+Том насправді це сказав?
+Навіть Том не знайомий з Мері.
+Я люблю всі ягоди, особливо полуницю.
+Чий це мобільний телефон?
+Вона набагато молодша від Тома.
+Нехай твій дядько думає про це.
+Дід говорить дуже повільно.
+Сніг ішов від понеділка до п'ятниці.
+Том пішов спати опівночі.
+Том продав свій будинок.
+Вона дуже пізно повернулася додому.
+Бог дав, бог і взяв.
+Поволі, будь ласка.
+Скільки у вас сумок?
+Завтра мені виповниться чотирнадцять років.
+Щоб мова стала міжнародною, недостатньо назвати її такою.
+Вчора я купив книжку.
+Він часто ходить з нею у кіно.
+Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
+Я хочу випити чогось прохолодного.
+Мені сподобалася ця книжка.
+Я з вами не знайома.
+Це далеко?
+Ціна залежить від розміру.
+Я хочу їсти та пити.
+Це не моє.
+Тома було всиновлено.
+Машина Марко називається "Thunder Giant."
+Куди він пішов?
+Ця машина простора та комфортабельна.
+У цього слова два значення.
+Ненавиджу цей колір.
+Коли ви прийшли додому?
+Він тенісист.
+Ти знаєш, що я тебе кохаю!
+Мені наказали тебе вбити.
+Том має дві дівчини.
+Ти працюєш у Мілані.
+Це ліжко незручне.
+У Канаді розмовляють англійською?
+Равлики повільні.
+Відсутність новин - добра новина.
+Необов'язково поспішати.
+Що ви кажете?
+Я не розумію, що відбувається.
+Дякую за квіти.
+Ви, випадково, не знайомі з професором Брауном?
+Країні потрібна твоя допомога.
+Ви вмієте грати на гітарі?
+Мері - моя старша сестра.
+Я обідаю.
+Столиця Нідерландів - Амстердам.
+У мене немає олівців.
+Ти займаєшся якими-небудь видами спорту?
+Том - психолог.
+Завтра зв'яжусь з тобою по телефону.
+Вона трохи розмовляє арабською.
+Чоловіки - свині.
+Він сидить за столом.
+Я поставила Тому запитання.
+Том написав Мері.
+Коли ви приїхали до Парижу?
+Це півріччя було дуже успішним.
+Том почистив яблуко.
+Цього ніхто не знає.
+Їх думка відрізняється від моєї.
+Всі шукають щастя.
+Можеш це повторити?
diff --git a/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.src b/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.src
new file mode 100644
index 00000000..d11256ef
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Haben Sie Fragen?
+Das ist besser.
+Tom ist stärker als du.
+Der Fuji ist wunderschön.
+Die Dame ist über 80.
+Ich gebe Französischunterricht.
+Ich wurde heute in der Schule ausgelacht.
+Tom ist Bauer.
+Der Fernseher funktioniert nicht.
+Der Junge springt.
+Ist heute schon Dienstag?
+Halten Sie das für möglich?
+Ich renne.
+Akzeptieren Sie Kreditkarten?
+Ich habe Biologie immer gehasst.
+Warum ist das Leben so schwierig?
+Spielen Sie Gitarre?
+Bitte entferne den Kommentar.
+Im Frühling werden die Tage länger.
+Mein jüngerer Bruder schläft noch.
+Wir sind keine Soldaten.
+Tom weiß nicht, wie man das macht.
+In Spanien spricht man viele Sprachen.
+Ich werde erpresst.
+Mein Fahrrad ist viel neuer als deines.
+Verzeihung, was kostet das?
+Ich unterrichte Erwachsene in Französisch.
+Haben Sie dieses Hemd auch in schwarz?
+Sie hat sich in ihn verliebt.
+Meine Eltern würden meinen Bruder verstoßen, wenn sie herausfänden, dass er schwul ist.
+Hier ist es das ganze Jahr über warm.
+Ich lerne gerne Französisch.
+Ich werde dich sehr vermissen, wenn du Japan verlässt.
+Sie halfen einander bei den Hausaufgaben.
+Ende gut, alles gut.
+Lauf und versteck dich in den Bergen!
+Muss ich operiert werden?
+Genug ist genug!
+Glück kann man nicht kaufen.
+Tom ist Experte für Computer.
+Wir sind nur Freunde?
+Ich hätte gerne eine Hotelreservierung.
+Ich habe es für sie getan.
+Ein Freund ist besser als zehn Verwandte.
+Tom hat Maria die Haare geschnitten.
+Tom hatte viele Freunde.
+Ich musste Englisch lernen.
+Er spielt gerne Fußball.
+Wir wollen Frieden.
+Er verbrachte den Abend mit Lesen.
+Tony spricht besser Englisch als ich.
+Das Buch ist dort.
+Muss ich alle Fragen beantworten?
+Feuer!
+Bis später!
+Ich unterrichte Französisch.
+Tom will sein Geld heute haben.
+Ich bin kein Schweizer.
+Ich bin nicht berühmt.
+Es schneit hier nie.
+Tom hat seinem Sohn ein Auto gekauft.
+Ich kenne diesen Teil der Stadt.
+Er interessiert sich für Mathematik.
+Tom wurde Arzt.
+Ich nahm ein Bad.
+Tom zeigt uns die Stadt.
+Ich will Papier.
+Das Festival war alles andere als öde.
+Wir sind in Boston.
+Wie viele Stellen hat die Zahl Pi?
+Bring den Schlüssel mit.
+Ich arbeite daran.
+Nehmen Sie, so viel Sie wollen!
+Tom nahm die Geschenke an.
+Ich habe ein Geschenk für dich.
+Ich glaube, das machen die mit Absicht.
+Ich brauche dich.
+Vergessen Sie Ihre Zahnbürste nicht!
+Haben Sie ein Telefon?
+Du fehlst mir sehr.
+Ich kann diesen Wagen nicht verkaufen. Ich benötige ihn noch.
+Ich würde gerne Augentropfen kaufen.
+Ich bin wirklich beschäftigt.
+Jeder war zufrieden.
+Wen haben Sie angerufen?
+Nein, Tom, ich werde dich nicht heiraten!
+Ich wache sehr früh auf.
+Ich wohne hier.
+Kann ich mich hier hinsetzen?
+Sie hat ein gutes Herz.
+Lasst uns hier warten, bis er wiederkommt.
+Mir geht's gut, danke. Und dir?
+Wir haben diesen Winter schon eine ganze Menge Schnee gehabt.
+Ich habe alles, was ich brauche.
+Ich bin überzeugt.
+Gefällt es euch hier?
+Tom ist sehr naiv.
+Augenblick...
+Gehen wir ins Kino!
+Ich habe Toms Geld nicht.
+Er ist nicht früh aufgestanden.
+Das wird nicht passieren.
+Tom sah jemanden.
+Ich sehe fern.
+Stell das Mehl ins Regal.
+Er bat mich um Verzeihung.
+Zu spät.
+Hast Du schon mal Baseball gespielt?
+Ich weiß nicht, was ich machen werde.
+Er spricht gut Japanisch, aber ich kann kein Deutsch.
+Die Katze frisst.
+Die Schnecke zog sich in ihr Haus zurück.
+Es war echt harte Arbeit.
+Du siehst verstört aus.
+Ich werde Tom beschützen.
+Ich habe keinen Hund.
+Was ist Toms Schuhgröße?
+Gib mir einen Tipp.
+Du bist eins von Toms Kindern, oder?
+Es ist jetzt zu spät.
+Schönheit ist subjektiv.
+Tom mag recht haben.
+Das ist Wasser auf seine Mühle.
+Unter dem Tisch ist ein Keks.
+Tom kocht gerade.
+Vertraust du Tom?
+Bitte vergiss nicht den Beleg.
+Diese Äpfel sind groß.
+Wo warst du?
+Warten Sie, schießen Sie nicht!
+Sie wohnt mit ihm zusammen.
+Wer hieß dich, das zu tun?
+Die Pflanzen wachsen.
+Ich bat Tom um seine Hilfe.
+Wer ist der beste Fußballtorhüter der Welt?
+Sie haben einen Fehler gemacht.
+Tom mag mich nicht.
+Er kommt immer zu spät zur Schule.
+Ich küsse mit offenen Augen.
+Wir essen Eier.
+Er hat ein Auto.
+Trockener Sand absorbiert Wasser.
+Das französische Wort "chat" bedeutet "Katze."
+Tom wusste nicht, wo Maria war.
+Nächsten Monat wohne ich seit zehn Jahren hier.
+Ich bin ein Mann.
+Wie viel Geld haben Sie bei sich?
+Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.
+Dieses gefällt mir, ich nehme es.
+Nicht alle roten Äpfel schmecken gleich.
+Reichen wir uns die Hände!
+Warum habt ihr Blumen gekauft?
+Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.
+Ich bin nicht aus den Vereinigten Staaten.
+Tom wird sprechen.
+Sprichst du Hebräisch?
+Wie geht es deinem Vater?
+Vater sagte mir, ich solle im Bett keine Bücher lesen.
+Wir kennen sie nicht.
+Tom hört gerne klassische Musik.
+Sie trägt immer Schwarz.
+Ein Unglück kommt selten allein.
+Seine Schulden häuften sich.
+Toms Gesicht ist rot.
+Sie sind doch nur eifersüchtig,
+Ich weiß nicht, ob das gut ist.
+Die Terroristen ließen die Geiseln frei.
+Land in Sicht!
+Wir sind Basketballspieler.
+Korrigier mich, wenn ich mich irre.
+Fehler sind unvermeidlich.
+Jetzt bin ich am Flughafen.
+Viel Lärm um nichts.
+Ich bin heute beschäftigt.
+Ruhst du dich jemals aus?
+Ich bin eine gute Mutter.
+Das ist ein schöner Anzug.
+Ich habe viel Zeit mit Musikhören verbracht.
+Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen?
+Dieser Vogel kann nicht fliegen.
+Hast du jetzt eine Freundin?
+Sie haben drei Nachrichten.
+Ich habe verdammt nochmal keine Ahnung, wie ich diesen Satz übersetzen soll. Übersetzt ihn selbst und kümmert euch um euren eigenen Scheiß!
+Die Schweiz ist nicht Schweden.
+Viel Glück.
+Ich bin dreißig Jahre alt.
+Das Eis schmolz.
+Ich habe einfach aufgegeben.
+Hast du einen Bleistift?
+Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
+Noch leben wir.
+Ich bestellte neue Möbel.
+Ich verstehe nicht, warum Deutschland den Eurovision Song Contest gewonnen hat.
+David ist zu Hause.
+Ich bin beschäftigt gewesen.
+Ich treffe sie einmal in der Woche.
+"Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."
+Folge ihnen einfach!
+Der Arzt untersuchte die Patienten.
+Ich habe mehr Röcke als meine große Schwester.
+Was ist meine Zimmernummer?
+Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.
+Wir haben drei Kinder.
+Im Herbst wird das Laub gelb.
+Niemand respektiert mich.
+Du bist ja so faul!
+Tom verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.
+Hier arbeite ich.
+Er ist in der Küche.
+Wir sind keine Feinde.
+Du bist an der Reihe, die Frage zu beantworten.
+Du hast die Tür offengelassen.
+Dieses Auto wird von meinem Vater benutzt.
+Ich bin Unternehmer.
+Warum haben Sie Blumen gekauft?
+Wie heißt deine Tochter?
+Tom wurde in Australien geboren.
+Ist das ein Hengst oder eine Stute?
+Tom hatte nicht die geringste Ahnung, wie lange er geschlafen hatte.
+Ich sagte Tom, ich sei müde.
+Ich bin im Gefängnis.
+Renn so schnell, wie du kannst.
+Wie läuft es in Boston?
+Du bezahlst.
+Die Äpfel sind reif.
+Ich weiß, an wen Sie denken.
+Sie sind alle gekommen.
+Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.
+Warum fragst du mich das?
+Tom wollte nicht, dass ich blieb.
+Ich tu's nicht wieder.
+Ich bin schöner als du.
+Warum warst du da?
+Sie ist mein Typ.
+Sie ist keine gute Köchin.
+Er gab sein Leben für sein Vaterland.
+Ich bin zu müde um mit dem Fahrrad heimzufahren.
+Er ist vor drei Jahren gestorben.
+Korrigiert mich, wenn ich mich irre.
+Seine Freundin ist Japanerin.
+Es ist nie zu spät.
+Du heißt Tom, richtig?
+Ich benötige wirklich deine Hilfe.
+Tom wird ja sagen.
+Tom muss Marys Vater sein.
+Ich hätte gerne eine Flasche Hustensaft.
+Kann ich mal sehen?
+Brauchen wir einen Plan B?
+Wir brauchen etwas zu essen.
+Nichts ist so einfach, wie es scheint.
+Warst du schon mal in Indien?
+Ich komme auch.
+Dieses Auto ist schnell.
+Hat Tom viel zu tun?
+Ich arbeite sehr gern mit Tom.
+Sobald ich ihn sehe, bringe ich ihn um.
+Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?
+Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?!
+Sein Sohn ist acht Jahre alt.
+Schalten wir den Fernseher ab.
+Es gibt hier ein Restaurant.
+Am Sonntag bin ich frei.
+Tom kann sich nicht mit dir treffen.
+Das wollte ich nicht!
+Ihr habt drei Katzen.
+Er lief weg.
+Jetzt habe ich keine Angst mehr.
+Sie ist vor zwei Jahren von der Schule abgegangen.
+Ihr habt viele Bücher.
+Gehst du gern ins Kino oder siehst du lieber zu Hause fern?
+Ich sehe den Zusammenhang nicht.
+Ich habe es ihnen nicht gesagt.
+Du wärest fast gestorben.
+Das Spiel fängt morgen Nachmittag um zwei an.
+Tom kocht.
+Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
+Ich mache etwas Kaffee.
+Was habt ihr Tom gesagt?
+Er rennt allmorgendlich zum Bahnhof.
+Sie sind außergewöhnlich.
+Ist es ein Sohn oder eine Tochter?
+Es gibt keinen Gott.
+Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
+Er verliebt sich oft.
+Tom war unverheiratet.
+Diese Höhle ist voller Fledermäuse.
+Der Nationalismus ist heute der schlimmste Feind Europas.
+Es ist eine Überraschung.
+Sie hat Blumen in der Hand.
+Wir haben unterschiedliche Bedürfnisse.
+Das kann man in jedem Wörterbuch nachsehen.
+Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.
+Sie hat schöne Augen.
+Tom sucht etwas.
+Ist das Liebe?
+Sie warten auf euch.
+Nach den Wettervorhersagen wird es morgen regnen.
+Lauf nicht so schnell! Ich komme nicht hinterher!
+Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?
+Meine Mutter hat es nicht erwähnt.
+Wir sind Ärzte.
+EInes Tages will ich mit dir Tennis spielen.
+Ich schrieb einen Brief in Französisch.
+Wir waren Feinde.
+Ich habe es in Euro bezahlt.
+Er hat viel Geld.
+Tut mir leid, aber ich möchte nicht darüber reden.
+Ich bin sehr beeindruckt.
+Das müssen Sie entscheiden.
+Mach es schnell!
+Die Fete ist beendet.
+Das Kind hat mir die Zunge herausgestreckt.
+Ammoniak ist eine Lauge.
+Sie sind weise.
+Sie vermissten Tom.
+Kann ich mit ihr sprechen?
+Wessen Tochter ist Julia?
+Tom ist Marys Vater.
+Welche Schuhgröße haben Sie?
+Gute Ware lobt sich selbst.
+Das ist die Ruhe vor dem Sturm.
+Mit anderen Worten, du bist ein Depp.
+Sprichst du Niederländisch?
+Ich will wissen, warum.
+Tom wählte.
+Ich glaube dir.
+Der Hund schläft im Wagen.
+Ich wünsche dir frohe Weihnachten.
+Koalabären riechen nach Eukalyptus.
+Ich möchte wissen, worüber du nachdenkst.
+In diesem Fall liegen Sie falsch.
+Ich hielt mich für unbesiegbar.
+Meine Freundin schneidet mir oft die Haare.
+Tom trinkt nicht.
+Jemand mit einem Körpermasseindex von fünfundzwanzig bis neunundzwanzig gilt als übergewichtig.
+Du hast dich überhaupt nicht verändert.
+Tom hat keine Feinde.
+Seine Schwester wurde Ärztin.
+Warum ist kein Essen in meinem Kühlschrank?
+Habt ihr ein Telefon?
+Und du?
+Wo ist Tom?
+Er ist nicht mein Freund, sondern mein Bruder.
+Ich freue mich für Tom und Maria.
+Ich studiere im Ausland.
+Ich habe keine Zeit, krank zu sein.
+Heute ist es heiß.
+Niemand hat meine Frage beantwortet.
+Tom hat das Bewusstsein verloren.
+Tom legte die Geschenke unter den Weihnachtsbaum.
+Die Astronauten flogen mit einer Rakete zum Mond.
+Das klingt vernünftig.
+Er sprach mit mir deutsch.
+Fische sind wechselwarme Tiere.
+Schnell!
+Wie geht es dir, mein Sohn?
+Geht es euch gut?
+Was wusste Tom?
+Französisch wird in Frankreich und an einigen Orten in Italien gesprochen.
+Tom spielt sehr gut Klavier.
+Hast du etwas gesagt?
+Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.
+Noch weiß es keiner.
+Wir gehen, wenn es aufhört zu regnen.
+Wissen Sie, wer sie sind?
+Wir müssen schnell handeln.
+Mein Vater ist nach China gegangen.
+Ist das ein Wink?
+Ich freue mich, Ihre Stimme zu hören.
+Du bist nur einmal jung.
+Willkommen zu Hause.
+Tom und Maria sahen einander an; dann blickten sie zurück zu Johannes.
+Maria hatte Spaß.
+Wann bist du nach Paris gekommen?
+Ich möchte, dass Sie dableiben.
+Ruf mich bitte an.
+Gestern Abend regnete es.
+Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.
+An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.
+War Tom überrascht?
+Ich verkaufe Kleidung im Internet.
+Es ist geöffnet.
+Ist der Preis annehmbar?
+Die harmonische Reihe divergiert.
+Tom weiß, wer sie sind.
+Tom bat Maria, vor der Bibliothek auf ihn zu warten.
+Sie haben Krebs.
+Ich will hier bleiben.
+Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.
+Bananen schmecken gut.
+Ich glaube, sie wird sich von ihm scheiden lassen.
+Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie verheiratet sind.
+Er ist in Nagasaki geboren.
+Tom hat schlechte Augen.
+Ich bin kein Morgenmensch.
+Tom tanzt und singt sehr gerne.
+In diesem Glauben möchte ich leben und sterben.
+Wir haben beide einen Dachschaden.
+Das ist mir völlig egal!
+Ich habe keine Schwester.
+Ich habe Kaffee aufgegossen.
+Du hast mich gut beraten.
+Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.
+Jemand hat versucht, mich zu töten.
+Das sind Dummköpfe.
+Dublin ist die Hauptstadt von Irland.
+Ich mag Schlösser.
+Niemand weiß, warum.
+Meiner Meinung nach ist Deutsch die beste Sprache der Welt.
+Wird es heute Abend Schnee geben?
+Ich beantwortete die Frage.
+Ich vergaß fast, dass es ihr Geburtstag war.
+Sie ist Japanerin.
+Ich habe über Musik gesprochen.
+Sie ist gerade zwanzig geworden.
+Ich will noch mal nach Australien, bevor mein Pass abläuft.
+Eines Tages wirst du tot sein.
+Hast du Pläne für heute Abend?
+Tom ist immer beschäftigt.
+Diesem Buch fehlen zwei Seiten.
+Jana stellte mir eine Frage.
+Ich töte dich.
+Es ist mir egal.
+Toms Hund hat Maria gebissen.
+Ich denke über meine Ferien nach.
+Bist du noch verheiratet?
+Tom schien nicht überrascht, als er hörte, dass Maria und Johannes geheiratet hatten.
+Was ist mit Ihnen?
+Tom ist von Mary abhängig.
+Ich hasse mich.
+Er kann kaum sprechen.
+Ich verstehe, aber ich kann nicht zustimmen.
+Er ist spurlos verschwunden.
+Sie hat mir einen Kuchen gemacht.
+Ich will nicht arbeiten.
+Alles wird gut.
+"Nein," sagte er entschieden.
+Fred erzählt immer Lügen.
+Sie ist acht Jahre alt.
+Was war zuerst da: das Huhn oder das Ei?
+Warum esst ihr kein Gemüse?
+Gefällt dir dein Auto?
+Sie lag wegen ihrer Krankheit 6 Wochen im Krankenhaus.
+Komm schon, steh auf.
+Er ist Toms Chauffeur.
+Sie machten immer Witze.
+Sie haben sich vertragen und wurden wieder Freunde.
+Tom arbeitet in Boston.
+Tom hatte die ganze Zeit recht.
+Wohnst du hier?
+Lernen Sie diesen Satz auswendig!
+Ich liebe Karotten.
+Gestern habe ich einen Brief von ihr bekommen.
+Ich lebe in Japan.
+Das ist dein Hut, oder?
+Unsere Zentrale ist in Ōsaka.
+Wer ist als nächster an der Reihe?
+Draußen schneit es.
+Ich habe nicht verstanden.
+Ich muss Sie untersuchen.
+Sprechen Sie Holländisch?
+Er wird alt.
+Französisch ist mein Lieblingsfach.
+Ich möchte gerne mit Tom hierbleiben.
+Er ist nicht viel älter als ich.
+Ich bin Student.
+Ich liebe meine Brüder und Schwestern.
+Habt ihr mich verstanden?
+Er mag niemanden, und niemand mag ihn.
+Mein Anzug ist grau.
+Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
+Was hast du heute zum Mittagessen gegessen?
+Hat es hier gestern geregnet?
+Sie gratulierten ihm zu seiner Hochzeit.
+Er ist doppelt so alt wie ich.
+Nur über meine Leiche!
+Möchtest du wissen, wer ich bin?
+Sie ist Russin.
+Eine einzige Sprache reicht nicht.
+Ich hatte heute Morgen kein Frühstück.
+Ich kam nach Japan, um Kyoto zu sehen.
+Er spricht sehr schnell.
+Ich habe die ganze Nacht geweint.
+Wo ist Vater?
+Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird.
+Ich spreche Schwedisch.
+Jeder macht mal Fehler.
+Ich tanze gerne.
+Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.
+Der Geist verschwand plötzlich.
+Die Kirche steht auf einem Hügel.
+Sie verkauft Blumen.
+Sie sind beide tot.
+Darf ich etwas sagen?
+Wenn morgen Montag wäre, wäre heute Sonntag.
+Wieso brauchst du so viele Schuhe?
+Marie lernt in ihrem Zimmer.
+Niemand kam mir zu Hilfe.
+In diesem Teil der Stadt gibt es viele Fabriken.
+Pinke Rosen sind schön.
+Bei uns ist alles in Ordnung.
+Wer spricht Russisch?
+Kommt sie auch?
+Koffein macht süchtig.
+Ich spielte die Gitarre.
+Verstehen Sie?
+Ich habe mich für mein Verhalten geschämt.
+Du hast schon gegessen.
+Du hast verloren.
+Wo wohnst du?
+Wisst ihr, wovon das Problem verursacht wird?
+Er gab ihr ein Getränk aus.
+Du sprichst sehr gut Französisch.
+Was ist los?
+Ich wies ihr den Weg.
+Das Telefon funktioniert im Moment nicht.
+Diese Nachricht ergibt keinen Sinn.
+Der Hund sprang über einen Stuhl.
+Sie kam aus Kanada, um mich zu sehen.
+Tom wartet auf Sie.
+Sie will mit ihm Golf spielen.
+Ich habe eine Pizza mitgebracht.
+Jemand antwortete.
+"Wie alt bist du?" - "Ich bin sechzehn Jahre alt."
+Das Fahrrad ist das Meinige.
+Ich träume gern.
+Sogar die Japaner machen Fehler, wenn sie Japanisch sprechen.
+Ich will ihn überraschen.
+Schmeckt es gut?
+Sie wollten etwas Besseres.
+Viele Wege führen nach Rom.
+Ich habe zwei Flaschen Milch gekauft.
+Ich glaube, in meiner Rechnung ist ein Fehler.
+Der Dichter gab dem Mädchen eine Rose.
+Ich mag Mathe.
+Der Vorsitzende eröffnete das Meeting.
+Er starb, ohne ein Testament gemacht zu haben.
+Tom wäre in Maria verliebt.
+Das ist mehr, als ich ertragen kann.
+Der Bleistift ist schwarz.
+Sie fanden nichts.
+Tom mag die Schule nicht.
+Tom ist französischer Muttersprachler.
+Das war ein Albtraum.
+Sein Auto hat keine Räder.
+Er schaut sich nach einer Arbeit um.
+Ich spiele gern Klavier.
+Übermorgen ist Dienstag.
+Ich kann nicht.
+Die Thoerie ist zu abstrakt für mich.
+Ich habe nicht viel Zeit.
+Hat der Regen aufgehört?
+Er steht vor der Türe.
+Morgen könnte es Regen geben.
+Haben Sie Angst vor Tom?
+Bin ich gefeuert?
+Tom ist ein Menschenhasser.
+Ich kann warten.
+Ich will nicht zur Arbeit gehen.
+Ich habe dort eine seltsame Frau gesehen.
+Sie opferte ihr Leben.
+Jorge spricht vier Sprachen.
+Das kann nur sie sein.
+Gib mir einen Tipp.
+Wer hat sich beschwert?
+Ich fand den Käfig leer vor.
+Wo ist der Flughafen?
+Tom ist ein Troll.
+Er spricht schnell.
+Du hast vollkommen recht.
+Seid ihr enttäuscht?
+Es war ein warmer Tag.
+Man sollte seine Pflicht tun.
+Das scheinen keine Amerikaner zu sein.
+Die Italiener trinken keinen Kaffee.
+Störe nicht, wenn sich Erwachsene unterhalten.
+Haben Sie frische Erdbeeren?
+Der Apfel ist heruntergefallen!
+Sind Sie glücklich?
+Der Vater ist im Zimmer.
+Weine nicht! Es wird schon alles gut!
+Tom versteckt sich vor Mary.
+Setz dich auf das Sofa und mach es dir bequem.
+Ungarisch ist meine Muttersprache.
+Wie alt ist dein Vater?
+Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen.
+Bill wohnt in der Nähe des Meeres.
+Wir sehen fern.
+Alle Kinder in Japan gehen zur Schule.
+Wir fuhren mit dem Bus zur Schule.
+Meine Mutter ist auch Lehrerin.
+Sie war eine berühmte Schauspielerin.
+Du siehst blass aus.
+Ich habe Hunger.
+Das ist Tom.
+Wo sind Ihre Kreditkarten?
+Die kommen nicht.
+Wir haben ein interessantes Beispiel.
+Wir verabscheuen Gewalt.
+Heute habe ich ein neues Wort gelernt.
+Das Flugzeug ist abgestürzt.
+Das ist eine Silbermünze.
+Ich bin ein Moslem.
+Wird er den Zug erreichen?
+Es mangelt ihm an Erfahrung.
+Wir haben in Zeichensprache gesprochen.
+Das ist unglaublich.
+Hast du diesen Satz übersetzt?
+Ich kann nicht mehr warten.
+Es ist nicht weit von hier.
+Auf was wartest du?
+Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen.
+Was hast du zum Frühstück gegessen?
+Ich spreche kein Ukrainisch.
+Tom hat gewonnen.
+Er spricht ein bisschen Englisch.
+Wie alt ist dein Sohn?
+Ich muss rennen.
+Machst du Witze?
+Wie geht's?
+Kannst du einen Amerikaner von einem Kanadier unterscheiden?
+Bist du auf Facebook?
+Ich bin nicht überzeugt, dass Tom die Wahrheit sagt.
+Es geht mir schon besser.
+Wir feiern.
+Du bist mein Freund.
+Ich muss jetzt gehen.
+Tom köpfte Mary.
+Ich werde zurückkommen.
+Wir müssen rennen.
+Darf ich mit ihr sprechen?
+Das Papier ist weiß.
+Wir fürchten uns.
+Dieses Auto gehört ihm.
+Wir schätzen Pünktlichkeit.
+Der Krieg endete 1954.
+Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug.
+Du hast mein Leben zerstört.
+Tom ist linkshändig.
+Wie viele Äpfel?
+Dieses Lehrbuch ist in einfachem Englisch geschrieben.
+Du hast dein Versprechen nicht gehalten.
+Ich weiß, dass er mich nicht mag.
+Bis nächste Woche!
+Du bist mit Maria nach Boston gegangen.
+Es ist Zeit- und Geldverschwendung.
+Ich trinke nur Wasser.
+Amerikaner sind überaus freundliche Leute.
+Ich habe beim Test ein paar Fehler gemacht.
+Sei nicht dumm.
+Zum Glück war Tom nicht dort.
+Sie haben den falschen Schlüssel genommen.
+Duzen wir uns.
+Wir haben morgen keine Schule.
+Ich habe vergessen, dass ich dir Geld schulde.
+Ich bin leicht zu erschrecken.
+Ich glaube es ist eine faire Entscheidung.
+Circa 360 000 Kinder kommen jeden Tag zur Welt.
+Das ist Toms Job.
+Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.
+Ein Gesunder ist ein schlecht untersuchter Kranker.
+Hast du das gehört?
+Was ist ein Hurrikan?
+Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Astronomie und Astrologie.
+Wo ist die Schule?
+Wie lautet dein Nachname?
+Du bist nicht allein.
+Sie spielen zusammen.
+Man sagt, dass er krank ist.
+Ich hatte mal das gleiche Problem.
+Kennst du dieses Hotel?
+Was wollt ihr?
+Ich hatte Zweifel.
+Vertraust du mir?
+Ich habe einen Zwillingsbruder.
+Was liegt auf dem Schreibtisch?
+Sie sind sehr tapfer.
+Was ist der höchste Berg Japans?
+Davon könnt ihr nur träumen.
+Der Tod eines Menschen ist immer tragisch, das Krepieren der millionen Menschen ist nur eine reine Statistik.
+Sie backen eine köstliche Pizza.
+Wie schön deine Schwester ist!
+Wie spät ist es?
+Ich schloss die Tür zu.
+Geht es Tom gut?
+Das Kind hat einen Stein nach der Katze geworfen.
+Wo ist euer Geld?
+Er sieht wie sein Großvater aus.
+Mir gefallen seine Witze nicht.
+Ich habe zwei Stunden morgen früh.
+Ihr müsst darauf gefasst sein, mehr bezahlen zu müssen.
+Ich bin bald zurück.
+Das ist genau das Buch, wonach ich gesucht habe.
+Es ist eine verrückte Welt.
+Tom hat früher geraucht.
+Darf ich Ihnen helfen, gnädige Frau?
+Tom fragte Mary, warum sie weine.
+Tom geht es in der Schule gut.
+Das Auto meines Vaters ist sehr schön.
+Mag dein Freund Tee?
+Versteht ihr alles?
+Ich habe die Vase absichtlich zerbrochen.
+Vati arbeitet.
+Juan hat keinen Bruder.
+Tom hat Mary einen Hund gekauft.
+Wir bezahlen Tom gut.
+Meine Kinder sind in der Schule.
+Der Blutdruck kann nicht gemessen werden.
+Tom ist umgezogen.
+Dieses Fahrrad gehört mir.
+Guten Morgen!
+Woher wisst ihr das alles?
+Bist du noch verheiratet?
+Er lebt in Marokko.
+Hast du seine Adresse gefunden?
+Mein Name ist Farshad.
+Habt ihr italienische Musik gern?
+Ich bin ein Linkshänder.
+Der Aufzug funktioniert heute nicht.
+Ich werde nie in der Lage sein, wieder zu spielen.
+Sibirien ist eine der grünen Lungen der Erde.
+Tom ist mit Maria zusammen.
+Tom hasst Ausländer.
+Sie gab mir einen guten Rat.
+Mal nicht den Teufel an die Wand.
+Er spielt gerne Fußball.
+Fahrt diesem Wagen hinterher.
+Ja, wir können es.
+Tom sagte, er hörte, dass Mary drohte, John umzubringen.
+Lies ein Buch!
+Ich bin fast fertig.
+Sie mag lieber Bier als Wein.
+Geld ist der Ursprung allen Übels.
+Hast du Kinder?
+Ich kenne deine Mutter.
+Tom ist Profibaseballspieler.
+Shinkos Bruder ist acht.
+Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
+Es schneite.
+Tom wird für alles bezahlen.
+Wenn sie bloß noch am Leben wäre...
+Sein Vater isst dort zweimal pro Woche.
+Englisch ist nicht einfach, aber es ist interessant.
+Vielen Dank für Ihr Geschenk.
+Dies klingt vernünftig.
+Folgen Sie diesem Auto.
+Ich spiele sehr gerne Tennis.
+Warne Tom, dass Maria nach ihm sucht!
+Ich bin erkältet.
+Du kannst ausruhen.
+Du bist ein Lehrer.
+Wir haben nur Tee.
+Haben Sie einen Stadtplan von Boston?
+Tom guckt gerade Fernsehen.
+Darf ich mit Tom sprechen?
+Was kann ich tun, um dir zu helfen?
+Ich kenne Tom schon sehr lange.
+Der Flieger kommt um drei an.
+Ich lebe in der Türkei.
+Wie groß ist er?
+Es ist spät.
+Es ist Viertel nach acht.
+Ich habe alle meine Freunde eingeladen.
+Sie war so gütig, dass sie mir den Ratschlag gegeben hat.
+Darum musst du dir keine Sorgen machen.
+Ich werde nach Boston gehen.
+Wie viele Silberscheiben hast du?
+Der Mars ist ein Planet.
+Sie ist jung.
+Tom bezeichnete Maria als Idiotin.
+Der Beamer funktioniert nicht.
+Ich wohne nicht mehr in Boston.
+Was habt ihr?
+Tom hat eine Karte.
+Ich bin einverstanden.
+Das Murmeltier ist unsterblich.
+Du musst nur danach fragen.
+Tom half wieder.
+Weder Tom noch Maria sprechen Spanisch.
+Wer? Ich?
+Es ist bloß ein Placebo.
+Hast du eine Tätowierung?
+Er hatte 50 Dollar.
+Wo ist der Baum?
+Tom brauchte Wasser.
+Dein Stift ist besser als meiner.
+Tom empfahl Maria.
+Ich kann dir dieses Buch empfehlen.
+Wo haben Sie Tom gesehen?
+Ich lebe in Boston.
+Der Vogel suchte Würmer.
+Tom wusste nicht, wo er sein Auto abstellen sollte.
+Was für ein spannendes Spiel!
+Er hat sein Gedächtnis verloren.
+Ich verstehe, was ihr sagt.
+Wir haben morgen geöffnet.
+Findest du, Französisch ist schwer?
+Fütter mich!
+Es gab zwei Kuchen.
+Sei dankbar.
+Er wohnt nicht mehr hier.
+Zum Kranksein habe ich keine Zeit.
+Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.
+Ich habe ein paar französische Bücher.
+Ich bin 24.
+Wir müssen Tom helfen.
+Wie viel Geld haben Sie?
+Ich war schwer beschäftigt.
+Gefällt sie dir?
+Sonntag ist der erste Tag der Woche.
+Immer mehr Leute boten ihre Hilfe an.
+Schlaf gut, Timmy.
+Alle wussten das.
+Es gelang ihm nicht, Arbeit zu finden.
+Was wünschst du dir zum Geburtstag?
+Der Kreationismus ist eine Pseudowissenschaft.
+Und zu welchem Zweck?
+Du kommst vielleicht zu spät zur Schule.
+Ich esse nicht oft Pilze.
+Du bist größer als ich.
+Dieser Tee ist sehr heiß.
+Ich möchte nach Lemberg fahren.
+Marie ist Toms Frau.
+Er bekommt ein gutes Gehalt.
+Du musst darauf gefasst sein, mehr bezahlen zu müssen.
+Gibt es hier in der Gegend einen Geldautomaten?
+Er ist schon ein großer Junge.
+Ich möchte auf dem Land leben.
+Wem gehört diese Tasche?
+Sie wurde in Mexiko geboren.
+Ich kenne Tom sehr gut.
+Ich mache mir große Sorgen um deine Gesundheit.
+Er hat grüne Augen.
+Ich gehe gerne Joggen.
+Bist du heute in die Schule gegangen?
+Was habe ich mit meinen Schlüsseln gemacht‽
+Das Mädchen singt und tanzt und dann lächelt es mich an.
+Früher gab es hier eine Kirche.
+Tom legte die Decke zusammen.
+Ich warte seit einer Stunde auf sie.
+Dies ist das erste Mal.
+Dort hat Tom gewohnt.
+Versprichst du?
+Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
+Kannst du Latein?
+Sie behielt die Erinnerung an ihren Mann in ihrem Herzen.
+Mary ist so groß wie Tom.
+Ich würde gerne mit John sprechen.
+Wenn ihr wollt.
+Alle überlebten.
+Es ist der dritte Oktober.
+Er entschuldigt sich dafür, spät dran zu sein.
+Ich weiß, wie alt ihr seid.
+Sie spricht gut Englisch.
+Willst du etwas essen?
+Tom hat keine Manieren.
+Wer ist in dem Zimmer?
+Ich bin in dich verliebt.
+Mein Vater ist ein Geschäftsmann.
+Ist Tom noch immer in Australien?
+Tom baut Kartoffeln an.
+Mein Puls ist langsam.
+Er hat blaue Augen und blondes Haar.
+Mary kam herein.
+Wisst ihr, wer Tom umgebracht hat?
+Wir spazierten entlang der Themseufer.
+Ich bin auch glücklich.
+Für mich ist das unmöglich.
+Ziehe diesen Pullover an!
+Tatoeba: Sätze, Sätze und noch mehr Sätze.
+Tom ist britischer Staatsbürger.
+Bis morgen um sieben.
+Tom versteht nicht den britischen Humor.
+Er hat viel Geld.
+Das ist seine Schwachstelle.
+Sprechen Sie lauter!
+Was magst du mehr, Musik oder Englisch?
+Ich freue mich, hierzusein, Tom!
+Ich werde eine Woche lang nicht zu Hause sein.
+Feuer brennt.
+Ich bewundere euer Talent.
+Bob ist mein Freund.
+Wir haben bis spät in die Nacht telefoniert.
+Ich weiß, dass du im letzten Sommer in Boston warst.
+Ich würde gerne gehen.
+Hast du deiner Mutter geholfen?
+Ich liebe die Astronomie.
+Wie geht es uns?
+Wo ist der Briefkasten?
+Unsere Mannschaft gewinnt gerade.
+Mein Hut ist größer als Jims.
+Gestern sind mein Vater und ich angeln gegangen.
+Ich lese eine Zeitschrift.
+Gibt es in Deutschland Überschwemmungen?
+Ich bin auch hier.
+Was hast du gestern Abend gemacht?
+Wir haben kein einziges Schaf.
+Sie reist um die Welt.
+Wir konnten unsere Reise aus Mangel an Geld nicht fortsetzen.
+Ich will nicht sterben.
+Ein Bier bitte.
+Hast du diesen Roman ausgelesen?
+Studierst du Chemie?
+Das Leben ist schwer.
+Das ist sehr großzügig von Ihnen.
+Tom ist lustiger als Mary.
+Ich möchte diesen Film sehen.
+Sprichst du fließend Japanisch?
+Du bist größer, als ich erwartet hatte.
+Tom hat eine Weizenallergie.
+Er geht zu Fuß zur Schule.
+Wo ist Ihre Schwester?
+Es war sehr schwierig.
+Christoph Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492.
+Es ist ein trostloser Ort.
+Er ist beim Lesen.
+In Griechenland gibt es viele Inseln.
+Tom ging zum Zahnarzt.
+Gin ist nicht mein Freund.
+Ich weiß, dass es unmöglich ist.
+Tom geht auf die Dreißig zu.
+Bin ich so durchschaubar?
+Die Grammatik ist hochkompliziert.
+Deutschland ist nicht Kurdistan.
+Ich sterbe vor Durst.
+Du musst nur herkommen.
+Du solltest dich kennen.
+Hast du vor zu bleiben?
+Tom mag griechischen Joghurt.
+Dieses Buch hat einen bestimmten Wert.
+Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden.
+Er kommt aus England.
+Ich muss 100 Seiten drucken.
+Alexandra fing an, Russisch zu reden.
+Ich gedulde mich noch fünf Minuten.
+Du musst mehr Informationen sammeln.
+Gibt es Gott?
+Er versprach, jeden Tag zu schreiben.
+Mein Vater raucht.
+Und du bist jetzt also Hausmann, Tom?
+Das kann jeder.
+Es ist kein Toilettenpapier mehr da.
+Er kommt einmal pro Monat her.
+Sind Sie Deutscher?
+Tom weiß das.
+Auch sie liebt Schokolade.
+Er ist Linkshänder.
+Ich hätte gern einen Daiquiri.
+Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
+Er hat Tom geholfen.
+Das Leben ist voller Abenteuer.
+Sage Tom, dass ich ihn liebe!
+Ich bin in ein paar Minuten wieder da.
+Was für ein herrliches Wetter!
+Ich mag dich nicht, Tom.
+Vielen Dank!
+Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen.
+Wie viele Bücher sind auf dem Tisch?
+Tom und Maria warten.
+Sie kauft den Computer.
+Hat Tom mich erwähnt?
+Alle Länder haben ihre Botschaft in der Hauptstadt.
+Ich hasse Montage.
+Sie ist an Musik interessiert.
+Was isst Tom gerade?
+Sind Sie ein Mitglied dieser Gesellschaft?
+Sie sagte: "Ich bin sehr glücklich."
+Tom hat vor niemandem Angst.
+An der Wand hängt eine Karte.
+"Sprechen Sie Deutsch?" "Nein, nicht."
+Tom beging Selbstmord.
+Ich will jemanden umbringen.
+Tom überraschte mich.
+Wir tanzen zusammen.
+Auge um Auge, Zahn um Zahn.
+Ich esse sehr gerne Melonen.
+Das ist alles deine Schuld!
+Möchten Sie ein Stück Kuchen?
+Wie ist das Wetter?
+Herr Braun war damals krank.
+Was ist das Problem?
+Wie alt ist deine Schwester?
+Wie viele Bücher liest du pro Monat?
+Ich gehe sehr früh zu Bett.
+Du hast Krebs.
+Sie denken, dass er für diese Aufgabe ungeeignet ist.
+"Wer bist du?" - "Tom."
+Ich habe ein Auto.
+Ich wäre gerne jünger.
+Wie gefällt dir New York?
+Arbeitet Tom heute?
+Er kann fließend Englisch lesen.
+Ich trinke Kaffee.
+Wir haben kein Problem.
+Du hast es geschafft.
+Maria gibt viel Geld für Kleidung aus.
+John mag die Krankenschwester.
+Hast du schlechte Laune?
+Du bist mit Maria nach Boston gefahren.
+Ich verstehe es einfach nicht.
+Wir sind frei!
+Diese Schere schneidet gut.
+Trinkst du jeden Tag Kaffee?
+Hast du Brüder?
+Hast du das Gas abgedreht?
+Wer hat die Tasse zerbrochen?
+Ich habe nichts davon gewusst.
+Du brauchst nicht aufzustehen.
+Ich liebe den Herbst.
+Was wissen Sie?
+Ich würde gerne ja sagen, aber...
+Er ist ohnmächtig.
+Sie musste etwas Seltsames gefühlt haben.
+Sie nahm an einem Schönheitswettbewerb teil.
+Tom, willst du nicht mal wenigstens zehn Sekunden schweigen?
+Ich brauche dringend deine Hilfe.
+Komm zurück!
+Ich komme rein, um Kaffee zu trinken.
+Tom isst gerade ein Eis.
+Sei nicht grausam zu Tieren!
+Er gibt zu viel Geld aus.
+Ich möchte es für Tom tun.
+Sie nimmt jeden Morgen eine Dusche.
+Ich schrieb ein Buch genau über dieses Thema.
+Wann werden wir es tun?
+Ich bin Pazifist.
+Manchmal geht alles daneben.
+Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.
+Ich warte auf Inspiration.
+Das wird einfach.
+Ist das hier Ihr Hund?
+Das Unternehmen war von Anfang an ein Reinfall.
+Ich gehe.
+Friede sei mit dir!
+Ich habe nicht gewonnen.
+Tom atmet.
+Wir kamen am Morgen des Siebten an.
+Wann kommst du zurück?
+John ist am Flughafen.
+Ich weiß, dass du glücklich sein willst.
+Wo ist ihre Familie?
+Ich hoffe es.
+Ich wünschte, ich wäre bei dir.
+Wir brauchen einander.
+Was kochst du?
+Es war schon zu spät.
+Niemand kam mir zu Hilfe.
+Ich will ein neues Fahrrad kaufen.
+Tom ist auf dem Dachboden.
+In der Nacht wird es Frost und Sturm geben.
+Oma schaut gerne Fernsehen.
+Ich habe einen großen Hund.
+Eine Fledermaus ist so wenig ein Vogel wie eine Ratte es ist.
+Wie viele Stifte habt ihr?
+Ich fliege nach Deutschland.
+Hast du noch Fragen?
+Er sagte, er bedaure seine Entscheidung.
+Ist hier alles in Ordnung?
+Es interessiert mich nicht im geringsten, wer er ist.
+Darf ich mal deinen Bart anfassen?
+Was ist deine Lieblingsfarbe?
+Der Clown ist absichtlich hingefallen.
+Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.
+Ich sehe keinerlei Problem.
+Ich mag diesen Hund.
+Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
+Wohin wird das führen?
+Siehst du das?
+Alles ist fertig.
+Ich habe noch nicht gefrühstückt.
+Ich rufe dich zurück.
+Kannst du Plattdeutsch sprechen?
+Hast du es eilig?
+Er ist mein Arbeitskollege.
+Beeil dich! Sonst verpasst du noch den Zug.
+Hören Sie nicht auf sie.
+Tom ist älter als Maria.
+Wer bin ich? Wo komme ich her? Gibt es ein Leben nach dem Tod? Was ist der Sinn des Lebens auf Erden?
+Tom hat improvisiert.
+Worum geht es in dem Brief?
+Wo ist Ihr Geld?
+Mein Auto ist rot.
+Bist du Engländerin?
+Ich mag Tee.
+Niemand lacht.
+Sie ist tot.
+Toms Rat war eine große Hilfe.
+Es ist besser.
+Wir konnten das nicht tun.
+Wie viel ist dieser Ring wert?
+Jesu Mutter war dort.
+Das war sehr schwer.
+Wer hat Tom getötet?
+Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.
+Manchmal machen wir Fehler.
+Hast du schon mal Koalas gesehen?
+Ist die Lieferung zu bezahlen?
+Vertraue Tom nicht!
+Sie will tanzen.
+Die Zeiten ändern sich.
+Ich habe noch nie ein Buch übersetzt.
+Sie hat kurze Haare.
+Das Symbol '&' steht für 'und'.
+Ich weiß, dass ihr uns helfen könnt.
+Ich ruhe mich ein wenig aus.
+Warst du schon einmal in Okinawa?
+Die nächste Sitzung wird am zehnten Juni stattfinden.
+Ist es kompliziert?
+Ich kann Weihnachten nicht leiden.
+Das ist auf meinem Mist gewachsen.
+Wie viele Sandwichs sind noch übrig?
+Lachen ist die beste Medizin.
+Ich bin auf dem Balkon.
+Tatoeba ist keine Schule - es ist eine Universität!
+Er sieht nicht glücklich aus.
+In dieser Kamera ist kein Film.
+Wo ist mein Buch?
+Wir müssen unseren Plan ändern.
+"Liest sie ein Buch?" "Ja."
+Es mangelt ihm an Entschlossenheit.
+Er fehlt oft in der Schule.
+Ich bin gerade am Flughafen.
+Ich muss noch vieles lernen.
+Ich bezweifle nicht, dass er mir helfen wird.
+Der Tisch ist grün.
+Wo ist das nächste Telefon?
+Du musst mit Trinken aufhören.
+Das war sehr lustig.
+Ich will nicht mit dir befreundet sein.
+Ich bin ein Bankier.
+Magst du Tom?
+Sie hatte nur eine kleine Summe Geld.
+Das ist eine sehr schöne Blume.
+Warum kommst du zu uns so spät in der Nacht?
+In Kyōto gibt es viele alte Tempel.
+Tom respektiert Maria.
+Die Sonne ist hinter einem Berg untergegangen.
+Das Bier ist sehr kalt.
+Tom ist auch Student.
+Das ist dein Buch.
+Ich möchte nicht in ihrer Haut stecken.
+Warte auf uns!
+Tom ist jetzt erwachsen.
+Tom hasst Spinnen.
+Du hast wirklich eine schwerwiegende Myopie.
+Ich bin mit ihm in die Kirche gegangen.
+Arbeiten wir zusammen!
+Du hast dich gar nicht verändert.
+Dieses Buch ist in vier Teile unterteilt.
+UdSSR bedeutet Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.
+Er ist Feminist.
+Ich bin arm.
+Sami hat blaue Augen.
+Könnt ihr bis morgen warten?
+Geht es Tom gut?
+Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.
+Das ist ein schönes T-Shirt.
+Mach die Tür zu.
+Tom ist Elektroingenieur.
+Tom liebt euch.
+Schwedisch ist leicht.
+Wer ist sie?
+Wie alt sind eure Kinder?
+George ist der Kapitän unserer Mannschaft.
+Viele Bücher werden jedes Jahr veröffentlicht.
+Du warst gestern daheim, oder?
+Der Pinguin wurde von einem Eisbären gefressen.
+Wer hat dir diesen Wagen verkauft?
+Seine Mutter hatte recht.
+Ich rieche Gas.
+Bist du Ukrainer?
+Ist Tom Christ?
+Willkommen in Australien!
+Ist in deinem Schlafzimmer ein Fernseher?
+Ich gehe angeln.
+Ich lerne jetzt Gitarre spielen.
+Du musst dein Versprechen halten.
+Wir haben sie gehen sehen.
+Der Hund verfolgte ein Kaninchen in den Wald.
+Frankreich liegt in Westeuropa.
+Tom kocht für Mary.
+Ich unterrichte Französisch.
+Er konnte nicht kommen, weil er krank war.
+Der zentrale Platz der Stadt ist in einem erschreckenden Zustand.
+Sie kommt aus Frankreich.
+Gefällt dir diese Musik?
+Ich war in Eile.
+Er schwimmt besser als ich.
+Ich verstehe.
+Unser Team liegt um fünf Punkte vorn.
+Er wohnt nicht mehr dort.
+Sie hörte ihn weinen.
+Dann sind Sie wohl vom Himmel gefallen?
+Entschuldige meine Ungeschicklichkeit.
+Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit miteinander verbringen.
+Der Himmel ist orange.
+Seid ihr bereit?
+Möchten Sie wissen, wer ich bin?
+Du hast drei Katzen.
+Ich habe eine Freundin in England.
+Ich fühle mich so einsam.
+Tom ist ein sehr guter Basketballspieler.
+Meine Familie ist nicht sehr groß.
+Wie viel Tage hat ein Schaltjahr?
+Tom versucht zu verstehen.
+Plünderer stahlen alte Artefakte aus dem Grab.
+Ich habe jetzt keine Zeit.
+Ich habe eine Einladung bekommen.
+Sie haben viel verloren.
+Ich will nicht aufhören.
+Wann hast du schwimmen gelernt?
+Ich spreche deine Sprache nicht.
+Ich kann hier nicht sterben.
+Der Himmel ist rot.
+Wann ist es passiert?
+Ich sehe keinen Unterschied.
+Das ist nicht meine Meinung.
+Ich verliere nicht gern.
+Tom ist schon lange krank.
+Trinkt das nicht.
+Es gibt keinen Kaffee.
+Ich liebe ihn nicht mehr.
+Stimmen die Gerüchte?
+Ich mag weder Tee noch Kaffee.
+"UdSSR" steht für "Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken."
+Der Bahnhof ist ganz in der Nähe des Hotels.
+Sie applaudierten.
+Ja, Bob half mir.
+Ich bin nicht gegangen.
+Bleiben Sie sitzen!
+Das war sicher nicht mit Absicht.
+Zeig dich!
+Ich wollte mit dir sprechen.
+Immer wenn es regnet, leckt das Dach.
+Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist.
+Bitte schön.
+Bereichert euch!
+Dieser Roman besteht aus drei Teilen.
+Warum bist du hier, Tom?
+Wo bleibt dein Sinn für Humor, Tom?
+Herr Braun ist unser Englischlehrer.
+Sind Sie gegen irgendwelche Pflanzen allergisch?
+Wie viele CDs hast du?
+Und weißt du, warum? Wegen der Katzen.
+Sie bereitet das Frühstück vor.
+Die Kinder spielten im Bällebad.
+Alle Kinder erhielten ein Geschenk.
+Tom wusch das Auto.
+Das Haus steht in Flammen!
+Das Gesetz ist für alle gleich.
+Ich habe mich vor dem Frühstück geduscht.
+Gestern war ich in Tokio.
+Ich weiß, dass sie mich nicht mag.
+Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
+Der Korb war voller Äpfel.
+Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum.
+Gott existiert, aber er hat das Passwort vergessen.
+Tom ist nicht reich.
+Dein Vorschlag gefällt mir.
+Ich wünschte, ich könnte Englisch sprechen.
+Die Blumen blühen.
+Bist du ein Mensch?
+Ich wachte auf und sah einen Einbrecher in meinem Zimmer.
+Wir lernten Englisch.
+Sie ist Krankenschwester.
+Tom könnte es sein.
+Sie hat die Wand weiß gestrichen.
+Wie gefällt dir New York?
+Magst du Brokkoli?
+Ich spiele gerne Klavier.
+Ich habe dich gesehen.
+Wann bist du geboren?
+Mein Buch sieht schöner aus als das meines Bruders.
+Er muss Englisch sprechen.
+Ich bin auf dem Weg zu Tom.
+Kannst du mit uns gehen?
+Du lügst.
+Tom hat zwei Bücher geschrieben.
+Ich kam zu früh an.
+Hab ich nicht Recht?
+Islamabad ist die Hauptstadt von Pakistan.
+Morgen ist Sonntag.
+Ich werde mit dem Auto fahren.
+Wie lange wirst du bleiben?
+Tom hat angefangen, eine neue Arbeitsstelle zu suchen.
+Vergib Tom!
+Ich muss nach Boston zurück.
+Lies bis Freitag Kapitel 4.
+Was für ein Zufall!
+Er hat Angst vor dem Tod.
+Vielleicht sind sie beschäftigt.
+Das kannst du nicht machen.
+Warum haben Sie Tom auf die Party eingeladen?
+Wir lieben unsere Kinder.
+Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen.
+Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.
+Hast du Kopfschmerzen?
+Vergesst eure Sachen nicht.
+Sie spricht fließend Englisch.
+Ich muss das sehen.
+Tom ist nicht hier. Er ist schon fortgegangen.
+Ich hätte gerne Augentropfen.
+Sam, was machst du gerade?
+Tom konnte alle Fragen beantworten.
+Babys fallen oft.
+Erinnerst du dich an mich?
+Der Krieg war es, der Japan verändert hat.
+Warum willst du diese Sprache lernen?
+Du bist ein Freund von Tom, oder?
+Haben Sie ein Wörterbuch?
+Ist es weiß?
+Ich möchte, dass du das Radio ausmachst.
+Das ist eine kostenlose Zeitung.
+Du gefällst mir.
+Gestern ging meine Schwester nach Kobe.
+Es gibt keine Uhr in meinem Zimmer.
+Es überrascht mich nicht.
+Tom spricht kaum Englisch.
+Ich zähle auf Sie.
+Ich bin noch immer in Form.
+Du weißt doch, dass ich recht habe.
+Das ist eine gute Frage.
+Hast du deine Hausaufgaben selbst gemacht?
+Ich verstehe nicht, was Sie sagen.
+Tom führt seine Arbeit zu Ende.
+Ich habe mein Passwort vergessen.
+Es tut mir leid.
+Existieren wir?
+Sie wartete stundenlang.
+Sie ist nicht meine Freundin, sondern meine Schwester.
+Habe ich recht?
+Sie liebt Kinder.
+Sie redet gerade.
+Ohne Wasser ist Leben nicht möglich.
+Hier spricht man Französisch.
+Wer ist das Mädchen?
+Ich fürchte, wir haben ein Problem.
+Man hört Leute oft sagen: "Das kränkt mich jetzt etwas!," als ob ihnen das bestimmte Rechte gäbe. Es ist bloß Gejammer. Es hat keine Bedeutung und keinen Zweck und es gibt keinen Grund, es als eine Aussage anzuerkennen. "Das kränkt mich!." Ja, verdammt noch mal, na und?
+Ich werde dir das Autofahren beibringen.
+Ich bin größer als Tom.
+Alle sind bereit.
+Was machen wir mit Tom?
+Ich kann diese Frage nicht beantworten.
+Sie hat mich um Mitternacht angerufen.
+Das gehört Tom.
+Wir unterstützten ihn finanziell.
+Dieses Essen reicht für drei Personen.
+Ah! Melkt man so eine Kuh?
+Wo ist der schönste Ort der Welt?
+Was kostet ein Kilo Ananas?
+Sprichst du Georgisch?
+Gestern habe ich mit Tony gespielt.
+Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen.
+Ich hasse dich.
+Schauen sie sich diese Fotos an.
+Kannst du wirklich schwimmen?
+Ich bin 1972 geboren.
+Ich trinke gerne Rotwein.
+Er kann Japanisch sprechen.
+Wer wird gewinnen?
+Tom hat sich rasiert.
+Ich will mein Geld nicht verschwenden.
+Tom wohnt in einem Haus.
+Ich komme heute.
+Er fuhr mit dem Auto nach Boston.
+Vor wem hat Tom Angst?
+Passen Sie auf, dass Sie sich nicht verkühlen.
+Meine Tochter hat sich erkältet.
+Sizilien ist eine Insel.
+Ich habe eine Frage.
+Spielt ihr Fußball?
+Ich kenne ihn sehr gut.
+Tom glaubte das Gerücht Maria und Johannes betreffend nicht.
+Wir haben Pech.
+Er ist Bürokrat.
+Sie ist sehr sauber.
+Unter den Gästen waren zwei Ausländerinnen.
+Tom hat zu viele Fragen gestellt.
+Tom nutzt Mozilla Firefox.
+Ich möchte nach Hawaii gehen.
+Da du gekocht hast, kümmere ich mich um den Abwasch.
+Es ist leicht, 5 zu 10 zu addieren.
+Gibt es genug zu essen für alle?
+Wo ist der Strand?
+Bin ich so durchschaubar?
+Tom ist Realist.
+Es muss ein Spion unter uns sein.
+Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
+Der Mond leuchtet am Himmel.
+Wir müssen etwas tun!
+Sie liebt ihn noch.
+Wenn du Hunger hast, dann iss!
+Auch ich mag Süßigkeiten.
+Sie scheint Russin zu sein.
+In welchem Haus hast du gewohnt?
+Was denkst du wirklich?
+Ich habe mich beeilt, um den ersten Zug zu nehmen.
+Ich bin zu alt dafür.
+Tom kaufte ein Geschenk für Mary.
+Wie willst du Tom helfen?
+Eure Forderungen sind unvernünftig.
+Er hat mehr Geld als ich.
+Das ist die Kamera meiner Schwester.
+Wie ist das Universum entstanden?
+Welche schalen Kommentare bekomme ich wohl zu diesem Satz?
+Es ist unglaublich.
+Ein Computer kann sehr schnell rechnen.
+Er lebt nicht mehr hier.
+Tom hat viel Geld.
+Meine Mutter ist aktiv.
+Wir verstehen.
+Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.
+Ich habe zwei Katzen.
+Ich war mir sicher.
+Tom, bist du da?
+Das ist eine Kopie.
+Ich heiße Jack.
+Gott bewahre!
+Ich sehe mir gern den Sonnenuntergang an.
+Tom ist sauer auf uns.
+Die Königin der Hexen ist tot.
+Ich habe nie jemanden umgebracht.
+Heute ist Dienstag.
+Christoph Kolumbus fand einst den Heiligen Gral, warf ihn aber weg, weil ihm die Farbe nicht gefiel.
+Bis nächstes Mal.
+Tom musste warten.
+Der Reifen verliert Luft.
+Ich habe ein Geschenk für Sie.
+Ich freue mich so, dich wiederzusehen!
+Sie übersetzten den Text.
+Ich habe keinen Bruder.
+Entschuldigen Sie!
+Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
+Früher gab es hier eine Kirche.
+Ich beantwortete die Frage.
+Wer hat das Radium entdeckt?
+Gib mir eine Apfelsine!
+Ich brauche einen neuen Rechner.
+Die werden uns nichts sagen.
+Die Erde ist orangenförmig.
+Wie viele Geschwister hast du?
+Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.
+Freut mich, Sie zu sehen!
+Sie waren damals Schulkinder.
+Was willst du kaufen?
+Tom legte die Karte auf den Tisch.
+Bist du sicher?
+Ich bin wirklich beschäftigt.
+Ist deine Frau eine gute Köchin?
+Sagen Sie mir, wie Sie heißen.
+Wie groß?
+Ich bin überzeugt.
+Hat dir das Konzert gefallen?
+Warum ist mein Freund ein Idiot?
+Du bist inkompetent.
+Meeresschildkröten haben keine Zähne.
+Akzeptieren Sie MasterCard?
+Niemand achtet mich.
+Ich will kein Bär sein.
+Wir sind beide aus Boston.
+Er ist ein schlechter Autofahrer.
+Ich werde euch später Bescheid geben.
+Bitte kaltes Wasser.
+Die Bank kannst du leicht finden.
+Tom ist nicht mit Maria befreundet.
+Tom mag weder Bier noch Wein.
+Haben Sie heute etwas zu erledigen?
+Du bist wütend, oder?
+Ich war ein Arzt.
+Ja klar.
+Jeder von uns ist wie der Mond: wir alle haben eine dunkle Seite, die wir niemals zeigen.
+Tom hat eine glücklich ausgehende Tragödie geschrieben.
+Dies ist eine gelbe Rose.
+Sie sind grün.
+Er ist gerade sehr beschäftigt.
+Mache deine Augen auf.
+Die Arbeit ist halb getan.
+Darf ich fragen, wie alt du bist?
+Sie schnitt den Apfel in zwei Hälften.
+Wir sollten zum Schiff zurückkehren.
+Sagtest du dreißig?
+Sie hat viele Tiere auf der Straße gesehen.
+Ich bin eine hungrige Spinne.
+Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme; dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
+Was schulde ich dir?
+Alice lächelte.
+Haben Sie keine Angst!
+Wer ist denn Toms Freundin?
+Ich verstehe nicht.
+Er ist mein Lehrer.
+Ich bin eine Banane.
+Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
+Ich sehe Tom als Freund an.
+Sie räumte den Tisch ab.
+Ich bin nicht aus Australien.
+Er spielt gut Fußball.
+Tom ist ein alter Freund.
+Spreche ich zu schnell?
+Warum hast du mich geküsst?
+Ich las ein Buch.
+Sagen Sie Tom, dass ich gerade etwas esse!
+Er hat sich offensichtlich geirrt.
+Ein Pferd ist sehr nützlich.
+Weine nicht! Es wird schon alles gut!
+Der Kunde hat nicht immer recht.
+Wer ist dein Lieblingssänger?
+Essen Sie Fleisch?
+Sie lachte, um ihre Angst zu verbergen.
+Das ist ein kleines Haus, doch für uns wird es reichen.
+Er hat mehr als fünf Wörterbücher.
+Was hat Tom über mich gesagt?
+Die Idee ist nicht schlecht.
+Dieses Wasser schmeckt gut.
+Das liegt daran, dass die Menschen Säugetiere sind.
+Mist, ich habe mich geirrt.
+Ist deine Schule weit von hier entfernt?
+Tom trinkt.
+Kinder sind Blumen unseres Lebens.
+Wirklich?
+Meine Katze mag meine Tastatur.
+Ich bin vierunddreißig.
+Tom und Maria lächelten einander an.
+Vertraust du ihr noch?
+Sie sind unzuverlässig.
+Besitzen Sie ein Auto?
+Schenken Sie mir bitte noch etwas Wein nach!
+Aoi wurde Tänzerin.
+Ich ging mit ihm in die Kirche.
+Wie geht es Emily?
+Du verdienst gut, nicht wahr?
+Ich habe eine Pizza mitgebracht.
+Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.
+Wo bist du jetzt?
+Welchen Hut wollen Sie kaufen?
+Wie viel?
+Sie verliebte sich in den neuen Lehrer.
+Tom setzte seinen Hut auf und ging nach draußen.
+Ist das hier euer Hund?
+Wie alt ist Ihr Vater?
+Sie ist bloß ein Kind.
+Hast du nicht etwas Geld?
+Sagst du gerade, dass mein Leben in Gefahr ist?
+Du hast Grippe.
+Es ist ein wichtiger Brief.
+Diese Regel kennt keine Ausnahmen.
+Das hat nichts mit dir zu tun.
+Belgrad ist die Hauptstadt von Serbien.
+Tom wurde von einem LKW überfahren.
+Dieses Lied erinnert mich immer an meine Schulzeit.
+Sehr viele Religionen versprechen ein Leben nach dem Tod.
+Ich kenne deinen Vater.
+Sie hat wenige Freunde.
+Dieses Haus ist sehr klein.
+Tom vollendet seine Arbeit.
+Ich habe das Buch zu Ende gelesen.
+Wann essen wir? Ich habe Hunger!
+Herr Smith ist ein Bürgermeisterkandidat.
+Wer bist du? Was machst du hier?
+Meine Mutter hat uns eine interessante Geschichte erzählt.
+Sie küssten einander.
+He, du! Beim Schwimmbecken nicht rennen!
+Ich lese gerne.
+Dein Haar ist zu lang.
+Mutti arbeitet.
+Der Hund sieht krank aus.
+Schönes Wochenende.
+Nancy lächelt selten.
+Tom war nie sehr interessiert daran.
+Wohin gehst du?
+Er verriet sein Land.
+Warte mal, jemand klopft an meiner Tür.
+Wie viele Tage hat ein Schaltjahr?
+Ich kenne niemanden in Boston.
+Es ist sehr lieb von euch, mir zu helfen.
+Soweit ich weiß, ist er ehrlich.
+Die meisten wissenschaftlichen Durchbrüche sind nichts anderes als die Entdeckung von etwas Selbstverständlichem.
+Tom habe ich heute noch nicht gesehen.
+Wie hast du das Problem gelöst?
+Es ist typisches Herbstwetter.
+Ich wünschte, ich wäre wie er.
+Ich halte Tom für einen Idioten.
+Sie ist unabhängig von ihren Eltern.
+Tom trinkt nur Kaffee.
+Weißt du, was passiert ist?
+Alles wird gut.
+Ja, ein kleines bisschen.
+Was willst du machen, wenn du erwachsen bist?
+Sie hört nicht zu.
+Wer nicht fragt, kann nicht leben.
+Sie können sich heute freinehmen.
+Danke für die Praline. Sie war köstlich.
+Sind wir bereit dafür?
+Er ist kein Student.
+Ich färbe mir gerne das Haar.
+Ich habe zwei Töchter.
+Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.
+Tom versteckt sich.
+Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
+Tom mag falsch liegen.
+Dieser Roman besteht aus drei Kapiteln.
+Sie liest gern Bücher.
+Tom lebte früher in Boston.
+Jesus war ein Zimmermann.
+Ihre Ansichten unterscheiden sich von meiner.
+Ich brauche einen Dolmetscher.
+Habt ihr Geld?
+Gefällt dir's nicht?
+Dieses Problem ist einfacher als das andere.
+Wann wurde dieser Tempel erbaut?
+Ich bin mir nicht sicher, ob das helfen wird.
+Es geschah am 1. Mai.
+Ein bisschen lauter, bitte.
+Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.
+Ich bin kein Deutscher.
+Sie hatten nur ein Kind.
+Ich bin Detektiv.
+Die Zahl 4 gilt in Japan als Unglückszahl.
+Ist Tom verletzt?
+Ich liebe Ihre Stadt.
+Du sprichst gutes Englisch.
+Ich habe Tom unterschätzt.
+Was tun?
+Wie war dein Tag?
+Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.
+Ist Tom mit uns dabei?
+Das streite ich nicht ab.
+Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
+Wann hat sie Geburtstag?
+Ich rief ihn an.
+Ich spielte Gitarre.
+Ich erkläre es später.
+Heute ist der elfte Oktober.
+Tom mag keinen Käse.
+Wo ist eure Schwester?
+Er ist reich, doch sein älterer Bruder ist arm.
+Ich trinke nicht viel Bier.
+Ich habe Kaffee gekocht.
+Er nahm alles, was er gesagt hatte, zurück.
+Ich fungierte als Simultandolmetscher.
+Ich verstehe die Frage nicht.
+Mein Italienisch ist schrecklich.
+Tom ist arm.
+Sein Auto ist ein neues Modell.
+Sie können einladen, wen immer Sie mögen.
+Er ist 3 Jahre älter als sie.
+Tarō blieb drei Tage in Tōkyō.
+Mein Rücken tut immer noch weh.
+Er unterrichtet seit 20 Jahren.
+Meine Mutter hat immer zu tun.
+Dies ist eine wunderschöne Blume.
+Betty ist eine Serienmörderin.
+John ist mein bester Freund.
+Ich glaube, dass Tom recht hat.
+Jessica sang ein Lied.
+Was hat Tom Maria gegeben?
+Ich versprach Tom, dass ich warten würde.
+Gibt es in Deutschland große Ströme?
+Du selbst hast es mir gesagt.
+Stell dich in die Ecke!
+Es ist ihr Recht.
+Wo versteckst du dich?
+Es wird nicht weh tun. Versprochen!
+Barack Obama ist Christ.
+Frankreich führte Krieg gegen Russland.
+Ich reise morgen nach Kanada ab.
+Ich werde meinen Kommentar löschen.
+Er respektiert mich.
+Die Antwort ist "Nein!"
+Fällt dir etwas Besseres ein?
+Haben Sie Zeit?
+Wohnt Tom in Boston?
+Weißt du zufällig, wo Tom wohnt?
+Jeder darf etwas beitragen.
+War der Film gut?
+Weißt du, wo der Bahnhof ist?
+Kannst du tanzen?
+Alles, was einen Anfang hat, hat auch ein Ende.
+Hier spricht man Spanisch.
+Alle blicken auf Tom.
+Prost!
+Das war unser Geheimnis.
+Tom ist arbeitslos.
+Ich komme vielleicht ein paar Minuten zu spät.
+Bitte.
+Tom kann sprechen.
+Hast du deine Freundin in Kanada angerufen?
+Niemand achtet mich.
+Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.
+Tom sagt, er sei reich.
+Mir ist es wichtig.
+Es freut mich, dich wiederzusehen.
+Tom lässt sich nicht gern wie ein Kind behandeln.
+Was machst du da, Tom?
+Es ist schon neun Uhr.
+Wir sollten versuchen, uns gegenseitig zu verstehen.
+Ich kann nicht einschlafen.
+Ich habe meine Kinder nicht verlassen.
+Wo ist der Geldautomat?
+Acht Hobbits bilden ein Hobbyte.
+Tom hat mich gebissen.
+Höre auf die Stimme deines Herzens!
+Sie ist Schauspielerin geworden.
+Da steht eine Blume auf dem Tisch.
+Wie lange ist das her?
+Sind alle wohlauf?
+Ich hasse meine Eltern.
+Der Mann ist alt.
+Was kostet ein Kilo Bananen?
+Das ist mein jüngerer Bruder.
+Schweigen ist Gold.
+Du bist die ganze Zeit beschäftigt.
+Setz dich an den Tisch.
+Das ist nicht mein Füller.
+Sie wird nie auf Feiern eingeladen.
+Kate versucht, auf Zehenspitzen zu gehen.
+Was passiert in der Ukraine?
+Es war wie im Märchen.
+Heute ist Montag.
+Wir wollen mit Tom reden.
+Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
+Wir sind für heute mit der Arbeit fertig.
+Sogar Kinder können dieses Buch lesen.
+Seid ihr Schüler an dieser Schule?
+Ich hasse diese Worte.
+Ich habe zwei Kater.
+Ich hasse mich selbst.
+Tom ist ein guter Schwimmer.
+Seine Eltern waren Bauern.
+Sie sind weg.
+Überrascht dich das?
+Wir waren gestern hier.
+Sie werden das verstehen.
+Sie werden von allen respektiert.
+Dein Puls ist normal.
+Mein Mobiltelefon geht nicht.
+Tom geht.
+Ich bin Übersetzer.
+Sie hat Geldprobleme.
+Ich meine es ernst!
+Eier, wir brauchen Eier!
+Ich habe nur drei Stunden geschlafen.
+Glückliche rechnen nicht die Zeit.
+Ich schwimme jeden Tag.
+Ich möchte gerne mit Tom hierbleiben.
+Ihr seid unter Freunden.
+Deine Mutter ist ein Computer.
+In der Einheit liegt die Kraft.
+Er vergaß, dass er ihr ein Geschenk gekauft hatte.
+Weißt du, warum?
+Akira spielt gut Tennis.
+Ich verriet Sie.
+Ich kriege mein Nasenbluten nicht in den Griff.
+Das ist ein Pferd.
+Über wen sprechen Sie?
+Sie sind wirklich ein fleißiger Arbeiter.
+Dieser Tisch ist aus guter Eiche hergestellt.
+Ich habe keine Schwester.
+Es wurde viel Zeit vergeudet.
+Sie spricht Deutsch.
+Ich spreche kein Französisch.
+Millie isst einen Apfel.
+Bogdan sagte, er wird dort morgen sein.
+Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten.
+Wusstest du, dass Tom keinen Führerschein hat?
+Ich benutze kein Facebook.
+Tom ist kein Kanadier.
+Darf ich Sie unterbrechen?
+Sie ist nicht immer glücklich.
+Tom hasst Karotten.
+Tom spricht langsam.
+Ich möchte Tom gerne selbst danach befragen.
+Ich verlasse mich auf dich.
+Was für andere Optionen habe ich?
+Lesen Sie weiter!
+Hilf mir.
+Lass uns essen gehen.
+Er bewegt sich schnell.
+Tom hat Musik gern.
+Sie hat ihm einen Hund gekauft.
+Ich bin reich.
+Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
+Wo ist das nächste Einkaufszentrum?
+Wann haben Sie Tom gefragt?
+Maria ging über die Straße.
+Morgen werde ich fehlen.
+Der Priester ist Atheist.
+Kennen Sie seinen Bruder?
+Geld ist nicht alles.
+Ja, genau das würde ich tun.
+Das ist ein Buch über Sterne.
+Die Uhr geht nicht.
+Das Mädchen ging zur Schule, obwohl sie krank war.
+Ich sah Putins Botschaft und mir wurde klar: An meinem Leben wird sich nichts ändern.
+Wir haben drei Flugzeuge.
+Tom wusste nicht, dass Maria gerade erst geheiratet hatte.
+Alle waren verwirrt.
+Es ist 30 Meter lang.
+Ich bin Tom.
+Tom starb am Montagmorgen.
+Entschuldigen Sie bitte die Störung.
+Tom raucht nicht.
+Warum hast du das gemacht?
+Die Hauptstadt Italiens ist Rom.
+Es ist sehr kalt im Zimmer. Das Feuer ist ausgegangen.
+Tom ist nicht das Problem.
+Liebe ist nicht nur ein Gefühl, sondern auch eine Kunst.
+Magst du lieber Bier, Vodka, Wein oder Mineralwasser?
+"Slowakei" heißt auf Slowakisch "Slovensko."
+Wir haben beschlossen zu schweigen.
+Ich habe lediglich 5.000 Yen
+Er kann gar kein Französisch.
+Aber warum haben die das getan?
+Ich bin mir noch nicht sicher.
+Ich öffnete die Türen.
+Je mehr man hat, desto mehr will man haben.
+Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.
+Der Durchschnitt von 7, 10 und 16 ist 11.
+Almaty ist meine Lieblingsstadt!
+Das Mädchen hat Angst vor Hunden.
+Wann wurdest du geboren?
+Vorgestern war es sehr kalt.
+Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.
+Der Himmel ist orange.
+Ich zähle auf Tom.
+Hör nicht auf diesen Mann.
+Eine Flasche Wein, bitte.
+Es gefällt mir sehr gut.
+Das ist meine Schwester.
+Ich spiele gerne Schach.
+Ist dir das egal?
+In deiner Muttersprache zu sprechen ist so langweilig.
+Ich bin nicht einverstanden mit der Theorie, laut der man Latein lernen muss, um besser Englisch zu verstehen.
+Wir sind nicht bereit.
+Deutschland liegt in der Mitte Europas.
+Ich bin auch siebzehn.
+Können Sie kommen?
+Ich habe etwas mehr als 5 Dollar.
+Die Italiener reden selten über Politik.
+Er erblindete.
+Er redet schnell.
+Sie haben ihr Ziel erreicht.
+Du sprichst sehr gut Esperanto, ich gratuliere!
+Tom und ich sind beide in derselben Mannschaft.
+Ich bin dageblieben.
+Verdammt noch mal!
+Das Abendessen ist bald fertig.
+Ihre Kreditkarte, bitte.
+Es ist nicht meins.
+Mein Vater spricht immer mit sehr lauter Stimme.
+Ich will nicht, dass du verlierst.
+Sie brauchte jemanden, der sie verstand.
+Wo sind die Mädchen?
+Ich ging zur Bank.
+Du hast unsere Liebe zerstört.
+Ich halte diese Schmerzen nicht aus.
+Die Aubergine ist ein Gemüse.
+Meine Katze miaut die ganze Zeit.
+Tom interessiert sich nicht für Politik.
+Kann Tom morgen kommen?
+Dieses Buch ist wirklich interessant.
+Wo ist die Apotheke?
+Es war eine ruhige Nacht.
+Bist du schüchtern?
+Ich wohne in Boston.
+Vergessen wir das Ganze einfach, ja?
+Es fehlt eine Seite.
+Das ist ein Taschenwörterbuch.
+Morgen schneit's.
+Tom ist im Dezember gestorben.
+Gott erschuf die Welt.
+Wir werden gehorchen.
+Es ist eine Katze unter dem Bett.
+Ich liebe deine Augen!
+Niemand.
+Ihr Buch ist rot.
+Du gehörst mir.
+Tom starb am 20. Oktober.
+Ich möchte in Italien leben.
+Ich rannte.
+Ich traute niemandem.
+Ich bin menschlich.
+Wir haben genug Wasser.
+Ich kann es nicht glauben!
+Niemand kam mir zur Hilfe.
+Ich kann ohne dieses Wörterbuch nicht auskommen.
+Du darfst beim Arbeiten nicht rauchen.
+Tom konnte Mary helfen.
+Was passierte?
+Tom ist müde.
+Haben Sie Tapas?
+Alle haben sie gern.
+Linguistik ist eine Wissenschaft, die versucht, Sprache zu beschreiben.
+Er ist stärker als ihr.
+Sie sehen mich nie wieder.
+Sie spielt Tetris.
+Ich will niemandem weh tun.
+Wenn ich Flügel hätte, flöge ich zu dir.
+Das funktioniert nicht.
+Ich weiß.
+Wo bist du geboren?
+Wir sprechen später darüber.
+Mit wem hat sie gesprochen?
+Ich bin unschuldig.
+Du hast eine schöne Stimme.
+Jesus liebt dich.
+Wo ist mein Zimmer?
+Was weißt du über Israel?
+Ich probiere es.
+Sie sind Asiaten.
+Sie sahen Tom.
+Wir kommen aus Deutschland.
+Lass uns Fernsehen gucken.
+Ich wusste nicht, dass die Russen soviel Herzensgüte besitzen.
+Das passiert vielleicht nicht.
+Darf ich deinen Kuli benutzen?
+Ich will Ihnen helfen.
+Meine Mutter steht jeden Morgen früh auf.
+Dieser Kaffee ist zu bitter.
+David Beckham ist Engländer.
+Leider habe ich heute keine Zeit.
+Sie haben ihre Regenschirme verloren.
+Mama, ich habe Hunger.
+Er ist mein Lehrer.
+Wie sieht Tom aus?
+Niemand respektiert mich.
+Tom sollte gehen und Mary helfen.
+Javier wurde rot.
+Sie sagt, dass sie Blumen mag.
+Ist der Fisch noch lebendig?
+Sie spielt jeden Tag nach der Schule Tennis.
+Tom ist auf seinem Zimmer.
+Ist das Frühstück fertig?
+Hast du heute etwas gefrühstückt?
+Das Buch ist dünn.
+Sie wollte nicht, dass er ging.
+Tom hatte großes Glück.
+Tom kaut einen Kaugummi.
+Ich bin farbenfehlsichtig.
+Es ist auf dem Tisch.
+Wir werden morgen darüber sprechen.
+Tom ist ein Rapper.
+Du kannst ihm vertrauen.
+Hat Tom den Ort genannt?
+Er füllte die Flasche mit Wasser.
+Ich liebe Bücher.
+Rauchen ist in allen Restaurants dieser Stadt untersagt.
+Maria hat eine sehr stressige Arbeit.
+Sie sind zu früh angekommen.
+Heute gehe ich nicht in die Schule.
+Ich mag keine Schokolade.
+Sie trank eine Tasse Kaffee.
+Tom ist da.
+Das hier ist Mäusespeck.
+Warum ist dieser Computer hier?
+Er kann nicht kommen, er ist krank.
+Ich sagte, du sollst den Mund halten!
+Es ist sehr warm in diesem Zimmer.
+Einer der Hunde ist lebendig.
+Ich verspreche es!
+Sie trinkt Bier.
+Fremdsprachen zu lernen ist langweilig.
+Ich weiß es nicht.
+Aus irgendeinem Grund ist er unbeliebt.
+Guten Appetit!
+Tom, wo bist du?
+Lasst uns mit dem Auto fahren.
+Viele Tierarten, die vor Tausenden von Jahren lebten, sind heute ausgestorben.
+Ich bin drei Jahre älter als du.
+Sie sind weise.
+Juan hat keinen Bruder.
+Kennst du nicht zufällig seinen Namen?
+Es werde Licht!
+Meine Uhr ist kaputtgegangen.
+Ich habe ein Studentenvisum.
+Er wird einen Brief schreiben.
+Ich muss das tun.
+Willst du noch etwas Apfelsaft?
+Gute Frage!
+Ich liebe sie nicht mehr.
+Bitte sende es mir per Fax.
+Klingonisch kann ich nicht sprechen.
+Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.
+Ich habe dir ja mein Wort gegeben.
+Sie hat viele Kleider.
+Sie spricht gerade.
+Wo bin ich?
+Die Vorstellung, dass Gott ein übergroßer weißer Mann mit Rauschebart ist, der im Himmel sitzt und jeden heruntergefallenen Spatz zählt, ist lächerlich. Aber wenn man mit "Gott" die physikalischen Gesetze meint, die das Universum regieren, dann gibt es natürlich einen solchen Gott.
+Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?
+Ich brauch kein Auto.
+Ich bin Veganer.
+Nicht hier!
+Er lud sie ins Konzert ein.
+Ich brauche einen Kredit.
+Ich will leben.
+Wo ist meine Pizza?
+Er könnte ein Genie sein.
+Ich habe zuerst gefragt.
+Was ist das hier?
+Ich kann mich nicht erinnern, wo ich es gekauft habe.
+Tom ist ein Zauberer.
+Heute ist der 1. September.
+Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden.
+Tom kann kommen.
+Das ist wirklich traurig.
+Er ist selten im Internet.
+Dies ist ein Satz.
+Ich weiß es noch nicht genau.
+Das ist nicht deine Tasse.
+Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
+Du bist einfach unausstehlich!
+Das Leben ist interessant.
+Ich habe Dana gesehen.
+Tom und Maria sind beide bei der Prüfung durchgefallen.
+Ich dachte, er würde nicht kommen.
+Du darfst die Straße nur überqueren, wenn die Ampel auf grün ist.
+Tom ist am Leben.
+Du siehst heute aber glücklich aus.
+Er kam bald zurück.
+Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.
+Ich habe eine große Nase.
+Ich lachte.
+Lass dich von meiner Anwesenheit nicht irritieren.
+Das ist gefährlich.
+Wie geht es Ihnen, Tom?
+Bitte beantworten Sie diese Frage für mich.
+Ich hasse diesen Teil des Films.
+Er lacht oft über seine eigenen Scherze.
+Tom schwimmt gern.
+Ich fühle mich nicht gut.
+Wir wählten Tom zu unserem Anführer.
+Du brauchst dich nicht zu schämen.
+Das Bild erinnerte mich an Schottland.
+Zieh dir die Schuhe aus!
+Haben wir schon Dienstag?
+Er ist Ihr Sohn.
+Hier ist mein Herz.
+Es war schrecklich.
+Mach, was du willst.
+Gehen Sie heute Abend ins Theater?
+Wieso bist du nach Japan gekommen?
+Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.
+Wäre ich reich, würde ich den Armen helfen.
+Sie tanzten.
+Tom und ich machen das nicht.
+Tom hat Angst.
+Das Frühstück war sehr gut.
+Korrigiere die Fehler, wenn es welche gibt.
+Sie spielte in dem Theaterstück mit.
+Hilf ihm mit Französisch.
+Ein Elefant ist ein sehr großes Tier.
+Ich konnte nicht umhin zu lächeln.
+Du bist unzuverlässig.
+Tom kann nicht malen.
+Was suchen Sie?
+Ich bin geliebt.
+Maria ist Toms Tochter aus erster Ehe.
+Warten Sie nicht auf mich.
+Schlaf gut, Sean.
+Er hat große Angst vor Hunden.
+Es war sehr schwer.
+Sie ist nicht meine Schwester, sie ist meine Frau.
+Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.
+Sie mag russische Popmusik.
+Das ist der Mann, den ich gut kenne.
+Ich verstand nicht.
+Er arbeitet ziemlich hart.
+Wo ist sie?
+Wer kennt dieses Problem nicht?!
+Tom ist größer als seine Mutter.
+Tom kommt heute an.
+Siehe oben.
+Ich mag keine Musik.
+Warst du schon einmal in Boston?
+Ich habe immer weniger Zeit zum Lesen.
+Wir werden gemeinsam verreisen.
+Verkaufen Sie Mineralwasser?
+Wir wollen nichts von dir.
+Sag mir, dass du mich liebst!
+Tom meinte, dass ich das möglicherweise allein tun müsste.
+Der Mensch ist das einzige Tier, das lachen kann.
+Tom hat Maria ein Auto gekauft.
+Ich habe Tom schreien hören.
+Wir sollten lernen.
+Sie hat nicht zurückgeschrieben.
+Tom stieg in Maries Auto ein.
+Darf ich fragen, wie alt Sie sind?
+Langweilig!
+Ich spiele gerne Klavier.
+Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
+Bist du verheiratet?
+Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?
+Es ist zu teuer.
+Tom wird nächsten Monat heiraten.
+Alles ist vorbei.
+Tom hat leuchtend blaue Augen.
+Wir alle lieben Tom.
+Eulen haben große Augen.
+Ein Japaner würde so etwas nie tun.
+Ich bin verblüfft.
+Ja. Das ist richtig.
+Herzlich willkommen in Berlin.
+Sie hat ihr Auto auf einem unbebauten Grundstück geparkt.
+Tom isst zu viel.
+Mein Fahrrad wurde gestohlen.
+Es schüttet.
+Tom will einen neuen Hut.
+Wo es gut ist, ist Vaterland.
+Ich liebe das Mädchen, das ich gestern getroffen habe.
+Der Frühling ist da.
+Verzeihung, sprechen Sie Englisch?
+Hast du Tom benachrichtigt?
+Ich kann Chinesisch sprechen.
+Ich brauche kein Auto.
+Tom ist dein Bruder.
+Zehn Tage gingen vorbei.
+Ich hasse Montage.
+Alle meine Freunde lieben American Football.
+Sie haben ihren Sohn John genannt.
+Heute ist der dunkelste Tag im Jahr.
+Auckland ist eine Stadt in Neuseeland.
+Wann können wir essen?
+Ich habe ihn in Frankreich kennengelernt.
+Wir sind reich.
+Es gibt Zucker im Beutel.
+Jeder will glücklich sein.
+Ich habe dreihundert Dollar.
+Wo bist du geboren?
+Tom ruft mich fast jeden Tag an.
+Wann seid ihr nach Paris gekommen?
+Ich glaube, Tom schläft gerade.
+Es bringt nichts, sich zu beschweren.
+Danke trotzdem.
+Ich habe großen Hunger.
+Hast du ihn jemals singen gehört?
+Die zwei Städte trennt ein Fluss.
+Sie hat ihn aufgeweckt.
+Vielleicht können wir ihr helfen.
+Was ist der Vorteil dieser Technologie?
+Das Passwort ist "Muiriel."
+Seine Zensuren haben sich deutlich verbessert.
+Bring mir meine Brille.
+Ich bin zwei Mal in London gewesen.
+Hast du meine Frau gesehen?
+Maria ist hübsch.
+Entschuldigen Sie, ist dieser Platz schon besetzt?
+Ich will Irisch lernen.
+Ein Prisma zerlegt das Licht.
+Entschuldigung. Wo ist die U-Bahn?
+Warum passiert mir immer dasselbe?
+Hier fehlt eine Serviette.
+Und dann?
+Sie sind Sänger.
+Bewahrt die Einheit der Ukraine!
+Man erwartet, dass 2006 hundertfünfzigtausend Paare in Shanghai heiraten.
+Ich habe noch nie solch ein kluges Kind gesehen.
+Wo wohnst du?
+Kann ich mitspielen?
+Mir wurde mein Geld gestohlen.
+Ich glaube, ich habe recht.
+Toms Eltern haben jede Menge Geld.
+Hast du das Gedicht auswendig gelernt?
+Wen willst du sprechen?
+Es heißt, sie ist krank.
+Du kannst sogar ein Präsident sein!
+Hast du kurz Zeit?
+Tom war unschuldig.
+Madrid ist eine der schönsten Hauptstädte Europas.
+Wer ist mein Gegner?
+Morgen werde ich ihn danach fragen.
+Wie viele Stunden noch?
+Sie versuchte, nicht zu weinen.
+Wir sind Lehrer.
+Ich habe es nicht vergessen.
+Warum sind Sie heute so müde?
+Hier schneit es.
+Sie hat eine Macke.
+Tom gehört zur Familie.
+Sei höflich zu deinen Eltern.
+Darf ich fragen, wie alt du bist?
+Ich habe die Uhr verloren.
+Tom wurde am 5. Mai 2010 geboren.
+Was habe ich mit meinen Schlüsseln gemacht‽
+Er ist Plattenaufleger.
+Wir haben zu viele Lektionen.
+Sie nennen diesen Planeten "Erde."
+Wir müssen vorsichtig sein.
+Das ist ein ziemlich riskanter Beruf.
+Niemand ist hier.
+Die haben Tom gesehen.
+Du hast Recht.
+Was bedeutet dieses Wort?
+Ich habe nichts dagegen.
+Ich habe letztes Jahr in Sanda gewohnt.
+Hast du irgendjemanden geküsst?
+Sogar wir sind Leute.
+Bis morgen!
+Ich muss Tom das Geld zurückgeben.
+Willst du Tee oder Kaffee trinken?
+Wo ist der Lift?
+Er begann zu singen.
+In Rom gibt es viele alte Gebäude.
+Tom hat gesagt, er will gehen.
+Sie wollte die Hochzeit verschieben.
+Schluss für heute!
+Ich habe Freunde.
+Du bist zu früh gekommen.
+Wie macht sie das?
+Ich brauche Fische.
+Ich habe mein Wort gehalten.
+Ihr solltet das jetzt gleich machen.
+Ich wollte gerade gehen, als du anriefst.
+Haben Sie ein günstigeres Zimmer?
+Geben sie mir bitte ein Glas Milch.
+Er regt sich leicht auf.
+Beißt dein Hund?
+Alle meine Freunde lieben Fußball.
+Wann gehst du nach Europa?
+Ist das Bad bereit?
+Ich kenne Ihren Vater.
+Ihr seid schön.
+Das Baby schläft tief und fest.
+Ich liebe Kinder.
+Sie hatten keine Lust mehr zu spielen.
+Wartet, das zahle ich.
+Du hast drei Autos.
+Ich lerne gerade.
+Der Vogel ist in seinem Nest.
+Tom sagte Maria, er glaube, dass Johannes zu Hause sei.
+Unser Geschäft ist nicht geöffnet.
+Ich kann nicht Russisch.
+Ich glaube wir sind alle ein bisschen verrückt.
+Ist Tom fertig?
+Hier ist Bier.
+Er übernachtet bei seinem Onkel.
+Was magst du an Tom?
+Warte!
+Ich habe die Frage nicht verstanden.
+Wir unterstützten ihn finanziell.
+Hunde haben Herrchen und Frauchen. Katzen haben Diener.
+Ich bin der Kapitän dieses Schiffes.
+Er wollte das Buch kaufen.
+Sie kann nicht schwimmen.
+Er befahl mir, den Raum umgehend zu verlassen.
+Wer schrieb dieses Gedicht?
+Geld ist nicht das Wichtigste im Leben.
+Sie sprachen viele verschiedene Sprachen.
+Ich trinke gerade ein Bier.
+Wann fängt es an?
+Wie hast du das herausbekommen?
+Jetzt sind wir endlich hier am Flughafen.
+Papier ist geduldig.
+Tom kaufte Maria eine Kamera.
+Er konzentrierte sich aufs Lernen.
+Einmal pro Woche geht sie ins Kino.
+Wie können die Leute im Flugzeug schlafen?
+Er bestellte ein Bier.
+Was hat deine Mutter gerade gemacht, als du nach Hause gekommen bist?
+Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.
+Tom lernt gerne Französisch.
+Danke für dein Geschenk.
+Warum bist du so glücklich?
+Ich konnte nicht aufhören zu lachen.
+Ich habe großen Hunger.
+Von wem hast du das gelernt?
+Ist das nicht dein Auto, Tom?
+Seht ihr den Vogel auf der Telefonleitung?
+Manchmal machen wir Fehler.
+Ich akzeptiere das Angebot.
+Er ist Kanadier.
+Wir bewundern euch.
+Ich habe ihnen nichts gezeigt.
+Wo sind die Rettungsboote?
+Das Mädchen hatte Angst vor ihrem eigenen Schatten.
+Ich erinnere mich an nichts.
+Alle Androiden sind Roboter.
+Dieser Badeanzug steht dir wirklich gut.
+Dieses Buch kostet 4 Dollar.
+Wir machen nichts.
+Dieses Lied gefällt mir wirklich.
+Sie ist nicht hier.
+Ich bin stolz auf Sie.
+Meine Schwester wird nächstes Jahr nach Tokyo gehen.
+Er konnte sich nicht uns anschließen, weil er krank war.
+Bist du traurig? Lachen ist die beste Medizin.
+Ich sehe sein Haus.
+Die Hochzeit ist in zwei Wochen.
+Ich schrieb einen Brief in Französisch.
+Ich kann es nicht bestätigen.
+Ich habe gerade mit Tom gesprochen.
+Ich kann jetzt nicht reden.
+Ein jeder verändert sich.
+Wir haben uns so lange nicht mehr gesehen.
+Zeig mir die Puppe, die du gestern gekauft hast.
+Ich möchte gern eine Tasse Kaffee.
+Sie sind außergewöhnlich.
+Sie hat mir einen Kuchen gebacken.
+Ich musste arbeiten.
+Eisen ist ein nützliches Metall.
+Ich wohne hier.
+Ich arbeite heute nicht.
+Ein einig Volk wird nie besiegt!
+Das sind nicht meine Bücher.
+Es ist uns egal, was er macht.
+Sie schreibt jetzt einen Brief.
+Mein Lebensziel ist, Premierminister zu werden.
+Das war mein erster Kuss.
+Ich will Arzt werden.
+Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
+Oh mein Gott!
+Du sagst nicht die Wahrheit.
+Ich habe viel von dir gelernt.
+Es war ein Fehlalarm.
+Wo ist das Museum?
+Personal Computer sind sehr nützlich.
+Niemand wollte darüber sprechen.
+Ich wohne hier.
+Du kannst ihr vertrauen.
+Was wollen Sie, dass ich tue?
+Machst du Scherze?
+Ich weiß nicht, wo er hingegangen ist.
+Sie sind viel schneller als ich.
+Wir sind Klassenkameraden.
+Sie haben zwei Töchter.
+Woher wissen Sie das alles?
+Mein Hund ist weiß.
+Meine Wohnung ist zu groß.
+Tom öffnete ein Bier.
+Tom ist im letzten Jahr verstorben.
+Ich will Kinder.
+Lasst uns Englisch lernen.
+Hat Tom ein Auto?
+Ich denke, ich werde schlafen gehen.
+Du kapierst es nicht, was?
+Karten spielen macht Spaß.
+Ich habe noch nicht gefrühstückt.
+Zeit zum Abendessen.
+Ich glaube nicht, dass das Toms Schirm ist.
+Wo können wir uns treffen?
+Sie haben verloren.
+Ich habe keine Zeit und auch kein Geld.
+Wir haben Angst.
+Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
+Ich habe bei Tom angerufen, aber es ging keiner ran.
+Wo hast du gegessen?
+Wir sitzen in der Falle!
+Ich rufe dich morgen an.
+Sie ist alles für ihn.
+Der Affe fiel vom Baum.
+Wir haben das Problem aus allen Blickwinkeln betrachtet.
+Sie müssen nur den Knopf drücken.
+Wir werden es nie erfahren.
+Hier verbringe ich die meiste Zeit des Tages.
+Er hat sich nie bei mir bedankt, obwohl ich so viel für ihn getan habe.
+Du scheinst bestürzt zu sein.
+Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.
+Er hat ein eigenes Zimmer.
+Sie werden Sie nicht finden.
+Was werden sie machen?
+Fröhliche Ostern!
+Im Stadtzentrum gibt es einen Park.
+Ich brauche mein Rezept.
+Sie ist ein blondes Mädchen.
+Tarō, das Essen ist fertig.
+Es ist schon August.
+Tom stellte den Fernseher aus.
+Tom stieg von seinem Motorrad.
+Ich habe den Hahn zugedreht.
+Wo ist die Bushaltestelle?
+Tom ist wirklich ein guter Anwalt.
+Ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.
+Ein Japaner würde so etwas nie tun.
+Traue nie einer Frau, die eine Pistole in der Hand hat.
+Das ist eine gute Frage.
+Was will er machen?
+Das weiß ich schon.
+Ich komme später vorbei.
+Die Madrilenen sind verrückt.
+Tom ist in den Pool gefallen.
+Das Flugzeug flog nach Osten.
+Wo ist deine Mutter?
+Ich verstehe nicht, wieso neue Ideen den Menschen Angst machen. Mir machen die alten Angst.
+Das ist ein Geschenk für dich.
+Tom wurde vor drei Jahren mit Maria bekannt.
+Wo ist Tom jetzt?
+Fühlen Sie sich krank?
+Ich mache mir Sorgen um Tom.
+Tom liebt Maria nicht mehr.
+Hast du deine Kontaktlinsen gefunden?
+Was ist Liebe?
+Ihr habt kein Fieber.
+Ich habe zwei Geschenke für Freunde.
+Normalerweise schlafen wir in diesem Zimmer.
+Das ist der Mann, den ich gestern sah.
+Wir haben viel Zeit.
+Er ignorierte ihren Rat.
+Sie ist nicht Krankenschwester, sondern Ärztin.
+Welches Fahrrad sagt dir mehr zu?
+Wie schnell läuft er?
+Wir haben die Bahn verpasst.
+Bitte mach das Fenster nicht auf.
+Es ist schön.
+Wo könnte er sein?
+Glauben Sie an Engel?
+Ich möchte, dass Sie nach Boston zurückkommen.
+Du hast mit ihr geschlafen?
+Wie funktioniert dieser Fotoapparat?
+Ich war nur offen und ehrlich.
+Da wohnt keiner.
+Tom spricht oft mit Maria.
+Dieses Lied geht mir nicht aus dem Kopf.
+Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme.
+Sie starben bei dem Versuch, andere zu retten.
+Tom wurde gefangengenommen.
+Toms Haus liegt am Meer.
+Die USA sind ein großes Land.
+Ich bin Türke.
+Das sind Mörder.
+Auf wen wartet ihr?
+Ich versuche nur zu überleben.
+In Frankreich steht der Vorname vor dem Familiennamen.
+Erinnerst du dich?
+Seid bitte vorsichtig!
+Er sieht überhaupt nicht fern.
+Möchtest du Tee oder Kaffee?
+Meine Telefonnummer lautet 789.
+Ich bin ein geduldiger Mann.
+In Mexiko spricht man Spanisch.
+Jane ist ein wunderschönes Mädchen.
+Tom ist Student an der Universität.
+Warum lachst du?
+Ich will eine Pizza.
+Tom musste das machen.
+Das ist ein enormer Verlust.
+Die Kinder spielten im Bällebad.
+Du darfst in diesem Zimmer nicht rauchen.
+Habt ihr Reis?
+Das ist unser Auto.
+Mein Wörterbuch ist sehr nützlich.
+Wir sind Menschen.
+Ich werde alles für euch tun.
+Wir sehen jeden Tag fern.
+Einen Versuch ist es, denke ich, wert.
+Ich fühle mich schon viel besser.
+Qualität ist wichtiger als Quantität.
+Tom strickt.
+Tom ist intelligenter als Mary.
+Wien ist die Hauptstadt von Österreich.
+Möchtest du ein kaltes Bier?
+Das ist unser Problem.
+Sie machte ihn glücklich.
+Sie lächelte ihn an.
+Tom bereitet das Mittagessen zu.
+Ich mag Züge.
+Warum habt ihr Blumen gekauft?
+Sie ist in Amerika geboren.
+Ich sah Tom heute.
+Ich spiele nach dem Abendessen Klavier.
+Ich liebe Sprachen.
+Ich esse gerne Fisch.
+Tom, was möchtest du zum Abendessen?
+Morgen wird es vielleicht regnen.
+Heute ist es wolkig.
+Ich werde erwartet.
+Maria ist meine Freundin.
+Sie steht um sieben Uhr auf.
+Ich will sie.
+Sie fürchten dich.
+Seine Mutter ist Englischlehrerin.
+Das stimmt.
+Ich spreche kein Portugiesisch.
+Diese Pflanze braucht nicht viel Licht.
+Wen erwarten Sie?
+Warum ist es so wichtig, sich zu versichern?
+Ich habe ein Versprechen gegeben.
+Hab ich unrecht?
+Dieses Haus ist groß.
+Ich hasse Schach.
+Vertrau ihm nicht.
+Tom hat keinen Computer.
+Wir brauchen Regeln!
+Vergiss nicht den Akkusativ!
+Wo sind die Teller?
+Ich möchte Ingenieur werden.
+Das Buch ist zu teuer.
+Er hat lange Beine.
+Sie isst zu Abend.
+Ich gebe dir das Buch morgen zurück.
+Sie sind viel schneller als ich.
+Mary küsste Tom.
+Ich werde das machen.
+Ist mir scheißegal.
+Tom ist mein kleiner Bruder.
+Sie ist nicht meine Mutter, sondern meine älteste Schwester.
+Ich bin ein Mensch.
+Gehen Sie spazieren!
+Er ist Engländer.
+Tom liebt Sie.
+Übe weiter!
+Ich werde bald zurückkommen.
+Ich trank ein Glas Milch.
+Ich habe große Angst.
+Es ist viel zu kalt zum Schwimmen.
+Der Regen dauerte drei Tage lang an.
+Uns geht es gut.
+Ich komme aus Ägypten.
+Ich bin kein Soldat.
+Wir sind überaus dankbar.
+Die Vögel sangen am Himmel.
+Tom ging ins Ausland, um dort Französisch zu lernen.
+Meine Schwester ist sehr klug.
+Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.
+Tom hat viele Talente.
+Ich bin gay.
+Was studiert der Sowjetologe?
+Ich heiße so.
+Das ist ein Boot.
+Bald ist Frühling.
+Ich kann jetzt nicht reden.
+Vor morgen früh müssen wir eine Entscheidung treffen.
+Harte Arbeit ist der Preis des Erfolgs.
+Iss Früchte!
+Er wäre froh, das zu hören.
+Kenne ich ihn?
+Hast du einen Spitznamen?
+Tom isst gerade was.
+Tom ist ein wirklich guter Fußballspieler.
+Er ist pünktlich.
+Der Fernseher kostet mehr als die Sonnenbrille.
+Er ist heute zu Hause.
+Das ist mein Geld.
+Es ist mir nicht erlaubt, Alkohol zu trinken.
+1 ist keine Primzahl.
+Ich habe sie nicht eingeladen.
+Er ist ein mutiger Mann.
+Ich werde darüber nachdenken.
+Es ist Valentinstag.
+Regnet es?
+Warum fragst du?
+Ich setzte mich.
+Wir verstehen überhaupt kein Englisch.
+Ich lese gerne Kriminalromane.
+Ich lerne Schwedisch und Deutsch.
+Es tut uns leid.
+Tom ist alt.
+Sie sind unzuverlässig.
+Das Feld ist mit Schnee bedeckt.
+Ist Freundschaft wichtiger als Liebe?
+Was würde es denn bringen, sie jetzt um Verzeihung bitten?
+Er ist nett.
+Das ist eine Überraschung.
+Für Italien ist es eine Ohrfeige.
+Hallo! Guten Morgen!
+Tom ist ein unglaublicher Einfaltspinsel.
+Wir können Ihnen nicht helfen.
+Ein Adler fliegt am Himmel.
+Es wird kälter.
+Viele christliche Rituale haben heidnische Vorbilder.
+Ich bin so fett.
+Wartet hier.
+Tom muss Zeit gewinnen.
+Kennst du uns?
+Sag Tom, dass ich bereit bin.
+Sie haben kein Auto.
+Wo ist die Katze?
+Mein Vater ist 50 Jahre alt.
+Dieser Stift ist weiß.
+Wir erwarten, dass es heute regnen wird.
+Meine Französischlehrerin ist genauso alt wie ich.
+Wie lange dauert es, um dort hinzukommen?
+Ich bin hier.
+Könntet ihr das wiederholen?
+Lasst uns nach Hause gehen.
+In zwei Tagen werde ich dreizehn.
+Tom hat ein Tor geschossen!
+Das Mädchen ist hübsch.
+Er verliert nie die Hoffnung.
+Sie ist Studentin.
+Letzte Woche war ich mit meiner Gattin in Boston.
+Spiel nicht in diesem Zimmer.
+Er mag keine Eier.
+Er hat eine Rede gehalten.
+Ich werde es nie wieder machen.
+Tom muss früh aufstehen.
+Es gibt eine schöne Brücke über den Teich.
+Ich sah das Mädchen im Fluss schwimmen.
+Jemand wartet unten auf dich.
+Bob war sehr glücklich.
+Der Kaffee geht auf mich.
+Zehn minus zwei ist gleich acht.
+Es lebe die Republik!
+Tom ist dein Freund.
+Wir werden euch beschützen.
+Ich muss dieses Gedicht auswendig lernen.
+Wer ist als letzter ins Ziel gekommen?
+Es ist noch nicht zu spät, um es ihr zu sagen.
+Glauben Sie, er hat den Fehler absichtlich gemacht?
+Tom hat mir nicht geantwortet.
+Ich machte meinen Regenschirm zu.
+Er steckt voller Potential.
+Italien ist eine Halbinsel.
+Sie sind Ärzte.
+Der Zug kam pünktlich an.
+Seiko hat keine Schwestern.
+Tom wartete.
+Ich muss zurück nach Boston.
+Bob half mir.
+Ich komme aus Kanada.
+Tom muss vorsichtiger sein.
+Die Klasse empfing einen neuen Lehrer.
+Sagen Sie mir bitte, dass das nicht wahr ist!
+Tom war der letzte, der ging.
+Ihr singt die ganze Zeit.
+Ich mache meine Hausaufgaben.
+Ich bin kein Löwe, aber auch ich kann brüllen.
+Ich mag warme Winter nicht.
+Gefällt dir mein Buch nicht?
+Der Hund ist weiß.
+Ich mag lieber Kaffee.
+Tom mag Kätzchen.
+Ich habe gewonnen!
+Kann ich?
+Hat Tom es dir gesagt?
+Verstanden?
+Ich war den ganzen Tag beschäftigt.
+Ich bin nicht berühmt.
+Tom zeichnet etwas.
+Tom ist einer politischen Partei beigetreten.
+Ich war gestern beschäftigt.
+Habe ich das gemacht?
+Tom ist gierig.
+Ich hasse meine Schwester.
+Wann würde es dir passen?
+Ebendas will Tom wissen.
+Wie viele Stellen hat die Ziffer?
+Tom hat gesehen, wo Mary wohnt.
+Habt ihr ein Telefon?
+Kolumbus entdeckte Amerika 1492.
+Das ist Diebstahl geistigen Eigentums.
+Was würdet ihr an meiner Stelle machen?
+Er ist Autist.
+Das wusste ich nicht.
+Tom machte sich eine Tasse Tee.
+Ich habe nicht vor, ihn zu bitten.
+Sollen wir anfangen?
+Das klingt zu gut, um wahr zu sein.
+Ich arbeite in einer Fabrik.
+Lass mich nicht allein.
+Gott gibt es nicht.
+Tom mag falsch liegen.
+Russland ist groß.
+Ich versuche zu schlafen.
+Ich habe Hunger.
+Ich bin Hausfrau.
+In der Algebra ist ein Monomorphismus ein injektiver Homomorphismus.
+Ich bin mit ihm in die Kirche gegangen.
+Wir brauchen Fachleute.
+Warum hast du Tom nicht gewarnt?
+Australien ist nicht Österreich.
+Habt ihr Tom gesehen?
+Hast du ein Haustier?
+Es schneit in Paris.
+Was stellt die Firma her?
+Die Geschichte erinnerte mich an meinen Vater.
+Toms Hund musste Gassi gehen.
+Weiß jemand, wo Tom ist?
+Ich lerne gerne Französisch.
+Tom wird euch finden.
+Welchen Film hast du gesehen?
+Es wird sicher regnen.
+Tom isst einen Apfel.
+Warum fragt ihr?
+Ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe.
+In unseren Wäldern leben keine Bären.
+Wir sind drinnen.
+Tom kam gestern aus Australien zurück.
+Ich will keine Kinder.
+Tom kennt ihn.
+Bitte warten Sie fünf Minuten.
+Es gibt keine Stühle in diesem Raum.
+Tom belügt Maria oft.
+Hast du die Medikamente gekauft?
+Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern.
+Es ist ein Geschenk für euch.
+Suchen Sie in den Geschäften Ihrer Stadt!
+Englisch ist nicht leicht, aber es ist interessant.
+Ich liebe meine Arbeit.
+Was ist in der Schule dein Lieblingsfach?
+Du, John, kennst viele Länder.
+Sie hört ihm zu.
+Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, ich hasse Tom.
+Ich höre Musik.
+Sie war meine erste Freundin.
+Wer hat das Licht ausgeschaltet?
+Hast du schon einen Bart?
+Ich brauche einen Übersetzer.
+Ich bin sicher, dass er kommt.
+Ist morgen Sonnabend?
+Haben Sie nichtalkoholische Getränke?
+Sie ist viel schwerer als er.
+Toms Mutter kann sehr gut kochen.
+Toms Familie war auch dort.
+Du hast zwei Bücher.
+Er lebt allein.
+Warum schlafen Sie?
+Ich brauche neue Reifen.
+Die Männer liegen ihr zu Füßen.
+Ich habe ein bisschen Hunger.
+Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).
+Römer, geht nach Hause!
+Tom ist kein Jude.
+Wo waren Sie, als sich die Explosion ereignete?
+Habt ihr das Fenster offen gelassen?
+Das ist entsetzlich teuer.
+Du kannst dir heute freinehmen.
+Den Film will ich noch einmal sehen.
+Ich mag Bananen lieber als Äpfel.
+Bitte entschuldigen Sie, aber ich glaube das ist mein Platz.
+Ihr gewinnt.
+Sie sieht wie eine Lehrerin aus.
+Maria trägt ein gelbes Kleid.
+Der Hund schnüffelte am Stock.
+Mein Handy funktioniert nicht.
+Hast du irgendjemanden geküsst?
+Er trägt eine Brille.
+Ich muss dieses Gedicht auswendig lernen.
+Ich habe Hautausschlag.
+Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
+Sie kaufte zwei Paar Socken.
+Ich will, dass du dein Versprechen hältst.
+Tom wurde gefeuert.
+Er denkt nur an sich selbst.
+Der diesjährige Sommer ist nun endgültig vorbei.
+Wir lernen in der Schule Französisch.
+Hallo, wie geht's?
+Wieso tut Tom das?
+Wir haben den Dieb gefangen.
+Es gibt viele große Städte in diesem Land.
+Wir müssen die Polizei benachrichtigen.
+Ich half Tony.
+Tom konnte seinen Augen nicht trauen.
+Ich mag Kartoffelsalat.
+Weißt du, wer ich bin?
+Ich habe gebeichtet.
+Wie schön sie ist!
+Ja, gerne.
+Er war ein großer Musiker.
+Frohe Weihnachten!
+Ohne Ehrlichkeit gibt es auch keine Ehre.
+Wo hat er das Geld gefunden?
+Doktor, es ist das falsche Bein!
+Was hat das mit meiner Familie zu tun?
+Geh spielen!
+Wer hat das Brot gegessen?
+Ich sehe den Zusammenhang nicht.
+Die Äpfel sind rot.
+Ich habe Tom erkannt.
+Was ist mit eurem Auto passiert?
+Ich spreche Baskisch.
+Jesus liebt dich.
+Dieses Geschenk ist von uns.
+Sie träumt davon, Krankenschwester zu werden.
+Das Passwort ist "Muiriel."
+Ich putze mir zweimal am Tag die Zähne.
+Ich reise auf eigene Kosten.
+Es ist bald Frühling.
+Tom sagte Mary, sie solle nicht mit John schwimmen.
+Meine Großmutter ist fünfundsiebzig.
+Es gibt viele Galaxien im Universum.
+Tom vergisst nie, sich zu bedanken.
+Der Hund ist weiß.
+Der Fuchs und der Bär lebten zusammen.
+Himmel und Hölle existieren nur in den Herzen der Menschen.
+Hat er dir die Wahrheit gesagt?
+Ich bin heute beschäftigt.
+Wie geht es Ihrer Mutter?
+Tom sieht gerade nicht fern.
+Ich möchte, dass du ein Lied singst.
+Das ist mein Lieblingslied.
+Ich denke, dass er kein Advokat ist.
+Vielleicht weiß Tom etwas.
+Weißt du, wer das Schießpulver erfunden hat?
+Beide sind am Leben.
+Ich habe das Buch zu Ende gelesen.
+Ich kann Schach, aber nicht Dame spielen.
+Es ist einer meiner Träume, Isländisch zu lernen.
+Was glaubst du, welche Farbe ihr gefällt?
+Ich bin 18.
+Was hat sie gesagt?
+Kann ich auf dem Sofa schlafen?
+In diesem Fall liegen Sie falsch.
+Ich schlafe in meinem Zimmer.
+Mein Büro ist in der Innenstadt.
+Wo sind meine Bücher?
+Wie hoch ist dieser Turm?
+Ich habe einen Fehler gemacht.
+Hast du das Gas abgedreht?
+Ich fürchte, es wird regnen.
+Tom wurde als Geisel gehalten.
+Er arbeitet als Übersetzer.
+Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.
+Vergessen Sie Ihre Zahnbürste nicht!
+Tom ist selbstmordgefährdet.
+Ich werde tun, worum du auch bittest.
+Bist du jemals in Afrika gewesen?
+Ich war heute sehr müde.
+Französisches Brot schmeckt gut.
+Ich habe eine italienische Nachbarin.
+Hast du einen Spitznamen?
+Ich bin sonntags nie zu Hause.
+Ich habe vor dem Frühstück geduscht.
+Mein Schwiegervater ist Rechtsanwalt.
+Ich spreche Schwedisch.
+Ich bin zur Bank gegangen.
+Hilf mir.
+Ich werde alles für euch tun.
+Ich habe gestern das erste Mal Tennis gespielt.
+Die Geiseln werden vor Weihnachten freikommen.
+Tom weiß nicht, wann Mary zurückkommen wird.
+Ich wusste nicht, dass sie ein Kind hatte.
+Der Film hat um 2 Uhr begonnen.
+Hier ist euer Schlüssel.
+Mir sind die Hände gebunden.
+Wann würde es euch passen?
+Ich bin es nicht wert zu leben.
+Auge um Auge und Zahn um Zahn.
+Fantastisch!
+In Okinawa regnet es viel.
+Warum sind Sie so müde heute?
+Diese Enzyklopädie gehört meiner Frau.
+Mein Name ist Roberto.
+Ich konnte mir einen Anflug von Schadenfreude nicht verkneifen, als er bei den Wahlen so vernichtend geschlagen wurde.
+Ich habe viel Zeit mit ihm verbracht.
+Sie können schwimmen.
+Tom ist Kanadier.
+Ich bin mir sicher, dass er morgen kommen wird.
+Er ist aus China zurückgekehrt.
+Sei dankbar.
+Wie finden Sie unsere Netzpräsenz?
+Ich habe Tom an der Stimme erkannt.
+Es regnet wieder!
+Ich möchte dir etwas geben.
+Bitte schicken Sie es mir per Fax.
+Es waren viele faule Äpfel im Korb.
+Tom kennt mich.
+Maria log in Bezug auf ihr Alter.
+Heute habe ich einen Stern gesehen.
+Das Zimmer hat zwei Fenster.
+Eine Ratte lief über die Straße.
+Das Pferd von Napoleon war weiß.
+Weißt du zufällig, wo Tom wohnt?
+Was ist das Problem?
+Das ist die Stille vor dem Sturm.
+Heute habe ich kein Geld.
+Ja, ich komme!
+Ich habe sein Buch durchgelesen.
+Ich habe zwei Bücher.
+Ich bin 19.
+Die guten alten Tage sind vergangen und kehren nie zurück.
+Wo ist der Zoo?
+Der russische Korpus wächst rasch.
+Wie geht es Ihnen, Tom?
+Wenn man keine Zeitung liest, ist man nicht informiert. Wenn man die Zeitung liest, ist man desinformiert.
+Sie sind Idioten.
+Die Katze ist schwarz.
+Tom machte ein Omelette.
+Darf ich auf meinem Zimmer essen?
+Ich werde eine schöne Estin heiraten.
+Ich muss mir die Haare kämmen.
+Ich will einen MP3-Spieler!
+Wo wohnen Mary und Tom?
+Er begann zu weinen.
+Sie sind kein Arzt.
+Ich denke, dass Prüfungen die Ausbildung zerstören.
+Es ist kein Film in dieser Kamera.
+Mein Vater ist gerade im Garten.
+Tom hat zu tun.
+Sind sie schon angekommen?
+Ich war heute sehr müde.
+Der Blitz kommt vor dem Donner.
+Tom hat eine Zeitung gekauft.
+Du bist der Beste.
+Ich bin kein Eichhörnchen.
+Farblose grüne Ideen schlafen wütend.
+Ich will nur wissen, was passiert ist.
+Süße Träume, Timmy.
+Was hat Tom gefunden?
+Was geschah am 20. Oktober?
+Tom hat weniger Geld als sein Bruder.
+Hoffentlich kommst du zurück.
+Sie hat fast nichts gegessen.
+Er spricht nie von dem Unfall.
+Tom schläft.
+Ich habe ein Buch aus London bestellt.
+Wer da?
+Der Hund kann Schwarz von Weiß unterscheiden.
+Sagen Sie "bitte" .
+Ich liebe irische Musik.
+Dies ist kein Satz.
+Er ging zum Arzt.
+Ich singe gern.
+Du bist ein echter Freund.
+Hast du ein Wörterbuch?
+Ich lese gerade die Zeitung.
+Sie vergab ihm.
+Was ist Ihr Lieblingsessen?
+Rock ist die Musik der Jungen.
+Ich bin traurig und einsam.
+Wir sind Gewinner.
+Ist heute schon Dienstag?
+Tom kann kein Französisch lesen.
+Wer gewinnt?
+Sie nannten ihre Katzen Tom und Jerry.
+Herr Ricardo ist ein sehr guter Lehrer.
+Ich will nicht allein gehen.
+Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.
+Er ist größer als ich.
+Ich glaube, es wird heute Nachmittag nicht regnen.
+Jeder muss das wissen.
+Tom war noch nicht bereit zu sterben.
+Ihr habt einen Fehler gemacht.
+Woher wissen Sie, wie schwer das ist?
+Wir wissen, wo sie ist.
+Ich liebe es zu tanzen.
+Wenn Sie etwas nicht verstehen, dann, weil Sie sich nicht des Kontextes bewusst sind.
+Er hat eine Katze und zwei Hunde.
+Hast du einen Bleistift dabei?
+Tom hat über 300 Lieder geschrieben.
+Sie sind teuer.
+Ich mach's morgen.
+Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma.
+Ich habe Durchfall.
+Tom erbot sich, seinem Nachbarn zu helfen.
+Wo ist das Krankenhaus?
+Tom fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit.
+Ja und?
+Ich will jemanden, der Französisch kann.
+Er war zu alt zum Schwimmen.
+Ich bin 18 Jahre alt.
+Ich muss Sie untersuchen.
+Ich kann überhaupt nicht schwimmen.
+Du hast zwei Bücher.
+Ich hoffe es.
+Du siehst nicht sehr gut aus. Bist du krank?
+Du sprichst fließend Englisch.
+Tom wollte nicht, dass Maria mit Johannes spräche.
+Mary spielt Klavier.
+Kann ich bleiben?
+Ich habe ein Problem.
+Wenn du mir nicht behilflich sein kannst, lass mich wenigstens arbeiten.
+Kann sein.
+Du brauchst dich nicht zu beeilen.
+Plötzlich ging das Licht aus.
+Das weiß ich noch nicht.
+Du darfst hier rauchen.
+Mit Toms Telefon kann man Bilder schießen.
+Du kannst dich auf sie verlassen.
+Um wie viel Uhr öffnet der Club?
+Sie fährt mit dem Fahrrad zur Schule.
+Tom ist berufsmäßiger Baseballspieler.
+Wie hoch ist der Eiffelturm?
+Tom wohnt nicht bei seiner Familie.
+Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu.
+Ich lebe in der Stadt.
+Verstanden?
+Ich merkte, dass Tom mich küssen wollte, doch getan hat er es nicht.
+Ich bin ein Junge.
+Die Wikipedia ist die beste Enzyklopädie im Internet.
+Er verspricht, nicht mehr zu trinken.
+Das wissen wir.
+Das Flugzeug kam pünktlich an.
+Mir tut der Arsch weh.
+Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller.
+Das geht vorbei.
+Es muss ein Spion unter uns sein.
+Tom tanzt.
+Tom kann nicht Gitarre spielen.
+Das ist meine Frau.
+Ich weiß nicht, ob es morgen regnen wird oder nicht.
+Du brauchst dich nicht beeilen.
+Ich bin schon so müde.
+Ich habe euch nicht gehört.
+Sie kann sehr gut nähen.
+Wie geht's dir?
+Das Gebäude hat ein russischer Architekt gebaut.
+Tom ist ein echt guter Fußballspieler.
+Wem gehört dieses Mobiltelefon?
+Tom ist barmherzig.
+Sie ist stark.
+Tom hat den Weltrekord gebrochen.
+Ich habe heute einen Brief von ihr bekommen.
+Tom hat seinen Geldbeutel verloren.
+Regnet es?
+Können Sie uns hören?
+Haltet ihr das für möglich?
+Wir haben immer recht.
+Sie sind unfair.
+Ich habe einen älteren Bruder.
+Der Taifun bewegte sich nach Westen.
+Mag Tom keine Mädchen?
+Er hat eine Latexallergie.
+Magst du mein Buch nicht?
+Er kann nicht schwimmen.
+Sind Sie schon angekommen?
+Ich will erfolgreich sein.
+Tom ist schon da.
+Das hier ist ein Krankenhaus.
+Du weißt, dass ich Eier nicht mag.
+Ich habe keine Ahnung, wovon du überhaupt sprichst.
+Tom mag Geld.
+Lesen Sie so viele Bücher wie möglich.
+Krokodile, Schlangen, Eidechsen und Schildkröten sind Reptilien.
+Er kann Gitarre spielen.
+Glaubst du, dass es eine Hölle gibt?
+Dieses Fahrrad ist nicht seines.
+Das Paar ist gestorben.
+Sie hat ein Dutzend Eier gekauft.
+Das ist unsere Schule.
+Das geht vorbei.
+Ein Ångström ist kleiner als ein Nanometer.
+Esperanto gefällt mir.
+Wo befindet sich die mexikanische Botschaft?
+Papa badet.
+Meine Muttersprache ist Spanisch.
+Er brachte die Kinder zum Lachen.
+Ich kenne sie kaum.
+Willkommen!
+Wie funktioniert diese Kamera?
+Vögel singen.
+Wo ist meine Tasche?
+Das Mädchen ähnelte seiner Mutter.
+Er hat große, blaue Augen.
+Ich verstehe nicht, warum Deutschland den Eurovision Song Contest gewonnen hat.
+Das ist nicht, was ich bestellt habe.
+Er ist sehr intelligent.
+Jetzt bist du dran.
+Ich habe keine Angst vor Terroristen, wohl aber vor denen, die uns Angst vor Terroristen machen, um unsere Freiheit beschneiden zu können.
+Wirst du mit Tom gehen?
+Du bist weise.
+Sie spricht immer schlecht über andere.
+Das Englische unterscheidet nicht zwischen den Verben "ser" und "estar."
+Das ist ein rutschiger Abhang.
+Sie raucht viel.
+Die Summe aus 5 und 3 ist 8.
+Tom mag kein Mathe.
+Hast du deine Zunge verschluckt?
+Ich muss Milch kaufen.
+Robert hat schon immer davon geträumt, Pilot zu werden.
+Wir müssen ihm helfen.
+Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.
+Wir sind Verwandte.
+Tom isst kein rotes Fleisch.
+Die Wände sind sehr dünn.
+Mike und Ken sind Freunde.
+Ich frage mich, ob Tom jemals weint.
+Gestern bin ich in den Zoo gegangen.
+Was für ein heißer Tag!
+Er stellte mir zwei Fragen.
+Theoretisch mache ich gerade Mathe.
+Tom mag Bloody Marys.
+Ich brauche diesen Job wirklich.
+Dies ist ein Hund.
+Tom liebt Sie.
+Tom hat keine Familie.
+Ich bin betrunken.
+Ich werde morgen kommen.
+Sag mir, warum sie weint.
+Niemand stimmte dagegen.
+Gestern war ein Erdbeben.
+Wir brauchen Geld.
+Im Oktober war ich in Boston.
+Ich weiss, dass du mich nicht magst.
+Er fährt sehr schnell.
+Die Prophezeiung erfüllte sich.
+Genieße den Moment!
+Jeder muss das wissen.
+Die Preise sind gefallen.
+Ich liebe meine Tochter.
+Wo ist Paris?
+Du trinkst zu viel Kaffee.
+Ist diese Schreibmaschine die Ihre?
+Ich heiße auch Tom.
+Tom und Maria sind Zwillinge.
+Tom will nach Japan gehen.
+Wie geht es dir jetzt?
+Tom muss der Vater von Mary sein.
+Er geht zu Fuß in die Schule.
+Tom hatte keine Zeit, den Bericht zu lesen.
+Mein Geld war gestohlen.
+Sprichst du Englisch?
+Ich komme aus Südamerika.
+Ja. Richtig.
+Sie hat mit 25 geheiratet.
+Er ist meine erste Liebe.
+Du gehst da besser nicht hinein, Tom.
+Er schrieb ein Buch über China.
+Ich will nicht, dass Tom hierherkommt.
+Hast du irgendjemanden geküsst?
+Sie lieben mich.
+Er ist träge.
+Wir sind Männer.
+Ich bin Ricardo.
+Was bedeutet dieses Wort?
+"Was ist dein Wunsch?," fragte das kleine weiße Kaninchen.
+Gute Nacht, Tom!
+Er hat schon gegessen.
+Was für ein Buch hast du gekauft?
+Hat Tom gestanden?
+Heute ist Nationalfeiertag.
+Tom ist Chauffeur.
+Ich bin ein bisschen müde.
+Er ist dreimal in London gewesen.
+Dieses Buch handelt von Sternen.
+Das Portugiesische ist eine romanische Sprache.
+Sie spielt jedes Wochenende Golf.
+Was wollten sie?
+Mach dir keine Sorgen um uns.
+Weck sie nicht.
+Tom ist nicht wohlhabend.
+Wann gehst du nach Hause?
+Ich berechnete meinen Körpermasseindex und habe festgestellt, dass meine Größe 20 cm unter dem Idealwert liegt!
+Das Wasser ist herrlich!
+Ich fühle mich nicht gut.
+Die Frau ist hübsch.
+Trinkst du, Tom?
+Ich fahre gern Ski.
+Ich habe etwas mehr als 5 Dollar.
+Du musst nach Hause.
+Tom und Maria sind Zwillinge.
+Der Zug ist noch nicht da.
+Er ging nach London, um Englisch zu studieren.
+Haben Sie einen Stadtplan von Boston?
+Bist du ein Geist?
+Wusstet ihr nicht, dass Schildkröten Eier legen?
+Ich denke, dass Prüfungen die Ausbildung zerstören.
+Das ist nicht verkäuflich.
+Versuch mal, dir nicht so den Kopf darüber zu zerbrechen.
+Was machen Sie beruflich?
+Ich will, dass meine Kinder in den Genuss der doppelten Staatsbürgerschaft kommen.
+Er fürchtet sich vor dem Hund.
+Tom darf essen, wann immer er das will.
+Ich schrieb meine Abschlussarbeit darüber.
+Du gefällst mir.
+Tom will nicht in einer Fabrik arbeiten.
+Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.
+Wer wird das machen?
+Ich spiele gerne Golf.
+Ich musste den ganzen Tag im Bett bleiben.
+Ich mag keinen von ihnen.
+Hier lebt niemand.
+Wir haben Wein.
+Sprechen Sie mazedonisch?
+Guten Abend, wie geht es Ihnen?
+Ich lebe in Europa.
+Könnt ihr kommen?
+Ich weiß, dass das hier schwer ist.
+Im Sommer gehe ich oft an den Strand zum Schwimmen.
+Wie kann ich dir helfen?
+Dichter schreiben Gedichte.
+Der erste Monat des Jahres ist Januar.
+Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.
+Ist sie gesund?
+Einmal ist keinmal, aber zweimal ist einmal zu viel.
+Ich spreche nicht Deutsch.
+Vögel fliegen.
+Dann haben wir ein Problem...
+Sie waren fertig.
+Hören Sie auf, mich anzuschreien!
+Ist dieser Diamant echt?
+Ich kenne diesen Herrn.
+Ich hab gewonnen!
+Ich habe irrtümlich Toms Schirm genommen.
+Ja, gerne.
+Sie lachten.
+Sie sind nicht müde.
+Wo hast du deine Stiefel ausgezogen?
+Tom ist unfreundlich.
+Stanisław Lem war ein polnischer Schriftsteller, Philosoph und Futurologe, ein Vertreter des Genres der Science-Fiction.
+Tom fing an zu lesen.
+Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.
+Ich kann auf dem Sofa schlafen.
+Tom hat einen von denen.
+Tom ist gut gelaunt.
+Ich kann nicht Klavier spielen.
+Tom öffnete ein Fenster.
+Es ist vor langer Zeit passiert.
+Tom sagte, dass Maria eine Erkältung hatte.
+Waschen Sie sich!
+Der Jupiter ist ein Planet.
+Tom hat eine Stauballergie.
+In der Ukraine spreche ich immer Ukrainisch.
+Tom bedrohte Mary.
+Wo sind die Äpfel?
+Surfst du gerne?
+Da ich es eilig hatte, musste ich ein Taxi nehmen.
+Ein Quadrat hat vier Seiten.
+Weißt du, aus welchem Grund sie so böse ist?
+Sind Sie zusammen?
+Wo ist mein Hund?
+Jemand hat meinen Koffer gestohlen.
+Ich glaube nicht, dass Tom sich an mich erinnert.
+Wir haben sie verloren.
+Warum kommt er nicht zurück?
+Meine Familie ist nicht reich.
+Ich habe telefoniert.
+Du bist jung.
+Welche Insekten haben Sie gegessen?
+Hast du einen Stadtplan von Boston?
+Es ist ihre einzige Wahl.
+Ist das einfach Zufall?
+Was für ein interessantes Buch!
+Der Junge fing an zu weinen.
+Ich habe mein Passwort vergessen.
+Das habe ich wirklich nicht von dir erwartet.
+"Schnell" ist das Gegenteil von "langsam."
+Hat er Geld?
+Ich sehe keinen Zusammenhang.
+Mein Großvater geht gerne spazieren.
+Mach dich frei von Traurigkeit, Kummer und Angst!
+Sie riet ihm, ins Krankenhaus zu gehen.
+Tom ist bei seiner Mutter.
+Tom und Maria wollen an diesem Wochenende zusammen mit Johannes und Elke als Doppelpärchen ausgehen.
+Sie können das Buch haben.
+Mein Familienname ist Jones.
+Deutschland liegt mitten in Europa.
+Wir machen alle Fehler.
+Nehmen Sie so viele, wie Sie wollen!
+Er sucht eine Arbeitsstelle.
+Tom stellte Mary als Dolmetscherin ein.
+Tom hat Maria nicht einmal einen Kaffee angeboten.
+Sie haben ausreichend Kapital, um eine zweite Fabrik zu bauen.
+Der Polizist durchsuchte seine Taschen, aber fand nichts.
+Wir stimmen zu.
+Dein Kleid gefällt mir.
+Was hast du mit meinem Buch gemacht?
+Sie hat ihm vergeben.
+Ich werde Tom sehen.
+Ich kenne keine der beiden Schwestern.
+Ist sie Ihre Schwester?
+Sieben ist eine Glückszahl.
+Tom spielt nicht Golf.
+Tom muss Kens Brief beantworten.
+Würdest du gerne heute Nachmittag in den Zoo gehen?
+New York ist einen Besuch wert.
+Es ist unvermeidbar.
+Er ist vor Kurzem gestorben.
+Der Schnee war knietief.
+Heute ist schreckliches Wetter.
+Mein Vater ist Englischlehrer.
+Du kamst zu spät.
+Deutschland befindet sich mitten in Europa.
+Wir machen manchmal Fehler.
+Ist das reines Gold?
+Kannst du Französisch sprechen?
+Ich habe nicht gelogen.
+Irren ist menschlich.
+Nach dem Examen habe ich alles vergessen.
+Drei Stunden nach dem Unfall kam er wieder zu Bewusstsein.
+Das ist mir egal.
+Immer bist du am Fernsehen.
+Tom kaufte Blumen für Maria.
+Das Fußballspiel wird ausgetragen, selbst wenn es regnen sollte.
+Eine gute Frage.
+Die Existenz ist ein unwichtiges Konzept.
+Eine Libelle ist an der Decke.
+Was für eine Überraschung!
+Tom trinkt Champagner.
+Ich wache früh auf.
+Was haben Sie gemacht?
+Ich muss mir die Haare kämmen.
+Ich bin jetzt schon müde.
+Iran ist nicht Irak.
+Verzeihung, sprechen Sie Englisch?
+Per Luftpost bitte!
+Tom ging zum Flughafen.
+Sie mochten dieses Spiel.
+Er wird bestimmt bestraft.
+Hast du deine Eltern belogen?
+Wir haben keinen Tee.
+Trinken Sie Kaffee?
+Ich rettete die Katze.
+Antworte mir.
+Nächstes Mal mache ich mehr.
+Der Zweig bog sich unter dem Gewicht des Schnees.
+Sie haben keinen Wein mehr.
+Die Frage werde ich nicht beantworten.
+Athen ist die Hauptstadt von Griechenland.
+Wo willst du denn hin?
+Tom macht gerade nichts.
+Das Feuer verschlang die Stadt.
+Hat Lucy schon angerufen?
+Mein Geschäft läuft gut.
+Er ist arm.
+Sein Plan ist gefährlich!
+Das Leben ist unfair.
+Sprecht ihr Deutsch?
+Ich sagte nichts.
+Die Brücke ist niedrig.
+Bill hält oft nicht sein Wort.
+Kann ich mit Tom sprechen?
+Du kannst mitkommen.
+Ich freue mich, dass alles so ausgegangen ist.
+Ich will nicht mehr mit euch zusammensein.
+Ich habe das Dokument ins Französische übersetzt.
+Er hat eine Katzenallergie.
+Dies ist eine Silbermünze.
+Öffne dein Buch nicht.
+Ich kann Englisch lehren.
+Sei nicht so egoistisch!
+Er achtete nicht auf die Bedürfnisse seines Körpers.
+Der Februar ist der zweite Monat des Jahres.
+Welchen Rat können Sie mir geben?
+Warum hast du nicht die Polizei gerufen?
+Wie komme ich zum Bahnhof?
+Ich wollte sie überraschen.
+Wie viele Bücher hat er?
+Er hat einen Hund.
+Ich fange morgen an.
+Wie alt bist du eigentlich?
+Ich war weg.
+Du bist nicht schnell genug.
+Hast du heute etwas in dein Tagebuch geschrieben?
+Mathematik ist ein schwieriges Fach.
+Das ist nicht sicher.
+Wenn Tom das tut, fresse ich einen Besen.
+Die Hunde sind nass.
+Er wohnt in einer Wohnung.
+Frankreich ist in Westeuropa.
+Ist Tom wieder da?
+Ich bin sofort bei Ihnen.
+Was ist dir gestern passiert?
+Das Wasser war blau.
+Ich habe sie nicht eingeladen.
+Hasst du das Französische noch immer?
+Wenn ich es nicht jetzt tue, dann werde ich es nie tun.
+Ich kann das nicht bestätigen.
+Er hat viele Wettbewerbe gewonnen.
+Du bist ein Spion.
+Ich habe ein Problem mit meinem Auto.
+Was haben Sie geantwortet?
+Tom hat Schmerzen.
+Was ist dein Lieblingsspiel?
+Ihr seid verletzt.
+Sie mag Orangen.
+Es ist zu spät, um sich jetzt noch zu entschuldigen.
+Maria dachte, sie könnte Tom ändern.
+Ich habe Furcht vor Hunden.
+Ich arbeite wie eine Sklavin 10 Stunden am Tag.
+Tom ist auf.
+Ist das unser Hotel?
+Kannst du mir das Fliegen beibringen?
+Du warst draußen.
+Sie wachte auf.
+Rom ist in Italien.
+Du magst den Regen, oder?
+Möchtest du noch etwas Tee?
+Ich komme aus Russland.
+Ich spreche kein Chinesisch.
+Habe ich gewonnen?
+Sie sind ein Heuchler.
+Ich trinke nach dem Abendessen Kaffee.
+Wir waren zusammen auf Reisen.
+Dem nach zu urteilen, was sie sagt, ist er schuldig.
+Sie hat ihn singen gehört.
+Ich fühle mich müde.
+Lass uns Volleyball spielen.
+Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.
+Tom wurde in Boston geboren.
+Ich möchte hier sein.
+Habt ihr ein Buch?
+Ich bestellte ein Bier.
+Heute früh habe ich einen Engel gesehen.
+Du hast Sinn für Humor.
+Mir gefällt das Haus nicht, in dem er wohnt.
+Dieses Flugzeug gehört ihm.
+Welch ein herrliches Wetter!
+An der Wand ist eine Landkarte.
+Hat Tom wirklich mit Maria Schluss gemacht?
+Was essen wir heute Abend?
+Er stand.
+Ich brauche Freunde.
+Wo ist das Telefon?
+Sam, was machst du?
+Fantastisch!
+Tom ist nicht nach Australien geflogen.
+Deutschland war einmal ein Verbündeter Italiens.
+Oslo ist die Hauptstadt Norwegens.
+Er hat bereits ja gesagt.
+Es gibt kein heißes Wasser.
+Tom begann zu husten.
+Die Sonne ist groß.
+Nächstes Jahr bin ich sechzehn Jahre alt.
+Alle waren wirklich wunderbar.
+Das wird nie enden.
+Ich habe geheiratet.
+Japanisch sprechen ist für mich leicht.
+Greif diese Flasche nie wieder an!
+Ich habe meine Haare nicht gewaschen.
+Ich möchte nicht über das Wetter sprechen.
+Die Religion ist das Opium des Volks.
+Wir saßen auf einer Bank im Park.
+Ich habe gebeichtet.
+Die Reichen sind nicht immer glücklich.
+Du hast einen guten Freund in mir.
+Sie wohnen in der Nähe der Schule.
+Er ist DJ.
+Du kannst nicht mit einer finanziellen Hilfe von ihm rechnen.
+Tom hat gegessen.
+Tom singt gerne unter der Dusche.
+Wahre Freunde erkennt man in der Not.
+Es ist dein Geld.
+Gestern war es kalt.
+Tom hat Hosenträger.
+Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
+Was ist mit euch?
+Das Buch ist orange.
+Der Preis ändert sich mit der Nachfrage.
+Das ist sehr großzügig von euch.
+Ich habe meiner Schwester ein Wörterbuch gegeben.
+Sobald ich ihn sehe, bringe ich ihn um.
+Die Regel galt für jeden.
+Du bist verliebt.
+Ich muss mich um diese Katze kümmern.
+Ich muss diesen Brief beantworten.
+Ahmed ist Student.
+Ich bereue es, dass ich es dir gesagt habe.
+Ich bin aus Spanien.
+Er spricht gut.
+Ich weiß nicht, wo ich hingehen soll.
+Tom hat drei Hunde.
+Maria ist Anfängerin, aber sie lernt schnell.
+Thai ist die Amtssprache Thailands.
+Mach deine Hausaufgaben selber.
+Das hier ist mein Lieblingslied.
+Sie sind Ärzte.
+Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
+Ich bin Optimist.
+Er macht sich nicht viel aus Baseball.
+Ich fürchte, es wird regnen.
+Soweit ich weiß, ist er der kleinste Schüler dieser Schule.
+Ich kann mehr machen.
+Er hat einen Schuldenberg von zwei Millionen Dollar.
+Ihr Treffen war unvermeidbar.
+Tom hat einen Plan.
+Tom und Mary adoptierten drei Kinder.
+Das Geschäft ist gerade gegenüber von meinem Haus.
+Sie sind beide gute Lehrer.
+Ihr seid Deutsche, nicht wahr?
+Tom ist mein Neffe.
+Wer hat die ganzen Keks gegessen?
+Er ist letzten August zurückgekommen.
+Tom ist nach Australien gegangen.
+Unsere Arbeit ist fast fertig.
+Weißt du, was ich meine?
+Welche Farbe hat diese Blume?
+Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
+Wie alt ist euer Hund?
+Hast du deinen Freund in Kanada angerufen?
+Tom hat Maria umgebracht.
+Unser Essen ist billig.
+Diese Uhr ist von großem Wert.
+Wo ist Mutti?
+Dieses Haus hat ein grünes Dach.
+Ich war in den Bergen.
+Die Geschichte klingt glaubwürdig.
+Sie schlug mit der Faust auf den Tisch.
+Wer hat das Radio erfunden?
+Was denkst du über den Golfkrieg?
+Tom hat viele Talente.
+Wir brauchen Hilfe.
+Dazu bin ich zu alt.
+Wohnen sie bei euch?
+Ich mag was essen.
+Holz schwimmt.
+Ich bin Diabetikerin.
+Da ist ein Hund an der Tür.
+Kann ich meine Augen nun öffnen?
+Sie hat sich in ihn verliebt.
+Er legte das Buch auf den Tisch.
+Du wirst dich erkälten.
+London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.
+Bist du Übersetzer?
+Mich hat eine Biene gestochen.
+Krokodile haben scharfe Zähne.
+Wie geht es Ihnen jetzt?
+Er ist der beste Spieler in unserer Mannschaft.
+Maria dachte, dass Tom schliefe.
+Du bist alt genug, um das zu wissen.
+Fritz gibt zu, dass er oft die Schule schwänzt.
+Sprich nicht mehr!
+Der Wind weht von Norden her.
+Ich kann dieses Wort nicht verstehen.
+Sie kennen meinen Bruder nicht.
+Ich bin optimistisch.
+Jemand singt.
+Ich hasse Waschbären.
+Weiß Tom davon?
+Das Gerücht erwies sich als wahr.
+Hast du Angst vor dem Tod?
+Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe.
+Ich mache es sofort.
+Wie alt sind Ihre Kinder?
+"Danke!" - "Nichts zu danken!"
+Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.
+Ich sehe mit meinen Augen.
+Englisch fällt uns schwer.
+Ich fühle mich heute besser.
+Das war deine Entscheidung.
+Du bist hübsch.
+Tom hat zwei Brüder.
+Das hier ist mein Bruder Tom.
+Es ist jetzt Viertel vor acht.
+Du bist befangen.
+Was das Auge nicht sieht, bekümmert das Herz nicht.
+Ich schlief beim Lesen eines Buches ein.
+Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.
+Mädchen sind verrückt.
+Bist du nicht müde?
+Wofür wird dieser Gegenstand benutzt?
+Warum antworten Sie nicht?
+Er hat sein ganzes Kapital ins Business reingesteckt.
+Heute werden wir uns mit Charles Dickens befassen.
+Tom interessiert sich für Bergsteigen.
+Die Preise sind kürzlich gesunken.
+Tom weigerte sich, Maria zu helfen.
+Tom kaufte Mary ein schönes Geschenk.
+Ich half Tony.
+Bogdan sagte, er würde morgen dort sein.
+Warst du beschäftigt?
+Er ist ihr Freund.
+Ich brauchte das Geld.
+Der Motor springt nicht an.
+Esst und trinkt.
+Ich liebe meine Tochter.
+Er erbte das Geschäft von seinem Vater.
+Ich bin heute beschäftigt.
+Tom hat geheiratet.
+Ein Freund ist Platon, aber eine größere Freundin ist die Wahrheit.
+Es sind acht Meilen von hier nach London.
+Tom läuft langsam.
+Genug!
+Du unterschätzt ihn.
+Du kannst das nicht beweisen.
+Wissen Sie, was das für eine Blume ist?
+Er trägt eine Brille.
+Tom und Maria besuchten Nordeuropa.
+Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.
+Zieh dich um.
+Jeder will etwas.
+Wir werben im Fernsehen für unsere Produkte.
+Ich liebe euch.
+Ich bin gegen Fisch allergisch.
+"Danke!" - "Nichts zu danken!"
+Ich werde eine Woche lang warten.
+Ich habe ein Wörterbuch.
+Lasst uns hier leben.
+In diesem Fall liegst du falsch.
+Sie steht früh auf.
+Ich habe viele Kameras.
+Ich will mit ihr sprechen.
+Wer ist deine Mutter?
+Es ist jetzt ein Uhr.
+Einmal reicht nicht.
+Tom ist heroinabhängig.
+Ich spiele Geige.
+Ich bin jung, aber nicht blöd.
+Die Finnen sprechen Finnisch.
+Er weigerte sich, diese Frage zu beantworten.
+Hast du sie schon kennengelernt?
+Die alte Frau ist eine Ärztin.
+Mama arbeitet.
+Sie können Tom nicht ignorieren.
+Mögt ihr Bowling?
+Ich machte das Radio an.
+Tom ist hübsch.
+Deine Antwort ist falsch.
+Wie ihr wollt.
+Ein Pferd ist sehr nützlich.
+Ich will dich wiedersehen.
+Ich freue mich, deine Stimme zu hören.
+Vielen Dank für das Essen!
+Tom ist ein tapferer Mann.
+Sie haben mich angelogen.
+Ist es etwas Ernstes?
+Bist du gewarnt, bist du gewappnet.
+Er hat das, was ich versteckt habe, nicht gefunden.
+Kann ich dich um etwas bitten?
+Maria hat die Straße überquert.
+Ich werde dich nie vergessen.
+Schau uns an.
+Setzen Sie sich!
+Es ist gefährlich, nahe am Feuer zu spielen.
+Mein Schneider ist reich.
+Der Vogel ist tot.
+Dieses Buch ist angenehm zu lesen.
+Ich esse eine Birne.
+Ich habe Hunger!
+Es ist 7:45 Uhr.
+Wir müssen wissen. Wir werden wissen.
+Tom und Maria sind gleich groß.
+Toms Koffer sieht sehr schwer aus.
+Ken hat nach dir gesucht.
+Sie liebt ihn immer noch.
+Es ist ein Wunder, dass er noch am Leben ist.
+Ich bin langweilig.
+Sie wurde in der Schweiz geboren.
+In London gibt es viele Parks.
+Ich glaube, ich habe zu viel Zucker dazugegeben.
+Gute Frage!
+Ich habe einen Bruder.
+Sie hört das neue Lied.
+Tom will sein Geld heute.
+Wir müssen Feuer mit Feuer bekämpfen!
+Es wird bald vorbei sein.
+Sie zeigte auf ihn.
+Kann ich mich ein bisschen ausruhen?
+Ich hörte etwas auf den Boden fallen.
+Es war nicht teuer.
+Tom wird nicht sterben.
+Das Baby wachte mitten in der Nacht auf.
+Sie hat immer nachmittags Zeit.
+Portugal hat die EM gewonnen.
+Er glaubt, ein Held zu sein.
+Man sieht ihm sein Alter nicht an.
+Ich bin oft hier.
+Das Heidentum ist viel näher an der Natur als das Christentum.
+Tom bläst einen Ballon auf.
+Ich lerne viel von meinem Vater.
+Mein Fahrrad ist viel neuer als Ihres.
+Gestern spielte ich zum ersten Mal Tennis.
+Wir verstehen das.
+Er war stolz auf seinen Bruder.
+In der Schule musste er mit veralteten Lehrbüchern lernen.
+Ich habe Rosen im Garten gepflanzt.
+Wir liebten Tom.
+Großbritannien besteht aus Wales, England und Schottland.
+Trinkst du gerne Schokoladenmilch?
+Ich bin mit Tom einig.
+Ich bin schwach.
+Maria hat des Geldes wegen geheiratet.
+Immer bist du am Fernsehen.
+Sie war dem Alkohol nicht abgeneigt.
+Wie viel hast du dafür bezahlt?
+Meine Schwester ist krank.
+Ein Mensch muss arbeiten.
+Ich bin im Winter geboren.
+Gestern habe ich ein Buch gekauft.
+Ich weiß, dass Tom uns beobachtet.
+Sie parkte ihr Auto auf einem unbebauten Grundstück.
+Tom ist in der Küche.
+Ich bin auch nervös.
+Ist mir scheißegal.
+Tom ist so groß wie Jim.
+Wisst ihr, wer sie sind?
+Mein Vater ist reich.
+Tom ist unten.
+Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?
+Was ist eine Lautmalerei?
+Wir sind eine Familie.
+Wie viele Bücher besitzt er?
+Ich werde bis morgen bleiben.
+Wer wird es machen?
+Sie liebt auch Schokolade.
+Ich bin satt.
+Sie haben etwas gefunden.
+Warum hast du Tom nicht gewarnt?
+Zucker ist wasserlöslich.
+Ich bin gegen Pocken immun.
+Tom mag Schach nicht.
+Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?!
+Können Sie das Fenster öffnen?
+Jeder träumt.
+Er geht jeden Tag dorthin.
+Was hört Tom gerade?
+Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie verheiratet seien.
+Ich habe wenige Freunde.
+Ich komme um 6.30 Uhr zurück.
+Hat Ihnen der Film gefallen?
+Vielen Dank!
+Ich breche morgen nach Paris auf.
+Ich habe das noch nie gemacht.
+Die Straße ist beleuchtet.
+Wir haben auch Linsen in unserem Sortiment.
+Ich wache gewöhnlich um sechs Uhr auf.
+Wir sind an demselben Tag geboren.
+Hier sind zehn Dollar.
+Hast du Angst vor der Finsternis?
+Sag, dass du mich liebst!
+Wann bist du nach Hause gekommen?
+Tom braucht Klamotten.
+Soll ich mit dir gehen?
+Gehen wir über die Straße!
+Der Amazonas ist der zweitlängste Fluss der Welt nach dem Nil.
+Haben Sie Tom gesehen?
+Geben sie mir bitte ein Glas Milch.
+Danke für eure Gastfreundschaft.
+Niemand war zu Hause.
+Tom schläft nicht.
+Sprechen Sie bitte Französisch!
+Was hält Tom von Mary?
+Sie vermissten Tom.
+Ich auch nicht.
+Ich bin nicht sehr glücklich.
+Sie sind wohlhabend.
+Ich habe Sie für Ihren Bruder gehalten.
+Ich bereue nicht, was ich getan habe.
+Tom folgte Mary nach Hause.
+Tom ist von Marys Unschuld überzeugt.
+Das ist zu teuer!
+Kohlendioxid ist an sich nicht giftig.
+Wir gehen alle zusammen.
+Ich will Pizza!
+Sie ist unsere Nachbarin.
+Ich sammle Briefmarken als Hobby.
+Ich lasse es Sie später wissen.
+Tom ist glücklich gestorben.
+Tom ist sich nicht sicher.
+Der Apfel ist gefallen!
+Er hat vielleicht seinen Zug verpasst.
+Was für wunderbare Blumen!
+Ich komme um 6.30 Uhr zurück.
+Wahrscheinlich hat es die Zeit nicht erlaubt, ein schönes Foto in lebhaften Farben zu machen.
+Die Nacht war so kalt.
+Ich trug meine besten Kleider.
+Hast du schon einmal japanisches Essen gegessen?
+Habt ihr noch weitere Fragen?
+Ich hoffe, du amüsierst dich gut.
+Ich bin ein Optimist.
+Wir wussten nicht, was wir sonst noch tun sollten.
+Ich mache Kaffee.
+Tom hat Recht.
+Es herrschte Windstille.
+Wissen Sie, wo er geboren wurde?
+Gib mir die Schlüssel!
+Ich habe große Angst.
+Tom ist faul.
+Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
+Seid ihr Studenten?
+Das Gesetz kennen alle.
+Wechseln wir das Thema.
+Dieses Zimmer hat drei Fenster.
+Er ist Polizist geworden.
+Er ist ein Dichter.
+Tom hat zu viel Zuckerwatte gegessen.
+Ich begleite niemanden.
+Tom stellte zu viele Fragen.
+Tom ist ein wohlhabender Mann.
+Ich weiß nicht wie.
+"Liest sie ein Buch?" "Ja."
+Es gehört meinem Bruder.
+Der Kanadier hat den Baum mit einer Axt gefällt.
+Er ist Romanautor und Dichter.
+Wir lernen Chinesisch.
+Er ist gerade zurückgekommen.
+Ich komme vielleicht ein paar Minuten später.
+Ich verstehe deine Sprache.
+Meine Frau hat Schwierigkeiten beim Einschlafen.
+Der neue Papst heißt Franziskus.
+Sie hat Asthma.
+Das Fest ist zu Ende.
+Ich erinnere mich.
+Er sah ihr tief in die Augen.
+Glaubst du an Engel?
+Tom und Maria wohnen in einem Mietshaus.
+Tom liebte Maria sehr.
+Sie ist gerade gegangen.
+Ihr Hund ist nicht besonders flink.
+Ängstlich wartete er auf seinen Sohn.
+Wo seid ihr?
+Ich bezahlte ihm vier Dollar.
+Ich bat ihn um Rat.
+Er mag Tiger.
+Der Film hat um 2 Uhr angefangen.
+Ihr Vorschlag gefällt mir.
+Wo sind deine Sachen?
+Ich sagte Tom die Wahrheit.
+Auch Gott versteht Esperanto.
+Sie werden wiederkehren.
+Das ist eine gute Antwort.
+Tom bat Maria um Hilfe.
+Mein Vater ist ein bisschen altmodisch.
+Ich besuchte sie in Deutschland.
+Die Bürotür ist gelb.
+Ich bin jung.
+Die Sprache spiegelt die Kultur wider. Die Kultur gründet sich auf die Sprache.
+Sprechen Sie Japanisch?
+Sie ist keine Heilige.
+Du bist sehr tapfer.
+Ich brauche etwas Schlaf.
+Tom fragte Mary, wie es John gehe.
+Maria ist auf eine katholische Schule gegangen.
+Tom schnitt Maria die Haare.
+Wie schreibt sich dein Name?
+Er war blind von Geburt an.
+Ich sehe Tom.
+Die Bäckerei ist neben der Metzgerei.
+Ich habe einen Hund.
+Warum hast du mir nicht Bescheid gesagt?
+Ich kann diesem Plan nicht zustimmen.
+Habt ihr vor, Tom zu helfen?
+Ist die Tomate eine Frucht oder ein Gemüse?
+Was machen Sie beruflich?
+Meine Freunde haben das nicht getan.
+Heute ist Valentinstag.
+Mein Vater tut sonntags nichts anderes, als fernzusehen.
+Es ist nicht teuer.
+Atmet sie?
+Sie ist reich.
+Wozu lernst du Spanisch?
+Die Delegierten des Kongresses der Partei der Regionen unterstützte die Kandidatur von Michail Dobkin für das Amt des Präsidenten der Ukraine.
+Ich hasse den Winter.
+Das ist bequem.
+Alle halten Tom für etwas verrückt.
+Tom wurde Ingenieur.
+Sie hat Kopfschmerzen.
+Jemand hat die Tür geöffnet.
+Im Meer sind Inseln.
+Dieser Apfel ist sehr rot.
+Rot ist nicht Ihre Farbe.
+Ich wohne nicht in Finnland.
+Geld ist ein guter Diener, aber ein schlechter Herr.
+Finger weg von meinem Brot!
+Ich bin praktisch bereits erwachsen.
+Sie ist immer schwarz gekleidet.
+Warum schläfst du?
+Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.
+Das Leben ist nicht fair.
+Was für ein Zufall!
+Wir essen das Fleisch.
+Ich trinke gerne Kaffee ohne Zucker.
+Alle lieben sie.
+Er zweifelte nicht daran, dass Ben in irgendeiner Beziehung zu dem Verbrechen stand.
+Tom schickte Mary eine Nachricht.
+Wo wohnt ihr alle?
+Ich esse gerne Ananas.
+Die Zeit kennt keine Gnade.
+Kennen Sie ihren Vater?
+Wir müssen zur Schule gehen.
+Es tut gar nicht weh.
+Habt Dank, Brüder.
+Ist dort 223-1374?
+Ich habe es nicht vergessen.
+Wir sind hungrig.
+Ich musste nach Amerika gehen.
+Tom ist Marias Fahrer.
+Tom hat Maria das Leben gerettet.
+Hast du mich verstanden?
+Er ist zwei Jahre älter als du.
+Hast du Äpfel?
+Ich denke, sie ist eine gute Tänzerin.
+Ihr seid widerspenstig.
+Ich habe das auch nicht verstanden.
+In den USA sind Schulbusse gelb.
+Sie haben alles.
+Ist er euer Lehrer?
+Ich scheiße darauf, was andere von mir denken.
+Tom machte seine Hausaufgaben in der Küche.
+Mein Rücken tut weh.
+Tom kommt heute.
+Wie komme ich zum Zoo?
+Ich habe ein Auto.
+Was ist Ihr Leibgericht?
+Er hat ein sehr freundliches Lächeln.
+Ist Tom okay?
+Er spielt draußen.
+Ich kann Tim nicht finden.
+Ich weiß nicht, wer Sie sind.
+Auf dem Tisch liegt ein Apfel.
+Gestern habe ich ein Buch gekauft.
+Es wird auf jeden Fall regnen.
+Trink was.
+Ich werde Ihre Hilfe brauchen.
+Es ist schlechtes Wetter im Norden.
+Tom fängt an, sich zu langweilen.
+Tom sieht aus wie seine Mutter.
+Ist das hier dein Brief?
+Sie studiert Englisch.
+Ich spielte Gitarre.
+Französisch wird nicht nur in Frankreich gesprochen.
+Lieber stehend sterben als kniend leben.
+Schlaf gut, Timmy.
+Morgen wird er auf dem Mond landen.
+Ich hatte Hunger.
+Ich rede nicht gern über mich.
+Du spielst morgen Fußball.
+Bist du Vegetarier?
+Das Klopapier ist alle!
+Mach es schnell!
+Ich hasse Mücken.
+Maria ist nicht so groß wie Tom.
+Das ist alles, was ich versprechen kann.
+Der Plan wird funktionieren.
+Sex ist gut.
+Er ist Italiener.
+Sie hat ihn glücklich gemacht.
+Das ist leider wahr.
+Sie sind unfair.
+Er hatte Angst, ausgelacht zu werden.
+Warst du jünger als Ellen?
+Ich muss duschen.
+Er ist stärker als ich.
+Ich kann dich das Lesen lehren.
+Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
+Tom isst sehr gerne Pizza und Pommes frites.
+Es ist Tom.
+Ich mag keine Spinnen.
+Wessen Papiere sind das?
+Sprechen Sie Türkisch?
+Ich bin zu Hause, Tom.
+Du bist bescheiden.
+Das Telefon ist außer Betrieb.
+Sie hat gewöhnlich Jeans an.
+Die Ökonomie ist keine exakte Wissenschaft.
+Sie duscht jeden Morgen.
+Bist du über achtzehn?
+Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
+W. z. b. w.
+Er ist mein Klassenkamerad.
+Das ist ein Geschenk für Sie.
+Ihr bezahlt.
+Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache.
+Ich kann nicht an alles denken.
+Tom fing zu lesen an.
+Die Aufzüge eines Wolkenkratzers sind lebenswichtige Systeme.
+Wie alt ist Ihr Hund?
+Ist das ein Kompliment oder eine Beleidigung?
+Leider regnete es.
+Er hat einen Brief geschrieben.
+Die Wichtigkeit der Musik wird unterbewertet.
+Ich habe euch ein Geschenk gekauft.
+Kinder, hört zu!
+Mein Leben war in Gefahr.
+Sie ist 35 Jahre alt und steht in der Blüte ihres Lebens.
+Ich denke, Tom sieht wirklich gut aus.
+Meine Liebe, biete doch den Gästen Kaffee an!
+Was macht deine Tante?
+Das Leben ist gut, weil es nicht immer unseren Erwartungen entspricht!
+Ich wohne in Kairo.
+Schau! Da ist eine Katze in der Küche.
+Ich bin glücklich mit meiner Freundin.
+Ich habe zwei Katzen.
+Ich liebe Gott.
+Alles ist gut.
+Geh schlafen.
+Hallo Papi.
+Was bedeutet UdSSR?
+Ja, sie hat das tatsächlich gesagt.
+Sie singen ständig.
+Ich habe kein Fieber.
+Tom sagt Maria immer, dass er sie liebt.
+Die Kinder hatten vor dem Donner Angst.
+Sie sind beide gute Studenten.
+Es ist fast sechs Uhr.
+Er wird Tom bald einholen.
+New York ist eine große Stadt.
+Anna Achmatowa, Maxim Gorki, Arkadi Gaidar, Mark Twain, O. Henry, George Sand, Stendhal, Molière, Voltaire - diese alle tragen nicht ihren richtigen Familiennamen, sondern ein Pseudonym.
+Christiano Ronaldo ist ein Fußballspieler.
+Tom ist draußen.
+Die Milchstraße besteht aus ungefähr hundert Milliarden von Sternen.
+Das brauchst du mir nicht zu sagen, du Idiot.
+Wie heißt Ihre Tochter?
+Er kocht gern.
+Ich muss mir die Zähne putzen.
+Es geht allen gut, danke.
+Hat Tom das wirklich gesagt?
+Hast du Autofahren gelernt?
+Ich bin hungrig, weil ich kein Mittag gegessen habe.
+In diesem Raum ist jemand.
+Träume werden wahr.
+Ich verstehe überhaupt kein Deutsch.
+Wir waren in Eile.
+Tom wurde neugierig.
+Wir haben Geld nötig.
+Ich möchte später bezahlen.
+Es ist 7 Uhr 50.
+Sind tausend Yen genug?
+Ich weiß, dass Tom kein Idiot ist.
+Du bist der Eigentümer.
+Wir können ohne Wasser nicht leben.
+Ich täusche mich selten.
+Ich kann Sie kaum hören.
+Ich spreche ein wenig Französisch.
+Du bist sehr beschäftigt.
+Die Oper beginnt um sieben Uhr.
+Tom weiß viel über Rechner.
+Welche Zeitung lest ihr?
+Wo kann ich einen Übersetzer finden?
+Das passiert ab und an.
+Sie ist seit acht Monaten schwanger.
+Ihm gefallen Tiger.
+Der Sturm hat einen Baum umgehauen.
+Wir sprechen Japanisch.
+Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.
+Heute ist in Polen Wahltag.
+Keiner weiß, wohin Bill gegangen ist.
+Tom trägt nie Pink.
+Was für ein schöner Regenbogen!
+Ken ging in den Park, um sich mit Yumi zu treffen.
+Wir sind Schüler.
+Hier ist Ihr Wechselgeld.
+Es war hart, es ihm recht zu machen.
+Haben Sie schon einmal einen violetten Schmetterling gesehen?
+Das Taxi holte zwei Fahrgäste ab.
+Er sucht Arbeit.
+Wir werden ihn verlieren!
+Er lügt nicht.
+Spricht sie Französisch?
+Ich kenne euch nicht.
+Sie sieht wie ihre Tante aus.
+Toms Auto will nicht anspringen.
+Sie sagen, er sei sehr reich.
+Ich verstehe nicht.
+Es kann jedem passieren.
+Die Entscheidung wurde verschoben.
+Es ist schwer, Wahrheit und Lüge zu unterscheiden.
+Weiß es deine Mutter?
+Du bist unzuverlässig.
+Dieses Buch gehört Ihnen.
+Toms Mutter sorgt sich wegen seines Hustens.
+Sie sah wütend aus.
+Ich hatte eine Idee.
+Der Löwe ist ein Tier.
+Das erwies sich als richtig.
+Bist du zu Hause?
+Das Mädchen ist klein für sein Alter.
+Ist Tom noch immer in Australien?
+Sie war zu müde zum Arbeiten.
+Ich kann den rechten Arm nicht heben.
+Der Mond ist der einzige Trabant der Erde.
+Die Regenzeit beginnt im Juni.
+Tom schreibt gut.
+Gold ist schwerer denn Eisen.
+Lies nicht so ein Buch.
+Dieses Buch verkauft sich gut.
+Sie haben Angst vor uns.
+Ich schlief ein.
+Mir gefällt ihr Gesicht nicht.
+Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.
+Ich muss darüber nachdenken.
+Sie ist Taxifahrerin.
+Ich bin so glücklich.
+Was rauchen wir?
+Dieses Restaurant ist zu teuer.
+Das ist meine Schwester Maria.
+Tom blieb zurück.
+Mein Vater spricht Englisch besser als Mama.
+Und dann?
+Es ist kalt.
+Vergänglichkeit des Vergänglichen, und alles ist vergänglich.
+Es ist traurig, aber wahr.
+Tom und ich heiraten im Mai.
+Das Glück liegt nicht darin, viele Dinge zu besitzen.
+Mary hat mir den Brief gezeigt.
+Gott, erhöre mein Gebet.
+Er ist mit seiner Arbeit zufrieden.
+Mögen Sie Äpfel?
+Ich roch Speck.
+Ich hasse Computer.
+Wasch dir gründlich die Hände.
+Ich habe über Musik gesprochen.
+Tom ist hässlich.
+Tom ignorierte Mary.
+London ist die Hauptstadt von England.
+Ich weiß, dass er Jazz mag.
+Sie ist am Rand eines Nervenzusammenbruchs.
+Ich glaube, das ist Toms Motorrad.
+Rosen riechen gut.
+Ich will Krankenschwester werden.
+Kann ich das Fahrrad benutzen?
+Mein Bruder ist gesund.
+Glauben Sie wirklich, ich würde Ihnen nicht helfen?
+Tom und Mary versuchten John zu ermorden.
+Ich höre etwas.
+Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.
+Ich frage mich, ob Tom Maria leiden mag.
+Tom lehrte mich kochen.
+Reist du gern?
+Tom hat bewiesen, dass es geht.
+Es ist kaum zu glauben.
+Er war Engländer.
+Darf ich das hier anprobieren?
+Ich habe es immer gewusst.
+Tom ist Archäologe.
+Warum hast du die Blumen gekauft?
+Glaubst du an Wunder?
+Mein Hund hat Flöhe.
+Ich mag Sprachen!
+Er lernt schnell.
+"A" ist der erste Buchstabe des Alphabets.
+Tom hat Zeichensprache gelernt.
+Guten Morgen, mein Sonnenschein.
+Wo wohnt deine Großmutter?
+Die Katze ist auf dem Tisch.
+Habt ihr schon die Zeitung von heute gelesen?
+Sie können gehen wohin Sie wollen.
+Sie denken nicht, also existieren sie nicht.
+Tom sieht stark aus.
+In Indien ist die Kuh ein heiliges Tier.
+Sie ist meine Klassenkameradin.
+Marias Eltern waren von Tom sehr beeindruckt.
+Wo ist der Eingang?
+Ich verspreche es!
+Bitte führen Sie Ihre Karte ein!
+Wer spielt denn da Gitarre?
+Glaube mir - dir wird es hier gefallen!
+Die Äpfel dort sind groß.
+Du musst mehr arbeiten.
+Ich suche Tom. Hast du ihn gesehen?
+Sei bitte vorsichtig!
+Mach die Tür zu.
+Tom hat sein Versprechen nicht gehalten.
+Was verkaufst du?
+Ich glaube nicht an Gott.
+Das ist nicht lustig.
+Weck ihn nicht.
+Jane spielt auch Tennis.
+Tom hat seine Stimme verloren.
+Ich bin Toms Onkel.
+Tom hat gesagt, er hasst Mary.
+Tom kehrte in sein Büro zurück.
+Die Schule bleibt während der Weihnachtsfeiertage geschlossen.
+Ich wollte nicht, dass das passierte.
+Ich muss etwas machen.
+Um wie viel Uhr frühstückst du normalerweise?
+Ich brauche eine Tastatur.
+Wo geht Tom hin?
+Ich bin hübscher als du.
+Wo ist Mami?
+Dieser Raum ist zu klein für uns.
+Es ist heiß heute, nicht wahr?
+Ich habe Angst vor dem Ertrinken.
+Ich komme aus Kyōto.
+Sie muss kommen.
+Was gibt's zum Abendbrot?
+Ich bin zwar kein Löwe, doch auch ich kann brüllen.
+Dass du das Examen bestehen wirst, ist sicher.
+Wohin gehen wir?
+Er hat einen seltsamen Namen.
+Er spielte Tennis.
+Diesem Buch fehlen zwei Seiten.
+Wer wird mit mir kommen?
+Maria ist nicht so groß wie Tom.
+Ich glaube nicht, dass er recht hat.
+Mit wem spricht Tom?
+Dieser Stuhl muss repariert werden.
+Ich möchte nicht über das Wetter sprechen.
+Der Hund ist braun, klein und dünn.
+Bald ist Frühling.
+Sie essen im Garten zu Mittag.
+Er ließ das Seil los.
+Sie ist eifrig und begabt.
+Lass uns tanzen.
+Sie trinken nie Bier.
+Dieses Haus ist groß.
+Wir rannten dem Dieb hinterher.
+Tom zählt auf Mary.
+Warum seid ihr zu Hause?
+Wie geht es Ihren Eltern?
+Tom hat Maria sehr glücklich gemacht.
+Was passiert in der Ukraine?
+Wo wohnen deine Eltern?
+Ich bin so hungrig, dass ich ein Pferd essen könnte.
+Sie weint.
+Er redet viel.
+Tom mag Musik.
+Ich glaube, es ist ungefähr hier.
+Wer spielt Klavier?
+Wer will heiße Schokolade?
+Du bist krank, du musst dich ausruhen.
+Ich möchte keine Krankenschwester mehr sein.
+Tom dachte, dass Maria ihn liebt.
+Ist sie noch krank?
+Mich versteht auch niemand.
+Das ist mir egal.
+Antares ist ein roter Stern.
+Ich besitze mehrere Silbermünzen.
+Viel Glück.
+Keine Panik!
+Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Tom Frisch.
+Vielleicht sprach sie gar nicht von dir.
+Du wirst rot!
+Ich möchte, dass Sie das Radio abstellen.
+Hast du eine Kopie?
+Das wird sich nie ändern.
+Die Brücke ist von den Römern gebaut worden.
+Ich lebe in Białystok.
+Wer ist Ihr Lieblingsdichter?
+Ich bin gerade zurückgekehrt.
+Können wir helfen?
+Du bist sehr schön.
+Wohnen Sie in Sasayama?
+Dein Französisch ist perfekt.
+Wien ist Hauptstadt Österreichs.
+Wo studierst du?
+Magst du diesen Garten?
+Georg begleitete mich nach Hause.
+Liest du etwas außer der Bibel?
+Hast du das selbst gezeichnet?
+Wir werden nächste Woche ein neues Auto kaufen.
+Ich wollte noch mehr.
+Sie sind nicht eingeladen.
+Ich will Niederländisch lernen.
+Ich glaube, Tom wusste es.
+Es ist jetzt 7.45 Uhr.
+Ob Tom wohl einen Führerschein hat?
+Ich hasse es!
+Wo ist dein Sonnenschirm?
+Er weiß alles.
+Mein Heimatsort ist sehr schön.
+Ich bin sicher, dass sie bald zurückkommen wird.
+Ich weiß das nicht.
+Öffne nicht die Türe.
+Dieses Wörterbuch ist teuer.
+Warum?
+Ich bin lesbisch.
+Er kam im Juni aus Holland zurück.
+Wurde dein Wunsch erfüllt?
+Das wird nie enden.
+Sprechen Sie Holländisch?
+Tom rief Maria ein Taxi.
+Ich bin noch nie in Europa gewesen.
+Ich bin immer noch durstig.
+Führst du ein Tagebuch?
+Findest du mich gutaussehend?
+Ich arbeitete weiter.
+Ich spreche so gut Französisch wie sie.
+Wir müssen die Kosten auf ein Minimum reduzieren.
+Es macht mir Sorgen, dass Tom allein ist.
+Wir haben nur eine Chance.
+Ich trinke lieber Cola als Kaffee.
+Sind Sie in Eile?
+Tom ist mein großer Bruder.
+Du bist viel schneller als ich.
+Dies ist nicht der einzige Schlüssel.
+Ich habe keine Angst.
+Wo ist es passiert?
+Tom hat einen britischen Akzent.
+Meine Schwester ist hübsch.
+Wo ist die Klasse von Tom?
+Ich habe Tom heute Abend gesehen.
+Er kann gut Französisch sprechen.
+Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen.
+Auf wen wartest du?
+Sie und ich sind Klassenkameraden.
+Gute Reise!
+Wir haben einen schwarzweißen Hund.
+Wir sehen uns später.
+Ich war sehr hungrig.
+Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.
+Soll ich die Fenster öffnen?
+Sie ist Briefträgerin geworden.
+Wir sind verheiratet.
+Geschichte ist mein Hauptfach.
+Warum hörst du nicht auf mich?
+Er ist eine Landratte.
+Warum so viel Hass?
+Ein echter Wissenschaftler würde nicht so denken.
+Hat dir der Film gefallen?
+Mathe ist ihr Lieblingsfach in der Schule.
+Bitte, mach dir keine Sorgen.
+Es besteht Anwesenheitspflicht für alle Mitglieder.
+Warum haben Sie nicht die Polizei gerufen?
+Ich habe jede Menge Zeit.
+Wo hast du den Geldbeutel gefunden?
+Ich warte seit Stunden.
+Ich bin keine Deutsche.
+Das Undenkbare ist passiert.
+Sie blieb im Hotel.
+Tom wurde müde.
+Wie geht es Mary?
+Ja, natürlich.
+Ich brauche einen Arzt.
+Ich esse gerade.
+Maria liebt Tiere.
+Er spricht ziemlich gut Englisch.
+Hat dir das Spiel Spaß gemacht?
+Bist du schon mal in Indien gewesen?
+Japan befindet sich in Asien.
+Tom ist mein begabtester Schüler.
+Der Kaffee ist toll.
+Layla beging Selbstmord.
+Ich hoffe, dass Tom kommen wird.
+Er ist Toms Fahrer.
+Tom fing an zu weinen.
+Es schneit wieder.
+Kanada ist ein sehr kaltes Land.
+Wir gehen ins Kino.
+Ich zeige dir mein Zimmer.
+Alles, was ich habe, ist ein Buch.
+Ich verstecke mich nicht.
+Ich arbeite gerne mit Ihnen zusammen.
+Wo ist dein Zimmer?
+Willst du spielen?
+12 ist eine gerade Zahl.
+Er lebt gleich einem König.
+Tom nannte Mary einen Feigling.
+Der Himmel ist blau.
+Du bist ein Engel!
+Ich komme nach Hause, Tom.
+Tom will das nicht.
+Ich habe gerade gefrühstückt.
+Ich hätte vor Jahren mit dem Rauchen aufhören sollen.
+Ich bat Tom, mir Französisch beizubringen.
+Mir tut der Arsch weh.
+Ich spreche täglich Englisch.
+Danke für den guten Rat!
+Ich studiere.
+Ich wurde 1977 in Osaka geboren.
+Wenn du diesen Deppen verführen willst, dann musst du anfangen, dir die Nägel rot zu lackieren, statt sie abzukauen.
+Weiß jemand, wo Nikolai hingegangen ist?
+Wer hat die Tür offen gelassen?
+Seine Ratschläge sind stets überaus vernünftig.
+Gefällt dir dieses Parfum?
+Ein Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.
+Der Junge trägt eine Brille.
+Bist du in Australien?
+Ist er Tom?
+Sie dürfen hier rauchen.
+Löwen, Wölfe, Elefanten und Pferde sind alle Tiere.
+Ich bin einverstanden mit ihm.
+Tom hat mit Mary zu Abend gegessen.
+Meg redet zu viel.
+Kannst du mit uns gehen?
+Sieht so aus, als ob dein Hund Durst hätte.
+Wo ist mein Hund?
+Ich riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
+Darf ich den Fernseher ausschalten?
+Ich habe noch immer Durst.
+Vielleicht wollte Tom dir nur helfen.
+Das ist leicht.
+Pferde sind gefährliche Tiere.
+Er war wütend auf seinen Sohn.
+Könnt ihr uns helfen?
+Affen sind intelligent.
+Gehst du heute Abend ins Theater?
+Sie beleidigte ihn und seine Frau.
+Kennt sie mich?
+Ich habe ein Buch.
+Wo warst du im Moment der Explosion?
+Tom wollte nicht die Dreckarbeit für sie erledigen.
+Wessen Bleistift ist das?
+Einige Fische fliegen.
+Diese Pferde sind Ihre.
+Die Theorie basiert auf gründlicher Forschung.
+Das ist kein Geheimnis.
+Der Autor hat einen schönen Stil.
+Tom ist aus Australien zurückgekommen.
+Tom ist Koch.
+In nur zwei Wochen ist Weihnachten.
+Bei einem Brand benutzen Sie bitte die Treppe.
+Ich habe einen guten Arbeitsplatz.
+Tom geht's gut.
+Ihr Vater wurde vor Kurzem arbeitslos.
+Er liegt schon eine Woche krank im Bett.
+Sind sie alle gleich?
+Tom ging zum Zahnarzt.
+Willst du eine Massage?
+Spielen Sie Fußball?
+Mein Name ist Hashimoto.
+Ich möchte heute ins Kino gehen.
+Das Fenster öffnete sich.
+Der Arzt riet ihm ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
+Sie haben ihr Ziel erreicht.
+Vergiss nicht, den Brief zu versenden.
+Ich lerne jeden Tag nach dem Abendessen Französisch.
+Mein Sohn ist zum Medizinstudium in die USA gegangen.
+Wo ist meine Hose?
+Meine Mutter hat meinem Bruder einen gelben Schirm gekauft.
+Ich habe eine Erkältung.
+Ich glaube nicht, dass sie Französisch spricht.
+Ich mag Englisch mehr als Mathematik.
+Ich liebe meine Mama.
+Tom lügt Maria oft an.
+Dieser Hund gefällt mir.
+Tom lebt in Boston, nicht wahr?
+Ihr seid immer beschäftigt.
+Er ist transsexuell.
+Bring mir die Zeitung von heute.
+Lasst uns unser Zimmer putzen.
+Ich mag R&B.
+Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben?
+Was bin ich dir schuldig?
+Ich warte schon eine halbe Stunde.
+Ich möchte gerne Französisch lernen.
+Ich habe einen Bruder.
+Hat er das gesagt?
+Warum ich?
+Tom glaubt, dass Maria sich für Johannes interessiert.
+Ich habe Zeit.
+Hörst du die Vögel singen?
+Morgen ist Feiertag.
+Du musst mehr lernen.
+Der Krieg endete im Jahre 1954.
+Er wohnt im südlichen Teil der Stadt.
+Ich liebe sie.
+Gehört diese Schreibmaschine dir?
+Dies ist ein Holzhaus.
+Worauf warten wir?
+Tom springt vor Freude.
+Er wohnt nicht weit weg.
+Ist das hier das Arbeitsministerium?
+Seine Familie wanderte in die Vereinigten Staaten aus.
+Tom ist entbehrlich.
+Ich weiß, was ihr denkt.
+Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.
+Vergiss nicht mich am Bahnhof zu treffen.
+Fischen Sie?
+Schließlich kamen wir am See an.
+Manche Schlangen sind giftig.
+Tom schwimmt im Pool.
+Sie schnitt den Apfel in zwei Hälften.
+Das Buch handelt von Sternen.
+Tom hat nichts dagegen.
+Ihm dürstet es nach Ruhm.
+Verstehst du, was ich sagen will?
+Es ist schwieriger, als es aussieht.
+Hör auf, mich Tom zu nennen!
+Die sind zu groß.
+Er muss fleißig studieren.
+Ich habe nur drei Stunden geschlafen.
+Ich habe es meiner Familie vorgelesen.
+Er weinte.
+Ich war in der Schule.
+Ich habe dir ja mein Wort gegeben.
+Wir haben zu viele Lektionen.
+Sei nicht so streng mit deinem Sohn.
+Hast du heute Morgen dem Hund zu fressen gegeben?
+Bälle sind rund.
+Ich liebe solche Augenblicke.
+Tom ist auf seinem Zimmer.
+Mein Bruder hat ein gutes Gedächtnis.
+Das ist unser Hauptziel.
+Ich bin noch nicht bereit.
+Ich bin im Haus.
+Bitte steh nicht auf.
+Ich vermisse Tom.
+Ich bin nicht so dumm, wie du denkst.
+Es ist ein schöner Tag.
+Warte auf mich!
+Ich bin nicht sehr glücklich.
+Tom ist Wissenschaftler.
+Die Relativitätstheorie ist sogar für Menschen, die sich gut in den Wissenschaften auskennen, schwer verständlich.
+Ich habe eine gute Nachricht.
+Wurde Tom bestraft?
+Ich wusste vorher nie, warum es die Ewigkeit gibt. Sie gibt einigen von uns die Chance, Deutsch zu lernen.
+Was willst du trinken?
+Mein Vater hat aufgehört zu trinken.
+Ich bin vierunddreißig Jahre alt.
+Du bist so ein Schwein!
+Ich spreche ein bisschen Deutsch.
+Tom vertraute Mary.
+Meine Mutter ist auf Diät.
+Es ist etwas kalt.
+Maria mag ihre Arbeit sehr.
+Ich heiße Farshad.
+Hast du den Sommer gern?
+Tom ist Marias Gärtner.
+Tom war früher Sänger.
+Was für eine gute Idee!
+Ich lerne.
+Der Bus hielt plötzlich mitten auf der Straße an.
+Gestern Morgen war es sehr kalt.
+Er hatte die Gabe der Prophetie.
+Die Hauptstadt Japans ist Tokio.
+Ich bin beschäftigt.
+Tom mag Käse.
+Beeilt euch, Leute!
+Wir alle machen Fehler.
+In der Hölle ist kein Platz mehr.
+Thailändisch ist die Amtssprache Thailands.
+Was haben Sie nicht?
+Er hat früher als Kaskadeur gearbeitet.
+Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung!
+Welche Sprache spricht man in der Schweiz?
+Kanntest du ihn?
+Du sprichst kein Französisch, oder?
+Der Schnee begann zu schmelzen.
+Oh, mein Gott!
+Hast Du schon mal Baseball gespielt?
+Was hat Oprah gesagt?
+Die sind zu groß.
+Ich weiß nicht, was wir tun werden.
+Wissenschaft basiert auf äußerst sorgfältiger Beobachtung.
+Tom hat Recht.
+Ist das Schnee?
+Dieses Lied ist in Japan sehr beliebt.
+Tom weiß es bereits.
+Tom will nicht in einer Fabrik arbeiten.
+Der erste Monat des Jahres ist der Januar.
+Die Frau isst Brot.
+Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.
+Es ist bald vorbei.
+Mein Gott!
+Judy ist intelligent.
+Mag sie Apfelsinen?
+Keiner hat mich gesehen.
+Haben Sie Verwandte hier?
+Es hat aufgehört zu regnen.
+Das ist ein Euphemismus!
+Das beste Buch über das Leben ist das Leben selbst.
+Wer isst gerne Bohnen?
+Er spricht Arabisch.
+Genug ist genug!
+Sprich lauter!
+Haben Sie viele Freunde?
+Das Buch ist orange.
+Ich bin sehr dick.
+Ich bin achtzehn Jahre.
+Tom hat seine Schuhe nicht ausgezogen.
+Ich komme vielleicht ein paar Minuten später.
+Ich habe die Tür abgeschlossen.
+Der Zug fuhr achthundert Kilometer in der Stunde.
+Tom ist jetzt drei Jahre alt.
+Wir werden's überleben.
+Wir mögen Pizza.
+Nehmen wir an, er wäre hier.
+Wir können beginnen.
+Das ist ein Buch.
+Wir haben Englisch gelernt.
+Ich habe das Foto vor einer Woche geschossen.
+Er hatte vor, sie zu heiraten.
+Haben Sie morgen Zeit?
+Ich werde euch ein paar Bilder zeigen.
+Mein Vater rasiert sich gerade im Badezimmer.
+Einer der Hunde lebt.
+Ist das deins?
+Entschuldige! Ich habe dich nicht gehört.
+Unser Hund vergräbt seine Knochen im Garten.
+Er kam ohne Vorwarnug.
+Zwiebeln können in fast allen Gerichten verwendet werden.
+Ich werde nachsehen.
+Warum hast du die Blumen gekauft?
+Ich wollte mit dir sprechen.
+Ich habe den Rechner ausgeschaltet.
+Die Bibliothek liegt rechts.
+Gern. Wie viele?
+Sie hat ihn sehr vermisst.
+Sie haben mich nicht angerufen.
+Du hast dein Versprechen nicht gehalten.
+Wir sind Brüder.
+Ich habe nichts gesagt.
+Auf welcher Etage wohnen Sie?
+Tom spricht oft in Rätseln.
+Tim ist ein großer Fan von satirischen Komödien.
+Sie kennen uns nicht.
+Jeder weiß das.
+Sie glaubt, sie könne es beweisen.
+Maria lachte und küsste Tom auf die Wange.
+Ich kann nicht aufhören zu lachen.
+Du hast einen Papagei gekauft.
+Was ist dein Problem?
+Er ist ein Autor.
+Kinder werden so schnell erwachsen!
+Ich mag keine Starrköpfe.
+Das riecht aber seltsam.
+Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
+Was? Ich kann dich nicht hören.
+Wie lange lernt Tom schon Französisch?
+Ich liebe rotes Fleisch.
+Dieser Bus fährt nach Minsk.
+Vielen Dank!
+Wenn Sie versuchen, etwas zu beweisen, hilft es zu wissen, dass es wahr ist.
+Toms Vater ist Alkoholiker.
+Das schöne Mädchen ist meine Schwester.
+John ist Toms Sohn.
+Tom hat ein Arbeitsplatzangebot aus Australien erhalten.
+Warum habt ihr nicht die Polizei gerufen?
+Bist du auch aus Boston?
+Welche Farbe hat sein Pullover?
+Ich habe bekommen, was ich wollte.
+Wie geht es deinem Vater?
+Vielleicht hat Tom Maria geküsst.
+Wo hast du Tom gefunden?
+Ich bin doppelt so alt wie Tom.
+Meine Mutter ist verrückt.
+Lies weiter.
+Tom kann nicht besonders gut mit Essstäbchen umgehen.
+Brustschwimmen kann ich, aber Rückenschwimmen nicht.
+Jede Medaille hat zwei Seiten.
+Er liebt es, ins Theater zu gehen.
+Ich liebe Australien.
+Magst du Regen?
+Tom hat mir dieses Buch gegeben.
+Ich habe kein Haus mehr.
+Hast du schon mal geraucht?
+Macht es euch bequem.
+Wir müssen den Regenwald schützen.
+Ich bin heute Morgen in den Park gegangen.
+Es ist in Ordnung.
+Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.
+Ich möchte den Manager sprechen.
+Ich werde deinem Vater erzählen, wie du dich benommen hast!
+Er spielt gerne Fußball.
+Er liest fließend Englisch.
+Alle auf der Fotografie lächeln.
+Ich werde hier schlafen.
+Ich habe große Häuser.
+Möchtest du wissen, wer ich bin?
+Die Schuhe sind zu klein.
+Er wäscht das Auto.
+Wer klagt?
+Mein Fuß schmerzt.
+Der Club hat fünfzig Mitglieder.
+Schon wieder?
+Tom hat eine tiefe Stimme.
+Ich kann deine Sprache begreifen.
+Kann ich bitte die Weinkarte haben?
+Ich war hungrig.
+Der neue Tunnel wird Britannien und Frankreich verbinden.
+Sie hat große Angst vor Hunden.
+Habt ihr Verwandte hier?
+Es ist niemand hier.
+Lincoln war ein guter Politiker und ein gewandter Rechtsanwalt.
+Tom spielt Tennis.
+Tom ist cool.
+Wann kommst du nach Hause?
+Welche CD willst du hören?
+Das ist alles, was ich brauche.
+Lasst uns zu Abend essen.
+Ich bin mir nicht sicher, ob Tom das tun wird.
+Ich habe gerne viel zu tun.
+Wer telefonierte?
+Haben Sie weitere Fragen?
+Warum lernst du?
+Tom sah einen Geist.
+Spielt ihr Golf?
+Ich werde Französisch lernen.
+Ich bin mir sicher, dass er kommen wird.
+Schaue nicht dorthin.
+Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.
+Ich muss dringend Tom sprechen.
+Ich liebe Gott.
+Ich will nicht ins Krankenhaus.
+Tom ist ungeduldig.
+Er lachte.
+Lass uns Fernsehen gucken.
+Ich bin sicher, dass er kommt.
+Sie arbeitet als Sekretärin in einem Büro.
+Diese Häuser sind groß.
+Der Krieg dauerte zwei Jahre.
+Ich heiße Henry.
+Tom wartet noch immer auf eine Antwort.
+Ich wurde 1972 geboren.
+Tom weiß alles über Mary.
+Ich weiß ihre Adresse.
+Ich bin am Husten.
+Der Text ist zu lang.
+Lynn rennt schnell.
+Zähl bis dreißig.
+Sagtest du dreißig?
+Es ist mir wayne.
+Ich habe den Computer ausgeschaltet.
+Ich muss jetzt gehen.
+Ich will Beweise.
+"Wer ist da?" "Ich bin's."
+Warte bis morgen früh.
+Afrika ist kein Land.
+Not kennt kein Gebot.
+Er zieht sich an.
+Bist du ein guter Schachspieler?
+Tom hat mich persönlich eingeladen.
+Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz.
+Ich war den ganzen Tag beschäftigt.
+Du wirst Brot essen.
+Ich brauche eine Briefmarke.
+Maria ist Studentin.
+Können Sie hier unterschreiben?
+Du musst das einkalkulieren.
+Was hast du geantwortet?
+Was schulde ich Ihnen?
+Vögel fliegen am Himmel.
+Duzen wir uns.
+Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
+Meine Nichte ist ein ernstes Mädchen.
+Ich bewundere dein Talent.
+Ich glaube nicht, dass ich diesen Fleck rausbringe.
+Er hat ein eigenes Haus.
+Ich mag was essen.
+Es geht ihr schon besser.
+Dieses Sweatshirt ist warm.
+Vielleicht habe ich mich geirrt.
+Ich machte den Computer aus.
+Ich glaube, er hasst mich.
+Was für eine schöne Blume!
+Das Gesicht ist der Spiegel der Seele.
+Tom erzählt uns nie etwas.
+Wir werden eine Mauer bauen.
+Heute ist es aber warm, oder?
+Sie brauchen Hilfe.
+Er hat eine Allergie gegen die Wahrheit.
+Gibst du mir ein bisschen?
+Er ist der älteste Sohn.
+Ich hätte gerade nichts gegen ein Bier.
+Erkläre es mit einfachen Worten.
+Können Sie mich jemandem vorstellen, der Französisch spricht?
+Tom trank ein alkoholfreies Bier.
+Bitte stehen Sie nicht auf.
+Das Flugzeug ist pünktlich angekommen.
+Opa spricht sehr langsam.
+Ich werde dir mein neues Auto zeigen.
+Ich bin sehr hungrig.
+Ich warte auf ihn.
+Das Mädchen ist schön.
+Das stimmt.
+Wie spricht man "pronounce" aus ?
+Ich habe alles verloren.
+Wir haben eine gute Neuigkeit.
+Grün steht dir total gut.
+Das Buch ist zu teuer.
+Das ist Altweibergeschwätz.
+Ich muss das Mittagessen zubereiten.
+Hast du hier etwas verloren?
+Tom ist einer meiner engsten Freunde.
+Sind das wirklich Spaghetti?
+Wir brauchen seine Hilfe.
+Tom kaufte Mary einen kleinen Hund.
+Wie war es am Strand?
+Ich weiß nichts von seiner Vergangenheit.
+Er mag Sport.
+Er ist groß.
+Er kommt aus Wales.
+Das würde er mir nicht antun.
+Ich weiß nichts über Sie.
+Ich habe einen Kater.
+Das Problem ist, dass Sonnenenergie zu teuer ist.
+Sie sollten nicht rausgehen!
+Tom ist allergisch gegen Erdnüsse.
+Sie ist ohnmächtig.
+Wo sind eure Kreditkarten?
+Erinnert ihr euch?
+Selbst Japanerinnen haben Schwierigkeiten damit, einen Kimono anzulegen.
+Bitte sprechen Sie etwas lauter.
+Sie ist sehr klug.
+Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
+Tom wusste, dass Mary John anlog.
+Hey, was ist das?
+Tom wusste, dass Mary John mögen würde.
+In Japan gibt es viele Erdbeben.
+Sie interessiert sich für Mathematik.
+Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.
+Tom telefonierte.
+Der erste Monat des Jahres ist der Januar.
+Tom bewunderte Marias Arbeit.
+Wohin gehen Sie?
+Ich fragte Maria, was sie tun wolle.
+Du bist nicht meine Mutter.
+Luke, ich bin dein Vater!
+Du hast Recht.
+Glücklicherweise war es diese Woche warm.
+Jeder kann Fehler machen.
+Sie haben mir nicht geholfen.
+Ihr seid viel schneller als ich.
+Sie ist die jüngste von den beiden Mädchen.
+Was bringt das mit sich?
+Wo hast du den Schlüssel gefunden?
+Warum begehen die Menschen Selbstmord?
+Sie hat eine Blume in der Hand.
+Was könnt ihr mir darüber sagen?
+Tom kam nie nach Hause.
+Diese Bonbons sind zu süß.
+Sie sind verschwunden.
+Was Tom tat, war nicht illegal.
+Die Narzisse ist die walisische Nationalblume.
+Ich bat sie herein.
+Ich bewundere Ihr Talent.
+Es amüsieren sich alle prächtig.
+Tom brachte den Müll raus.
+Mein Deutsch ist schrecklich.
+Ich habe jedem Kind 3 Bonbons gegeben.
+Sie nahm sich das Leben.
+Jemand betrat den Raum.
+Spricht Tom Französisch?
+Der Kaffee ist kalt.
+Gib ihm einfach das Portemonnaie.
+Haben Sie das gehört?
+Tom wollte Mary.
+Gut. Und dir?
+Ich muss mein Fahrrad reparieren lassen.
+Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht.
+Er schwimmt im Fluss.
+Wohin werden Sie gehen?
+Bitte, trink etwas!
+Dieses Buch kostet 4 Dollar.
+Darf ich Ihnen eine indiskrete Frage stellen?
+Ist das Latein?
+Tom arbeitet bei einer italienischen Firma.
+Sie heiratete einen Musiker.
+Du hast beschlossen, das Rauchen aufzugeben.
+Ich habe einen Job zu erledigen.
+Morgen sehe ich dich in der Bibliothek.
+Was habt ihr gemacht?
+Warum fragst du?
+Zieh diesen Pullover an.
+Ich habe versucht, es dir zu sagen.
+Jane wusste nicht, dass Maria verheiratet war.
+Ich lese gerne Bücher.
+Tom wartet auf Sie.
+Ich habe heute nichts zu tun.
+Salz ist eine nützliche Substanz.
+Ich habe Angst vor Hunden.
+Schlage Tom!
+Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?
+Dein Reißverschluss ist offen.
+Ich aß die grünen Äpfel.
+Ich ging allein.
+Computer machen die Leute dumm.
+Ich kann keinen Unterschied erkennen.
+Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg Russisch zu reden.
+Seid ihr Engländer?
+Liebe ist blind.
+Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?
+Ich warte darauf, dass ich dran bin.
+Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor.
+Ich beschloss, Ärztin zu werden.
+Hast Du schon mal Baseball gespielt?
+Ich bin schwul, na und?
+Du machst nur deine Arbeit.
+Du hast einen großen Fleck auf deinem Pulli.
+Ich war weg.
+Die beiden Mädchen lachten.
+Das ist ein Geschenk für dich.
+Es regnet seit ungefähr einer Woche.
+Mir ist kalt.
+Die Preise sind immer noch hoch.
+Tom gab Maria ein Buch.
+Ich wollte frei sein.
+Tschüs!
+Ich habe mich wohl verlaufen.
+Wenn Tom zuhause ist, dann will er nicht über die Arbeit sprechen.
+Das Buch ist wirklich alt!
+Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
+Wann kann ich euch besuchen?
+Sie ist hartnäckig.
+Er ist gestern in mein Büro gekommen.
+Ich trinke keinen Alkohol.
+Tom wird heulen.
+Kinder wollen immer erwachsen werden.
+Ich kann damit leben.
+Ich werde Tom vermissen.
+Sehen Sie den Vogel auf der Telefonleitung?
+Entschuldigung!
+Sein Haar ist lang.
+Ich will erfolgreich sein.
+Nicht hier.
+Ist Tom krank?
+Ich habe ein neues Fahrrad.
+Sie studiert Mathematik.
+Ich werde eine schöne Estin heiraten.
+Meine Schwester wird das Frühstück zubereiten.
+Tom isst mindestens einmal am Tag Reis.
+Tom ist Neurologe.
+Ich habe nur Zeit für einen Kaffee.
+Keiner wird dahinterkommen.
+Alle schlafen.
+Er spielte Klavier und sie sang.
+Haben Sie Geld?
+Das Baby läuft noch nicht.
+Sagtet ihr dreißig?
+Dieser Tee ist sehr heiß.
+Ich bin ein bisschen sauer auf dich.
+Wie geht's deiner Familie?
+Bitte ruf ihn an.
+Die Kerze ging von alleine aus.
+Vielleicht wird es für ihn genauso sein.
+Ich lebe hier.
+Ich habe Pläne.
+Es gibt Ausnahmen.
+Wo ist das Postamt?
+Das ist das letzte Mal.
+Tom wusste nicht, dass Maria gerade erst geheiratet hatte.
+Wir brauchen eure Hilfe.
+Wenn wir früh anfangen, werden wir bis zum Mittagessen fertig.
+Die Operation kann nicht warten.
+Warum tun sie das?
+Er kann weder Französisch noch Deutsch.
+Sie war immer anders.
+Hier ist fast Mitternacht.
+Der König und seine Familie wohnen im Königspalast.
+Tom hat mit Maria zusammengearbeitet.
+Magst du Sport?
+Sie spricht gut Englisch.
+Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert.
+Es gibt vieles, was ich mag.
+Sie kennt ihn erst seit zwei Wochen.
+Dieses Wörterbuch hat eine Vorbemerkung, kein Vorwort.
+Sie war perfekt.
+Er lief fünf Meilen.
+Gestern war es heiß.
+Das Mädchen ist eher süß als schön.
+Ich weiß, dass ich nichts weiß.
+Bitte hilf uns!
+Tom ist Moslem.
+Warum bringen Menschen sich selbst um?
+Wir haben überall gesucht.
+Es ist sein Ziel, Anwalt zu werden.
+Kann ich mit Karte zahlen?
+Hast du einen besten Freund?
+Gold ist schwerer als Eisen.
+Also, sagen wir Feierabend?
+Er kommt aus Deutschland.
+Er reist gern allein.
+Sie haben gewartet, bis sie an die Reihe kamen.
+Du weißt, wo ich sein werde.
+Ihr habt, glaube ich, meinen Schirm.
+Lass uns aufhören und eine Pause machen.
+Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
+Komme morgen Vormittag.
+Fußball ist mein Lieblingssport.
+Sie sind jung.
+Ich hörte etwas auf den Boden fallen.
+Er hatte versprochen zu kommen, aber er kam nicht.
+Ich hätte gern eine Katze.
+Er wird schnell böse.
+Isst du gerne Fisch?
+Tom hat eine dunkle Hautfarbe.
+Was für wunderschöne Blumen!
+Niemand sucht uns.
+Komm vor sechs Uhr nach Hause zurück.
+Dieses Hemd sagt mir nicht zu. Bitte zeigen Sie mir ein anderes!
+Worauf wartet ihr?
+Ihr könnt hier studieren.
+Sprich mit mir.
+Tom schreibt langsam.
+Kann ich Reiseschecks mit dieser Karte bekommen?
+Der Student hob die Hand.
+Ich bin sehr froh, Sie zu treffen.
+Sie leben seit zehn Jahren hier.
+Fragen Sie!
+Wir haben uns sofort angefreundet.
+Ich studiere im Ausland.
+Ich kannte Tom persönlich.
+Tom missachtete Marys Rat.
+Ich rief sie an, aber die Leitung war besetzt.
+Beide sind am Leben.
+Kann ich hier sitzen?
+Das ist er.
+Ich habe da ein Problem.
+Ich weiß, dass er sucht.
+Er ist ein kluger Junge.
+Vater ist zum Fischen gegangen.
+Du hast mich angelogen.
+Ich bin überhaupt nicht hungrig.
+Dieses Haus wurde 1870 gebaut.
+Um wie viel Uhr macht der Club auf?
+Er angelt sehr gern.
+Das ist mein Lieblingsstuhl.
+Ihr Auto gefällt mir.
+Wo ist die Bäckerei?
+Geh!
+Ich habe angefangen, Französisch zu lernen.
+Sie hat ihn glücklich gemacht.
+Darf ich mir diesen Regenschirm ausborgen?
+Was bevorzugst du, Äpfel oder Bananen?
+Ich werde Tom schützen.
+Jack kann sich kein neues Fahrrad leisten.
+Schreiben Sie nie die Wörter "Borschtsch" und "Schtschi" auf Deutsch!
+Diese Diät ist voll von Vitaminen.
+Ich wurde 1988 geboren.
+Du bist meine Freundin.
+Rechner sind besser als wir.
+Der Spieler war über seinen Sieg zufrieden.
+Ich erkannte Tom.
+Maria will Bücher kaufen.
+Das ist Toms Familie.
+Tja, was hast du dir denn überhaupt gedacht, als du dich darauf eingelassen hast?
+Tom konnte Maria nicht finden.
+Wie nennen dich deine Freunde?
+Ist sie Japanerin?
+Ich wohne in der Nähe.
+Suchst du etwas?
+Das ist eine japanische Puppe.
+Was tat deine Mutter gerade, als du nach Hause kamst?
+Ich habe völlig die Zeit vergessen.
+Ich will ja nicht angeben, aber ich bin ganz schön klug.
+Stell dir vor, du hättest eine Frau.
+Wo wohnt Tom?
+Ich vermute, dass ihr Recht habt.
+Ich habe so einen Hunger, ich könnte einen ganzen Gaul fressen.
+Wie ist das Wetter heute?
+Ich habe den PC ausgeschaltet.
+Ich bin besser.
+Ich will keine Glatze bekommen.
+Sagen Sie mir die Wahrheit.
+Ich habe ein gutes Buch.
+Lernen, lernen und nochmals lernen!
+Sie hatten Angst vor dir.
+Seine Gattin ist sehr schön.
+Ich muss mich bei Ann entschuldigen.
+Sie ist klug und gutaussehend.
+Wir werden fortfahren.
+Das Auto ist in der Garage.
+Tom war mal übergewichtig.
+Warum haben Sie die Blumen gekauft?
+Du hast einen Fehler gemacht.
+Meine Schwester mag Süßigkeiten sehr.
+Du hast da etwas am Hals.
+Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?
+Dieser Bericht ist unvollständig.
+Weißt du, wo er wohnt?
+Wie viele Einwohner hat New York?
+Eure Antwort ist falsch.
diff --git a/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 100644
index 00000000..f696cf90
Binary files /dev/null and b/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.src.shuffled.gz differ
diff --git a/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.trg b/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.trg
new file mode 100644
index 00000000..f2569c52
--- /dev/null
+++ b/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1,5000 @@
+Маєте якісь питання?
+Так краще.
+Том сильніший від тебе.
+Фудзіяма дуже красива.
+Цій пані за 80.
+Я викладаю французьку.
+Сьогодні в школі наді мною сміялися.
+Том фермер.
+Телевізор не працює.
+Хлопчик стрибає.
+Уже вівторок?
+Гадаєте, це можливо?
+Я біжу.
+Ви приймаєте кредитні картки?
+Я завжди ненавидів біологію.
+Чому життя таке важке?
+Ви граєте на гітарі?
+Видалiть коментар, будь-ласка.
+Весною дні стають довшими.
+Мій молодший брат ще спить.
+Ми не солдати.
+Том не знає, як це зробити.
+В Іспанії говорять багатьма мовами.
+Мене шантажують.
+Мій велосипед набагато новіший, ніж твій.
+Перепрошую, скільки це коштує?
+Я викладаю французьку дорослим.
+У вас є ця сорочка в чорному кольорі?
+Вона у нього закохалася.
+Батьки відмовилися б від мого брата, якби дізналися, що він ґей.
+Тут цілий рік тепло.
+Мені подобається вчити французьку.
+Я буду дуже сумувати за тобою, якщо ти поїдеш з Японії.
+Вони допомагали один одному з домашнім завданням.
+Все добре, що добре закінчується.
+Біжи і сховайся в горах.
+Мені потрібна операція?
+Досить значить досить!
+За гроші щастя не купиш.
+Том - комп'ютерний експерт.
+Ми просто друзі?
+Я б хотів забронювати номер в готелі.
+Я зробив це для неї.
+Один друг краще, ніж десять родичів.
+Том підстриг Мері.
+У Тома було багато друзів.
+Я повинен був вивчати англійську мову.
+Він любить грати в футбол.
+Ми хочемо миру.
+Вiн провiв вечiр за читанням.
+Тоні розмовляє англійською краще за мене.
+Книжка он там.
+Я маю відповідати на всі питання?
+Пожежа!
+Побачимось пізніше!
+Я викладаю французьку мову.
+Том хоче свої гроші сьогодні.
+Я не швейцарець.
+Я не знаменита.
+Тут не буває снігу.
+Том купив сину машину.
+Ця частина міста мені знайома.
+Його цікавить математика.
+Том став лікарем.
+Я приймала ванну.
+Том показує нам місто.
+Мені потрібен папір.
+Фестиваль був далеко не нудним.
+Ми в Бостоні.
+Скільки цифр має π?
+Принеси ключ.
+Я працюю над цим.
+Візьміть скільки хочете.
+Том прийняв подарунки.
+У мене для тебе подарунок.
+Я думаю, вони це роблять навмисно.
+Ти потрібен мені.
+Не забудьте свою зубну щітку.
+Маєте телефон?
+Я дуже сильно сумую за тобою.
+Я не можу продати цю машину. Вона все ще мені потрібна.
+Я хотіла би купити краплі для очей.
+Я насправді зайнята.
+Усі були задоволені.
+Кому ви зателефонували?
+Ні, Томе, я не вийду за тебе заміж!
+Я дуже рано прокидаюся.
+Я тут проживаю.
+Можна мені сісти тут?
+Вона має добре серце.
+Зачекаймо тут, допоки він не повернеться.
+У мене все гаразд, дякую. Як ти?
+У нас випало багато снігу цієї зими.
+В мене є все, що мені треба.
+Я переконаний.
+Вам тут подобається?
+Том дуже наївний.
+Момент...
+Ходімо в кіно!
+У мене немає грошей Тома.
+Він не встав рано.
+Це не станеться.
+Том когось бачив.
+Я дивлюсь телевізор.
+Поклади борошно на полку.
+Він попросив у мене пробачення.
+Запізно.
+Ти колись грав у бейсбол?
+Я не знаю, що зроблю.
+Він добре розмовляє японською, а я німецької не знаю.
+Кіт їсть.
+Равлик сховався у свою мушлю.
+Це була дійсно важка робота.
+Ти виглядаєш засмученим.
+Я захищу Тома.
+Я не маю собаки.
+Який у Тома розмір взуття?
+Дай мені підказку.
+Ти один з Томових дітей, чи не так?
+Вже занадто пізно.
+Краса суб'єктивна.
+Том може мати рацію.
+Це вода на його млин.
+Під столом лежить печиво.
+Том готує.
+Ти довіряєш Тому?
+Не забудьте чек, будь ласка.
+Ці яблука великі.
+Де ти була?
+Зачекайте, не стріляйте!
+Вона живе з ним.
+Хто сказав тобі це зробити?
+Рослини ростуть.
+Я попросив Тома про допомогу.
+Хто найкращий в світі голкіпер?
+Ви зробили помилку.
+Я не подобаюся Тому.
+Він завжди спізнюється до школи.
+Я цілуюся з розплющеними очима.
+Ми їмо яйця.
+В нього є машина.
+Сухий пісок вбирає воду.
+Французьке слово "chat" означає "кіт."
+Том не знав, де Мері.
+В наступному місяці буде вже десять років, як я тут живу.
+Я чоловік.
+Скільки у вас з собою грошей?
+Я мию обличчя щоранку.
+Оце мені подобається, загорніть.
+Не всі червоні яблука смакують однаково.
+Потиснімо руки.
+Чому ви купили квіти?
+Якщо чоловіки вовки, то жінки чорти.
+Ні, я не зі Сполучених Штатів.
+Том говоритиме.
+Ти говориш на івриті?
+Як твій батько?
+Мій батько сказав мені не читати книжок у ліжку.
+Ми не знаємо її.
+Том обожнює слухати класичну музику.
+Вона завжди носить чорне.
+Біда не приходить одна.
+Його борги накопичувалися.
+У Тома червоне обличчя.
+Ви просто заздрите.
+Не знаю, чи добре це.
+Терористи відпустили заручників.
+Бачу землю!
+Ми баскетболісти.
+Виправте мене, якщо я помиляюсь.
+Помилки трапляються.
+Я зараз в аеропорту.
+Багато галасу з нічого.
+Сьогодні я зайнятий.
+Ти коли-небудь відпочиваєш?
+Я добра мати.
+Це гарний костюм.
+Я провів багато часу, слухаючи музику.
+Мені потрібна сумка. Позичиш?
+Цей птах не може літати.
+У тебе зараз є дівчина?
+У вас три повідомлення.
+Я, бля, не знаю, як перекласти це речення, сам перекладай, нехай кожен розгрібає власне лайно.
+Швейцарія не Швеція.
+Бажаю удачі.
+Мені тридцять.
+Крига розтанула.
+Я просто здався.
+У тебе є олівець?
+Не лише Джим, але і його батьки хворі.
+Ми все ще живі.
+Я замовив нові меблі.
+Я не розумію, чому Німеччина виграла Євробачення.
+Давид вдома.
+Я була зайнята.
+Ми з нею зустрічаємося раз на тиждень.
+"Дякую за допомогу." "Нема за що."
+Просто йдіть за ними.
+Лікар оглянув пацієнтів.
+У мене більше спідниць, ніж у моєї старшої сестри.
+Який номер моєї кімнати?
+Я сам збудував цю будку.
+У нас троє дітей.
+Восени листя жовтіє.
+Мене ніхто не поважає.
+Ти така ледача.
+Том проводить забагато часу за комп'ютером.
+Я тут працюю.
+Він на кухні.
+Ми не вороги.
+Твоя черга відповідати на запитання.
+Ти лишив двері відчиненими.
+Цією машиною користується мій тато.
+Я підприємець.
+Чому ви купили квіти?
+Як звати твою дочку?
+Том народився в Австралії.
+Це жеребець чи кобила?
+Том уяви не має, скільки він проспав.
+Я сказала Тому, що втомилася.
+Я у в'язниці.
+Біжи якомога швидше.
+Як там у Бостоні?
+Ти платиш.
+Яблука достигли.
+Я знаю, про кого ви думаєте.
+Вони прийшли всі.
+Я почала вивчати китайську минулого тижня.
+Чому ти мене про це запитуєш?
+Том не хотів, щоб я лишилася.
+Я цього більше не робитиму.
+Я гарніший, ніж ти.
+Чому ти був там?
+Вона в моєму смаку.
+Вона погано готує.
+Він віддав своє життя за свою країну.
+Я занадто втомився, щоб їхати назад додому на велосипеді.
+Він помер три роки тому.
+Виправте мене, якщо я помиляюсь.
+Його дівчина - японка.
+Ніколи не буває запізно.
+Тебе звати Том, правда?
+Мені дуже потрібна твоя допомога.
+Том скаже так.
+Том має бути батьком Мері.
+Мені, будь ласка, пляшечку сиропу від кашлю.
+Можна подивитися?
+Нам потрібний план "Б"?
+Нам потрібно щось з'їсти.
+Не все так просто, як здається.
+Ти колись бував у Індії?
+Я теж прийду.
+Ця машина швидка.
+Том зайнятий?
+Люблю працювати з Томом.
+Тільки я його побачу - уб'ю.
+Ти сказав, що мені ніколи не виграти?
+Що?! Ти з'їв мого шоколадного ведмедя?!
+Його сину вісім років.
+Давайте вимкнемо телевізор.
+Тут є ресторан.
+В неділю я вільна.
+Том не може тебе бачити.
+Я не навмисне!
+У вас три коти.
+Він втік.
+Я більше не боюсь.
+Вона залишила школу два роки тому.
+У вас багато книжок.
+Ти б хотіла піти в кіно чи подивитися телевізор удома?
+Не бачу зв'язку.
+Я їм не сказав.
+Ти мало не загинув.
+Гра розпочинається завтра вдень о другій годині.
+Том готує.
+Слухання музики - це така насолода.
+Я зроблю кави.
+Що ви сказали Тому?
+Він бігає до станції щоранку.
+Ви надзвичайний.
+Це син чи донька?
+Бога немає.
+Математика є частиною науки, якою можна продовжувати займатись, якщо навіть ви прокинулися вранці і виявили, що всесвіту немає.
+Він часто закохується.
+Том не був одружений.
+У цій печері повно кажанів.
+Націоналізм назараз - найстрашніший ворог Європи.
+Це сюрприз.
+У неї в руці квіти.
+В нас різні потреби.
+Це є в будь-якому словнику.
+Вона закінчила робити домашню роботу.
+У неї гарні очі.
+Том щось шукає.
+Це кохання?
+Вони на вас чекають.
+Згідно з прогнозом погоди, завтра буде дощ.
+Не поспішай! Я не встигаю за тобою!
+У вас є щось від головного болю?
+Моя мама про це не згадувала.
+Ми - лікарі.
+Колись я хочу зіграти з тобою в теніс.
+Я написала листа французькою мовою.
+Ми були ворогами.
+Я заплатила за це в євро.
+У нього багато грошей.
+Перепрошую, але я не хочу про це говорити.
+Я сильно вражений.
+Вам вирішувати.
+Зробіть це хутко.
+Вечірка закінчилась.
+Те дитя вистромило мені язика.
+Аміак - основа.
+Ви мудра.
+Вони сумували за Томом.
+Чи можу я поговорити з нею?
+А Юлія - чия дочка?
+Том - батько Мері.
+Який у вас розмір ноги?
+Хороший товар сам себе хвалить.
+Це затишшя перед бурею.
+Інакше кажучи, ти дурень.
+Ти говориш голандською?
+Я хочу знати навіщо.
+Том проголосував.
+Я вірю тобі.
+Собака спить у машині.
+Бажаю тобі веселого Різдва.
+Коали пахнуть евкаліптом.
+Я хочу знати, про що ти думаєш.
+У цьому випадку ви не маєте рації.
+Я вважав себе непереможною.
+Моя подруга мені часто стриже волосся.
+Том не п'є.
+Особа з індексом маси тіла від 25 до 29 вважається такою, що має надлишкову масу.
+Ти взагалі не змінився.
+Том не має ворогів.
+Його сестра стала лікарем.
+Чому у моєму холодильнику немає їжі?
+Маєте телефон?
+А ти?
+Де Том?
+Він не мій хлопець. Він мій брат.
+Я радий за Тома й Мері.
+Я навчаюсь за кордоном.
+Не маю часу на те, щоб хворіти.
+Сьогодні спекотно.
+Ніхто не відповів на моє запитання.
+Том знепритомнів.
+Том поклав подарунки під ялинку.
+Астронавти полетіли на Місяць в ракеті.
+Звучить резонно.
+Він говорив зі мною німецькою.
+Риби - холоднокровні тварини.
+Швидко!
+Як ти, сину?
+У вас все добре?
+Що знав Том?
+Французькою говорять у Франції і в деяких регіонах Італії.
+Том дуже добре грає на піаніно.
+Ти щось сказав?
+Ти зміг би скласти пазл, якби в тебе було трохи більше терпіння.
+Ще ніхто не знає.
+Ми підемо, коли закінчиться дощ.
+Ви знаєте, хто вони такі?
+Ми мусимо діяти швидко.
+Мій батько поїхав до Китаю.
+Це натяк?
+Я радий чути ваш голос.
+Двічі молодим не бути.
+Ласкаво просимо додому!
+Том та Мері подивилися одне на одного, а потім знову на Джона.
+Мері добре повеселилася.
+Коли ти приїхав до Парижу?
+Я хочу, щоб ви лишилися.
+Подзвони мені, будь ласка.
+Вчора ввечері падав дощ.
+Комуністична партія - авангард робочого класу.
+В цьому місці панує таємнича атмосфера.
+Том був здивований?
+Я продаю одяг в Інтернеті.
+Відкрито.
+Ціна прийнятна?
+Гармонічний ряд розходиться.
+Том знає, хто вони такі.
+Том попросив Мері почекати на нього перед бібліотекою.
+У вас рак.
+Я хочу залишитися тут.
+Я думаю, що іспити псують освіту.
+Банани смачні.
+Я думаю, вона з ним розлучиться.
+Том і Мері сказали Джонові, що вони одружені.
+Він народився у Нагасакі.
+Том має поганий зір.
+Я не рання пташка.
+Том любить танцювати та співати.
+У цій вірі я хочу жити і померти.
+Ми обидва божевільні.
+Мені цілком байдуже!
+Я не маю сестри.
+Я зробив каву.
+Ти дав мені добру пораду.
+Я їжджу на роботу на велосипеді.
+Хтось намагався мене вбити.
+Вони ідіоти.
+Дублін - столиця Ірландії.
+Я люблю замки.
+Ніхто не знає чому.
+На мою думку, німецька - найкраща мова у світі.
+Сьогодні ввечері буде йти сніг?
+Я відповів на запитання.
+Я майже забув, що то був його день народження.
+Вона японка.
+Я говорив про музику.
+Їй щойно виповнилося двадцять.
+Я хочу ще раз з'їздити до Австралії, поки не закінчився строк дії мого паспорту.
+Коли-небудь ти помреш.
+Маєш плани на вечір?
+Том завжди зайнятий.
+У цій книжці бракує двох сторінок.
+Яна поставила мені запитання.
+Я тебе вб'ю.
+Мені байдуже.
+Собака Тома вкусив Мері.
+Я думаю про відпустку.
+Ти все ще одружений?
+Том не виглядав здивованим, коли почув, що Джон та Мері одружилися.
+А ви?
+Том залежить від Мері.
+Ненавиджу себе.
+Він ледве може говорити.
+Я розумію, але не можу погодитися.
+Він зник без сліду.
+Вона зробила мені пиріг.
+Я не хочу працювати.
+Все буде в порядку.
+"Ні," сказав він рішучим тоном.
+Фред завжди говорить неправду.
+Їй вісім років.
+Що було перше, курка чи яйце?
+Чому ви не їсте овочі?
+Тобі подобається твоя машина?
+Через хворобу вона пробула шість тижнів в лікарні.
+Давай, вставай.
+Він водій Тома.
+Вони завжди жартували.
+Вони помирилися і знову стали друзями.
+Том працює в Бостоні.
+Том із самого початку мав рацію.
+Ти тут живеш?
+Вивчіть це речення напам'ять.
+Я люблю моркву.
+Вчора я отримав від неї листа.
+Я живу в Японії.
+Це твоя шапка, еге ж?
+Наш головний офіс розташований в Осаці.
+Хто наступний у черзі?
+Надворі йде сніг.
+Я не зрозумів.
+Я маю вас оглянути.
+Ви говорите нідерландською?
+Він старіє.
+Французька - мій улюблений предмет.
+Я хотів би лишитися тут з Томом.
+Він не набагато старший за мене
+Я студент університету.
+Я люблю своїх братів і сестер.
+Ви мене зрозуміли?
+Він нікого не любить, і його ніхто не любить.
+Мій костюм - сірий.
+Навіщо ти пофарбувала лавку в червоний колір?
+Що ти їв сьогодні на обід?
+Тут учора йшов дощ?
+Вони привітали його з одруженням.
+Він вдвічі старший за мене.
+Лише через мій труп.
+Хочеш знати, хто я?
+Вона росіянка.
+Однієї мови не достатньо.
+Я не снідав сьогодні вранці.
+Я приїхав до Японії, щоб побачити Кіото.
+Він дуже швидко говорить.
+Я проплакала усю ніч.
+Де тато?
+Я думаю, він більше не повернеться.
+Я говорю шведською.
+Ми всі помиляємося.
+Мені подобається танцювати.
+Бог створив світ за шість днів.
+Привид раптово зник.
+Церква знаходиться на пагорбі.
+Вона продає квіти.
+Вони обидві мертві.
+Можна мені щось сказати?
+Якщо б завтра був понеділок, сьогодні би була неділя.
+Навіщо тобі стільки взуття?
+Мері займається у своїй кімнаті.
+Ніхто не прийшов, щоб мені допомогти.
+В цьому районі міста багато заводів.
+Рожеві троянди чудові.
+У нас все гаразд.
+Хто розмовляє російською?
+Вона теж прийде?
+Кофеїн викликає звикання.
+Я грав на гітарі.
+Ви розумієте?
+Мені було соромно за свою поведінку.
+Ти вже поїла.
+Ти програв.
+Де ти живеш?
+Ви знаєте, що є причиною проблеми?
+Він купив їй випити.
+Ти дуже добре говориш французькою.
+Що відбувається?
+Я показав їй дорогу.
+Наразі телефон не працює.
+Це повідомлення не має сенсу.
+Собака перестрибнув через стілець.
+Вона приїхала з Канади, щоб побачитися зі мною.
+Том на вас чекає.
+Вона хоче пограти з ним у гольф.
+Я приніс піцу.
+Хтось відповів.
+"Скільки тобі років?" "Мені 16 років."
+Цей велосипед належить мені.
+Я люблю мріяти.
+Навіть японці можуть помилитися, коли розмовляють японською.
+Я хочу здивувати його.
+Добре на смак?
+Їм хотілося чогось каращого.
+Всі дороги ведуть до Риму.
+Я купив дві пляшки молока.
+Я думаю, що в моєму рахунку є помилка.
+Поет дав дівчинці троянду.
+Мені подобається математика.
+Голова оголосив збори відкритими.
+Він помер, не залишивши заповіту.
+Том був закоханий у Мері.
+Це більше, ніж я можу стерпіти.
+Олівець чорний.
+Вони нічого не знайшли.
+Тому не подобається школа.
+Французька - рідна мова Тома.
+То був кошмар.
+Його машина не має колес.
+Він шукає роботу.
+Мені подобається грати на піаніно.
+Післязавтра вівторок.
+Я не можу.
+Ця теорія занадто абстрактна для мене.
+У мене мало часу.
+Дощ скінчився?
+Він стоїть перед дверима.
+Можливо, завтра буде дощ.
+Том вас лякає?
+Я звільнена?
+Том - людиноненависник.
+Я можу зачекати.
+Я не хочу йти на роботу.
+Я побачила там дивну жінку.
+Вона пожертвувала своїм життям.
+Хорхе говорить чотирма мовами.
+Це може бути лише вона.
+Натякни мені.
+Хто поскаржився?
+Виявилося, що клітка була порожня.
+Де знаходиться аеропорт?
+Том троль.
+Він швидко розмовляє.
+Ти абсолютно права.
+Ви розчаровані?
+Це був спекотний день.
+Кожен мусить виконувати свій обов'язок.
+Вони не виглядають на американців.
+Італійці не п'ють каву.
+Не заважай, як дорослі розмовляють.
+У вас є свіжа полуниця?
+Яблуко впало!
+Ви щасливі?
+Батько в кімнаті.
+Не плач, все буде добре.
+Том ховається від Мері.
+Сідай на диван та розташовуйся зручніше.
+Угорська - моя рідна мова.
+Скільки років твоєму батькові?
+Комітет складається з п'ятнадцяти чоловік.
+Біл живе недалеко від моря.
+Ми дивимося телевізор.
+У Японії усі діти ходять до школи.
+Ми поїхали до школи на автобусі.
+Моя мати теж вчителька.
+Вона була відомою акторкою.
+У тебе блідий вигляд.
+Я хочу їсти!
+Це Том.
+Де ваші кредитні картки?
+Вони не прийдуть.
+Ми маємо цікавий приклад.
+Ми ненавидимо насильство.
+Сьогодні я вивчив нове слово.
+Літак розбився.
+Це срібна монета.
+Я мусульманин.
+Чи встигне він на поїзд?
+Йому не вистачає досвіду.
+Ми розмовляли мовою жестів.
+Це неймовірно.
+Ти переклала це речення?
+Я більше не можу чекати.
+Це звідси недалеко.
+На що ти чекаєш?
+Не всі претенденти можуть здати екзамен.
+Що у тебе було на сніданок?
+Я не говорю українською.
+Том переміг.
+Він трохи говорить англійською.
+Скільки років твоєму синові?
+Я маю бігти.
+Жартуєш?
+Як твої справи?
+Ти можеш відрізнити американця від канадця?
+Ти є на фейсбуку?
+Я не переконана, що Том говорить правду.
+Я йду на поправку.
+Ми святкуємо.
+Ти мій друг.
+Мені вже час іти.
+Том відрізав Мері голову.
+Я повернусь.
+Ми маємо бігти.
+Чи можу я поговорити з нею?
+Папір білий.
+Нам страшно.
+Це його машина.
+Ми цінуємо пунктуальність.
+Ця війна скінчилася у 1954.
+Бажаємо вам приємного польоту.
+Ти зруйнував мені життя.
+Том шульга.
+Скільки яблук?
+Цей підручник написано простою англійською мовою.
+Ти не дотримала свого слова.
+Я знаю, що він мене не любить.
+Побачимося наступного тижня.
+Ти поїхав до Бостона з Мері.
+Це марнування часу та грошей.
+Я п'ю лише воду.
+Американці - дуже дружелюбні люди.
+Я допустив кілька помилок у тесті.
+Не будь дурнем.
+На щастя, Тома там не було.
+Ви взяли не той ключ.
+Давай на "ти."
+Завтра в нас немає уроків.
+Я забув, що винен тобі гроші.
+Мене легко налякати.
+Гадаю, це справедливе рішення.
+Кожного дня народжується приблизно 360 000 немовлят.
+Це робота Тома.
+Я не сумніваюся в його успіху.
+Здорова людина - це погано обстежений хворий.
+Ти це чув?
+Що таке ураган?
+Том не знає, у чому різниця між астрономією та астрологією.
+Де знаходиться школа?
+Яке твоє прізвище?
+Ти не один.
+Вони грають разом.
+Хтось казав, що він захворів.
+У мене колись була така сама проблема.
+Ти знаєш цей готель?
+Чого ви хочете?
+Я мала сумніви.
+Ти мені довіряєш?
+У мене є брат-близнюк.
+Що лежить на письмовому столі?
+Ви дуже сміливий.
+Яка гора в Японії сама висока?
+Вам про це тільки мріяти.
+Смерть однієї людини - трагедія; смерть мільйонів - статистика.
+Вони пекуть смачну піцу.
+Яка вродлива в тебе сестра!
+Котра зараз година?
+Я замкнула двері.
+У Тома все добре?
+Дитина жбурнула камінь у кішку.
+Де ваші гроші?
+Він схожий на свого діда.
+Мені не подобаються його жарти.
+У мене завтра вранці два уроки.
+Ви повинні бути готовими платити більше.
+Скоро повернуся.
+Це саме та книга, яку я шукав.
+Це божевільний світ.
+Том раніше курив.
+Чи можу вам чимось допомогти, пані?
+Том запитав Мері, чому вона плаче.
+У Тома в школі все гаразд.
+Авто мого батька дуже гарне.
+Твій друг любить чай?
+Ви все розумієте?
+Я розбив вазу спеціально.
+Тато працює.
+Хуан не має брата.
+Том купив Мері собаку.
+Ми Тому добре платимо.
+Мої діти в школі.
+Неможливо визначити кров'яний тиск.
+Том переїхав.
+Цей велосипед належить мені.
+Доброго ранку!
+Звідки ви це все знаєте?
+Ти все ще одружена?
+Він живе в Марокко.
+Ти знайшов його адресу?
+Моє ім'я Фаршад.
+Ви любити італійську музику?
+Я шульга.
+Ліфт сьогодні не працює.
+Я більше ніколи не зможу грати.
+Сибір - це одне із зелених легень Землі.
+Том з Мері.
+Том ненавидить іноземців.
+Вона дала мені добру пораду.
+Не малюй чорта на стіні.
+Йому подобається грати в футбол.
+Слідуйте за тією машиною.
+Так, ми можемо.
+Том сказав, що він чув, що Мері погрожувала вбити Джона.
+Почитай книжку!
+Я майже скінчила.
+Вона любить пиво більше, ніж вино.
+Гроші - корінь зла.
+У тебе є діти?
+Я знаю твою мати.
+Том - професійний бейсболіст.
+Брат Сінко має 8 років.
+Я заснув під час перегляду телевізора.
+Падав сніг.
+Том за все заплатить.
+Якби тільки вона була ще жива...
+Його батько їсть там двічі на тиждень.
+Англійська мова непроста, але цікава.
+Дякую за подарунок.
+Звучить резонно.
+Слідуйте за тією машиною.
+Я дуже люблю теніс.
+Попередь Тома, що Мері його шукає.
+Я застудився.
+Ти можеш відпочити.
+Ти викладач.
+Ми маємо лише чай.
+У вас є карта Бостона?
+Том дивиться телевізор.
+Чи можу я поговорити з Томом?
+Що я можу зробити, щоб тобі допомогти?
+Я вже давно знаю Тома.
+Літак прибуде о третій годині.
+Я живу в Туреччині.
+Якого він зросту?
+Вже пізно.
+Зараз чверть на дев'яту.
+Я запросила всіх своїх друзів.
+Вона була настільки добра, що дала мені пораду.
+Тобі не треба хвилюватися за це.
+Я поїду до Бостона.
+Скільки у тебе дисків?
+Марс - планета.
+Вона юна.
+Том назвав Мері ідіоткою.
+Проектор не працює.
+Я більше не мешкаю в Бостоні.
+Що у вас є?
+Том має мапу.
+Я згоден.
+Байбак безсмертний.
+Треба лише попросити.
+Том знову допоміг.
+Ані Там, ані Мері не говорять іспанською.
+Хто, я?
+Це лише плацебо.
+Ти маєш татуювання?
+У нього було п'ятдесят доларів.
+Де дерево?
+Тому була потрібна вода.
+Твоя ручка краща, ніж моя.
+Том рекомендував Мері.
+Я можу порекомендувати тобі цю книжку.
+Де ви бачили Тома?
+Я мешкаю в Бостоні.
+Птах шукав хробаків.
+Том не знав, де припаркуватися.
+Яка захоплююча гра!
+Він втратив пам'ять.
+Я розумію, що вони говорять.
+Завтра ми відкриті.
+Гадаєш, французька складна?
+Нагодуй мене.
+Було два пироги.
+Будь вдячний.
+Він уже тут не живе.
+Не маю часу на те, щоб хворіти.
+Сухий лист впав на землю.
+Я маю декілька книжок французькою.
+Мені двадцять чотири роки.
+Ми повинні допомогти Тому.
+Скільки у вас грошей?
+Я був дуже зайнятий.
+Чи подобається вона тобі?
+Недiля - перший день тижня.
+Все більше людей пропонувало свою допомогу.
+Гарних снів, Тіммі.
+Усі це знали.
+Йому не щастило в пошуках роботи.
+Що ти хочеш на день народження?
+Креаціонізм - псевдонаука.
+З якою метою?
+Ти можеш запізднитися до школи.
+Я нечасто їм гриби.
+Ти вища, ніж я.
+Цей чай дуже гарячий.
+Хочу до Львова...
+Мері - жінка Тома.
+Він отримує високу зарплатню.
+Ти повинен бути готовим платити більше.
+Тут неподалік є банкомат?
+Він вже великий хлопець.
+Я хочу жити в селі.
+Чия це сумка?
+Вона народилася в Мексиці.
+Я дуже добре знаю Тома.
+Я дуже стурбований станом твого здоров'я.
+В нього зелені очі.
+Я люблю бігати.
+Ти сьогодні ходив до школи?
+Що я зробив зі своїми ключами?
+Дівчинка співає й танцює, а потім посміхається мені.
+Раніше тут була церква.
+Том склав ковдру.
+Я на неї вже годину чекаю.
+Це перший раз.
+Том там мешкав.
+Обіцяєш?
+Ми пройшли пішки близько шести кілометрів.
+Знаєш латинську мову?
+Вона плекала спогади про свого чоловіка.
+Мері така ж висока, як і Том.
+Я б хотів поговорити з Джоном.
+Якщо хочете.
+Всі вижили.
+Сьогодні третє жовтня.
+Він вибачився за спізнення.
+Я знаю, скільки вам років.
+Вона добре говоорить англійською.
+Хочеш щось з'їсти?
+Том має погані манери.
+Хто в цій кімнаті?
+Я в тебе закоханий.
+Мій батько - бізнесмен.
+Том все ще в Австралії?
+Том вирощує картоплю.
+В мене повільний пульс.
+У нього блакитні очі та світлі волоси.
+Мері увійшла.
+Ви знаєте, хто вбив Тома?
+Ми прогулялися уздовж Темзи.
+Я теж щасливий.
+Для мене це неможливо.
+Одягни цей светр.
+Tatoeba: Речення, речення і ще раз речення.
+Том - громадянин Великобританії.
+Побачимося завтра о сьомій.
+Том не розуміє британського гумору.
+У нього є багато грошей.
+Це його слабке місце.
+Говоріть гучніше!
+Що тобі більше подобається, музика чи англійська?
+Я радий бути тут, Томе.
+Мене тиждень не буде вдома.
+Вогонь горить.
+Я захоплююся вашим талантом.
+Боб - мій друг.
+Ми проговорили по телефону до пізньої ночі.
+Я знаю, що минулого літа ти був у Бостоні.
+Я хотів би піти.
+Ти допоміг мамі?
+Я обожнюю астрономію.
+Як у нас справи?
+Де поштова скринька?
+Наша команда виграє.
+У мене більший капелюх, ніж у Джима.
+Вчора ми з батьком їздили на рибалку.
+Я читаю журнал.
+У Німеччині бувають повені?
+Я теж тут.
+Що ти робила учора ввечері?
+У нас немає овець.
+Вона подорожує світом.
+Ми не змогли подорожувати далі через брак коштів.
+Я не хочу помирати.
+Одне пиво, будь ласка.
+Ти вже дочитав цей роман?
+Ти вивчаєш хімію?
+Життя важке.
+Це дуже великодушно з вашого боку.
+Том кумедніший за Мері.
+Я б хотіла подивитися цей фільм.
+Ти вільно розмовляєш японською?
+Ти вищий, ніж я очікував.
+Том має алергію на пшеницю.
+Він йде до школи пішки.
+Де ваша сестра?
+Це було вельми важко.
+Христофор Колумб відкрив Америку в 1492 році.
+Це невеселе місце.
+Він читає.
+В Греції багато островів.
+Том пішов до зубного лікаря.
+Джин не мій друг.
+Я знаю, що це неможливо.
+Тому під тридцять.
+Я настільки прозора?
+Граматика дуже складна.
+Німеччина не Курдистан.
+Я помираю від спраги.
+Ти маєш тільки прийти сюди.
+Ти повинен знати сам себе.
+Ти плануєш залишитися?
+Том любить грецький йогурт.
+Ця книжка має певну цінність.
+Ці проблеми будуть вирішені в найближчому майбутньому.
+Він з Англії.
+Мені треба надрукувати сто сторінок.
+Олександра перейшла на російську.
+Я почекаю ще п'ять хвилин.
+Тобі треба зібрати додаткову інформацію.
+Бог існує?
+Він обіцяв писати щодня.
+Мій батько курить.
+Отож, Томе, ти тепер домогосподар?
+Будь-хто може це зробити.
+Закінчився туалетний папір!
+Він приходить сюди раз на місяць.
+Ви німець?
+Том знає це.
+Вона теж обожнює шоколад.
+Він шульга.
+Мені дайкірі, будь ласка.
+Його ім'я знають в усій країні.
+Він допоміг Тому.
+Життя є повне пригод.
+Скажи Тому, що я його кохаю.
+Я повернуся за кілька хвилин.
+Яка чудова погода!
+Ти мені не подобаєшся, Томе.
+Дуже дякую!
+Ви виграли багато змагань.
+Скільки книжок на столі?
+Том та Мері чекають.
+Вона купує комп'ютер.
+Том мене згадував?
+Усі держави мають свої посольства у столиці.
+Я ненавиджу понеділки.
+Вона цікавиться музикою.
+Що їсть Том?
+Ви член цього товариства?
+Вона сказала: "Я дуже щаслива."
+Том нікого не боїться.
+На стіні висить географічна карта.
+"Ви говорите німецькою?" "Ні, не говорю."
+Том покінчив життя самогубством.
+Я хочу когось вбити.
+Том мене здивував.
+Ми танцюємо разом.
+Око за око, зуб за зуб.
+Я обожнюю їсти дині.
+Це все твоя вина.
+Хочете шматочок торта?
+Як погода?
+Містер Браун тоді хворів.
+Що не так?
+Скільки років твоїй сестрі?
+Скільки книг ти читаєш у місяць?
+Я лягаю спати дуже рано.
+У тебе рак.
+Вони думають, що він не підходить для роботи.
+"Ти хто?" - "Том."
+У мене є машина.
+Хотів би я бути молодшим.
+Чи тобі подобається Нью-Йорк?
+Том сьогодні працює?
+Він з легкістю читає англійською.
+Я п'ю каву.
+У нас немає проблем.
+Ти це зробив.
+Марія витрачає багато грошей на одяг.
+Джону подобається ця медсестра.
+В тебе поганий настрій?
+Ти поїхала до Бостона з Мері.
+Я цього просто не розумію.
+Ми вільні!
+Ці ножиці добре ріжуть.
+Ти п'єш каву кожного дня?
+У тебе є брати?
+Ти вимкнув газ?
+Хто розбив чашку?
+Я нічого про це не знав.
+Тобі не потрібно вставати.
+Я люблю осінь.
+Що ви знаєте?
+Я б хотів сказати "так," але...
+Він непритомний.
+Вона, напевно, відчула, що щось не так.
+Вона взяла участь у конкурсі краси.
+Том, ти можеш помовчати хоча б десять секунд?
+Мені насправді потрібна твоя допомога.
+Повернись!
+Я зайду всередину, щоб випити кави.
+Том їсть морозиво.
+Не будь жорстоким до тварин.
+Він витрачає забагато грошей.
+Я хочу зробити це для Тома.
+Вона приймає душ щоранку.
+Я написала книжку якраз на цю тему.
+Коли ми зробимо це?
+Я пацифіст.
+Іноді все йде не так.
+Берн - столиця Швейцарії.
+Я чекаю на натхнення.
+Це буде легко.
+Це ваш собака?
+Цей проект з самого початку був помилкою.
+Я піду.
+Мир з тобою.
+Я не перемогла.
+Том дихає.
+Ми прибули вранці сьомого числа.
+Коли ти повернешся?
+Джон в аеропорту.
+Я знаю, що ти хочеш бути щасливим.
+Де її родина?
+Надіюся, що так.
+Шкода, що мене немає поруч.
+Ми потрібні один одному.
+Що готуєш?
+Було вже занадто пізно.
+Ніхто не прийшов мені на допомогу.
+Я хочу купити новий велосипед.
+Том на горищі.
+Ніч буде морозна та вітряна.
+Бабусі подобається дивитися телевізор.
+Я маю великого собаку.
+Кажан такий же птах, як і щур.
+Скільки у вас ручок?
+Я лечу до Німеччини.
+Ще є якісь питання?
+Він сказав, що жалкує про своє рішення.
+Тут все в порядку?
+Менш за все мене цікавить те, хто він такий.
+Можна мені доторктнутися до твоєї бороди?
+Який твій улюблений колір?
+Клоун упав навмисне.
+Юрист чекав на Бена.
+Я не бачу ніяких проблем.
+Мені подобається цей собака.
+Добре сміється той, хто сміється останнім.
+Куди це приведе?
+Бачиш це?
+Все готово.
+Я ще не поснідала.
+Я тобі перетелефоную.
+Ти вмієш говорити нижньонімецькою?
+Ти поспішаєш?
+Він мій колега.
+Хутко, бо не встигнеш на потяг.
+Не слухайте її.
+Том старший за Мері.
+Хто я? Звідки я? Чи є життя після смерті? Який сенс життя на землі?
+Том імпровізував.
+Про що цей лист?
+Де ваші гроші?
+Моя машина червона.
+Ти англійка?
+Мені подобається чай.
+Ніхто не сміється.
+Вона мертва.
+Порада Тома дуже допомогла.
+Так ліпше.
+Ми не змогли цього зробити.
+Скільки коштує це кільце?
+Мати Ісуса була там.
+Це було дуже складно.
+Хто вбив Тома?
+Сполучені Штати межують із Канадою.
+Ми іноді робимо помилки.
+Ти колись бачила коалу?
+Доставка платна?
+Не довіряй Тому.
+Вона хоче танцювати.
+Часи змінюються.
+Я ніколи не перекладав книгу.
+У неї коротке волосся.
+Символ "&" ставиться замість "і."
+Я знаю, що ви нам можете допомогти.
+Я трохи відпочину.
+Ти коли-небудь був на Окінаві?
+Наступні збори відбудуться десятого червня.
+Це складно?
+Я ненавиджу Різдво.
+Це була моя ідея.
+Скільки канапок лишилось?
+Сміх - найкращі ліки.
+Я на балконі.
+Татоеба - це не школа, це університет!
+Він не виглядає щасливим.
+У цьому фотоапараті немає плівки.
+Де моя книга?
+Ми повинні змінити свій план.
+"Вона читає книжку?" - "Так."
+Йому бракує рішучості.
+Його часто не буває в школі.
+Я зараз в аеропорту.
+Мені ще багато чому треба навчитися.
+Я не сумніваюся, що він мені допоможе.
+Стіл зелений.
+Де найближчий телефон?
+Тобі потрібно кинути пити.
+Це було дуже смішно.
+Я не хочу з тобою дружити.
+Я банкір.
+Тобі подобається Том?
+Вона мала тiльки невелику суму грошей.
+Це дуже гарна квітка.
+Чому приходиш до нас так пізно вночі?
+У Кіото багато старовинних храмів.
+Том поважає Мері.
+Сонце зайшло за гору.
+Пиво дуже холодне.
+Том теж студент.
+Це твоя книжка.
+Я не хотів би бути на її місці.
+Зачекай на нас.
+Зараз Том дорослий.
+Том ненавидить павуків.
+У тебе насправді серйозна короткозорість.
+Я пішла з ним до церкви.
+Попрацюймо разом.
+Ти взагалі не змінилася.
+Ця книжка розділена на чотири частини.
+"СРСР" означає "Союз Радянських Соціалістичних Республік."
+Він фемініст.
+Я бідний.
+У Самі блакитні очі.
+Можете зачекати до завтра?
+З Томом все добре?
+Хлопець має яблуко в кишені.
+Це гарна футболка.
+Зачини двері.
+Том - інженер-електрик.
+Том вас любить.
+Шведська легка.
+Хто вона?
+Скільки років вашим дітям?
+Джордж - капітан нашої команди.
+Щороку видається багато книг.
+Ти був учора вдома, чи не так?
+Пінгвіна з'їв білий ведмідь.
+Хто тобі продав цю машину?
+Його мати мала рацію.
+Я чую запах газу.
+Ти українець?
+Чи Том християнин?
+Ласкаво просимо до Австралії!
+У твоїй спальні є телевізор?
+Я йду на риболовлю.
+Зараз я вчусь грі на гітарі.
+Ти повинен дотримуватися обіцянки.
+Ми бачили, як вони пішли.
+Собака побіг у ліс за кроликом.
+Франція знаходиться в Західній Європі.
+Том готує для Мері.
+Я викладаю французьку.
+Він не зміг прийти, бо був хворий.
+Центральна площа міста знаходиться в жахливому стані.
+Вона з Франції.
+Тобі подобається ця музика?
+Я поспішав.
+Він плаває краще від мене.
+Розумію.
+Наша команда попереду на п'ять очок.
+Він там більше не живе.
+Вона почула, як він плаче.
+Ви що, з неба впали?
+Перепрошую за мою незграбність.
+Шкода, що ми не можемо проводити більше часу разом.
+Небо оранжеве.
+Ви готові?
+Ви хочете знати, хто я?
+У тебе три коти.
+У мене є подруга в Англії.
+Я почуваюся такою одинокою.
+Том дуже добрий баскетболіст.
+У мене не дуже велика родина.
+Скільки днів у високосному році?
+Том намагається зрозуміти.
+Мародери вкрали стародавні артефакти з могили.
+Я зараз не маю часу.
+Я отримала запрошення.
+Вони багато втратили.
+Я не хочу зупинятись.
+Коли ти навчилася плавати?
+Я не розмовляю твоєю мовою.
+Я не можу померти тут.
+Небо червоне.
+Коли це трапилось?
+Я не бачу жодної різниці.
+Це не моя думка.
+Я не люблю програвати.
+Том уже давно хворіє.
+Не пийте цього.
+Кави немає.
+Я вже не кохаю його.
+Чутки правдиві?
+Я не люблю ані чай, ані каву.
+"СРСР" означає "Союз Радянських Соціалістичних Республік."
+Станція знаходиться біля готелю.
+Вони аплодували.
+Так, Боб мені допоміг.
+Я не пішла.
+Залишайтеся на своїх місцях!
+Я впевнена, що це було ненавмисно.
+Покажися.
+Я хотів з тобою побалакати.
+Кожен раз, коли йде дощ, дах протікає.
+Цей пан - дуже відомий піаніст.
+Нема за що.
+Збагачуйтеся!
+Цей роман складається з трьох частин.
+Чому ти тут, Томе?
+Де твоє почуття гумору, Томе?
+Містер Браун - наш вчитель англійської.
+У вас є алергія на якісь рослини?
+Скільки у тебе дисків?
+А знаєш чому? Через котів.
+Вона готує сніданок.
+Діти грали у басейні з м'ячиками.
+Всі діти отримали подарунок.
+Том помив машину.
+Дім горить!
+Закон один для всіх.
+Пере сніданком я прийняла душ.
+Учора я був у Токіо.
+Я знаю, що я їй не подобаюся.
+Я не це замовляв.
+Кошик був повний яблук.
+Поштамт знаходиться в центрі міста.
+Бог існує, але він забув пароль.
+Том не багатий.
+Мені подобається твоя пропозиція.
+Я би хотіла вміти говорити англійською.
+Квіти цвітуть.
+Ти людина?
+Я прокинувся і побачив у кімнаті злодія.
+Ми вивчали англійську.
+Вона медсестра.
+Це міг бути Том.
+Вона пофарбувала стіни у білий колір.
+Подобається тобі Нью-Йорк?
+Тобі подобається броколі?
+Я люблю грати на піаніно.
+Я тебе бачив.
+Коли ти народився?
+Моя книга виглядає красивішою, ніж книга мого брата.
+Він мусить говорити англійською.
+Я їду до будинку Тома.
+Ти можеш піти з нами?
+Ти брешеш.
+Том написав дві книжки.
+Я прибув зарано.
+Я помиляюся?
+Ісламабад - столиця Пакістану.
+Завтра неділя.
+Я поїду машиною.
+Скільки часу ти тут будеш?
+Том почав шукати нову роботу.
+Пробач Тома!
+Я маю повернутися до Бостона.
+На п'ятницю прочитайте 4-й розділ.
+Який збіг обставин!
+Він боїться смерті.
+Може бути, вони зайняті.
+Не можна цього робити.
+Чому ви запросили Тома на вечірку?
+Ми любимо наших дітей.
+Вона розлучилася з чоловіком.
+Я навчилася жити без неї.
+У тебе болить голова?
+Не забудьте свої речі.
+Вона вільно говорить англійською.
+Я повинен це побачити.
+Тома тут немає. Він вже пішов.
+Я хотіла би купити краплі для очей.
+Семе, що ти робиш?
+Том зміг відповісти на всі запитання.
+Діти часто падають.
+Ти мене пам'ятаєш?
+Саме війна змінила Японію.
+Навіщо ти хочеш вивчити цю мову?
+Ти друг Тома, еге ж?
+У вас є словник?
+Воно біле?
+Я хочу, щоб ти вимкнув радіо.
+Це безкоштовна газета.
+Ти мені подобаєшся.
+Учора моя сестра поїхала до Кобе.
+У моїй кімнаті немає годинника.
+Це мене не дивує.
+Том ледве говорить англійською.
+Я розраховую на вас.
+Я все ще у формі.
+Ти чудово знаєш, що я маю рацію.
+Це добре питання.
+Ти зробив домашнє завдання самостійно?
+Я не розумію, що ви кажете.
+Том закінчує свою роботу.
+Я забула свій пароль.
+Мені шкода.
+Ми існуємо?
+Вона чекали годинами.
+Вона не моя дівчина. Вона - моя сестра.
+Я правий?
+Вона любить дітей.
+Вога говорить.
+Ми не можемо існувати без води.
+Тут говорять французькою.
+Хто ця дівчина?
+Боюся, ми маємо проблему.
+У наші дні люди дуже часто говорять: "Мене це ображає," ніби це дає їм певні права. Це не більше, ніж скиглення. Воно не має жодного сенсу, жодної мети, немає жодної причини для поваги до цієї фрази. "Мене це ображає." Якого біса, ну то й що з того?
+Я навчу тебе водити.
+Я вища, ніж Том.
+Усі готові.
+Що робитимемо з Томом?
+Я не можу відповісти на це запитання.
+Вона зателефонувала мені опівночі.
+Це належить Тому.
+Ми надали йому фінансову допомогу.
+Цієї їжі вистачить на трьох.
+А, то он воно як доять корову...
+Де найгарніше місце на світі?
+Скільки коштує кілограм ананасів?
+Ти говориш грузинською?
+Вчора я грався з Тоні.
+Вона покинула школу через проблеми із здоров'ям.
+Я тебе ненавиджу.
+Подивіться ці світлини.
+Ти насправді можеш плавати?
+Я народився у 1972-му році.
+Я люблю червоне вино.
+Він може говорити японською.
+Хто переможе?
+Том поголився.
+Я не хочу марнувати свої гроші.
+Том мешкає у будинку.
+Я прийду сьогодні.
+Він поїхав до Бостона на машині.
+Кого Том боїться?
+Обережно, не застудіться.
+Моя дочка застудилася.
+Сицилія - це острів.
+Маю питання.
+Ви граєте в футбол?
+Я дуже добре його знаю.
+Том не вірив чуткам про Мері та Джона.
+Нам не щастить.
+Він бюрократ.
+Вона дуже чиста.
+Серед гостей були дві іноземки.
+Том поставив забагато запитань.
+Том використовує Mozilla Firefox.
+Я хотів би поїхати на Гаваї.
+Оскільки ти готувала, я помию посуд.
+Додати п'ять до десяти легко.
+Для всіх вистачає їжі?
+Де знаходиться пляж?
+Я настільки прозорий?
+Том - реаліст.
+Серед нас, мабуть, є шпигун.
+Якщо хочеш, я навчу тебе грати в шахи.
+Місяць сяє на небі.
+Ми мусимо щось зробити.
+Вона все ще його кохає.
+Якщо голодний, то поїж.
+Мені також подобаються цукерки.
+Вона, здається, росіянка.
+У якому будинку ти жила?
+Про що ти насправді думаєш?
+Я дуже поспішав, щоб встигнути на перший поїзд.
+Я для цього занадто старий.
+Том купив подарунок Мері.
+Як ти збираєшся допомогти Тому?
+Ваші вимоги необгрунтовані.
+Він має більш грошей, ніж я.
+Це фотоапарат моєї сестри.
+Як утворився всесвіт?
+Які саме беззмістовні коментарі я отримаю на це речення?
+Це неймовірно.
+Комп'ютер може рахувати дуже швидко.
+Він уже тут не живе.
+У Тома багато грошей.
+Я маю активну маму.
+Ми розуміємо.
+Квартира була мебльована у вікторіанському стилі.
+У мене є дві кішки.
+Я був впевнений.
+Томе, ти там?
+Це копія.
+Мене звуть Джек.
+Боронь боже!
+Любло дивитися на захід сонця.
+Том на нас сердитий.
+Королева відьом мертва.
+Я ніколи нікого не вбивав.
+Сьогодні вівторок.
+Христофор Колумб якось знайшов Святий Грааль, але викинув його, бо йому не сподобався колір.
+До наступного разу.
+Том мусив чекати.
+Колесо спускає.
+У мене для вас подарунок.
+Я такий радий знову тебе бачити.
+Вони переклали текст.
+У мене немає брата.
+Перепрошую.
+Освіта у цьому світі мене розчаровує.
+Колись тут була церква.
+Я дала відповідь на запитання.
+Хто відкрив радій?
+Дай мені апельсин.
+Мені потрібний новий комп'ютер.
+Вони нам нічого не скажуть.
+Земля має форму апельсина.
+Скільки в тебе братів та сестер?
+Цього літа я їду до Америки.
+Я радий бачити Вас знову.
+Вони були тоді школярами.
+Що ти хочеш купити?
+Том поклав карту на стіл.
+Ти певна?
+Я насправді зайнятий.
+Твоя дружина добре готує?
+Скажіть мені ваше ім'я.
+Наскільки великий?
+Я переконана.
+Тобі сподобався концерт?
+Чому мій друг ідіот?
+Ти некомпетентна.
+У морських черепах немає зубів.
+Ви приймаєте картки MasterCard?
+Ніхто мене не поважає.
+Я не хочу бути ведмедем.
+Ми обидва з Бостона.
+Він поганий водій.
+Я дам вам знати пізніше.
+Холодної води, будь ласка.
+Банк можна легко знайти.
+Том - не друг Мері.
+Тому не подобається ні пиво, ні вино.
+Вам сьогодні щось потрібно зробити?
+Ти сердитий, еге ж?
+Я був лікарем.
+Так, звичайно.
+Кожен з нас ніби місяць: усі мають темний бік, який нікому не показують.
+Том написав трагедію з щасливим кінцем.
+Це жовта троянда.
+Вони зелені.
+Він зараз дуже зайнятий.
+Розплющ очі.
+Робота наполовину зроблена.
+Можна поцікавитися, скільки тобі років?
+Вона розрізала яблуко на дві половинки.
+Ми повинні повернутися на корабель.
+Ти сказала 30?
+Вона бачила багато тварин на її шляху.
+Я голодний павук.
+Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
+Що я тобі винна?
+Аліса посміхнулася.
+Не бійтеся!
+Хто дівчина Тома?
+Не розумію.
+Він мій викладач.
+Я банан.
+Це займе від п'яти до десяти років, щоб технологія досягла необхідного рівня.
+Я вважаю Тома другом.
+Вона прибрала зі столу.
+Я не з Австралії.
+Він добре грає у футбол.
+Том - мій давній друг.
+Я занадто швидко говорю?
+Чому ти мене поцілував?
+Я прочитала книжку.
+Скажіть Тому, що я їм.
+Очевидно, що він помилився.
+Кінь - дуже корисна тварина.
+Не плач. Усе буде гаразд.
+Клієнт не завжди правий.
+Хто твій улюблений співак?
+Ви їсте м'ясо?
+Вона засміялася, щоб приховати свій страх.
+Це маленький будинок, проте він нам підійде.
+У нього більше п'яти словників.
+Що Том про мене говорив?
+Непогана ідея.
+Ця вода смачна.
+Це тому, що люди - ссавці.
+Отакої, я помилився.
+Твоя школа звідси далеко?
+Том п'є.
+Діти - квіти нашого життя.
+Справді?
+Моєму коту подобається моя клавіатура.
+Мені тридцять чотири роки.
+Том та Мері посміхались один до одного.
+Ти їй ще довіряєш?
+Ви ненадійна.
+У вас є машина?
+Налийте мені ще трохи вина, будь ласка!
+Аой стала танцюристкою.
+Я пішов з ним до церкви.
+Як там Емілі?
+Ти ж правда добре заробляєш?
+Я принесла піцу.
+Земля, Марс та Юпітер - планети.
+Де ти зараз?
+Який капелюх ви хочете купити?
+Скільки?
+Вона закохалась у нового вчителя.
+Том одягнув капелюх і вийшов.
+Це ваш собака?
+Скільки років вашому батькові?
+Вона лише дитина.
+У тебе що, немає грошей?
+Чи ти кажеш, що моє життя в небезпеці?
+У тебе грип.
+Це важливий лист.
+Це правило не має винятків.
+Це ніяк не пов'язано з тобою.
+Белград - це столиця Сербії.
+Тома переїхала вантажівка.
+Ця пісня завжди нагадує мені шкільні роки.
+Дуже багато релігій обіцяють життя після смерті.
+Я знаю твого батька.
+У неї мало друзів.
+Цей будинок дуже маленький.
+Том закінчує свою роботу.
+Я дочитав цю книжку.
+Коли ми їмо? Я зголоднів!
+Пан Сміт - кандидат у мери.
+Ти хто? Що ти тут робиш?
+Моя мати розповіла нам цікаву історію.
+Вони поцілувалися.
+Агов! Не бігати біля басейну!
+Мені подобається читати.
+Твоє волосся задовге.
+Мама працює.
+Собака, здається, хворий.
+Добрих вихідних!
+Ненсі рідко посміхається.
+Том ніколи не був дуже зацікавленим.
+Куди ти направляєшся?
+Він зрадив свою країну.
+Зачекай, хтось стукає до мене у двері.
+Скільки днів у високосному році?
+Я не знаю нікого в Бостоні.
+З вашого боку дуже мило мені допомогти.
+Наскільки мені відомо, він чесна людина.
+Більшість наукових проривів не що інше, як відкриття очевидного.
+Я не бачив Тома сьогодні.
+Як ти вирішив цю проблему?
+Це типова осіння погода.
+Я хотів би бути таким як він.
+Я вважаю Том ідіотом.
+Вона не залежить від батьків.
+Том п'є лише каву.
+Ти знаєш, що сталося?
+Все буде добре.
+Так, трохи.
+Що ти хочеш робити, коли подорослішаєш?
+Вона не слухає.
+Той, хто не може запитати, не зможе жити.
+Ти можеш взяти відгул на сьогодні.
+Дякую за шоколад. Він був смачним.
+Ми до цього готові?
+Він не студент.
+Я люблю фарбувати волосся.
+У мене є дві доньки.
+Ці квіти ростуть у теплих краях.
+Том ховається.
+З Днем Народження, Мурієль!
+Том може помилятися.
+Цей роман складається з трьох частин.
+Вона любить читати.
+Раніше Том жив у Бостоні.
+Ісус був теслярем.
+Їх думка не співпадає з моєю.
+Мені треба перекладач.
+У вас є гроші?
+Тобі не подобається?
+Ця проблема простіша за ту.
+Коли був побудований цей храм?
+Я не певен, чи це допоможе.
+Це сталося першого травня.
+Трохи голосніше, будь ласка.
+Нідерландьска мова близькоспоріднена з німецькою.
+Я не німець.
+Вони мали лише одну дитину.
+Я детектив.
+Число 4 вважають нещасливим в Японії.
+Тома поранено?
+Мені подобається ваше місто.
+Ти добре говориш англійською.
+Я недооцінив Тома.
+Що робити?
+Як пройшов твій день?
+Ці картини різні за розмірами.
+Том з нами?
+Я цього не заперечую.
+Так дратує... Тепер у мене болить голова кожного разу, коли я користуюся комп'ютером!
+Коли в неї день народження?
+Я зателефонував йому.
+Я грала на гітарі.
+Я поясню пізніше.
+Сьогодні одинадцяте жовтня.
+Том не любить сир.
+Де ваша сестра?
+Він багатий, але його старший брат бідний.
+Я не п'ю багато пива.
+Я зробив каву.
+Він узяв всі свої слова назад.
+Я виступав у якості синхронного перекладача.
+Я не розумію питання.
+Моя італійська жахлива.
+Том бідний.
+У нього машина нової моделі.
+Можете запросити кого хочете.
+Він на три роки старший від неї.
+Таро залишалася в Токіо три дні.
+У мене все ще болить спина.
+Він викладає 20 років.
+Мама завжди зайнята.
+Це чудова квітка.
+Бетті - серійна вбивця.
+Джон - мій накращий друг.
+Я гадаю, що Том має рацію.
+Джесіка співала пісню.
+Що Том дав Мері?
+Я пообіцяла Тому, що почекатиму.
+У Німеччині є великі річки?
+Ти мені сама так сказала.
+Стань у куток!
+Це їхнє право.
+Де ти ховаєшся?
+Боляче не буде, обіцяю.
+Барак Обама християнин.
+Франція воювала з Росією.
+Я завтра вирушаю до Канади.
+Я видалю свій коментар.
+Він мене поважає.
+Відповідь - "ні."
+Ти можеш придумати щось краще?
+У вас є трохи часу?
+Том мешкає в Бостоні?
+Може знаєш, де живе Том?
+Кожен може зробити свій внесок.
+Добрий був фільм?
+Ти знаєш, де знаходиться вокзал?
+Ти вмієш танцювати?
+Все, що має початок, має і кінець.
+Тут говорять іспанською.
+Усі дивляться на Тома.
+Будьмо!
+Це був наш секрет.
+Том безробітний.
+Я можу спізнитися на кілька хвилин.
+Нема за що.
+Том може говорити.
+Ти зателефонував своєму другові у Канаду?
+Мене ніхто не поважає.
+Весна - моя улюблена пора року.
+Том каже, що він багатий.
+Для мене це важливо.
+Я радий знову тебе бачити.
+Тому не подобається, коли до нього ставляться, як до дитини.
+Чим займаєтеся, Томе?
+Вже дев'ята година.
+Ми маємо спробувати зрозуміти одне одного.
+Я не можу заснути.
+Я не покинув своїх дітей.
+Де банкомат?
+Вісім гобітів складають один гобайт.
+Том мене вкусив.
+Почуй голос свого серця!
+Вона стала акторкою.
+На столі квітка.
+Як давно це було?
+У всіх усе гаразд?
+Я ненавиджу своїх батьків.
+Чоловік старий.
+Скільки коштує кілограм бананів?
+Це мій молодший брат.
+Мовчання - золото.
+Ти завжди зайнятий.
+Сідай за стіл.
+Це не моя ручка.
+Її ніколи не запрошують на вечірки.
+Кейт намагається ходити навшпиньки.
+Що відбувається в Україні?
+Це було схоже на казку.
+Сьогодні понеділок.
+Ми хочемо поговорити з Томом.
+Він обпік собі язика гарячим чаєм.
+Ми закінчили роботу на сьогодні.
+Цю книжку можуть читати навіть діти.
+Ви учні цієї школи?
+Я ненавиджу ці слова.
+Я маю двох котів.
+Ненавиджу себе.
+Том добре плаває.
+Його батьки були фермерами.
+Вони пішли.
+Це тебе дивує?
+Ми були тут вчора.
+Вони зрозуміють.
+Його усі поважають.
+У тебе нормальний пульс.
+Мій мобільний телефон не працює.
+Том йде.
+Я перекладач.
+У неї фінансові проблеми.
+Я кажу серйозно!
+Яєць, ми потребуємо яєць!
+Я спала лише три години.
+Щасливі годин не спостерігають.
+Я плаваю кожного дня.
+Я хотіла би лишитися тут з Томом.
+Ви серед друзів.
+Твоя мати - комп'ютер.
+В єдності сила.
+Він забув, щоб купив їй подарунок.
+Ти знаєш чому?
+Акіра добре грає в теніс.
+Я вас зрадив.
+Я не можу зупинити кров з носа.
+Це кінь.
+Про кого ви говорите?
+Ви дуже добрий працівник.
+Цей стіл зроблений із доброго дуба.
+У мене немає сестри.
+Було змарновано багато часу.
+Вона говорить німецькою.
+Я не вмію говорити французькою.
+Міллі їсть яблуко.
+Богдан сказав, що буде там завтра.
+Вони примусили нас працювати цілий день.
+Ти знав, що у Тома немає водійських прав?
+Я не користуюся фейсбуком.
+Том не канадієць.
+Можна вас перебити?
+Вона не завжди щаслива.
+Том ненавидить моркву.
+Том говорить повільно.
+Я хотів би сам запитати Тома про це.
+Я розраховую на тебе.
+Які в мене є ще варіанти?
+Продовжуйте читати.
+Допоможіть мені.
+Ходімо поїмо.
+Він рухається швидко.
+Тому подобається музика.
+Вона купила йому собаку.
+Я заможний.
+Я можу покласти долоні на підлогу, не згинаючи коліна.
+Де знаходиться найближчий торговий центр?
+Коли ви питали Тома?
+Мері перейшла дорогу.
+Я буду завтра відсутній.
+Священник - атеїст.
+Ви знаєте його брата?
+Гроші - це ще не все.
+Так, саме це я б і зробив.
+Ця книга про зірки.
+Годинник не працює.
+Дівчинка пішла до школи, незважаючи на хворобу.
+Подивився псланіє Путіна та зрозумів: за мого життя нічого не зміниться.
+Ми маємо три літаки.
+Том не знав, що Мері щойно одружилася.
+Усі були спантеличені.
+Є 30 метрів завдовжки.
+Я Том.
+Том помер у понеділок вранці.
+Вибачте за вторгнення.
+Том не курить.
+Для чого ти це зробила?
+Столиця Італії - Рим.
+В кімнаті дуже холодно. Вогонь згас.
+Проблема не в Томі.
+Кохання не лише почуття, але й мистецтво.
+Ти надаєш перевагу пиву, горілці, вину, чи газованій воді?
+Словаччина називається "Slovensko" словацькою.
+Ми вирiшили мовчати.
+У мене лише п'ять тисяч єн.
+Він зовсім не знає французької.
+Але навіщо вони це зробили?
+Я ще не певен.
+Я відчинив двері.
+Чим більше людина має, тим більше вона хоче.
+Цибуля готується швидше, ніж картопля.
+Середнє значення чисел 7, 10 та 16 - 11.
+Алмати - моє улюблене місто!
+Дівчинка боїться собак.
+Коли ти народилася?
+Позавчора було дуже холодно.
+Опера не закінчилася, доки товста дама не заспіває.
+Небо помаранчеве.
+Я розраховую на Тома.
+Не слухай цього чоловіка.
+Одну пляшку вина, будь ласка.
+Мені це дуже подобається.
+Це моя сестра.
+Мені подобаються шахи.
+А тобі не все одно?
+Говорити рідною мовою так нудно.
+Я не погоджуюся з теорією, що ніби треба вчити латину, щоб краще розуміти англійську.
+Ми не готові.
+Німеччина знаходиться в центрі Європи.
+Мені також сімнадцять років.
+Можете прийти?
+У мене трохи більше п'яти доларів.
+Італійці рідко говорять про політику.
+Він осліп.
+Він швидко розмовляє.
+Вони досягли успіху.
+Ти дуже добре говориш на есперанто, вітаю!
+Ми з Томом в одній команді.
+Я залишилася.
+От холєра!
+Вечеря скоро буде готова.
+Вашу кредитну картку, будьте ласкаві.
+Це не моє.
+Мій батько завжди дуже голосно говорить.
+Я не хочу, щоб ти програв.
+Їй потрібен хтось, хто б розумів її.
+Де дівчата?
+Я їздив до банку.
+Ти зруйнував нашу любов.
+Я не можу винести цього болю.
+Баклажан - овоч.
+Моя кішка весь час нявкає.
+Тома не цікавить політика.
+Том може прийти завтра?
+Ця книжка дуже цікава.
+Де аптека?
+Це була спокійна ніч.
+Ти сором'язлива?
+Я живу в Бостоні.
+Давай про все забудемо, гаразд?
+Не вистачає сторінки.
+Це кишеньковий словник.
+Завтра буде сніг.
+Том помер у грудні.
+Бог створив світ.
+Ми підкоримося.
+Під ліжком лежить кіт.
+Я обожнюю твої очі.
+Ніхто.
+Її книжка червона.
+Ти мій.
+Том помер двадцятого жовтня.
+Я хочу жити в Італії.
+Я біг.
+Я нікому не довіряла.
+Я - людина.
+Ми маємо достатньо води.
+Не можу в це повірити!
+Ніхто не прийшов мені на допомогу.
+Не можу обійтися без цього словника.
+Не можна палити під час роботи.
+Том зміг допомогти Мері.
+Що трапилося?
+Том втомився.
+У вас є закуски?
+Вона всім подобається.
+Лінгвістика - наука, що намагається описати мову.
+Він сильніший від вас.
+Вони мене більше не бачать.
+Вона грає у Тетріс.
+Я нікого не хочу скривдити.
+Якби я мав крила, то прилитiв до тебе.
+Це не працює.
+Я знаю.
+Де ти народився?
+Ми поговоримо про це пізніше.
+Із ким вона розмовляла?
+Я невинний.
+У тебе гарний голос.
+Ісус любить тебе.
+Де моя кімната?
+Що ти знаєш про Ізраїль?
+Я намагаюся.
+Вони азіати.
+Вони бачили Тома.
+Ми з Німеччини.
+Давайте подивимося телевізор.
+Я не знав, що росіяни такі добрі.
+Цього може не трапитися.
+Можна скористатися твоєю ручкою?
+Я хочу вам допомогти.
+Моя мама встає рано щоранку.
+Ця кава загірка.
+Девід Бекхем - англієць.
+На жаль, не маю сьогодні часу.
+Вони загубили свої парасольки.
+Мамо, я голодний.
+Це мій вчитель.
+Як Том виглядає?
+Ніхто мене не поважає.
+Том повинен піти та допомогти Мері.
+Хав'єр почервонів.
+Вона каже, що любить квіти.
+Ця риба все ще жива?
+Кожного дня після школи вона грає у теніс.
+Том у своїй кімнаті.
+Сніданок готовий?
+Ти сьогодні снідала?
+Ця книжка маленька.
+Вона не хотіла, щоб він ішов.
+Тому дуже пощастило.
+Том жує жувальну гумку.
+Я дальтонік.
+Воно на столі.
+Ми поговоримо про це завтра.
+Том грає реп.
+Ти можеш йому довіряти.
+Том сказав де?
+Він наповнив пляшку водою.
+Я обожнюю книжки.
+Паління заборонено у всіх ресторанах в цьому місті.
+У Мері дуже стресова робота.
+Вони прибули зарано.
+Сьогодні я не йду до школи.
+Я не люблю шоколад.
+Вона випила чашку кави.
+Том тут.
+Це зефір.
+Чому цей комп'ютер тут?
+Він не в змозі прийти, бо занедужав.
+Я сказала, замовкни!
+Ця кімната дуже тепла.
+Один із собак живий.
+Обіцяю!
+Вона п'є пиво.
+Вивчати іноземні мови нудно.
+Я цього не знаю.
+Він чомусь непопулярний.
+Смачного.
+Ти де, Томе?
+Поїхали на машині.
+Багато тварин, що жили тисячі років тому, тепер є вимерлими.
+Я на три роки старша, ніж ти.
+Ви мудрий.
+У Хуана немає брата.
+Ти часом не знаєш, як її звуть?
+Хай буде світло!
+Мій годинник зламався.
+У мене студентська віза.
+Вiн напише листа.
+Я маю це зробити.
+Хочеш іще трохи яблучного соку?
+Добре запитання.
+Я вже її не кохаю.
+Відправ мені це факсом, будь ласка.
+Я не розмовляю клінгонською.
+Мені двадцять п'ять років.
+Я дав вам слово.
+В неї багато одягу.
+Вона розмовляє.
+Де я?
+Ідея бога як білого чоловіка-переростка з бородою, що розвивається, який сидить на небі та керує польотом кожного горобця, є сміховинною. Але якщо під словом "бог" мається на увазі сукупність фізичних законів, які керують Всесвітом, тоді такий бог, безумовно, існує.
+Як пройшло твоє інтерв'ю?
+Мені не потрібна машина.
+Я веган.
+Не тут!
+Він запросив її на концерт.
+Мені потрібен кредит.
+Хочу жити.
+Де моя піца?
+Можливо, він геній.
+Я перша спитала.
+Що це таке?
+Я не пам'ятаю, де я це купив.
+Том - чаклун.
+Сьогодні перше вересня.
+В цій річці небезпечно купатись.
+Том може прийти.
+Це справді сумно.
+Він рідко буває в інтернеті.
+Це речення.
+Я ще точно не знаю.
+Це не твоя чашка.
+Я пам'ятаю будинок, в якому я виросла.
+Ти просто нестерпний!
+Життя цікаве.
+Я бачив Дану.
+Том і Мері обоє завалили іспит.
+Я думав, що він не прийде.
+Дорогу слід переходити лише на зелене світло.
+Том живий.
+Ти сьогодні виглядаєш щасливим.
+Він хутко повернувся.
+Це збиває з толку, і це мене нервує.
+У мене великий ніс.
+Я засміявся.
+Не звертай на мене уваги.
+Це небезпечно.
+Як ваші справи, Томе?
+Будь-ласка, дай мені відповідь на це запитання.
+Ненавиджу цю частину фільма.
+Він часто сміється зі своїх власних жартів.
+Том любить плавати.
+Не відчуваю себе добре.
+Ми обрали Тома нашим лідером.
+Не треба соромитися.
+Картина нагадувала менi Шотландiю.
+Зніми черевики.
+Уже вівторок?
+Він ваш син.
+Тут моє серце.
+Це було жахливо.
+Роби, що знаєш.
+Ви сьогодні ввечері йдете до театру?
+Чому ти приїхала в Японію?
+Столиця Польщі - Варшава.
+Якби я була багатою, я б допомагала бідним.
+Вони танцювали.
+Ми з Томом таким не займаємося.
+Тому страшно.
+Сніданок був дуже смачний.
+Виправ помилки, якщо вони є.
+Вона грала у виставі.
+Доможи йому з французькою.
+Слон - дуже велика тварина.
+Я не зміг утриматися від посмішки.
+Ти ненадійний.
+Том не вміє малювати.
+Що ви шукаєте?
+Мене люблять.
+Мері - дочка Тома від першого шлюбу.
+Не чекайте на мене.
+Солодких снів, Шоне.
+Він дуже боїться собак.
+Це було дуже складно.
+Вона не моя сестра, вона моя дружина.
+Як завжди, я міг тільки сподіватися, що поліція мене не зупинить.
+Їй подобається російська попса.
+Це людина, яку я добре знаю.
+Я не зрозуміла.
+Він дуже важко працює.
+Де вона?
+Хто ж не знає цієї проблеми?
+Том вищий, ніж його матір.
+Том приїжджає сьогодні.
+Дивись вище.
+Я не люблю музику.
+Ти колись бувала у Бостоні?
+У мене все менше часу на читання.
+Ми подорожуватимемо разом.
+Ви продаєте мінеральну воду?
+Ми нічого від тебе не хочемо.
+Скажи, що ти любиш мене.
+Том сказав, що, на його думку, мені, можливо, треба зробити це самостійно.
+Людина - це єдина тварина, яка може сміятися.
+Том купив Мері машину.
+Я чув, як Том закричав.
+Нам слід учитися.
+Вона не відповіла.
+Том сів у машину Мері.
+Можу я запитати, скільки вам років?
+Нудно!
+Мені подобається грати на піаніно.
+Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
+Ти заміжня?
+Навіщо тобі новий телевізор?
+Це задорого!
+Том одружиться наступного місяця.
+Все скінчилося.
+У Тома блискучі блакитні очі.
+Ми всі любимо Тома.
+У сов великі очі.
+Японець ніколи б так не вчинив.
+Я приголомшений.
+Так. Це вірно.
+Ласкаво просимо до Берліну.
+Вона припаркувалася на вільному місці.
+Том занадто багато їсть.
+У мене вкрали велосипед.
+Дощ ллє як з ринви.
+Том хоче нову шапку.
+Там де добре, там і батьківщина.
+Я люблю дівчину, яку я зустрів вчора.
+Весна прийшла.
+Перепрошую, ви говорите англійською?
+Ти повідомив Тома?
+Я говорю китайською.
+Мені не потрібна машина.
+Том твій брат.
+Минуло десять днів.
+Ненавиджу понеділки.
+Всі мої друзі люблять американський футбол.
+Вони назвали свого сина Джон.
+Сьогодні найтемніший день в році.
+Окленд - місто у Новій Зеландії.
+Коли ми зможемо поїсти?
+Я познайомився з ним у Франції.
+Ми багаті.
+У сумці є трохи цукру.
+Кожен хоче бути щасливим.
+У мене є 300 доларів.
+Де ти народилася?
+Том телефонує мені мало не щодня.
+Коли ви приїхали до Парижу?
+Мені здається, Том спить.
+Скаржитися не допоможе.
+У будь якому разі, дякую.
+Я дуже голодний.
+Ви коли-небудь чули, як він співає?
+Два мiста роздiленi рiчкою.
+Вона його розбудила.
+Можливо, ми можемо їй допомогти.
+У чому перевага цієї технологіі?
+Пароль - "Muiriel."
+Його оцінки суттєво покращилися.
+Принеси мені мої окуляри.
+Я двічі був у Лондоні.
+Ти бачила мою дружину?
+Мері гарна.
+Перепрошую, це місце зайняте?
+Я хочу вивчити ірландську.
+Призма розкладає світло.
+Перепрошую. Де метро?
+Чому зі мною весь час трапляється одне й те саме?
+Тут не вистачає серветки.
+І що?
+Вони співаки.
+Збережіть єдність України!
+Сто п'ятдесят тисяч пар, як очікується, одружаться в Шанхаї в 2006 році.
+Ніколи не бачив такої тямущої дитини.
+Де ти мешкаєш?
+Можна мені пограти з вами?
+У мене поцупили гроші.
+Я думаю, що маю рацію.
+У батьків Тома багато грошей.
+Ти вивчив вірш напам'ять?
+З ким ти хочеш поговорити?
+Кажуть, вона хвора.
+Ти можеш бути навіть президентом!
+Маєш хвилинку?
+Том був невинний.
+Мадрид є однією з найгарніших столиць Європи.
+Хто мій опонент?
+Я завтра його про це запитаю.
+Скільки годин залишилося?
+Вона намагалася не плакати.
+Ми вчителі.
+Я не забув.
+Чому ви сьогодні такі втомлені?
+Тут іде сніг.
+Вона божевільна.
+Том - це родина.
+Будь ввічливий з батьками.
+Можна мені запитати, скільки тобі років?
+Я загубив свій годинник.
+Том народився 5-го травня 2010 року.
+Що я зробила зі своїми ключами?
+Він діджей.
+У нас забагато уроків.
+Вони звуть цю планету "Земля."
+Ми повинні бути обачними.
+Це доволі ризикована робота.
+Тут нікого немає.
+Вони побачили Тома.
+Ти маєш рацію.
+Що означає це слово?
+Я не заперечую.
+Минулого року я жила у Санда Сіті.
+Ти когось поцілувала?
+Навіть ми - люди.
+До завтра!
+Мені потрібно повернути Томові гроші.
+Ти хочеш чаю чи кави?
+Де ліфт?
+Він заспівав.
+Рим має багато стародавніх будівель.
+Том сказав, що хоче поїхати.
+Вона хотіла відкласти весілля.
+На сьогодні достатньо!
+У мене є друзі.
+Ти прийшов зарано.
+Як вона це робить?
+Мені потрібна риба.
+Я додержався свого слова.
+Ви маєте це зробити просто зараз.
+Я збиралася йти, коли ти зателефонувала.
+Ви маєте дешевший номер?
+Дайте мені, будь-ласка, стакан молока.
+Він легко засмучується.
+Твій собака кусається?
+Всі мої друзі люблять футбол.
+Коли ти їдеш до Європи?
+Ванна вже готова?
+Я знайома з вашим батьком.
+Ви гарні.
+Дитя спить глибоко й міцно.
+Я люблю дітей.
+Їм набридло грати.
+Зачекайте. Я заплачу за це.
+Ти маєш три машини.
+Я зараз навчаюся.
+Пташка у гнізді.
+Том сказав Мері, що, на його думку, Джон вдома.
+Наш магазин не відчинено.
+Я не знаю російської.
+Думаю, ми всі трохи божевільні.
+Том готовий?
+Ось пиво.
+Він ночує у свого дядька.
+Що саме тобі подобається в Томі?
+Зачекай!
+Я не зрозуміла питання.
+Ми допомогли йому фінансово.
+У собак є господарі. У котів є обслуговуючий персонал.
+Я капітан цього корабля.
+Він хотів купити книгу.
+Вона не вміє плавати.
+Він наказав мені негайно вийти з кімнати.
+Хто написав цей вірш?
+Гроші - це ще не все.
+Вони розмовляли багатьма різними мовами.
+Я власне п'ю пиво.
+Коли вона починається?
+Як ти про це дізнався?
+Ось ми нарешті в аеропорту.
+Папір усе стерпить.
+Том купив Мері камеру.
+Він зосередився на навчанні.
+Вона ходить в кіно раз на тиждень.
+Як люди можуть спати в літаку?
+Він замовив пиво.
+Що робила твоя мати, коли ти повернувся додому?
+На твоєму місці я би відразу пішов додому.
+Тому подобається вчити французьку.
+Дякую тобі за подарунок.
+Чому ти такий щасливий?
+Я не міг припинити сміятися.
+Я дуже голодна.
+Від кого ти цьому навчився?
+Хіба це не твоя машина, Томе?
+Ви бачите птаха на телефонному дроті?
+Ми іноді помиляємося.
+Я приймаю пропозицію.
+Він канадієць.
+Ми захоплюємося вами.
+Я їм нічого не показала.
+Де рятувальні шлюпки?
+Дівчинка боялася власної тіні.
+Я нічого не пам'ятаю.
+Всі андроїди - роботи.
+Цей купальник тобі дійсно личить.
+Ця книжка коштує чотири долари.
+Ми нічого не робимо.
+Мені дуже подобається ця пісня.
+Її тут немає.
+Я пишаюсь вами.
+Наступного року моя сестра поїде до Токіо.
+Він не міг приєднатись до нас, оскільки хворів.
+Тобі сумно? Сміх - найкращі ліки.
+Я бачу його будинок.
+Весілля за два тижні.
+Я написав листа французькою.
+Я не можу цього підтвердити.
+Я щойно поговорила з Томом.
+Я зараз не можу розмовляти..
+Всі змінюються.
+Ми так довго не бачилися.
+Покажи мені ляльку, яку ти купив учора.
+Я хотів би випити чашку кави.
+Ви надзвичайна.
+Вона спекла для мене пиріг.
+Я мав працювати.
+Залізо - це корисний метал.
+Я тут живу.
+Я сьогодні не працюю.
+Разом нас багато, нас не подолати!
+Це не мої книги.
+Нам байдуже, що він робить.
+Вона зараз пише лист.
+Мета мого життя - стати прем'єр-міністром.
+Це був мій перший поцілунок.
+Я хочу бути лікарем.
+Моя хата з краю, нічого не знаю.
+О, боже мій!
+Ти не кажеш правди.
+Я багато чому навчився від тебе.
+Це була фальшива тривога.
+Де музей?
+Персональні комп'ютери дуже корисні.
+Ніхто не хотів про це говорити.
+Я тут мешкаю.
+Ти можеш йому довіряти.
+Що ви хочете, щоб я зробила?
+Ти жартуєш?
+Я не знаю, куди він пішов.
+Ви набагато швидша, ніж я.
+Ми однокласники.
+У них дві доньки.
+Звідки ви це все знаєте?
+Мій пес білий.
+Моя квартира завелика.
+Том відкрив пиво.
+Том помер минулого року.
+Я хочу дітей.
+Давайте вчити англійську.
+Том має машину?
+Я, мабуть, піду спати.
+Ти не розумієш, еге ж?
+Грати в карти - гарна розвага.
+Я ще не снідала.
+Пора вечеряти.
+Я не думаю, що це парасолька Тома.
+Де ми можемо зустрітися?
+Ви програли.
+В мене немає ані часу, ані грошей.
+Нам страшно.
+Я заробляю 100 євро на день.
+Я зателефонувала до Тома додому, але ніхто не відповів.
+Де ти їла?
+Ми в пастці!
+Я зателефоную тобі завтра.
+Вона для нього - все.
+Мавпа упала з дерева.
+Ми розглянули цю проблему з усіх боків.
+Вам потрібно тільки натиснути кнопку.
+Ми ніколи не дізнаємося.
+Ось де я проводжу більшу частину дня.
+Він ніколи не дякує, незважаючи на все те, що я для нього зробив.
+Ти виглядаєш засмученим.
+Можеш вибрати який хочеш колір.
+Він має власну кімнату.
+Вони вас не знайдуть.
+Що вони будуть робити?
+Вітаю з Великоднем!
+У центрі міста є парк.
+Мені потрібні мої рецепти.
+Вона блондинка.
+Таро, обід готовий!
+Вже серпень.
+Том вимкнув телевізор.
+Том зліз з мотоцикла.
+Я закрив кран.
+Де зупинка автобуса?
+Том дуже добрий адвокат.
+Я кохаю тебе більше, ніж її.
+Японець ніколи б не зробив такого.
+Ніколи не довіряй жінці із пістолетом у руці.
+Це добре запитання.
+Що він хоче зробити?
+Я вже знаю.
+Я заскочу пізніше.
+Мадридці божевільні.
+Том упав до басейну.
+Літак полетів на схід.
+Де твоя мама?
+Я не розумію, чому людей лякають нові ідеї. Мене лякають старі.
+Це подарунок тобі.
+Том познайомився з Мері три роки тому.
+Де зараз Том?
+Ви почуваєте себе хворою?
+Я непокоюся про Тома.
+Том більше не кохає Мері.
+Ти знайшов свої контактні лінзи?
+Що є любов?
+У вас немає температури.
+У мене є два подарунки для друзів.
+Ми зазвичай спимо у цій кімнаті.
+Це та людина, яку я бачив вчора.
+Ми маємо багато часу.
+Він проігнорував її пораду.
+Вона не медсестра, а лікар.
+Який велосипед тобі подобається більше?
+Наскільки швидко він бігає?
+Ми не встигли на трамвай.
+Не відчиняй вікно, будь ласка.
+Гарно.
+Де би він міг бути?
+Ви вірите в янголів?
+Я хочу, щоб ви повернулися до Бостона.
+Ти з нею спала?
+Як працює цей фотоапарат?
+Я просто був відвертим.
+Там ніхто не живе.
+Том часто розмовляє з Мері.
+Ця пісня не виходить в мене з голови.
+Минулого року я бачив не менше п'тидесяти фільмів.
+Вони загинули, намагаючись спасти інших.
+Тома взяли у полон.
+Будинок Тома знаходиться біля моря.
+США - велика країна.
+Я турок.
+Вони вбивці.
+На кого ви чекаєте?
+Я просто намагаюся виживати.
+У Франції ім'я йде перед прізвищем.
+Пам'ятаєш?
+Будь ласка, будьте обережні.
+Він узагалі не дивиться телевізор.
+Хочеш чаю чи кави?
+Мій номер телефону - сімсот вісімдесят дев'ять.
+Я терпляча людина.
+У Мексиці говорять іспанською.
+Джейн - дуже гарна дівчина.
+Том - студент унівеситету.
+Чому ти смієшся?
+Я хочу піцу.
+Том мусив це зробити.
+Це величезна втрата.
+Діти грали у басейні з кульками.
+У цій кімнаті не можна палити.
+У вас є рис?
+Це наша автівка.
+Мій словник дуже корисний.
+Ми люди.
+Я що завгодно для вас зроблю.
+Ми кожного дня дивимося телевізор.
+Я думаю, заради цього варто старатися.
+Я вже почуваюся набагато краще.
+Якість важливіша за кількість.
+Том в'яже.
+Том розумніший, ніж Мері.
+Відень - столиця Австрії.
+Хочеш холодного пива?
+Це наша проблема.
+Вона зробила його щасливим.
+Вона йому посміхнулась.
+Том готує обід.
+Мені подобаються поїзди.
+Навіщо ви купили квіти?
+Вона народилася в Америці.
+Сьогодні я бачила Тома.
+Після вечері я граю на піаніно.
+Я люблю мови.
+Я люблю рибу.
+Томе, що ти хочеш на вечерю?
+Можливо, завтра дощитиме.
+Сьогодні хмарно.
+На мене чекають.
+Мері - моя дівчина.
+Вона встає о сьомій.
+Я їх хочу.
+Вони тебе боялися.
+Його мати - вчителька англійської.
+Так і є.
+Я не говорю португальскою.
+Цій рослині не потрібно багато світла.
+На кого ви чекаєте?
+Чому страхування настільки важливе?
+Я пообіцяла.
+Я помиляюся?
+Цей дім великий.
+Ненавиджу шахи.
+Не довіряй йому.
+Том не має комп'ютера.
+Нам потрібні правила.
+Не забувай про знахідний відмінок!
+Де тарілки?
+Я хочу стати інженером.
+Ця книжка занадто дорога.
+У нього довгі ноги.
+Вона вечеряє.
+Я поверну тобі цю книгу завтра.
+Ви набагато швидша від мене.
+Мері поцілувала Тома.
+Я це зроблю.
+Мені насрати.
+Том - мій молодший брат.
+Вона мені не мама, а старша сестра.
+Я чоловік.
+Пройдіться.
+Він англієць.
+Том вас любить.
+Тренуйся більше!
+Скоро повернуся.
+Я випив склянку молока.
+Мені дуже страшно.
+Зараз занадто холодно, щоб плавати.
+Дощ йшов три дні поспіль.
+У нас все гаразд.
+Я з Єгипту.
+Я не солдат.
+Ми дуже вдячні.
+В небі співали птахи.
+Том поїхав за кордон вчити французьку.
+Моя сестра дуже розумна.
+Це лише показує, що ти не робот.
+Том має багато талантів.
+Я гомосексуаліст.
+Що вивчає радянолог?
+Так мене i звуть.
+Це човен.
+Весна наближається.
+Я зараз не можу говорити.
+Ми маємо вирішили до завтрашнього ранку.
+Важка праця - це плата за успіх.
+Їж фрукти!
+Він був би радий почути це.
+Я його знаю?
+У тебе є прізвисько?
+Том щось їсть.
+Том насправді добрий футболіст.
+Він пунктуальний.
+Телевізор коштує дорожче за сонячні окуляри.
+Сьогодні він удома.
+Це мої гроші.
+Мені не можна пити алкоголь.
+Одиниця не є простим числом.
+Я її не запрошувала.
+Він хоробра людина.
+Я подумаю про це.
+Сьогодні День святого Валентина.
+Йде дощ?
+Чому ти питаєш?
+Я сіла.
+Ми взагалі не розуміємо англійської.
+Мені подобається читати детективні романи.
+Я вивчаю шведську та німецьку.
+Нам шкода.
+Том старий.
+Ви ненадійний.
+Поле вкрите снігом.
+Дружба важливіша від кохання?
+Який сенс просити в неї пробачення зараз?
+Він милий.
+Це сюрприз.
+Для Італії, це ляпас.
+Привіт! Доброго ранку!
+Том неймовірно наївний.
+Ми не можемо вам допомогти.
+Орел летить небом.
+Холоднішає.
+Багато християнських ритуалів мають язичиницьке походження.
+Я дуже гладкий.
+Чекай тут.
+Тому потрібно виграти час.
+Ти нас знаєш?
+Скажи Тому, що я готовий.
+Вони не мають машини.
+Де кіт?
+Моєму батьку п'ятдесят років.
+Цей олівець білий.
+Ми очікуємо, що сьогодні дощитиме.
+Моя викладачка французької моя ровесниця.
+Скільки часу займе, щоб туди потрапити?
+Я тут.
+Можете це повторити?
+Ходімо додому.
+За два дні мене буде тринадцять років.
+Том забив гол!
+Дівчина гарна.
+Він ніколи не втрачає надії.
+Вона студентка.
+Минулого тижня ми з дружиною були в Бостоні.
+Не грайся в цій кімнаті.
+Він не любить яйця.
+Він виголосив промову.
+Я цього більше не робитиму.
+Том має рано встати.
+Над ставком - гарний міст.
+Я бачила дівчинку, що купалася в річці.
+На тебе чекають унизу.
+Боб був дуже щасливий.
+Кава за мій рахунок.
+Десять мінус два дорівнює вісім.
+Хай живе Республіка!
+Том - твій друг.
+Ми вас захистимо.
+Я маю вивчити цей вірш напам'ять.
+Хто останнім досяг мети?
+Ще не запізно сказати їй.
+На вашу думку, він спеціально припустився цієї помилки?
+Том мені не відповів.
+Я закрив свою парасольку.
+У нього великий потенціал.
+Італія - півострів.
+Ви лікарі.
+Потяг прибув за розкладом.
+Сейко не має сестер.
+Том чекав.
+Я повинен повернутися до Бостона.
+Боб допоміг мені.
+Я - з Канади.
+Тому потрібно бути обережнішим.
+Клас прийняв нового вчителя.
+Будь ласка, скажіть мені, що це неправда.
+Том пішов останнім.
+Ви весь час співаєте.
+Я роблю уроки.
+Я не лев, але теж вмію гарчати.
+Не люблю теплих зим.
+Хіба тобі не подобається моя книжка?
+Собака білий.
+Я надаю перевагу каві.
+Тому подобаються кошенята.
+Я виграв!
+Чи можу я?
+Том тобі розповів?
+Зрозумів?
+Я цілий день була зайнята.
+Я не знаменитий.
+Том щось малює.
+Том вступив у політичну партію.
+Я вчора був зайнятий.
+Я це зробив?
+Том скупий.
+Я ненавиджу свою сестру.
+Коли тобі буде зручно?
+Саме це Том і хоче знати.
+Скільки цифр у цьому числі?
+Том побачив, де живе Мері.
+У вас є телефон?
+Колумб відкрив Америку в 1492 році.
+Це плагіат.
+Що зробили би ви на моєму місці?
+У нього аутизм.
+Я цього не знала.
+Том зробив собі чашку чаю.
+Я не збираюся його просити.
+Розпочнімо?
+Це звучить занадто добре для того, щоб бути правдою.
+Я працюю на фабриці.
+Не лишай мене одного.
+Бога не існує.
+Том може не мати рації.
+Росія велика.
+Я намагаюся поспати.
+Я голодний.
+Я домогосподарка.
+В алгебрі мономорфізм - це ін'єктивний гомоморфізм.
+Я пішов з ним до церкви.
+Нам потрібні фахівці.
+Чому ти не попередила Тома?
+Австралія - це не Австрія.
+Ви бачили Тома?
+У тебе є домашня тварина?
+У Парижі йде сніг.
+Що виробляє компанія?
+Ця історія нагадала мені про батька.
+Собаці Тома треба було на вулицю.
+Хтось знає, де Том?
+Мені подобається вивчати французьку.
+Том вас знайде.
+Який фільм ти дивився?
+Немає сумніву, що піде дощ.
+Том їсть яблуко.
+Чому ви питаєте?
+Я не знаю, що я зробив не так.
+В наших лісах ведмеді не живуть.
+Ми всередині.
+Том учора повернувся з Австралії.
+Я не хочу дітей.
+Том з ним знайомий.
+Будь ласка, зачекайте п'ять хвилин.
+У цій кімнаті немає стільців.
+Том часто бреше Мері.
+Ти купила ліки?
+Футбольна команда складається з 11 гравців.
+Це подарунок для вас.
+Шукайте в магазинах вашого міста!
+Англійська мова непроста, але цікава.
+Я люблю свою роботу.
+Який у тебе улюблений предмет у школі?
+Ти, Джоне, знаєш багато країн.
+Вона його слухає.
+Я не впевнений, але я думаю, що я ненавиджу Тома.
+Я чую музику.
+Вона була моєю першою дівчиною.
+Хто вимкнув світло?
+У тебе вже є борода?
+Мені потрібен перекладач.
+Я певна, що він прийде.
+Завтра субота?
+У вас є якісь безалкогольні напої?
+Вона важить набагато більше, ніж він.
+Мати Тома дуже добре готує.
+Родина Тома також була там.
+Ти маєш дві книжки.
+Він живе сам.
+Чому ви спите?
+Мені потрібні нові шини.
+Чоловіки повзають біля її ніг.
+Я трохи голодний.
+Функції синус та косинус приймають значення від -1 до 1 включно.
+Римляни, ідіть додому!
+Том не єврей.
+Де ви були, коли стався вибух?
+Ви залишили вікно відчиненим?
+Це надзвичайно дорого.
+Ви можете взяти відгул на сьогодні.
+Я хочу подивитися цей фільм ще раз.
+Банани подобаються мені більше яблук.
+Перепрошую, але я думаю, що це моє місце.
+Ви перемагаєте.
+Вона схожа на вчителя.
+Мері у жовтій сукні.
+Собака нюхав палку.
+Мій мобільний телефон не працює.
+Ти когось цілувала?
+Він в окулярах.
+Я мушу вивчити цього вірша напам'ять.
+У мене шкірний висип.
+Світло рухається з більшою швидкістю, ніж звук.
+Вона купила дві пари шкарпеток.
+Я хочу, щоб ти дотримувався своєї обіцянки.
+Тома звільнили.
+Він думає тільки про себе.
+Літо у цьому році вже точно закінчилось.
+У школі ми вивчаємо французьку.
+Привіт, як справи?
+Чому Том займається цим?
+Ми упіймали крадія.
+У цій країні багато великих міст.
+Ми повинні повідомити поліцію.
+Я допоміг Тоні.
+Том не міг повірити своїм очам.
+Мені подобається картопляний салат.
+Ти знаєш, хто я?
+Я зізналася.
+Яка ж вона гарна!
+Так, охоче.
+Він був великим музикантом.
+Веселого Різдва!
+Без чесності немає честі.
+Де він знайшов гроші?
+Лікарю, ви помилилися ногою!
+Яке це має відношення до моєї родини?
+Йди пограй!
+Хто з'їв хліб?
+Я не бачу зв'язку.
+Яблука червоні.
+Я впізнав Тома.
+Що сталося з вашою машиною?
+Я розмовляю баскійською.
+Ісус кохає тебе.
+Цей подарунок від нас.
+Її мрія - стати медсестрою.
+Пароль - "Muiriel."
+Я чищу зуби двічі на день.
+Я подорожую за власний рахунок.
+Весна наближається.
+Том сказав Мері не плавати з Джоном.
+Моїй бабусі 75.
+У Всесвіті є багато галактик.
+Том ніколи не забуває подякувати.
+Пес білий.
+Лис та ведмідь жили разом.
+Рай і пекло існують лише в серці людини.
+Він сказав тобі правду?
+Я сьогодні зайнята.
+Як ваша мама?
+Том зараз не дивиться телевізор.
+Я хотів би, щоб ти заспівала пісню.
+Це моя улюблена пісня.
+Мені здається, він не адвокат.
+Може, Том щось знає.
+Ти знаєш, хто винайшов порох?
+Вони обидва живі.
+Я дочитала цю книжку.
+Я вмію грати в шахи, але не в шашки.
+Одна з моїх мрій - вивчити ісландську.
+Як ти думаєш, який колір вона любить?
+Мені вісімнадцять років.
+Що вона сказала?
+Можна я посплю на дивані?
+У цьому випадку ви помиляєтеся.
+Я сплю у себе в кімнаті.
+Мій офіс - у центрі міста.
+Де мої книжки?
+Якої висоти ця вежа?
+Я допустив помилку.
+Ти вимкнула газ?
+Боюся, що піде дощ.
+Тома утримували в якості заручника.
+Він працює перекладачем.
+Це міст побудували два роки тому.
+Не забудьте зубну щітку.
+У Тома суїцидальні настрої.
+Я зроблю все, про що ти попросиш.
+Ти колись був у Африці?
+Я була дуже втомлена сьогодні.
+Фрацузький хліб смачний.
+У мене є сусідка-італійка.
+Маєш нік?
+У неділю я не буваю вдома.
+Пере сніданком я прийняв душ.
+Мій свекор - адвокат.
+Я розмовляю шведською.
+Я поїхав до банку.
+Допоможи мені!
+Я для вас зроблю що завгодно.
+Вчора я вперше грала у теніс.
+Заручники будуть звільнені перед Різдвом.
+Том не знає, коли Мері повернеться.
+Я не знав, що у неї є дитина.
+Фільм розпочався о другій.
+Ось ваш ключ.
+Мої руки зв'язані.
+Коли вам буде зручно?
+Я не гідний того, щоб жити.
+Око за око, зуб за зуб.
+Фантастика!
+В Окінаві часто йде дощ.
+Чому ви сьогодні такі втомлені?
+Ця енциклопедія належить моїй жінці.
+Мене звуть Роберто.
+Я не міг упустити можливості трохи позловтішатися після його нищівної поразки на виборах.
+Я провів із ним багато часу.
+Вони вміють плавати.
+Том - канадієць.
+Я впевнений, що завтра він прийде.
+Він повернувся з Китаю.
+Будь вдячна.
+Що ви думаєте про наш сайт?
+Я впізнав Тома за голосом.
+Знову йде дощ.
+Я хочу тобі дещо дати.
+Відправте це мені факсом, будь ласка.
+В кошику було багато гнилих яблук.
+Том мене знає.
+Мері збрехала щодо свого віку.
+Сьогодні я бачив зірку.
+Ця кімната має два вікна.
+Дорогу перебіг щур.
+Кінь Наполена був білим.
+Ти часом не знаєш, де живе Том?
+У чому проблема?
+Це затишшя перед бурею.
+Сьогодні у мене немає грошей.
+Так, іду.
+Я прочитала його книжку.
+Я маю дві книжки.
+Мені 19 років.
+Старі добрі часи пішли, і ніколи вже не повернуться.
+Де знаходиться зоопарк?
+Російський корпус швидко збільшується.
+Як у вас справи, Томе?
+Якщо ти не читаєш газету, ти непоінформований. Якщо читаєш - ти дезінформований.
+Вони ідіоти.
+Кіт чорний.
+Том зробив омлет.
+Можня я поїм у себе в кімнаті?
+Я одружуся на гарній естонській жінці.
+Я повинна зачісатися.
+Я хочу MP3-плеєр!
+Де живуть Том та Мері?
+Він заплакав.
+Ви не лікар.
+Я думаю, що екзамени руйнують освіту.
+У цьому фотоапараті немає плівки.
+Мій батько зараз в саду.
+Том зайнятий.
+Вони вже приїхали?
+Сьогодні я був дуже втомлений.
+Блискавка передує грому.
+Том купив газету.
+Ти найкращий.
+Я не білка.
+Безбарвні зелені ідеї несамовито сплять.
+Я лише хочу дізнатися, що трапилося.
+Гарних снів, Тіммі.
+Що знайшов Том?
+Що трапилося двадцятого жовтня?
+Том має менше грошей, ніж його брат.
+Сподіваюся, ти повернешся.
+Вона майже нічого не з'їла.
+Він ніколи не говорить про цей нещасний випадок.
+Том спить.
+Я замовила книжку з Лондона.
+Хто там?
+Собака може відрізнити чорне від білого.
+Скажіть "будь ласка."
+Я люблю ірландську музику.
+Це не речення.
+Він пішов за лікарем.
+Мені подобається співати.
+Ти справжній друг.
+У тебе є словник?
+Я якраз читаю газету.
+Вона пробачила його.
+Яка у вас улюблена їжа?
+Рок - музика молодих.
+Я сумний та одинокий.
+Ми переможці.
+Сьогодні вже вівторок?
+Том не вміє читати французькою.
+Хто перемагає?
+Вони назвали своїх котів Томом та Джері.
+Пан Рікардо - дуже гарний вчитель.
+Я не хочу йти сам.
+Я подарую тобі велосипед на день народження.
+Він вищий за мене.
+Гадаю, сьогодні вдень не дощитиме.
+Це має знати кожний.
+Том не був готовий померти.
+Ви зробили помилку.
+Звідки ви знаєте, наскільки це складно?
+Ми знаємо, де вона.
+Я люблю танцювати.
+Якщо ви не розумієте щось, це тому, що ви не знаєте його контексту.
+У нього є кіт та дві собаки.
+У вас з собою є ручка?
+Том написав більш ніж 300 пісень.
+Вони дорогі.
+Я зроблю це завтра.
+Я читав, що президентом Бразилії є жінка. Її звати Ділма.
+У мене діарея.
+Том запропонував допомогу сусідці.
+Де знаходиться лікарня?
+Том їздить на роботу на велосипеді.
+Ну і що?
+Мені потрібна людина, що знає французьку.
+Він був застарий для того, щоб плисти.
+Мені вісімнадцять років.
+Я маю вас обстежити.
+Я взагалі не вмію плавати.
+У тебе дві книжки.
+Я сподіваюсь на це.
+Ти не дуже добре виглядаєш. Ти захворів?
+Ти вільно говориш ангійською.
+Том не хотів, щоб Мері говорила з Джоном.
+Мері грає на піаніно.
+Можна мені лишитися?
+У мене є проблема.
+Якщо не можеш допомогти, хоча б дай мені попрацювати.
+Може бути.
+Тобі не треба поспішати.
+Раптом згасло світло.
+Я ще не знаю.
+Тут можна курити.
+Телефон Тома вміє робити фотографії.
+Можеш на неї розраховувати.
+О котрій годині відчняється клуб?
+Вона їде до школи на велосипеді.
+Том - професійний бейсболіст.
+Яка висота Ейфелевої вежи?
+Том не живе з родиною.
+Мені подобається дивитися, як діти грають.
+Я живу в місті.
+Зрозуміло?
+Я помітила, що Том хотів поцілувати мене, але не зробив цього.
+Я хлопець.
+Вікіпедія - це найкраща енциклопедія в інтернеті.
+Він обіцяє більше не пити.
+Знаємо.
+Літак прибув вчасно.
+Мені болить дупа.
+В тебе машина швидка, але в мене - швидша.
+Це піде у минуле.
+Серед нас має бути шпигун.
+Том танцює.
+Том не вміє грати на гітарі.
+Це моя дружина.
+Я не знаю, чи дощитиме завтра.
+Можеш не поспішати.
+Я вже так втомився.
+Я вас не почув.
+Вона вміє добре шити.
+Як ся маєш?
+Будинок побудував російський архитектор.
+Том дуже добрий футболіст.
+Чий це мобільний?
+Том милосердний.
+Вона сильна.
+Том побив світовий рекорд.
+Сьогодні я отримав від неї листа.
+Том загубив свій гаманець.
+Іде дощ?
+Ви нас чуєте?
+Гадаєте, це можливо?
+Ми завжди маємо рацію.
+Ви несправедливий.
+Я маю старшого брата.
+Тайфун перемістився у західному напрямку.
+Хіба Тому не подобаються дівчата?
+У нього алергія на латекс.
+Хіба тобі не подобається моя книжка?
+Він не вміє плавати.
+Ви вже приїхали?
+Я хочу бути успішною.
+Том вже там.
+Це лікарня.
+Ти знаєш, що я не люблю яйця.
+Я не маю уяви, про що ти говориш.
+Том любить гроші.
+Читайте якомога більше книжок.
+Крокодили, змії, ящірки та черепахи - це плазуни.
+Він уміє грати на гітарі.
+Як гадаєш, пекло існує?
+Цей велосипед не його.
+Пара померла.
+Вона купила дюжину яєць.
+Це наша школа.
+Це мине.
+Ангстрем - менша величина, ніж нанометр.
+Мені подобається есперанто.
+Де знаходиться посольство Мексики?
+Батько приймає ванну.
+Моя рідна мова - іспанська.
+Він розсмішив дітей.
+Я її ледве знаю.
+Ласкаво просимо.
+Як працює цей фотоапарат?
+Птахи співають.
+Це моя сумка?
+Дівчина була схожа на свою матір.
+У нього великі блакитні очі.
+Я не розумію, чому Німеччина перемогла на Євробаченні.
+Я не це замовляла.
+Він дуже розумний.
+Тепер твоя черга.
+Я боюсь не терористів, а тих, хто лякає нас терористами, щоб обмежити нашу свободу.
+Підеш з Томом?
+Ти мудрий.
+Вона завжди говорить погане про інших.
+Англійська не розрізняє дієслова "ser" та "estar."
+Це слизька доріжка.
+Вона багато палить.
+Сума 5 та 3 - 8.
+Том не любить математику.
+Ти що, язик проковтнула?
+Мені треба купити молока.
+Роберт завжди мріяв стати пілотом.
+Ми мусимо допомогти йому.
+Я навчився кататися на велосипеді, коли мені було шість.
+Ми рідня.
+Том не їсть червоного м'яса.
+Стіни дуже тонкі.
+Майк та Кен друзі.
+Мені цікаво, чи Том колись плаче.
+Вчора я ходила до зоопарку.
+Який спекотний день!
+Він поставив мені два питання.
+Теоретично, я займаюся математикою.
+Том любить Криваву Мері.
+Мені дуже потрібна ця робота.
+Це собака.
+Том вас кохає.
+Том не має сім'ї.
+Я п'яний.
+Я приїду завтра.
+Скажи мені, чому вона плаче?
+Ніхто не проголосував проти.
+Вчора був землетрус.
+Нам потрібні гроші.
+У жовтні я була в Бостоні.
+Я знаю, що я тобі не подобаюся.
+Він їздить дуже швидко.
+Пророцтво збулося.
+Насолуджуйся миттєвістю.
+Кожний повинен це знати.
+Ціни впали.
+Я люблю свою донечку.
+Де знаходиться Париж?
+Ти п'єш занадто багато кави.
+Це ваша друкарська машинка?
+Мене також звати Том.
+Том і Мері - близнята.
+Том хоче поїхати до Японії.
+Як ти зараз?
+Том має бути батьком Мері.
+Він йде до школи пішки.
+Том не мав часу, щоб прочитати звіт.
+У мене поцупили гроші.
+Ти говориш англійською?
+Я з Південної Америки.
+Так. Це вірно.
+Вона одружилася, коли їй було двадцять п'ять років.
+Це моє перше кохання.
+Краще тобі туди не заходити, Томе.
+Він написав книжку про Китай.
+Я не хочу, щоб Том сюди прийшов.
+Ти когось поцілував?
+Вони мене кохають.
+Він лінивий.
+Ми чоловіки.
+Я Рікардо.
+Що значить це слово?
+"Яке ти маєш бажання?" - спитав маленький білий кролик.
+Добраніч, Томе!
+Він вже поїв.
+Яку книжку ти купив?
+Том зізнався?
+Сьогодні національне свято.
+Том водій.
+Я трохи заморився.
+Він був у Лондоні три рази.
+Ця книжка про зірки.
+Португальська - романська мова.
+Щовихідних вона грає у гольф.
+Що вони хотіли?
+Не хвилюйся про нас.
+Не буди її.
+Том не багатий.
+Коли йдеш додому?
+Я порахував свій ІМТ і виявив, що мій зріст на 20 сантиметрів нижчий за ідеальний!
+Вода чудова!
+Я не дуже добре почуваюся.
+Жінка гарна.
+Ти п'єш, Томе?
+Мені подобається кататися на лижах.
+Я маю трохи більше п'яти доларів.
+Тобі потрібно додому.
+Том та Мері - близнята.
+Потяг ще не прибув.
+Він поїхав до Лондону вивчати англійську мову.
+У вас є мапа Бостона?
+Ти привид?
+Хіба ви не знали, що черепахи відкладають яйця?
+Я думаю, що іспити псують освіту.
+Це не на продаж.
+Спробуй не турбуватися про це.
+Чим ви заробляєте на життя?
+Я хочу, щоб мої діти мали подвійне громадянство.
+Він боїться того собаки.
+Тому можна їсти тоді, коли він хоче.
+Я написала про це свою дисертацію.
+Ти подобаєшся мені.
+Том не хоче працювати на заводі.
+Я згоден, але за однієї умови.
+Хто це зробить?
+Мені подобається грати в гольф.
+Я повинен був залишатися у ліжку весь день.
+Мені ніхто з них не до вподоби.
+Тут ніхто не живе.
+У нас є вино.
+Ви говорите македонською?
+Доброго вечора, як ваші справи?
+Я живу в Європі.
+Можете прийти?
+Знаю, що це складно.
+Літом я часто ходжу купатися на пляжі.
+Що я можу для тебе зробити?
+Поети пишуть вірши.
+Перший місяць року - січень.
+Ця книжка має багато малюнків.
+Вона здорова?
+Одного разу недостатньо, але два рази - це вдвічі більше, ніж треба.
+Я не говорю німецькою.
+Птахи летять.
+Тоді ми маємо проблему...
+Вони були готові.
+Припиніть на мене кричати.
+Це справжній діамант?
+Я знаю цього добродія.
+Я виграла!
+Я випадково взяла парасольку Тома.
+Так, залюбки.
+Вони засміялися.
+Вони не втомилися.
+Де ти зняла чоботи?
+Том недобрий.
+Станіслав Лем - польский письменник, філософ та футуролог, представник жанру наукової фантастики.
+Том почав читати.
+Церемонія відкриття відбулася за розкладом.
+Я можу спати на дивані.
+Том має один із цих.
+Том веселий.
+Я не вмію грати на піаніно.
+Том відкрив вікно.
+Це трапилося дуже давно.
+Том сказав, що Мері застудилася.
+Умийтеся.
+Юпітер - планета.
+У Тома алергія на пил.
+В Україні я завжди говорю українською.
+Том погрожував Мері.
+Де яблука?
+Тобі подобається серфінг?
+Оскільки я поспішав, я був змушений взяти таксі.
+Квадрат має чотири сторони.
+Ти знаєш, чому вона так злиться?
+Ви разом?
+Де мій пес?
+Хтось вкрав мій чемодан.
+Не думаю, що Том мене пам'ятає.
+Ми її втратили.
+Чому він не повертається?
+Моя родина небагата.
+Я зателефонував.
+Ти молодий.
+Яких комах ви їли?
+У тебе є мапа Бостона?
+Це їхній єдиний вибір.
+Це лише збіг?
+Яка цікава книжка!
+Хлопець розплакався.
+Я забув свій пароль.
+Я такого від тебе дійсно не очікувала.
+"Швидко" - антонім "повільно."
+У нього є гроші?
+Не бачу зв'язку.
+Мій дідусь любить гуляти.
+Звільнись від суму, страждання та страху!
+Вона порадила йому звернутися до лікарні.
+Том із мамою.
+На цих вихідних Том та Мері планують піти на подвійне побачення з Джоном та Еліс.
+Можете взяти книжку.
+Моє прізвище - Джоунз.
+Німеччина знаходиться в центрі Європи.
+Ми всі помиляємося.
+Візьміть скільки хочете.
+Він шукає роботу.
+Том найняв Мері у якості перекладача.
+Том навіть не запропонував Мері чашку кави.
+В них достатньо капіталу, щоб побудувати другу фабрику.
+Поліцейський обшукав його кишені, але нічого не знайшов.
+Ми згодні.
+Мені подобається твоя сукня.
+Що ти зробила з моєю книгою?
+Вона пробачила його.
+Я побачу Тома.
+Я не знаю жодну з двох сестер.
+Вона ваша сестра?
+Сім - щасливе число.
+Том не грає в гольф.
+Том повинен відповісти на лист Кена.
+Ти не хотів би поїхати до зоопарку сьогодні вдень?
+Нью-Йорк варто відвідати.
+Це неминуче.
+Він нещодавно помер.
+Сніг був по коліно.
+Сьогодні жахлива погода.
+Мій батько - викладач англійської мови.
+Ти прийшла запізно.
+Німеччина знаходиться в центрі Європи.
+Ми іноді робимо помилки.
+Це чисте золото?
+Ти вмієш говорити франузькою?
+Я не збрехала.
+Людині властиво помилятися.
+Після екзамену я все забув.
+Він прийшов до тями через три години після аварії.
+Мені все одно.
+Ти постійно дивишся телевізор.
+Том купив Мері квіти.
+Футбольний матч відбудеться, навіть якщо буде дощ.
+Добре питання.
+Існування - безглузде поняття.
+На стелі сидить бабка.
+Яка несподіванка!
+Том п'є шампанське.
+Я прокидаюся рано.
+Що ви робили?
+Мені потрібно зачісатися.
+Я вже втомилася.
+Іран - це не Ірак.
+Перепрошую, ви розмовляєте англійською?
+Авіапоштою, будь ласка.
+Том поїхав до аеропорту.
+Їм подобалася ця гра.
+Його буде покарано.
+Ти збрехала батькам?
+У нас немає чаю.
+Ви п'єте каву?
+Кішку я врятував.
+Дай мені відповідь.
+Наступного разу зроблю більше.
+Гілка зігнулася під вагою снігу.
+У них не лишилося вина.
+Я не відповідатиму на це запитання.
+Афіни - столиця Греції.
+Куди це ти зібрався?
+Том нічого не робить.
+Вогонь поглинув місто.
+Люсі вже телефонувала?
+Мій бізнес процвітає.
+Він бідний.
+Його план небезпечний.
+Життя несправедливе.
+Ви говорите німецькою?
+Я нічого не сказала.
+Міст низький.
+Білл часто не тримає свого слова.
+Можна мені поговорити з Томом?
+Ти можеш піти зі мною.
+Я радий, що все скінчилося саме так.
+Я більше не хочу бути з вами.
+Я переклала документ на французьку.
+У нього алергія на котів.
+Це срібна монета.
+Не відкривай свою книжку.
+Я можу викладати англійську.
+Не будь таким егоїстичним.
+Він не звертав уваги на потреби свого тіла.
+Лютий - другий місяць року.
+Яку пораду ви можете мені дати?
+Чому ти не викликала поліцію?
+Як мені дістатися до вокзалу?
+Я хотів зробити їй сюрприз.
+Скільки у нього книжок?
+У нього є собака.
+Я починаю завтра.
+До речі, скільки тобі років?
+Я був відсутній.
+Ти недостатньо швидкий.
+Ти писав сьогодні щось до свого щоденника?
+Математика - складний предмет.
+Це не є безпечним.
+Якщо Том це зробить, я з'їм свій капелюх.
+Собаки мокрі.
+Він живе у квартирі.
+Франція знаходиться в Західній Європі.
+Том повернувся?
+Я буду з вами за секунду.
+Що з тобою вчора сталося?
+Вода була блакитна.
+Я її не запросив.
+Ти все ще ненавидиш французьку мову?
+Якщо я не зроблю цього зараз, то не зроблю ніколи.
+Я не можу цього підтвердити.
+Він виграв багато змагань.
+Ти шпигун.
+У мене проблема з машиною.
+Що ви відповіли?
+Том відчуває біль.
+Яка твоя улюблена гра?
+Ви поранені.
+Вона любить помаранчі.
+Тепер вже занадо пізно вибачатися.
+Мері думала, що може змінити Тома.
+Я боюся собак.
+Я працюю неначе раб десять годин на добу.
+Том не спить.
+Це наш готель?
+Можеш навчити мене літати?
+Ти був на вулиці.
+Вона прокинулася.
+Рим знаходиться в Італії.
+Ти ж любиш дощ, правда?
+Бажаєш ще трохи чаю?
+Я з Росії.
+Я не говорю китайською.
+Я переміг?
+Ви лицемір.
+Після вечері я п'ю каву.
+Ми подорожували разом.
+Судячи з того, що вона каже, він винний.
+Вона почула, як він співає.
+Я відчуваю, що втомився.
+Пограймо у волейбол.
+Ця книжка містить багато малюнків.
+Том народився в Бостоні.
+Я хочу бути тут.
+У вас є книжка?
+Я замовила пиво.
+Цього ранку я побачив янгола.
+У тебе є почуття гумору.
+Мені не подобається будинок, в якому він мешкає.
+Це його літак.
+Яка чудова погода!
+На стіні висить карта.
+Том дійсно розстався з Мері?
+Що будемо їсти сьогодні ввечері?
+Він стояв.
+Мені потрібні друзі.
+Де телефон?
+Сем, чим ти займаєшся?
+Неймовірно!
+Том не поїхав до Австралії.
+Німеччина колись була в союзі з Італією.
+Осло - столиця Норвегії.
+Він вже сказав так.
+Гарячої води немає.
+Том закашляв.
+Сонце велике.
+У наступному році мені буде шістнадцять років.
+Кожен був насправді чудовим.
+Це ніколи не скінчиться.
+Я одружився.
+Мені легко говорити японською.
+Більше ніколи не торкайся цієї пляшки!
+Я не помив голову.
+Не хочу говорити про погоду.
+Релігія - опіум народу.
+Ми сиділи на скамійці в парку.
+Я зізнався.
+Заможні не завжди щасливі.
+В моїй особі ти маєш хорошого друга.
+Вони живуть біля школи.
+Він ді-джей.
+Ти не можеш розраховувати на його фінансову допомогу.
+Том поїв.
+Тому подобається співати у душі.
+В лиху годину узнаєш вірну людину.
+Це твої гроші.
+Вчора було холодно.
+Том має підтяжки.
+Ви закінчили роботу?
+А ви?
+Книжка жовтогаряча.
+Ціна змінюється в залежності від попиту.
+Це дуже великодушно з вашого боку.
+Я дала сестрі словник.
+Як тільки я його побачу, я його уб'ю.
+Це правило стосувалося кожного.
+Ти закоханий.
+Я мушу подбати про ту кішку.
+Я мушу відповісти на цей лист.
+Ахмед - студент.
+Я жалію, що тобі це сказав.
+Я з Іспанії.
+Він добре розмовляє.
+Я не знаю, куди йти.
+У Тома три собаки.
+Мері початківець, але вона вчиться швидко.
+Тайська мова - офіційна мова Таїланду.
+Роби уроки сам.
+Це моя улюблена пісня.
+Вони лікарі.
+Уся його родина працює на фермі.
+Я оптиміст.
+Його не дуже цікавить бейсбол.
+Я боюсь, що піде дощ.
+Наскільки я знаю, він - найнижчий учень у цій школі.
+Я можу зробити більше.
+Його борги складають два мільйони доларів.
+Їх зустріч була неминучою.
+У Тома є план.
+Том та Мері усиновили трьох дітей.
+Крамниця знаходиться просто навпроти мого будинку.
+Вони обидва добрі вчителі.
+Ви німці, чи не так?
+Том - мій племінник.
+Хто з'їв усе печиво?
+Він повернувся минулого серпня.
+Том поїхав до Австралії.
+Наша робота майже закiнчена.
+Розумієш, що я хочу сказати?
+Якого кольору ця квітка?
+Я не можу жити без телевізора.
+Скільки років вашому собаці?
+Ти зателефонував своєму другові у Канаду?
+Том убив Мері.
+Наша їжа дешева.
+Цей годинник дуже цінний.
+Де мама?
+Цей будинок має зелених дах.
+Я був у горах.
+Історія схожа на правду.
+Вона вдарила кулаком по столу.
+Хто винайшов радіо?
+Що ви думаєте про війну у Персидській затоці?
+Том дуже талановитий.
+Нам потрібна допомога.
+Я для цього занадто старий.
+Вони живуть з вами?
+Я люблю їсти.
+Деревина не тоне.
+У мене діабет.
+Біля дверей стоїть пес.
+Можна тепер відкрити очі?
+Вона закохалася у нього.
+Він поклав книжку на стіл.
+Ти застудишся.
+Лондон таке велике місто, що його гості повинні користуватися автобусами та метро для пересуванню по місту.
+Ти перекладач?
+Мене вкусила бджола.
+У крокодилів гострі зуби.
+Як ви зараз?
+Він найкращий гравець у нашій команді.
+Мері думала, що Том спить.
+Ти достатньо старий, щоб це знати.
+Фріц визнає, що він часто прогулює школу.
+Ані слова більше!
+Вітер дує з півночі.
+Я не можу зрозуміти це слово.
+Ви не знаєте мого брата.
+Я оптиміст.
+Хтось співає.
+Я ненавиджу єнотів.
+Том знає про це?
+Плітка виявилася правдою.
+Ти боїшся смерті?
+Я голодний, тому що я не пообідав.
+Я це зараз зроблю.
+Скільки років вашим дітям?
+"Спасибі." - "Нема за що."
+Не знаю, чи буде в мене час.
+Я бачу на власні очі.
+Англійська непроста мова для нас.
+Сьогодні я почуваю себе краще.
+Це був твій вибір.
+Ти мила.
+У Тома два брати.
+Це мій брат Том.
+Зараз чверть на восьму.
+Ти упереджений.
+Чого очі не бачать, того серцю не жаль.
+Я заснула, читаючи книжкку.
+Через тебе я втратив апетит.
+Дівчата божевільні.
+Ти не втомився?
+Для чого використовується цей предмет?
+Чому ви не відповідаєте?
+Він вклав увесь свій капітал у бізнес.
+Сьогодні мимо вивчати буде Чарльза Дікенса.
+Том захоплюється альпінізмом.
+Ціни останнім часом знизилися.
+Том відмовився допомогти Мері.
+Том купив Мері гарний подарунок.
+Я допомогла Тоні.
+Богдан сказав, що буде там завтра.
+Ти був зайнятий?
+Він її друг.
+Мені були потрібні гроші.
+Мотор не заводиться.
+Їж та пий.
+Я люблю свою доньку.
+Він успадкував бізнес від батька.
+Сьогодні я зайнята.
+Том одружився.
+Платон мені друг, але істина дорожча.
+Звідси вісім миль до Лондона.
+Том йде повільно.
+Годі!
+Ти його недооцінюєш.
+Ти не можеш цього довести.
+Ви знаєте, що це за квітка?
+Він носить окуляри.
+Том та Мері побували у Північній Єпропі.
+Мені дуже потрібно когось ударити.
+Переодягнись.
+Усі чогось бажають.
+Ми рекламуємо свою продукцію на телебаченні.
+Я вaс люблю.
+У мене алергія на рибу.
+"Дякую." - "Нема за що."
+Я чекатиму тиждень.
+Я маю словник.
+Давайте поживемо тут.
+У цьому випадку ти не маєш рації.
+Вона встає рано.
+У мене багато фотоапаратів.
+Я хочу з нею побалакати.
+Хто твоя мама?
+Зараз перша година.
+Одного разу недостатньо.
+Томі зловживає героїном.
+Я граю на скрипці.
+Я молодий, але я не ідіот.
+Фіни розмовляють фінською.
+Він відмовився відповідати на це запитання.
+Ти з нею вже знайомий?
+Похила жiнка - лiкар.
+Мама працює.
+Ви не можете ігнорувати Тома.
+Вам подобається боулінг?
+Я увімкнув радіо.
+Том гарний.
+Твоя відповідь невірна.
+Як забажаєте.
+Коні дуже корисні.
+Я хочу побачити тебе знову.
+Я радий чути твій голос.
+Дуже дякую за їжу!
+Том - хоробра людина.
+Ви мені збрехали.
+Це щось серйозне?
+Попереджений - означає озброєнний.
+Він не знайшов те, що я заховала.
+Можна тебе про щось попросити?
+Мері перейшла дорогу.
+Я тебе ніколи не забуду.
+Подивись на нас.
+Сідайте!
+Небезпечно бавитися поруч із вогнем.
+Мій кравець багатий.
+Птах мертвий.
+Ця книга приємна для читання.
+Я їм грушу.
+Я хочу їсти!
+Зараз чверть на восьму.
+Ми повинні знати. Ми дізнаємося.
+Том з Мері одного зросту.
+Валіза Тома виглядає дуже важкою.
+Кен тебе шукав.
+Вона все ще його кохає.
+Це диво, що він все ще живий.
+Я нудна.
+Вона народилася у Швейцарії.
+В Лондоні багато парків.
+Мені здається, я поклала забагато цукру.
+Це добре питання.
+В мене один брат.
+Вона слухає нову пісню.
+Том хоче свої гроші сьогодні.
+Ми повинні клин клином виганяти!
+Це незабаром закінчиться.
+Вона вказала на нього.
+Я можу трохи відпочити?
+Я чув, як щось упало на підлогу.
+Це не було дорого.
+Том не помре.
+Дитина прокинулася серед ночі.
+Після обіду в неї завжди є час.
+Португалія перемогла на Євро.
+Він вважає, що він герой.
+Він не виглядає на свій вік.
+Я буваю тут часто.
+Язичництво набагато ближче до природи, ніж християнство.
+Том надуває кульку.
+Я багато чому вчуся в батька.
+Мій велосипед набагато новіший, ніж ваш.
+Вчора я вперше грала у теніс.
+Ми це розуміємо.
+Він пишався братом.
+У школі йому доводилось навчатись по застарілим підручникам.
+Я посадила в саду троянди.
+Ми любили Тома.
+Великобританія складається с Уельсу, Англії та Шотландії.
+Ти любиш шоколадне молоко?
+Я згоден з Томом.
+Я слабкий.
+Мері одружилася заради грошей.
+Ти весь час дивишся телевізор.
+Вона не мала нічого проти алкоголю.
+Скільки ти за це заплатила?
+Моя сестра хворіє.
+Людина повинна працювати.
+Я народився зимою.
+Я вчора купив книжку.
+Я знаю, що Том за нами спостерігає.
+Вона припаркувалася на вільному місці.
+Том на кухні.
+Я теж нервую.
+Мені наплювати.
+Том такий самий високий, як і Джим.
+Ви знаєте, хто вони?
+Мій батько багатий.
+Том внизу.
+Ти їси м'ясо чи ти вегетаріанець?
+Що таке ономатопея?
+Ми родина.
+Скільки у нього книжок?
+Я залишуся до завтра.
+Хто цим займеться?
+Вона теж обожнює шоколад.
+Я ситий.
+Ви щось знайшли.
+Чому ти не попередив Тома?
+Цукор розчиняється у воді.
+У мене імунітет на вітрянку.
+Том не любить шахи.
+Що?! Ти з'їв мого шоколадного ведмедика?!
+Не могли б ви відчинити вікно?
+Усі мріють.
+Він ходить туди щодня.
+Що слухає Том?
+Том і Мері сказали Джонові, що вони одружені.
+У мене небагато друзів.
+Я повернуся о половині на сьому.
+Вам сподобався фільм?
+Щиро дякую!
+Завтра я вирушаю до Парижу.
+Я такого ніколи раніше не робив.
+Вулиця освітлена.
+В нашому асортименті також є лінзи.
+Як правило, я прокидаюся о шостій.
+Ми народилися в один і той самий день.
+Ось 10 доларів.
+Ти боїшся темряви?
+Скажи, що ти любиш мене.
+Коли ти прийшов додому?
+Тому потрібний одяг.
+Я маю йти з тобою?
+Перейдемо вулицю.
+Амазонка - друга по довжині ріка в світі після Ніла.
+Ви бачили Тома?
+Дайте мені, будь-ласка, склянку молока.
+Дякую вам за гостинність.
+Вдома нікого не було.
+Том не спить.
+Говоріть французькою, будь ласка.
+Якої Том думки про Мері?
+Їм бракувало Тома.
+Я теж ні.
+Я не дуже задоволена.
+Ви заможні.
+Я переплутав вас з вашим братом.
+Я не розкаююся у тому, що я зробив.
+Том прослідував за Мері додому.
+Том упевнений в тому, що Мері невинна.
+Це занадто дорого!
+Двуокис вуглецю сам по собі не є отрутою.
+Ми підемо всі разом.
+Я хочу піцу!
+Пані наша сусідка.
+Я збираю марки в якості хобі.
+Я дам вам знати пізніше.
+Том помер щасливим.
+Том не впевнений.
+Яблуко впало!
+Можливо, він не встиг на потяг.
+Які чудові квіти!
+Я повернуся о 6:30.
+Напевно час не дозволяв зробити гарне, з яскравими кольорами, фото.
+Ніч була дуже холодна.
+Я був у своєму найкращому одязі.
+Ти колись їв японську їжу?
+Ще є якісь питання?
+Сподіваюся, тобі весело.
+Я оптиміст.
+Ми не знали, що ще робити.
+Приготую кави.
+Том має рацію.
+Погода була безвітряна.
+Ви знаєте, де він народився?
+Дай мені ключі.
+Мені дуже лячно.
+Том лінивий.
+Вчора вночі мені наснився дивний сон.
+Ви студенти?
+Закон знають усі.
+Давайте змінемо тему.
+В цій кімнаті три вікна.
+Він став поліцейським.
+Він поет.
+Том з'їв забагато солодкої вати.
+Я нікого не супроводжую.
+Том поставив забагато запитань.
+Том - заможна людина.
+Я не знаю як.
+"Вона читає книгу?" "Так."
+Це мога брата.
+Канадієць зрубав дерево сокирою.
+Він романіст та поет.
+Ми вчимо китайську.
+Він власне повернувся.
+Я можу запізнитися на кілька хвилин.
+Я розумію твою мову.
+У моєї дружини проблеми зі сном.
+Нового папу звати Франциск.
+У неї астма.
+Вечірка закінчилась.
+Я пам'ятаю.
+Він подивився їй прямо в очі.
+Ти віриш в янголів?
+Том та Мері мешкають у зйомному будинку.
+Том дуже любив Мері.
+Вона щойно вийшла.
+Його собака не дуже швидкий.
+Він із тривогою чекав на сина.
+Де ви?
+Я заплатив йому чотири долара.
+Я попрохав у нього поради.
+Він любить тигрів.
+Фільм розпочався о другій.
+Мені подобається ваша пропозиція.
+Де твої речі?
+Я розповів Тому правду.
+Бог теж розуміє есперанто.
+Вони повернуться.
+Це добра відповідь.
+Том попросив Мері про допомогу.
+Мій батько трохи старомодний.
+Я відвідав її в Німеччині.
+Офіс має жовті двері.
+Я молодий.
+Мова є віддзеркаленням культури. Культура базується на мові.
+Ви говорите японською?
+Вона не свята.
+Ти дуже смілива.
+Мені потрібно трохи поспати.
+Том запитав Мері, як справи у Джона.
+Мері ходила до католицької школи.
+Том підстриг Мері.
+Як пишеться твоє ім'я?
+Він був сліпий від народження.
+Я бачу Тома.
+Пекар знаходиться біля різника.
+Я маю собаку.
+Чому ти мене не проінформувала?
+Я не можу погодитися з цим планом.
+Ви маєте намір допомогти Тому?
+Помідор - це фрукт чи овоч?
+Хто ви за фахом?
+Мої друзі цього не робили.
+Сьогодні день Святого Валентина.
+Мій батько в неділю нічого не робить, а тільки дивиться телевізор.
+Це недорого.
+Вона дихає?
+Вона багата.
+Навіщо ти вчиш іспанську?
+Делегати з'їзду Партії регіонів підтримали кандидатуру Михайла Добкіна на посаду Президента України.
+Я ненавиджу зиму.
+Зручно.
+Усі вважають, що Том трохи божевільний.
+Том став інженером.
+У неї болить голова.
+Хтось відкрив двері.
+На морі є острови.
+Це яблуко дуже червоне.
+Червоний не ваш колір.
+Я не мешкаю у Фінляндії.
+Гроші - добрі слуги, але погані господарі.
+Не торкайтеся мого бутерброда.
+Я вже практично дорослий.
+Вона завжди вдягнена в чорне.
+Чому ти спиш?
+Більшість людей вважає мене божевільною.
+Життя несправедливе.
+Який збіг!
+Ми їмо м'ясо.
+Я п'ю каву без цукру.
+Її всі люблять.
+Він не сумнівався в тому, що Бен був причетний до злочину.
+Том надіслав Мері повідомлення.
+Де ви всі живете?
+Я люблю їсти ананаси.
+Час безжальний.
+Ви знаєте її батька?
+Мусимо йти до школи.
+Це зовсім не болісно.
+Дякуємо, браття.
+Це 223-1374?
+Я не забула.
+Ми хочемо їсти.
+Я був змушений поїхати до Америки.
+Том - водій Мері.
+Том врятував Мері життя.
+Ти мене зрозуміла?
+Він на два роки старший від тебе.
+Ти маєш яблука?
+Я вважаю, що вона добре танцює.
+Ви вперті.
+Я теж цього не зрозуміла.
+У Сполучених Штатах шкільні автобуси жовті.
+У вас є все.
+Він ваш учитель?
+Я срати хотів на те, що про мене думають люди.
+Том зробив домашнє завдання на кухні.
+У мене болить спина.
+Том сьогодні прийде.
+Як дістатися до зоопарку?
+Я маю машину.
+Яка у вас улюблена їжа?
+У неї дуже дружелюбна посмішка.
+З Томом все гаразд?
+Він грає на вулиці.
+Я не можу знайти Тіма.
+Я не знаю, хто ви така.
+На столі є яблуко.
+Вчора я купив книжку.
+Немає сумніву, що піде дощ.
+Випий щось.
+Мені буде потрібна ваша допомога.
+На Півночі погана погода.
+Тому стає нудно.
+Том схожий на матір.
+Це твій лист?
+Вона вивчає англійську мову.
+Я грав на гітарі.
+Французькою говорять не лише у Франції.
+Краще вмерти стоячи, ніж жити на колінах.
+Добраніч, Тіммі.
+Завтра він висадиться на Місяці.
+Я був голодний.
+Я не люблю говорити про себе.
+Ти будеш завтра грати у футбол.
+Ти вегетаріанець?
+Закінчився туалетний папір!
+Зроби це швидко.
+Ненавиджу комарів.
+Мері нижча від Тома.
+Це все, що я можу пообіцяти.
+План спрацює.
+Секс - це добре.
+Він італієць.
+Вона ощасливила його.
+На жаль, це правда.
+Ви несправедливі.
+Він боявся, що над ним сміятимуться.
+Ти був молодший від Елен?
+Мені побрібно прийняти душ.
+Він сильніший від мене.
+Я можу навчити тебе читати.
+Про вовка промовка, а він і тут.
+Том любить піцу та картоплю фрі.
+Це Том.
+Мені не подобаються павуки.
+Чиї це документи?
+Ви говорите турецькою?
+Я вдома, Томе.
+Ти скромний.
+Телефон не працює.
+Вона зазвичай носить джинси.
+Економіка не є точною наукою.
+Вона приймає душ щоранку.
+Тобі більше 18?
+Перепрошую, ви розмовляєте англійською?
+Що й слід було довести.
+Він мій однокласник.
+Це подарунок вам.
+Ви платите.
+Нідерландьска - нижньофранкська мова.
+Я не можу думати про все.
+Том почав читати.
+Ліфт у хмарочосі життєво необхідний.
+Скільки років вашому собаці?
+Це комплімент чи образа?
+На жаль, дощило.
+Він написав листа.
+Важливість музики недооцінюють.
+Я купив вам подарунок.
+Діти, слухайте!
+Моє життя було в небезпеці.
+Їй 35 і вона у розквіті років.
+Мені здається, Том дуже добре виглядає.
+Люба, запропонуй гостям каву.
+Чим займається твоя тітка?
+Життя добре тим, що не завжди відповідає нашим очікуванням!
+Я живу в Каїрі.
+Дивись! На кухні кіт.
+Я щаслива зі своєю дівчиною.
+Маю двох кішок.
+Я кохаю бога.
+Усе гаразд.
+Лягай спати!
+Привіт, тату.
+Що означає СРСР?
+Так, вона дійсно це сказала.
+Ви весь час співаєте.
+У мене немає температури.
+Том завжди каже Мері, що він її кохає.
+Діти злякалися грому.
+Вони обидва хороші студенти.
+Вже майже шоста година.
+Він скоро нажене Тома.
+Нью-Йорк - велике місто.
+Анна Ахматова, Максим Горький, Аркадій Гайдар, Марк Твен, О. Генрі, Жорж Санд, Стендаль, Мольєр, Вольтер... У них у всіх не справжні прізвища, а псевдоніми.
+Кріштіану Роналду - футболіст.
+Том на вулиці.
+Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.
+Можеш не говорити мені цього, ідіоте.
+Як звати вашу дочку?
+Він любить готувати.
+Мушу почистити зуби.
+Вони всі в порядку, дякую.
+Том насправді це сказав?
+Ти навчилася водити машину?
+Я голодна, тому що я не пообідала.
+У цій кімнаті хтось є.
+Мрії здійснюються.
+Я зовсім не розумію німецької.
+Ми поспішали.
+Тому стало цікаво.
+Нам потрібні гроші.
+Я би хотіла заплатити пізніше.
+За десять восьма.
+Тисячі єн вистачить?
+Я знаю, що Том - не ідіот.
+Ти господар.
+Ми не можемо жити без води.
+Я рідко помиляюся.
+Я вас ледве чую.
+Я трохи говорю французькою.
+Ти дуже зайнята.
+Опера починається о сьомій годині.
+Том добре розуміється на комп'ютерах.
+Яку газету ви читаєте?
+Де я можу знайти перекладача?
+Це трапляється час від часу.
+Вона на восьмому місяці.
+Йому подобаються тигри.
+Буря повалила дерево.
+Ми говоримо японською.
+Восени листя змінюють колір і опадають.
+Сьогодні в Польщі вибори.
+Ніхто не знає, куди пішов Біл.
+Том ніколи не одягається у рожеве.
+Яка красива райдуга!
+Кен пішов у парк зустріти Юмі.
+Ми учні.
+Ось ваша здача.
+Його було складно задовільнити.
+Ви коли-небудь бачили фіолетових метеликів?
+Таксі підібрало двох пасажирів.
+Він шукає роботу.
+Ми його загубимо!
+Він не бреше.
+Вона говорить французькою?
+Я з вами не знайомий.
+Вона схожа на свою тітку.
+Машина Тома не заводиться.
+Кажуть, що він дуже багатий.
+Я не розумію.
+Це може статись з будь-ким.
+Рішення було відкладено.
+Складно відрізнити правду від брехні.
+Твоя мама знає?
+Ти ненадійна.
+Ця книжка належить вам.
+Маму Тома турбує його кашель.
+Вона виглядала сердитою.
+У мене виникла ідея.
+Лев - тварина.
+Це виявилося правдою.
+Ти вдома?
+Дівчинка мала для свого віку.
+Том і досі в Австралії?
+Вона надто стомилася, щоб працювати.
+Я не можу підняти праву руку.
+Місяць - єдиний супутник Землі.
+Сезон дощів розпочинаєтсья у червні.
+Том добре пише.
+Золото важче за залізо.
+Не читай таку книгу.
+Ця книжка добре продається.
+Вони нас бояться.
+Я заснув.
+Мені не подобається її обличчя.
+Моя дружина хотіла всиновити дитину.
+Треба буде подумати про це.
+Вона водій таксі.
+Я така щаслива.
+Що ми палимо?
+Цей ресторан занадто дорогий.
+Це моя сестра Мері.
+Том лишився позаду.
+Батько розмовляє англійською краще, ніж мама.
+А потім?
+Холодно.
+Марнота марнот, і все - марнота.
+Сумно, але це правда.
+Ми з Томом одружуємося в травні.
+Щастя не в тому, щоб володіти багатьма речами.
+Мері показала мені листа.
+Боже, почуй мою молитву.
+Він задоволений своєю роботою.
+Вам подобаються яблука?
+Я відчув запах сала.
+Ненавиджу комп'ютери.
+Помий руки добре.
+Я говорила про музику.
+Том потворний.
+Том ігнорував Мері.
+Лондон - столиця Англії.
+Я знаю, що він любить джаз.
+Вона на межі нервового зриву.
+Мені здається, це мотоцикл Тома.
+Троянди гарно пахнуть.
+Я хочу бути медсестрою.
+Можна я скористаюся цим велосипедом?
+Мій брат здоровий.
+Невже ви думаєте, що я би вам не допоміг?
+Том та Мері спробували вбити Джона.
+Я щось чую.
+Динозаври вимерли дуже давно.
+Цікаво, чи Мері подобається Тому.
+Том навчив мене готувати.
+Тобі подобаються поїздки?
+Том довів, що це працює.
+Важко в це повірити.
+Він був англійцем.
+Можна мені це поміряти?
+Я завжди це знав.
+Том археолог.
+Для чого ти купила квіти?
+Ти віриш у чудеса?
+Мій собака має блохи.
+Я люблю мови!
+Він швидко вчиться.
+"А" - перша літера абетки.
+Том вивчив мову жестів.
+Доброго ранку, сонечко.
+Де живе твоя бабуся?
+Кіт на столі.
+Ви вже прочитали сьогодняшній випуск газети?
+Можете йти, куди забажаєте.
+Вони не мислять, отже, не існують.
+Том виглядає сильним.
+В Індії корова - священна тварина.
+Вона моя однокласниця.
+Батьки Мері були дуже вражені Томом.
+Де вхід?
+Я обіцяю!
+Будь ласка, вставте картку.
+Хто це грає на гітарі?
+Повір мені, тобі тут сподобається.
+Ці яблука великі.
+Мусиш працювати більше.
+Я шукаю Тома. Ти його бачила?
+Будь ласка, будь обережна.
+Закрий двері.
+Том не дотримався своєї обіцянки.
+Що ти продаєш?
+Я не вірю в бога.
+Це не смішно.
+Не буди його.
+Джейн також грає в теніс.
+Том втратив голос.
+Я Томів дядько.
+Том сказав, що ненавидить Мері.
+Том повернувся до свого офісу.
+Школу закрили на різдвяні канікули.
+Я не хотів, щоб це трапилося.
+Я повинен щось зробити.
+О котрій годині ти зазвичай снідаєш?
+Мені потрібна клавіатура.
+Куди йде Том?
+Я гарніший, ніж ти.
+Де мама?
+Ця кімната замала для нас.
+Сьогодні спекотно, еге ж?
+Я боюся потонути.
+Я з Кіото.
+Вона мусить прийти.
+Що на вечерю?
+Я не лев, але теж вмію гарчати.
+Те, що ти складеш іспит, - це точно.
+Куди йдемо?
+У нього дивне ім'я.
+Він грав у теніс.
+В цій книжці бракує двох сторінок.
+Хто піде зі мною?
+Мері не така висока, як Том.
+Не думаю, що він має рацію.
+З ким говорить Том?
+Потрібно відремонтувати цей стілець.
+Я не хочу говорити про погоду.
+Пес коричневий, малий та худий.
+Скоро весна.
+Вони їдять ланч в саду.
+Він відпустив мотузку.
+Вона амбітна й талановита.
+Давайте потанцюємо.
+Вони ніколи не п'ють пива.
+Цей будинок великий.
+Ми побігли за злодієм.
+Том розраховує на Мері.
+Чому ви вдома?
+Як ваші батьки?
+Том зробив Мері дуже щасливою.
+Що відбувається на Вкраїні?
+Де живуть твої батьки?
+Я така голодна, що могла би з'їсти коня.
+Вона плаче.
+Він багато розмовляє.
+Том любить музику.
+Я думаю, це десь тут.
+Хто грає на піаніно?
+Кому гарячого шоколаду?
+Ти хворий. Тобі потрібно відпочити.
+Я більше не хочу бути медсестрою.
+Том думав, що Мері його кохає.
+Вона ще хворіє?
+Мене також ніхто не розуміє.
+Мені байдуже.
+Антарес - червона зірка.
+У мене кілька срібних монет.
+Удачі.
+Без паніки!
+Можна представитися? Мене звуть Том Фріш.
+Можливо, вона не про тебе говорила?
+Ти стаєш червоним!
+Я хочу, щоб ви вимкнули радіо.
+Маєш копію?
+Це ніколи не зміниться.
+Міст був побудований римлянами.
+Я мешкаю в Білостоці.
+Хто ваш улюблений поет?
+Я щойно повернулася.
+Ми можемо допомогти?
+Ти дуже гарна.
+Ви живете в Сасаямi?
+У тебе досконала французька.
+Відень - столиця Австрії.
+Де ти навчаєшся?
+Тобі подобається цей сад?
+Джордж провів мене додому.
+Ти щось читаєш, окрім Біблії?
+Ти це сам намалював?
+Ми придбаємо нову машину наступного тижня.
+Я хотів ще.
+Вас не запрошено.
+Я хочу вивчати нідерландьску.
+Я думаю, Том знав.
+Зараз чверть на восьму.
+Цікаво, чи Том має посвідчення водія.
+Я це ненавиджу!
+Де твоя парасолька?
+Він знає все.
+Моє рідне місто дуже гарне.
+Я певен, що вона скоро повернеться.
+Я цього не знаю.
+Не відчиняй двері.
+Цей словник дорогий.
+Чому?
+Я лесбіянка.
+Він повернувся з Голландії в червні.
+Твоя мрія справдилася?
+Це ніколи не закінчиться.
+Ви говорите голандською?
+Том викликав Мері таксі.
+Я ніколи не була в Європі.
+Я все ще хочу пити.
+Ти ведеш щоденник?
+Гадаєш, я гарний?
+Я продовжила працювати.
+Я говорю французькою так само добре, як вона.
+Ми повинні зменшити затрати до мінімального рівня.
+Мене турбує те, що Том один.
+У нас є лише один шанс.
+Я вважаю за краще пити кока-колу замість кави.
+Ви поспішаєте?
+Том - мій старший брат.
+Ти набагато швидша від мене.
+Це не єдиний ключ.
+Я не боюся.
+Де це сталося?
+У Тома британський акцент.
+Моя сестра гарна.
+Де клас Тома?
+Сьогодні ввечері я бачила Тома.
+Він добре говорить французькою.
+Хоча Сполучені Штати й розвинена країна, проте там є дуже бідні люди.
+На кого ти чекаєш?
+Ми з нею однокласники.
+Гарної подорожі!
+В нас чорно-біла собака.
+Побачимося пізніше.
+Я дуже хотіла їсти.
+Я чув, як вона співала у свой кімнаті.
+Мені відчинити вікна?
+Вона стала листоношою.
+Ми одружені.
+Моя спеціалізація - історія.
+Чому ти мене не слухаєш?
+Він сухопутний пацюк.
+Чому стільки ненависті?
+Справжній учений так не мислив би.
+Тобі кіно сподобалося?
+Математика - її улюблений предмет у школі.
+Не турбуйся, будь ласка.
+Присутність усіх членів обов'язкова.
+Чому ви не викликали поліцію?
+Я маю багато часу.
+Де ти знайшла цей гаманець?
+Я чекаю вже кілька годин.
+Я не німкеня.
+Трапилося щось немислиме.
+Вона зупинилась в готелі.
+Том утомився.
+Як справи у Мері?
+Так, звичайно.
+Мені потрібен лікар!
+Я зараз їм.
+Мері любить тварин.
+Він досить добре говорить англійською.
+Тобі сподобалася гра?
+Ти колись бувала в Індії?
+Японія знаходиться в Азії.
+Том - мій найталановитіший учень.
+Кава чудова.
+Лейла покінчила життя самогубством.
+Сподіваюся, Том прийде.
+Він водій Тома.
+Том заплакав.
+Знову сніг.
+Канада - дуже холодна країна.
+Ми йдемо у кіно.
+Я покажу тобі мою кімнату.
+Все, що я маю, - це книжка.
+Я не ховаюсь.
+Мені подобається з вами працювати.
+Де твоя кімната?
+Хочеш пограти?
+Дванадцять - парне число.
+Він живе неначе король.
+Том назвав Мері боягузкою.
+Небо синє.
+Ти ангел!
+Я йду додому, Томе.
+Том цього не хоче.
+Я щойно поснідав.
+Мені слід було кинути курити багато років тому.
+Я попросила Тома навчити мене французької.
+Мені болить срака.
+Я щоденно розмовляю англійською.
+Дякую за добру пораду!
+Я вчуся.
+Я народився у 1997 році в Осаці.
+Якщо хочеш звабити цього ідіота, то фарбуй нігті, а не гризи їх.
+Хто знає, куди подівся Микола?
+Хто лишив двері відчиненими?
+Його поради завжди дуже раціональні.
+Тобі подобаються ці парфуми?
+Поліцейський запитав дівчат, чи це їхня машина.
+Хлопчик носить окуляри.
+Ти в Австралії?
+Він Том?
+Тут можна курити.
+Леви, вовки, слони та коні - це все тварини.
+Я з ним згоден.
+Том вечеряв з Мері.
+Мег занадто багато говорить.
+Можеш піти з нами?
+Здається, твій собака хоче пити.
+Де мій собака?
+Я порадив йому кинути палити.
+Можна я вимкну телевізор?
+Я все ще хочу пити.
+Може бути, Том просто намагався тобі допомогти.
+Це легко.
+Коні - небезпечні тварини.
+Він був злий на свого сина.
+Ви можете нам допомогти?
+Людиноподібні мавпи розумні.
+Ти сьогодні ввечері йдеш до театру?
+Вона образили його та його дружину.
+Вона мене знає?
+У мене є книжка.
+Де ти був, коли стався вибух?
+Том не хотів робити за них їхню брудну роботу.
+Чий це олівець?
+Деякі риби літають.
+Це ваші коні.
+Теорія ґрунтується на ретельних дослідженнях.
+Це не секрет.
+У автора гарний стиль.
+Том повернувся з Австралії.
+Том кухар.
+До Різдва всього два тижні.
+У разі пожежі, користуйтеся сходами.
+У мене добра робота.
+Том у порядку.
+Її батько нещодавно втратив роботу.
+Він тиждень лежить у ліжку хворий.
+Вони всі такі самі?
+Том пішов до стоматолога.
+Хочеш масаж?
+Ви граєте в футбол?
+Мене звати Хасімото.
+Я хочу сьогодні піти в кіно.
+Вікно відчинилося.
+Лікар порадив йому кинути палити.
+Вони досягли своєї мети.
+Не забудь відправити листа.
+Я вивчаю французьку кожного дня після вечері.
+Мій син поїхав до Америки навчатися медицині.
+Де мої штани?
+Мама купила жовту парасольку моєму брату.
+У мене нежить.
+Я не думаю, що вона вміє говорити французькою.
+Англійська мені подобається більше, ніж математика.
+Я люблю свою маму.
+Том часто бреше Мері.
+Мені подобається цей собака.
+Том живе в Бостоні, так?
+Ви завжди зайняті.
+Він транссексуал.
+Принеси мені сьогоднішню газету.
+Давайте прибиремо нашу кiмнату.
+Я люблю ритм-енд-блюз.
+Ти вже доробив домашнє завдання?
+Що я тобі винен?
+Я чекаю вже півгодини.
+Я хотіла би вивчати французьку.
+У мене є брат.
+Він це сказав?
+Чому я?
+Том думає, що Джон цікавить Мері.
+У мене є час.
+Чуєш, як співають птахи?
+Завтра вихідний.
+Тобі треба старанніше вчитися.
+Ця війна скінчилася у 1954.
+Він живе у південній частині міста.
+Я їх люблю.
+Це твоя друкарська машинка?
+Це дерев'яний будинок.
+На що ми чекаємо?
+Том стрибає від радощів.
+Він мешкає неподалік.
+Це Міністерство праці?
+Його родина емігрувала до Сполучених Штатів.
+Тома можна принести в жертву.
+Я знаю, про що ви думаєте.
+Друга світова війна закінчилася тисяча дев'ятсот сорок п'ятого року.
+Не забудь зустріти мене на вокзалі.
+Ви рибалите?
+Врешті-решт, ми дісталися до озера.
+Деякі змії отруйні.
+Том плаває в басейні.
+Вона розрізала яблуко на дві частини.
+Ця книжка про зірки.
+Том не заперечує.
+Він прагне слави.
+Розумієш, що я хочу сказати?
+Це складніше, ніж здається.
+Припини називати мене Томом.
+Вони занадто великі.
+Він повинен старанно навчатися.
+Я спав лише три години.
+Я прочитав це своїй родині.
+Він плакав.
+Я був у школі.
+Я дала тобі слово.
+У нас занадто багато уроків.
+Не будь таким суворим зі своїм сином.
+Ти погодував сьогодні вранці собаку?
+М'ячі круглі.
+Я люблю такі моменти.
+Том у себе в кімнаті.
+У мого брата добра пам'ять.
+Це наша основна мета.
+Я ще не готова.
+Я в будинку.
+Не вставай, будь ласка.
+Я сумую за Томом.
+Я не такий дурний, як ти думаєш.
+Гарний день.
+Почекай на мене.
+Я не дуже щасливий.
+Том - учений.
+Теорії відносності можуть здаватися важкими для розуміння навіть для добре обізнаних з наукою людей.
+У мене є добра новина.
+Тома покарали?
+Раніше я не знав, навіщо потрібна вічність. А потрібна вона для того, щоб дати нам хоч якийсь шанс вивчити німецьку.
+Що ти хочеш випити?
+Мій батько кинув пити.
+Мені тридцять чотири роки.
+Ти така свиня.
+Я трохи говорю німецькою.
+Том довіряв Мері.
+Моя мама на дієті.
+Прохолодно.
+Мері дуже любить свою роботу.
+Моє ім'я Фаршад.
+Ти любиш літо?
+Том - садівник Мері.
+Том колись був співаком.
+Яка чудова ідея!
+Я вчуся.
+Автобус раптово зупинився посеред вулиці.
+Вчора вранці було дуже холодно.
+Він мав дар передбачати.
+Столиця Японії - Токіо.
+Я зайнятий.
+Тому подобається сир.
+Покваптеся, хлопці.
+Ми всі помиляємося.
+У пеклі вже немає місця.
+Тайська мова - офіційна мова Таїланду.
+Чого у вас немає?
+Раніше він працював каскадером.
+Це друкарська помилка. Перепрошую.
+Якою мовою говорять у Швейцарії?
+Ти його знав?
+Ти не вмієш говорити французькою, правда?
+Сніг почав танути.
+О, боже мій!
+Ти коли-небудь грав у бейсбол?
+Що сказала Опра?
+Вони завеликі.
+Я не знаю, що ми зробимо.
+Наука базується на дуже ретельних спостереженнях.
+Том правий.
+Це сніг?
+Ця пісня дуже популярна в Японії.
+Том уже це знає.
+Том не хоче працювати на фабриці.
+Перший місяць року - січень.
+Жінка їсть хліб.
+Це маленький крок для людини, але величезний стрибок для людства.
+Це незабаром закінчиться.
+Боже мій!
+Джуді розумна.
+Їй подобаються апельсини?
+Мене ніхто не бачив.
+У вас тут є рідня?
+Дощ припинився.
+Це евфемізм.
+Найкраща книжка про життя - власне життя.
+Хто любить боби?
+Він говорить арабською.
+Досить то є досить!
+Говори гучніше!
+У вас багато друзів?
+Книжка оранжева.
+Я дуже гладкий.
+Мені вісімнадцять.
+Том не зняв черевики.
+Я можу на кілька хвилин запізнитися.
+Я замкнула двері.
+Потяг рухався зі швидкістю 500 миль на годину.
+Тому зараз три роки.
+Ми переживемо.
+Ми любимо піцу.
+Припустімо, що він тут.
+Можемо починати.
+Це - книга.
+Ми вивчали англійську.
+Я зробив цю фотографію тиждень тому.
+Він збирався одружитися з нею.
+Ви завтра вільні?
+Я покажу вам кілька фотографій.
+Батько голиться у ванні.
+Один із собак живий.
+Це твоє?
+Перепрошую, я тебе не почула.
+Наш собака закопує кістки в саду.
+Він приїхав без попередження.
+Цибулю можна використовувати майже в усіх стравах.
+Я піду подивлюся.
+Для чого ти купив квіти?
+Я хотів з тобою поговорити.
+Я вимкнула комп'ютер.
+Бібліотека праворуч.
+Гаразд. Скільки?
+Вона дуже за ним сумувала.
+Ви мені не зателефонували.
+Ти не дотримав свого слова.
+Ми брати.
+Я нічого не сказала.
+На якому ви живете поверсі?
+Том часто говорить загадками.
+Тим - великий прихильник сатиричної комедії.
+Вони не знають нас.
+Це відомо всім.
+Вона думає, що може це довести.
+Мері засміялася та поцілувала Тома у щоку.
+Я не можу припинити сміятися.
+Ти купив папугу.
+У чому твоя проблема?
+Він письменник.
+Діти ростуть так швидко.
+Я не люблю впертих людей.
+Але це дивно пахне.
+Не знаю, що сказати.
+Що? Я вас не чую.
+Як довго Том вивчає французьку?
+Мені подобається червоне м'ясо.
+Цей автобус їде до Мінська.
+Вельми дякую!
+Коли ви намагаєтеся щось довести, допомагає знання, що це правда.
+Батько Тома - алкоголік.
+Ця гарна дівчина - моя сестра.
+Джон - син Тома.
+Тому запропонували роботу в Австралії.
+Чому ви не викликали поліцію?
+Ти теж з Бостона?
+Якого кольору його светр?
+Я отримала те, що хотіла.
+Як батько?
+Можливо, Том поцілував Мері.
+Де ти знайшла Тома?
+Я вдвічі старший від Тома.
+Моя мати божевільна.
+Читай далі.
+Том не дуже вправний з паличками для їжі.
+Я можу плисти на животі, але не на спині.
+Кожна медаль має дві сторони.
+Він обожнює ходити до театру.
+Я люблю Австралію.
+Тобі подобається дощ?
+Том дав мені цю книжку.
+У мене більше немає будинку.
+Ти колись палив?
+Розташовуйтеся.
+Ми мусимо захистити дощовий ліс.
+Сьогодні зранку я пішов у парк.
+Я в порядку.
+Відібрані учасники піддадуться всебічному медичному і психологічному тестуванню.
+Я хочу поговорити з начальником.
+Я розкажу твому батькові як ти поводився.
+Він любить грати у футбол.
+Він з легкістю читає англійською.
+На фотографії всі усміхаються.
+Я спатиму тут.
+У мене великі будинки.
+Ти хочеш знати, хто я така?
+Ці черевики занадто малі.
+Він миє машину.
+Хто скаржиться?
+В мене болить нога.
+В клубі 50 членів.
+Знову?
+У Тома низький голос.
+Я розумію твою мову.
+Можна мені винну карту?
+Я був голодний.
+Новий тунель з'єднає Британію з Францією.
+Вона дуже боїться собак.
+У вас тут є рідня?
+Тут нікого немає.
+Лінкольн був гарним політиком і розумним адвокатом.
+Том грає в теніс.
+Том класний.
+Коли ти будеш вдома?
+Який диск ти хочеш послухати?
+Це все, що мені потрібно.
+Повечеряємо!
+Я не певен, чи Том це зробить.
+Мені подобається, коли у мене багато роботи.
+Хто телефонував?
+Ще є якісь питання?
+Чому ти навчаєшся?
+Том побачив привида.
+Ви граєте в гольф?
+Я вчитиму французьку.
+Я певна, що він прийде.
+Не дивись туди.
+Я не можу пригадати мелодії цієї пісні
+Мені потрібно терміново поговорити з Томом.
+Я люблю бога.
+Я не хочу до лікарні.
+Том нетерплячий.
+Він засміявся.
+Подивімося телевізор.
+Я певна, що він приїде.
+Вона працює секретарем в офісі.
+Ті будинки великі.
+Війна тривала два роки.
+Мене звати Генрі.
+Том усе ще чекає на відповідь.
+Я народився у 1972-му році.
+Том все знає про Мері.
+Я знаю її адресу.
+Я кашляю.
+Текст задовгий.
+Лін швидко бігає.
+Порахуй до тридцяти.
+Ти сказав 30?
+Мені насрати.
+Я вимкнула комп'ютер.
+Я вже маю йти.
+Я хочу мати докази.
+"Хто там?" - "Це я."
+Почекай до завтрашнього ранку.
+Африка - не країна.
+Нужда законів не має.
+Вона одягається.
+Ти добре граєш у шахи?
+Том мене особисто запросив.
+Маю двох псів. Один - білий, а другий - чорний.
+Я цілий день був зайнятий.
+Ти їстимеш хліб.
+Мені потрібна марка.
+Мері - студентка.
+Можете підписати тут?
+Ти повинен взяти це до уваги.
+Що ти відповів?
+Що я вам винна?
+Птахи літають в небі.
+Перейдемо на "ти."
+Я не знаю, до кого мені слід звернутися.
+Моя племінниця - серйозна дівчина.
+Я захоплююся твоїм талантом.
+Я не думаю, що ми зможемо видалити цю пляму.
+У нього є власний будинок.
+Я люблю поїсти.
+Їй набагато краще.
+Цей светр теплий.
+Можливо, я помилився.
+Я вимкнула комп'ютер.
+Мені здається, він мене ненавидить.
+Яка гарна квітка!
+Обличчя - дзеркало душі.
+Том нам ніколи нічого не розповідає.
+Ми побудуємо стіну.
+Сьогодні тепло, чи не так?
+Вони потребують допомоги.
+У нього алергія на правду.
+Даш мені трохи?
+Він найстарший син.
+Я не відмовився би зараз від пива.
+Поясни це простими словами.
+Можете познайомити мене з кимось, хто говорить французькою?
+Том випив одне безалкогольне пиво.
+Не вставайте, будь ласка.
+Літак прибув вчасно.
+Дідусь розмовляє дуже повільно.
+Я покажу вам свою нову машину.
+Я дуже голодний.
+Я чекаю на нього.
+Дівчина гарна.
+Так.
+Як вимовляється "pronounce"?
+Я втратила все.
+У нас є добра новина.
+Зелений тобі дуже личить.
+Книжка задорога.
+Це все бабусині казки.
+Я маю готувати обід.
+Ти щось тут загубив?
+Том - один із моїх найближчих друзів.
+Це насправді спагеті?
+Потребуємо вашої допомоги.
+Том купив Мері цуценя.
+Як було на пляжі?
+Я нічого не знаю про його минуле.
+Він любить спорт.
+Вiн високий.
+Він з Уельсу.
+Він би так зі мною не поступив.
+Я нічого про вас не знаю.
+У мене похмілля.
+Проблема в тому, що сонячна енергія занадто дорога.
+Не виходьте!
+У Тома алергія на арахіс.
+Вона непритомна.
+Де ваші кредитні картки?
+Пам'ятаєте?
+Вдягнути кімоно дуже складно навіть для японки.
+Говоріть гучніше, будь ласка.
+Вона дуже розумна.
+Вчора я допоміг своєму батькові.
+Том знав, що Мері брехала Джону.
+Гей, що це?
+Том знав, що Джон сподобається Мері.
+У Японії буває багато землетрусів.
+Її цікавить математика.
+Існує багато зірок більших за наше Сонце.
+Том телефонував.
+Перший місяць року - січень.
+Том захоплювався роботою Мері.
+Куди ви йдете?
+Я запитала Мері, що вона хоче зробити.
+Ти не моя мама.
+Люку, я твій батько.
+Ти правий.
+На щастя, цього тижня було тепло.
+Кожен може помилятися.
+Ви мене не допомогли.
+Ви набагато швидші від мене.
+Вона молодша з двох дівчат.
+Що це передбачає?
+Де ти знайшов ключ?
+Чому люди вчиняють самогубства?
+У неї в руці квітка.
+Що ви можете мені про це розповісти?
+Том так і не повернувся додому.
+Ці цукерки занадто солодкі.
+Вони пішли.
+Те, що зробив Том, не було недозволеним.
+Нарцис - національна квітка Уельсу.
+Я попросив їх увійти.
+Я в захопленні від вашого таланту.
+Усі прекрасно проводять час.
+Том виніс сміття.
+Моя німецька жахлива.
+Я дала кожній дитині по три цукерки.
+Вона вчинила самогубство.
+Хтось ввійшов до кімнати.
+Том уміє говорити французькою?
+Кава холодна.
+Просто віддай йому гаманець.
+Ви це чули?
+Том хотів Мері.
+Добре. А ти?
+Мені треба відремонтувати велосипед.
+Запитайте його, коли наступний літак.
+Він купається у річці.
+Куди ви підете?
+Випийте щось.
+Ця книга коштує 4 долари.
+Можна вам поставити одне нескромне запитання?
+Це латина?
+Том працює в італійській компанії.
+Вона вийшла заміж за музиканта.
+Ти вирішив кинути курити.
+У мене є робота, яку мені потрібно зробити.
+Побачимося завтра в бібліотеці.
+Що ви робили?
+А чому ти питаєш?
+Одягни цей светр.
+Я намагалася тобі розповісти.
+Джейн не знала, що Мері одружена.
+Я люблю читати книжки.
+Том чекає на вас.
+Сьогодні мені немає чого робити.
+Сіль - корисна речовина.
+Я боюся собак.
+Вдарь Тома.
+Ти сказав, що я ніколи не зможу виграти?
+У тебе розстебнута ширінька!
+Я з'їв зелені яблука.
+Я йшов сам.
+Комп'ютери роблять із людей ідіотів.
+Я не бачу жодної різниці.
+Львівська міська рада ще раз звертає увагу на неправдиву інформацію щодо наміру заборонити розмовляти у Львові російською.
+Ви англійці?
+Кохання сліпе.
+Де я можу купити квиток?
+Я чекаю на свою чергу.
+Лікарю, мені болить живіт.
+Я вирішила стати лікарем.
+Ти коли-небудь грала в бейсбол?
+Я ґей, і що з того?
+Ти лише робиш свою роботу.
+У тебе на светрі велика пляма.
+Я була відсутня.
+Обидві дівчини засміялися.
+Це тобі подарунок.
+Дощ іде вже біля тижня.
+Мені холодно.
+Ціни все ще високі.
+Том дав Мері книжку.
+Я хотіла бути вільною.
+Бувай.
+Я, здається, заблукав.
+Коли Том вдома, він не хоче говорити про роботу.
+Ця книжка дійсно стара!
+Не маю наміру бути егоїстом.
+Коли я можу вас навідати?
+Вона вперта.
+Учора він прийшов до мого офісу.
+Я не п'ю спиртних напоїв.
+Том плакатиме.
+Діти завжди хочуть стати дорослими.
+Я можу з цим жити.
+Мені буде бракувати Тома.
+Ви бачите птаха на телефонному дроті?
+Перепрошую!
+В неї довге волосся.
+Я хочу бути успішним.
+Не тут.
+Том хворий?
+У мене новий велосипед.
+Вона вивчає математику.
+Я одружусь з гарною естонкою.
+Моя сестра приготує сніданок.
+Том їсть рис принаймі раз на день.
+Том - невролог.
+Я маю час лише на каву.
+Ніхто не дізнається.
+Усі сплять.
+Він грав на піаніно, а вона співала.
+Ви маєте гроші?
+Дитина ще не ходить.
+Ви сказали 30?
+Чай занадто гарячий.
+Я трохи на тебе злюся.
+Як твоя родина?
+Зателефонуй йому, будь ласка.
+Свічка згасла сама.
+Може для нього це буде те ж саме.
+Я тут живу.
+Я маю плани.
+Є винятки.
+Де пошта?
+Це в останній раз.
+Том не знав, що Мері щойно вийшла заміж.
+Потребуємо вашої допомоги.
+Якщо ми рано почнемо, ми зможемо закінчити до обіду.
+Операція не може чекати.
+Навіщо вони це роблять?
+Він не знає ані французької, ані німецької.
+Вона завжди була іншою.
+Тут майже північ.
+Король та його родина живуть в королівському палаці.
+Том працював із Мері.
+Ти любиш спорт?
+Вона говорить доброю англійською.
+Вона прикрасила свою кiмнату трояндами.
+Мені багато чого подобається.
+Вона з ним знайома лише два тижні.
+У цьому словнику є передмова, а не вступ.
+Вона була досконала.
+Він пробіг п'ять миль.
+Вчора було спекотно.
+Дівчина скоріше мила, ніж гарна.
+Я знаю, що нічого не знаю.
+Будь ласка, допоможи нам.
+Том мусульманин.
+Чому люди вчиняють самогубства?
+Ми скрізь шукали.
+Його мета - стати адвокатом.
+Чи можу я розрахуватися карткою?
+У тебе є найкращий друг?
+Золото важче за залізо.
+Отож, на сьогодні досить?
+Він із Німеччини.
+Він любить їздити сам.
+Вони чекали на свою чергу.
+Ти знаєш, де я буду.
+Здається, у вас моя парасолька.
+Зупинімося та перепочиньмо.
+Батько кинув палити.
+Приходь завтра вранці.
+Мій улюблений вид спорту - футбол.
+Ви молода.
+Я чув, як щось упало на землю.
+Він пообіцяв, що прийде, але не прийшов.
+Я хотіла би мати кішку.
+Його легко розсердити.
+Ти любиш їсти рибу?
+У Тома темний колір шкіри.
+Які чудові квіти!
+Ніхто нас не шукає.
+Повернись додому до шостої години.
+Мені не подобається ця сорочка. Покажіть мені іншу, будь ласка.
+На що ви чекаєте?
+Можете вчитися тут.
+Поговори зі мною.
+Том пише повільно.
+Чи можу я отримати чеки для подорожуючих з цією карткою?
+Студент підняв руку.
+Дуже радий знайомству.
+Вони живуть туть десять років.
+Питайте!
+Ми відразу подружилися.
+Я навчаюся за кордоном.
+Я особисто знав Тома.
+Том не звернув уваги на пораду Мері.
+Я зателефонував до неї, але було зайнято.
+Обидва живі.
+Можна мені сісти тут?
+Це він.
+У мене є проблема.
+Я знаю, що він шукає.
+Він розумний хлопець.
+Батько пішов на риболовлю.
+Ти мені збрехала.
+Я зовсім не хочу їсти.
+Цей будинок було побудовано у 1870.
+О котрій годині відчняється клуб?
+Він обожнює рибалити.
+Це мій улюблений стілець.
+Мені подобається ваш автомобіль.
+Де пекарня?
+Руш!
+Я почала вчити французьку.
+Вона зробила його щасливим.
+Я можу позичити цю парасольку?
+Що тобі більше подобається, яблука чи банани?
+Я захищу Тома.
+Джек не може дозволити собі придбати новий велосипед.
+Ніколи не пишіть слова "борщ" і "щі" німецькою!
+Ця дієта повна вітамінів.
+Я народилася у 1988.
+Ти моя дівчина.
+Комп'ютери кращі за нас.
+Гравець був задоволений перемогою.
+Я впізнав Тома.
+Мері хоче купити книжки.
+Це сім'я Тома.
+Чим ти взагалі думав, коли на це погоджувався, а?
+Том не зміг знайти Мері.
+Як тебе називають друзі?
+Вона японка?
+Я живу тут неподалік.
+Ти щось шукаєш?
+Це японська лялька.
+Що робила твоя мати, коли ти повернувся додому?
+Я втратив відчуття часу.
+Не хочу хвалитися, але я доволі розумний.
+Уяви, що в тебе є дружина.
+Де живе Том?
+Думаю, ви маєте рацію.
+Я така голодна, що могла би з'їсти коня.
+Яка сьогодні погода?
+Я вимкнула комп'ютер.
+Я кращий.
+Я не хочу облисіти.
+Скажіть мені правду.
+Я маю добру книжку.
+Навчатися, навчатися й ще раз навчатися.
+Вони тебе боялися.
+Його дружина дуже гарна.
+Я маю вибачитися перед Анною.
+Вона розумна та гарна.
+Ми продовжимо.
+Машина в гаражі.
+Том колись мав зайву вагу.
+Для чого ви купили квіти?
+Ти помилився.
+Моя сестра полюбляє солодощі.
+У тебе щось на шиї.
+Чи є тут поблизу автобусна зупинка?
+Цей звіт неповний.
+Ти знаєш, де він живе?
+Яка чисельність населення Нью-Йорка?
+Ваша відповідь невірна.
diff --git a/work-spm/he-ar/test/Tatoeba.src b/work-spm/he-ar/test/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..a9595918
--- /dev/null
+++ b/work-spm/he-ar/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/ar-he/test/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/he-ar/test/Tatoeba.trg b/work-spm/he-ar/test/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..d54b988e
--- /dev/null
+++ b/work-spm/he-ar/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/ar-he/test/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/he-ar/val/Tatoeba.src b/work-spm/he-ar/val/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..984fd4a6
--- /dev/null
+++ b/work-spm/he-ar/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/he-ar/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/he-ar/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 120000
index 00000000..869e564d
--- /dev/null
+++ b/work-spm/he-ar/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/he-ar/val/Tatoeba.trg b/work-spm/he-ar/val/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..08cbffd0
--- /dev/null
+++ b/work-spm/he-ar/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/ar-he/val/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/ro-de/test/Tatoeba.src b/work-spm/ro-de/test/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..139f568e
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ro-de/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-ro/test/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/ro-de/test/Tatoeba.trg b/work-spm/ro-de/test/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..8a32e457
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ro-de/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-ro/test/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/ro-de/val/Tatoeba.src b/work-spm/ro-de/val/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..ff99ff30
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ro-de/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/ro-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/ro-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 120000
index 00000000..9172b532
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ro-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/ro-de/val/Tatoeba.trg b/work-spm/ro-de/val/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..674b0d9c
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ro-de/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-ro/val/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/ru-de/test/Tatoeba.src b/work-spm/ru-de/test/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..2e9949f0
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ru-de/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-ru/test/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/ru-de/test/Tatoeba.trg b/work-spm/ru-de/test/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..cccc2b60
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ru-de/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-ru/test/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/ru-de/val/Tatoeba.src b/work-spm/ru-de/val/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..411ab335
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ru-de/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/ru-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/ru-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 120000
index 00000000..1297e2e4
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ru-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/ru-de/val/Tatoeba.trg b/work-spm/ru-de/val/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..dc37fd34
--- /dev/null
+++ b/work-spm/ru-de/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-ru/val/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/toki-de/test/Tatoeba.src b/work-spm/toki-de/test/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..d9869343
--- /dev/null
+++ b/work-spm/toki-de/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-toki/test/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/toki-de/test/Tatoeba.trg b/work-spm/toki-de/test/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..99a8899a
--- /dev/null
+++ b/work-spm/toki-de/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-toki/test/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/toki-de/val/Tatoeba.src b/work-spm/toki-de/val/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..8a6d3cf0
--- /dev/null
+++ b/work-spm/toki-de/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/toki-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/toki-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 120000
index 00000000..7a19fcdb
--- /dev/null
+++ b/work-spm/toki-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/toki-de/val/Tatoeba.trg b/work-spm/toki-de/val/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..c29cd7e6
--- /dev/null
+++ b/work-spm/toki-de/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-toki/val/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/tr-de/test/Tatoeba.src b/work-spm/tr-de/test/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..0aa6a2a4
--- /dev/null
+++ b/work-spm/tr-de/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-tr/test/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/tr-de/test/Tatoeba.trg b/work-spm/tr-de/test/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..9a326483
--- /dev/null
+++ b/work-spm/tr-de/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-tr/test/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/tr-de/val/Tatoeba.src b/work-spm/tr-de/val/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..80b59682
--- /dev/null
+++ b/work-spm/tr-de/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/tr-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/tr-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 120000
index 00000000..20f8f0a6
--- /dev/null
+++ b/work-spm/tr-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/tr-de/val/Tatoeba.trg b/work-spm/tr-de/val/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..977226cd
--- /dev/null
+++ b/work-spm/tr-de/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-tr/val/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/tt-de/test/Tatoeba.src b/work-spm/tt-de/test/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..ca581986
--- /dev/null
+++ b/work-spm/tt-de/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-tt/test/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/tt-de/test/Tatoeba.trg b/work-spm/tt-de/test/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..c0fa9434
--- /dev/null
+++ b/work-spm/tt-de/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-tt/test/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/tt-de/val/Tatoeba.src b/work-spm/tt-de/val/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..e1830b48
--- /dev/null
+++ b/work-spm/tt-de/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/tt-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/tt-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 120000
index 00000000..6e6ce8ad
--- /dev/null
+++ b/work-spm/tt-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/tt-de/val/Tatoeba.trg b/work-spm/tt-de/val/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..5285cf46
--- /dev/null
+++ b/work-spm/tt-de/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-tt/val/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/uk-de/test/Tatoeba.src b/work-spm/uk-de/test/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..df38b4eb
--- /dev/null
+++ b/work-spm/uk-de/test/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-uk/test/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/uk-de/test/Tatoeba.trg b/work-spm/uk-de/test/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..cee9445a
--- /dev/null
+++ b/work-spm/uk-de/test/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-uk/test/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/uk-de/val/Tatoeba.src b/work-spm/uk-de/val/Tatoeba.src
new file mode 120000
index 00000000..2ccfa6a3
--- /dev/null
+++ b/work-spm/uk-de/val/Tatoeba.src
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.trg
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/uk-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz b/work-spm/uk-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
new file mode 120000
index 00000000..890e48d9
--- /dev/null
+++ b/work-spm/uk-de/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.src.shuffled.gz
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/uk-de/val/Tatoeba.trg b/work-spm/uk-de/val/Tatoeba.trg
new file mode 120000
index 00000000..ce189522
--- /dev/null
+++ b/work-spm/uk-de/val/Tatoeba.trg
@@ -0,0 +1 @@
+/scratch/project_2001194/Opus-MT-train/work-spm/de-uk/val/Tatoeba.src
\ No newline at end of file
diff --git a/work-spm/wal-en/README.md b/work-spm/wal-en/README.md
index 87ded6bf..51b8cf88 100644
--- a/work-spm/wal-en/README.md
+++ b/work-spm/wal-en/README.md
@@ -1,6 +1,14 @@
-# bible-uedin-2019-12-19.zip
+# opus-2020-01-24.zip
 
-* dataset: bible-uedin
+* dataset: opus
 * model: transformer-align
 * pre-processing: normalization + SentencePiece
-* download: [bible-uedin-2019-12-19.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/wal-en/bible-uedin-2019-12-19.zip)
+* download: [opus-2020-01-24.zip](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/wal-en/opus-2020-01-24.zip)
+* test set translations: [opus-2020-01-24.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/wal-en/opus-2020-01-24.test.txt)
+* test set scores: [opus-2020-01-24.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MT-models/wal-en/opus-2020-01-24.eval.txt)
+
+## Benchmarks
+
+| testset               | BLEU  | chr-F |
+|-----------------------|-------|-------|
+| JW300.wal.en 	| 22.5 	| 0.386 |