OPUS-MT-train/work-spm/ru-en/test/Tatoeba.src

Подождите минутку, не вешайте трубку, пожалуйста.
Нельзя ничего увидеть, кроме воды.
Я принесу это.
Том останется у нас.
Брось это Тому.
Я никогда не целовалась с Томом.
Это торт?
Она напала на него с бейсбольной битой.
Я в этом вчера был.
Я так сочувствую Тому.
Это почти невозможно.
Том пообещал никому не рассказывать о том, что мы сделали.
Я встретил его днём раньше.
У нас кончилось пиво.
Можете рассчитывать на мою поддержку.
Я не знаю, почему у меня кашель.
Я вызываю полицию.
Выпьем!
Том знал, что Мэри вряд ли выиграет.
Я была с Томом с 8:30 до 2:30.
Я всю жизнь живу в Австралии.
Парни, увидимся в полтретьего.
Ты любишь сюрпризы?
Том держал в кармане перочинный нож.
Пожалуйста, делайте, как я говорю.
Я нервничал.
Почему вы не последовали моему совету?
Не смотри на неё!
Тома исключили из школы.
Он сказал, что он женат.
Том был очень зол, и я тоже.
Вы заходите слишком далеко.
Пища жизненно необходима для выживания.
Мы были усталые, но довольные.
Тома убили.
Тому хочется есть.
Что бы ты сейчас сделал?
Этот нож очень острый.
Ты не должен ничего объяснять.
Какое двусмысленное выражение!
Этому малышу шесть месяцев.
Вы действительно ждёте, что Том выиграет?
Я обнаружил его в ящике твоего стола.
Том купил своей девушке цветы.
Оставь это мне.
Я хочу, чтобы ты доставил это сообщение Тому.
Том - сосед Мэри снизу.
В каком мире мы живём?
Том помог Мэри приготовить ужин.
Не будь таким хлюпиком.
Я уверен, что всё это ошибка.
Пожалуйста, не забудь встретиться с ним завтра.
Мы собираемся изучить это дело.
Том подарил музею три картины.
У меня неприятности.
Она любезно показала мне дорогу.
Я знаю, что произошло.
Том никогда мне о тебе не рассказывал.
Мэри пишет любовные романы.
Я сказал Тому, что Мэри говорит правду.
Я всю ночь могу этим заниматься.
Том выигрывает.
Они сказали, что помогут нам.
К счастью, он меня не видел.
Мне нужно болеутоляющее.
Я думал, он вам не нравится.
Я благодарна за то, что она сделала.
Я знала, что вы не поймёте.
Чувствуешь запах?
Он объявил следующего исполнителя.
У этого предложения нет владельца. Вы можете присвоить и изменить его, при условии, что оно по-прежнему будет соответствовать своим прямым переводам, в таком случае вам следует предупредить переводящих о произведённых вами изменениях путём комментирования их переводов.
Я собираюсь пойти сказать ему.
Он голландец.
Она выглядела недавно переболевшей.
В этой комнате ужасно холодно.
Кто это начал?
Торчащий гвоздь забивают.
Он всегда плохо говорит про свою жену.
Поставь сумку на пол.
Я купил ей несколько напитков.
Бухгалтеры любят электронные таблицы.
Птица расправила свои крылья.
Мне не видно, с кем Том разговаривает.
Я так запутался!
Не волнуйся. Всё будет в порядке.
Вы боитесь потерять свои деньги?
Я встретил её на улице.
Мускулы Тома напряглись, когда Мэри прикоснулась к его плечу.
О чем он говорит?
Еву соблазнил змей.
Вспомни, что случилось в последний раз.
Вы пьёте вино?
Как часто ты там бывал?
Том ненормальный.
Надеюсь, вы смогли купить всё, что нужно.
Я расхохотался, когда увидел его.
Вы сегодня говорили с Томом?
Я хочу, чтобы все вышли.
Как ты смеешь так со мной поступать!
Я забыл, как тебя зовут.
Он изучает английский, но также он ещё изучает и немецкий.
Дайте мне знать, как только он придёт.
Я всё это видела.
Вор проник в магазин прошлой ночью.
Том и Мэри не пойдут без меня.
Мой начальник был очень строгим.
Вы не всесильны.
Том нарушил обещание.
Я не знаю, как я это сделал.
Мы отвезём его домой.
Бег полезен для вашего здоровья.
Ешь что хочешь.
Где Том скрывался?
Он завтра уезжает в Китай.
Дождь заставил воду подняться выше берегов.
У тебя два младших брата.
Они очень полезны.
Он не хотел идти, но пошёл.
Он посоветовал мне не верить в то, что она говорит.
На улице мне попался твой брат.
Том не ест мясо.
Никого не исключили.
Я вас всех очень люблю.
Что это тебе напоминает?
Я слышал гром, но не видел молнию.
Он любит апельсины?
Как ты думаешь, с кем мы имеем дело?
Ты когда-нибудь злился на Тома?
Иди, иди, иди!
Тони лучше меня говорит по-английски.
Эй, куда вы идёте?
Тома придётся уговаривать.
Том не знал, что Мэри занята.
Старшим нелегко понять подобную музыку.
Я знаю об этом.
Время от времени я хожу в кино.
Том говорит, что мне нужно подождать.
Девчонки, вы были супер. Вы действительно заслужили эту победу.
Теперь посмотри, что я сделал.
Вы бывали за границей?
Мы счастливы видеть тебя.
Миллион леммингов не может ошибаться.
Рада тебя видеть.
Мой старший сын учится именно сейчас.
Она отклонила моё предложение дружбы.
Ты хоть представляешь себе, на что похожа моя жизнь?
Комендантский час начинается с 10 вечера.
В прошлый понедельник Том играл в гольф.
Он ест своё любимое мороженое.
Она не может найти свои ботинки.
Том может знать ответ.
Я не хочу оставаться дома.
Я был очень озадачен.
Солнце яркое.
У Тома назначена встреча на 2:30.
В древнем Риме было много богов и богинь.
Очень приятно.
Ты должен спасти меня.
Я подписался на два периодических издания.
Если потерпишь неудачу, не падай духом.
Зачем я на это согласился?
Я знаю, что мне следует остаться.
У нас завтра собрание.
Сегодня я чувствую себя по-другому.
Ты можешь рассказать мне что-нибудь о Томе?
Ещё не поздно.
Мы хотели бы преподнести вам это в знак нашей признательности.
Нам не хватает Тома.
Разве вы не подписали контракт на аренду?
Я хочу это и это.
Том работает так быстро, как может.
Плавание - очень полезный навык.
Я хочу, чтобы его посадили в тюрьму.
Не обращайте на это внимания.
Я спросил Тома, что бы он сделал.
Я сама это сделала.
Если вам нужно уходить, уходите.
Это заманчивое предложение, но у меня другие планы.
Почему бы тебе не остаться здесь?
Тебе надо сделать это как следует.
Они мои двоюродные брат и сестра.
Мы скоро начнём работу.
Могу я получить отдельную комнату?
Это не очень хорошая причина.
Ты хочешь быть знаменитой?
Мы им скажем.
Мы заблудились в тумане.
Как там оно называется?
Она украла мои конфеты.
Что это там за девушка тебе машет?
Я знал, что вы будете смеяться.
Я буду много заниматься.
Я больше её не увижу.
Том хочет, чтобы я была в его команде.
Она хорошая жена. Верная.
Том и Мэри обсудили проблему.
Я собирался уходить, когда он пришёл.
Мэри никогда не носит серёжки.
Ей семнадцать лет.
Это было не то, что мы ожидали.
Вы купили их на чёрном рынке?
Вы не хотите, чтобы ваши дети учили французский?
Мы хотим, чтобы это закончилось.
Я думал, вы захотите пить.
Почти все были приглашены.
Я видел, как вы ей его дали.
Я пришёл извиниться.
Буду держать кулачки.
Он очень безопасный.
Я думаю, все толстяки должны сесть на диету.
У Тома не было времени.
Извини, но я лгу.
Ты популярна?
Все любят его.
Она очень хорошо делает свою работу.
Тому пришлось это сделать, хотя он и не хотел.
Сколько карманов у этой куртки?
Мне не хватает разговоров с ней.
Это мост "Золотые ворота"?
Том тратит очень много свободного времени на чтение.
Я не могла отказать.
Пуля перебила артерию.
Он изучает Библию.
Вы зря тратите наше время.
Меня это не касается.
Вы видите сны на французском?
Я организую с ними встречу.
Они слушали радио.
Тебе повезло, что никто не видел, как ты это делаешь.
Ты до сих пор живёшь с мамой?
Том ударил кулаком по столу.
Залейте макароны полностью водой.
Она в порядке.
Он новенький.
Она агрессивная.
Она не понимает сарказма.
Утреннее солнце такое яркое, что я не могу на него смотреть.
Ты знаешь, что ещё не в порядке?
Тебе не любопытно?
Том думает, что вы можете это сделать.
Мне надо готовиться к завтрашней контрольной по французскому.
Том потерял полплитки шоколада, но приобрёл друга.
Я хочу послушать о твоей поездке!
Я не мог увидеть.
Давайте перейдём к следующему пункту.
Холодно было?
Вы меня избегаете?
Том признал, что убил Мэри.
Том загрузил видео на YouTube.
Теперь у меня нет времени думать о футболе.
Она скоро вернется, чтобы навестить нас.
Они гуляют.
Я позвоню вам как только будет принято решение.
Я начну.
Только ты выжил после атаки.
Том был ко мне чрезвычайно добр.
Я знал, что вас не уволят.
Он умный парнишка.
Ты о нас?
В том парке полно аттракционов.
История движется вперёд, и новые идеи замещают старые.
Я родился и вырос в деревне.
Я попробую это сделать.
Меня начало тошнить.
Премьер-министр даст завтра пресс-конференцию.
Правительства всех стран должны будут сотрудничать в этом деле.
Приглядывай за ними.
У меня от тебя мурашки по коже.
Вполне возможно, что Том это сделает.
Мы не заслужили победу.
Том сказал, что не хочет этого делать.
Климатические перемены угрожают полярным медведям.
Я не решаюсь попросить её о помощи.
Вы что-то хотели мне сказать?
Они оба в комнате.
Приведите детей.
Почему этого никто не сказал?
Ты не пожалеешь, что взял меня на работу.
Эта картина начинает мне нравиться!
Она потеряла обоих родителей.
Я говорил тебе не ездить одному.
Отвези его в больницу.
Где моя мамочка?
Как далеко от Бостона до Чикаго?
Мой лучший друг врал мне.
Мой дом далеко.
Я вот уже пять лет изучаю английский.
Она признала, что я прав.
Коня! Коня! Полцарства за коня!
Я собирался Вам написать, но занялся другими делами и забыл.
Тому нужно это сделать.
Вы знали, что на этой горе живёт несколько лис?
Это была глупая ошибка.
Тебе не понадобится моя помощь.
На вашем месте я бы последовал его совету.
Японская экономика выросла в прошлом году на 4%.
Том утверждал, что невиновен.
Том и Мэри посмеялись надо мной.
Есть очень много вариантов.
Поставьте себя на моё место.
Я, возможно, отлучусь ненадолго.
У Тома до сих пор стоит ёлка.
Будь осторожней, а то упадёшь.
Каковы были её последние слова?
Любой гриб можно съесть, но некоторые только один раз.
Мэри попросила Тома почистить апельсин.
Я думал, вы захотите мне помочь.
Том признал поражение.
Тому нечего было сказать.
Это Том научил тебя танцевать?
Не надо извиняться, Том.
Я никогда не видел столь красивой картины.
Ты всё ещё в постели?
Вам не показалось это странным?
Я ей скажу.
Она под стулом.
Я вас не убью.
Том сегодня в синем свитере.
У меня самая лучшая мама на свете!
Давай уедем как можно скорее.
Почему ты хочешь уехать?
Я совершенно не намерен уходить в отставку.
Почему это от одной небрежно брошенной спички может начаться лесной пожар, а на то, чтобы разжечь костёр, уходит целая коробка?
Легенда гласит, что она была русалкой.
Том недавно перешёл в иудаизм.
Сделайте перерыв.
Вчера мне приснился по-настоящему странный сон.
Ты не боишься?
Иногда небольшое изменение влечёт за собой значительный эффект.
Ты вроде говорил, что это твоё.
Том знает, что тебе нельзя арахис?
Том поранился?
Я знаю, что Том не хочет там быть.
У меня целая комната игрушек. Хочешь поиграть?
В этой стране большинство жителей - мусульмане сунниты.
Том, вероятно, думал, что ты умер.
Выведи их оттуда.
Она на шесть лет старше меня.
Мне нравится корейская кухня.
Закрой глаза! Том разгуливает голым.
Я видел его вчера вечером.
Надеюсь, ты не заставишь меня это делать.
Говорят, что она любит его.
Я не буду мыть посуду.
Мэри хочет второго ребёнка.
Я сел рядом с Томом.
Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность.
Том попал под дождь и испортил свой новый костюм.
Я единственный, кто этого не сделал.
Она распространяла о ней злобные слухи.
У ребёнка течёт кровь из носа.
Тому придётся за неё заплатить.
Они как раз успели на последний поезд.
Он меня обнял и сказал, что любит.
Того мальчика зовут Томом.
Мы с Томом примерно одинаково весим.
Я знаю, что вы его украли.
Не вини его.
Том сказал, что подождёт.
Не все книги на столе мои.
В моей комнате кто-то был.
Опять реклама!
Какой она человек?
Нам надо ещё раз с тобой поговорить.
Они не сдержали своего слова.
Всё новое.
Я не могла поверить в то, что видела.
Старик преградил ей дорогу.
Погода хорошая?
Она помогла младшему брату с уроками.
Том сказал, что не хочет, чтобы я это делал.
Я пока не знаю его имени.
Я не собираюсь платить десять долларов.
Соберись!
Лучший способ выучить французский - жить во франкоговорящей стране.
Я могу сейчас их увидеть?
Разве они не американцы?
Какой твой любимый ресторан в Бостоне.
Это явная ошибка.
Я занята.
Которое пиво твоё?
Том может пойти с тобой, если хочет.
Я хочу изучать голландский.
Она хочет кухню побольше.
Мы уезжаем прямо сейчас.
Я знаю, почему так много людей любит колоть дрова.
Вы с Томом сегодня поспорили?
Где я, неважно.
Надеюсь, Том нас не обманывает.
Не беспокойте меня больше!
У меня есть решение получше.
Я говорил Тому, что поменял своё мнение.
В Южной Африке ведьмам можно летать на метле, но на высоте не более 150 метров.
Я вам в понедельник позвоню.
Мэри Тому скорее нравится.
Я никогда не управлял грузовиком.
Том провёл день с дочерью.
Хочешь, он тебе поможет?
Можно мне бланк заявления на японском?
Все ушли, кроме Тома и Мэри.
Я передал ему сообщение.
Могу я сесть с ними?
Наш проект провалился.
Скажите мне, где вы это взяли.
Чья была идея уволить его?
Будь любим.
Мои беды очень похожи на твои.
Мы ещё не поели.
Том стонал от боли.
Мой друг спросил меня, хорошо ли я себя чувствую.
Кто им помог?
Я не знал, что ты такая лентяйка.
Напомни мне позже.
Ты сожалеешь о том, что произошло вчера ночью?
Мне очень нравится играть в шахматы.
Не знаю, о чём я думал.
Нам надо отвезти тебя в больницу.
Он безоговорочно лучший бейсбольный игрок в нашей школе.
Его доктор посоветовал ему бросить курить.
Кто-то украл мой зонтик в булочной.
Том сказал, что не хотел тебя обидеть.
Я, конечно, надеюсь, что Том не уйдёт.
Мне вчера сказали, что я похож на Тома.
Не думаю, что он гей. Он женат, и у него трое детей.
Не забудьте отправить письмо.
Он сказал, что ему жарко.
Ненавижу быть холостяком.
В автомобиле Дэна были следы крови.
Для чего?
Много людей страдают от заниженной самооценки.
Как вы узнали, где я живу?
Он пьёт умеренное количество кофе.
В полуфинале Уимблдона-2015 Роджер Федерер прекрасно исполнял подачу против Энди Маррея, подавая 75% первым мячом и выиграв на нём 84% очков, не потеряв ни одного очка на первой подаче во втором сете.
Посиди у себя в комнате.
Когда я играю на пианино, моя кошка лежит рядом со мной, но, думаю, на самом деле ей нравится осязать табурет и теплоту трубы над ним.
Тому нужно пойти с Мэри.
Подозреваю, что Том вряд ли будет этим сегодня заниматься.
Он член большой семьи.
Я её не нашёл.
Том делает для Мэри всё, что может.
Вам что-нибудь ещё видно?
Том понимает меня.
Какой метод ты использовал, чтобы бросить курить?
Сахар в сумке.
Том справился лучше Мэри.
Я пытался вас защитить.
Вы больше не хотите видеть Тома?
Мы не получали телеграммы.
Том не ждёт от вас никакой помощи.
Это не для тебя.
Самара Морган никогда не спит.
Ты читал все эти книги?
Мэри подровняла края ногтей пилочкой.
Я был серьёзным.
Том провёл лето в Бостоне.
Том решил вернуться в Бостон с Мэри.
Ты знал, что Том ушёл с работы?
Заткнись, или тебя выкинут.
Она теребила волосы.
Что Вы сейчас сказали?
Давайте поедим, пока еда горячая.
Том настойчивый.
Дом никем не занят.
Том хорошо выглядел.
Сохрани это на потом.
Этого не будет.
Насколько распространены такого рода проблемы?
Будьте справедливы.
И говоря "вот и всё," я имею в виду "вот и всё"!
Я стреляю.
У меня был лишний вес.
Это не заслуживает обсуждения.
Не сутулься, сидя на стуле.
В руках он держал большую коробку.
Выучи эти существительные наизусть.
Она играет со своими друзьями.
Я бы предпочел тусоваться с Томом.
Я сделаю это утром.
Он сказал мне, что будет дома в понедельник.
Я тебе напишу.
Почему ты её не попросишь?
Мы никогда не плаваем.
Ты оставишь ребёнка?
Вы предпочитаете ездить на поезде или на автобусе?
Я знаю, чтó ты знаешь.
Я всегда завтракаю.
Моя мама мне как друг.
Том дал Мэри свой номер телефона.
Мне надо сбегать по делам.
Пожалуйста, приходи снова через три дня.
Люси не умеет пользоваться палочками для еды.
Я услышал странный звук.
В современных вычислительных системах умляут и надстрочное двоеточие выглядят одинаково.
Том ещё у бабушки.
Я не люблю, когда ты берёшь работу на дом.
Что Том будет делать завтра утром?
Попробуйте повыспрашивать у Тома насчёт этого.
"Я никогда этого раньше не делал." - "Я тоже."
Впервые слышу.
Мне он очень, очень нужен.
Если ты захочешь изучать французский с носителем языка, пожалуйста, свяжись со мной.
Он сошел на следующей станции.
У него нет достаточной суммы денег, чтобы отправиться в путешествие.
Пожалуйста, повернись ко мне.
Я думаю, нам надо купить новый автомобиль.
Следуй по этой улице и поверни направо, пройдя мимо банка.
Как ты?
Ты не можешь больше так жить.
Я попытаюсь сказать это по-французски.
С ним что-то не то.
Или ты прав, или я.
Когда вы собираетесь ехать?
Пожалуйста, поторопитесь.
Боюсь, у неё паротит.
Понимаешь, что я имею в виду?
Ты с ним поговорил?
Он хотел поговорить с Президентом компании, но тот отказался с ним разговаривать.
Спасибо за попытку помочь.
Они живут на том берегу реки.
У Тома есть жена.
Что вам во мне не нравится?
Вы можете достать до потолка?
Не забудьте с ним завтра поговорить.
Мы с Томом поддерживаем отношения.
Я отправлю Тому сообщение.
Вы любите оперу?
Том никого не убил.
Мои друзья очень лояльны.
Вдохни через нос.
Ты её понял?
Я никому не могу доверять.
Том шёл из школы домой пешком.
Клянусь, что не видел её.
Я предложил помочь ему с переездом.
Тому ведь нравится Мэри?
Я уверен, что сегодня этого не случится.
У Тома большие руки.
Мы не хотим проиграть.
Я беспокоюсь о том, что Том один.
Обещай мне, что не скажешь ей.
Я не вор.
Кто-то утопил её в ванне.
Том раньше много читал.
Он может пробежать стометровку за четыре минуты.
Что в этом такого странного?
Пока что год выдаётся захватывающий.
"Хочешь посмотреть на мою волшебную палочку?" - "У тебя есть волшебная палочка, Том? Правда?" - "Да, я волшебник!"
А мне что с этого перепадёт?
Они работают с нами.
Не думаю, что кто-то мог остановить Тома.
Мой отец посадил это дерево в тот день, когда я родился.
Том сказал, что ему надоела китайская кухня.
Том был очень мил.
Я буду помнить тебя, пока я жив.
Красные линии на карте обозначают железную дорогу.
Он делает всё, что я ему говорю.
Я никогда не переставал их любить.
У Тома кризис.
Я разозлюсь.
Я начинаю работать первого июля.
Тому не хотелось ехать с Мэри в Бостон.
Почему все смеются?
Том отказался есть то, что его мама поставила на стол.
Я никогда не слышал о городе под названием Нара. Где он расположен?
Том сказал, что Мэри боится щекотки.
Мне больше нечего сказать.
Я не хочу, чтобы ты рисковал собой.
Предлагаю Вам сделать это самому.
Том сказал, что хочет пойти.
Он плавает в бассейне.
Он совершенно бесполезен.
Ты так не считаешь?
Мы были полны радостного ожидания.
Она говорит, что придёт на вечеринку.
Его выводы основываются на фактах.
Не знаю, помнишь ли ты меня.
Чей сын болен?
Я был беззащитным.
Она даже на родном языке не может говорить без ошибок.
Если что-нибудь случится, не говорите, что я вас не предупреждал.
Вы когда-нибудь думали о том, чтобы уйти с работы?
Когда вы в последний раз просили кого-нибудь о помощи?
Кому какое дело, что происходит с Томом?
Нечего указывать мне, что делать.
Интервью прошло хорошо.
Небо вдруг потемнело, и пошёл дождь.
Том, может быть, пойдёт с нами.
Том вошёл в мою комнату.
Мы все из Бостона.
Ты всё ещё с ним?
Все они согласились с предложением.
Сколько времени это занимает на автобусе?
Том у себя в комнате, смотрит телевизор.
Он получил работу.
Мне нужно увидеться с Томом.
Я сказала, что буду ждать тебя.
Пусть они попробуют.
Я ищу свою подругу.
Я хотел бы знать, сколько это стоит.
Том хочет, чтобы вы это сделали.
Не может быть, чтобы Вы были врачом.
Каждому докладчику было отведено пять минут.
Вечером будет очень холодно.
Я хочу, чтобы вы отвели меня к Тому.
Я никак не могу привыкнуть к новому смартфону!
Том готовится к марафону.
Я никогда не был в Нью-Йорке, и моя сестра тоже.
Том терпеливо слушал.
Думаю, ты знаешь, что нам нужно спешить.
Теперь ясно?
Я решил остаться в Австралии ещё на пару дней.
Я думал, вам это понравится.
Мне помогли.
Я хочу, чтобы Том больше никогда не писал моей дочери.
Вы пьяны!
Почём этот зонт?
Передвиньте этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Том, вероятно, купил это на те деньги, что дал ему отец.
Я оставила остаток ему и вышла.
Я хотел бы, чтобы она была у тебя.
Они оставили высоту силам противника.
Что является основой общества: семья или индивидуум?
А чего вы ожидали?
Летом Том всегда носит шляпу.
Спасибо вам за прекрасные цветы.
Тома разыскивает полиция.
Ты ведь им не расскажешь?
Когда у нас зарплата?
Думаю, вы его уже встречали.
Будем реалистами.
Вы же сказали, что не хотите идти.
Том мне мешает.
Мы поженились 20 октября 2013 года.
Тому хотелось танцевать.
Какой твой любимый климат?
Я хочу хотеть.
Я, должно быть, пьян.
Я боюсь, что отправил посылку по ошибочному адресу.
Мы были солдатами.
Том был растоптан диким бегемотом.
Я не собираюсь петь эту песню.
Том предпочитает одиночество.
Почему Вы перестали играть на банджо?
Ты богата.
Все хотели есть.
Где ближайшая автобусная остановка?
Это займет много времени.
Том переделал прошлогодние планы уроков так, чтобы он смог их использовать с младшими студентами.
Думаю, Том и Мэри подготовлены.
Том сидел на крыльце и пил чай.
У него был на удивление хороший английский.
Он поднял красный камень.
Ты действительно нравишься Тому. Я в этом уверен.
Вы умеете слушать.
Том не из тех, кто легко выходит из себя.
Я не стал её ждать.
Я всё время забываю его имя.
Если нет возможности поехать учиться в англоговорящую страну, возможно, вы сможете найти поблизости носителя английского языка, который мог бы помочь вам учить английский.
В библиотеку нельзя приносить еду.
Ей всё в нём нравилось.
Том сказал Мэри, чтобы она оставила меня в покое.
Пирамиды были построены в древние времена.
Даже эти слова когда-нибудь исчезнут.
Какой был прок?
Мне не понравилась стряпня Тома.
Соль закончилась.
Многие мои одноклассники считают меня глупым.
Я знал, что там мне ничто не угрожает.
Я уже стою.
Мы только целовались.
Том вчера вечером выпил три бутылки вина.
В будущем все будут ездить на электромобилях.
У этой истории несчастливый конец.
Вы не должны брать на себя никаких обязательств, если вы не хотите.
Но это неправда.
Я бы с радостью всё это перевёл, но не знаю голландского.
Эта дверь замыкается автоматически.
Выбросьте эту кучу старых газет.
Я был впечатлён мужеством Тома.
Я опять опоздал, да?
Не говори мне ни слова.
Дети должны слушаться своих родителей.
Я самый старший.
Том обожает альпинизм.
Важно не то, что ты читаешь, а как.
Я не так занят, как Том.
Кто-нибудь из вас их видел?
Я не принц.
Я ничего не вижу.
Колесо спускает.
Юнко - красивая девушка.
Где вы были во время пожара?
Мне надо поговорить с Томом наедине.
Я устал. Это был длинный день.
Ты счастлив, Том?
Том сказал нам, что ему нельзя арахис.
Это сработает. Я знаю.
Есть планы на этот вечер?
Она заслуживает лучшей жизни.
Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
Как думаешь, доберется она до вершины горы?
Стоимость включает в себя завтрак?
Ничуть не колеблясь, он сказал своей жене правду.
Я не могу ничего припомнить с прошлого вечера.
Том сказал, что это несправедливо.
Том не придёт. Он очень занят.
Крестьянин засеял поле пшеницей.
Зачем вы вчера туда ходили?
Мы не планируем ехать вместе.
Это действительно стоит того?
Мы приближаемся к концу нашего путешествия.
Любовь и кашель невозможно утаить.
Сколько времени нужно, чтобы добраться отсюда до пляжа?
Он открыл клетку и освободил птиц.
Сказать по правде, он был довольно стеснительным ребенком.
Я знаю, какие они.
Олег счастлив, что его кто-то любит.
У него плохой почерк.
Что будешь пить?
Ты выставил себя дураком.
Это произошло само собой.
Родители купили ему что-то классное.
Я тебя просто не понимаю.
Почта приходит до полудня.
Как безопаснее всего обезвредить бомбу?
Мой отец постарел.
Том рассказал шутку.
Было весело.
Я всё ещё ваш начальник.
Я могла бы выйти замуж за Тома.
Этот политик из Аризоны.
Не люблю людей, которые говорят "я же тебе говорил."
Нет предела человеческим желаниям.
Прочие студенты смеялись.
Все приходят к ней за советом.
Том сидит за своим столом.
Которое правильное?
Эти инфекции были вызваны заражённым молоком.
Я знал, что это будет не так просто.
Что Том украл?
Я уверена, что смогу убедить его.
Том иногда смотрит телевизор.
Том съел весь попкорн.
Я вернусь через несколько месяцев.
Том - консультант по маркетингу.
Том сказал мне, что ему страшно.
Я всегда знал, что вы сможете это сделать.
Она гордится своими сыновьями.
Не знаю, зачем он тебе нужен.
Пожалуйста, покажите расписание.
Если можешь, пойдём с нами.
Вы всегда можете связаться со мной.
Это новый закон.
Она взяла с меня клятву, что я ничего не скажу.
Мы не можем вам с этим помочь.
Проблемы обычно сами по себе не исчезают.
Я собирался их убить.
Ты знаешь, где мы живём?
Покажи мне Бостон, пожалуйста.
Я не жалуюсь.
Они сильно вымокли под дождём.
Том убедил Мэри продать свой мотоцикл.
Вина осталось мало.
Скажи ей, что это не я виноват.
Вы проиграли, сдавайтесь!
Вы их узнаёте?
Я подумал, может быть, это ты.
Ты что, не слышишь?
Трое из них погибли.
Мне понравилось то, что сказал Том.
Том будет готов.
Угадайте, кто ещё переехал в Бостон.
Солонка была на столе.
У меня простуда на губе.
Я был сердит.
Этот ученик три раза подряд прогулял уроки.
Том - доброволец.
Вам не кажется, что это странно?
Том попросил у меня содействия.
Я не привык к этому занятию.
Мне нравится гулять в горах.
Она попыталась его впечатлить.
Я думал, что нравлюсь Тому.
Думаю, мы готовы к выходу.
Я думал, Том умирает.
В следующий раз я надеюсь побывать в Наре.
Том участвовал в Бостонском марафоне.
Как пациент себя сегодня утром чувствует?
Мы всего один раз поцеловались.
Дрожите, фразы!
Мэри не понимает, почему Том выбрал в качестве своего аватара кошку.
Том не это сказал.
Я осчастливил её.
Мы одни?
Ещё мне нужно подтянуть английский.
Тома это, казалось, не заботило.
Дует очень сильный ветер.
Я так давно этого жду.
Том, я хочу, чтобы ты это прекратил.
Том не сказал Мэри, что он занят.
Мэри - тётя Тома.
Мы уже это обсуждали.
Побудьте с ними.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - всё суета!
Почему я так одинока?
Ты знаешь, что так делать неправильно.
Носи что хочешь.
В прошлом месяце наша двадцатипятилетняя дочь родила девочку.
Почему некоторые люди рыгают после еды?
Том принимает душ каждое утро перед завтраком.
Том пишет.
Я рискован.
Думаю, ещё слишком рано говорить.
Том довольно умён, не правда ли?
Том ищет приключений.
Необходимо взять в привычку собирать всю информацию, которая кажется тебе необходимой.
Я зря трачу время.
Она не могла понять, что там произошло.
Спроси Тома, зачем ему нужна верёвка.
Сколько пива осталось?
Мне стало ясно, что он сделал это специально.
Он отказался рассказывать мне, что случилось.
Мой ноутбук украли.
Ты нашёл, что искал?
У нашей страны нет будущего.
Он был единственным выжившим.
Это случилось в октябре.
Что ты хочешь изучать?
Рано или поздно она заметит.
Том довольно умный.
Том полагает, что Маша пьёт слишком много кофе.
Том знал, что это случится.
Это не о том.
Том сказал, что он меня ненавидит.
Он рассмешил детей.
Я думаю, ей за тридцать.
Хочешь? Если да, я тебе куплю.
Мы должны действовать быстро.
Я думаю, Том это сделает.
Было бы гораздо лучше, если бы Испания не вторглась в Латинскую Америку.
Том слушает классическую музыку.
Что за музыку любит Том?
Том хотел, чтобы Мэри не шумела.
Я собиралась позвонить Тому.
Завтра Том не будет занят?
Я бы хотел, чтобы вы встретились с ними.
Том что-то прячет за спиной.
Мэри на тебя сердится, да?
Мне нужно больше одеял.
Нам понравилась еда, особенно рыба.
Том не думает, что это случится.
Весь город был усыпан снегом.
Это было бы хорошо.
Не позволяй Тому указывать тебе, что делать.
Я тоже иду.
В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.
Я умею играть в футбол.
Она не понимает.
Она очень много денег тратит на книги.
Я подчинился правилам.
Посмотрите вокруг себя.
Попробуйте, может, вам удастся уговорить Тома прийти.
Том никогда не скажет тебе, что на самом деле произошло.
Том сказал, как вошел к нам в квартиру?
Боишься, да?
Мой фотоаппарат - Nikon.
Как долго он прожил в Анкаре?
Мне грустно уезжать.
Почему ты мне не написала?
Пожалуйста, не бормочите.
Зазвенел будильник.
Во всяком случае, я смогу выйти, когда кончится дождь.
Что бы со мной было, если бы я этого не сделал?
Мы должны пойти и помочь им.
Это очень сложно.
Она очень плохой водитель.
Это сокращение.
Моя лицензия была приостановлена.
В чём ещё Вы сильны?
Я наставник Тома.
Он продолжил работу.
Тебе нужна машина?
Мы всегда осторожны.
Я был бойскаутом.
Такого рода вещи происходят каждый день.
Как поблагодарить его по-турецки?
Том сделал то же самое, что и Мэри.
В этой комнате имеется телевизор.
Это так срочно?
Ты это записываешь?
Чья была идея вызвать полицию?
Том намного сильнее Мэри.
Я не хотел ставить тебя в неудобное положение перед друзьями.
Том спилил дерево бензопилой.
Куда Вы хотите поехать?
Том хочет знать, сколько мороженого съела Мэри.
Вы в тюрьму хотите?
Это арабское имя.
Как мне избавиться от храпа?
Луи Пастер обнаружил, что микробы являются причиной большинства инфекционных заболеваний.
Думайте, прежде чем делать!
Я ничего не понимаю в крикете.
У тебя есть сад?
Вы можете прийти ко мне завтра.
Подумайте о них.
В этом лесу много птиц.
Ты пряталась.
Тому не надо знать.
Она пошла с ним в парк.
Как думаешь, кто придет первым?
Я уже не знаю, чего хочу.
Том намерен стать журналистом.
Я не знал, что ты с ними знаком.
Том построил три дома.
Том хочет, чтобы мы остались.
Батарейка села.
Я люблю её дочь.
Том засиживался допоздна.
Я обещаю не говорить ей.
Они хотят, чтобы я продал ресторан.
Этот путеводитель может пригодиться тебе в твоей поездке.
Бог знает почему.
Как мы можем попасть внутрь?
Я по-прежнему говорю, что нам нужно было купить это пианино.
Где официант?
Вы уверены, что не хотите сесть за руль?
У Мэри телекинетические способности.
Вам не хватает воображения.
Откуда ты всё это знаешь?
Еда готова!
Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
Следуйте за ним.
Как это может быть?
Говорят, что в День Колумба призрак Христофора Колумба выходит из своей могилы и облетает мир, наказывая непослушных детей, которые не верят в него.
Клянусь, я их не видел.
Не думаю, что Том до сих пор не женат.
Как твой ребёнок?
Том неплохо фотошопит.
Просто следуйте за ней.
Вот такие правила.
Пока я перевожу предложения на Татоэбе, жена полет сад.
Ты говоришь слишком много.
Планируешь взять Тома с собой?
Я получил большое удовольствие.
Я съем это яблоко.
Ты можешь умереть от страха?
У меня есть для Тома сообщение.
Нержавеющая сталь не ржавеет.
Вы не будете добры открыть мне дверь?
Ты не такая, как я.
Вот таков-то Том и есть.
С добрым утром тебя, соня.
Его поведение отдаёт дерзостью.
Том помешан на конспиративных теориях.
У меня хорошо развито обоняние.
Том был очень доволен результатами.
Подойдите ко мне.
Я не такая.
Он был совой.
Почему ты всегда винишь меня?
Забастовка началась три дня назад.
Я надеялся, что увижу вас.
Давай держать связь.
Я не могу понять, что автор пытается сказать.
Том стоял напротив большого здания, выставленного на продажу.
Вы её вчера, случайно, не видели?
Том выглядит чрезвычайно довольным.
Я очень рано встаю.
Спасибо, что помогли им.
Я потерял очки.
Том громко хихикнул.
Я был расстроен.
Том сказал мне, что ты не выиграешь.
Мэри была притчей во языцех.
В бензобаке почти пусто.
Они вышли из комнаты одна за другой.
Том, кажется, напуган.
Я уже редко хожу куда-либо пешком.
Я знаю, что вы любите шоколад.
Что Том сказал Мэри сделать?
Мы встретимся с вами в библиотеке.
Они художники.
Это был тяжёлый период в истории Америки.
Я больше не могу жить в этом доме.
Ты на них хорошо влияешь.
За что вы ненавидите Тома?
Нам ничего не оставалось делать.
Он стал известным певцом.
Вытяните ноги.
Я никогда не стану снова молодым.
У меня болит желудок.
Я думал, что мы можем тебе помочь.
Том говорит, что голоден.
Знаешь, что он сказал?
Я хочу поговорить с Томом.
Она соврала мне.
Вам повезло, что у Вас такая хорошая работа.
Отец Мэри подарил ей на день рождения машину.
Сними повязку.
Принеси нам воды.
Я съела пончик.
Том поставил будильник на половину третьего.
Ты меня раздражаешь.
Ты в порядке?
Слушайтесь отца.
Только Том может сказать нам, что нужно сделать.
Они едят бутерброды.
Мы очень близко.
Он притворяется, словно его не заботят деньги.
Я был доволен.
Мы спросим Тома.
Все, кроме Тома, остались в Австралии.
Том обижается по малейшим пустякам.
Чернобыльские лисы, в течение 29 лет подвергающиеся радиоактивному облучению, перестали бояться людей и охотно берут корм из их рук.
Том говорит, что надеется, что вы выиграете.
Том попросил Мэри о помощи.
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
Ты не догадываешься, что я делаю?
Он, наверное, заблудился.
Прости, я не мог ей отказать.
Том не такой высокий.
Я не могу обойтись летом без кондиционера.
Я сказала Тому, в чём была проблема.
Что его сподвигло на то, чтобы сделать ей предложение?
Уберите это.
Эти брюки грязные.
Сколько республик было в Советском Союзе?
А что бы ты сказал?
Предупредите Тома, что Мэри его ищет.
Том всегда интересуется моим мнением.
Ты можешь объяснить точное значение этого слова?
Я твоего разрешения не спрашиваю.
Том пожаловался, что ему не хватает времени на чтение.
Я устаю от этого.
Почему ты не сказал нам, что есть свидетель?
Держитесь от меня подальше!
Вчера я видела Тома, и он выглядел грустным.
Я только начал учить корейский.
По существу вы абсолютно правы.
Мы обвинили его в том, что он украл велосипед.
Том покрасил волосы в чёрный цвет.
Я сказал Тому, что мне надо сделать.
Мы не могли бы с ними поговорить?
Вы её родственник?
Том попросил нас ничего не делать.
Дыши носом.
Я так и не получил от Тома ответа.
Том сдаётся.
Сегодня понедельник, да?
Одна из них шпионка.
Тому она не по карману.
Ты хочешь, чтобы я проверил снова?
Подсчёт овец помогает уснуть.
Ты всё ещё играешь в гольф?
Ты любишь пить пиво?
Вас обнаружили.
Я люблю слушать подкасты.
Если завтра погода будет хорошей, мы устроим пикник.
Наша команда проиграла все игры.
Нам придётся что-то с этим сделать.
Я работаю в "макдоналдсе."
Опра правда это сказала?
Употребление рыбы полезно для здоровья.
Том очень приятный человек.
Тут есть место для Тома.
Зачем мы живём?
Том так и не позвонил Мэри, чтобы извиниться.
Раньше у меня никогда не было проблем.
Каков ущерб?
Она хотела всё обо мне знать.
Я думаю, что тебе нужно съездить в отпуск.
Том отказался говорить на французском языке.
Вы видели её лицо?
За кого ты их принимаешь?
Дэн разбудил детей.
Том раздал карты.
Нам надо было быть осторожнее.
Мне понадобилось время, чтобы понять, что она пыталась сказать.
У Тома, должно быть, опять закончились деньги.
Я знал, что ты сумасшедшая, но не думал, что ты настолько сумасшедшая.
Человеческая душа так устроена, что ложь воздействует на неё во сто крат сильнее, чем правда.
Я рассказал им сказку про трёх поросят.
Стаканы и тарелки были разбиты.
Мы рады, что ты придёшь.
Это необыкновенно.
Я был наивен.
Он всё ещё на воле.
Том хотел завести несколько новых друзей.
Они сказали нам, что не сделают этого.
Во сколько собрание?
Не уезжай пока из Бостона.
Можешь немного подождать?
Я не знал, что Том там будет.
Вот, я... я только что сегодня стала аликорном. Крылья - так непривычно... Да, и это такое... новое ощущение, когда ты аликорн. Я тут думаю, а что я могла бы сделать с новыми возможностями, может, победить с ними в какой-нибудь мощной битве за то, чего мне хочется: "Так, теперь я божественна, так что будешь давать мне все книги бесплатно!" Да, но, как ни думай, насилие в конечном счёте не принесёт мне пользу. То есть, у меня всегда была склонность к насилию, так что по сути ничего не изменилось... Усугубилось только если.
Никакие предосторожности не будут лишними при проведении этого опыта.
У меня действительно есть теория.
Насколько проблема серьёзна?
Бабушка и дедушка Тома по отцовской линии живут в Австралии.
У нас всё хорошо.
Я был преступником.
Том надеялся, что сможет помочь Мэри.
Том начинает лысеть.
Том и Мэри полюбили друг друга с первого взгляда.
Она сказала, что он красив.
Вижу, ты покрасил дом.
Мне нужен крем для рук.
Том потерял свои ключи от машины.
Корреспондент представил отчет из Москвы.
Все там будут.
Либо Мэри должна уйти, либо ты.
Ты не собираешься мне сказать?
Кто будет этим заниматься?
Мы хорошо ладим.
Ты не можешь мне помочь.
Уже почти антракт.
Оно на последнем издыхании.
Этому парню нельзя доверять.
Я знаю, что вы можете это сделать.
Не видишь, я занят?
Мэри такая же красивая, как и сестра.
Я приду, как только смогу.
Она всегда голодная.
Я попросил Тома остаться.
Не сломайте ничего.
Не мог бы ты перезвонить позже?
Да, я это специально сделал.
Эта проблема была признана существующей.
Тот фильм был удивительным.
Работай дальше!
Вы были удивлены?
Я знаю, что у Тома есть опыт.
Я воспринимаю это как знак надежды.
Она моя подопечная.
Ты знаешь, что это был наш долг.
Том казался очень напряжённым.
Он может делать, что хочет.
Этот инцидент нанёс вред его репутации.
Пойду поищу Тома.
Я знаю, что ты учишь французский в школе.
Германия является федеративной республикой.
Думаю, на сегодня всё.
Том что-нибудь взял?
Я ожидал, что Том будет здесь.
Я с этим уже закончил.
Теперь я ваш начальник.
Том был очень влиятельным.
Я знаю, как много она для тебя значила.
Мэри говорит, что хорошо готовит.
Он построил дом для себя.
Почему бы тебе не съездить на Мальту?
Я ничего не мог с этим поделать.
Он понимает по-итальянски?
Сказки обычно начинаются с фразы "жили-были..." и заканчиваются словами ..."они жили долго и счастливо и умерли в один день."
Он оставил дверь незапертой.
Том сказал, что я уродина.
А что, если он ошибается?
Простите, можно ручку одолжить?
Том ждёт наверху.
Вы по-прежнему думаете, что Том сделал это?
По-моему, это важно.
Прочтите её ещё раз.
Политик извинился за свои недавние посты на Фейсбуке про геев и чёрных.
Том вам предан.
Мы могли бы с ним поговорить?
Они каждый год стригут овец?
Я, пожалуй, возьму этот галстук.
Сомнительно, что этот метод будет работать.
Они обвиняли учителя в чрезмерной строгости по отношению к детям.
Я уже просила Тома перестать это делать.
Ты не можешь отменить то, что сделал.
Здесь кто-нибудь доверяет ему?
А ты любопытная, да?
Том не пришел забрать Мэри.
Мы должны им помочь.
Где Том купил этот джемпер?
Когда Том поёт?
Я живу недалеко от работы.
Он нас знает очень хорошо.
Коробка, которую мне дал Том, содержала картошку.
Я хочу гораздо больше.
Не выходите из автобуса до его полной остановки.
Ты всё ещё боишься?
Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.
Когда вылетает твой самолёт?
Я думал, этого никогда не случится.
Я каждое утро пью кофе.
Том хочет видеть нас обоих.
Даже у самой быстрой лошади всего четыре ноги.
Я вешу гораздо меньше Тома.
Я провёл весь день, играя со своими детьми.
Спасибо, что пришёл! Для меня это очень много значит!
Я очень хорошо её знаю.
Проклятый жулик! Ты в самом деле думал, что обманешь меня?
Мы знаем, что тебе больно.
Я не ожидал тебя увидеть.
Том говорит, что тоже хочет прийти.
Не думаю, что Тому нужно рассказывать Мэри, как это делается.
Вы знаете господина Бингли?
Я пытался заставить Тома пожертвовать немного денег.
Она обращается со мной как с ребенком.
Дефляция почти всегда вредна.
В котором часу закончилось шоу?
Ты не мог бы научить меня нескольким фразам по-французски, которые могут мне пригодиться?
Они выкопали могилу.
Как ты добираешься до школы?
Мне слышно, как Том поёт.
Чего мы её слушаем?
Возможно, мы можем обсудить это позднее.
Утром было довольно-таки прохладно.
Вы должны носить там галстук.
Разве это не увлекательно?
Я не знал, что ты такой богатый.
Ты не можешь это сделать?
Я попросил Тома сходить в супермаркет и купить хлеба.
Ешьте!
Ты говоришь, что я лжец?
Они не могут тебя услышать.
Том чуть не рассмеялся.
Мы не хотим идти на твою свадьбу.
Разве Вы хотите спровоцировать новую вспышку насилия?
Мы не можем сделать это без него.
Что он искал?
Думаю, в этом ты не прав.
Он живёт здесь совсем один.
Мне нравится то, как ты меня обнимаешь.
Сколько глаз у паука?
Какой у меня выбор?
Том был уверен, что Мэри жива.
Я не немка.
Собака редко кусает, не будучи атакованной.
Извини, я люблю тебя.
Вылезай из кровати.
У Тома и дочь есть.
Подожди, пожалуйста, пока я доделаю уроки.
Только мир может спасти мир.
Том надеется, что сможет выиграть.
Прошёл проливной дождь.
Пожалуйста, не рассказывайте Тому.
Я не эксперт в области финансов.
Я должен был работать над эссе.
Забудьте о нас.
Извините, что заставил вас ждать.
Становится уже очень поздно.
Мы не планируем идти вместе.
"Можно я тебе сегодня вечером позвоню?" - "Конечно!"
У Тома борода.
Кто ещё знает об этом месте?
Том тоже презирал Мэри.
Что ты ещё хочешь, Том?
Он умный.
Том никогда никому не говорит спасибо.
Я был разочарован Вашей работой.
Привидения реально существуют?
Какую бы ты хотел?
Не обращайтесь со мной, как с собакой.
Если бы ты мог загадать три желания, какими бы они были?
Я купил это им.
Ты об этом пожалеешь.
Что вы пили?
Том мог бы быть одним из нас.
Мы извинились за ошибку и пообещали, что этого больше не повторится.
Том говорит, что в этом нет ничего плохого.
Мам, я хочу, чтобы ты купила мне гранат!
Ты не права.
Все ушли, кроме неё.
Я с трудом запоминаю имена.
Я думаю, что ты должен перестать смотреть телевизор и поделать упражнения.
Боюсь, я не знаю, о чём ты говоришь.
Том правда в лотерею выиграл?
Мне пришлось делать это самому.
Том долго тут не пробудет.
Как ты думаешь, что мне написать?
Его сын учится водить.
Мне нужно всего пять минут.
Ты не знал, что у Тома есть дом на Парк-стрит?
Яблоки гнилые.
Я не знаю, кто назвал эту собаку Почи.
У Тома уже есть работа.
Том сказал, что он очень беден.
Том был последним, кто видел Марию живой.
Одна мысль об этом заставляет меня содрогаться.
Я не ел и не пил со вчерашнего дня.
Ты уже говорила мне это.
Том сказал, что это не так.
Том показал нам как.
Прости, что опоздал сегодня утром.
Я сказала тебе не говорить ничего.
Том студент, а не учитель.
Я должен ей помочь.
Том предложил мне пиво.
Она не могла сдержать улыбку.
Пациенту день ото дня становится хуже.
Теперь мы должны торопиться.
Это не трубка.
Сегодня ты играешь джаз, а завтра Родину продашь!
Том вернулся домой до полуночи.
Перевод утомляет.
Ты её видела?
Тому надо было попросить у Мэри прощения.
Здесь можно купить оружие?
Смотри под ноги.
Я хочу быть там с Томом.
Мне очень хочется добиться успеха.
Я уверена, что Том скоро появится.
Твоя лучше.
Ты не знал, что в этой школе есть ещё один Том?
Кто-то попытался меня убить.
Теперь уходите.
Ты уже умеешь считать?
Не думай, что мы всегда серьёзны.
Что в ведре?
Покиньте комнату.
Я никогда не забуду его.
Ты сейчас домой?
Да ничего!
С высокой степенью уверенности мы считаем, что президент России Владимир Путин в 2016 году отдал приказ о начале вмешательства в процесс президентских выборов в США, неизменной целью которого был подрыв общественного доверия к демократическим процессам в США, очернение госсекретаря Хиллари Клинтон, нанесение вреда её шансам избраться и её потенциальному президентству.
Можно мне его снова надеть?
Мясо нынче очень дорого стоит.
Том звонил тебе вчера вечером?
Вы правильно сделали, что сказали мне.
Ему надо будет туда сходить.
Думаю, все устали.
Я не уверена, что понимаю Вас.
Том сказал, что вернётся 20 октября.
Тому это не понадобится.
Учитель открыл коробку и вынул мячик.
Я родился в тысяча девятьсот семьдесят втором году.
В начале было Слово.
Я ничего не знаю о Линуксе.
Я не видел его сегодня.
Том стоит рядом с Мэри.
У меня есть много фотографий.
Том - один из лучших адвокатов Бостона.
Вам бы понравилось это платье в более тёмном цвете?
Это было рискованно.
Мне надо её починить.
До совершенства ей не хватало лишь одного изъяна.
Том говорит очень быстро.
Они нашли Тома в толпе.
Он подкупил того политика крупной суммой денег.
Я не знал, что ты ненавидишь Тома.
Я дремлю.
Я сказал Тому прибраться в своей комнате, но он этого не сделал.
Том сделает это сам.
Том выглядел довольным.
Кто-то что-то слышал?
Сделайте это сейчас, пожалуйста.
Поищи Тома.
Я думал, тебе нужна правда.
Это книга Тома.
Не думаю, что я хотел бы пойти.
Том посмотрел на Мэри с любопытством.
Том борется.
Они слишком сложные.
Исландия - это остров.
Том тебе верит.
Никто из пассажиров не избежал травм.
Том поздоровался со всеми.
Том поужинал?
Ты их отправила?
Не рискуйте.
Что ещё вам сегодня нужно сделать?
Откуда они узнали?
Как им могла прийти в голову такая идея?
Мы были партнёрами.
Думаю, Том не умеет готовить спагетти.
Они не хотят спать.
Она не только красивая, но и добрая.
Я слишком долго этим занимаюсь.
Я так спать хочу.
Я знал, что ты знаешь ответ.
Я собираюсь выкупать собаку.
Сейчас у нас куча времени.
Спроси у Мэри, хочет ли она поехать.
Клянусь, это был Том.
Все это чувствовали.
Что он искал?
Некоторые думают, что я слабоволен.
Я видел в Бостоне Тома.
Мне казалось, что я читаю детектив.
Том сказал, что ты можешь помочь.
Это было шоком, услышать о разводе Тома.
Ты очень похож на меня.
Все знают, что Том мне не нравится.
Почему вы рано покинули вечеринку ?
Я говорю по-китайски, но писать не умею.
Зачем ты учишь английский?
Поверхность этого стола гладкая.
Тебе нужны деньги?
Россия огромна.
Будьте вовремя.
Том надеялся, что Мари оплатит счет.
Он считает, что его успех обусловлен везением.
Вскоре после этого начался дождь.
Я хочу зарезервировать номер.
Мы остались без кофе.
Мне очень жаль, отца тут нет.
Что это за мальчик?
В банке почти не осталось кофе.
Тот мужчина - солдат.
Мне нужно сказать тебе кое-что важное.
Я никого там не встретил.
Если ты положишь больше чайных листьев в чайник, чай будет вкуснее.
Он бросил письмо в огонь.
Думаю, это единственный способ это сделать.
Вы слушали.
Всё, что она говорит, - правда.
Наш комитет состоит из десяти членов.
Мэри может это сделать, если хочет.
Я могу выступить в поддержку.
Я отдал ей все свои деньги.
Я был в горах.
Прочитай к пятнице четвёртую главу.
В чём главная причина того, что ты учишь французский язык?
Время летит.
Я съем это мясо.
Я тоже завтра пойду в университет.
Я не это написал.
Вероятно, Том всё ещё напуган.
Я не всегда занят по утрам.
У меня нет к нему чувств.
Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.
Том не стал бы делать это здесь.
Ты должен проводить больше времени со своим сыном.
Что за странный пёс!
Том заговорил.
Том арендовал квартиру на Парковой улице.
Одна струна в рояле лопнула.
Ты такой тупой.
Том не со мной разговаривал.
Том показал мне фотографию Мэри.
Не тревожься. У тебя появятся новые друзья.
Она не знала, что делать.
Какой сегодня курс?
Да пожалуйста.
Я знал, что Том меня обманывает.
Я бы удивился, если бы Том это сделал.
Думаю, он придёт.
Он наконец решил жениться.
Ни за что бы не догадался, что Том не умеет плавать.
Он предложил нам пойти поплавать.
Я лишь надеюсь, что Тому нравится Моцарт.
Белград - столица Сербии.
Ты его тоже слышал?
Мои вопросы были встречены ледяным молчанием.
Как вы смеете называть меня тупым?
Возможно, это не Том сделал.
Самолёт Тома потерпел крушение.
У неё длинные волосы.
Все знают, кто ты.
Кто помогает ей?
Ты мне солгал.
Я преподаю английский.
Давай не пойдём туда сегодня.
На прежней работе мне хорошо платили.
У тебя есть дом в Италии?
Ты пригласил его?
Я сказала Тому, что это рискованно.
Я купил журнал, чтобы почитать в самолёте.
Никто не может вам помочь.
Он обошёл вопрос.
Том был там раньше всех.
Какой вам кофе?
Том был с вами?
Я надеялся, что вы вернётесь.
Мэри наверху с ребёнком.
Не думаю, что Том умеет читать и писать.
Я не хотел прерывать вашу беседу.
Пожалуйста, посмотрите внимательно.
Мне понравилось с тобой работать.
Приведи себя в приличный вид.
Вы знаете, куда она пошла?
Я могу делать и то, и другое одновременно.
Тома отправили в тюрьму.
Том меня любил.
Прошлой ночью она мне всё рассказала.
У меня проблема с немецкой грамматикой.
Том - хороший теннисист.
Тебя никто не слушал.
Пожалуйста, возвращайся домой.
Почему вы мне вчера вечером об этом не сказали?
Вы не могли бы одолжить денег моему брату?
Том тебя найдёт.
Мне нужно с вами кое о чём поговорить.
Я собираюсь вас подождать.
Я руководитель Тома.
Горы не обязательно зелёные.
Эта задача слишком сложная, чтобы её решил ученик начальной школы.
Это первая дверь направо.
Я дёрнул за рычаг.
Я был в больнице несколько дней назад.
Зачем вы вчера туда ездили?
Ты должен оставаться здесь, пока они не вернутся.
Давайте поужинаем вместе.
Не играй с ними в покер.
В целом, общение между врачами и пациентами - это важный элемент лечения.
Почему вы на меня до сих пор сердитесь?
Я рад, что не мне пришлось говорить об этом Тому.
Том почтительно поклонился старой женщине.
Для всех студентов вход свободный.
У неё нет манер.
Вы только посмотрите на него.
Тома ограбили.
Кто-нибудь видел, как я уходила?
Лекарство, казалось, не оказало никакого эффекта на пациента.
Вы его где-нибудь видели?
У меня есть несколько ручек.
Мне нравятся твои собаки.
Я не хочу, чтобы ты ему рассказывал.
Будучи очень богатым, он думал, что может делать все, что угодно.
Семья Тома живёт в Австралии.
Греки также едят много рыбы.
Я сделал как Том мне сказал.
Том не может читать без очков.
Очень надеюсь, что так.
Уже почти октябрь.
Глядя тебе в глаза я подумал, что возможно ты обкурился, но потом понял, что ты персонаж аниме.
Давай делать домашнее задание вместе.
У меня всё болит.
Не бойтесь. Это всего лишь я.
Как вы думаете, Том женат?
Том немного параноик.
Я устроил ловушку.
Я в Интернете.
Трава в парке зелёная и красивая.
Том не думал, что Мэри проснулась.
Могу я поговорить с директором?
Том пьёт много вина.
Вы думаете, Том хочет пойти с Мэри?
Уступите ей своё место.
Как думаете, на кого из родителей Вы похожи?
У меня есть друг, который его знает.
У меня только что был разговор с Томом.
У Тома вчера вечером умерла бабушка.
Теперь я с чистой совестью могу ехать домой.
Том устроился на работу.
Вам спать хочется?
Том говорит, что сделал это ради денег.
Всё, что ты можешь вообразить, реально.
Том не ходит в хорошую школу.
Вы знали, что у Тома есть сын?
Том знал наши имена.
Мне позвонила мама.
Ещё не поздно сказать ему, что ты его любишь.
Я хочу сознаться.
Что это было?
Земля - наш дом.
Лаборатория производит опыты с новым химикатом.
Она была травмирована в автомобильной аварии.
Я не знаю, почему Том устал.
Ее голос эхом разнесся по коридору.
Я пока не звонил Тому.
Ты подхватишь пневмонию.
Вы скоро привыкнете к публичным выступлениям.
Том - анорексик.
Я не уверен в имени, но добавочный 211.
Давайте пообедаем.
Надеюсь, вы хорошо проведёте время в Европе.
Однажды я ей помогла.
Том заботится о наших детях.
Поймай её и отнеси Дарвину.
Здравствуй, дорогой.
На кону слишком многое.
Том не мог отвести глаз от Мэри.
Жарко сегодня, правда?
Никто его не слушал.
На твоём месте я бы не стала выполнять эту работу.
У кролика длинные уши.
Ты хочешь, чтобы я сказал Тому, что мы этого не сделаем?
Ты был в Австралии?
Я должен был сделать несколько телефонных звонков.
Тому что, хуже?
По понедельникам Том обычно оставался дома.
Дом Тома находится на Парк-стрит.
Вы должны это увидеть, чтобы поверить в это.
Победа была неполной.
На президента было совершено покушение.
Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках.
Нас пригласили на церемонию открытия.
Она сказала мне, что ненавидит это делать.
Том не хочет никуда ехать.
Все беспокоились.
У меня стоит.
Я почти не читаю фантастику.
Кошка Тома умерла.
Я не хотел, чтобы вы уходили.
Существует тенденция к смешению таких понятий, как предлагать решение проблемы и собственно решать её. Я думаю, что важно различать их.
Том все выходные просидел дома.
Не следуйте, пожалуйста, этому совету.
Я гляжу из окна.
Я сейчас хочу знать.
Тому не хватает мотивации.
У него большие руки.
Это дорого, довольно дорого или слишком дорого?
Не клади ничего на коробку.
Том не сказал Мэри, сколько денег он потратил.
Я эту гитару купил всего за тридцать долларов.
Можешь помочь мне завязать этот галстук?
Прошлой ночью мне приснился странный сон.
Он всегда занят, как пчела.
Не знаю, смогу ли я помочь.
Ты можешь рассказывать мне всё что угодно.
Где мои очки?
Том любит музыку.
Международный язык интерлингве был опубликован в 1922 году под названием "окциденталь."
Я не хотел, чтобы вы беспокоились.
Я думал, у вас такая уже есть.
Я слышал, ты здесь вчера был.
Не входи ко мне в комнату.
Он страдает агорафобией.
Я бы не позволил тебе выиграть.
Мне не следовало это делать без вашего разрешения.
Они не очень друг другу подходят.
Мы тебе никогда не нравились.
Том просил что-то взамен?
Пожалуйста, пришли мне свою фотографию.
Том упал в воду и утонул.
Где ваша сестра?
Мероприятие состоится в субботу.
Первым пришёл - первым обслужили.
Конечно, с радостью.
Сколько Том тебе заплатил?
Она дала мне свой номер.
Надеюсь, Том не умрёт.
Я скажу ей, что вы заходили.
Том хотел экономичный автомобиль.
Ты не знал, что Том переехал в Австралию?
Часы измеряют время.
Он может помочь нам сбежать.
Мы склонны переходить на английский, когда видим иностранца.
Ты не пожалеешь, что взял их на работу.
Вы это уже говорили.
Том говорит, что точно не выиграет.
Том хихикал.
Я не понял, что ты сказала.
Ты можешь отправить мне снимок экрана?
Надеюсь, Том ещё не всё молоко выпил.
Я в это больше не верю.
Не стоило мне этого говорить.
Не говорите об этом Тому.
Моя сумка была украдена.
Пара расторгла помолвку.
Тома, похоже, нет.
Я видел Фудзияму.
У Билла есть много друзей.
Думаю, Тому стоило уехать раньше.
Вам нравится жить за городом?
В Японии часто бывают землетрясения.
А потом она вспомнила, что люди не могут жить в воде.
Я в другом госпитале!
Эту дверь заварили.
Они всё время жалуются.
Не знаю, говоришь ли ты правду или нет.
Без очков она ничего не видит.
Дел по горло.
Это не я сказал Тому уйти.
Они мешают пройти.
Меня подставили.
Ты доказал, что я неправ.
Том пел лучше Мэри.
Мороженого не хочешь?
Если бы я знал это, я бы сказал тебе.
Я подхватил простуду.
Мэри - нестандартная модель.
Вам следует выполнять указания врачей.
Ты не единственный!
Том всё ещё сердит.
Ты правда видел НЛО?
Почему я должна ходить в школу?
Возьмите любое из яблок.
Ты из Парижа?
Стивен Хокинг родился спустя ровно триста лет после смерти Галилея.
Что мы будем делать, если пойдёт дождь?
Ты ещё не ложился?
Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.
Я восхищался Томом.
Он скрылся с деньгами.
Том не планирует ехать туда один.
Том уже здесь, а Мэри ещё не приехала.
Ты жаворонок?
Я был сильно пьян.
Сами ехал на автобусе на работу.
Том глухонемой.
Он нам очень дорог.
Том никого не встретил.
Мой брат быстро привык к одинокой жизни в Токио.
Население Швеции увеличивается.
У меня только что был разговор с твоим учителем.
Том отмывает деньги.
Том всё ещё говорит с Мэри.
Я хотел бы дать вам один совет.
Предупреди Тома, что Мэри его ищет.
Я не хочу пить.
Оно просто исчезло.
Игра в карты - это хобби.
Я не знаю, сможем ли мы помочь Тому в этот раз.
У меня туфли жмут.
В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.
Том сидел на водительском сиденье машины.
После наводнения трое пропали без вести.
Дайте мне пепельницу, пожалуйста.
Я видела, как Том пытался тебя поцеловать.
Это была полная катастрофа.
Оставьте его на минутку одного.
Как ты познакомилась с Томом?
Всегда поступай правильно.
Любовь побеждает всё.
Остров расположен к югу от Японии.
Том отвёз Мэри в Бостон.
Как ты с ним познакомилась?
Это я ей подарил.
Вы никогда не поверите, что случилось!
Во время перерывов я смотрел телевизор.
Что бы вы тогда сказали?
Я не знал, где дом Тома.
Том не хочет, чтобы Мэри участвовала.
Он не осмеливается становиться известным.
Не прогуливайте занятие.
Медсестра измерила мне температуру.
Может быть, я ошибаюсь.
Он обнаружил, как открыть коробку.
Она гадает на картах Таро.
Это нужно постирать.
Не надо беспокоиться.
Я должен это есть?
У меня комариные укусы по всей руке.
Том только что вернулся домой несколько минут назад.
С тех пор мы не виделись.
Вчера Том работал весь день.
Боюсь, я не могу вам этого сказать.
Я хочу выучить стандартный английский.
Дай я с ним поговорю.
Я не могу заставить вас говорить.
Я беден.
Эти люди - наши гости.
Нам надо остановить Тома.
Вы хотели войти?
Я знаю про это всё.
Я думаю, Том не победит.
Почему Том ждёт на улице?
Тому хочется пить.
Для участия в лодочной гонке сформировали новую команду.
В последний раз я видел Тома в смокинге.
Том никогда раньше не видел такого прекрасного сада.
Кому ты звонил?
Я не уверена, что он это видел.
Я думала, что Том уже ушёл.
Почему мы идём этой дорогой?
Ты говоришь на хорошем английском.
Это куриное яйцо.
Я вижу, ты проснулась.
Том невероятно ленив.
Мэри положила свою сумочку на стол.
Вот шляпа, которую мне Том купил.
Я не знаю, когда он приедет.
Как ты думаешь, какого роста Том?
Он выполнил своё обещание.
Ты выглядишь так, словно ты только что увидел привидение.
Я говорю на азербайджанском.
Пусть пища будет твоим лекарством, а лекарство - пищей.
Вы ходили наверх?
Половицы в коридоре скрипнули.
Если маленькие ошибки не исправлять сразу, это может привести к серьёзным проблемам.
Том ждёт своего друга.
Как я могу изменить это предложение?
Ты немного знаешь французский, не так ли?
У них ничего не выйдет.
Он обязательно сдаст вступительный экзамен.
Я хочу увидеть всё.
Думаю, тебе это покажется интересным.
Том когда-нибудь станет учителем.
Том был груб с Мэри.
Она опоздала из-за пробок.
Их все любили.
Бостон был нашей первой остановкой.
Это маловероятно.
Как ты попал в мою квартиру?
Воистину, будь это в пьесе, я б захотел получить свои гроши обратно!
По-моему, ты преувеличиваешь.
Я же тебе говорил!
Вы бы хотели жить в Бостоне?
Мы не прятались.
Он сказал, что готов.
Я без носков.
Ты сильнее, чем она.
Сомневаюсь, что вы это сделали бы.
Иди без меня!
Тот, кто женится на моей дочери, станет моим зятем.
Первый вопрос тебе.
Что это за ящерица?
Когда же ты научишься?
Ответа никто не знал.
Ты сама можешь сказать это Тому.
Я знаю, что Том ждал Мэри.
Том когда-то преподавал французский.
Я ценю то, что вы для меня сделали.
Я удалю это предложение.
Не думаю, что смогу это починить.
На ноге мы можем найти лодыжку и пять пальцев с ногтями.
Я могу их понять.
Десять людей получили лёгкие ранения в аварии.
Я обещал не говорить.
Мне надо идти в школу пешком.
Могу я считать это комплиментом?
Каждый получил по доллару.
Я вас сегодня вечером увижу?
Том хотел, чтобы я его навестил.
Мы нашли общий язык.
Мы изучаем французский.
Не знаю зачем.
Отпустите рукоятку.
Том утверждает, что сделал это.
Мы должны закрыть окно.
Сколько в Париже гостиниц?
Мы должны их остановить.
Мне нужно кое-что проверить.
Ущерб от наводнения оказался ничтожным.
Я подумал, может быть, это вы.
Она спросила меня, куда я иду.
Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.
Я бы очень хотел пойти с тобой на рыбалку.
Почему тебе нравится это занятие?
Ребёнку нужна мать.
Ты можешь взобраться на то дерево?
Тебя никто не спрашивал.
Ты всё ещё работаешь у Тома?
Мы пришли помочь.
Это была не моя.
Когда вы видели моего брата в последний раз?
Том помешан на баскетболе.
У меня для вас кое-что есть.
Это проклятие.
Том - мой дед.
Он привык к работе.
Я думаю, что ты, вероятно, права.
Том говорит, что не хочет с вами разговаривать.
Я тебе потом скажу.
Он очень ко мне добр.
Том долго не проживёт.
Я видела его голым.
Том немного старше, чем Мэри.
Я не знаю французский.
Я был невнимателен и по ошибке сел в не тот автобус.
Вы ужасно выглядите. Что случилось?
Не думаю, что Том знает, кто Мэри такая.
Мне нужно увидеть вас в моём офисе.
Как ты познакомился с Томом?
Том женился на женщине из Австралии.
Тебе надо работать изо всех сих.
Мы на грани войны.
Я мою машину.
Вам нужно это сделать.
Он вошёл в свою комнату.
Съешь круассан.
Я пытался встать.
"Девушка, а как вас зовут?" - "Хватит бухать, Том! Мне надоело с тобой каждый день знакомиться!"
Я удивился и огорчился.
Что проще выучить, польский или чешский?
Утром ты будешь чувствовать себя лучше.
Том - эстрадный артист.
Наука не может этого объяснить.
Народ здесь богатый.
Он сидел и смотрел в окно.
От перевода я жду, чтобы он сочетал в себе точность и благозвучность, и чтобы он включал дух языка, на котором написан, а не с которого переведён. Хорошему переводчику, таким образом, требуется тесное знакомство с филологией языковой пары.
Ты поставил воду в холодильник?
Посмотри, что с ним случилось.
Здесь они вас никогда не найдут.
Они любят закаты.
Я не всегда был таким толстым.
У меня одна для тебя есть.
Ты должен быть дружелюбен со своими соседями.
Столица Индии - Нью-Дели.
Том пил текилу, а Мэри - вино.
Я могла бы помочь.
"99 копеек, - гордо заявил Дима. - Мне нужно 99 копеек."
Под каким именем ты работал в качестве агента?
Не беспокойтесь о своей собаке. Я позабочусь.
Мне уже почти пора идти.
Я знаю, что мне не понравится в Бостоне.
Том планирует просто побыть дома.
Легко сказать.
У вас нет времени.
Не приходи одетым как бродяга.
Я знаю, что Том голодный.
Это не выглядит честно.
Мне нужно улучшить мой французский.
Тому было не обязательно слушать Мэри.
Ей нравится новая работа.
Ты была ранена, да?
Конечно, пойду.
Не говорите так.
Мы с Томом едва знакомы.
Том знает, что будет делать.
Что-то не получается?
Возможно, она придёт завтра.
Я спросил у Тома, почему он никогда не женился.
Сколько стоят твои швейцарские часы?
Кто-то вломился сюда прошлой ночью.
Том не хочет сидеть дома.
Я встретил Тома на винном аукционе несколько лет назад.
Не думаю, что смогу убедить Тома перестать это делать.
Он надёжный человек.
Том сказал, что вы его не впустите.
Я встретила её, когда была в Бостоне.
Я хорошо с ней уживаюсь.
То, что ты сказал, её разозлило.
Тому было интересно узнать тайну Мэри.
Ты опять сел не на тот автобус?
При плохой изоляции, он не нагреется, сколько бы тепла вы не подавали.
Все против него?
Вы действительно с ними разговаривали?
По-моему, он в Испании жил.
У меня смешанные чувства.
Он завалил экзамен, потому что он к нему не готовился.
Я знаю, что Том в порядке.
Ты не знал, что Том сейчас в Бостоне?
Я думал, что вы наслаждались плаванием.
Ситуация казалась очень напряженной и опасной.
Я работаю три часа по субботам в утреннее время.
Шкаф стоял слева от двери.
Смотрите! Идёт!
Скажи ему, чтобы был осторожен.
Нам надо было раньше это сделать.
Будучи признанным мастером тактики, Христофор Колумб однажды одолел целую флотилию пиратов, украв у них все фрукты и овощи, отчего они заболели цингой.
Том собирался что-то сказать, когда в комнату вошла Мэри.
Я играю в футбол с тринадцати лет.
Я очень обеспокоен вашим здоровьем.
Я буду очень по этому скучать.
Вы бы не могли для нас спеть?
К чему ты клонишь?
Закройте все окна!
Чему вы удивляетесь?
Господина Брауна осмотрел врач.
У Тома масса книг.
Где ты будешь спать?
Он носил красные штаны.
Дети напуганы.
Все знают, что вы вместе.
Она хорошо плавает.
Я готов идти.
Том не знал, где его ручка.
Твоя гипотеза правдоподобна.
Это был хороший пример.
Я всё ещё изучаю французский.
Японец не стал бы делать так.
Том не подписал контракт.
Том красивее, чем ты.
Она очень компетентная.
Я так рад за тебя, Том.
Мы подумали, вы решили остаться.
Я мог слышать всё.
Это живописная старая деревня.
Дождливо.
Том испёк хлеб.
Я увижу его, когда вернусь.
Том целиком взял на себя ответственность.
Пошли домой, пока не стемнело.
Советую вам нас послушать.
Вот образец материи, которая мне нужна.
Не выводи меня из себя.
Сто долларов - это ничто.
Том был приговорён к тринадцати годам за непредумышленное убийство.
Том ведёт своё дело очень успешно.
Мой бывший муж больше не живет в этом городе.
По-моему, Том уехал.
Моя мама каждое утро рано встаёт.
Принеси нам чего-нибудь поесть.
Её старшая дочь замужем.
Как съездили в Бостон?
Волк каждый год линяет, а всё сер бывает.
Я хочу услышать от тебя правду.
Я получил от Тома приглашение, но не принял его.
Немедленно прочти это.
Я сделала для его сына новый костюм.
Том сказал мне, что у него проблемы со сном.
Ты некрасивая.
Я не думаю, что сегодня пойдёт дождь.
Ты когда-нибудь подумывала о том, чтобы написать книгу?
Давайте соберёмся вместе и поговорим о былых временах.
Вы меня не знаете?
В большинстве языков глагол - это необходимая часть речи.
Том даже до свидания не сказал.
Мои.
Я проверила и поставила тег.
Я встречу её там.
Я пришлю вам фотографию Тома.
Думаю, Том хитёр.
У меня три дочери на выданье.
Ваш план ужасен.
Квартира состоит из трёх маленьких комнат и ванной.
Они меня простили.
Том поцеловал Мэри в щёку.
Я ничего не писал.
Что значит, не помнишь?
У неё на руке был синяк.
Скажи Тому, что я иду.
Моё терпение иссякло.
Том погиб в результате взрыва.
Меня заставили открыть мой портфель.
Постарайся не слишком переживать.
Я не знаю, где был Том.
Я вернулся в Бостон в понедельник.
Мне не нравится то, что сделал Том.
Том работает с девяти до пяти.
Кто-нибудь из вас его видел?
Единообразие тормозит развитие общества и подготавливает его к разрушению изнутри.
Давай не будем больше об этом говорить.
Ты Тома искал?
Нет дыма без огня.
Том всегда будет Вас любить.
Я была наверху.
Том не спал, когда Мэри пришла домой.
Том сейчас пьёт кофе.
Я надеялся, что ты мне скажешь.
У Тома есть подработка после школы.
Том не знал, почему Мэри его ненавидит.
Том прокричал что-то на французском, что я не смог понять.
Никто не может сказать Тому нет.
Останьтесь с Томом.
Они приняли это.
Это вроде помогло.
Конечно, он любит своих детей.
Том мирно спал.
Ты никого не любишь?
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото.
Вы итальянка.
Давайте поговорим об этом, когда придём домой.
Он спросил у меня, счастлив ли я.
Я это слышал.
Я пытался научиться играть на гитаре.
У нас в городе много парков.
Как я могу добраться до аэропорта?
Это слишком.
Старуха живёт в юрте.
Ещё раз спасибо тебе за помощь.
Три члена экипажа были спасены.
Том разозлился.
Враги наших врагов не всегда наши друзья.
Я в состоянии его понять.
Кто хочет увидеть меня?
Я даже не уверен, мой ли это ключ.
Она не обращает на меня никакого внимания.
Том тупой и надменный.
Я не знал, кто будет моим учителем французского.
Она сейчас дома с семьёй.
Сходите в магазин, пока он не закрылся.
Это едва ли секрет.
Ты помогла им?
Вы не можете просто оставить меня в покое?
Мы стали как братья.
Я с ними не разговаривал.
Вы хорошо готовите?
Кто копает яму другим, сам в неё попадёт.
Мэри сказала, что она обязательно выиграет.
Какая планета самая близкая к Солнцу?
Мэри сказала, что не хочет, чтобы я помогал ей это делать.
Не уходи от нас слишком вперёд.
Он путешествовал по стране.
Я не видела его в последнее время.
Он слишком маленький.
Думаю, бабушка Тома уже не в том возрасте, чтобы носить бикини.
Я схожу за льдом.
Том услышал выстрелы.
Он умеет играть на пианино.
Сегодня утром я встал на час позже обычного.
Кто вам приказал это сделать?
Ты очень консервативен.
Перед тем, как начать учить арабский, Фадил уже знал иврит.
Том не может нам сейчас помочь.
Вы им что-нибудь сказали?
Что вы намерены с ним делать?
Ты не такая, как другие дети.
Том нанял Мэри немедленно.
Он продаёт автомобили.
В Индии сейчас дефицит продовольствия.
Я же сказал тебе, что терпеть не могу эту рубашку.
Похоже, мне пора провести некоторое время с моими детьми.
Не стесняйтесь разговаривать с учителем. Если вы чего-то не понимаете, проявите инициативу!
Ничего ему не покупайте.
Вы никогда не были такими, как они.
Возьми сколько хочешь.
Дайте деньги моему сыну.
Канада больше Японии.
Мой велосипед угнали, когда я оставил его у музея.
Где она нашла мои ключи?
На борту самолёта находилось пятьсот пассажиров.
Грибы и растения принадлежат к разным царствам.
Том восхищается Бэкхэмом и начал играть в футбол из-за него.
Том приводил кого-нибудь на вечеринку?
Почему тут всегда так холодно?
Я начал жить один.
Том снял перчатки.
Расскажите нам о своей поездке.
Не кури здесь.
Том снял солнечные очки.
Ты сидишь на диете?
Откуда у тебя этот шрам?
Ты самая лучшая.
Может быть, может быть.
Том не смог это понять.
Вы сделали уроки?
Они собирали ракушки на пляже.
Я думал, Том будет во мне разочарован.
Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.
Том и Мэри создали в своей лаборатории вирус, чтобы вызвать зомби-апокалипсис.
Я вызову вам такси.
Том смеялся над моей шуткой.
Том хотел посмотреть, что в ящике.
Не думаю, что Том может вам сейчас помочь.
Том планирует остаться в Бостоне до октября.
Мне нужно несколько часов, чтобы почувствовать, что я проснулся.
Как вы думаете, кто Тому сказал?
Боль пройдёт.
Он очень привлекательный мужчина.
Ты смогла помочь?
Она злилась и поэтому молчала.
Уйдите.
Я знаю, когда вовремя уйти.
Какова химическая формула перекиси водорода?
В прошлом американки не имели права голосовать.
Я надеюсь это изменить.
Спасибо вам за время и усилия.
Мэри говорит, что пойдёт с нами.
Лучше сами посмотрите.
Ты его сегодня видел?
Том совсем не такой, как я.
Это отличный план.
Потише, пожалуйста.
Отнеси это Тому.
Я отдал вам приказ.
Том разрешил тебе это сделать?
По-моему, я заразился от тебя простудой.
Они копали тут и там в поисках сокровища.
Мне будет их не хватать.
Когда вы в последний раз ездили на велосипеде?
Том пригласил меня на свою вечеринку.
Я не могу обойтись без пальто зимой.
Мы говорили о тебе.
Вы можете исправлять ошибки, которые находите, если предложение не принадлежит другому участнику.
Она не боится рисковать по-крупному.
У Тома есть вторая работа.
Они сделали это за большую цену.
Том никогда не говорил мне, чего он хочет.
Мне попросить о помощи Тома?
Мне нужно это как можно скорее.
Мы не единственные канадцы здесь.
Присмотри за братом, пока меня нет.
Том поспал в автобусе.
К вам-то это какое отношение имеет? Это моё дело!
Я из Латинской Америки.
Том попытался.
Друзьям будет Вас не хватать.
Всё прошло хорошо.
Мы беспокоимся за их безопасность.
Джейн выглядит счастливой.
Я обязательно ей сообщу.
Мы на одной стороне.
Без тебя моя жизнь была бы совершенно пустой.
Я люблю музыку, особенно классическую.
Я знал, что вы живы.
Это лишь вопрос времени, когда Том снова попадёт в неприятности.
Огромное спасибо за эту замечательную поездку.
Том делает это только по понедельникам.
Том рассказал нам о своей жизни в Бостоне.
Я очень толстый.
Мы были очень пьяные.
Есть вещи, которые лучше не говорить.
Она охотница на вампиров.
После вас.
В следующий раз Вам так не повезёт.
Сейчас восемь утра.
Я хочу чего-нибудь съесть.
Почему ты не спросишь Тома сам?
Кому это принадлежит?
Я бы не смог без тебя жить.
Ящик не был пуст.
Это всё, чему я могу тебя научить.
Учителя получают меньше, чем адвокаты.
Вы знаете, что Вы мне нравитесь.
Она сказала тебе, зачем она это сделала?
Думаешь, мне нужна помощь?
Вы нам нужны.
Мне нет нужды говорить тебе, насколько это важно, или есть?
Я заключил с ними сделку.
Кто по яблоку в день съедает, тот у доктора не бывает.
Что же мне делать?
Ты, похоже, ненавидишь женщин.
Я каждый день о вас думаю.
Ему не хватает здравого смысла.
Они усыновили сироту.
Прямо сейчас половина одиннадцатого.
Том уже будет спать, когда мы приедем.
Том спал, когда в него стреляли.
Том - опытный лыжник.
Ты завтра идёшь в школу?
В прошлые выходные я ходил на пикник.
Том настоял на том, чтобы помочь Мэри.
Я не расслышал то, что Вы сказали.
Я ещё раз постучал в дверь.
Нефть нашли на дне Северного Моря.
Выключите её, пожалуйста.
Ты сделал ошибку.
Том сказал, что знает брата Мэри.
Том велел мне дать тебе это.
Подожди минутку, Том.
Они оба боролись за приз.
Вы уверены, что я единственный канадец здесь?
Мне следует обращаться к Вам на "ты" или на "Вы"?
Вы смотрели новости?
Он записал это, чтобы не забыть.
Том хочет знать, когда ты придёшь.
Том сказал, что хочет, чтобы Мэри ушла.
Она позволила ему идти самому.
Я считаю, что всё возможно.
Сумасшествие полезно для здоровья.
Ты выглядишь расстроенным.
Помолись за него.
За горой тоже живут люди.
Это твоя мама?
Я плохо притворяюсь.
Хотел бы я не быть таким идиотом.
Мы не заинтересованы.
Стойте и смотрите.
Это наше первое Рождество здесь в Бостоне.
Она назвала свою кошку Татоэба.
Я могу открыть эту коробку?
Я думаю, что ты готов.
Здесь есть люди, которым нужна Ваша помощь.
Для танго нужны двое.
Том уже не изучает французский.
Я хотел стать философом.
Я бы хотела жить в Италии.
Немцы - перфекционисты.
Не говори так со своей матерью.
На фотографии все улыбаются.
Я пойду в больницу.
Том думает, что ты можешь это сделать.
Я помог ему перейти улицу.
Ты знаешь, когда произошло это событие?
Мы должны действовать быстро.
Я понимаю, почему это привлекло твоё внимание.
Том включил вентилятор.
Перестаньте врать!
Я хочу, чтобы ты пошёл со мной.
Я нахожусь в той же лодке.
Это причина, по которой я здесь.
Мы снова вместе.
Ты когда-нибудь видел, как Том ест?
В Европе много разных людей.
Что именно ты ищешь?
Ей нужны только алименты. Во всех остальных отношениях я ничего для неё не значу.
Вы слышали, как она говорит по-английски?
Я увидела вас вчера на похоронах.
Здесь мы в большей безопасности, чем если бы мы были в городе.
Папа Римский посетил Бразилию.
Я знаю, что случилось.
Вы должны сдать домашнее задание до конца недели.
Прямо сейчас я не уставшая.
Она была жестоко убита.
Думаю, вы его знаете.
Автобус подходит.
Том знал, что я приду вовремя.
Я часто путешествую.
Наш план окончился неудачей.
Том не был встревожен новостями.
Меня не уволили.
Как только вспыхнет война, обе стороны неправы.
Вы выбрали лучшее.
Ты знаешь, что я имею в виду?
Туризм очень важен для экономики моей страны.
Почему бы тебе просто не попросить денег у родителей?
Дай я куплю тебе пива.
Вы сможете увидеться с ним завтра.
Я его знаю, а ты нет.
Том вам скоро позвонит.
Как ты это сделала?
Болгарский похож на русский.
Он медленно поднялся по лестнице.
Мой отец умер десять лет назад.
Идея неплоха.
Вам нужно письменное разрешение.
Том вечером идёт на концерт.
Избавьтесь от него.
Ты должен хранить свои ценности в надежном месте.
Том делает собственное вино.
Том не стал бы врать Мэри.
Никто туда не поехал.
Я рад, что дождь кончился.
Теперь вы доверяете Тому?
Это я вазу разбил.
Вы заслуживаете лучшего.
Вы знаете где?
Не спорьте со мной.
Когда хочешь начать?
Я видел его по телевизору, но не вживую.
В эсперанто предпоследний слог слова ударный.
Я тебе ещё не заплатил.
Ты с самого рождения сидишь на наркоте.
Нет, спасибо, я не пью.
Она его отругала.
Что ты делаешь после работы?
Извините. Я об этом забыла.
Я скажу своей жене.
Он также изучает китайский.
Это далеко?
Это очень меня разозлило.
Том спросил Мэри и её подруг, не хотят ли они сыграть в покер на раздевание, но те отказались.
Это моя любимая группа.
Я им не перезвонил.
Мои джинсы сели.
Минуточку ...
Мэри оставила свои ключи в машине.
Он не говорит на моём языке.
Полностью расслабься.
Нам нет необходимости этим заниматься.
Дайте мне карту.
Кто нас теперь остановит?
Об этом знает только Обама.
Вы нам больше не нужны.
Я это уже знаю.
Нам не нужны будут деньги.
Почему ты не захотел ехать в Бостон?
В чём, собственно, дело?
Я тогда ещё не была замужем.
Поставь это на место.
Не думаю, что у Тома много свободного времени.
Позволь мне пойти, пожалуйста.
Я люблю обоих родителей одинаково.
Моя машина покрыта голубиным дерьмом.
И что они сказали мне?
Она знает в десять раз больше слов на английском, чем я.
Может быть, вы всё сделали неправильно.
Сколько раз в прошлом году ты ездил в больницу?
Мне нужна ваша любовь.
Жёны обычно живут дольше мужей.
Завтра будет дождь.
Его застукали целующимся с девушкой на заднем сиденье автомобиля.
Несмотря на то, что я говорил по-французски, они не поняли.
Том переводил письмо на французский.
Эти животные мои.
Это очень забавная история.
Мы ищем работу.
Всё началось с идеи.
Автобус опаздывает.
Вы научитесь с этим жить.
Я могу быть неправ.
Прямо сейчас я читаю интересную книгу.
Тому уже сказали, что ему не следует этого делать.
Мы можем и здесь остаться, пока не распогодится.
Приходите посмотреть, как мы играем.
Ты влюблена в Тома, не так ли?
Все говорят, что я похож на отца.
Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
Сколько денег потеряно?
Я его сегодня не видел.
Том позвал соседей.
Не оставляй его открытым.
Я нашёл хорошую работу в Бостоне.
Извините, что вышел из себя.
Сколько ты знаешь женщин, которым за тридцать?
Том будет на следующей неделе в Бостоне.
Ты не плакала?
Прошу прощения, если я вдруг что-то недопонял.
Тема, которую мы обсуждаем, интересная.
Зазвонил телефон.
Неужели ты думаешь, что если бы я мог тебе помочь, я бы не помог?
Это была идиотская идея.
Она солгала полицейскому.
Тома что, ещё нет на работе?
Ты помнишь, в чём он был?
Я хочу сегодня вечером пойти с вами.
Когда жарко, я иду купаться. Когда идёт дождь, я люблю играть в шахматы.
Этого никогда больше не случится.
Я не знаю, что вы хотите, чтобы я сказал.
Я в Бостоне.
- Думаю, я всё понял, - сказал Том, - но я не до конца уверен.
Том сказал, что не хочет драться.
Самым сложным был конец месяца... Особенно последние тридцать дней.
Спорить бесполезно.
У тебя очки на пол упали.
Будущее человечества неопределённо, так как зависит от него.
Я сильно в тебе разочарован.
Это только теория.
Том очень влиятельный человек.
Кто за все это заплатит?
Зачем она тебе?
Это серьёзно?
Ты меня дразнишь?
Том свирепо посмотрел на них.
У меня больше платьев, чем у моей сестры.
Она не понимает современных технологий.
У Тома кольцо в носу.
Ты помнишь это?
Это мой текст!
Она велела мне вам не говорить.
У Вас есть капли от кашля?
Том вырос в Германии, но сейчас живёт в США.
Том ведь умнее Мэри?
Не так и плохо!
Я не могу передвинуть этот книжный шкаф без твоей помощи.
Тебя никто не заставлял это делать.
Он уехал внезапно.
Ты когда-нибудь думал о том, чтобы стать врачом?
Как ты думаешь, какой цвет ей больше нравится?
Не мне сомневаться в лояльности Тома.
С чего ты взял, что Том вообще подумает пойти на свидание с Мэри?
Том упомянул и ваше имя.
Моя жена - врач.
Жизнь кажется такой несправедливой.
Том забыл попрощаться с Мэри.
Его, похоже, никто не видел.
Вам нравится китайская кухня?
Вы действительно это купили?
Предполагалось, что это будет держаться в секрете.
Мне просто нужно побыть одному какое-то время.
Я развязал шнурки.
Спорить бесполезно.
Процесс уже пошёл.
Социальная напряжённость может возникнуть в результате нескончаемого роста цен.
Больше сказать нечего.
Кто вам больше нравится?
Том ещё не читал эту книгу.
Интересно, думаешь ли ты вообще обо мне.
Я буду делать вид, что этого не было.
Почему вы думаете, что я расстроен?
Мы учимся многому из опыта.
Я думаю, что мы должны подождать.
Я хочу с вами поговорить.
Молоко этого оленя и впрямь хорошее?
Том этого не писал.
Не засыпайте слишком быстро.
Все женщины красивые.
Том не актёр.
Ты сказал вполне достаточно.
Думаешь, он всё ещё хочет жениться на мне?
Нам обоим надо это сделать.
Никогда ничего подобного не видел.
Расскажи мне, как это случилось.
Они превосходны.
Соль является незаменимым ингредиентом для приготовления пищи.
Не думаю, что они ожидали, что мы так рано приедем.
Сколько у вас знакомых в Бостоне?
Тебе это подходит?
Как Том выглядит?
Я не заметил, что Том ушёл.
Мэри сказала, что подумает об этом.
Сколько у нас осталось воды?
Мне нравятся брюнетки.
Тому нравится его новая машина.
Том посмотрелся в зеркало.
Они смотрят телевизор?
Коробка была пуста.
Когда мы можем пойти поплавать?
Мне некогда разговаривать.
Кто, по-твоему, может нам помочь?
Я нечасто говорю по-французски.
Том думает, что влюбился.
Дашь мне его?
Том надел противогаз.
Я не ответил на твоё письмо, потому что был занят.
Это было непрофессионально.
Он имеет склонность всё преувеличивать.
Приглашай кого хочешь.
Медикаменты ускорили процесс роста.
Они должны оставаться там весь день?
Ты ездил на прошлой неделе в Бостон?
Том снял свой ремень.
Том думал, что Мэри ещё на улице.
Том снял ботинки и носки.
Это всё Тома.
Вы специально это сделали?
Уверен, Том даже не заметил, что ты опоздала.
Он на тебя смотрит.
Вы сказали, что поедете?
Мне не нравится никто из них.
Я дал им это.
Я куплю им подарок.
Тому надо было пойти с вами.
Я видела его снова.
Это красивая книга.
Ты должен сказать нам.
В качестве зарядки, я либо катаюсь не велосипеде, либо плаваю.
Он отказался есть свой обед.
Если ты так водишь машину, дело кончится больницей.
Возможно, ты захочешь с ним поговорить.
Можете делать что хотите.
У меня садится батарея.
Не ходи по моему газону!
Почему ты хотел, чтобы я уехала?
Том провёл ночь в гостинице.
Когда открывается?
Мы отлично ладим.
Ты правда с ним разговаривал?
Том не решил, что будет делать.
"Я по тебе скучал." - "Я тоже по тебе скучала."
Это Том тебе сказал?
Мне то больше нравится.
Вы каждый день купаете свою собаку?
Я скоро приду.
Он умер в прошлом году.
Том сказал Мэри, что она хорошенькая.
Оставьте их там.
Не заставляйте меня это делать.
У отца на голове сидит птица.
Дрозд нашёл красного червячка на зелёной лужайке.
Вы бы нас узнали?
Посмотрите под сиденьем.
Я не ожидал этого вопроса.
Вы продаёте вино?
Это твоё вино.
Я всё ещё хочу услышать мнение Тома.
Тому придётся поговорить с Мэри.
Я не люблю, когда у меня мокрые ноги.
Я просто хотел помочь тебе.
Я вернусь за своими чемоданами сегодня во второй половине дня.
Мне не нравится твоё лицо, и я не могу больше терпеть твоё общество.
Найди мне бокал.
У этого человека родинка сбоку от глаза.
Твоя история грустная.
Том был в костюме.
Чёрт бы их побрал!
Том мог бы найти Мэри хорошую работу.
Как там тебя?
Ты же любишь этот дом?
Я спорил с ними.
Ты им не сказал, что он написал в этой статье.
Я добрался туда раньше Тома.
У вас есть Фейсбук?
Том и Мэри решили пойти вместе.
Ветер дует с востока.
От моего дома до дома Тома всего на 4 километра больше, чем до дома Мэри.
Какой-то господин Браун хочет тебя к телефону.
Я сломала три ребра.
Угадай, кто я.
Это нас убивает.
Покажи нам, где ты его нашла.
Мы должны спасти их.
Я сейчас очень голоден.
Том - эльф.
Президент обратился к широкой аудитории.
Ты разве не находишь меня привлекательной?
Ты нам помогла.
У кого-нибудь есть идея получше?
Я сыта.
У нас не слишком много времени.
Я могу научить тебя вождению.
Нам надо помочь.
Это не сработало.
Поэт дал девочке розу.
Обожаю пить чай.
Я вчера дочитал книгу до восьмидесятой страницы.
Могу я попросить вас кое о какой помощи?
Он пришёл домой в шесть.
Эта планета взорвалась.
Том сказал мне, что он агностик.
Дамы и господа, встаньте, пожалуйста, по случаю исполнения государственного гимна Российской Федерации, выполняемого хором Сретенского монастыря.
Ешь свою брокколи, иначе останешься без десерта!
Том заполучил, что хотел.
Он сказал, что не хочет спать.
Давайте зажжём несколько свечей.
Об этом можешь не беспокоиться.
Я вполне уверен, что Тому не нравится Мэри.
Из какой Вы части Австралии?
Ты хотел бы быть знаменитым?
Вас никому не заменить.
Я должен был что-то сделать.
Пожалуйста, перестаньте орать.
Я заглянул в книжный и купил интересную книгу.
Город окружён стеной.
Я ненавижу Тома, но не так сильно, как он меня.
Спроси у Тома, будет ли он на собрании.
Я ездил с Томом.
Она путешествовала по миру.
Том сказал Мэри остановиться.
Я хочу, чтобы всё, что вы только что сказали, было записано в договоре.
Что о тебе подумали бы твои друзья?
У меня глаза устали.
Том сказал мне, что скоро уйдёт.
Я сосредоточен на работе.
Он сказал, что любит снег.
Никто так и не пришёл.
Ты ещё в колледже?
Я видел, как Том курил сигарету.
Она отложила немного денег на чёрный день.
Права на дом перешли от отца к сыну.
Ты поправился?
Счет, пожалуйста.
Они не соседи. Они любовники.
Я уже давно здесь живу.
Она подарила ему дорогие наручные часы.
Она сказала, что выиграет.
Сегодня я узнал новое слово.
Вы забывчивы.
Я пока никому не сказал.
Передай мне ту книгу.
Я не мог отказать.
У вас 24 часа.
Я знаю эту девушку.
У нас у всех есть семьи.
Почему Вы мне всегда возражаете?
Том получил какие-нибудь подарки?
Твоя мать скоро поправится.
Он часто садится рядом со мной и слушает музыку.
Вы вполне можете сказать мне сейчас.
Его сын исчез семь лет назад.
Ты точно знаешь, что за этим стоит Том?
Ну же, помоги мне.
Я спешил домой.
На сегодня с меня хватит. Я слишком устал.
Пить больше нечего.
Я буду в Бостоне два месяца.
Она живёт с тёткой.
Мою бабушку назвали в честь прапрабабушки.
Я приехала в Пекин в прошлом месяце.
Мы будем очень по нему скучать.
Это всё, что мы можем вам дать.
Какой это быстрый самолёт!
Важно, чтобы вы выучили какой-нибудь иностранный язык.
Можешь не извиняться, Том.
Джеймс Бонд - это не артист.
Том думал, что Мэри устала.
Ты хочешь, чтобы я ушёл?
Я думал, что у тебя какие-то планы.
Люди должны любить друг друга.
Вы должны позаботиться о нас.
Вы сказали ему о нас?
Представители элиты продолжают думать устаревшими категориями.
Том преподаёт историю?
"Ты что-то сказал?" - "Нет. А ты?"
Этот телевизор очень тяжёлый.
С тобой лето круглый год.
Ешьте тот хлеб!
Кто-то бросил в них камень.
Что вы можете нам сказать?
Он сказал мне, что болел.
Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат.
Том не говорит ни по-французски, ни по-английски.
В какое время ты их видела?
Ни Том, ни Мэри не знают, как это сделать.
Не смей туда идти.
Они пробились сквозь гору и построили туннель.
Для чего этот ключ?
В этой игре вы вступаете в бой с полчищами злых горностаев.
Думаю, Том не захотел этого делать.
Так я и думал.
Вы некрасивый.
Я рад, что ты ответил.
Идет дождь.
Том поменял планы.
Когда ты в последний раз тут был?
Вы прекрасно выглядите.
Мне нравится завтракать с тобой.
Она поёт песню или играет на пианино?
Спасибо, что указали на это.
Тебе надо бы проводить с Томом больше времени.
Я не иду, если ты не пригласишь также и Мэри.
Я не знал, что Том занят.
Она презирает лжецов.
Если бы не дождь, я бы пошёл на рыбалку.
Не думаю, что я смогу вам теперь доверять.
Как тебе удалось сделать это без посторонней помощи?
Мы с Томом оба бывали в Бостоне.
Вы сказали, что поможете им.
У нас полно времени.
Мэри говорит, что знакома с тобой.
Том сказал, что не может ждать.
Сколько лет вам обоим?
Думаю, он не умеет этого делать.
Почему ты хотел, чтобы она уехала?
С вашей стороны было бы глупо ей доверять.
Ты сейчас наблюдаешь за мной?
Он должен был быть здесь десять минут назад.
Скажи ему, что я её не читал.
Он живет в большом доме.
Вы видели мою девушку?
Что я получил?
Забудь об этом!
Я мог его на столе оставить.
Как проходят переговоры?
Ты думаешь, Том знает, что случилось?
Мы знали об этом всё.
Она хочет, чтобы я ей завтра помог.
Я не говорю по-немецки, но немцев люблю.
Вы не знаете, Том говорит по-французски?
Прекратить бой!
Я принял решение в этом году вести дневник.
Том сказал, что хочет немного вздремнуть после обеда.
Старая собака лаяла.
Сколько дней ты пробыл в Бостоне?
Никто не знал, что Том не канадец.
Не давайте ему свой номер.
Том слез.
Я скучаю по своей семье.
Том ест корм для кошек.
Сыновья любимы родителями.
Я не пущу Тома за руль.
Можно с тобой поговорить?
Он боялся задеть её чувства.
Том с нами уже почти не разговаривает.
Сегодня я видел белку-альбиноса.
Помни о смерти.
Я бы хотел попрощаться.
Том говорит, что верит в привидения.
Эта книга совершенно новая.
Почему ты грустный?
Я не знаю, почему Том не пришел, и не хочу спрашивать у него.
Джон возлагал свои надежды на своего сына.
Комната большая и светлая.
Смотрите на меня и делайте то же.
До каких пор?
Она не любит ходить на каблуках.
На войне и в любви все средства хороши.
Я сказал Тому, чтобы он проконсультировался с адвокатом.
Я не могу принять твой подарок.
Хочешь, чтобы Том ждал?
Какую книгу вы читаете сейчас?
Ему надо тебя благодарить.
Интересно, помнит ли меня Том ещё?
Мы не можем это забывать.
Я не знаю, зачем ты здесь.
Они отключили Тома от аппарата жизнеобеспечения.
Иди вперед, Том. Я тебя скоро догоню.
Никто не мог рассмешить принцессу.
Это должно прекратиться.
Ты про неё спрашивал? Что она сказала?
Том предложил мне апельсинового сока.
Вы учитель.
Земля - планета, а не звезда.
Том просто шёл дальше.
Как ты мог согласиться, не посоветовавшись со мной?
Я не хочу больше этим заниматься.
Ребята, я так по вам скучал!
Я не безработный.
У тебя скоро день рождения.
Ты слышал о вчерашнем пожаре?
Ты должен сказать им сам.
Я женился на польке.
Мы покупаем билеты в кино.
Эта часть города мне хорошо знакома.
Дай ей знать, где я.
Том дал Мэри "пять."
Сюзан разбила блюдо нарочно, чтобы продемонстрировать свой гнев.
Мам, я этого не делал.
Мелодия - не только то, что можно напеть себе под нос.
Сомневаться в себе есть первый признак ума.
Том работал журналистом.
Том сбежал из тюрьмы.
Я хочу, чтобы ты рассказал мне, что ты планируешь делать.
Они выбрали две лучшие работы.
Том сказал Мэри, что не думает, что Джон в Бостоне.
Том не так богат, как Мэри.
Я не смотрела.
Подождём немного.
Вы ощущали сопротивление?
Наступило Рождество.
Можно нам пойти с вами?
Что такое жёлтые карточки? За них дают какие-то очки?
Он протянул руку, чтобы поприветствовать нас.
Я хочу остаться здесь.
Мне, наверное, стоит прийти в другой раз.
Они верят в жизнь после смерти.
Том не поверил своим глазам.
Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку.
Я бы хотела жить в Бостоне.
Ты Тому что-нибудь купила?
Том любит есть попкорн.
Король был казнен.
Ты планируешь купить дом?
Я хочу знать, кто они.
А ты бы как на месте Тома поступил?
Том нам доверял.
Они нас боятся.
В этой комнате очень низкий потолок.
Жалобами ничего не изменишь.
Мы можем это прекратить?
Том показал Мэри письмо, которое получил от Джона.
Он смеялся до слёз.
Его история странная, но всё же достоверная.
Не поможешь мне добраться до больницы?
Вы просто завидуете.
Я рад, что мы выиграли.
Не заставляй меня долго ждать.
Сомневаюсь, что Том станет вам врать.
Она - гордость своего класса.
Скопье - столица Македонии.
Она уговорила его жениться на ней.
Мне не так повезло, как Тому.
Я правда не хочу этого делать.
Том не понимает, что ты хочешь, чтобы он сделал.
Вы вроде говорили, что Том вам не нравится.
Я здесь, чтобы защитить её.
Чем больше я сплю, тем меньше мне хочется работать.
Том пришёл один, без Мэри.
Тебе точно не холодно?
Том - иностранец.
Тебе нельзя брать это с собой.
Чем он знаменит?
Наш разговор окончен.
Их ищет полиция.
Она уже ростом с мать.
Ты по мне не скучаешь?
У Тома были другие дела.
Я думал, Том уже знает.
Это был твой.
Мне кажется, Мэри нравится Тому.
Ты проголодаешься.
Рады с вами познакомиться!
Отцом Марии был матрос, не вернувшийся из плавания.
Таков был наш план.
Я сказал Тому, что я женат.
Все знают, где располагается Австралия.
Можно с вами поговорить?
Здесь, очевидно, какая-то ошибка.
Испанская тортилья отличается от мексиканской.
Где ключ от этой комнаты?
Не хочу рисковать жизнью.
Я всё починил.
Я боюсь больниц.
Вечеринка в понедельник.
У Вас есть тайная воздыхательница.
Я часто это делал.
Не думаю, что я могу это сейчас сделать.
Я ничего им не дал.
Он уверен, что сдаст следующий экзамен.
Том и Мэри сидели на ступеньках библиотеки.
Я пока не уверен в этом.
Следующая песня, которую я спою, была написана мной прошлым летом.
Ты всё ещё поблизости?
Почему ты купил эту машину?
Мой отец выше всех нас.
Белград - столица Сербии.
Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.
Скажи им, когда будешь готов.
Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написала.
Что тебя беспокоит?
Просыпайся!
Мы должны получить как можно больше све́дений.
Слушайте меня очень внимательно, хорошо?
Что вы у Тома купили?
Том попросил нас подождать здесь.
Спорт не знает границ.
У нас будет ребёнок.
Тебе нужен большой словарный запас, чтобы прочесть эту книгу.
Извините, я могу обменять этот свитер на другой?
Я хочу быть лётчиком.
Не говорите об этом Тому.
Я могу есть?
Я думал, что Том уехал из города.
Я хочу, чтобы вы к нам присоединились.
Тётя прислала мне подарок на день рождения.
Это Том уговорил Мэри не делать этого.
Том пришёл только с целью получить информацию.
Тома поймали.
Том удивился, когда меня увидел.
Скоро это может измениться.
Рабство было отменено в большинстве стран мира.
У меня нет детей.
Давайте смотреть в будущее.
Прошу прощения за опоздание.
Вскрывайте дверь.
Я знал, что ты болен.
Хотите рыбу?
Том иногда играет с Мэри в теннис.
Я знаю, что Вы умный.
Кения стала независимой в 1963 году.
Пока этого достаточно.
Поначалу я ей не поверил.
Я буду их ждать.
Это что-то особенное?
Том сел в машину.
Это всё Том придумал.
Это хорошая идея.
Том родился 20 октября 2013 года.
У тебя ведь есть машина?
Я уверен, что ты будешь доволен.
Твоя жена дома?
Я работаю в сфере телекоммуникаций.
Как Том ответил?
Том сказал мне постучать в дверь.
Сказанное Томом обеспокоило Мэри.
Этим Том и известен.
Мы этого раньше не видели.
Вы когда-нибудь были в Нью-Йорке?
Чем это Том и Мэри тут занимаются?
Старик притворился, будто бы не слыхал моего вопроса.
Том умудрился порезаться, когда он пытался открыть мешок с арахисом своим карманным ножом.
Люди иногда сравнивают смерть со сном.
Я поем рыбу.
Я съела её.
Ради своего здоровья я бросил курить.
Я дам тебе всё, что тебе нужно.
"Мне кажется, я все понял, - сказал Том, - но я не вполне уверен."
Пожалуйста, скажи ей, что я сожалею.
Пожалуйста, оставайтесь тут.
Если это выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это утка.
Что Вы собираетесь делать?
Тому вечно не хватает денег.
Вы подписали?
Они дерутся.
Том не купил мне то, что я просил.
Деньги решают всё.
Вы говорили мне, что можете это сделать.
Я сбросил тридцать фунтов.
Он придерживался своей собственной теории.
Надеюсь, вы с Томом хорошо проводите время.
Готов?
У меня дыра на джинсах.
Мне нужно, чтобы ты помогла мне его найти.
Том очень хочет спать, и глаза у него закрываются.
Можно нам сейчас уйти?
Мы с Мэри редко в чём-то соглашаемся.
Поищите его, пожалуйста.
Том изо всех сил старался сохранить самообладание.
Проверь всех.
Том вряд ли будет здесь в понедельник.
Она дала ему часы.
Он ей нужен.
Что нам делать с этими дырявыми носками?
Сколько раз в день ты чистишь зубы?
Том и Мэри много разговаривают.
Она вспахала поле.
Продукт прилично стоит.
Запишите это.
Том ходит пешком.
Том наполнил ванну тёплой водой.
Рассмотри это.
Все остальные делают это.
Не используйте компьютерный переводчик.
Кто-нибудь из вас знает Тома?
Продолжай их искать.
Встретимся внизу.
Татоэба: пусть выживает сильнейшее предложение!
Почему бы вам не пойти с нами на пляж?
Полагаю, я мог бы у них спросить.
Мне бы захотелось вычеркнуть его из списка.
Том знал, что я проснулся.
У неё нет чувства юмора.
Ты меня бесишь.
Как прошёл день?
Не забудьте по дороге в школу опустить это письмо в почтовый ящик.
Я думал, вы любите Тома.
Джеймс, в то время как Джон употребил "had," использовал "had had"; "had had" произвело большее впечатление на учителя.
Я не согласен с теорией, согласно которой надо выучить латынь, чтобы лучше понимать английский.
Мне стыдно за себя.
Это звучит невероятно.
Дэн высмеял Линду при её родителях.
Вы меня когда-нибудь простите?
Меня зовут Андреа.
Том что, в новом пальто?
Том не хочет вляпаться в неприятности.
Том видел, как Мэри это делает.
Сколько подруг у Тома?
Я думал, Том захочет этот.
Она была взволнована.
Я хочу пойти с вами.
В прошлом году я купил новую машину.
Это полицейская машина.
Том сказал полиции, что не видел ничего подозрительного.
"Сиитакэ" - это вид грибов.
Я купил стеклянную вазу.
Ты хочешь её остановить?
Том сказал мне, что хочет это сделать.
Кошка всегда раскидывает мои вещи по комнате.
У Тома лёгкая простуда.
У Тома закончилось время.
Она не говорила по-английски, когда приехала в Англию.
Я просто хочу, чтобы вы знали, что вы мне очень нравитесь.
Он объяснил мне дело.
Том - друг семьи.
Тебе нужно ещё немного подождать.
Это мастерская моего зятя.
Где расположено посольство Новой Зеландии?
Я рад, что тебя встретил.
У него есть сын, которого зовут Джон.
Они не солдаты.
Я ему всё про тебя рассказал.
Какая ужасная новость!
Том не принес извинений.
Я должен подчистить кое-какие хвосты.
Я думал, ты не знаешь их.
Ты пришла, несмотря на мой запрет.
Кирпичи в основном состоят из глины.
Он сейчас будет здесь.
Том вообще кому-нибудь здесь нравится?
Вы это переживёте.
Пойдите принесите мне вина.
Как вас постричь?
Вы уверены, что это не какая-то ошибка?
Мэри любит свою бамбуковую изгородь.
Надеюсь, я смогу найти работу в Бостоне.
Том - великий игрок.
Том встречается с Мэри около трёх лет.
У меня горло болит от простуды.
Посмотри на машину, сделанную в Японии.
Сейчас не время для шуток.
Том страдает от эректильной дисфункции.
Том обычно намного больше занят, чем Мэри.
Я понял этот текст.
Вы не возражаете, если я пораньше уйду?
Том и Мэри учатся в одном классе.
Я хочу сказать им, что я их люблю.
Мы будем скучать по тебе, когда тебя здесь не будет.
Я собираюсь сделать это завтра первым же делом.
Скажи мне, где его найти.
Этим Том на жизнь и зарабатывает.
Это твоя проблема, а не моя.
Никого наши проблемы не интересуют.
Мы будем дома завтра ночью.
По всей вероятности, ни один язык не свободен до конца от заимствованных слов.
У меня много цветов. Есть красные, а есть жёлтые.
Том ведь это не всерьёз?
Он достаточно взрослый для того, чтобы путешествовать в одиночку.
Том приедет с минуты на минуту.
Откуда у него эти деньги?
Я познакомился с Томом прошлым летом, когда был в Бостоне.
Вы действительно не идёте?
Том списывал.
Сколько еды осталось?
Мне здесь неуютно.
Я могу тебя и подождать.
Я ей всё о тебе рассказал.
Том постоянно смотрит телевизор.
Ты не знал, что Том и Джон - братья?
Она часто водит отцовскую машину.
Здание охвачено огнём.
Теперь Том знает.
Я весь день провёл в библиотеке.
Японская валюта укрепилась относительно американского доллара более чем на 25% за последний год.
Том сидел рядом с Мэри.
Я не умею писать дореформенные иероглифы, но читать - могу.
Я люблю яркие цвета.
Я знала, что Том остановит Мэри.
Том какого роста?
Том приехал в Бостон с Мэри.
Ты будешь здесь в понедельник?
Я сейчас очень занят, поэтому не могу этого сделать.
Мой сын думает, что женщины сильнее мужчин.
Я знал, что она не такая.
Наша кошка на кухне.
Я думаю, будет вкуснее, если добавить немного соли и перца.
Это единственная альтернатива.
Я ставлю перед собой реальные цели.
Прошло два месяца с тех пор, как я приехал в Токио.
Ямада не очень популярен среди девушек в своём потоке, но он популярен среди младших учеников.
Почему вы молчите, когда я задаю вам вопрос?
Я уже вынес мусор.
Я сделаю несколько кадров.
У Швеции есть свой язык.
Да, я думаю, вам следует идти.
Я представил Тома Мэри.
Приезжайте.
Он не ответил на моё письмо.
Она живёт с родителями.
В этом магазине продают одежду для мужчин.
Том надел рюкзак.
Тому, наверное, холодно.
Том хотел победить.
Я пообещала.
Том едет в Бостон на три недели.
Где добыча?
Он был так красив.
Это официально.
Он меня даже не слушает.
У нас ещё много еды осталось.
Она родила хорошего здорового ребёнка.
Я забываю, как его зовут.
Ты была такая сильная.
Не рискуй без необходимости.
Это сырьё, импортированное из Малайзии.
Вы не знаете, говорит она по-английски?
Это действительно случилось.
Это не то, что говорит Том.
Тому очень нравится его новая работа.
Сердце человека примерно того же размера, что и его кулак.
Я составил список продуктов, которые мне нельзя есть.
У Тома вчера вечером болела голова.
Что я хочу узнать, так как это сделать.
Как Вам приготовить яйца?
Среди нас предатель.
Том достаточно взрослый, чтобы знать правду.
Тебе не нужно идти.
Вы навсегда останетесь в моём сердце.
Том, возможно, следующей весной поедет в Австралию.
Том пригласил Мэри на свидание.
Можешь сесть где хочешь.
У берёз белая кора.
Ты не можешь поймать тяжелую коробку одной рукой.
Может, ты захочешь пойти.
Вы здесь в безопасности.
Почему это нелепо?
У Тома карие глаза.
Я так рад, что вы пришли.
Мне нужно, чтобы вы мне доверяли.
Три часа назад я был в лучшем настроении.
Я не очень люблю пиво.
У него не было отличительных признаков.
Не обманывай себя.
У Тома ничего не выйдет.
Это пятно не выводится.
Сначала они тебя не замечают, потом смеются над тобой, затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь.
Сегодня утром погода была настолько плохой, что мне пришлось взять такси.
Он тяжело болен и вряд ли выздоровеет.
Где ты был?
Она прожила в этом городе всю жизнь.
Он мой ровесник.
Оставайтесь в своих автомобилях.
Я хотела, чтобы мы поженились. Это ты не хотел.
Том увидел его отражение в зеркале.
Не пропадайте!
Это мог быть Том.
Она активировала учётную запись.
Подождите меня у входа в здание.
Если вы сделаете это, вы будете выглядеть довольно глупо.
Кто послал тебя сюда?
Китайских женщин очень трудно понять.
Том ездит на работу поездом.
Я сказал Тому, что Мэри он не нравится.
Как называется эта птица?
Этот опыт меня изменил.
Не глупи!
Он больше не мог ждать и пошёл домой.
По-вашему, я слишком высокий?
Мы беспристрастны.
Нами всеми манипулируют.
Что Том вообще здесь делает?
Том плавает намного лучше Мэри.
Твоё объяснение было очень понятным.
Пожалуйста, оставайтесь столько, сколько хотите.
Тебе меня не одолеть.
Я думал, что пойду с вами.
Мэри мне нравится, но она странная.
Если бы я знал, я бы вам сказал.
Хотел бы я знать, почему это продолжает происходить.
Я только начала своё собственное дело.
Тому приходится слушать Мэри.
Я буду говорить.
Теперь скажи мне, ты хороший человек?
Кто мог ожидать, что это случится?
Дух бодр, плоть же немощна.
Почти весь класс поднял руки.
Как пишется это слово?
Мы ответственные.
Он невысокий для своего возраста.
Я уверен, что ты это заслужил.
Местные рыбаки коптят бо́льшую часть улова.
Я сам это доставлю.
Скажите ему, чтобы выпустил собаку.
Том смущён.
Я знал, что это почерк Тома.
Он был без пальто.
Не звони мне, когда я нахожусь в офисе.
Бизнес процветал.
Ты знал, что Том бросил работу?
Я не хочу, чтобы он расстраивался.
Вы знаете, кто выпил мой кофе?
Ось сломалась.
Почему у тебя такой хороший французский?
Сегодня не мой день.
Я сказала ей, что я замужем.
Я могу помочь, если хочешь.
Мэри пообещала, что будет вовремя.
Ты правда думаешь, что я стану помогать?
Дошли до Берлина, дойдём и до Нью-Йорка!
Её нет дома.
Вам кто-нибудь сказал?
Я должен носить ботинки.
Том был уволен на прошлой неделе.
Том неоднократно ударил Мэри своим ножом.
Мы надеемся найти решение.
Джонатана трудно убедить.
Он приедет двадцать четвёртого июня.
Я никогда не думал об этом.
Здесь слишком шумно.
Сами любил сестру Лайлы.
Неважно, что она сказала.
Ты его спрашивала?
Никто не плавает в этом бассейне после восьми вечера.
В полиции считают, что Том убил своих родителей.
Том сильно напился.
Том стал знаменитостью.
Кто отвезёт меня в аэропорт?
Ты отличный тренер.
Том пообещал, что не расскажет Мэри.
Если так, что нам делать?
Я думаю, Том до сих пор не женат.
Том сегодня пришёл домой раньше обычного.
Том сказал, что ему лучше.
Давай я им расскажу.
Ты не хочешь его остановить?
Народ восстал против своих правителей.
Не было похоже, что Том занят.
Не сильно-то он мне помог.
Закон не всегда справедлив.
Том уехал домой в Бостон.
Я думал, ты не хочешь об этом разговаривать.
Я видел, как она улыбается.
У них уже одна есть.
Боюсь, я не смогу пообедать с тобой сегодня.
Я - победитель!
Я недоволен твоим поведением.
Он внезапно заболел.
Эта дорога ведёт в Гонконг.
Если вам нравятся морепродукты, то вы пришли в правильное место!
Я обожаю ванильное мороженое.
Том у нас больше не работает.
Она не обманывала себя касательно того, как она выглядит.
Мне нужен перевод.
Я предложил Тому сходить в кино.
Обуйтесь, пожалуйста.
Я сказал им, что это не моё.
Мне приснилось, что у меня выпали все зубы.
Отец оказывал на него благотворное влияние.
Тому не очень нравятся наши соседи.
Джим сегодня не придет.
Я не собираюсь говорить вам, что вы правы.
Посмотрите на ценник.
Я попросил её.
Не желаешь со мной поужинать?
Это не по моей части.
Он сел в машину.
У тебя трое детей?
Том задал Мэри много вопросов.
Я знаю, кто мои враги.
Не понимаю, как он может разговаривать, не вынимая сигарету изо рта.
Я не хотела пить.
Ты нам понадобишься через несколько часов.
Я никогда не взбирался на гору Фудзи.
Я слушком занята.
Подростки часто носят странную одежду.
Ты должен быть осторожен с ножами.
Где больше овец: в Уэльсе или в Новой Зеландии?
Ты не можешь уволить его.
Ты свои принёс?
Как зовут собаку Тома?
Я предпочёл бы с этим покончить.
Я даже не получил приглашения.
Я сказал Тому не принимать это близко к сердцу.
Дверца холодильника открыта.
Том вкалывал на работе.
Он знает что-то, чего не знаем мы.
Вы гораздо старше Тома.
Всю прошлую неделю шёл дождь.
Вы ничего нам не должны.
Твой ключ у меня.
Ты не так молод, как Том.
Если крикнуть с вершины утеса, можно услышать эхо своего голоса.
Том и Мэри уже три дня в Бостоне.
Я не помог Тому.
Он хотел быть богатым.
Кто хочет независимости?
Музыка Тома потрясающая.
Вы говорите по-фински?
Кто жалит больнее, пчела или оса?
Как ты думаешь, какой рост будет у моей дочери через три года?
Том думает, что Мэри соврала?
Допрос окончен.
Том нехотя согласился.
Я уже здесь!
Я не могу сделать ничего другого.
Я хочу, чтобы вы открыли глаза.
О чём Том хочет поговорить с Машей?
Он у себя за столом.
Он хороший водитель.
Он дал свою кровь, чтобы помочь своей сестре.
Я устала до смерти.
Я всегда хотел быть учителем.
С дерева упало спелое яблоко.
Это очевидно плохой пример.
Мой номер у вас есть.
Сколько лет Библии?
Вам скучно?
Том сказал, что у него нет офиса.
Скажи ему, чтобы впустил собаку.
Я думаю, она из России.
Я беру неделю отпуска.
Ты сделал уроки?
Я знаю, что это звучит наивно.
Том меня научил.
Кровяные клетки образуются в костном мозге.
Выглядело так, словно тебе не было интересно.
Том сказал, что Мэри уехала в Бостон.
В корзине было очень много гнилых яблок.
Я думала, что могу доверять ему.
Не жалей Тома.
Вы беспокоитесь.
Не знаю, могу ли я это сделать.
Карен купила много вещей на блошином рынке.
Попросите Тома дать нам немного денег.
Мне надо попытаться её найти.
Я хотел спросить у Мэри, как долго она прожила в Австралии.
Моя мать сумасшедшая.
Она чуть не забыла зонтик.
Какой твой любимый напиток?
Я люблю слушать музыку.
Ты злобный.
Я знал, что могу вам доверять.
Журналистика мертва.
Мы видели множество необычных растений в ботаническом саду.
Он не любил путешествовать.
Том не победит.
Они не смогут найти отель.
Я знаю, что Том агрессивен.
Скажи Тому, что я тоже люблю Мэри.
Спускайся оттуда.
Вам надо попросить у неё прощения.
Мы должны вызвать полицию.
Когда ты в крайний раз ездил на метро?
Ты знаешь, что означает моё имя?
Она классная девчонка.
Плохая погода помешала нам выйти из дома.
Вас это не касается.
Я не думаю, что я знаю ответ на этот вопрос.
"Куда он тебя поцеловал?" - "В губы."
Насколько мне известно, она ещё не ушла.
Я живу здесь уже три года.
Том всё помнил.
Вы хороший художник.
Не думаю, что Тому нравится это занятие.
Она сказала мне, что работает.
Ты никогда не был таким, как она.
Извиняюсь, но мне надо идти на гимнастику.
Со мной что-то не так?
Мой отец посадил это дерево в день, когда я родился.
Том подозревал, что Мэри списывала во время теста.
Она играет на пианино по слуху.
Я сделаю это одна.
Я думаю головой.
Том, похоже, вышел.
Этот ящик весит тонну. Что внутри?
Что вы не поняли?
Я к вам завтра в гости приду.
Я боюсь того, что скажет учитель.
Возьми это.
Что-то беспокоило Тома.
Мне не хотелось садиться за руль.
Я знал, что Том будет петь эту песню.
Ты делаешь бутерброды?
Остерегайтесь подделок.
Если хочешь это сделать, делай.
Они позвонят.
Я легко нашёл его дом.
Этот автомобиль не заводится.
Читая, ты можешь узнать много новых слов.
В городе полно туристов.
Я говорил со своим другом из ФБР.
Том скомкал в руке записку Мэри.
Мой дядя заставил меня служить переводчиком.
Мы с Томом оба хотим пойти.
Маюко не смогла ответить на мой вопрос.
Сожалею, что не могу помочь.
У меня достаточно денег, чтобы его купить.
Она ненавидит сырой лук.
Тому не придётся ничего говорить.
Вы такой смешной.
Сегодня от родителей не приходило письма.
Скажи мне, по какой причине она разозлилась?
"Ты испачкаешь свою одежду." - "Не беспокойся. Она была не очень чиста с самого начала."
Я никогда не видела ничего подобного.
Мне кажется, я уже где-то видел эти туфли.
Я хочу, чтобы он ушёл.
Подумай, прежде чем сделать!
Трое из них мои.
Ты был так счастлив.
Я не из таких.
Почему у тебя так много кошек?
Ты можешь это предотвратить?
Вы, должно быть, знали.
Он умеет играть и в теннис, и в бейсбол.
Это произойдёт.
Вы не обуты?
Снаружи собираются люди.
Я внёс некоторые исправления.
Ты вчера брился?
Ты чётко обозначил свою позицию.
Она нам нужна.
Там собрались десятки студентов.
Религия помогла моей матери примириться со смертью моего отца.
Этот карандаш твой?
Том больше никому не сказал.
Поговорим с тобой в понедельник.
Подождите, вы делаете скоропалительные выводы.
Ты согласна со мной?
Она выпила три чашки кофе.
Том весь день плавал.
Победа за нами.
Том гораздо лучше, чем люди о нём думают.
Он имеет абсолютную власть.
Что ты купишь?
Запах в той комнате был мерзкий.
Этот фильм весьма спорный.
Том извинился перед нами за опоздание.
Пожалуйста, посмотри этот фильм.
Почему они это сделали?
Том всё ещё в Австралии.
С помощью электронных читалок люди склонны читать более откровенные книги, потому что во время чтения им не приходится всем показывать обложку.
Когда ты сказал Тому?
Том пробежался по меню.
Том весит намного больше, чем Мэри.
Не улыбайтесь.
Не могу поверить, что ты на это купилась.
Я вернусь через час.
Мы с Томом помогли Мэри.
Не будь таким грустным.
Какую пищу вы должны избегать?
Я записал информацию.
Я попросила их прийти.
Том проспал весь день.
Я думал, что Том учит французский.
Так никто не говорит.
Говори ей что хочешь.
Куда едешь на лето?
Поехали на такси.
Том попросил меня уйти.
Том слишком доверчив.
Мы всё ещё опережаем график.
Это будет долгая ночь.
Я знаю, что тебе будет трудно это понять.
Тебе надо это учесть.
Если я забуду, напомни мне, пожалуйста.
"Я не устал." - "Я тоже."
Том не спрашивал моего разрешения.
Я не могу отремонтировать этот холодильник.
Вы действительно её любите?
Вы уверены, что у нас достаточно еды?
Я отличный советчик.
Том не дурак.
Я хотел бы поговорить с Томом.
Мы хотели бы больше об этом знать.
Я не знаю, о чём Том говорил.
Том цеплялся к касающимся его предложениям, в то время как Мэри, как могла, старалась их перевести.
Это так похоже на тебя.
Ты должна была отказаться от его предложения.
В прошлый понедельник я увидел тебя с Томом.
Я спал на скамейке в парке.
Она думает, что я тупой.
Летом мясо быстро портится, поэтому его нужно хранить в холодильнике.
У Тома нет температуры.
Том написал Мэри о Джоне.
Мне надо его найти.
Вы моя дочь.
Пикник не отменили.
Том срубил все деревья в своём переднем дворе.
Во сколько она родилась?
Дорогой Санта! На это Рождество я хочу себе девушку.
Том не в первый раз слышал пение Мэри.
Мне нравится с вами работать.
Том услышал над головой вертолёт.
Давай прогуляем урок.
За кого вы будете голосовать на выборах президента?
В такой жаркий день, как сегодня, я точно не буду этим заниматься.
У меня идея.
Давай вернёмся в гостиницу.
Становится всё теплее и теплее.
Всему свое время.
Насчёт этого Том несомненно врёт.
Ваши мышцы очень напряжены.
Я собираю яблоки.
Скажите им, почему вы не можете пойти.
Я вполне уверен, что Том может это сделать.
Том говорит по-французски так же хорошо, как и Маша.
Я был у себя в квартире.
Я ненавижу свою одежду!
Я знаю, чья это книга.
Ты будешь по ней скучать.
Я знал, что Тому приходится это делать.
Вы меня очень обрадовали.
Я был не пристёгнут.
Том спросил Мэри, почему она такая злая.
Тома никто не любил.
Вы готовы?
Я заснул.
Я уже послал за Томом.
Ноет в сердце от любви.
Они обставили дом роскошной мебелью.
Можешь прийти, если хочешь.
Вам надо бы его арестовать.
Почему вы задаёте столько вопросов?
Я вернусь в Канаду завтра.
Теперь моя очередь.
Я знаю, что ты нам не доверяешь.
Я доказал, что он не прав.
Мэри не хотела идти, но пошла.
Том никогда об этом не упоминал.
Надеюсь, у тебя есть хороший адвокат.
Днём тараканы прячутся.
В газете пишут, что вчера был сильный пожар.
Как всё прошло, Том?
Я сейчас не дома.
Они пытаются связаться с ней.
Если погода будет хорошая, пойду.
Тебя что-то беспокоит?
Сколько времени у вас ушло на то, чтобы это сделать?
Она выглядит так фальшиво.
Ты точно стал сильней.
Фома и Маша оба сидели на полу, поджав под себя ноги.
Убери от меня этого паука.
Она боится снова заболеть.
Ему нужно несколько шуток, чтобы оживить его речь.
Солнце зашло за горизонт.
Том и Мэри больше чем просто друзья.
Какой пароль от Wi-Fi?
Не переживайте! У вас всё получится.
Том боится темноты.
Сегодня прекрасный день.
Том ищет работу.
Я играю в саду.
Как вы думаете, чью кандидатуру предложит Том?
Её волосы спутаны.
И твоя мама тоже.
Я у них не спрашивал.
Том ударил меня кулаком по лицу.
Ты можешь починить его за ночь?
Том не любит, когда Мэри говорит ему, что делать.
Остерегайтесь карманных воров.
Мы должны вас оставить.
Расскажите мне о них побольше.
У меня нет соседей.
У меня сейчас почти нет денег.
Посмотри на эту.
Вы знаете, почему Том ушёл?
Я не знал, что ты опять в городе.
Я скажу им, что не буду там вовремя.
Я, что ли, это сказал тебе?
Без воздуха мы бы погибли.
Дорога была свободна.
Я знал, что случится нечто подобное.
Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
Я знаю их лучше, чем вы.
У Тома нет другого выбора, кроме как остаться.
Очень хороший совет. Я бы учёл его, если бы он не был твоим.
Мистер Райт так говорит по-японски, как будто это его родной язык.
Скоро он покинет родительский дом.
Я не жаловался.
Я заплатил по счёту.
Я отдал все документы Тому.
Он не думал, что так долго проживёт.
12 апреля 1961 года Юрий Гагарин стал первым человеком, облетевшим Землю.
Я видел, как Том заходил в пещеру.
Ты можешь его расшифровать?
У всех своя точка зрения.
Я боюсь пауков.
Давайте споём песню.
Сколько торта ты съел?
Полгорода сгорело в огне пожара.
Едва взошло солнце, как туман рассеялся.
Вы умеете плавать, не так ли?
Уложи ребёнка спать.
Том утверждал, что он невиновен.
Если совершил ошибку, то перебори стыд, постарайся искупить свою вину.
Я ищу место для сна.
Загрязнение вредит нашей земле.
Не думаю, что Том знает, что Мэри за человек.
Они направились вниз по лестнице.
Откуда у него этот костюм?
Ты неграмотна.
Я знаю, что скоро умру.
Он решился никогда больше её не встречать.
Я очень рад тебя видеть.
Том работал в Бостоне в день, когда убили Мэри.
Том лежит на скамейке.
Это мой карандаш.
Эти часы принадлежали твоему дедушке.
Поговорите со мной!
Мои часы вышли из строя.
"Тогда я этого не хочу," - ответил я.
Скажите Тому, что я этого делать не буду.
Этого я и боюсь.
Все бросились к Тому.
Лучше надёжно смотаться, чем безнадёжно драться.
Том делает это для своих детей.
Тома назвали в честь отца.
Сколько времени я должен ждать?
Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы на самом деле не Том.
Пламя погасло.
Он выполнил эту задачу, несмотря на множество препятствий.
Я прочёл много книг.
Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они возвращаются с собакой!
Посмотри на эту картинку.
Есть другое решение.
Том хотел, чтобы я передал тебе, что он не сможет сегодня прийти.
Тому нравится эта идея.
Темнеет всё раньше и раньше.
Я нашёл потерянный карандаш.
Её дебют был самым ярким событием сезона.
Ты не можешь делать это побыстрее?
Вы не могли бы оставить нас одних, пожалуйста?
Том не ест говядину.
Как ты доберёшься до Бостона?
Нелегко учить иностранный язык.
Маленькая девочка обняла своего плюшевого мишку.
Можешь не помогать, если не хочешь.
Эй, где все?
Всё, чего я хочу, - это немного свободного времени.
Том согласится.
Я записал её имя, чтобы не забыть.
Я мама Тома.
Я в полном замешательстве.
Она бесшумно выглянула в окно.
Том знаком с отцом Мэри.
Вскоре он привыкнет к классу.
Не читайте мой дневник.
Какая у вас зарплата?
Фома хочет вернуться в Бостон.
Я не думаю, что знаю ту девочку.
Мы беспокоимся за него.
Мэри похитили пришельцы.
Том спрашивал Мэри обо мне?
Я связался с Томом.
Один билет туда и обратно до Бирмингема, пожалуйста.
Он нужен нам.
Какая самая длинная река в Японии?
Это не подойдёт.
Том просил меня сказать это тебе.
Они оба очень умны.
Я немного играю на гитаре.
Помогите мне его поднять.
Корабль в море.
Юрико Химэкуса совершила самоубийство.
Я ей вчера его дал.
Я не волнуюсь о том, что люди меня не знают. Меня больше беспокоит то, что я не знаю этих людей.
Я думаю, что мы должны проводить Тома домой.
Я посмотрел на Тома и увидел, что он всё ещё улыбается.
Джинсы не налезают.
Стой на своем, Том.
Им удалось решить эту проблему.
Том взобрался по лестнице.
Мы с Томом над тобой смеялись.
Это всё, что вы хотите сказать?
Том слишком молод, чтобы быть начальником.
Суд постановил, что свидетель дал заведомо ложные показания.
Мы часто едим рыбу в сыром виде в Японии.
Вы бы не хотели немного фруктового сока?
У тебя есть запасной план?
Я Вас разбудил?
Том казался расстроенным.
Том согласен, что это правда.
Её сад - это произведение искусства.
Двенадцать животных китайского зодиака берут своё начало от одиннадцати животных, встречающихся в природе - крысы, вола, тигра, зайца, змеи, лошади, барана, обезьяны, петуха, собаки, свиньи, и мифологического дракона; они используются в качестве календаря.
Она посоветовала ему не идти.
Я не спорю.
Мы с Томом когда-то вместе работали в Бостоне.
Том купил для Мэри хороший подарок.
Я попросил его об одолжении.
Я не завидую тебе.
Я бы тоже хотел пойти.
Вы можете это гарантировать?
Это то, что ты делаешь лучше всего.
Проблема не в вас.
Я знаю, чего хочу.
Том открыл дверь и вошел внутрь.
Я бы хотел произнести тост в честь Тома и Мэри.
Я удивился, услышав новости.
Вам придётся с ней поговорить.
Он начал учить эсперанто.
Я вам не верю. Вы всё время врёте.
Это помогает.
Я видел Тома.
Я месяц не ела овощей.
Я даже умыться не могу.
Оставьте мне сообщение, пожалуйста.
Том уговорил Мэри пойти.
Я хочу, чтобы ты выслушал меня очень внимательно.
Учитель подчеркнул важность ежедневных занятий.
Его знает очень много людей.
Ему начало становиться страшно.
Как бы я ни устал, мне надо работать.
Мы пошли в магазин, чтобы купить какой-нибудь еды.
Я не знаю, что с ней случилось.
Твой французский совершенствуется.
Она далеко не красавица.
Тому только тринадцать.
Мы идём на прогулку?
Тебе нравится это делать?
Все девушки, кажется, влюбились в Тома.
Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб-сайте.
Это было бы отлично.
Пожалуйста, позвольте мне пойти.
Том хотел попробовать что-то новое.
Я знаю, что Том планирует там быть.
Он вырвался из дома.
Просто иди поговори с ним.
Ты слишком добра.
Капитан уверил нас, что это безопасно.
Я родился в октябре.
Должен признаться, я ещё этого не читал.
Давай, обвини меня, если тебе от этого полегчает.
Я уже знаю, зачем ты здесь.
Нам надо поговорить об этом.
Я бегал три часа.
Я могу дать тебе только десять минут.
Я храню свой дневник на столе у кровати.
Моя мама написала мне и справилась о моём здоровье.
Я тебя считаю одной из моих самых близких подруг.
Пол много говорит.
Мы все посмотрели на них.
Объяснитесь.
Ты веришь в ангелов-хранителей?
Завидев меня, она тотчас расплакалась.
Для Тома это важно.
Если не знаешь, куда идешь, можешь туда и не попасть.
Она уверена, что сдаст экзамен.
Я расскажу тебе, что я об этом знаю.
Этот дом принадлежит мне.
Что ты прочитал?
Не перебивай, когда я говорю.
Мы возьмём мою машину.
Я думаю, это Вы должны перед ней извиниться.
Том и Мэри передумали.
Хотите чего-нибудь почитать?
Я решил уволить Тома.
Сколько мы тебе должны?
Поначалу Том был настроен скептически.
Том вас не боится.
В старые времена не было телефонной связи или электричества вообще.
Вор выхватил у женщины сумочку и рванул наутёк.
Это была всего лишь тень высокого дерева.
Почему все на неё пялятся?
Том не любит рыбачить.
Нам не следует оставлять эту проблему.
В сумерках снег кажется синим.
Это я глава этой семьи.
Том невысок для своего возраста.
Вы могли бы прочитать это?
Он, и только он, знает всю правду.
Пойдём пешком.
Когда говорит оружие, законы молчат.
Она была очень стара.
Я знаю, как вы заняты, но для продолжения работы над проектом мне нужно получить от вас ответ на моё последнее письмо. Вы можете уделить минутку и ответить мне?
Положи руку мне на плечо.
Я совсем не говорю по-французски.
Города больше деревень.
По этому вопросу я свяжусь с вами ещё раз.
Я позвоню Тому и извинюсь.
Ты уже читал эту книгу?
Ты хочешь, чтобы я им сказала?
Он пытается найти отца.
Отец наказал Тома.
Том сказал, что он думает, что Мэри с Джоном.
Я хочу, чтобы ты знал, что я сделаю это для тебя.
Мой брат играет на гитаре.
Игрок проиграл свою подачу под ноль в первом же гейме сета.
Его жизнь была в опасности.
Ты свой принёс?
Том передал папку Мэри.
Это наш учитель французского.
Когда вы сможете прийти ко мне домой?
Она хорошо продержалась при неблагоприятных обстоятельствах.
Думаешь, за нами кто-то наблюдает?
Думаю, Том вас боится.
Тому удобно.
Я не могу сказать вам, кто мы.
Я говорю только на ломаном японском.
Она играет на гитаре, он играет на пианино.
Мне надо это сделать.
Том, сколько раз ты подтягиваешься?
Посмотри на те облака.
"Мысли вне рамок." - "Каких рамок?"
Мы как раз собирались уходить, когда Том явился.
Еда была не очень вкусная.
Владелец говорит, что он хочет увеличить арендную плату.
Это подходит?
Вот файл.
Теперь взгляните сюда.
Так, этот пункт из списка "Успеть сделать до смерти" я вычёркиваю.
Никаких больше вечеринок.
Я думаю, ты неправильно понял, что я сказал.
Ты перестанешь говорить?
Понедельник ещё не кончился.
Как Вы ушибли ногу?
Прости, я не хотел обидеть тебя.
Том сказал мне, что ты изучаешь французский.
Я понятия не имею, что Том сказал Мэри.
Она скривилась, когда увидела собаку.
Они сняли каски.
Тебе нужна какая-нибудь помощь?
Тома внезапно поставили в затруднительное положение.
Надеюсь, ваши желания осуществятся.
Я так и не узнал об этом.
Промокательная бумага впитывает чернила.
Мои глаза - это океан, в котором отражаются мои сны.
Мудрые слова!
Побудьте здесь ещё немного.
Разве ты не знал, что так будет?
Кажется, будет дождь.
Том хотел утешить Мэри.
Я должна встретиться с одним человеком по делу.
Мы пока ничего не нашли.
Позвоните им сегодня вечером.
Дай мне ещё один шанс.
Я не знаю, почему все такие уставшие.
Это мой любимый фильм.
Мы живём на ферме.
Том на пляже.
Вы не знали, что Том всю неделю пробудет в Австралии?
Это лучший способ решить проблему.
Я её боюсь.
Те два абсолютно одинаковые.
Мы пытаемся найти противоядие.
Сыр трудноусвояем.
Никто больше не доверяет Тому.
Я не боюсь быть раскритикованным.
Мне нечего было им сказать.
Вам не следует им доверять.
Я знаю, что ты нервничаешь.
Солнце намного больше Юпитера.
Бросьте.
Вы можете сказать нам, где мы находимся?
Я написал письмо моей матери прошлой ночью.
Они сами починили машину.
Я ненавижу фильмы ужасов.
Ему было восемьдесят два, и он чувствовал свой возраст.
Я не смог ответить на вопрос Тома.
Мы с братом были очень близки.
Я стоял на коленях.
Вот перевод:
Вам не нужно этого делать.
Общество разделено.
Давайте ближе к делу.
Я не хочу, чтобы меня убили.
Вам сегодня не понадобится зонтик.
Том собрался с силами.
Я вернусь через два часа.
Вы дипломатичны.
Я должен вернуться на митинг.
Уберите руки от Тома.
Я думал, что ты спишь.
Ты какая-то сонная.
Я знаю, что он тебя не любит.
Мой отец вовсе не доволен, он очень зол.
Я тебе позвоню, как только доберусь до дома.
Доедай, пока горячее.
У неё четвертый размер одежды.
Вы наш спаситель.
Я знаю наперёд всё, что ты скажешь.
Я не хотел делать из этого большую проблему.
Колесо не крутится.
Том сказал, что извинился перед Мэри.
Я вернулся домой поесть.
Я хочу задать тебе один вопрос.
Я буду честен.
Это отборные персики.
Фома празднует, не так ли?
Я пытаюсь помочь тебе стать лучше.
Я сегодня туда ходил.
Все считают меня таинственным.
Детям нельзя пить вино.
Я прикоснулась к Тому.
Сколько времени на это уходит?
Что такого интересного вы находите в белках?
Корпорации - это не люди.
Я бы не хотела ничего лучшего.
Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования.
Лучше ли будет, если начать рано?
Один плюс два будет три.
Буря повредит посевы.
Хватит жаловаться!
Я купил VIP-пропуск.
Куда именно мне это поставить?
Том сказал, что очень голоден.
Том был похоронен на маленьком кладбище.
Это было не так трудно.
То, о чём вы нас просите, невозможно.
Вопрос в том, кто это будет делать.
Открой бутылку.
Я изучаю испанский.
Она налила себе выпить.
Ты просил у него денег?
Том опять опоздает.
Чашку, которую ты только что разбил, подарил мне Том.
Как говорит пословица, "Время - деньги."
Все хотели знать, почему Том ушёл с работы.
Обними его.
Хватит в меня тыкать!
Акула - рыба, тогда как дельфин - млекопитающее.
Вас надо арестовать.
Мы уже тридцать лет женаты.
У англичан было больше войск, чем у другой стороны.
Несмотря на полемику, которую он вызвал, вопрос всё ещё остаётся открытым.
Желаю вам счастья!
Том боялся простудиться.
Я останусь и понаблюдаю за Томом.
Он крепко спал.
Не думаю, что Том сегодня был так уж занят.
Они едят бутерброды.
Он полный идиот.
Где я могу найти молоко?
У него большая семья, которую надо обеспечивать.
Вы научитесь любить вашего ребёнка.
Она сказала, что она очень голодна.
Том не всё время такой.
Отец сейчас в саду.
Хорошо, допустим, ты прав.
Том в настоящее время в Австралии.
Этот магазин слишком далеко.
Том сказал Мэри, чтобы она перестала плакать.
Потому что если женщину слишком надолго оставлять одну, рано или поздно она начинает думать; и ни один мужчина не знает, до чего она может тогда додуматься.
Вам тоже нужно в Бостон?
Том живёт в старом здании на Парк-стрит.
Том купил гибридный автомобиль.
Наша гостиница обращена к океану.
Том любит картошку
Я вымою тебе рот с мылом.
Это было завораживающе.
Это дело имеет первостепенное значение.
Говорят, он много знает об Испании.
Мы с Томом соседи, но я его почти не вижу.
Мэри очень стеснительная.
Я помню, что отправлял письмо.
Том приблизительно мой ровесник.
Том не вернётся.
Я уверен, что Том придёт.
Большое спасибо за приглашение.
Томск - город в Сибири, расположенный на реке Томь.
Я с ним непременно поговорю.
Скажите ему, что вы не готовы.
Что ты можешь мне сказать о Томе?
Его чувства охладели.
Кофе был завезён в Европу из Аравии.
Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
Том нас не подведёт.
Что Вы за человек?
Том скоро пойдёт домой.
Том решил съездить.
Можешь немного подождать?
Они разговаривали за чашечкой кофе.
Я никогда не катался на скейте.
Они сходят с ума.
Том был в шоке, когда узнал, что Фейсбук собирает о нём так много информации.
В этой фирме я чувствовал себя как рыба, выброшенная из воды.
Я родился в Израиле в 2002 году.
Эта книга не такая тяжёлая, как та.
Этот ребёнок привереда.
Я купила ей часы.
Йога может исправить твою осанку.
В этой области сегодня занято много людей.
Я, пожалуй, лучше пешком пойду.
Все правила должны соответствовать политике компании.
Сколько вы зарабатываете?
Том умер, когда мы были маленькими.
Ты лысый?
Том был не такой пьяный, как Мэри.
Солдат дал мне воды.
У меня что-то с правым глазом.
Вы когда-нибудь видели, как паук плетёт свою паутину?
Том когда-то был солдатом.
Том не знает, как Мэри смогла позволить себе купить новую машину.
Том обнажил свой меч.
Я на вашей стороне.
Когда вы им пользуетесь?
Мы с Томом вернулись.
Производители оружия до сих пор умудряются избегать ответственности за вооруженные столкновения.
Я сяду на автобус.
Большое спасибо.
Эта цена приемлема.
Я хочу быть в этой группе.
У меня не было друзей, кроме Тома.
Вы не слушаете?
Многие люди интересуются машинами, но для меня они ничего не значат.
Том задал Мэри тот же вопрос, что и мне.
Он начальник полицейского участка.
Мы можем их спасти?
Он очень хороший. Он никогда не говорит плохо о других.
Я потихоньку учу ирландский язык.
Я ещё не ел.
Прости, что не смог сделать это для тебя.
Интересно, есть ли у него ещё один.
Ты можешь мне сказать, почему нет Тома?
Подробности пока уточняются.
Том говорит, что его здесь вчера не было. Это, наверное, кто-то другой был.
Я не помню ничего из того, что я сделал.
Насколько я знаю, Том никогда мне не лгал.
Мэри была моей подругой.
Умойтесь.
Зачем я должен сказать вам, где я прячу свои деньги?
Наконец-то я получил весь набор!
Мне тебя жалко.
Я очень занят в эти дни!
Мой план забраковали.
С чего ты решил, что новая работа ему не нравится?
Кого ты имеешь в виду?
Мы покормили рыбок.
Звучит странно, но это правда.
Думаю, я что-то нашёл.
Мэри вскрикнула и потеряла сознание.
Мэри рассказала полиции, что видела Тома.
Мне пришлось заплатить много денег, чтобы вернуть это.
Ты плохой человек.
Снаружи кто-то есть.
Я никогда не видел его плачущим.
Я люблю зелёные перцы.
Чего вы боялись?
Том начал подозревать, что Мэри ему лжёт.
Тому понравился Бостон?
Можешь произнести это по буквам?
Птицы и звери делают запасы на зиму.
Но после этого всё завершилось благополучно.
Я скульптор.
Это перчатки Тома?
Хочешь, чтобы я потерял работу?
Том живёт неподалёку от Бостона.
Том позволит тебе это сделать.
Я знаю, что Том не будет лгать Мэри.
Хотите посетить Австралию?
Я превосходно играю в шахматы.
Это узкоспециализированный товар.
Я думал, что это он.
Вы Тома нашли?
Том всё ещё там работает.
Ты думаешь, что он выдержит экзамен?
Днём может пойти снег.
Мы ещё не умерли.
Не подвергайте температурам выше пятидесяти градусов Цельсия.
Я начал учить французский, когда мне было тринадцать.
Моё вон там.
Просто скажите нам правду.
Лучше сама посмотри.
Она что-то скрывает?
Ему больше восьмидесяти лет.
Том и Мэри знают, кто это сделал.
Если вам нужна моя помощь, всё, что вам нужно сделать - это попросить.
Я не знаю, на каком автобусе ехать.
Том сегодня вечером здесь?
Том знал, что Мэри не будет этого делать?
Я бы хотела, чтобы ты познакомился с моим мужем.
Том мог кого-нибудь убить.
Вы им верили?
Джон уехал, даже не попрощавшись.
Что ты нашёл?
Он не мог отличить зелёный от синего.
Я уверен, что Том умеет говорить по-французски.
Скажи мне, кто он.
Том ведь правша?
Так получилось, что я повстречал господина Уно на улице.
Он играл на пианино.
Я думал, Том не знает французского.
Эти слухи не могут быть правдой.
Как доят корову?
Вы двое - прекрасная пара.
Том теперь начальник.
Том говорит, что Мэри не занята.
У Тома на спине вытатуирована змея.
Я мог бы сделать это для вас.
Ты сделал достаточно.
Эта планета выглядит подходящей для колонизации.
Мероприятие начинается в двенадцать часов дня.
Глаза Тома открыты.
Мне нужно с кем-нибудь поговорить.
Из-за потери денег он не смог отправиться за границу.
Сколько у тебя?
Том ещё не проснулся.
Мы займёмся этим завтра, если хочешь.
Я шёл мимо дома Тома.
У Тома и Мэри есть летний дом?
Мэри говорит, что знает вас.
Индийцы не были довольны этим соглашением.
У вас есть работа?
Том ещё не спит?
Я сел в самолёт.
И твоя сестра!
Вы одни пришли?
Том глухой на левое ухо.
Попросите их.
Мы будем спать в объятиях друг друга.
Эта цена привлекательна для данного типа устройств.
Мне не нужен тренер.
Почему ты так заинтересован?
Я сделаю то, что должен.
Ты знала, что Том голоден?
Я не такой счастливчик, как ты.
Спросите её ещё раз.
В математике он не уступает никому в классе.
Я не знаю, как устроены компьютеры.
Думаешь, они меня подозревают?
Ты его понял?
Какой у тебя любимый десерт?
Я предпочитаю умереть с голоду, чем воровать.
У меня есть своя работа.
Я не знала, что вы верите в призраков.
Вы с Томом подрались?
Том знает, как эффективно использовать своё время.
Какое у тебя хобби?
Они продолжают звать.
Я сказала ему, что не стану этого делать.
Ты дочитал отчёт?
Том делает успехи, правда?
Я просто хочу быть хорошим отцом.
У Тома несколько банковских счетов.
Все слушают?
Я собираюсь продать свою машину.
Жаль, что я не поддерживал свой французский в порядке.
Где была полиция?
У Мэри красивые глаза.
Представитель защиты на суде заявил, что полиция вынудила его подзащитного сознаться в совершении преступления.
Хотелось бы мне сделать больше.
Тебе следует поговорить с Томом.
Он переехал.
Она была любовью его жизни.
Том живёт у дедушки с бабушкой.
Я попросил Тома заварить чай.
Учитель - китаец.
Она спускалась по лестнице.
Марк Твен сказал: "Все обобщения неверны, включая это."
Кто-то был у меня в комнате.
Почему ты так расстроен?
Я думаю, Том до сих пор дома.
Я слышал, вы учились в Гарварде.
Это западня.
Ботинки у Тома новые.
Как представление?
Я чувствовал, будто умру.
Спой песню, пожалуйста.
Мой совет вам - уезжайте немедленно.
Том был стеснительным мальчиком.
Том знал, что Мэри нужно делать.
Он небогат, но счастлив.
Ты должен нам доверять.
Горожане были напуганы землетрясением.
Перевод соответствовал оригиналу.
Я не волшебник.
Это было не так уж и дорого.
Вам это сейчас нужно?
Прости, Линк, я не даю кредитов. Возвращайся, когда будешь немного... ммм... побогаче!
Я пытался не смотреть ей в глаза.
Он не мог присоединиться к нам, потому что болел.
Я знаю, что это не Вы сделали.
Она сделала свой выбор.
Том купил бутылку красного вина.
Ким и я - ровесники.
Думаю, твой ответ верен.
Я собираюсь встретиться с ними там.
Скажи мне, зачем я здесь.
Я сейчас провожу тебя домой.
Как тебе пришла в голову эта идея?
Извиняться - ниже его достоинства.
Когда я буду свободен?
Не все ученики были на месте.
Это именно то, что я хотел.
Попытайте счастья.
Том сделал это для своей семьи.
Я бы лучше разбудил их.
Том не смог ответить на все вопросы.
Том - это мужчина в синем галстуке.
Том обсудил проблему с Мэри.
Мне знакомо ваше имя.
Я хочу её предупредить.
Девочка взяла самую большую ложку и похлебала из самой большой чашки.
Я видела вас по телеку.
Моя гитара намного лучше вашей.
Я просто не думаю, что это правильно.
Я не знал, что вы хотите на меня работать.
Я не буду над тобой смеяться.
Исследования показали, что чем меньше люди едят, тем дольше они живут.
Я была глубоко тронута.
У тебя всё ещё проблемы с машиной?
Откуда у неё деньги?
Закажите мне ещё одно.
Это дорого стоило.
Ты дал детям достаточно еды?
Ты не читал эту книгу?
Завтра утром они продают билеты на концерт Шакиры.
Погода была хорошая до сегодняшнего дня.
Надеюсь, Том не узнает.
Он говорит, что не изучает французский.
Том завёл машину и включил заднюю передачу.
Эй, я не могу вам помочь.
Как мы её назовём?
Это шантаж?
На сколько опоздал поезд?
Том, похоже, считает себя пупом земли.
Тут, должно быть, ошибка.
Я не знаю, что с тобой делать. Если есть проблемы - их надо решать. В воскресенье чуть всё не закончилось вызовом полиции и взламыванием двери. Соседи не будут долго терпеть, они в следующий раз вызовут полицию. Давай не доводить до этого. Они говорили, что ты неадекватен и они живут как на вулкане.
Радио уступило место телевидению.
Том хочет драться.
Я не дам ему это сделать.
Они все слушали.
Заправьте рубашку.
Ничто из этого не подходит.
Том не может двигаться.
Я говорю по-испански.
Мы подчинялись приказам.
Том сказал, что не хочет, чтобы его беспокоили.
Я никогда не слышал о Томе Джексоне.
Мэри сказала, что боится.
Кошки мяукают.
Не трогайте мою машину.
Я слышал, что ты вернулся.
Том скоро будет дома.
Я не думаю, что Том сделал это нарочно.
"Какое Том вам дал?" - "То."
Ты ведь этого не хочешь?
Том навел своё ружье на Мэри.
Я был бы вам признателен, если бы вы остались до завтра.
Ты только попробуй!
Том надеется, что Мэри не победит.
Я вёл дневник три года.
Я сделаю всё, чтобы выколотить эту идею из твоей башки.
Я был расстроен, что её не было дома.
Люди приходят и уходят, а земля остаётся.
Ты должен извиниться перед Томом.
Я о нём вообще ничего не знаю.
Меня уже тошнит от него.
Первое издание было опубликовано десять лет назад.
Тебе нравятся чёрные кошки?
Том и Мэри сидели за столиком в углу.
Том не стал бы делать это сам.
Как нам сказано в Священном Коране: "Бойтесь Аллаха и говорите правое слово."
Тому нравится его жизнь.
Лекарство оказало на него чудесное воздействие.
Он надеется сдать экзамен.
Том жестом показал Мэри идти вперед.
Сына Тома обокрали уже в третий раз.
Она живёт не по средствам.
Положи его, пожалуйста, на место.
Я занял деньги у своих друзей.
Давай поиграем в карты.
Ты не мог бы его позвать?
Все мои прабабушки и прадедушки умерли до того, как я родился.
Я пытаюсь спасти вам жизнь.
Эта опера состоит из пяти актов.
Скажите ей, что я смотрю новости.
Я знаю, что ты был в Бостоне прошлым летом.
Доступно обновление.
Дайте мне полкилограмма помидоров.
Ты слышал объявление?
Я нашёл его.
Я знаю, что могу на тебя рассчитывать.
Что плохого в том, чтобы разгуливать вокруг собственного дома нагишом?
Тому без разницы, чем мы занимаемся.
Свет был включён.
Мэри очень уверена в себе.
В моём начале есть мой конец.
Что он тебе сделал?
По-моему, тебе уже хватит.
Ты должен учить французский, нравится тебе это или нет.
Они убивают планету.
Что вы делаете здесь так поздно ночью?
Не думаю, что у меня будет время сделать это сегодня.
Она сказала мне, что болела.
Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя.
Он был великий государственный деятель и был избран президентом.
Скажи Тому, что ты хочешь делать.
Том хочет есть.
Простите, кажется, вы набрали неправильный номер.
Я просто стараюсь быть вежливым.
Мы можем помочь.
Она поехала из Лондона в Париж.
Он прямо перед твоими глазами.
Я честный человек.
Вид с Луны на Землю - одно из культовых изображений 20 века.
Том ни во что не ставил Мэри.
Я был единственным, кто знал, куда пошёл Том.
Она заканчивает работу.
Я всегда чищу зубы после того, как ем сладости.
Это было ясно.
Она болтает без умолку.
Я изнурён тяжёлым трудом.
Они не сдвинутся с места.
Он знает секрет.
Вот почему я купил эту книгу.
Для этих заявлений нет научной основы.
Я вам ягод принёс.
Я знаю, Том.
Я знал, что Том не признается.
Я хочу, чтобы меня обняли.
Он будет стоить самое большее десять песо.
Я восхищаюсь твоей храбростью.
Если хотите, можете называть меня Томом.
Мне нужна красная ручка.
Я сказал Тому, что ты приехал в Австралию.
Кто живёт в этом доме?
С кем Том хочет поговорить?
Как Том мог такое сделать?
Как насчёт следующей субботы?
Он отдал мне все деньги, которые имел при себе.
Я заблудилась в лесу.
Зачем ты махал флагом?
Интересно, родители Тома позволят ему пойти с нами?
Мне нужно было больше времени.
Я не сова!
У нас есть к Вам несколько вопросов.
Сколько нужно людей для игры в регби?
Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса.
Ты поэтому позвонил?
Ветрянка - распространённая детская болезнь.
Я так и не нашёл свои ключи.
Ловите Тома.
Могу я стрельнуть сигаретку?
Мы с Томом не хотим детей.
Предполагается, что сегодня ночью пойдет дождь.
Ты уверен, что сделал всё, что мог?
Делайте это так.
Оглянись.
Мы знаем, где живёт твоя семья.
О чём говорят Том и Мэри?
Лечение только ухудшило состояние моего мужа.
Я вроде говорил тебе, чтобы ты не ходил туда один.
Том ввязался в драку с людьми, которые на него глазели.
Он мог заблудиться.
Вас никто не возьмёт на работу.
Джексон упал с лошади.
Он был упрямым.
Она выглядела очень красиво в своём новом платье.
Мы её искали.
Я предпочитаю ехать на поезде, а не на автобусе.
У меня четыре брата.
С чего ты решил, что ты ей нравишься?
Я слишком ленива для этого.
Он достаточно большой, чтобы ходить в школу.
Он сдался.
Я не имею с ним ничего общего.
Мой дядя в восемьдесят третьем уехал в Мексику, да так и не вернулся.
Ты сама это посадила?
Он человек слова, так что если он сказал, что поможет, то сделает это обязательно.
Ты не знал, что у Тома дом в Австралии?
Это было чудесно.
У меня есть подарок для Тома.
Я хочу, чтобы вы знали, что я всегда буду любить вас.
Том опустил глаза.
Я говорил о тебе.
Я слышал твой голос, но не видел тебя.
Тебе не стоит говорить ему ничего о своей девушке.
Когда вы последний раз проверяли электронный ящик?
Том больше не может здесь работать.
Я просто устал.
Том был слишком занят, чтобы нам помогать.
Одно хорошее предложение лучше двух плохих.
Я думаю, что Том за мной наблюдает.
Я надеюсь, ты меня слышишь.
Дай мне ключи, чтобы я мог открыть дверь.
Я не умею разговаривать по-уйгурски.
У него на руках татуировки.
Я намерен бросить.
Ты знаешь отца Тома?
Том говорит, что ничего не помнит.
Я сразу отправлю тебе отчёт, как только его закончу.
Спасибо тебе за твой перевод!
Почему ты не пытался позвонить Тому?
Я сказала ей, что не стану этого делать.
Я счастлива, что ты здесь, Том.
Я не уверен, что Том хочет это делать.
Мы получили тот же ответ.
Я пойду следующей.
Том не ладит с родителями.
Мы тебя поймаем.
Том ждал три часа.
Вы читали сегодняшнюю газету?
Пожалуйста, посмотрите ещё раз.
Во время создания этого предложения ни одно животное не пострадало.
Ей не нравится её новая работа.
Господин Смит пришёл.
Сколько тебе лет? Мне двадцать шесть.
Он выбрал рождественский подарок для неё.
Я думал, ты ушёл.
Мне сказать Тому, что ты приезжаешь?
Я жалею о том, что не смог пойти с ней.
У тебя много проблем.
У Тома, похоже, заканчиваются идеи.
Я сел на корабль.
Том может поднимать тяжёлые веса.
Куда ведёт эта улица?
Можете вы прийти сегодня или завтра после обеда?
Ты в следующем году поедешь в Бостон?
На следующей неделе я еду в Бостон.
Жди меня там.
Не царапай стулом пол.
Думаешь, я не прав?
Кого ты спросил?
Я думал, ты не знаешь, где Том.
Вести с ней беседу - всё равно что ходить по минному полю.
Том плохо обращался с Мэри.
Я уже несколько месяцев не пил.
Я не хочу быть с тобой.
Том беспокоится из-за своего будущего.
Видите ли, Кёхэй, этот вопрос... он о соляном растворе, но...
Шарлотта, что это за язык?
Он футболист.
Какая идиотская ошибка!
Это было приятно.
Её соседка позаботится о ребёнке, пока её нет.
Не думаю, что Том был счастлив.
Они починили часы.
Вот зачем они учат английский.
Я не думаю, что они позволят мне это сделать.
Похоже, они поссорились.
Вы не можете им этого дать.
Я видел, как она садилась в машину.
Ты можешь читать мои мысли?
Я не прошу тебя что-нибудь сказать.
Шкала pH логарифмическая.
Он мне вообще не нравился.
Ты уверена, что не хочешь моей помощи?
Том резко открыл дверь.
О нет, опять она.
Мы дадим им попробовать.
Это насмешка над правосудием.
Я знал, кто мои враги.
У меня нет паспорта.
Он злоупотребил нашим доверием.
Это животное размером с бобра.
Давайте посчитаем.
Майк и Кен - друзья.
Что именно Тому надо сделать?
Давай я скажу тебе почему.
Вы Тому скажете или лучше я?
Не думаю, что это было ошибкой.
Кому нужна эта старая мебель?
Надеюсь, это неправда.
Можно вас на минутку?
Они знали, что могут рассчитывать на Мэри.
Каждый год происходит одно и то же.
Твой французский акцент ужасен.
Пойдём погуляем.
Не знаю, зачем вы хотите, чтобы я это сделал.
Мой брат никогда не проигрывал в теннис.
Кошка играет с детьми.
Я знаю, что Тому тридцать.
Ты пойдешь со мной на концерт?
У неё есть великолепная антикварная мебель.
Думаю, нам нужно просто потерпеть.
Том и Мэри решили сходить на фильм ужасов.
Том хотел, чтобы я встретила его на станции.
Том сказал тебе что-нибудь об этом?
Я не могу этого сделать.
Вы, должно быть, думаете, что я полная идиотка.
У Тома очень лёгкая работа.
Сегодня чудный день, не так ли?
Это голос Тома.
Я на прошлой неделе навестил Тома в больнице.
Прекратите вести себя как идиотка.
Том сказал, что и думать об этом не хочет.
Они неразделимы.
Вам нужно сказать мне правду.
Ты живешь в Бостоне?
Родителей Тома уже нет в живых.
Возвращайтесь домой в Австралию.
Это хорошее вино.
Вы знаете, сколько Том весит?
Обе сестры красивые.
Мэри - моя дочь.
Сомневаюсь, что ты это сделал бы.
Я оббегал весь город в попытках занять немного денег.
Не говори с ней об этом.
Ты не мог бы немного наклониться вперёд?
Я смотрел видео на Ютубе.
Поторопись! Поезд вот-вот уйдёт.
Запасы нефти не бесконечны.
Я должен успеть на этот поезд.
Можешь помыть посуду?
Я подберу её через час.
Тому следовало бы знать лучше.
Молчание - знак согласия.
Он сказал, что придёт на свадьбу.
Он отвёз меня на станцию.
Не уверен, что у меня достаточно времени, чтобы убраться в моей комнате, прежде чем я пойду в школу.
Этот фильм показался мне очень интересным.
Вы любите рыбу?
Вы уверены, что хотите сделать это прямо сейчас?
Это Том украл ожерелье Мэри.
Если я могу это сделать, то можешь и ты.
Не о чем сожалеть.
Том попытался сбежать.
Он не пошёл домой вчера.
На кухне много тараканов.
Том хорошо играет в карты.
Том не знал, что Мэри пытается сделать.
Они обеспеченные люди.
Это для моего друга.
Сказать по правде, я его не люблю.
Девушка, о которой я тебе говорил, живёт здесь.
У меня есть некоторая информация для Тома.
Она сказала ему, что видела меня там на прошлой неделе.
Том сказал мне, чтобы я говорил с вами по-французски.
Том сказал, что это не проблема.
Война не делает никого счастливым.
Не будь нетерпеливой!
В каком предмете, ты думаешь, он заинтересован?
Я не катаюсь на лыжах, но я очень люблю кататься на коньках.
Я не помню, что Том делал.
Том им не пользуется.
Война - отец всего.
Это должен был быть ты.
Я сказала им, что я замужем.
Я исправила это.
Что узнал Том?
Том хочет получить кое-какие сведения.
Я с ней только один раз встречался.
Я буду работать.
Вымой лицо и руки.
Том увидел, как тропинку переползает змея.
Я купил этот телевизор на распродаже.
Полагаю, моя помощь тебе не нужна.
Её собака не очень быстрая.
Эти истории мне очень интересны.
Отвалилось зеркало заднего вида.
Он им нужен.
Мы будем два хот-дога с горчицей и кетчупом.
Я ищу одного старика.
Вы не могли бы мне объяснить, что произошло?
Молоко прокисло.
Я вздыхал.
Это настоящий шёлк?
Давайте вытащим их отсюда.
Нету никакого смысла.
Ты мне больше не подруга.
Том отрицает, что согласился это сделать.
Нам нравилось смотреть телевизор.
Том поставил компьютер на спящий режим.
Я вчера плечо повредил.
Я всё про тебя маме расскажу!
Том сказал, что ему не нравится его работа.
Том может это сделать?
Я всегда знаю, когда вы врёте.
Похоже, Том не желает принимать наше предложение.
Ты сильно изменился.
Куда ты спрятал мой паспорт?
Я могу тебе как-то помочь?
Дайте Тому отдохнуть.
Измерьте ему температуру.
Я знаю, что Вы вегетарианка.
Мне жаль, что здесь ты уйдёшь.
На этом шоссе много выбоин.
Том делал ошибки.
Мы домой?
Некоторые прибыли на автобусе, остальные на поезде.
Скажите Тому, что я слишком устал, чтобы ему помогать.
Розы в моём саду прекрасны.
Был убит полицейский.
Том оставил детей одних дома.
Голод подтолкнул его к воровству.
Том заказал пиво для себя и джин-тоник для Мэри.
Я безумен.
У Тома всё ещё мокрые волосы.
Вы так говорите, будто у меня есть выбор.
Он может говорить по-японски.
Я сделал копию.
Тебе не нужно туда ездить.
Почему дураки влюбляются?
Нет, не хочу.
Что-то случилось? Ты за весь день ни слова не сказал.
Моя машина в твоём распоряжении.
Только ничего не подписывай.
Всё в доме у Тома было покрыто пылью.
Мэри наверху в своей комнате.
Я был тогда в Канаде.
Сколько дней на это обычно требуется?
Тому не столько лет, сколько вам.
Я забыл спросить Тома о его малышах.
Это был сумасшедший год.
В 1951 году сестру Терезу направили в Калькутту, крупнейший город Индии в то время.
Кто говорит по-французски лучше - Том или Маша?
Как готовят эту рыбу во Франции?
Мы выращиваем пшеницу здесь.
Я везде проверил.
Элен не говорит по-английски.
Тебе нужно его слушать.
Шпион вышел на связь с врагом.
Кто спрашивал ваше мнение?
Не оставляйте меня одного, пожалуйста.
Время всегда есть.
Это правда, что Том не умеет ни читать, ни писать?
Ты знаешь, что это невозможно.
Вы, по идее, должны работать.
Пришёл человек, посланный Богом; его звали Иоанн.
Тебе надо остаться?
Том сидел и ждал.
Ненавижу кофе.
Я собираюсь написать им записку.
Я видел тебя с Томом.
Спроси чего-нибудь полегче!
Немногие пассажиры пережили катастрофу.
Том не хочет идти в кино.
Ты корреспондент.
У меня нет информации о ней.
Был ранен один человек.
Давай я с ней поговорю.
Том вырос в двухтысячные.
Она беременна.
Мы вернулись в Бостон двадцатого октября.
Я не хотел, чтобы со мной случилось то же самое.
Ваше имя стоит первым в списке.
Он остроумный.
Том всё рассказал Мэри.
Мы устали.
Я снова в Бостоне.
Почему ты не в перчатках?
Мэри сказала мне, что она тебя знает.
Том грамотный.
Побудь в этой комнате.
Ты этим довольна?
Она уже спит.
Том чуть меня не убил.
Том уговорил Мэри сесть за руль.
Не проси меня об этом.
Вы ужасны.
Где мы будем сегодня ужинать?
Я перезвоню в полдень.
Мэри встретила мать поцелуем.
У нас были некоторые проблемы.
Мы все учимся на опыте.
Что вчера делал?
Том даже не знает, что я здесь.
Он позвонил ей на мобильный.
Что ещё у тебя есть?
Итальянцы никогда не пьют кофе.
Солнце сияет на небе.
Том с Марией втюрились друг в друга по самые уши.
Сегодня пятое марта.
У тебя нет другого выбора.
Попытайся быть более рациональным потребителем.
Я уверен, что я что-то слышал.
Ты уверен, что не хочешь войти?
Они во мне нуждаются.
Вам нужно это починить.
Сириус - одна из 27 звёзд на флаге Бразилии.
Том заделал дыру.
Сейчас они могут быть где угодно.
У тебя комар на правой руке.
У Тома нет желания ехать в Бостон.
Ты когда-нибудь хотел быть богатым?
Я бросил школу, когда был в седьмом классе.
Будьте объективны.
Возьмите эти.
Это ведь ты Тому сказал, да?
Том подшучивал над Мэри.
Я за этим прослежу.
Как ты понял, что это был Том?
Что ты так рано тут делаешь?
Сегодня я собираюсь пробежать пятнадцать километров!
Две книги Христофора Колумба - "Как убить акулу голыми руками - для чайников" и "Двадцать способов задушить гигантского кальмара," - обе стали бестселлерами.
У тебя есть ещё на что-нибудь аллергия?
Том иногда плачет.
Том не хочет приезжать в Бостон.
Я думал, что смогу это сделать.
Тому просто хотелось внимания.
Я уже слышал эту песню раньше.
Мне не нравится эта игра.
Саддам Хусейн ушёл в подполье.
Вы намеренно пытаетесь сбить меня с толку?
Я бы хотел с вами совсем немного поговорить.
Том работал официантом.
Пожалуйста, не просите меня это сделать.
Мэри сказала мне, что болела.
Я рад, что вы были тут.
Он посвятил свою жизнь образованию.
Я уже был в Америке.
Как бы ты поступил на моём месте?
Я слышал, вы переехали в Бостон.
Он не был подходящим человеком для этой задачи.
Том не может точно вспомнить, где припарковал машину.
Ты обещал, что сделаешь это.
На самом деле я ничего об этом не знаю.
Они мне соврали.
Мне действительно надо побыть сейчас одному.
У меня анорексия.
Я уверен, что Том будет здесь очень счастлив.
Ребенок заснул в колыбели.
Жизнь без любви абсолютно бессмысленна.
Позвони домой.
Что-то мне подсказывает, что ты не прав.
Почему некоторые не хотят детей?
Я говорил ей не делать этого.
Я знаю, что что-то не так.
Том не знает, как сильно Мэри его любит.
Моё настоящее имя не имеет с моим ником ничего общего.
Куда ты так торопишься?
Том обещал спеть.
Моя работа - мыть машину отца.
В пять часов мы пьём чай.
Том сейчас на дежурстве.
Вы чего такие таинственные?
"Эй, ты!" - "Да?" - "Видишь этого говнюка?" - "Да." - "Я ему должен денег?" - "Да!" - "Да пошла ты!" - "Да..."
Ты ничего не хочешь мне сказать?
Кто тебе больше нравится, Акико или Сачико?
У Вас пищевая аллергия?
Если бы Том меня не пригласил, я бы не пришёл.
Он признал, что я прав.
Вас все любят.
Ты выглядишь более молодой.
Не путай божий дар с яичницей!
Вы честолюбивый?
Мне неудобно.
Я хотел бы ещё вас увидеть.
Вы пишете письма?
Ей не стыдно за то, что она сделала.
Ужин готов, отец.
Том оставил на столе большие чаевые.
Кажется, Том знает Мэри.
Я попросил его сходить в комнату за моими очками.
Пожалуйста, не забудьте положить письмо в почтовый ящик.
Он без затруднений нашёл офис.
Том сказал мне, что болен.
Не говори об этом отцу.
Я не могу читать на французском, не говоря уж о том, чтобы на нем говорить.
Вы думаете, я тупой, да?
Том сказал мне, что ему за тридцать.
Нет времени спорить.
Немногие знают, что значит слово "хипстер."
Я молчать не буду.
Ты действительно можешь выучить язык за месяц?
Весь город оказался без электричества.
Ты сделал очень хорошую работу.
Взгляните на это.
Том сделает, что Мэри говорит ему сделать.
Ворон ворону глаз не выклюет.
Я бы хотел выпить немного чая или кофе.
Мне срочно нужно с ним увидеться.
Я не знала этого раньше.
Положи её на полку.
Не знаю, нашёл ли ты какую-нибудь.
До сих пор не верится, что мы с Мэри женимся.
Я слышал взрывы.
Какая же Вы идиотка!
Сегодня в Германии демонстрации против насилия прошли в нескольких городах, в том числе рядом с Гамбургом, где три турка были убиты в результате поджога в понедельник.
Я занял это место для них.
Том каждое утро с радостью идёт на работу.
Взять такси будет стоить не меньше 2000 иен.
Ты с ними в последнее время разговаривал?
В Донецке я бы сейчас меньше всего хотел оказаться.
Мэри спрятала деньги в ящике с носками.
Скажи мне, кто этот юноша?
Ты же ведь знал, что это случится, да?
Я знал, что ты бы не поверила мне.
Друзья завтра устраивают для меня вечеринку.
Мы были бунтарями.
Мы можем играть с языком.
Пожелай мне удачи!
Я принёс десерт.
Это только временное решение.
Железные дороги построили по всему западу.
Мы все заняты.
Пожалуйста, не забудь написать ей.
На Тома напал дикий индюк.
Я рад, что Том смог выиграть.
Мы держали это от Тома в секрете.
Он очень молод. Он намного моложе Тома.
Это максимум.
По-моему, это большая ошибка.
Вообще-то я родилась в Бостоне.
Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровым.
Мэри говорит, что не хочет тебя ждать.
Том знал, что Мэри беспокоится.
Мы оба знали, что это случится.
Отметка на доске напомнила мне, что я должен был кое-что сделать.
Твой друг - размазня.
Разве они не были довольны?
Иво Карловичу принадлежит рекорд количества взятых подряд геймов на подаче. Во время травяного сезона-2009 он ни разу за восемь матчей не проиграл подачу, и лишь Роджер Федерер, величайший травяной игрок современности, смог оборвать серию на отметке в 129 взятых геймов на подаче подряд.
Я люблю горы.
Они холодные.
Мы уже много раз об этом говорили.
Все думают, что мы с Томом встречаемся.
Не могу поверить, что у Тома есть дети.
Никто не мог работать.
Я говорил тебе, чтобы ты этого не делал.
Допускаю, что он искренен.
Он будет через полчаса.
Она как ни старалась, не могла ему угодить.
Я не могу позволить себе купить ещё один компьютер.
Ты не должен быть таким язвительным.
Почему бы тебе самой Тома не попросить?
Кто помыл машину?
Через час стемнеет.
он отвечает за это.
Том не послушает совета Мэри.
Я должен тебе обед.
Он победит.
Ты ведь знаешь, где живёт Том?
Тиски опять сжимаются.
Ты сегодня утром Тома видел?
Так чего же мы ждём?
Моя дочь всё ещё на работе.
Том ещё не попросил у меня прощения.
Он на другой линии.
Давно вы с ними знакомы?
Автобус упал с обрыва, погибли все десять пассажиров.
Мне удалось успеть на последний поезд.
Я знаю Тома лучше, чем Мария.
Том разбил машину через неделю после покупки.
Она уговорила его это сделать, хотя знала, что это не очень хорошая идея.
Как раз в тот момент зазвонил телефон.
Что это вообще означает?
Это приятно и волнительно.
Актиний испаряется при температуре 3198 °C.
Собрание закончилось раньше обычного.
Сколько осталось сандвичей?
Сколько ей было лет?
Я не очень-то удивлён.
Не ходи домой один.
Том позвонил Мэри, чтобы спросить, всё ли в порядке.
Что, если она ушла насовсем?
Собака подбежала ко мне.
Мы теперь в безопасности.
Я сожалею о твоей потере.
Ты знаешь, где его найти?
У тебя есть более подробная карта?
Какая диета лучше?
Пуля только чуть поцарапала ему щеку.
Что ты учишь в школе?
Можешь занять мне немного денег?
Я хочу одолжить у тебя завтра машину.
Верните его ей.
Вас обслужили?
Это ресторан моей матери.
Том дал тебе какой-нибудь совет?
Всякий раз приезжая в Токио, он останавливается у нас дома.
Я знаю Тома с 2013 года.
Это, очевидно, хорошее предложение.
Глупо отрицать очевидное.
Том с Мэри поцеловались.
Вы такой скучный человек.
Давай сделаем это сегодня вечером.
У тебя хорошее настроение?
Я почти ничего об этом не знаю.
Владивосток - это город в России.
Сегодня он в приподнятом настроении.
Когда я проснулась, шёл снег.
Я похожа на актрису?
Том захлопнул за собой дверь.
Том идеально подошёл бы для этой работы.
Я знаю, что ты чувствуешь себя беспомощным.
Празднуй стильно!
Он купил себе новую машину.
Можешь немного присмотреть за братом?
Давай пойдём на рыбалку.
Том читает романы.
Вам их слышно?
Я пока не знаю всех правил.
Я бы хотел взять у Тома интервью.
Сразу как только она придёт, мы начнём.
Том бы не сделал ничего такого.
Сестра Тома учит Мэри русскому языку.
Я решил покинуть отель.
Я же говорил тебе, что ты ей нравишься.
Том любит шоколад.
Они верили тебе.
Том в прошлом году покончил с собой.
В этом лесу можно увидеть много животных.
Я толкнул дверь, но она оказалась заперта.
Ты груба.
Старайтесь читать как можно больше книг.
Я ненавижу шахматы.
Я верная.
Мальчик ест хлеб.
На каком языке говорят в Австралии?
Они закрыли глаза.
Мы остались дома, потому что было слишком холодно.
Вам бы это понравилось.
У Тома продырявились носки, потому что он не подстригал ногти на ногах.
Это Том вашу машину помыл.
Они не собираются ему помогать.
Том плывёт.
Мы с тобой обе знаем, что этого не будет.
Пожалуйста, напиши мне письмо.
Том пошёл к стоматологу.
У них много общего.
Иван и Пётр - неразлучные друзья.
Он сидел там, положив ногу на ногу.
Я забыл купить подарок.
Мы беспокоимся о твоём будущем.
Можно мне поесть чего-нибудь?
Спасибо вам за тёплые слова.
Тут большая дырка.
Мне нравится то, что я вижу.
Готова начать?
Тогда начнём.
Обе собаки спят.
Если вы счастливы, то и я счастлива.
Я возьму ваши сумки.
В условиях демократии все граждане имеют равные права.
У Тома серьёзные проблемы со здоровьем.
Я думаю, Тому можно доверять.
Ты испытываешь моё терпение.
Хиджаб в Алжире необязателен.
Все живы.
Она радостно прыгает.
Это Вам принадлежит?
Я оставил Вам записку.
Ты уверена, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?
На меня нельзя полагаться в этом вопросе.
Слезай с моего стула!
Мой дядя полностью оправился от болезни.
Это необходимо постирать.
Вы уверены, что всё помните?
Сегодня у нас годовщина свадьбы.
На вашем месте я бы не стал ждать.
Том не любит ходить пешком.
Чисти зубы после еды.
Я знаю Джима с детства.
Вы очень агрессивны.
Том действительно выиграл в лотерею?
А раньше ты не мог сказать?
Том растворился в темноте.
Сколько вы зарабатываете?
Ты чего всегда такая уставшая?
Я вытираю стол.
Я не могу обнимать Тома, если он не хочет, чтобы его обнимали.
Некоторые птицы могут подражать человеческому голосу.
Том нечасто со мной соглашается.
Мне надо сделать важное объявление.
Я мог бы остаться ещё ненадолго, но устал и потому решил уйти.
Он склонил голову набок.
Том был отправлен домой.
Что ты изменил?
Я надеялся, что ты об этом спросишь.
Я слышал, что Том учится водить машину.
Я ждал пятнадцать минут.
Вы не знали, что у Тома есть родственники в Австралии?
Пустите меня под свой зонтик.
Том не попал домой до полуночи.
Том харизматичен.
"Всем привет, мне нужно вам кое-что сказать!" - "И что же, мальчик мой?" - "Я собираюсь перейти к Гэнону!"
Том знал Мэри?
Он получил важную должность в компании.
Что они заменили?
Я решила попробовать сделать это сама.
Ты надел рубашку наизнанку.
Почему ты не сказал Тому, что занят?
Больше меня об этом не спрашивай.
Это не занимает много времени.
Я даже не заметил его.
Он близок к президенту.
Я ничего не ел.
Я ненавижу говорить о политике.
Видите вон ту девушку?
Не думаю, что Тому надо сегодня куда-то ехать.
Вы действительно считаете Тома шпионом?
Я могу заверить вас, что честность в конце концов окупается.
Не разговаривайте так с моей сестрой.
Я тебе потом покажу.
Я сделаю нам что-нибудь поесть.
Я сам видел его.
Когда Вам будет удобно?
Не забудьте свою бутылку с водой.
Я буду знать завтра.
Когда ты собираешься мне позвонить?
Я купил новое кресло в свой офис.
У этого кладбища даже есть свой сайт, а на нём - страница "Новости"! Как вы себе представляете новости с кладбища?!
Том бодрствовал всю ночь.
Скажите ей, чтобы она ему помогла.
Я друг детства Тома.
Тот парень - Том?
Я слишком устала, чтобы идти.
Это окно мог разбить Том.
Я знаю, что это нехорошо.
Можешь попросить его о помощи.
У неё никогда не получится.
Они празднуют годовщину своей свадьбы.
Я просто поверить в это не могу.
Иди и выясни.
Высокое здание заслонило их дом от солнечного света.
Скажи Тому, чтобы держался подальше от Мэри.
Пойди и разбуди его.
Нам не нужны больше стулья.
Будучи больным, я весь день просидел дома.
Если честно, я на тебя полагаюсь.
Они её купили?
Я никому не доверяю.
Сколько лет длилась Столетняя война?
Не все бедны.
Как-то раз кто-то пометил истории о Колумбе на Татоэбе тегами "lie," и Колумб пришёл, чтобы снять их.
Как жаль, что она не может прийти!
Что Том может предпринять по этому поводу?
Том закрыл все окна.
Том не хотел сегодня сюда приходить.
Том с Мэри посмотрели друг на друга, а потом на Джона.
Дождь шёл всю ночь.
Вы от этого ничего не выиграете.
Я дважды был в Австралии.
Лайка была первым животным на орбите Земли.
Как часто вы стираете простыни?
Кухонная дверь открылась.
Тебе следует попытаться поладить с соседями.
У меня голова кружится.
У них есть всё, что им нужно.
В тумане было невозможно вести машину.
Том поклялся, что не сделает этого.
Великолепная погода, не правда ли?
По-моему, ты пьян.
Я была дура. Прости.
Том вообще не купил хлеба.
Почему вы хотите поехать в Германию?
Мэри убирается в своей комнате.
Том идёт на автобусную остановку встречать Мэри.
Думаю, нам надо сесть.
Ненавижу этот магазин.
Можно мне выйти на минутку?
Том любит острое карри.
Теперь она понимает, что я имею в виду.
Том умер в понедельник у себя дома в Бостоне.
За это я тебя и люблю.
Ты действительно безнадёжен.
Я интересуюсь японской историей.
Можно я выключу свет?
Он был моим единственным другом.
Пирог из-за меня сгорел. Я разговаривал по телефону и не уследил за временем.
Том посмотрел на потолок.
Я выхожу на следующей станции.
Я не знал, что Том сделает это сегодня.
Покажите мне деньги.
Я знаю, что вы с Томом вчера прогуляли школу.
Он большой мальчик.