OPUS-MT-train/work-spm/br-en/test/Tatoeba.trg

Are you sure?
Where is the problem?
I don't speak Japanese.
I have a headache.
It's cold.
It is raining.
Where is the bathroom?
It's not important.
You'd better not go.
How about you?
What are you doing?
I wish I were rich.
What's your home address?
I want something sweet.
Tell me what you want.
Tell me what you want.
Tell me what you want.
Tell me what you want.
Pass me the salt, please.
Will you pass me the salt?
If you are done with the salt, please pass it to me.
I've lost my pencil.
I've lost my pencil.
I wish I could swim.
Do you like apples?
It's late.
Is it still raining?
White bread, please.
A beer, please.
Have you ever been to Paris?
Have you ever been to Paris?
I had my money stolen somewhere.
It was too difficult for me.
I hope so.
I'm not at all tired.
I wish you good luck.
I wish you good luck.
There were many people at the concert.
This wasn't cheap, was it?
How much is this watch?
How much is this watch?
This food is too salty.
Will you have some coffee?
I want a guitar.
I want a guitar.
You've taken everything.
When were you born?
Thanks, Yukina.
Thanks, Yukina.
Thanks, Yukina.
Do you speak Japanese?
Do you have a car?
Do you have a car?
Do you like black cats?
"What time is it?" "It is ten-thirty."
"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
It's hot today.
Don't talk to me!
My book is on your desk.
I'm healthy.
I live in Japan.
I love her.
She used to be a very shy girl.
Are you single?
Are you single?
Sunday is the last day of the week.
Is it white?
He sang a song.
He sang a song.
I heard him go out.
I saw him running.
He has a dog.
Did he go there?
He was very poor.
He was very poor.
He was very poor.
He was very poor.
He was very poor.
He was very poor.
He was very poor.
He was very poor.
He was very poor.
He was very poor.
Where is my watch?
Many thanks.
Many thanks.
Many thanks.
Many thanks.
She was late once again.
My hovercraft is full of eels.
I don't know.
I don't know.
I don't know.
Thank God.
How are you?
Thank you!
Thank you!
Thank you!
Watch out!
Watch out!
Do you want to go?
A cat came out from under the desk.
A cat came out from under the desk.
The house is pretty.
Do you have two computers?
It's hot.
Good night!
Do you eat meat?
Please reply.
He's in Tokyo.
Thanks!
Bread and games.
No, thanks.
It's impossible.
I understand.
It's lunch time.
Do you agree?
Do you agree?
I am sick.
I am sure.
I live here.
I live here.
Thanks!
Thanks!
Thanks!
Who is that person?
Shut up!
Yes.
Who is this person?
She's teaching us French.
I'm in a hurry.
She's in the restroom.
This is not a sentence.
This is not a sentence.
Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.
One language is never enough.
One language is never enough.
I own this car.
Friends do things together.
Friends do things together.
I like to travel.
More coffee, please.
More coffee, please.
How much does a room cost?
This sentence is not French.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.
Yep.
I want to die with Getter Jaani.
I want to die with Getter Jaani.
Welcome to Tatoeba!
I won't do that. I'd rather die.
Magdalena is interested in geography.
Studying a foreign language is hard.
I'm not working.
Hooray!
You can't eat here.
I don't speak Spanish.
Welcome to Tatoeba!
Winter is coming.
It wasn't my fault.
It wasn't my fault.
Are you awake?
This house is not very big.
This house isn't very big.
She is teaching us French.
He still has not written the letter.
My father isn't at home.
Tom and Mary both enjoyed that movie.
Thanks, brothers.
Have you got the money?
I go to school every day.
I go to school every day.
The car is blue.
The car is blue.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
There's a lot of fruit.
Bread and circuses.
I've been attacked.
He's tall and gorgeous.
I eat bread.
Tom pretended he couldn't understand French.
How much is that?
I thought Tom was dead.
Thanks.
Thanks.
Thanks.
The book is on the table.
I wasn't alone.
Don't leave me alone.
Don't leave me alone.
They didn't run.
They lost again.
They lost again.
They need friends.
They went crazy.
They were dirty.
They were dying.
They were dying.
They'll go away.
They'll go away.
Has Tom arrived?
Has Tom arrived?
Has Tom arrived?
Has Tom arrived?
Has Tom arrived?
Tom plays rugby.
Tom plays rugby.
Tom plays rugby.
Tom wanted that.
Tom wanted that.
Tom was singing.
Tom was singing.
Tom was talking.
Tom was talking.
Tom was talking.
Tom was talking.
Tom was talking.
Tom was talking.
Tom was talking.
Tom was talking.
Are you jealous?
Are you jealous?
Are you jealous?
Are you jealous?
Are you sisters?
Are you sisters?
Call the police.
I didn't forget.
I didn't listen.
I didn't listen.
I didn't shower.
I didn't shower.
I do understand.
I have finished.
I haven't slept.
I need advice.
I need advice.
I remember that.
I remember them.
I remember them.
I see something.
I see something.
I see something.
I wasn't asleep.
I will continue.
I will continue.
I'd rather stay.
I'll come alone.
I'll come alone.
I'll try harder.
I'll work alone.
I'll work alone.
I'll work alone.
I'll work alone.
I'm a detective.
I'm a detective.
I'm almost sure.
I'm never wrong.
I'm never wrong.
I'm not special.
I'm not waiting.
I'm not waiting.
I'm not waiting.
I'm not working.
I'm pretty sure.
I'm pretty tall.
I'm pretty tall.
I don't like it.
I don't need anything.
I don't need anything.
Where do you speak French?
Where do you speak French?
Where do you speak French?
Where do you speak French?
I came in third.
I have bad news.
I have children.
I have the list.
I have to leave.
I have to leave.
I saw Tom there.
I saw Tom there.
I know Tom well.
I know Tom well.
I know Tom well.
I know you know.
I know you know.
I know you know.
I know you know.
I know you're going to say no.
I know you're going to say no.
I laughed a lot.
I laughed a lot.
I lost my phone.
I lost my phone.
I love teaching.
I love teaching.
I have two cats.
I'm eating an apple.
I translate what I want!
He dressed up as a woman.
He dressed up as a woman.
Lol!
How much is this clock?
Lol, what?
Tom was very scared.
Tom was very scared.
There's no reason to be afraid.
There's no reason to be afraid.
Lol, this is so funny.
Lol, this is so funny.
Lol, this is so funny.
Lol, this is so funny.
There are people going home.
There are two hundred pages.
She's reading.
It's raining in my heart.
It's raining in my heart.
It's raining in my heart.
It's raining in my heart.
The horse is black.
The horse is white.
The horse is not white.
It's midday.
Can I have a little bread while waiting?
There are islands in the sea.
Kissing a smoker is like licking an ashtray.
Kissing a smoker is like licking an ashtray.
I'm trying to learn English.
Are you here?
Water is life.
There are a lot of big cities in Brazil.
Pray for Paris.
Who ate all the cookies?
Who ate all the cookies?
A heavy frost is expected.
I got it!
The sound of money is a language known in every country.
I have seen an ostrich at the zoo.
I have fished an eel.
Take the watering-can with you.
Have you seen an eagle ?
There are several kinds of anchor.
Look! An abelia!
Look an apricot tree!
Look, a Japanese apricot tree!
Look an acacia!
Look a rose acacia!
Look a mahogany!
Look an acerola!
Look, an acokanthera!
Look an adenia!
Look an adenium!
Look an agave!
Look an ailanthus!
Look a lowbush cranberry!
I'd rather die than be without Fadil.
Tom didn't want to follow in his father's footsteps.
I don't eat at home as often as I used to.
Tom didn't want to become an architect like his dad.
I almost always go to bed before midnight.
Tom didn't know about Mary's relationship with John.
Does this mean something bad has happened?
Tom didn't believe Mary when she said she loved him.
I still have to finish doing my homework.
Tom isn't a student here. He's one of the teachers.
I still have questions I want to ask you.
Tom is wearing a coat that's way too large for him.
I spent all afternoon replying to emails.
Tom is the only one who really knows what happened.
I opened the door and got out of the car.
Tom is good at getting people to do things for him.
I often wear sunglasses when I'm driving.
Tom fell in love with his best friend's girlfriend.
I may have done something like that once.
Tom didn't know that Mary knew how to speak French.
Tom could've called the police if he had wanted to.
I'm very sorry your father died.
This is not my cat. Mine has white feet.