OPUS-MT-train/work-spm/de-da/val/Tatoeba.trg

Hans succes er resultatet af hårdt arbejde.
Tom har mistet sin hat.
Han stod med hænderne i lommen.
Vær flink mod de gamle.
Alle spillere skal holde sig til reglerne.
Havet er for fiskene, hvad himlen er for fuglene.
Hvor mange bøger læser du om måneden?
Og hvor kommer pengene fra?
Det er meget sjældent jeg drikker pulverkaffe.
Jeg er en amatørfotograf.
Et køligt efterår er på vej.
Kan jeg tage en besked?
Jern er et meget nyttigt metal.
Han tog en uge fri.
Cuba er ingen terning.
Tom er skilt.
De har købt en ny bil.
Jeg gør det her hver dag.
Jeg skriver korte sætninger på svensk.
Jeg har brug for en ny cykel.
Jeg er bedre end dig.
Ingen kunne finde hulen.
Mary har givet sin cykel olie.
Jeg er ansvarlig for hans opførsel.
I går var det varmt.
Græsset må ikke betrædes.
Jeg har mange plader.
Situationen havde ændret sig grundlæggende, og alle forudgående planer måtte skrinlægges.
Hurra!
Mette er Jørgens hustru.
Efteraber også du denne stjerne?
Tom drikker for meget.
Aarhus, Danmarks næststørste by, har postnummeret 8000.
Han tager bussen til skole.
Jeg er træt. Jeg skal i seng.
Vi kender legenden om Robin Hood.
Jeg er en meter og treogfirs høj.
Han er taxichauffør.
Hunden er blind på det ene øje.
Mælken smager surt.
I et gammelt slot boede en konge.
Vi har fundet en snapskildpadde.
Hvad har I set?
Han er sidst i halvtredserne.
Du vil snart vænne dig til din nye skole.
En gang tyv, altid tyv.
Jeg forsøger at lære fransk.
Min bror har fundet løsningen.
Krigen brød ud i 1939.
Jeg elsker virkelig hendes storesøster.
Hvor godt kender I Tom?
Du sidder på min plads.
Livet står på spil.
Vi må operere med det samme.
Min bedstefar blev dræbt under anden verdenskrig.
Tom solgte sin virksomhed til Mary.
Han tog en dyb indånding.
En pille for enhver sygdom.
Jeg er Ricardo.
Har du slukket for komfuret?
Det ser ud til at flyet er løbet tør for brændstof.
Hvornår lukker museet?
Tal venligst langsommere.
Jeg husker huset, i hvilket jeg voksede op.
Du har rigtignok mange spørgsmål!
De hadede hinanden.
Tyskland har midlertidigt indført grænsekontrol ved grænsen til Østrig.
Jeg har en overraskelse til dig, skat.
Du er meget modig.
Må jeg spørge dig om noget?
Værten fortalte mig en røverhistorie om hvorfor vi ikke havde varme på i tre dage.
Det er dig der er ekspert.
Min far er i haven nu.
Denne skulptur lavet af egetræ er virkelig et mesterværk.
Denne vælger, Mary Johnson, viste sig at være en demokrat.
Jeg er en munk.
Han fortjener femogtyve stokkeslag.
Opfør dig ordentligt.
Det burde ikke være en overraskelse for nogen.
Tom kom tilbage med en kæmpestor kuffert.
Hold mund!
Hvordan vil I overbevise Tom?
Prinsen slog dragen ihjel.
Jeg har aldrig før set så mange udskejelser i hele mit liv.
Toms mobil ringer.
"Oh, var jeg dog sådant et stort træ, som de andre!" sukkede det lille grantræ.
Har din hund nogensinde bidt dig?
Kom ned fra stigen!
Mit kørekort udløber i slutningen af denne måned.
Denne væg er kold.
Det er ikke alt sammen guld, det der glimrer.
Opfør dig ordentligt.
Det glæder mig at se at du har det godt.
Gud er en cirkel, hvis omkreds er en lige linje.
Han tænker kun på sig selv.
"Kajak" er et eksempel på et palindrom.
Disneyland blev bygget i 1955.
Har noget ændret sig?
Dette er en ny model.
Han døde ikke forgæves.
Jeg er Melanie.
Klubben har flere end 50 medlemmer.
Hun er ingen sanger.
Hvorfor er du taget til Tokyo?
Vi skelner mellem gode og onde handlinger, ikke mellem gode og onde mennesker.
Min tante bor i et ensomt beliggende hus på landet.
Jeg har strikket et par luffer til dig.
Jeg har lært lidt norsk da jeg elsker det sprog.
Hvornår drikker du kaffe?
Maskinen var dækket af støv.
Den bygning er vores skole.
Må jeg bruge denne ordbog?
Jeg forsøger at hjælpe hende.
De drikker ikke.
Lad os gå et sted hen hvor det er varmt!
Tom sagde at han anså Marys straf for passende.
Napoleons hest var hvid.
Jeg hørte det i radioen.
Hvordan udtales dette ord?
Denne bog tilhører Ali.
Jeg har købt en rød bil.
Gør dig ingen bekymringer! Det er ikke så slemt som det ser ud til.
Slottet er imponerende.
Uden tvivl vil Brasilien komme til at yde et vigtigt bidrag til udviklingen af verdenskulturen.
Det knuser virkelig mit hjerte.
Det er aflytningsikkert takket være den schwabiske dialekt!
Du har tilbedt afguder.
Tom er ældre end mig.
En hund har fire poter.
Mary var mit livs kærlighed.
Tilgiv Tom!
Vær så venlig at slukke lyset.
Du har arbejdet for meget.
Forstået?
Han handlede uden betænkning.
De fleste tyskere kan tale engelsk.
Hvis du ikke opfører dig ordentligt, kommer julemanden ikke.
Jeg kender hende.
Han var meget fattig.
Det er farligt at bade i denne flod.
DNA-tests beviste at han var uskyldig.
En hund løber efter en kat, og en kat løber efter en mus.
Du har ret.
Begynd med begyndelsen.
Esperanto er ren provokation.
Mary forelskede sig i en smuk cowboy.
Tom nikkede tavst.
Manden havde spist brødet.
Han kan lide at se fjernsyn.
Tom løb barfodet på stranden.
Næste dag blev han fundet død i soveværelset.
De annoncerede at de havde et hus til salg.
Jeg spiser ikke.
Bliv så længe du vil.
Han tog sit tøj af.
Dine ord stemmer ikke overens med dine handlinger.
Om natten er det mørkt.
Dette er den bedste bog, jeg nogensinde har læst.
Filmen var interessant.
Det usympatiske ved computerne er, at de kun kan sige "ja" eller "nej," men ikke "måske."
Tom kan ikke have ret i alt.
Jeg vil se dig i morgen på biblioteket.
Sammenhold, broderskab - sikke noget sludder!
Maria vil ikke være en hippie.
Tom begyndte på at tømme sine lommer.
Tom oversætter så bogstaveligt som muligt. Hvert ord oversætter han altid nøjagtig på samme måde.
Tillykke med fødselsdagen, frk. Aiba!
Fra hvilken del af Australien kommer du?
Vinden blæste støvet fra balkonen.
Jeg er Thomas' bror.
Kirsebærtræerne blomstrer.
Han er en god taber.
Han lider af forhøjet blodtryk.
Jeg kender ham som en ærlig person.
Hvad mener du?
Det er hip som hap.
Jeg kan godt lide boxernes korte snude.
Uden ærlighed findes der heller ingen ære.
Hver lørdag spiller vi fodbold.
Kunne jeg få lidt mere vand, tak?
Man kan lave alt med mayonnaise bortset fra at sidde på den.
Han sendte mig et fødselsdagskort.
Er du alene?
Har I hovedpine?
Næste morgen var Tom død.
Den samlede regering er trådt tilbage.
Toms adgangskode var let at gætte.
Disse bøger er nye.
Hvem har skrevet denne sætning?
Der er heste i nærheden.
Hun er sexet.
Katten var uimponeret.
Hans øjne smilede bag hans briller.
Dette års mode er helt forskellig fra sidste års mode.
Vi har noget endnu bedre.
Berlinmuren faldt natten mellem den niende og tiende november nitten hundrede og niogfirs; den egentlige nedrivning begyndte dog først den trettende juni det følgende år, nitten hundrede og halvfems.
Esperanto er et lille sprog, men ... det vokser bestandig.
Jeg er mutters alene.
Lighed er dårligt.
I eventyret "Den Tapre Lille Skrædder" slår skrædderen syv fluer ihjel i ét hug.
"Ved du hvor Lapland er?," spurgte hun rensdyret.
Han er en berømt kunstner.
Jeg bor ved siden af legetøjsbutikken.
Mine hænder er bundet.
Hvornår spiser I til aften?
Katten kan lide at lege i haven.
Hvor længe varede Hundredeårskrigen?
Jeg har katteallergi.
Dette er hans eneste chance.
Jeg kan overhovedet ikke svømme.
Jeg har intet at lave.
Tom ønskede lidt mere albuerum.
Ilden brød ud.
Min bil står til din rådighed.
Dette er hvad jeg ville have sagt.
Det var en smuk solskinsdag.
Økonomien var i en elendig stand.
Tom kiggede op på stjernehimlen.
Det hedder: Ude af øje, ude af sind.
De har stemt.
Vil du have østers, eller vil du hellere have blåmuslinger?
Bob er min ven.
Elsker du Tom?
Hun er ved at spise.
Jeg blev født den 10. oktober 1972.
Thomas Jefferson forlod Det Hvide Hus i marts 1809.
Det kender vi ikke! Det bruger vi ikke! Væk med det!
Engelsk er et verdenssprog.
Actinium fordamper ved 3198 °C.
Hun har et lille hus.
Om sommeren går jeg med stråhat.
Danmarks flag hedder Dannebrog.
Jeg er lutter øren.
Sluk din mobil.
Tom vil ikke tale med os.
Har du mistet forstanden?
Kommer I stadigvæk sammen?
Benzinpriserne er faldet.
Undertiden forekommer verden at være meningsløs.
På grund af manglende handel lukkes der mange butikker.
Tom stillede for mange spørgsmål.
Har I fodret hunden?
Han tog sit tøj af.
De kommer ikke sammen.
Hvorfor har du badedragt på?
Jeg kunne ikke få mig selv til at spise det.
Han giver læreren et æble hver dag.
Her er materiale der er værd at studere. Tak for tippet.
Jeg har hørt det i radioen.
Ring til mig i aften.
Hvornår har du set ham?
Jeg bygger en mur.
Mit yndlingsord i tysk er ordet "Handschuhe."
Sikket nobelt mål!
Dette er en eksempelsætning.
Har I dræbt ham?
Jeg er bange for edderkopper.
Jeg er nødt til at tage hjem og lave lektier.
Hunden har gøet.
Han løber på rulleskøjter.
Vi tager ud og spiser på fredag.
Sommeren er begyndt.
Jeg er gravid i femte måned.
I dag er hun yogalærer.
Jeg ved at jeg har uret.
Føler du dig hjemme overalt?
Hun vasker hænderne i håndvasken.
Ved festen i går havde hun en blå kjole på.
Jeg har brug for et bredt, brunt læderbælte.
En hest! En hest! Mit kongerige for en hest!
Sig det på ungarsk!
Jeg vil være tilbage på mindre end fem minutter.
I hvilket hus boede du før?
Kødet er billigt.
Det giver ingen mening.
Jeg går i seng ved ellevetiden.
Tom har ikke kørekort.
Har du brug for penge?
Han ligner sin far.
Er der her i nærheden et busstoppested?
Vi er her for at beskytte dig.
Tom cykler til skole.
Disse æbler er store.
Ana er i moskeen med sine forældre.
Spaghetti vokser ikke på træer.
Hun kan lide mig, og jeg kan også lide hende.
Mine forældre elsker hinanden.
Hun kaldte sin bjørn Ted.
jeg vil være væk resten af året.
I mit ur er fjederen gået i stykker.
Jeg er så dum... Jeg forsøger at forklare dig ting jeg ikke selv forstår.
"Hvor skal vi sætte os?" "På bagdelen!"
Tom har fødselsdag den 25. marts.
Jeg ved at Tom elsker Mary.
Jeg vil gerne vide hvor du har gemt nøglen.
"Det Nye Testamente" er Bibelens anden del.
Hvor meget koster et æg?
Jeg tror at internettet er ved at ændre alle aspekter af samfundet.
Korte nederdele er allerede blevet umoderne.
Hun har fået en gave af sin kæreste.
Jeg tror Mary har en affære.
Længe leve dronningen!
Vinteren vender tilbage.
Flere studenter ansøger universitet, selv ikke alle kan komme ind.
Solen vil blive til en rød kæmpe om cirka fem milliarder år.
Han har set fjernsyn hele dagen.
For at se klart er det ofte kun nødvendigt at ændre blikretningen.
Et stort jordskælv ramte Mexico i dette efterår.
Min hobby er mit akvarium.
På skiltet står: Højspænding! Forsigtig! Livsfare!
Du arbejder for meget.
Baguetter smager godt.
Jeg er dødtræt.
Maskinen er defekt.
Er det OK at ryge her?
I den syriske by Aleppo raser kampe mellem oprørere og tilhængere af regeringen.
Fuglene er så tamme at de vil spise af din hånd.
Jeg kan lide hindbær.
Fortæl mig din historie. Jeg er lutter øren.
Der kan du finde brænde.
Udslet dem!
Dragen hænger fast i træet.
Jeg har tandpine.
Jeg børster mine tænder; jeg reder mit hår.
Tom har solgt sin virksomhed til Mary.
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige til Tom.
Det er nødvendigt at vente.
Øjet er hjertets spejl.
Jeg har nævnt det tidligere over for dig.
Dronningen længe leve!
Her bliver intet overladt til tilfældighederne.
Maria har taget på i vægt.
Han er fisk.
Jeg kan ikke kende forskel på en frø og en tudse.
Han er min lillebror.
For dig ville jeg gøre alt.
Har du husdyr?
Tys!
Hvis den nyindkøbte mobiltelefon ikke virker efter hensigten, så læs manualen igen. Tjek især den næstsidste side. På denne side er der en liste over de mest almindelige problemer. Såfremt du ikke finder en løsning, kan du ringe til vores særlige telefonnummer, som følger herunder.
Stranden er fuld af mennesker.
Han har købt en bil.
Hendes navn er Lucifera.
Hvad har det med det at gøre?
Mit armbåndsur skal laves.
Hvor er du i morgen ved denne tid?
Prinsessen forelskede sig øjeblikkelig i prinsen.
Jeg holdt op med at ryge af helbredsmæssige årsager.
Livet er som en hønsestige, kort og møgbeskidt!
De har store hænder.
Fru Smith har født sit barn nummer to.
Tom måtte bide i det sure æble.
Jeg troede du var holdt op med at ryge.
Må jeg besøge dig en af de kommende dage?
Hun vågnede af sig selv.
Tom kiggede på sig selv i spejlet.
Da jeg ikke vidste hvad jeg skulle svare, tav jeg.
Kan du lide denne have?
Politiet troede ikke på hendes historie.
Jeg er langsomt begyndt at spekulere på om jeg stadig er ved mine fulde fem.
Jeg elsker min mor.
Hun forelskede sig i en vampyr.
Han var modstander af monopoler.
Glem ikke at ringe til mig, når du engang kommer til Rio, så jeg kan vise dig rundt!
Hun kyssede mig på kinden og sagde godnat.
Nordeuropa har et hårdt klima.
Er engelsk sværere end japansk?
Han er bange for havet.
Det kan man sandelig godt sige.
Han blev dræbt i krigen.
Det var ikke vores.
Tre lansedragere gik foran os.
I denne kasse er der æbler.
Hvem er han?
Han kom igen på benene.
Du taler spansk meget godt.
Enhvers ven er ingens ven.
Det kan ikke være sandt.
Den gifte kvindes evige problem: Hvordan laver man en mynde om til en newfoundlænder?
Hvad vil du?
I dag er det hendes første skoledag.
Jeg er begyndt på at læse bogen.
Angrib!
Hun hader gulerødder.
Kaffen er udrikkelig.
Jeg er kaput! Jeg ønsker bare at gå hjem, tage et bad og gå i seng.
Vi så hende danse.
De sagde nej.
Min kat spiser kun vådfoder.
Tom meldte sig syg.
Jeg har en hest.
Tom rødmede da han så Mary nøgen.
Er du stadig forelsket i Tom?
Hvor meget øl man drikker afhænger hovedsagelig af vejret.
Er du gal?
Din eks er en psykopat.
Drømmer katte?
Hvad betyder USB?
Hvor mange kopper te drikker I om dagen?
Kan du klare det alene?
Han er fem centimeter højere end mig.
Gid jeg kunne tilbringe lidt tid alene sammen med Tom.
Hun kan ikke spille golf.
Min læge sagde til mig at jeg skulle drikke mere vand.
Jeg har købt en Picasso.
Jeg har mælkeallergi.
Vi har seks æg.
Brandårsagen var hans cigaretskod.
Han ryger ikke og drikker heller ikke.
Opfør dig ordentligt, dreng!
Det var meget let.
Jeg køber ind for min kæreste.
Ikke her.
Virkeligt!
Han stod på gadehjørnet.
Jeg giver hende politisk asyl hos mig derhjemme.
Tom er ikke velkommen her.
Er den gratis?
Min kone har lavet en lækker æblekage til mig.
Jeg skræller æbler.
Taler I fransk hver dag?
Hvor bor hun nu?
Tom ønsker at spise æblekage.
Mari og Maki er søstre.
Denne raket er et mobilt våben, der hurtigt kan flyttes fra et sted til et andet.
Jeg og Tom legede sammen i haven hele eftermiddagen.
Lad os tale fransk.
Hun omfavnede ham.
Nogen har sovet på sofaen.
Tom er brudens far.
Har hun søskende?
Vådt tøj klæber til huden.
Sidder du bekvemt?
Inden for og uden for Trojas mure bliver der syndet.
Umuligt!
Vi har meget sne om vinteren.
Undskyld...
Med hensyn til de såkaldte babylemme er der meget delte meninger.
Jeg er ikke bøsse, men det er min ven.
Jeg er glad for at det hele er overstået.
Jeg har et deltidsjob som julemand i indkøbscentret.
Det er en usædvanlig lang sætning.
Jeg betaler for øl, og du betaler for pomfritter.
Synes I at han er attraktiv?
Hans kone er så smuk som en drøm, for slet ikke at tale om hans datter.
Han kan lide at se TV.
Én til!
Josef er laktoseintolerant.
Har du noget at læse?
Jeg er ikke læge.
Vi får se.
Du er en engel!
Det er en god kage.
Sæt aldrig det hele på ét bræt!
Han skrev et brev i går.
Du er meget nysgerrig.
"A" er alfabetets første bogstav.
Solens masse er omkring 2 kvintillioner kilogram.
Mine forældre bor i Kyoto.
Har du vasket dine hænder?
"Har I en opvaskemaskine derhjemme?" "Nej, da vi jo kun er to, har vi ikke brug for en opvaskemaskine. Vi vasker stadigvæk op i hånden."
Om søndagen bliver jeg altid hjemme.
Sukkerplanten er blevet dyrket af guaranierne i mindst 1500 år og anvendt som sødestof.
Jeg kan desværre ikke finde brugsanvisningen.
Mary har et magisk spejl.
Jeg tror ikke at Atlantis nogensinde har eksisteret.
Broen mellem Danmark og Sverige er næsten fem engelske mil lang.
Toms hund har lært at åbne døre.
"Hvor gammel er Tom?" "Hvis bare jeg vidste det!"
Hun tog solbad på det tidspunkt.
Nej tak, jeg er gravid.
Glædelig jul og godt nytår!
Klaveret er dyrt.
Jeg drikker sjældent kaffe.
Maria leger med sin kat.
Jeg kan ikke tale tysk.
De kan svømme.
Jo ældre man bliver, des mere ligner fødselsdagskagen et fakkeltog.
Jeg kan anbefale et godt hotel.
Jeg har lige fundet det.
Ja, jeg kan stadig huske det.
I modsætning til Rødhætte talte Grønhætte flydende esperanto.
Jeg er den eneste i min familie der ikke kan tale fransk.
Hjælp mig med mine lektier.
Hun har låst sig inde på sit værelse.
De har mistet deres paraplyer.
Hvem kommer med mig?
Jeg er Tom, hvad er dit navn?
Jeg glæder mig naturligvis, men glem nu ikke at du gør alt det her først og fremmest for dig selv.
Der er ingen appelsiner på bordet.
Han tror ikke på evolutionen.
Maria nærmer sig de tyve.
Tom ønsker ikke at læse videre.
Jeg har noget vigtigt at fortælle dig.
Bogen ligger på bordet.
Er det brødre?
Han er stolt over at være musiker.
Jeg kan lide at bygge broer.
Hvor længe har I været vegetarer?
Jeg kan ikke sende dig alle filerne på en gang.
Vi har adopteret et barn.
Tøv ikke.
Pis af med dig!
Har vi et?
Kom ind! Døren er åben.
Jeg er chokeret.
Selvfølgelig må du det.
Hun elsker ham.
Du tager med os.
Tak for din forklaring.
Hvad har du sagt til Tom?
Tom glæder sig til jul.
Gør ikke en fjer til fem høns.
Hun havde en rød bluse på.
Vi klarer det.
Goddag.
Han har trådt grundigt i spinaten.
Toms cykel blev stjålet af en narkoman.
Tom bød Mary op til dans.
Hvad er tallet 5814 afrundet til nærmeste tusind?
Hun besøgte ham den 20. oktober.
Jeg har allerede arbejdet her i mange uger.
Den der ikke vil høre, må føle.
Mary er temmelig tiltrækkende.
Jeg gik i biografen med min bror.
Ingen forstår os.
Tom ventede utålmodigt.
Det ved jeg allerede.
Stig på bussen.
Han kommer af og til og besøger min søn.
Vi arbejder fra ni til fem.
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
London er Englands hovedstad.
Jane elsker Mary som hun er.
Hvornår lukker bageriet?
Hvad betyder det at være europæisk?
Min bil er en tysk bil.
Det er klart som blæk.
Kinas historie er ældre end Japans.
Åbn dine øjne.
Det ser ud til at han er blevet meget glemsom.
I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden.
Kan jeg spise dette brød?
Hvad betyder det her ord?
Får æder græs.
Tom talte.
Hvad hjertet er fuldt af, løber munden over med.
Tom taler en smule fransk.
I Brasilien begynder sommerferien i begyndelsen af december og ender i slutningen af februar.
Tom har en høj IQ.
Tom er min far.
Min frakke har to lommer.
Hvor gemmer du dig?
Hvornår var du sidst hos dine forældre?
Alex er nonbinær.
Han blev tvunget til at underskrive kontrakten.
Trafikken stod stille.
Endelig nåede han sit mål.
Det er lige hvad vi har brug for!
Jeg tjener hundrede euro om dagen.
Du har en smuk hest.
Tom siger at han ikke var her i går. Det må have været en anden du så.
Vor rejse afhænger af vejret.
Jeg fangede alle disse sommerfugle.
Hvad hedder du?
Vort hold vinder.
Toget ankom til Kyoto til tiden.
Er du læge?
Fader, jeg har syndet.
Hans sko er brune.
Han spiste kager og drak te.
Ja det sker af og til.
Jeg skal finde hende.
Vandet er grønt.
Vi behøver talentfulde mennesker.
Da var det allerede alt for sent.
Jeg kørte dem hjem.
Jeg har ordet på læberne.
Jeg er en hund.
At lege er nemmere end at arbejde.
Efter langfredag kommer påske.
Jeg er trist.
Dette ur ser ikke ud til at virke som det skal.
Politikken vil nødvendigvis drive økonomien i yderligere recession.
Skjult reklame er ikke velset på Tatoeba.
Tom har dusinvis af elskere.
Vent venligst her indtil han kommer.
Jeg er lige bag dig.
Smager den godt?
Jeg ringer fra Boston.
Vær venlig at ændre flaget.
Hans eventyr gjorde Hans Christian Andersen til den mest kendte dansker i verden.
Han cykler til skole.
Jeg tog en taxi til lufthavnen.
Det var en sandfærdig historie.
Amerika afskaffede slaveriet.
Hvordan kan jeg søge efter tyske sætninger hvor fx esperantooversættelsen mangler?
Vi taler tysk flydende.
Dine læber minder mig om en kat der lige har spist en rotte.
Goddag! Hvordan går det?
Har du en plan?
Jeg gør kun mit arbejde.
Hver betalte tusind dollar.
Der er aldrig nok pasta i denne all-you-can-eat-restaurant.
Jeg er ikke vant til at drikke kaffe uden sukker.
Hun tjener 30 dollars om dagen.
Gæt engang!
Tom har sagt sin stilling op.
Jeg er her for at sejre.
Hun vil for altid leve videre i vore hjerter.
"En person, der har sløret sin identitet eller har tilintetgjort sine papirer, må forvente hårde konsekvenser," sagde Mary.
Hvis mad er det?
Jeg er kaput! Jeg ønsker blot at gå hjem, tage et bad og gå i seng.
Vent til i morgen.
I klitternes sand fandt jeg sporene efter vores fødder.
Kvinden børster sit hår.
De betragter det som selvfølgeligt at mænd og kvinder er ligeværdige.
Det var varmt i går.
Jeg har lyst til at sige til ham hvad jeg synes om ham.
Denne digtsamling slumrede længe i en skuffe i mit skrivebord.
Newton troede at verden var blevet skabt i år 4000 før Kristi fødsel.
Tom er far til tre børn.
De gjorde alt for ham.
Han kender ham.
Vinteren var usædvanligt mild.
Jeg skylder dig en middag.
Det vil ikke hjælpe dig.
Hun kan naturligvis tale engelsk.
Hvor mange procent af vores befolkning, tror du, er komplette idioter?
Jeg har allerede arbejdet her i flere dage.
Hvad hedder din datter?
Flertallet af schweizerne taler tre eller sågar fire sprog.
Hver lørdag spiller vi fodbold.
Er der en bus der kører til indkøbscentret?
"Jeg skal pisse." "Johnny, sådan må du ikke sige. Du skal sige: "I må have mig undskyldt; jeg skal på toilettet.""
Jeg elsker dig.
Hvad kan du bedst lide, hvidvin eller rødvin?
Han skal sende brevet anbefalet for at være sikker på at det når sit bestemmelsessted.
Ingen flod i verden er længere end Nilen.
Tal nu eller ti for evigt!
Det er altid andres skyld.
Hvad koster dette ur?
Kaskelothvalen er den største tandhval.
De her æbler er endnu ikke modne.
Der er regn på vej.
Jeg er en helt.
Taler han engelsk?
Spørg Trang om hun skal ud i aften.
Jeg tager oftere til Bryssel end til Paris.
Min hustru har en smuk alt.
Du kom for sent.
Er Tom stadig i skole?
Hvis jeg var dig så ville jeg straks gå hjem.
Teorier er videnskabeligt pyntede fejltagelser.
En kat har to ører.
Jeg taler ikke tysk.
Han erhvervede sit lastbilkørekort ved militæret.
Tom er præst.
Hun tror på alt hvad han siger.
Jeg er rørt til tårer af fortællingen.
I dag er det lørdag den syvende oktober.
Gaden var blokeret af en kæmpe lastbil.
Hunden holder af kød.
Cyklen er min.
Hvad gør du?
Drik ikke så meget øl.
Hun er gravid.
Mary tænker kun på én ting.
De sagde, at de ikke ville kæmpe.
Du har spist kaviar.
Den nye tavle-pc koster en formue.
Ved fare tryk på denne knap.
Jeg leger med min kat.
Jeg elsker ham på trods af hans fejl.
Hvor længe har du været vegetar?
Jeg er nødt til at tabe mig lidt. Mine gamle jeans passer ikke mere!
Begynd med enkle sætninger.
Det har regnet uafbrudt i flere dage.
Vi swabere ville indrømme vores fejl - hvis vi havde nogen.
Hans bedstefar sagde altid til ham: "Tom, du er en døgenigt!"
Jeg håber Tom ikke er syg.
Tom er nysgerrig.
Han går med handsker.
Glem ikke at jeg er en anstændig kvinde!
Sig til hende at jeg er på vej.
Solen vil snart gå ned.
Læreren skriver noget på tavlen.
Hvor mange drenge er der i jeres klasse?
Her er min cykel.
Efter at have afsluttet skolen, besluttede han sig for at studere medicin.
Hvem er stærkest, en tiger eller en løve?
Han er syg, så han går ikke i skole.
Jeg er ikke ekspert.
Søndag er ikke en almindelig dag for mig.
Han er taxachauffør.
Jeg har købt en flaske solbærsirup i dag.
Jeg går hver måned til frisøren.
Tom er i stand til at gøre det.
Hvordan skrev du dit navn på arabisk?
Vi er trætte.
Skal jeg åbne vinduerne?
Jeg ønsker ikke at genere dig i længere tid end det er nødvendigt.
Denne park er berømt for sine kirsebærblomster.
Nu er det tid til at sige godnat.
Har du betalt huslejen?
Han kiggede gennem mikroskopet.
Den bog sælger godt.
"Taler du tysk?" "Nej, jeg er franskmand."
Han var meget træt.
Hun græd af glæde da hun hørte at hendes søn havde overlevet flystyrtet.
Gaden er belyst.
Mit liv ligner en kop kaffe.
Vi ses i overmorgen.
Alle var lykkelige.
"Hr. præsident, ved De hvad forskellen mellem flygtninge og migranter er?" "Nej, det har jeg ingen anelse om. Jeg er politiker og ikke videnskabsmand."
Kan du ikke lide æbler?
Tror du jeg er en idiot?
Jeg ved ikke hvor Mary bor.
Hvordan udtaler man dette ord?
Jeg spiser ikke kernehuset på et æble.
Han klædte sig som en pige.
Jeg er farveblind.
Hvordan udtaler man "wi-fi" på fransk?
Du bruger for meget tid foran computeren.
Han ved hvordan man får kvinder til at græde.
Det er snart jul, ikke sandt?
Holdt du for rødt?
Hun har besøgt ham i Boston.
Hovedstaden i Japan er Tokyo.
Han overnatter hos sin onkel.
Jeg bor i Nordsverige.
Vi spiser rå fisk.
Han holdt op med at ryge sidste år.
Er Armenien medlem af EU?
I kan regne med mig.
Frugt og grønt er sundt, men vi ved ikke hvorfor.
Tom vågner op kl. 8 hver morgen.
Tom sov på en luftmadras.
Tom løb ud af det brændende hus.
Tom er en svækling.
Hvordan har du det i dag?
Tom må have haft sine grunde.
I kan ikke slå os alle ihjel.
Jeg bliver vred når min fyr taler med andre piger.
Jeg har ingen erfaring med massemedierne.
Det er hvad du fortjener.
Tom har sagt op.
Vi skelner mellem levende og døde ting.
Hvad handler bogen om, og hvem er forfatteren?
Forstyr ikke mine cirkler!
Det er kun en skramme.
Pablo og María var her.
Hvor mange mennesker er der i dette kontor?
Er det penge du har brug for?
Lige der tager du fejl.
Italien er et meget smukt land.
Jeg bryder mig ikke om hunde.
Tom elsker bøger.
Hav det godt!
Det kan ikke gøres indenfor en time.
Jeg er et menneske.
Jeg har mange plysdyr.
Tyngdekraften går endnu engang af med sejren!
For lang tid siden var her en bro.
Jeg går hver dag på arbejde.
Har du fundet det på internettet?
Er det i denne butik du køber dine sko?
Må jeg tænde for fjernsynet?
Hun får altid sin vilje.
Er det en flod?
Har I slået ham ihjel?
Der var engang en bonde, hvis kone døde og havde efterladt ham to børn.
Hvem af jer to kommer med mig?
Glædelig jul og godt nytår til alle!
Min grandniece har leget med ilden.
Det er en lille hund.
Jeg køber kun blødt wc-papir.
Æblet falder ikke langt fra stammen.
Soldaten er løbet.
Prøv at se tingene som de er.
I år 2012 vil der være flyvende biler overalt.
Han var ingeniør af profession.
Det er et godt spørgsmål.
Nu vil jeg hverken høre "hvis" eller "men."
Jeg har en ven, hvis far er lærer.
Hvad kaldes denne fisk på engelsk?
Hun har en smal talje.
Jeg håber at Tom siger ja.
Mødet var i sidste måned.
Denne bog er min.
Jeg har ikke set hende siden dengang.
Han begik selvmord.
Jeg var sulten.
Tom tænkte at det var en god idé.
Mary har givet ham ti euro.
Blandt festdeltagerne var der to udenlandske kvinder.
Jeg har allerede sådan en.
Fordi hun havde travlt, tog hun en taxa.
Han lever et hundeliv.
Jeg missede toget.
Han har kun kysset mig én gang.
Efter den første halshugning tudede jeg.
Toms hus ligger kun tre husblokke herfra.
Døden er alle menneskers lod.
De studerer fransk og webdesign.
Betyder det at du bliver?
Han ankom ved midnat.
Klimaet ændrer sig.
De lever i sus og dus, men lader som om, de spiste havrestrå.
Fortæl mig din historie. Jeg er lutter øre.
I de dage plejede jeg at stå op ved sekstiden hver morgen.
Og så slap han katten ud af sækken.
Jeg kiggede rundt, men så ingen.
I hjertet af vor galakse befinder der sig et supermassivt sort hul.
Slap af!
Han sprang ud af sengen.
Endelig faldt babyen i søvn.
Katten jagede musen, men kunne ikke fange den.
Turister skal betale en anden pris i denne restaurant.
Tom kan ikke hjælpe dig.
Du ser træt ud.
Det var til at forudse.
Hvem skrev denne bog?
Fransk er ikke mit modersmål.
Det er en dum lov.
Jeg afskyr edderkopper.
"Islam hører til Tyskland." "Nej. Islam hører ikke til Tyskland."
Godt vi fik talt med hinanden.
Før man kan lade hår vokse, må man først lade det vokse.
Dette æble smager meget surt.
Mary elsker heste.
Når du trykker på denne knap åbnes vinduet automatisk.
Hendes hus ligger nær havet.
Jeg er begyndt på at lære esperanto.
Vi kommer fra forskellige lande.
"Vil du have en kop kaffe til?" "Nej tak!"
Jeg har set "Star Wars" to gange.
Vi må handle hurtigt.
Vi gik omkring seks kilometer til fods.
Det siges du fik jobbet.
Jeg er yngre end ham.
Tom forelskede sig i Mary uden nogensinde at have mødt hende.
Hun er fattig men lykkelig.
Jeg har allerede arbejdet her i et par dage.
Denne regel gælder også for dig.
Sværger du på at sige sandheden, hele sandheden, og intet andet end sandheden?
Programmeringssprog er hans hobby.
Jeg hoster.
Hans kone er fransk.
Det pisser ned igen.
Jeg nægter at blive behandlet som et barn.
Må jeg spørge om grunden?
Jeg stødte på en gammel ven.
Han har et godt ry.
Betjener du dig selv, eller vil du hellere have kaffen serveret?
Han kan kritisere, men han kan ikke selv tåle kritik.
Handl efter mine ord, ikke efter mine gerninger.
Har du hørt fra hende for nylig?
Elvis Presley lever!
Hvornår afgår toget?
Jeg har brug for en læge.
Lad os spille fodbold.
Der er et aber dabei.
Jeg har ondt i maven.
Alt ville være godt, hvis ikke der var et aber dabei.
1950'erne er præget af en kold krig mellem Øst og Vest.
Kassebonen er en seddel hvorpå der skrives hvor meget man skal betale.
Min hund har spist mine lektier.
Jeg er ikke længere bange for hunde.
Den højre firkant lyser kraftigere end den venstre, men det er optisk bedrag. Begge firkanterne er helt ens.
Vi skal overholde en tidsplan.
Dette bord er lavet af træ.
Jeg interesserer mig meget for amerikansk fodbold.
Jeg ved hvor du bor.
Man bør forbyde det.
Jeg skylder ham 100 yen.
Jeg føler en indre tomhed.
Lad dem alle komme.
Nancy er en habil sygeplejerske.
Vi har snakket om dig.
Jeg ønsker ikke at miste jer.
De var begge nøgne.
Min plastflaske er gået i stykker.
Tom kaldte Mary for en forræder.
Om foråret længes dagene.
Min kone er læge.
Jeg benytter en ny computer.
To plus to giver fire.
Hunden sidder på tæppet.
Jeg tror at uret er gået i stå.
Hun smiler altid.
Mary gav børnene en julekalender så de kunne tælle dagene til jul.
Vi når toget.
Hvem passer din hund i morgen?
Tom er bange for edderkopper.
Tom sagde til mig at jeg skulle have sagt ja.
Jeg forlader ikke huset når det er dårligt vejr.
Denne sang er en klassiker.
Det du siger, er noget vrøvl, synes jeg.
Har du en tid?
Tom og Mary er faret vild, og de ved ikke længere hvor de er.
Tom kastede æbleskroget i skraldespanden.
Jeg må igen starte helt forfra.
København er en cykelvenlig by.
Birken har en hvid bark.
Hun vidste selv at denne opgave ville være meget vanskeligt at opfylde.
Latterligt!
Jeg kan ikke lide at lære uregelmæssige verber.
Det overrasker mig ikke.
For lang tid siden var der en bro her.
Han kan i princippet lide alle alpine sportsgrene.
Katten drikker din mælk.
Tom rasler med sablen.
Jiddisch skrives med det hebræiske alfabet.
Hvor mange æbler har du?
Økonomisk udvikling er vigtig for Afrika.
Han elsker at spille fodbold.
Tak for dit bidrag!
Er du på Facebook?
Hun kan ikke elske dig.
Med glad vemodighed tænkte han tilbage til de dage hvor alle hans lemmer stadig var smidige ― alle på nær ét. De dage er desværre forbi. Nu er alle lemmerne stive ― alle på nær ét.
Han har adgang til den amerikanske ambassade.
Han er immun over for fristelser.
Han er hendes ven.
Jeg er en banan.
Damen giftede sig med en udlænding.
Det var de vises sten.
De har forstået.
Sandsynligheden for at der bliver truffet en aftale, er yderst ringe.
Hvad har hun sagt?
De spurgte ham.
Der findes ingen storhed hvor der ikke er enkelhed, godhed og sandhed.
Personlige stedord er for eksempel: "ich," "was" eller "ja."
Udryd dem!
Jeg lavede noget lignende.
Tom blev stukket af en hveps.
Mit fjernsyn har opgivet ånden.
Natten var så mørk, næsten lige så mørk som hendes hjerte.
Din datter er stofafhængig.
Politiet har ikke en mistænkt.
Jeg har hårdt brug for hjælp.
Jeg gik ind i cafeen.
De tog ud for at fiske i går.
Du taler i gåder.
Tom er ikke et kattemenneske.
Tom er en ægte kunstner.
Tæl til hundrede.
Har du nogen bøger på fransk?
Ak, der er så meget, man skal rise, fordi det er syndigt og gement, som for eksempel fornøjelsen af at kigge på ved slagsmål.
Sammenbland ikke begreberne "subjekt" og "objekt"!
Hvad er en nøgen kvinde på en kasse øl? - Hun er i vejen!
Det er virkelig en smuk blomst!
Du skal lære engelsk, om du vil det eller ej.
Vinden væltede træerne omkuld.
Nej, Tom, jeg vil ikke gifte mig med dig!
Han kom meget sent hjem.
Du ved jo selv at det ikke er rigtigt.
Det lover jeg!
Jeg gør som du siger.
Ja det er mig. Er du hr. Nakano?
Tom spiser mere end Maria.
Mit modersmål er fransk.
Han blev drevet af hævn.
Tom forelskede sig i en smuk pige.
Regnen slog mod ruderne.
Er der mange afrikanere i Tyskland?
Den som holder af honning, frygter ikke en bi.
Forsteningerne i museet stammer fra et stort dyr.
Jørgen lærer sig græsk.
Du sover virkelig meget!
Stol ikke på en statistik du ikke selv har forfalsket.
Hun fortalte mig en interessant historie.
Jeg kan ikke vente længere.
Jeg undskylder hvis jeg har såret dig.
Hjælp Tom!
Tom er midlertidig arbejdsløs.
Er denne pære grøn?
Tom har åbnet vinduet.
Kvinden jeg elsker, arbejder i Istanbul, og jeg savner hende meget.
Hvor godt kender du Tom?
Men jeg var ikke bange.
Desværre indeholder historien få eksempler på folk som lærer noget af sin egen historie.
Hvor bor djævlen?
Han kom hjem klokken syv.
Jeg ønsker ikke at lukke øjnene for virkeligheden.
Cæsar havde ingen mobiltelefon.
Han rejste til London i 1970.
Briterne er vant til at stå i kø.
Det var tydelig, at han løj.
Jeg har hørt de er blevet gift.
Der er ikke en kone jeg vil have, men en sexveninde.
Tom sidder fast i en trafikprop.
Tom ligger i sengen med feber.
Tom tændte en tændstik.
Det schweiziske tastatur har ingen eszett.
Fra hvilken del af Australien kommer du?
Mennesket lever ikke af brød alene.
Den som ikke lærer af fortiden, bliver straffet af fremtiden.
Jeg bor i et land, hvor en liter benzin er billigere end en liter vand.
Jeg taler ikke et ord fransk.
Vi behøver ikke spare. Der er penge nok.
Lad os tage bussen.
Hør nu her! Du er uudholdelig.
Om søndagen går jeg i kirke.
Schalke spiller mod Inter Milan i aften.
Tom er allerede begyndt.
Har du allerede været henne at stemme?
Min far falder tit i søvn når han ser fjernsyn.
Jeg bor her ikke længere.
Jeg har sovet for længe fordi jeg gik sent i seng.
Det er meget nemt.
Vikingestederne Hedeby og Dannevirke i Slesvig-Holsten er blevet optaget på Unescos liste over verdens kulturarv.
Vi kaldte vores hund Rex.
Man kan fint følge op- og nedturene i aktiemarkedet.
Det fortabte får er vendt hjem.
I mange restauranter i Tyrkiet er kebab hovedretten.
Undskyld, jeg har vist ringet til et forkert nummer.
Vi er et fredselskende folk.
Det vil være bedst hvis enhver af os oversætter til sit modersmål.
Hun har en hund.
Tom er elektriker.
Jeg fandt en taxi.
Min bagage mangler.
Du er på alder med min kæreste.
Jeg har ingen cigaretter. Kunne du ikke hente en til mig?
Kan man betale med check?
Jeg bøjede benene.
Hr. White er cirka på alder med mig.
Tom er en gammel kending af politiet.
Der var så mange mennesker.
Hvad ønsker du at tale med mig om?
Løsningen lå foran mine øjne, men jeg så den ikke.
Er du feminist?
Hvorfor ikke?
Toget går til Niigata.
Tom gik tur med sine hunde.
Jeg kender dem alle.
Du er meget venlig.
Kom og spis!
Har du en mobiltelefon?
Hvad ville du gøre hvis du vandt ti millioner euro i lotteriet?
Han synes at være ærlig.
Jeg fodrer min hund to gange om dagen.
Jeg ser fjernsyn.
Aber også du denne laps efter?
Gem dig ikke under sengen.
På træet voksede der guldæbler.
Jeg vil sørge for at Tom har alt han har brug for.
Han sælger sko.
Jeg elsker fransk kaffe.
Jeg taler svensk.
Fortsæt med dit arbejde.
Hvad med den otteogtyvende februar klokken tre om eftermiddagen?
Motorvejsbroen skal nedrives.
Taler du esperanto?
Hvor kommer du fra?
Dine ben vil bevæge dig fremad, men viljen bringer dig til din destination.
Find Boston på kortet.
Jeg vil gerne have rødvin.
For nylig er jeg blevet vant til hans måde at tale på.
Magtmisbrug kan kun forhindres gennem åbenhed.
Skal vi tage i biografen?
Kan du nævne et par interessante franske film?
Sammenlign kopien med originalen.
Sikke en smuk blomst!
Det er spaghetti.
I går spiste jeg et æble.
Jeg har tyndskid.
Han er fodboldspiller.
Løs problemet.
Paul kommer af princip ikke for sent til en aftale.
Mange elever har købt bogen.
Hvad helvede laver du?
Da bussen drejede hurtigt til siden for at undgå at ramme en kat, sagde chaufføren: "Det var tæt på."
Han er taget til New York med fly.
Hvad er der sket? Hele lejligheden er våd.
Det var mørkt da jeg nåede hotellet.
Der er en kat i køkkenet.
Hvor har du været, unge mand?
Jeg har allerede arbejdet her i nogle timer.
Kan vi interviewe dem?
Grav et dybt hul.
Min ansvarsfølelse er et fængsel.
Disse oplysninger er fortrolige.
Vær ikke for tilbageholdende!
Vi vil indlede sag mod Tyskland for traktatbrud på grund af vejafgiften for personbiler, fordi den diskriminerer udenlandske bilister og dermed er i strid med EU-retten.
Jeg fik min egen hytte.
Det er hendes bog.
Der findes årsager til alt.
Enhvers ven er ingens ven.
Jeg er endnu ikke blevet helt klog på din kommentar.
Jeg drikker for at slappe af.
Jeg taler ikke tysk.
I en sådan situation sker der fejl.
Vi lever i en tid med kloge telefoner og dumme mennesker.
"Den tapre skrædder" er et eventyr af brødrene Grimm.
Tom er igen blevet søsyg.
Pomeloen har en meget syrlig smag.
Han var kendt af alle i landsbyen.
Hvordan udtales ordet?
Jeg sov på skibet.
Han har puttet mælk i sin kaffe.
Jeg er ikke vant til at drikke kaffe uden sukker.
Du er en kryster!
Min kone er polsk.
I marts 1809 forlod Thomas Jefferson Det Hvide Hus.
Hvor er han fra?
Kvinder er skabninger, der blandt andet er til for at kompensere for mænds tåbeligheder, også de intellektuelle.
Jeg giver hundene vand.
Jeg er sikker på at hun snart vil dukke op.
Endelig er det fredag.
Jeg er ældre end dig.
At leje en bil var det billigste alternativ.
Giv disse børn tre stykker hver.
Skibet gik ned og jeg begyndte at svømme.
Jeg kender hver en krog af byen.
Hele dagen kører der tog forbi mit vindue.
Tom havde et rendezvous med Mary.
Jeg bad ham om at komme og besøge os.
Betyder det at du bliver?
Hvor mange æbler?
Vand er meget vigtigt.
Tågen opslugte dem, kun deres stemmer kunne høres.
Flertallet af englænderne er konservative.
Han behandlede dem yderst høfligt.
Jeg får altid gåsehud når jeg ser min kat Tom og min rotte Geraldine lege med hinanden.
Du har såret Toms følelser.
Jeg vil drikke noget koldt.
Tom vil ikke indrømme at han har et alkoholproblem.
Johan har fluer i hovedet.
Tom har nu været i Boston i en uge.
Min bror spiller guitar.
Jeg har udskiftet flaget.
I år 1581 myrdede Ivan den Grusomme sin søn.
En død hund kan ikke bide.
Han har spist ost og brød.
Hvaler er pattedyr.
Tom sad ved siden af mig.
Tom og Mary går ikke ret tit i biografen.
Jeg sætter mig ikke urealistiske mål.
Mary er kniplerske.
Du vil få det godt her.
Jeg måtte blive i sengen i to dage.
Jeg har mistanke om at min mand er mig utro.
Hans liv hænger i en tynd tråd.
Fra hvilken retning?
Vi arbejder fra ni til sytten.
Ved du hvorfor hun ikke kunne komme?
Put ikke dine fingre i kødhakkeren!
Som regel taler mine forældre med hinanden på fransk, selvom min mor har engelsk som modersmål.
Roser lugter godt.
Du kan ikke ignorere Tom.
Baghjulet på min cykel er fladt.
Hvad forstår jeg ikke?
"Det hjælper mod musene," sagde bonden, da han satte ild til laden.
Hvor er du dog et uforskammet menneske!
Vejret var ikke kun koldt, men også fugtigt.
Tom kan ikke udstå den slags mennesker.
Hvad koster den mountainbike?
Kender du hende?
Jeg kan godt lide at skrive digte.
Du burde ikke spise her.
Hvor ofte tager du et brusebad?
Tom trøster Mary.
Et godt navn er den bedste medgift.
Jeg laver røræg.
Alle vil sidde ved siden af hende.
Dette træ er over 1500 år gammelt.
Vi er folket!
Vi giver ham æblet.
Vi vil stemme.
Jeg har en sorthvid hund.
Hvis man bor i en lejlighed og har en hyperaktiv søn, så vil man snart ikke længere have nogen venligsindede naboer.
Er det ikke genialt?
Jeg ville hellere sulte ihjel end stjæle.
Der var næsten ingen biler på parkeringspladsen.
Den lille dreng er vant til at tale med voksne.
Han har købt en motorcykel med sidevogn.
Hvilken hårfarve har du?
Hvor er jeres tanter?
Tom kan lide at lege med ilden.
De arbejdede oprindeligt i landbruget.
Rigtige mænd drikker te.
Hendes næse bløder.
Sådan er loven.
Hun blev opereret på grund af en livmorsænkning.
Kunne du venligst fortælle mig hvad klokken er?
Det er din eneste chance.
Tag det ikke bogstavelig. Han har det med at overdrive.
Den sorte kat løber hurtigt.
Du vil takke mig.
Søg, og du vil finde.
Vi har ferie nu.
Luk bogen.
Jeg tror det vil regne i morgen.
Ni hundrede og nioghalvfems tusinde ni hundrede og nioghalvfems plus en er en million.
Papir er hvidt.
Mor kan lide skummetmælk.
Du er ikke gammel nok til at få et kørekort.
Mine børnebørn går i skole her.
Giver man koen til en, så giver man ham også rebet til den.
Tom ringede.
Tom har tre stykker baggage.
Har I tegnet rejseforsikring?
Hun var skudt i ham.
I Kina udvinder man dagligt omkring ti millioner tons kul.
Er det den mand, hvis kone blev dræbt i bilulykken?
Hvis du har brug for min hjælp, så lad mig det vide.
Vi stod på stiger for at samle æbler fra træerne.
Hvilken bog har du brug for?
Sagde han ikke til dig hvem han var?
Giv mig noget mod hovedpine.
Vi er på talefod.
Hun spurgte mig, om jeg ikke havde det godt.
Svømmeren var fuld og druknede.
Giv mig venligst noget at drikke.
Vi takserede skaden til 1000 dollar.
Det er på høje tid at komme i seng.
Hun bager velsmagende quicher til os.
Jeg havde en god træner.
Løgner!
Pacifister er som får, der tror at ulven er vegetar.
Jeg går efter vand.
Tom har engang skrevet digte.
Jeg ville ønske jeg kunne tale fransk.
Hvor ligger Algeriet?
Han taler arabisk.
Medicinen var en brun væske.
Det var et måltid med alt tilbehør.
Jeg blev ydmyget offentligt.
Bogen er på bordet.
Bryssel er Belgiens hovedstad.
Stedet hvor min mor er født er beliggende i den østlige del af landet.
Hvad er lykke?
Klassen bestod af sytten børn.
Drengene har fundet en mønt.
"Idiot" er et populært argument.
Hvornår stod du op i morges?
Jeg har en sort hund som hedder Tiki.
Tog de bussen til museet?
De viste scenen i langsom gengivelse.
Jeg har reddet dit liv.
Topuklede kameler kan drikke op til 57 liter vand på én gang.
Problemet belaster os meget.
Gud skaber verden.
Du behøver ikke regne mig for idiot.
Jeg kan indtil videre kun fire ord på græsk.
Hesten stoppede op og ville ikke videre.
Kvinderne er mine tanter.
Nej!
Jeg har gjort det intuitivt.
De var altid gode venner.
Mary er sin kærestes muse.
Han sover som en baby.
Hvad ønsker du?
Det er bedre at have penge uden en bankkonto, end at have en bankkonto uden penge.
Helen skreg af angst.
Godnat!
Tågen begyndte langsomt at lette.
Han finder sådanne uvejsomme steder hvor ingen andre kommer, og der finder han hindbær.
Mary arbejder i et bageri.
Hun kan lide ham.
Dette er en afgørende beslutning for vort lands fremtid.
I denne kasse er der æbler.
Taler du fransk?
Denne larve vil blive til en smuk sommerfugl.
Dette øl er godt.
Mary fødte sit første barn den 1. januar.
At miste et barn er det værste man kan opleve.
Han graver sin egen grav.
Mine bøger er tunge.
Jeg kommer fra Norge.
Det er et problem du selv må løse.
Gør ikke i nælderne!
Du mener sikkert at kvinder frem for for alt skal være smukke og slanke og ellers helst ikke burde åbne munden.
Dette vindue er skudsikkert.
Hvordan lyder det?
Han er næsten seks fod høj.
Må jeg se dit pas?
Toms første kæreste var en blondine.
Lås døren op.
Puds dine briller hver dag!
Lykkelige er dem, som glemmer alt.
Det ville undre mig hvis Tom gjorde det.
Tom stillede askebægeret foran Mary.
Jeg må sige at jeg misunder dig.
Det er et fantastisk resultat.
Hun har få venner.
Fortsæt med at grave.
"Er du ked af det?" "Nej, hvorfor skulle jeg være det?"
Du kan gå hvorhen du vil.
Det er så let som ingenting.
Du er på alder med min kæreste.
Jeg nåede frem til landsbyen før det blev mørkt.
Betty har dræbt ham.
Skuespillerinden ser yngre ud end hun er.
Følg os!
Hvem fandt hende?
Tom tager tit alene ud at handle.
Tom sidder fast i fortiden.
Jeg har kun set ham en gang.
Pas på! Bidsk hund!
Giver det mening?
Har du mere end ti tusind euro i kontanter på dig.
Har du set denne mand?
Som barn var jeg rigtig sød.
Har du spist din spinat?
Barnet spiser.
Passer det at du ikke kan svømme?
Her er min nøgle.
Det er jo kønne udsigter!
Tom er god til at lave mad.
Når man brænder kul, olie og gas af, opstår der forskellige luftarter.
Jeg kender hans hemmelighed.
Bydelen er en sand labyrint af snoede gader og små torve.
Jeg har bestilt et halvt dusin kemibøger fra New York.
Det regner stadig.
Vi låner tyske ordbøger af Pfirsichbaeumchen.
Hendes far blev for kort tid siden arbejdsløs.
Tom er Marys gartner.
Han holder af at se TV.
Hendes uopmærksomhed generede ham mere end noget andet.
Danmark hedder "Danmark" på dansk.
Jeg drikker næsten aldrig pulverkaffe.
Vandet er godt.
Hun er meget gammel og døv.
Det er jul den 25. december.
Den sø ser ud som et ocean.
Millioner af amerikanere mistede deres hjem under den finansielle krise.
Den tyrkiske vicepremierminister bad Tyskland om at yde et større bidrag til kampen mod terroristerne.
Lad os diskutere det over en kop kaffe!
Den 20. oktober er en mandag.
Du må hellere se at komme af sted.
Det er en god dag!
"Det var ikke min skyld," sagde Tom.
Åbn bogen på side ni.
Hvor mange katte har du?
Newton troede at verden var blevet skabt i år 4000 før Kristus.
Jeg kan ikke lide rosenkål.
Hellere død end rød.
Sig: "Bed om."
Krig er en forbrydelse mod menneskeheden.
Jeg vil straks tale med min advokat.
Jeg har tre brødre.
Folk har en tendens til at undervurdere deres fremtidige behov.
Hendes mand bor nu i Tokyo.
Vi gifter os ikke.
Jeg kan ikke høre mig selv!
Glædelig jul!
De bedste frisører er bøsser.
Du har allerede spist.
Denne bog er skrevet på fransk.
Det ser slet ikke godt ud.
Jeg drak ikke te i går.
Buschaufføren så ikke fodgængeren.
Jeg håber at han vil komme.
Det er en gave.
Nederlag i privatlivet og i karrieren gav hende et nervesammenbrud.
Glem ikke kvitteringen.
Det vigtigste er at du forstår mig.
Jeg er fra Estland.
Denne kasse indeholder æbler.
Drengen løber hurtigt.
Jeg ved ikke hvad der kunne være sket.
Hun så aldrig sin bror igen.
Det kan ikke gøres indenfor en time.
Tror du jeg er dum?
Jeg kan lide dine øjne!
Det er lavet af messing.
Jeg plages af store samvittighedskvaler.
Hvis jeg var dig så ville jeg straks gå hjem.
Lad os spadsere ved stranden efter måltidet.
Jeg er vegetar.
Hvem har skrevet dette brev?
Denne kuffert har en overvægt på fire kilogram.
Hvor var du?
Fortællingen er fuld af humor.
Jeg drikker te uden sukker.
Jeg arbejder som engelsklærer.
Han dræbte ham for at hævne sin døde far.
Du er farlig.
De kalder mig Bob.
Jeg har fundet din dagbog.
Min søns navn er Tom.
Tom har en ny bil.
Vi tænker, drømmer og husker i billeder og bærer med os et stort indre billedarkiv.
Hils din familie!
Jeg tog til lægen.
Mand med grill søger kvinde med monetos.
Ikke røre.
Det er en slaveløn.
Når man rækker Tom en lillefinger, tager han hele hånden.
Nogle arabere er kristne.
Kaniner har store ører.
Du er ikke ved dine fulde fem.
Tom smilede til Mary og hun smilede tilbage.
Hvem har ødelagt vinduet? Sig mig sandheden.
Muiriel er 20 nu.
Hvorfor har kaniner lange ører?
Jeg har brug for en tolk.
Tom er en ven af en af mine venner.
Vinduesplads eller gangplads?
Kender du min mand?
Har du reserveret?
Jeg lærer svensk og tysk.
Du må holde op med at drikke.
Solen gør en enorm forskel.
Tom er åndemaner.
Jeg har mange blomster.
Det er strengt forbudt.
Han arbejder hele natten.
Min mor har købt to flasker æblejuice.
Hvis Gud er kærligheden, så har jeg fundet Gud, om jeg så må sige.
Tom, Maria og Johannes legede tagfat i skolegården.
Ved Eurovisionens Melodi Grand Prix 2012 i Baku blev femten af atten titler helt eller delvist sunget på engelsk.
Min bedstefar blev dræbt under 2. verdenskrig.
Kom I der ikke med?
Hold op med at bide dine negle.
Mange mennesker taler kun et sprog.
Vi malkede koen.
Jeg er ved at lære fransk.
Det tager os fem minutter at gå igennem tunnellen.
Julemanden skaffede sig adgang til huset gennem skorstenen, stoppede alle de værdigenstande han kunne finde, i sin sæk og forsvandt igen.
Denne vej er meget trafikeret.
Kommer De herhen i eftermiddag mellem to og tre.
Jeg har tømmermænd i dag.
Jeg har været gravid i fem måneder.
Du ved jo selv at det ikke passer.
I ledige stunder fordyber jeg mig i det russiske sprog.
Hvor er din mor?
Han flyttede til Tyskland.
Min mor kan ikke cykle.
De har dannet en ny regering.
To plus to er fire.
Stem på os.
I er upålidelige.
Jeg hedder Tom. Hvad hedder du?
Hvad hedder denne gade?
Lad os sidde udenfor!
Hvad der skræmte Tom mest, var tanken om at han måske ikke kunne komme til at gå igen.
Hvorfor stiller du mig alle disse spørgsmål?
Politikerne sviner hinanden til.
Har du lavet dine lektier?
Hvor var du i går?
Hun sagde at hun var lykkelig.
Hvem kommer til at betale for muren?
Folkemassen demonstrerede for menneskerettigheder.
Det er gemt under sengen.
Han bor her ikke længere.
Alt dette skete i løbet af én måned.
Hun havde ondt i maven.
Tom har skudt sig selv i foden.
Hvem vil afslå et lille glas likør?
Jeg er en vegetar som spiser masser af kød.
Det er naturligt for dig at tænke sådan.
Med mistænksomhed konstaterer De Grønne Socialdemokraternes dårlige resultater i meningsmålingerne.
Du burde have smagt suppen til.
I morgen er det lørdag, den 5. februar 2011.
Mount Everest er det højeste bjerg i verden.
Hvor tit tager du et brusebad?
Ssh!
Pedro har en motorcykel og elsker at køre på den.
Man skal rette sig efter færdselsreglerne.
Værsågod at tage plads.
Kan jeg hjælpe jer?
Vil du have en kop kaffe mere?
Jeg forstår det som et tegn på kærlighed.
Jeg har ikke et tyrkisk tastatur.
Tom blev i 2013 valgt til borgmester.
Jeg har få bøger.
Jeg spiser pasta.
Elefanter har to ører.
Jeg er højrehåndet.
Tom har brug for nogle kontanter.
Ser du dronningen?
Gaderne er som blæste. Hvad sker der i dag?
Fortæl mig hvilke film I har set.
Jeg kan ikke udstå ham.
Undersøgelsen er endnu ikke afsluttet.
Hun drak for meget.
Det er ikke umuligt.
Hvorfor er himlen blå?
Må jeg bruge din telefon?
Mens Tom stod afsides og suttede på sin øl, gaflede andre fyre pigerne.
Din kritik er ubegrundet.
Jeg blander mayonnaise med ketchup.
Markku satte sit liv på spil for at redde Liisa.
Tror du at Tom er skyldig?
Dengang vidste jeg ikke hvad det var.
Tag aldrig imod bestikkelsesgaver!
Jeg har lige set Tom og Mary sammen.
Det er så let som ingenting.
Den her amulet beskytter mig mod at lave sproglige fejl.
Jeg så hele ulykken med mine egne øjne.
Peter skriger af fuld hals.
Sig til hende at jeg er på vej.
Hvor meget giver man i drikkepenge i Spanien?
Træet var så utilfreds, at det slet ingen fornøjelse havde af solskinnet, af fuglene eller de røde skyer, som morgen og aften sejlede hen over det.
Hvor er æblerne?
Tom fik en seks måneders betinget dom.
Mange mænd har større bryster end kvinder.
Han besejrede sin fjende.
Det er dit ansvar.
Mange kritiserer Toms skrivestil som værende for simpel.
Der var to kager.
Hvis det er den officielle skrivemåde, så vil jeg bruge den, selv om jeg ikke bryder mig om den.
Vi ses igen.
Jeg dansede med den 100. kvinde.
Mary har urealistiske forventninger.
Jeg giver John æblet.
Rør ikke ved noget!
Jeg har ikke tid.
Du har smør.
Det sneede fra mandag til fredag.
Har du dræbt ham?
Jeg kunne ikke have sagt det bedre.
Skal vi overgive os til disse uhyrer?
I dag har jeg hjemve!
Den internationale valutafond går hårdt i rette med krisestyringen i eurozonen.
Det skete helt tilfældigt.
Jeg har fået en e-bogslæser til jul.
Jeg har glemt min pinkode.
Du er den smukkeste blomst i mit liv.
Det giver ingen mening.
De taler forbi hinanden.
Tom har dræbt Mary.
Jeg elsker det billede.
Det hedder at gå over åen efter vand.
Jeg kan næsten ikke se uden mine briller.
Regndråberne trommede på staldens ståltag.
Jeg skylder dig ti dollar.
Han kastede sig ud i et halsbrækkende eventyr.
Livet er fuld af hemmeligheder.
Vi sidder fast midt i pampassen og har ikke mere benzin.
Denne bog blev trykt i England.
Han løb.
Jeg har fået nok af at arbejde her.
Tom er meget tapper.
Tom talte endnu et stykke tid.
Vi har købt et hus på kredit.
Australien er ikke Østrig.
Jeg lærer tysk nu.
Åh min gud!
Vi er ikke faret vild. Jeg ved hvor vi er.
Jeg står over for forskellige problemer.
Hvad vil han?
Solidaritet er ikke en ensrettet vej.
En prinsesse vasker ikke sig selv.
I dette land sner det aldrig.
Der undervises i engelsk i de fleste lande.
Han fodrede hesten.
Må jeg tale med dig under fire øjne?
Du har en plet på kraven.
Jeg hader computere.
Vil du hjælpe mig med at oversætte dette?
Tom gav Mary en julegave.
Jeg elsker dig mere end alt andet i verden.
Det kommer du til at fortryde!
Det er hedt.
Jeg vil fortælle sandheden.
Jeg elsker at lære.
Jeg tror du lyver.
Du har en hund, har du ikke?
Du satte alle vores liv på spil dengang!
Er du for eller imod forslaget?
Jeg kan ikke bare ignorere Tom.
Han graver sin egen grav.
Mary får hver uge hundred euro i lommepenge af sin far.
Det hører fortiden til.
Spis din suppe!
Han sidder måske stadigvæk fast i trafikken.
Hvor mange dyr af hver art tog Noa med på arken?
The Beatles gav fem koncerter i 1996 i Tokyo.
Om sommeren kan man se mange stjerneskud.
Vi bør handle oprigtigt, og vi skal huske på, at fremtiden vil fælde en hård dom over vore handlinger.
Det var en sort kjole med en dyb udskæring.
Her skal du bare se fisk!
Arbejder Tom i køkkenet?
Jeg er meget yngre end Tom.
Glødepærer forbruger elektricitet.
Hun taler russisk.
Jeg gjorde alt hvad jeg kunne for at få denne pris.
Snart er det min fødselsdag.
Tom siger han er rig.
Tom står over for økonomiske problemer.
Det begyndte at styrte ned.
Du skal tage ansvar.
Hvor gammel er din kat?
Er der smukke kvinder her?
Tale esperanto? Ikke endnu, for jeg er kun lige begyndt på at lære det.
Nancy smiler sjældent.
Han valgte at bo i Tokyo og ikke i Osaka.
Dette er en bog om England.
Må jeg tale med dig under fire øjne?
Katten fangede rotterne.
I Danmark er der ingen gule postkasser.
Jeg købte den her bog til mig selv, ikke min kone.
Damen forblev tavs.
Jeg lovede at gøre mit bedste.
Der er mere end 50.000 bøger i dette bibliotek.
Alle mennesker er lige for Gud.
Jeg ville ønske jeg kunne svømme!
Jeg har en datter.
Hun taler kinesisk.
Send regningen til min adresse.
"Lad mig sove en time mere, mor!" "En time? Du kommer for sent i skole!"
Læn dig ikke mod denne mur!
Læge, hjælp dig selv.
Tom og jeg har drukket kaffe sammen.
Jeg lever alene i dette hus.
Min bror blev såret ved en trafikulykke.
Katten er i sikkerhed.
Der vil komme til at findes vogne som ikke bliver trukket af et dyr og som kører afsted med en utrolig voldsomhed.
Jeg elsker julesange.
Jeg kan slet ikke finde nogen fejl i hans teori.
Notebooken ligger på bordet.
Du skylder mig 1000 dollar.
Tom sidder fra tidlig morgen til sent aften ved sit skrivebord og arbejder.
Jeg har netop modtaget dit brev.
Dyr er ikke legetøj!
Lagnerne var gennemblødte af sved.
Flere og flere ældre kvinder drikker sig sanseløst berusede.
Jeg købte skoene, men de var for smalle til mig.
Hun holdt en paraply.
Jeg regner med dig.
Jeg har fået noget shampoo i øjnene. Det svier!
Han fæstnede sit blik på mig.
Min bedstefar blev dræbt under Anden Verdenskrig.
Må jeg komme med et forslag?
Min familie besøger Italien hvert år.
Hvad passer godt til kartofler?
Jeg kan overhovedet ikke finde nogen fejl i hans teori.
Min næse løber.
De tog metroen.
Jeg så naboens hund løbe i min have.
I morgen er jeg på mit kontor fra klokken ti.
Bussen satte os af ved banegården.
Mary læser det.
Som en måde at fordrive tiden på sine lange rejser, lavede Christoffer Columbus engang en sætning med et uendeligt antal ord.
Jo ældre man bliver, desto mere ligner fødselsdagskagen et fakkeltog.
Tom følte sig udelukket.
Forsamlingen stemte.
Hvad er kærlighed?
Hans måde at tænke på er meget barnlig.
Det her toiletpapir er som sandpapir.
Jeg har allerede arbejdet her i nogle årtier.
Her gemte jeg mig altid da jeg var barn.
Hulen er let tilgængelig.
Du ser stærk ud.
Hun sagde: "På gensyn!"
Lad os tage ti minutters pause.
De havde engang hjulpet hinanden.
Ved du hvad en åndemaner har drømt?
Ingen går udenfor i det her vejr.
Tak for din indsats.
Hun havde en hvid kjole på.
"Hvor mange piger har du?" "Jeg har kun én."
Jeg elsker at male med vandfarver.
De taler hollandsk.
Hvor tidligt står du op om morgenen?
Toms iPhone er blevet stjålet af lommetyve.
Det er mig en stor glæde at være her.
Wikipedia er den bedste encyklopædi på nettet.
Jeg gjorde noget lignende.
Denne metode har sine plusser og minusser.
Vandrer I?
Det er utrolig godt.
Hans værker taler for sig selv.
Hvor har du været?
Han kørte lynhurtigt.
Sami er forældreløs.
Er denne computer tilsluttet internettet?
Skrub af!
Han hældte mælk i sin te og rørte rundt.
Kan jeg få en øl til, tak?
Denne bil har skivebremser.
Er der en bus der kører til indkøbscenteret?
Du har ikke penge nok.
Måske har jeg mistet mine nøgler.
Jeg tror præsidentens tweet taler for sig selv.
Kinesiske forskere kræver reformer.
Jeg afskyr dig.
Brug udråbstegnet sparsomt.
Kommer du herhen i eftermiddag mellem to og tre.
Sårene heler med tiden.
Min mand er læge.
Det sker kun på film.
Jeg er ikke længere gift.
Jeg har vin.
Han er spøgelsesjæger.
Derpå slap han katten ud af sækken.
Tom er neurokirurg.
Fordi min cykel havde et fladt dæk, missede jeg syvtoget.
Vil du med ud at shoppe?
Vi har brug for flere oversættere.
Jeg elsker oksekød.
Har du nogensinde overvejet at gøre det?
De har en søn.
Jeg vil gerne veksle penge.
Det er iskoldt.
Han bor et stenkast fra skolen.
Jeg kan ikke se hende.
Jeg købte dette kamera for 25.000 yen.
Han har en kat og to hunde.
Luk vinduet før du går i seng.
Er Tom en af dine venner?
Fru Smith har født sit andet barn.
"Det er højst interessant," sagde Holmes.
Tilkald politiet!
Hvilket af de to er billigst?
Stolen er lavet af træ.
Det glæder mig at se at det går dig godt.
Han er læge.
Jeg kan ikke lide rosenkål.
Tom ringer til sin mor tre til fire gange om ugen.
Komælk smager bedre end sojamælk.
Hun plantede et palmetræ.
Tom tog afsted til skole ved daggry.
Der var ingen blomster eller træer i hans gade.
Giver I mængderabat? I bekræftende fald, så send venligst de nærmere detaljer.
De kan kommunikere ved hjælp af håndtegn.
Sommeren er ovre.
Fuglene sang i træerne.
En tredjedel af Jordens overflade er ørken.
Jeg hørte et interessant rygte.
Hun elsker ham stadig.
"Mor, hvornår er et år egentlig et skudår?" "Når årstallet kan deles med fire, men ikke med hundrede, eller når det kan deles med fire hundrede."
Computeren er ny.
Kan du lide at studere?
Hun har efter brylluppet taget 23 kg på.
Det overrasker mig ikke.
Sally gav ham noget til jul.
Jeg elsker at læse tegneserier.
Gå din vej!
Hvilken af de to er billigst?
Hvorfor er I så vrede?
Vi kører til Nîmes i morgen.
Tom hader når det sner.
Taler du arabisk?
I restauranten hænger der et skilt, hvorpå der står "Rygning forbudt."
Du skal tage tyren ved hornene.
Også flyttemænd er imod personer der læser bøger. Men de har i det mindste en god grund til det.
Det er dit ansvar.
Mary kunne ikke tro hvad hun havde hørt.
Vi forventer en god høst i år.
Besøg os.
Har du hørt lyden?
Hun tørrede sine tårer.
Jeg var lige ved at støde sammen med Thomas.
Du står mig i vejen!
Jeg gav også en til Tom.
Hvem ser efter børnene?
Det er en ordre!
Det fantastiske norske efterår nærmer sig.
Universet er omkring 13,75 milliarder år gammelt.
Har du hovedpine?
Han hængte et billede op på væggen.
Klaveret er dyrt.
Er du vågen?
Hun er meget yngre end Tom.
Skibet synker.
Hans søn er otte.
Mit hus ligger ved en flod.
Jeg tjener 100 euro om dagen.
Luk vinduer og døre!
Har du forstået det?
Der er fejl i regningen.
Jeg elsker at rejse.
Giv ikke dit hjerte til en gift mand; han vil gå hjem og glemme dig.
Atlantis sank i havet.
Er der vand der?
Kabul er Afghanistans hovedstad.
Han går med briller med tykke glas.
Er vi i fare?
Jeg var i stand til at hjælpe hende.
Hvor er forældrene?
Pigen var gravid før præsten kunne sige "amen."
Jeg søger min egen sandhed.
Mary er ligesom sin bedstemor.
Den første ungarske konge blev kronet i år tusind.
I dag har hun plukket tyttebær og blåbær.
Næsten alle amerikanske serier i de seneste år er blevet skrevet af homoseksuelle.
Man kan ikke leve af kartoffelchips - medmindre man er producenten.
Der gives store bøder for uretmæssig parkering på en handikapparkeringsplads.
Hvordan siger man ...?
Katten sover på stolen.
Vægge har ører, papirskydedøre har øjne.
Nogle lande vægrer sig ved at modtage krigsflygtninge.
Slå ørerne ud! Jeg har noget at sige.
Uden krige ville verden være et bedre sted.
Har filmen undertekster?
Jeg vil gerne have en kop farisæer.
Har du alkoholfrie drikke?
Haha ... Denne pige er ikke et menneske. Hun er en robot. En androide.
Jeg kunne ikke i mine vildeste drømme forestille mig at jeg skulle gå med pels.
Han skater.
Jeg har intet bestemt at sige.
Du befinder dig i stor fare.
Havre er et værdifuldt fødemiddel.
Drengen vasker kartofler.
Kostfibre er de komponenter i kosten som kroppen ikke kan fordøje.
Den nye pave er katolik, og det er ingen overraskelse.
Drik dig ikke fuld!
Har du en anden idé?
"Hvor mange børn har du?" "Jeg har kun ét."
Dna-tests viste at han var uskyldig.
Hvordan lærte du fransk?
Kærligheden overvinder hadet.
Tom talte.
Der findes en elegant løsning.
Skal jeg lave kaffe?
Han løber til båden.
Tom underviser i fransk i Boston.
Tom hejste flaget.
Jeg bor nu i Kyoto.
Det var stadig virkelig varmt selvom solen allerede stod ret lavt.
Jeg har købt et par støvler.
Alle kan gøre det.
Han måtte blive i sengen.
Hvad havde han for?
Er det på denne side af gaden?
Regningen, tak.
Jeg ville skrive dig et par ord, bare for at føle mig nær dig, men jeg vidste ikke hvor jeg skulle begynde.
Tom er en flot fyr.
Jeg hedder Tom, og jeg er alkoholiker.
Hvor er dine børnebørn?
Jeg spiller guitar.
Det er helt naturligt, at man støder an, så snart man ikke længere følger med strømmen.
Det er mit, ikke hendes.
Der var nogen hjemme.
Tom har bestilt en øl.
I kan ikke begge have ret.
Tom købte en flaske billig rødvin.
Han kommer tit for sent.
Svaret stemmer.
Rambo eksisterer ikke.
Den butik sælger herretøj.
Hun drikker en flaske mælk hver morgen.
Brandmanden satte sit liv på spil.
Dette elværk alene forsyner flere byer med el.
Jeg vil ikke have din medlidenhed.
Den første menneskerettighed er at holde mund.
Dan stryger altid sine slips.
Kan du lide laks?
Jeg har en hvid hund og en sort hund.
Hallo! Er det personaleafdelingen?
Jeg plejer ikke at se mig tilbage og fortryde hvad jeg har gjort.
Jeg ønsker dig god bedring.
Det var umuligt at forstå hans spørgsmål.
Hvor gammel er du og hvor meget vejer du?
De fratager os muligheden for at forsørge os selv.
Der er intet toiletpapir.
Ønsker du at spise?
Jeg har brug for noget at skrive med.
Tom sidder fast i en trafikkø.
Jeg ser hver dag TV.
Kan du hjælpe mig med at plante denne busk?
Har du nogensinde overvejet at gøre det?
Mellemøsten kaldes stadig for en krudttønde.
Hvorfor er du så fjendtlig?
Den menneskelige grusomhed kender ingen grænser.
Min chef er en idiot.
Vi spiste nogle æbler.
Strukturformlen for vand er H-O-H.
Jeg er overbevist om at Maria aldrig vil miste håbet.
Byen var fuld af sultne soldater.
Jeg elsker at se dig smile.
Hun får gode karakterer i engelsk.
Det er meget vigtigt at sortere affaldet.
Der kommer bussen.
Hvordan var vejret i går?
Jeg er tørstig. Gig mig venligst noget koldt at drikke.
Jeg foretrækker stadigvæk at skrive breve i hånden.
Tom er ikke vant til at køre på motorcykel.
I slutningen af oktober blev en græsk journalist, der i sit eget tidsskrift havde offentliggjort navnene på mere end to tusinde skatteunddragere, arresteret.
Jeg ved hvor man kan finde vand.
Printeren fungerer ikke.
Tom spurgte Mary om hun kendte Johns kone.
Jeg kender dig.
Færdiggør dit arbejde.
Jeg vil være der i morgen.
Jeg er ofte her.
Ja, jeg har kysset ham.
Jeg har opgivet håbet og resignerer.
Mange kongresdeltagere boede på Hotel Lux.
Vi har hørt ham råbe om hjælp.
Hun var nedtrykt.
"Det er ikke helt rigtigt." "Det er ikke bare ikke helt rigtigt, min kære Tom. Det er helt forkert, så forkert som det overhovedet kan være." "Så drastisk ville jeg nu ikke udtrykke det."
Her er dit brev.
Det er min yndlingsskjorte, og jeg vasker den altid i hånden.
De dansede hele natten.
Det er en glimrende idé.
"Hvor er det billede der hang nede i entreen?" "Det var jeg nødt til at få fjernet."
Tom var den eneste dreng i hele klassen.
Han skrev en bog i Kina.
Hvad ryger vi?
Hold øje med fodgængerne når du kører bil.
Det var hans sidste ord.
Hvad er din blodtype?
Kunne jeg få en dåseøl til?
Man kan ikke være to steder på en gang.
Hans cykel er blå.
Græsk er svært at lære.
Min tidsfordriv er at læse bøger.
1 tablet indeholder 500 mg paracetamol.
Vi er hjemme i dag.
Min kone elsker æblekage.
Denne sætning er der ingen der køber.
Tom vil sove på stranden.
Heste er meget følsomme dyr.
Klokken er treogtyve nul fem. Du hører nu den bebudede diskussion mellem to nobelprismodtagere.
Jeg kunne ikke huske hans navn.
Det er min fejl, ikke din.
Han lavede en fejl og drak gift.
Han er min ven. Kender I ham?
Hendes nyligt udkomne novellesamling begejstrer elskere af postmoderne værker på esperanto.
Jeg sad fast i en trafikkø.
Hun ønsker at hendes datter gifter sig med en læge.
Tom arbejder nu som hundelufter.
Hans sekretær synes at kende sandheden.
Det er trist at se Maria så ulykkelig.
Hunden var død.
Kan du klare dig uden bilen i morgen? Jeg skal nemlig bruge den.
Han kan lide at udforske underjordiske huler.
Jeg har allerede arbejdet her i flere måneder.
Det er dit problem, ikke mit.
Det er en direkte ordre.
Efter lørdag kommer søndag.
På det nyvandede bed vokser der belisser.
Hvem taler jeg med?
Han lagde sig på ryggen.
Denne sygdom spreder sig som en løbeild.
Det ved jeg allerede.
Er de store?
Du løj overfor mig.
Hvor meget vejer det?
For en time siden var hans telefon optaget.
Jeg spillede tennis med min bror.
Jeg cykler til arbejde.
Klokken er næsten 12.
Næste gang vil jeg komme tidligere.
Kun ét minut.
Jeg ville gerne gifte mig med en som hende.
Vær flink mod de ældre.
Har I alkoholfrie drikke?
Jeg tror at en engel våger over mig.
Har du en bog?
Tom står altid tidligt op.
Aarhus, Danmarks næststørste by, har postnummeret 8000.
Han ville ikke give efter.
Er hun derinde?
Jeg har ikke en bil, og det har Tom heller ikke.
Når du får din telefon, er batteriet i forvejen opladet.
Tom underviser i fransk.
Har du hovedpine?
Klaveret er ustemt.
Han skrev bogen i en alder af tyve år.
Tom bad Mary om at åbne vinduet.
Båden var fuld af flygtninge fra Cuba.
Klokken er næsten seks.
Hvor er min sætning?
Værelset ligger ud til gaden.
Rosa er ikke kun for piger.
Jeg får besøg af en ven i morgen.
Mange tak for den fremragende kaffe.
Hvornår byggede man denne kirke?
Du behøver ikke genopfinde hjulet.
Hjælp!
Stoppede du for rødt?
Jeg har reddet jer.
Jeg har bedt Tom om ikke at gøre det.
Dine bukser er beskidte.
Hun danser bedst af alle cheerleaderne.
Tryllekunstneren fik pigen til at svæve i den blå luft.
De tog undergrundsbanen.
Kom med en lammesteg med grønne bønner, kartofler og sovs!
Hun er et eller andet sted i parken.
Jeg har endnu ikke helt forstået din kommentar.
Jeg elsker astronomi.
Den schweiziske hærs forsvarsstrategi svarer ikke til den aktuelle situation.
Undskyld at jeg afbryder dig.
To unge pigebørn klaprede på højhælede sko forbi vores gadedør.
Der var ikke en stjerne at se den nat.
Vi kan ikke stole på hvad hun siger.
Han var nær ved at besvime.
Lad dem være i fred.
Hendes rosafarvede aftenkjole tiltrak alles blikke.
Haven var fuld af smukke gule blomster.
Jeg kan lide norsk gedeost.
Prinsessen kiggede sig forundret omkring.
De elsker Mary simpelthen som hun er.
Tom er min mands mellemnavn.
Taler du arabisk?
Far arbejder.
Hun fandt ringen som hun havde tabt under rejsen.
Tom tog et æble fra frugtskålen.
I oktober begynder bladene at falde.
Der kan ikke være nogen "klimakatastrofer," men kun vejrkatastrofer, fordi "klima" i sig selv er et abstrakt begreb afledt af vejret.
Fantasi er vigtigere end viden.
Du har forpasset din chance.
Vil du ikke hellere spadsere?
Ved du hvorfor himlen er blå?
Lad os forsøge!
Tom kaster med sten efter fugle.
Hvad betyder det?
Hvad er det for et dyr?
Tiden kommer hvor din drøm bliver til virkelighed.
Denne fabrik producerer cd-afspillere.
Lort!
Java og JavaScript er lige så forskellige som Indien og Indonesien.
Jeg har dobbelt statsborgerskab.
Hans hund følger ham lige meget hvor han går hen.
Solen går snart ned.
Du er uhøflig.
Har du et kursus for begyndere?
Hvad sagde piloten?
Tom arbejder hos McDonald's.
Jeg skulle have ladet hende vinde, men jeg havde for gode kort.
Mobiltelefonen er århundredets onde.
Han har skrevet et brev.
Hvad ved jeg?
Har I hørt fra Tom?
Jeg så Tom og Mary spille domino.
Kan du række mig pølsen, kære!
Luft er usynlig.
Tom har en ret god ide om hvorfor Mary ikke er her nu.
Har filmen undertekster?
Hvem skrev denne sætning?
Hvorfor gør du det du gør?
Ønsk mig held og lykke!
Lucy kommer fra Amerika.
Hvad vil du?
Jeg ved, hvad der er rigtigt.
Jeg får det altid dårlig når jeg ser blod.
Jeg tror han lyver.
Jeg har ingen kontanter på mig lige nu.
Hvis bil er den her?
Hvis katten var en hest, ville den trave op i træet.
Har du selv lavet det?
I år havde jeg ikke tid til at tage på ferie.
Må jeg barbere dine bakkenbarter af?
Afrika er ikke et land.
Han lader altid vinduet være åbent, når han sover.
Hvad synes du om min nye hat?
Tom er uopdragen.
Bilbao er en by i Baskerlandet.
Berlin er pragtfuld.
Hun kender mig.
Stoler du ikke på hende?
Har du en ven eller en veninde? Hvor har du lært ham eller hende at kende?
Ville du kunne genkende Tom?
Tom har to grunde til ikke at gifte sig med Maria; den ene er hans frihed, den anden er hans fremtidige svigermor.
Politiet gav taxachaufføren skylden for ulykken.
Jeg vil dø med Getter Jaani.
Tom skrællede et æble til Mary.
Jeg elsker kærligheden.
Ved du hvorfor Tom ikke vil have at jeg sidder ved siden af ham?
Hun drak en kop mælk.
Du har drukket. Så det er mig der kører.
Jeg skal være læge.
Han malkede koen.
Han skræller sit æble.
Hvad spurgte du dem om?
Jeg har ikke feber.
Jeg ved at man beskylder mig for ubeskedenhed.
Jeg var lige ved at glemme mit pas.
Jeg har ingen bil.
Er du stået sent op?
Jeg forstod ikke et eneste ord.
Han er for nylig konverteret til katolicismen.
Mit hus er det der.
Taler han engelsk, fransk eller tysk?
Han undslap med nød og næppe, da han gled på trappen.
Duen er et berømt symbol for fred.
Hvem er verdens bedste målmand?
Jeg vil tage en taxi.
De er meget yngre end Tom.
Tom græd på hjemvejen.
Mustafa Kemal Atatürk udråbte Den Tyrkiske Republik i 1922.
Du kan forstå svensk.
Den allerstørste gud har glemt at være Gud.
Vi mødes et kvarter i syv foran biografen.
Han opførte sig som katten der lister udenom den varme grød.
Der var ikke synlige farer.
Pengene kom som manna fra himlen.
Han er kort og fed.
Mary er på sit værelse. Hun sover endnu.
Vi sad fast i timevis i en trafikprop.
Gårsdagens drømme bliver undertiden til morgendagens mareridt.
Sommetider laver jeg fejl.
Han gav mig en gave.
Tom sukkede. Meget var hændt ham for nylig.
Tom er bassist.
Hvor så du dem?
Jeg var i huset.
Er det det han vil?
Hun lider af klaustrofobi.
Jeg vil gerne have dig til at vente på mig.
Har I noget der er billigere?
Jeg har købt dette kamera for 25.000 yen.
Har du købt en ny bil?
Har du en hund?
Den menneskelige hjerne vejer omtrent tre pund.
Pigen slap fuglen fri.
Hvad sagde hun?
På denne dag blafrede den opgående sols flag i vinden.
Bogen er lille.
Tom var en nar.
Tom har ringet.
Jeg vil ringe i morgen tidlig.
Hvor tit skal jeg sige det til dig?
Tom hjælper mig i fransk.
Dette ord står ikke i ordbogen.
Gud er død, og vi har dræbt ham.
Jeg følte mig forrådt.
Tom sagde at han ville ringe i morgen.
Sårene læger med tiden.
Mary er Toms kone.
Hun har et stort hus og to biler.
Bogen er rosafarvet.
Der er mange smukke parker i London.
Personen fra Egypten taler arabisk.
Der eksisterede kun det grænseløse ocean og mig.
Du er endnu grøn bag ørerne.
Morgenmaden serveres klokken syv.
Fortæl sandheden og løb.
Måske er han til at tale med.
Min mor er desværre ikke hjemme.
Jeg er ret god til at svømme.
Hører du dårligt?
Jeg betragter mig som et usædvanlig lykkeligt menneske.
Tyskland har for en tid indført grænsekontrol ved grænsen til Østrig.
Det var et dårligt valg at komme tilbage.
Ukrudt forgår ikke så let.
Vi ernærede os med det vi fandt i skoven.
Hun ligner en lærer.
Lægen gav mig en indsprøjtning.
Tom spiser ofte morgenmad alene.
Kun sandheden gør ondt.
Disse fjer er særdeles gode.
Jeg nægter at svare.
Han er en løgner!
Det er meget dyrt!
Tom har besluttet at holde op med at ryge.
Giraffen er et dyr med en lang hals.
Kan De ride på en hest?
Bussen var så godt som helt tom.
Jeg hører ikke til her.
De er alle uskyldige børn.
Jeg har skrevet denne sang kun for dig.
Lås døren!
Kunsten er lang, livet er kort.
Hvis ufoer angreb Jorden, hvad ville der så ske med os?
Jeg er hurtigere end dig.
Brasilien grænser op til ti lande og til Atlanterhavet.
Hjælp Tom!
Hvor mange vinduer har du i dit værelse?
Er du ved at blive forelsket i mig?
Jeg har en bog.
Det er min hest.
I dag er det næsten umuligt at finde en pige uden en tatovering.
Gulerødder er godt for øjnene. Har du nogensinde set en kanin med briller?
Vi måtte lukke vinduet på grund af myggene.
Hvor har jeg lagt det?
Mand med grill søger kvinde med kul.
I er mellem venner.
Hun fortalte mig hvorfor hun var gået.
Hvor mange galakser er der i universet?
Stikker disse insekter?
Fremtiden er nærmere end du tror.
Vil du gentage det?
Tom har fået sine tænder bleget.
Denne telefon virker ikke.
Tom roste mig.
Hvorfor strides I hele tiden?
Hun må have gjort det i går.
Mary bor i samme hus som mig.
Det er pigen som jeg kender godt.
Jeg har lyst til at sende Tom et brev.
Eksisterer jeg?
På min ridetur i morges løb hesten løbsk.
Vi er arabere.
"Du er ikke julemanden!" udbrød den lille dreng og rev Toms falske skæg af.
Det er ikke første gang.
Vi afbryder dette program for en vigtig meddelelse: En asteroide på omkring tyve kilometer i diameter befinder sig på direkte kollisionskurs med Jorden.
Han ansatte nogle nye medarbejdere.
Jeg drak te i går.
Han kommer hjem klokken halv seks.
Hun ved ikke hvem der er faren.
Hun har smalle hofter.
Han ved det ikke.
Kunden er konge.
Hvad tid ankommer dette tog til Yokohama?
Verdens kendteste navn er Mohammed.
Jeg har sagt alt hvad du behøver at vide.
Den kæmpe som vi så i forgårs, var Sonjas mand.
Hvad koster disse briller?
Er han en god lærer?
Jeg er fra Frankrig.
Hvor ofte skal jeg sige det til dig?
Ingen er perfekt.
Hvor er min æblejuice?
Nyder I weekenden?
Har du syet det i hånden?
Jeg har ikke længere brug for Toms hjælp.
Jeg har højdeskræk.
Jeg er aldrig alene fordi jeg har en hund.
I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden.
Lægemidlerne er receptpligtige.
Ormehullet er stabilt.
Jeg hjalp min mor i køkkenet.
Kunne du oversætte denne sætning for mig?
Nej, det er ikke sandt.
Jeg købte en elbil.
Hver elev har sit egen skrivebord.
Hans ur er ti minutter bagefter.
Han holder af at se TV.
Der var en bilkø på flere kilometer fordi to spor var spærret på grund af vejarbejde.
Har du fodret hunden?
Kan du lide fransk?
Tom er en mand.
Hun har givet ham mad.
Jeg forstår ikke spørgsmålet.
Taler du tyrkisk?
Må jeg låne din blyant?
Sommeren er ved at være ovre.
Tom vil tale i omtrent tre kvarter.
Spørg Alex.
I stedet for "det internationale sprog af Dr. Esperanto" kom efter nogle år det korte navn "Esperanto" i brug. På denne dag fejrer vi derfor i hele verden 125-årsdagen for esperanto.
Hans kæreste er en smuk kvinde, men desværre er hun dum som en dør.
Mine bukser er våde.
Der var engang en konge der havde en eneste datter.
Det var bælgmørkt.
Min fader lagde sin hånd på min skulder.
Hun så på mig med et frækt blik.
Han sagde til mig at han elskede mig.
Hvor mange penge har du?
"Det er et godt tidspunkt for dig at tage en ferie," sagde chefen til Jim.
Toms hus er blevet ramt af lynet.
Doktor, mit navn er Mutaz.
I 1783 opdagede Caroline Herschel tre nye stjernetåger.
Hun siger at hun kan lide blomster.
Vi er ikke faret vild. Jeg ved hvor vi er.
Det er min intention.
Han var i Frankrig.
Jeg kan tale Esperanto som en indfødt.
Man kan ikke stoppe tandpasta tilbage i tuben.
Vi har en lanterne til brug i tilfælde af strømsvigt.
Det hele endte lige så brat som det begyndte.
Vi stiller os på tværs!
"Ræk mig saltet, tak." "Værsgo!"
Det er et fremmedsprog for mig og ikke et af de fremmedsprog jeg kender.
Vinduet står åbent. Vil du være så venlig at lukke det?
Jeg lader mig ikke bilde noget ind.
Julen står for døren.
Hun er allerede gift.
Han bestilte en bøf til os.
Lad os stå ud af bilen nu.
Fem gange syv er tretifem.
Kig engang på det hus der!
Solen skinner og himlen er blå.
Mange mennesker kan ikke og vil ikke forstå et andet menneske.
Hvem ønsker varm chokolade?
Er I sultne?
Din pande er meget varm; jeg tror du har feber.
Mary var i den syvende himmel.
Synes du at denne bog er værd at læse?
Tom er meteorolog.
Hun bruger så mange penge som hun tjener.
Vær så venlig at vække mig klokken seks.
Jeg ville se mest muligt.
Det er bælgmørkt.
Hvor er din skole?
Det er på høje tid at sige farvel.
Jeg elsker lugten af pandekager om morgenen.
Tom har ikke set Mary i ugevis.
Jeg kan ikke læse en så tyk bog færdig på en uge.
Tilsyneladende er denne kvinde en russer.
Han er min stedbror.
USA og Cuba ønsker at etablere diplomatiske forbindelser efter et halvt århundredes fjendskab.
Jeg vil ringe til ham.
Den sorte er min.
Det var ikke min skyld.
En paraply er nyttig i let regn, men når det styrtregner, er en paraply ikke til megen hjælp.
Vi spiser mange kartofler.
Du er i vejen.
Det er min anden tyske sætning.
Jeg spørger mig om det her er kærlighed.
Hvor gør det ondt?
I Grønland er det koldere end i Tyskland.
Vis mig det.
Vinden væltede træer omkuld.
Toms hus ligger kun tre blokke herfra.
Frøken March gav mig en engelskordbog.
Jeg lovede Tom at jeg ikke ville græde.
Knap flasken op.
Jeg skal vaske vinduerne i dag.
Jeg opfordrer til øjeblikkeligt ophør af blodsudgydelserne.
Millioner af mennesker forstår interlingua ved første øjekast.
Jeg ønsker en mp3-afspiller!
Min kat spiser kun vådkost.
Hvor er hans familie?
Er du et vidunderbarn?
Tom har en masse franske bøger.
Jeg ville ikke stole på Mary over en dørtærskel.
De spiser æbler.
Omstændighederne tvang os til at fortælle sandheden.
Katte var hellige dyr i det gamle Egypten.
Hun var forelsket i mig, men jeg var ikke forelsket i hende.
Det er os der er de virkelige helte.
Tom rødmede pludselig og så væk.
Disse appelsiner er blevet dårlige.
Var han i Hokkaido sidste år?
Der er nogle ting som jeg ikke forstår.
På grund af manglende handel lukker mange butikker.
Giv mig en chance til.
Vi har ikke et problem.
I mere end ti år har jeg forsøgt at beherske det engelske sprog, men det er ikke lykkedes mig.
Jeg vil læse ham teksten.
Giv freden en chance.
Hvem er denne snotabe?
Jeg foretrækker at gå til fods frem for at vente på den næste bus.
Tom har 12 søskende.
Du har kørt over for rødt lys.
Kun få vover at fortælle dem sandheden.
Hr. Gorbatjov, riv denne mur ned!
Hvor sneede det?
Hun har endnu ikke læst bogen.
Hun har sendt ham et langt brev.
Det lykkedes Tom at finde en siddeplads.
Har du ild?
Det er imod reglerne.
Toni og Tom kæmper som David og Goliat.
Det her er kedeligt.
Han kan ikke tage en beslutning.
Jeg kan læse uden briller.
Jeg kan ikke se dig.
Han er bange for hunde.
Jeg har allerede sådan en.
Du skal gøre det straks.
Tom har stillet for mange spørgsmål.
Tom var også i bussen.
Jeg tror det er Toms motorcykel.
Jeg har forklaret ham det.
Brevet var rettet til mig.
Tom slukkede lyset i stuen og gik op i sit soveværelse.
I har været heldige.
En af dem slog mig på ryggen.
Hun købte en høne.
Manden ved klaveret er Tom.
Ønsker De at spise?
Det var ikke første gang.
Tom venter på Mary foran supermarkedet.
Men vi kan ikke forstå ham.
Hold hænderne stille.
Det er langt væk, og alt er alligevel vanvittigt dyrt der.
Hvornår blev denne kirke bygget?
Plat eller krone, hvad vælger du?
Har du vasket dit hår?
Tom forsøger at drive Djævelen ud med Beelzebub.
Den hvidklædte kvinde er en berømt skuespillerinde.
Det får du ved en materialist.
Hej, rør ikke ved noget!
Hvad er det skønneste sted i verden?
Hvor er brudepigen?
Må jeg se hvad der er på de andre kanaler?
Jeg har skrevet et brev på engelsk.
Maria har malket koen.
Han er altid forberedt.
Tom sov på sofaen.
Gratulerer!
Koncerten var sådan lala.
Ja, jeg ved det.
Hvor længe har De været vegetar?
Jeg ved, hvor farlig Tom er.
Er jeg i sikkerhed nu?
20. oktober er en mandag.
Det er den sidste.
Fattigdommen har lært ham at stå på egne ben.
Jeg har prøvet alt.
Hvad er det?
Indgåelse af ægteskabet var et sidste forsøg på at reparere forholdet. Som det var til at forudse, slog det fejl.
Jeg sidder fast i en trafikprop.
Lad mig være i fred!
Du behøver ikke betale noget.
Pastor King og hans tilhængere blev truet.
Har du en veninde?
Jeg har en uge til at lave mine lektier.
Vejen er belyst.
Jeg medbragte en bog.
Ferskvandskrokodiller bliver ikke mere end tre meter lang og vejer normalt ikke mere end halvfjerds kilo.
Denne lille historie er for simpel til at forklare alt.
Jeg kender mange mennesker der er bange for klovner.
Tom ventede.
Jeg blev tre uger i Australien.
Kan du tale fransk?
Gid jeg kunne køre bil!
Du tager fejl. Det er ikke dårlige ting.
De ringede til psykiateren og spurgte hvad de skulle gøre.
Hvem har skrevet "Fyrsten"?
Det var en fornøjelse for os at svømme i floden.
De ved hvem De er.
En bonde mellem to advokater er som en fisk mellem to katte.
Intet kunne gøre mig lykkeligere.
Rækker du mig saltet og peberet?
Har du en tatovering?
Det er hvad hun sagde.
Det Tom sagde, lød meget fornuftigt.
Det er min fars skyld.
Han er meget sparsommelig, men ikke nærig.
Taler du kinesisk?
Telefonen ringer.
Jeg kan desværre ikke oversætte denne sætning da jeg ikke forstår den.
Han fik hende til at græde.
Jeg har ingen småpenge på mig.
Lad Tom tale ud!
De lagrer vin i deres kælder.
Kampen blev afbrudt på grund af tordenvejr.
Tom ville have en større båd end hans bror.
Jeg ser et gyldent kors.
Jeg er frygtelig forelsket.
Han har ikke svaret på mit spørgsmål.
Det er vores far.
Jeg tror Tom talte fransk.
Han er langt den bedste baseballspiller på vores skole.
Der er opstået en intern fejl.
Jeg har kun smør i køleskabet.
Biblioteket er på anden etage.
Jeg givet min mailadresse til en som jeg slet ikke kender!
Hendes hænder var kolde som marmor.
"Tom, kan du forklare diffentialregning for mig?" "Det ved jeg så godt som ingenting om."
Hvem har du mødt?
Æblet faldt fra træet.
De ler af ham bag hans ryg.
I denne flod lever der ikke længere fisk.
Hun var smukkere end alle de andre.
Dette plastikegern blev fremstillet i Kina.
Han er så stædig som et æsel.
Jeg har holdt ferie i lidt over en uge.
Hostesaften som Tom anbefalede, virkede godt.
Jeg har mistet min mobiltelefon.
Jeg har spist en appelsin.
Priserne er høje.
Hvornår begyndte du at interessere dig for at lære sprog?
Jeg troede jeg vidste alt.
Har du smurt dig ind i solcreme?
Hvorfor vil du gerne være sygeplejerske?
Toms fransk er næsten perfekt.
Gå hen og væk Tom!
Sner der meget om vinteren her?
I morgen aften vil det kun være 10 minusgrader, og i overmorgen vil det sne.
Skulle det regne, går vi ikke derhen.
Jeg har ikke mange brødre.
Vand planterne!
Jeg har brug for en notesbog til at skrive ord i.
Dine hunde er også inviteret.
I burde holde op med at ryge.
I Nordtyskland er der flere heder end i Sydtyskland.
Er det din radio?
Hvem er ansvarlig?
Motorvejsafsnittet skal udvides til tre spor.
Dette æble er sødt.
Intet kan overraske mig.
Jeg er natteravn.
Den afrikanske elefant har større ører end den asiatiske.
Søen er fuld af fisk.
Toms mor er cool.
Iran er ikke Irak.
Hun er taget til udlandet.
Den forgangne nat skrev jeg et brev.
Hun har kun brug for dine penge.
Vær forsigtig! Det, som du ønsker, kunne gå i opfyldelse!
Jordbærjuice er godt for hukommelsen.
Kender du et godt motel i nærheden?
To mænd elskede hende.
Hun er ikke sygeplejerske, men læge.
Jeg føler mig mere skotsk end nogensinde.
De kan heller ikke høre mig.
De plantede æbletræer.
Der dør mennesker hver dag.
Gaden blev blokeret af en kæmpe lastbil.
Schweiz er ikke Sverige.
Følg dit hjertes stemme!
Han tørrede sveden fra ansigtet.
Det er det værste internetforetagende jeg nogensinde har arbejdet for.
De fleste schweizere taler tre eller sågar fire sprog.
Jeg troede du var Toms ven.
Denne mand er kriminalbetjent, ikke en kriminel.
I går var det torsdag.
Tom har et sejt job.
Jeg bor 10 km fra kysten.
Man siger at han var meget rig.
Hun kastede bolden efter sin hund.
Han har endnu ikke læst bogen.
Undskyld at jeg hidsede mig sådan op!
Kan du anbefale en god ordbog?
I går aftes glemte jeg min paraply her.
Algeriere lærer berbisk i skolen.
Er alt pakket?
Du har rigtignok mange spørgsmål!
Denne nød er tom.
Tom gav Mary en hjerteformet småkage.
Jeg er en turist.
Jeg husker mandens ansigt, men har glemt hans navn.
Kan jeg få en øl til, tak?
Børn kastede sten efter ham.
Kan du lide at skrive?
Overfladisk betragtet, er det et forsøg på at tvinge onlinebutikker til at flytte deres hovedkvarterer til Hviderusland for at betale skat der.
Tom blev nervøs.
Det giver ingen mening.
Hendes øjne er blå.
Jeg har allerede arbejdet her i mange årtier.
Lærerinden forklarer eleven en kompliceret regel.
Jeg har ikke købt dem.
Filmen var kedelig; det bedste øjeblik var slutningen.
Denne organisation er bundkorrupt.
Smid æggeskallerne i beholderen til organisk affald.
Jeg har allerede arbejdet her i nogle dage.
På det nyvandede bed vokser der tusindfryd.
Toms password var let at gætte.
Det er en fugl.
Lægen har givet mig en indsprøjtning.
Sagde han ikke til dig hvem han var?
Hun så aldrig sin far igen.
Er De stået sent op?
Et godt skår!
Mary fortalte Tom, at selv om hun holdt meget af ham, skulle han ikke gøre sig nogen forhåbninger, da hun kun var til kvinder.
Jeg ved, hvor farligt det kan være at være sammen med hende.
Det siger du altid.
Min dag slutter klokken fem.
Jeg har høj feber.
Vi spiller tit skak.
Lad os bygge noget.
Han kan godt lide at spille kort.
Min kat har dræbt denne mus.
Det var en af de sværeste beslutninger jeg nogensinde har måttet tage.
Hun har en hvid kat.
Han har en søn til.
I går gik det Tom lidt bedre end sædvanlig.
En tallerken suppe er nok.
De stormede ud af værelset.
Han nægtede at besvare dette spørgsmål.
Jeg kan bedre lide kaffe end sort te.
Hun kyssede ham.
Min far falder tit i søvn når han ser fjernsyn.
At forstå hvad koret synger i fjerde sats af Beethovens niende symfoni, er verden over allerede grund nok at lære tysk.
Jeg har spillet fodbold i går.
Ved du hvor der er en telefonboks?
Er du stadig forelsket i Tom?
Han har én hund og seks katte.
Han har efterladt sin paraply i bussen.
Flere amerikanske krigsskibe blev sendt til Panama.
"Sneens rige" (雪国 [yukiguni]) er en roman af den japanske forfatter Kawabata Yasunari, modtager af Nobelprisen i litteratur.
Tyskkurset begynder den femte oktober.
En sexet kvinde.
Tom og Mary bor på en gård og har 16 børn.
Det siges, at fredag den 13. er en uheldsdag.
Det er Toms vogn.
Komiteen holder møde to gange om måneden.
En hankrokodille spiste en hunhund.
Jeg elskede hende højere end livet selv og uden bagtanker.
Min søn taler kun med mig når han har brug for penge.
Jeg så Tom på trappen.
Da hun spurgte ham om han var træt, svarede han "ja."
I dag er det skyet.
Mor og far forærede mig en cykel.
Vi nåede London ved midnat.
Skynd dig!
Det var ikke vores.
Vær så venlig at følge med mig.
Jeg kan huske at jeg har set hende et eller andet sted.
Tror du på Gud?
Tom købte en gave til sin søn.
Jeg så slet intet.
Jeg stoler ikke længere på jer.
Lad mig se hvad der er i din hånd.
Tom døde.
Hvorfor svarer du mig ikke?
Er filmen tekstet?
Hvad kan sådan en rotte gøre mod en løve?
Huset brænder.
Hvorfor svarer du ikke din far?
Hvad er dit fornavn?
Jeg vil altid elske dig.
I har rigtignok mange spørgsmål!
Liisa satte himmel og jord i bevægelse for at forhindre Markku i at virkeliggøre sin plan.
Pigen med det lange hår er Judy.
Jeg har endnu ikke spist.
Alle levende væsner på Jorden indeholder kulstof.
Holder du af musik?
Fordøren stod åben.
Alle sprog i verden er rige.
Jeg hedder Tom, og det er min kone Maria, min søn Johannes og min datter Elke.
Gud er overalt.
Denne blomst er gul, men alle de andre er blå.
Hvem skrev Hamlet?
Hvor mange døre er der i dette hus?
Han er ikke læge.
Han må have mistet forstanden.
Kvinden i hvidt er en berømt skuespiller.
Jeg har en ven som klipper sit eget hår.
Jeg har to fætre.
Jeg er en hobbyfotograf.
Han kan lide alle dyr bortset fra heste.
Hold så op!
Hvorfra har De dokumentet?
Tom har stemt.
Maria bredte antilopeskindet ud over en seng af friske fyrrenåle og satte sig for at hvile.
Det er mig totalt ligegyldigt.
Han er syndebukken.
Jeg har slået ham i skak.
Forresten, spiller du violin?
Hvad er gået galt?
Manglen på åbenhed er problematisk.
Jeg er tilbage klokken syv.
Jeg har integreret Tatoebasøgning i min firefox' søgelinje og bruger den ret tit.
Jeg foretrækker at læse hjemme hos mig selv i stedet for på et bibliotek hvor man sidder ved siden af fremmede.
Har du et koben i din værktøjskasse?
Tom og Mary holdt deres ægteskab hemmeligt.
Også stjerner dør.
Det er aldrig for sent.
Hvor mange af jer kender Tom?
Penge bringer ikke altid lykke.
Muren er to meter tyk.
Gaderne er som blæste. Hvad er der los i dag?
Flasken er fuld af vand.
Jeg håber ingen så mig kysse Tom.
Tak!
Han arbejder over.
Om natten er alle katte grå.
Jeg vil gerne se Dem igen i næste uge.
Kunden har altid ret.
Hele dagen kører der toge forbi mit vindue.
Hvor er der et supermarked her omkring?
Jeg tog et brusebad og gik derefter i seng.
Dette tv-program er faktisk ganske interessant.
Må jeg slukke lyset?
Du er en god kunde.
Hun gav ham en lussing.
Aki er min hund.
Jeg har allerede arbejdet her i flere dage.
Det er snart jul.
Jeg tror jeg har kigget for dybt i glasset.
Hvad har du fået til jul?
Det ser ud til regn.
Jeg gav også en til Tom.
Her er alt gennemsyret af historiens ånd.
Han kører meget hurtigt.
Fra nu af må vi gå videre med forsigtighed.
Forrige nat skrev jeg et brev.
Jeg har brug for en lommebog til at skrive ord i.
Han kunne ikke forstå sætningen.
På Toms skrivebord ligger der nogle bøger.
Hun er erfaren i at håndtere børn.
Du er min bedste ven!
Regnen slår mod ruderne.
Vi kommer fra CIA.
Jeg spiser.
Han er allergisk over for støv.
Min luftpudebåd er fuld af ål.
Vi tilbragte tre timer under åben himmel.
Du er en arbejdsnarkoman.
Jeg kan godt lide at spille klaver.
Jeg glemte hans navn.
Jeg savner dig.
Har I fortalt Tom hvad han skal købe?
Husets tag er rødt.
Hvorfor er himlen blå?
Føler du dig syg?
Jeg har fået en e-bogslæser til jul.
Hr. Wilder gav mig din e-mailadresse.
Hvor kunne hun være?
Laserprintere er generelt billigere at vedligeholde end inkjetprintere.
Jeg skal skrive et brev. Har du papir?
Hunden logrer med halen.
Hunden er menneskets bedste ven.
Maria var iklædt mandetøj.
Vi har ikke noget vand.
Kog 300 g ris!
Var dine forældre hjemme?
Dette er en dvd.
Jeg tager det som et tegn på kærlighed.
Jeg elsker det kurdiske sprog.
Jeg satte mig.
De har tvillinger.
Tom skænkede likør.
Mary, Tom og Anna er som de tre aber.
Kagen, jeg bagte, blev ikke spist af dig, men af din søster.
Det er for dyrt!
Pludselig begyndte en hund at gø.
Det er koldt.
Tom fandt en hundreddollarseddel på gaden.
Jeg købte en bog om dyr.
Liz døde for otte år siden.
I vores hus er der ingen elevator.
Synes du at han er attraktiv?
Mit efternavn er Jones.
Han har ikke hoved til hovedregning.
Jeg køber en ny.
Tom er den retmæssige ejer af dette jordstykke.
Jeg bliver ofte forkølet.
Tom har labber.
Et æble faldt til jorden.
Jeg fik en e-bogslæser til jul.
Tom spiser gerne berlinerpfannkuchen.
Jeg købte denne superhurtige popcornmaskine som en julegave til mig selv.
Jeg skammer mig over min fejl.
De ligner mig meget.
Denne appelsin er velsmagende.
I dette område havde det ligeledes sneet i dagevis.
Tom mistede sit job under den sidste recession.
Kondomer beskytter mod kønssygdomme.
Jeg frygter vi er forsinkede.
Det er varmt i dag.
Tom leger med sin yoyo.
Hunden er død.
Jeg har givet dig et liv.
Hun spillede med i et teaterstykke for første gang.
Jeg kan lide at skrælle æbler.
Vi gjorde det!
Hvem er jeg? Hvor kommer jeg fra? Er der liv efter døden? Hvad er meningen med livet på Jorden?
Hjælp Tom!
Han fremstiller et træskab.
Jeg savner mine forældre.
Sidste nat skrev jeg et brev.
Hvordan har du det?
Hold mund!
Tom har løjet.
Jeg har spist kaviar.
Undskyld mig, hvad tid er det?
Min far er på sit værelse.
Tom siger: "Norsk ligner meget det skrevne dansk, men danskerne udtaler alt forkert."
En vegetarisk slagter er ligeså erfaren som en skoløs skomager.
Hvad spiser man i Egypten?
Michael er et drengenavn og Michelle et pigenavn.
Toms hund skulle luftes.
Han ved meget om sommerfugle.
Tom er den der har gjort det.
Hun kyssede ham på begge kinder.
Det vil mislykkes for dig.
Jeg kan ikke rejse med fly.
Han er syg. Derfor er han ikke her.
Dette land er fattig på naturressourcer.
Telefonen er på bordet.
Tom har tre hunde.
Ken har flere bøger end dig.
Jeg ville gerne have et værelse med aircondition.
Jeg er meget træt.
At drikke med måde ved at forsøge sig frem, det går ikke. Det har jeg smertelige erfaringer med. Der findes ingen vej tilbage til et såkaldt kontrolleret og normalt alkoholforbrug. Man skal stoppe helt.
Jeg tror han er glad.
Trafiklyset er grønt.
Glædelig påske!
Hjælp mig med at realisere min store drøm!
Hun vil danse.
Internettets infrastruktur er i øjeblikket næsten udelukkende amerikansk.
Læseren kan selv kontrollere faktaene.
Hvordan har du det?
Tom er juveler.
Han havde 50 dollar.
Drengen bestred at have stjålet cyklen.
Det er forrykt af dig at sætte livet på spil.
Jeg tror at folk har en tendens til at fokusere på de forkerte ting.
Denne omstændighed beviser hendes uskyld.
De kørte i bil til Chicago.
Bedstefar åbnede bilens vindue, og med geværet sigtede han på en fugl.
Er det din telefon?
Han har en smuk datter.
Ingen er for gammel til at lære.
Jeg har mange penge på min opsparingskonto.
Hold op med at drille Tom.
Alle kender til problemet, men ingen taler om det.
Nu ved du hvem jeg i virkeligheden er.
Er kabylske kvinder smukke?
Jeg har fem tidligere domme på bagen.
Morgenmaden er serveret.
Mit luftpudefartøj er fyldt med ål.
Alle mine brødre er gift, men kun den ældste har børn.
Der er ikke mere æblekage.
Når du siger "Frauenzimmer," mener du så kvinder eller kvindeværelset?
Stilhed herskede.
Jeg kom ind i en trafikprop på motorvejen.
Tom blev bortført.
Du har to blomster.
En kat er ikke et menneske.
Vi burde afskaffe dødsstraffen.
Forrige nat skrev jeg et brev.
Du ser godt ud!
Vi kom for sent til flyet på grund af en trafikprop.
E.T., ring hjem!
Du har ikke feber.
Kvinder føder børn; mænd gør ikke.
Jeg kunne godt tænke mig at få en lille én på øjet.
Jeg er i lykkelige omstændigheder.
Indenfor og udenfor Trojas mure bliver der syndet.
Hans fornavn var Tom.
Aoi er en god danser.
Kom og nyd solskinnet.
Ærlighed er hovedårsagen til hans succes.
Mary vil farve sin bil lyseblå.
Har du forberedt dig godt til eksamenen i dag?
Computere er i stand til at udføre meget kompliceret arbejde på et splitsekund.
Findes der da virkelig sådanne mennesker?
Jeg beder dig stemme på Arbejderpartiet, fordi da får du en regering, som kan tage ansvar for landets økonomi, de trygge arbejdspladser, bidrage til at vi fortsat har lav rente og orden i økonomien.
Jeg kan ikke hjælpe dig da jeg ikke forstår ungarsk.
Min kat mjaver hele tiden.
Ørnen svævede majestætisk over de snedækkede bjergtinder.
Jeg har rejst over hele Rusland.
Han er surfer.
Min internetforbindelse er ikke hurtig nok.
Det er usædvanligt.
Mobiltelefonbatteriet er tomt.
Æblet er rødt og gult.
Snart begyndte det at regne meget kraftigt.
Vi er i krig.
Du modsiger dig selv.
Er du tilfreds med resultatet?
Tom havde problemer i skolen.
I dag er det den tyvende oktober.
Visk disse ord ud med dit viskelæder.
Der er få møbler i mit hus.
Kun sandheden gør ondt.
I Europa er der ingen pyramider.
Godt nytår!
Men min storesøster er god til svømning.
Du tager vel ikke gas på mig?
Hans bedstefar sagde evig og altid til ham: "Tom, du er en døgenigt!"
Velkommen.
Før hun svarede, slog hun sig for panden med håndfladen og lukkede øjnene.
Der er telefon til dig!
Du kom for sent.
Det passer.
Jeg fortalte ham hvad han skulle gøre.
Et lille glas likør siger jeg ikke nej til.
Den kvinde har to tasker.
Er din far læge?
Du lyder ikke overbevist.
Man vandede hestene.
Vi lever i en skøn tid.
Jeg har meget travlt i dag, ellers ville jeg have sagt ja.
Jeg har boet i Tokyo siden 1985.
Min mor er en kvinde.
"Den lille prins" er en meget populær bog, der blev oversat til mange sprog.
Han er enhvers ven.
De er jævnaldrende.
Jeg har en hankat der hedder Cookie.
Hjemme studerer jeg Esperanto.
Hvor så du kvinden?
Det er dog storartet, er det ikke?
Tysk er et germansk sprog.
Nyheden foruroligede hende meget.
Toms slips er gult.
Tom synes ikke at filmen er interessant.
Den første benzinmotor blev opfundet i slutningen af attenhundredetallet.
I det mindste kunne jeg se dig.
Hvis du ikke eksisterede, måtte jeg opfinde dig.
Storbritannien har stemt for at forlade den Europæiske Union.
Toms mor græd.
Miaver katte?
Tom slår græsplænen.
Der findes mennesker der har 10 gange lettere ved at holde en tale, end en gang deres ord.
Hun lå med lukkede øjne på en sofa.
Ser du "Tom og Jerry"?
Oktoberdag - fløjet bort er varmen og mange fugle.
Tom har tidligere været ret god til at spille tennis.
Mange tak!
Gud skabte verden.
Tom er gartner.
Tom arbejder på en olieboreplatform.
Ingen kender mit land.
Garantien på mit tv er udløbet.
Jeg er arbejdsløs.
Har du småpenge?
Var du i hæren?
Vand fryser ved nul grader celsius.
Hvad er Toms efternavn?
Mit tv-apparat er holdt op med at fungere.
Tom brækkede døren op med et brækjern.
Jeg var lutter øren.
Dine gæster venter allerede.
Vulkanudbruddet truede landsbyen.
Græsset skal klippes.
Metroen er mit ly på regnfulde dage.
Søg dækning!
Følg os!
Jeg bruger internet på badeværelset.
Lad os synge sangen på engelsk.
Det siges at fredag den 13. er en tychobrahesdag.
Hvilken overraskelse!
Jeg svømmer en gang ugentlig.
Du lyver!
Hun pjækker fra skole.
Hvordan udtaler man "pronounce"?
Mac ved, hvordan man bruger denne computer.
Jeg har en masse bøger i min bogreol.
Hvor kommer du fra?
Han skubbede bilen ned ad bakken.
Tom er politiker.
Jeg ser dronningen.
Spørgsmålet er simpelt.
Jeg er i gang med at lære engelsk.
Hun og hendes forældre gik i biografen.
Jeg har en lastbil.
Jeg læser en bog i soveværelset.
Tom gik på pension den 20. oktober 2013.
Jeg har fået nok!
Jeg sov ikke nok.
Toms hund kan stille sig på bagbenene og give pote.
Tom er det yngste barn i sin familie.
Hans gamle kat lever endnu.
Killingen ville ind.
Jeg var fanget i en trafikprop.
Fader! Tilgiv dem, thi de ved ikke, hvad de gør.
Sig sandheden.
Jeg holder af foråret.
Det hedder sig at hun har mange penge.
Jeg ryger cigaretter.
Hans gode helbred gjorde det muligt for ham at arbejde til han blev 75 år.
Har I set denne mand?
Hun sendte mig et vovet blik.
Hvem skriver du til?
Liisa var irriteret, men viste det ikke.
Tom tager Mary under lup.
Foråret kommer efter vinteren.
Hjemme hos os er det kutyme at alle selv tager deres egen opvask.
Giv freden en chance!
Undervisningen begynder i næste uge.
Denne flaske kan indeholde to liter varmt vand.
Et spøgelse spøger i Europa - kommunismens spøgelse.
Vi tilbragte tre timer under åben himmel.
Problemet forbliver uløst.
Hvad blev der stjålet?
Hun spiller klaver efter gehør.
Afrikanske elefanter har større ører end asiatiske elefanter.
Hvordan kan man leve uden svinekød?
Ved du hvad jeg mener?
Tyfonen ødelagde mange huse.
I Berlin er koalitionsforhandlingerne brudt sammen.
Ekstremister har bortført præsidentens hustru.
Sikke en stor lastbil!
Hold kæft! Du distraherer mig.
Hvornår tager I på ferie i år?
Han kan et par brokker græsk.
Den, der ikke er med mig, er imod mig.
Hvor skal jeg betale?
Hun har blomster i hånden.
Tom har dusinvis af elskerinder.
En ulykke kommer aldrig alene.
Hun købte et dusin æg.
Situationen er meget alvorlig.
De så os i går.
Hun er forelsket i Justin Timberlake.
Faren slog hende.
Bemærk at du har et ekstra mellemrum mellem disse to ord.
Jeg er gået i seng.
Jeg har boet mere end en måned i Nagoya.
I virkeligheden hedder jeg ikke Tom.
Jeg synes at det er spild af tid.
Du kan ikke læse fransk, kan du vel?
Jeg ser fjernsyn.
Hvis det sner i morgen, vil jeg lave en snemand.
Tom kommer ikke her mere.
Tom flyttede til Boston for tre år siden.
Han beskrev ulykken i detaljer.
Han sagde at der intet liv var på Mars.
Tom ringede til Mary for at høre hvordan det gik hende.
Godaften, jeg vil gerne have et glas sødmælk.
Giv mig en hånd.
Mand med grill søger kvinde med grunker.
Han har ikke nok vand.
Kvinden klædt i hvidt er en berømt skuespiller.
Skyd ikke!
Der er telefon til dig!
Libanon bliver en slagmark i den syriske krig.
Hvor er jeres børnebørn?
Mor og far forærede mig en cykel.
Du behøver ikke at genopfinde hjulet.
Politiske spørgsmål er alt for vigtige til at overlade dem til politikerne.
Ingen er bange for den forræderiske ulv.
Hvor er du født?
Alt er fint.
Skær frugterne i små stykker.
Hun omfavnede ham.
Mary har indtil nu været gift med Tom i tyve år.
Problemet med æg er at de let går i stykker.
Moderen var udmattet.
"Hvornår kører toget?" "Ti minutter i."
Vi skal altid følge reglerne.
Tom kan så mange gamle sprog at han, sendt tilbage til fortiden, ikke ville have haft nogen forståelsesproblemer.
Jeg elsker dig som du er.
Jeg har ikke lyst til at lave noget som helst i dag.
Der er endnu lidt kaffe i kanden.
Hvorfor lærer du dansk, når alle danskere kan tale engelsk?
Omstyrtelsen af det kapitalistiske system er uundgåelig. Den vil blive opnået gennem indkomstskatten.
Jeg ønsker at besøge Cuba før Castro dør.
Æblerne er i år særlig søde.
Den største fare i livet er at man bliver for forsigtig.
De forkastede planen.
Eugen er slægtsforsker.
Det regner.
Jeg er hjemme.
Han ser ikke syg ud.
Den første benzinmotor blev opfundet i slutningen af det nittende århundrede.
Vi skelner mellem individuel og social identitet.
Lær Tokipona!
Skynd dig! Vi har ikke meget tid.
På en vinteraften skaber stearinlys en hyggelig atmosfære.
Hjælp mig med at virkeliggøre min store drøm!
Flertalsformen af "person" er "people," ikke "persons."
Bilindustrien er en af vigtigste industrier i Japan.
Det stemmer.
Han var forud for sin tid.
Jeg ved at Tom er uærlig.
Da jeg kom ud af fængslet, giftede jeg og min ekskone os igen.
Jeg er helt alene i verden.
Findes der virkelig sådanne mennesker?
Hans kone er fransk.
Hun og hendes forældre tog i biografen.
Tom har altid en plan B.
Jeg forsørger min familie.
Tom svømmede.
Søndagens kamp bliver afgørende.
Har han benyttet et kondom?
Du afviser altid hvad jeg foreslår.
Åbn dørene!
Hun taler højt.
Den lille landsby, jeg bor i, blev fuldstændig ødelagt af oversvømmelsen.
Tom tog på indkøb.
Tom taler lige så godt fransk som jeg.
Hun har spist kaviar.
Jeg har mavepine.
Tom og Maria sad hele eftermiddagen under en eg og forfattede haikudigte på skift.
Vi hader Tom.
Når vand fryser og bliver hårdt kalder vi det "is."
Tøv ikke med at kæmpe for din sandhed!
Tom er afhængig af heroin.
Tøj lå spredt ud over hele gulvet.
Min far, som endnu lever, og min bedstefar har været sproglærere.
Kan jeg sove her?
Har du pennevenner i Indonesien?
Gryden koger over.
Det siges, at fredag den trettende er en uheldsdag.
Øje for øje og tand for tand.
Jeg har fået sand i øjnene.
I går hørte jeg en skøn sang.
Jeg spiller tennis.
Sælg ikke skindet før bjørnen er skudt!
Har du tørret bordet af?
Jeg får gåsehud når jeg ser en skrækfilm.
Mary skal have en datter.
Udover fodbold har jeg ingen hobbyer.
Jeg er turist.
Hun har kysset ham.
Jeg vil leve.
Hun beundrer Johannes' tapperhed.
Taler I engelsk?
Det lyder underligt, men det er sandt.
Efter min mening er esperanto meget vigtigt.
Han sukkede dybt.
Jeg er glad for at lære sprog.
Hun kørte til lufthavnen for at tage afsked med ham.
Vi har brug for en ambulance.
Kan du bevise din påstand?
Rene hænder redder liv.
Det er et klassisk Nigeriabrev.
Du er min engel.
Tom og Mary forlangte bedre arbejdsbetingelser.
Jeg elsker min mor.
Tom ønsker at Mary skal møde hans mor.
Uret er ti minutter bagefter.
Bussen var tom bortset fra en ældre kvinde.
Hvor længe har du været vegetar?
Nyd de små ting!
Mit kørekort udløber i næste uge.
Tom hader Mary lige så meget som hun hader ham.
Hvem træner holdet?
Hvem har stjålet æblet?
Jeg tager til udlandet denne sommer.
Jeg er overbevist om at han er uskyldig.
Tom skriver en bog.
Forstået?
Læreren var skidesur.
Du kan læse fransk, kan du ikke?
Du er en hæslig lille karl.
Vores tog er forsinket.
Jeg elsker dig, og jeg ønsker ikke at der sker dig noget.
Tom kan ikke lide at arbejde på en skole.
Jeg, du, han, hun, det, vi, I, de er personlige stedord.
Jeg drømmer på fransk.
Hvor mange patienter er der på dette hospital?
Hvordan siger man det på fransk?
Æggeblommer er gule.
Far, hvad består skyer af? Består de af vat eller af flødeskum?
Tom er taget til Boston.
Tom ringer til sin mor tre til fire gange om ugen.
Han står bag muren.
Mine ministre har min fulde tillid.
Nå, jeg må gå nu.
Der var engang en konge der havde tre døtre.
Du ville være en god diplomat.
Tom er Marys elsker.
Intet nyt er godt nyt.
Vi rejste os da nationalmelodien blev spillet.
Jeg er nødt til at udskifte det lysstofrør.
Ved du hvad denne sætning betyder?
Det har jeg ingen som helst problemer med.
Regeringen kritiseres fra alle sider.
Glem os ikke!
Søen er dybest her.
Cristiano Ronaldo er en af verdens bedste fodboldspillere.
Bag vores hus er der tre smukke æbletræer med små røde æbler.
Vil det regne i eftermiddag?
Sex er vigtigt for mig.
Luk for gassen!
Han er fireogtyve.
Det er ikke alt guld som glimrer.
Alle ministre i den nye regering kom med fly.
Tom er ved at lære at skrive programmer i JavaScript.
Julen nærmer sig.
Efter to uger uden svar, har jeg foretaget den foreslåede korrektion.
Hvem skrev Hamlet?
Hvordan går det?
Hun har indvilliget i at lede partiet.
Tom er ugift.
Han har ti børn.
Et gevær er meget værd, men man kan ikke sidde på det.
Rygning er ikke tilladt på denne station.
Katte er dyr.
Dette sker ikke igen.
Vi elsker hinanden.
Min bedstefar var en pirat, en skattejæger.
Fader vor, du som er i himlene! Helliget vorde dit navn.
Nogle gange laver jeg fejl.
Der er ikke nok luft i dette dæk.
Kunne du godt tænke dig at blive gift og få børn?
De kan ikke høre dig.
Tom, du er opsagt!
Mars' tyngdekraft er 38% af Jordens tyngdekraft.
Hun er min muse.
Denne organisation er gennemkorrupt.
En 13-årig dreng har opdaget en skat, der måske har tilhørt den legendariske danske konge Harald Blåtand.
Denne gang undgår du ikke din straf.
Tilføj mayonnaisen.
Jeg er tilbage om en time.
Manden sagde at han hed Tom.
Det var en fornuftig regel.
Jeg var i bad.
Spis ikke for meget!
Drengen leger med sine legetøjssoldater.
Hun sagde ikke noget.
Hendes beslutning om at flytte til Chicago overraskede os.
Landsbyen er isoleret fra resten af verden.
Vi har solgt vores skov.
Jeg har kigget på alle mine film.
Det ser slet ikke godt ud.
Skriv til mig!
De fleste huse blev totalt ødelagt.
Hvad så I?
Hollands hovedstad er Amsterdam.
Kom ikke ind i mit værelse uden at banke på.
Jeg forlanger at du straks går derhen.
Det er hvad Tom troede.
Jim er canadier.
Han er min yngste bror.
Jeg skal på toilettet.
Du har brug for en ny hat.
Næste stop: Hovedbanegården. Udstigning i højre side.
Det er aldrig for sent.
Jeg foretrækker at gå til fods fremfor at vente på den næste bus.
Hun er ikke klar til at tage ansvar.
De har spurgt ham.
Jeg synes om din artikel.
Jeg havde et mindre biluheld på vej til arbejdet.
Mal nu ikke fanden på væggen!
Du milde himmel!
Tom vidner muligvis.
David er meget attraktiv.
Som barn tog jeg altid til stranden hver sommer.
Jeg er elev, men det er han ikke.
Det er ikke det han siger, som irriterer mig, men måden han siger det på.
Kærlighed er ingen forbrydelse.
Stoler du ikke på ham?
Mary sad klistret til sin telefon.
Tom søger arbejde.
Bussen var forsinket.
Jeg kan ikke se!
Jeg keder mig.
Tænd for klimaanlægget, tak.
Jeg søgte noget som ikke eksisterede.
Fuglen er i himmelen.
Jeg elsker dig mere end nogensinde.
Tom forlader aldrig værtshuset før klokken to, og så er han som oftest så fuld at hans venner må slæbe ham i seng.
Jeg er et levende bevis på at man kan overvinde døden.
Din telefon ringer, Tom.
Hvad ved du om denne skov?
Situationen er håbløs.
Helgi og Hayrünnisa var gift.
Vi var nødt til at lukke vinduet på grund af myggene.
Lad Tom tale ud!
Hun var bekymret over hans lange fravær.
Hvor langt er der herfra til havet?
Elevatoren er ude af drift i dag.
Er du forelsket i Tom?
I dag døde den mest kendte tyske litteraturkritiker.
Kom herned!
Gør dig ingen bekymringer. Jeg tager mig af det.
Vores kat forsøgte forgæves at fange en sommerfugl.
Hvorfor går du til fods, når du har en bil?
Jeg ejer en lystyacht.
Jeg bor i Tahiti.
Tom havde brug for penge.
Tom cyklede ind i boghandelen og tørnede ind i en reol.
Der er flere piger end drenge i skolen.
Mit hjem er dit.
Hvilken bog har du købt?
Spørg ham, hvornår han kommer tilbage.
Jeg kan godt lide at snakke med børn.
Hun er en dårlig løgner.
Ser du rosen?
Fugle sang i himlen.
Tom er i trediverne.
Men det er dyrt!
Tak for jeres gæstfrihed.
Det er en encellet organisme.
Udenfor står der tre mænd og venter på dig.
Solens masse er omkring 2 ⋅ 10³⁰ kg.
Det er næsten slut.
Det er mine bedsteforældre.
Nogle mennesker drikker te med citron.
Har du nogensinde redet på en hest?
Hvor er min telefonbog?
Tom taler hessisk.
Hans oversættelse ligger tæt på originalen.
Engelsk er folkevognen blandt sprogene; tysk er Rolls-Roycen.
Jeg gør som du siger.
Tom besøgte sin onkel og tante.
Efter to uger uden svar, har jeg foretaget den foreslåede rettelse.
Toms mor er en meget god kok.
Biblioteket er lukket om søndagen.
Lad os se tv.
Harer har lange ører.
Tom kerer sig ikke om hvad folk siger om Maria.
Marys far har efterladt hende alle sine penge.
Broen blev afiset med salt.
Han lå på ryggen.
Sæt mig venligst af ved banegården!
Lad mig se hvad der er i din hånd.
Han ligger på sofaen.
Tom kørte gennem byen med håndbremsen trukket uden at bemærke det.
Min kanariefugl blev dræbt af en kat.
Hvem af jer to kommer med mig?
Jeg har en tysk bil.
Sidste nat skrev jeg et brev.
Og er der ingen der har hjulpet dig?
Kl. 11 går jeg til sport.
Mænd, kvinder, drenge og piger, de er alle mennesker.
Denne kaffe er ikke varm nok.
Jeg kan ikke fordrage dig.
Jeg er en uafhængig journalist.
Hvornår ankom du der?
Jeg reparerer huset.
København er Danmarks hovedstad.
Det er udelukket.
Først i går fik vi det at vide.
Elefanter har en lang snabel.
Hvor skal du hen?
Min søn er allergisk overfor antibiotika.
Må jeg se hvad de sender på de andre kanaler?
Du burde gå tidlig i seng.
Jeg besøger byen hvert år.
Jeg tror han har ret.
Mary er Toms hustru.
Efter en kort fredsperiode brød krigen ud igen.
Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
Er det det du vil, Tom?
"Er du hetero eller homo?" "Jeg er hetero."
Fløde?
Tom er sandsynligvis den ældste person på kontoret.
Jeg gik ind i badeværelset.
Man har løjet overfor dig.
Hvor er dine børn?
Det du ville vide, ved du allerede, ikke sandt?
Mit ur er ikke så dyrt som dit.
Kunne jeg få en øl?
Han sagde at han frygtede at det ville regne.
Hun er asiat.
"Hvor gammel er du?" "Jeg er seksten år gammel."
Under hele rejsen var mine tanker hos dig.
Tom har spist for meget svinekød.
I Peters fodboldskole bliver de bedste fodboldspillere uddannet.
Hun er velkendt i både Indien og i Kina.
Dette er min japanske ven.
Du er fyret.
Bred nok er den altid, de gode hensigters bro, men kun sjældent særlig lang.
Det er jul.
Vores firma besluttede at anvende ensartede gebyrer.
Hvad handler stykket om?
Hendes Majestæt venter.
Koko er en hungorilla.
Er du sulten?
Jeg ønsker ikke at starte som en ørn og lande som en suppehøne.
Denne bog er den mindste af alle.
Romulus grundlagde Rom.
Tom løj.
Vi sad i vores dagligstue og drak te.
Min kone kan lide sin have.
Han holder meget af musik.
Altid kritiserer du mig.
Jeg har spist en kat.
Ingen var hjemme.
Kan jeg gå nu?
"Hvad laver du efter arbejde?" "Hvorfor spørger du?"
Giv mig en hånd.
Hun bagte en kage til mig.
Babyen har brug for sin mor.
Egernet var over 20 meter væk fra os.
Jeg skriver et brev i morgen.
Tom har blond hår og grønne øjne.
Drikker han kaffe?
Dit ønske vil gå i opfyldelse i nær fremtid.
Tom er juvelér.
Hvo intet vover, intet vinder.
Bind hesten til det træ der!
Gaderne er som blæste. Hvad er der på færde i dag?
Fordi Tom løb tør for benzin, kom han for sent til mødet.
Jeg har kendt din far siden jeg var barn.
Hunden drak vand og gik væk.
Diamanten blev opdaget af en dreng i 1873.
Tom står i øjeblikket i haven og sprøjter æblerne.
Vandet her er ikke drikkeligt.
Vær ikke dum.
Jeg ved ikke hvorfor jeg er bange.
Er du sikker på at du aldrig har mødt ham?
Jeg er en sulten edderkop.
Tom er shaman.
Gift jer nu!
Mars er den røde planet.
Hør nu her! Du er ikke til at holde ud.
Tom vil i sidste ende give efter, tror jeg.
Hold op med at spille videospil. Du er afhængig.
Leos venner svømmer langs kysten.
Jeg elsker hende højere end mit liv og uden bagtanker.
Jeg spiste intet bortset fra brød og smør.
Hvor blev Tom tortureret?
Tom er en slapsvans.
Hun sagde sandheden.
Jeg bremser også for dyr.
Tom lider af multipel sklerose.
Er du gift eller er du single?
Hunden er sulten.
Man ser straks at Maria er intelligent.
Vand består af ilt og brint.
Vi havde intet vand at drikke.
Østrig er ikke Australien.
Hvor lang tid har du brugt på at oversætte denne bog?
Jeg afskyer edderkopper.
Dette er den bedste måde at løse problemet på.
Har han advaret dig?
Vi er på vej.
Præsidenten i verdens største land forstår ikke engelsk.
En hel del er sket siden da.
Jeg ville se så meget som muligt.
Hun gjorde rent i værelset.
Tom! Det er utroligt! Hvad laver du her?
Har De hørt fra Tom?
Halvdelen af æblerne er rådne.
Han læste videre i sin bog som om intet var sket.
Kiksen smuldrede i mine hænder.
Min bærbare computer har ikke et optisk drev.
Elsker du Tom?
Jeg har en kat og en hund.
Jeg gør som du siger.
Vi arresterede Tom.
Tom er en god kok.
Skibet sejlede under amerikansk flag.
Den 24. december er det juleaften.
Min far er højere og stærkere end din far.
Tom vandt 10.000 dollar i lotteriet.
Tom tænkte at Mary ikke ville spise salaten hvis der var løg i.
Nu til dags er det svært at være virkelig dum - fordi konkurrencen er så enorm!
Jeg er ved at lave mine lektier.
Tom blev ked af det da han opdagede at Mary var en golddigger og Mary blev ked af det da hun opdagede at Tom var fattig.
Viktualiehandleren vil leve længere end sin alenstok.
Det tilhører min far.
Vi er hjemme i dag.
Jeg fik den til jul.
Han var stiv af skræk.
Min mand slår mig ihjel.
Jeg vil give dig en bog.
Jeg har købt et halvt dusin æg.
Hvorfor vasker du dine hænder?
Killingen vil sove.
Jeg faldt i søvn førend min far kom hjem.
Jeg kan godt lide brombær.
Tom kan ikke gå.
Jeg kender den forhærdede fyr.
Mary læser den.
Mary købte en gave til sin søster.
Toms tiptiptiptipoldemor var ghaneser.
Kalicas fetich er mobiltelefonen.
Ødelæg dem!
De maler hegnet i morgen.
Vi er gartnere.
Jeg kommer hjem klokken halv tre.
Vi taler flydende tysk.
Under ingen omstændigheder.
Det er en køletaske; den tager vi med til picnic.
Selvom hun skyndte sig, kom den ældre kvinde for sent til det sidste tog.
Rør ikke knappen.
En måned senere lagde hun mærke til at hun var gravid.
Har din skole et sproglaboratorie?
De respekterer ham.
Vi var der for nogle dage siden.
Jeg slog et søm i væggen for at hænge et billede op.
Vi har betalt en høj pris for denne sejr.
På væggen er der et landkort.
Min far er en god mand.
Løberen snappede efter vejret.
Ved oversættelse af fagtekster er rationalitet og terminologisk præcision vigtige. Oversætter man skønlitterære tekster, skal man tilgodese æstetiske krav.
Tom går næsten altid med hat.
Tom forlod værelset.
2. verdenskrig sluttede i 1945.
De er søskende.
Vi er imod krigen.
Godt at du kunne komme.
Han er fuld.
Man skulle forbyde det.
Jeg har glemt dit nummer.
Hvad er der i strandtasken i din bils bagagerum?
Storhertugdømmet Luxembourg har 563.000 indbyggere, hvoraf 46% er udlændinge.
Jeg forstår ikke tysk.
Det er et smukt jakkesæt.
Jeg vil gerne vide hvor du har gemt nøglen.
Tom blev dømt til døden.
Du vil få det at vide når du kommer på besøg.
Er togbilletterne dyre?
Nilen er den længste flod i verden.
Kan du sige det i et sprog alle kan forstå?
Jeg vil få brug for din hjælp.
Det ville forpurre planen.
Byen har mange indbyggere.
Har Tom ringet?
Pigen slap fuglen fri.
Hun går i kirke hver søndag.
Skuespilleren ser yngre ud end hun er.
Han ønsker at spille fodbold i eftermiddag.
Toms drøm er at blive en berømt sanger, men det eneste problem er at han ikke kan synge.
Vil du have mig til at sige sandheden?
Kartofler vokser godt i dette land.
Odense og København havde gjort så stort et indtryk på Tom og Maria at de besluttede sig for at lære dansk og flytte til Danmark.
Jeg er ikke interesseret i politik.
Hvorfor har jeg det?
Ikke enhver der bor her, er rig.
Mange politikere i USA har kritiseret Trumps beslutning.
Du taler.
Det ærgrer mig at de har glemt at betale.
Hvad leder du efter?
Har du nogensinde set en hæslig kat?
Man skal vise sine medmennesker respekt.
Jeg tror du er blevet snydt.
Hvordan er situationen på markedet for fisk?
Hun fik foretaget en abort.
Jeg savner dig.
Har du nogensinde redet på et muldyr?
Hvad beskæftiger du dig med?
Din idiot!
Har han sagt det?
Tom har stemmeret.
Denne skrue er lavet i Kina.
Hvorfor fortæller du mig ikke sandheden? Jeg er dog din kæreste! Stoler du ikke på mig?
Har I set hende?
Alle ved at månen er lavet af ost.
Jeg burde ikke have drukket så meget øl i aftes.
Spild ikke tiden på bagateller.
Han hader edderkopper.
Jeg begynder at blive sulten.
Mange sommerfugle flyver rundt om planten.
Er det din bil?
Begge er døde.
Italien er en halvø.
Hun skreg af skræk.
Jeg har ikke til hensigt at skuffe jer.
Mit ur er vandtæt.
Ved du hvad de har sagt?
Da jeg var dreng, stod jeg altid tidligt op.
Ingen af mine elever er dumpet.
Vi ses om to år.
Æblerne er ikke helt modne.
Græsk er et svært sprog.
Hvornår drak hun chokolade?
Udfordr ikke skæbnen!
Min bror arbejdede i Frankrig.
Esperanto er først og fremmest et venskabeligt sprog.
Jeg tror ikke du har behov for et tyskkursus.
Jeg regner med at han kommer.
Jeg var hjemme.
Hun anvendte et zoomobjektiv.
Da blev den lille havfrue bedrøvet, hun vidste, at hun selv havde sunget langt smukkere!
Du er ikke min far!
Må kraften være med dig!
Januar er årets første måned.
Hvorfor har birketræer hvid bark?
Du tænker kun på penge!
Kronjuvelerne opbevares under lås og slå.
Jeg spiste en hotdog til frokost.
Hvor tit tager du et brusebad?
Du skal holde op med at spille.
Jeg har allerede arbejdet her i mange uger.
Hvad ville tysk være uden kommaer!
Han fortalte mig at hun var syg.
Jeg troede at jeg fortalte dig, at du ikke skulle komme.
Der var ingen overlevende.
Er du bror til Mary?
Tom holder Marys kat fanget, og han forlanger løsepenge.
Tom er ikke dum.
I er børn.
Siger de to sætninger virkelig det samme?
Tom er en muselmand.
Jeg vil gøre alt hvad du siger!
Forsvind fra min græsplæne!
Tom holdt et femminutters lynforedrag om vikingernes indflydelse på verdenshistorien.
I dag er det onsdag.
Hans sorte frakke smeltede sammen med mørket, og han var ikke længere synlig.
Han ved intet om elektronik.
Han hader edderkopper.
Vi vil besøge dig ved lejlighed.
Pigen redte håret på sin dukke.
Mor kan lide minimælk.
Flid er den største lærer.
Jeg så filmen fem gange.
Er der flere der har spørgsmål?
Dit tog afgår fra perron 10.
På grund af møgvejret foretrak vi at blive hjemme.
Jeg ønsker en bog på svensk.
Hvilken farve har Jorden?
Tom har talt.
Jeg har mange venner.
Jeg forstår ikke.
Han bor stadig hos sine forældre.
Denne by har en rig historie.
Har du en fast kæreste?
Disse isterninger vil snart smelte.
Tom er ikke sulten.
Din bil blev vasket af Ken.
Har I spist jeres spinat?
I morgen aften vil det kun være 10 graders frost, og i overmorgen vil det sne.
Jeg vil have den største is.
Er det ikke sødt?
Han sov ind i går.
Hører du dårligt?
Frankrig er verdensmester.
I morgen er det den 20. oktober.
Tom har to computere.
Tom vil nok få hjemve.
Jeg ved hvor den er.
De er de bedste af de bedste.
Nu bliver alt godt.
Hvordan kan det være?
Han kan lide at se tv.
De har spist kaviar.
Har jeg bedt dig om din mening?
Er din kone stor?
Han er vore dages Chopin.
Jeg bor i byen.
Han elsker mig ikke.
Tom fodrede svinene.
Jeg har ændret flaget.
Hvad taler du om?
I er meget venlige.
Jeg kan lide din måde at udtrykke dig på.
Jeg er nødt til at skrive et brev.
Må jeg bruge din telefon?
Jeg antog at hun var din kæreste.
Kan du virkelig ikke svømme?
Hold mund!
Jeg ved at du bor her.
Tag ti slag til, forbandede skiderik, for det at du har overskidt mit blomsterbed.
Naturen er den eneste bog, der tilbyder storartet indhold på alle sider.
Tom lukkede døren forsigtigt.
Han så en sommerfugl på væggen.
Vi kan dog vente til han kommer hjem.
Hvor er lokummet?
Moderen giver sine sønner et æble.
Tom sidder ofte hele dagen foran sin computer.
Fortællestrukturen er meget teatralsk.
Børnene var bange for tordenen.
Hun er bevidstløs.
Faderen slog hende.
Bedstefar har fået sig en forkølelse.
Oversæt de understregede sætninger.
På dødslejet bad han mig om at fortsætte med at skrive til dig.
Jeg har lige set ham.
Det gør mig ondt at høre at Tom er syg.
Judy smilte til mig.
Man skal ikke save den gren over, man sidder på.
Han lukker døren og låser.
Mit franske er også temmelig rustent.
Koen muher, hanen galer, svinet grynter, anden rapper og katten miaver.
Læreren forklarer eleven en kompliceret regel.
Du kan ikke indtaste tal fordi NumLock-lysdioden er slukket.
Han kan lide at læse bøger.
Hvordan er du kommet hertil? - Til fods.
Er du tilfreds med min forklaring?
Det er muligt, men ikke sandsynligt.
Meget romantisk!
Det er ikke ret holdbart.
Det er en lille hund.
Det interesserer mig.
Har du en franskordbog?
Du kan engelsk?
Har du altid boet her?
Her er adressen.
Jeg står til Deres tjeneste.
Kunne du skrue ned for fjernsynet?
Motoren har endnu ikke givet os nogen problemer.
Hvor afgår lufthavnsbusserne.
Drager er skabninger, så lange som slanger, med vinger som fugle og så kloge som mennesker.
Det ser ud til at du har grønne fingre.
Hvad leder du efter?
Guldprisen svinger daglig.
Ingen ved, hvor han er gået hen.
Er du i godt humør?
Jeg elsker naturen.
Jeg er kommet for at redde verden.
Det er mine penge.
Hvad skal du i aften?
Hvor mange kilo vejer du?
Kan du forklare os hvordan opvaskemaskinen fungerer?
Firmaet jeg arbejder hos, beskæftiger i dag mere end hundrede mennesker.
Godt spørgsmål.
Du må ikke svømme her.
Er det det hun vil?
I skal spise mere.
Mine brødre!
Dette toiletpapir er ligesom sandpapir.
Snak engelsk med ham!
Har du tid i morgen eftermiddag?
Lad os se tv.
Når foråret kommer, pløjer man markerne og planter frø.
I midten af lejren stod et stort telt lavet af rød silke.
Min storesøster tager brusebad hver dag.
Jeg kan kun importere GIF-filer.
Tom skoddede sin cigaret.
Der er seks fisk i dåsen.
Jeg er medlem af tennisklubben.
Hvor kan jeg parkere?
Maria elskede at gå barfodet på sin bedstemors stuegulvstæppe.
I virkeligheden hedder han Tom Johannsen.
Han kører tit til biblioteket.
Det er ikke værd at skændes om.
Hvad får jeg ud af det?
Jeg foretrækker, at vi går hver til sit.
Hun sov et par timer.
Kvinderettigheder er menneskerettigheder.
Tom spiser gerne berlinere.
Lad mig være i fred!
I de dage plejede jeg at stå op klokken seks hver morgen.
Jiddisch skrives med hebræiske bogstaver.
Havet kan man høre herfra.
Disse regler gælder for alle uden undtagelse.
Hvorfor kom du ikke?
Han taler russisk.
Her er alt i orden.
Tom er en sportsfanatiker.
Tom har en overraskelse til dig.
Hvor er turistinformationen?
Det er farligt at gå derhen alene.
Tjek lige dæktrykket!
Det var et dårligt valg at tilbringe vinteren i Danmark.
Tom forsøger at gøre det umulige.
Hun begyndte at græde.
Hvorfor vasker du dine hænder?
Hånden har fem fingre: Tommelfinger, pegefinger, langfinger, ringfinger og lillefinger.
Det kommer an på.
De gik hen til bjerget men vejret var ikke godt.
Det var en hundreddollarseddel.
Man siger at kærlighed gør blind.
Har jeg bedt jer om jeres mening?
Landsbyerne i Alperne er meget maleriske.
Du har skuffet mig.
Spiller hun på klaver?
Da Tom klædte sig af foran Mary, begyndte hun at fnise.
Jeg har ikke brede hofter.
Penge er ikke alt.
Fejlslagne revolutioner går hurtigt i glemmebogen.
Op med humøret!
Tom er så meget ældre end jeg er.
Det er ikke en kone jeg vil have, men en sexpartner.
Tom er en nyttig idiot.
Det er mandag.
Han er bange for sin far.
Er du sikker?
Han er en meget attraktiv mand.
Han blev taget i at stjæle æbler.
Hvordan udtales dit fornavn?
Jeg har kendt ham i mere end ti år.
Hvilket ædelt mål!
Han ansatte nogle nye arbejdere.
Jeg er gift.
Den kvindelige lærer forklarer eleven en kompliceret regel.
Er æblet rødt?
Jeg købte en masse bøger.
Sikken en smuk solopgang!
Hun er faldet af hesten.
Han er blevet frikendt.
Jeg køber 1 kg kiwi.
Hvorfor er far i køkkenet?
Du ved at du kan stole på mig.
Jeg har taget på.
Han fløjtede en melodi.
Alle ved at det var Tom der slog vinduesruden ind.
Glædelige efterretninger er netop kommet mig i hænde.
Denne artikel indeholder nogle helt nye idéer.
Hvad er dit foretrukne computerspil?
Du har brug for et håndklæde, har du ikke?
Jeg er ingen baby.
Han besluttede sig for at tage til udlandet.
Han har stjålet mit ur.
Han satte sig ned ved siden af mig.
Æbler er røde eller grønne.
Jeg hader disse edderkopper, på grund af dem flipper jeg ud hver gang jeg gør rent.
Hør efter! Væggene har ører.
Fortæl os en historie!
"Stol på mig," sagde han.
Tom, Maria og Johannes legede fangeleg i skolegården.
Hvad synes du om reggae?
Vi tager ud at spise på fredag.
For guds skyld, sig ikke det!
Hvis du ikke hører op med sige uforskammetheder, får du en på hovedet.
Tom er i bilen.
Tom har undervurderet Mary.
Kunne jeg få noget af din øl?
Jeg kan lide at spise æbler.
Han slog en knude på sit lommetørklæde for at minde sig selv om at der var noget han skulle huske at gøre.
"Hvor er barnet?" "Barnet sover."
Min far vil ikke give mig lov til at have en hund.
Du kan ikke se skoven for bare træer.
Lad os tage en pause, skal vi ikke?
I elsker hinanden, ikke sandt?
Ikke enhver klaverspiller er en pianist!
"Tammi" med to m'er. Altså T-A-M-M-I.
Den lille nederdel er pink.
Hun frygter havet.
Jeg vil ikke date nogen der ikke nuttet.
Her er mit yndlingssted.
Tyve år er lang tid.
Der er intet vand i spanden.
Vi ønsker at hjælpe dem.
Jeg dansede med kvinde nummer hundred.
Den forventede hjælp udeblev.
Hans far kalder ham "Tom."
Tom brækkede døren op med et koben.
Millioner af mennesker i USA er arbejdsløse.
Priserne på skiltene er uden moms.
Maria rodede i sin håndtaske men kunne dog ikke finde det hun søgte.
Jeg har en lille overraskelse til dig.
Dette kraftværk alene forsyner flere byer med elektricitet.
Ja, han er en spøgefugl! Derom er der ingen tvivl.
Hun var udmattet og lænede sig op ad æbletræet.
Jeg elsker Gud.
Mor tog på indkøb med min bror.
Tom havde cowboybukser og T-shirt på.
I dag har jeg fundet ud af at der findes en film med titlen "Russerne kommer! Russerne kommer!"
Hvis du var min kone, ville jeg hænge mig.
Har I japanske aviser?
Hvad mig angår, så foretrækker jeg kaffe frem for te.
Se lige det her.
Han fortjener prisen.
Hvor mange nære venner har du?
Jeg kører med dig.
Lad os alle tage vores sko af.
Hun ønsker at vide hvem der har sendt blomsterne.
Før var du billedskøn! I dag er kun dit billede skønt!
Tom er ikke sulten.
Historien var sand.
Hvem er jeg? Hvor kommer jeg fra? Er der liv efter døden? Hvad er meningen med livet på Jorden?
Det var så lidt.
Flere og flere vejkryds bliver lavet som rundkørsler.
Den sorthvide bjørn, som lever i Kinas og Tibets bjerge, kaldes en "panda."
Det er ikke en overdrivelse at sige det.
Det læger af sig selv.
Meget mærkelig.
Fotografiet er på USB-nøglen.
Det er farligt at telefonere og køre bil på samme tid.
Jeg køber kun blødt toiletpapir.
Denne hest har smukke store øjne.
I min suppe er der et hår.
Tom ventede på sin ven.
Himmelen tager ikke fejl.
Jeg ville ønske at du tog fejl, men jeg ved at du har ret.
Jeg er nu så beruset, at jeg ser to tastaturer.
Hold dit værelse rent.
Det er helt normalt.
Drik ikke gammelt vand!
Hun er vegetar, så hun spiste tofu i stedet for kalkun.
Skjorten er for stor til mig.
Jeg kan ikke lide at lære uregelmæssige udsagnsord.
Barnet var lammet af frygt.
Mener du det alvorligt?
Hvornår begynder foråret?
Lucy er amerikaner.
Månen er så lys!
Selvfølgelig genkender jeg dig. Vi var jo bedste venner i folkeskolen!
Jeg er i gang med at hoste.
En bold fløj ind gennem vinduet.
Jeg var på vej ud da telefonen ringede.
Hun gik hen til en gammel Hex og sagde til hende: "Jeg vilde saa inderlig gjerne have et lille Barn, vil Du ikke sige mig, hvor jeg dog skal faae et fra?"
Tillykke med fødselsdagen, Tom.
Tom spillede på klaver, og Mary sang.
Jeg købte dette kamera for 35000 yen.
Tager du nogen steder hen i aften, eller bliver du hjemme?
Jeg troede, at du ikke kom.
Lad os drikke en kop kaffe i pausen.
Damen døde.
"Hvor var du?" "Hos en veninde."
Jeg vil spille tennis.
Mennesker der er tavse, ved som regel nøjagtigt hvad de vil sige med det.
Jeg har en ny e-postadresse.
Han graver sin egen grav.
Enhver sætning i denne bog er vigtig.
Han har hjulpet mig med at klæde om.
På næste station skal du stå af.
Såfremt I ønsker at sove her, er det intet problem.
Mary havde nok penge til at købe alt hvad hun ønskede.
Jeg ønsker ham en rolig livsaften.
Hun er meget tungere end ham.
Norsk, svensk og dansk er i høj grad indbyrdes forståelige.
Jeg har et granatæble.
Lad dine ord følges op af handling!
Giv mig venligst noget at drikke.
Mon der er noget godt i fjernsynet?
Han taler flydende engelsk.
Jeg spiste meget her til morgen.
Denne sø er dyb.
Jeg har ikke lyst til at spise sushi.
Fordøren var åben.
Sandheden er at du lyver uden at rødme.
Tom brændte tungen på den varme ost.
Han er en kendt sportskommentator der især kommenterer biatlon men også andre sportsgrene.
Hun boede der i omkring fem år.
Flyet afgår kl. 8:00.
Dette er den eneste hund i verden der kan gribe en bold på den måde.
Det kan jeg bestemt ikke.
Ingen øl før fire!
Vi skal fortsat udøve tryk.
Før i tiden var alting bedre.
En mand ved navn Slim blev dræbt ved ulykken.
Hun tændte for lampen fordi det var mørkt.
Presset udefra er taget til.
Må jeg bruge din telefon?
Tror du på storken?
Så vidt jeg ved, er han født i Italien.
Det er barnemad!
Hvor er der et supermarked her i nærheden?
De hader edderkopper.
Hovedstaden i Japan er Tokyo.
Dronning Elizabeth døde i 1603.
Lad os tage til stranden.
Jeg har én bror.
Du tænker simpelthen kun på penge!
Godaften, jeg ville gerne have et glas mælk.
Tom interesserer sig ikke for politik.
Læn dig ikke mod muren!
Jeg vil elske dig til jeg dør.
I tre er under arrest.
Kvinden spiser brød.
Jeg takker også dig.
Hvorfor eksisterer der ikke en version af Tatoeba for mobile enheder?
Dette værelse måler tyve fod gange fireogtyve fod.
Jeg kan se at situationen er prekær.
Undertiden forekommer verden at være meningsløs.
Har du tegnet rejseforsikring?
Hvem ønsker du at tale med?
Jeg er Toms mor.
Jeg har et brød.
Tom blev næsten selv slået ihjel.
En ulv bider ikke en ulv.
Denne blomst er sort.
En god kok er en god læge.
Jeg har allerede arbejdet her i mange timer.
Må Herren være med dig.
Shanghai har et fugtigt subtropisk klima.
Vi når ikke til Boston før det bliver mørkt.
Oktoberfesten ender ofte allerede i september.
Tom var meget venlig.
Maria har ikke en hund; hun har en kat.
Jeg ser pigen.
Jeg klikker på mappen, men den åbner ikke.
Kondomer giver beskyttelse mod kønssygdomme.
Der er en klar forskel mellem de to.
Morderen har tilstået forbrydelsen.
Du er en døgenigt.
Han skrev bogen i en alder af tyve.
Du og jeg er jævnaldrende.
Jeg svømmer hver dag.
Ved du hvem han er?
Jeg glæder mig til det.
Tom faldt i søvn i toget.
Giraffer kan ikke svømme fordi deres tyngdepunkt ligger så højt at de ville vælte.
Kommer du herhen i eftermiddag mellem fjorten og femten.
Bussen er lige kørt.
Dette websted har til formål at give dig alle nødvendige oplysninger om den første Esperantokongres i Indonesien, som vil finde sted fra den femte til den ottende april 2013 i Bogor.
Tørt brød gør kinden rød.
Jeg husker den dag tydeligt.
Hun ligner sin mor.
Hendes familie er meget stor.
Mit mål i livet er at blive statsminister.
Opfør dig ordentligt, tak!
Billedet hænger nu på væggen.
Tom har fødselsdag den 25. marts.
Drengen har et æble i sin lomme.
Du har dikteret teksterne.
Her med pengene! Ellers tæver jeg dig!
Disse roser, hvis duft er behagelig, giver jeg dig.
Jeg ønsker ikke at såre nogen.
Hvornår skal du giftes?
Jeg er tyrk.
En uge efter at Tom var flyttet ind hos sin veninde, smed denne ham ud igen.
Kvinden som sidder der, er hans nuværende kone.
Det ser ud til, at han vidste alt om mig.
Pianoet er dyrt.
På det amerikanske flag er der halvtreds stjerner.
Isen er tyk nok til at man kan gå på den.
Fotografiet er på USB-stikket.
Hvad sagde I til Tom?
Tom skræller altid æbler før han spiser dem.
Der var ingen i haven.
Beslutningen er endnu ikke endelig.
Dette træ har en omkreds på tre meter.
Købmanden, hvis navn jeg i mellemtiden har glemt, fulgte de tungtlæssede kameler på en smuk hest.
Grav et dybt hul.
Har du hørt noget om det?
Damen var kun skind og ben.
Der er for mange penge på disse konti.
Du giver mig ikke noget valg.
Han er på vej.
Du har villet det sådan, og nu har jeg gjort det. Din tante ligger død i dybfryseren.
Bedsteforældrene bor ikke i byen, de bor på landet.
Hun fortalte historien med tårer i øjnene.
Vi ses om to år.
Væggene har ører.
Han bruger næsten aldrig sin telefon.
Denne riskoger gør kogning af ris til en fornøjelse.
Jeg kan slet ikke svømme.
Hvorfor er I ikke gået til politiet?
Skolen ligger på en bakke.
Det er ikke så slemt som det ser ud til.
Tom saver træ.
Du har ikke hjulpet de fattige.
Menneskeforstand er det stærkeste våben man kan eje.
Jakken, som jeg købte for nylig, blev ved udsalget solgt til halv pris.
Giv mig dit ur.
Sovjetunionen brød sammen for 25 år siden.
Mine øjne er blå.
Hun ansøgte om et visum.
Hvad tid lukker denne butik?
Toms reaktion var det modsatte af hvad Mary havde forventet.
Jeg har betalt forud.
Måske har du ret, jeg har været egoistisk.
Hvad er forskellen mellem tro og tillid?
Vil du være rig?
Store mennesker er menneskehedens indholdsfortegnelser.
Han stjal mit ur.
Jeg har kun et eneste ønske.
Du skal vide at jeg elsker Maria.
Aber klatrer i træer.
Tom benægtede rygtet.
Bubble Tea bliver mere og mere populær i Europa.
Jeg spiste de grønne æbler.
Hun er bange for katte.
Du kan ikke bevise noget som helst.
Hjemme hos os er det kutyme at alle selv vasker deres egen bordservice.
Jeg har plantet et æbletræ i min have.
Har du en plan?
Lad mig gøre det.
Brandfolkene slukkede ilden øjeblikkelig.
Hvad ved I?
Hvor har de gemt deres spionværktøj?
Hun studerer matematik.
Tom kan bedst lide at spise runde kiks med jordbær.
Tom lærer fransk.
Hun behandlede ham som en konge.
Tom, tag hen til frisøren.
Tom lytter i smug.
Toilettet er bag trappen.
Træneren førte sit hold til sejr.
Han er fra Frankrig.
Hun gik tyve mil om dagen.
Denne fjernbetjening er ergonomisk.
Hvad var problemet?
Fra nu af vil vi kun tale fransk.
Hvorfor svarer I mig ikke?
Hvor er du fra?
En solrig weekend er perfekt til en smuttur i bjergene.
Newton troede at verden var blevet skabt i år 4000 før Kristi fødsel.
Kan du lide Tom?
Jeg har glemt min pinkode!
Ja, det sker fra tid til anden.
Vi trøstede hinanden.
Vi kan ikke gå før vi ved hvor Tom er.
Hun har taget på.
Hvor har De lært italiensk?
Mennesker der er tavse, ved som regel præcis hvad de vil sige med det.
Pizzeriaet "Roma" har nu også udbringning.
Paven ønsker at reducere den katolske kirkes egocentricitet.
Messing er en legering af kobber og zink.
Må jeg tale med dig under fire øjne?
Kunsten at tabe er ikke svær at mestre.
Tom faldt i søvn igen som om intet var hændt.
Han kender denne by ud og ind.
Tom ved ikke hvad forskellen mellem en stjerne og en planet er.
Tom ville gøre alt for at beskytte Mary.
Vi mødes en gang om måneden.
Tom taler altid fransk.
Jeg er bange for vilde dyr.
Det ser dyrt ud.
Hvis du har et spørgsmål, ræk højre hånd i vejret.
Der er tre køer i stalden.
Du må gerne sige du til mig.
Jeg tilbragte tolv timer i toget.
Det regner udenfor.
Jack er en af mine venner.
Vi er ikke længere i firserne.
Tom var bedrøvet over at finde ud af at Maria var en pengeigle, og Maria var bedrøvet over at finde ud af at Tom var et fattiglem.
Hvilke telefonnumre er vigtige?
Hun kom ikke, for en bestemt grund.
Jeg har efterladt nøglen på værelset.
Tom søgte om visum.
Jeg forstår ikke et ord af hvad han siger.
Selv tak!
Jeg er sygeplejerske.
Jeg betaler Tom godt.
Kørte jeg for hurtigt?
Hvad koster kagen?
Tom vidste hvad Mary havde for.
Det er ikke det samme.
Bryd nu ikke ud i gråd.
Du behøver ikke besvare dette spørgsmål.
Byen ligger ved kysten.
Nu, da det er lovligt at gifte sig med en af samme køn, er jeg kommet et trin nærmere med at gifte mig med mig selv.
Kunstig intelligens er et stort område, der omfatter mange teknikker og anvendelsesområder.
"Hvad med en spadseretur?" "Ja, hvorfor ikke? Det vil jeg meget gerne."
Hvad hedder denne blomst?
Min tante har været død i to år.
Jeg taler dansk, svensk og engelsk.
Taler du kurdisk?
Han lovede mig at komme tidligt.
Mary er smuk. Hun har smukke øjne.
Rastløst går hun frem og tilbage.
Hun kan ikke lide sin egen mand.
Mary truer med vold.
Sprogkundskaber stimulerer hjernens aktivitet.
Jeg vil gerne have tre stykker sukker i min mælk.
Kan din bror køre bil?
Har du beviser?
Destruer dem!
Det regner måske i morgen.
Sikke en smuk solnedgang!
Vi bør tage en ekstra flaske vin med.
Hvad koster en liter mælk?
Han er bevidstløs.
Jeg tjener hundrede euro om dagen.
I løbet af én uge blev han flere år ældre.
Tom snakkede med Mary.
Jeg betvivler dette dokuments ægthed.
Hun er mere berømt end dig.
Hvad med en kop kaffe til?
Jeg sendte Tom et brev.
Hvor længe har I været vegetarer?
Forstod Marika estisk?
De arbejder om natten.
Er der vandfald i dit land?
Vi køber en ny bil i næste uge.
Tom og Mary bor på en bondegård og har 16 børn.
Du burde gifte dig igen.
Hvilket tv-program kan du bedst lide?
Jeg har en bærbar computer.
Min bror har fundet løsningen.
Han kan ikke svømme.
Hvor er min hest?
Han er min halvbror.
Det begynder at sne.
Hvor længe har du boet i Osaka indtil nu?
Jeg var helt paf.
Jeg synes han ser bedre ud med et skæg.
Jeg beklager! Det er virkelig alt hvad jeg husker.
Tom har købt en rød bil.
Har du familie i Tyskland?
Du døde ikke forgæves.
Hvor ligger det tyske konsulat?
Vil du vise mig det du købte i går?
Vi får færre og færre studerende.
En krokodille har spist Tom.
Det begyndte med et kys.
Vi lærer fransk i skolen.
Tom har været her lige siden 2013.
Isen smelter.
Tænk over det!
I morgen er det jul.
Tom har ikke interesse for politik.
Har du alkoholfrie drikke?
Hvor er de?
Nøglen ligger på bordet.
Tom er dømt til døden.
Tom rødmede pludselig og kiggede væk.
Mary er min forlovede.
Jeg håber ikke, at jeg forstyrrer dig.
Australien var til at begynde med en britisk straffekoloni.
Hvordan har du det i dag?
Jeg overholder altid spillereglerne.
Hun er meget vred på sine børn.
Jeg har mistet mit ur.
Det er bare ikke det værd.
Jeg er volleyballspiller.
Katten har to ører.
Han tog æggene ud en efter en.
Brug ikke for meget lim.
Hvad kom først, hønen eller ægget?
Han kunne ikke styre hesten.
Jeg savler som en hund.
Hun havde en undertrøje på.
1, 3 og 5 er ulige tal.
Intet barn ønsker at blive behandlet som en baby.
Hvad helvede laver du her?
Hun er en af mine veninder.
Hun ved alt.
Det er for tidligt at gå i seng.
Denne telefon fungerer ikke.
Far har bygget et nyt hus til mig.
Tom blev grebet af panik og løb væk.
Jeg vil betale med rejsecheck.
Det er ingen drøm.
Hvor meget koster denne hobby dig?
Hun vil for evigt leve videre i vore hjerter.
Jeg vil ikke tolerere den tone!
Hvorfor gør du det?
Jeg ville gøre alt for at beskytte dig.
Hun er på vej.
Det vil du komme til at fortryde!
Jeg kan lide at spise æbler.
Hvad taler du om?
Tom vil tale i cirka tre kvarter.
Jeg har en hund. Den er sort og hedder Tiki.
Jeg har hørt nogen åbne døren.
Jeg stikker af nu.
Jeg vil gerne have en lammesteg med grønne bønner, kartofler og sovs!
Folk klager tit over vejret.
Jeg er i gang med at læse en interessant bog.
Hendes onkel bor i Schweiz.
"Må jeg byde på en øl?" "Har du ikke noget stærkere?"
Gid jeg havde mit eget værelse.
Jeg er tusind gange mere intelligent end hende.
Selvfølgelig kan du det.
Lad os ikke overdrive.
Hun oversatte det ord for ord.
Det Arabiske Forår var ikke en fejltagelse men en bevidst fejl.
Tom er meget ældre end sin kone.
Du kan citere mig.
I denne gudsforladte landsby er de fleste bønder analfabeter.
Næste morgen var snemanden helt smeltet.
Hun er gift med en amerikaner.
Har du fortalt Tom hvad han skal købe?
Intet barn må lades i stikken.
Tom kan på tredive sprog sige "Jeg taler kun fransk."
I dag vil jeg jogge ved stranden.
Læn dig ikke mod denne mur!
Tøm dine lommer og læg alt på bordet.
En fugl kan flyve.
Dette vand er ikke drikkeligt.
Har han ret?
Stil kun spørgsmål som kan besvares med ja eller nej.
I går var jeg i haven hele dagen.
Tom sad på sofaen.
Har du et juletræ?
Ring til politiet!
Han boede i en lille by i nærheden.
Jeg stoler ikke længere på dig.
Jeg har let feber.
Denne fødevare lugter råddent.
Det her arbejde er ingen barneleg.
Er der ikke et værelse til mig?
Er der en læge om bord?
Æblerne er i år særligt søde.
Hun ejer en luksusvilla i Schweiz.
Ved du hvor dine børn er?
"Kommer han?" "Nej, det tror jeg ikke."
Bilen sad fast i mudderet.
Jeg ved ikke hvilken jeg skal tage.
Han er, så at sige, et levende leksikon.
Vi er meget tiltrukket af landlivet.
Sover Tom stadig?
Jeg har allerede arbejdet her i nogle timer.
Fremmedfjendsk vold i Elbonien er i hastig stigning.
Hvem skriver I til?
Du gav mig næsten et hjerteanfald.
Jeg taler ikke et ord tysk.
Jeg har glemt min telefon i mødelokalet.
Tom og hans kone er fra Australien.
Jeg er lige så gammel som dig.
Jeg ved at man har ansat hundrede øjne til at holde øje med mig.
Må jeg?
Din hånd er iskold.
Hun har behandlet ham som en konge.
Et renseanlæg udledede giftige kemikalier i byens vandforsyning.
Dette er en ny model.
Bare følg efter dem!
Det begyndte med et kys.
Jeg er ikke skaldet.
Pigen har ingen mor.
Har du nogensinde redet på et muldyr?
Koncerten var vidunderlig, men nu er jeg hundesulten.
Oceanien er verdens mindste kontinent.
Vær lidenskabelig!
"Hvor gammel er du?" "Hvorfor vil du vide det?"
Du har knust mit hjerte.
Herreafdelingen er på anden etage.
Jeg er her ofte.
Goddag, gode mennesker!
Jeg har købt mig et par store solbriller.
De elskende kyssede hinanden.
Er du blevet våd?
Da det blev varmere, tog jeg min pullover af.
Godt at vide.
Dette bord er lavet af hårdt træ.
Delstaten New York er næsten så stor som Grækenland.
Har I en plan?
Jeg har læst at i Brasilien er en kvinde præsident. Hun hedder Dilma.
Det er farligt at svømme i denne dam.
I fodboldverdensmesterskabet 2014's finalekamp besejrede Tyskland Argentina 1-0 efter forlænget spilletid.
Der kommer toget.
Hvor har jeg lagt den?
Papir er tålmodigt.
De æbler er meget store.
Kom når du vil.
Klokken er præcis ti.
Tom har sovet på sofaen.
Tom spiste ét æble og Mary spiste den anden.
Ja det sker en gang imellem.
Tom har betalt for varerne med guld.
Mary har en mening om alting.
Giv ham tid. Han skal nok vænne sig til tanken.
Skal vi tage ud at surfe?
Må jeg tale et kort øjeblik med jer udenfor?
Jeg kan lide at få breve fra venner.
Du har smør.
Måske skulle jeg tage en paraply med for en sikkerheds skyld.
Jeg har glemt jeres nummer.
Hvem er ansvarlig?
Har du ikke et kørekort?
Jeg vil være en heks.
Han døde for fem år siden.
Et sprog er en dialekt med en hær og en flåde.
Glædelig jul, min skat!
Problemet kan man løse med esperanto ― praktisk, gratis og smertefrit.
Hun er ikke min bedstemor. Hun er min mor.
Jeg tror hun lyver.
Han læser en bog på sit værelse.
Det lover jeg!
Vores æbletræ blomstrer.
Min hobby er at samle på frimærker.
Er det et trickspørgsmål?
Er dette din dvd?
Foråret kommer mellem vinter og sommer.
Jeg kan ikke huske hvor jeg har købt den.
Jeg lytter til Björks seneste sang.
Hans vittigheder morede mig.
Gør det ondt her?
Alt syntes at være i orden.
Tør dine tårer, mit barn.
Jagt er forbudt i nationalparker.
Hvor kan jeg møde Tom?
Når det regner, tager hun bussen.
Denne tjeneste er midlertidigt ude af drift.
Man må holde sig til færdselsreglerne.
Jeg skrev et brev på engelsk.
Jeg er desværre ikke i stand til at oversætte denne sætning fordi jeg ikke forstår den.
Han har ryddet op på sit værelse.
Min far skulle til at gå da telefonen ringede.
Det er ikke min mening, men kun min oversættelse.
Hvis ven er du?
Hun er fattig, men hun er lykkelig.
Jeg kan næsten ikke styre mig.
Det havde jeg ingen anelse om.
Tror du Tom lyver for os?
Jeg har lige taget et brusebad.
Det ville blive alt for bedrøveligt at fortælle al den nød og elendighed, den måtte prøve i den hårde vinter.
Jeg har mødt en ældre kvinde.
Velkommen i cyberspace!
Den tilskadekomne mand skreg om hjælp.
Hun er meget smuk.
Lad os se fjernsyn.
Tom er ældre end hans søster.
Det er Toms bil.
Svar venligst på fransk.
Jægeren dræbte ræven.
Gud skabte verden.
Jeg tror ikke at Tom ved at jeg er canadier.
"Jeg synes at køer er utrolig dumme." - "Det beviser at du ikke kender til køer."
Skær frugterne i små stykker.
I dag er det den 11. oktober.
Tom har sagt at homøopati er humbug.
Hvor kan jeg købe æbler?
Hun er ikke gammel nok til at få kørekort.
Vi trøster hans mor.
Sæt ikke alt på ét bræt!
Har du japanske aviser?
Tom siger, at han lige har spist.
Tillad mig at sige dig imod.
Bag enhver stor mand står en stærk kvinde.
Den unge kvinde var så smuk at selv Fanden ville gifte sig med hende.
Manden drak vand og spiste brød.
Sikke en dejlig kjole!
Mette er Jørgens kone.
Tom og Mary er hjemme i dag.
Hvorfor har du ikke hjulpet Tom?
Har du set det?
Han har to hunde; én er hvid og den anden er sort.
Har du nogensinde været gift?
Tom kunne ikke lade være med at tænke på Mary.
Ken råbte om hjælp.
Lige nu ville jeg ikke have noget imod en øl.
Hun har ti børn.
Nogle få klappede efter hans foredrag.
Italiensk er mit modersmål.
Jeg kan ikke lide at studere.
Hvordan har du lært at tale fransk så godt?
Uden vand kan man ikke leve.
Deres habitat er truet af skovrydning.
Du havde masser af tid.
Godnat, børn! Drøm noget dejligt!
Nok er nok!
Den amerikanske film var en stor succes.
Køb nogle æbler.
Muren er tredive yard lang.
Kom æggene i det kogende vand.
I et raserianfald boksede jeg på muren og brækkede min pegefinger.
Tror I på Gud?
Du er håbløs.
Tom er farlig.
Min kone er fra Italien.
Jeg har måske ikke en universitetsgrad, men jeg er ikke komplet idiot.
Hun gned sine øjne.
Det er en automatisk blyantsspidser. Man skal bare skubbe blyanten ind og den spidses af sig selv.
Dalida døde af en overdosis sovetabletter.
Vi var meget hungrige.
Åbn døren! Jeg ved du er derinde.
Til sidste besluttede Maria sig til at ændre sit liv.
Sig sandheden!
Du har vanæret familien.
Hvem af jer to kommer med mig?
Har vi nok eddike?
Alle hunde er i live.
Jeg har ingen småpenge.
Hvad vil du?
Overbring en kærlig hilsen til min datter i Berlin!
Han spurgte mig om hvor hun boede.
Ingen trøstede ham da han var ked af det.
Jeg kommer ikke i dag.
Jeg vil have en mp3-afspiller!
Det ser ud til at du har grønne fingre.
I bugten eksploderede en olieplatform.
Tom går i dag uden undertøj.
Jeg samler på sjældne mønter.
Forklar mig venligst forskellen mellem hjemve og udlængsel.
Jeg hader dette sted.
Få din røv her tilbage!
Det er mig flintrende ligegyldigt.
Mange mener det var fejt.
Hvad har du lavet i går?
Han viste hende vejen.
Jeg kan ikke hjælpe jer.
Min søster åbnede døren for mig.
Tom, tag de her handsker på.
Brandfolkene lavede en realistisk øvelse.
Det er hendes hest.
Ingen er fuldkommen.
Tom tilbyder damen sin plads.
Jeg ønsker at ringe til min ambassade.
I aftes skrev jeg et brev.
Vi har set hendes dans.
Jeg kommer en anden gang.
Vi klarer det.
Han kan lide at spille fodbold.
Dette flag er meget smukt.
Julen nærmede sig.
Hvornår gik solen ned i går?
Jeg opfordrer til øjeblikkelig ophør af blodsudgydelserne.
Der var kun ét problem.
Hendes lyserøde aftenkjole tiltrak alles blikke.
Antallet af europæere, der hvert år besøger Thailand, er meget stort.
Vis mig pengene.
Dengang troede vi at vi gjorde det rigtige.
En mand kommer ind i en bar ...
Dette møbel tilhører min mor.
"Automobil" er en hybriddannelse.
Er han stadig her?
Åbn døren for kærligheden.
Tom lo.
Tænker du på fransk?
Fucking luder.
Jeg havde brunt hår før jeg blev skaldet.
Gårsdagens drømme bliver mangen gang til morgendagens mareridt.
Hvorfor vil regeringen læse mine e-mail?
Det er mig lige fedt.
Hekse kan flyve på en kosteskaft.
Da jeg ankom til stationen, skulle toget lige til at køre.
Tålmodighed er videnskabens moder.
Du har skudt dig selv i foden!
Min storebror kan køre bil.
Du sammenligner æbler og pærer!
Hvem er du? Hvad laver du her?
Min kat elsker rejer.
Husk at få nok at drikke!
Jeg vil holde øje med jer.
Vil du danse med mig?
Jeg fór vild i skoven.
Det tilhører min bror.
Hvad koster æblet?
Du har ikke hjulpet de fattige.
Hvilken skøn nat!
Er det dine forældre?
Du er ikke mistænkt i sagen.
Er der liv på Mars?
Jeg omfavnede hende.
Min bror har arbejdet i Frankrig.
Jeg ledte efter nøglen.
Lad os tage en pause og drikke en kop te!
Udslet dem!
Øjne siger mere end ord.
I de blindes rige er den enøjede konge.
I dag har jeg set en stjerne.
Det er ikke noget jeg er stolt af.
Ris blev tre procent dyrere.
Hans søn er otte år.
Jeg hængte vasketøjet op.
Lige da flyet skulle til at lette, hørte jeg en usædvanlig lyd.
Giv mig et godnatkys!
Den som kaster geværet i kornet, skal passe på at han ikke slår en blind høne ihjel med det.
Jeg taler fransk til mine medarbejdere.
Tom elsker Australien.
Hun har begravet sin eneste søn.
Tom, sæt skålen i mikroovnen.
Jeg er en jordboer.
Jeg er højrehåndet.
Jeg var temmelig tørstig og ville drikke noget koldt.
En rettighed uden en pligt er et privilegie.
Jeg har på det seneste taget på.
Storbritannien har stemt for at forlade EU.
Hold barnet væk fra dammen.
Børn er grusomme.
En dag mødte jeg ham.
Tom har skudt genvej.
I går købte jeg katten i sækken.
Har du tid i morgen eftermiddag?
Kom med!
Pigen holder af heste.
Ses vi i morgen?
I byggemarkedet finder du mange forskellige brædder, med hvilke du kunne lave dig et skab.
Jeg har en overraskelse til dig.
Alt blev ved det gamle.
Skriv svaret på dette ark papir.
Det kan jeg synge en sang om.
Jeg tager en teske og forsøger at fjerne saltet.
Ravnen har ikke noget at sige kragen på.
Jeg kan ikke vide alt.
Jeg føler mig lidt nedtrykt i dag.
Det var min første tanke.
Hinduer og muslimer er alle brødre.
Jeg har et par vanter.
Jeg tror ikke at Tom ved at jeg er canadier.
Min onkel døde for to år siden af kræft.
Spørg Tom, om han kan tale fransk.
I skolen lærer vi ét fremmedsprog.
Denne port trænger til maling.
Hvad er dit yndlingstal?
Det koster en masse.
Jeg har givet min e-mailadresse til en som jeg slet ikke kender!
Er det de her briller du leder efter?
Har du lært tallet udenad?
Hun har gjort store fremskridt på det sidste.
Hun kunne kun tysk.
Folk klager tit over vejret.
Jeg hader ikke kvinderne, men for dig gør jeg en undtagelse.
Æblet er rødt.
Jeg var iført mine bedste klæder.
Hvornår leverer du igen nye sætninger?
Jeg holder af at handle i dette varehus.
Carol har hovedpine.
Cementen var stadig våd.
Tom sneg sig på listesko ind i huset.
Mit glas er fyldt.
Det har jeg aldrig sagt!
De spiser deres æbler.
Hun skrev ét brev.
Mere end 45 millioner amerikanere lever i fattigdom.
Det er til dit eget bedste.
Fuji er Japans højeste bjerg.
Det skulle jeg ikke have gjort.
Jeg bor for tiden i Kunming.
Hun stammer fra Frankrig.
Hvorfor er han her?
Han har ret.
Hvad skal du i aften?
For en høj-salt kost til at være, kan sikre en høj blodtryk.
Alder beskytter ikke mod dårskab.
Vinteren var usædvanlig mild.
Forsøg ikke at efterligne hende.
Hvad mener du? Kommer der post i dag?
Han gjorde det som jeg sagde han skulle.
Hjemmesiden er nede.
Jeg har allerede arbejdet her i et par år.
Har vi ikke mødt hinanden før?
I ethvert teater er der en garderobe.
Tom har mistet modet.
Jeg kan ikke holde høj musik ud.
Jeg er en tvilling.
Dette sker ikke igen.
Jeg er veganer.
Katten leger under træet.
Jeg er stadig chef her.
Mayonnaisen er ren kemi.
Han kører i en elbil.
"Hvor er hagen ved det?" "Der er ingen. Det sværger jeg!"
Han har oversat Homer fra græsk til engelsk.
Hold kæft!
Han sagde at han ville skrive til mig, men det har han ikke gjort.
Hvad hedder verdens længste flod?
Jeg ved præcis hvor jeg er.
Hold nu op!
Jeg arbejder for dette firma.
Tom har fodret svinene.
Jeg har kun sovet i tre timer.
Jeg har set ham tidligere.
Vi har malket koen.
Tom cykler på fortovet.
Tom er bloddonor.
Han så tyndere ud dag for dag.
Skriv svaret på dette ark papir.
Jeg beundrer hans mod.
Vores solsort synger smukt på spidsen af skorstenen.
Til hver hytte hører en lille have.
Jeg er enebarn.
Pigen var gravid før præsten kunne sige amen.
Vil du have noget at drikke?
Min bh er beskidt.
Klokken er ti om formiddagen.
Hvor begynder vi?
Gå tilbage til skibet.
Det gør ikke noget!
Min salighed! Det havde jeg ikke troet!
Det må være frygteligt svært for hende at klare husholdningen alene efter skilsmissen.
Min hobby er at samle på mønter.
Vores tid er begrænset.
Stil stigen op ad væggen!
Har Tom fundet den?
"Hvorfor græder du sådan?" "I morges blev min hund kørt over af en bil." "Åh gud!"
Jeg har brug for et lån.
Hun klædte sig som en skuespillerinde.
Hvorfor fortalte du os ikke at der var et vidne?
Mary er sofavælger.
Floden er ikke mere så ren som den engang var.
Jeg taler ikke japansk.
I eventyret "Den Tapre Skrædder" slår skrædderen syv fluer ihjel i ét hug.
Jeg kan ikke lide ham, fordi han er grusom.
Han har taget på.
Fortæl Mary at jeg elsker hende.
Mit navn er Hopkins.
Min mor har købt to flasker appelsinjuice.
Jeg spillede tit fodbold da jeg var ung.
Alle kattes drøm er mus.
Man siger hun er rig.
Tom er ingeniør.
Følg efter bilen.
Du har vanæret familien.
Man har fortalt mig meget om jer.
Regn efterfølges af solskin!
Jeg vil have en guitar.
Hvis jeg nogensinde skulle emigrere, så skulle det være til Norge.
Hun hjalp ikke de fattige.
I døde ikke forgæves.
Jeg har et dumt spørgsmål.
Heldigvis var der ingen trafikpropper.
Der er ingen appelsiner på bordet.
Jeg kunne lide denne film.
Det er din eneste chance.
Tom stemte.
Den grimme ælling blev til en smuk svane.
Tænk over det.
Hvor er min mor?
De snakker ikke om det, men du kan se det.
Bordet er lavet af træ.
Øje for øje, tand for tand.
Her er din hund. Hvor er min?
Det var ikke så svært.
Har du nogensinde spist ost med æblekage?
Hvis jeg havde en hund, ville jeg kalde den Tom.
Bogen fortæller historien om en drage som ikke kan spy ild.
Jeg forsøger at spise en afbalanceret kost.
Jeg er ikke et uhyre.
Toms mor bor i Boston, hans far i Chicago.
Mary har boet et par måneder i et kloster.
Bogen er meget lille.
Har du en Facebookkonto?
Wenjin er en kinesisk kvinde.
De sov i den samme seng.
Det er ikke min skyld.
Har du redt dit hår?
Jeg ved ikke om det er kærlighed.
Jeg er tørstig.
Mit armbåndsur går 5 sekunder for hurtigt om dagen.
Tycho Brahe var nevø af Jørgen Brahe, en sømand der gav sit liv i et forsøg på at redde den danske konges, kong Frederik II's liv.
Jeg vil drikke noget koldt.
Du kan intet som helst bevise.
Det er tid at gå i skole.
Vognen stod i skuret.
Denne sætning er uoversættelig.
Hvornår afsejler skibet?
Hvorfor kan du ikke lide mig?
Hun er grusom.
Jeg ringer til dig i aften klokken syv.
Svejtserfrancen er koblet til euroen.
Du har forrådt os.
Tom bed tænderne sammen.
Hans teori er vanskelig at forstå.
I dag er det tåget.
Du må holde op med at drikke.
Imperiet slår igen.
Put æggene i det kogende vand.
Sig det på græsk!
Dagene er blevet kortere og kortere.
Næsten alle studerende troede på rygtet.
Hvad er det længste tyske ord?
Har du fodret hunden?
Det var ikke vores.
Undskyld at jeg hidsede mig sådan op!
Jeg har problemer.
Hvad er de dårlige nyheder?
Hun har skrevet et kærestebrev til mig på esperanto.
Tom har mange katte.
Drengen har mistet sit øre i en gadekamp.
Min mor er altid optaget.
Søens vand er meget koldt.
Folk jeg møder, spørger tit hvor jeg kommer fra.
Min metode er forbløffende enkel, men meget virkningsfuld.
Pas på, fyren dér har en idiotattest!
Jeg kan ikke forestille mig at leve sådan.
Jeg kan ikke.
Glem de prøjsiske dyder.
Jeg elsker dyr.
Jeg læser så få bøger som muligt.
Jeg vil skyde dig.
De to søskende, Niklas og Ana, spiller skak i samdrægtighed.
Jeg kan ikke forestille mig et liv uden Tom.
Du skylder mig 1000 dollar.
Man hænger ikke nogen to gange.
Toms kone er gravid med deres andet barn.
Fodbold er min yndlingssport.
Menneskene adskiller sig fra dyrene ved det at de kan tænke og tale.
Alle taler.
Er I i godt humør?
Gå ombord!
Tom og Mary står allerede i starthullerne.
Et selvudnævnt "shariapoliti" patruljerer om natten i orangefarvede veste i Wuppertals gader.
Denne bog tilhører mig.
Er der et handicaptoilet her?
Tycho havde en tam elg.
Oscar var min mors hund.
Jeg bliver altid irettesat for mine gerninger.
Løsen?
Har man informeret den afdøde persons slægtninge?
Jeg gør kun mit arbejde.
Han er en stor dreng.
Mary faldt lykkelig i søvn.
Jeg foretrækker rødvin frem for hvidvin.
Toms båd er sunket.
Han er en tyv.
Tom har ventet på sin ven.
Hellere brød uden smør end tærte uden frihed.
Jeg ønsker at spise æblekage.
Med hvad blev du slået?
"Jeg løj ikke med vilje." løj Tom.
Begge hans bedsteforældre er døde.
Min storebror ser tv.
Det er en automatisk blyantspidser. Man skal bare skubbe blyanten ind og den spidses af sig selv.
Mit ur går rigtigt.
Jeg forsøger at spare penge.
Tom har en kone og to børn.
Han har giftet sig med en stewardesse.
Katteopdragelse er ganske enkel. Efter et par dage gør du det de ønsker.
Hvilket sprog taler man i Mexico?
Da han skulle til at skyde den tredivte pil, indså bueskytten at hans kogger var tomt.
Egentlig ikke.
Nilen er verdens længste flod.
Hold kæft!
Mine favoritfag i gymnasiet var geometri og historie.
Du kan ikke sige nej.
Menneskene forsøgte at nedrive pigtrådsafspærringer.
I tilfælde af fare tryk på denne knap.
Næsten ingen troede på hende.
Køb nogle æbler.
Velkommen hjem.
Han var synligt nervøs.
Et pensionat er et lille hotel der normalt drives som en familievirksomhed.
Jeg har kedet mig.
Jeg mistede min pung i går.
Ikke alle røde æbler smager ens.
Han er på sit kontor.
Disse problemer er vigtige for dem.
Han er kæderyger.
Jeg lytter ofte til radioen i min fritid.
Hun er så stor!
God aften! Hvordan går det?
De hjalp hinanden med lektierne.
Klart ser man kun med hjertet. Det væsentlige er usynligt for øjet.
Jeg har allerede arbejdet her i mange måneder.
Tom besluttede sig for at holde op med at ryge.
Tom sover.
Mange tak for alt.
Jeg kommer gerne!
Jeg viste hende vejen.
Jeg er vokset op i en lille by.
Jeg er ikke på kontoret i dag.
Tom forlader aldrig værtshuset før klokken to, og så er han som oftest så plørefuld at hans venner må slæbe ham i seng.
Han besluttede at holde op med at ryge.
Jeg sidder og spiser.
Da jeg kom hjem, så Tom tv.
Kan du begynde i morgen?
Butikken er lukket om mandagen.
Er der en bus der kører til butikscentret?
Kun min mor forstår mig.
Gendarmer er også mennesker.
Jeg har mange sprogbøger.
Tror I på skytsengle?
Brødet var muggent, men Tom spiste det alligevel.
Sproggenkenderen genkender ethvert sprog, men - oh, hvilken tragedie! - forstår nul og niks.
Tom kan godt lide indisk mad.
Må jeg se dit kørekort?
Jeg tror ikke på Gud.
Giv mig fjernbetjeningen igen!
Det enogtyvende århundrede tilhører Kina.
Spørgsmålet kan kun tolkes på én måde.
Tom er ikke velkommen her.
Vi var jo syv mand.
Der er cykelstier overalt!
Alexander er ikke yngre end Vladimir.
Hvor mange gæster har du inviteret?
Talentfulde mennesker bliver født hver dag.
Vi tilbragte tre timer i det fri.
Fra mig får du ikke en øre.
Jeg har kun drukket en slurk øl.
Det er ikke besværet værd.
Hun forlod ham til fordel for en yngre mand.
Til sidst valgte hun en anden killing.
Hun drømte hun var en prinsesse.
Tom telefonerede.
Jeg kan godt lide søde sager.
Min mor er udenfor.
Tom har kysset Mary.
Jeg har i går læst bogen indtil side 80.
Hvorfor vil du gerne være sygeplejerske?
Tag et par dage fri.
Det første skridt er altid det sværeste.
Det siges at fredag den 13. er en tychobrahesdag.
Er du hjemme?
Jeg kender din søn.
Ved I hvem der har opfundet krudtet?
Er min sætning på esperanto rigtig?
Han må elske dig.
Sådan er det!
Fuglen er i sin rede.
Bajkalsøen i Rusland er verdens dybeste sø.
Han er nu på sygehuset, og det er tvivlsomt om han overlever.
Hvad har Tom for?
Denne bog sælger godt.
Biler har fortrængt cyklerne.
Bølgerne er høje.
Jeg er træt af lektier.
"Tak for reparationen." "Det var ingen kunst."
Hent din hjelm.
"Hvorfra har Tom sine franske sprogfærdigheder? Han har dog aldrig sat sin fod i et fransktalende land, og fransktalende venner har han heller ikke." "Jeg tror han ser mange franske film på internettet."
Rør mig ikke.
"Har hun en hund?" "Nej, det har hun ikke."
Krydderierne er forskellige pulvere, med hvilke man kan forbedre smagen af maden.
Toms og Marys forældre er venner.
"Jeg beder om forladelse! Jeg tilhører en anden." "Ingen tilhører en anden. Ethvert menneske tilhører kun sig selv."
"Hvor var du?" "Hos en ven."
Du kan gå nu.
Jeg taler tysk.
Hun har bedraget mig.
Siden min datter blev født, har jeg ikke haft et ledigt minut.
Tror I på skytsengle?
Djævlen er et egern.
Det er nok for i dag.
Tag kun ét.
Politiet tog ham på fersk gerning.
Flyver Tom tit til Australien?
Har du bestilt bogen?
I Frankrig taler man fransk.
Genkender du mig stadig?
Jeg læste det i dagens udgave.
Du er sindssyg.
Blæs lysene ud!
Min far er i haven.
Det er en nødløgn.
I hjertet af vores galakse befinder der sig et supermassivt sort hul.
Jeg kan ikke leve uden dig.
Jeg skal vaske vores vinduer i dag.
Han ser slet ikke fjernsyn.
Midt mellem markerne skjuler der sig i en lille bøgeskov en klog profets ensomme hytte.
Vi kan alle lide at cykle.
Jeg vil sidde her og vente, indtil Tom kommer.
Hvorfor har man opfundet pengene?
Vi fejrede vores 10 års bryllupsdag i går.
Det er godt at have idealer; synes du ikke?
Jeg vil komme lige til sagen.
Jeg er en lækker steg.
Jeg har allerede arbejdet her i flere uger.
Det er bedst at vi går hjem nu.
Jeg har brug for en ordbog.
Jeg har fundet din dagbog.
Jeg har hørt meget om Dem.
Tom var tolv år da Berlinmuren faldt.
De er alle citater fra Biblen.
Dette æble er mere rødt.
Maden er klar.
Du er blevet fed.
Jeg har skrevet denne sang kun for dig.
Jeg er ved at læse en bog.
Vi var nødt til at lukke vinduet på grund af myggene.
Hun gav ham en ørefigen.
Far holdt op med at drikke.
I dag er det skyet.
Han er altid ked af det.
Jeg begyndte at kaste op.
Livet er som en æske chokolade. For dyrt.
Kolera er ikke almindelig i Japan.
Jeg har aldrig kunnet lide biologi.
Had er en kræftsvulst i samfundet.
Situationen var yderst farlig; det var et spørgsmål om liv og død.
Jeg mangler ord.
Ministrene talte om fremtiden for byen og meget mere.
Politiet arresterede manden som myrdede pigen.
Selv børn kan læse denne bog.
Tom blev nysgerrig.
Tom har tre katte.
Æblet er faldet!
Forlad os ikke!
Drukkenbolte kender ingen fare.
Indbrudstyvene kom ved højlys dag.
Plænen må ikke betrædes.
Han er bange.
Han er min lærer.
Jeg har aldrig elsket dig.
Han havde ondt i maven.
Tom fortalte mig at han ikke ønskede at komme tomhændet hjem.
Glem ikke at stemme!
Tordenen gjorde eleverne bange.
Han ringede mig op ved midnatstid.
Tom er Marys eks.
Jeg har købt mig et par sko.
Hvorfor var du ikke i skole i går?
Mary er freelance forfatter.
En tredjedel af ni er tre.
Hvad kan jeg gøre for dig i aften?
Jeg tror Tom er jaloux.
Jeg føler mig gammel.
Har du hørt noget fra Tom?
Vil du efterlade en besked?
Jeg lader mig ikke tage ved næsen.
Jeg elsker dig stadigvæk.
Strømmen kom igen efter få minutter.
Hun er min veninde.
Min mobiltelefon virker ikke.
Vi har to døtre og to sønner.
Han løj over for mig.
Svaret er korrekt.
Opfør jer ordentligt.
Tom nåede ikke det sidste tog og tilbragte natten på en internetcafé.
Jeg spiser makaroni.
Fabien har mange gode ideer.
En parlamentarisk krise er den sidste ting som landet har brug for lige nu.
Jeg er verdensborger.
Jeg bliver hjemme i dag.
Tom har købt et hus der har seks værelser.
Katte spiser ikke mus nu om dage.
Kan du tælle på fransk?
Lejlighed gør tyv.
Min kone har store bryster.
Hvornår var du sidst fuld?
Jeg så alt.
Jeg kan ikke leve uden dig.
Det er en usædvanlig kort sætning.
Passer det, at der findes smukke og hæslige sprog?
Tom kan endnu ikke svømme.
Vi er imod krig.
Tom kom hjem.
Tom ringer til sin mor tre til fire gange om ugen.
Vi har brug for en frivillig.
Min vaskemaskine har opgivet ævred.
Din søn er næsten en kopi af din far.
Handel fremmer alle landes udvikling.
Siden i går er Tom kaninavlerforeningsformand.
Er mænd, der ikke drikker, rigtige mænd?
Mine plejeforældre var meget strenge over for mig.
Brød bliver fremstillet af hvede.
Det er hendes første skoledag.
Specialister er mennesker der kun har én streng på deres violin.
Kan jeg få et halvt kilo æbler?
Jeg skriver til Erwan Le Bourdonnec.
Jeg fryser. Luk vinduet!
Hvorfor er livet så svært?
Der må være en løsning på problemet.
Hun følte sig dårligt.
Han drikker ikke.
Jeg har endnu aldrig været i Argentina.
Nej, jeg snorker ikke. Jeg drømmer bare om at jeg er en knallert.
Jeg går i kirke om søndagen.
Det er ikke let at skrive et kærestebrev på engelsk.
Glem ikke dine penge.
Jeg dansede med den hundrede kvinde.
Det vil tage en evighed at forklare det hele.
Århus, Danmarks næststørste by, har postnummeret 8000.
Tom kan ikke tale fransk, kan han vel?
Klokken elleve er OK med mig.
Denne måned gik meget hurtigt.
Mary tager ballettimer.
Hvad er gået galt?
Tom og Maria taler tit med hinanden via Skype.
Når jeg finder noget jeg kan lide, er det altid for dyrt.
Jeg lærer fransk på egen hånd.
For prisen på et iPhone-abonnement kunne man ernære en landsby i Afrika.
Jeg keder mig.
Han holdt op med at ryge i fjor.
Vis hvad du har i den venstre hånd!
Jeg har ikke lyst til at skændes.
Der er bare et påskud for at forhøje skatterne.
Jeg har ikke hele dagen.
Det er utroligt godt.
Jeg drikker vand.
Det lover jeg!
Vores opgave er at genopbygge muren.
Jeg drikker kun iste.
Han er skuespiller.
Tom og Maria snakker ofte sammen via Skype.
Hun kyssede sin far på kinden.
Hvad er din livret?
Når jeg bliver stor, vil jeg være brandmand.
Den nye film var en stor succes.
I dag har jeg set en stjerne.
Jeg er blevet impotent.
Jeg læser ofte.
Der herskede en afslappet og uformel stemning.
Tom gik over gaden.
Send kvitteringen til min adresse.
Jeg bor i byen.
Så hurtigt skyder jo ikke engang prøjserne.
Tom pakker.
Han spiller tennis hver dag.
Han har jokket grundigt i spinaten.
Han var, da han var ung, en slider.
Jeg ønsker mig en hund.
Tom siger at han er et geni? Det er noget han bilder sig ind.
Kan du lide laks?
Tom er far til tre børn.
I den kjole ser du fantastisk ud.
Det kan ikke gøres inden for en time.
Min metode er forbløffende enkel, men meget virkningsfuld.
Tom arbejder i en bank.
Østrig har fået sin første kvindelige forbundskansler.
Jeg kommer tit her om mandagen.
Vi reklamerer for vores produkter på tv.
Du ved jo selv at det ikke er sandt.
Det er lørdag.
Kom ind! Døren er åben.
Tom kyssede Maria i nakken.
Hvor bor du, for resten?
Tom begyndte at løbe.
Luft er for mennesker, hvad vand er for fisk.
Med tiden har jeg udskiftet cigaren med piben.
Du har fire hunde.
Den mistænkte er en lyshudet kvinde.
Bevæg din røv her tilbage!
Han går en tur hver morgen.
Til min fødselsdag fik jeg en spilledåse.
Vask dit ansigt.
Den var blevet forfulgt og forhånet for sin grimhed, og nu hørte den dem sige, at den var den dejligste af alle fuglene.
Man må tage hende som hun er. Hun ændrer sig ikke længere.
Jeg vil gerne have at du slukker for radioen.
Han er en mand som vi alle respekterer.
Der kommer en betjent.
Hvad venter du på?
Har du hørt det i nyhederne? Tom er død i dag.
Byen ligger to mil fra kysten.
Toms mor er sådan en sladdertante.
Jeg kan lide hunde og min søster kan lide katte.
Jeg er nysgerrig.
Jeg håber at du har det sjovt.
Vi er resultatet af milliarder af års evolution.
Hvem har du kysset?
Jeg tror du kan hjælpe os.
Men der er et problem.
Kan du sige, hvad du tænker på, på engelsk?