OPUS-MT-train/work-spm/es-cs/val/Tatoeba.src

Esta es una buena pregunta.
Aquí no se puede fumar.
Dime la verdad.
Tenemos pensado permanecer allí una semana.
Nos protegimos del peligro.
Quiero que ellos sean mis amigos.
No me siento triste.
Estoy un poquito borracho.
Ella ha estado estudiando francés por algunos años.
Estoy escribiendo un libro.
Mi sueño es todavía solo un sueño.
No siento ninguna necesidad de relacionarme con los demás.
Este es un libro sobre las estrellas.
No quise despertarte.
No hay necesidad para él de trabajar.
¿Por qué mentiste?
No hay necesidad de disculparse.
Él debe haber perdido el tren.
Es triste no ser amado, pero es mucho más triste no ser capaz de amar.
"La economía distancia las dos orillas del Atlántico," así resume La Stampa las repercusiones de las recientes declaraciones de Barack Obama, según las cuales las débiles perspectivas de crecimiento en Estados Unidos se deben a la mala gestión de la crisis de la zona euro.
Está nevando en París.
Uno para todos, todos para uno.
Deberíamos haber estado más atentos.
Soy un héroe.
A ella le gusta escuchar música.
En Canadá no se les permite beber alcohol a los menores de veinte años.
¡Putin es pura verga!
Él no necesita trabajar.
Tenían miedo del perro grande.
Debemos irnos.
Justo eso necesitaba.
Quisiera ser periodista.
He perdido mis gafas, pero las necesito para encontrarlas.
Necesitas esto.
Él necesita medicación, pero no la quiere.
No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
Usted no debió escribir eso.
Mamá, tengo hambre.
Siempre he querido conocerte.
Me encontraste donde nadie estaba buscando.
No estás solo.
¡Qué extraña es la vida!
Tengo tantas cosas que no necesito.
Yo diré.
¿Puedo hacer fotos aquí?
Se sonrieron el uno al otro.
Necesito una taza de café caliente.
No está bien intentar imponer las ideas propias a los demás.
Ojalá él hubiera participado en la conferencia.
¿En qué hoja está usted?
De pronto el pequeño conejo negro se sentó, y se veía muy triste.
Quisiera verte mañana.
¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
Él necesita una salida más productiva para su furia.
¿Dónde vives?
Faltaron cinco personas.
No necesitas llamarme.
Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones.
Odio las sorpresas.
Todavía no he comido.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto.
El arte no es un lujo, sino una necesidad.
¡Qué más quisieras!
No tengo hijos.
El perro se movió bruscamente ante el extraño.
Mi padre está ahora en el hospital.
Yo te quise.
Hacer amigos es fácil, pero es difícil deshacerse de ellos.
¿Cómo se llama esta calle?
Si el mundo no fuera como es, yo podría confiar en cualquiera.
No faltaba ningún estudiante.
Uno más dos es igual a tres.
No he comido desde el desayuno y tengo mucha hambre.
Permítame reponerlo.
Ella debía terminar ese trabajo ayer.
Encantado.
John se juntó con Mary de camino a la escuela.
Mi cumpleaños es en noviembre.
Tom no está preparado para ser padre.
El bebé necesita a su madre.
Dime qué pasó.
El alcohol no soluciona nada, pero la leche tampoco.
Aquí no se puede respirar.
Estoy buscando a mis amigos.
Sin oxígeno, todos los animales habrían desaparecido hace mucho tiempo.
Todavía nos queda mucha comida.
¡Introduce el dedo a través de la garganta!
Él necesita un paraguas.
¿Con quién crees que vive ella?
Lyusya lloraba mientras escuchaba a Mahler.
Triste como estaba, le dijo adiós con una sonrisa.
Aquí no queremos gorrones.
Acabando de beberse la cerveza, él pidió otra.
Ella está en problemas porque vio algo que no debería haber visto.
Tom se sintió algo culpable.
No deberías haber acabado tan pronto.
Tenías miedo.
¿Qué quieres decir con "no me gusta"?
Necesitamos un cuchillo para la mantequilla.
Hombres, los he amado, ¡estén alerta!
No necesitas traer tu almuerzo.
Mi reloj necesita una reparación.
Necesito muchos libros.
No vi a nadie.
Tengo una sorpresa para ti.
Mi padre va a ser operado.
Necesito dinero.
Su hermano es aun más alto.
Tom partió tres días atrás.
Por favor dime la verdad.
Tiene miedo de ese perro.
Ella escribió un libro sobre animales.
Estás despedido.
He conseguido coger el último tren.
Ojalá pudiera nadar.
No hizo falta decírselo.
No podemos esperar.
Él la quería muchísimo.
Ella está en problemas porque vio algo que no debería haber visto.
Empezó a sentir miedo.
Ojalá él me escribiese más seguido.
Te falta imaginación.
Me duele la cabeza.
Ahora un computador es una absoluta necesidad.
Debe de ser el hermano de Tom.
No, no necesitas irte ahora mismo.
Está intentando suicidarse.
Tom se puso el termómetro en la boca.
El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo.
No tengo nada de hambre.
Todavía queda mucho por hacer.
Necesito saber lo que realmente sucedió aquella noche.
"Liszt," como el apellido del compositor húngaro Franz Liszt, significa "harina" en húngaro.
Emilia se comió una manzana.
Ayer vi a Mary.
Ya no te quiero, por eso estoy triste.
Quisiera conversar contigo.
El colibrí es el ave más pequeña del mundo.
Él necesita gafas.
Tengo un visado de turista.
No puedo encontrar el clítoris de mi amiga.
No estoy muy de acuerdo con su idea, pero por desgracia no tengo ninguna mejor.
¿Desde cuándo hablas alemán?
Ellas no tenían miedo.
Yo te quise.
Gracias, es todo.
Estoy ordeñando a mi cabra.
Mi amigo está comiendo pescado.
¿Por qué haces eso?
Dele, por favor, algo de comer a Tom.
El agua mineral natural contiene calcio, magnesio, sodio, potasio e incluso nitratos.
No bailaré por ti.
Quisiera chocolate blanco.
¡Levántate!
Me salvaste la vida.
¿Ella no es Ana?
"¡Quiquiriquí!" canta el gallo por la mañana.
Nada falta.
Tom nunca dijo que quería ir.
Dudo que eso funcione.
Deberías haber rechazado su oferta.
El hombre que escribió este libro es un doctor.
Tom tuvo que parar.
No fue necesario que corriera tan rápido.
Alguien ha salvado mi vida.
¿Necesito cirugía?
Ella acaba de salir.
Ella solo necesita un poco de amor.
Ellos no le temen a la muerte.
Él se comportaba como loco.
La triste historia nos hizo llorar.
Ojalá fuera más alto.
No debes mentir.
Siempre que me ve, finge que no me conoce.
Nos falta dinero.
Recuerda que debes morir.
La gente solía reírse de él a sus espaldas.
Mis zapatos son demasiado pequeños.
No te puedo decir qué hacer.
¿Su padre es médico?
Me olvidé.
¿No te gusta?
El teléfono sobre mi escritorio sonó fuerte continuamente.
Preferiría caminar a coger el autobús.
Si no te comportas te voy a tener que castigar.
A ella no le gusta nadie y ella no le gusta a nadie.
¿Le falta experiencia, no?
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
¿Cómo se llama el perro?
Para hacer un vestido largo, se necesita mucha tela.
¿Qué harías tú en mi lugar?
Mala hierba nunca muere.
La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa.
Falta un cuchillo.
¿Cuántos idiomas hay en el mundo?
No te olvides de coger el paraguas cuando salgas.
Deberías haber tenido más cuidado.
Necesito un espejo para peinarme.
¿Querías hablarme de libertad?
Estoy cansada.
Tom está claramente decepcionado.
Mi amante no me ama.
Todo es mucho más complicado.
No tienes que pagar nada, es gratuito.
¿Qué harías si yo fuera infiel?
No mires a Tom, mírame a mí.
Sólo los seres humanos pueden reír.
No puedo detener el sangrado.
La casa está fría.
Cenizas volcánicas trastornaron los viajes aéreos.
Tengo ganas de cantar.
Te escucharé, sobre todo cuando no estemos de acuerdo.
Debí haber asistido a la conferencia.
Helena se puso triste al ver que no traíamos ningún regalo.
No, no soy Ana.
¿Cuánto tiempo necesitamos para viajar allá en autobús?
¿Cuál es tu poeta favorito?
Estoy tomándome una cerveza.
Ese escritorio no cabe en esta habitación.
Todavía me llama de vez en cuando.
No me mires con esos ojos tan tristes.
¿Cómo se llama aquel pájaro?
Él nunca da la espalda a un amigo que necesita ayuda.
Este puente es de hierro.
Vete de mi clase.
He necesitado tres años para escribir este libro.
Creo que la sopa necesita un poco de sal.
Eso no es ninguna gran sorpresa, ¿o sí?
El barco todavía se puede ver.
Hay tres tipos de personas diferentes en el mundo: aquellos que saben contar y aquellos que no saben.
Tom nunca tomó a Mary en serio.
No hay necesidad de hablar tan alto.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
Necesito medicamentos. ¿Dónde está la farmacia?
Él ya debería haber llegado.
No me gusta aprender los verbos irregulares.
¿Cómo se llama aquel río?
Ella necesita gafas pero no las quiere.
¿Cuál es el nombre de este pueblo?
¿Todavía necesitas té?
Ella es pobre, pero es feliz.
Tráeme una toalla.
¿Su padre es médico?
A pesar de estar sentado aquí al sol, todavía tengo frío.
Los tifones típicamente se dirigen hacia Japón.
Dime cuándo empezar.
Emilia entra.
¡Sólo eso faltaba!
En voz alta, leyó el texto de la Biblia de la familia.
Es más fácil introducir en Europa una moneda común que una lengua común.
Tom no debería haber dicho eso.
¿Cómo se llama este objeto?
El niño está escuchando música.
Sí, tengo hambre.
Los conductores deben conocer las normas de circulación.
Él no se atrevió a decir nada.
Tengo hambre porque no he almorzado.
¿Necesitas mucho dinero?
¿Cómo se llama tu hija?
Mi padre no conduce porque tiene miedo de sufrir un accidente.
Créeme.
En casa de herrero, cuchillo de palo.
Escuchando a Mahler, Lyusya siempre pensaba en la muerte y en la vida eterna.
No te metas con él.
La vida está llena de sorpresas.
Tom es un hombre muy peligroso.
Es posible que ella me haya mentido.
¿Cómo se llama este río?
Dime a qué hora vendrás.
Sonriendo tristemente, comenzó a hablar.
No debí escribir eso.
Nos pidió ayuda.
No necesito una clase de historia.
Me encontraste donde nadie estaba buscando.
¿Puedo besarte?
No desesperes, todavía no está todo perdido.
¿Estás pensando seriamente en tener un bebé?
Me olvidé.
A él le da miedo ese perro.
Ojalá yo hubiera estudiado más cuando era joven.
Hace mucho tiempo que no lo veo.
Deberías haber venido antes.
Él me dio lo que yo necesitaba.
Esta noticia la puso triste.
El hábito convierte lujosos placeres en aburridas y cotidianas necesidades.
Ya no lo necesito.
Los niños hicieron un círculo alrededor del padre.
No quise molestarte.
No debí haber comido eso. Me siento enfermo.
No sabía de dónde venía eso.
No te has lavado las manos todavía, ¿verdad?
Escuche esta música y relájese.
Me gusta decorar mi apartamento a mi gusto.
Los planetas giran alrededor del sol en la misma dirección y casi en el mismo plano.
A Tom no le interesa Mary.
Coleccionamos estampillas de todo el mundo.
Dígame qué hay que hacer.
Tenemos que ganar.
¿Qué tal? ¡Todo vale madre!
Tengo un ojo a la funerala.
¿Necesitas que te lleven?
Ella no es Ana.
¿Cómo se llama su hija?
Necesitamos fuego.
A las mujeres les gustan los hombres como les gusta el café: fuerte y caliente para tenerlas despiertas toda la noche.
¿Cómo se llama usted?
Deberías haber rechazado su oferta.
Yo escribí un libro sobre China.
Vivimos en una época en la que todo se arregla con violencia.
No he comido desde el desayuno y tengo mucha hambre.
Tienes que irte.
Lo que dice Tom no es verdad.
Me besó y se fue.
Circula el rumor de que ella ha conseguido un nuevo empleo.
Deja que lo haga.
Ellas no debieron escribir eso.
Me falta paciencia.
Todavía eres joven.
Lo que más necesita es un buen trabajo.
Las razones que expuso son difíciles de comprender.
¿Quisieras entrar?
Tengo hambre.
Ojalá hubiera más gente como tú.
Él escuchaba con la oreja pegada a la puerta.
Ojalá fuera tan guapo como él.
Somos especiales.
La gata come pan.
¿Dónde estoy ahora?
En Belfast hay una calle que se llama Madrid y que acaba abruptamente en el muro de Berlín. El paredón consiste en una parte de ladrillo, más otra de hierro y otra de acero. Mide más de siete metros de alto y está rematado con pinchos y alambradas.
Ella se llama Akie.
Soy gay.
Alice está corriendo para coger el autobús.
Tal como nosotros necesitamos aire fresco, los peces necesitan agua limpia.
Perdón pero mi padre no está en casa.
¿No se te hace raro?
No puedes dejar de sonreír.
¡Necesito un medico!
¿Cómo se pronuncia su primer nombre?
Necesito ayuda.
No tengo hambre.
Según mi opinión, no es una buena idea.
¿Por qué no podemos hacerlo?
Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.
Ojalá tuviéramos más tiempo.
¿Estás enamorada de Tom?
Ella abre la puerta.
Mi padre acostumbraba a levantarse de la cama a las seis, aun en invierno.
¿Cómo se llamaba el hotel? No recuerdo.
Si necesitas un diccionario, te presto el mío viejo.
Ojalá yo hubiera podido ir con ella.
Necesito medicina para el sueño.
Mi hijo cree en Papá Noel.
Por favor, prende la televisión.
Bob es mi amigo.
¿Te ayudo?
Ojalá hubiera seguido tu consejo.
¿Faltó alguien hoy?
Las niñas maduran más rápido que los niños.
Parece que Tom y Mary se están coqueteando.
Eso no tiene ni pies ni cabeza.
¿Dónde está tu cuarto?
El dolor era terrible.
Yo ya había escuchado esa canción una vez.
Ella no tolera el comportamiento de su marido.
¿Cuál es la diferencia entre una villa y un pueblo?
Todavía no lo hice.
Me olvidarás algún día.
Tenían miedo del maestro.
¡Ojalá él viniera!
Eso te hace aún más atractiva.
¿Cómo se llama tu marido?
Estaba cruzando la calle.
No me gusta comer piña. Tiene un sabor bastante ácido.
Me gustan las historias con final triste.
Estoy escuchando la última canción de Björk.
Ojalá hubiera salido de casa cinco minutos antes.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
Necesito su ayuda.
¿A qué hora te levantas todos los días?
Usted puede fumar en esa habitación, pero no debe fumar en ésta.
Tom mentía.
Un átomo está formado por protones, neutrones y electrones.
No hay que perder la esperanza.
El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.
Ella está almorzando ahora mismo.
Necesito respuestas, y las necesito ahora.
A Tom le duele la espalda.
Necesitas esto.
¿Sabe Tom lo que está haciendo?
A mí el alcohol me repele.
Dile que tengo hambre.
Nunca le he escuchado cantar.
No entiendo por qué la gente tiene miedo de nuevas ideas. A mí me dan miedo las viejas.
Nos dimos un paseo por el bosque.
Me pidieron que te entregara un mensaje.
Fue maravillosa la música que escuchamos anoche.
Él necesitaba descansar.
No he comido desde el desayuno, tengo hambre.
Necesito que me ayudes.
¿No tienes ningún amigo?
Los mormones han prohibido la poligamia pero algunos de ellos todavía la practican.
Si debes, debes.
Ella escuchó atentamente cuando alabé a su hijo.
Dan ni siquiera llenó el formulario.
¿Cuántos días a la semana vas a la escuela?
No sé cómo se llama.
Si hubiese tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Mary todavía no ha empezado.
No hay necesidad de decir que él nunca vino de nuevo.
Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.
¿Qué haría usted en mi lugar?
Él todavía está trabajando.
Cómo se hace la mantequilla?
Ellas hacen una pizza deliciosa.
Es una cuestión complicada.
Me dormí escuchando la radio.
Bésame.
Un extraño es un amigo que simplemente no has conocido todavía.
Todavía no sabemos la verdad.
Tengo un poquito de hambre.
¡Ojalá se casara conmigo!
Por favor, escuche con atención.
Mike, ¿es tuyo este libro?
Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio.
Necesitamos dinero.
Agradecemos tu ayuda, aún si solo es una gota en el mar de nuestras necesidades.
¡Hola guapo!
Empiezo esta tarde.
Ojalá tuviera un amigo como tú.
¿Les gusta Moscú?
Dime cuándo parar.
¿Por qué te comportas como un niño?
No, no vi a nadie.
Necesito un poco de estímulo mental.
No necesitas telefonearme.
¿Cómo se llama aquel pájaro?
Fingió no escuchar lo que yo decía.
Quisiera hacerlo feliz.
No debiste haber comido tanto helado.
El hierro es más útil que el oro.
A mí me gustan los perros, pero a mi hermana le gustan los gatos.
Volveré a intentarlo, gracias.
Tenían miedo del perro grande.
Sé leer.
Estás demasiado borracho para conducir.
Todavía eres joven.
Quisiera cambiar dinero.
¡Cómo come!
Quiero saber si tú sabes quién le mató.
Jamás quise herirte.
¿Tom está vivo?
Necesitamos más café.
Me gusta nadar, pero no me gusta nadar aquí.
Para ser sincero, yo no soy tu padre.
Tom quería irse, pero Mary quería quedarse un poco más.
Es post-verano.
El bebé todavía no puede andar.
Los dos perros duermen.
Aunque no me gusta la lluvia, me gusta su olor.
El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.
¿Qué harías tú en mi lugar?
Ojalá yo fuera más joven.
No necesita compasión, pero sí el apoyo.
Tom no debió haberlo hecho.
Quiero que todos los días sean tan buenos como este.
No debí haberte pedido que hicieras eso.
¿Qué haría usted en mi lugar?
Corre, o vas a llegar tarde.
No tienes que hacer nada que no quieras.
Ojalá me hubiera casado con ella.
Necesitamos más empleados.
Él escribió un libro sobre China.
Hace un puto calor de madre.
No se trata de voluntad, se trata de una necesidad.
Esta noticia la puso triste.
Ella depende todavía de sus padres.
Aquí falta una servilleta.
Una semana tiene siete días.
Tengo tanta hambre que me comería un caballo.
Tom tuvo un buen día en la escuela.
¡Ojalá llueva pronto!
¿Es tuyo?
A veces uno habla demasiado por no tener nada que decir.
No puede beber alcohol.
Sí, soy Ana.
Siento un dolor en la espalda.
¿Qué le ha puesto tan triste?
Necesitas estudiar más duro.
Deben haber tenido un accidente.
Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
¿Eres feliz o no?
¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir?
Tengo un amigo que es piloto.
Me falta dinero.
Abandone toda esperanza quien entre aquí.
Ese cantante fue el objeto de la atención.
Tengo que decir que no.
Tengo un monóculo.
Necesitas una entrada.
Algunas frases no tienen sentido. ¿Y qué?
No puedes escaparte de mí.
No me mires tan triste.
No me gustaba.
Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.
Quisiera tomar café.
Quisiera intentar eso.
Él tiene muchos defectos, pero aun así me gusta.
Dígame cómo se llama.
Me gustaría que te reunieras con él para que escuches su opinión.
Tengo tiempo.
¿Cómo estuvo tu día?
Está totalmente desnudo.
Tom debía haber sabido.
¡No seas tonto, no se puede conducir sin volante!
No deberías haberlo hecho.
El cielo se aclarará pronto.
Vas a querer ver esto.
Ayer fue jueves.
¿Has escuchado las noticias?
Te quedarás en casa.
Él tocó la puerta.
El artículo fue escrito en ruso.
Ella debió ser muy bella de joven.
Mi padre todavía no ha llegado a casa.
¿No sabes cómo se llama él?
Nos protegimos del peligro.
Los átomos están compuestos de protones, neutrones y electrones.
¿Necesitas algo más?
Nadie ha subido jamás aquella montaña.
No le escuches, está diciendo insensateces.
La vida aquí es mucho más fácil de lo que lo era antes.
Si yo renaciera, quisiera ser un pájaro.
No debí escribir eso.
La espalda todavía me duele.
No vi a nadie aparte de ti.
Nos atendió una mesera bonita.
Quisiera ser periodista.
Tom le dijo a Mary que no se preocupara.
Si te gustan las almejas te gustará el pulpo.
No deberías haber ido allí.
He hecho la foto ahora mismo.
Ojalá pudiera tocar el piano tan bien como Susie.
La necesita.
Puedo pedirle ayuda.
La guerra es un crimen contra la humanidad.
Tengo muchos libros.
Tom estaba profundamente dormido.
¿Si él hubiera estado allí, habrías querido venir?
Mi corazón dejó de latir.
Mi mandíbula me duele.
¡Estás borracho!
Eres la última persona que habría pensado encontrar aquí.
Falta una cuchara.
Intenté escucharle atentamente.
Me dormí escuchando la radio.
Necesito tiempo y espacio.
Ojalá fuera rica.
No sé si ella va a venir o no.
El etanol es un alcohol.
Ojalá hubiera seguido el consejo del doctor.
Deberías haberlo hecho.
Me he acabado de comer, así que no tengo hambre.
Se necesita mucha agua.
Has cogido peso, ¿verdad?
Prefiero pasar hambre a robar.
Tom casi nunca escucha radio.
¿Dónde estamos?
Te extraño.
¿Necesito una corbata?
El magnesio es un elemento químico.
Así es como la gente se libra de las cosas que ya no necesitan.
¿Saben qué es esto?
Hoy el viento es frío.
No hace falta ir.
Espero que nos veamos pronto.
¿Cómo se llama esta flor?
Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.
¿Por qué mentiste?
Deberías haber rechazado su oferta.
Vamos.
Tengo tanta hambre que me comería un elefante.
No debería haber vuelto nunca aquí.
Me robó mi reloj nuevo.
Extraño que no haya venido el cartero todavía.
Grace todavía no ha venido.
Yo debo escribir.
Tienes muchos libros.
Esta frase contiene varios errores.
¿Es este un garañón o una yegua?
Escuché a alguien llamar mi nombre.
Uno debe cumplir con su deber.
¿Cómo se llama su hija?
Ojalá yo hubiera podido ir con ella.
Ella quiso divorciarse.
John escuchó atentamente.
¿Cómo se llama tu amigo?
¿Eres Ana?
Aun después de que él muriera, ella lo odiaba.
Barcelona es el paraíso de la cocina catalana.
Tengo hambre porque no he almorzado.
Los perros son los mejores amigos del hombre.
Existen cinco maneras de emanciparse de las ataduras de los deseos carnales.
Ojalá pudiera ir a Japón.
¿Cuántas hermanas tienes?
Necesito algún tiempo para pensarlo.
Dime claramente cuáles son tus intenciones.
Ella está muy triste.
Tom trató de sonreír, pero no pudo.
No me gustan los libros de más de quinientas páginas.
Eso es verdaderamente triste.
¿Necesitas que te dé algo de dinero?
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.
Ella debía de ser muy joven cuando escribió este poema.
¿No te gusta?
Esas fueron las horas más tristes de mi vida.
Deberíais escribir un libro.
Yo escribí un libro sobre China.
Me quedé sin nafta.
Necesitamos que alguien nos ayude.
¿Cómo podría hacerlo?
No debí haberme tomado esa última botella de cerveza.
Necesito un nuevo bolígrafo. Compraré uno.
¿Cómo se llama esto?
Llámame si necesitas ayuda.
¿Quién eres?
El bebé abrió la boca.
¡El que sabe, sabe!
Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia.
No puedo esperar a ser padre.
Ese niño causó muchos problemas.
Vivir es hacerse viejo, nada más.
Tom no toma mucho.
¡Suena mi teléfono!
¿Quién te ha contado esta historia?
Algo debió haberle pasado a ella.
¿No tiene miedo?
Vivo en Milán.
Ya no me duele la cabeza.
¿Dónde está el problema?
Soy Lin.
¿Cómo se llama su hija?
Nadie es capaz de entender las razones de su negativa.
Esta camisa necesita ser planchada.
No me pongas una cara tan triste.
No quiero que todos en Internet sean capaces de acceder a mis fotos.
Será lo mejor.
Tienes buena memoria.
Gracias, es todo.
Él va a ser padre por segunda vez.
Es muy triste.
Todavía me escribe de vez en cuando.
Necesito tu consejo.
Tenemos una necesidad urgente de agua.
Me he acabado de comer, así que no tengo hambre.
Para mi sorpresa, él se casó con una bellísima actriz.
Canto.
¿Cómo se llama tu esposa?
Todavía no ha venido. Puede que le haya pasado algo.
¿Escuchaste las noticias en la radio esta mañana?
Me gusta la física, y las matemáticas me gustan aún más.
A Tom no le gustaba Mary, y a ella no le gustaba él.
La conozco desde hace mucho tiempo.
¡Vete a la mierda!
No me gusta mucho el pollo.
¿Tienes su número de teléfono?
Mi amigo español se llama Enrique.
El gato come pan.
El baño está desocupado.
Tengo 25 años.
Dame un beso.
Ojalá hubiera estudiado inglés más duro cuando fui joven.
Cogieron al ladrón esta mañana.
¡Perfecto!
Ojalá pudieras venir con nosotros.
Ojalá fuera tan rico como él.
¿Qué harías si yo fuera infiel?
Los niños necesitan muchas cosas, pero antes que todo, ellos necesitan amor.
No había necesidad de llamar a un taxi.
Estoy bien, gracias por preguntar.
¿Fumas?
Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
Todavía no se han despertado.
No olvides tirar de la cadena.
Él siempre llama a su madre el día de su cumpleaños.
No trabajó.
Ella dijo una mentira blanca por necesidad.
Se dice que Homero era ciego.
Tengo ganas de cantar.
Deberíamos haber tenido más cuidado.
Él vino a pesar de la fuerte nevada.
Necesito algo para comer.
Dejó de coger margaritas.
Debes esperar.
Tengo tanta hambre como un lobo.
Necesito pulsar el botón.
La señorita se veía triste, y cansada.
Ella necesita esto.
Coge la escalera y cambia la bombilla.
La niña escuchaba música y el niño leía un libro.
Ojalá hubiera escuchado tu consejo.
Sonriendo tristemente, comenzó a hablar.
Un gato tiene dos orejas.
Pensaba que él te quería, pero en realidad quería a otra.
Los niños se sentaron en un círculo.
Él pensó que yo estaba muy cansado.
Parece que ella está borracha.
¿No tenés ganas de vomitar?
Vamos a explorar todos los planetas que giran alrededor del Sol.
Todavía no sé nada de ella.
Estoy triste por eso.
Debe ser muy triste tener que enterrar a un hijo.
¿Ya te han explicado las razones de por qué no te contratamos?
Tom debió haberle dicho a Mary.
Soy tan feliz como una lombriz.
¿Qué planes tienes para el fin de semana?
Por favor, lávame la espalda.
¿Cómo se llama eso?
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
¿Hay más?
Le pregunté cómo se llamaba.
Espero que tengas hambre.
Lincoln estaba de acuerdo en que todos los esclavos debían ser liberados.
Todavía faltan tres personas.
Sí, tengo sed.
Necesitamos una ambulancia.
¿Quién irá con nosotras?
No debes burlarte de él.
Uno para todos y todos para uno.
Esa es mi escuela.
Él escribió un libro cuando estaba en China.
No necesitas preocuparte por causa de eso.
Su hermano es aun más alto.
Ella intentó suicidarse.
Siempre quise conocerlos.
No debes mentir.
Llegué demasiado tarde para escuchar su discurso.
Ya no le necesito.
Yo te quise.
Deberíamos haberle contado la verdad.
En el principio Dios creó los cielos y la tierra.
No puedo evitar sentir triste al mirar a esta foto.
Me duele el corazón.
Coge todos los melocotones que quieras.
Agrégale sal y bicarbonato al agua.
Necesito a alguien que sepa hablar francés.
Estuve pensando en ti el día de hoy.
Me robó mi reloj nuevo.
¿Dónde está Tom cuando se le necesita?
No necesito tu ayuda.
¿Cómo estuvo tu día?
¿Cómo se llama tu esposa?
La necesita.
No pareces muy contento.
Para mi sorpresa, ella no pudo contestar a la pregunta.
¿Bebes alcohol?
No quiero ser usado.
Siempre quise conocerlos.
Deberías haberme contado la verdad.
No debiste escribir eso.
Deberías haber rechazado su oferta.
Quisiera unos zapatos.
¿Puedes nadar, no?
El motor se acabó parando.
Ojalá él me escribiese más seguido.
Necesito café.
Necesito ducharme.
Tom no va a esperar mucho.
¿Conoces a los padres de Tomás?
¿Cómo se llamaba el niño?
Usted es racista.
No puedo subir solo las escaleras. Soy viejo y necesito un ascensor.
Tom trabaja con nosotros.
¿Necesitas nuestra ayuda?
El libro es chico.
A Nancy le gusta la música.
Estamos casi sin nafta.
Puedo pedirle ayuda a ella.
¿Hay algo importante?
¡No necesito estudiar la gramática, necesito vocabulario!
Me contó un cuento triste.
¿Qué libro necesita?
¡Ojalá tuviéramos un jardín!
Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.
A ella se le acabó el papel.
Atrapen al ladrón; en su espalda está mi cuchillo.
Eso sería muy triste.
¿Qué falta?
Intentaron asesinar al presidente.
La gente no tiene dinero.
Su hermano es aun más alto.
Tom no tuvo más remedio que dejar su trabajo.
No lo entiendo tampoco.
Necesito cagar.
Debido a la lluvia, se retrasaron nuestros planes dos semanas.
No te olvides de escribirme.
Deberíamos haber prestado más atención.
Me hace falta dinero.
Ellos no le temen a la muerte.
Ojalá fuera más joven.
Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
Ella tocó la puerta.
Realmente necesitas a una mujer.
No le temen a la muerte.
El bebé todavía no puede usar una cuchara.
¡Ojalá fuera cierto!
Fui a tomar una cerveza con mis amigos.
El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga.
¿Tienes su número de teléfono?
Jesús acepta cheques.
Me falta práctica.
Necesito hacerte una pregunta tonta.
Realmente necesito golpear a alguien.
Fui allá por mi propia voluntad.
Él todavía está en el trabajo.
Siempre he querido conocerte.
Deberías haber salido media hora antes.
¿Todavía no has terminado de comer?
Dáselo a alguien que lo necesite.
A Tom no le gusta el mismo tipo de música que le gusta a Mary.
Quisiera hacerlo feliz.
En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
Ojalá fuera tan guapo como él.
Ahí donde se queman libros se acaba quemando también seres humanos.
Ella le necesita más de lo que él la necesita.
¡Endereza tu espalda!
Deberías haberme escuchado.
Al verme, repentinamente dejaron de hablar.
Necesitas que te vea un médico.
No estoy de acuerdo contigo.
Ella se puso roja.
Deberías haberme escuchado.
El mamut es un animal fascinante, lástima que se haya extinguido.
Es triste que te tengas que ir.
¿Qué tengo que hacer para que me prestes atención?
Esa casa le pertenece a él.
Hay que tener mucha paciencia para aprender lenguas extranjeras.
Necesito una ducha.
Ellos eran militares.
¿Necesitamos más inflación?
Sólo puedo hablar por mí mismo.
Ojalá vinieras a mi fiesta.
Cuando dos personas hacen lo mismo, no es lo mismo.
El pasado sólo puede conocerse, no cambiarse. El futuro sólo puede cambiarse, no conocerse.
No hay miedo sin esperanza, ni esperanza sin miedo.
No he comido desde el desayuno, tengo hambre.
Yo le pregunté a mi profesora que debía hacer a continuación.
Tom toma mucho.
Tengo mucha hambre; ¿dónde puedo encontrar algo para comer?
Hoy tengo mucha hambre.
Todavía no podemos verlo.
¡No te comas ese damasco!
Le falta motivación.
Su comportamiento es extraño a veces.
No me gustaba.
Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
Tengo un huevo.
Tom no debía haber hecho lo que él hizo.
Le gusto, pero él no me gusta.
Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión.
No lo entiendo tampoco.
Fingió no escuchar lo que yo decía.
De nada.
¿Ya se conocen los resultados de las elecciones?
¿Su padre es médico?
Creo que me estoy quedando afónico de tanto gritar.
Los niños se sentaron en un círculo.
En una realidad tridimensional, fuerzas como el electromagnetismo operan sólo tridimensionalmente y se comportan según las leyes tradicionales de la física.
Ahora no tengo hambre.
¡Tengo mucha hambre!
Las niñas que no habían recibido muñecas comenzaron a llorar.
Ella aún no ha venido.
¿Cuántas veces te bañas a la semana ?
Ella lo vio sonreír.
Cuando eres padre, es importante ser un buen ejemplo para tus hijos.
Creo que deberías verlo.
Siempre quise conocerlos.
Mi sostén está sucio.
¿Qué libro necesita?
Él se comportó estúpidamente.
Como ahí todas las noches.
Lo necesito antes de mañana.
No hizo falta decírselo.
La novela latinoamericana se caracteriza por sus contrastes.
Acabo de llegar.
Él lo necesita.
Escuché, pero no oí nada.
¿Dónde están mis gafas?
Uno de mis amigos te conoce.
Necesito tu pasaporte y tres fotos.
Le permití a mi hermana usar mi computadora nueva.
Has cogido peso.
Pobre hombre.
Necesito medicina para la diarrea.
Por favor, cambie la bandera.
Tom fue abusado por su padre.
No sabía nada.
Escuchen lo que dice el profesor.
Hace mucho tiempo que no te veo sonreír.
Pon el móvil a cargar.
¿Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo?
Él todavía no lo sabe, pero ya está muerto.
Debí haber consultado a mis padres sobre este asunto.
Cogimos al ladrón.
Yo debería haber quedado fuera de eso.
El niño escribe un libro.
Tom debió haber llamado.
¿No tienes sed?
Limpia el espejo.
Fui allá por mi propia voluntad.
Yo vivo en Turquía.
¿Quién está ahí?
¿Dónde está Tom cuando le necesitas?
Ojalá hubiera salido de casa cinco minutos antes.
Hay una necesidad urgente de agua potable.
Hoy es domingo.
Duerma.
Los otros chicos sonrieron.
Tiene una nariz grande.
Tom está totalmente aterrorizado.
No hay necesidad de preguntar. Usted lo sabe de todos modos.
¡Será una sorpresa!
Necesito franquear esta carta.
Él tiene miedo de su padre.
¿Qué es eso?
Tom debió haber bailado con Mary.
¡Ojalá lo hubiera sabido!
Necesitas una llave para abrir la caja.
No debí haber hecho eso. Lo siento.
Voy a Fukui.
Tom debió haber estudiado más.
No te preocupes, hoy en día la cirugía plástica es mucho mejor que en los tiempos del Dr. Frankenstein.
No debí estudiar ayer.
Ella nunca me ha gustado y nunca me gustará.
Se sonrieron el uno al otro.
Hoy es mi cumpleaños.
Quiero saber todo lo que sabes tú.
Mi amigo ya debería haber llegado.
Él casó a su hija con un hombre rico.
Ella conseguía hábilmente lo que quería.
La sociedad está diseñada para que cuando logremos satisfacer una necesidad, surja otra.
No me acuerdo.
¿Adónde vamos a cenar esta noche?
Duele saber que mi ausencia la hace feliz.
No te he visto hace una eternidad.
Ojalá estuvieras cerca de mí.
Se tomó la semana libre.
Él necesita una toalla.
Tú no tienes una buena memoria.
Se vende carne en esta tienda.
Soy más bello que tú.
¿Tienes su número de teléfono?
Ellas me odian.
Esto y no más.
Tomé el libro.
Una foto no puede explicar las razones.
Él nos trajo noticias tristes.
Es un profesor experimentado.
La población de este país disminuye poco a poco.
Mi falta.
Debería haberme ido antes.
Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero.
¿Cómo se llama ese animal?
No tengo tanta hambre.
Necesito una bicicleta nueva.
Él debe haber entrado a esta habitación.
Necesito estudiar.
¿De qué escribiré hoy?
No hay ninguna razón por la que no debas hacerlo.
¿Tenías miedo?
Necesito un favor.
El joven químico decidió abrir una farmacia.
¡Feliz Año Nuevo!
Tenía mucha hambre.
¡Ojalá pueda venir! Me encantaría verle.
Esa tienda vende una gran variedad de productos.
Todos queremos que seas feliz.
Tengo que ir, a pesar de que no tengo ganas.
Dime todo.
¡Ojalá supiera dónde está!
Pregúntale cómo se llama.
Es obvio que mentiste.
¿En qué dirección ha ido él?
Tengo tiempo.
Estudiaban.
El agua límpida del río daba ganas de bañarse en él.
Ojalá hubiera seguido el consejo del doctor.
Si estás a mi lado no necesito nada más.
El japonés es mi lengua materna.
Todavía no he encontrado nada.
No estoy de acuerdo contigo.
Me he acabado de comer, así que no tengo hambre.
Sígueme.
No puedo encontrarlo.
¿Puedo beber alcohol?
Alice no estaba escuchando a su hermana.
Queremos que cantes una canción.
Necesito un sello.
Quisiera que conduzcas.