mirror of
https://github.com/Helsinki-NLP/OPUS-MT-train.git
synced 2024-12-04 12:56:34 +03:00
5001 lines
221 KiB
Plaintext
5001 lines
221 KiB
Plaintext
Том був нагорі.
|
||
Тобі сподобається ця книга.
|
||
Я абсолютно не знав цю жінку.
|
||
У тебе є масло.
|
||
Па-па!
|
||
Його книга надихнула мене.
|
||
Мені треба купити молока.
|
||
Підіть розбудіть Тома.
|
||
Скажи йому, нехай її їм дасть.
|
||
Я нікого з них не знаю.
|
||
Як ти думаєш, хто найкращий тренер в НФЛ?
|
||
Я хочу вивчити ірландську.
|
||
Він трохи несміливий.
|
||
Не їжте занадто.
|
||
Наближалося Різдво.
|
||
О котрій годині розпочинається іспит?
|
||
Я більше не ваш чоловік.
|
||
Боротьба з хворобою.
|
||
Чим займається ваш син?
|
||
Ти граєш на якомусь музичному інструменті?
|
||
Ти божевільний.
|
||
Ненавиджу комп'ютери.
|
||
Він нагадує мені мого дідуся.
|
||
Я дуже сильно сумую за тобою.
|
||
Це підробка?
|
||
Я купив книжку вчора.
|
||
Я їжджу на роботу на велосипеді.
|
||
Як жаль, що в мене немає саду!
|
||
Незабаром піде дощ.
|
||
Нічим не можу вам допомогти.
|
||
Сонце зайшло.
|
||
Ти говориш англійською?
|
||
Але ти мені ніколи про це не казав!
|
||
Мені байдуже.
|
||
Завтра ми голимо безкоштовно.
|
||
У неї гарні очі.
|
||
Населення вимирає.
|
||
Він добре знає місто.
|
||
Який прикрий збіг!
|
||
Моєму вчителеві фізики байдуже, чи пропущу я заняття.
|
||
Чому ти мене поцілував?
|
||
Вони підкорилися.
|
||
В мене немає ані часу, ані грошей.
|
||
Вона пофарбувала будинок.
|
||
Том затамував подих.
|
||
Його ім'я дуже складно запам'ятати.
|
||
Лінда тебе вб'є.
|
||
Ми знайомі?
|
||
Привіт. У тебе все добре?
|
||
Я говорила про музику.
|
||
Біл був у Японії.
|
||
Нам краще поспiшити.
|
||
Вони мали кількох дітей.
|
||
Він має дівчину?
|
||
Вчора я грав у футбол.
|
||
Я дуже люблю його сестру.
|
||
Про вовка промовка.
|
||
Том хотів бути останнім.
|
||
Як ти дізнався про неї?
|
||
Ви й досі неодружений, так?
|
||
Він багато розмовляє.
|
||
Ти її сутенер?
|
||
У Тома нова дівчина.
|
||
Кажуть, що французи люблять мистецтво.
|
||
Ти мені більше не потрібна.
|
||
Том каже, що не прийде на нашу вечірку.
|
||
У нього мало грошей.
|
||
Рахунок, будь ласка.
|
||
Він слухав музику.
|
||
Я готуватиму.
|
||
Ви вірите, що зірки керують нашею долею?
|
||
Том сказав, що Мері не поспішає.
|
||
Я знаю вашу маму.
|
||
Він говорить японською?
|
||
Ти йому віриш?
|
||
Я готова.
|
||
Вже майже час.
|
||
Вона купає маля.
|
||
Я вищий від нього.
|
||
Він не втрачав часу.
|
||
Мій брат живе в Токіо.
|
||
Ми потребуємо відповіді.
|
||
Нічого не зміниться.
|
||
Де будемо сьогодні снідати?
|
||
Я вмію бігати.
|
||
Коли ми приїдемо?
|
||
Яка жахлива погода!
|
||
Ми повинні бути обережними.
|
||
Ти запізнилася на роботу.
|
||
Це для мене гарна новина.
|
||
Ти вчора дивився телевізор?
|
||
Закрий двері.
|
||
У нього великі проблеми.
|
||
Вона купила йому квиток.
|
||
Скільки років вам буде наступного року?
|
||
Бідне! Воно навіть не знає, що на нього чекає!
|
||
Вона майже нічого не з'їла.
|
||
Том нечасто робить помилки.
|
||
Батько пішов на риболовлю.
|
||
Це єдина дорога до найближчого міста.
|
||
Не можна палити під час роботи.
|
||
Я чекав на таксі.
|
||
Мій батько голиться у ванні.
|
||
Виходь!
|
||
Можеш позичити мені свій велосипед?
|
||
Вони слухають радіо.
|
||
Брати по зброї - брати на все життя.
|
||
Вони це насправді серйозно?
|
||
Він заробляє на життя викладанням.
|
||
У нього є покоївка.
|
||
Я пам'ятаю, як я зустрів його в Парижі.
|
||
Мій годинник потрібно полагодити.
|
||
Зачекайте. Я заплачу за це.
|
||
Ти працював учора?
|
||
Поверніться сюди.
|
||
Я тебе вчора бачив.
|
||
Хтось зателефонував 911.
|
||
Том не мусить так тяжко працювати.
|
||
Ці кекси смачні.
|
||
Вона у душі.
|
||
Можеш казати все, що захочеш.
|
||
Не хочу робити цього знову.
|
||
Посміхнися.
|
||
Я вас не кохаю.
|
||
Вона відвела його до магазину.
|
||
Це ваш лист?
|
||
Як це працює?
|
||
Я знаю, що це не моя справа.
|
||
Він проігнорував її пораду.
|
||
Я вже давно не бачив жодних бабок тут непадолік.
|
||
Привіт! Доброго дня!
|
||
Ти вже поїв.
|
||
Мері, здавалося, знала всіх.
|
||
Дякую, що розповів мені правду.
|
||
Він живе у величезному будинку.
|
||
Що це?
|
||
Їй потрібен хто-небудь, хто розумів би її.
|
||
Я не встигла на автобус.
|
||
Маєш запальничку?
|
||
Мені потрібен клей.
|
||
Я не ревную.
|
||
Ми приймали гостей.
|
||
Він був вільнодумцем.
|
||
Кого я повинен повідомити?
|
||
Яка чудова родина!
|
||
Ідiть до школи.
|
||
Хто навчив вас французької?
|
||
У мене з собою є трохи грошей.
|
||
Моя рідна мова - французька.
|
||
Вона курить?
|
||
Ні, не роби цього!
|
||
Сьогодні не холодно.
|
||
Чи не міг би ти вирішити цю проблему?
|
||
Ніхто не помітить.
|
||
Дозвольте представити мою дружину.
|
||
Моє прізвище Хашімото.
|
||
Том приймає душ.
|
||
Том відмовився слухати Мері.
|
||
Правило розповсюджується лише на іноземців.
|
||
Ви дали мені добру пораду.
|
||
Це твій син.
|
||
Я банкір.
|
||
Це нагадало мені про тебе.
|
||
Кіт спить біля дивану.
|
||
Дітям необхідно багато спати.
|
||
Якою мовою розмовляють у Бразилії?
|
||
Саме війна змінила Японію.
|
||
У Тома гідна заробітня платня.
|
||
Том відкрив вікно.
|
||
Охолонь.
|
||
Я помираю?
|
||
Мені подобаються яблука.
|
||
Я тебе ненавиджу!
|
||
Я люблю яблука.
|
||
Том - мій найкращий друг.
|
||
Як це працює?
|
||
Усі вже пішли.
|
||
Де ти хочеш поїсти?
|
||
Том більш мудрий, ніж розумний.
|
||
Ти завжди можеш розраховувати на Тома.
|
||
Я реаліст.
|
||
Ну що, було добре?
|
||
Вона не моя дівчина. Вона - моя сестра.
|
||
Його було складно задовільнити.
|
||
Відповідь була "так."
|
||
Вони мешкають поблизу.
|
||
Хто вас надіслав?
|
||
Він загубив годинник.
|
||
Я люблю американську їжу.
|
||
Ти вже дочитала цей роман?
|
||
Вам подобається літо?
|
||
Котре око тобі болить?
|
||
А Юлія - чия дочка?
|
||
Ніщо насправді не має значення.
|
||
Мене звати Джек.
|
||
Ви вечерятимете вдома?
|
||
Це був твій вибір.
|
||
Я купив два квитки на концерт.
|
||
Куди їде цей потяг?
|
||
Я не можу собі дозволити ходити в кіно двічі на тиждень.
|
||
Сьогоденна Німеччина не така, якою вона була десять років тому.
|
||
Ви прийдете на мою вечірку?
|
||
Том викликав Мері таксі.
|
||
Чому ви сюди прийшли?
|
||
Мені не подобається смак помідорів.
|
||
Всі змінюються.
|
||
Я додаю речення.
|
||
Том нахабний.
|
||
Але я не боявся.
|
||
Напишіть, будь ласка, ручкою.
|
||
Чоловік взяв мене за руку.
|
||
Я склав парасольку.
|
||
Я вимкнув радіо.
|
||
Ти виграла багато змагань.
|
||
Обидва брати - музиканти.
|
||
Я люблю сонце.
|
||
Мені чотири квитки, будь ласка.
|
||
Він поїхав до Парижу, столиці Франції.
|
||
Ви знаєте, кого я маю на увазі.
|
||
Вона заробляє більше, ніж витрачає.
|
||
Мері перемогла.
|
||
Я маю сумніви, що нову пропозицію буде прийнято.
|
||
Забудьте!
|
||
Подивися на будинок з червоним дахом.
|
||
Вибач, але чи не міг би ти часом зробити радіо тихіше?
|
||
Світлофор працює весь час.
|
||
Я молився богу про поміч.
|
||
Люблю, як твої очі сяють, коли ти смієшся.
|
||
Том попросив мене повернутися завтра.
|
||
Ми не можемо існувати без води.
|
||
Я живу в маленькому містечку.
|
||
Як довго?
|
||
Хто допомагає твоїй матері?
|
||
Гадаю, Том мене ненавидить.
|
||
Він злий.
|
||
Я можу покласти долоні на підлогу, не згинаючи коліна.
|
||
Вітряно.
|
||
Минулого року було багато снігу.
|
||
Він одружений?
|
||
Це коштуватиме біля тридцяти доларів.
|
||
Ні, не хочу.
|
||
Можна в туалет?
|
||
Він живе тут.
|
||
Вона поцілувала його в губи без жодного сорому.
|
||
Він дуже швидко говорить.
|
||
Багато англійськіх слів походить з латинської мови.
|
||
Ти любиш чай?
|
||
У нього зараз ланч.
|
||
Це цікаво.
|
||
Тобі подобається дощ?
|
||
Це не так вже й складно.
|
||
Мій син їде наступного тижня до Франції.
|
||
Вже майже шоста година.
|
||
У вас милі очі.
|
||
Ви мною пишаєтеся?
|
||
Я не дуже добре граю в теніс.
|
||
Чому ти такий щасливий?
|
||
Від тебе смачно пахне.
|
||
У мене багато добрих друзів.
|
||
Він швидко лічить.
|
||
Японія імпортує великі обсяги нафти.
|
||
Місто розташоване на схід від Лондона.
|
||
Я маю це зробити.
|
||
Кен тебе шукав.
|
||
Чому ви сюди прийшли?
|
||
В мене нема слів.
|
||
Підеш?
|
||
Що б я без тебе робив?
|
||
Ставлю п'ять доларів, що він не прийде.
|
||
Роби те, що тобі подобається.
|
||
Обіцяй мені, що ти це зробиш.
|
||
Все, чого я хочу, - це ти.
|
||
Що ти зробив з моїм багажем?
|
||
Ми побігли за злодієм.
|
||
Я можу заплатити пізніше?
|
||
Привіт, Лізо!
|
||
Ви врятували мою дупу.
|
||
Цей велосипед належить мені.
|
||
Аби ж у нас був садок!
|
||
Немає сенсу скаржитися.
|
||
Том такий легковірний.
|
||
Як справи, пані Джоунс?
|
||
Вона, мабуть, хворіє.
|
||
Їхнє весіля транслювали по телевізору.
|
||
Ви виглядаєте здивованою.
|
||
Це добре смакує.
|
||
Том упав?
|
||
Скільки у вас грошей?
|
||
Я маю кота.
|
||
Біл живе недалеко від моря.
|
||
Він старий та потворний.
|
||
Я дуже вражений.
|
||
У мене є чоловік.
|
||
Пластиковий стілець коштує чотири фунти.
|
||
Хто з вас піде зі мною?
|
||
Що ти відповів?
|
||
Джин не мій друг.
|
||
Ти де?
|
||
Я не хворію.
|
||
Він втратив пам'ять.
|
||
Це його машина.
|
||
Обличчя - дзеркало душі.
|
||
З Томом все добре?
|
||
Я переїхала до Бостона минулої весни.
|
||
Том намагався вдарити Мері.
|
||
Том схожий на бухгалтера.
|
||
Я його сьогодні побачу.
|
||
Він досить добре говорить англійською.
|
||
Я його кохаю.
|
||
Ви не могли би мені допомогти, будь ласка?
|
||
Ти виглядаєш виснаженим.
|
||
Ти чудовий!
|
||
Вони принесли воду.
|
||
Мері замкнулася в кімнаті та закрила всі вікна.
|
||
Вам потрібно кинути пити.
|
||
Заходьте до кімнати.
|
||
Я дуже боюся.
|
||
Нічого собі!
|
||
Я втомився сперечатися.
|
||
Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.
|
||
Куди йдемо?
|
||
Ти грав на гітарі.
|
||
Ти втомився, так?
|
||
Я не можу їсти сирі яйця. Їх треба зварити.
|
||
Принеси мені дві крейди.
|
||
Я нічого не знаю про його минуле.
|
||
Спробуй ще.
|
||
Я не помираю.
|
||
Чому ти мене не слухаєш?
|
||
У Японії фінансовий рік починається 1-го квітня та закінчується 31-го березня.
|
||
Том так і не повернувся.
|
||
У тебе милі очі.
|
||
Йди, я тебе не неавиджу.
|
||
Я можу поставити запитання?
|
||
Гадаєте, я марную свій час?
|
||
У мене поцупили паспорт.
|
||
Це коштує занадто дорого.
|
||
Я чую запах газу.
|
||
Вчора вночі мені наснився дивний сон.
|
||
Це може зайняти якийсь час.
|
||
Правильно!
|
||
Він зупиниться у будинку свого друга.
|
||
На обкладинці книги було декілька чорнильних плям.
|
||
Том - свідок.
|
||
Спитай його, чи не хоче він ще випити?
|
||
Французька - це дуже цікава мова.
|
||
Де знаходиться готель?
|
||
Він виголосив промову.
|
||
Англійський правопис не фонематичний.
|
||
Це дині.
|
||
Том купив три пари взуття.
|
||
Це не так складно, як ти гадаєш.
|
||
Вона грає на гітарі?
|
||
Як він добирається до школи?
|
||
Хто то був?
|
||
Я її не кохаю.
|
||
Ти зробив свою частину.
|
||
Я б хотів одну пляшку сиропу від кашлю.
|
||
Я трохи говою іспанською.
|
||
Я повернуся о 6:30.
|
||
Це марнування часу.
|
||
Гарної подорожі!
|
||
Земля вкрита снiгом.
|
||
Думаю, я повинен тобі подякувати.
|
||
Ти сміятимешся.
|
||
Якого він зросту?
|
||
Чому ти зупинилася?
|
||
Весь клас здавав екзамен.
|
||
Її сусід подбає про дітей, поки її нема.
|
||
Собаки мокрі.
|
||
Я сів не в той потяг.
|
||
Я не була самотньою.
|
||
Ми повинні прийняти рішення.
|
||
Ти бажаєш устриць, чи надаєш перевагу мідіям?
|
||
Він нікого не любить, і його ніхто не любить.
|
||
Коли почався дощ?
|
||
Ви працюєте в Мілані.
|
||
Я - з Канади.
|
||
Чому завжди я?
|
||
Він повернувся з Китаю.
|
||
Вся моя родина мене любить.
|
||
Справді?
|
||
Я розмовляю на есператно як абориген.
|
||
Ваш велосипед кращий, ніж мій.
|
||
Чий це велосипед?
|
||
Де газета?
|
||
Вiн почервонiв.
|
||
Хто вас прислав?
|
||
Всі країни мають власні легенди.
|
||
Джейн, здається, насолоджується вечіркою.
|
||
Вона молодша за його дочку.
|
||
Я вже не ношу окуляри.
|
||
Мері потворна.
|
||
Привіт усім!
|
||
Я попросила Тома почекати хвилинку.
|
||
Сьогодні чудовий день, скажи?
|
||
Приємно з тобою поговорити.
|
||
Я водій вантажівки.
|
||
Мені здається, що ти себе недооцінюєш.
|
||
Ну звичайно ж!
|
||
Сподіваюся, ви не образилися.
|
||
Я розумію.
|
||
Я не знаю, де вони.
|
||
Вона слухає релігійну музику.
|
||
Де твої ключі?
|
||
Ми шукали скрізь.
|
||
Ходімо в кіно!
|
||
Я не хочу, щоб мене будь-що відволікало.
|
||
Я не спраглий.
|
||
Мені дуже лячно.
|
||
Я пам'ятаю, що я це сказав.
|
||
Не паліть, якщо хочете жити довго.
|
||
Ви хочете сказати, що моє життя у небезпеці?
|
||
У мене немає часу пояснювати.
|
||
Том допомагає жінці.
|
||
Ти не дотримала свого слова.
|
||
Сідайте до столу.
|
||
Я допоміг Тоні.
|
||
Немає потреби писати більше ніж чотириста слів.
|
||
Майже завжди.
|
||
Я люблю мови.
|
||
Ці двері ведуть у кабінет.
|
||
Немає нічого твердішого за діамант.
|
||
Співчуваю людям, які страждають на цю хворобу.
|
||
Немовля спить.
|
||
Ніхто не дізнається.
|
||
Я хотіла би працювати в Німеччині.
|
||
Твій кус-кус дуже смачний.
|
||
Англійська складніша від японської?
|
||
Вам подобається це робити, чи не так?
|
||
Я не пам'ятаю, коли і де я з тобою зустрічався.
|
||
Я закінчу це якнайшвидше.
|
||
Я люблю свою роботу.
|
||
Дуже дякую за вашу допомогу.
|
||
Будь ласка, не вставайте.
|
||
Мадонна вміє співати.
|
||
Чому вона це зробила?
|
||
Вставай.
|
||
Новий тунель з'єднає Британію з Францією.
|
||
Гадаю, Том виграє.
|
||
Що?
|
||
Побачимося пізніше.
|
||
Польща - велика країна.
|
||
Я потис руку Тома.
|
||
Том колись грав у футбол.
|
||
Я дзвонив.
|
||
Поясніть цей факт якомога більш зрозуміло.
|
||
Він студент.
|
||
Я загубила свій ключ десь тут.
|
||
Том не спить.
|
||
Оскар був собакою моєї мами.
|
||
У тебе чисті руки?
|
||
Яйця курку не вчать.
|
||
Я тебе чую, але не бачу.
|
||
Том вас поважає.
|
||
Я зараз живу в Бостоні.
|
||
Однієї мови не достатньо.
|
||
Це тому, що люди - ссавці.
|
||
Розпочнемо.
|
||
Це зовсім не болісно.
|
||
Я чув про нього, але особисто з ним не знайомий.
|
||
Вони презирають його.
|
||
Це мій син.
|
||
Всі світлофори були червоними.
|
||
Ці два міста мають однакові правила дорожнього руху.
|
||
Вона думає, що може це довести.
|
||
Учора було хмарно.
|
||
Літо скінчилося.
|
||
Том займається йогою близько десяти років.
|
||
Вони перемогли.
|
||
Ці ліки гіркі.
|
||
Це одрук. Перепрошую.
|
||
Я дуже сильно за тобою скучаю.
|
||
Том убив Мері.
|
||
Це отрута.
|
||
Я сподіваюсь, що це вам сподобається.
|
||
Вечірка була дуже веселою.
|
||
Я бачила бійку.
|
||
Він боїться плавати.
|
||
Мені бракує Бостона.
|
||
Я ніколи не був у Європі.
|
||
Дякую за шоколад. Він був смачним.
|
||
Я лише хочу бути трохи щасливішим.
|
||
Я вдягаю чоботи.
|
||
У мене є гроші.
|
||
Еймі щоранку йде пішки на вокзал.
|
||
Він сказав, що я повинен йти туди.
|
||
Вчора ввечері падав дощ.
|
||
Їж свій шпинат.
|
||
Мій брат вдвічі важчий за мене.
|
||
Справді?
|
||
Що ти сказала?
|
||
Я б хотів, щоб ви заспівали для мене пісню.
|
||
У Тома три собаки.
|
||
Є одна невелика проблема.
|
||
Ти колись палив?
|
||
Він помер у віці 70 років.
|
||
Колишній держсекретар США Кондоліза Райс описала Білорусь як "останню справжню диктатуру в самому центрі Європи."
|
||
Чого ви боялися?
|
||
Будь ласка, порадь, що мені робити.
|
||
Я надаю перевагу каві.
|
||
Це добре запитання.
|
||
Ти бачив мою дружину?
|
||
Хіба це не інфантильно?
|
||
Де живе диявол?
|
||
Знання - сила.
|
||
Вiн щасливий як король.
|
||
Ви лишили чайові?
|
||
Тато постійно казав: "Час - це гроші."
|
||
Я прийму твою пропозицію.
|
||
Він некомпетентний.
|
||
Ціни зросли вдвоє проти того, що були десять років тому.
|
||
Вона хоче танцювати.
|
||
Її тут немає.
|
||
Вона продовжила працювати.
|
||
Мені подобається географія та історія.
|
||
Хтось прийшов.
|
||
Що мені слід з'їсти?
|
||
Раптом пішов дощ.
|
||
Мама наполягає, що я маю їсти більше овочей.
|
||
Він запропонував мені пиво.
|
||
Не викидай цей журнал.
|
||
Я втратила свідомість.
|
||
Том навчив мене готувати.
|
||
Ти помер?
|
||
Він завжди задає нерозумні запитання.
|
||
Ти можеш піти з нами?
|
||
Якщо ви літитиме Air France, ви добре поїсте.
|
||
Я рада.
|
||
Я прийняла її запрошення.
|
||
Я голюся щоранку.
|
||
Насправді, Марія Кюрі - полячка, а не француженка.
|
||
Це їстівне?
|
||
Він не мій хлопець!
|
||
Що її так розлютило?
|
||
Припини, Томе.
|
||
Молекула складається з атомів.
|
||
Не маю жодного сумніву.
|
||
Перепрошую?
|
||
Ти голодна?
|
||
Ти американка?
|
||
Запитай Тома.
|
||
Я була відсутня.
|
||
Ми її знайшли.
|
||
Я дочитав цю книжку.
|
||
Том розлютився.
|
||
У мене багато часу.
|
||
Можемо зустрітися завтра о 10?
|
||
Це Копакабана!
|
||
Найкращий захист - напад.
|
||
Це не збіг обставин.
|
||
Дякуємо вам за гостинність.
|
||
Я їм багато м'яса.
|
||
Тобі не треба рано вставати.
|
||
Він вчора приїхав до Токіо.
|
||
Їжте свій шпинат.
|
||
Я не хочу йти.
|
||
У тебе обличчя червоне.
|
||
У Тома добрі наміри.
|
||
Ну ж бо, відповідай швидко.
|
||
Це добре смакує.
|
||
Можна мені піти додому?
|
||
Ти чудовий!
|
||
Я вивчаю датську мову.
|
||
Мій брат мешкає біля Вільнюса.
|
||
Він тебе торкнувся?
|
||
Ніхто не досконалий.
|
||
Це не може бути справжнім діамантом.
|
||
Фома помирав.
|
||
Якщо треба, я скоро прийду.
|
||
Що більше - Сонце чи Земля?
|
||
Він не визнає поразку.
|
||
Поклади пістолет на стіл.
|
||
Що вони тут роблять?
|
||
Її цікавить математика.
|
||
Я чекаю на вас.
|
||
Я вчора допоміг батьку.
|
||
Окрім його батьків, ніхто не знає його як слід.
|
||
Моя сестра боїться всіх лікарів.
|
||
Вони погані.
|
||
Я сама це зробила.
|
||
Вони знову програли.
|
||
Том розумний хлопець.
|
||
Зупини машину.
|
||
Нагодуй мене.
|
||
Ти прийняла ванну?
|
||
Том хоче піти з нами.
|
||
Ніхто ніколи більше не зможе пробити стіну, що приховує моє серце.
|
||
Це не іграшка!
|
||
Атомні електростанції небезпечні, не кажучи вже про атомну зброю.
|
||
Не хочеш чаю?
|
||
Кожен може це зробити.
|
||
Він вже великий хлопець.
|
||
Він отримує в три рази більше ніж я.
|
||
Сьогодні вівторок.
|
||
Я допоможу тобі чим тільки зможу.
|
||
Ти дуже мудрий.
|
||
Інколи я чую голоси.
|
||
Він хоробра людина.
|
||
Ти скоро звикнеш до своєї нової школи.
|
||
Вона дуже цікавиться музикою.
|
||
Ніхто не працює по неділях.
|
||
Як тебе звати?
|
||
Його часто не буває в школі.
|
||
Я сумую за своєю дівчиною.
|
||
Це не є безпечним.
|
||
Бля!
|
||
Що читаєш?
|
||
Осло - столиця Норвегії.
|
||
Я хотіла заплатити.
|
||
Мені подобаються морепродукти.
|
||
Коли очікується його повернення?
|
||
З чого воно складається?
|
||
Ми зробили...
|
||
Це все, що ти бачив?
|
||
Вам потрібно кинути пити.
|
||
Будь ласка, допоможіть моїй доньці.
|
||
Я з'їв гамбургер.
|
||
Вона вимагає неможливого.
|
||
Подивися на будинок з червоним дахом.
|
||
Ти впав.
|
||
Холодно.
|
||
Це дуже проста ідея.
|
||
Я швидко пообідала.
|
||
Ніхто не знає, хто вбив Тома.
|
||
Розлідування триває.
|
||
Ми знаємо цю пісню.
|
||
Я думав, що ви пішли додому.
|
||
Вона увірвалася до кімнати.
|
||
Парк знаходиться у центрі міста.
|
||
Він побачив, що він неправий.
|
||
За винятком Білла, усі були вчасно.
|
||
Мій кіт чорний.
|
||
Я п'ю каву.
|
||
Том говорив про Бостон.
|
||
Татоеба - це не школа, це університет!
|
||
Подивись на картину на стіні.
|
||
Моя дружина померла від раку.
|
||
Не чекай не дива.
|
||
Результат його задовольнив.
|
||
Я зовсім не цікавлюся політикою.
|
||
Що відбувається?
|
||
Що вона п'є?
|
||
Я американський співак.
|
||
О котрій годині прибуває наступний потяг?
|
||
У нас достатньо води.
|
||
Якби я хотів тебе налякати, я би розповів тобі, що мені снилося кілька тижнів тому.
|
||
Я хотів би подискутувати з паном Чжаном і паном Лі.
|
||
Еволюція - це адаптація.
|
||
Насправдi я смiявся до слiз над епiзодом 21.
|
||
Ми сиділи на скамійці в парку.
|
||
Хіба ти не хочеш закохатися знову?
|
||
Я не знав, що йому сказати.
|
||
Я більше нікого не бачив.
|
||
Ні, я заморився.
|
||
Німеччина межує з Францією.
|
||
Плачучи, дівчинка шукала маму.
|
||
Абракадабра!
|
||
Це один із основних людських інстинктів.
|
||
У тебе є мобільний телефон?
|
||
Теорія ґрунтується на ретельних дослідженнях.
|
||
Ми грали на пляжі.
|
||
Дозволь мені спробувати.
|
||
Математика - складний предмет.
|
||
Том вислухав.
|
||
Кожен має сильні та слабкі сторони.
|
||
Вони були тоді школярами.
|
||
Я бідний кореспондент.
|
||
Де телефон?
|
||
Я купила стару лампу.
|
||
Вам не слід було цього взагалі робити.
|
||
Моя дружина готує їсти.
|
||
Я прокидаюся дуже рано.
|
||
Це не єдина проблема.
|
||
Це найшвидший поїзд у світі.
|
||
У чому сенс життя?
|
||
Зі мною все добре.
|
||
Ці штани треба випрасувати.
|
||
Я вивчаю датську.
|
||
Батько купив мені новий велосипед.
|
||
Давай не будемо дивитися телевізор.
|
||
Намагайся кожного дня робити щось хороше.
|
||
Я багато думав про тебе.
|
||
Ми лише друзі.
|
||
Концерт мав успіх.
|
||
Як видалити речення?
|
||
Темно.
|
||
Можна мені подивитися?
|
||
Ми виграємо.
|
||
Я скоро повернуся.
|
||
Вони сказали мені лишитися в машині.
|
||
Мері перейшла дорогу.
|
||
Австралія експортує багато вовни.
|
||
Париж - столиця Франції.
|
||
Хто в будинку?
|
||
Вона дивиться в інший бік.
|
||
Моя хата з краю, нічого не знаю.
|
||
Людина людині вовк.
|
||
Я теж нічого не зрозуміла.
|
||
Ти маєш татуювання?
|
||
Мій батько - викладач англійської.
|
||
Ми займалися.
|
||
Том попросив Мері прочитати йому листа, якого вона отримала від Джона.
|
||
Ти не дуже добре виглядаєш. Ти захворіла?
|
||
Він любить співати.
|
||
Дехто вірить, що сімка - щасливе число.
|
||
Я тут не працюю.
|
||
Мені не подобаються ані яблука, ані виноград.
|
||
Чи ти дійсно хочеш зробити це?
|
||
Вчора я вперше грав у теніс.
|
||
Ніхто не ворог самому собі.
|
||
Ми майже закінчили.
|
||
Мій батько слухає класичну музику.
|
||
Порахуй до тридцяти.
|
||
Скоро розквітнуть тюльпани.
|
||
Я їх не засмучую.
|
||
Де і коли ми зустрічаємось?
|
||
Зазвичай вовки не нападають на людей.
|
||
Вона жайворонок.
|
||
Наступного тижня я їду у Ванкувер, щоб відвідати сестру.
|
||
То хто?
|
||
Ніхто нічого мені не говорить.
|
||
Я тобі вже заплатив.
|
||
Подзвони мені, будь ласка.
|
||
Я буду те саме, що й він.
|
||
Я запитаю його про це завтра.
|
||
Ви їх знаєте?
|
||
Повечеряєш зі мною?
|
||
Гарного дня!
|
||
Хоча йшов дощ, ми грали в футбол.
|
||
Навіть японці можуть помилитися, коли розмовляють японською.
|
||
Ми відсвяткували його день народження.
|
||
Повітря - це суміш невидимих газів.
|
||
Вибачте, де знаходиться метро?
|
||
У мене таке почуття, що піде дощ.
|
||
Я з нетерпінням чекаю на твою відповідь.
|
||
Вона її подруга.
|
||
Я мала вибір?
|
||
Це місто знаходиться на заході від Лондона.
|
||
Їй має бути за вісімдесят.
|
||
Дівчина - ірландка.
|
||
Хто тобі це дав?
|
||
Ти зі мною?
|
||
Мені також 17 років.
|
||
Повітря було вологе та тепле.
|
||
Президент зробив заяву з цього питання.
|
||
Вона слухала його.
|
||
Есперанто - жива мова, яка чудово пасує для міжнародного спілкування.
|
||
У мене є робота, яку мені потрібно зробити.
|
||
Цей острів у дев'ятнадцятому віці належав Франції.
|
||
Я ніколи не думав, що він може бути хворим.
|
||
Вершина гори покрита снігом.
|
||
Я переконав Тома, що йому слід поїхати до Бостона з Мері.
|
||
Вони вже давно тут живуть.
|
||
Схоже на апельсин.
|
||
Я обожнюю Різдво.
|
||
Я не втомився.
|
||
Я молода.
|
||
Я не можу запам'ятати так багато літер.
|
||
Жоден з нас не ідеальний.
|
||
Я так хочу тебе поцілувати.
|
||
Який потяг іде до центру міста?
|
||
Ви запізнилися.
|
||
На минулому тижні вона народила чудову дівчинку.
|
||
Вам треба лише натиснути оцю кнопку.
|
||
Його тут немає.
|
||
Я що завгодно для вас зроблю.
|
||
Я не хочу тут жити.
|
||
На любов і смак товариш не вояк.
|
||
Всі засміялися.
|
||
У мене немає коня.
|
||
Почувайся як вдома.
|
||
В єдності сила.
|
||
Африка - не країна.
|
||
Я ненавиджу цей колір.
|
||
Я нікого не впізнаю.
|
||
Він відмовився відповідати на це запитання.
|
||
Чому?
|
||
Поліція заарештувала одного чоловіка.
|
||
Я не заплачу.
|
||
Я в цю гру не граю.
|
||
Не сумуй.
|
||
Вона вирішила вийти за нього.
|
||
Хмарно.
|
||
Мені дуже подобається піца.
|
||
Ви щось сказали?
|
||
Тобі треба поспати.
|
||
Його було вислано на острів за державну зраду.
|
||
Чому ви звільнилися?
|
||
Де твоя бабуся?
|
||
Деякі змії отруйні.
|
||
Чому страхування настільки важливе?
|
||
Прийде час, і твоя мрія здійсниться.
|
||
Я пам'ятаю, що він сказав.
|
||
У мене немає меча.
|
||
Ви такі передбачувальні.
|
||
У кімнаті стояло піаніно, однак на ньому ніхто не грав.
|
||
Дайти мені піти!
|
||
Я думаю, що він робить велику помилку, відмовляючись від цієї посади.
|
||
Він дуже любить свого онука.
|
||
Батько заборонив мені читати книжки в ліжку.
|
||
Дозвольте мені піти.
|
||
Я азербайджанець.
|
||
Вона вирішила вийти за нього заміж.
|
||
Мій телевізор перестав працювати.
|
||
Ми поїдемо завтра після обіду.
|
||
У Японії буває багато землетрусів.
|
||
Пробач, я забула.
|
||
Заняття почитаються о пів на дев'яту.
|
||
Майк назвав свого собаку Спайком.
|
||
Я залишив твою парасольку в автобусі.
|
||
Я дуже люблю яйця вкруту.
|
||
Сьогодні понеділок.
|
||
Чоловік їв хліб.
|
||
Я дуже зайнятий.
|
||
Сідайте!
|
||
Ви знаєте, де він народився?
|
||
Мені подобається особистість Тома.
|
||
Я написала його.
|
||
Я хотіла би заплатити, будь ласка.
|
||
Я не можу прийняти цю теорію.
|
||
Будьте креативними.
|
||
Ось вона!
|
||
Вчора взагалі не було вітру.
|
||
Він постійно сміється.
|
||
Ви дуже сміливий.
|
||
Можливо, ви помиляєтесь.
|
||
Це моє пиво.
|
||
Чого мені боятися?
|
||
Чиї то книжки?
|
||
Що ви хочете сказати мені?
|
||
Том розуміє.
|
||
Смачного.
|
||
Мене ніхто не зупинить.
|
||
Я забув його спитати.
|
||
Ми дивитимося на червоний тюльпан.
|
||
На ній був чорний капелюх.
|
||
То її знімки.
|
||
Мій брат дуже швидко розмовляє.
|
||
Я був на вечірці.
|
||
Це моя остання пропозиція.
|
||
В мене болить нога.
|
||
Я забагато проспав.
|
||
Ви залишили вікно відчиненим?
|
||
Том застряг.
|
||
У Тома нова дівчина.
|
||
Ти тут співатимеш?
|
||
Мені не потрібні інші люди.
|
||
Мій наручний годинник зламався.
|
||
Де ти цьому навчився?
|
||
Вона ставила йому питання.
|
||
Мені було приємно вас знову бачити.
|
||
Я цього навіть не пам'ятаю.
|
||
У собаки чотири лапи.
|
||
Я не п'ю спиртних напоїв.
|
||
Риби - холоднокровні тварини.
|
||
Забудь. Це занадто ризиковано.
|
||
Сумно, але це правда.
|
||
Том невірний.
|
||
Ви співпрацюєте.
|
||
У Діснейленді було дуже цікаво. Ти мав піти з нами.
|
||
Якби це було правдою, що ти зробив би?
|
||
Дуже дякую!
|
||
Том хворіє.
|
||
Я хочу, щоб Том програв.
|
||
Сьогодні в мене гарний апетит.
|
||
Кіт старий.
|
||
Що ти пам'ятаєш?
|
||
Всіх вітаю!
|
||
Це тобі.
|
||
Що готуєш?
|
||
Бери будь-яку, яку хочеш.
|
||
Коли ти підеш, ми всі будемо сумувати за тобою.
|
||
Люди люблять його, бо він добрий.
|
||
Це дуже добрий план.
|
||
Ця гарна дівчина - моя сестра.
|
||
Ми скрізь шукали.
|
||
Нічого не чую.
|
||
Я би хотіла вміти говорити англійською.
|
||
Він нічого не знав про цей факт.
|
||
Я не люблю літо.
|
||
У Тома гарна машина.
|
||
Том відправив Мері додому.
|
||
Цей годинник - дійсно вдала покупка.
|
||
Я відвідав її в Німеччині.
|
||
Він шукає роботу.
|
||
Том не був зайнятий.
|
||
Марк Цукерберг вкрав мою ідею!
|
||
Тримай коробку обома руками.
|
||
Я не знаю, куди він пішов.
|
||
Він ударив по м'ячу.
|
||
Вона любить каву.
|
||
Франція воювала з Росією.
|
||
Минулої ночі мені наснився поганий сон.
|
||
Я була агресивна.
|
||
Ваше ім'я? - Робот.
|
||
Мені подобається шоколад.
|
||
Я люблю свою роботу.
|
||
У мене дуже болить голова.
|
||
Цей ритуал є частиною їхньої релігії.
|
||
Я думав, що він невинний.
|
||
За допомогою есперанто можна спілкуватися на рівних з людьми з інших країн.
|
||
Том постився.
|
||
Де ти ловиш цих жаб?
|
||
Скринька зроблена з дерева.
|
||
Я викличу вам таксі.
|
||
В мене нежить і висока температура.
|
||
Він купив мені новий словник.
|
||
Чи я в Лондоні?
|
||
Мене цікавить англійська.
|
||
У тебе добра пам'ять?
|
||
Я розфарбовую різдвяне яйце.
|
||
Рахунок, будь ласка.
|
||
Том побалакав з Мері.
|
||
Я з'їла гамбургер.
|
||
Її батько хоче, щоб вона стала піаністкою.
|
||
Це не наша провина.
|
||
Озирнися!
|
||
Чому вони тут?
|
||
Ти повинен визнати свою поразку.
|
||
Тут і зараз.
|
||
Знайшов!
|
||
Він відрізняється від свого брата.
|
||
Вона йому допомагає.
|
||
Маю їхати до банку.
|
||
За американською політикою цікаво спостерігати, особдиво під час президентських виборів.
|
||
Моє хоббі - колекціонування старих іграшок.
|
||
Я не люблю ані чай, ані каву.
|
||
Ти часто сюди приходиш?
|
||
Це пісня.
|
||
Я виграла!
|
||
Що робити?
|
||
У нас дуже серйозна проблема.
|
||
Слава Україні!
|
||
Мері всі поважають.
|
||
Хтось ввійшов до кімнати.
|
||
Я звернувся до нього по допомогу.
|
||
Один бог знає, про що він думав.
|
||
Паління суворо заборонено.
|
||
Я знаю, що це мене не стосується.
|
||
У нас дві доньки й один син.
|
||
Я вам розповім.
|
||
У мене скінчилися ідеї.
|
||
Вона зробила його щасливим.
|
||
Здається, кондиціонер не працює.
|
||
Знаєш латину?
|
||
Скільки днів у тижні?
|
||
Черепахи впадають у сплячку.
|
||
Хто це винайшов?
|
||
Вона відчувала піднесення.
|
||
Лінкольн був гарним політиком і розумним адвокатом.
|
||
Ти чарівна.
|
||
Вода була блакитна.
|
||
Вони нічого не бачили.
|
||
Мистецтво померло.
|
||
Ніщо не відбувається випадково.
|
||
Він мав із собою зброю.
|
||
Мері молилася.
|
||
Я провів її додому.
|
||
Ти намазався сонцезахисним кремом?
|
||
Як ви могли не знати?
|
||
Ви говорите німецькою?
|
||
Паління шкідливе для здоров'я.
|
||
Давайте усі просто заспокоїмся.
|
||
Том не дуже економний.
|
||
Вона образили його та його дружину.
|
||
Ти купив ліки?
|
||
Не кажи нікому, будь ласка.
|
||
Я сказала Тому, що втомилася.
|
||
Я чула, що ти багата.
|
||
Я пишаюся вами, хлопці.
|
||
Мені також подобається англійська.
|
||
Я написав цю книгу.
|
||
Сьогодні ввечері на небі видно багато зірок.
|
||
Я не бачу зв'язку.
|
||
Де ваш батько?
|
||
Я не знаю, хто ви такий.
|
||
Чому ти вчора лишився вдома?
|
||
Він повернув ключ.
|
||
У нього добре серце.
|
||
Що таке Татоеба?
|
||
Том сказав мені, що Мері на дієті.
|
||
Ми продовжимо.
|
||
Давайте вчити англійську.
|
||
Що б він не робив, він це робить добре.
|
||
Важко впіймати зайця руками.
|
||
Я таке вперше у житті бачу.
|
||
Дивись уважно.
|
||
Доброго дня!
|
||
Вона ще хворіє?
|
||
Восени листя жовтіє.
|
||
Чи є життя на Марсі?
|
||
Я уяви не маю, де я знаходжусь.
|
||
Будь ласка, будьте обережні.
|
||
Це все ваша провина.
|
||
Де будемо сьогодні снідати?
|
||
Я худий, але не захудий.
|
||
Ви думаєте, я жартую?
|
||
Я нічого не кажу.
|
||
Я повернуся о шостій тридцять.
|
||
Я зробив те, що мусив був зробити.
|
||
Мені це не сподобалося.
|
||
Російська не є його рідною мовою.
|
||
Цей незграбний момент, коли ваш сусід бачить, що ви зламали його паркан.
|
||
Ваш будинок потребує ремонту.
|
||
Він дуже вікритий.
|
||
Це дуже відома історія, її всі знають.
|
||
Обери з цих двох.
|
||
Вона досягла своєї мети.
|
||
Я додержався свого слова.
|
||
Телефон червоний.
|
||
Солодких снів!
|
||
Він запанікував.
|
||
Я не думаю, що вона говорить французькою.
|
||
Я купив електромобіль.
|
||
Чому я ще тут?
|
||
Моя мати купила дві пляшки апельсинового соку.
|
||
Він не розмовляє нашою мовою.
|
||
Том замовив піцу.
|
||
Можеш розраховувати на Джека.
|
||
Я прибув зарано.
|
||
Я пішла спати.
|
||
Сюрприз!
|
||
Факти роблять свою справу.
|
||
Мені потрібно побачитися з Томом.
|
||
Перепрошую, ви говорите англійською?
|
||
Ти ніколи не розумієш моїх жартів.
|
||
Я бачу, що ви там зробили.
|
||
Дай цю книгу будь-кому, хто її захоче.
|
||
Вона мешкає в Нью-Йорку.
|
||
Насправді, він навіть не склав іспит.
|
||
Ви спізнилися.
|
||
Ця книжка не така проста, як та.
|
||
Він увійшов вікном.
|
||
Вони тут?
|
||
Чому ти не розповів мені про це?
|
||
Моя кішка чорна.
|
||
Том запитав Мері, чи знає вона дружину Джона.
|
||
Я не знаю, як вони це зробили.
|
||
Моя мати божевільна.
|
||
Я все ще тобі потрібна?
|
||
Життя іноді таке несправедливе.
|
||
Я вибіг надвір.
|
||
Ні, я англієць.
|
||
Думаєш, я не знаю, що відбувається?
|
||
Перепрошую, я тебе не почув.
|
||
Де клас Тома?
|
||
Я говорю угорською.
|
||
Безбарвні зелені ідеї несамовито сплять.
|
||
Ми трохи зарано.
|
||
У мене є зелена сорочка.
|
||
Мураха був червоним.
|
||
Ми перетинаємо залізничну колію щоранку.
|
||
Перевір кишені.
|
||
Я мушу нагадати тобі про твою обіцянку.
|
||
Скільки років вашому батькові?
|
||
Ти щось сказала?
|
||
Ця іграшка дерев'яна.
|
||
Біжи!
|
||
Поспішай!
|
||
Я більш не можу терпіти цей біль.
|
||
Оцей пиріг солодкий.
|
||
Я знаю, що я їй не подобаюся.
|
||
Я двома руками "за."
|
||
Дівчата божевільні.
|
||
Я відмовляюсь відповідати на ці звинувачення.
|
||
Погодуй птаха!
|
||
Ти справжній друг.
|
||
Ден ніколи цього не боятиметься.
|
||
Абракадабра!
|
||
Чому ти прийшла додому так пізно?
|
||
Я думав, ти не віриш у привиди.
|
||
Його мати говорить італійською.
|
||
Він двічі був у Англії.
|
||
Я щось зроблю.
|
||
Я не хочу йти сам.
|
||
Один мільйон осіб втратили життя на війні.
|
||
Том та Мері одружуються у жовтні.
|
||
Я маю дві книжки.
|
||
Ваш собака дуже великий.
|
||
А я все чекав.
|
||
Він американець.
|
||
Йдіть спати!
|
||
Я геть не знаю французької.
|
||
Я чув, як Том закричав.
|
||
Існує багато зірок більших за наше Сонце.
|
||
Тому тринадцять років.
|
||
Моя сестра полюбляє солодощі.
|
||
Ласкаво просимо до пекла!
|
||
Це мій друг Том.
|
||
Домовилися.
|
||
Том запропонував комітету інший план.
|
||
Вона не свята.
|
||
Рослини гинуть без води.
|
||
Ця кава має дивовижний смак.
|
||
Ви виглядаєте зайнятими.
|
||
У тебе на руках кров.
|
||
Де знаходиться собор?
|
||
У вас тут є магазин подарунків?
|
||
Це вона.
|
||
Привіт, Джоне! Як справи?
|
||
Я нічого не чую.
|
||
Я згадала всіх.
|
||
Я не бачу тут чоловіків.
|
||
"Я повернуся за хвилину," - додав він.
|
||
Не сперечаюся.
|
||
Він не вищий за мене.
|
||
Я зроблю це зараз.
|
||
До того ж, починається дощ.
|
||
Я повернувся.
|
||
Перед смертю вiн був майже слiпий.
|
||
Ця книга написана такою простою англійською, що навіть початківці можуть її зрозуміти.
|
||
Я не знаю, чи Том все ще живе в Бостоні.
|
||
У Японії часто відбуваються землетруси.
|
||
У неї семеро синів.
|
||
Він катається на ковзанах.
|
||
Вона відмовилася платити.
|
||
Дякую вам усім.
|
||
Шануй себе, і тебе шануватимуть.
|
||
Чому ви сьогодні зайняті?
|
||
Я буду тут, поки не повернешся.
|
||
Хто тобі продав цю машину?
|
||
Ви щось хочете мені сказати?
|
||
Я повністю згоден.
|
||
Ти не жінка.
|
||
Тебе коли-небудь заарештовували?
|
||
Прошу.
|
||
Поверни ліворуч.
|
||
Я хочу, щоб ви залишилися зі мною.
|
||
Я сумнівалася.
|
||
Том сказав, що Мері не поспішає.
|
||
Боб і Том - брати.
|
||
Я його дуже добре знаю.
|
||
Ти не запізнилася.
|
||
Ми капітулювали.
|
||
Птахи співають.
|
||
Не змінюй теми.
|
||
Я йду на поправку.
|
||
Том небалакучий.
|
||
Ви коли-небудь були у Парижі?
|
||
Я пам'ятаю, що я вже це бачив.
|
||
Сядь, будь ласка.
|
||
Земля не зірка, а планета.
|
||
Ти впевнена, що хочеш туди піти?
|
||
Сьогодні ввечері я бачила Тома.
|
||
Хто з'їв усе печиво?
|
||
Швидко одягайся.
|
||
Це поганий знак.
|
||
Він став піаністом.
|
||
Ядерну енергію використовують для виробництва електричного струму.
|
||
Я люблю старі книжки.
|
||
Їх ще немає.
|
||
Мені потрібний молоток.
|
||
Я заміжня.
|
||
Я вас прошу!
|
||
Гаразд, мені вже час іти.
|
||
Чому ти мені допомагаєш?
|
||
Чому ти хочеш вивчити іноземну мову?
|
||
Я купила тобі подарунок.
|
||
Тому близько тридцяти років.
|
||
Шістдесять шість відсотків американців вважають, що світ було створено за шість днів.
|
||
Я себе погано почуваю.
|
||
Візьми!
|
||
Нічого не бійся.
|
||
Я думала, що подобаюся вашим батькам.
|
||
Йде град.
|
||
Вони зачекають.
|
||
Що це таке?
|
||
Він говорить англійською краще за мене.
|
||
Я мию обличчя щоранку.
|
||
Ми це полагодимо.
|
||
У вас є час?
|
||
Дурних питань не буває.
|
||
Собака гавкає.
|
||
Богдан сказав, що буде там завтра.
|
||
Вона повернеться на протязі години.
|
||
Поцілуйте мене.
|
||
Я не думаю, що нам слід це купувати.
|
||
Вони думали, що Том спить.
|
||
Яка з чашок твоя?
|
||
Це її будинок.
|
||
Я хочу щось з'ïсти.
|
||
Я ніколи не забуду.
|
||
Чия це кімната?
|
||
Що таке ураган?
|
||
Я не маю сумнівів, що він мені допоможе.
|
||
Ми намагаємося виграти.
|
||
Потанцюймо.
|
||
Я закінчив мою роботу.
|
||
Кому належить цей будинок?
|
||
Родзинки - це сушений виноград.
|
||
У неділю він часто приходив побалакати.
|
||
Чудова ідея!
|
||
Цей чоловік контролював країну протягом п'ятдесяти років.
|
||
Учора я купив книгу.
|
||
Я внизу.
|
||
Сьогодні я не йду до школи.
|
||
Як ти можеш не знати?!
|
||
Він зайшов через вікно.
|
||
Розумієш, що я хочу сказати?
|
||
Ви бачите різницю?
|
||
Вона має великі цицьки.
|
||
Вона кохає і його, і мене.
|
||
У великих містах високий рівень злочинності.
|
||
Я не пішла.
|
||
Що?! Ти знов будеш на її боці?
|
||
Якi фрукти тобi найбiльше подобаються?
|
||
Війна скінчилася у 1954 році.
|
||
Я хочу ще.
|
||
Тест мені здався важким.
|
||
Їм потрібні гроші.
|
||
Ти сам мені так сказав.
|
||
Ти правий.
|
||
Її батько помер.
|
||
У мене з собою мало грошей.
|
||
Вони звільнили в'язня.
|
||
Раніше все було краще.
|
||
Читай далі.
|
||
Він має трьох дітей.
|
||
Акіра добре грає в теніс.
|
||
Він старається як може, щоб успішно скласти іспит.
|
||
Він спатиме.
|
||
Я не мав нагоди їй представитися.
|
||
Вони всі сильні?
|
||
Я не розумію, чому Німеччина виграла Євробачення.
|
||
На мій подив, двері були відчинені.
|
||
Він розповів мені історію свого життя.
|
||
Я очікаю від тебе пунктуальності.
|
||
Не можу вирішити, йти мені чи ні.
|
||
Ви йдете?
|
||
Я не ботан!
|
||
Шах і мат.
|
||
Сумно, але це так.
|
||
Вона затамувала подих.
|
||
Вас підкинути?
|
||
Скільки коштує яблуко?
|
||
Я приймаю ванну.
|
||
Не торкайся цього.
|
||
Вона відмовилася від посади.
|
||
Це лише гроші.
|
||
Мері дуже страшно.
|
||
Він дуже любить музику.
|
||
Залишайте більше простору між рядками.
|
||
Привіт.
|
||
Я хотів би лишитися тут з Томом.
|
||
У мене немає турецької клавіатури.
|
||
Ми вас знаємо?
|
||
Він усе міряє грошима.
|
||
Це справді сумно.
|
||
Хто, я?
|
||
Коти бачать у темряві.
|
||
У неї немає справжніх друзів.
|
||
Я не вірю в бога.
|
||
Я перейшла на інший бік вулиці.
|
||
На стіні висить географічна карта.
|
||
Як цікаво!
|
||
Собака вкусив мене за руку.
|
||
Вона схожа на янгола.
|
||
Це наша автівка.
|
||
Вона подивилася на мене й усміхнулася.
|
||
Вам варто дотриматися його поради.
|
||
Яка сьогодні погода?
|
||
В мене є набагато краща ідея.
|
||
У Тома шрам на щоці.
|
||
Супутник знаходиться на навколомісячній орбіті.
|
||
Цей будинок великий.
|
||
Я кохаю тебе всім серцем.
|
||
Вчора була неділя, тому я весь день спав.
|
||
Її вдарило блискавкою.
|
||
Мені хотілося плакати.
|
||
Я Хорхе.
|
||
Я завжди ненавидів біологію.
|
||
Але я хочу машину.
|
||
Не пий цього.
|
||
Я думаю, тобі це сподобається!
|
||
Я супроводжував її під час прогулянки.
|
||
Я скромний.
|
||
Котра зараз година?
|
||
Чому є Міс Італія, і немає Містера Італія?
|
||
Наскільки швидко він бігає?
|
||
Ти поспішаєш?
|
||
Я про тебе все знаю.
|
||
Том може довіряти Мері.
|
||
Це не було випадковістю.
|
||
Ти працюєш?
|
||
Інколи я чую голоси.
|
||
Я на тебе сердита.
|
||
Це не риба.
|
||
Ти коли-небудь чув, як вона співає на сцені?
|
||
Я порізав палець.
|
||
Здавайся!
|
||
Я бачу твого коня.
|
||
Про кого ти говориш?
|
||
Говоріть повільніше.
|
||
Том втратив свідомість.
|
||
Ось так я познайомився з твоєю мамою.
|
||
Я залишила тобі повідомлення.
|
||
Нам нічого не видно.
|
||
Кролик, як правило, більший за щура.
|
||
Ви не одні.
|
||
Він впевнений, що переможе.
|
||
Хто тобі це сказав?
|
||
Вже 7.
|
||
Я хочу знати, хто це.
|
||
Він мій однокласник.
|
||
Я більше не можу терпіти цей біль.
|
||
Ви японець?
|
||
Вам може знадобитися лопата.
|
||
Перо сильніше за меч.
|
||
Ми можемо поговорити?
|
||
У мене великий ніс.
|
||
Вона в туалеті.
|
||
Того тижня я їздив до його сестри.
|
||
Сідайте за стіл.
|
||
Ходять чутки, що він подав у відставку.
|
||
Ти не знаєш мого брата.
|
||
В нас ще багато часу.
|
||
Який у вас знак зодіаку?
|
||
Подумай про своє майбутнє.
|
||
Він був розчарований.
|
||
Мій батько вже два місяці лежить у лікарні.
|
||
Тому страшно.
|
||
Я вам скажу.
|
||
Том живий?
|
||
Навідайтесь до нього особисто.
|
||
Жодних проблем.
|
||
Я тобі це залишаю.
|
||
Вона вказала на нього.
|
||
Вона співала.
|
||
Я зв'язалася з батьками.
|
||
Опера починається о сьомій.
|
||
Вона залишила школу два роки тому.
|
||
Перепрошую, ви розмовляєте англійською?
|
||
Це правильна відповідь.
|
||
З якого дива ви з'явилися на роботі у такому вигляді?
|
||
Я трохи голодний.
|
||
Це мої книжки.
|
||
Мені дуже прикро.
|
||
Я певен, що він дотримає обіцянки.
|
||
В мене поцупили гаманець.
|
||
У мене є плани.
|
||
Чудова погода, чи не так?
|
||
Що вони хотіли?
|
||
Ви мене розчарували.
|
||
Мері розмовляє з незнайомцями.
|
||
Я була зайнята.
|
||
Вона має дві сестри.
|
||
Не залишайте двері відчиненими.
|
||
Він боїться моря.
|
||
Тато купив для мене книги.
|
||
Передай мені сіль, будь ласка.
|
||
Зараз половина на четверту.
|
||
Я поясню.
|
||
Том удома?
|
||
Вона була в депресії.
|
||
Вони сіли під деревом.
|
||
Це чисте золото?
|
||
Годинник зламався.
|
||
Ти був молодий.
|
||
Я заощадив багато грошей.
|
||
Я чекатиму на тебе наступного тижня.
|
||
Я виходжу заміж наступної неділі.
|
||
У нас двоє дітей.
|
||
Минулого тижня п'ятеро учнів були відсутні на уроках.
|
||
За кого ти мене приймаєш?
|
||
Я знав, що це брехня
|
||
Можеш це зробити?
|
||
У мене є паспорт.
|
||
В них урок англійської три рази на тиждень.
|
||
Грати в карти - це весело.
|
||
Це правильна відповідь.
|
||
Жінки не звертають на нього увагу.
|
||
На додачу до сильного туману, були ще й великі хвилі.
|
||
Я все зробила.
|
||
Чому він жив у Сполучених Штатах?
|
||
Лі Леффінгвелл голова ради міста Остін.
|
||
Я ніколи не бачив спражньої корови.
|
||
Вираз її обличчя раптом змінився.
|
||
Вона все ще кохає його.
|
||
Це може здатися притягнутим за волосся, але це реальна проблема.
|
||
Я би сказала так.
|
||
В тебе поганий настрій?
|
||
Ми не в формі.
|
||
Ніхто не любить війну.
|
||
Я скінчив.
|
||
Поволі, будь ласка.
|
||
Том часто розмовляє з Мері.
|
||
Спаси людину. З'їж канібала.
|
||
Я дуже ціную, що ви прийшли.
|
||
Дракони - казкові тварини.
|
||
Магда одружиться з іспанцем.
|
||
Випийте чогось.
|
||
Я повинна це побачити.
|
||
Вона вільно говорить англійською.
|
||
Ці черевики занадто малі.
|
||
Вони її заарештували.
|
||
Не навчайся!
|
||
Я перу свої шкарпетки.
|
||
Я знаю, що можу це зробити.
|
||
Я сьогодні не працюю.
|
||
Побачивши це, вона почервоніла.
|
||
Я бачив їх.
|
||
Він отримав перший приз.
|
||
Я роблю свої уроки.
|
||
Можна мені склянку води, будь ласка?
|
||
Ці яблука великі.
|
||
Тобі треба поснідати.
|
||
В мене багато друзів.
|
||
У нього великі блакитні очі.
|
||
Наші діти в школі. А де ваші?
|
||
Мені подобається твій капелюшок.
|
||
Я тут iноземець.
|
||
Я, мабуть, піду спати.
|
||
Ми подруги?
|
||
Моя нова машина червона.
|
||
Поквапся!
|
||
О котрій годині ви поїдете в аеропорт?
|
||
Він народився в Огайо.
|
||
Зачини двері.
|
||
Ви були в небезпеці.
|
||
Я виграв!
|
||
Хочу цукерку.
|
||
Ти сказала, що мені ніколи не перемогти?
|
||
Легко не буде.
|
||
Я обережна.
|
||
Ти попросив мене допомогти.
|
||
Спробуй ще!
|
||
Її історія правдива?
|
||
Ти бачив мого батька?
|
||
Я хотів би бути птахом.
|
||
Том ударив Мері.
|
||
Мені байдуже.
|
||
Мені було нема коли поїсти.
|
||
Дуже радий тебе бачити.
|
||
Я втомився дивитися телевізор.
|
||
Ти не мій брат.
|
||
Він сказав нам, щоб ми замовкли.
|
||
Клабастер та Гизмо - коти.
|
||
Де твій капелюх?
|
||
Хто ця гарна дівчина?
|
||
Зараз же роби своє домашнє завдання.
|
||
Як це може вас не турбувати?
|
||
Я не хочу їсти.
|
||
Рослини ростуть.
|
||
Минулого тижня я був у лікарні.
|
||
Завтра він буде вдома.
|
||
Він добрий спортсмен.
|
||
Ти повинен снідати щодня.
|
||
Сідай на коня.
|
||
Дуже дякую!
|
||
Яка погода в Нью-Йорку?
|
||
Ця машина простора та комфортабельна.
|
||
Цей пристрій виробляє електроенергію.
|
||
Біл був у Японії.
|
||
Я виснажена.
|
||
Том повинен іти додому.
|
||
Де ми зараз?
|
||
А потім вона почала ігнорувати мене без жодної причини.
|
||
Як ви себе почуваєте?
|
||
Ми не можемо тебе захистити.
|
||
Книжка червона.
|
||
Я перевірила.
|
||
Тому подобається навіть холодна піца.
|
||
Мене не цікавить ваша думка.
|
||
Вiн - задирака!
|
||
Болить ось тут.
|
||
Скажіть мені ваше ім'я.
|
||
Я навчу тебе водити.
|
||
Мені потрібно змінити дієту?
|
||
Зроби це таким чином.
|
||
Ніхто не любить війни.
|
||
Ти сьогодні виглядаєш щасливим.
|
||
Я хотів би зняти гроші.
|
||
Вона пофарбувала стіну в рожевий колір.
|
||
Ми читали.
|
||
У мене проблеми з нічним сном.
|
||
Вчора йшов сніг.
|
||
Алюміній - метал.
|
||
Мій жорсткий диск майже заповнений.
|
||
Скільки років вашим дітям?
|
||
Якщо піде дощ, ми підемо до музею мистецтв.
|
||
Ти мав сказати йому правду.
|
||
Хтось помилився.
|
||
У Тома темний колір шкіри.
|
||
У цій країні багато великих міст.
|
||
Я тобі задзвоню, як тільки звільнюся.
|
||
Я люблю читати детективи.
|
||
Це зефір.
|
||
Ти вчора був удома?
|
||
Том та Мері закохані.
|
||
Я забула.
|
||
Ми вже співали цю пісню.
|
||
Я говорю сама до себе.
|
||
У продуктовому магазині продається морква.
|
||
Вона спокійна жінка.
|
||
Ходімо до басейну!
|
||
У тебе гарні ноги.
|
||
Том перейшов дорогу.
|
||
Ти нас знаєш?
|
||
Нам подобаються оповідання.
|
||
Вона говорить французькою.
|
||
Очі - це вікна душі.
|
||
Якщо піде дощ, зателефонуй мені.
|
||
Навіть сьогодні температура нижче нуля.
|
||
Чому ви хочете померти?
|
||
Я працюю помічником пана Еліота.
|
||
Ми всі сіли в машину.
|
||
Том дивився, як Мері пливе.
|
||
Хто ви такі?
|
||
Він має машину.
|
||
Ви знаєте, чому я пішов.
|
||
Моя сестра гарна.
|
||
Я не можу тобі нічого обіцяти.
|
||
Іноді я вас не розумію.
|
||
Я працюю в цій будівлі.
|
||
Ти говориш турецькою?
|
||
Пам'ятаєте?
|
||
Розмір не має значення.
|
||
Чоловік нюхає молоко.
|
||
Я заблукав у лісі.
|
||
Я вмію бігати.
|
||
Де би вона могла бути?
|
||
Ти вчора ввечері дивилася телевізор?
|
||
Я гладкий?
|
||
Я кохаю тебе більше, ніж ти мене.
|
||
Ви знаєте, де він живе?
|
||
Я купив це минулого тижня.
|
||
Річка широка.
|
||
Ніхто не може тобі допомогти, Томе.
|
||
Це не було дорого.
|
||
Я не говорю португальскою.
|
||
Не змінюй свою думку, що б не трапилося.
|
||
Не ображайся!
|
||
Що на письмовому столі?
|
||
Том приніс квіти.
|
||
Я можу це зробити.
|
||
Я хотів би поїхати до США.
|
||
Я не можу згадати, де я заховав свої гроші.
|
||
Я би краще залишився вдома.
|
||
Я мусульманин.
|
||
Савако хоче поїхати до Франції.
|
||
Вчора я відключив свій обліковий запис в Twitter'i.
|
||
Сьогодні тут багато народу.
|
||
Я їм довіряла.
|
||
Це брехня.
|
||
Що ти думаєш про наш сайт?
|
||
Поки вона прийде, то вже буде майже ніч.
|
||
Вітер віє на південь.
|
||
Я пам'ятаю, що я вже це бачила.
|
||
Маю йти до банку.
|
||
Я тут, чи не так?
|
||
У мене два ока.
|
||
Це вежа.
|
||
Я не знаю, що відбувається.
|
||
Мері забула свою парасольку.
|
||
Він замовив пиво.
|
||
Я сьогодні не прийду.
|
||
Він нічого не боїться.
|
||
Усі привітали Тома.
|
||
Давайте помиємо посуд.
|
||
Можна мені щось сказати?
|
||
Ціни виросли.
|
||
Я не хочу ані м'яса, ані риби.
|
||
В інтернеті мало сайтів на татарській мові.
|
||
Я не можу тобі сказати, що розказав мені Том.
|
||
Всі квіти паперові.
|
||
Це доведений факт.
|
||
Замовкни!
|
||
Ти мене ненавидиш?
|
||
Мене звуть Том.
|
||
Завтра він буде зайнятий.
|
||
Я програла парі.
|
||
У тебе є час?
|
||
Не переживай. Я повністю одужав.
|
||
Ти дуже зайнята.
|
||
Ви ідіоти.
|
||
Це секрет.
|
||
Що трапилося з твоєю машиною?
|
||
Приходь якомога швидше.
|
||
Вони росіянки.
|
||
З того часу я його не бачив.
|
||
Я тебе розумію.
|
||
Він виживе.
|
||
Не будь огидною.
|
||
Вона грає на гітарі.
|
||
Будь ласка, не вставайте.
|
||
Я не винна.
|
||
Я не снідав сьогодні вранці.
|
||
Я знала, що ти будеш розлючений.
|
||
Я не можу цього підтвердити.
|
||
Я ніде не міг цього знайти.
|
||
Чия це гітара?
|
||
Усе добре.
|
||
У Емілі блакитні очі.
|
||
Я хочу мопед.
|
||
Скільки ви тут проведете часу?
|
||
У цьому і є проблема.
|
||
Напишіть Тому.
|
||
У неї алергія на котів.
|
||
Привіт, любий.
|
||
Ти вагітна.
|
||
Книжка проста.
|
||
Коли ти прийшов додому?
|
||
Дівчинка - ірландка.
|
||
Ні, а що?
|
||
Всі відповіді вірні.
|
||
Картопля кипить.
|
||
Діамант ріже діамант.
|
||
Я можу приїхати завтра.
|
||
Том залишив повідомлення.
|
||
Він тебе використовує.
|
||
Я ґей.
|
||
Є багато слів, яких я не розумію.
|
||
Ви не втомилися?
|
||
У містах швидкість обмежена до 50 км/год.
|
||
Що ти зараз сказала?
|
||
"Можна мені піти з вами?" - "Звичайно ж!"
|
||
Я не п'ю і не палю.
|
||
Він пообіцяв прийти, але не прийшов.
|
||
Знайдіть кота.
|
||
Вони знають про ускладнення.
|
||
Розпочнімо спочатку.
|
||
Я купив стару лампу.
|
||
Де ти?
|
||
Як Мері?
|
||
Не бреши!
|
||
З твого боку дуже мило мені допомогти.
|
||
Він перейшов вулицю.
|
||
Доля посміхається сміливим.
|
||
У тебе є ідея щодо того, на що схоже моє життя?
|
||
Я бачив схід сонця.
|
||
Я знав, що це брехня
|
||
Том прибув перший.
|
||
Я був у своєму найкращому одязі.
|
||
Піди збуди Мері.
|
||
Мені відповідати англійською?
|
||
Сьогодні дуже тепло.
|
||
Я не вмію говорити французькою.
|
||
Скільки коштує ця ручка?
|
||
Думаю, ти голодна.
|
||
Вони захищалися.
|
||
Я дуже люблю піцу.
|
||
Нам не обов'язково говорити про це зараз.
|
||
Він увійшов через вікно.
|
||
Я б хотів мати такого друга, як ти.
|
||
Вона була досконала.
|
||
Це дуже сумна історія.
|
||
Іншими словами, він ледачий.
|
||
Всі ці квіти - з паперу.
|
||
Я вже кілька місяців його не бачив.
|
||
Том залишився вдома.
|
||
Мері початківець, але вона вчиться швидко.
|
||
Я сумую за його поцілунками.
|
||
Він їздить дуже швидко.
|
||
Я можу читати без окулярів.
|
||
Вона вручила мені подарунок.
|
||
Зроби це завтра.
|
||
Ви не повинні бути незайманою, чи не так?
|
||
Двері були зачинені.
|
||
Чому я повинен страждати?
|
||
Вона говорить доброю англійською.
|
||
Хіба вам не холодно?
|
||
Він нехтує навчанням.
|
||
Я не зрозуміла.
|
||
Я ніколи не бачила спражньої корови.
|
||
Ви привид?
|
||
Це легка перемога.
|
||
Ви маєте, що сказати?
|
||
Я загубила свої окуляри на пляжі.
|
||
Не розумію, у чому трагедія.
|
||
Мовчання - золото.
|
||
Якби я помер, хто би став піклуватися про моїх дітей?
|
||
Я живу в Каїрі.
|
||
Ви любите роботів?
|
||
Я не можу відповісти на жодне запитання в цьому тесті.
|
||
Кажуть, що у старому будинку живуть привиди.
|
||
Ви що, з неба впали?
|
||
Поліція довідувалися про минуле пдозрюваного.
|
||
Майку подобається грати у баскетбол.
|
||
Тому потрібно бути обережнішим.
|
||
Як звати твого друга?
|
||
Я запалила свічки.
|
||
Вони танцювали.
|
||
Я ніколи не палитиму.
|
||
Моя мати розповіла нам цікаву історію.
|
||
Нема за що.
|
||
Осінь - моя улюблена пора року.
|
||
Ви впевнені?
|
||
Німеччина - парламентська республіка.
|
||
Вікно відчинилося.
|
||
Це чудова картина.
|
||
Ні, це не може бути правдою.
|
||
Ми купили багато марок.
|
||
Вона дала мені олівець.
|
||
Це ваші гроші?
|
||
Місяць світить вночі.
|
||
Вони відчиняють вікно.
|
||
Так казав Заратустра.
|
||
Те, що він розповів, було занадто смішним, щоб йому хтось повірив.
|
||
Маєш час у п'ятницю вдень?
|
||
В нашому містечку багато парків.
|
||
Ніхто не хотів говорити про це.
|
||
Ви говорити іспанською?
|
||
Він спіймав три рибини.
|
||
Я не хочу, щоб ви програли.
|
||
Я вчитель.
|
||
Я чекаю на маму.
|
||
Мені здається, це спрацює.
|
||
Я люблю викладати.
|
||
Кожного хлопчика та дівчинку вчать читати та писати.
|
||
Просто відповідай на запитання.
|
||
Джек, здається, хворий.
|
||
Він з Уельсу.
|
||
Все.
|
||
Я би краще був птахом, ніж рибою.
|
||
Сумно, але це правда.
|
||
Вона друкує добре.
|
||
Я - перекладач.
|
||
Її врода незрівняна.
|
||
Мені подобається ваш стиль.
|
||
У минулому все було краще.
|
||
Це чудова картина.
|
||
Я більше не боюсь.
|
||
Я зіштохнувся з нею на вулиці.
|
||
Вона уникала його коли тільки можливо.
|
||
Я вчора отримав твого листа.
|
||
Я просто хотів, щоб Мері мене кохала.
|
||
Щось трапилося.
|
||
Чи Том християнин?
|
||
Мені шкода, але у мене вже є дівчина.
|
||
Я не знаю, що ти маєш на увазі.
|
||
Мета мого життя - стати прем'єр-міністром.
|
||
Ми почали працювати опівдні.
|
||
Я тобі вже заплатив.
|
||
Перепрошую, де метро?
|
||
Я завжди хотіла з вами познайомитися.
|
||
Хотіла би я вміти плавати.
|
||
Мені дуже прикро.
|
||
Не часто видно його останім часом.
|
||
Том вважає, що Мері невинна.
|
||
Це був тихий зимовий вечір.
|
||
Не бажаєте бокал вина?
|
||
Не хвилюйся.
|
||
Можливо, я помилився.
|
||
Сена тече крiзь Париж.
|
||
Вона не змогла зв'язатися з ним по телефону.
|
||
Я бачу корону.
|
||
Якщо дивитися з Місяця, Земля схожа на м'яч.
|
||
Автобус раптово зупинився посеред вулиці.
|
||
Він у Парижі.
|
||
В мене багато роботи.
|
||
Том добре знає Мері.
|
||
Я хочу знати, що ти робитимеш.
|
||
Багаті люди мають багато друзів.
|
||
Він фарбує свій будинок.
|
||
Страйк вплинув на національну економіку.
|
||
Я вечеряв.
|
||
Том консультант.
|
||
Вони не повірили словам Марії.
|
||
Дай мені червоний олівець.
|
||
Гадаю, ви маєте рацію.
|
||
Кількість аварій зростає з кожним роком.
|
||
Це ваші гроші.
|
||
Том намагається зрозуміти.
|
||
Ви говорите македонською?
|
||
Ти задоволений своїм новим будинком?
|
||
Я тут працюю. Я не гість.
|
||
Я вчуся.
|
||
Якими мовами розмовляють в Америці?
|
||
Ніхто мені не вірить.
|
||
Я знайома з батьком цієї дівчинки.
|
||
Я все ще кохаю тебе.
|
||
Я хочу, щоб ви прочитали цю книгу.
|
||
Занадто пізно.
|
||
Мені байдуже, головне, щоб ви були щасливі.
|
||
Він відростив бороду, щоб виглядати дорослішим.
|
||
У Тома великий пеніс.
|
||
Вона ходить до школи.
|
||
Є достатньо грошей, щоб покрити витрати.
|
||
Як я міг забути?
|
||
Том трохи знервований.
|
||
Він написав багато оповідань.
|
||
Мої батьки переконали мене не подорожувати самому.
|
||
Я мушу з ним поговорити.
|
||
Хто виграє?
|
||
Цукор солодкий.
|
||
Ти сьогодні ходив до школи?
|
||
У страусів є крила, але вони не можуть літати.
|
||
Не треба так поспішати.
|
||
Чому я плачу?
|
||
Я помираю від спраги.
|
||
Я нічого не сказав.
|
||
Китай більший від Японії.
|
||
Я скористалася нагодою навідатися до музею.
|
||
Я купую цуценя.
|
||
Мені було нудно.
|
||
Потяг прибув за розкладом.
|
||
Я на вас сердита.
|
||
Я не молода.
|
||
Хто бере на себе за це відповідальність?
|
||
Ти щось сказав?
|
||
Мені не подобається бути одному.
|
||
Який номер моєї кімнати?
|
||
Ми близькі друзі.
|
||
У нього йшла кров з носа.
|
||
Дякую вам усім.
|
||
Нам потрібна машина.
|
||
Ти в бібліотеці?
|
||
Це не так вже й погано!
|
||
Я дуже задоволений своєю новою машиною.
|
||
Вони дали нам слово.
|
||
Ліфт їде вгору.
|
||
Іноді у мене закінчуються гроші.
|
||
Я боявся застудитися.
|
||
Ти повинен знати сам себе.
|
||
Дозвольте представити вам містера Като.
|
||
Я розбив вазу спеціально.
|
||
Хіба ви не хочете пити?
|
||
Він написав книжку про порцеляну.
|
||
Це не моя робота.
|
||
У неї багато грошей.
|
||
Ми плавали в морі.
|
||
Сьогодні у мене день народження.
|
||
У нашому домі дві вільні кімнати.
|
||
Ми майже все.
|
||
Сьогодні вранці я дивився телевізор.
|
||
Це буде важко зробити.
|
||
Це не спрацює!
|
||
Він написав цей роман коли йому було двадцять років.
|
||
Том не зрозумiв жарт, який розповiла Марi.
|
||
Що ви написали?
|
||
Він живе на селі.
|
||
Це все, що мені потрібно.
|
||
Ми самі.
|
||
Космос повний таємниць.
|
||
Ти грубий.
|
||
Я сьогодні бачила зірку.
|
||
Я зробила, що могла.
|
||
Я переїхав до Бостона минулої весни.
|
||
Вона лікар.
|
||
Він визнав свої помилки.
|
||
Як я його бачу, то він мені нагадує мого діда.
|
||
Що ти зробив?
|
||
Де найближча станція метро?
|
||
Дотримуйся правил.
|
||
Поки що вистачить.
|
||
О боже!
|
||
Я маю дві книги.
|
||
Якщо хочеш бути щасливим, будь ним.
|
||
Я хочу, щоб мої діти мали подвійне громадянство.
|
||
Я не так вже й поспішаю.
|
||
Саме так.
|
||
Дівчата перемогли.
|
||
Сьогодні субота.
|
||
Скільки в тебе грошей?
|
||
Вітаю з Великоднем!
|
||
Це коштує занадто дорого.
|
||
Французька - його рідна мова.
|
||
Я дотримуюсь правил.
|
||
Вона добре грає в теніс.
|
||
Юпітер - це планета.
|
||
Я врятував тобі життя.
|
||
Моє хобі - збирати марки.
|
||
Замкни двері.
|
||
Я точно не знаю.
|
||
Вона намагається довести, що привиди існують.
|
||
На столі лежить лише одна книга.
|
||
Том сказав, чому його звільнили?
|
||
Людина - соціальна тварина.
|
||
Я бачив тебе з нею.
|
||
Я дуже пишаюся батьком.
|
||
Цей роман написав відомий американський письменник.
|
||
Ніхто не любить щурів.
|
||
Твоя книжка тут.
|
||
Я обожнюю твої книжки.
|
||
Це мої компакт-диски.
|
||
Все, досить!
|
||
Я не вчитель.
|
||
Я розмовляю есперанто і російською.
|
||
Я маю багато друзів.
|
||
Вона пішла з ним у кіно.
|
||
Я не хотів, щоб ви це читали.
|
||
Був на роботі?
|
||
Це набагато кращий спосіб.
|
||
Не додавайте речення з джерел, що захищенні авторським правом.
|
||
Ви студенти?
|
||
Ми перепрошуємо за його помилку.
|
||
Ми однолітки.
|
||
Візьміть таксі до готелю.
|
||
Мій кіт убив білку.
|
||
Нам потрібно побалакати.
|
||
Де лікар?
|
||
Що б ти сказав на моєму місці?
|
||
Він турбується лише про себе.
|
||
Моя дружина обожнює яблучний пиріг.
|
||
Я піду.
|
||
Ти старша від Тома.
|
||
Слово - срiбло, а мовчання - золото.
|
||
Ви брудна.
|
||
Ти купив помідори?
|
||
Я хотіла би зарезервувати столик на двох.
|
||
Ми сподіваємося на поліпшення ситуації в Україні.
|
||
На жаль, ці чутки правдиві.
|
||
І не кажіть.
|
||
Він чомусь непопулярний.
|
||
Я можу поговорити з лікарем?
|
||
Він рідко буває вдома.
|
||
Я пішла від свого чоловіка.
|
||
Мене цікавить музика.
|
||
Він зрадив своїх друзів заради грошей.
|
||
Він був дуже старий.
|
||
Люди добрі.
|
||
Зробіть це таким чином.
|
||
Він носив червоні штани.
|
||
Не звертайте увагу на Тома.
|
||
Це моя сумка.
|
||
Я хотів би, щоб ти заспівав пісню.
|
||
Зараз іде дощ?
|
||
Томе, ти в порядку?
|
||
Він грає в теніс щодня.
|
||
Я нічого не бачив.
|
||
Ми маємо піти просто зараз.
|
||
Стій спокійно.
|
||
Вона прокинулася.
|
||
Він був поетом та прозаїком.
|
||
Це ваша друкарська машинка?
|
||
Том навчив Мері читати.
|
||
Можете йти, куди забажаєте.
|
||
Де ваша сестра?
|
||
Не зупиняйтеся тут.
|
||
Мені порадили звернутися до лікаря.
|
||
Ми приготувалися.
|
||
Пан Уїлсон пишається своїм будинком.
|
||
Я вчора прочитав дуже цікаве оповідання.
|
||
Населення міста складає біля ста тисяч чоловік.
|
||
Вони це насправді серйозно?
|
||
Тому подобаються блондинки.
|
||
Ви були зайняті?
|
||
Ходімо до озера.
|
||
Я забув, як їх звати.
|
||
Бібліотека знаходиться в центрі міста.
|
||
Він дуже любить бейсбол.
|
||
Скільки у тебе братів і сестер?
|
||
Я прийду в суботу.
|
||
Плавати легко.
|
||
Що ти їв сьогодні на обід?
|
||
Я хочу когось іншого.
|
||
Щиро дякую!
|
||
Ви збрехали батькам?
|
||
М'ясо жорстке.
|
||
Вона таксистка?
|
||
Чи марсіани говорять англійською?
|
||
Зима - моя улюблена пора року.
|
||
Завтра неділя.
|
||
Я знайду роботу в Китаї.
|
||
Ромео - чоловік, якого кохає Джульєта.
|
||
У вас є пиво?
|
||
Ця кава занадто гірка.
|
||
Я не небезпечний.
|
||
Він працює щодня, крім неділі.
|
||
Це безкоштовно?
|
||
Я роблю всю роботу.
|
||
А де душі?
|
||
Що в біса з тобою негаразд?
|
||
Том провів час із Мері.
|
||
Ми з ним двоюрідні брати.
|
||
Працює?
|
||
Я сказала все, що мала сказати.
|
||
Чому ти сердита?
|
||
Мистецтво заради мистецтва.
|
||
Чи я можу розплатитися карткою VISA?
|
||
Що б не трапилося, зберігай спокій.
|
||
Вдома все добре.
|
||
Самі помер о шостій ранку.
|
||
Тебе ніхто не ображає.
|
||
Казати та робити - це різні речі.
|
||
Ви припаркувалися у другий ряд.
|
||
Чому ви п'єте воду?
|
||
Баян.
|
||
Війна не є неминучою.
|
||
Ти дуже мудра.
|
||
Вона живе з ним.
|
||
Я її не цілував.
|
||
Одного разу ти прокинешся і зрозумієш, що помер.
|
||
Я хочу тут жити.
|
||
Тобі все ще потрібна моя допомога?
|
||
Це тупо.
|
||
Хлопець має яблуко в кишені.
|
||
Мати Ісуса була там.
|
||
Том тут.
|
||
Я знаю цю дівчину.
|
||
Ми хочемо повністю зафіксувати унікальність кожної мови. І ми також хочемо зафіксувати їхню еволюцію в часі.
|
||
Скільки в тебе грошей?
|
||
У мене нема інших питань.
|
||
Ні, не я, а ти!
|
||
Вiн приходить сюди майже кожного дня.
|
||
Як вимовляється ваше прізвище?
|
||
Хочете, аби я пішла?
|
||
Бог є причина усього.
|
||
Я позичу тобі свою записну книжку.
|
||
Скільки років твоєму синові?
|
||
Лізо, це пан Мурата. Він мій начальник.
|
||
Я люблю своїх братів і сестер.
|
||
Я навчилася жити без неї.
|
||
Хто фотограф?
|
||
В будь-якому разі, це тебе не стосується.
|
||
Він кохає її.
|
||
Прошу розмовляти повільніше.
|
||
Що нового?
|
||
У Японії буває багато землетрусів.
|
||
Я їм збрехав.
|
||
Бурдж Халіфа зараз є найвищим хмарочосом у світі.
|
||
Вона наразі в лікарні.
|
||
Ця блузка бавовняна.
|
||
Це негарно.
|
||
Ми помремо.
|
||
Будинок не ідеальний, але нормальний.
|
||
Мене любитимуть.
|
||
Я знайшов пісню про твоє місто.
|
||
Ми можемо поговорити?
|
||
Хотілося би, щоб ти поводився тихіше.
|
||
Яблука ростуть на деревах.
|
||
У мене з собою немає грошей.
|
||
Вони не купили хліба.
|
||
Продавати газети нелегко.
|
||
У моїй кімнаті багато книжок.
|
||
Чому ви намагаєтесь розмішити мене?
|
||
Вона здала іспит.
|
||
Випало багато снігу.
|
||
Учора погода була дуже поганою.
|
||
Я не кохаю її.
|
||
Забудь про це.
|
||
Нашого собаку звуть Джоні.
|
||
Я залишив її незачиненою.
|
||
Замовкни, ти мене відволікаєш.
|
||
Хто вам це дав?
|
||
Ти зараз голодний?
|
||
Я бачив це на власні очі.
|
||
Його викликали у справах.
|
||
Він ніколи не втрачає надії.
|
||
Що ще?
|
||
Том нікого не вбив.
|
||
Хутчіш! Ми запізнимося.
|
||
Я зустрічала таких людей.
|
||
Легко дісталося, легко й піде.
|
||
Я йшов уздовж річки.
|
||
І ніхто вам не допоміг?
|
||
Їх було вбито.
|
||
Він непитущий.
|
||
Як це їдять?
|
||
Він не любить яйця.
|
||
Вона не з тих, хто говорить неправду.
|
||
Біля мого дому є парк.
|
||
Я в тебе закохався.
|
||
Чому ви маєте це робити?
|
||
Найкращі перукарі - ґеї.
|
||
Цей птах не вміє літати.
|
||
Мій кіт щасливий.
|
||
Ніхто зі мною не розмовляє.
|
||
У мене є сусідка-єгиптянка.
|
||
Я не знаю, звідки така чутка.
|
||
Том чекає.
|
||
Поговорімо про те, що трапилося.
|
||
Ти з нею спав?
|
||
Прямі перельоти майже завжди дорожчі.
|
||
Почекайте на Тома.
|
||
Татко потягнувся після обіду.
|
||
У неї гарна дупа.
|
||
Максвел досліджує старі манускрипти.
|
||
Том не певен.
|
||
Я і так вже сказав забагато.
|
||
Я радий чути ваш голос.
|
||
Вона тремтіла, як осиновий лист.
|
||
Де ручка?
|
||
Він звичний до таких ситуацій.
|
||
Людина має працювати.
|
||
Викличте швидку.
|
||
Я виснажений.
|
||
Вона живе у великому будинку.
|
||
Мама поміряла мені температуру.
|
||
На кораблі багато щурів.
|
||
Він став піаністом.
|
||
Наступного року моя сестра поїде до Токіо.
|
||
Я маю вантажівку.
|
||
Вона хоче мене вбии.
|
||
Ти продавав листівки.
|
||
Якщо вони вільні, вони допоможуть.
|
||
Що нас налякало?
|
||
Вам подобається біле вино?
|
||
Який гарний сад.
|
||
У мене нічого немає.
|
||
Запаліть свічки.
|
||
Давай зробимо десятихвилинну перерву.
|
||
Том повновидний.
|
||
Я хочу жити вічно.
|
||
Ти колись грала у бейсбол?
|
||
Дощ іде з вівторка.
|
||
Він дуже добре грає.
|
||
Ви можете припаркуватися тут.
|
||
Випробую вдачу.
|
||
Не будьте огидними.
|
||
Мері гарненька.
|
||
Я збираюся закарбувати цю ідею в головах студентів.
|
||
Можете підписати тут?
|
||
Маю сумнів.
|
||
Як справи у твоєї мами?
|
||
Римляни повністю зруйнували Карфаген під час Третьої Пунічної війни.
|
||
Одного разу недостатньо.
|
||
Я не можу їсти м'яса.
|
||
Вони плавали.
|
||
Цей кіт не відрізняється від цієї людини.
|
||
Я змінився.
|
||
Піду перевірю.
|
||
Наша школа згоріла.
|
||
Кажуть, що він дуже багатий.
|
||
У тебе є мобільний?
|
||
Вони обидва добрі вчителі.
|
||
Сьогодні зарплатня.
|
||
Війна подобається тільки тим, хто її не бачив ...
|
||
Том завів мотор.
|
||
Вони прийшли до висновку, що він збрехав.
|
||
Мрії не завжди збуваються.
|
||
Ви вчитеся?
|
||
Червоне вино мені подобається більше, ніж біле.
|
||
Я відмовився від ідеї купити будинок.
|
||
Я цього не зрозуміла.
|
||
Я нікому не можу довіряти.
|
||
Джессі погано говорила французькою, а німецькою - ще гірше.
|
||
Я зробив те, що мусив був зробити.
|
||
Якщо піде дощ, зателефонуй мені.
|
||
Можна позичити твою тенісну ракетку сьогодні?
|
||
У тебе багато часу?
|
||
У мене мало грошей.
|
||
Я збирався тобі написати, але забув.
|
||
Шануй себе, і тебе шануватимуть.
|
||
Том п'є шампанське.
|
||
Чи я в Лондоні?
|
||
Том ніколи не забуває подякувати.
|
||
Ти все вигадуєш.
|
||
Зателефонуйте до пожежного депо, будь ласка.
|
||
Це тут?
|
||
Я хочу, щоб ви повернулися.
|
||
Том у душі.
|
||
Машина застрягла в багні.
|
||
Воно дійсно білосніжне.
|
||
Він вільно володіє китайською.
|
||
Я чую, як хтось співає.
|
||
Він прийшов до нас на вечерю.
|
||
Щиро дякую!
|
||
Я маю боротися.
|
||
Я дуже сильно за тобою скучаю.
|
||
Припини кричати!
|
||
Штучна мова квенья була створена Толкіном.
|
||
Добродію, ви залишили на столі запальничку.
|
||
Ця книжка не лише цікава, але й повчальна.
|
||
Зачекай на Тома.
|
||
Самі вірив у бога.
|
||
Він є людиною, гідною цього імені.
|
||
Припини бурчати.
|
||
У лютому йому буде сімнадцять.
|
||
Мені потрібен новий.
|
||
Цей стіл із дерева.
|
||
У мене немає кота.
|
||
Ви знаєте, куди він пішов?
|
||
Щось не в порядку?
|
||
Я не знаю, хто з вас божевільніший.
|
||
Це речення перекладуть.
|
||
Вони вже приїхали?
|
||
Я вчора зловила три рибини.
|
||
Том проводив час із Мері.
|
||
Війна тривала чотири роки.
|
||
Мені не вистачатиме твоїх кулінарних навичок.
|
||
Ми будемо чекати тут.
|
||
Ви дуже зайняті.
|
||
Том купив листівку та марки.
|
||
Будь ласка, перешліть мені ще одну копію.
|
||
Мені подобається жовтий колір.
|
||
Ми часто розмовляли про наше майбутнє.
|
||
Стереотип статичний.
|
||
Я заснув.
|
||
Він на тебе зачекає.
|
||
Я б хотіла знати, де він!
|
||
Я приголомшений.
|
||
Мені подобається астрологія.
|
||
У нього є син, якого звати Джон.
|
||
Ти їси м'ясо чи ти вегетаріанець?
|
||
Вона примусила його сісти.
|
||
Хотів би я піти з тобою на вечірку.
|
||
Я покажу тобі місто.
|
||
Не хвилюйтеся. Все буде добре.
|
||
Він дуже талановита людина.
|
||
Як твої батьки?
|
||
Я навчилася готувати.
|
||
Я певен, що він приїде.
|
||
Я сумуватиму за тобою.
|
||
Ти вже доїв сніданок?
|
||
Я живу в місті.
|
||
Заспіваймо!
|
||
Треба лише попросити.
|
||
Він дав три невірні відповіді.
|
||
Намалюйте коло.
|
||
Я ґей, і що з того?
|
||
Науковці обговорюють його теорію зникнення динозаврів.
|
||
Дозвольте допомогти.
|
||
Це ваша книжка.
|
||
Том кращий від мене.
|
||
Я у захватi вiд культури та ввiчливостi нiмцiв.
|
||
Якби в мене було достатньо грошей, я б могла купити цю книгу.
|
||
Девід Бекхем - англієць.
|
||
Не хочу робити цього знову.
|
||
Веди ти.
|
||
Було очевидно, що він бреше.
|
||
Він маленький і слабкий.
|
||
Вона заплющила очі.
|
||
Досить вже.
|
||
Ти права.
|
||
Не переходь вулицю на червоне світло.
|
||
А якщо побачиш Тома, передай йому від мене вітання.
|
||
Цей будинок мій.
|
||
Не хочу йти на роботу.
|
||
Вона має книжку.
|
||
Я вам вже десять разів про це говорив.
|
||
Аой стала танцюристкою.
|
||
Я знаю, де ви живете.
|
||
Я купила новий телефон.
|
||
Вона думає, що може це довести.
|
||
Можеш на неї покластися.
|
||
Мені подобаються ці капелюхи.
|
||
Я без шкарпеток.
|
||
Він трохи говорить китайською.
|
||
Я знаю Джима з дитинства.
|
||
Том убив Мері.
|
||
Я ненавиджу їх усіх.
|
||
У здоровому тілі здоровий дух.
|
||
Яка гора в Японії сама висока?
|
||
Мені насрати.
|
||
Мері зробила ремонт в будинку.
|
||
Я ненавиджу математику.
|
||
Це неможливо зробити.
|
||
Я не можу припинити чхати.
|
||
Він записав це, щоб не забути.
|
||
Я вчепилася в гілку.
|
||
Вчора я вперше грав у теніс.
|
||
Дай мені пиво.
|
||
Дякую за добрі слова.
|
||
Я живу простим життям.
|
||
Давай поїдемо на машині.
|
||
Скільки у вас грошей?
|
||
Ци виправдано.
|
||
Я не про тебе. Том.
|
||
Том потонув?
|
||
Скоріш за все, це й вплинуло на їхнє рішення.
|
||
У неї карі очі.
|
||
Чому ти не їж овочі?
|
||
Він вчитель.
|
||
Ти вже доробив домашнє завдання?
|
||
Ви продавали листівки.
|
||
Демократія - найгірша форма правління за винятком усіх інших, які людство спробувало до цього часу.
|
||
Його лекція почалася вчасно.
|
||
Вона теж прийде?
|
||
Він спитав її, де вона живе.
|
||
Трохи голосніше, будь ласка.
|
||
Напиши мені, будь ласка.
|
||
Він на кухні.
|
||
Вимкни світло. Я не можу заснути.
|
||
У Тома коротке волосся.
|
||
В якому році ви народилися?
|
||
Радий знову вас бачити.
|
||
Завжди, коли я знаходжу щось, що мені подобається, воно занадто дороге.
|
||
На столі лежить книжка.
|
||
Не перекручуйте його слова.
|
||
Банани жовті.
|
||
Том стверджує, що ніколи нікого не вбивав.
|
||
Облиш!
|
||
Вона спала.
|
||
Ви знайшли відповідь.
|
||
Хто твій улюблений композитор?
|
||
Наша команда програла.
|
||
Ні, я не хочу.
|
||
Можливо, ти вже читав цю книжку.
|
||
Я подарую тобі велосипед на день народження.
|
||
Мені це потрібно.
|
||
Зробивши свою роботу, він вийшов.
|
||
Це староста класу.
|
||
Ти з нею вже зустрічався?
|
||
Я можу його про щось запитати?
|
||
Я читаю книги багатьох сучасних письменників.
|
||
Ти руки помив?
|
||
Я одружуся.
|
||
Я багато думав про вас.
|
||
Він носить дорогий одяг і має багато коштовностей.
|
||
Дуже вам дякую за вашу доброту.
|
||
Чудова погода, чи не так?
|
||
Ти віриш у НЛО?
|
||
Я все про тебе знаю.
|
||
Гаразд! Ходім!
|
||
Я втомився.
|
||
Він не дурніший від тебе.
|
||
Трава виросла.
|
||
Цукор розчиняється у воді.
|
||
Ти мій син.
|
||
Том почистив яблуко.
|
||
Діти сьогодні йдуть на пляж.
|
||
Вам сподобалося?
|
||
Ви дали мені так багато.
|
||
Я лікар.
|
||
Я пішла до лікарні.
|
||
В мене багато мрій.
|
||
Де ти вивчив італійську?
|
||
Скоро Новий Рік.
|
||
Наразі телефон не працює.
|
||
Вони християни.
|
||
Я відмовилася від ідеї купити будинок.
|
||
Я часто згадую своє щасливе дитинство.
|
||
Ти дурний.
|
||
Зустріч була тут.
|
||
Вони американці?
|
||
Я люблю цю гру.
|
||
В кімнаті дуже холодно. Вогонь згас.
|
||
Вона завжди мені нагадує свою матір.
|
||
Хто її не любить?
|
||
Том не марнував часу.
|
||
Поїзди в Сербії страшно повільні.
|
||
Сподіваюся, ти приніс каву.
|
||
Це романи.
|
||
Сьогодні я не йду до школи.
|
||
Йому майже п'ятдесят.
|
||
Він сильний.
|
||
Це все, що ти бачила?
|
||
Я щойно зробив це.
|
||
Зачини за собою дверi.
|
||
Йде дощ?
|
||
Ви були єдиним другом Тома.
|
||
Ти на три сантиметри вищий від мене.
|
||
Вона вчиться плавати.
|
||
Мені потрібний новий USB-кабель.
|
||
Це твоя ручка?
|
||
Ні бійтеся зробити помилку.
|
||
Боб та Том - брати.
|
||
Ти серйозно?
|
||
Він мій чоловік.
|
||
Я народився у 1972-му році.
|
||
Де моя книга?
|
||
Том був повільним.
|
||
На столі сидить кіт.
|
||
Тепер розумію.
|
||
Бурею повалено дерево.
|
||
Ось чому я звільнився з роботи.
|
||
У тебе гарне волосся.
|
||
Ти знаєш, де він купив свій фотоапарат?
|
||
Ти повинен дотримуватися обіцянки.
|
||
Куди ти вчора ходив?
|
||
Насправді?
|
||
Вона була досконала.
|
||
Ми все ще живі.
|
||
Ви здуріли?
|
||
Що ти їв?
|
||
Ти маєш братів та сестер?
|
||
Вони підкорилися.
|
||
Я просто хочу відрізнятися.
|
||
Вона порадила йому піти до лікарні.
|
||
Він байдужий до політики.
|
||
Доброго вечора!
|
||
Дай мені відповідь, будь ласка.
|
||
У Тома був важкий день.
|
||
Ви прийняли мудре рішення.
|
||
Я знала, що рано чи пізно це трапиться.
|
||
Яку б я не розповідав історію, мама мені вірить.
|
||
Ви знаєте, хто вони такі?
|
||
Ми з тобою старі друзі.
|
||
Де ви бачили цю жінку?
|
||
У нас мало часу.
|
||
Пане, вважайте, тут слизько!
|
||
Хто ще тут?
|
||
Ми капітулювали.
|
||
Том їсть спагеті.
|
||
Вона дивилася, як він танцює.
|
||
Вона його слухає.
|
||
Наскільки проблема серйозна?
|
||
Що ви робите?
|
||
Том має рацію на сто відсотків.
|
||
Я хочу, щоб батьки мною пишалися.
|
||
Бджоли роблять мед.
|
||
Вона молодша з двох дівчат.
|
||
У мене вкрали велосипед.
|
||
Том працює.
|
||
Налийте мені ще трохи вина, будь ласка!
|
||
Він завжди співає, коли приймає душ.
|
||
Я намагався тобі розповісти.
|
||
Птахи відкладають яйця.
|
||
Можна запитати хто?
|
||
Це занадто дорого!
|
||
У цьому магазині вже не продається косметика.
|
||
Я не люблю бути наодинці.
|
||
Можна тебе поцілувати?
|
||
Я трохи розмовляю французькою.
|
||
Я роблю все, що можу.
|
||
Том не небезпечний.
|
||
Яка у тебе спеціалізація?
|
||
На вашу думку, він спеціально припустився цієї помилки?
|
||
Ти зателефонував своєму другові у Канаду?
|
||
Я зробила, що могла.
|
||
Він відразу погодився.
|
||
Рейн тече поміж Францією та Німеччиною.
|
||
Водії повинні користуватися ременем безпеки.
|
||
Принеси ключ.
|
||
Він бігає швидше від мене.
|
||
Я проти цього.
|
||
Не хвилюйтеся. Ви можете на мене розраховувати.
|
||
Мати Тереза отримала Нобелівську премію.
|
||
Він цього не знає.
|
||
Зазвичай я їжджу до школи на автобусі.
|
||
Він не американець.
|
||
Я мало не потонула.
|
||
В мене немає апетиту.
|
||
Коли ти почав?
|
||
Я не зареєстрований на цих форумах.
|
||
Я теж тут.
|
||
Ви вже голосували?
|
||
Вірь у себе.
|
||
Том часто ходить у гості до своєї тітки.
|
||
Я продовжив читати.
|
||
Це немовля, це хлопчик чи дівчинка?
|
||
Чому ти так говориш?
|
||
Том побіг.
|
||
Ми знову забули гроші?
|
||
У мене немає часу.
|
||
Ця річка вже не така чиста як раніше.
|
||
Багато шуму з нічого.
|
||
Я засміявся.
|
||
Він швидко вчиться.
|
||
Тайвань не є частиною Китаю.
|
||
Чому б нам не скористатися сходами?
|
||
Кит - це дуже великий ссавець, який живе у морi.
|
||
Англійська - не моя рідна мова.
|
||
Ти її кохаєш?
|
||
Мій брат дурень.
|
||
Майк добре співає.
|
||
У склянці немає молока.
|
||
Мені вже час додому.
|
||
Він говорить німецькою.
|
||
Ти вмієш водити машину?
|
||
Вона постійно плутає сіль і цукор.
|
||
Ти боїшся темряви?
|
||
Він взагалі не дивиться телевізор.
|
||
Мій годинник зламався.
|
||
Ми не американці.
|
||
У мене є домашнє завдання.
|
||
Я погано спав минулої ночі.
|
||
Він не має собі рівних в математиці.
|
||
Може бути, я просто божевільний.
|
||
Я навчаюсь за кордоном.
|
||
Хліб роблять з пшениці.
|
||
Цей словник мій.
|
||
Вона його вщипнула.
|
||
Сьогодні падає сніг.
|
||
Ти дуже елегантна.
|
||
Собака рудий.
|
||
Я ніколи не забуду його відповіді.
|
||
Здається, Том не здатний розв'язати цю проблему.
|
||
Я покуштував пиріг, який вона випікла.
|
||
Ти не мусила приходити.
|
||
Я прочитав про це у газеті.
|
||
Гадаю, ми всі трохи божевільні.
|
||
Швидко одягайся.
|
||
Ми стрілятимемо.
|
||
Том знає, що сказала Мері.
|
||
Сподіваюся, ти не образився.
|
||
Йому весь час бракує грошей.
|
||
Він насправді хворий.
|
||
Ми не знаємо, що будемо робити.
|
||
Я тут часто їм.
|
||
Мій батько рідко палить.
|
||
Він не один з нас.
|
||
Не вірте цьому.
|
||
Я можу допомогти?
|
||
Моя квартира знаходиться неподалік.
|
||
Ти був зайнятий?
|
||
Вона живе в Римі.
|
||
Уже?!
|
||
Нам байдуже, чим він займається.
|
||
Ти був з кимось?
|
||
Том не такий молодий, як я.
|
||
Чекати на поїзд нудно.
|
||
Можна увімкнути телевізор?
|
||
Ви любите рибу?
|
||
Можеш замовкнути?
|
||
Я майже готовий.
|
||
Том має піти додому.
|
||
Він - моє перше кохання.
|
||
Гра не варта свічок.
|
||
Я певна в собі.
|
||
У вас є татуювання?
|
||
Маю два запитання.
|
||
Я розчарований тобою.
|
||
Я викладаю французьку.
|
||
Це моя остаточна пропозиція.
|
||
Як справи?
|
||
Ми прокинулися на світанку.
|
||
Я не можу думати про все.
|
||
Що читаєте?
|
||
Ця книжка містить багато малюнків.
|
||
Вибач, я тебе кохаю.
|
||
Він спустився вниз.
|
||
Ти мені більше не подобаєшся.
|
||
Ви й досі не одружилися, так?
|
||
Всі хлопці одного віку.
|
||
Він повернувся з Китаю.
|
||
Ти кинула Тома, чи Том кинув тебе?
|
||
У тебе дуже гарна сукня.
|
||
Я думаю, він більше не повернеться.
|
||
Ти не міг би, будь ласка, вимкнути світло?
|
||
Скільки коштує кілограм бананів?
|
||
Я помиляюся, так?
|
||
Чоловік їв хліб.
|
||
Мамо, де мій носовичок?
|
||
Я вагітна?
|
||
Зачиніть вікно, будь ласка.
|
||
Він продовжив говорити.
|
||
Том викладає історію.
|
||
Комуністична партія - авангард робочого класу.
|
||
Том має блідий вигляд.
|
||
Я знайшов будинок.
|
||
Почекай хвилинку, будь ласка.
|
||
Хто хоче какао?
|
||
Це найкращий готель у цьому місті.
|
||
Залиште її в спокої!
|
||
Ви можете залишитись?
|
||
Менi прикро за цю помилку.
|
||
Тобі потрібно проводити час із Томом.
|
||
Я спитав, де вона живе.
|
||
Коли я був малим, я годинами читав книги у своїй кімнаті.
|
||
Чай гарячий.
|
||
Зненацька стало шумно.
|
||
Ми знаємо, де ви були.
|
||
Сучасне мистецтво мене не цікавить.
|
||
Він тебе торкнувся?
|
||
Здаємося.
|
||
Вони зникли.
|
||
Я розумію вашу мову.
|
||
Я не маю уяви, хто така ця жінка.
|
||
Вона була одягнута у білу сукню.
|
||
Вона курить?
|
||
Я певна, що Том скоро буде вдома.
|
||
Мене щойно укусив комар.
|
||
Лайно!
|
||
Лікарю, це не та нога!
|
||
Який номер моєї кімнати?
|
||
Чоловік, що он там читає газету - мій дядько.
|
||
Не розмовляй зі мною.
|
||
Вчитель ніколи не повинен сміятися над учнем, який припустився помилки.
|
||
Життя його не балувало.
|
||
У мене печія.
|
||
Хочеш миру - готуйся до війни.
|
||
Сідай-но, Кейт.
|
||
Якщо завтра дощитиме, я залишуся вдома.
|
||
Куди ви направляєтеся?
|
||
Ми так давно не бачилися.
|
||
Сонце світить вдень, а Місяць вночі.
|
||
Коали більш популярні, ніж кенгуру.
|
||
Давай не будемо ворогами.
|
||
Ця троянда гарна.
|
||
Дайте мені апельсин.
|
||
Я дам тобі книжку.
|
||
Вони відчиняють вікно.
|
||
Насправді?
|
||
Я прийняв його сторону у суперечці.
|
||
Ти брудний.
|
||
Що ти сказала?
|
||
Завтра дощитиме?
|
||
Треба буде подумати про це.
|
||
Це соняшник.
|
||
Не примушуйте мене натискати на гачок.
|
||
Всі досі посміхаються.
|
||
Я телефонував.
|
||
Я часто читаю.
|
||
Я залишуся вдома.
|
||
Ви зустрілися в аеропорту.
|
||
Вона допомагала бідним.
|
||
Марс - планета.
|
||
Він часто їздить до Токіо.
|
||
Я спустошений.
|
||
У Квебеку говорять французькою.
|
||
У нього є багато грошей.
|
||
Я теж хотів знати.
|
||
Що значить це слово?
|
||
Гаразд, ходімо.
|
||
Не тягни мене за рукав.
|
||
Англійська абетка має двадцять шість літер.
|
||
Я жартую.
|
||
Вони бачать Дена.
|
||
Яка у Вас група крові?
|
||
Я закохалася.
|
||
Вона не визнає того, що неправа.
|
||
Ми нічого не бачили.
|
||
Він говорить англійською краще за мене.
|
||
Я читаю його книжку.
|
||
Як ти міг не знати?
|
||
Який в мене номер кімнати?
|
||
Хей, що сталося?
|
||
Семе, що ти робиш?
|
||
Тепер ви мені вірите?
|
||
На столі лежить диня.
|
||
У мене болить спина.
|
||
Я не можу досягнути верхньої полки.
|
||
Вчора вона проспала більше 10 годин.
|
||
Я не хочу помирати.
|
||
Це той самий годинник, що я загубив тиждень тому.
|
||
Ми запросили їх на вечерю.
|
||
Цікаво, чи вона мене впізнає по всіх цих роках.
|
||
Я вчора отримав листа від старого друга.
|
||
Я голодний!
|
||
Я не можу підняти праву руку.
|
||
Щось не так?
|
||
Наш літак летів над хмарами.
|
||
Ви говорите японською?
|
||
Том не хотів робити за них їхню брудну роботу.
|
||
Така поведінка поже призвести до нащасного випадку.
|
||
В коробці більше нічого немає.
|
||
Живу в Білорусі й цим пишаюся.
|
||
Він вирішив продати свою машину.
|
||
Я ненавиджу себе.
|
||
А я тобі казав!
|
||
Вона померла від раку шлунку.
|
||
Це погано скінчиться!
|
||
Ця ложка - для супу.
|
||
Я не знав, що Том грає в теніс.
|
||
Де знаходиться туалет?
|
||
Запитай Тома де знаходиться Мері.
|
||
Які-небудь питання?
|
||
Хто в цій кімнаті?
|
||
Я не могла говорити.
|
||
Я мало не забув.
|
||
Це було доволі приємно.
|
||
Як там твоя родина?
|
||
Він бреше не більше за тебе.
|
||
Я вже не дитина.
|
||
Цю сорочку треба випрати.
|
||
Скільки часу ти плануєш тут бути?
|
||
Я соціальний працівник.
|
||
Ви це все прочитали?
|
||
Том агресивний.
|
||
У неї мало друзів.
|
||
Ми заблукали.
|
||
Ти найважливіша людина в моєму житті.
|
||
Я запалив свічки.
|
||
Мені не потрібна робота.
|
||
Його дружина - француженка.
|
||
Мені не подобається це ім'я.
|
||
Я зателефонував.
|
||
На нього можна розраховувати.
|
||
Ти мене пам'ятаєш?
|
||
Ура!
|
||
Це частина системи.
|
||
Я не маю сестри.
|
||
Ця книжка розділена на чотири частини.
|
||
Я не твоя донька.
|
||
У мене велика родина.
|
||
Служба обслуговування номерів. Я можу вам чимось допомогти?
|
||
Вірно.
|
||
Чому Том ще тут?
|
||
Її краса незрівняна.
|
||
Я готова.
|
||
Я дуже добре спав.
|
||
Вони мертві.
|
||
Ти найліпша.
|
||
У нього чудове почуття гумору.
|
||
Він фотогенічний.
|
||
Я скажу тобі, що говорити.
|
||
А вони американці?
|
||
Можна вас поцілувати?
|
||
Я готовий.
|
||
Я був один у аудиторії.
|
||
Як звати твою дочку?
|
||
Не заходь! Я голий.
|
||
Я не знав, що я мушу це зробити.
|
||
Давай підемо пішки.
|
||
Життя вдалося.
|
||
Ніде в Біблії не сказано, що Ісус не був велоцираптором.
|
||
Мені не хочеться працювати.
|
||
Яка мета освіти?
|
||
Він ніколи не втрачає надії.
|
||
Я не хочу ризикувати.
|
||
Моя бабуся хворіє.
|
||
Коли ви зможете прийти?
|
||
Ти можеш відрізнити її від її сестри?
|
||
Навіть не знаю, чи створений я для цього світу.
|
||
Це і є те слово, для якого я хотів би знайти заміну.
|
||
Ви впевнені?
|
||
Він робітник.
|
||
Ви щасливі?
|
||
Вона втратила Мері.
|
||
На Тома напала акула.
|
||
Я хочу грати.
|
||
Зателефонуй йому, будь ласка.
|
||
Він викладач англійської.
|
||
Я не багатий, і не хочу бути багатим.
|
||
Схоже, що Кен щасливий.
|
||
Значення слова визначається контекстом, в якому воно використовується.
|
||
Вони двоюрідні брати.
|
||
Про кого ти говориш?
|
||
Том їздить на роботу на велосипеді.
|
||
Ця гора покрита снігом протягом усього року.
|
||
Прибери в кімнаті.
|
||
Ця книжка добре продавалася в Японії.
|
||
Я сплю.
|
||
Цей годинник зламався.
|
||
Скільки людей загинуло?
|
||
Мені подобається читати книжки.
|
||
Зроби це швидко.
|
||
Ти думаєш, що ситуація може покращитися?
|
||
Том би не зрозумів.
|
||
Для чого ти купила квіти?
|
||
У нас все гаразд.
|
||
Я ніколи тебе не кохав.
|
||
Обличчя мисс Джонс змінилось, коли вона почула цю новину.
|
||
Він дуже швидко бігає.
|
||
Том чекатиме на мене.
|
||
Бажаю вам веселого Різдва.
|
||
Він втратив зір.
|
||
Ляж на спину.
|
||
Ну й що?
|
||
Я завжди тебе кохатиму.
|
||
Мавпа упала з дерева.
|
||
У дитинстві ми співали у хорі.
|
||
Він уміє плавати неначе риба.
|
||
Де моя парасолька?
|
||
У Шотландії буває дуже тепло у вересні.
|
||
Я теж хочу побачити море.
|
||
Том пише другові.
|
||
Я байдужий до вина.
|
||
Том - викладач історії.
|
||
Ти жартуєш?
|
||
Том, мабуть, втомився.
|
||
У англійській багато запозичень з французької.
|
||
Він був досить п'яним, що справило несприятливе враження на поліцейського.
|
||
Сідайте, будь ласка!
|
||
Ти не в гуморі?
|
||
Я просто хочу побалакати з тобою.
|
||
Том має втомлений вигляд.
|
||
Я більше з ним не розмовляю.
|
||
Це простіше і надійніше.
|
||
Чоловік купує своїй дружині прекрасні троянди.
|
||
Ти п'єш забагато кави.
|
||
Я згодний із тим, що сказав Том.
|
||
Я не люблю музику.
|
||
Чи можна тут купити картоплю?
|
||
Я поставила йому запитання.
|
||
Він сказав це жартома.
|
||
Том навіть не вибачився.
|
||
Я можу залишитися.
|
||
Скільки років цьому собаці?
|
||
Поїхали на ліфті.
|
||
Том жалівся на біль у спині.
|
||
Мері відригнула.
|
||
У Тома є кінь.
|
||
Моя відповідь - ні.
|
||
Це кошерне м'ясо.
|
||
Він вагався якусь мить.
|
||
Я навчилася жити без неї.
|
||
Середня - моя.
|
||
Ми голодні.
|
||
Чому в тебе такі великі очі?
|
||
У нього поганий зір.
|
||
Через повінь я не зміг перетнути річку.
|
||
Будь ввічливий з батьками.
|
||
Я майже скінчив.
|
||
Чого бракує?
|
||
Я хочу гарного собаку.
|
||
Вона у нього закохалася.
|
||
У нього сліди губної помади на щоках.
|
||
Самі любив життя.
|
||
Це правда, що слони мають добру пам'ять?
|
||
Я повільно їм.
|
||
Пан Джексон викладає нам музику.
|
||
Я живу тут з 1990 року.
|
||
Не ходи надвір після заходу сонця.
|
||
Мені потрібна операція?
|
||
Спіймай мене, якщо зможеш.
|
||
У Тома зламалася автівка.
|
||
Ми дуже втомилися.
|
||
Ти дуже мудрий.
|
||
Я провів тиждень у лікарні.
|
||
Ця частина міста мені знайома.
|
||
Я його не бачив близько трьох років.
|
||
Він скоро прийде.
|
||
Ходімо?
|
||
Заспокойся.
|
||
Я часто думаю про місце, де ми з тобою познайомилися.
|
||
На щастя, він не помер.
|
||
Перепрошую?
|
||
Шкода, що я не принц.
|
||
Я люблю ловити рибу в річці.
|
||
Я ненавиджу мого сусіда.
|
||
В неї немає ворогів.
|
||
Я приймаю ванну майже щодня.
|
||
Ти пам'ятаєш?
|
||
Ви все ще живете з батьками?
|
||
Він народився у дев'ятнадцятому столітті.
|
||
Я нечасто це роблю.
|
||
Руїни нагадали йому сенс війни.
|
||
Ми маємо вино.
|
||
Усі погодилися з цією ідеєю.
|
||
Ви не могли би це повторити, будь ласка?
|
||
Ти розумом поїхав?
|
||
Можна запитати?
|
||
Ця книжка здалася мені дуже цікавою.
|
||
Його гнів зрозумілий.
|
||
Де ти знайшов ключ?
|
||
Світ повний дурнів.
|
||
Біл бував у Японії.
|
||
Як школа?
|
||
Вона не залежить від батьків.
|
||
Я хочу це зробити для вас.
|
||
Я тебе люблю і завжди любитиму.
|
||
Я заробляю 100 євро на день.
|
||
Добре, ходімо.
|
||
Вона невисока.
|
||
Він був би радий почути це.
|
||
Я маю спробувати.
|
||
Мері розбудила Тома.
|
||
Я все ще хочу пити.
|
||
Він працював з дев'ятої до п'ятої.
|
||
Том розраховує на Мері.
|
||
Ти йдеш?
|
||
Де твоя сумка?
|
||
Зупинімося та перепочиньмо.
|
||
Вони тебе вб'ють.
|
||
Я рідко пам'ятаю свої сни.
|
||
Я нічого не обіцяла.
|
||
Вона була моєю першою дівчиною.
|
||
Раніше я не знав, навіщо потрібна вічність. А потрібна вона для того, щоб дати нам хоч якийсь шанс вивчити німецьку.
|
||
Я зателефонував.
|
||
Вони наді мною насміхалися.
|
||
Я нічого не знаю.
|
||
Здається, він багатий.
|
||
Бог дав, бог і взяв.
|
||
Мері є архітектором.
|
||
Я хотів би знати, де Том.
|
||
Ви бачите храм?
|
||
Мені подобається чай.
|
||
Я маю рацію?
|
||
Ти мене боїшся, так?
|
||
Мері дуже вродлива.
|
||
У мене в кімнаті немає телевізора.
|
||
Мій батько пофарбував поштову скриньку у червоний колір.
|
||
Давай не будемо їх запрошувати.
|
||
Ми приїхали туди раніше за нього.
|
||
Я на це сподіваюся.
|
||
На кого ви працюєте?
|
||
Це яблуко кисле.
|
||
В жодному разі!
|
||
Ти платиш.
|
||
Вона вища, ніж він.
|
||
Ми були дуже змучені.
|
||
Ні!
|
||
Я помив ноги.
|
||
Фільм ішов 2 години.
|
||
Я годую свою дитину груддю.
|
||
Я не хочу вас більше бачити.
|
||
Я люблю мистецтво.
|
||
Поважайте своїх батьків. Вони платять за інтернет.
|
||
Я надішлю книгу поштою.
|
||
Він любить плавати.
|
||
Гарвард було засновано у 1636 році.
|
||
Мій фотоапарат водонепроникний.
|
||
Антарес - червона зірка.
|
||
Там немає жодної чистої тарілки.
|
||
Моя думка відрізняється від його.
|
||
А те, що вона розповіла, - це правда?
|
||
Неможливо робити багато речей одночасно.
|
||
Я боюся диких звірів.
|
||
Які-небудь питання?
|
||
Мені треба до туалету.
|
||
Я їм груші.
|
||
Сідайте за стіл.
|
||
Він вільно говорить французькою.
|
||
Ти знаєш її батька?
|
||
Він ходить до бібліотеки, щоб читати книжки.
|
||
Життів лише два.
|
||
Я жахливий письменник.
|
||
Я майже готова.
|
||
Це зайняло півгодини.
|
||
У вас є машина?
|
||
Ви говорите угорською?
|
||
Який великий гарбуз!
|
||
Він сьогодні встав раніше, ніж зазвичай.
|
||
Я не знаю, чи він прийде, чи ні.
|
||
У нас є великий супермаркет.
|
||
Завтра зв'яжусь з тобою по телефону.
|
||
Ми помолилися.
|
||
У мене два ока.
|
||
Треба буде подумати про це.
|
||
Саме вона годує нашого собаку.
|
||
Хто видалив файл?
|
||
Ці ліки не мають шкідливих побічних ефектів.
|
||
Із-за дощу ми не змогли погуляти.
|
||
У всіх усе гаразд?
|
||
Вони не купили хліба.
|
||
Пан Джонсон наполягає на своїй теорії.
|
||
У нього нема роботи. Вiн - пенсiонер.
|
||
Вечірка закінчилася о дев'ятій.
|
||
Ще одна людина вмерла.
|
||
Том - лише один з наших друзів.
|
||
Ми перемогли!
|
||
Котрий з собак - ваш?
|
||
Хто розбив це вікно?
|
||
Мені сподобалося.
|
||
Сьогодні неділя.
|
||
Том допомагає.
|
||
Нікого не хвилує.
|
||
Ден тут назавжди.
|
||
"Хто написав цю книгу?" - "Джон."
|
||
Ми мусимо щось зробити.
|
||
"СРСР" означає "Союз Радянських Соціалістичних Республік."
|
||
Де твоя донька?
|
||
Не кричи, будь ласка!
|
||
Не вистачає виделки.
|
||
Вона щойно вийшла.
|
||
Тим, хто живе у скляних будинках, не треба кидатися камінням.
|
||
Він біг швидше за свого брата.
|
||
Ось ти де.
|
||
Мій автомобіль німецький.
|
||
Я чув про нього, але особисто з ним не знайомий.
|
||
Він має великі блакитні очі.
|
||
Я що завгодно для тебе зроблю.
|
||
Ми потребуємо відповіді.
|
||
Літо скінчилося.
|
||
Вона живе далеко звідси.
|
||
Він абсолютно новий.
|
||
Ми не єдині хто вважає, що він не винний.
|
||
В нас чорно-білий пес.
|
||
Ти все ще ростеш.
|
||
Він говорить так, ніби усе знає.
|
||
Поміж гілками ховалася білка.
|
||
Я гадаю, що Том має рацію.
|
||
Цього собаку я бачу майже кожного дня.
|
||
В мене нормальна температура.
|
||
Все має свою ціну.
|
||
Скільки сьогодні градусів?
|
||
Ти ж розмовляєш французькою, чи не так?
|
||
У космосі немає повітря.
|
||
У мене все добре.
|
||
Ці сливи достигли.
|
||
Том готує.
|
||
Ви знаєте де я живу?
|
||
Всесвіт безмежний.
|
||
Ти боїшся смерті?
|
||
Це дійсно досить гарна історія.
|
||
Що ти їв?
|
||
У Тома руде волосся.
|
||
Математики - як французи: що їм не скажеш - перекладають на свою власну мову і перетворюють у щось зовсім інше по смислу.
|
||
Це мене не дивує.
|
||
Том зачекав.
|
||
Ми відразу потоваришували.
|
||
Я люблю ходити за покупками в цей торговий центр.
|
||
Руки вгору! Це пограбування.
|
||
Хто вони?
|
||
У цьому світі ні про що не можна говорити з упевненістю, окрім смерті та податків.
|
||
Де ви всі живете?
|
||
Я сумніваюся, що Том знає Мері.
|
||
Ви готові?
|
||
Я згоден із тобою на сто відсотків.
|
||
Не помирай, будь ласка!
|
||
Майкл Джексон помер.
|
||
Я не склав іспит.
|
||
Хто не ризикує, той не п'є шампанське.
|
||
Хто допомогає вашій матері?
|
||
Зима минула.
|
||
Вибери навмання три книжки.
|
||
Ми можемо просто піти додому?
|
||
Я не ваша донька.
|
||
Я знайшов будівлю.
|
||
Ми з ними подружилися.
|
||
Ти повернувся?
|
||
У мене так багато одягу, що я не знаю, що вдягнути завтра.
|
||
Дуже темно.
|
||
У тебе болить голова?
|
||
Що він робить?
|
||
Мій дім - твій дім.
|
||
Боже мій!
|
||
Спробуй ще раз.
|
||
Ти порушив правила.
|
||
В неї зелені очі.
|
||
Камінь, ножиці, папір.
|
||
Нещодавно я кинула палити.
|
||
Коти люблять коробки.
|
||
Грати в карти - гарна розвага.
|
||
Вони задоволені твоєю роботою.
|
||
Я учитель японської мови.
|
||
Наш син загинув на війні.
|
||
Ранок вечора мудріший.
|
||
Я залишуся до завтра.
|
||
Я ж тут?
|
||
Я не бачу тут жінок.
|
||
На столі у номері був кавун.
|
||
Скільки років цьому дереву?
|
||
Місяць освітлював кімнату.
|
||
Угорщина та Словакія - сусіди.
|
||
Не переживайте за мене.
|
||
В Кіото багато університетів.
|
||
Тобі хочеться попоїсти?
|
||
Він прийде.
|
||
Тобі подобається біле вино?
|
||
Він був радий, що він єврей.
|
||
Мене вигнали з будинку разом з усіма моїми речами.
|
||
Не дивіться на мене.
|
||
Люди вірять у те, в що хочуть вірити.
|
||
Попсова музика розвиває поганий смак.
|
||
Вона пробачила його.
|
||
Нікого не цікавить, що ти там думаєш.
|
||
Йому потрібні гроші.
|
||
У неї привабливі очі.
|
||
Це відомо всім.
|
||
Я вже це зробила.
|
||
Це моя сумка?
|
||
Відповідайте на запитання!
|
||
Я нікого з вас не забуду.
|
||
Діти хочуть соку.
|
||
Інколи собака є небезпечною твариною.
|
||
Це твій.
|
||
Комп'ютери кращі за нас.
|
||
Мені цікаво, для чого він це зробив.
|
||
Він успадкував бізнес від батька.
|
||
Вона канадійка.
|
||
У них є мрія.
|
||
Ви не знаєте мого брата.
|
||
У мене є одне запитання.
|
||
Ти все ще закохана у свою дружину?
|
||
Щось трапилося з моїм правим оком.
|
||
Зателефонуй мені вранці о сьомій.
|
||
Ви пам'ятаєте?
|
||
Учора ввечорі його показували по телевізору.
|
||
Вони п'ють воду.
|
||
Можна мені лишитися?
|
||
Том високий.
|
||
Хто ваш викладач французької?
|
||
Я викладаю французьку мову.
|
||
Я приніс книжку.
|
||
Я в цьому не сумніваюся.
|
||
Мені зараз не хочеться їсти.
|
||
Ти гарна жінка.
|
||
Я не думаю, що він має рацію.
|
||
Це англійською.
|
||
Мій син розмовляє зі мною лише тоді, коли потребує гроші.
|
||
Я не обіцяв нічого такого.
|
||
Вона плекала спогади про свого чоловіка.
|
||
Моєму коту подобається моя клавіатура.
|
||
Він виграв безкоштовну поїздку в Туніс.
|
||
Я ненавиджу цю музику.
|
||
Йому тридцять років.
|
||
Ми тут зачекаємо.
|
||
Я тобі скоро напишу.
|
||
Ці стільці незручні.
|
||
Вона не відповіла послугою на послугу.
|
||
В неї довге волосся.
|
||
В кімнаті дуже холодно. Вогонь згас.
|
||
Куди ти поїдеш у відпустку?
|
||
Я не можу втручатися.
|
||
Ти ідіот?
|
||
Це твоя мати?
|
||
Ми з'їли мою смачну качку.
|
||
Том довго чекав на Мері.
|
||
Я готова.
|
||
Я вам вже заплатила.
|
||
Не кажіть моїй дівчині.
|
||
"Вона грає у теніс?" - "Так."
|
||
У мене є трохи грошей.
|
||
Ми любимо каву.
|
||
Він футболіст.
|
||
Мені подобаються замки.
|
||
Він завжди був вірний своїм обіцянкам.
|
||
Ми канадці.
|
||
Він купив їй випити.
|
||
Ви знаєте, хто вбив Тома?
|
||
Я вже погодилася.
|
||
Він сам зробив це.
|
||
Я біля возкалу.
|
||
Світ жорстокий.
|
||
Столиця Сполучених Штатів - Вашингтон.
|
||
Я трохи говою іспанською.
|
||
Вона може знати відповідь.
|
||
У тебе є мобілка?
|
||
Том помер перед народженням свого сина.
|
||
Я ненавиджу математику.
|
||
Чи я щось пропустив?
|
||
Ви підтримуєте Мітта Ромні чи Барака Обаму?
|
||
У всіх усе гаразд?
|
||
Ішов дощ, і через це мій автомобіль зламався.
|
||
Її волосся довге.
|
||
Вам подобається цей сад?
|
||
Мій дядько колекціонує китайські вентилятори.
|
||
Вона дала його йому.
|
||
"Ти хто?" - "Том."
|
||
Можна сісти поруч?
|
||
Я вірю тобі.
|
||
Я живу на Мальті.
|
||
Іврит - моя рідна мова.
|
||
Хутко.
|
||
Том бачив, як Мері пішла.
|
||
Ця жінка - проститутка.
|
||
Вони знову програли.
|
||
Я зможу з нею одружитися.
|
||
Я проспав цілий день.
|
||
Кіт їсть.
|
||
Ми вільні!
|
||
Він пофарбував будинок.
|
||
Затихо.
|
||
Якої глибини ця річка?
|
||
Нам потрібні гроші.
|
||
Телефон Тома вміє робити фотографії.
|
||
Я більше не можу чекати.
|
||
Небо затягнуло хмарами.
|
||
Я - землянин.
|
||
Що в цій сумці?
|
||
Беріть із собою друзів.
|
||
Ми заблукали в тумані.
|
||
Ми досить-таки втомлені.
|
||
Чи добре ти спав вночі?
|
||
Ми не можемо довіряти Тому.
|
||
Це було мудре рішення.
|
||
Він розмовляє дійсно добре.
|
||
Я вас вважаю чесною людиною.
|
||
Том одружений на Мері.
|
||
Він зателефонував мені опівночі.
|
||
Ну ж бо, поговори зі мною, Транґу.
|
||
Я знаю, що це дивно.
|
||
Пробачте.
|
||
Том не п'є пиво.
|
||
Я не люблю дивитися телевізор.
|
||
Це ваша сестра?
|
||
Хто добре розмовляє німецькою?
|
||
Том скоро буде тут.
|
||
Сир та вершкове масло виробляються з молока.
|
||
Ми були тут раніше.
|
||
Комп'ютер новий.
|
||
"Ви з Австралії?" - запитав філіпінець.
|
||
Моє ім'я Фаршад.
|
||
Це недавнє фото?
|
||
Яка велика вантажівка!
|
||
Німеччина знаходиться в Центральній Європі.
|
||
У четвер ми ходимо в кіно.
|
||
Ходімо потанцюємо!
|
||
Не кажи їй цього!
|
||
Ми скоро закриваємося.
|
||
Том має власну кімнату.
|
||
Що надихає тебе найбільше?
|
||
Він сказав: "Залиш мене у спокої!"
|
||
Час руйнує все.
|
||
Том зрозумів, що він один.
|
||
У минулому році він провів три місяці на морі.
|
||
Ти живеш у місті?
|
||
У мене свербить у вусі.
|
||
Я хотів би щось з'їсти.
|
||
Не існує складних або простих мов, існують лише гарні мови.
|
||
Марія витрачає багато грошей на одяг.
|
||
В мене сьогодні гарний апетит.
|
||
Я це серйозно.
|
||
Всі сказали, що я не маю рації.
|
||
Пробачте.
|
||
Я одружився.
|
||
Моя японська жахлива.
|
||
Я не розумію цього слова.
|
||
Він носить товсті окуляри.
|
||
Том та Мері - близнята.
|
||
Для чого тобі гроші?
|
||
Я більше не п'ю.
|
||
Ніхто не прийшов.
|
||
Як почуваєшся?
|
||
Як ми можемо застосувати це на практиці?
|
||
Я прогулялася.
|
||
Здається, він не вміє плавати.
|
||
Сьогодні в Польщі день виборів.
|
||
Ніхто не прийшов, щоб мені допомогти.
|
||
Вона ходить в кіно раз на тиждень.
|
||
Це твій собака?
|
||
У склянці мало молока.
|
||
Я більш не можу терпіти цей біль.
|
||
Всі хочуть з тобою познайомитися, ти знаменитий!
|
||
Наша робота майже закiнчена.
|
||
Тому потрібно поговорити з Мері.
|
||
Він сам собі могилу риє.
|
||
Ніхто нас не шукає.
|
||
Батько вирощує рис.
|
||
Вікіпедія - це найкраща енциклопедія в інтернеті.
|
||
Не слухай цього чоловіка.
|
||
Я лягаю спати дуже рано.
|
||
Він не зробив нічого поганого
|
||
Що ти їв учора ввечері?
|
||
Мені шкода, що я туди пішов.
|
||
Де мій мікрофон?
|
||
Це дуже цікава історія.
|
||
Том сказав, чому його звільнили?
|
||
Мені потрібний новий комп'ютер.
|
||
Всі різні.
|
||
Кожного дня я купаюся в морі.
|
||
Він зосередився на навчанні.
|
||
Ти спокійний.
|
||
Я студент.
|
||
Не витріщайтеся.
|
||
Він не виглядає щасливим.
|
||
Люди в усьому світі завжди борються за більшу свободу та рівність.
|
||
Тобі гроші потрібні?
|
||
Ці ліки не мають побічних ефектів.
|
||
Вони назвали свого сина Джон.
|
||
Країна знаходиться в поганому економічному стані.
|
||
Мені здається, Том може щось знати.
|
||
Класно!
|
||
Том розсердився на дітей.
|
||
Я багатий.
|
||
Ти вільний сьогодні ввечері?
|
||
Не бачу зв'язку.
|
||
Прошу, навчіть мене французької.
|
||
Я людина.
|
||
Учора я хворів.
|
||
Ви мною пишаєтеся?
|
||
Кожен кулик своє болото хвалить.
|
||
Так, вона дійсно це сказала.
|
||
Кожного дня я почуваюся все краще і краще.
|
||
Він живе неподалік.
|
||
Ти єдиноріг.
|
||
Як ваша мама?
|
||
Я тільки що прийшов зі школи.
|
||
Не розмовляй зі мною!
|
||
Якість важливіша від кількості.
|
||
Ми маємо поговорити.
|
||
Ми її бачили.
|
||
Маєш?
|
||
Я живу в цьому будинку сам.
|
||
Його ідея краща за твою.
|
||
Перепрошую.
|
||
Хто винайшов телефон?
|
||
Це подарунок для вас.
|
||
Мозок знаходиться в черепі.
|
||
Хочеш ще шматочок торта?
|
||
Він працює в галузі біології.
|
||
Він дає їй усе, про що вона просить.
|
||
Вам варто сісти на дієту.
|
||
Я зробив собі татуювання.
|
||
Cмiшно!
|
||
Напиши йому просто зараз.
|
||
Ми не солдати.
|
||
Кіт грає з м'ячем.
|
||
Яка спека!
|
||
Ненавиджу молоко.
|
||
Щасливого Нового року!
|
||
На неї можна розраховувати.
|
||
Він їхня єдина дитина.
|
||
Я витратив 3000 йен на новий компакт-диск.
|
||
Думаю, завтра буде сніг.
|
||
Як батьки?
|
||
Я була роздратована.
|
||
В наступному місяці буде вже десять років, як я тут живу.
|
||
Чоловіки - свині.
|
||
Він твій син.
|
||
Це так сумно.
|
||
Ти на когось чекаєш?
|
||
Вони щось приховують?
|
||
Чи хтось тут розмовляє японською?
|
||
Я думав, що ти пішов додому.
|
||
Я дуже сумую за своєю дівчиною.
|
||
Вона сказала йому, що він має рацію.
|
||
А знаєш чому? Через котів.
|
||
Їж все.
|
||
Ця компанія збанкрутіла.
|
||
Почекай у машині, гаразд?
|
||
У мене відпустка.
|
||
Я виграв?
|
||
Ти жартуєш?
|
||
Це дуже мило.
|
||
Сподіваємося знову вас побачити.
|
||
Я щойно прийшла додому.
|
||
Ти живеш у місті?
|
||
Запитаймо вчителя.
|
||
У всіх нас є свої секрети.
|
||
Кажан такий же птах, як і пацюк.
|
||
Це тварини.
|
||
Всі люди рівні.
|
||
У Тома є машина.
|
||
Я говорила про музику.
|
||
Він одружився на моїй двоюрідній сестрі.
|
||
Вікна відчинені.
|
||
Вона не така гарна, як її сестра.
|
||
Ти хто? Що ти тут робиш?
|
||
Момент...
|
||
Ви француз чи англієць?
|
||
Вони не втомилися.
|
||
Я відкрив ящик, але він був пустий.
|
||
Вона вийшла з будинку десять хвилин тому.
|
||
Я скажу вам те, що ви хочете знати.
|
||
Це ваш син.
|
||
Не буди його.
|
||
Ти ідіот.
|
||
Том відмовляється працювати.
|
||
Мир його праху!
|
||
За днем зажди йде ніч.
|
||
Як це працює?
|
||
Зараз він виглядає набагато краще.
|
||
Сподіваюся, що моя мрія здісниться.
|
||
Сьогодні гарна погода.
|
||
Перша група вчиться зранку, а друга - з обіду.
|
||
Скільки у тебе близьких друзів?
|
||
Жінки зазвичай живуть довше, ніж чоловіки.
|
||
Лайно!
|
||
Я бачу свою троянду.
|
||
Він лікар.
|
||
Я спеціально розбив вазу.
|
||
Том теж має брата.
|
||
Батько примусив мене помити машину.
|
||
Не всі птахи літають.
|
||
Все скінчилося.
|
||
Мій син ще не вміє рахувати.
|
||
Ми намагаємося перемогти.
|
||
Я забув.
|
||
Можливо, я занадто старий.
|
||
Шведи мають власну мову.
|
||
Том мені не подобається і я йому не довіряю.
|
||
Він любить солодкий чай.
|
||
Він пише книги.
|
||
Том та Мері усиновили трьох дітей.
|
||
Том - колишній Мері.
|
||
Ти п'яний.
|
||
Останнім часом я його не бачив.
|
||
Вона серйозно захворіла.
|
||
Ми нічого не сказали.
|
||
Що діється?
|
||
Я хочу вивчити ірландську мову.
|
||
У мене болить спина.
|
||
Скільки разів ти це зробив?
|
||
Я вже бував у Кіото.
|
||
Ми капітулювали.
|
||
Чого у тебе нема?
|
||
Вода у твердому стані називається лід.
|
||
Сніг розтанув.
|
||
Я хочу спати.
|
||
Необхідність - мати винаходу.
|
||
Я одружений, і маю двоє дітей.
|
||
Ти знаєш, як поводитися з жінками.
|
||
З Новим роком!
|
||
Я згоден, але за однієї умови.
|
||
Ми дуже різні.
|
||
Ти повинен тримати себе в руках.
|
||
Ти переміг на перегонах?
|
||
Ти знаєш, що я маю їхати.
|
||
У мене німецька машина.
|
||
Був вибух.
|
||
Я їду до парку.
|
||
Це твоя провина.
|
||
Вірменія - гірська країна.
|
||
Біжи і сховайся в горах.
|
||
Моя мама про це не згадувала.
|
||
Ти бігаєш щоденно?
|
||
Не було видно ані хмаринки.
|
||
Я зрозумію.
|
||
Заходь.
|
||
Чого ти ще не спиш так пізно?
|
||
У мене багато часу.
|
||
Ти вчишся чи працюєш?
|
||
Я вже написала три книжки.
|
||
Це дуже серйозне звинувачення.
|
||
Я ненавиджу батьків.
|
||
Ти мені погрожуєш?
|
||
Я безробітний.
|
||
Вони нас розшукають.
|
||
Я мало не забула.
|
||
Джону подобається ця медсестра.
|
||
Я не хочу, щоб мене спіймали.
|
||
Сьогодні в школі наді мною насміхалися.
|
||
Не знаючи, що робити, я спитався в нього поради.
|
||
Ви знаєте її батька?
|
||
Де трапилася ця аварія?
|
||
Я нічого про нього не знаю.
|
||
Я хочу бути добрим батьком.
|
||
В Греції багато островів.
|
||
Скільки у вас машин?
|
||
Він трохи сором'язливий.
|
||
У вас немає доказів.
|
||
Мері така ж висока, як і Том.
|
||
Їдьмо автобусом!
|
||
Том - мій сусід.
|
||
Я спеціалізуюсь на історії середніх віків.
|
||
Я ненавиджу фотографуватися.
|
||
Давайте потиснемо руки.
|
||
Ми взагалі не бачили жодних дітей.
|
||
Обіцяю вам, що я все поясню пізніше.
|
||
Я ненавиджу шпинат.
|
||
Вечеря скоро буде готова.
|
||
Ви гарні.
|
||
Ті - мої.
|
||
Я сьогодні переїла.
|
||
Він розтягнувся на підлозі.
|
||
Том не пам'ятає мого імені.
|
||
Цей будинок належить йому.
|
||
Як тебе звати?
|
||
Колумб відкрив Америку в 1492 році.
|
||
Не поводьтеся зі мною, як із псем.
|
||
Вона примусила його це зробити.
|
||
Ти побачиш різницю.
|
||
Який він високий!
|
||
Який він високий!
|
||
Я загубив окуляри на пляжі.
|
||
Я не знаю, чи я все ще це маю.
|
||
Він вже не такий енергійний, як колись.
|
||
Як тобі цей светр?
|
||
Ми покращили якість.
|
||
У Тома немає кота.
|
||
Том відчинив двері офісу.
|
||
Де продавець морозива?
|
||
Давай не будемо ворогами.
|
||
Ти єдина, кому я можу довіряти.
|
||
Я захоплююся його сміливістю.
|
||
Ми малюємо.
|
||
Але ж ти ніколи мені про це не розповідала!
|
||
Це очевидно.
|
||
Нічого, якщо я це обговорю з дружиною?
|
||
Наївно в це вірити.
|
||
Том розійшовся з Мері.
|
||
Я не знаю, коли він повернувся із Франції.
|
||
Не лише Джим, але і його батьки хворі.
|
||
Вона спекла для мене пиріг.
|
||
Крига розтанула.
|
||
Ми її не знаємо.
|
||
Ви дуже сексуальний.
|
||
Його день народження - п'ятого травня.
|
||
Можливо, цей світ - це пекло іншої планети.
|
||
Це занадто складно.
|
||
У Тома нова дівчина.
|
||
Я інколи дивлюся телевізор.
|
||
Чому ви прийшли додому так пізно?
|
||
Я мав вивчати англiйську.
|
||
Ти знаєш, хто я така?
|
||
Говори повільно й чітко.
|
||
Надлишок роботи робить хворим.
|
||
Мусиш працювати більше.
|
||
Дозвольте мені пояснити.
|
||
Він любить каву.
|
||
Мені не подобаються твої друзі.
|
||
Сіль скінчилася.
|
||
Вона часто там снідає.
|
||
Це правдива історія.
|
||
Як вимовляється ваше ім'я?
|
||
Ціна залежить від розміру.
|
||
Всі стоять.
|
||
Не так швидко!
|
||
Я сподіваюсь, що це вам сподобається.
|
||
Захід розпочався зворушливим виконанням національного гімну.
|
||
Скажи мені, де вона мешкає.
|
||
Схоже, що сьогодні буде дощ.
|
||
Мені потрібні кольорові олівці.
|
||
Немає проблем.
|
||
Хтось ховається у шафі.
|
||
Зроби креслення свого будинку.
|
||
Мені подобається норвезька мова!
|
||
Хто наступна?
|
||
Том не був голодний.
|
||
Я розлучуся з тобою, попри все твоє багатство.
|
||
Цей ресторан занадто дорогий.
|
||
Доля посміхнулася мені.
|
||
Том - заможна людина.
|
||
Ми всі подивилися у вікно.
|
||
Ти швидко приїхав.
|
||
Немає туалетного паперу.
|
||
Не марнуй слів!
|
||
Я тобі щось приніс.
|
||
Він пішов до крамниці.
|
||
Його жінка француженка.
|
||
Том уміє говорити французькою.
|
||
Я хочу подарувати матері яку-небудь кімнатну рослину.
|
||
Ти п'яний!
|
||
Він дуже досвідчений.
|
||
Дай мені зосередитися.
|
||
Все скінчилося.
|
||
Як пишеться твоє ім'я?
|
||
Вона порадила йому звернутися до лікарні.
|
||
Мені подобається зелений колір.
|
||
Я люблю мед.
|
||
Ви розмовляли про мене?
|
||
Я пояснив йому правило.
|
||
Я мав працювати.
|
||
Ти сказала, що я ніколи не зможу перемогти?
|
||
Мені треба закінчити домашню роботу.
|
||
Це ваша половина.
|
||
Минулого року було багато снігу.
|
||
Ось ваш ключ.
|
||
Мене не хвилює, тому не інформуйте мене.
|
||
У неї в руці квіти.
|
||
Ви знаєте, хто її зробив?
|
||
Ти знаєш свій розмір?
|
||
Німеччина знаходиться в центрі Європи.
|
||
Стосовно Швейцарії, ви вже їздили туди взимку?
|
||
Він розмовляє ідеальною російською.
|
||
Я не лесбіянка.
|
||
На столі лежить кіт.
|
||
Він запросив мене на вечірку.
|
||
Я прокидаюся дуже рано.
|
||
Ти з глузду з'їхав!
|
||
Вивчіть це речення напам'ять.
|
||
Всі пішли, окрім нього.
|
||
Ми любимо грати.
|
||
Подивись-но на цю японську машину.
|
||
Який сюрприз, що ти тут!
|
||
Нема проблем!
|
||
Хто бере на себе за це відповідальність?
|
||
Болить ось тут.
|
||
Ти помилася?
|
||
Тепер ваша черга.
|
||
Windows - найчастіше використовувана операційна система в світі.
|
||
Бажаєте ще трохи чаю?
|
||
Я запросив усіх своїх друзів.
|
||
Де він?
|
||
Отже, це Татоеба.
|
||
Камінь не плаває.
|
||
Ти вчора працювала?
|
||
Ми всю ніч пили.
|
||
Речення починаються з великої літери.
|
||
Я не лікар, а вчитель.
|
||
Це моя мама.
|
||
Вона намагалася не плакати.
|
||
Я практично закiнчив читати книгу.
|
||
Сам це знаю.
|
||
Я вірю її розповіді.
|
||
Мені не подобається ця кава.
|
||
А твоя мама вдома?
|
||
Вимкніть світло.
|
||
Знайди кота.
|
||
Ми зупнились в готелі біля озера.
|
||
Його успіх не викликає сумнівів.
|
||
Том вимкнув свій комп'ютер.
|
||
Ця книга приємна для читання.
|
||
Що вони хотіли?
|
||
Не марнуйте свій час.
|
||
Тобі слід вчитися старанніше.
|
||
Том п'яний.
|
||
Ніч була спокійна.
|
||
Я мала працювати.
|
||
В цій кімнаті три вікна.
|
||
Я сама збудувала цю будку.
|
||
Ми не сперечаємося.
|
||
Ти хворий!
|
||
Я слухаю музику.
|
||
А оце скорочення - це що?
|
||
У нього є басейн з підігрівом.
|
||
Я не непереможний.
|
||
Ви що, з неба впали?
|
||
Ожиріння - серйозна проблема.
|
||
Я знаю, де ви мешкаєте.
|
||
Він не насмілився сказати "ні" моєму плану.
|
||
Вони все ще живуть зі своїми батьками.
|
||
Тобі потрібно багато грошей?
|
||
Японець ніколи б не зробив такого.
|
||
Вона з ним розлучилася.
|
||
Я в тобі дуже розчарований.
|
||
Та ну його до біса.
|
||
Діти граються з іграшками.
|
||
Вона любить вино.
|
||
Ми прямуємо на північ.
|
||
Том сказав мені про Мері.
|
||
Я вам це залишаю.
|
||
Ти вже закінчив своє домашнє завдання?
|
||
Той, кого нічого не дивує, ніколи не дивився в очі омару.
|
||
Я Томів дядько.
|
||
Я побачив собаку.
|
||
Вони зникли.
|
||
Я вас теж кохаю.
|
||
Вона плакала, читаючи лист.
|
||
Цей пан - дуже відомий піаніст.
|
||
Це найкращий спосіб вмерти.
|
||
Заняття у школі розпочинаються о дев'ятій годині
|
||
Шклянка повна молока.
|
||
Я цікавлюся музикою.
|
||
Пограймо у волейбол.
|
||
Я не носитиму цю сукню.
|
||
Купую.
|
||
Що ти зараз сказав?
|
||
Озирніться.
|
||
Том щось дав Мері.
|
||
Будь ласка, вимкніть світло.
|
||
Мені потрібно більше часу.
|
||
Том патріот.
|
||
Досить вже.
|
||
Я не почувався дуже голодним.
|
||
Банани смачні.
|
||
Це сарказм?
|
||
Ми ледачі.
|
||
Чому він мешкав у Сполучених Штатах?
|
||
Я її, а вона - моя.
|
||
Я хочу новий комп'ютер.
|
||
Навіщо ти граєш у бейсбол?
|
||
Четвертий місяць називається квітнем.
|
||
Хочете пити?
|
||
Я не люблю смак помідорів.
|
||
Я очікую, що він прийде.
|
||
Це відомо всім.
|
||
Експеремент вдався.
|
||
Ви повернули мені віру в людство.
|
||
Давай серйозно поговоримо про твоє майбутнє.
|
||
Алфавіт есперанто складається з 28 літер: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
|
||
Я не виспався.
|
||
Я дуже хочу його бачити.
|
||
Вам хочеться їсти?
|
||
Том палить на балконі.
|
||
Квітка у вазі жовта.
|
||
В мене багато квітів.
|
||
Давай, вставай.
|
||
Не відкривай свою книжку.
|
||
Кожного дня після школи вона грає у теніс.
|
||
Здається, Аліса дуже задоволена цим костюмом.
|
||
Я можу цим скористатися?
|
||
Том їсть яблуко.
|
||
Том закашляв.
|
||
Він ненавидить моркву.
|
||
Чому ви прийшли додому так пізно?
|
||
Ясно.
|
||
Я спробую ще раз.
|
||
Ти все ще одружений?
|
||
Я не знаю, що ще можна зробити.
|
||
Том нічого не боїться.
|
||
Йому тридцять.
|
||
Це був лише збіг обставин.
|
||
Де яблука?
|
||
Можу я поставити питання?
|
||
Мені потрібна операція?
|
||
Я бачив НЛО.
|
||
Я в порядку.
|
||
Том живе в Бостоні вже три роки.
|
||
Життя дуже коротке.
|
||
Більше ніколи не проси мене допомогти тобі.
|
||
Я говорю китайською.
|
||
Дитина годувала мавпу бананом.
|
||
Пробачте мені, будь ласка.
|
||
Мені не подобається твій тон.
|
||
Я б хотів вивчати арабську.
|
||
Спасибі!
|
||
Що вам більше подобається, яблука чи банани?
|
||
Скільки у вас дітей?
|
||
Я з нетерпінням чекаю на власний день народження.
|
||
Том півжиття прожив у Бостоні.
|
||
Вона подякувала за подарунок.
|
||
Не втрачай пильність.
|
||
Мій улюблений колір - блакитний.
|
||
Ось ти де.
|
||
Я хотіла би змінити свій номер.
|
||
Майк із Кеном друзі.
|
||
Я люблю секрети.
|
||
Вона дуже швидко говорить.
|
||
Ти занадто п'яний для того, щоб вести машину.
|
||
Сьогодні ввечері я не хочу дивитися телевізор.
|
||
Литва - гостинна країна.
|
||
Це не так просто, як вам здається.
|
||
Він може також говорити російською.
|
||
Не ставте себе у складне становище.
|
||
Його мовчання мене здивувало.
|
||
Я маю для тебе подарунок.
|
||
Вона грає в теніс щодня.
|
||
Достатньо.
|
||
Середній - мій.
|
||
Його пояснення взагалі не має сенсу.
|
||
Ця будова жахлива, на мою думку.
|
||
Курка встала, місце пропало.
|
||
Можете йти додому.
|
||
Тимів мотоцикл набагато дорожчий за мій.
|
||
Тому я й тут.
|
||
Хочу масаж. Мені треба розслабитися.
|
||
Ненавиджу танцювати.
|
||
Спробуйте ще раз.
|
||
Я не знаю, хто з вас старший.
|
||
Поцілуй Тома.
|
||
Том - чудовий адвокат.
|
||
Ти колись була в Африці?
|
||
Ти знаєш, хто вона така?
|
||
Що означає цей знак?
|
||
Я такого ж зросту, як і він.
|
||
Я б хотів поговорити з Джоном.
|
||
Ти не студент.
|
||
Це було доволі весело.
|
||
Ти швидко звикнеш до тутешнього життя.
|
||
Мері ніколи не носить ліфчики.
|
||
Що тобі не подобається?
|
||
У вас проблеми.
|
||
Пограймо в бейсбол!
|
||
Том познайомився з Мері у 1972.
|
||
Він героїнозалежний.
|
||
Коли ви прийдете додому?
|
||
Зустрінемося в театрі.
|
||
Цей фрукт несмачний.
|
||
Вона нас вчить французькій.
|
||
Вона пишається своїм сином.
|
||
Пес білий.
|
||
Я переїхав минулого місяця.
|
||
Коли ви народилися?
|
||
Принеси ключ.
|
||
Це книжка.
|
||
"А" - перша літера абетки.
|
||
Я виграла?
|
||
Ми загубили свої парасольки.
|
||
Не розмовляй зі мною!
|
||
Збагачуйтеся!
|
||
Не смішіть мене!
|
||
Він мене поважає.
|
||
Ця свічка не біла.
|
||
Моя мати не любить дивитися телевізор.
|
||
Давай на "ти."
|
||
Він увімкнув радіо.
|
||
Йди повільно.
|
||
Ніхто мені не вірить.
|
||
Я принесу обід.
|
||
Не уникай мого запитання.
|
||
Мері мала рацію.
|
||
Це одне й те саме.
|
||
Я маю багато часу.
|
||
Не твоя справа.
|
||
Так казав Заратустра.
|
||
Я переплутав тебе з твоїм старшим братом.
|
||
Я співатиму.
|
||
Зі мною ніхто не говорив.
|
||
Чому ти сьогодні зайнята?
|
||
Мати Ісуса була там.
|
||
Ніхто її не помітив.
|
||
Джон грав на гітарі, а його друзі співали.
|
||
Джон буде тут за п'ять хвилин.
|
||
Попереджений - означає озброєнний.
|
||
Я пам'ятаю, що зустрів його у Парижі.
|
||
У нього болить голова.
|
||
Чому ти поїхала до Токіо?
|
||
Залізо - корисний метал.
|
||
Закрий вікно!
|
||
Я хочу, щоб ти лишився зі мною.
|
||
Я не зупинився.
|
||
Моє життя було в небезпеці.
|
||
Поблизу не було нікого.
|
||
Це величезна помилка.
|
||
Вчора я грала у футбол.
|
||
Смерть - це невід'ємна частина життя.
|
||
На відстані скеля нагадує людське обличчя.
|
||
Професор Сміт відомий своїм ексцентричним способом життя.
|
||
Його мама говорить італійською.
|
||
Він аутист.
|
||
Куди ви йдете?
|
||
Миколо Олексійовичу, я мушу серйозно з вами поговорити.
|
||
Яблука достигли.
|
||
Частину грошей вкрали.
|
||
Всі стоять.
|
||
Йобана курва.
|
||
Я вчитель.
|
||
У цій книжці не вистачає двох сторінок.
|
||
Я дальтонік.
|
||
На сьогодні досить, я втомився.
|
||
Вони зрозуміли.
|
||
Яка твоя улюблена гра?
|
||
Я прибув туди зарано.
|
||
Ви не японці.
|
||
Вони люблять сніг.
|
||
Якби ти виграв мільйон єн, що б ти зробив?
|
||
Мене вчора не було в школі.
|
||
Він не мій хлопець!
|
||
Закрий вікно!
|
||
Він вміє водити машину.
|
||
Мені були потрібні гроші.
|
||
Вона часто користується його неуцтвом.
|
||
Мавпи лазять по деревах.
|
||
Я пообіцяла.
|
||
На жаль, загинуло багато японців.
|
||
Щоб встигнути, я побіг.
|
||
Я був дуже втомлений сьогодні.
|
||
Я хотіла би піти з вами.
|
||
Дуже ймовірно, що його виберуть.
|
||
Том має трохи схуднути.
|
||
От халепа.
|
||
Це твої гроші.
|
||
Ви марнуєте мій час.
|
||
Забудьте. Це занадто ризиковано.
|
||
У мене є словник.
|
||
Як зазвичай, він читає газету під час їжі.
|
||
У нас достатньо продовольства.
|
||
Вони нестерпні.
|
||
П'ять плюс три буде вісім.
|
||
Я живу у цьому будинку один.
|
||
Скільки у тебе друзів на Фейсбуці?
|
||
Я залишив вам повідомлення.
|
||
Можеш піти з нами?
|
||
Ти завжди запізнюєшся.
|
||
Мені наснився дивний сон цієї ночі.
|
||
Я провела тиждень у лікарні.
|
||
Я хотів би взяти машину напрокат.
|
||
Чий хід?
|
||
Мені не подобається самба.
|
||
Він був у Франції.
|
||
Ми живемо на планеті Земля.
|
||
Це незвично.
|
||
Що читаєш?
|
||
Ми сховаємося в Єгипті.
|
||
Поживімо тут.
|
||
Зазвичай я йду до школи пішки.
|
||
Цей чоловік не сказав мені свого імені.
|
||
У нас занадто багато уроків.
|
||
Не треба так хвилюватися.
|
||
Вона сидить на дієті, щоб скинути вагу.
|
||
Всі трагедії закінчуються смертю.
|
||
Як працює цей фотоапарат?
|
||
Звичайні люди мене не цікавлять.
|
||
Подивись на цей великий молоток.
|
||
Скажи це іншими словами.
|
||
Допомога потрібна всім.
|
||
Вони виглядають здоровими.
|
||
Зробімо перерву на десять хвилин.
|
||
Це їхнє.
|
||
Доля сприяє сміливим.
|
||
Вона малює малюнок.
|
||
Я думаю, що вони студенти.
|
||
Це дерев'яний стіл.
|
||
Ми вчимо китайську.
|
||
Я вже була у Лондоні раніше.
|
||
Ні, дякую.
|
||
Що ти тут робиш?
|
||
З цієї гори видно все місто.
|
||
Я не маю сумнівів щодо твоїх намірів.
|
||
Хто доглядатиме вашого собаку?
|
||
На наступному тижні в Москву прийде бабине літо.
|
||
Це не трубка.
|
||
Хто грає на піаніно?
|
||
Сподіваюсь, що ви помиляєтеся.
|
||
Я чекав і чекав.
|
||
Я розумію, що ти маєш на увазі.
|
||
Математика - музика розуму.
|
||
Моя дружина мені часто телефонує, коли я закордоном.
|
||
Вона сказала мені, що ти правий.
|
||
Ти була згідна.
|
||
Я хочу стати інженером.
|
||
Коли ти повернешся?
|
||
Вона вас не розуміє.
|
||
Не забудь свої речі.
|
||
Том щедрий і доброзичливий.
|
||
Моя мати хворiла протягом двох дiб.
|
||
Мій дідусь любить гуляти.
|
||
Привіт, як справи?
|
||
Я боюся, що ви заблукаєте.
|
||
В мене червоні очі.
|
||
Він зробив фотографію сім'ї.
|
||
Марновірство - це релігія слабкого розуму.
|
||
Паління заборонене.
|
||
Я нічого не знаю про Японію.
|
||
Він добре говорить японською.
|
||
Моя мобілка не працює.
|
||
Я хочу показати тобі щось у моєму кабінеті.
|
||
Я розповім тобі історію.
|
||
Шість місяців - це довго.
|
||
Будь ласка, будьте обережні.
|
||
Мій батько зазнав невдачі в бізнесі.
|
||
Завтра свято?
|
||
Вірно!
|
||
Вона спекла для мене пиріг.
|
||
Сніг розтанув.
|
||
О котрій годині ти встав?
|
||
Том - ваш друг.
|
||
Ми поговоримо про це пізніше.
|
||
Вони слухають.
|
||
Як ти їх відрізняєш?
|
||
Він як зебра серез коней.
|
||
Я дуже пишаюся нашою командою.
|
||
Я не хочу цукру.
|
||
Він загинув під час війни.
|
||
Коли я прокинулася, йшов сніг.
|
||
Як можна знайти їжу в космосі?
|
||
Я люблю подорожувати.
|
||
Це була брехня.
|
||
Вони замовкли.
|
||
Я перекладач. Я перекладаю книжки.
|
||
Я забув заплатити за напої.
|
||
Не телефонуй мені.
|
||
Ми поговоримо про це завтра.
|
||
Цього ти хотів?
|
||
Вся моя родина у повному порядку.
|
||
Він вміло пояснює.
|
||
Ми вибрали готель поруч із музеями.
|
||
Не заходьте! Я голий.
|
||
Усі люблять Тома.
|
||
До побачення й удачі!
|
||
Білл Гейтс - засновник Майкрософт.
|
||
Африка є колискою людства.
|
||
Я мав працювати.
|
||
Він обіцяє, що пити більше не буде.
|
||
Том помер у Бостоні у 2013, коли йому було 30 років.
|
||
Я, мабуть, пішла спати.
|
||
Твій пес кусається?
|
||
Ми різні.
|
||
Я не хочу відписувати на цей лист.
|
||
Випиймо за нашу чарівну господиню!
|
||
Він вільно говорить французькою.
|
||
Вона посмiхнулася.
|
||
Тебе коли-небудь заарештовували?
|
||
Я тобі перетелефоную.
|
||
Вона пробачила його.
|
||
Походження цього слова невідоме.
|
||
Він вистрілив у птаха, але промахнувся.
|
||
Він заплющив очі.
|
||
Вони двоюрідні брат і сестра.
|
||
Хто перемагає?
|
||
Бачу - отже, вірю.
|
||
Вони мені завеликі.
|
||
Ти повинен бути обережний.
|
||
Хутчіш, бо не встигнеш на потяг.
|
||
Котрий з вас іде зі мною?
|
||
Сезанн відомий своїми пейзажами.
|
||
Том живе у кімнаті над нами.
|
||
Фестиваль був далеко не нудним.
|
||
Почекайте п'ять хвилин, будь ласка.
|
||
Том не знає різниці між астрономією та астрологією.
|
||
У морських черепах немає зубів.
|
||
Ти не занадто молодий, щоб палити?
|
||
Сніг почав танути.
|
||
Вони танцюють.
|
||
Ця вулиця дуже галаслива.
|
||
Ходіть зі мною.
|
||
Їм байдуже.
|
||
Навіщо вони тут?
|
||
Відверто кажучи, я ненавиджу його.
|
||
Я не люблю впертих людей.
|
||
Мері сказала, що помилилася.
|
||
Це форт, що був збудований для захисту міста від вторгнення.
|
||
Я твоя сестра.
|
||
Том любить співати.
|
||
Ви зайнята?
|
||
Я в Лондоні?
|
||
Вони виживуть.
|
||
В цій кімнаті десять чоловік.
|
||
Том добре готує.
|
||
Ця футболка мені замала.
|
||
Він сказав: "Я хочу стати вченим."
|
||
Цього року часто йшов дощ.
|
||
Що ти хочеш випити?
|
||
Я певен, що все буде гаразд.
|
||
Вона насправді розумна, правда?
|
||
Ви займаєтеся якими-небудь видами спорту?
|
||
Я ані трохи цього не боюся.
|
||
Незважаючи на свій безпечний вигляд, вона дуже уважно слухає все те, що ви кажете.
|
||
Це добра пропозиція.
|
||
Він постійно губить свою парасольку.
|
||
Цей будинок не продається.
|
||
Вона розпочала десять хвилин тому.
|
||
Що ви вирощуєте на своїй фермі?
|
||
Нехай щастить.
|
||
Ми дуже цікавимося історією.
|
||
Два чоботи пара.
|
||
Я вам вірила.
|
||
Столиця Італії - Рим.
|
||
Вона часто грає в саду.
|
||
Що ми палимо?
|
||
Я ваш найкращий друг.
|
||
Він здався.
|
||
Я - Літаючий Локшинний Монстр. Хай не буде тобі інших Монстрів перед Мною! (а за Мною - хай будуть; головне, користуйся контрацептивами). Єдиний Монстр, хто заслуговує бути написаним з великої літери - це Я! Всі інші монстри - фальшиві монстри, які не гідні того, щоб їх писали з великої літери.
|
||
Я рада прийняти ваше запрошення.
|
||
Ким ви хочете стати?
|
||
У мене в руці книжка.
|
||
Жінка майже глуха.
|
||
Музика - це галас, що розмірковує.
|
||
Яка гарна жінка!
|
||
Він любить гроші.
|
||
Вона смілива жінка.
|
||
Я її добре знаю.
|
||
Я знайома з батьком цієї дівчини.
|
||
Де знаходиться посольство Китаю?
|
||
У кожного народу є свої власні міфи.
|
||
Вже майже шоста година.
|
||
Я не перемогла.
|
||
Хто навчив вас танцювати?
|
||
Зупинись!
|
||
Знаю, що це складно.
|
||
Тебе це влаштовує?
|
||
Ви не кажете правди.
|
||
Чий це офіс?
|
||
До речі, скільки тобі років?
|
||
Може, і мені подобавляти речень без перекладу? Так можна дуже швидко підняти рейтинг своєї мови.
|
||
Цього достатньо?
|
||
Його посадили до в'язниці.
|
||
У мене небагато друзів.
|
||
Я одружений, і маю двоє дітей.
|
||
Німеччина межує з Нідерландами.
|
||
Забудь про це!
|
||
Зачекай тут.
|
||
Мені треба нову пару взуття.
|
||
Де знаходиться туалет?
|
||
Я загубив гаманець.
|
||
Ти чудово знаєш, що я маю рацію.
|
||
Гадаю, Том кумедний.
|
||
Я його одночасно обожнюю та ненавиджу.
|
||
Ви знаєте висоту телевізійної вежі?
|
||
Гадаю, вам треба припинити давати Тому гроші.
|
||
Це довга історія.
|
||
Я замкнув двері.
|
||
Як ви мене знайшли?
|
||
Я позітхнув.
|
||
У мене немає коня.
|
||
Зненацька пішов дощ.
|
||
Я почуваюся набагато краще.
|
||
Я би так і сказав.
|
||
У Канаді говорять як англійською, так і французькою.
|
||
Мої двері завжди відчинені.
|
||
Білал пішов до школи.
|
||
Том не міг бути щасливішим.
|
||
Я ще не знаю.
|
||
Ця краватка тобі пасує.
|
||
Том доводить мене до божевілля.
|
||
Це була релігійна подія.
|
||
Я тут у відрядженні.
|
||
Не забудьте свою зубну щітку.
|
||
Вибирай плаття, яке ти хочеш.
|
||
Дайте мені відповідь, будь ласка.
|
||
Цей знак показує, що відповідь правильна.
|
||
Мій молодший брат вищий від мене.
|
||
Маєш родину?
|
||
Я побачила жінку в чорному.
|
||
Що сталося?
|
||
Не виказуй свої почуття.
|
||
Том сказав, що він нічого не хоче їсти.
|
||
Це прислів'я, якого я не розумію.
|
||
Я маю настрій чогось хильнути.
|
||
А мій батько вже повернувся?
|
||
Можеш трохи допомогти мені?
|
||
Як твоя мама?
|
||
Він хотів купити книгу.
|
||
Можна я візьму вашу машину?
|
||
Я дуже щасливий в Грузії.
|
||
Почувши новину, вона заридала.
|
||
Я знаю, що це неправда.
|
||
Том зробив домашню роботу.
|
||
Том дивився, як Мері танцює.
|
||
Том забув сказати Мері, що Джон телефонував.
|
||
Він не знає нікого з нас.
|
||
Якого кольору в неї волосся?
|
||
Я думаю, вона знає правду.
|
||
Вона розмовляє російською.
|
||
Я хотів би поговорити з Джоном.
|
||
Тепер вже занадо пізно вибачатися.
|
||
Я б хотів покращити свою англійську вимову.
|
||
Я купила вам подарунок.
|
||
Сьогодні національне свято.
|
||
Кит така ж риба, як і кінь.
|
||
Навіщо я це зробив?
|
||
Перепрошую, що турбую.
|
||
Я журналіст.
|
||
Мене вкусила бджола.
|
||
Ця кімната порожня.
|
||
Я люблю ходити пішки до роботи.
|
||
Можеш її їм позичити?
|
||
Де ви цьому навчилися?
|
||
Його не дуже цікавить бейсбол.
|
||
Хочеш ще трохи салату?
|
||
Він сміявся.
|
||
Не зважай.
|
||
Вона примусила його це зробити.
|
||
Він побудував обсерваторію, щоб спостерігати за зірками.
|
||
Вона живе біля океану, але не вміє плавати.
|
||
Він не студент.
|
||
Я ніколи раніше не закохувалась.
|
||
Як ви мене знайшли?
|
||
Рахунок, будь ласка.
|
||
У неї дуже дружелюбна посмішка.
|
||
Це буде не так вже й складно.
|
||
Минуло десять днів.
|
||
Том засинає.
|
||
Гроші вирішують усе.
|
||
Я зателефонувала до Тома додому, але ніхто не відповів.
|
||
Том приїхав перший.
|
||
Випустіть нас.
|
||
Можете йти, куди забажаєте.
|
||
Тобі холодно.
|
||
Іноді мій дід розмовляє сам із собою, коли залишається один.
|
||
Ми з нею однокласники.
|
||
Я знаю, що нічого не знаю.
|
||
Ви зробили свою частину.
|
||
Можливо, я помилилася.
|
||
Ми запросили їх на вечерю.
|
||
Ти вже доробив домашнє завдання?
|
||
Звідки в тебе наша адреса?
|
||
Ти ніколи не спав із жінкою?
|
||
Ти віриш в існування бога?
|
||
Дорога занадто вузька для машин.
|
||
Ти вже дочитав цей роман?
|
||
Ви були на Токійській вежі?
|
||
Вино роблять з винограду.
|
||
Де мій тато?
|
||
Він відкрив нову зірку.
|
||
Мої батьки щойно прибули на вокзал.
|
||
Вони примусили нас працювати цілий день.
|
||
По траві не ходити.
|
||
Я також.
|
||
Час іти спати.
|
||
Вони поцілувалися.
|
||
Він покохав її.
|
||
Я б хотів почитати книги про "Бітлз."
|
||
Під ліжком сидить кіт.
|
||
Тобі потрібна наша допомога?
|
||
Насправді? Чому?
|
||
Я піду куди захочеш.
|
||
Я викладач.
|
||
Яка чудова родина!
|
||
Мама сердита.
|
||
Ми прямуємо на північ.
|
||
Я їм не казав.
|
||
Можна я візьму вашу машину?
|
||
Хто мені може це пояснити?
|
||
Том познайомився з Мері у 1972.
|
||
Ми знаходимося в Бостоні.
|
||
Всі дороги ведуть до Риму.
|
||
Рішення неостаточне.
|
||
Ви поранені.
|
||
Чия це книга?
|
||
Нікого не цікавить, що ти там думаєш.
|
||
Він здійснив подорож навколо світу.
|
||
Вона багата, а він бідний.
|
||
Сьогодні я не маю грошей.
|
||
Чому ви на мене дивитеся?
|
||
Неділя - це останній день тижня.
|
||
У тебе грип.
|
||
Можна я скористаюся цим велосипедом?
|
||
Вона наказала йому прибрати в своїй кімнаті.
|
||
Він завжди спізнюється до школи.
|
||
Я ніколи не була в Європі.
|
||
Розкажи мені щось про свою родину.
|
||
Йди геть!
|
||
Сьогоді мій шістнадцятий день народження.
|
||
Ця книжка має багато малюнків.
|
||
Я знаю, що це дивно.
|
||
Том дивак.
|
||
Ніхто не прийшов, щоб мені допомогти.
|
||
Задорого.
|
||
Що ти пишеш?
|
||
Дім горить!
|
||
Я навчився жити без неї.
|
||
Ця перемога зробила з нього героя.
|
||
Я прибула зарано.
|
||
Ти вже отримав мого листа?
|
||
Ви знаєте чому?
|
||
Том хоче бути з Мері.
|
||
Наша школа знаходиться в доброму районі.
|
||
Скажіть "будь ласка."
|
||
Ми часто виражаємо почуття без слів.
|
||
Ти вільно говориш англійською.
|
||
Мері відправилася у подорож навколо світу.
|
||
Том не говорить ані французькою, ані англійською.
|
||
Ми вивчаємо арабську.
|
||
Я цього навіть не пам'ятаю.
|
||
Зустріч пройшла добре.
|
||
Я знаю, що ти хочеш бути щасливим.
|
||
Що зі мною не так?
|
||
Він розумний, але все одно він мені не подобається.
|
||
Пан та пані Вест проводять свій медовий місяць.
|
||
Не балуй свою дитину.
|
||
Він не зміг прийти, бо був хворий.
|
||
Я кохаю тебе!
|
||
Краще повернутися в машину.
|
||
Такого слова немає у французькій мові.
|
||
Я теж так думаю.
|
||
Я хочу тобі допомогти.
|
||
Діти можуть тут грати у безпеці.
|
||
Малюйте олівцем.
|
||
Я купив тобі подарунок.
|
||
Де мешкає диявол?
|
||
Том - колишній хлопець Мері.
|
||
Ми повинні бути обережними.
|
||
Скільки разів ти дивився цей фільм?
|
||
Що ще?
|
||
Маєте якісь питання?
|
||
Я посадила в саду троянди.
|
||
Як сказати...?
|
||
Мені подобається твій сад.
|
||
Він трохи несміливий.
|
||
Я новий учень.
|
||
Не ридай.
|
||
У мене є час.
|
||
У небі пливла хмарина.
|
||
Пригощайся чим завгодно.
|
||
Це була спокійна ніч.
|
||
На нього можна розраховувати.
|
||
Том вступив у політичну партію.
|
||
Послухаймо цю касету.
|
||
Я відхилив твою пропозицію.
|
||
Чим більше граєш, тим краще станеш.
|
||
Освіта - ключ до успіху.
|
||
Він гей.
|
||
Кажани використовують ехолокацію.
|
||
Ти розмовляєш зі своїм собакою?
|
||
Перепрошую, я забув.
|
||
Коли відправляється поїзд?
|
||
Вона носить дороге намисто.
|
||
Той пес підскочив.
|
||
Том десять років був охоронником у в'язниці.
|
||
А чому б ні?
|
||
Я боюся втратити тебе.
|
||
Він вже п'ять років як помер.
|
||
Ми не живемо в Бостоні.
|
||
Том набагато старший, ніж виглядає.
|
||
Говоріть повільно й чітко.
|
||
Ти вже доробив домашнє завдання?
|
||
Лишилося мало грошей.
|
||
Що за жахлива погода!
|
||
Я сором'язливий хлопець.
|
||
Все ще дощить.
|
||
З Міжнародним жіночим днем!
|
||
Я приймаю вашу пропозицію.
|
||
Привіт, я Ненсі.
|
||
Ходімо прогуляємося.
|
||
Ходімо разом до театру.
|
||
Він розповів мені історію свого життя.
|
||
Де ми можемо зустрітися?
|
||
Пані та панове, я хотів би вислухати вашу думку.
|
||
Це наше.
|
||
У нас випало багато снігу цієї зими.
|
||
Вони поїхали в Чікаґо на машині.
|
||
Ходiмо в ресторан!
|
||
Музичні ноти моєю мовою - це до, ре, мі, фа, соль, ля й сі.
|
||
Ця війна скінчилася у 1954.
|
||
В холодильнику є їжа.
|
||
Вже час.
|
||
Сова ухає.
|
||
Мені були потрібні гроші.
|
||
Яка загальна кількість учнів?
|
||
Вони маленькі.
|
||
Сполучені Штати - велика країна.
|
||
У мене болять руки.
|
||
Залиште мене одну, будь ласка.
|
||
Мого робота звати Маручі.
|
||
Я зробив, що міг.
|
||
Чекати на поїзд нудно.
|
||
Я дивилася на неї.
|
||
Це одруківка.
|
||
Я на дієті.
|
||
Том та Мері чекають.
|
||
Він носив окуляри.
|
||
Злови мене, якщо зможеш.
|
||
Тепер я згадав.
|
||
Він не плакав на її похороні.
|
||
Іди до дідька!
|
||
Це справжній діамант?
|
||
Том так і не повернувся.
|
||
Сьогодні я отримав від неї листа.
|
||
Я погано спала.
|
||
У цьому фотоапараті немає плівки.
|
||
Я дивився теніс по телевізору.
|
||
Що робиш?
|
||
Він живе самотньо в лісі.
|
||
Зробити це буде неважко.
|
||
Надія є завжди.
|
||
Ти спав.
|
||
Цей водій автобуса схожий на Обаму.
|
||
Вони божевільні.
|
||
Я люблю собак, моя сестра - котів.
|
||
Цю історію варто перечитати.
|
||
Я не люблю тишу.
|
||
Ти агресивний.
|
||
Я вам заплачу.
|
||
Вона професор.
|
||
Де ти був учора?
|
||
На ваше запитання немає відповіді.
|
||
Ви коли-небудь чули про Неcсі?
|
||
Я бачив, як Том заходив у банк.
|
||
Я нікого не звинувачую.
|
||
Він лікар?
|
||
Я їм співчуваю.
|
||
Я дуже строга.
|
||
Намалюй мені овечку.
|
||
Чоловік купує своїй дружині прекрасні троянди.
|
||
Скільки коштує проїзд в автобусі?
|
||
Ми в безпеці?
|
||
Я живу в місті.
|
||
Том грав на фортепіано, а Мері співала.
|
||
Кого ви шукаєте?
|
||
Візьми цю складану парасольку з собою. Вона може стати в нагоді.
|
||
Ми слухаємо.
|
||
Маю ще одне запитання.
|
||
Як проїхати до лікарні автобусом?
|
||
Дай мені померти з миром.
|
||
Ти знаєш, хто вона така?
|
||
Вже?!
|
||
Хутко, бо не встигнеш на потяг.
|
||
Я чекаю на її відповідь.
|
||
Він їздить у школу на велосипеді.
|
||
Це насправді ти?
|
||
Вивчати іноземні мови нудно.
|
||
Він не втрачав часу.
|
||
Ця ручка погано пише.
|
||
Сьогодні жахливо холодно.
|
||
Що зробили би ви на моєму місці?
|
||
Вам подобається теніс?
|
||
Мені можна поїсти?
|
||
Я багато про вас чув.
|
||
Є тут хто?
|
||
Це якось безглуздо.
|
||
Аеропорт зачинено.
|
||
Ми сіли.
|
||
Привіт, як справи?
|
||
Я готова?
|
||
Будь-хто може це зробити.
|
||
Ви можете йти куди завгодно.
|
||
Я ще не визначився.
|
||
Ви знаєте де я живу?
|
||
Я живу на Мальті.
|
||
Я до цього звик.
|
||
Я люблю свою маму.
|
||
Хочете ще шматочок торта?
|
||
Я написав йому імейл, бо він не відповідав на мій дзвінок.
|
||
Я не хочу їсти тут.
|
||
Ти пам'ятаєш?
|
||
Я нічого не пам'ятаю.
|
||
Том - зіпсована дитина.
|
||
Вона не гарніша за свою матір.
|
||
Вони повернулися.
|
||
Я вже не кохаю його.
|
||
Ми здалися.
|
||
Вона говорить англійською з іноземним акцентом.
|
||
Ти хочеш дітей?
|
||
Я так не працюю.
|
||
Яйця продаються дюжинами.
|
||
Це була безпідставна плітка.
|
||
Терпіння - це мистецтво надії.
|
||
Я люблю жовтий колір.
|
||
Чого бракує?
|
||
Мені вісімнадцять.
|
||
Вони мене не слухають.
|
||
Ти поранена.
|
||
Вона розмовляє російською.
|
||
Де ти живеш?
|
||
Ацтеки розмовляли мовою наватль.
|
||
Я говорю японською.
|
||
Я не можу залишитися.
|
||
Їхні погляди зустрілися.
|
||
Вони все ще в ліжку?
|
||
Це не кров. Це буряк.
|
||
Ви американка?
|
||
Я хочу знати, звідки ви це знаєте.
|
||
Я заслуговую на щастя.
|
||
Давай святкувати.
|
||
В мене закінчуються ідеї.
|
||
Він написав дві книжки.
|
||
Ви вмієте добре висловлюватися.
|
||
Том не вміє грати в теніс.
|
||
Дякую.
|
||
Я запізнився до школи.
|
||
Можна нам виделку?
|
||
Щаслива та, що виходить заміж за сина, мати котрого померла.
|
||
Вони мої.
|
||
Адвокат чекав на Бена.
|
||
Я з Туреччини.
|
||
В нього є не менше 100 доларів.
|
||
Йому подобається бігати.
|
||
Не телефонуй мені раніше восьмої години.
|
||
Говори гучніше, будь ласка.
|
||
Всі сміялися.
|
||
У мене купа роботи.
|
||
Я боязка.
|
||
Мій велосипед набагато новіший, ніж ваш.
|
||
Я можу спати на дивані.
|
||
Мені потрібно поспати.
|
||
Ми потребуємо ще трохи часу.
|
||
Де знаходиться найближчий торговий центр?
|
||
Немає проблем.
|
||
Ти читав ту товсту книжку?
|
||
У всесвіті багато галактик.
|
||
Ти бачив, як він подивився на мене?
|
||
Він стрибнув у воду.
|
||
Вона мало не втопилася.
|
||
Краще нам поспішити. Я не хочу запізнитися на концерт.
|
||
Вона багата жінка.
|
||
Не могли би ви, будь ласка, позичити мені свій словник?
|
||
Тов відпускає вуса.
|
||
Принесіть їжу.
|
||
Я не знав.
|
||
Ти мені вже не подобаєшся.
|
||
Йобана курва!
|
||
Я скоро повернуся.
|
||
Я був у Лондонi майже все лiто.
|
||
Перестань мене весь час критикувати!
|
||
Так і є.
|
||
Де можна купити зубну пасту?
|
||
Він запитав мене куди їхати.
|
||
Мені треба натхнення.
|
||
Що ти відповів?
|
||
Я перевірив.
|
||
Я кажу серйозно!
|
||
Це наш обов'язок.
|
||
Тобі не холодно?
|
||
Він встав.
|
||
Що ви зробили з машиною?
|
||
Це комплімент?
|
||
Том бачив, як Мері та Джон виходили зі своїх машин.
|
||
Вікіпедія - це найкраща енциклопедія в інтернеті.
|
||
Вже дев'ята година.
|
||
Де Папа, там і Рим.
|
||
Ніхто не знає, що у мене сьогодні день народження.
|
||
Він не такий високий, як його батько.
|
||
Він повернувся до Японії.
|
||
Я спостережливий.
|
||
Ще є якісь питання?
|
||
Його доход утричі більший за мій.
|
||
Ти все ще сонний?
|
||
Пробачте за запізнення.
|
||
Читайте далі.
|
||
Можна тебе про щось попросити?
|
||
Цей словник дорогий.
|
||
Вони полювали на лисиць.
|
||
Ми зробили млинці на сніданок.
|
||
Ми можемо продовжити.
|
||
Ситуація гірша, ніж нам здавалося.
|
||
Хто виграє?
|
||
Я звик.
|
||
Ми всі божевільні.
|
||
Триває будівництво нової школи.
|
||
Я думаю, це десь тут.
|
||
Вона хотіла подорожувати.
|
||
Я боюся йти.
|
||
Чиї це документи?
|
||
Вони сказали мені лишитися в машині.
|
||
Ми програли.
|
||
Пан Като викладає нам англійську.
|
||
Чому ви спите?
|
||
Ти з нею спала?
|
||
Я повернуся о половині на сьому.
|
||
Він дуже багато вчився.
|
||
Я дуже поважаю свого учителя.
|
||
Лише цього не вистачало!
|
||
Вітер віє.
|
||
Не кажи нісенітниці!
|
||
Я не сумний.
|
||
Відповідайте англійською.
|
||
Вбивство було скоєно між трьома і п'ятьма годинами ранку.
|
||
Кажуть, він дуже багатий.
|
||
Я завжди пишаюся своєю родиною.
|
||
Мака люблять усі.
|
||
Це секрет.
|
||
Я запитав його, чи він знає моє ім'я.
|
||
Я не можу йти швидко, але я можу йти довго.
|
||
Який твій улюблений вірш?
|
||
Пропозиція прийнята.
|
||
Том був наляканий до смерті.
|
||
Я хотів стати філософом.
|
||
Я мав дуже високу температуру.
|
||
Привіт, люба.
|
||
Том виніс сміття.
|
||
Це лише збіг?
|
||
Собака зелений та красивий.
|
||
Що за країна!
|
||
Я зробив усе, що міг.
|
||
Я маю трохи більше п'яти доларів.
|
||
Том не знає, як працює комп'ютер.
|
||
Мені потрібно знайти їх зараз.
|
||
Його розповідь - правда.
|
||
Щось тут не так.
|
||
Скажіть це гучніше, будь ласка.
|
||
Це не французькою.
|
||
Обережно, злий собака!
|
||
Я не знав, що він японець.
|
||
Це коштуватиме 30 €.
|
||
Том сказав, що Мері щаслива.
|
||
Роби уроки сам.
|
||
Вона не плакала.
|
||
Ти не можеш розраховувати на його фінансову допомогу.
|
||
Коли ти повернешся?
|
||
Його оцінки суттєво покращилися.
|
||
Я ніколи не бачив таку гарну річку.
|
||
Його поранили в плече.
|
||
Мері обійняла свою ляльку.
|
||
Це ліжко зам'яке для мене.
|
||
Принеси книжку мені, а не Тому.
|
||
Перепрошую, але я не розумію.
|
||
Дай мені чогось попоїсти.
|
||
Не зважай.
|
||
Мені не подобається твоя зачіска.
|
||
Вона хоче з ним зустрічатися.
|
||
Корови дають молоко.
|
||
Ми це робимо за гроші.
|
||
Його звати Кен.
|
||
Я часто співаю в душі.
|
||
Як зробити коробку?
|
||
Я радий тебе бачити.
|
||
На що ми чекаємо?
|
||
Це в останній раз.
|
||
Які твої плани на вихідні?
|
||
Я чхнула.
|
||
Не очікуй забагато.
|
||
Він погана людина.
|
||
Я поїхав до аеропорту на таксі.
|
||
Він не мав іншого виходу.
|
||
Том не спить.
|
||
Ковалем стає лише той, хто кує.
|
||
Ми живемо тут.
|
||
Том часто говорить з Мері.
|
||
Що ти думаєш про мій новий костюм?
|
||
Ти цього не знала?
|
||
Я зроблю тобі кави.
|
||
Ти таке чув?
|
||
Я продаю парасольки.
|
||
Ти була з кимось?
|
||
Це тобі подарунок.
|
||
На ньому не було ніякого пальта.
|
||
Ти весь час співаєш.
|
||
Він тримав її міцно.
|
||
Ви були щасливі?
|
||
Потребуємо вашої допомоги.
|
||
Ви амбіційні.
|
||
Ти впізнав його, чи не так?
|
||
Він часто запізнюється.
|
||
Її очі блищали від радості.
|
||
Я випік печиво.
|
||
Водії автобусів сьогодні страйкують.
|
||
Міст побудували римляни.
|
||
Це яблуко погане.
|
||
Я на вас чекаю.
|
||
Я розчарований.
|
||
Я доїв.
|
||
Вони завжди скаржаться.
|
||
Це не для всіх.
|
||
Сподіваюся, ти повернешся.
|
||
Кожен повинен бути володарем своєї долі.
|
||
Він став відомим на весь світ.
|
||
Здачі не потрібно!
|
||
Я все ще не отримав вашого електронного листа. Може ви неправильно набрали мою адресу?
|
||
На якому ви живете поверсі?
|
||
Вам сподобалася гра?
|
||
Я не знаю, мені сміятися чи плакати.
|
||
Я збився з дороги.
|
||
Це квадрат, а не куб.
|
||
Віддай мені це.
|
||
Мені треба поновити паспорт.
|
||
Він схожий на свого батька.
|
||
"Дякую." - "Прошу."
|
||
Вони вільні.
|
||
Ви не могли би його випустити?
|
||
Мій вчитель англійської порадив мені прочитати ці книжки.
|
||
У неділю я відпочиваю.
|
||
Увесь клас склав іспит.
|
||
Миша прогулялася по столу.
|
||
Усі різні.
|
||
Скажіть мені правду, будь ласка.
|
||
Я не знаю, що він намагається сказати.
|
||
Це неможливо.
|
||
Я чекаю на твою відповідь.
|
||
Я це й сам знаю.
|
||
Я доїла.
|
||
Це робота.
|
||
Кожному своє.
|
||
Мері досить пихата.
|
||
Де бібліотека?
|
||
Вона продовжувала плакати.
|
||
Том розстався з Мері.
|
||
З ким ти хочеш поговорити?
|
||
Ласкаво просимо додому!
|
||
Як звати вашу подругу?
|
||
Ви маєте вивчити всі ці дати напам'ять.
|
||
Том - автомеханік.
|
||
Я вивчаю шведську мову.
|
||
Це була погана ідея.
|
||
Його новий фільм викликає розчарування.
|
||
Ця книжка коштує чотири долари.
|
||
Він не турбується, якщо його машина не вимита.
|
||
Не відкривайте свою книжку.
|
||
Том відвіз Мері до Бостона.
|
||
Він затримав дихання.
|
||
Він щойно повернувся.
|
||
Платон - мiй друг, але iстина менi дорожче.
|
||
Я пообідав нашвидкоруч.
|
||
Уважно продивіться контракт, перш ніж його підписувати.
|
||
Гадаю, завтра буде сніг.
|
||
Можливо, пізніше.
|
||
Звучить резонно.
|
||
Хлопець не змінив своєї думки.
|
||
Я ненавиджу їх усіх.
|
||
Де твій пес?
|
||
Яку книжку ти купив?
|
||
Запитай у Алекса.
|
||
Ви говорите англійською?
|
||
Я пообіцяла.
|
||
Ти його слухаєш?
|
||
Маєте рис?
|
||
Потяг прибув на станцію вчасно.
|
||
Мою машину було вкрадено минулої ночі.
|
||
Слідуйте за нами.
|
||
Чому мені не можна грати з друзями?
|
||
Де знаходиться вокзал?
|
||
Особисто я ніколи не бачив НЛО.
|
||
Гарного дня!
|
||
Я зустрів його в Парижі.
|
||
У мене болить права нога.
|
||
Він найвищий хлопець.
|
||
Я чую лише тебе.
|
||
Давайте не будемо їх запрошувати.
|
||
Хлопчик чи дівчинка?
|
||
Він облизав губи.
|
||
Я забула її адресу.
|
||
Я був розчарований.
|
||
Я хочу стати співаком.
|
||
Чому ти хочеш вивчати іноземну мову?
|
||
Люди жорстокі по своїй природі.
|
||
Цього не може бути!
|
||
Я хотів би, щоб ми могли проводити більше часу разом.
|
||
Поспішиш - людей насмішиш.
|
||
Рот відкрий!
|
||
Я голубий.
|
||
Вчора просто був не мій день.
|
||
Хіба ти не знаєш як?
|
||
Немає причин кричати.
|
||
Панамський канал пов'язує Атлантичний океан з Тихим.
|
||
Ти гарно виглядаєш у кімоно.
|
||
Я чув, як щось упало на підлогу.
|
||
Я послухаюся.
|
||
Будь ласка, застебніть ремені безпеки і приготуйтеся до відправлення.
|
||
Я більше полюбляю рис, ніж хліб.
|
||
Я би з задоволенням написав сотні речень в Tatoeb'і, але в мене є справи.
|
||
Симетрія нудна.
|
||
Через дощ ми не змогли скінчити наш матч з тенісу.
|
||
Я задоволений своєю роботою.
|
||
Хоккайдо знаходиться на північ від Хонсю.
|
||
Майк та Кен друзі.
|
||
Я би зачекала.
|
||
Я не помітив, як він вийшов.
|
||
Я люблю замки.
|
||
Він боїться свого батька.
|
||
Я хочу тебе бачити у моєму офісі сьогодні вдень.
|
||
Хочете пограти у шашки?
|
||
Скажи мені, що ти це не серйозно!
|
||
Звідки ви знаєте, де я живу?
|
||
Яблуко впало з дерева.
|
||
Він ненавидить павуків.
|
||
Ти знайшла свої контактні лінзи?
|
||
Він дуже приязний по відношенню до мене.
|
||
Ви мені покажете свій фотоальбом?
|
||
Пароль - "Muiriel."
|
||
Це вовк?
|
||
Я висока.
|
||
Цього чоловіка я щодня бачу у поїзді.
|
||
Я забув заплатити за випивку.
|
||
Тримай двері зачиненими.
|
||
Моя сестра бігає кожного дня.
|
||
Він багато чого знає про тварин.
|
||
Він приїхав машиною.
|
||
Я не слідкував за розмовою.
|
||
Том має зелені очі?
|
||
Мама накрила на стіл.
|
||
У кімнаті є кондиціонер?
|
||
Ти мене ще кохаєш?
|
||
Скотт - це перша людина, яка досягла полюса.
|
||
Ти вчора була вдома?
|
||
Вам лист.
|
||
Злізь із коня.
|
||
Вважається, що кити мають свою мову.
|
||
Я не ледачий.
|
||
Мій батько був інженером.
|
||
Він запалив сірник.
|
||
Що хочете?
|
||
Ти дуже спостережливий.
|
||
Том та Мері побували у Північній Єпропі.
|
||
Том нервував.
|
||
Ми познайомилися в Бостоні.
|
||
Том врятував Мері життя.
|
||
Мені шкода.
|
||
Я знайомий із твоїм батьком.
|
||
Вони живуть у місті поруч із Пекіном.
|
||
Я засмутився із-за цього.
|
||
Рай і пекло існують лише в серці людини.
|
||
Том сказав, що він добре провів з тобою час.
|
||
Плавати вночі небезпечно.
|
||
Не зачиняй двері.
|
||
Який в мене номер кімнати?
|
||
Я маю три квитки.
|
||
Джек не може дозволити собі придбати новий велосипед.
|
||
Він не вміє співати.
|
||
Додати п'ять до десяти легко.
|
||
Мені подобаються мови.
|
||
Всі сплять.
|
||
Том викладає мені французьку.
|
||
У будинку живуть привиди.
|
||
Хто такі курди, і чому у них досі немає держави?
|
||
Вона пішла, не попрощавшися.
|
||
Ти забагато думаєш.
|
||
Будь ласка, зачекайте п'ять хвилин.
|
||
Чому я й досі тут?
|
||
Я хочу їсти та пити.
|
||
Він талановитий адвокат.
|
||
Не помиляється той, хто нічого не робить.
|
||
Чия це книжка?
|
||
Том мешкає у будинку.
|
||
Це був не я. Це був Том.
|
||
Коли ти приходиш додому?
|
||
Я хотів би випити чашку кави.
|
||
Результат мене розчарував.
|
||
Том схопив своє пальто.
|
||
Виставка вже відкрита.
|
||
Ніхто з них не присутній.
|
||
Вибач, я тебе кохаю.
|
||
Я дала сестрі словник.
|
||
В тебе машина швидка, але в мене - швидша.
|
||
Життя - смертельна хвороба, що передається статевим шляхом.
|
||
Мене звуть Шу.
|
||
Я попросив його допомогти.
|
||
Вона сказала мені, куди піти.
|
||
Можеш залишатися тут стільки, скільки тобі потрібно.
|
||
Як сказати "кіт" іспанською?
|
||
Батьки знову сваряться.
|
||
Його одяг завжди погано пахне.
|
||
Пустіть мою руку.
|
||
Мене налаяв мій учитель.
|
||
У тебе є машина?
|
||
Досить!
|
||
Я куплю тобі квиток на концерт.
|
||
Чому ви вдома?
|
||
Чому я?
|
||
Ненавиджу батьків.
|
||
Батько кинув палити.
|
||
Вона завжди має рацію.
|
||
Я живу у мiстi.
|
||
Вони пішли.
|
||
Я незадоволена.
|
||
Хто це хоче?
|
||
Ми будемо чекати тут.
|
||
У тебе багато ручок?
|
||
Ти не японка.
|
||
Ти можеш визначити, що трапилося?
|
||
Вона всім подобається.
|
||
Підійди сюди, Джоне.
|
||
Скільки ви тут проведете часу?
|
||
Маю ще одне запитання.
|
||
Як просувається твій проект?
|
||
Гра розпочинається завтра вдень о другій годині.
|
||
Я не люблю сир.
|
||
Скільки я вам винен?
|
||
Я прийшла із друзями.
|
||
Діти вже пішли до школи.
|
||
У вас є меню англійською?
|
||
Ви вищі за мене.
|
||
Я боюся грози.
|
||
Вона стала листоношою.
|
||
Ти здорова?
|
||
Університет Тафтс - дуже відомий навчальний заклад у Бостоні.
|
||
Сідайте, де хочете.
|
||
Том - логопед.
|
||
Якщо ти не будеш їсти - помреш.
|
||
Через річку будують новий міст.
|
||
Я не достатньо гнучкий щоб сидіти у позі "лотос."
|
||
Я зовсім не цікавлюся історією.
|
||
Хтось зателефонував.
|
||
Це чудово!
|
||
Він став поліцейським.
|
||
Він тут більше не живе.
|
||
Вона порадила йому не йти.
|
||
Том розмовляв з Мері.
|
||
Сьогодні понеділок.
|
||
Моя жінка вагітна!
|
||
Я лише хотів перевірити свою скриньку електронної пошти.
|
||
Я був вимушений повернутися.
|
||
Я думаю, що він багатий.
|
||
Я з ним згодна.
|
||
Всі вмирають.
|
||
Ми пішли збирати полуницю.
|
||
Ми повинні дотримуватися закону.
|
||
Ось чому він злився.
|
||
Я повернулася з відпустки.
|
||
Він майже шість футів на зріст.
|
||
В нього занадто гучна музика.
|
||
Він взагалі не знає англійської.
|
||
Жінка читає.
|
||
Моєму викладачу фізики байдуже, чи я пропускаю заняття.
|
||
Йому бракує рішучості.
|
||
Я його ніколи не побачу.
|
||
Церква знаходиться в центрі села.
|
||
Ми ледачі.
|
||
Я тебе ненавиджу.
|
||
Том живий.
|
||
Це твої речі?
|
||
Хто знайшов книгу, яку я загубив?
|
||
Вони люблять сніг.
|
||
Сьогодні надзвичайно спекотно.
|
||
В нього великий рот.
|
||
Кожен може легко повірити в те, чого він боїться і чого він бажає.
|
||
Ніколи не відкладай на завтра те, що можна зробити післязавтра.
|
||
З чого зроблений аспірин?
|
||
Ця дівчина не має матері.
|
||
Яблуко від яблуні далеко не падає.
|
||
Він виглядає дуже втомленим.
|
||
Я не люблю вчитися.
|
||
Ти ще не можеш йти.
|
||
Тебе підстрелили?
|
||
Чия це кімната?
|
||
Він підвівся.
|
||
Моя рідна мова - іспанська.
|
||
Вона живе в Йокогамі.
|
||
Мій кіт увесь час нявкає.
|
||
Ти можеш це підібрати?
|
||
Навіщо я це зробив?
|
||
Що надихає вас найбільше?
|
||
Скільки це займає часу?
|
||
Мій дохід вдвічі більший за твій.
|
||
Я кожного дня гуляю в лісі.
|
||
Усі мої друзі мають велосипеди.
|
||
Не поспішай із висновками.
|
||
Це божевільний світ.
|
||
Це дуже дешево.
|
||
Вона подобається нам усім.
|
||
Том запитав Мері, чому вона плаче.
|
||
Готуюся до найгіршого.
|
||
Коли ваш батько повернувся додому?
|
||
Я прийшла до школи вчасно.
|
||
Мені потрібен перекладач.
|
||
Том, здається, закохався.
|
||
Не залишай двері відчиненими.
|
||
Перекладіть це речення на англійську.
|
||
Я хочу їсти та пити.
|
||
Том винний.
|
||
Не бігай тут.
|
||
Що, на твою думку, трапилося з Томом?
|
||
Моя донька хоче кошеня.
|
||
Моя дівчина дуже гарна.
|
||
Я не був п'яний.
|
||
Що робите?
|
||
Зараз ви готові?
|
||
Він ставиться до мене як до дорослого.
|
||
Том не довіряв Мері.
|
||
Я їм морозиво.
|
||
Щоб змінити одиниці виміру з метричних на британські або навпаки, необхідно натиснути на кнопку "меню."
|
||
Ви любите роботів?
|
||
Том забув свою трубу в школі.
|
||
Том забив гол!
|
||
Це була фальшива тривога.
|
||
Як люди можуть спати в літаку?
|
||
Хочете піти надвір погратися?
|
||
Де ваші гроші?
|
||
Йди до бабусі.
|
||
Я зустрів її випадково.
|
||
Я хочу піцу!
|
||
Жодних проблем!
|
||
Ви дуже добрий працівник.
|
||
Я цим не пишаюся.
|
||
Його буде покарано.
|
||
Добре помий руки.
|
||
Він завжди сміється.
|
||
Я дав вам слово.
|
||
Це твоя головна проблема.
|
||
Ні, не я, а ти!
|
||
Почалось.
|
||
Я вже готова.
|
||
Мені подобається говорити валійською.
|
||
Це речення має бути перевірене носієм мови.
|
||
Том не хоче відповідати на повідомлення Мері.
|
||
Цікаво, що сталося з Полом?
|
||
Це яблуня.
|
||
У тебе на светрі велика пляма.
|
||
Для чого це потрібно?
|
||
Моя дочка застудилася.
|
||
Я цікавлюся історією Азії.
|
||
Ти не запізнився.
|
||
Цей ніж добре ріже.
|
||
Це тобі.
|
||
Вони принесли воду.
|
||
Зроби свою домашню роботу просто зараз.
|
||
Мені в дитинстві не подобалося моє ім'я.
|
||
Мері показала мені листа.
|
||
До побачення!
|
||
Ми безробітні.
|
||
У мене ніколи не було машини.
|
||
Вона відома співачка.
|
||
Том любить гостре карі.
|
||
Я хочу знати, хто вам це сказав.
|
||
Вони одружились.
|
||
Це цікава інформація.
|
||
Ти знаєш англійську?
|
||
Я на дієті.
|
||
Скільки людей в твоєму класі?
|
||
Це моя остання пропозиція.
|
||
Зачекай!
|
||
Не будь дурнем.
|
||
В будинку забагато меблів.
|
||
Чому машинний переклад ні до чого непридатний?
|
||
Мег має здібності до мов.
|
||
Я знайшов пісню про твоє місто.
|
||
Ці краватки продаються.
|
||
Як ви себе почуваєте?
|
||
Де ти працюєш?
|
||
Нам треба трохи більше часу.
|
||
Який сенс просити в неї пробачення зараз?
|
||
Але нiхто не мiг менi доромогти.
|
||
Цей робот рухається незграбно.
|
||
Кожного разу, як я заходив до нього, його не було вдома.
|
||
Як тебе звати?
|
||
Йому подобаються овочі, особливо капуста.
|
||
Я отримав лист від друга.
|
||
Він продовжував з мене сміятися.
|
||
Побачимося!
|
||
Ти не міг би відчинити вікно, будь ласка?
|
||
Мій батько - бізнесмен.
|
||
Краще хліб без масла, ніж торт без свободи.
|
||
Ми сумували за тобою.
|
||
Я дуже ціную, що ви прийшли.
|
||
Я тобі вже заплатила.
|
||
Він бідний, але чесний.
|
||
Я не сподіваюсь.
|
||
Ти програла.
|
||
Він не вміє плавати.
|
||
Я щойно почув, що Том та Мері переїжджають до Бостона.
|
||
Він викладає 20 років.
|
||
Ви ходите до школи пішки?
|
||
Його французька поволі стає кращою.
|
||
Існування - безглузде поняття.
|
||
Я готовий.
|
||
Ваш син - геній.
|
||
Де ти це знайшов?
|
||
Цей стіл такий самий великий, як наш.
|
||
Я люблю верблюдів.
|
||
Я перша спитала.
|
||
Припиніть плакати без причини.
|
||
У мене алергія на глютен.
|
||
У мене була дуже висока температура.
|
||
Вони звинуватили його у крадіжці велосипеда.
|
||
Вам потрібно тільки натиснути кнопку.
|
||
Він не виглядає на свій вік.
|
||
Я помітив, що в нього тремтять руки.
|
||
Я лікар.
|
||
Я ніколи не їздив до Америки.
|
||
У нас закінчилося вино.
|
||
Будь ласка, прочитай цю книжку.
|
||
Жінки файні.
|
||
Він звик до таких ситуацій.
|
||
Цей чай дуже гарячий.
|
||
Дякую, і швидше повертайся.
|
||
Я повинен був залишатися у ліжку весь день.
|
||
Можливо, мені потрібний адвокат.
|
||
Вони ненавидять Тома.
|
||
Ви постійно дивитеся телевізор.
|
||
Народе, мені вже час йти.
|
||
Не поспішай так.
|
||
Я знайомий із батьком цієї дівчинки.
|
||
Вони щезли.
|
||
Я хочу добрий словник.
|
||
Він закінчив Токійський університет.
|
||
Завтра він буде вдома.
|
||
Він помер, коли йому було п'ятдесят чотири роки.
|
||
Де гумова качечка?
|
||
Чи ти маєш усе?
|
||
Ще треба багато зробити.
|
||
Вона змінила тему.
|
||
Пробачте за запізнення.
|
||
Хто-небудь знає ім'я покійного?
|
||
Сьогодні падає сніг.
|
||
Доброго ранку!
|
||
Обидві сестри білявки.
|
||
Я дала кожній дитині по три цукерки.
|
||
Я теж канадієць.
|
||
Я позіхаю, бо хочу спати.
|
||
Нашим дітям час іти спати.
|
||
Мій батько поїхав до США.
|
||
Це моя пісня!
|
||
Я не п'ю шампанського.
|
||
Чия черга?
|
||
Вона кинула курити.
|
||
Я хочу послухати, як ти граєш на піаніно.
|
||
Продовжуй посміхатися.
|
||
Я не пам'ятаю, щоб я з цим погоджувався.
|
||
Ісус любить вас.
|
||
Том не знав, що будинок Мері був так близько розташований до будинку Джона.
|
||
Ми не хочемо, що хто-небудь довідався.
|
||
В них є мрія.
|
||
Мері порізалася ножем.
|
||
Вона лише дитина.
|
||
Я вже маю йти.
|
||
Вона має бути обачнішою.
|
||
Ти вже доробив домашнє завдання?
|
||
Том зачісав волосся Мері.
|
||
Я думала, ти не віриш у привиди.
|
||
Як це вимовляється?
|
||
Ми з ним споріднені душі.
|
||
Маєш професійний досвід?
|
||
Врешті-решт, я втік.
|
||
Я думав, що божеволію.
|
||
Він дав мені декілька марок.
|
||
Телевізор не працює.
|
||
Англійська не розрізняє дієслова "ser" та "estar."
|
||
Маю дурне питання.
|
||
Свято пройшло успішно.
|
||
Її мати зробила її такою, якою вона є зараз.
|
||
Том залишився?
|
||
Ти виграє́ш.
|
||
Ти любиш слонів.
|
||
Цей напій за рахунок закладу.
|
||
Я довезу тебе до аеропорту.
|
||
Я п'ю каву.
|
||
Все гаразд?
|
||
Навіщо я це зробив?
|
||
Англійська абетка має двадцять шість літер.
|
||
Перестань бути жорстокою.
|
||
Я підозрюю, що він брехун.
|
||
"Як справи?" - "Все гаразд, дякую."
|
||
Погана погода, еге ж?
|
||
У цій печері повно кажанів.
|
||
Прошу, зачекай півгодини.
|
||
Люди хочуть володіти землею.
|
||
Я сказав собі залишатися позитивним.
|
||
Я не думаю, що він прийде.
|
||
Маю запитання.
|
||
Ви йому покажете переваги дистанційної роботи.
|
||
Я не солдат.
|
||
Мері відвідала Угорщину.
|
||
Це синє плаття тобі дуже пасує.
|
||
Ми обожнюємо каву.
|