mirror of
https://github.com/Helsinki-NLP/OPUS-MT-train.git
synced 2024-12-11 22:52:55 +03:00
5001 lines
216 KiB
Plaintext
5001 lines
216 KiB
Plaintext
Не будіть сплячого лева.
|
||
Ваша відповідь невірна.
|
||
Де це трапилося?
|
||
Скільки коштує цей капелюх?
|
||
Чого він домагається?
|
||
У тебе є собака?
|
||
Він послизнувся.
|
||
Я зробила цю фотографію тиждень тому.
|
||
Яблука були сьогодні на розпродажу.
|
||
Ви нам допомогли.
|
||
Йому щастило.
|
||
Вони обпіклися.
|
||
Так сталося, що я був вільний минулої неділі.
|
||
Ти йому нічого не сказав?
|
||
Мені потрібен перекладач.
|
||
На даху сидить білий голуб.
|
||
Вона відмовлялася від грошей.
|
||
Робіть як хочете.
|
||
Бджоли дають нам мед.
|
||
Він грає у гольф.
|
||
Можна мені піти додому?
|
||
Вона розсердилася.
|
||
Я вагітний.
|
||
Він хотів купити книгу.
|
||
Це не твоя чашка.
|
||
Ходь сюди.
|
||
Ви відповідальні за наслідки.
|
||
Бережи себе. Не захворій.
|
||
Побачимося пізніше.
|
||
Том мусульманин.
|
||
Що ви купили?
|
||
Я до цього не готовий.
|
||
Двигун не заводиться.
|
||
Дерево, на якому були вирізьблені наші ініціали, зрубали.
|
||
Він прийшов близько четвертої години.
|
||
Він уже не довіряє лікарю.
|
||
У нас немає доньки.
|
||
Мені здається, що Том не спить.
|
||
Ми потребуємо відповіді.
|
||
Він мусить говорити англійською.
|
||
Її за ногу вкусив собака.
|
||
Хто винайшов цю машину?
|
||
Він швидко рухається.
|
||
Том мій друг.
|
||
Я ніколи не бачив таку гарну річку.
|
||
Том продає будинок.
|
||
Будьте ласкаві, зробіть три копії кожної сторінки.
|
||
Завтра я вирушаю до Парижу.
|
||
Що поробляєш?
|
||
Мої клієнти ніколи не нарікають.
|
||
Ти цього не знав?
|
||
Тобі варто сісти на дієту.
|
||
Що це за дурниця?
|
||
Моя думка відрізняється від його.
|
||
Що ти про це думаєш?
|
||
Будь-хто з вас може її зробити.
|
||
Я працював на фермі.
|
||
Мені потрібно поспати.
|
||
Я дуже пишаюся нашою командою.
|
||
У неї взагалі немає ворогів.
|
||
Вона говорила зі мною іспанською.
|
||
Ти ж не запізнишся, ні?
|
||
Я жалію, що тобі це сказав.
|
||
У них була своя власна культура.
|
||
Кожен може помилятися.
|
||
Він плаває у річці.
|
||
Я теж.
|
||
Це пан Сміт.
|
||
Я люблю танцювати.
|
||
Це скінчилося.
|
||
У тебе є хвилинка?
|
||
Краще б я його не знав.
|
||
Маю двох синів: один у Токіо, а інший - у Наґоя.
|
||
У що ви взуєтеся?
|
||
Ви вмієте кататися на лижах?
|
||
Земля, Марс та Юпітер - планети.
|
||
Дозволь мені пояснити.
|
||
Ти поспішаєш?
|
||
Я купую молоко майже кожного дня.
|
||
Я не хочу працювати.
|
||
Олена - найвища дівчинка у класі.
|
||
Сьогодні не твій день.
|
||
Вони сіли не в той літак.
|
||
Він не міг повірити власним вухам.
|
||
Подивись на нас.
|
||
Він зайшов через вікно.
|
||
Цікаво, яка завтра буде погода.
|
||
Її щоки були холодними як лід.
|
||
У вас є гроші?
|
||
На Марсі також є коти.
|
||
Я вже йду.
|
||
Їдьмо прямо зараз.
|
||
Який день!
|
||
Хто грає на гітарі?
|
||
Їх було вбито.
|
||
На жаль, це правда.
|
||
Я знав, що ти не зможеш цього зробити.
|
||
Жартую.
|
||
Зателефонуй нам.
|
||
Ми прогулялися уздовж Темзи.
|
||
Книжки лежать на столі.
|
||
Всі знали.
|
||
Ви не можете постійно ховатися.
|
||
Симетрія нудна.
|
||
Мені неважливо, що кажуть люди.
|
||
Будь ласка, не думай більше про це.
|
||
Краще раз побачити, ніж сто разів почути.
|
||
Вітаю!
|
||
Він схвалив мою ідею.
|
||
Я чекала десять хвилин.
|
||
Хутко, бо не встигнеш на потяг.
|
||
Він зробив важливе наукове відкриття.
|
||
Як ти ставишся до того, щоб погуляти в парку?
|
||
Я просто хочу відрізнятися.
|
||
Ти потрібний мені зараз.
|
||
Годі вже!
|
||
Я голодний.
|
||
Джека важко переконати.
|
||
Він приїхав у Токіо у п'ять років тому, інакше кажучи, коли йому було 12.
|
||
Том тебе лякає?
|
||
Я маю йти спати.
|
||
Він знав французьку.
|
||
Мені дуже шкода, що я збрехав.
|
||
Скільки років Всесвіту?
|
||
Тобі подобається розтягнутися й лежати на траві.
|
||
Я вільний!
|
||
Вона скоїла злочин.
|
||
Вони люблять музику.
|
||
Я не можу відповісти на це запитання.
|
||
Я не можу.
|
||
В нас є кішка та собака.
|
||
Вони зараз біжать.
|
||
Що означає це слово?
|
||
Чи Всесвіт нескінченний?
|
||
Я знаю, що ти говориш правду.
|
||
Вiн не може побажати нiчого кращого.
|
||
Це правда.
|
||
Том говорив.
|
||
Я для тебе зроблю що завгодно.
|
||
Твоя черга.
|
||
Чому ти навчаєшся?
|
||
Що ви шукаєте?
|
||
Ніхто не прийшов мені на допомогу.
|
||
Ти мене пам'ятаєш?
|
||
Мені прикро це чути.
|
||
Її виростила бабуся.
|
||
Біл живе біля моря.
|
||
Вас укусила комаха?
|
||
Троянди в саду приємно пахнуть.
|
||
Пиши охайно та розбірливо.
|
||
Чому я маю це робити?
|
||
Я щойно приїхала.
|
||
Пробачте за запізнення.
|
||
Пограймо у волейбол.
|
||
Це був найкращий день у моєму житті.
|
||
Принесiть менi, будь-ласка, склянку води.
|
||
Не дивися на мене.
|
||
Цього літа я їду до Америки.
|
||
Том хотів змін.
|
||
Дякую, пане.
|
||
Діти вийшли погратися надвір.
|
||
Він знає таємницю.
|
||
Візьміть з собою дітей.
|
||
Де зубна паста?
|
||
Я зробила дві.
|
||
Віддай!
|
||
Його будинок у передмісті.
|
||
Гайда танцювати!
|
||
Вони ненавидять Тома.
|
||
Вона загинула в авіакатастрофі.
|
||
Я відомий актор.
|
||
Він не знає ані французької, ані німецької.
|
||
Марійка чудово танцює.
|
||
Я можу вам допомогти.
|
||
Том не зміг знайти Мері.
|
||
Вони вже померли.
|
||
Де мій кабінет?
|
||
Він ще не заплатив Тому.
|
||
Ти зайнятий?
|
||
Вам потрібна наша допомога?
|
||
Хтось вкрав мій чемодан.
|
||
Ви надзвичайно талановиті.
|
||
Я вивчаю генетику вже чотири роки.
|
||
Скільки років цій картині?
|
||
Що ви продаєте?
|
||
Вчора була неділя.
|
||
Вона заплющила очі.
|
||
Дуже дякую, що мене запросили вчора на вечерю.
|
||
Дозволь мені піти.
|
||
Ми зробили це кілька разів.
|
||
Тому подобається співати.
|
||
Я знаю, як це робиться.
|
||
Подивімося телевізор.
|
||
Балакати просто.
|
||
Я не хочу вас більше бачити.
|
||
Вечірка закінчилась.
|
||
Можна увійти?
|
||
Ти неймовірний.
|
||
Нам не було чого втрачати.
|
||
Чому цей комп'ютер тут?
|
||
Ворог ворога - друг.
|
||
Покажи.
|
||
Він може це зробити?
|
||
Вони пішли на риболовлю.
|
||
Це не спрацювало.
|
||
Том ховається.
|
||
Том залишив Мері цидулку.
|
||
Дощ чудовий.
|
||
Хтось надворі.
|
||
Ви розумні.
|
||
Кит не риба, а ссавець.
|
||
Я живу в місті.
|
||
Вона прогулялася перед сніданком.
|
||
Це вас дивує?
|
||
Я це усвідомлював.
|
||
Я ненавиджу сніг.
|
||
Я лінивий.
|
||
Це повідомлення вибухне за три секунди.
|
||
Я не знаю, чи маю час.
|
||
Вона машиністка.
|
||
В неї великі блакитні очі.
|
||
Місто має багато високих будівель.
|
||
Він осідлав коня.
|
||
Ти - людина.
|
||
Ваша команда сильніша, ніж наша.
|
||
Я замкнула двері.
|
||
У всіх нас є секрети.
|
||
Я бачу Тома.
|
||
Мені здається, він не підходить для цієї посади.
|
||
Мері нижча від Тома.
|
||
Я перейшов на інший бік вулиці.
|
||
В якому році ви народилися?
|
||
Ви що, з неба впали?
|
||
Будьте здорові!
|
||
Я не розумніший за нього.
|
||
Сьогодні мало клієнтів.
|
||
Ми купили це в Австралії.
|
||
Я ще не снідала.
|
||
Італійці рідко говорять про політику.
|
||
Том поставив вазу на стіл.
|
||
Я роздягаюся.
|
||
Що ти хочеш побачити, поки ти тут?
|
||
Ти вбив мою матір.
|
||
Це речення належить мені.
|
||
Ми проілюстрували оповідання малюнками.
|
||
Ми це зробимо.
|
||
Ваші черевики ось тут. А мої?
|
||
Скільки яблук?
|
||
Він телефонував мені майже щодня.
|
||
Боюся, що піде дощ.
|
||
Ми впевнені в його успіху.
|
||
Витри очі.
|
||
Цілком можливо, що мови без запозичених слів не існує.
|
||
Літо скінчилося.
|
||
Я вас кохаю більше за все на світі.
|
||
Що у тебе є?
|
||
Вам не треба поспішати.
|
||
Мені не подобається цей фотоапарат.
|
||
Чудового дня!
|
||
Просто залиште це.
|
||
Здивована, що ви палите, адже раніше ви не курили.
|
||
Вони виїхали вчора ввечері.
|
||
Ви б це купили?
|
||
У них немає машини.
|
||
Всі уважно слухали.
|
||
Коли ти повернешся?
|
||
Читати книжки - це дуже цікаво.
|
||
Я радий, що з тобою знову все добре.
|
||
Мері курила.
|
||
Мені подобається читати.
|
||
Я хочу вивчати історію.
|
||
Що ти вивчаєш?
|
||
Сумно, але це так.
|
||
Скажи Тому, що я його кохаю.
|
||
Одна, дві, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
|
||
Троянду називають королевою квітів.
|
||
Маєш цю нову книгу?
|
||
Як скажеш.
|
||
Том терпимий.
|
||
У свій вільний час вона робить ляльки.
|
||
Друзі запросили мене на вечерю.
|
||
Мені дуже шкода.
|
||
Я маю спробувати.
|
||
До класу увійшов новий студент.
|
||
Детьфіни та кити не риби.
|
||
Я не соромлюся того, що я бідний.
|
||
Вона дуже мудра.
|
||
Ми мали усний екзамен.
|
||
Вона намагалася залишатися спокійною.
|
||
Він виглядає щасливим.
|
||
Роздягайся.
|
||
Я її не кохаю.
|
||
Це ідеальний розмір.
|
||
Том помер від раку шлунку.
|
||
Ніколи не здавайся.
|
||
Він зараз не вчить англійську.
|
||
Том та Мері ввійшли до Церкви Сатани.
|
||
Я гадаю, Енн кохає Джека.
|
||
Ця стаття в газеті цікавіша за попередню.
|
||
Лев - тварина.
|
||
Ви були з кимось?
|
||
Вони дали нам слово.
|
||
Їх зустріч була неминучою.
|
||
У мене є друг в Англії.
|
||
Том купив шкіряний диван.
|
||
Можна мені висловити свою думку?
|
||
Це має лишитися між нами.
|
||
Як твоє ім'я?
|
||
Том надмірно емоційний.
|
||
Мій батько не дозволяє мені тримати собаку.
|
||
Президент скасував рабство.
|
||
Ви багатий.
|
||
Рай і пекло існують лише в серці людини.
|
||
Я не вірю нічому з того, що кажуть ці люди.
|
||
Я впевнений у його перемозі.
|
||
Вони азіати.
|
||
Хіба в тебе немає грошей?
|
||
Я зараз навчаюся.
|
||
Скільки років вашим дітям?
|
||
Том змінився.
|
||
Я спостерігав.
|
||
Вона одружилася з моєю сестрою.
|
||
Том каже, що хоче, щоб я поїхав до Бостона з Мері.
|
||
Я цього не буду їсти.
|
||
Я хотів цього.
|
||
Прийшов, побачив, переміг.
|
||
Це якось дивно.
|
||
Її часто плутають з її сестрою.
|
||
Я не люблю павуків.
|
||
Дівчина гарна.
|
||
Він не п'є каву.
|
||
Я заміжня, і маю двоє дітей.
|
||
Ось мій гаманець.
|
||
А чому ти питаєш?
|
||
Том не повернеться додому.
|
||
Цей годинник дуже цінний.
|
||
Пітер закохавсю у цю дівчину.
|
||
Вона постійно курить.
|
||
Скільки людей в твоєму класі?
|
||
Тримайтеся від мене подалі.
|
||
Я лагоджу зламані радіоприймачі.
|
||
Вона знає в десять разів більше англійських слів, ніж я.
|
||
Яка ж вона гарна!
|
||
Сало - це копчений свинячий жир, що є головною національною українською стравою.
|
||
Не бреши!
|
||
Мені хтось телефонував?
|
||
Він би не дозволив мені керувати його машиною.
|
||
Він зайнятий вивченням англійської мови.
|
||
Я не хочу дорослішати.
|
||
В єдності сила.
|
||
Мені було соромно за свою поведінку.
|
||
Поквапся!
|
||
Добрий був фільм?
|
||
Сьогодні дуже тепло.
|
||
На документі стояв його підпис.
|
||
Санта Клаус - китаєць.
|
||
Ви знаєте, де він мешкає?
|
||
Хто вас взяв на роботу?
|
||
Ми будемо працювати разом.
|
||
Хочеш поставити мені якісь запитання?
|
||
Його рідна країна - Грузія.
|
||
У вас є запальничка?
|
||
Ми в дорозі додому.
|
||
Добре запитання.
|
||
Я люблю свою донечку.
|
||
Ми будемо там.
|
||
Ми так довго не бачилися.
|
||
Це був для мене справжній шок.
|
||
Як я можу пояснити своєму чоловікові, що він мені робить боляче?
|
||
Ми родина.
|
||
От лайно!
|
||
Я це зроблю.
|
||
Говоріть до людей привітно.
|
||
Том готує для нас.
|
||
Йди зроби мені бутерброд.
|
||
Ваш дім великий.
|
||
Мій чоловік постійно читає у ліжку.
|
||
Потри пляму оцтом.
|
||
Я ніколи не бачив нічого подібного.
|
||
Заходьте, двері відчинено.
|
||
На цьому автобусі ви дістанетеся музею.
|
||
Вона має кота. Кіт білий.
|
||
Це була ідіотьска ідея.
|
||
Це скінчилося.
|
||
Ви не знаєте ані мене, ані мого батька. Якби ви знали мене, ви б знали і мого батька.
|
||
Парубче, розважайся, поки ти молодий!
|
||
Мені дуже подобається ця пісня.
|
||
Вона пише листа своєму другові.
|
||
Рок - музика молодих.
|
||
Подивись, як цей собака стрибає!
|
||
Він відклав книгу.
|
||
Я не знаю її справжнього імені.
|
||
Ти дуже мудра.
|
||
Ми не маємо кота.
|
||
Це добра відповідь.
|
||
Том взяв гроші Мері.
|
||
Він розсмішив дітей.
|
||
Нічого не сталося.
|
||
Дівчинка розбила вікно.
|
||
Я була приємно здивована.
|
||
Том знав, що Мері поцілувала Джона.
|
||
Нехай бог благословить Татоебу!
|
||
Він плаває краще від мене.
|
||
Том швидко рухається.
|
||
Вона старша від Тома.
|
||
Хтось розбив вікно.
|
||
Собака рив яму.
|
||
Зачекай хвилинку, я покличу Джиммі.
|
||
Буря повалила дерево.
|
||
Він може розмовляти і російською.
|
||
Тягни!
|
||
Де ліфт?
|
||
Есперанто - це марнування часу.
|
||
Я люблю осінь.
|
||
Сідай, де хочеш.
|
||
Помилки немає.
|
||
Я ніколи більше не хочу почуватися так, як зараз.
|
||
Я знаю цих дівчат.
|
||
Принесіть мені чисту тарілку та заберіть брудну.
|
||
Він, мабуть, був хворий.
|
||
Я пив молоко.
|
||
Так, це трапляється час від часу.
|
||
Яка красива веселка!
|
||
Я маю час.
|
||
Трава зелена.
|
||
Ви дуже сексуальна.
|
||
Я люблю ходити в кіно.
|
||
Чудового дня!
|
||
Мені потрібні нові шини.
|
||
Яка погода в Німеччині?
|
||
Цей сон справдиться.
|
||
Правду кажучи, мені було самотньо.
|
||
Це не ваша справа.
|
||
Тобі треба лише покликати Жана.
|
||
Він багато знає про квіти.
|
||
Вона цікавиться музикою.
|
||
Дякуємо вам за гостинність.
|
||
Він має гроші.
|
||
Том має зустріч сьогодні вранці.
|
||
Том народився у дев'яності.
|
||
Усі, окрім Білла, прийшли вчасно.
|
||
Я маю знайти Тома.
|
||
Ми тут із дітьми.
|
||
Заводіть машину!
|
||
Ти граєш у футбол?
|
||
Поклади його туди, де знайшов.
|
||
Ми не друзі.
|
||
На Тома можна завжди розраховувати.
|
||
Вони друзі?
|
||
Ну ж бо, розповідай мені.
|
||
Вчора я допоміг своєму батькові.
|
||
Я почекаю ще п'ять хвилин.
|
||
Вони принесли воду.
|
||
Том не вміє грати на гітарі.
|
||
Вони билися на вулиці.
|
||
Ви що, з неба впали?
|
||
Він сам ремонтує свою машину.
|
||
Франція знаходиться в Західній Європі.
|
||
Ти не зобов'язаний чекати.
|
||
Ми були готові.
|
||
Я надаю перевагу собакам.
|
||
Ти лікар.
|
||
Де Мері?
|
||
Принеси мені телефон, Томе.
|
||
Ви мене розумієте?
|
||
Зігніть ноги у колінах та дивіться перед собою.
|
||
Це олень?
|
||
У нього була одна дочка.
|
||
Я жінка.
|
||
Він ревнивий.
|
||
Джонні постійно сіяв насіння яблук протягом 46 років.
|
||
Не розбий дзеркало.
|
||
Щасливого Дня подяки!
|
||
У тебе є квиток?
|
||
Суддя присудив йому рік позбавлення волі.
|
||
Я ненавиджу всіх, і всі нанвидять мене.
|
||
Якими мовами ти говориш вільно?
|
||
Том - садівник Мері.
|
||
Нам вдалося!
|
||
Linux - це безкоштовна операційна система, тобі варто спробувати її використовувати.
|
||
Моя мама така лицемірна.
|
||
Гадаю, завтра буде сніг.
|
||
Я ірландка.
|
||
Можна пройти? Так, прошу.
|
||
Чому ти більше не перекладаєш мої речення?
|
||
В гарячу ванну, а потім - в ліжко.
|
||
Ви мене ледве знаєте.
|
||
Мені було нудно.
|
||
У тебе великий ніс.
|
||
Майже ніхто їй не повірив.
|
||
На ваше запитання немає відповіді.
|
||
Скільки ти хочеш?
|
||
Будь ласка, зачекайте п'ять хвилин.
|
||
Я не вмію малювати, але моя сестра - чудовий художник.
|
||
Тато нечасто палить.
|
||
Директор нашої школи дуже старий.
|
||
Він мешкає неподалік.
|
||
Пробачте, я забув.
|
||
Ви, мабуть, Джексони.
|
||
Думаєш, Том дістанеться додому рано?
|
||
Вечірка була дуже веселою.
|
||
Кінец гри.
|
||
Вона добре плаває.
|
||
Я не можу так жити.
|
||
Вони мені завеликі.
|
||
Він схожий на свого діда.
|
||
Ти нічого не забув?
|
||
Вона приваблива жінка.
|
||
Він підкидає папір у повітря.
|
||
Він загинув на війні.
|
||
Твоя кішка виживе.
|
||
Я втратив свідомість.
|
||
Том дурень.
|
||
Вони зараз вивчають це питання.
|
||
Він став громадянином Сполучених Штатів.
|
||
Тепер можете сідати.
|
||
Правду кажучи, мені було самотньо.
|
||
Мене найняли.
|
||
Хлопець стрибає.
|
||
Залишся зі мною.
|
||
Дайте нам коли.
|
||
Мої батьки знають мою дівчину.
|
||
Тобі сподобався Бостон?
|
||
Я можу зробити щось ще?
|
||
Я не пішов.
|
||
Яка красива райдуга!
|
||
Я краще помру, ніж зроблю це.
|
||
Я кинув палити.
|
||
Я думав, що він все знає про Японію.
|
||
У мене виникла ідея.
|
||
Коли ви здавали екзамен?
|
||
Том п'є пиво щодня.
|
||
Яка гарна веселка!
|
||
Парковка безплатна.
|
||
А можна купити лише лінзи?
|
||
Вони люблять сніг.
|
||
У небі сяють зорі.
|
||
Мері миє голову.
|
||
Поліція продовжила розслідування.
|
||
Ти новенький?
|
||
У селі немає злодіїв.
|
||
Велосипед мій.
|
||
Будь ласка, не фотографуйте тут.
|
||
Це банан.
|
||
Я не міг дивитися на неї.
|
||
Де ти знайшла цей гаманець?
|
||
Функції синус та косинус приймають значення від -1 до 1 включно.
|
||
В мене є два собаки. Один білий, а другий - чорний.
|
||
Це тебе дивує?
|
||
Тут нічого не відбувається.
|
||
Чи є хто вдома?
|
||
Мені не подобається тиша.
|
||
Я їх не спалюю.
|
||
Як справи у Емілі?
|
||
У нього є син і дві доньки.
|
||
Том з нами працює.
|
||
Відсоси мій хуй.
|
||
Лишилося дуже мало паперу.
|
||
Батько примусив мене помити машину.
|
||
Я знаю, що скоро помру.
|
||
Яка чудова ідея!
|
||
Жінкам подобаються подарунки.
|
||
Ти, мабуть, не мала рації.
|
||
Мій син вищий від мене.
|
||
У Тома червоне обличчя.
|
||
Сьогодні я бачив зірку.
|
||
Ця книжка дійсно стара!
|
||
Я пив.
|
||
У вас є діти?
|
||
Підпишіть це.
|
||
Клоун упав навмисне.
|
||
Я колись була потворна.
|
||
Цей уряд корумпований.
|
||
Ви дуже сміливий.
|
||
Мені треба схуднути, тому я на дієті.
|
||
Не турбуйтеся про нас.
|
||
Я мене багато запитань.
|
||
Ти знову не прийшов! А я так чекав...
|
||
Він купив їй собаку.
|
||
Це цілком нормально.
|
||
Ти дав мені добру пораду.
|
||
Вона взагалі не плакала.
|
||
Ми заблукали в лісі.
|
||
Мене звати Тамако, а тебе?
|
||
Ми обидва хотіли їсти.
|
||
Я нікого з них не знаю.
|
||
Я зустрічав цю дівчину раніше.
|
||
Я не знав, що казати.
|
||
Моя старша сестра дуже швидко плаває.
|
||
Її старша донька заміжня.
|
||
Це не дуже кумедно.
|
||
Я люблю географію та історію.
|
||
Книга біла.
|
||
Я працюю в "МакДональдзі"
|
||
Ця книжка дуже цікава.
|
||
Ось твоя книга.
|
||
Який гарний сад!
|
||
Я бачив, як він цілувався з іншою дівчиною.
|
||
Що ти сказав?
|
||
Я нікуди не йду.
|
||
Том наслідував Мері.
|
||
У мене є їжа.
|
||
Ти готовий?
|
||
До мене на день народження ніхто не приходив.
|
||
Як пройшла твоя відпустка?
|
||
Том шульга?
|
||
Вона пофарбувала стіни у білий колір.
|
||
Доля сприяє сміливим.
|
||
Він уміє грати на гітарі.
|
||
Ви нас чуєте?
|
||
Ми ніколи не дізнаємося.
|
||
Багаті не завжди щасливі.
|
||
Вітаю! Як справи?
|
||
Я тобі не довіряю.
|
||
В нашому місті багато парків.
|
||
Скільки днів у високосному році?
|
||
Ні, я англієць.
|
||
Я почала вчити французьку.
|
||
Я вчора допоміг батьку.
|
||
Коли закінчуються заняття в школі?
|
||
Йому подобається подорожувати на самоті.
|
||
Вона все ще кохає його.
|
||
Прогресу не уникнути.
|
||
Вони розмовляють на кухні.
|
||
Він спить як немовля.
|
||
Ніколи не говори "ніколи."
|
||
Я сіла в останній автобус.
|
||
Я хотів би поговорити з Томом наодинці.
|
||
Сьогодні тепло, так що ми можемо покупатися в океані.
|
||
Якісь питання?
|
||
Привіт! Що новенького?
|
||
У тебе брудні брюки.
|
||
Я прийшла у школу вчасно.
|
||
Я стрибнула.
|
||
У нього довгі ноги.
|
||
Том набагато розумніший за мене.
|
||
Я намагаюся.
|
||
Вона упала з дерева.
|
||
Що ви думаєте про війну у Персидській затоці?
|
||
Маніфестанти вимагають автономії.
|
||
Він поет.
|
||
Я поважаю вашу думку.
|
||
Яблуко впало з дерева.
|
||
Я купив фотоапарат за тридцять доларів.
|
||
На п'ятницю прочитайте 4-й розділ.
|
||
Ми вдома.
|
||
Це почуття взаємне.
|
||
Як ми можемо його врятувати?
|
||
Ти був коли-небудь у Канаді?
|
||
Хтось був у кімнаті?
|
||
Він розмовляє так, ніби він багатій.
|
||
Де ти мешкаєш?
|
||
Я не знаходжу ножа.
|
||
У нас закінчилося паливо.
|
||
Боюсь, я досі не розумію.
|
||
Вона вчила своїх дітей російській.
|
||
Негайно покинь кімнату.
|
||
Що й слід було довести.
|
||
Світ небезпечний.
|
||
Ця річка не забруднена.
|
||
Ти справді хочеш знати?
|
||
Він хоче бути тенісістом.
|
||
Що це за запах?
|
||
Чому ти мене про це питаєш?
|
||
Ми перевіримо.
|
||
Він зробив усе навпаки.
|
||
Я пацієнт.
|
||
Цей годинник поспішає.
|
||
Найгірше вже позаду.
|
||
Родина снідає на вулиці.
|
||
Я загубив свою парасольку. Я повинен купити нову.
|
||
У Кена не більше десяти книжок.
|
||
Приємних вихідних.
|
||
Він біг швидше за свого брата.
|
||
Його подання було відхилено.
|
||
Ніщо не відбувається випадково.
|
||
Ви були зайняті?
|
||
Я з'їм твій апельсин.
|
||
Він дихав глибоко.
|
||
Це слово запозичене з грецької.
|
||
Освіта - це не лише вивчення великої кількості фактів.
|
||
В нашому асортименті також є сочевиця.
|
||
Я переїв.
|
||
Лови!
|
||
Усі задоволені.
|
||
Це все бабусині казки.
|
||
Літом у Кіото дуже жарко.
|
||
Він випив пляшку вина.
|
||
Він має три брати.
|
||
Ви п'яний.
|
||
Я їла ікру.
|
||
Чому ти запізнилася сьогодні вранці?
|
||
Я не зрозумів запитання.
|
||
Чи можу я поговорити з ним?
|
||
Вона нічого не сказала.
|
||
Я просто хочу подякувати вам.
|
||
Подумайте про це та повідомте мене про те, що ви вирішите.
|
||
Чому ти хочеш померти?
|
||
До Парижа недалеко.
|
||
Він повернеться до Японії в середині травня.
|
||
Я пообіцяв, що нічого не скажу.
|
||
Це не має значення.
|
||
Сервер упав.
|
||
Таке міг би сказати лише раб.
|
||
Він звик до нового життя.
|
||
Я думав, що ви пішли додому.
|
||
Том пише книжку.
|
||
Ви часто сюди приходите?
|
||
У мене є ще одна добра ідея.
|
||
Він має виснажений вигляд.
|
||
Немовля плакало всю ніч.
|
||
Він знає нас дуже добре.
|
||
Я не можу цього зробити.
|
||
Я була голодна.
|
||
Твоя машина швидка, але моя ще швидша.
|
||
Йому можна довіряти.
|
||
Він старшокласник.
|
||
Він допомагає кожному, хто його просить.
|
||
Яке ваше прізвище?
|
||
Це Том.
|
||
Я б цього не робив.
|
||
Ви колись бували в Індії?
|
||
Мій пес майже вдвічі менший за вашого.
|
||
Мене звати Іван.
|
||
Готові?
|
||
Мені не подобається жити у такому гамірливому місці.
|
||
Коли він повернеться?
|
||
Вона водій таксі.
|
||
Я маю багато квітів.
|
||
Якби я знав його адресу, я би написав йому.
|
||
Він завжди жартує.
|
||
Ми прийняли рішення.
|
||
Два пива, будь ласка.
|
||
Я боюся землетрусів.
|
||
Я виправ свою сорочку
|
||
Ніколи не буває запізно.
|
||
Ти дуже мужній.
|
||
Думаєте, англійська складна?
|
||
Знаєш латинську мову?
|
||
Чи мета виправдовує засоби?
|
||
Зараз час дiяти.
|
||
Ви хочете мене вбити.
|
||
Він не любить апельсини.
|
||
Мені нема чого приховувати.
|
||
Вчені знайшли воду на Марсі.
|
||
До готелю "Хілтон," будьте ласкаві.
|
||
Це мій друг Том.
|
||
Вона одружена з іноземцем.
|
||
Дуже дякую за вашу щедрість.
|
||
Том перестав плакати.
|
||
Не кажи нікому, будь ласка.
|
||
Ти багата.
|
||
Ми маємо цікавий приклад.
|
||
Як же ж гарно вона співає!
|
||
Майк має дві дівчини.
|
||
Я тут нікого не знаю.
|
||
Мені не подобається ця книжка.
|
||
Ми одружимося у червні.
|
||
Він уже прийшов?
|
||
Натисніть на будь-яку клавішу, щоб продовжити.
|
||
Я обожнюю яблучний сік.
|
||
Київське Динамо представить нову форму.
|
||
Навіщо ти вчиш англійську?
|
||
Ти вмієш грати на гітарі?
|
||
Я роздягнувся.
|
||
Ти була молода.
|
||
Що нового?
|
||
Господар змусив нас працювати з ранку до вечора.
|
||
Я люблю шахи.
|
||
Це відмінний чай.
|
||
Я вбив мишей.
|
||
Як там Емілі?
|
||
Мені не можна пити каву.
|
||
Ця валіза - не Тома.
|
||
Він актор.
|
||
Ви наївні.
|
||
Новина її дуже засмутила.
|
||
Вона француженка.
|
||
Том пірат.
|
||
Я прогулявся.
|
||
Я пропоную почекати з прийняттям рішення, поки не отримані всі пропозиції.
|
||
Том ударив Мері кулаком.
|
||
Цей меч у доброму стані.
|
||
Ви маєте тридцять секунд.
|
||
Розкажи мені про свого вчителя, будь ласка.
|
||
Він у відпустці.
|
||
Я бідна.
|
||
Ваш спів змушує професійних співаків червоніти від сорому.
|
||
Вивчіть це речення напам'ять.
|
||
Пам'ятаєш той день?
|
||
Вiн провiв вечiр за читанням.
|
||
Сена тече крiзь Париж.
|
||
Який жах!
|
||
Їжте більше фруктів.
|
||
Том зробив собі чашку чаю.
|
||
Він постійно на вас дивиться.
|
||
Ти розумієш німецьку, чи не так?
|
||
Я не думав, що це матиме значення.
|
||
Твоя англійська значно покращилася.
|
||
Дякую тобі за те, що ти є.
|
||
Вони дадуть нам знати.
|
||
Я працюю в Мілані.
|
||
Маємо папу.
|
||
Я часто думаю про Тома.
|
||
Не скажу.
|
||
Вона подала мені каву.
|
||
Він їсть.
|
||
Він звернувся до мера.
|
||
Це моя кімната.
|
||
Жінки потрібні для того, щоб їх кохали, а не щоб їх розуміли.
|
||
Нікого не хвилує.
|
||
Де кава?
|
||
Я нікого не чекаю.
|
||
Не наливай нове вино в старі міхи.
|
||
Що?
|
||
Він поклав книжку на стіл.
|
||
Ця квітка має солодкуватий запах.
|
||
Це подарунок вам.
|
||
Вона відповідальна.
|
||
Будь ласка, зачекайте п'ять хвилин.
|
||
Том з Мері.
|
||
Мері - смілива дівчина.
|
||
Я п'ю воду, бо спрагла.
|
||
Він почав шукати роботу.
|
||
Я не був готовий.
|
||
Вони були готові.
|
||
Дякуємо вам усім.
|
||
Нарешті!
|
||
Ми сперечалися про політику.
|
||
Том - загадка.
|
||
Ніколи!
|
||
Я хочу зробити це.
|
||
Ти така жорстока.
|
||
Де туалет?
|
||
Хорхе говорить чотирма мовами.
|
||
Він не любить спорт. І я також.
|
||
Вони пили.
|
||
Сьогодні понеділок.
|
||
Будь чесним сам із собою.
|
||
Я йду на пенсію.
|
||
Чоловік чистить зуби.
|
||
У нас багато часу.
|
||
Ви багата.
|
||
Журнал "Look" вже не виходить.
|
||
Бавовняні рукавички захистять немовля від подряпування обличчя.
|
||
Я намагався попередити всіх.
|
||
Мама старша за тата.
|
||
Існують винятки.
|
||
Це лев.
|
||
Том був п'яний.
|
||
Це була велика несподіванка, чи не так?
|
||
Він часто нам говорить, що ми маємо допомагати одне одному.
|
||
Пам'ятай про смерть.
|
||
Всім надобраніч!
|
||
Завтра буде новий день.
|
||
Вона одружилася в сімнадцять.
|
||
Історія схожа на правду.
|
||
На фотографії всі усміхаються.
|
||
Мій батько лікар.
|
||
На жаль, не маю сьогодні часу.
|
||
Я не хотів допомогати Тому.
|
||
Можна мені ще одну каву, будь ласка?
|
||
Як з книжок - твоя?
|
||
Я занадто бідний, щоб одружитися з нею.
|
||
Вдягнися.
|
||
Ми живемо в Нью-Йорку.
|
||
Шкода, що сьогодні не п'ятниця.
|
||
Я більш не можу терпіти цей біль.
|
||
Я їм не казала.
|
||
Том був відважний.
|
||
Мене змусили на це.
|
||
Я звик до холодної погоди.
|
||
Це наш готель?
|
||
Тобі подобається Нью-Йорк?
|
||
Думаю, що він має рацію.
|
||
Ці проблеми будуть вирішені в найближчому майбутньому.
|
||
Я побіг до школи.
|
||
Мою книгу скоро буде перекладено російською мовою.
|
||
Я боюся грози.
|
||
Я думав, що він не прийде.
|
||
Я грала на гітарі.
|
||
Не знову!
|
||
Вогонь!
|
||
Йому дуже подобається музика.
|
||
Ніхто не очікував, що вони виграють.
|
||
Спробуй ще раз, будь ласка.
|
||
Видаліть, будь ласка, це речення.
|
||
В нього був дуже кумедний капелюх.
|
||
П'ять плюс три буде вісім.
|
||
Том перебільшує.
|
||
Вони одружилися коли ще були молодими.
|
||
Я теж чув схожу історію.
|
||
Ми молоді.
|
||
Вона - дуже добра вчителька.
|
||
Хто, я?
|
||
Він поет.
|
||
Це не Том.
|
||
Можна мені сісти поруч?
|
||
Його ім'я знають в усій країні.
|
||
Вона сказала: "До побачення."
|
||
Я люблю вечірки.
|
||
Ця стаття в газеті цікавіша за попередню.
|
||
Дякую вам за гостинність.
|
||
Я тобі щось принесла.
|
||
Не турбуйся про це!
|
||
Доброго дня, ви пан Огава?
|
||
Я не знаю, чи він прийде, чи ні.
|
||
Ця спідниця не закоротка?
|
||
Я візьму із собою сестру на свято.
|
||
Люди, де ви?
|
||
Ти не можеш цього довести.
|
||
Знаєш латинську мову?
|
||
О котрій годині це сталося?
|
||
Він п'є чай.
|
||
Я не дозволю тобі повернутися до Бостону.
|
||
Мама читає журнал.
|
||
Хто це хоче?
|
||
Вони миють мої яблука.
|
||
Вони ненавиділи Тома.
|
||
Вона заплющила очі.
|
||
Я купила дві пляшки молока.
|
||
Його син - геній.
|
||
Палити у ліжку небезпечно.
|
||
Скільки коштує цей диван?
|
||
Зброя не вбиває людей. Люди вбивають людей.
|
||
Мародери вкрали стародавні артефакти з могили.
|
||
Де мій чай?
|
||
Я не говорю турецькою.
|
||
Вона була на межі самогубства.
|
||
Я не заважаю?
|
||
Вони відчиняють вікно.
|
||
Ти найкраща.
|
||
Нью Йорк - велике місто.
|
||
Я помилявся?
|
||
Я думаю, завтра буде сніг.
|
||
Цікаво, чи завтра дощитиме.
|
||
Я люблю черепах.
|
||
Потрібно багато води.
|
||
Вони розвантажили корабель.
|
||
Приготуйся.
|
||
Я очікував гіршого.
|
||
Я приймав ванну.
|
||
У неї довге волосся.
|
||
Він навмисно зробив помилку.
|
||
Я прийняв рішення.
|
||
На жаль, це правда.
|
||
Я сказала собі: "Це гарна ідея."
|
||
Сьогодні мій щасливий день.
|
||
Вони витрачали гроші.
|
||
Банк закривається за три хвилини. Нумо хутчіш!
|
||
Мені знадобиться його допомога.
|
||
Не переймайся.
|
||
Том привів Мері сюди.
|
||
Що ви сказали?
|
||
Я сказав Тому, що втомився.
|
||
Морські черепахи не мають зубів.
|
||
Навіщо ви телефонували?
|
||
У вас є рис?
|
||
У Тунісі всі гарно говорять французькою.
|
||
Хто займеться дитиною?
|
||
Не може бути! Серйозно?
|
||
Чому ви така задоволена?
|
||
Ми безпорадні.
|
||
Він винен у вбивстві.
|
||
Що ще?
|
||
Задуй свічки.
|
||
Як ваша родина?
|
||
У собак є господарі. У котів є обслуговуючий персонал.
|
||
Я не можу нести цю валізу. Вона заважка.
|
||
Вона купила йому фотокамеру.
|
||
У мене не так багато грошей, як ви думаєте.
|
||
Він хотів поїхати на море.
|
||
Чи в кімнаті є кондиціонер?
|
||
Ви говорите німецькою?
|
||
Цей пан задає цікаві запитання.
|
||
У мене висока температура.
|
||
Це мої друзі.
|
||
У неї добре серце.
|
||
Я зачиню двері.
|
||
Почисти зуби.
|
||
Я не зберіг файл.
|
||
Всі мали вивчити французьку.
|
||
Я зазвичай встаю о восьмій годині.
|
||
Це всі знають.
|
||
Тато дуже на мене сердитий.
|
||
Вона схожа на вчителя.
|
||
Як тобі вдалося це зробити?
|
||
Припини бурчати.
|
||
Яке це має відношення до мене?
|
||
Я зателефонував йому.
|
||
У нього багато знайомих.
|
||
Том та Мері одружені.
|
||
Тобі просто треба слідувати за ним.
|
||
Я хочу знати, що ви робитимете.
|
||
Є тут хто?
|
||
Можемо зустрітися завтра о десятій?
|
||
Так, я говорю іспанською.
|
||
Ти весь час дивишся телевізор.
|
||
На кого ти чекаєш?
|
||
Як ся маєш?
|
||
Дякую, що запросили мене!
|
||
Йому принаймі шістдесят років.
|
||
Не хвилюйся. Все буде добре.
|
||
Ходімо запитаємо у Тома.
|
||
У вас є мобільний?
|
||
Нам треба звертати увагу на сигнал світлофора.
|
||
Я нічого не приховую від тебе.
|
||
Ми б хотіти, щоб ти заспівав пісню.
|
||
Ваша англійська покращується.
|
||
Я не лікар, а вчитель.
|
||
Чому вони це роблять?
|
||
Він має рацію?
|
||
Це твоя перемога.
|
||
Вона досягла своєї мети.
|
||
Мені не подобається шоколад.
|
||
Ти це бачив?
|
||
Де твій собака?
|
||
Він узагалі не дивиться телевізор.
|
||
Том вивчає французьку?
|
||
Він хоче познайомитися з тобою.
|
||
Не сумуй.
|
||
Вона показала нам фотографію своєї мами.
|
||
У мене діабет.
|
||
Є хтось у кімнаті?
|
||
Щось трапилося.
|
||
Ми не стаємо молодшими.
|
||
Я спостерігав.
|
||
Вона мене звинуватила у брехні.
|
||
Яка приємна несподіванка!
|
||
Франція знаходиться в Західній Європі.
|
||
Ми учні.
|
||
Мені слід було запитати.
|
||
З яблуні впало яблуко.
|
||
Дехто навіть звинуватив його у зраді.
|
||
Я це зроблю.
|
||
Фабрика виробляє новий тип автомобіля.
|
||
Дуже приємно познайомитися.
|
||
Не бійтеся!
|
||
Я все бачив.
|
||
Де найближча аптека?
|
||
Я не маю кота.
|
||
Він втік.
|
||
Зробіть це таким чином.
|
||
Я повинен завершити роботу до четвертої години.
|
||
Я перебуватиму тут недовго.
|
||
Я зробила вам каву.
|
||
Читай що хочеш.
|
||
Відповідь - "ні."
|
||
Якою мовою говорять в Америці?
|
||
Ви що, так весь день там і стоятимете?
|
||
Ти не повинна бути незайманою, чи не так?
|
||
Собака помер.
|
||
Я була у школі.
|
||
Він сказав це жартома.
|
||
Я можу читати без окулярів.
|
||
Моя робота зроблена.
|
||
Я хочу вести машину.
|
||
Зупинімося тут.
|
||
Вгадай, що зі мною сталося.
|
||
Що це в біса таке?
|
||
Де мій годинник?
|
||
Він присвятив себе дослідженням.
|
||
Це інша справа.
|
||
Мері п'є чай?
|
||
Це наші книжки.
|
||
Хочеш зіграти у шашки?
|
||
У мене студентська віза.
|
||
Перепрошую за запізнення.
|
||
Він завжди носить квітку у петлиці.
|
||
Я слухаю.
|
||
Відведіть мене до вашого головного.
|
||
Він обіцяє більше не пити.
|
||
Нарешті я розумію, що ви кажете.
|
||
Розкажи нам щось.
|
||
Мені потрібна його допомога.
|
||
Приємно з тобою поговорити.
|
||
На дворі дощить.
|
||
Я хочу жити.
|
||
Він нетовариський.
|
||
Вони засміялися.
|
||
Його дівчина румунка.
|
||
Я негайно подумала про тебе!
|
||
Сьогодні національне свято.
|
||
Уяви, що в тебе є дружина.
|
||
Том програв перегони.
|
||
Я не можу йти далі.
|
||
Ти знав, що Том був вегетаріанцем?
|
||
Яка твоя мета?
|
||
Це працює.
|
||
Принеси мені сьогоднішню газету, будь ласка.
|
||
Я увімкнув радіо.
|
||
Що я можу для них зробити?
|
||
Ти любиш рибу?
|
||
Я тебе кохаю більше за все на світі.
|
||
У тебе є твій квиток на літак?
|
||
Я хочу купити Тому подарунок.
|
||
Вони уникли покарання.
|
||
Навіщо ти тут?
|
||
Залишайтеся в автомобілі!
|
||
Я не так вже й поспішаю.
|
||
Будь ласка, будь ввічливим.
|
||
Ти не дуже добре виглядаєш. Ти захворів?
|
||
Я дуже зайнята.
|
||
Як там твоє навчання?
|
||
Я говорю про свого друга.
|
||
Для мене немає значення, чи ти багатий, чи бідний.
|
||
Я хочу, щоб ти поїхав до Бостона з Томом.
|
||
Він пообіцяв писати кожного дня.
|
||
Війна скінчилася у 1945.
|
||
Я повівся погано.
|
||
З ним немає сенсу сперечатися.
|
||
Мене звати Генрі.
|
||
Вже йду.
|
||
Ви були на похоронах Тома?
|
||
Я просто хочу жити як люди.
|
||
Не буди її.
|
||
Я ненавиджу фільми жахів.
|
||
Наступного літа я хочу поїхати на Гаваї.
|
||
Цього не може бути!
|
||
Таксі підібрало двох пасажирів.
|
||
Якщо хто не хоче працювати, то нехай він і не їсть.
|
||
Вони мене зрадили.
|
||
Він з Англії.
|
||
Дякую за пораду.
|
||
Сьогодні вже вівторок?
|
||
Це моя дочка.
|
||
Він включив радіо.
|
||
У цій книжці маса помилок.
|
||
Мене влаштовує.
|
||
Лорі мешкає в Мельбурні.
|
||
На морі є острови.
|
||
Я розмовляв із нею учора.
|
||
Це не зброя.
|
||
Це мій син.
|
||
Я прийняв його за його брата.
|
||
Відкрито.
|
||
Я вимкнула радіо.
|
||
Нас атакують.
|
||
Том мені не сказав, що він не говорить французькою.
|
||
Ти маєш тільки прийти сюди.
|
||
Кіт п'є молоко.
|
||
Том був мені як батько.
|
||
Я для такого застара.
|
||
Він запропонував план, схожий на мій.
|
||
Щось не так із гальмами.
|
||
Я говорю угорською.
|
||
Вона наша сусідка.
|
||
Мені шкода.
|
||
У нього є вино.
|
||
В тебе гарне почуття гумору.
|
||
О котрій годині ви зазвичай снідаєте?
|
||
Я вчу англійську.
|
||
Не треба нас недооцінювати.
|
||
Це мій давній друг.
|
||
Ти колись був у Америці?
|
||
У тебе є олівець?
|
||
Вони розмовляють французькою?
|
||
Пану Грею не подобалася його робота.
|
||
Мій батько щоденно викурює пачку цигарок.
|
||
Відповідь - "ні."
|
||
У нього нормальний пульс?
|
||
Я вважаю Том ідіотом.
|
||
Цей птах не може літати.
|
||
Том змінився в обличчі.
|
||
Я сподівюсь, що вашому братові краще.
|
||
Я спускаюся по сходах.
|
||
У мене рак.
|
||
В мене блакитні очі.
|
||
Я, так би мовити, ситий.
|
||
Том не вважав Мері винною в тому, що вона ударила Джона.
|
||
А твоя мама вдома?
|
||
З ким ти хочеш поговорити?
|
||
Серце справа - це аномалія.
|
||
Я зателефоную, якщо щось дізнаюся.
|
||
Я вас вчора бачила.
|
||
Я хочу, щоб ти мене хотіла.
|
||
Бога не існує.
|
||
Він навчався в середньому десять годин на добу.
|
||
У тебе чисті руки?
|
||
Це погано для бізнесу.
|
||
Вона їсть яблуко.
|
||
Жінки зазвичай живуть довше, ніж чоловіки.
|
||
Я думав, що я тебе упізнав.
|
||
Мене пробачили.
|
||
Я знаю, що Том расист.
|
||
Том вгадав правильну відповідь.
|
||
Навіщо ви телефонуєте Тому?
|
||
Вона хотіла випрати брудний одяг.
|
||
Не варто сміятися з його помилки.
|
||
Я вже практично дорослий.
|
||
Ти вищий, ніж я.
|
||
Вона їде до школи на велосипеді.
|
||
Мене звати Ямада.
|
||
Я не знав, що у неї є дитина.
|
||
Поверніть праворуч на перехресті.
|
||
Ну ж бо, поговорімо про квіти.
|
||
Я думав, що ти пішов додому.
|
||
Пуголовки стають жабами.
|
||
Йому за це не заплатили.
|
||
Я хочу відправити цю листівку до Японії.
|
||
Замкни двері.
|
||
Зненацька пішов дощ.
|
||
Як життя?
|
||
Може, обговоримо це за чашкою кави?
|
||
Ти йому зателефонувала?
|
||
Якого типу йогурт вам найбільше подобається?
|
||
Том переїхав до Бостона.
|
||
Рахунок треба оплатити сьогодні.
|
||
Вона гарна та розумна.
|
||
Я помер.
|
||
Ти не заплатив.
|
||
"А потім маленьке звірятко загортає шоколадку у фольгу." - "Так, звичайно!"
|
||
Не треба їсти сирих равликів.
|
||
Можливо, нам не слід займатися цим сьогодні.
|
||
Міхо - піаніст.
|
||
Кажуть, що він дуже багатий.
|
||
Том не любить картопляний салат.
|
||
Про кого ти говориш?
|
||
Я хотів би заплатити, будь ласка.
|
||
Це саме той годинник, який я загубив.
|
||
Кота я врятувала.
|
||
Коли мені заплатять?
|
||
Але ж це правда!
|
||
Він пише мені раз на тиждень.
|
||
Я готовий почати.
|
||
Я вважаю, що він має рацію.
|
||
Де найближча аптека?
|
||
Ти його бачила?
|
||
Вона розуміє музику.
|
||
Своїм успіхом він в основному завдячував удачі.
|
||
Вона любить помаранчі.
|
||
Мені прикро, але це неможливо.
|
||
Він допоміг мені полагодити мій годинник.
|
||
Ви платите.
|
||
У вас чисті руки?
|
||
Підручники дорогі.
|
||
Том показав Мері свій сад.
|
||
У мене болить права нога.
|
||
Ну і де ти була?
|
||
Вона добре грає в теніс.
|
||
Я можу піти.
|
||
Латинська - мертва мова.
|
||
Він схопив мене за руку.
|
||
Ціна на рис виросла на три відсотки.
|
||
Сьогодні немає занять.
|
||
Яка глибина цього озера?
|
||
Ми здалися.
|
||
Ти правда віриш у привидів?
|
||
Я вже був у Лондоні раніше.
|
||
Том помер минулого року.
|
||
О, людство!
|
||
"У чому справа?" - запитав маленький білий кролик.
|
||
Із двадцяти студентів, лише один прочитав книжку.
|
||
Як правило, хлопчики вищі за дівчаток.
|
||
Куди ви їдете у відпустку цього літа?
|
||
Де ви були?
|
||
У мене анемія.
|
||
Вона добре працює ногами.
|
||
Скільки коштує ця шапка?
|
||
Він повісив слухавку.
|
||
Послухайте-но мене, будь ласка.
|
||
Вони не купили хліба.
|
||
Мій будинок знаходиться неподалік від залізничної станції.
|
||
Це вам.
|
||
Замкніть двері.
|
||
Ви вмієте грати на гітарі?
|
||
Друзі пізнаються в біді.
|
||
Мене це більше не цікавить.
|
||
Вам кіно сподобалося?
|
||
У нього є брат у Токіо.
|
||
Я маю настрій чогось випити.
|
||
Навіщо ти купив квіти?
|
||
Тепер можеш увійти.
|
||
Я скажу вам, що говорити.
|
||
Вона говорила лише німецькою.
|
||
Я застудився.
|
||
Це залежить від контексту.
|
||
Потяг був забитий людьми.
|
||
Том - лікар.
|
||
Ти мені не друг.
|
||
Ти вільна від усіх зобов'язань.
|
||
Як ти думаєш?
|
||
Чому ти сьогодні такий втомлений?
|
||
Ти вчора була вдома?
|
||
Це була твоя помилка.
|
||
Є багато слів, яких я не розумію.
|
||
Це наказ.
|
||
Ми дали їм гроші й одяг.
|
||
Він тепер живе у квартирі.
|
||
Учора я був у Токіо.
|
||
Японець ніколи б так не вчинив.
|
||
Ти будеш завтра грати у футбол.
|
||
Їжа виглядає смачно.
|
||
Небо синє.
|
||
Врешті решт, все має свої межі.
|
||
Ти бачив мій фотоапарат?
|
||
Залиш мені трохи морозива.
|
||
Кажуть, вона хвора.
|
||
Вона дуже пізно повернулася додому.
|
||
Із двадцяти студентів, лише один прочитав книжку.
|
||
Ти хто такий?
|
||
Вона раніше його ненавиділа.
|
||
Це книга, про яку я тобі розповідав.
|
||
Я там був.
|
||
Жінкам подобаються барвисті парасольки.
|
||
Я люблю солодке.
|
||
Король правив країною багато років.
|
||
Я не можу витримувати холод.
|
||
Ми мали велику аудиторію.
|
||
Краще вмерти стоячи, ніж жити на колінах.
|
||
Я покажу вам кілька фотографій.
|
||
Його поранили на війні.
|
||
Сьогодні зранку я пішов у парк.
|
||
Том змінив свою дієту.
|
||
Я не знаю, як пишеться це слово.
|
||
Я замкнула двері.
|
||
Я вірю в Бога.
|
||
Я теж учитель.
|
||
Це моя парасолька.
|
||
Том зрадив нас.
|
||
Чи мета виправдовує засоби?
|
||
Я забагато з'їв.
|
||
Лев - тварина.
|
||
Яка у тебе улюблена команда?
|
||
Я знаю, про що ви думаєте.
|
||
Йдіть за нами.
|
||
Партіотизм - останній прихисток негідників.
|
||
Ми у відчаї.
|
||
Пекар знаходиться біля різника.
|
||
Том не спеціаліст.
|
||
Пробач, я забув.
|
||
Подумайте про них.
|
||
Я британка з Манчестера.
|
||
Морозно.
|
||
Мене пробачили.
|
||
Де прибиральня?
|
||
Том імітував Мері.
|
||
Їхнє весілля завтра.
|
||
Ти нам потрібен.
|
||
Пошукай це слово в словнику, будь ласка.
|
||
Чому Том тут?
|
||
Вона відвела його до магазину.
|
||
Радий, що зміг допомогти.
|
||
Де вони живуть?
|
||
Ніхто не знав, хто я така.
|
||
Ти сам зробив цю ляльку?
|
||
Це моя школа.
|
||
Я говорю французькою щодня на роботі.
|
||
Мавпо, які ж гарні твої діти!
|
||
Ви любите свою матір?
|
||
Поки я не подзвонив, він не прийшов.
|
||
Зненацька пішов дощ.
|
||
Будь ласка, повідомте мені про результат телефоном.
|
||
Грати в карти - гарна забава.
|
||
Я голубий, і що далі?
|
||
Сподіваюся, ви не образилися.
|
||
У нього карі очі.
|
||
Повітря необхідне для життя.
|
||
Де би вона могла бути?
|
||
Чи хтось тут розмовляє японською?
|
||
Я не розумію.
|
||
Сервер знову лежить.
|
||
Я вже замовив піцу.
|
||
Думаєш, це важливо?
|
||
Я старанно працюю.
|
||
Скільки років вашому батьку?
|
||
Це не моя справа.
|
||
Ти знаєш, що це значить?
|
||
Том хоче лишитися.
|
||
Ти дивний хлопчина.
|
||
Вона презирала свого чоловіка.
|
||
Я не так зрозумів.
|
||
Мені байдуже.
|
||
Можеш навчити мене літати?
|
||
Вогонь горить.
|
||
Я хочу тебе.
|
||
Я хочу поговорити з твоїм дядьком.
|
||
Жан дивився на твою грушу.
|
||
Ви все розумієте?
|
||
В цієї ляльки великі очі.
|
||
Найкращі бісквіти, зготовані моєю бабусею.
|
||
Я розмовляю баскійською.
|
||
Том не буде радий вас бачити.
|
||
Я ніколи не їздив верхи.
|
||
Ви могутні.
|
||
Вона хоче бути іншою.
|
||
Я не люблю школу.
|
||
Том не злочинець.
|
||
Я перейшла на інший бік вулиці.
|
||
Ти йдеш додому?
|
||
У неї є хобі?
|
||
Том говорить французькою краще, ніж його однокласники.
|
||
Він мені збрехав.
|
||
Я так сильно змінилася?
|
||
Він доїхав благополучно.
|
||
Я забув його прізвище.
|
||
Все не так і погано.
|
||
Томас відчув, як його телефон завібрував.
|
||
Я знаю, що Том врятував Мері життя.
|
||
Не пийте цього.
|
||
Я живу в Японії.
|
||
Ми всі цікавимося історією. У певному сенсі ми всі історики.
|
||
Не спи.
|
||
Ти маєш три машини.
|
||
Ти любиш подорожувати?
|
||
Пророцтво збулося.
|
||
Правило розповсюджується лише на іноземців.
|
||
Мені не подобається ваш тон.
|
||
Дякую вам за гостинність.
|
||
Ми знайшли його живим.
|
||
Ви говорите нідерландською?
|
||
Дайте мені чогось випити.
|
||
Моя дружина страждає від пневмонії.
|
||
Вони розбіглися навсібіч.
|
||
Наступний, будь ласка!
|
||
Я маю бігти.
|
||
Я хочу з тобою побалакати.
|
||
Я тут iноземець.
|
||
Ви пам'ятаєте?
|
||
Він шукає роботу.
|
||
Усі це знали.
|
||
Здається, вони щасливі.
|
||
Джону медсестра подобається.
|
||
Визнаю, що не мала рації.
|
||
Це надлюдина.
|
||
Я хочу тобі розповісти все.
|
||
Мері - наймиліша дівчинка у класі.
|
||
Яке це має до нас відношення?
|
||
Я намагаюся зупинити Тома.
|
||
Чи вона знає твій телефонний номер?
|
||
Вони йшли.
|
||
Обійми мене.
|
||
Це найшвидший поїзд у світі.
|
||
Чому мені не можна грати з друзями?
|
||
Нам потрібні докази.
|
||
Грецька - складна мова.
|
||
Ви знаєте, який у вас розмір?
|
||
Чому ти звільнився?
|
||
Сенат і народ Рима.
|
||
Ви знаєте, коли вона народилася?
|
||
Ти до мене кажеш?
|
||
Мені не слід було виходити з системи.
|
||
Я Том.
|
||
Я люблю черепах.
|
||
Поети пишуть вірши.
|
||
Моя автівка німецької марки.
|
||
Я не можу їх розрізнити.
|
||
Я була вдома.
|
||
Хто ваш учитель французької?
|
||
Том уже чекає.
|
||
Він прочитав не менш 50 книжок протягом останніх двох тижнів.
|
||
Я викладаю французьку.
|
||
Спорт - не моя сильна сторона.
|
||
Почекаймо, поки скінчиться дощ.
|
||
Хто тебе цьому навчив?
|
||
Мені було досить легко виконати план.
|
||
Я не маю уяви, про що ти говориш.
|
||
Я прокинувся занадто пізно.
|
||
Ну гаразд.
|
||
Ви чоловік Мері?
|
||
Поліція приїде?
|
||
Це може вас зацікавити.
|
||
Будь вдячний.
|
||
Ти огидний!
|
||
Він для неї застарий.
|
||
Вона відкриває вікно.
|
||
Моя донька ходить до школи.
|
||
Миша прогулялася по столу.
|
||
Том шульга.
|
||
О, боже мій!
|
||
Тому подобаються поїздки.
|
||
Мені допомогли.
|
||
В них є мрія.
|
||
Ця парасолька належить Тому.
|
||
Вона трохи ревнива.
|
||
Де ножиці?
|
||
Джуді розумна.
|
||
Я не встигла на автобус.
|
||
Вона попросила його відчинити вікно.
|
||
Іноді терпіння - найсильніша зброя.
|
||
Мені здавалося, що це очевидно.
|
||
Том виграв безкоштовну подорож до Бостона.
|
||
Дім горить!
|
||
Читання має свої правила.
|
||
Наскочила коса на камінь.
|
||
Їй не потрібно працювати.
|
||
Вiн високий.
|
||
Вона не з'явилася.
|
||
Мені більш за все подобається літо.
|
||
Це правда, що він викрав перлину.
|
||
Він любить каву.
|
||
Ми допомогли йому фінансово.
|
||
Я ненавиджу хімію.
|
||
У разі крайньої потреби, викличте поліцію.
|
||
Ха-ха.... Вона не людина. Вона робот; а-н-д-р-о-ї-д.
|
||
Що ти п'єш?
|
||
Як ви зараз?
|
||
Ця жiнка гарна.
|
||
Вона не медсестра, а лікар.
|
||
Це птах?
|
||
Діти завжди хочуть стати дорослими.
|
||
Ми підемо, коли закінчиться дощ.
|
||
Ти не розумієш.
|
||
Він звик до нового способу життя.
|
||
Том говорив з Мері.
|
||
Ось жовта троянда.
|
||
У мене новий велосипед.
|
||
Цей будинок в точності відповідає моїм потребам.
|
||
Ти хочеш мене вбити.
|
||
Наступної неділі я вільний.
|
||
У мене мало друзів.
|
||
Ви виграє́те.
|
||
Я поспішаю.
|
||
Ми намагаємося.
|
||
Вона визнала, що не мала рації.
|
||
Усі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти у відношенні один до одного в дусі братерства.
|
||
Діти в школі.
|
||
Ходімо відразу.
|
||
Я вважаю, що це справжній Пікассо.
|
||
Я був удома.
|
||
Де знаходиться аеропорт?
|
||
Усе листя на дереві стало жовтим.
|
||
Ми працюємо заради миру.
|
||
Де ти живеш?
|
||
Не ходіть по траві.
|
||
Вони брати?
|
||
Смачного.
|
||
У всіх нас є свої секрети.
|
||
Ти п'єш зелений чай?
|
||
Моя машина німецька.
|
||
Я не зроблю таку ж помилку, як минулого разу.
|
||
Він зараз готується до вступних іспитів.
|
||
Ти дійсно мене любиш?
|
||
Хочете пити?
|
||
Ми будемо тероризувати терористів.
|
||
П'ять плюс три дорівнює восьми.
|
||
Де знаходиться найближчий магазин?
|
||
Неділя - це останній день тижня.
|
||
Мені буде потрібна ваша допомога.
|
||
Іди поцілуй орка.
|
||
Вiн майже такий же високий, як я.
|
||
Та ні.
|
||
Том це бачив?
|
||
Мені шкода, але я проти цього проекту.
|
||
Я впевнений, що бачив її два роки тому.
|
||
Його мати говорить італійською.
|
||
Я щойно закінчив снідати.
|
||
У мене з собою немає багато грошей.
|
||
Гольф - це марнотратство землі для такої маленької країни як Японія.
|
||
Хіба це не наше?
|
||
Ти у кращій формі, ніж я.
|
||
Я повернуся.
|
||
Хто твій учитель французької?
|
||
Ну що ж, маю вже йти.
|
||
Моя мама завжди зайнята.
|
||
Він тиждень лежить у ліжку хворий.
|
||
Я мало не потонув.
|
||
Не розумію.
|
||
Дивись!
|
||
Навіть моя бабуся може відправити СМС.
|
||
Я зателефоную тобi через годину.
|
||
Чому так багато людей приїздять до Кіото?
|
||
Вона боялася подорожувати сама.
|
||
Це моя ненька.
|
||
Одягайся швидко.
|
||
Усі чогось бажають.
|
||
Дивіться вище.
|
||
Я не ображена.
|
||
Вони не піклуються про цього собаку.
|
||
Можеш сказати це знову?
|
||
Я гладкий.
|
||
Не думаю, що Том нам збрехав.
|
||
Добрий вечір, як Ваші справи?
|
||
Я вважаю своїм обов'язком захистити цих дітей.
|
||
Я не маю до цього ніякого стосунку.
|
||
Я зазвичай встаю о восьмій.
|
||
Ісус ненавидить тебе.
|
||
"Ні," - повторив англієць.
|
||
Джону стільки ж років, скільки і моєму братові.
|
||
Не треба було їй іти одній.
|
||
Це мене не стосується.
|
||
Важливо, щоб ти зрозумів.
|
||
Ти знаєш англійську?
|
||
Що я можу вам сказати?
|
||
Він злодій.
|
||
Ти продавав листівки.
|
||
Том відкрив вікно.
|
||
Я купила парасольку.
|
||
Я у захваті.
|
||
Він посадив дерева.
|
||
Том не знає, що це таке.
|
||
Ти це чув?
|
||
Том це тобі дійсно сказав?
|
||
Ніхто не може уникнути смерті.
|
||
Готові йти надвір?
|
||
Ні, не я, а ти!
|
||
Це книжка Тоні.
|
||
Принеси мені стілець, будь ласка.
|
||
Мені заборонено це робити.
|
||
Юпітер - планета.
|
||
Я хочу знати, куди поїхав Том.
|
||
Я можу лишити повідомлення?
|
||
Маєш олівець?
|
||
Я знайшла цей ніж. Чий він може бути?
|
||
Том старий.
|
||
Візьміть скільки хочете.
|
||
Хіба я тобі не сказав зачинити двері?
|
||
Тому подобається вчити французьку.
|
||
Ми вчителі.
|
||
Робота майже завершена.
|
||
Ти можеш піти з нами.
|
||
Я хотів би вивчати французьку.
|
||
Вони п'яні.
|
||
Він зірвав великий куш.
|
||
Вона не палить.
|
||
Я полюбляю ходити до школи пішки.
|
||
А ось і він!
|
||
Дякую, що прийшли!
|
||
Твоя англійська значно покращилася.
|
||
Вона весь час курить.
|
||
У тебе вже є борода?
|
||
Мама купила жовту парасольку моєму молодшему брату.
|
||
Казна що!
|
||
Ти був гарний.
|
||
Всі двері широко відкриті, але протягу немає.
|
||
Вони глузували з нього.
|
||
Можеш іти або лишатися - як хочеш.
|
||
Ти насправді безнадійний.
|
||
Вона сіла біля мене.
|
||
Моя тітка молодо виглядає.
|
||
Населення Швеції збільшується.
|
||
Я зрозуміла.
|
||
Том одружився.
|
||
Ножиці не гострі.
|
||
Я дуже втомився.
|
||
У вашій країні їдять рис?
|
||
Хутко, бо не встигнете на потяг.
|
||
У нього є брати?
|
||
Яйця дешеві в цю пору року.
|
||
Теорема Піфагора дозволяє розраховувати довжину гіпотенузи прямокутного трикутника.
|
||
Я був у Парижі двічі.
|
||
З ним важко розмовляти.
|
||
Я теж це бачив.
|
||
Ми можемо просто піти додому?
|
||
Не перебивай мене, коли я говорю.
|
||
Ти можеш придумати щось краще?
|
||
Ввійшла Мері.
|
||
Тому запропонували роботу в Австралії.
|
||
Ймовірно, він помер тут.
|
||
Я певен, що все буде гаразд.
|
||
Вважай, що це вже зроблено.
|
||
Ти починаєш говорити як твій старий.
|
||
Приємно познайомитися.
|
||
Немає нічого ціннішого за час.
|
||
Я зателефонував до неї, але було зайнято.
|
||
Як ваші справи, Томе?
|
||
Кажи!
|
||
Його одяг завжди неприємно пахне.
|
||
Він не каже неправди.
|
||
Нещасний випадок стався позавчора.
|
||
Вони ще не тут.
|
||
Я ненавиджу павуків.
|
||
Том не вміє малювати.
|
||
Існує багато зірок більших за наше Сонце.
|
||
Тобі сподобалося?
|
||
Поети часто порівнюють смерть зі сном.
|
||
Жартуєш?
|
||
У мене лише одна ручка.
|
||
Це не машина Тома.
|
||
Я ще нічого не їв.
|
||
Якби в мене було достатньо грошей, я б міг купити цю книгу.
|
||
Мене подобається бути учителем.
|
||
Леви, вовки, слони та коні - це все тварини.
|
||
Приходь, як тільки зможеш.
|
||
Було непросто.
|
||
Їхній план зазнав невдачі.
|
||
Ти дуже добре говориш французькою.
|
||
Я ніколи не був у Європі.
|
||
Я кидаю палити.
|
||
Він запросив мене до себе додому.
|
||
Ми розглянули цю проблему з усіх боків.
|
||
Ви вищі за мене.
|
||
Тварини були налякані грозою.
|
||
Це мій молодший брат.
|
||
Я слухаю радіо.
|
||
Я обідав.
|
||
Я бачив їх.
|
||
У мене нежить.
|
||
Вони все ще в ліжку?
|
||
Вони багато втратили.
|
||
Прогноз каже, що завтра буде хмарно.
|
||
Кров була яскраво-червона.
|
||
Я маю друга, що живе у Саппоро.
|
||
Хто твій улюблений супер-герой?
|
||
Лондон, столиця Великобританії, розташований на Темзі.
|
||
Том продав свій будинок.
|
||
Я в порядку.
|
||
Зрештою, він так і не з'явився.
|
||
Куди йде цей потяг?
|
||
Вона ще ніколи нікого не цілувала.
|
||
Я скасую.
|
||
Я завжди хотів з вами познайомитися.
|
||
Я люблю музику, особливо класичну.
|
||
Це твоя.
|
||
Не знаю, чи добре це.
|
||
Який довгий огірок!
|
||
Ти сором'язлива?
|
||
Я був удома.
|
||
У мене є кіт.
|
||
Я не можу заснути.
|
||
Ми всі мовчали.
|
||
Де я можу купити зубну пасту?
|
||
Майже.
|
||
Всі тут?
|
||
Я подякувала Тому за подарунок.
|
||
Де ти живеш?
|
||
Вона важить набагато більше, ніж він.
|
||
Ти найкращий!
|
||
Том був першим коханням Мері.
|
||
Це фазан.
|
||
Австралія приблизно в двадцять раз більше Японії.
|
||
Я цього більше не робитиму.
|
||
Це хлопчик чи дівчинка?
|
||
Він народився у Швейцарії.
|
||
Я зробив свій внесок.
|
||
Ти насправді можеш плавати?
|
||
Ви моя героїня.
|
||
Вони щось від мене приховують.
|
||
Чому ти не можеш прийти?
|
||
Я не думаю, що вона вміє говорити французькою.
|
||
Вас не запрошено.
|
||
Я хочу показати вам щось у моєму кабінеті.
|
||
Нарешті вони зустрілися віч-на-віч.
|
||
Ви знаєте, що я тут бачу?
|
||
Я хочу приїхати в готель, доки не настала ніч.
|
||
Я прочитав газету за їжею.
|
||
Мері грає у футбол.
|
||
Вона привітала мене посмішкою.
|
||
Мій брат хворий з учора.
|
||
Я не дуже хочу кудись іти сьогодні ввечері.
|
||
Це моє вино?
|
||
Я повернуся о шостій тридцять.
|
||
Ви дуже мудрі.
|
||
Динозаври були теплокровними тваринами?
|
||
Нам потрібно щось попоїсти.
|
||
Він не може тобі допомогти.
|
||
Ти вдома?
|
||
Немає сумніву, що піде дощ.
|
||
Ми були розчаровані результатами експерименту.
|
||
Червоний кращий.
|
||
Том та Мері вступили до Церкви Сатани.
|
||
Томе, ти геній.
|
||
Мамо, я вдома!
|
||
Я жахливий танцюрист.
|
||
Ти можеш ходити із заплющеними очима?
|
||
Він має майже шість футів зросту.
|
||
Він щось їсть?
|
||
У мене болить стегно.
|
||
Вона надає перевагу обговоренням.
|
||
Яйцями можна скористатися як зброєю.
|
||
Сядь!
|
||
Де сьогоднішня газета?
|
||
Вони зателефонували.
|
||
Цей файл зашифрований.
|
||
Мері більше мене не кохає.
|
||
Де я можу купити квиток?
|
||
Ми не їмо.
|
||
Мері дивилася на себе у дзеркало.
|
||
Я хотів стати вчителем.
|
||
Це моя рабоча адреса.
|
||
В цій країні тобі знадобиться автомобіль.
|
||
Ви можете нам допомогти?
|
||
У мене стільки ж книжок, як у нього.
|
||
Я цього не буду їсти.
|
||
Я повинна це побачити.
|
||
Мистецтво мертве.
|
||
Будь ласка, ще хліба.
|
||
Ми маємо білого кота.
|
||
Як там Том?
|
||
На автобус якого номера маршруту я маю сісти, щоб доїхати до Вайкікі?
|
||
Я кинув палити.
|
||
Я не зважаю на те, що кажуть люди.
|
||
Ми не маємо чаю.
|
||
Це добрий підручник.
|
||
Ти бачиш храм?
|
||
Перепрошую за запізнення.
|
||
Життя важке.
|
||
Залиште його в спокої.
|
||
Готовий іти надвір?
|
||
Моя краватка помаранчова.
|
||
Том не виглядав ображеним.
|
||
Він рано прокидається.
|
||
Я пам'ятаю будинок, в якому я виріс.
|
||
Він майже завжди вдома.
|
||
Я тут проживаю.
|
||
Я сумніваюся в правдивості цього звіту.
|
||
Я повернуся за кілька хвилин.
|
||
Час минає.
|
||
Вони щось приховують?
|
||
Що в цій сумці?
|
||
Том - мій двоюрідний брат.
|
||
Він живе тут сам.
|
||
Немовляті один день.
|
||
Я маю багато фотоапаратів.
|
||
Я перекладач. Я перекладаю книжки.
|
||
Я прийшла із друзями.
|
||
Мене розчаровує освіта у цім світі.
|
||
Допомогти тобі - мій обов'язок.
|
||
Комітет складається з п'ятнадцяти чоловік.
|
||
У мене запаморочилося в голові.
|
||
Мій батько лікар.
|
||
Ти ще зелений.
|
||
Я хотіла червоні черевики.
|
||
Дивіться на мене, коли я з вами розмовляю!
|
||
Ви неупереджений.
|
||
Ми б хотіли підтвердити бронювання.
|
||
Я знав, що рано чи пізно це трапиться.
|
||
Я двічі був у США.
|
||
У Сари є тридцять одна ручка.
|
||
Я приблизно розумію.
|
||
Вона бреше щодо свого віку.
|
||
Куди йдемо?
|
||
Він мусив поїхати з села.
|
||
Не думаю, що це буде необхідно.
|
||
Ми чоловік і дружина.
|
||
Повернись до мене, будь ласка.
|
||
Похорон був учора.
|
||
У мене в сечі була кров.
|
||
Тут щось відбувається.
|
||
У нього є гроші.
|
||
Я більше не мешкаю в Бостоні.
|
||
Ненавиджу це робити.
|
||
Вона говорить іспанською.
|
||
Подивися.
|
||
Я не творча людина.
|
||
Як називається твоя страхова компанія?
|
||
Дитина пішла за мною до парку.
|
||
Ти вмієш орієнтуватися по мапі?
|
||
Вона читає китайською.
|
||
Том з Мері вже повернулися з Австралії.
|
||
Він уже не такий, як був раніше.
|
||
Це нове.
|
||
Том часто ходить ловити рибу на річку.
|
||
Ми повинні дізнатися, що коїться.
|
||
Який же ти високий!
|
||
Я вдома, Томе.
|
||
У Тома є чорний кіт.
|
||
Вона мені дуже подобається.
|
||
Вона працювала винятково заради грошей.
|
||
Я люблю метеликів.
|
||
Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій.
|
||
Не змінюйте теми.
|
||
Це подарунки для моїх друзів.
|
||
Він сів на ліжко.
|
||
Мені подобається дивитися телевізор.
|
||
Я не хочу м'яса.
|
||
Я зараз піду.
|
||
Вони нічого не бачили.
|
||
Я домогосподарка.
|
||
Я тут знаю всіх.
|
||
Вони чекали.
|
||
Том на тебе чекає.
|
||
Ти дуже вродлива.
|
||
Я зараз живу в Кіото.
|
||
Білл часто ходить до парку.
|
||
Я бачила їх.
|
||
Це цілком можливо.
|
||
Раніше тут була церква.
|
||
Том бачив, як Мері плаче.
|
||
Його батько був поліцейським.
|
||
Тому подобається гостре карі.
|
||
Він неодружений.
|
||
Ти жартуєш, звичайно ж.
|
||
Сподіваюся, цього не трапиться.
|
||
Я хотіла би зарезервувати столик на двох.
|
||
Ця новина не може бути правдою.
|
||
Що ти пишеш?
|
||
Ти в безпеці.
|
||
Ти мені подобаєшся.
|
||
Дитина ще не ходить.
|
||
Хто написав цей лист?
|
||
Що відбувається?
|
||
Вона легко впоралася з проблемою.
|
||
Я позичаю гроші.
|
||
Історія - вчителька життя.
|
||
Його проект закінчився невдало.
|
||
У мене пропала одна з сумок.
|
||
Вона найледачіша людина, яку я знаю.
|
||
Ти, напевно, втомилася.
|
||
Можеш мені трохи про себе розповісти?
|
||
Вони вирішили забути старі кривди.
|
||
Знаєш чому?
|
||
Де його родина?
|
||
Не розмовляйте зі мною.
|
||
Я кохаю його, незважаючи на його недоліки.
|
||
Ми упіймали крадія.
|
||
Я намагалася бути тобі другом.
|
||
Все, що тобі треба зробити, - це натиснути на червону кнопку.
|
||
Я вас вчора бачив.
|
||
Том - ідеальний батько.
|
||
У Мони Лізи загадкова посмішка.
|
||
Ми танцюватимемо.
|
||
Потім ми почали плакати.
|
||
Вона вчителька.
|
||
Приємно познайомитися.
|
||
Зараз ти готова?
|
||
Риба може плавати.
|
||
Вона годує свого собаку тим самим, що їсть сама.
|
||
Запитай мене про що завгодно!
|
||
Том утік.
|
||
Том чекає на вас.
|
||
Я сором'язлива.
|
||
Не маю апетиту.
|
||
Це моя остаточна пропозиція.
|
||
Том дав мені це яблуко.
|
||
"Ви говорите німецькою?" "Ні, не говорю."
|
||
Як таке трапилося, що він ненавидить Молі?
|
||
У мене болить той зуб.
|
||
Анна не має собі рівних в тенісі.
|
||
Я на вас сердитий.
|
||
Це марнування часу та грошей.
|
||
Я мию посуд.
|
||
Не будьте огидною.
|
||
Скільки маєш друзів на Фейсбуці?
|
||
Том живе та працює в Бостоні.
|
||
Він тенісист.
|
||
Я познайомлю тебе зі своїми батьками.
|
||
Боб став інженером.
|
||
Том знав, що Мері запізниться.
|
||
Нам подобається гратися в багні.
|
||
Я люблю американські фільми.
|
||
То не може бути правдою.
|
||
Наближається Різдво.
|
||
З собою я маю мало грошей.
|
||
Ми готові йти.
|
||
Яка вродлива в тебе сестра!
|
||
О котрій годині ви зачиняєтеся?
|
||
Ти хто?
|
||
Мені трохи болить сьогодні голова.
|
||
Думаю, ми всі трохи божевільні.
|
||
Я почала вивчати китайську минулого тижня.
|
||
Всі члени групи були українцями.
|
||
Ви саме та людина, яку я шукав.
|
||
Коли ви навчаєтеся?
|
||
Зробити це буде неважко.
|
||
Він зблід, коли її побачив.
|
||
На якому ти живеш поверсі?
|
||
Птахи мають крила.
|
||
Тварина їсть.
|
||
Ви маєте Бетховена?
|
||
Вона мало не потонула.
|
||
Я чув, як співає японський соловей.
|
||
Я чула, що Том вас ненавидить.
|
||
Вони усміхнулися одне до одного.
|
||
До вокзалу 10 хвилин пішки.
|
||
Він продовжував з мене сміятися.
|
||
Я вже це продав.
|
||
Не переймайся.
|
||
Ви готові?
|
||
Сподіваюся, ти маєш рацію.
|
||
Фіни розмовляють фінською.
|
||
Що Том побудував?
|
||
У вас є краща ідея?
|
||
Пробачте, я загубився.
|
||
Ми взагалі не розуміємо англійської.
|
||
Моя сестра наразі працює продавцем у супермаркеті.
|
||
Де знаходиться аптека?
|
||
Зламано.
|
||
Мій улюблений вид спорту - футбол.
|
||
Це не моя справа.
|
||
Що ти робиш зі свинею?
|
||
Я думав, що ти збираєшся полагодити раковину.
|
||
Том це знає.
|
||
Ми втратили надію.
|
||
Я уявив це.
|
||
Йде дощ?
|
||
Йому сподобалася ця гра.
|
||
Мені не подобається цей суп.
|
||
Можеш залізти на те дерево?
|
||
Черепахи відкладають яйця.
|
||
Кожна людина - це окремий світ.
|
||
Поки вона прийде, то вже буде майже темно.
|
||
Він поскаржився їй на їжу.
|
||
З того часу я його не бачив.
|
||
Мій батько працює в електроенергетичній компанії.
|
||
Ворог атакував місто.
|
||
Я тебе дуже добре чую.
|
||
Том виріс у Бостоні.
|
||
Він змусив мене співати.
|
||
Соку, будь ласка.
|
||
Вона зрідка відвідує мене.
|
||
Том ненавидить зелений перець.
|
||
Том п'яний.
|
||
Будь ласка, пишіть ручкою.
|
||
Немає причин кричати.
|
||
Кіт Тома має чотири лапи.
|
||
Я купив книгу.
|
||
Тобі подобаються ці парфуми?
|
||
Навіщо тобі марки?
|
||
Ніхто не спитав.
|
||
У мене є пляшка віскі.
|
||
Він зробив важливе відкриття.
|
||
Хай ідуть до біса!
|
||
Давай подивимося телевізор.
|
||
Закон знають усі.
|
||
У вас є японське пиво?
|
||
Бджола дзизчить.
|
||
Агов, зачекай!
|
||
Я хочу і далі з ним жити.
|
||
Вона посміхнулася мені.
|
||
Я забув його адресу.
|
||
Яка тобі потрібна книжка?
|
||
Яблука червоні.
|
||
Я користуюся комп'ютером.
|
||
Яловичину, будь ласка.
|
||
Ходімо поїмо.
|
||
Ви не лікар.
|
||
Я знаю французьку.
|
||
Два дні тому я звільнився з роботи.
|
||
Я мешкаю в Каїрі.
|
||
Я обожнюю шоколад.
|
||
Будь ласка, будьте обережні.
|
||
Де ви народилися?
|
||
Вони шукають житло.
|
||
Не турбуйся!
|
||
Літні канікули закінчуються занадто швидко.
|
||
Ти американець?
|
||
Я не хотів цього.
|
||
Том виграв.
|
||
Наша команда перемагає.
|
||
Том та Мері жили в одній кімнаті.
|
||
Акумулятор в моєму телефоні швидко розряджається.
|
||
Вона вже спить.
|
||
Том - найкращий учень у класі.
|
||
Передай цукор, будь ласка.
|
||
Ходімо, потанцюємо!
|
||
Не довіряй йому.
|
||
Бізнес є бізнес.
|
||
Дітей треба вчити не брехати.
|
||
Це необхідно змінити.
|
||
Том надіслав нам різдвяні подарунки.
|
||
Том співає.
|
||
Ніхто не міг пригадати послідовність подій.
|
||
Я не можу їсти.
|
||
Я повернуся за кілька хвилин.
|
||
Це його новорiчний подарунок.
|
||
Спочатку я прийняв тебе за твого брата.
|
||
Минуло вже п'ять років, а я все ще це пам'ятаю.
|
||
Чому ти мені збрехала?
|
||
Читати книжки - це дуже цікаво.
|
||
Аеропорт закрили з-за туману.
|
||
Марнота марнот, і все - марнота.
|
||
Це ваше вино.
|
||
Ура!
|
||
Чому б нам не замовити піцу?
|
||
Кен пригорнув наречену Тома.
|
||
Том кухар.
|
||
Мені здається, Том спить.
|
||
Перепрошую, як називається це місце?
|
||
Заходьте!
|
||
Ви помилилися номером.
|
||
В офіса жовті двері.
|
||
Я не знаю, чи він прийде, чи ні.
|
||
Я вже роки не почувався так добре.
|
||
Мені побрібно прийняти душ.
|
||
Я дивився на неї.
|
||
Не клади лікті на стіл.
|
||
Хто тебе вдарив?
|
||
Це незвично.
|
||
Для мене це важливо.
|
||
Вона не співачка.
|
||
Де школа?
|
||
Це мій тренер.
|
||
Мені це дуже подобається.
|
||
Це конфіденціально.
|
||
Яка спека!
|
||
Я не жартую.
|
||
Вона бігає.
|
||
Вони всі однакові?
|
||
Я залишуся вдома.
|
||
Він не в змозі прийти, бо занедужав.
|
||
Вона народилася у Швейцарії.
|
||
Том їсть.
|
||
Людина - єдина тварина, що використовує вогонь.
|
||
Ось мій паспорт.
|
||
О, так, пам'ятаю.
|
||
Я говорю китайською.
|
||
Я сказав йому, щоб він не повертався.
|
||
Їй потрібне не співчуття, а підтримка.
|
||
Том дав мені це яблуко.
|
||
Припини на мене витріщатися.
|
||
Зараз я в аеропорту.
|
||
Запитайте мене завтра.
|
||
Цікаво, що сталося.
|
||
Мій годинник працює добре.
|
||
Я вражений.
|
||
Том мав багато друзів.
|
||
Зворотнього шляху немає.
|
||
Том ніколи не дізнається.
|
||
Терористи відпустили заручників.
|
||
Він попросив мене про допомогу.
|
||
Його мама говорить італійською.
|
||
Хто написав ці вірші?
|
||
Пацієнт знепритомнів, побачивши кров.
|
||
Мій син вищий за мене.
|
||
Цікаво, чи існує життя на інших планетах.
|
||
Вони нас розшукають.
|
||
Як забажаєте.
|
||
Я трохи голодний.
|
||
Я вважаю, що прийшов час мені піти від цього безладу.
|
||
На даний момент вистачить.
|
||
Життя жорстке, але я жорсткіший.
|
||
Ніхто не проголосує за бюджет.
|
||
Вона не вдома, а в школі.
|
||
Прошу сюди.
|
||
Церемонія відбудеться завтра.
|
||
В тебе окуляри впали на землю.
|
||
Ти шукаєш свій ключ.
|
||
Я тут живу.
|
||
Здається, у вас моя парасолька.
|
||
Привіт.
|
||
Ви вже скінчили?
|
||
Том хоче вбити Мері.
|
||
Цей годинник треба відремонтувати.
|
||
Я не можу зупинити кров з носа.
|
||
Ти маєш дві книжки.
|
||
Вона прокинулася.
|
||
Ви їсте м'ясо?
|
||
У мене немає сексуальних бажань.
|
||
Ми народилися в один і той самий день.
|
||
Том попросив Мері подати йому соус.
|
||
Я позичу тобі одного, якщо бажаєш.
|
||
Хто навчив тебе французької?
|
||
Люку, я твій батько.
|
||
Коли Майк прийшов до Джейн, вона спала.
|
||
Краплини поту виступили на його чолі.
|
||
Я все ще тебе кохаю.
|
||
Він впевнений у перемозі.
|
||
Що відбувається?
|
||
Том спить голий.
|
||
Його ім'я дуже складно запам'ятати.
|
||
У мене втричі більше книжок, ніж у неї.
|
||
Всі мої речі тут.
|
||
У кроликів довгі вуха.
|
||
Авто мого батька дуже гарне.
|
||
До зброї!
|
||
Наступного разу я зроблю його сам.
|
||
Ти ніколи не зможеш знайти Тома.
|
||
Вона нічого не сказала.
|
||
Він не зрозумів її жарту.
|
||
Це сталося в Римі.
|
||
Том ще не приїхав.
|
||
Це правда?
|
||
Сподіваюся, що так.
|
||
Він ніколи мене не здолає.
|
||
Ми маємо лише чай.
|
||
Хтось за мною скучив?
|
||
Моя німецька жахлива.
|
||
А те, що він розповів, - це правда?
|
||
Я щоденно розмовляю англійською.
|
||
Чому Том скасував поїздку?
|
||
Не знаю, чи матиму час.
|
||
У мене були проблеми.
|
||
Том любить моркву.
|
||
Я був змушений піти.
|
||
Можливо все.
|
||
Припини поводитися неначе дитина.
|
||
Не звертай увагу.
|
||
Вони насправді друзі?
|
||
Мій батько кинув пити.
|
||
Я все ще вас кохаю.
|
||
Щастя за гроші не купиш.
|
||
Де поштова скринька?
|
||
Привіт, Томе! Як справи?
|
||
Я просто хочу у відпустку.
|
||
Гроші - корінь зла.
|
||
Том сидить позаду.
|
||
Досить!
|
||
Вона дала мені добру пораду.
|
||
Я нічого не боюся.
|
||
Він зробив важливе відкриття.
|
||
Ти забувся?
|
||
Мені сьогодні вночі немає де спати.
|
||
Я не місцевий.
|
||
Який спекотний день!
|
||
Сьогодні вітряно.
|
||
Вони захищалися.
|
||
Я там заради тебе.
|
||
Я заздрю твоєму успіху.
|
||
Я впевнений, що ти дуже зайнята.
|
||
Чиє це ліжко?
|
||
Футбольна команда складається з одинадцяти гравців.
|
||
Вони насміхналися наді мною.
|
||
Чиї це документи?
|
||
Я загубив свій ключ.
|
||
Мені були потрібні гроші.
|
||
Він може російською і говорити, і писати.
|
||
Закон один для всіх.
|
||
Дай мені знати, якщо є щось, що я можу зробити.
|
||
Немає нічого нового під сонцем.
|
||
Японія - багата країна.
|
||
Мені дев'ятнадцять.
|
||
Мені шкода.
|
||
Потяг ще не прибув.
|
||
Гей, ви! Що ви робите?
|
||
Вони не хочуть так довго чекати.
|
||
Люку, я твій батько.
|
||
Він удає, що все знає.
|
||
Ми маємо продовжувати.
|
||
Я дуже люблю свою роботу.
|
||
Як дістатися до зоопарку?
|
||
Швейцарія - нейтральна країна.
|
||
Зніміть шкарпетки, будь ласка.
|
||
Він думає, що все знає.
|
||
Цього недостатньо.
|
||
Що ти сказав?
|
||
Чому б тобі її сюди не запросити?
|
||
Він в окулярах.
|
||
Туристам, щоб знайти дорогу у лісі, потрібно брати з собою компас.
|
||
Ця вода забруднена нафтою.
|
||
Ти знаєш, хто я?
|
||
Оригінал не відповідає перекладу.
|
||
Хочу до Львова...
|
||
Ніхто не проголосував проти.
|
||
Це брехня!
|
||
Він викладає дітям іспанську.
|
||
Маркус став узурпатором.
|
||
Хто вони?
|
||
Про вовка промовка.
|
||
Поміркуй над цим.
|
||
Мене звати Франческа.
|
||
Сідайте, будь ласка.
|
||
Я зробила печиво.
|
||
Йому щастило.
|
||
Вона вийшла заміж за музиканта.
|
||
Зручно жити так близько біля станції.
|
||
Ви насправді безнадійний.
|
||
Вони не поклоняються ідолам.
|
||
Дякую.
|
||
Я люблю бігати.
|
||
Тому страшно.
|
||
Дай-то подивлюся.
|
||
Вона була дуже сором'язливою дівчинкою.
|
||
У тебе блідий вигляд.
|
||
Він зачинив двері.
|
||
У нас немає альтернатив.
|
||
Вона моя однокласниця.
|
||
Вона пишається своїм сином.
|
||
На початку Бог створив Небо та землю.
|
||
Вона японка?
|
||
Ти не можеш цього робити.
|
||
Я в захопленні від вашого таланту.
|
||
Яка найвища гора в Північній Америці?
|
||
Тому близько тридцяти.
|
||
Швеція має власну мову.
|
||
Вони нас знайшли.
|
||
Можна мені відкрити вікно?
|
||
Вони ввімкнули телевізор.
|
||
Том усім представився.
|
||
Любиш каву?
|
||
Вона уникала його коли тільки можливо.
|
||
Ми друзі?
|
||
Я тебе повідомлю, якщо знайду щось цікаве.
|
||
Вчора я підстригся у перукарні.
|
||
Я йду грати надвір. Підеш зі мною?
|
||
Я був впевнений.
|
||
Їй набагато краще.
|
||
Хлопець заплакав.
|
||
Складно відрізнити правду від брехні.
|
||
День народження Тома був учора.
|
||
Я не відьма.
|
||
Хіба я вам не сказав зачинити двері?
|
||
Том колись грав на гітарі.
|
||
Спочатку дами.
|
||
Ми з тобою однієї думки.
|
||
Захисти мене!
|
||
Ким написані ці поеми?
|
||
Дома сидіти - це не весело.
|
||
Переконайте Тома допомогти вам.
|
||
Сніданок подається з 7-ї до 9-ї.
|
||
Ми у цьому певні.
|
||
Людині властиво помилятися.
|
||
Сьогодні друге січня.
|
||
Мені подобаються шахи.
|
||
Ти віриш, що зірки керують нашею долею?
|
||
У вас великий будинок.
|
||
Якщо не розумієш, запитай.
|
||
Хто цей хлопчик?
|
||
Що ще вам потрібно?
|
||
Мені подобається читати.
|
||
Я щось для тебе маю.
|
||
Сьогодні середа.
|
||
Це дуже добра картина.
|
||
У мене виникла ідея.
|
||
Бог дав, бог і взяв.
|
||
Іноді мій дід розмовляє сам із собою, коли залишається один.
|
||
Ви можете мені сказати, що відбувається?
|
||
Я ненавиджу фільми жахів.
|
||
Йди за мною.
|
||
Що було перше, курка чи яйце?
|
||
Я не пам'ятаю цю розмову.
|
||
Я мертвий.
|
||
Зупини мене, якщо ти вже це чув.
|
||
Мене мало цікавить історія.
|
||
Ти мною пишаєшся?
|
||
Це була помилка.
|
||
Ви любите танцювати?
|
||
Птахи літають в небі.
|
||
Необов'язково поспішати.
|
||
Я шульга.
|
||
Подивіться на мене, будь ласка.
|
||
Ти їм допоможеш?
|
||
Хотів би я, щоб він зараз тут був.
|
||
Він покінчив життя самогубством.
|
||
Наші життя змінилися.
|
||
Іди до дідька!
|
||
Я багата.
|
||
Цей стілець зроблено з пластику.
|
||
Я працювала в ресторані.
|
||
Сучасні коти не їдять щурів.
|
||
Не задавайте мені стільки запитань. Користуйтеся головою.
|
||
Чи можу я отримати чеки для подорожуючих з цією карткою?
|
||
Її волосся довге і красиве.
|
||
Допоможіть!
|
||
Том загубив свій гаманець.
|
||
Ти з ним знайомий?
|
||
Виправте помилки.
|
||
Я їм сир.
|
||
Все любить міру.
|
||
Парк знаходиться у центрі міста.
|
||
Вони занадто небезпечні.
|
||
Скільки калорій ти з'їв сьогодні?
|
||
Мені насправді потрібна твоя допомога.
|
||
Я його люблю попри його недоліки.
|
||
Ти любиш учитися?
|
||
Давай! Ходімо!
|
||
Я піду.
|
||
Том має гарну машину.
|
||
Ось ключ від моєї квартири.
|
||
Я хочу знати, хто вам це сказав.
|
||
Ця яловичина ніжна.
|
||
Я уяви не маю, про що ти говориш.
|
||
У будь-який час.
|
||
Том плакав.
|
||
Оскільки я вже тут, дозволь мені тобі допомогти.
|
||
Зроби це так.
|
||
Ненавиджу, коли мене фотографують.
|
||
Це була погана ідея.
|
||
Будь ласка, будьте обережні.
|
||
Як життя?
|
||
Ти бачив Тома?
|
||
Барак Обама християнин.
|
||
Вона часто посміхається.
|
||
Запроси її до нас.
|
||
Деревина не тоне.
|
||
Обіцяєте?
|
||
Том поїхав до Австралії.
|
||
Його подарунок - це пляшка вина.
|
||
Запитай когось іншого, будь ласка.
|
||
Ви щасливі?
|
||
Вони лесбіянки.
|
||
Перепрошую, що турбую вас у такий час.
|
||
Том презирав Мері.
|
||
Мій батько молодий.
|
||
Я ніколи про це не прохав.
|
||
Я бачив Дану.
|
||
Вона француженка.
|
||
Яка твоя улюблена цифра?
|
||
Я маю машину.
|
||
Ци вийшло з моди.
|
||
Вони високі?
|
||
Ми кожного дня дивимося телевізор.
|
||
У тебе є мобілка?
|
||
Вони не надто переймаються.
|
||
У мене є дві червоні рибки.
|
||
Скажіть мені, чому ви хочете жити у селі.
|
||
Я все це бачила.
|
||
Скількох людей ти вбив?
|
||
Я тоді була молода.
|
||
Вона розрізала яблука навпіл.
|
||
Він приходив кілька разів.
|
||
Пастафаріанці вірять, що невидимий і невідчутний Літаючий Макаронний Монстр створив Всесвіт.
|
||
Я не приймаю цього.
|
||
В однієї вдови було дві дочки.
|
||
Більшість автомобільних аварій відбуваються через неуважність водія.
|
||
Ні, дякую, я лише дивлюся.
|
||
Не марнуй свій час.
|
||
Я бачив їх.
|
||
У Канаді говорять як англійською, так і французькою.
|
||
Мені краще.
|
||
Я прийшов додому о сьомій.
|
||
Я багато плакав.
|
||
Ти думаєш, я жартую?
|
||
Гарними словами не наїсися.
|
||
Ви що, з неба впали?
|
||
Вона буде танцювати.
|
||
Я не впевнений.
|
||
Я поїхав трасою 58.
|
||
Усі знають, що я ненавиджу Тома.
|
||
Він працює?
|
||
Сподіваюся, піде дощ.
|
||
Здоровенькі були!
|
||
Я бачила Тома голим.
|
||
Том полюбляє моркву.
|
||
Трохи голосніше, будь ласка.
|
||
Давно не бачилися.
|
||
Моя мати завжди тяжко працювала.
|
||
Він може розмовляти і російською.
|
||
Мері зупинилася.
|
||
Вона не послухала батьків та вийшла заміж за іноземця.
|
||
Це твій олівець?
|
||
Машина блакитна.
|
||
Мiй дiд - з Осаки.
|
||
Землетрус зруйнував будівлю.
|
||
Я не такий вже зайнятий.
|
||
Мені треба в туалет!
|
||
"У чому справа?" - запитав маленький білий кролик.
|
||
Будь ласка, напишіть своє ім'я олівцем.
|
||
Я зробила вечерю.
|
||
До завтра!
|
||
Дозвольте, я заплачу за вечерю.
|
||
Всі яблука там.
|
||
Де ти мешкаєш?
|
||
Ти в добрих стосунках зі своїм начальником?
|
||
Це твій обов'язок закінчити роботу.
|
||
Їй подобається бігати.
|
||
Навіщо мені вчити французьку?
|
||
Я двічі був у Лондоні.
|
||
Жінка їсть хліб.
|
||
Де ви працюєте?
|
||
Я китаєць.
|
||
Він лежить на спині.
|
||
Ви ще вдома?
|
||
Ти скоро зможеш співати так само добре, як Том.
|
||
Гром налякав дітей.
|
||
Так думає більшість.
|
||
Вона зробила домашню роботу.
|
||
Різдво - особливе свято.
|
||
Він живе в Марокко.
|
||
Як Том?
|
||
Зачекай, хтось стукає до мене у двері.
|
||
Деякі люди читають газети і дивляться телевізор одночасно.
|
||
Він був моїм другом.
|
||
Том хоче чогось іншого.
|
||
Том поцілував Мері у чоло.
|
||
Готовий починати?
|
||
Він розплакався.
|
||
Я не хотів, щоб мама знала.
|
||
Вона дала гроші.
|
||
Ти шахраював.
|
||
Я дуже обережний.
|
||
Де Тоні?
|
||
Ти мені сама так сказала.
|
||
Вона говорить про все зі своїми батьками.
|
||
Я супроводжувала її під час прогулянки.
|
||
Вона весь день готувала.
|
||
Я запитав Тома, чому він ніколи не вивчав французьку.
|
||
Дощ все ще йде?
|
||
Нам шкода.
|
||
Том телефонував.
|
||
Хотіти - це могти.
|
||
Де моя газета?
|
||
З Новим роком!
|
||
Я загубила годинник.
|
||
Що вони там роблять?
|
||
Напиши тут свою адресу.
|
||
Вона мені не мама, а старша сестра.
|
||
Мені дуже подобається англійська.
|
||
Це твої речі?
|
||
Річка довга.
|
||
Мені більше подобається чай, ніж кава.
|
||
Я багато чому навчилася у Тома.
|
||
Що сталося з моїм сином?
|
||
Те, що я вижив після раку - це диво.
|
||
Ви пишаєтеся своїм батьком?
|
||
Вчора вночі мені наснився дивний сон.
|
||
Ти можеш на мене розраховувати.
|
||
Він впевнений, що матиме успіх.
|
||
Пиво містить хміль.
|
||
Де її родина?
|
||
Є проблема, якої ти не розумієш.
|
||
Скільки вас?
|
||
Можливо, він ніколи не стане знаменитим.
|
||
Я навіть не знаю, що сказати...
|
||
Том зараз у в'язниці.
|
||
Ви любите спорт?
|
||
Мері не така висока, як Том.
|
||
В нього міцна статура.
|
||
Де оригінал?
|
||
Я обідала.
|
||
Моя фотокамера набагато краща від твоєї.
|
||
Це ідея.
|
||
Чекаю від вас новин.
|
||
Він не бачив сенсу чекати далі.
|
||
Том, мабуть, неправий.
|
||
Магазин зачиняється о сьомій.
|
||
Привіт!
|
||
Я упала в басейн.
|
||
Том скупий.
|
||
Том помирає.
|
||
Держава - це я!
|
||
Я більше не можу!
|
||
Я вас обох уб'ю.
|
||
Мені піти?
|
||
Мені потрібна Мері.
|
||
Том зустрів Мері по дорозі до школи.
|
||
Це занадто дорого!
|
||
Дід говорить дуже повільно.
|
||
Ми обидва були п'яні.
|
||
Я на три роки молодший від тебе.
|
||
Я вчора пила чай.
|
||
Уле Айнар Бйорндален здобув 13 олімпійських медалей.
|
||
Том не знатиме.
|
||
Я вже поговорила з Томом.
|
||
Щиро дякую!
|
||
Мені може не вистачити часу.
|
||
Том купив Мері машину.
|
||
Ціни останнім часом знизилися.
|
||
Вони все ще в ліжку?
|
||
"Хто там?" - "Це я."
|
||
Ну ж бо, Томе, ходімо додому.
|
||
Ви ідіотка.
|
||
Вона попросила його вимкнути світло на виході.
|
||
Він хоче поговорити.
|
||
Я обережний.
|
||
Чому ти не відповідаєш?
|
||
Хіба вам не подобається китайська кухня?
|
||
Том викладає нам французьку.
|
||
Мене звільнили у 2013.
|
||
Що вона там робила?
|
||
Він відомий у всьому світі.
|
||
Я не голодний.
|
||
Цей велосипед належить мені.
|
||
Том сів не у той поїзд.
|
||
Мама наполягає, що мені слід їсти більше овочей.
|
||
Я пам'ятаю ті дні.
|
||
Коли в вас жнива?
|
||
Вiн плигнув у воду.
|
||
Ти вільний від усіх зобов'язань.
|
||
Вам подобаються роботи?
|
||
Його мати була співачкою.
|
||
Це гарна тканина.
|
||
Йому байдуже, чи його машина брудна.
|
||
Скільки років цьому дереву?
|
||
Я порізався, коли голився.
|
||
Ніхто не був задоволений.
|
||
Як твої справи?
|
||
Я чекав на нього весь день.
|
||
Ми потрапили до пастки.
|
||
Усі хотіли їсти.
|
||
Це фотографія моєї молодшої сестри.
|
||
Читайте якомога більше книжок.
|
||
Я хотів би купити краплі для очей.
|
||
Гаррі лише сорок років.
|
||
Не маю часу на те, щоб хворіти.
|
||
Християнство та іслам - дві різні релігії.
|
||
Усі дивляться на Тома.
|
||
Я з Єгипту.
|
||
Я хочу молока.
|
||
Чи помітна якась різниця?
|
||
Її будинок розташовано у підніжжя гори.
|
||
Брехав навіть Том.
|
||
Це була дійсно важка робота.
|
||
Ми не багаті.
|
||
Сподіваюся, ти скоро одужаєш.
|
||
Ви гніваєтеся на Тома?
|
||
Я добре говорю японською.
|
||
Їй треба піти туди самій.
|
||
Кіт сидить на столі.
|
||
Котре око тобі болить?
|
||
Він дивився, як хлопці плавають.
|
||
Я біжу якомога швидше, щоб наздогнати його.
|
||
Тобі потрібно було це зробити разом з нами.
|
||
Мадридці божевільні.
|
||
Мене звуть Алекс.
|
||
Мені вже це набридло!
|
||
Том дуже популярний.
|
||
Немає необхідності відповідати на цей лист.
|
||
Я випив воду.
|
||
Шукай далі.
|
||
Це було терміново.
|
||
Як справи, Майку?
|
||
Це квартира Тома.
|
||
Кава занадто міцна.
|
||
Саме так.
|
||
На ваш погляд, як вона вчинить?
|
||
Сподіваюся, Самі має рацію.
|
||
Том зробив багато орфографічних помилок.
|
||
Я готовий?
|
||
Мені не подобається морозиво.
|
||
Я ввімкнув світло.
|
||
Він звернувся до народу по телебаченню.
|
||
Я люблю жарти про тварин.
|
||
Минулого тижня ми з дружиною були в Бостоні.
|
||
Ціле число називається натуральним тоді і тільки тоді, коли воно більше або дорівнює 0.
|
||
Я б хотів уміти говорити французькою.
|
||
Можливо, я помилявся.
|
||
Дивись, хлопці ходять по воді босоніж.
|
||
Я не можу втручатися.
|
||
Я вам байдужий.
|
||
Мене змусили на це.
|
||
Я тебе тут чекатиму.
|
||
Жінка любить грать в теніс.
|
||
Усі пішли додому.
|
||
Мій кіт вчора помер.
|
||
Я чую, як хтось співає.
|
||
Кит - ссавець.
|
||
Мій брат здоровий.
|
||
Що з тобою таке?
|
||
Я загубилася.
|
||
Ти вже дочитав роман?
|
||
Сонце велике.
|
||
На твоєму місці я би такого не робив.
|
||
Збудовано міст.
|
||
Яка ваша улюблена начинка для піци?
|
||
Ти говориш на есперанто?
|
||
Я вже поснідав.
|
||
Ви можете говорити французькою.
|
||
Вона вийшла заміж молодою.
|
||
Він не буде готовий.
|
||
Ти нам допоміг.
|
||
Мене звільнили.
|
||
Я поїхав з дому рано, щоб зайняти гарне місце.
|
||
Я ще не обiдав.
|
||
Лідер партії - відомий вчений.
|
||
Він це занотував, щоб не забути.
|
||
Бідне! Воно навіть не знає, що на нього чекає!
|
||
Він живе дуже далеко від мого будинку.
|
||
Він часто каже неправду.
|
||
Це готель, а не бордель.
|
||
Він блондин.
|
||
Він говорить так, наче знав злочинця.
|
||
Коли вона прийде, то вже майже буде ніч.
|
||
Він пообіцяв одружитися з нею.
|
||
Я зустрів його по дорозі додому.
|
||
Мені також подобаються цукерки.
|
||
Це було дуже складно.
|
||
Де ваш батько?
|
||
Тут заборонено паркуватися.
|
||
Австралія - це не Австрія.
|
||
Ти не моя мама.
|
||
Вона прогулялася перед сніданком.
|
||
Яка вам потрібна книжка?
|
||
Я поїхав в магазин на велосипеді.
|
||
Яблука ростуть на деревах.
|
||
Я жив у Осаці до шістьох років.
|
||
Ти все ще ненавидиш французьку?
|
||
Я - його батько?
|
||
Мені здається, я поклала забагато цукру.
|
||
Зроби це завтра.
|
||
Я впевнений, що він щасливий.
|
||
Мене звільнили у 2013.
|
||
Він тут.
|
||
Супер!
|
||
Я дуже ціную, що ви прийшли.
|
||
Ми закінчили?
|
||
Суть математики - свобода.
|
||
Сицилія - це острів.
|
||
Повернися сюди.
|
||
Я чекаю на нього.
|
||
Ти мусиш це знати.
|
||
Над чим ти смієшся?
|
||
Том нечасто посміхається.
|
||
Собака Тома досить непогано плаває.
|
||
Яке твою улюблене число?
|
||
Як на мене, це помилка.
|
||
Він був дуже бідний.
|
||
Це не речення.
|
||
Цього недостатньо.
|
||
Він поклав книгу на стіл.
|
||
Огидно!
|
||
Річард Докінз - відомий атеїст.
|
||
Ви не зобов'язані це робити.
|
||
Це сталося першого травня.
|
||
Це шахрайство.
|
||
Я не їм.
|
||
Ці коробки зроблені з пластику.
|
||
Я надіслав петицію міському голові.
|
||
Правосуддя коштує дорого.
|
||
Ви любите слонів.
|
||
Дотримуйся своїх обіцянок.
|
||
Я люблю грати в шахи.
|
||
У мене вкрали велосипед.
|
||
Ми скрізь шукали.
|
||
Мері - найгарніша дівчина у класі.
|
||
Де?
|
||
Колись давно тут був міст.
|
||
Я сів коло нього.
|
||
Я це серйозно.
|
||
Я не зовсім розумію, що він говорить.
|
||
Немає сумніву, що піде дощ.
|
||
Вони пробилися крізь гору і побудували тунель.
|
||
Том виглядає старішим за сімдесят.
|
||
Це так дивно.
|
||
Том правий.
|
||
Я ніколи не працюю по вихідних.
|
||
Том що, з глузду з'їхав?
|
||
Я з тобою не знайома.
|
||
Я купив нову сумку.
|
||
Тут майже північ.
|
||
Він любить дивитися телевізор.
|
||
Її мовчання мене здивувало.
|
||
Мені немає чого тобі дати.
|
||
Дерева зелені.
|
||
У тебе є татуювання?
|
||
Не хвилюйся.
|
||
Ми хочемо миру.
|
||
Я тебе ніколи не кохала.
|
||
Де ви будете?
|
||
Я хочу завершити роботу самостійно.
|
||
Вони напали на супротивника.
|
||
Вітаю, незнайомцю!
|
||
Том був на похоронах?
|
||
У мене болить голова.
|
||
Це гарна квітка.
|
||
Де президент?
|
||
Він вивчає історію в університеті.
|
||
Що поробляєш?
|
||
Вона вже почала.
|
||
Він боїться померти.
|
||
Вони нас знайдуть.
|
||
Сподіваюся, вам весело.
|
||
Ненавиджу понеділки.
|
||
Я не говорю українською.
|
||
Вони повернулися.
|
||
Під час подорожі я користувався картами.
|
||
Але в людей замало надії.
|
||
Хто ця людина?
|
||
У нас проблеми.
|
||
Вона була в будинку одна.
|
||
Яка чудова ідея!
|
||
Говори повільніше.
|
||
Том випив одне безалкогольне пиво.
|
||
Ми з тобою однакові на зріст.
|
||
Я дуже сумую за тобою.
|
||
Їй подобаються апельсини?
|
||
Вона дуже любить цих котів.
|
||
Вона не мала заперечень.
|
||
Ви дуже мудрі.
|
||
Черепахи - це рептилії.
|
||
Ми його загубимо!
|
||
Мені подобаються всі мови.
|
||
Ніхто з нас не ідеальний.
|
||
"Чому?" - "А чому б і ні?"
|
||
Я не хочу марнувати свої гроші.
|
||
Я знайшов кращий спосіб.
|
||
Хто твій улюблений письменник?
|
||
Вони живуть поруч.
|
||
Ви вірите, що зірки керують нашею долею?
|
||
Оскільки я поспішав, я був змушений взяти таксі.
|
||
Я сказав тобі підписати документ.
|
||
Я прийняв це до уваги.
|
||
Вона ледача.
|
||
Проблема з цим хлопцем у тому, що він ніколи не робить того, що від нього вимагають.
|
||
Вони, мабуть, щасливі.
|
||
Якого кольору в нього волосся?
|
||
Вона взяла його книжку.
|
||
На нього можна покластися.
|
||
Я розмовляю п'ятьома мовами.
|
||
Я не маю наміру відповідати на жодні запитання.
|
||
Гайда!
|
||
Яка температура?
|
||
Я зробив ляльку для Анни.
|
||
Ви мали рацію.
|
||
"Дякую." - "Прошу."
|
||
Том не може дозволити собі яхту.
|
||
Ви добре говорите англійською.
|
||
Я обіцяю!
|
||
Чого ти сама?
|
||
Я сиджу на дуже маленькому стільці.
|
||
Ми будемо розчаровані.
|
||
Том забув.
|
||
Коли я повернувся додому, я був дуже голодний.
|
||
Вона не відповіла.
|
||
Це нелегально.
|
||
В теорії немає різниці між теорією та практикою. Але на практиці є.
|
||
Як пишеться ваше ім'я?
|
||
Грати в карти - це весело.
|
||
Я Рікардо.
|
||
Обід готовий?
|
||
Вона мила.
|
||
Він завжди скаржиться на невисоку зарплатню.
|
||
Том втратив тридцять кілограмів.
|
||
Ти зараз голодна?
|
||
У неї дуже сучасний будинок.
|
||
Чий хід?
|
||
Ти сама зробила цю ляльку?
|
||
Швидко!
|
||
У нас немає овець.
|
||
Хлопець дуже чесний.
|
||
Твоя кішка товста.
|
||
Мені подобається цей колір.
|
||
Я тут не заради тебе.
|
||
Ми мали велику аудиторію.
|
||
Я єдина дитина.
|
||
Я ненавиджу єнотів.
|
||
Він порадив мені туди піти.
|
||
Він джентельмен.
|
||
Як же я помилявся!
|
||
Він мій новий друг.
|
||
Чому ти купила квіти?
|
||
У цій річці небезпечно купатися.
|
||
Результат був скоріше розчаровуючий.
|
||
Ми купили фунт чаю.
|
||
Всі, хто його знав, захоплювалися ним.
|
||
Ти намашаєшся мене вбити?
|
||
Ти хочеш, щоб я тебе навчав?
|
||
Він переживе.
|
||
Ви його знаєте?
|
||
Убий себе об стіну.
|
||
Коли я був у Парижі, я його зустрів.
|
||
У мене був схожий досвід.
|
||
Я п'яна.
|
||
Це було настільки складно?
|
||
Вогонь поглинув місто.
|
||
Вони піднялися.
|
||
Я дуже хотіла їсти.
|
||
Я тут працюю вже багато років.
|
||
Я люблю кавуни.
|
||
Це зовсім не болісно.
|
||
Том звільнив Мері.
|
||
Добраніч, Тіммі.
|
||
Яблуко від яблуні далеко не падає.
|
||
Ви дуже смілива.
|
||
Хочете шматочок торта?
|
||
Гадаю, ти голодна.
|
||
Всі мають секрети.
|
||
Він іде швидко.
|
||
Майк любить грати в баскетбол.
|
||
Мій найкращий друг на даний момент у Римі.
|
||
Його сестра не може говорити з тобою сьогодні.
|
||
Ні, я не співаю.
|
||
Том може довіряти Мері.
|
||
Том любить плавати.
|
||
Правду кажучи, я з вами не згоден.
|
||
Він боїться свого батька.
|
||
Мені подобається світло свічок.
|
||
Ти була з кимось?
|
||
Не запізнися на автобус.
|
||
Де ти?
|
||
Сузана любить слухати музику.
|
||
Що ви робите у вільний час?
|
||
Це твій.
|
||
Обирай!
|
||
Підійдіть ближче.
|
||
Я думаю, Том кохає Мері.
|
||
Шкільний спортзал збільшили.
|
||
Російська, болгарська, сербська, хорватська та боснійська - це слов'янські мови.
|
||
Він транссексуал.
|
||
У мене похмілля.
|
||
Ви зробили це.
|
||
Він не забув свої гроші.
|
||
Мій велосипед набагато новіший, ніж твій.
|
||
Де твій дідусь?
|
||
Їж, що хочеш.
|
||
Скажи мені.
|
||
Яку газету ти читаєш?
|
||
Мені потрібна допомога.
|
||
Який у тебе улюблений колір?
|
||
Що б ти без мене робила?
|
||
Мені остогидло хворіти.
|
||
Вiн високий, товстий та завжди зайнятий.
|
||
Звідки ви одне одного знаєте?
|
||
Я не соромлюся того, що я бідна.
|
||
Ти сьогодні зайнятий?
|
||
Ця книжка задорога.
|
||
Де кішка?
|
||
Можете поцілувати наречену.
|
||
Я заспіваю, поки він відпочиває.
|
||
Том вдома.
|
||
Том обійняв Мері.
|
||
Ти збожеволів.
|
||
Вода чиста.
|
||
Нічого.
|
||
Все гаразд.
|
||
Візьми з собою парасольку на випадок дощу.
|
||
Куди ти поїдеш у відпустку?
|
||
Випий чаю.
|
||
Ми можемо допомогти?
|
||
Все готово?
|
||
Ви там?
|
||
Я ненавиджу свою сестру.
|
||
Я певен, що він прийде.
|
||
Гадаю, Том переможе.
|
||
Учора я купив книгу.
|
||
Робота майже завершена.
|
||
Моєму коту зробили операцію.
|
||
Кіт під столом.
|
||
Це дратує.
|
||
Вони мені завеликі.
|
||
Його немає.
|
||
Він щодня грає у бейсбол.
|
||
Сьогодні дуже спекотно.
|
||
Хочете ще шматочок торта?
|
||
Ми маємо ще багато часу.
|
||
Ти дуже мудра.
|
||
Нам не щастить.
|
||
О котрій схід сонця?
|
||
Ти егоїст.
|
||
Я маю поспішити.
|
||
Я клієнт.
|
||
Він хотів досігти успіху, навіть ціною свого здоров'я.
|
||
Хто та людина?
|
||
Він дуже молодий.
|
||
Том покінчив життя самогубством.
|
||
Білл плакав годинами.
|
||
Неможливо розв'язати конфлікт.
|
||
Сьогодні перше вересня.
|
||
Я вам покажу.
|
||
Я не люблю вчитися.
|
||
Гарне питання.
|
||
Це незаконно.
|
||
Навіщо ти поцілував Тома?
|
||
Коли я прийшов додому, було вже достатньо темно.
|
||
Так я і думав.
|
||
Нам байдуже, що він робить.
|
||
Тобі не слід цього робити.
|
||
Я все ще вас кохаю.
|
||
Небезпечно бавитися поруч із вогнем.
|
||
Ти не втомився?
|
||
Що у вас на думці?
|
||
Що готуєш?
|
||
Це всі знають.
|
||
Їм потрібні інвестори.
|
||
Я зазвичай ходжу на базар по п'ятницях.
|
||
Думаю, вона не прийде.
|
||
Я читаю часопис.
|
||
Молекула води складається із двох атомів водню та одного атома кисню.
|
||
Як твої справи?
|
||
Том помер?
|
||
У цьому випадку ви помиляєтеся.
|
||
Я щойно повернулася зі школи.
|
||
Хто знає, куди подівся Микола?
|
||
У вас тут продаються настільні лампи?
|
||
Ми заможні.
|
||
Як працює цей фотоапарат?
|
||
Я була розчарована.
|
||
Ти дуже розуміючий.
|
||
Будь ласка, поквапся!
|
||
Я не лікар, а вчитель.
|
||
Ти колись бачила автомобільну аварію?
|
||
Вони ще не тут.
|
||
Це буде легко.
|
||
Цей велосипед належить мені.
|
||
Ми мусимо щось зробити.
|
||
У нього роздвоєння особистості.
|
||
Я вивчаю португальську мову.
|
||
Ви палили?
|
||
Якого кольору твій олівець?
|
||
Будь ласка, зроби тихіше.
|
||
Після весілля моя японська покращилася, і я її стала краще розуміти.
|
||
Як ся має твоя дружина?
|
||
Зустріч проходила тут.
|
||
Вони расисти.
|
||
Я прокинувся біля п'ятої.
|
||
Це зараз працює Том?
|
||
Це була б катастрофа. Боронь Боже!
|
||
У цьому випадку ти помиляєшся.
|
||
Чоловік старий.
|
||
Я мешкаю в Осло.
|
||
Її всі люблять.
|
||
Я ледача.
|
||
Твої мрії здійсняться.
|
||
Кіт має два вуха.
|
||
Не будь жорстоким до тварин.
|
||
Яка твоя улюблена книжка про Гаррі Поттера?
|
||
То старий капелюх.
|
||
Я забув, що винен тобі гроші.
|
||
Том пішки ходить до школи.
|
||
Я допустив кілька помилок у тесті.
|
||
Він повернувся з Китаю.
|
||
Ти можеш плавати значно краще, ніж він.
|
||
Ти, мабуть, голодний.
|
||
Він завжди зайнятий.
|
||
Яка ваша улюблена телепередача?
|
||
Ця коробка замала.
|
||
Він друг дитинства.
|
||
Ні, це все.
|
||
Я теж не можу цього зробити.
|
||
Можете займатися тут.
|
||
Що я можу для тебе зробити?
|
||
Постарайся не плакати.
|
||
Я цього не знаю.
|
||
Мені не хочеться працювати.
|
||
Перш ніж відповідати, підніміть руку.
|
||
Цей факт не має бути забутим.
|
||
У тебе гарні ноги.
|
||
Ми в небезпеці?
|
||
Куди це приведе?
|
||
Ти вегетаріанець чи веган?
|
||
Він показав нам кілька фотографій.
|
||
Як пишеться "pretty"?
|
||
Подобається?
|
||
Я співчуваю.
|
||
У мене троє дітей.
|
||
Ваш пес тут.
|
||
Наша школа знаходиться в центрі міста.
|
||
Жаби бояться змій.
|
||
Німецькою говорять не лише в Німеччині.
|
||
Том - мій старший брат.
|
||
Тяжко.
|
||
Можна мені піти додому?
|
||
Вони вільно говорять німецькою.
|
||
Це жарт.
|
||
Том відкрив вікно.
|
||
Я дав тобі слово.
|
||
Він італієць за походженням.
|
||
Мені подобається те, що ти зробив.
|
||
Одягни капелюх.
|
||
Це щось серйозне?
|
||
Том попросив Мері підвезти Джона до аеропорту.
|
||
Ти не можеш сказати "ні."
|
||
Він знайшов п'ять помилок у п'ятьох рядках.
|
||
Це закон.
|
||
Вона весь час курить.
|
||
Я навчаюся.
|
||
Том їсть дуже швидко.
|
||
Том попросив Мері почекати на нього перед бібліотекою.
|
||
Будемо переховуватися в Єгипті.
|
||
Моє ім'я не Том.
|
||
Вони їдять свої яблука.
|
||
Моя сестра вчора була в Кобе.
|
||
Він виступив у ролі нашого провідника.
|
||
Я не маю часу пояснювати.
|
||
Ми знаємо цю пісню.
|
||
Я була в Парижі зі своїм чоловіком.
|
||
Спробуймо цей торт.
|
||
Твоє почуття гумору починає проявляти себе.
|
||
Може піти сніг.
|
||
Мері їсть помідор.
|
||
Вони нічого не бачили.
|
||
Давайте усі просто заспокоїмся.
|
||
Це моя ідея.
|
||
Ненавиджу насильство.
|
||
Машина дуже швидка.
|
||
Я британець.
|
||
Ми зарезервували місця на виставу.
|
||
Я маю гроші.
|
||
Ти говориш нідерландською?
|
||
Я хочу бути тут.
|
||
Можливо, він прийде.
|
||
Ти уявляєш?!
|
||
Ми не хвилюємося про Тома.
|
||
О котрій годині ти встаєш?
|
||
Сьогодні вітер холодний.
|
||
Більшість з нас були ветеранами.
|
||
Він випив пива.
|
||
Мені потрібна машина.
|
||
Вона була бідною, але чесною.
|
||
Ти вимкнула газ?
|
||
Я поспішав, тому я був змушений взяти таксі.
|
||
Цей стіл - дерев'яний.
|
||
Ти був з кимось?
|
||
Хто любить війну?
|
||
Я вже бачив цей фільм.
|
||
Англійська мова непроста, але дуже цікава.
|
||
Задорого.
|
||
Маю для тебе погані новини.
|
||
Броніславу вісімнадцять років.
|
||
Конгрес відмовився діяти.
|
||
Сніданок готовий?
|
||
Загадай бажання.
|
||
Рот відкрий!
|
||
З роками вони ставали все ближчими.
|
||
Моя італійська жахлива.
|
||
Я вчуся в бібліотеці.
|
||
Що ти збираєшся робити далі?
|
||
Я трохи вищий за тебе.
|
||
Прошу, сідайте.
|
||
Одним словом життя - коротке.
|
||
Дотримуйтеся, будь ласка, шкільних правил.
|
||
Діти вийшли погратися надвір.
|
||
Як пройшло весілля?
|
||
Я був учителем.
|
||
Думаєш, я не знаю, що відбувається?
|
||
Руш!
|
||
Я вам не довіряю.
|
||
Існування - безглузде поняття.
|
||
Студенти повинні регулярно відвідувати заняття.
|
||
Вона втратила свідомість, але за кілька хвилин прийшла до себе.
|
||
Чий це мобільний телефон?
|
||
Хто із студентів здаватиме іспит?
|
||
Том уміє грати на гітарі, я думаю.
|
||
Я з Кіото.
|
||
Я впала до басейну.
|
||
Мені здавалося, ти друг Тома.
|
||
Я зроблю кави.
|
||
Скільки у нього книжок?
|
||
Два кораблі пішли на дно одночасно.
|
||
У тебе розстебнута ширінька!
|
||
Це було три дні тому.
|
||
Це добре питання.
|
||
Кіт лизав свої лапи.
|
||
Я не спеціаліст.
|
||
Я краще помру, ніж вийду за нього заміж.
|
||
Вона забула погодувати собаку.
|
||
В мене є слон.
|
||
Він узяв ручку і почав писати.
|
||
Я працюю в офісі.
|
||
Я згоден з Томом.
|
||
Вона сестра Тома.
|
||
Ми мусимо втрутитися.
|
||
Де рятувальні шлюпки?
|
||
Ми тут, аби допомогти їм.
|
||
Можливо, він геній.
|
||
Хто розбив це вiкно?
|
||
Я сильний.
|
||
Дайте мені свій телефон.
|
||
І чорт на старість в монахи пішов.
|
||
Де ми?
|
||
Я навчаюсь у школі.
|
||
Я голосвуватиму за Тома.
|
||
Я помив машину.
|
||
Том - вродливий чоловік.
|
||
Він студент.
|
||
Хворий зомлів, побачивши кров.
|
||
Дякую за комплімент.
|
||
Ти вже прийняв ванну, Такаші?
|
||
Я намагаюся.
|
||
Моє прізвище - Джоунз.
|
||
Я не божевільний. Це ти божевільний.
|
||
Скільки ліжок у будинку?
|
||
Я не їв.
|
||
У мене з собою є трохи грошей.
|
||
Він зі мною приблизно одного віку.
|
||
Ані слова більше!
|
||
Ці нові автомобілі виставлені на розпродаж.
|
||
Я чув, як діти співали разом.
|
||
Том не посміхається дуже часто.
|
||
Борсуки риють глибокі нори.
|
||
Я вважаю Тома другом.
|
||
Вона втратила свідомість, але за кілька хвилин прийшла до себе.
|
||
Вона ніколи мене не пробачить.
|
||
Візьми мою руку. Ми вдвох збудуємо утопію.
|
||
Мій дядько дав мені пару черевиків.
|
||
Я цікавлюся східною керамікою.
|
||
Я не хочу ходити до школи.
|
||
Том мені не допомагає.
|
||
Мені не подобається плавати в басейні.
|
||
Хочете знати мій секрет? Він дуже простий...
|
||
Не витрачай час даремно на дрібниці.
|
||
Вже час.
|
||
Мері багато спить.
|
||
Ви тут живете?
|
||
Я б хотів, щоб моя мрія здійснилася.
|
||
Як ви їх відрізняєте?
|
||
Готові?
|
||
Я Лін.
|
||
Кит - найбільша тварина у світі.
|
||
Добра ідея.
|
||
Вона купила курятину.
|
||
Хочеш вийти заміж?
|
||
Каталонія - не Іспанія.
|
||
Це хороша ідая. Я зроблю це.
|
||
Я безсила.
|
||
Том такий наївний.
|
||
Я не дивитимусь.
|
||
Я взагалі не вмію плавати.
|
||
Біжіть!
|
||
Добре запитання.
|
||
Томіко вгадала мою вагу.
|
||
На столі диня.
|
||
Ти прочитав статтю?
|
||
Я тобі не допомагатиму.
|
||
Ви не звертаєте на мене уваги.
|
||
Я за ним.
|
||
Сьюзен любить котів.
|
||
Можеш вибрати який хочеш колір.
|
||
Ми думали, що не зможемо зупинити Тома.
|
||
Якість важливіша за кількість.
|
||
Мого батька зараз немає вдома.
|
||
Надія помирає останньою.
|
||
Книжка рожева.
|
||
Його батьки занадто багато від нього очікують.
|
||
Вона тут.
|
||
Вона палить?
|
||
Ти єдина, хто мене розуміє.
|
||
Де ви народилися?
|
||
Я почав вчити французьку.
|
||
Усі хлопці танцювали.
|
||
Я власне п'ю пиво.
|
||
Він повернеться.
|
||
Том написав декілька книг.
|
||
Шведська легка.
|
||
Дякую ще раз.
|
||
Зробімо це іншим разом.
|
||
Де знаходиться школа?
|
||
Том приніс торт.
|
||
Що тобі не подобається?
|
||
Будь ласка, будь обережний.
|
||
Не палити.
|
||
Я ніколи не їздив верхи.
|
||
Ми вивчаємо іспанську мову.
|
||
Йди швидко!
|
||
Він мав довге воолосся.
|
||
Тепер можеш сідати.
|
||
Де ти була вчора?
|
||
Коли напишете своє ім'я, поставте дату.
|
||
Не кидайтеся камінням.
|
||
Ненавиджу це!
|
||
Моєму брату подобається збирати марки.
|
||
Я майже закінчила.
|
||
Так, це я. А ви - пан Накано?
|
||
Треба питати з батьків, а не з дітей.
|
||
Ця озерна вода дуже холодна.
|
||
Дивно.
|
||
Я не можу повірити, що я тут.
|
||
Ми бігаємо разом.
|
||
Ми квити.
|
||
Ти одружений?
|
||
Вона красива?
|
||
Не треба так поспішати.
|
||
Лимонад холодний.
|
||
Під деревом є лавка.
|
||
Ти лише студент.
|
||
Подай каву, будь ласка.
|
||
Хтось вірить у НЛО, а хтось - ні.
|
||
Прошу сюди.
|
||
Хтось зробив помилку.
|
||
Твоя правда.
|
||
Ти щось шукаєш?
|
||
Я нудна.
|
||
Вони заспівають пісню.
|
||
Ми одружені вже тридцять років.
|
||
Ти божевільна.
|
||
Я була в кіно.
|
||
З твого боку було ідіотизмом прийняти його пропозицію.
|
||
Говоріть у мікрофон.
|
||
Я забув про неї.
|
||
Ця книга тут не продається.
|
||
Я тобі зателефоную ввечорі.
|
||
Ось мій квиток.
|
||
Це було вельми важко.
|
||
Він широко відкрив рот.
|
||
Я буду пояснювати це йому, доки він не зрозуміє.
|
||
Ми розраховуємо на вас.
|
||
Він потенційний чемпіон світу.
|
||
Це правило розповсюджується лише на іноземців.
|
||
Самі купив пляшку вина.
|
||
Тварин не годувати.
|
||
Дурниці.
|
||
Я хотіла би, щоб ми могли проводити більше часу разом.
|
||
Візьми з полки книжку.
|
||
Його дружина - шведка.
|
||
Можеш відповісти на це питання?
|
||
Швейцарія знаходиться в Центральній Європі.
|
||
Поверніть направо.
|
||
У другому сторіччі у Китаї грали у футбол.
|
||
Хутко одягайтеся.
|
||
Прийшла весна.
|
||
Це яблуко кисле.
|
||
Він мій давній друг.
|
||
Який збіг!
|
||
Нам подобаються дівчата.
|
||
Вони були далеко.
|
||
Я не ображений.
|
||
Навіть дитина це знає.
|
||
Вона працює сама.
|
||
Я не хвалюся.
|
||
Працюй тяжко, або тобі прийдеться проходити цей самий курс лекцій знову наступного року.
|
||
Діти ростуть так швидко.
|
||
Це перша мандрівка у моєму житті.
|
||
Більш двадцяти людей.
|
||
Гадаю, це правда.
|
||
Вона мертва.
|
||
Сподіваюся, ви помиляєтесь.
|
||
Вони вже зараз підуть.
|
||
Вона чекає.
|
||
Я можу щось для тебе зробити?
|
||
Нам потрібна відповідь.
|
||
Мій батько кинув пити.
|
||
Ми заблукали в тумані.
|
||
Ви співали.
|
||
Чому ти мені збрехав?
|
||
Дженні хоче йти додому?
|
||
Над ставком - гарний міст.
|
||
Це дуже легко.
|
||
Він говорить англійською.
|
||
Немає нічого твердішого за діамант.
|
||
Я боявся.
|
||
Усi студенти вiд нього у захватi.
|
||
Ця квітка - вид рози.
|
||
Борони боже! То була б катастрофа.
|
||
Це надзвичайно дорого.
|
||
Я люблю теніс.
|
||
Ой-ой-ой, насправді?
|
||
Собака помирає.
|
||
Ти червонієш!
|
||
Том відвідав могилу Мері.
|
||
Том допоміг Мері встати.
|
||
Я б хотів, аби було більше таких людей як ти.
|
||
Можна я тебе поцілую?
|
||
Завтра він висадиться на Місяці.
|
||
Чому ви так впевнені, що це саме він?
|
||
Старий пес загавкав.
|
||
Час минає.
|
||
Я хотів би працювати в Німеччині.
|
||
Де б ви хотіли сісти?
|
||
Том вам зараз не може допомогти.
|
||
Я не можу цього зробити.
|
||
Свинка - інфекційне захворювання.
|
||
Він розбив оце вікно.
|
||
Риба плаває, рухаючи хвостом.
|
||
Де тато?
|
||
А чому б не запитати її?
|
||
Я цього не казав.
|
||
Чому ви звинувачуєте мого сина?
|
||
Птах у небі.
|
||
Ця парасолька буде її.
|
||
Прочитайте це зараз.
|
||
Вона ніколи раніше цього не бачила.
|
||
Ми історики.
|
||
Я маю багато квітів.
|
||
Тобi не подобаються яблука?
|
||
Це була дурна ідея.
|
||
Він прожив до глибокої старості.
|
||
Не здавайся.
|
||
Том читає своїй доньці.
|
||
Отже, що ви пропонуєте?
|
||
Думаю, ви маєте рацію.
|
||
Окуляри Самі десь в саду.
|
||
Новини здивували її.
|
||
І Кен, і Мег - мої друзі.
|
||
Ти мене кохаєш?
|
||
Я спробував пояснити це Тому.
|
||
Ми її бачили.
|
||
В тебе є гроші?
|
||
Я вважаю, що Бетховен - найвеличнiший композитор, який коли-небудь жив.
|
||
Не озирайтеся.
|
||
Що ти зробив з машиною?
|
||
Ми одружені.
|
||
Зелене тобі пасує.
|
||
В неділю я вільна.
|
||
Йде сніг.
|
||
Не забудь відправити листа.
|
||
Гаразд!
|
||
З того часу я його не бачив.
|
||
Це яблуко дуже червоне.
|
||
Мені подобається ця книжка.
|
||
Залишайтеся в ліжку.
|
||
Ти кохаєш мене?
|
||
Ціна книжки - чотири долари.
|
||
Де ти будеш?
|
||
Коли це сталося?
|
||
Ти вегетаріанець?
|
||
Мій собака білий.
|
||
Я обожнюю осінь.
|
||
Я чекаю на потяг.
|
||
Вона встала.
|
||
У мене десять ручок.
|
||
Том має гідну заробітню платню.
|
||
Я п'яна.
|
||
Дайте відповідь на питання!
|
||
Вона моя найкраща подруга.
|
||
Ви намагаєтеся мене вбити?
|
||
Що мені купити?
|
||
Ця книжка має багато малюнків.
|
||
Ти знаєш, що я тебе кохаю!
|
||
Я допоміг написати цей звіт.
|
||
Том не знає, коли прийде Мері.
|
||
Чого у тебе нема?
|
||
Вже майже третя.
|
||
Він повернувся з КНР.
|
||
Джон занадто гладкий, щоб бiгти швидко.
|
||
Вона прошепотіла мені, що хоче їсти.
|
||
Не турбуйся, будь ласка.
|
||
Під деревом стоїть лавка.
|
||
У зайців довгі вуха.
|
||
"Привіт, Томе!" - "Привіт, Мері!"
|
||
Це ви?
|
||
Ти заходиш занадто далеко.
|
||
Я просто не голодна.
|
||
Понеділок, вівторок, середа, четвер, п'ятниця, субота та неділя - це сім днів тижня.
|
||
Ти зробив помилку.
|
||
На смак як курка.
|
||
Де хліб?
|
||
Вона працюватиме одна.
|
||
Я люблю грати в гольф.
|
||
Він зараз вчиться водити машину.
|
||
Не йми йому віри.
|
||
Я маю собаку.
|
||
Я не маю уяви, про що ви говорите.
|
||
Людина має здатність розмовляти.
|
||
Ніщо мене не лякає.
|
||
До цього костюма мені потрібна краватка.
|
||
Я вже готова.
|
||
Старий упіймав велику рибу.
|
||
Хто це хоче?
|
||
Шкода, що ти не можеш поїхати з нами.
|
||
Він, імовірно, прийде.
|
||
Я трохи втомився.
|
||
Я такий гладкий.
|
||
Вона дала нам подарунок.
|
||
Він бреше!
|
||
Ти чоловік Мері?
|
||
Чого ви бажаєте випити?
|
||
Принца перетворили на жабу.
|
||
Мій дядько живе в Нью-Йорку.
|
||
Яка жахлива подія!
|
||
Час іти.
|
||
Я думаю, Том повернеться.
|
||
Вiн був ув'язнений.
|
||
Мені поміняти дієту?
|
||
Том не поступиться.
|
||
Він уміє плавати неначе риба.
|
||
Не заходь! Я гола.
|
||
Вам сподобалося?
|
||
Не хочете потанцювати?
|
||
Чоботар завжди без чобіт.
|
||
Маю дещо йому сказати.
|
||
Я йшов сам.
|
||
Ти маєш гарний голос.
|
||
Фільм вже почався?
|
||
Французькою говорять не лише у Франції.
|
||
У Тома алергія на арахіс.
|
||
Мені важко дихати.
|
||
Їй подобається російська поп-музика.
|
||
Аллах - це клас!
|
||
Я не з Бостона.
|
||
Том прийшов?
|
||
Мене дивує твоя поведінка.
|
||
Я дав йому всі гроші, які мав.
|
||
"Як справи?" - "Все гаразд, дякую."
|
||
Я тебе не розумію.
|
||
Це моя улюблена пісня.
|
||
Том - колишній хлопець Мері.
|
||
Заробітна плата змінюється в залежності від віку працівника.
|
||
Вона у нього закохалася.
|
||
Ми любимо гратися.
|
||
Привіт усім!
|
||
Я ціную твою допомогу.
|
||
Будь чоловіком.
|
||
Її оцінки суттєво покращилися.
|
||
Італія - це дуже красива країна
|
||
Моя дружина здригнулася, побачивши одноокого кота.
|
||
Завжди можна знайти час.
|
||
Доки живу - сподіваюся.
|
||
Це плаття сильно завелике на мене.
|
||
Том їсть.
|
||
Хто ви за фахом?
|
||
Я краще помру, ніж вийду за нього заміж.
|
||
Я набрав вагу.
|
||
Ти маєш читати між рядків.
|
||
Можна я вас поцілую?
|
||
Мій дядько збирає китайські вентилятори.
|
||
Том - друг мого брата.
|
||
У вас є все.
|
||
Він вже не дитина.
|
||
Поділи це на трьох.
|
||
Неможливо!
|
||
Я ненавиджу Різдво.
|
||
Ти мене зрозумів?
|
||
Ненсі боїться собак.
|
||
Я збираюся зробити йому серйозну пропозицію.
|
||
Я б хотів заплатити готівкою.
|
||
Я не маю наміру допомагати Тому робити будь-що.
|
||
Річка, що перетинає Париж, називається Сена.
|
||
Де можна купити квиток?
|
||
Я думаю про відпустку.
|
||
Це дуже малоймовірно.
|
||
Я ніколи не бачив червоного холодильника.
|
||
Щось трапилось?
|
||
У мене вкрали велосипед.
|
||
Нащо ти це зробив?
|
||
Коли ти останній раз купував взуття?
|
||
Моя проблема називається "прокрастинація."
|
||
Я поспішив додому.
|
||
З мене досить.
|
||
Ти сказав мені неправду.
|
||
Я лише сподіваюся, що у Тома все в порядку.
|
||
Белград - столиця Сербії.
|
||
Гадаю, це може спрацювати.
|
||
Я правша.
|
||
Він думає тільки про себе.
|
||
Я завжди виграю.
|
||
Мідорі з'їла більшу частину апельсинів.
|
||
Ви вже доїли сніданок?
|
||
Я чую звук барабана.
|
||
Я маю два питання.
|
||
Як справи у твого батька?
|
||
Я вдячний за допомогу.
|
||
Він дивакуватий хлопець.
|
||
Я сіла.
|
||
Він це сказав?
|
||
Ти мені більше не потрібний.
|
||
Скільки у вас з собою грошей?
|
||
Цей стіл важкий.
|
||
Том заплакав.
|
||
Дай мені, будь ласка, номер твого мобільного.
|
||
Вона талановитий митець.
|
||
Вони мають рацію.
|
||
Гадаю, я побачила достатньо.
|
||
Вона бреше!
|
||
Якби ми тільки мали сад!
|
||
Поясни це простими словами.
|
||
Тобі пощастило, еге ж?
|
||
Собаку звати Кен.
|
||
Він у депресії.
|
||
Скажіть, будь ласка, де яйця?
|
||
Я замовив два гамбургера.
|
||
Це нічого не змінює.
|
||
Зробіть це ось так.
|
||
Скільки у тебе сумок?
|
||
Я зробила свій внесок.
|
||
Прийшов, побачив, переміг.
|
||
Пологи були дуже тяжкими.
|
||
Я проспала.
|
||
Я весь день учора провів у ліжку.
|
||
Я щось чую.
|
||
Вони прибули зарано.
|
||
Це також вірно.
|
||
Самі доїть корів двічі на день.
|
||
Це фальшивка.
|
||
Він це зробив добровільно.
|
||
Я пояснив їм правила гри.
|
||
У мене алергія на рибу.
|
||
Я хотів би, щоб ви це взяли.
|
||
Король завжди носить корону.
|
||
Нам потрібні гроші.
|
||
Дякую за твій лист і за вражаючі фото твого рідного міста.
|
||
Столиця Нідерландів - Амстердам.
|
||
Ходімо побігаємо зі мною.
|
||
Коли ти повернешся?
|
||
Ми думаємо, що найгірше вже позаду.
|
||
Ти ідіот.
|
||
Ми фарбували будинок.
|
||
Ти добрий студент.
|
||
Моєму батькові скоро виповниться сорок років.
|
||
Це стародавній закон.
|
||
Пропозиція роботи ще в силі.
|
||
Я викличу тобі таксі.
|
||
Вона якраз різала огірки.
|
||
У вас є діти?
|
||
Підніми руку, перш ніж відповідати.
|
||
Я вже це продала.
|
||
Він відкриває вікно.
|
||
Я вже годину на неї чекаю.
|
||
Вікно відкрите.
|
||
Щовихідних вона грає у гольф.
|
||
На мій подив, у селі не було людей.
|
||
Вони усміхнулися одне до одного.
|
||
Том невтомний.
|
||
Мені потрібен лікар!
|
||
Том глухий.
|
||
Ви музика?
|
||
Він чекав на свою чергу.
|
||
Боб сказав своєму другові: "Птах мертвий."
|
||
Твоя дружина добре готує?
|
||
Пробачте.
|
||
Ця машина як нова.
|
||
Я маю багато часу.
|
||
Я бачила тебе з Томом.
|
||
Гайда!
|
||
Наближається Різдво.
|
||
Я маю готувати обід.
|
||
Я тебе підкину.
|
||
Ви це чули?
|
||
Покажи менi, будь-ласка, як це робиться.
|
||
Ми полюбляємо побалакати.
|
||
Я вірю, що він не винен.
|
||
Він зміг стати членом цього клубу завдяки своєму багатству.
|
||
Продовжуй читати.
|
||
Я різко загальмував.
|
||
У мене багато канадських друзів.
|
||
Я хочу передивитися це кіно.
|
||
Ми залишимося тут.
|
||
Я унизу.
|
||
Я зараз навчаюся.
|
||
Повертайтеся до ліжка.
|
||
Перепрошую...
|
||
Прошу дві склянки яблучного соку.
|
||
Надінь шапку.
|
||
Ніхто не любить, коли над ним публічно насміхаються.
|
||
Я хочу знати, що ти будеш робити.
|
||
Яка красива фотографія!
|
||
Будь ласка, будьте обережні.
|
||
Вона стара.
|
||
Це важче, ніж ти думаєш.
|
||
Том спустився по драбині.
|
||
Ти говориш японською?
|
||
Ви хочете піти в кіно чи в театр?
|
||
Вони були такі щасливі разом.
|
||
Робота майже завершена.
|
||
Куди йде цей потяг?
|
||
Квитки було розпродано протягом тижня.
|
||
Я попросив його зробити чай.
|
||
Ви дуже мудрі.
|
||
Тато дозволив мені піти поплавати.
|
||
Мені тридцять.
|
||
Вона проігнорувала всі мої попередження.
|
||
Це мене не цікавить.
|
||
Мені треба закурити.
|
||
Я хочу купити новий велосипед.
|
||
Він уже тут не живе.
|
||
Скільки у тебе братів і сестер?
|
||
Що б ти без мене робив?
|
||
Я не знаю, бо мене там не було.
|
||
Він віддав своє життя за свою країну.
|
||
Зроби перерву.
|
||
Він намагався вивчити французьку.
|
||
Ми не готові.
|
||
Ти бачила мого кота?
|
||
Потанцюймо, га?
|
||
Том багато п'є.
|
||
Через тебе я втратив апетит.
|
||
Мюріел зараз двадцять років.
|
||
Я піду завтра на вулицю, якщо буде гарна погода.
|
||
Не всі, хто тут живе, багаті.
|
||
Я люблю кельтську музику.
|
||
Він нам допоміг.
|
||
Ви знаєте, що я вас кохаю!
|
||
Ця білка боїться висоти.
|
||
Він часто ходив рибалити на річку.
|
||
Ви любите теніс?
|
||
Я тебе представлю.
|
||
Я був у комі.
|
||
Тигр - хижа тварина.
|
||
Я виригав.
|
||
Корова забезпечує нас молоком.
|
||
Я перепрошую, але я не зможу з тобою повечеряти.
|
||
Тобі потрібно припинити пити.
|
||
Доброго вечора!
|
||
Том ніколи не бачив Мері настільки злою.
|
||
Хто напише звіт?
|
||
Його велосипед синій.
|
||
Який пароль до Wi-Fi?
|
||
Він вчитель?
|
||
Вона була в кіно цими днями.
|
||
Ми божевільні.
|
||
Учора я купив книгу.
|
||
Він часто закохується.
|
||
Я маю прийняти душ.
|
||
У неї є хобі?
|
||
Лев сильний.
|
||
Він іноді дивиться телевізор.
|
||
У тебе є брати?
|
||
Скільки я тобі винен?
|
||
Води немає.
|
||
Я лише жартую.
|
||
Пан Сміт - кандидат у мери.
|
||
Чому ви не розумієте?
|
||
Том це сказав.
|
||
Це наша улюблена вечеря.
|
||
Ти господар.
|
||
Я сьогодні зайнятий.
|
||
Важко завжди бути чесним.
|
||
Я випадково зустрів її у потязі.
|
||
Я боюся потонути.
|
||
Студент підняв руку.
|
||
Том не любить собак.
|
||
Всі розмовляли одночасно.
|
||
Я відмовився від ідеї купити будинок.
|
||
Том переїхав.
|
||
Скільки вaм років?
|
||
Дякуємо за розуміння.
|
||
Бувають кавуни без насіння?
|
||
Взимку я сплю під двома ковдрами.
|
||
Зараз чверть на третю.
|
||
Щасливої дороги.
|
||
Я чула, як хтось свистить.
|
||
Вона має білого кота.
|
||
Я погано себе почував.
|
||
Що це за запах?
|
||
Ваш кіт товстий.
|
||
Це твоя дівчина?
|
||
Вона не бідна.
|
||
Не знаю, як вам дякувати.
|
||
Почнімо з початку.
|
||
Чому ти мені збрехав?
|
||
Я майже нічого про тебе не знаю.
|
||
Я щойно поснідав.
|
||
Я зателефонував.
|
||
Я не мав нагоди їй представитися.
|
||
Погода сьогодні жахлива.
|
||
Ти моя героїня.
|
||
Я вас вчора бачив.
|
||
Я встановив пастку.
|
||
Том перестав плакати.
|
||
Я не можу вам нічого дати.
|
||
Це легко.
|
||
Вона все ще його кохає.
|
||
Я думаю, ти зголодніла.
|
||
Я б хотів подивитися цей фільм.
|
||
Ти збрехала батькам?
|
||
Це цікаво.
|
||
Він розплакався.
|
||
Ти помилився.
|
||
Що ти шукаєш?
|
||
У них дві дочки.
|
||
Я був у Парижі зі своїм чоловіком.
|
||
Більшість американців люблять гамбургери.
|
||
У мене мігрень.
|
||
Ще ні.
|
||
Ти певен?
|
||
Ти вимкнув газ?
|
||
Іншими словами, вона стала доброю дружиною.
|
||
Старий упіймав велику рибу.
|
||
Сьогодні страйкують водії автобусів.
|
||
Я не бачила Тома протягом трьох днів.
|
||
Я ходжу у кіно не так часто, як хотілося б.
|
||
Важко вибрати.
|
||
Це не жарт.
|
||
Ви не могли б зателефонувати мені пізніше?
|
||
Перепрошую, я тебе не почула.
|
||
Завтра в неї день народження.
|
||
Мені байдуже твоє минуле.
|
||
Так тобі й треба.
|
||
Моя дівчина плаче.
|
||
У мене немає часу на хворобу.
|
||
Вона добра.
|
||
Вона готується.
|
||
Хто лишився?
|
||
Максвел досліджує давні манускрипти.
|
||
Я їм огірок.
|
||
Вона вища від нього.
|
||
У мене пробіжка двічі на тиждень.
|
||
Він діджей.
|
||
Приходьте завтра вранці.
|
||
Катюзі по заслузі.
|
||
Що вона у ньому бачить?
|
||
Я виросла в Австралії.
|
||
Моя машина зламалася.
|
||
Трапився нещасний випадок.
|
||
Хто цей чоловік, з яким ви розмовляєте?
|
||
Я не знаю російської.
|
||
Я розпитав його про аварію.
|
||
Це незвично.
|
||
А твоя мама вдома?
|
||
Будь ласка, будь обережний.
|
||
Усі дивилися на мене.
|
||
Мені це не сподобалося.
|
||
Ви встановили пастку.
|
||
Я перебільшив.
|
||
Вони нам заздрять.
|
||
Світло вимкнене.
|
||
Важко бути вегетаріанцем?
|
||
У театрі Кеті помінялася місцями зі своєю матір'ю.
|
||
Вона спробує це ще раз.
|
||
Я написав своє ім'я на папері.
|
||
Серед слухачів були вчителі, адвокати, інженери і так далі.
|
||
Я не знаю.
|
||
Я передам йому ваше повідомлення, коли він прийде.
|
||
Це сестра Тома.
|
||
Припини читати.
|
||
А твоя мама вдома?
|
||
У кімнаті є кондиціонер?
|
||
Де собака?
|
||
Це його улюблене італійське слово.
|
||
Я розповім тобі історію.
|
||
Він з легкістю читає англійською.
|
||
Я говорила з ентузіазмом про нашу мову.
|
||
Я відкрив банку, але вона була пуста.
|
||
Я не курю.
|
||
Мег легко даються мови.
|
||
Цю сорочку треба випрати.
|
||
Ми дійсно чудово провели час.
|
||
Він поставив книжку на полку.
|
||
Я затримався в пробці.
|
||
В мене болить тут.
|
||
Він ходить повільно.
|
||
Ви знаєте різницю між мікроскопом та телескопом?
|
||
Вона майже такого саме зросту як ти.
|
||
Я замовив нові меблі.
|
||
Мені хочеться ще пива.
|
||
Скільки у світі мов?
|
||
Мені не подобається ця куртка.
|
||
Я поїду наступним автобусом.
|
||
Ви екстраверти.
|
||
Сезон дощів розпочинаєтсья у червні.
|
||
Чи риби мають голосові зв'язки?
|
||
Сьогодні у мене день народження.
|
||
Чому вони плачуть?
|
||
Вiн вже почав.
|
||
Це насправді спагеті?
|
||
Джек колекціонує марки.
|
||
Я тебе не бачив цілу вічність.
|
||
Я чув, як щось упало на підлогу.
|
||
Ти вимкнув газ?
|
||
Це не гра.
|
||
Іноді потяг приходить із запізненням.
|
||
Він вміє плавати.
|
||
Він сильно помиляється.
|
||
До побачення й удачі!
|
||
Давайте вивчемо цей вірш на пам'ять.
|
||
Як би ти відрізнив американця від англійця?
|
||
Допоможи нам!
|
||
Це не мій день.
|
||
Чому ні?
|
||
Том поцілував руку Мері.
|
||
Щось мені підказує, що почнеться дощ.
|
||
Він сказав мені зустрітися з ним там.
|
||
Що ще тобі потрібно?
|
||
Мері багато спить.
|
||
Моє ім'я - Джек.
|
||
Ми говоримо французькою.
|
||
Це наша школа.
|
||
Він зглянувся на мене і допоміг мені вийти.
|
||
Вони ніколи не брешуть.
|
||
Не їж як свиня.
|
||
Вчора я грався з Тоні.
|
||
Я говорив про музику.
|
||
Я заперечую проти того, щоб до мене ставились як до дитини.
|
||
Усі події, описані у цій історії, є вигаданими.
|
||
Це саме цікаве.
|
||
Ми однокласники.
|
||
Твоє взуття тут.
|
||
Я починаю звикати до цієї погоди.
|
||
Я люблю весну.
|
||
Заспокойтеся і послухайте мене.
|
||
Вони ще молоді.
|
||
У нього є фотоапарат.
|
||
Мадрид - столиця Іспанії.
|
||
Життя не довге, воно широке!
|
||
Мені потрібно багато книг.
|
||
Це один з моїх сусідів.
|
||
Том нетерплячий.
|
||
Вона непритомна.
|
||
Один із собак живий.
|
||
Я справлюся.
|
||
Нам потрібно побалакати.
|
||
Я впевнений.
|
||
Вона щойно вийшла.
|
||
Він не може продовжувати без Тома.
|
||
Чому ви одні?
|
||
Цей годинник не працює.
|
||
Вина залишилось мало.
|
||
Кажуть, він дуже багатий.
|
||
Маю не більше десяти англійських книжок.
|
||
Ти когось бачив у супермаркеті?
|
||
Ловіть!
|
||
Я думала, що ти розумієш.
|
||
Він завжди задає нерозумні запитання.
|
||
Мене звуть Джек.
|
||
Мені не подобається, як вона сміється.
|
||
Моя родина любила Тома.
|
||
Вона йому допомогла.
|
||
Жінка читає.
|
||
Цікаво, чи вийду я коли-небудь заміж.
|
||
У моїй квартирі велика вітальня.
|
||
Вона далеко не пішла.
|
||
Вона зараз у готелі.
|
||
Ти колись бував у Мексиці?
|
||
Ви коли-небудь були в Канаді?
|
||
Він живе в селі.
|
||
Я люблю грати у теніс і гольф.
|
||
Ніхто не зверне уваги.
|
||
Вона його наречена.
|
||
Це не моя провина.
|
||
Зробіть тихіше, будь ласка.
|
||
Як твої справи, Томе?
|
||
Вам слід викликати лікаря.
|
||
Вони обожнюють Тома.
|
||
Твій собака дуже великий.
|
||
У нас достатньо води.
|
||
Вони назвали свого сина Джоном.
|
||
Я хочу справедливості.
|
||
Він з нами не погодиться.
|
||
Я хочу подивитися цей фільм.
|
||
Можете мені показати?
|
||
Тато кохає маму.
|
||
Він грає на піаніно?
|
||
Де твої кредитні картки?
|
||
Як ти зараз?
|
||
Наука ґрунтується на спостереженні.
|
||
Як твоя родина?
|
||
Ви дуже сміливі.
|
||
В нас немає цукру.
|
||
Ви знаєте Тома?
|
||
Вона відхилила мою пропозицію.
|
||
Том - приємний хлопець.
|
||
Ми не забули.
|
||
Що я маю?
|
||
Я детектив.
|
||
Доля посміхається сміливим.
|
||
Я не хочу обідати.
|
||
Це відмінне вино.
|
||
Хтось відповів.
|
||
Це олень?
|
||
Я розмовляю п'ятьома мовами.
|
||
Я не люблю науку.
|
||
Магазин зачиняється о сьомій.
|
||
Том переконав Мері позичити йому свою нову машину.
|
||
Солодких снів.
|
||
Це насправді сталося?
|
||
Я була учителем.
|
||
Фрацузький хліб смачний.
|
||
Зроби щось!
|
||
Де всі інші?
|
||
Його сорочка була одягнена навиворіт.
|
||
Що саме вам потрібно?
|
||
Я зробив вечерю.
|
||
В мене зараз немає часу.
|
||
Вона схожа на ангела.
|
||
Бабуся дуже любить дивитися телевізор.
|
||
Чим відрізняється село від міста?
|
||
Як ти, сину?
|
||
Кави, будь ласка.
|
||
Він чекав на нього до десятої години.
|
||
Я не жартував.
|
||
Це речення не французькою.
|
||
У Тома три доньки.
|
||
Ти забагато працюєш.
|
||
Заспокойтеся.
|
||
Що ти думаєш про цей червоний капелюх?
|
||
Виходьте!
|
||
Французькою говорять не лише у Франції.
|
||
Який фільм ви дивилися?
|
||
Можна мені з'їсти цей гамбургер?
|
||
Енн жити не може без шоколаду.
|
||
Він на три роки старший від неї.
|
||
Ніхто не зверне уваги.
|
||
Я не можу зняти рукавички.
|
||
Зненацька він помітив мене.
|
||
Клієнт не завжди має рацію.
|
||
Хтось за мною скучив?
|
||
Хто ж не знає цієї проблеми?
|
||
Він дуже любить футбол.
|
||
Скільки у вас дисків?
|
||
Прийміть, будь ласка, цей скромний подарунок.
|
||
Вона відремонтувала мою парасольку.
|
||
Вона ще хворіє?
|
||
Я люблю лазанью.
|
||
Станом на 1685 рік чотири п'ятих усіх французів були неграмотні.
|
||
Я не знаю, коли повернуся.
|
||
Пфірзіхбеумхен з Німеччини.
|
||
Це дуже смачно.
|
||
Він спроможний до крадіжу.
|
||
Прості люди вважають релігію істинною, мудрі - хибною, а правителі - корисною.
|
||
Можливо, завтра дощитиме.
|
||
На його допомогу неможна розраховувати.
|
||
Вона прибрала зі столу.
|
||
Я не завжди був щасливим.
|
||
Спробуй поводитися у відповідності зі своїм віком.
|
||
Будь ласка, відповідайте французькою.
|
||
Тома сильно поранено.
|
||
Ця коробка зроблена з паперу.
|
||
Він став моїм співробітником.
|
||
Нам її не вистачатиме.
|
||
Пес не їв м'яса.
|
||
Я люблю викладати.
|
||
Обери одне.
|
||
Ніщо не вічне.
|
||
Що ти про це думаєш?
|
||
Ми повернулися з Китаю.
|
||
Годинник відстає на десять хвилин.
|
||
Я сумую за тобою, коли тебе тут нема.
|
||
Він лінивий.
|
||
Я користуюся Твіттером.
|
||
Навіщо тобі гроші?
|
||
Я в Лондоні?
|
||
Ви китаєць чи японець?
|
||
Він стояв переді мною.
|
||
Емілі хоче вивчити грецьку.
|
||
Ти заміжня?
|
||
Том нечасто помиляється.
|
||
Я не геній.
|
||
Він ходить швидко.
|
||
Годі називати мене Томом.
|
||
Це справжнє кохання.
|
||
Ми з ним двоюрідні брати.
|
||
Іде дощ?
|
||
Перепрошую, що не відповів на твій лист раніше.
|
||
Зачекайте на Тома.
|
||
У нього довгий ніс.
|
||
Життя продовжується.
|
||
Том любить хокей.
|
||
Я не хочу тобі допомагати.
|
||
Немає сумніву, що піде дощ.
|
||
Не глузуй із мене!
|
||
Мені потрібна кімната на цю ніч.
|
||
Вам не треба поспішати.
|
||
Що ви хочете на день народження?
|
||
Те, що він говорить, не має жодного сенсу.
|
||
Я прочитав деякі з цих книжок.
|
||
Том не знає правди.
|
||
Я завжди забуваю дихати.
|
||
Де ти будеш?
|
||
Ми розмовляємо.
|
||
Пощастило, еге ж?
|
||
Подивись з моєї точки зору.
|
||
Це моя справа.
|
||
Ти зробив домашнє завдання самостійно?
|
||
Хочу молока та печива!
|
||
Про що ти думаєш?
|
||
Ви п'яні.
|
||
Я маю кота й собаку.
|
||
Я погодилася це зробити.
|
||
Моя мати така лицемірна.
|
||
Що ти робиш, щоб не нудитися?
|
||
Ходімо до басейну.
|
||
Він привітав мене з успіхом.
|
||
Таємниця залишиться таємницею.
|
||
Я хочу нового собаку.
|
||
Венера - найближча до Землі планета.
|
||
Майк добре розмовляє японською.
|
||
Відчини шафу зліва, там пляшки.
|
||
Ви всі боягузи.
|
||
Том виглядав задоволеним.
|
||
Ми можемо це собі дозволити?
|
||
Дивно.
|
||
У нього дві доньки.
|
||
Легкові машини, автобуси та вантажівки - це транспортні засоби.
|
||
Ми дуже шануємо Тома.
|
||
Я вам більше не чоловік.
|
||
Я буду готовий за кілька хвилин.
|
||
Чому ти мене поцілував?
|
||
Вона дуже розумна молода жіночка.
|
||
Це нічого не коштує.
|
||
Мені трохи незручно.
|
||
Так, іду.
|
||
Ти боїшся смерті?
|
||
Я вас не звинувачую в тому, що ви це зробили.
|
||
Я викладаю китайську.
|
||
Це моя сумка?
|
||
Життя дуже коротке.
|
||
Згадуй про мене час від часу.
|
||
Мері ще не купила того, що їй потрібно.
|
||
Ти повинен запам'ятати це речення.
|
||
Обличчя - дзеркало душі.
|
||
Я хотіла би поговорити з Джоном.
|
||
Молодими бувають лише раз.
|
||
Коли ти закінчив?
|
||
Том - тридцятирічний тесляр.
|
||
Том працював усю ніч.
|
||
Я не знаю, що це.
|
||
Вони вже читали сьогоднішню газету.
|
||
Нам байдуже, що він робить.
|
||
Хто та жінка?
|
||
Де знаходиться пошта?
|
||
Рай і пекло існують лише у душі людській.
|
||
Траплялося вам чути таке?
|
||
Це буде важко зробити.
|
||
У нього три доньки.
|
||
Я не заплатила.
|
||
Новий тунель з'єднає Британію з Францією.
|
||
Якщо ти перебуваєш у Парижі, ти можеш відвідати Лувр.
|
||
Його промова була одним з тих моментів, що вразили мене.
|
||
Ви австралієць, чи не так?
|
||
У цій країні я був іноземцем, і до мене ставилися відповідно.
|
||
Вона говорила лише німецькою.
|
||
Я побачив муху на стелі.
|
||
Де моя мама?
|
||
Добрі традиції треба зберігати.
|
||
Де мої ключі від машини?
|
||
Я не такий високий як мій брат, але вищий від мого батька.
|
||
Стіл зроблений із дерева.
|
||
Підніміть руку, перш ніж відповідати.
|
||
Том вже тут.
|
||
Що з нами буде?
|
||
Мене звуть Франческа.
|
||
Ми вчителі.
|
||
Нема проблем!
|
||
Пам'ятай, що ти порох.
|
||
Ви приймаєте кредитні картки?
|
||
Не знаю, чи буде в мене час.
|
||
Це неможливо.
|
||
Я одинока.
|
||
Я хочу розповісти тобі історію.
|
||
Він її друг.
|
||
Він стане хорошим викладачем.
|
||
Мілан Кундера - мій улюблений письменник.
|
||
В озері є багато риби.
|
||
Вона ввімкнула світло.
|
||
Студентка в класі.
|
||
Відкриваючи двері, я зломав замок.
|
||
Мені не подобається кава.
|
||
Жодних проблем.
|
||
Том поцілував Мері у чоло.
|
||
Ці землі є багатими на диких тварин.
|
||
Чи є хто вдома?
|
||
Том указав на Мері.
|
||
Моя мрія збулася.
|
||
Я бачив його лише раз.
|
||
Я дуже скучаю за тобою.
|
||
Цей меч у досить доброму стані.
|
||
Заняття почитаються о пів на дев'яту.
|
||
Він мав одну дочку.
|
||
Всі люди мають рівні права.
|
||
Я згоден.
|
||
Твоя команда сильніша, ніж наша.
|
||
Подивімося телевізор.
|
||
Ми пішли збирати полуницю.
|
||
Центральний парк недалеко від моєї роботи.
|
||
Я можу говорити лише за себе.
|
||
На що ти чекаєш?
|
||
Ти вдома?
|
||
У наш час ніхто не вірить у привиди.
|
||
Я зустрів друга Мері.
|
||
Мері - погана дівчинка.
|
||
Кен жаліється на головний біль.
|
||
Чекати на потяг нудно.
|
||
Том навчається в Сорбонні.
|
||
Яка книжка краща?
|
||
Мені подобається ваш сад.
|
||
Я думаю, що це проблема.
|
||
Вона мене знає.
|
||
Ціна на бензин росте.
|
||
Так. Ви маєте цілковиту рацію.
|
||
Він розважався.
|
||
Ти колись їв японську їжу?
|
||
Ми п'ємо все.
|
||
Чоловік голий.
|
||
Її батько був поліцейським.
|
||
Цей чай занадто гіркий.
|
||
Я хотів би тебе поцілувати.
|
||
Вона все ще його кохає.
|
||
Він завжди запізнюється у школу.
|
||
Моя тітка старша від моєї мами.
|
||
Футбольний матч відбудеться, навіть якщо буде дощ.
|
||
Наш собака закопує кістки в саду.
|
||
Іде дощ?
|
||
Може для нього це буде те ж саме.
|
||
Собака може бути іноді небезпечною твариною.
|
||
Ти не можеш сказати "ні."
|
||
Він вже не дитина.
|
||
У мене більше немає будинку.
|
||
Ти мене ненавидиш?
|
||
Культура - як варення: чим його менше, тим більше його розмазують.
|
||
Ніхто мене не зупинить!
|
||
Я їх хочу.
|
||
Не заплющуй очі.
|
||
Ви боїтеся кажанів?
|
||
Ти залишаєшся тут.
|
||
Запитайте кого завгодно.
|
||
Досвід - найкращий учитель.
|
||
Семе, що ти робиш?
|
||
Я вийшов із таксі.
|
||
Він, мабуть, стане бейсболістом.
|
||
Ми стали посміховиськом по всьому селу.
|
||
Я люблю ігри.
|
||
Я не фахівець.
|
||
Яловичину, будь ласка.
|
||
Всі їхні зусилля були марні.
|
||
У мене не дуже велика родина.
|
||
Ніхто не хотів говорити про це.
|
||
Він повівся як хлопчисько.
|
||
Не поспішайте так.
|
||
Пере сніданком я прийняв душ.
|
||
Церква знаходиться на іншому боці вулиці.
|
||
Світом править любов.
|
||
У Японії є дипломатичні стосунки з Китаєм.
|
||
Важко в це повірити.
|
||
Наш син загинув під час війни.
|
||
Я грав на гітарі.
|
||
Деякі люди хороші, деякі люди погані.
|
||
Так, будь ласка.
|
||
Це моя дівчина.
|
||
Ти можеш скористатися його бібліотекою.
|
||
Я працювала.
|
||
Джек - жайворонок.
|
||
Кожен Івась має свій лас.
|
||
Ця кімната досить велика.
|
||
Яка назва у книжки?
|
||
Він заробляє в три рази більше, ніж я.
|
||
У неї видатний бюст.
|
||
Будь ласка, будь на зв'язку.
|
||
Ви говорите англійською?
|
||
Це мені дуже допомогло.
|
||
Чому ти така сердита?
|
||
Ти дуже схожа на мати.
|
||
Собака гнався за котом.
|
||
Вона поцілувала його в чоло.
|
||
Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
|
||
Нам ніхто не повірить.
|
||
Дорогі речі я зажди купую в кредит.
|
||
Я не заперечую.
|
||
Він добрий, і його усі люблять.
|
||
Мері винесла сміття.
|
||
Цей птах не вміє літати.
|
||
Він сказав мені зустрітися з ним там.
|
||
Давай зробимо це належним чином.
|
||
Кого ви маєте на увазі?
|
||
Я допомогла написати цей звіт.
|
||
Я вас знаю?
|
||
Дякую тобі за цей чудовий вечір.
|
||
Ми доповнюємо одне одного.
|
||
Він має гроші?
|
||
Том працює вдома.
|
||
Він знає, що ти його кохаєш?
|
||
Собаку переїхала вантажівка.
|
||
Я люблю музику та англійську мову.
|
||
Його всі люблять.
|
||
Мені жарко.
|
||
Ви не запізнилися.
|
||
Це все, що ви бачили?
|
||
О, боже мій!
|
||
Тобі кіно сподобалося?
|
||
Вони відстали.
|
||
Том - батько Мері.
|
||
Де мій годинник?
|
||
Я зустрiв самого президента.
|
||
Давайте обідати.
|
||
Освіта починається вдома.
|
||
Я люблю Мері.
|
||
У свій час вона була прекрасною.
|
||
Ти любиш англійську?
|
||
Я програла парі.
|
||
Я пишаюся своїм сином.
|
||
Не барися!
|
||
Я вже готовий.
|
||
Хто там?
|
||
Я лише хотів попрощатися.
|
||
Дві жінки співають.
|
||
Він запропонував великий хабар політику.
|
||
Він викладає англійську.
|
||
Він занадто швидко їсть.
|
||
Я ніколи не п'ю чай з молоком.
|
||
Він добрий, і, що ще краще, дуже чесний.
|
||
Я - громадянин Риму.
|
||
Він зробив знімок.
|
||
Ти вмієш орієнтуватися по карті?
|
||
Я загубив гаманець по дорозі до школи.
|
||
Пробачте мене, будь ласка.
|
||
Я відійшов, щоб він міг пройти.
|
||
Я не глухий.
|
||
Вона вагітна.
|
||
Морква коштує три долари.
|
||
Ти був моїм другом.
|
||
Це автобус чи автомобіль?
|
||
Я дочитала цю книжку.
|
||
Хтось це помітив?
|
||
Десяти тисяч єн вистачить?
|
||
Я щомісяця даю тобі багато грошей.
|
||
Вони не могли зробити ані кроку зі страху.
|
||
Розпочнімо!
|
||
Баку - столиця Азербайджану.
|
||
Коли він грає в теніс?
|
||
Донька застудилася.
|
||
Том - добрий плавець.
|
||
Я на це сподіваюся.
|
||
Він письменник.
|
||
Я дуже люблю робити покупки на eBay.
|
||
Мені потрібна сумка. Позичиш?
|
||
Я чекаю відповіді на мої питання.
|
||
Мені, будь ласка, чашку кави.
|
||
Можна я посплю на дивані?
|
||
Я не можу з тобою погодитися.
|
||
Ти кохаєш мене?
|
||
Том талановитий актор, так?
|
||
Том міцно спав.
|
||
Я сумую за тобою.
|
||
Мої батьки люблять мене.
|
||
Ти вища від мене.
|
||
Я вже не витримую біль.
|
||
Він подолав багато труднощів.
|
||
Не кажіть їй цього!
|
||
Ми здалися.
|
||
Ти надто багато працюєш.
|
||
Позичте йому стільки грошей, скільки йому потрібно.
|
||
Він зрадив свою країну.
|
||
Де ви знайшли ключ?
|
||
Весняна погода оманлива.
|
||
Я працював весь день.
|
||
Том там працював.
|
||
У добі двадцять чотири години.
|
||
Я занадто бідна, щоб одружитися з нею.
|
||
Я обожнюю дітей.
|
||
Не бійтеся помилятися.
|
||
Дерево припинило рости.
|
||
Том послизнувся.
|
||
Батьки мене уб'ють!
|
||
У тебе є мобільний?
|
||
Чи в цьому будинку є пральна машина?
|
||
Ці ліки гіркі на смак.
|
||
Друга світова війна закінчиался в 1945-му році.
|
||
Вони звинуватили його у крадіжці велосипеда.
|
||
Це стара книжка.
|
||
Ти спускаєшся?
|
||
Твої очі червоні від сліз.
|
||
Людина - єдина тварина, що говорить.
|
||
Судячи з того, що вона каже, він винний.
|
||
Я це позичила.
|
||
Вона так і не прийшла.
|
||
Ненавиджу весілля.
|
||
Чому б і ні?
|
||
Це твоя сестра?
|
||
Він власне повернувся.
|
||
Вона замовила чашку чаю.
|
||
Том попросив Мері відвезти Джона до аеропорту.
|
||
Я ваш.
|
||
Він пообіцяв одружитися з нею.
|
||
Стає тепліше день у день.
|
||
Том заплаче.
|
||
Я не знав, що собаки вміють добре плавати.
|
||
Він не знав, що сказати.
|
||
Я не можу уявити життя без нього.
|
||
Вона говорить доброю англійською.
|
||
Земля вкрита лісами.
|
||
Мері хоче купити книжки.
|
||
Ми плануємо залишитися на тиждень.
|
||
Що ти сказав?
|
||
Він визнав, що він атеїст.
|
||
Ви Том?
|
||
Скільки учнів у вашому класі ?
|
||
Життя є повне пригод.
|
||
Він говорить французькою.
|
||
Те, що він говорить, - це повна нісенітниця.
|
||
Я цього не казала.
|
||
Ти не мусив приходити.
|
||
Ти переміг!
|
||
Їй не дуже подобається бейсбол.
|
||
Перепрошую, що примусив вас так довго чекати.
|
||
На цьому острові тепло цілий рік.
|
||
Так чи ні?
|
||
Кролі полюбляють моркву.
|
||
Мері - моя наречена.
|
||
Вам потрібно проводити час із Томом.
|
||
Побачите.
|
||
Він вчитель.
|
||
Том схожий на матір.
|
||
Ти старший від Тома.
|
||
Теоретично, я займаюся математикою.
|
||
Я люблю цю книжку.
|
||
Ця білка боїться висоти.
|
||
Я більше не живу в Бостоні.
|
||
Ваші вороги - це лише ілюзія.
|
||
В нашому місті багато парків.
|
||
Мені не подобається носити чужий одяг.
|
||
Дрібниці!
|
||
Ми не можемо жити без повітря.
|
||
Бостон дуже гарне місто.
|
||
Я дивлюсь на свої гарні тюльпани.
|
||
Мені пофіг.
|
||
Наближалося Різдво.
|
||
Це був збіг обставин?
|
||
Корови пасуться на лугу.
|
||
Я не маю собаки.
|
||
Що вони там роблять?
|
||
У неї є книжка.
|
||
Коли я в поганому гуморі, я починаю співати.
|
||
Можна сісти поруч із тобою?
|
||
Я не їм.
|
||
Для чого ти це зробила?
|
||
Думаємо, ми знайшли спосіб вам допомогти.
|
||
Мені потрібен адвокат.
|
||
О котрій листоноша приходить?
|
||
Я проти будь-яких війн.
|
||
Золото дорожче від срібла.
|
||
Ти мене переслідуєш?
|
||
Я можу це зробити зараз.
|
||
Цього разу моя мета - Париж.
|
||
Я часто подорожую.
|
||
Моя дружина хотіла всиновити дитину.
|
||
Ця машина швидка.
|
||
Сім доларів, будь ласка.
|
||
Мері мала рацію.
|
||
2, 4, 6, ... - це парні числа.
|
||
Гадаю, ви голодний.
|
||
Можеш сісти, де хочеш.
|
||
Я не хочу спати.
|
||
Зараз сезон полуниці.
|
||
Ти говориш французькою кожного дня?
|
||
Очевидно.
|
||
Американці мають право носити зброю.
|
||
Хто твій улюблений співак?
|
||
Прошу одну чашку чаю.
|
||
Я чекаю на свою чергу.
|
||
Чи є в готелі перукарня?
|
||
Він сказав, що я повинен йти туди.
|
||
У разі пожежі, користуйтеся сходами.
|
||
Вірно?
|
||
Вона навчалася у Бельгії.
|
||
Вони існують?
|
||
Ці ножиці добре ріжуть.
|
||
У нас забагато уроків.
|
||
Я люблю закінчувати те, що починаю.
|
||
Вона допомогла йому здолати смуток.
|
||
Я ваша сестра.
|
||
Ти молодий.
|
||
Вона не була тяжко поранена.
|
||
Це буде випробуванням.
|
||
Він мій шеф.
|
||
Ми вчимося не для життя, а для школи.
|
||
Йди сядь поруч зі мною.
|
||
Мені так не щастить!
|
||
Я щойно прийняв душ.
|
||
Я сьогодні бачив зірку.
|
||
Мавпа втікла.
|
||
Це багато!
|
||
Вивчати корейську складно.
|
||
У нього дві сестри.
|
||
Ви виглядаєте здивованими.
|
||
Я хотів почути, як ти це скажеш.
|
||
Том та Мері приїхали до Бостона разом зі мною.
|
||
Мені потрібна марка.
|
||
В тебе є запальничка?
|
||
Ваші черевики ось тут. А де мої?
|
||
Не звертай жодної уваги на те, що люди кажуть.
|
||
Вони були такі щасливі разом.
|
||
Вони не боялися.
|
||
Існує багато зірок більших за наше Сонце.
|
||
Здається, він не вміє плавати.
|
||
На стільці є кіт.
|
||
У мене червоні очі.
|
||
Скажи мені, що ти це не серйозно!
|
||
Не торкайтеся квітів, будь ласка.
|
||
Годі жартувати!
|
||
Мені дійсно шкода!
|
||
Тренуйся надворі.
|
||
Ґонсалес дарує велосипед усім своїм робітникам у Європі.
|
||
Він присвятив своє життя миру.
|
||
Можливо, ви маєте рацію.
|
||
Я хочу, щоб ти дотримувався своєї обіцянки.
|
||
Ви не говорите англійською.
|
||
Ти бачив мого кота?
|
||
Він продав свою країну за гроші.
|
||
У нього гучний голос.
|
||
Який зуб болить?
|
||
Я думаю, Том пішов нагору.
|
||
Це тяжка мова.
|
||
Я чув, як він співає на концерті.
|
||
Франція - чемпіон світу.
|
||
Філіп та Том родичі.
|
||
Він каже, що не прийде.
|
||
Врешті-решт, я втік.
|
||
Вона скасувала вечірку.
|
||
Ніхто не хотів про це говорити.
|
||
Вони шпигуни.
|
||
Ці ліки не мають побічних ефектів.
|
||
Скажи мені, що ти їси, і я скажу тобі, хто ти такий.
|
||
Яка гівняна неділя!
|
||
Він не плакав на її похороні.
|
||
Він відпустив мотузку.
|
||
Я вже пообідав.
|
||
Хіба одного з вас недостатньо?
|
||
Я вчора купила кота в мішку.
|
||
Знаєте чому?
|
||
Він любить полювати.
|
||
Вона продовжила говорити.
|
||
Я хочу вивчити японську.
|
||
Твоє плаття вже вийшло з моди.
|
||
Я випадково знайшов цей ресторан.
|
||
Мері піймали.
|
||
Піца холодна.
|
||
Коли вам буде зручно?
|
||
Ти вмієш користуватися комп'ютером?
|
||
Наш собака, якого звуть Джоном, гавкає на всіх і кожного.
|
||
Той будинок набагато кращий за його будинок.
|
||
Гей, пане! З'їжте мого кота, будь ласка.
|
||
Мене звати Фаршад.
|
||
Я дала тобі слово.
|
||
Я дала відповідь на запитання.
|
||
Яку книжку ти купила?
|
||
Здається, ви знаєте щось, чого я не знаю.
|
||
А тепер ми чекаємо.
|
||
Я не говорю угорською.
|
||
Вони самі.
|
||
Чоловіки обідають.
|
||
А можу я дістати розклад занять?
|
||
Будь ласка, не вставайте.
|
||
Ми бачили, як вони пішли.
|
||
Сьогодні я бачив зірку.
|
||
Він успішно склав іспит.
|
||
Я програміст.
|
||
Будь ласка, почекайте на моє повернення.
|
||
Він ваш син.
|
||
Я одружусь з гарною естонкою.
|
||
Дуже дякую!
|
||
Нічого, якщо я зроблю перерву?
|
||
Я хочу, щоб ти лишився.
|
||
Не чекайте на мене.
|
||
Ситуація здавалася безнадійною.
|
||
Після обіду ми дивилися телевізор.
|
||
Ви хочете напитися?
|
||
Зачекайте на мене!
|
||
Я пам'ятаю будинок, в якому я виросла.
|
||
Ні, це не може бути правдою.
|
||
Папір роблять із деревини.
|
||
Що трапилося двадцятого жовтня?
|
||
Мавр зробив своє діло, мавр може йти.
|
||
Купую.
|
||
Що ти хочеш пити?
|
||
Боб був дуже щасливий.
|
||
Ми не можемо примусти Тома робити щось таке, чого він хоче робити.
|
||
Удачі, Томе.
|
||
Нудьга.
|
||
Я це весь час кажу.
|
||
Я п'ю воду, бо хочу пити.
|
||
Можна мені сісти тут?
|
||
Де я можу купити квиток?
|
||
Ця теорія занадто складна для мого розуміння.
|
||
Що відбувається?
|
||
Готові?
|
||
Телевізор руйнує родинне життя.
|
||
Він муху не образить.
|
||
Виховання дитини вимагає терпіння.
|
||
Я подумаю про це.
|
||
"Татоеба" означає "наприклад" японською.
|
||
Я пояснив йому процес.
|
||
Тобі не подобається китайська кухня?
|
||
Чому люди вчиняють самогубства?
|
||
Хіба тобі не подобається китайська кухня?
|
||
У неї анорексія.
|
||
У нього машина нової моделі.
|
||
Я сьогодні нікому не можу допомогти.
|
||
Я маю словник.
|
||
Діти граються іграшками.
|
||
Тиждень скінчився.
|
||
Я не помив голову.
|
||
Як ваша мама?
|
||
Будьте справедливі!
|
||
Я залишилася вдома, щоб відпочити.
|
||
Я теж не вмію танцювати.
|
||
Я вивчаю болгарську.
|
||
Ти бачиш портрет?
|
||
У нього було п'ятдесят доларів.
|
||
Том ледачий?
|
||
Я багато часу вдома не проводжу.
|
||
Ти можеш її відрізнити від сестри?
|
||
Можеш вибрати будь-яку з двох книг.
|
||
Ми слухали стрілянину.
|
||
Він має більш грошей, ніж я.
|
||
Йди геть!
|
||
Вона багато палить.
|
||
Ще раз дякую.
|
||
У мене є татуювання.
|
||
Ти можеш піти з нами?
|
||
Тобі видно?
|
||
Не чекайте.
|
||
Вона прийде?
|
||
Я мріятиму про вас.
|
||
Щасливої дороги.
|
||
Чого ти сам?
|
||
Нам необхідно їх знайти.
|
||
Я повернулася.
|
||
Де ви це взяли?
|
||
Вас ужалила комаха?
|
||
Ну гаразд.
|
||
Ентомологія - це не лише вивчення того, як літають мухи!
|
||
Школу закрили на різдвяні канікули.
|
||
Вони п'ють воду.
|
||
Навіщо я цим займаюся?
|
||
Вони презирають його.
|
||
Ми закінчили?
|
||
Ходімо поплаваємо в річці.
|
||
Самі заплакав.
|
||
Том швидкий.
|
||
Я працював.
|
||
Хто твій улюблений письменник?
|
||
У Тома є три корови.
|
||
Вони люблять своїх дітей.
|
||
Це спагеті.
|
||
Скільки років цьому зоопарку?
|
||
Я все ще кохаю вас.
|
||
Це майже неможливо.
|
||
Він часто ходить з нею у кіно.
|
||
Я, здається, заблукав.
|
||
Усі сплять.
|
||
Ви гніваєтеся на Тома?
|
||
Мені подобається ця гра.
|
||
Це почуття взаємне.
|
||
Я хочу, щоб ти поїхала до Бостона з Томом.
|
||
Фiлософiя - це не рiч, яку можна вивчити за шiсть мiсяцiв.
|
||
Що я можу зробити, щоб тобі допомогти?
|
||
Я думала, що ти зрозумів.
|
||
Це дерев'яний стіл.
|
||
Вона розлучилася з чоловіком.
|
||
Я заручена.
|
||
Я ненавиджу насильство.
|
||
Вони брати?
|
||
Ми всі божевільні.
|
||
Мій годинник поспішає на п'ять секунд на день.
|
||
Будь моєю правою рукою.
|
||
Я перейшов на інший бік вулиці.
|
||
Він допоміг нам.
|
||
Він розплакався.
|
||
Мені зараз немає чого робити.
|
||
Том митець?
|
||
Машина жовта.
|
||
Спробуй ще.
|
||
Сонячна енергія - це нове джерело енергії.
|
||
Пробачте мене, будь ласка.
|
||
У вас три коти.
|
||
Ми купуємо яйця дюжинами.
|
||
Я знаю, що це мене не стосується.
|
||
Я би не просив тебе про це, якби це не було важливо.
|
||
Ні, це не мій новий хлопець.
|
||
Він гадає, що він художник.
|
||
Том програв перегони.
|
||
Ти в порядку?
|
||
У тебе більше енергії, ніж у мене.
|
||
Ваші черевики тут. А де мої?
|
||
Лінкольн помер у 1865.
|
||
Коли матері немає, сестрою займається вона.
|
||
Том, мабуть, знає, що Мері - дівчина Джона.
|
||
Я тут iноземець.
|
||
Де мої штани?
|
||
Він не герой.
|
||
У тебе кров на руках.
|
||
Ми вчилися.
|
||
Я іноді слухаю джаз.
|
||
Гайда до басейну!
|
||
Я не вірю нічому з того, що кажуть ці люди.
|
||
Всі знали цю пісню.
|
||
Маленький човен був відданий на поталу вітру.
|
||
Хтось тут є?
|
||
Я лише хочу бути вашим другом, і нічого більше.
|
||
Я хочу здивувати його.
|
||
Том пішов додому з Мері.
|
||
Ми віримо, що це можливо.
|
||
Підлога слизька.
|
||
Я дуже зайнятий цього тижня.
|
||
Пан Танака, здається, пройшов тест.
|
||
Якщо дивитися з Місяця, Земля схожа на м'яч.
|
||
Вона грала у виставі.
|
||
Ми з Томом потоваришували.
|
||
Ти сьогодні блідий.
|
||
Скільки у тебе дітей?
|
||
Ти віриш в якогось бога?
|
||
Я хотів співчуття.
|
||
Гарної подорожі!
|
||
Я повинна це побачити.
|
||
Візьміть із собою парасольку на випадок, якщо піде дощ.
|
||
Вона нахилилася та підняла камінчик.
|
||
Він хоче поспілкуватися.
|
||
Бачиш це?
|
||
Я не виграв.
|
||
Не відчиняйте вікно.
|
||
Ви впевнені, що хочете туди піти?
|
||
Я бачу на столі книгу.
|
||
Він джентельмен.
|
||
Я більше не твій чоловік.
|
||
Ми йшли вздовж річки.
|
||
Ми змогли зрозуміти одне одного.
|
||
Не може бути, що ви голодні. Ви тільки що повечеряли.
|
||
Цирк у місті.
|
||
Том хоче пограти.
|
||
Я хочу знати, що ти тут робиш.
|
||
Я не сплю.
|
||
У Кіото багато старовинних храмів.
|
||
Ми знайомі багато років.
|
||
Я з нетерпінням чекаю на Різдво.
|
||
Нема за що.
|
||
Після смерті нічого немає.
|
||
Він не розмовляє англійською, а французькою і поготів.
|
||
Він повернувся додому і купив коня.
|
||
Вони забагато працюють.
|
||
Який прикрий збіг!
|
||
Я п'ю молоко.
|
||
Він часто спізнюється.
|
||
Треба визволити ув'язнених.
|
||
Повертайся сюди.
|
||
Як ся маєш?
|
||
Який період історії ти вивчаєш?
|
||
Мені дуже шкода твою сестру.
|
||
Вона втратила всю надію.
|
||
Ви сказали 30?
|
||
Що ви робите?
|
||
У бідної старенької знову вкрали її сумку.
|
||
Ти бажаєш піти?
|
||
Вони живуть поруч.
|
||
Він, імовірно, приїде.
|
||
Він повернувся з Китаю.
|
||
Не запитуй.
|
||
Що ти зробив з моїм телефоном?
|
||
Заспокойся.
|
||
Вона не вміє співати.
|
||
Я визнаю свою помилку.
|
||
У разі пожежі, користуйтеся сходами.
|
||
Він визнав свої помилки.
|
||
Я постою.
|
||
Я чула про вас.
|
||
Не думаю, що він має рацію.
|
||
Це не було випадковістю.
|
||
Я все ще працюю.
|
||
Малина дуже дорога.
|
||
Ти нагадуєш мені свого батька.
|
||
Зателефонуй мені завтра о дев'ятій годині.
|
||
Ти це чула?
|
||
Мій батько дуже добре плаває.
|
||
Я обожнюю садівництво.
|
||
Вона схопила мене за руку.
|
||
Вони на нас чекають.
|
||
Даю слово.
|
||
У мене болить праве плече.
|
||
Який дешевше?
|
||
Він не зміг скласти іспит.
|
||
Як я міг встояти?
|
||
Кінець вже близько.
|
||
У школі ми вивчаємо французьку.
|
||
Чому в моїй кімнаті цвіркуни?
|
||
Говоріть трохи повільніше, будь ласка.
|
||
Я маю друзів.
|
||
Ти дивний.
|
||
Він помер через три дні.
|
||
Все буде досконало.
|
||
Як Том утік?
|
||
Том мав смішний запах.
|
||
Вони про це говорили по телефону.
|
||
Вчора я вперше грала у теніс.
|
||
Цього ніхто не знає.
|
||
Я упав у басейн.
|
||
Це одруківка.
|
||
Тому не вдалося прийти вчасно.
|
||
Я ще не снідала.
|
||
Він мій брат.
|
||
Ці жінки - мої тітки.
|
||
Але як вони це можуть зробити?
|
||
Я хочу спати з твоєю дружиною.
|
||
Ти знаєш її батька?
|
||
Це словник, яким я користуюся щодня.
|
||
Ти завжди мені у чомусь докоряєш.
|
||
Ви цілитеся недостатньо високо.
|
||
Крім англійської, він викладає і математику.
|
||
Візьми скільки хочеш.
|
||
Ось як це було завжди.
|
||
Я загубила окуляри.
|
||
Що вас турбує?
|
||
Будь ласка, скажи мені своє ім'я.
|
||
Я нікого з вас не забуду.
|
||
Майже ніхто не повірив їй.
|
||
Скільки вони пропонують?
|
||
Дивно, що тобі нічого невідомо стосовно цього.
|
||
Він їздить у школу на велосипеді.
|
||
Ця троянда прекрасна.
|
||
Я не сумніваюся, що він мені допоможе.
|
||
Він випадково поклав сіль у свою чашку кави.
|
||
Це щось зовсiм несусвiтне.
|
||
Ми це розуміємо.
|
||
Це собака Мері.
|
||
Кен жалівся на головний біль.
|
||
Я більше так жити не можу.
|
||
Ми всі помиляємося.
|
||
Я майже скінчила.
|
||
У мене таке почуття, що піде дощ.
|
||
"Яке ти маєш бажання?" - спитав маленький білий кролик.
|
||
Я добре знаю його сестру.
|
||
Це пес Тома.
|
||
А ти?
|
||
Так уже не кажуть.
|
||
Франція знаходиться в Західній Європі.
|
||
Це не проблема.
|
||
Я не зрозуміла.
|
||
Щоб приготувати такий торт потрібні борошно, цукор та яйця.
|
||
Добре, візміть це.
|
||
Де ви хочете поїсти?
|
||
В гостях добре, а вдома краще.
|
||
Хто ти є?
|
||
Важко вибрати.
|
||
Вона була здивована новинами.
|
||
Ми можемо спробувати.
|
||
Вчора вночі мені наснився дивний сон.
|
||
Побачимось пізніше!
|
||
Їм байдуже.
|
||
Мої батьки знову сваряться.
|
||
Він обожнює футбол.
|
||
Вам подобається моя нова зачіска?
|
||
Моє хобі - збирати марки.
|
||
Усі мене ненавидять.
|
||
Ти не знаєш, де мій годинник?
|
||
Мені подобається читати детективні романи.
|
||
Ти прийдеш на свято?
|
||
Моя краватка оранжева.
|
||
Це пастка.
|
||
Я пояснив їм правила гри.
|
||
Він виглядає щасливим.
|
||
Я не знаю жодного з його братів.
|
||
Ласкаво просимо на борт!
|
||
Цього тижня я саджав картоплю.
|
||
Продовжуйте дивитися!
|
||
Вони дорогі.
|
||
Вже пізно.
|
||
Доброго ранку, як ваші справи?
|
||
Том та Мері шукають своїх собак.
|
||
Я бачу її будинок.
|
||
Я хочу вдарити Тома по голові.
|
||
Він подружився з Томом.
|
||
Це несподіванка.
|
||
Я провів із ним багато часу.
|
||
Питання ось у чому.
|
||
Я прийшла у школу вчасно.
|
||
Як справи?
|
||
Поверніть ліворуч.
|
||
Я якраз думав про нову роботу.
|
||
Хто це винайшов?
|
||
Де ти знайшов цей гаманець?
|
||
Я мрію стати королем, коли виросту.
|
||
У Всесвіті є багато галактик.
|
||
Ми маємо багато часу.
|
||
Вона була королевою балу.
|
||
Мені потрібно поспати.
|
||
Вона живе в Лондоні.
|
||
Том - свиня!
|
||
Хтось може відповісти на моє запитання?
|
||
Я бігаю до вбиральні щопівгодини.
|
||
Я повинна це побачити.
|
||
Чого у вас немає?
|
||
Було ясно, що він бреше.
|
||
Чим займаєшся?
|
||
Якщо голодний, то поїж.
|
||
Всі ненавидять всезнайок.
|
||
Я думаю, що екзамени руйнують освіту.
|
||
Вона машиністка.
|
||
Вони самодостатні.
|
||
Моя родина з Малайзії.
|
||
Іноді все йде не так.
|
||
Мені подобається спати.
|
||
Том добре пише.
|
||
Я дуже люблю кататися на лижах.
|
||
Дозвольте представитися.
|
||
Я побачу її завтра вранці.
|
||
Ні, я англійка.
|
||
Скільки грошей ти хочеш?
|
||
Де знаходиться пошта?
|
||
У неї є маленький хлібець.
|
||
Том стверджує, що він нічого не знає про Мері.
|
||
Йому було недобре, тому він не вийшов надвір.
|
||
Я не вегетаріанка.
|
||
Твій час закінчився.
|
||
Люди завжди сміються наді мною, коли дізнаються, що я дальтонік.
|
||
У Майка є декілька друзів у Флориді.
|
||
Ти живий?
|
||
Яка твоя улюблена пісня Бітлз?
|
||
Я не так вже й поспішаю.
|
||
Я поділяю твій біль.
|
||
Я хотів бути вільним.
|
||
Він читає книгу. Давай залишимо його в спокої.
|
||
Вони завжди глузують з інших.
|
||
Я обожнюю ігри.
|
||
Ти щось сказав?
|
||
Ця пісня робить мене радісним.
|
||
Це правда?
|
||
Я нiколи не буваю вдома в недiлю.
|
||
Кожна людина має свою ціну.
|
||
Як ти вирішив цю проблему?
|
||
Мені також треба поїсти.
|
||
Я маю друга, що живе у Саппоро.
|
||
Я вас не запитувала про вашу думку.
|
||
Ми ходимо до тієї саме школи.
|
||
Том розійшовся з Мері.
|
||
Можна вас перебити?
|
||
Я з ним згоден.
|
||
Мері мене ненавидить?
|
||
Я знаю.
|
||
Ти знайшла свої ключі?
|
||
Що є в коробці?
|
||
Вечеря готова.
|
||
Я хочу приєднатися до тебе.
|
||
Він був відсутній із-за хвороби.
|
||
Вона завжди говорить погане про інших.
|
||
Я все бачила.
|
||
Ти помилився.
|
||
Ти мусиш померти.
|
||
Марта вас кохає.
|
||
Ми знайшли на подвір'ї бідне котеня.
|
||
А ось і вона!
|
||
Все, що ти хочеш, люба.
|
||
Я не відповіла.
|
||
Я відвідаю своїх друзів.
|
||
Я цього не розумію.
|
||
Я не хочу бути іншим.
|
||
Де моя сестра?
|
||
Том нечасто бачиться з братом.
|
||
Мрія здійснилася.
|
||
Знаєш, хто я такий?
|
||
Він знав французьку.
|
||
Я сумніваюся, що нову пропозицію буде прийнято.
|
||
Я проти.
|
||
Хоча він був на дієті, він все одно не міг позбавитись зайвої ваги.
|
||
Я тiльки що закiнчив обiдати.
|
||
Мені шкода, що вона не присутня на конференції.
|
||
В якому році ви народилися?
|
||
Я теж щаслива.
|
||
Я люблю ходити у кіно.
|
||
Відпустіть моє волосся.
|
||
У тебе велика родина?
|
||
Я сумую за тобою, коли тебе тут нема.
|
||
Що ти читаєш?
|
||
Мені не подобається, як він розмовляє.
|
||
Клімат Канади прохолодніший за японський.
|
||
Ми живемо в Белфасті.
|
||
Я мешкаю на Мальті.
|
||
Мій дім - твій дім.
|
||
Вона запросила нас на вечерю.
|
||
Це безкоштовно.
|
||
Собака мій.
|
||
Вона завжди вдягнена в чорне.
|
||
Я хочу, щоб ти мене відпустила.
|
||
Ми пояснимо.
|
||
Рішення було відкладено.
|
||
Це добре питання.
|
||
Ми дуже поважаємо Тома.
|
||
Хлопець не змінив своєї думки.
|
||
Це думка дилетанта.
|
||
Ти дуже добре говориш на есперанто, вітаю!
|
||
Вікно було відчинене.
|
||
Вони говорять французькою?
|
||
Мені тридцять.
|
||
Де ми зараз?
|
||
Ненавиджу цю частину фільма.
|
||
Я бачу твій олівець.
|
||
Я не люблю йти на ризик.
|
||
Це не риба.
|
||
Я тебе не звинувачую в тому, що ти це зробила.
|
||
Ти любиш кіно?
|
||
Що ти бачиш?
|
||
Мій друг купив жовту машину.
|
||
Кіт спить на стільці.
|
||
Вона прийшла сюди побачити мене.
|
||
Мені не подобається будинок, в якому він мешкає.
|
||
Я жах як втомився.
|
||
Рука руку миє.
|
||
Жито називали зерном злидарів.
|
||
Він стояв.
|
||
Де мій одяг?
|
||
Ви дуже швидко говорите.
|
||
Я говорю шведською.
|
||
Жодних проблем.
|
||
Це книга.
|
||
Хiба робота вище твоïх можливостей?
|
||
Я вчора ввечері дивився телевізор.
|
||
Ви дуже сміливі.
|
||
Кіото - винятково гарне місто.
|
||
"Кіт?" - спитав старий.
|
||
Зараз я в аеропорту.
|
||
Хлопчик високий для свого віку.
|
||
Тобі подобається смак пива?
|
||
Я люблю моркву.
|
||
У Тома є права.
|
||
Де пекарня?
|
||
Протягом останніх десяти років я жодного разу не хворів.
|
||
Закінчився туалетний папір!
|
||
Я зміг самостійно полагодити свою машину.
|
||
Холодно.
|
||
Так було завжди.
|
||
Моя сестра полюбляє цукерки.
|
||
Їжте на вулиці!
|
||
Мені сьогодні телефонували зі школи.
|
||
Це не моя провина.
|
||
Я забув, як його звуть.
|
||
Все можливо.
|
||
Том украв годинник Мері.
|
||
Будинок палає!
|
||
Їжа мені здалася занадто жирною.
|
||
Я чекатиму тиждень.
|
||
Мені дуже хотілося спати.
|
||
Не дивіться на нього!
|
||
До підошви мого черевика прилипла жуйка.
|
||
Ти мій друг.
|
||
Ми медитуємо.
|
||
Ти любиш роботів?
|
||
Я хочу приєднатися до вас.
|
||
Під час війни, ми змушені були обходитися без цукру.
|
||
Ти це сама намалювала?
|
||
Він вищий за мене.
|
||
Я старший від нього.
|
||
Ким ти хочеш стати?
|
||
Дякую за відповідь.
|
||
Ти колись грав у бейсбол?
|
||
У тебе обличчя червоне.
|
||
Ми всі в'язні.
|
||
Розмовляти у бібліотеці не дозволено.
|
||
Ця кімната не дуже велика.
|
||
Це та машина, про яку я тобі розповідав.
|
||
Нам дуже тебе бракує.
|
||
Вона не певна, що він хоче це зробити.
|
||
Ти надмірно емоційний.
|
||
Вам потрібні гроші?
|
||
Це один з моїх найулюбленіших виразів.
|
||
Він побудував новий будинок.
|
||
Берлін - німецьке місто.
|
||
Мені подобається ця пісня.
|
||
Я хочу випити чогось прохолодного.
|
||
Сідай.
|
||
Він схвалив мою ідею.
|
||
Чия це сумка?
|
||
Він згадав про це.
|
||
Це твоя доля.
|
||
Вони дали нам слово.
|
||
Де твій дім?
|
||
Це було швидко.
|
||
Що ви хочете випити?
|
||
Вони вас уб'ють.
|
||
Поволі, будь ласка.
|
||
Нам потрібні фахівці.
|
||
Що ти хочеш на день народження?
|
||
Чому зі мною весь час трапляється одне й те саме?
|
||
Важливо читати багато книжок.
|
||
Можна представитися? Мене звуть Том Фріш.
|
||
Я хочу вам поставити одне просте питання.
|
||
Я запитала Тома, чи можна пограти на його гітарі.
|
||
Я дуже втомилася.
|
||
Вона всього-на-всього дитина.
|
||
Він його друг.
|
||
Я розраховую на твою допомогу.
|
||
Я насправді турбуюся.
|
||
Я народився в Америці.
|
||
Де мама?
|
||
Маніфестанти вимагають автономії.
|
||
Я з тобою не знайомий.
|
||
Том сказав, що має допомогти Мері.
|
||
Він не готовий.
|
||
Я вивчаю каталонську мову.
|
||
На столі одне яблуко.
|
||
Ще одне пиво, будь ласка.
|
||
Я тебе бачив.
|
||
Том швидко бігає.
|
||
Я чув цю історію.
|
||
Зараз восьма вечора.
|
||
Ти читав цю статтю?
|