mirror of
https://github.com/Helsinki-NLP/OPUS-MT-train.git
synced 2024-12-04 12:56:34 +03:00
411 lines
8.3 KiB
Plaintext
411 lines
8.3 KiB
Plaintext
Tell me.
|
|
I don't know what year he was born.
|
|
Do you understand me?
|
|
Are you a student?
|
|
Calm down.
|
|
Can I take a picture of you?
|
|
I am at home.
|
|
Does Tom know French?
|
|
What do you want?
|
|
No.
|
|
Lift it up.
|
|
You are in my way.
|
|
You danced.
|
|
How long did you stay?
|
|
I know you are struggling.
|
|
I am not married yet.
|
|
Look here.
|
|
Don't lie!
|
|
Look at this.
|
|
Have you seen this man?
|
|
I want to learn.
|
|
Are you all right?
|
|
Is Tom your name?
|
|
Why are you crying?
|
|
Where is your father?
|
|
What does he do?
|
|
Where do you live?
|
|
Where does it hurt?
|
|
Do you live here?
|
|
I have a cat.
|
|
It was raining.
|
|
Let's dance.
|
|
Do you have a car?
|
|
It's raining outside right now.
|
|
Can I take a picture of you?
|
|
Everyone cries.
|
|
I think we'll get off at the next station.
|
|
He is not at home.
|
|
Come eat!
|
|
I must study.
|
|
Let's celebrate!
|
|
Why are you angry?
|
|
Tom is busy now, so he can't talk with you.
|
|
Don't lie.
|
|
Show me again.
|
|
She smiled happily.
|
|
We are in school.
|
|
Shut up!
|
|
Where are you going?
|
|
Do you want to play?
|
|
What are you thinking about?
|
|
It'll break.
|
|
You've gained weight.
|
|
Lift it up.
|
|
I think we'll get off at the next station.
|
|
Are you all right?
|
|
Do you want to sleep?
|
|
I know you're going to say no.
|
|
Look!
|
|
Calm down.
|
|
I like you.
|
|
I am at home every evening.
|
|
Why are you sad?
|
|
Don't go near this dog.
|
|
This is never going to end.
|
|
How do you say XXX in English?
|
|
What happened?
|
|
Let's work.
|
|
Are you Japanese?
|
|
He is good at football.
|
|
Do you have a cellphone?
|
|
Come with me.
|
|
Let's ask him.
|
|
What time is the meeting?
|
|
I like fish.
|
|
Tom, this is my brother, John.
|
|
She is not home, but at school.
|
|
Let's play.
|
|
Why are you dancing?
|
|
She smiled sadly.
|
|
Where do you live?
|
|
Smile.
|
|
I have a husband.
|
|
We are eating.
|
|
I'm a student.
|
|
My name is Jack.
|
|
You are in my heart.
|
|
Could you send me a picture?
|
|
Do you want to help?
|
|
I cried reading this book.
|
|
Do you feel OK today?
|
|
Do you feel OK today?
|
|
Where are you?
|
|
Don't worry. Everything is going well.
|
|
We walked to the river.
|
|
Where does it hurt?
|
|
Let's ask them.
|
|
Do you love me?
|
|
Tom is a very nice boy.
|
|
I have a headache.
|
|
Tom, this is my brother, John.
|
|
Come and dance with me!
|
|
You look very tired.
|
|
Everyone went to sleep.
|
|
Everyone went to sleep.
|
|
I'm going to a meeting.
|
|
Yes.
|
|
Do you have a car?
|
|
Have you finished washing the dishes?
|
|
This is my sister, Mary.
|
|
Do you live here?
|
|
Are you a student?
|
|
What are you eating?
|
|
Where do you live?
|
|
I like tea.
|
|
We are eating.
|
|
You are in my heart.
|
|
Yes.
|
|
Where do you come from?
|
|
Go away.
|
|
You have many books.
|
|
Do you speak English?
|
|
How long have you been here for?
|
|
Can I help you?
|
|
Where are you going?
|
|
Where are you going?
|
|
The boy didn't have an appetite.
|
|
She is at home.
|
|
What are you looking at?
|
|
Sit down.
|
|
Everyone fell asleep.
|
|
I want to go.
|
|
Are they in Paris?
|
|
I think, therefore I am.
|
|
Why are you laughing?
|
|
I do not want to eat.
|
|
I sat next to Tom.
|
|
What would you like to eat?
|
|
I'm going to a meeting.
|
|
He was alone in the room.
|
|
Don't lie!
|
|
How much does this cost?
|
|
Mom will buy us a puppy.
|
|
Don't go near this dog.
|
|
Don't go near this dog.
|
|
You are at home.
|
|
You've gained weight.
|
|
I wonder what it looks like.
|
|
I know.
|
|
Show me how.
|
|
What would you like to eat?
|
|
Let's ask them.
|
|
Those who want to stay can stay.
|
|
We walked to the river.
|
|
Do you have a cellphone?
|
|
You look very tired.
|
|
Tell me again.
|
|
I think we'll get off at the next station.
|
|
Why are you dancing?
|
|
How do you say XXX in English?
|
|
How do you say XXX in Dutch?
|
|
I wasn't able to do everything I wanted to do.
|
|
What time is the meeting?
|
|
Come eat!
|
|
Let's go!
|
|
Say it again.
|
|
Do you speak English?
|
|
It is sunny today.
|
|
Let's eat.
|
|
How long did you stay?
|
|
Do you have a cellphone?
|
|
Where are you going?
|
|
Are you winning?
|
|
You have many books.
|
|
Where are you going?
|
|
Act like adults.
|
|
How do you say XXX in Dutch?
|
|
She smiled.
|
|
I don't have any money.
|
|
We are in Paris.
|
|
Leave me alone!
|
|
Come and dance with me!
|
|
Do you want to sleep?
|
|
The boy didn't have an appetite.
|
|
You are very brave.
|
|
I am married.
|
|
Come dance!
|
|
Come dance!
|
|
That black dog sees a white cat.
|
|
I am eating a banana.
|
|
I'm a student.
|
|
The password is "Muiriel."
|
|
Are you happy?
|
|
Are you in London?
|
|
He walked to the house.
|
|
Come here.
|
|
You are beautiful.
|
|
She often sits there reading a book.
|
|
Look at this!
|
|
I know you are struggling.
|
|
Tom took out some coins and gave them to the old man.
|
|
Are you winning?
|
|
You've gained weight.
|
|
He dressed up as a woman.
|
|
I wonder what it sounds like.
|
|
I don't know.
|
|
He always wears black clothes.
|
|
Leave me alone!
|
|
I don't know when I will arrive.
|
|
My house is far away.
|
|
What is your name?
|
|
No way!
|
|
I like to run.
|
|
Do you want to help?
|
|
I am in London.
|
|
Sit down.
|
|
Do you speak English?
|
|
Tom danced.
|
|
Come with me.
|
|
Close the door.
|
|
She never saw her brother again.
|
|
I don't want to go to school.
|
|
I am in London.
|
|
I'm not home right now.
|
|
Is it yours?
|
|
I'm thirsty.
|
|
Come and dance with me!
|
|
Look at this!
|
|
I don't need anything.
|
|
Hello, how are you?
|
|
I am eating lunch with my sister.
|
|
Don't worry. Everything is going well.
|
|
Don't lie.
|
|
Let's play.
|
|
You are beautiful.
|
|
You look very tired.
|
|
Have you finished washing the dishes?
|
|
Have you washed the dishes?
|
|
Why are you afraid?
|
|
My car is being fixed.
|
|
They smiled.
|
|
I like running.
|
|
I don't know what year he was born.
|
|
Are they in Paris?
|
|
I don't have any money.
|
|
What are you eating?
|
|
Tom is a very nice boy.
|
|
Look!
|
|
You are in my way.
|
|
I can't understand anything he's saying.
|
|
It's cold.
|
|
I do not think that she is at home.
|
|
Say it again.
|
|
Do you love me?
|
|
Where are you?
|
|
Mom will buy us a puppy.
|
|
Close the door.
|
|
Let's eat.
|
|
I have a car.
|
|
What would you like to eat?
|
|
Can you help me?
|
|
I am at school now and I will stay here until 8 o'clock.
|
|
He is in Tokyo.
|
|
Show me how.
|
|
Are you afraid?
|
|
Come and dance with me!
|
|
I miss you.
|
|
I don't know when I will return.
|
|
Look at this.
|
|
Where is your father?
|
|
I have two cats.
|
|
I'm thirsty.
|
|
Goodbye!
|
|
Have you washed the dishes?
|
|
Why did you call me?
|
|
Are you guys Choctaw?
|
|
Let's walk.
|
|
I like learning languages.
|
|
I am eating dinner with my husband.
|
|
Why are you afraid?
|
|
Let's walk.
|
|
This is my sister, Mary.
|
|
What are you eating?
|
|
Come with me.
|
|
I will be back soon.
|
|
Everything is going well.
|
|
It was raining.
|
|
Is it yours?
|
|
Tom can't come in.
|
|
He's not breathing!
|
|
Come eat!
|
|
I want to know.
|
|
What are you doing?
|
|
What are you doing?
|
|
Don't worry.
|
|
Do you have a cellphone?
|
|
You danced.
|
|
Why are you sad?
|
|
Mom is going to town.
|
|
Tom was very scared.
|
|
Can I take a picture here?
|
|
It wasn't my fault.
|
|
Where are you?
|
|
Let's go!
|
|
I am rich.
|
|
Are you a student?
|
|
I'm sure you're very busy.
|
|
I want to cry.
|
|
I am running in order to catch the train.
|
|
Why are you afraid?
|
|
You danced.
|
|
Look over there.
|
|
I'm hungry!
|
|
We are in the same class.
|
|
The book is on the table.
|
|
Happy New Year!
|
|
It may rain.
|
|
He is at home.
|
|
Are you on Facebook?
|
|
I want to eat.
|
|
Are you in London?
|
|
Do you want to rest?
|
|
What are you talking about?
|
|
Have you ever been to Paris?
|
|
Leave me alone!
|
|
She is at home.
|
|
Why are you laughing?
|
|
Why are you laughing?
|
|
I have children.
|
|
I have a car.
|
|
Good morning!
|
|
Does Tom know French?
|
|
Does she have a passport?
|
|
I know you are struggling.
|
|
I like to walk in the rain.
|
|
Show it to me.
|
|
Let's get to work now.
|
|
Why are you dancing?
|
|
Don't lie.
|
|
Are you all right?
|
|
I am at home.
|
|
Why are you angry?
|
|
How old are you?
|
|
I understand.
|
|
It looks quite different around here than it used to.
|
|
People from all over the world say that English is difficult to learn.
|
|
Let's dance.
|
|
Tom goes to school by bus and train.
|
|
I wanna go!
|
|
Tom, this is my brother, John.
|
|
You are in my heart today as always.
|
|
Let's ask her.
|
|
Do you have a cellphone?
|
|
Where are you from?
|
|
I wonder what it looks like.
|
|
She is not home, but at school.
|
|
Why are you laughing?
|
|
Show it to me.
|
|
I am eating fruit.
|
|
I have children.
|
|
Look here.
|
|
I am in Tokyo today.
|
|
Are you winning?
|
|
Is mom going to the store?
|
|
How are you?
|
|
I think we'll get off at the next station.
|
|
How long have you been here for?
|
|
Look at this!
|
|
I do not think that she is at home.
|
|
Where is Tom?
|
|
Come eat!
|
|
I am at school now and I will stay here until 8 o'clock.
|
|
Where are you going?
|
|
Are you tired?
|
|
How long have you been here for?
|
|
Hello!
|
|
What do you want?
|
|
What's he doing over there?
|
|
How long have you been here for?
|
|
Look!
|
|
I'm not home.
|
|
Why are you sad?
|
|
Come dance!
|
|
I'm not home on Sundays.
|
|
Why are you laughing?
|
|
I'm tired.
|
|
Come eat!
|
|
I run every day.
|
|
Are you a student?
|
|
I don't know when he will arrive.
|
|
I like languages.
|
|
Nice to meet you.
|
|
We are in the same class.
|
|
Tom is busy now, so he can't talk with you.
|
|
Where are you from?
|
|
Do you want to sleep?
|
|
Sit down.
|
|
Are you hungry?
|
|
I am not married.
|
|
A fly fell in the soup!
|
|
How much does this cost?
|
|
What does he do?
|
|
As you say.
|
|
Are you happy?
|
|
No.
|
|
Where do you live?
|
|
More coffee, please.
|
|
I don't know when it will arrive.
|
|
Could you send me a picture?
|
|
How long have you been here for?
|