OPUS-MT-train/work-spm/hr-en/val/Tatoeba.trg

My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
Tom blushed.
No gains without pains.
Let me sleep for another ten minutes.
How would you know an American from an Englishman?
Try some.
I need a larger room.
At least he's honest.
She left France for America.
Don't kill.
Let the games begin.
"Do you understand?" "I don't understand at all."
You underestimate Tom.
Can you take me to her?
He isn't the kind of person who steals.
I have a mild pain here.
The box is empty.
No pain, no gains.
Tom can't even play one song on his ukulele without making mistakes.
Are those languages related?
You are to start at once.
Ania is interested in computers.
You remember things more easily than me.
You startled us.
Welcome to Tatoeba!
Tom has a guitar.
Tom lifted the box.
Hello, I am Nancy.
When it comes to my child, the trouble never ends.
Are they friends?
Do you want bread?
Where were you the entire afternoon?
Please do not take photos here.
I don't know what Tom was thinking.
I'm able to ski.
Stop grumbling.
I think Tom could do that.
This is the address.
My hair is light brown.
Who is next?
Be realistic!
Tom is a connoisseur.
It is not easy to speak naturally on the radio.
We can call for free on the weekend.
I worked on it day after day.
Tom really enjoys watching basketball.
A Mr. Itoh wants to see you.
That fox must have killed the hen.
Tom's dog attacked Mary.
Life never stays the same.
How much is this umbrella?
This is the end of the world as we know it.
It is our duty to help them.
No man alive would believe it.
Catch him.
We need more eggs.
"What are you studying?" "History."
Tom doesn't live here, does he?
Does it taste good?
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
How deep is the lake?
Bring me vinegar and oil, please.
How old is your car?
Carl showed me the gold medal.
We'll do whatever it takes.
Work fast, eat slow.
The girls were dancing lightly like so many butterflies.
This is nice.
How embarrassing!
Tom isn't very good at concealing the way he really feels.
I haven't learnt it yet.
All women like diamonds.
This might hurt.
It is a book.
A variety of creatures can be seen under the water.
He went to sea to swim.
Tom tried to intimidate Mary.
The house is cold.
Why do you think Tom would do that?
She picked up beautiful stones.
We won hands down, because the other players were weak.
The notebook is not yours. It's his.
I can't make him happy.
It leaves a bad aftertaste.
When he said "water," she gave him water.
This place is really beautiful.
There are many islands in Greece.
He concentrated on that.
Let's go out for a walk.
Nobody wants to hate my country.
The plan was rejected as being impractical.
Do you think he did it?
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
How old is he?
They already have one.
He is an American.
Tom works at a local coffee shop.
This is today's newspaper.
The stars were twinkling in the sky.
I've never seen her before in my life.
You'd better not go there again.
Death is similar to sleep.
I feel like singing.
Tom doesn't want you to share this information with anyone.
What the fuck is it with you?
I want her head.
Do you drink coffee?
Layla started to cry right away.
Please leave.
Don't you like swimming?
Tom and Mary would make a lovely couple.
Who are you?
France is in Western Europe.
The weather is very cold in Istanbul.
Mom is washing the dog because he's dirty.
He broke into my home.
You're so smart.
Sarajevo is the capital of Bosnia and Herzegovina.
Keep quiet!
What do you think of Japanese food?
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.
I'm able to ski.
I've done everything I can to help.
I love my bisexual boyfriend!
He invited me to a party.
There's at least one advantage to being bald - you save a lot on shampoo.
I don't envy him.
Give Tom a drink.
I love Istanbul.
Speak of the devil.
I hate mosquitoes.
It's mine, not his.
She studies English.
It rained so hard that we decided to visit him on another day.
The book is a dry read.
You sort of hinted that you wanted me to ask you out.
He cannot stop us.
He knocked at the door.
There's nothing to do in this village.
Sign above this line.
Why are we even discussing this?
I have an aunt who lives in Kyoto.
America is a large, friendly dog in a very small room. Every time it wags its tail, it knocks over a chair.
The entire town was under water.
Sign above this line.
He held the trophy up high.
Where are all the flying cars?
If she had been a little more patient, she could have succeeded.
Yesterday snow fell.
Tom has changed his name.
Your secret's safe with us.
Do you have any news?
Tom is my oldest brother.
It happens to everyone sooner or later.
You won't be able to handle this job.
I was admiring the view.
I don't want to go to Italy.
The couple lived a happy life to the end.
My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
You've definitely gotten better at French.
Yesterday, it was hot.
Our exchange students are leaving Japan next week.
This must be changed.
That cannot be true.
Tom had dinner with Mary.
Life in Tokyo is very expensive.
This is the norm.
Mary hasn't fried the meat yet.
That's not a cat. That's a dog.
I'm not a doctor.
Time has no end. It's endless.
Leanne lives in Leicester.
Play the game.
I had an idea.
Why did you give up the idea of learning French?
I know your name.
Some regard that spontaneous combastion of human beings occurs, but I am not really convinced.
Fine, you don't have to.
I don't want to translate this sentence.
He doesn't know French at all.
The children were hungry for affection.
That was a good experience.
Tom has to be here.
I don't have a wife.
You taught us that.
It fits on a single floppy disk.
The more I know men, the more I admire dogs.
Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
He didn't do it on purpose.
Excuse me, do you know where the economics department library is?
Focus your camera on the flower.
We should practice tolerance toward each and everyone, just not toward intolerance.
Who's she?
Smoking is prohibited in every section of the restaurant.
I went to Tokyo to see Tony.
What to do!
I was too tired to eat anything.
Tom left before I arrived.
Who is the man at the other side of the table?
When are you coming to Boston?
We're going to sell our house.
Tom is a rapper.
It is never too late to learn.
He could not get along with his neighbors.
It's a difficult language.
Tom is the leader of the team.
You startled us.
What kind of movie is it? Is it popular?
I wrote down his phone number on a scrap of paper.
Play!
As Sami grew older, he became interested in Islam.
Mari works for a large firm.
Mary had a face-lift.
And like many small towns in England, it has quite a long history.
Where is the beach?
I'm sure this will cause additional problems for you, but it can't be helped.
Where's the toilet around here?
My kids love animals.
Tom fell asleep while reading.
Either you or he is wrong.
I've done everything I can to help.
Smile.
I'm used to being up until late.
Layla supplied police with photographs of Sami.
Never write the words "bortsch" and "shchi" in German!
What's the Wi-Fi password?
The young man is a doctor.
Stop smoking.
Fight!
Why are you so smart?
It's boring.
I try.
But why?
It's impossible to fix.
I'm leaving it to you.
He says he will come.
Is this book enjoyable?
Her face was bright red with anger.
We had always been close.
Would you like tea or coffee?
Do you love your mother?
So I want to explain who these people are.
I want you to go.
I think I'm gonna shit myself.
Can you speak French?
This rose is beautiful.
Tom must've tried cleaning this without using soap.
He's Chinese.
I wish my dream would come true.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
I didn't have enough money to buy everything we needed.
Every ship needs a captain.
Check, please.
Why don't we share a room?
If I hadn't remembered, I would have forgotten.
I spent many evenings curled up in bed in front of the television.
Some friends can't be replaced.
I know.
Words fail me.
She is very beautiful.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
I like playing tennis.
Once again.
Who created you?
She held her breath.
That won't happen.
Sit down.
I met your dad yesterday.
Every other day Bill goes fishing.
She is not tall.
We never know why we die.
I met your dad yesterday.
What's its name?
Leanne has got blue eyes.
Where is the vodka?
The accident happened on Sunday at about 3:00.
When did they get married?
Where were you the entire afternoon?
Tom asked Mary to take back what she said.
The first thing my mother said was: "Are you crazy?"
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
We live in the suburbs.
He made me happy yesterday.
I'd like to talk with Tony.
You too, Brutus?
I am as happy as a cat in pajamas.
Dr. Patterson: Yes, it was horrible.
What did you answer?
That's a nice sweater.
They already have one.
They don't pay you enough.
I was kidding before.
He has one son and two daughters.
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
The dog is mine.
Your cake is delicious.
A Mr. Itoh wants to see you.
Tom walks like a zombie.
That company is on the rocks because of bad debts.
I'm looking for a book store.
Tom has never been to Boston.
What time do you often lay down?
Tom disappeared.
Serbia is called "Srbija" in Serbian.
Tom doesn't like me very much.
High tariffs have become a barrier to international trade.
She is very pretty.
Plants grow.
You tried.
Ignorant people tend to be arrogant.
Tom is teaching me French.
Broccoli is one of the healthiest vegetables.
This is a house and that is a mosque.
That ad is incredibly offensive.
It isn't very interesting.
We really had a hell of a time getting up to the 20th floor of this building.
I've lost everything.
Tom claimed that it was an accident.
I'll stay at home tomorrow.
Give Tom a call.
How did you arrive at this conclusion?
Is it yours?
Fadil wanted to steal Dania's money.
Bring me his head.
Die!
I don't want meat.
I'm proud of you.
Silence is golden.
They regarded him as the ringleader of the murder case.
This story tells us an interesting fact.
I won't swim.
The situation grew worse.
Man is a rational animal.
This is boring.
I started liking Mary as soon as I met her.
I met your dad yesterday.
It's in good hands.
How did you spend your vacation?
I had to see you.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Flowers bloom.
We do have some options.
Very young children don't know many words.
I have waited for her all my life.
A disaster is taking place in front of our eyes.
He who lives by the sword shall die by the sword.
I am tired and I want to go to bed.
We'll always remember that.
This is a triangle.
I am much concerned about your health.
Berlin is a German city.
I have a good watch, even if it is not brand-new.
He was born in Ohio.
The king is dead, long live the king!
The job has already been done.
Arthur is playing the bad guy.
Don't worry, I'll translate that for you.
I like herbal tea.
How strange!
Look out!
Our train was an hour late because of the heavy snow.
I can't make him happy.
Be careful: We capitalize nationalities, days of the week, and languages in English.
Everything looks pretty normal.
Forget it!
He has an interest in collecting insects.
Maja Keuc is a good singer.
I'm going to leave school.
Tom is walking his dog.
Did you get the package I sent you?
We listened carefully in order not to miss a single word.
I was hardly prepared.
I think Tom and Mary like each other.
Someone must have told her, but it wasn't me.
Where did you have your suit made?
Tom remained skeptical.
He is American.
Your attitude towards work bothers me!
The soldier kicked Layla awake.
The company develops new products every other month.
We'll continue cooperating.
I like the beach.
You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.
Where's the museum?
You'll find the book in the library.
Can you tell silver and tin apart?
Do you live in the city?
That bag is mine.
He was wounded in battle.
We cannot allow our emotions to interfere with our actions.
We know him.
When was the last time you angered your mother?
Tom chopped wood for his woodburning cook stove.
He looked after the baby.
Where's the beach?
Can you run fast?
Why are we laughing?
These are very old books.
I will love you forever.
They're digging a hole.
Do you have time to come tomorrow?
Your house is big.
She was amazed to hear the news.
He made up his mind to be a doctor.
I'm from Japan.
Tom bought new laces for his shoes.
Zagreb is the capital of Croatia.
I hate getting up early.
Some women know what they want from an early age.
Can you reach those?
Emily will surprise me.
Are there any book stores around here?
It was stormy the day before yesterday.
I wandered around for a while.
I won't go to school tomorrow.
You are always complaining.
You can study here.
That's my cat.
Champagne, please.
I feel like crying.
Her watch is ten minutes slow.
You run.
Mary is watering the garden.
Fine. And you?
Knowing is nothing, imagination is everything.
A Mr. Itoh wants to see you.
Tom has no siblings.
May I use your phone?
Mrs. Klein is already in her eighties, but she's still very spry.
We weren't cautious enough.
We enjoyed singing songs together.
What adorable puppies!
This is the beginning of a new era.
I have plants.
We will reach London before dark.
I would like to have something to munch on with my beer.
She kicked him.
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
I have an old bicycle.
He can't be bribed.
We need more tomatoes.
We're working on women's rights.
Tom and I went to the same high school.
This is evidence.
She is no beauty.
Today it's sunny but cold.
Tom asked me to draw a map.
Look back!
According to scientific estimates, the universe is nearly 14 billion years old.
These headphones don't work.
We played on the beach.
Would you like me to see you home?
Even if you spend most of your time indoors, you can do some exercise by raising your knees as high as you can while walking or walking in place.
Are you going to help me?
He killed himself.
I've already tried.
No pain, no gain.
Mary ran.
Do you plan to stay long?
Tom became rich overnight.
You may choose whichever you want.
He is likely to win the championship.
My skirt is too long.
My older sister is good at singing.
Where there is smoke there is fire.
The boy buys a dog.
Look who's talking.
It was obvious Tom didn't want to kiss Mary.
The French are our friends.
I am a vegetarian.
Tom's new girlfriend is very young.
I drew an ace.
I am a very sad man.
There are four people in my family.
They did not stop crying.
Smoking is harmful to health.
This bike needs to be repaired.
I counted to two hundred.
He is gentle by nature.
This ticket holds good for a month.
Italy is a peninsula.
He is a doctor and also a novelist.
The teacher split the students into groups.
Because he's sick, he can't come.
You agree with Tom, don't you?
I was in the mountains.
You may be right.
The baker's is next door to the butcher's.
What're you talking about?
He resembles his grandfather.
Gold is far heavier than water.
I am so tired that I can't study.
What are you doing?
She looks like her mother.
Don't try to play games with me.
It's high time you had a haircut.
It cannot be difficult; otherwise, women could not do it.
All this running has made me hungry.
Free the slaves!
This is why I fired him.
What's your name?
What nonsense!
I am afraid of death.
Every little thing you say gets on my nerves.
We're the only ones who know that.
Tom changed his mind at the last minute.
Tennis is my favorite sport.
How do you say XXX in Dutch?
We expect much of him.
My religion is better than your religion.
Your daughters have turned into women.
Follow me.
Could you send me a brochure?
It's unplugged.
I am thirsty.
I've loved French cakes since elementary school.
My whole body itches.
Where's Tony?
Tom asked Mary to tell him where she had hidden the diamonds.
Can you tell me where the nearest church is?
He always speaks of the government with contempt.
Tom hasn't been indicted.
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.
No, thank you. I'm full.
I'm reading this book.
What's your Bosnian name?
Stop looking for a prince on a white horse; there's no such thing.
I think I'll go back to sleep.
I'm not judging you.
You had better not go there again.
Sugar replaced honey as a sweetener.
French is his mother tongue.
Tom finally realized that he'd been wrong.
I thought we were going to go somewhere.
With freedom comes responsibility.
We ran out of gas on the way there.
I doubt that Tom is even interested in trying to learn Russian.
Put out your cigarette before you eat.
I'm not satisfied with what you've done.
Does anyone know the name of the deceased?
We can't let them do this to us.
You have to get used to two things to make life bearable: bad weather and the injustice of people.
That isn't funny at all.
Can I use your dictionary?
Fill out this form, please.
I'll be back next week.
Do you know the difference between silver and tin?
It would've been better if Tom hadn't bought Mary a gun.
Where does this flag come from?
You called?
I'm soaked to the bone.
Go screw yourself!
What's your name?
You sound like you're not having any fun.
We don't need this here.
This town ain't big enough for the two of us.
Ania and Piotr are twelve.
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
A cat is not a person.
I have two tickets for the Boston vs. Vancouver game on Saturday night. Wanna go with me?
Have you finished it?
Ania has brown hair, but Magdalena has blonde hair.
This fact must not be forgotten.
Who's your teacher?
Who's the man at the other side of the table?
What do you intend to do from now on? Do you have an objective?
That's a doll.
What kind of job are you looking for?
Will you turn on the TV?
Some people are scared of ghosts.
Do you have news for me?
I'm sick and tired of his lecture.
Will ten thousand yen do?
Is this where Tom sits?
Tom didn't give it to me.
Tom ate a piece of the pie.
He's Ukrainian.
George accompanied me home.
Who is your teacher?
Your dog is here.
Tom wanted to see Mary's room.
I received your letter the day before yesterday.
Give this book to whoever wants it.
Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't.
I am more worried about you than the future of Japan.
The government oppressed the people.
He tried to kill himself.
He is clever indeed.
It isn't a threat.
Tom was successful in finding a new job in Boston.
Really? I didn't know that.
I'm not going to the beach with you.
Did you get the package I sent you?
Are you a good cook?
Your answer is right.
Tom already knew about it.
Did you know that before?
I said I'd wait for you.
Someone came.
There's no one missing.
That's what they all say.
Do you live here?
He was driving a car along the street.
There were many things that we needed to do to prepare for our trip.
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
Write your address here.
Have you tried, at least, to talk to her?
There's no point in waiting.
Did Tom eat dinner?
You don't need my permission.
Japanese people in general are polite.
I have two cats.
Tom frowned.
The craziness has crossed a line.
I liked my cup of tea.
"Is it true what they say?" "What?" "That human flesh tastes like pork."
Yesterday, I read a really interesting story.
I am a professor.
I want a boyfriend.
I didn't take part in the conversation.
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
I am a policeman.
I can't remember her phone number no matter how much I try.
Has Tom gone insane?
Tom is working too hard.
They split up after a year of marriage.
What happened to make you laugh so much?
Italy is a very beautiful country.
Do you know Turkish?
He's Thai.
I want you to guess.
What are you thinking about?
I'm perfectly happy being alone.
She has visited New York once.
Better late than never.
I was dizzy.
He's not always at home on Sundays.
They were the first to get into the bus.
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
What's your Bosnian name?
They're good people.
Will you turn on the TV?
She's Chinese.
It's unplugged.
These cars are made in Japan.
I've got a son.
Sami was going to see a house.
He took the trouble to assist the poor man.
My mobile has been stolen.
All of us stared at her; she had changed so much.
Light waves travel through space and various kinds of materials.
Whoever goes to church believes in God.
When was the last time you angered your mother?
You told me that before.
Tom sometimes comes to see me.
Where can I buy a bathing suit?
No one has a soul.
Today is Tuesday.
They don't seem happy.
May I ask a favor of you?
The price turned out to be lower than I thought.
Good. And you?
I've returned today.
Tom has been arrested three times.
I'm a hero.
We saw something white in the dark.
I want your opinion.
Have you got used to living in Tokyo?
He who writes reads twice.
Ivan is beardless.
A morning appointment is better for me.
Do whatever you want. I don't care.
Will you join us?
Do you have any vacant rooms?
We are Australians.
She cried.
Your time is up.
Tom finished his drink and asked for another one.
You still haven't told me when you get off work.
I didn't plan on this happening.
I suppose you're hungry.
Be careful: We capitalize nationalities, days of the week, and languages in English.
You should spend more time outside and less time inside.
Tom evidently was here early this morning.
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
I can't believe my eyes.
Why are you curious all of a sudden?
We watch TV every day.
Also Piotr and Lech are good friends.
Drive carefully.
Mayuko avoided doing hard work.
I want to want what you want.
Where is Cornwall?
Florence is the most beautiful city in Italy.
Her beauty was beyond description.
I like the beach.
I think we've wasted enough of our time.
How many books can I take out at one time?
Is this a polynomial?
He's honest.
I found Tony.
I was sick and had to stay indoors.
I love Leanne.
He who lives by the sword will die by the sword.
He is my friend.
Thank you for the information.
He's an honest guy.
We lived in Paris before.
"Are you a teacher?" "Yes, I am."
My menstrual cycle is irregular.
Why should I listen to you?
Where did you leave your umbrella?
Good. And you?
The sort of information we need is not always available.
I'll never tell this to anyone.
The cup is on the table.
It was raining so hard that we decided to stay home.
I asked my boss for a pay rise.
He is only a man.
How do you say "cat" in Spanish?
I don't want to take up much of your time.
Everybody looks up to Henry.
The more he flatters, the less I like him.
Here's a restaurant I often eat at.
Tom isn't very happy.
Your parents are just worried about your safety.
He is the teacher's pet.
We have no options.
I am married to a Polish woman.
I love this movie.
I am from Turkey.
Come to my house whenever you like.
You told me that before.
Are you sure?
I'll come when I have done my homework.
Tom still looks surprised.
Tom asked Mary to pretend to be his wife.
Linda danced with other men to provoke Dan.
Things changed after that.
We couldn't help but think that he was dead.
Tom was eating a sandwich.
I want to live in Italy.
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
I want to eat the cheese.
You'd better not go there again.
They already have one.
Croatia is called "Hrvatska" in Croatian.
"What has science ever done for humanity?" he said, as he communicated with someone on the other side of the world via a computer powered by electricity.
I want to rent a car, please show me a price list.
Karin is Austrian.
Tom became purple with anger.
We try.
Who has found a lost dog?
My new shoes are made of leather.
Tens of thousands of elephants are killed every year for their ivory tusks.
I am a woman.
You are a teacher.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
Bosnia and Herzegovina is called "Bosna i Hercegovina" in Bosnian.
We got to know each other in London.
Where is the beach?
Technology can help.
He is a heroin addict.
Nobody died.
This can't be true.
Water is transparent.
Who was the man killed on the hill?
Is this your phone?
I don't care what your name is.
Did you bring coffee?
Who will come with me?
We used to live in Kobe.
Wang Lao Ji isn't beer. It's tea.
Although she kept protesting, he went.
They are able to speak Spanish a little.
Did you know that before?
The Greeks also eat fish often.
Tom has decided to sell his car.
Five brothers worked together on the farm.
What's the price of this umbrella?
I regret not having studied hard for the test.
He was elected president.
Speak of the devil and he is sure to appear.
The Higgs boson has been called the God particle.
To be a good child, you need to go to bed and get up early.
Rome is in Italy.
I had to see you.
Tom can't play the guitar.
Tom is no angel.
What's your favorite kind of sushi?
A famous architect built this house.
Please accept this little gift.
I'm going to kill you for wasting my time.
What is your name?
Did you bring coffee?
What the hell is wrong with you?
She enjoyed herself at the party yesterday.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
I'm tired.
My guess is that Tom isn't going to want that.
So what if I am gay? Is it a crime?
I trust science.
My jacket is not the same as yours.
Sooner or later it happens to everyone.
Do you have time to eat lunch with me?
He has given up smoking for the sake of his health.
Help yourself.
He broke through many problems easily.
The workers were naked to the waist.
I don't envy her.
Tom is gaining on us.
I am thirsty.
I decided to tell her that I love him.
Wash your face.
Let's sit here on the grass.
I want a sword like this!
American English isn't better than British English.
It is hers, is it not?
Some friends invited me to dinner.
Thanks!
Could you leave us alone?
People are complicated organisms.
Layla wasn't ready to go home.
I'll go freshen up.
Are you a student?
It goes without saying that money can't buy you happiness.
Tom fell asleep while reading.
What time is it?
I want to go home and that's why I'm crying.
Smoking is not permitted here.
I want to tell you something.
What the fuck?
Fadil was searching for the drugs and money.
I wonder if Tom can hear us.
Happy birthday, Muiriel!
I think we'll probably reach Boston before dark.
The dog's name is Ken.
You can't really expect Tom to change his mind.
I don't read poetry.
Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.
The party won't start until Tom shows up.
Excuse me, who is this woman?
Tom was so cold his teeth were chattering.
The entire house has burnt down.
If you don't do that, you will be a dead man.
Somebody spent a lot of money to decorate this place.
Tom was wrong about that.
Tom hanged himself in his jail cell.
Be fair.
You taught us that.
Diamonds are a girl's best friends.
She's Argentinian.
We called Robert "Bob."
They are good people.
Mary is the leader of the team.
Can't we just get her to leave?
His condition changed for the better.
You're in better shape than I am.
As for me, I don't object to your point of view.
Do you want pepper on it?
Tímea is a Hungarian living in Poland.
The pain has lessened a little.
Are you happy?
They sat down.
Do you want to go too?
I'm from Greece.
Who was this picture painted by?
Tom is not a girl.
I will give you the money tomorrow.
Try again.
Most kitchen sinks are made of stainless steel.
You're not allowed to talk to her.
He gets a good salary.
Tom was admitted into the hospital.
I've never seen her before in my life.
He has one son and two daughters.
Her words angered him.
They took an airplane from Berlin to Istanbul.
Try to do one thing at a time.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Is the job too much for you?
My husband says he needs her.
Is he a teacher?
A friend of mine is studying abroad.
Is your watch correct?
Without air and water, nothing could live.
I told you I don't know how to do that.
Yesterday I played with Tony.
He's well built.
I fell in love with her at first sight.
Today is this boy's birthday.
"I don't know," said Tony.
The toy store is closed.
We need more potatoes.
His family lacks for nothing.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
He solved all those problems with ease.
I think you've already met Tom.
Who are you?
Rome was not built in a day.
Really? I didn't know that.
She left her children.
I just finished doing it.
She's really smart, isn't she?
A bird in the hand is worth two in the bush.
I have to go to the mosque.
Do good to those who hate you.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
What are you and Tom doing?
I thought that was my job.
I locked my bike.
Our eyes can't see infrared light.
The firm is known for its high-quality products.
A seamstress sews, and a cook bakes.
Nancy is afraid of dogs.
Every action has its consequence.
I'm in a hurry.
We met last night.
I am ashamed of my son having done so.
They sat down.
Tom is alone in the living room.
Who's that?
Kosovo was a province of Serbia.
Tom will help whoever asks him to help.
There's nothing to do in this city.
I can't be bothered to go out tonight.
The doctor gave her a thorough check-up.
The ring is ringing.
I'm thirsty.
Where did you leave your umbrella?
It's time to be going.
They went to the beach.
Now we understand.
How nice!
Some medicine does us harm.
Please keep an eye on my suitcase.
Does it rain much in your country?
He disappeared without a trace.
Tom explained how he lost his money.
There's no use trying to persuade him.
Mom, I'm hungry.
We're here tonight for a good cause.
I'm going.
We have far more to fear from a functional dictatorship than from one in disarray.
Your house is big.
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
Fish cannot live out of water.
He gives her everything she asks for.
You are fired.
Yes, I lived there for many years.
You guys make a great team.
We tried to stop Tom.
I'm thirsty.
Would you like more tomato juice?
We won't go back to Boston.
Tom saw Mary with another man.
Are you expecting anyone?
I needn't have hurried.
It will not be long before he comes.
I have an aunt who lives in Kyoto.
The food was great in Italy.
Why are we laughing?
Bedouins live in the desert.
Awesome!
What do you teach?
Do you really know?
I can't be bribed.
I don't exercise.
The password is "Muiriel."
I will marry a beautiful Estonian woman.
I'd like to cook chicken tonight.
I am a mechanic.
Tom knew that Mary was in danger.
You've got the right to be happy.
I think all three of us know what needs to be done.
He was late as a result of the accident.
How long can you hold your breath?
Is he a doctor?
We should've stayed with them.
I will be back soon.
Tomorrow there's a high probability it will rain.
I thought that was my job.
Ask them.
I left my credit card at home.
Who bought you this?
I've never had any complaints.
Do you know them both?
I have got a personal computer.
Call me.
She stopped to talk.
My wife's name is Lidia Zarębowa.
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
I brought you coffee.
No gain without pains.
You are to start at once.
I admire your courage.
Why do people go to the movies?
We were eating lunch together.