mirror of
https://github.com/Helsinki-NLP/OPUS-MT-train.git
synced 2024-12-12 07:03:01 +03:00
1001 lines
32 KiB
Plaintext
1001 lines
32 KiB
Plaintext
Neviens negrib karu.
|
|
Es nevaru atcerēties kurš to teica.
|
|
Visi dzīvnieki ir vienādi.
|
|
Turies pa gabalu no tā.
|
|
Es ieteicu Tomam doties mājās.
|
|
Pēc kāda laika, viņa atkal sāka spēlēt klavieres.
|
|
Es domāju ka Toms to nebūtu darijis.
|
|
Toms mani neapturēs.
|
|
Es ceru, ka tas strādās.
|
|
Kur ir mans dēls?
|
|
Mana māte ir traka.
|
|
Kāpēc tu joprojām runā?
|
|
Visi mani mēģinājumi ir izgāzušies.
|
|
Liels, vai ne?
|
|
Tas ir viņa mājas.
|
|
Burj Khalīfah pašlaik ir pasaulē augstākais debesskrāpis.
|
|
Viņi palīdzēja Tomam.
|
|
Procentuāli cik studentu tiek uzņemti koledžās?
|
|
Izskatās, ka viņš pazīst Annu
|
|
Es nevēlos tevi ievilkt nepatikšanās.
|
|
Mūsu valsts ir krīzē.
|
|
Lūdz iedod man šo naudu.
|
|
Kas ir dzīve bez mīlestības mirdzuma?
|
|
Viņš nāca no mazas kalnu pilsētiņas.
|
|
Lielveikalā viņa nopirka putekļu sūcēju.
|
|
Cik cik daudz tu gribi?
|
|
Toms izdarīja uz mani spiedienu.
|
|
Es esmu veģetārietis.
|
|
Kāpēc viņiem būtu jāslēpjas?
|
|
Viņam patīk spēlēt futbolu.
|
|
Bērni ir viesi.
|
|
Tā ir mana grāmata.
|
|
Kāpēc tu neesi darbā?
|
|
Mēs dzīvojam mierā.
|
|
Šeit ir jūsu somas.
|
|
Es atradu labu darbu.
|
|
Karš ir elle.
|
|
Izdari man pakalpojumu un pārstāj būt tik sasodīti stulbs uz kādu brīdi.
|
|
Bet iespēja izskatās mazs ticama.
|
|
Tu to biji pelnījis.
|
|
Man nepatīk auksta kafija.
|
|
Viņa pieklauvēja pie durvīm.
|
|
Mūzika ir viņa kaislība.
|
|
Astoņkājiem ir trīs sirdis.
|
|
Latīņu valoda ir indo-eiropiešu valoda.
|
|
Es nedzīvoju Somijā.
|
|
Mēs esam grimst.
|
|
Zirgs ir mežā.
|
|
Sveiks, Tom. Labrīt.
|
|
Pat tad kad viņš atvainojis es joprojām esmu nikns.
|
|
Veseļojies drīz!
|
|
Vai jums ir māja?
|
|
Es zinu ko viņi viņai izdarīja.
|
|
Viņi nevēlas, lai tu zini.
|
|
Toms ir labs kaimiņš.
|
|
Es gribētu mācīties latviešu valodu.
|
|
Par ko Toms runāja?
|
|
Viņa ir ļoti atklāta.
|
|
Vai tu man varētu nedaudz palīdzēt?
|
|
Man nepatīk saldējums.
|
|
Es esmu atraitne.
|
|
Ne, viņš nav mans jaunais draugs.
|
|
Vai tev tas ir?
|
|
Es strādāju šajā rūpnīcā.
|
|
Vai tu brīdināsi Tomu?
|
|
Notīri beidzot galdu!
|
|
Tas ir kompliments.
|
|
Cik ir pulkstenis?
|
|
No kā tas ir izgatavots?
|
|
Es esmu redzējis Tomu darbībā.
|
|
Persiešu valoda nav grūta valoda.
|
|
Tās bija vecās labās dienas.
|
|
Es ienīstu sevi, ka man nav gribasspēka atmests ātro ēdienu ēšanu.
|
|
Zvani Tomam nekavējoties.
|
|
Toms ir mans vecs draugs.
|
|
Kas viņš ir.
|
|
Vai man vajadzētu nogriezties pa kreisi, pa labi, jeb doties taisni?
|
|
Man patīk dzīvot Eiropā.
|
|
Varbūt mums vajadzētu būt klusiem.
|
|
Es negribu gaidīt tik ilgi.
|
|
Es zinu, ka nauda nav viss.
|
|
Mans hobijs ir fotografēt savvaļas puķes.
|
|
Saki to viņam, nevis man!
|
|
Tas ir bīstami, nirt seklā ūdenī.
|
|
Noticis kaut kas šausmīgs.
|
|
Mēs izvēlējāmies viņai jauku dzimšanas dienas dāvanu.
|
|
Ceļš ir taisns, bet slīpums ir stāvs
|
|
Viņi zin, kas notika.
|
|
Kā tu domā kas tas ir?
|
|
Tas ir par lielu.
|
|
Šodien viņš jūtas daudz labāk kā vakar.
|
|
Es domāju cik daudz tu zini par šo.
|
|
Cik bieži vajadzētu mazgāt matus.
|
|
Man to šodien nevajaga darīt.
|
|
Kad Toms ēdīs?
|
|
Toms bieži to saka.
|
|
Viņš nopelna viņa dzīvei rakstot
|
|
Nekas nav noticis pagaidām.
|
|
Tas ir mans dators.
|
|
Viņa viņu ienīst.
|
|
Kādā laikā tu ierodies darbā?
|
|
Zirgi ir dzīvnieki.
|
|
Jūs sapratīsiet kad jūs paliksiet vecāki.
|
|
Uz šosejas ir satiksmes sastrēgums.
|
|
Toms uzbruka Marijai.
|
|
Es redzu savu galdu.
|
|
Viņš ir piedzēries.
|
|
Es strādāju iekštelpās.
|
|
Toms turpināja kliegt.
|
|
Es saplēsu avīzi druskās.
|
|
Vai tava brāļa vārds ir Toms?
|
|
Mēs labāk paliksim šeit.
|
|
Man nav nekā ieplānota šonedēļ.
|
|
Jā. Cik tie maksā?
|
|
Paskaties uz to sarkano mašīnu.
|
|
Viņš pelna daudz naudas akciju tirgū.
|
|
Es viņam jautāju, kur es varētu novietot mašīnu.
|
|
Zaļš banāns nav pietiekoši nogatavojies, lai to ēstu.
|
|
Jums pilnībā ir taisnība ministra prezidenta kungs!
|
|
Ēdīsim pusdienas!
|
|
Tas ir pārāk dārgi.
|
|
Ar labu nakti!
|
|
Es dzīvoju Latvijā.
|
|
Te ir mana sirds.
|
|
Es vēl neesmu samaksājis.
|
|
Mēs jums nepiedos.
|
|
Neredzot tiešsaistē veselu dienu, tu mani gandrīz pārbiedēji.
|
|
Es priecājos dzirdēt par taviem panākumiem.
|
|
Astronautiem nav svara un var gulēt jebkādā pozīcijā. Bet, viņiem ir sevi jāpiesprādzē lai viņi nelidinātos apkārt un nekam neuztriektos.
|
|
Es šodien nejūtos labi.
|
|
Viņš vairs nav mājās.
|
|
Lekcijas notiek bieži.
|
|
Tā ir atvērtā koda programmatūra.
|
|
Iebāz to sev dirsā.
|
|
Tu neko nenokavēji.
|
|
Tas pieder manam brālim.
|
|
Mēs mēģinam uzvarēt.
|
|
Karš ilga divus gadus.
|
|
Šī ir tā pildspalva ar kuru viņš parakstīja dokumentus.
|
|
Es jūtu vajadzību darīt kautko citu šodien.
|
|
Tu to nezini.
|
|
Visumam nav " augšas " vai " apakšas " .
|
|
Mēs visi vēlamies, lai jūs būtu laimīgs.
|
|
Atdodiet man ziņojumu Pirmdien.
|
|
Toms ir pie lidostas.
|
|
Fonds tika izveidots, lai palīdzētu bāreņiem.
|
|
Es nopirkšu lielu māju.
|
|
Pareizi!
|
|
Laimīgu Mātes diena!
|
|
Ko tu vēlies par to?
|
|
Tu to labi izskaidroji.
|
|
Vai šeit tuvumā ir kāds Japāņu restorāns?
|
|
Man ļoti žēl.
|
|
Tagad, kad esmu tievāka, es varu uzvilkt šo kleitu.
|
|
Man nav laika pat lasīšanai.
|
|
Viņš tiešām grib strādāt par tulkotāju.
|
|
Toms ir apjucis.
|
|
Ko tu domā par mani?
|
|
Toms ir labs draugs.
|
|
Cik tas maksā?
|
|
Lūdzu iedod man to.
|
|
Beduīni dzīvo tuksnesī.
|
|
Esmu dārzā.
|
|
Viņš priecāsies tevi redzēt.
|
|
Viņš izskatās noguris.
|
|
Tas bija viņa ieradums pamosties agri.
|
|
Ko mēs gaidām?
|
|
Toms spēlē ģitāru gandrīz tikpat labi kā Marija.
|
|
Viņam patīk mūzika.
|
|
Āfrika ir cilvēces šūpulis.
|
|
Es dzīvoju Čīlē.
|
|
Priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu!
|
|
Es zināju, ka viņš melo.
|
|
Tas ir labi, vai ne?
|
|
Kur ir mani spārni.
|
|
Es varu jūs iemācīt, ja jūs to gribat.
|
|
Viņš nokāpa no koka.
|
|
Es priecājos to dzirdēt.
|
|
Toms piespieda pogu, bet nekas nenotika.
|
|
Mēs runājam ar jums, Tomi.
|
|
Mazus uzņēmumus bieži pārņem liela kompānija.
|
|
Tā ir problēma.
|
|
Es pasaucu zēnu un viņš atnāca.
|
|
Toms gribēja nomazgāt rokas.
|
|
Tas ir acīmredzami, ka tie ir meli!
|
|
Man patīk fotogrāfēt.
|
|
Cik labi tu pazīst savus kaimiņus?
|
|
Viņa atnāca mājās ļoti vēlu.
|
|
Tu esi mākslinieks, vai ne?
|
|
Tokijā ir ļoti liela satiksme.
|
|
Man ir āmurs, un es nebaidos to likt lietā.
|
|
Tā gulta ir ļoti ērta.
|
|
" Cik ilgi tu paliksi Londonā? " " Līdz pirmdienai. "
|
|
Vai jūs atceraties šo spēli?
|
|
Pēc manām domām, tas varētu būt grūti atrisināt šo problēmu.
|
|
Viņš pat to neizlasīja
|
|
Tā bija pirmā reize, ka es apmeklēju muzeju.
|
|
Esmu maiznieks.
|
|
Kaķis nozvejotas peli.
|
|
"Vai viņam patīk mūzika?" "Jā, viņam patīk."
|
|
Es tevi nogalināšu.
|
|
Kāpēc?
|
|
Viņi lasa grāmatu.
|
|
Paldies!
|
|
Vai tu mīli savu māti?
|
|
Es tagad negribu ēst.
|
|
Toms gandrīz vienmēr uz darbu dodas ar mašīnu.
|
|
Toms ir pārliecināts.
|
|
Tas restorāns ir pārāk dārgs.
|
|
Es nedomāju, ka tu saproti.
|
|
Es esmu pasta nodaļā.
|
|
Viņa aizmirsa aizslēgt durvis.
|
|
Japānā praktiski katrai ģimenei ir veļas mašīna.
|
|
Lūdzu, pasakiet to vēlreiz!
|
|
Labvakar, Tom.
|
|
Jā.
|
|
Mans jaunākais brālis kliedz skaļi.
|
|
Kā tu zināji ka Toms nomirs?
|
|
Pēdējos četrus gadus mēs neesam tevi redzējuši.
|
|
Man vajag naglu kasti.
|
|
Es gribu to pašu jaku, kuru tu valkā.
|
|
Runājot par Šveici, vai tu tur esi kādreiz bijis ziemā?
|
|
Viņš valkāja melnas bikses un skaistu baltu kreklu.
|
|
Viņš lūdza tēvam nopirkt velosipēdu.
|
|
Toms ieskrēja iekšā.
|
|
Man nebija taisnība.
|
|
Vecāki mīl savus bērnus.
|
|
Prieks iepazīties.
|
|
Jauns un šarmants džentlmenis piedāvāja man konfekti.
|
|
Mans tēvs laista puķes.
|
|
Ar labu nākti!
|
|
Sveiks.
|
|
Viņam ir skaļa balss.
|
|
Dariet to tagad.
|
|
Lūdzu, dodiet man vēl vienu iespēju.
|
|
Vai kaut kas ir noticis?
|
|
Šis karogs ir ļoti skaista.
|
|
Vai jūs runājat angliski?
|
|
Vai tu redzi meiteni melnajā zīda kleitā? Tā ir mana meita.
|
|
Es saku taisnību man viņš nepatīk.
|
|
Es dzīvoju dzīvoklī.
|
|
Kāpēc es šādi jūtos?
|
|
Ir tikai viens veids, kā to izdarīt.
|
|
Viņai ir laba izjūta.
|
|
Es apsēdos.
|
|
Toms šodien ir diezgan klus.
|
|
Man patīk viņi abi.
|
|
Toms atgriezās mājās.
|
|
Kas tas varētu būt?
|
|
Kens uzvarēja mani šahā.
|
|
Toms atgriezīsies.
|
|
Es studēšu.
|
|
Par ko tu runā.
|
|
Piecu gadu vecumā es jau varēju slēpot.
|
|
Nav brīnums, ka prezentētāja izklausījās dīvaini, viņa bija saslimusi.
|
|
Toms turpināja dziedāt.
|
|
Māns jaunākais brālis skaļi kliedz.
|
|
Cik svarīgi?
|
|
Šis kaķis ir melns. Vai suns arī?
|
|
Viņš zina patiesību.
|
|
Tā bija tik interesanta grāmata, ka es to izlasīju vienā dienā.
|
|
Viņa atvēra šādā veidā.
|
|
Vai tev patīk riteņbraukšana?
|
|
Ja nu Tomam nav taisnība?
|
|
Salas ir jūrā.
|
|
Paldies, man klājas labi.
|
|
Es uzcēla jaunu māju.
|
|
Tomam ir laiks doties.
|
|
Mēs esam gandrīz kā brāļi.
|
|
Zēns nav garš.
|
|
Man jāzin viss.
|
|
Paldies tev, ka beidzot paskaidroji, kāpēc cilvēki uzskata mani par muļķi.
|
|
Es esmu Toma kaimiņš.
|
|
Uzmanies: Angļu valodā mēs nacionalitātes, nedēļas dienas un valodas rakstām ar lielo burtu.
|
|
Lūdzu aizvediet mani uz lidostu.
|
|
Šis stāsts ir vecs kā pasaule.
|
|
Viņa ir aizņemta. Uzgaidi minūti!
|
|
Maria un Makija ir māsas.
|
|
776. gadā p.m.ē. pirmās Olimpiskās spēles notika Olimpa kalna pakājē, lai godinātu grieķu galveno dievu - Zevu.
|
|
Es studēju ķīniešu valodu Venēcijas Universitātē.
|
|
Vai jums ir kas lētāks?
|
|
Es gribu lai tu to paņēm no Toma.
|
|
Toms ir bārenis.
|
|
Viņa ir kaut kas rokā.
|
|
Tomam ļoti garšo šokolādes kūka.
|
|
Toms šāva pretīm.
|
|
Vai man tevi vajadzēja gaidīt šeit?
|
|
Man nemazs nepatīk roks.
|
|
Es esmu skolotāja.
|
|
Toms ir dusmīgs.
|
|
Toms ir aizmidzis uz soliņa.
|
|
Man vajag to atrast.
|
|
Viņš nekad nav bijis ārzemēs.
|
|
Viņai maksā daudz.
|
|
Es dzīvošu Kambodžā.
|
|
Es varu tikai gaidīt.
|
|
Tu domā ka es to negaidiju.
|
|
Eiropieši ir pasaulē lielākie alkohola patērētāji.
|
|
Suns aizbēga
|
|
Cilvēki nevar dzīvot uz Marsa.
|
|
Tu vari viņam uzticēties.
|
|
Kā var izvairīties no briesmām no interneta.
|
|
Es zinu, ka viņš zin.
|
|
Krokodili ir asiem zobiem.
|
|
Tu tagad gatavo.
|
|
Vai tev vajag šo grāmatu?
|
|
Rosetta akmens tika atrasts 1799.
|
|
Tas ir slikti, ka man nevajag zaudēt svaru.
|
|
Baidies pats savas ēnas.
|
|
Tas ir māja, kurā premjerministrs dzīvo.
|
|
Pagaidi mirkli.
|
|
Priecīgas Lieldienas!
|
|
" Cik ilgi tu paliksi Maskavā? " " Līdz sestdienai. "
|
|
Vai jūs esat Toms?
|
|
Viņa bija burve.
|
|
Viņš liekas aizņemts. Es nevaru ar viņu sazināties.
|
|
Neviens nesaprot mani.
|
|
Es gribu nosūtīt šo no reģistrēta epasta.
|
|
Tomam tas nepatika.
|
|
Mani neatlaida.
|
|
Viņa man pateica 'Es mīlu tevi'.
|
|
Jums ir labas atmiņas.
|
|
Cik ir pulkstenis?
|
|
Negribu iet uz skolu.
|
|
Toms man iedeva to grāmatu.
|
|
Tas ir neīsts.
|
|
Ilgi dzīvo Padomju Savienībā!
|
|
Ļauj man spēlēt šovakar.
|
|
Viņu zināja ikviens ciematā.
|
|
Toms turpināja smaidīt.
|
|
Toms ir atgriezies.
|
|
Es atsakos atbildēt.
|
|
Es brīvprātīgi pievienojāties Gaisa spēku.
|
|
Mani vecāki zina manu draudzeni.
|
|
Toms izskatās garlaikots.
|
|
Es varu palīdzēt ja tu gribi.
|
|
Man likās, ka es to noliku tur.
|
|
Paspiedz man to telefonu.
|
|
Es runāju latviski.
|
|
Es varu to izdarīt bez tavas palīdzības.
|
|
Amerikas Savienoto Valstu galvaspilsēta ir Vašingtona.
|
|
Es ilgojos pēc tevis.
|
|
Tev vajadzētu beigt runāt visu laiku un sākt klausīties to, ko es saku.
|
|
Tev piemīt lieliska humora izjūta.
|
|
Jūs atnācāt tieši laikā.
|
|
No kurienes jūs esat?
|
|
Mana kļūda.
|
|
Melānija ēd ābolu.
|
|
Tās ir lieliskas ziņas.
|
|
Toma suns ir miris.
|
|
Putniņi lidoja uz dienvidiem.
|
|
Toms nekad nebija draudzīgs pret Mariju.
|
|
Man žēl. Es to negribēju darīt ar nolūku.
|
|
Paldies!
|
|
Lai ko tu darītu, nevelc šo virvi!
|
|
Toms nopirka jaunas šņores savām kurpēm.
|
|
Viņš aizvācās prom.
|
|
Vai tu esi garlaicīgs? Piedod, vai tev ir garlaicīgi?
|
|
Es ieradīšos.
|
|
Es neaizmirsu.
|
|
Man nepatīk lidot.
|
|
Daži pat apsūdzēja viņu nodevībā.
|
|
Mēs esam izlēmuši.
|
|
" Vai tu to varētu izdarīt manā vietā? " " Piedod, es esmu pārāk aizņemts. "
|
|
Marija ir mana māsīca.
|
|
Vai mēs esam tikai draugi?
|
|
Kas dzied šo dziesmu?
|
|
Redzot maukas dēlu metam akmeņus cilvēku pūlī, viņš teica: "Uzmanies, tu vari trāpīt savam tēvam."
|
|
Vai te ir kāds, kas māk angļu valodu?
|
|
Sūzija spēj rakstīt daudz ātrāk kā es.
|
|
Mans onkulis dzīvo Madridē, galvas pilsētā Spānijā.
|
|
Jūs runājat angliski.
|
|
Toms arī pasniedz ģeogrāfiju un vēsturi.
|
|
Eiropieši gadā izdzer vidēji 12,5 litrus tīra alkohola.
|
|
Mēs piekrītam.
|
|
Toms var vienmēr pagaidīt!
|
|
Toms sēdēja viens.
|
|
Kal dzelzi, kamēr iā karsta.
|
|
Tu biji redzēts gatavojot.
|
|
Klusums ir zelta.
|
|
Dzīvē ir svarīgākas lietas.
|
|
Mēs jau tur esam bijuši.
|
|
Tu spēlēji.
|
|
Es patiešām esmu laimīgs.
|
|
Iedod cilvēkam zivi un viņš būs paēdis vienu dienu. Iemāci cilvēkam ķert zivis un viņš būs paēdis visu mūžu.
|
|
Sen atpakaļ milži valdīja pār pasauli.
|
|
Viņš vairs nevar pastaigāt.
|
|
Es nevaru tev palīdzēt to izdarīt.
|
|
Viņš ir tāds cilvēks, kurš sauc lietas īstajos vārdos.
|
|
Sveiks, Čikāga!
|
|
Skeptiķiem bija taisnība.
|
|
Gaiss ir mitrs.
|
|
Piedod, es tevi mīlu.
|
|
Es nevēlējos Tomam stāstīt par šo.
|
|
Paldies, man iet labi.
|
|
Ko jūs gaidāt?
|
|
Es iegāju viņas istabā.
|
|
Man ir ļoti žēl.
|
|
Es dzīvoju Rīgā.
|
|
Vai tu redzēji kur palika Toms?
|
|
Toms pateica to.
|
|
Sveika.
|
|
Ko jūs vēlaties no Toms?
|
|
Lūdzu ej uz spēļu laukumu spēlēties.
|
|
Es mīlu amerikāņu pārtiku.
|
|
Kad mums ir laba veselība, mēs viegli aizmirstam tās vērtību.
|
|
Toms mācās Franču valodu.
|
|
Darbinieki vienmēr ir sūdzējušies par viņu algām, viņu darba apstākļiem, un tā tālāk.
|
|
Viņš ir mans brālis.
|
|
Vidējais cilvēka ķermenis satur pietiekošu daudzumu kaulu, lai izveidotu veselu skeletu.
|
|
Tas ir labs darījums.
|
|
Tiklīdz kā suns mani ieraudzīja, tas sāka riet.
|
|
Tava pildspalva ir slikta.
|
|
Es izgāju viens pacs.
|
|
Nav pielūgsmes objekta kā vien Dievs, un apliecinu, ka Muhammeds ir Dieva vēstnesis.
|
|
Pulkstenis ir bez piecpadsmit minūtēm trīs.
|
|
Sveiki visiem!
|
|
Es esmu noraizējies par tevi.
|
|
Man vajag dažus pakaramos.
|
|
Es viņu satiku pirms stundas.
|
|
Tu lietas atceries vieglāk kā es.
|
|
Viņš paslēpās aiz durvīm.
|
|
Cik garš ir tavs brālis?
|
|
Saulīte spīd.
|
|
Kāds ir tavas māsīcas vārds?
|
|
Dēļ ultravieglajiem materiāliem mūsu produkts tagad sver apmēram uz pusi mazāk kā iepriekš!
|
|
Toms nevarēja palīdzēt sev.
|
|
Lai jums laba diena!
|
|
Viņš bija noguris, tomēr viņš devās viņiem palīdzēt.
|
|
Istabā pastāv kaķis.
|
|
Mēs protestējām, bet tas bija veltīgi.
|
|
Paliec!
|
|
Cilvēcei vajaga pielikt punktu karam savādāk karš pieliks punktu cilvēcei.
|
|
Ko jūs sakāt?
|
|
Vai tu varētu iztulkot šo teikumu angliski?
|
|
Es esmu ļoti laimīgs Gruzijā.
|
|
Viņš iet gulēt, atstājot gaismas ieslēgtas.
|
|
Tev ir zirgs.
|
|
Viņš ir pārāk lēns.
|
|
Es varu nedarīt neko.
|
|
Es tā negribēju!
|
|
Toms pa kluso ienesa viskija pudeli Mērijas palātā.
|
|
Tu lūdzi mūsu palīdzību.
|
|
Viņa ir ļoti gudra, vai ne?
|
|
Es nekad neesmu sāpinājis Tomu.
|
|
Viņš pieņēma mūsu piedāvājumu.
|
|
Visi āboli ir sarkani.
|
|
Mums nevajadzētu spriest par cilvēkiem, balstoties uz to, kā viņi izskatās.
|
|
Es mēģinu par to nedomāt.
|
|
Vai tu kādreiz velc tauriņu?
|
|
Nekad nerakstiet vārdus "borščs" un "kāpostu zupa" vācu valodā!
|
|
Viņa nogāja divdesmit jūdzes dienā.
|
|
Man ir apriebies klausīties viņas sūdzībās.
|
|
Viņš uzzīmēja ābolu.
|
|
Vai tu parūpēsies par manu suni kamēr es būšu prom?
|
|
Šī kastē ir pieci āboli.
|
|
Es gribu mirt ar Getter Jaani.
|
|
Ķēve ir zirgu sieviete.
|
|
Nancija ir ļoti gudra vai ne.
|
|
Ja tu esi aizņemts?
|
|
Es paklausos dziesmu.
|
|
Es varu spēlēt futbolu.
|
|
Tu vienmēr vari runāt ar mani.
|
|
Ludzu nāc iekšā.
|
|
Vai tu gribētu dzert šovakar?
|
|
Mana atmiņa ir lēna.
|
|
Es esmu students.
|
|
Es to ieraudzīju no loga.
|
|
Vai Tomam kāds iesita?
|
|
Palīgā!
|
|
Šīs ir tavas slēpes?
|
|
Es aizvien domāju par Tomu.
|
|
Tavs dēls ir ģēnijs.
|
|
Mums nav nekādu pierādījumu.
|
|
Brazīlijas galvaspilsēta ir Brazilja.
|
|
Vai tu man iemācīsi kā spēlēt klavieres?
|
|
Jūsu dēls ir slims.
|
|
Viņš prot spēlēt klavieres.
|
|
Vai tu runā kā itāļi?
|
|
Viņš ir pārāk noguris, lai mācītos.
|
|
Hm, tagad tas ir dīvaini.
|
|
Vai tev ir labi jaunumi.
|
|
Viņi ar Indiāņiem gribēja dzīvot mierā.
|
|
Vai viņa drīz atlabs?
|
|
Es nebiju parāk uztraucies.
|
|
Šī ir tā māja kurā viņa dzīvoja.
|
|
Es viņam nepiekrītu.
|
|
Toms nav piesardzīgs.
|
|
Toms ir pie durvīm.
|
|
Mēs nevaram padoties.
|
|
Toms iet uz skolu kājām.
|
|
Toms tulīt ies.
|
|
Es nevēlos lasīt šo grāmatu.
|
|
Tās ir uzlabojies.
|
|
Toms turpināja klusēt.
|
|
Šo problēmu ir grūti atrisināt.
|
|
Toms un Marija gulēja zem zvaigžņotām debesīm.
|
|
Valoda ir dzīvs organisms.
|
|
Tu man vēlējies pastāstīt par brīvību?
|
|
Man nekad nav bijis daudz naudas.
|
|
Es ēdu sviestmaizi.
|
|
Man tevis pietrūkst.
|
|
Tā nav mana vaina.
|
|
Vai jūs nevarētu Lūdzu to uzrakstīt?
|
|
Mums jābūt ļoti uzmanīgiem.
|
|
Viņa ir zaudējusi visas cerības
|
|
Patiesa draudzība ir vērtīgāka par naudu.
|
|
Es vairs nedzīvoju Bostonā.
|
|
Viņš priecāsies jūs redzēt.
|
|
Mums ir daudz laika.
|
|
Toms atteicās spēlēties ar jūrascūciņām.
|
|
Viņa māte strādā privātskolā par bibliotekāri.
|
|
Paldies!
|
|
Kāpēc tu neapciemo mūs.
|
|
Kā Jūs sauc?
|
|
Piens ir skābs.
|
|
Man ir pie pakaļas.
|
|
Es nezinu kā es to izdarīju.
|
|
Par laimi, laiks ir labs.
|
|
Man jāpaspiež roka prezidentam.
|
|
Labrīt, Mike.
|
|
Viņš bija pusdienot kopā ar mums.
|
|
Neviens nevar apskaut neapskaujamo.
|
|
Es mīlu ballītes.
|
|
Paņem papīru un raksti!
|
|
Sanāksme beigsies rīt.
|
|
Es nesaprotu kāpēc viņš tā darija.
|
|
Uzmanieties: Angļu valodā mēs nacionalitātes, nedēļas dienas un valodas rakstām ar lielo burtu.
|
|
Es esmu nevainigs, es zveru.
|
|
Man vajag naudu.
|
|
Bells izgudroja telefonu.
|
|
Toms pārgrieza nepareizo vadu.
|
|
Kur tas notika?
|
|
Es domāju, ka Toms ir bīstams.
|
|
Saule spīd spoži.
|
|
Laimīgu Jauno gadu!
|
|
Viņi nav tādi kā mēs.
|
|
Mēs nezinam kur Toms palika.
|
|
Šīs zāles joprojām netiek pārdotas aptiekās.
|
|
Viņš atkal un atkal pārlasīja vēstuli, kuru viņa bija nosūtījusi viņam, bet joprojām to neizprata.
|
|
Vai mums nevajadzētu palīdzēt?
|
|
Suns ir cilvēka labākais draugs.
|
|
Karavīrs tika ievainots kājā.
|
|
Tas mani nepārsteidz.
|
|
Es brīnos, ja turot savu galvu uz leju un dzīvojot droši ir izdzīvošanas instinkts?
|
|
Viņi kļuva ļoti nervozi.
|
|
Bija patikami tikties.
|
|
Man nepatika mans vārds, kad es biju jauns.
|
|
Tas ir bezmaksas.
|
|
Policisti neatradīs tevi šeit.
|
|
Mēs devāmies pastaigā pa pludmali.
|
|
Es nevēlos mirt cietumā.
|
|
Es tev parādīšu savu istabu.
|
|
Cik ilgi jūs dzīvojat Itālijā?
|
|
Man ir balts kaķis.
|
|
Kāds vārds tiks dots bērnam?
|
|
Toms atkal ir pilnīgi viens.
|
|
Tēvs ir šeit.
|
|
Viņa ieteica viņam mazāk smēķēt.
|
|
Vai es jūs netraucēju?
|
|
Vai jums iet ar mums?
|
|
Vai kāds zina, kur ir Toms?
|
|
Es nezinu ko tas nozīmē.
|
|
Visi citi to dara.
|
|
Kur es esmu?
|
|
Mums nav meita.
|
|
Man nav laika.
|
|
Beringa šaurums atdala Āziju no Ziemeļamerikas.
|
|
Mēs kādu aizsūtīsim.
|
|
Laipni lūdzam Tatoebā, tekila, sekss un marihuāna.
|
|
Tu pabeidzi mazgāt rokas?
|
|
Liekas ka viss ir kārtība.
|
|
Sātans slēpjas detaļās.
|
|
Es domāju vai tā ir mīlestība.
|
|
Es esmu tāds tusnis.
|
|
Desmit, divdesmit, trīsdesmit, četrdesmit, piecdesmit, sešdesmit, septiņdesmit, astoņdesmit, deviņdesmit, simts.
|
|
Viņai ir sens uzvārds.
|
|
Mums ir nepatikšanas.
|
|
Es pēdējā laikā esmu daudz ko pārdomājis.
|
|
Es viņu zinu.
|
|
Viņam ir mistisks talismans acs formā.
|
|
Dzīve ir dāvana.
|
|
Tev vajag nogriezt matus.
|
|
Eiropieši ir lielākie alkohola patērētāji pasaulē.
|
|
Kad viņa ieraudzīja mani, viņa bija neērti.
|
|
Viņai ir labs rokraksts.
|
|
Toms turpināja skriet.
|
|
Ko viņš šodien ir izdarījis?
|
|
Kur ir Polija?
|
|
Optisko šķiedru kabeļi var caurlaist milzīgu daudzumu informācijas.
|
|
Vai jūs runājat... angliski?
|
|
Es domāju, ka es pazaudēju savas atslēgas.
|
|
Naids ienīst naidu.
|
|
Viņi atradīs tavus cigarešu krājumus, un tad tev būs problēmas.
|
|
Cilvēkiem vajadzētu mīlēt citam citu.
|
|
Ir arī zivs kas lido.
|
|
Man ir skumji to dzirdēt.
|
|
Es tevi mīlu daudz vairāk kā to varu izteikt vārdos.
|
|
Toms nav tāds kā citi puiši.
|
|
Kāds šodien datums?
|
|
Šķīvis izslīdēja viņam no rokām.
|
|
Viņš turēja savu vārdu.
|
|
Eksperts ir persona, kura ir pieļāvusi visas kļūdas, kuras vien var pieļaut, kādā ļoti šaurā jomā.
|
|
Es paklausos dziesmu.
|
|
Šī ir pirmā reize, kad es apzīmogo dokumentu.
|
|
Tonijs dzīvo Kobe.
|
|
No kurienes ir nākuši tavi senči?
|
|
Tas ir lieliski! Jūs smieties, noteikti.
|
|
Kur viņi ir?
|
|
Labdien.
|
|
Noteikti.
|
|
Šis ezers ir dziļākais Japānā.
|
|
Es parasti ceļos astoņos.
|
|
Es esmu ļoti laimīgs Džordžijā.
|
|
Lūdzu aizslēdz seifu.
|
|
Spogulis atstaro gaismu.
|
|
Kāds ir labākais gulēšanas veids?
|
|
Vēlme uzņemties atbildību ir brieduma pazīme.
|
|
Marijai bija gripa.
|
|
Toms turpināja dziedāt.
|
|
Es zinu cik naudas Tomam ir.
|
|
Es palikšu līdz beigām.
|
|
Es ceru, ka varu to izdarīt.
|
|
Sveiks, tas ir Mike.
|
|
Viņš tiešām ir labs darbā.
|
|
Es tikko pārdevu savu mašīnu.
|
|
Tas ir lielu.
|
|
Man nav nekādu plānu.
|
|
Tā ir imitācija.
|
|
Toms ir gudrs zēns.
|
|
Viņi palūdza Marijai pieskatīt bērnus.
|
|
Tu smaidi.
|
|
Viņu gandrīz notrieca mašīna.
|
|
Šķiet ka ārā ir silts.
|
|
Kad būs nākamā ekskursija ar gidu?
|
|
Toms drātēja Mēriju, vienlaicīgi tulkodams šo teikumu caur "Android" ierīci.
|
|
Ko jūs darāt?
|
|
Iztīri savu istabu.
|
|
Kas notika?
|
|
Es esmu noguris no zaudēšanas.
|
|
Kas tas par teikumu!
|
|
Mans tēvs ir aizņemts.
|
|
Šis zieds ir ļoti skaists.
|
|
Beidz spēlēties ar saviem matiem.
|
|
Es dzēru pienu.
|
|
Vai tu saki, ka Toms ir nodevējs?
|
|
Es nezinu, ar kādiem ieročiem cilvēki cīnīsies Trešajā pasaules karā, bet Ceturtajā pasaules karā viņi cīnīsies ar nūjām un akmeņiem.
|
|
Mēs uzkāpām līdz virsotnei.
|
|
Ja tu gribi raudāt, raudi.
|
|
Līdz rītdienai pabeigt atskaiti ir gandrīz neiespējami.
|
|
Džeimss pārdeva savu mašīnu.
|
|
Viņa ir mūsu kaimiņiene.
|
|
Atvainojiet mani, ja es jūs nosaucu par smerdeli, bet tas ir tas, ko es par jums domāju.
|
|
Kurš ir izsalcis?
|
|
" Cik ilgi tu paliksi Ņujorkā? " " Līdz sestdienai. "
|
|
Es aizņemos grāmatas no pilsētas bibliotēkas.
|
|
Viņš tiks sodīts.
|
|
Nekad nerakstiet vārdus "borščs" un "svaigu kāpostu zupa" vācu valodā!
|
|
Es reti runāju pa telefonu.
|
|
Es rakstu poēmu.
|
|
Nekas nepadara dižākus kā lielas ciešanas.
|
|
Toms man nepalīdzēs.
|
|
Kad es tiku mājās, es iegāju jaukā, ledainā dušā.
|
|
Man ir zirgs.
|
|
Es nevaru dziedāt.
|
|
Sala bija pilnībā pamesta.
|
|
"Kur ir Toms?" "Es nezinu. Viņš kādu brīdi atpakaļ te vēl bija."
|
|
Es mīlu oksitāņu valoda.
|
|
Džeina nespēja izskaidrot sniega skaistumu.
|
|
Ļauj mani iepazīstināt ar manu skaisto sievu.
|
|
Es skūšanās katru rītu.
|
|
Viņa ir ārste.
|
|
Laimīgs gadījums! Veiksmi!
|
|
Mēs baidāmies.
|
|
Uz skatuves es kļuvu nervozs.
|
|
Es izgāju ārā.
|
|
Man ir ērta māja.
|
|
Sveiks, kā tev klājas?
|
|
Es esmu tavs tēvs.
|
|
Tu esi dziedātāja.
|
|
Es tevi mīlu.
|
|
Es nezinu kā es to izdarīju.
|
|
Citroni ir skābi.
|
|
Nulle, viens, divi, trīs, četri, pieci, seši, septiņi, astoņi, deviņi, desmit.
|
|
Es dzīvoju pilsētā.
|
|
Toms ir pie bāra.
|
|
Es uzrakstīšu vēstuli.
|
|
Es nekad neuzspēšu laikā.
|
|
Kaķis gulēja uz galda.
|
|
Es neatceros cik garš tu esi.
|
|
Toms turpināja skatīties.
|
|
Tas ir jautājums, kuru mums ir jāatrisina.
|
|
Man vienalga jebkurā gadījumā.
|
|
Toms ir kreilis, bet viņš raksta ar labo roku.
|
|
Es vel nepasūtīju vakariņas.
|
|
Man nav saraksta.
|
|
Kā tevi sauc?
|
|
Es esmu valstī!
|
|
Neber cūkām pērles
|
|
Neesmu šo grāmatu lasījis.
|
|
Visas pūles likās veltīgas.
|
|
Abas puses parakstīja miera līgumu.
|
|
Viņa atnāca līdzi.
|
|
Viņš tika ievēlēts par komandas kapteini.
|
|
Kad es biju mazs, es biju viens no retajiem ielas zēniem, kam nepatika futbols.
|
|
Viņai nevajadzēja nākt.
|
|
Es tev pateicu lai tu paliec mašīnā.
|
|
Man patīk sveču gaisma.
|
|
Toms ir atslēdzies.
|
|
Šie zirgi ir jūsu.
|
|
Tomam ir trīs skaistas meitas.
|
|
Es esmu Ricardo.
|
|
Es uzvarēju!
|
|
Dzīve ir patīkama.
|
|
Toms ir miljardieris.
|
|
Es negribu dzīvot viens pats.
|
|
Esmu pārliecināts, ka es to izdarīšu.
|
|
Sievietes maina pasauli.
|
|
Toms nepaliks.
|
|
Zvans nozvanīja.
|
|
Viņa mazgāja traukus.
|
|
Tev ir daudz laika.
|
|
Toms turpināja lukoties.
|
|
Viņš iedeva viņam grāmatu.
|
|
Kura kārta ir?
|
|
Es ienīstu pasauli, jo pasaule ienīst mani!
|
|
Tu esi par jaunu lai mirtu mans draugs.
|
|
Tu runā angliski.
|
|
Es gaidīju desmit minūtēm.
|
|
Viņs ir melns krekls.
|
|
Es redzu baltu lauvu.
|
|
Cilvēki mirst, bet liekas, kuras viņi rada, paliek.
|
|
Es nevēlos dzirdēt nevienu vārdu par to!
|
|
Es negribu lai tu uztrauktos.
|
|
Toms ir aizmidzis uz dīvāna.
|
|
Es nenomiršu badā.
|
|
Tiesnesis parādīja viņam dzelteno kartiņu.
|
|
Es negribēju zaudēt.
|
|
Ja tu tagad apciemosi Tomu, viņš drošvien skatīsies TV
|
|
Daudz laimes; dzimšanas dienā!
|
|
Vai vēlaties redzēt savu tulkojumu?
|
|
Tu to vari.
|
|
Toms ieslēdza savas atslēgas mašīnā.
|
|
Caur Taro vēnām plūst samuraja asinis.
|
|
Vai jums ir bērni?
|
|
Viņš vēlētos lai viņam būtu krāšņi mati.
|
|
Skaties, kur liec kāju. Kāpnes ir stāvas.
|
|
Esmu ļoti priecīgs, ka tu atnāci.
|
|
Es rīt cītīgi mācīšos
|
|
Dabiski.
|
|
Es gribētu uzzināt vairāk.
|
|
Saki to skaidri skaļā balsī.
|
|
Godīgi sakot, es to nesaprotu.
|
|
Toms ir vizuāls domātājs.
|
|
Man ir nams.
|
|
Es pieņemu, ka bija vēl kaut kas, ko mums vajadzēja izdarīt.
|
|
Ārst, man ir sāpes kuņģī.
|
|
Viņš jau iepriekš nosūtīja savu bagāžu.
|
|
Tu biji spēlējis.
|
|
Vai tu vari man pateikt, kas tas ir?
|
|
Mēs patiešām patika sevi.
|
|
Ziedi viņu uzmundrināja.
|
|
Saullēkts no kalna virsotnes bija neaprakstāmi skaists.
|
|
Man vajag taksi!
|
|
Viņa ir dušā.
|
|
Man ir jāpabaro mans suns.
|
|
Jokains ir man labs draugs.
|
|
Vai tev ir cits plāns?
|
|
Viņi tiešām neuzvarēja.
|
|
Tas ir labs jautājums.
|
|
Toms atdzīvināja Mariju.
|
|
Tie ir vieni vienīgi meli.
|
|
Iedzīvotāji izmirst.
|
|
Kāds šobrīd ir bezdarba līmenis?
|
|
Mēs arī veicām amputācijas. Mums tas bija jādara.
|
|
Es dzīvoju Perū.
|
|
Es mīlu tēju.
|
|
Magdalena un Ania ir labas draudzenes.
|
|
Es esmu arheoloģe.
|
|
Viņš dzēra daudz vakar.
|
|
Es netaisos mirt šodien.
|
|
Es klausos šo grupu.
|
|
Tas ir nepanesamas.
|
|
Dejo itkā neviens neskatītos.
|
|
Vai viņš jau ir atnācis?
|
|
Armēnija ir kalnaina valsts.
|
|
Mēs esam vienā vecumā.
|
|
Ārā līst.
|
|
Mēs visi kļūstam vecāki.
|
|
Šodien jūra bija silta.
|
|
Šodien nav Ziemassvētki!
|
|
Vai patiešām ir bezmaksas biļetes uz šo koncertu.
|
|
Es viņu vakar redzēju.
|
|
Kāds ir valūtas maiņas kurss?
|
|
Tava meita ir skaista.
|
|
Toms ir kazanova.
|
|
Tev ir taisnība.
|
|
Toms nedzirdēja neko.
|
|
Visi mirst.
|
|
Ir ļoti auksti.
|
|
Viņš maksā ar kredītkarti.
|
|
Mēs noteikti ielūgsim Tomu.
|
|
Grāmata ir uz galda.
|
|
Mēs negribam lai mūs šeit kāds atrod.
|
|
Pēdējo reizi, kad es redzēju Tomu, viņš bija basām kājām.
|
|
Guli!
|
|
Helsinki ir Somijas galvaspilsēta.
|
|
Intresanti.
|
|
Dziesma, kas mainīja viņu dzīvi, joprojām jādzied katrā uzstāšanās reizē.
|
|
Labvakar.
|
|
Man ir sirdstrieka.
|
|
Toms piebrauca pie lielveikala.
|
|
Mēs esam gluži kā brāļi.
|
|
Viņi ēd sendviču.
|
|
Tas nav daudz priekš pārsteiguma, vai ne?
|
|
Es pirmais jautāju.
|
|
Toms spēlē gandrīz tikpat labi kā Marija
|
|
Šodien es spēlēju!
|
|
Vai tev ir kaut kas cits?
|
|
Viņš stāvēja kalna galotnē.
|
|
Pēdējā laikā mums ir bijušas vairākas nelaimes.
|
|
Mums vajadzēja viņu gaidīt desmit minūtes.
|
|
Kādā vecumā bērni beidz skolu?
|
|
Sveiki, mani sauc Pekka. Kā tevi sauc?
|
|
Toms izskatās ka ir pazaudējis savas atslēgas.
|
|
Labs jautājums.
|
|
Dāmas arī spēlē bumbu.
|
|
Es domāju, ka tu kļūdies.
|
|
Vai tu šeit nāc bieži?
|
|
Gadam ir divpadsmit mēnešu.
|
|
Ko mums vajadzētu parrunāt?
|
|
Ir divas plāksnes uz galda.
|
|
Lietus aizskaloja augsni.
|
|
Lai arī es esmu noguris, es strādāšu cītīgi.
|
|
Es ļoti cenšos neraudāt.
|
|
Kur ir jūsu skola?
|
|
Mēs baidāmies.
|
|
Baltā laiva devās lejup pa straumi.
|
|
Mums tam nav laika.
|
|
Es domāju, ka tu esi jauks.
|
|
Teorētiski es rēķinu.
|
|
Kas tev ir svarīgs?
|
|
Henrijam nav vairāk par sešiem dolāriem.
|
|
Kā tavi draugi tevi aprakstītu?
|
|
Mēs bijām pārsteigti par šo ziņu.
|
|
Kas ir tavā prātā.
|
|
Vai jūs runājat latviski?
|
|
Es domāju par tevi.
|
|
Kāpēc cilvēki iet uz kino?
|
|
Viņam ir plāni.
|
|
Mēs esam tikai draugi?
|
|
Viņš nav tāds cilvēks, kurš paļaujas uz citu palīdzību.
|
|
Es nezinu iemeslu.
|
|
Man šodien jāpagatavo vakariņas
|
|
Rēķinā ir kļūda
|
|
Es zinu ko viņi viņam izdarīja.
|
|
Neiesi uz klasi.
|
|
Toms patīk klausīties dzīvajā mūzikā.
|
|
Policija nokļuva negadījuma vietā.
|
|
Sveiki.
|
|
Saule un lietus, varavīksne.
|
|
Līnija ir aizņemta.
|
|
Toms nepatīk sieru.
|
|
Es lasīju vēstuli.
|
|
Es tev šodien neko citu neprasīšu.
|
|
Man nepatīk, ka citi cilvēki liek man ilgi gaidīt.
|
|
Sveiks, Tom.
|
|
Tu vari gaidīt šeit.
|
|
Kāpec mums vajaga iet mājās?
|
|
Tā ir tava krāsa!
|
|
Mums visiem jāpaliek kopā.
|
|
Kāda mūzika tev patīk labāk, rokmūzika vai klasiskā mūzika?
|
|
Varbūt tas nebija tik acīmredzami.
|
|
Priecīgus Ziemassvētkus!
|
|
Man nepatīk kafija.
|
|
Viņa ir divus gadus jaunāka par mani.
|
|
Tomam šeit nav draugu.
|
|
Es ceru, ka mēs to atradīsim.
|
|
Toms nogrūda Mēriju no tramplīna.
|
|
"Kur ir Toms?" "Es nezinu. Viņš pirms dažām minūtēm vēl te bija."
|
|
Vai tomāts ir auglis vai dārzenis?
|
|
Vai tu runā angliski?
|
|
Pēc uzkāpšanas Fuji kalnā, es guvu iedvesmu uzrakstīt dzejoli.
|
|
Toms ielika savas somas bagāžniekā, tad ieleca mašīnā un aizbrauca.
|
|
Es vēlos lai tu noslauki manas asaras.
|
|
Kur ir mana tēja?
|
|
Es mācu ģeogrāfiju.
|
|
Marija ir grāmatu tārps.
|
|
Neaizskar mani!
|
|
Es mīlu savu pilsētu.
|
|
Vai jums patīk jūsu māti?
|
|
Astoņkājis Pols bija taisnība.
|
|
Es dodu priekšroku komēdijām.
|
|
Ja tu teiksi " Es mīlu tevi " tad es to pašu teikšu arī tev.
|
|
Ko es patiešām gribu, lai Toms man iemāca, kā spēlēt dažus akordus uz mana ģitāras.
|
|
Es mīlu tevi un gribu tevi precēt.
|
|
Es drošivien esmu jau redzējis to filmu.
|
|
Nākamā ceturtdiena ir brīvdiena
|
|
Mana māte ir par diētu.
|
|
Viņi ir jauni un veselīgi.
|
|
Es neesmu jūsu māte.
|
|
Sveika pasaulē!
|
|
Maja Keuc ir labs dziedātājs.
|
|
Mēs kļuvām par labiem draugiem.
|
|
Ja vien es būtu jaunāks.
|
|
Viņa man solīja rakstīt katru nedēļu.
|
|
Anžela nav eņģelis.
|
|
Man nav izvēli.
|
|
Es neēdīšu neko.
|
|
Man ir sāpes kuņģī.
|
|
Viņš atnāca un uzreiz apsēdās.
|
|
Pastāsti man ko esi atklājis.
|
|
Tur ir dažas olas kastē.
|
|
Daijisen un Daijirin ir ļoti līdzīgi.
|
|
Lūdzu nerunājiet par Krievu kartupeļu salātiem! Esmu ļoti izsalcis.
|
|
Semī meita ir Farīda sieva.
|
|
Es nekad neesmu sāpinājusi Tomu.
|
|
Es vēlo kaut es varētu doties uz Japānu.
|
|
Es to neēdīšu.
|
|
Te netālu ir restorāns.
|
|
Es nespēju noticēt, ka patiešām gribēju precēties ar tevi.
|
|
Tagad ir tava kārta.
|
|
Toms šobrīd spēle vijoli.
|
|
Vai jūs vēlaties dejot?
|
|
Vienu alu, ludzu!
|
|
Jūs nenožēlosiet!
|
|
Cik ilgi tu paliki?
|
|
Tev vajadzētu uzrakstīt grāmatu!
|
|
Pēc sestdienas nāk svētdiena.
|
|
Vai tu ēdīsi to pīrāga gabalu?
|
|
Istabā pastāv meitene.
|
|
Mans TV ir pārstājis darboties.
|
|
Toms ir miris.
|
|
Jack Daniel's ir Tenesī viskijs
|
|
Vai tev vajag mūsu palīdzību.
|
|
Es nevaru atbildēt uz šo jautājumu.
|
|
Esmu pārliecināts ka tu to vari izdarīt vel labāk.
|
|
Bet ir problēma.
|
|
Viņš mani pamodināja agri no rīta.
|
|
Es īsti nezināju, ko teikt.
|
|
Tā ir tiešām grūti novēršama problēma.
|
|
Šis rokaspulkstenis ir ūdensizturīgs.
|
|
Tad viņš apsēdās pats.
|
|
Japāna ir pārsteigumu pilna!
|
|
Kā tu vari būt tik drošs?
|
|
Ceļš ir garš.
|
|
Dienai ir divdesmit četras stundas.
|
|
Viņš kaut ko teica.
|
|
Mēs bieži runājam par laika apstākļiem.
|
|
Viņš pateica lai es viņu satieku restorānā.
|
|
Es zinu kas Tomam patīk.
|
|
Laiks bija silts, bet lietains.
|
|
Kas mīl dēlu?
|
|
Ej un atvadies no viņa pirms viņš aiziet.
|
|
Toms nolika klausuli.
|
|
Ko tu meklē?
|
|
Es gribu dzīvot Brazīlijā.
|
|
Es ceru, ka mēs tiksimies vēlreiz.
|
|
Es gribu zobenu!
|
|
Visi āboli ir tur.
|
|
Ej un paskaties kas tas ir.
|
|
Es tevi atbrīvošu.
|
|
Tēvi ir tur.
|
|
Vai mums ir laiks?
|
|
Viņš mira cīņā.
|
|
Es esmu priecīgs redzēt jūs.
|
|
Es nespēju noticēt, ka tu mani pameti dēļ tās maukas!
|
|
Bērns slēpās aiz liela koka.
|
|
Es kļūdījos.
|
|
Šī viņa attieksme ir diezgan riebīga.
|
|
Man ir žēl ka tu jūties tā.
|
|
Viņš ir labs vīrietis tagad tātad viņš būs labs vīrs nākotnē.
|
|
Toms ir mans otrais brālēns.
|
|
Pulkstenis nestrādā.
|
|
Uz redzēšanos.
|
|
Jūs bijāt gatavi?
|
|
Bobs un Toms esam brāļi.
|
|
Es jūs atbrīvošu.
|
|
Vai tev ir plāns?
|
|
Vasarā bieži lija.
|
|
Bezkrāsainas zaļas idejas vētraini guļ.
|
|
Viņš izskatījās mazs stāvot blakus manam lielajam tēvam.
|
|
Nomierines.
|
|
Es skatos televizoru katru dienu.
|
|
Apsveicam!
|
|
Ir gandrīz pusdienlaiks.
|
|
Es saprotu.
|
|
Tas vīrietis apprecējās un sāka dibināt ģimeni
|
|
Tas vīrietis ir francūzis. Vai tu un tava māsa arī esat?
|
|
Mēs neizdarījām neko sliktu.
|
|
Viņa nodarbojas ar bērnu audzināšanu.
|
|
Nomierinieties visi, lūdzu.
|
|
Es valkāju kapuci.
|
|
Viņai ir saulesbrilles.
|
|
Vai tu neaizvērtos?
|
|
Manam datoram jābūt noderīgam priekš kaut kā.
|
|
Viņi izvēlējās divus labākos darbus.
|
|
Laimīgu ceļu!
|
|
Kā iet? Vai tu esi aizņemts?
|
|
Skolotājs mums izstāstīja smieklīgu stāstu.
|