mirror of
https://github.com/Helsinki-NLP/OPUS-MT-train.git
synced 2024-12-04 12:56:34 +03:00
80 lines
6.8 KiB
Plaintext
80 lines
6.8 KiB
Plaintext
ဘာဆိုလိုတာလဲ။
|
|
ဘယ်ဟာ ပိုကြိုက်လဲ, ပန်းသီးလား ဒါမှမဟုတ် ငှက်ပျောလား?
|
|
မင်္ဂလာပါ။ နေကောင်းလား။
|
|
ငါ ငါ့အိမ်စာတွေနဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။
|
|
သူက ခုတော့ ချမ်းသာနေပုံပဲ။
|
|
သူတို့ ရေကူးနေခဲ့ကြတယ်။
|
|
ထတော့။
|
|
နက်ဖြန် ရာသီဥတု အခြေအနေ ဘယ်လို ရှိမလဲ ဆိုတာ ပြောရခက်တယ်။
|
|
ဘယ်နှနာရီရှိပြီလဲ။
|
|
ကျေးဇူးပဲ။
|
|
ယခု ဘယ်နှနာရီ ရှိပြီလဲ?
|
|
တဘက်က ရေချိုးခန်းထဲမှာ။
|
|
ဟုတ်ကဲ့။
|
|
ကျွန်တော်ကျောင်သားပါ။
|
|
ကျွန်မကျောင်းသူပါ။
|
|
ကျွန်တော် လူပါ။
|
|
ခဏစောင့်ပါ။
|
|
လာပါ။
|
|
ထောမ်ဟာ ချိန်းချက်မှုကို နောက်ကျတာ ကြုံတောင့်ကြုံခဲပါပဲ။
|
|
ထောပတ်ပြော့တယ်။
|
|
ကျွန်မမိန်းမပါ။
|
|
နုတ်ဆက်ပါတယ်လို့ ပြောချင်တယ်။
|
|
ကျွန်တော်ဆရာဝန်မဟုတ်ပါဘူး။
|
|
အဲ့ဒါက မရှိမဖြစ် လိုအပ်တယ်။
|
|
ခါလီဖာ မိုးမျှော်တိုက် အဆောက်အဦသည် ယခုအချိန်တွင် ကမ္ဘာ့အမြင့်ဆုံးမိုးမျော်တိုက်ဖြစ်သည်။
|
|
ဘီယာ ရှိလား။
|
|
သင် အလုပ်တခုကို မှန်ကန်စွာ ပြီးမြောက်စေချင်လျှင်၊ တခါတရံ မိမိကိုယ်တိုင် လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။
|
|
ကျနော် ကျနော့် ကားပေါ်မှာ အနားယူနေတယ်။
|
|
သူ သူငယ်မပါ။
|
|
သူတို့ ရေကူးခဲ့ကြတယ်။
|
|
ငါ့ဆီက လိုချင်တယ်ဆိုတာက ဘာလဲ?
|
|
ကျမဆီက လိုချင်တယ်ဆိုတာက ဘာလဲ?
|
|
ကျနော့်ဆီက လိုချင်တယ်ဆိုတာက ဘာလဲ?
|
|
သူတို့ လိုက်နာကြတယ်။
|
|
ကျနော်တို့ စုံစမ်းနေတုန်းပါ။
|
|
ကျနော်က အပေါ်ထပ်မှာ။
|
|
ငါက အပေါ်ထပ်မှာ။
|
|
ကျမက အပေါ်ထပ်မှာ။
|
|
ထောမ်က ငါတို့ သူငယ်ချင်းပါ။
|
|
ထောမ်က စကားအရမ်းပြောတယ်။
|
|
ကျနော့် နာရီ ကြည့်တော့မှပဲ ကျနော် တနာရီ စော နေမှန်း သတိထားမိတော့တယ်။
|
|
ထောမ်ကို ဆက်ပြီး မလိမ်ညာနိုင်တော့ဘူး။
|
|
နင်ဆီမှာ ရှိတယ်ဆိုတာ ကျနော် သိတယ်။
|
|
နင်တို့က ထောမ်ရဲ့ ကျောင်းသားတွေ၊ ဟုတ်တယ်နော။
|
|
ထောမ်က သိပ်ပြီး မပျော်ရွှင် သလိုပဲ။
|
|
ထောမ်က အရမ်းဆိုးတယ် သူပဲ။
|
|
ထောမ်က အရမ်းဆိုးတဲ့ ကောင်။
|
|
ထောမ်ကို အဲ့ဒါ လုပ်ဖို့ ပြောလိုက်တယ်။
|
|
မိုးကတစ်နေကုန်ရွာတာပဲ။
|
|
ထောမ် ရေထဲ ကျမိတယ်။
|
|
ထောမ် ရေထဲ ချော်လှဲမိတယ်။
|
|
ငါ့ကိုမုန်းနေကြတဲ့ သူတွေကိုတစ်ခုပဲ ပြောစရာရှိတယ်။ အဲဒါမင်းတို့ကိစ္စပဲ
|
|
နင်တို့ နှစ်ယောက်လုံး တော်တော် အေးပါလား။
|
|
ထောမ်က နည်းနည်း ဖျားနေ သလိုပဲ။
|
|
ဗမာစကား သင်နေတယ်။
|
|
ဘယ်လမ်းကသွားတာအကောင်းဆုံးလဲ
|
|
တွမ်မာရိကို မကြောက်ဘူး။
|
|
သူမ ရေကူးနေခဲ့တယ်။
|
|
လုပ်လို့ရတယ်ဆိုတိုင်း လုပ်ဖို့မလိုပါဘူး
|
|
ကျနော်လည်း အဲ့လိုပဲ ခံစားမိတယ်။
|
|
ငါလည်း အဲ့လိုပဲ ခံစားမိတယ်။
|
|
ကျမလည်း အဲ့လိုပဲ ခံစားမိတယ်။
|
|
ကျနော် အဲ့ဒီ မိန်းကလေးကို တွေ့တယ်။
|
|
အဲ့ဒါက တကယ့် အစီအစဥ် မဟုတ်ခဲ့ဘူး။
|
|
မနေ့ကလာတဲ့ ယောကျ်ားလေးက ကျနော့် ညီလေးပါ။
|
|
ကျနော် ကော်ဖီ သောက်ဖို့ အထဲကို ဝင်လာတာပါ။
|
|
ငါ နင့်ကို နက်ဖြန်မတွေ့ နိုင်ဘူး။
|
|
ကျနော် နင့်ကို နက်ဖြန် မတွေ့နိုင်ဘူး။
|
|
ကျမ နင့်ကို နက်ဖြန် မတွေ့နိုင်ဘူး။
|
|
ကျနော် နင့်ကို နက်ဖြန် မတွေ့နိုင်ဘူး။
|
|
မင်းဥယျာဉ်ထဲက နှင်းဆီပန်းတွေ ဘယ်တော့ပွင့်မှာလဲ
|
|
မင်းဥယျဉ်ထဲက နှင်းဆီပန်းတွေ ဘယ်တော့ပွင့်မှာလဲ
|
|
သူ့မှာ ဖိနပ်ကိုးရံ ရှိတယ်။
|
|
အဲဒါက မင်းထင်သလောက်လည်း ကြောက်စရာမကောင်းပါဘူး
|
|
အဲဒါက မင်းထင်သလောက် ကြောက်စရာမကောင်းပါဘူး။
|
|
တွမ်ဟာ အတော်စိုးရိမ်နေပုံပဲ
|
|
မျောက်တွေက ငှက်ပျောသီးကြိုက်ကြတယ်။
|
|
တွမ် ငှက်ပျောသီးကြိုက်တယ်။
|
|
မေရီလည်း ငှက်ပျောသီးကြိုက်တယ်။
|