OPUS-MT-train/work-spm/sv-da/val/Tatoeba.trg

Tom og jeg havde en lang diskussion om det.
Jeg har skrevet et brev.
Tom er præst.
Hvorfor vil du sælge den?
Han er hendes ven.
Taler du tyrkisk?
Hvad står "PTA" for?
Dette bord er hvidt.
De vandt faktisk.
Der er regn på vej.
Hvor er toilettet?
København er hovedstaden i Danmark.
I går aftes skrev jeg et brev.
Hun hjalp de fattige.
Skru ned for lyden på fjernsynet.
Jeg så månen over taget.
Hun elsker Tom.
Er du stået sent op?
Endelig vil jeg gerne takke alle som kom og lyttede.
Jeg kan ikke ryge.
Hun har en hund.
Du har poser under øjnene.
Jeg har været i Kina i mindre end en måned.
Hvor meget koster det her kamera?
Kom og tal med mig.
Førerhunde hjælper personer som ikke kan se.
Velkommen til Wikipedia.
Hun rådede ham fra at kritisere ledelsen.
Fugle synger tidlig om morgenen.
Gør dig ingen omstændeligheder!
Tom kom hjem.
Mit armbåndsur skal laves.
Er han en læge?
Et kæmpe monster er på vej ned af bjerget.
Spiller det nogen rolle?
Jo før, desto bedre.
Der er mange byer i dette land.
Hjælp mig!
Dette ur ser ikke ud til at virke som det skal.
Hvad koster en øl?
Dine gæster venter allerede.
Mit værelse er meget lille.
Hold op med at være så nysgerrig.
Det virker som om webbutikkens hjemmeside er oversat med Google Oversæt.
Jeres hund er her.
Vi takserede skaden til tusind dollar.
Den gamle bil her er din hvis du vil have den.
For mig er det noget volapyk.
Jeg er nødt til at gå.
Goddag.
Er der nogen hjemme?
Der er nogle både på søen.
Jeg kan lide at børste mine tænder med denne tandpasta.
Husker du mig?
Det eneste sprog Tom kan tale, er fransk.
Hun kommer fra Frankrig.
Toget er ikke kommet endnu.
Køer betragtes som hellige dyr i Indien.
Må jeg låne telefonen?
Den er til Tom.
Tom har førerbevis.
Sandheden er, at jeg elsker dig.
Hvem stjal æblet?
Vi er mænd.
Han bor i Osaka.
Jeg er sikker.
Hvad er vekselkursen?
Jeg forstår.
Hvordan kan du lave den?
Dø ikke.
Foråret er kommet.
For længe siden fandtes der en bro her.
Hun taler meget.
Tom ventede.
Vi skal handle nu.
Vejret blev bedre.
Er vi alle her?
Jeg har hørt den nyhed at der har været et stort jordskælv i Awaji.
Jeg kan godt lide den langsomme rytme i den sang.
Det kan jeg se med det blotte øje.
Jeg er så træt af dig.
Efter vinteren kommer foråret.
Vi plantede træer.
Tom fik ikke noget lavet i dag.
Hvad helvede laver du her?
Så du det blik han gav mig?
Vent til det bliver din tur.
Er der her i nærheden et busstoppested?
Sigt. Skyd!
Tak!
Jeg kan ikke huske hendes navn.
Raketten er i kredsløb omkring månen.
Han er skyldig i tyveri.
Jeg har rejst over hele Rusland.
Jeg fryser.
På Esperanto ender navneord på "o." Flertal dannes ved at tilføje "j."
Jeg har ingen penge på mig.
Jeg er gift og har to børn.
Jeg venter et telefonopkald.
Hvor skidt er det?
Det regnede meget den vinter.
I modsætning til de fleste operaer har den ikke et permanent orkester.
Ingen er der.
Han havde få tænder.
I de zoologiske haver på Mars er der dyr fra Jorden.
Rigtige mænd drikker te.
Åh min gud!
Det er en encellet organisme.
Jeg taler ikke tysk.
Fadil var ti år ældre end Layla.
Åbn jeres øjne.
Tom har en tvillingbror som hedder John.
Vil du gerne have røræg?
Luk døren.
Hvor dårligt er det?
Tom lo.
Du har misforstået det hele.
Mælk holder ikke længe, når vejret er varmt.
Mine øjne gør ondt.
Vi lukker ved nittentiden.
Hvordan har din kone det?
Taler du portugisisk?
Han fortjente det.
Bussen standsede så passagererne kunne stå på.
Jeg interesserer mig meget for fodbold.
Jeg har ingen bil.
Hvide duer er smukke fugle.
Det eneste sprog, Tom kan tale, er fransk.
Selvfølgelig.
Hans oversættelse ligger tæt på originalen.
Glædelig jul og godt nytår!
Det eneste der var tilbage, var lidt afskrab i bunden af kasserollen.
Hvor gammel er denne hund?
Tom er skilt.
Jeg kan leve uden vand.
Jeg så fjernsyn.
For lang tid siden var der en bro her.
Tom har planer.
Jeg foretrækker at gå end at tage bussen.
Jeg nægter at bruge plastikposer.
Vi spiller ofte skak.
Jeg danser virkelig dårligt.
Algeriet ligger i Nordafrika.
Hvad betyder "Tatoeba"?
Kaniner kan godt lide gulerødder.
Det betød meget for mig.
Han ligner ikke en intelligent dreng.
Gift dig med mig.
Toms forældre er lærere.
Jeg sover i gennemsnit seks timer om dagen.
Tom var stor.
Prinsessen lå og blundede.
Må jeg låne din pen?
Det er begyndt at tø.
Det er for varmt.
Han har blondt hår.
Jeg er slet ikke interesseret i politik.
Der foregår ikke noget.
Nu da du er voksen, burde du vide bedre.
Min kat elsker rejer.
Jeg hårdkogte et æg.
Jeg undskylder hvis jeg har såret dig.
Bøden skal betales kontant.
Hvem er han?
I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden.
Hun var ung og uskyldig.
Tom tager bussen til byen.
Hvad minder denne hat dig om?
Jeg kan ikke se!
Dette er et skovrigt område.
Tom lever.
Huset stod ikke til at redde.
Det regnede kraftigt hele dagen.
Skoleafslutningen holdes i kirken i år.
Hans gamle kat er stadig i live.
Tom er adopteret.
København er Danmarks hovedstad.
Jeg følte mig meget lettet da jeg hørte nyheden.
Jeg har ledt efter Andy. Ved du hvor han er?
Vil du have en snegl på øjet?
Jeg har glemt min pinkode.
Går dit ur rigtigt?
Brevet er skrevet af pigen.
Har du et hus?
Bliv her.
Tom er holdt op med at ryge.
Hun afsluttede forelæsningen med at takke tilhørerne.
Jeg ejer en lystyacht.
Guldprisen fluktuerer daglig.
Lad mig præsentere mig selv.
Skal du rejse alene?
Min ven er sytten år gammel.
Jeg fik en vidunderlig idé.
Tom kunne ikke besvare et eneste spørgsmål i gårsdagens test.
Jeg er fri som en fugl.
De skal have købt en ny støvsuger.
Hvor bor du, for resten?
Våren er her.
Dette tastatur er perfekt.
Tom hader jer ikke.
Du forstår mig.
Jeg har ondt i halsen.
Kom nogen til skade?
Fem gange syv er tretifem.
Hvad læser du?
Han hjalp de fattige.
Der er en kat i køkkenet.
Er du gal?
Jeg brændte papiret.
Jeg pantsatte min guitar for at betale huslejen.
Du kan føle dig fuldstændigt afslappet i min tilstedeværelse.
Jeg så tv.
Jeg har boet i Koenji.
Jeg flytter i næste måned.
Har du en ordbog?
Jeg brændte papiret.
Jeg fik en vidunderlig idé.
Filmen begyndte kl. 2.
Vi har en ny nabo.
Fattigdom lærer en at spise brød uden smør.
Den ø har tropisk klima.
Jeg kommer tilbage om en time.
Jeg vidste ikke hvordan jeg skulle svare på hans spørgsmål.
Du kan vælge enten den ene eller den anden.
Hvor mange selvmord tror du der sker hvert år i Japan?
Du er nødt til at tage tyren ved hornene!
Jeg danser virkelig dårligt.
Du må ikke forlade mig!
Sommeren er forbi.
Han cykler til skole.
Lås døren!
Interlingua er et moderne redskab for international kommunikation.
Hvem tegnede det?
Jeg vil ikke høre nogen undskyldninger.
I 2006 lærte jeg for første gang et fremmedsprog, og det var engelsk.
Jeg kan lide hunde og min søster kan lide katte.
Man skal elske sin mor.
Tom slog edderkoppen ihjel.
Jeg sidder ikke og spiser.
Mine favoritfag i gymnasiet var geometri og historie.
Tom kan ikke gå.
Vi får den gratis.
Jeg noterede hans navn for at jeg ikke skulle glemme det.
Det er i min lomme.
Købte du en ny bil?
Vi hader edderkopper.
Kan du fransk?
Vil du have noget at drikke?
Tom bluffer.
Ham som skal vikariere for dig, er allerede blevet udvalgt.
Tom sang for Mary.
Det er ikke besværet værd.
Min fremtid ligger i jeres hænder.
Tom hader mig.
Han ændrede pludselig sin holdning.
Tom vasker sin bil.
Vi så mange skibe i havnen.
Jeg huskede alle.
Han lagde hånden på min skulder.
Læser du Toms blog?
Jeg havde ikke brug for jeres hjælp.
Forstår du mig?
Tom svømmer.
Hun ødelægger sit tøj.
Hvad gør du for at få tiden til at gå?
Elefanter er majestætiske dyr.
Den er for lille.
Jeg forstår ikke.
Fugle flyver.
Hun har en hund.
Hvorfor købte du en skildpadde?
Du skal tale svensk.
Du har købt flere frimærker end nødvendigt.
Hvorfor læser du fransk?
Jeg er ikke læge.
Han lever i luksus.
Solen skinner på himlen.
Hvad var problemet?
De er alle uskyldige børn.
Glem mig ikke!
Er der vand på Mars?
Han er dj.
Du er min veninde.
Det er varmt i dag.
Godt at vide.
Jeg tror han hedder Tom.
For at sige det lige ud; jeg kan ikke lide ham.
Det er ikke Toms skyld.
Det hagler.
I går købte hun grønsager.
Jeg forsøgte at advare jer.
Jeg savner Boston.
Hvornår mødte du hende for første gang?
Tom åbnede ikke øjnene.
Du skal være her til klokken fem.
Tom er død.
Jeg har en god idé.
Både hans morfar og farfar er døde.
Sov lidt.
Jeg har ingen bil.
Sommeren er forbi.
Wenjin er en kinesisk kvinde.
Du kan ikke have forstået hvad han sagde.
Landsbybeboerne mødte op alle mand af hus.
Kaniner kan godt lide gulerødder.
Jeg savner dig.
Jeg elsker Mary så meget.
Jeg hader spinat.
Hvor er det nærmeste hotel?
Min mor er på diæt.
Han læste brevet igen og igen.
Han stjal tegnebogen fra mig.
Han arbejder som lærer, men han er i virkeligheden spion.
Ifølge avisen var der et jordskælv i Peru.
Morgenmaden er serveret.
Solen skinner.
Kan du lide det?
Jeg elsker min mor.
Penge er roden til alt ondt.
Jeg ved hvor han er.
Vil du danse med mig?
Sig hej til Tom fra mig.
Et sprog er en dialekt med en hær og en flåde.
Hatten er din.
Tom spiser af Marys hånd.
Hvor ligger den danske ambassade?
Jeg tager dig på ordet.
Tre is, tak.
Mine forældre elsker hinanden.
Tom grinede.
De taler spansk i Mexico.
Tom bryder sig ikke om at snakke om sport.
Tom trøster Mary.
Hvad har du fortalt dem?
Skål!
Uden dig er jeg intet.
Giv mig venligst et glas mælk.
Han er ikke sig selv i dag.
Er der et busstoppested her i nærheden?
Jeg klarer mig.
Jeg tager mig en fridag i morgen.
Skriv med en kuglepen.
Jeg er ikke god til at danse.
Ingen røg uden ild.
For mig er verden ubegribelig.
Advar Tom.
Hun købte den på afbetaling.
Kan jeg regne med dig?
Han har en hund.
Læg ikke tegnebogen ovenpå radiatoren.
Jeg vil ringe for at få det bekræftet.
Du burde ikke se ned på ham.
Han har skrevet mange bøger om Kina.
Hvad har du tænkt dig at gøre?
Jeg hedder Jack.
Toms cykel blev stjålet af en narkoman.
Ideen er ikke ny.
I går købte han grønsager.
Jeg kan ikke huske hans forklaring.
Mor købte en smuk kjole til mig i søndags.
Jeg ved hvor hun er.
Jeg føler mig gammel.
Hvad skal du i aften?
Denne metode er langsom, men sikker.
Vi kommer aldrig overens.
Hun ringede til sin mor.
I slutningen af oktober blev en græsk journalist, der i sit eget tidsskrift havde offentliggjort navnene på mere end to tusinde skatteunddragere, arresteret.
Tæl fra et til ti.
Det virker som om webbutikkens hjemmeside er oversat med Google Translate.
Sol- og vindenergi er uudtømmelige energikilder.
Du kommer fra Sverige.
Jeg sov meget godt.
Han tog en uge fri.
Det blæser i dag.
Jeg er bange for edderkopper.
Politiet troede ikke på hendes historie.
Tom bryder sig ikke om at snakke om sport.
Kan du huske det?
Hvordan går det?
Jeg mistede alt jeg havde.
Dette er hendes bog.
Vi kom med den samme bus.
Jeg spillede tit fodbold da jeg var ung.
Har du fundet dine kontaktlinser?
Hun er hverken i køkkenet eller i dagligstuen.
Hvor mange sprog findes der i Europa?
Jeg gav dig en bog.
Det her bord er hvidt.
Jeg er glad for at se dig!
Kommer I stadigvæk sammen?
Elsker I Tom?
En pony er en lille hest.
Tom takkede Mary for hendes råd.
Han gav os klæder, og også penge.
Prøv at se tingene som de er.
Huset faldt sammen i et jordskælv.
Er det et ja eller et nej?
Smerten ville ikke gå væk.
Jeg er altid stolt af min familie.
Jeg har ventet hele livet på den her dag.
Hun kom fra Canada for at træffe mig.
Kom ind!
Jeg forsøgte at advare dig.
Fuglene synger.
Er I to venner?
Hajer er gode svømmere.
Fantastisk!
Hvornår spiller de fodbold?
Guldprisen fluktuerer daglig.
Herfra til banken er der godt og vel tre kilometer.
Alkohol løser ingen problemer.
Her er mit kørekort.
Hvad gør vi hvis Tom siger nej?
Ha' en god dag, Tom!
Jeg tror Tom vil kunne lide det.
Har du nogensinde snorket?
Tom vidste ikke, hvad Mary talte om.
Mine yndlingsfag i gymnasiet var geometri og historie.
Glædelig mors dag!
Hvad er lykke?
Han taler russisk.
Hvad er den bedste løsning?
Skru ned for fjernsynet.
Jeg går i skole hver dag.
Hun er gift med en udlænding.
Han kan tale med ånder.
Hun smilede.
Hun krammede ham.
Mine øjne er blå.
Læg ikke tegnebogen oven på radiatoren.
Jeg ønsker at lære standardengelsk.
Mad!
Vi ses!
Jeg mistede alt hvad jeg havde.
Hun elsker sine børn.
Broen mellem Danmark og Sverige er næsten fem svenske mil lang.
Hvem er alle disse mennesker?
Min bror har aldrig besteget Fuji-bjerget.
Jeg vil ikke se hende nu.
Hans hobby er bodybuilding.
Jeg taler japansk, engelsk og fransk.
Hvor bor du, forresten?
Man kan ikke stoppe tandpasta tilbage i tuben.
Jeg ønsker at bo i Italien.
Skoleafslutningen finder sted i skolens gymnastiksal.
Hav en god dag, Tom!
De her er drenge og de der er piger.
Kvinder har ikke lov til at køre bil i Saudi-Arabien.
Jeg har tabt min tegnebog.
Solenergi er en ny energikilde.
Forsvind fra min græsplæne!
Skru ned for fjernsynet.
Han kan svømme.
Det skete så hurtigt.
Jeg savner ord.
Afrika er menneskehedens vugge.
Hvor mange penge har du?
Nu kan det være nok!
Han lagde bogen på hylden.
Utroligt!
Han druknede i elven.
Hvilken farve har dit hår?
En af dem slog mig på ryggen.
Tom ønsker at Mary skal møde hans mor.
Jeg er nysgerrig.
Guldprisen svinger daglig.
Der er ingen hastighedsbegrænsning.
Der er ingen risiko for regn i dag.
Det tror jeg ikke et sekund på.
Tom kom nærmere.
Tom lyttede.
Fandt du det du søgte efter?
Du kan forstå svensk.
Hun starter i skolen næste år.
Sidste måned, giftede hun sig med Tom.
Jeg har aldrig stemt.
Jeg ringede på dørklokken.
Jeg vil ikke have den her dukke. Jeg vil have din dukke. Skal vi bytte?
Jeg er sulten.
Mormor har været på besøg i nogle dage.
Er du ikke træt?
Efter søndag kommer mandag.
Alle ønsker at træffe dig. Du er berømt!
Anvend den her.
Vejkrydset, hvor ulykken skete, ligger her i nærheden.
Der står et æble på bordet.
Jeg håber du har ret.
Kom mig ikke for nær. Jeg er forkølet.
Et glas koldt øl ville gøre godt.
Vi spiste æg.
Han foregik med et godt eksempel.
Vi er mennesker.
Hvor er toilettet?
Det er let at miste troen på at man dur.
Bob er min ven.
Sikke en lettelse!
Svensk er let.
Jeg taler ikke tysk.
Er du optaget?
Mit glas er fyldt.
Tom kan ikke bestemme sig for hvilket kamera han skal købe.
Jeg er uskyldig. Det sværger jeg på.
Hvorfor er alle så stille?
Øje for øje, tand for tand.
Det var en ubeskrivelig situation.
Jeg tjener hundrede euro om dagen.
Nu har jeg glemt hvad du hedder.
Gjorde jeg det der?
Tom lever fra hånden og i munden.
Dette er et historisk øjeblik.
Jeg har en kat og en hund.
Kortet er på væggen.
Jeg spiser en agurk.
Hvornår holder du ferie i år?
Det er utroligt.
Det ser ud som om han kender til det.
Ikke dårligt!
Drømmer du på fransk?
Han er min bror.
Tom har en bankkonto på Caymanøerne.
Godaften!
Golden Gate-broen er lavet af jern.
Tom skød sig selv i knæet.
Vi så et glimt af slottet fra vort vindue i toget.
Jeg elsker min kat.
Populisterne har vundet.
Jeg læste mit horoskop hver dag.
Tokyo, som er Japans største by, er vågen fireogtyve syv.
Hvordan siger man "farvel" på tysk?
En fange undslap fra fængslet.
Vi tager altid bussen.
Han bor hos sine forældre.
Vi har ingen bil.
Jeg giver ikke op.
Det var aldrig vanskeligt for os at finde noget at snakke om.
De elsker deres børn.
Han bærer briller.
Blev nogen skadet?
Hun opbevarer sin opsparing i en skotøjsæske.
Jeg er ikke bange.
Hun bor i London.
Jeg er kvinde.
Det er holdt op med at regne.
Han lyver.
Hører du fuglene synge?
Tom legede med sine katte.
Tilpasning er nøglen til overlevelse.
Hendes pigenavn er Pupkina.
Lige meget hvor meget jeg prøver, så kan jeg ikke huske hendes adresse.
Hvad har hun gjort?
Tom er så meget ældre end jeg er.
Dine gæster venter.
Hun ønskede at få at vide om fotografen kunne fjerne hatten fra billedet.
Jeg håber at alle dine drømme går i opfyldelse.
Det er for lille.
Han læste bogen fra første til sidste side.
Hvor er Paris?
Tallinn er Estlands hovedstad.
Der lå glasskår over hele gulvet.
Hun er altid kvik og slagfærdig.
Jeres hus er stort.
Jeg synes at hun er meget tiltalende.
Det er et foto af en abe i forbindelse med Abens År.
En pige ringede til mig.
Det vil tage mig for lang tid at forklare dig hvorfor det ikke ville virke.
Hun hader edderkopper.
Det her er meget vigtigt for os.
Hvordan er det muligt?
Jeg var meget glad.
Jeg vil bare hvile.
Han lå på ryggen.
De svømmede ud til øen.
Ansøgningen blev afslået.
Sokkerne stinker.
Computere er komplicerede maskiner.
Nej tak, jeg er gravid.
Vær ikke uforskammet.
Er I på Facebook?
Neymar er brasiliansk.
Afsløringen kom som et chok for alle involverede.
Jeg er Ricardo.
Du burde sove.
Damaskus ligger i Syrien.
Et land uden bordel er ikke et land.
Jeg er en sulten edderkop.
Jeg ville ønske, at jeg ikke var sådan en idiot.
Han vil gerne møde dig.
Her er Japans flag.
Den er 9.15.
Isen smelter.
Ukraines hovedstad er Kijev.
Fem gange syv er femogtredive.
Tag min.
Tom gemmer sig bag sofaen.
Min hund spiste min hjemmeopgave.
Du lyver altid for mig.
Jeg opvarmer ikke deres hus for dem.
Han går på krykker.
Der ligger en appelsin på bordet.
Dette er deres hus.
Jeg oversætter ikke for dig!
Han kan i princippet lide alle alpine sportsgrene.
Tom spiste sig mæt.
Denne klub har halvtreds medlemmer.
Hans navn er Tom.
Jeg foretrækker te fremfor kaffe.
Der findes ingen dumme spørgsmål.
De æbler er store.
Landsbybeboerne mødte op alle mand af huse.
Du er i bedre form end jeg er.
Velkommen til Mars!
Kan du ikke gøre det?
Jeg kommer fra Norge.
Tom drak et glas appelsinjuice.
Han er altid kvik og slagfærdig.
Jeg foretrækker at gå til fods fremfor at vente på den næste bus.
Har du en særlig menu for vegetarer?
Jeg har et spørgsmål.
Æggeblommer er gule.
'I dag' er det 'i morgen' vi bekymrede os om i går.
Jeg taler ikke engelsk.
Vi tabte.
Hun skal skifte tog i Stockholm.
Jeg kan lide folkesange.
Min datter kan lide æggeblommer.
Tooghalvtreds procent af britiske kvinder foretrækker chokolade frem for sex.
Alice smilede.
Jeg kender ingen blinde mænd.
Han spiser.
Han er stærk.
Alle veje fører til Rom.
Kan du beskytte mig?
En hund har fire poter.
Jeg vil sælge mine gamle bøger på auktion.
Tal aldrig med fremmede.
Julen står for døren.
Vækkeuret ringer.
Det er en banal fejl.
Hvornår flyttede du til Berlin?
Hvor er det nærmeste hotel?
Disse tre smukke piger er alle mine niecer.
Tom løb tør for benzin.
Det er svært at sætte ord på.
Jeg kan ikke.
Paris er Frankrigs hovedstad.
Jeg kan godt lide at synge og spille guitar.
Denne gamle bil er din hvis du vil have den.
Jeg kan heller ikke danse.
Jeg afskyer edderkopper.
Hvad lavede du?
Hvorfor afbryder du mig hele tiden?
Jeg mente at det var en god bog, men Jim var af en anden mening.
Tom og Mary havde ikke noget at tale om.
Det var hans sidste ord.
Hun kommer måske.
Han har et godt hjerte.
Jeg ved at det her er svært.
Katten har to ører.
Udfyld formularen med kuglepen.
Vil du vente på os ved stationen?
En vidunderlig solnedgang mødte mig ved kysten.
Jeg er for gammel for denne verden.
Hvor mange julekort skrev du sidste år?
Min søn tror på julemanden.
Toms øjne var blodsprængte efter at han havde siddet oppe hele natten og gjort sig bekymringer over sin økonomi.
Vi ser fjernsyn sammen.
Hvor mange bogstaver er der i alfabetet?
Jeg kan ikke lide kød. Jeg foretrækker vegetarisk mad.
Hvor mange procent af finnerne er finlandssvenskere?
Et øjebliks tøven kan koste en pilot livet.
Velkommen til Wikipedia, den fri encyklopædi, som alle kan redigere.
Han beundrede min nye bil.
Trafikken stod stille.
Damen forblev tavs.
Hr. White er en fornuftig mand.
Dette er første gang jeg taler tysk med en tysker.
Folk og vejr må man tage som de er.
Din cykel er meget nyere end min.
I er farlige.
Jeg ved overhovedet ikke hvordan man spiller golf.
Jeg er en gammel mand nu.
Der var engang en konge som havde tre døtre.
Det regnede i tre dage.
Det er min cd.
Mødet blev aflyst.
Han drikker ikke.
Min familie bor i det der hus.
Lad os spille fodbold i dag.
Hvor har du set disse kvinder?
Vi bor ikke i lande, vi bor i vore sprog. Det er dit hjem, der og ingen andre steder.
Jeg vil tage hånd om det her.
Jeg spiser aftensmad kvart over syv.
Dette er Toms skildpadde. Hun hedder Mary.
Og dette er min side.
Jeg er meget følsom overfor kulde. Kunne jeg få et tæppe til?
Jeg tror at Tom havde ret.
Løsenet er "Muiriel."
Hvis du ikke holder dine løfter, vil folk ikke tage dig alvorligt.
Hun må være død.
Glem det.
Ved du ikke at han gik bort for to år siden?
Elefantstødtænder er lavet af elfenben.
Dette er deres hus.
Han går hjem igen.
Er du på biblioteket?
Ikke her!
Jeans er på mode blandt piger for tiden.
Udpeg det.
Vi værdsætter punktlighed.
Hvad koster dette kamera?
Er du ny her?
Jeg venter på min tur.
Når kortet ikke stemmer overens med virkeligheden, da er det virkeligheden der gælder.
Hvilken en foretrækker du? Den her eller den der?
Jeg vil have is.
Jeg har blå øjne.
Tom er ikke her.
Jeg har altid en flaske mineralvand med mig.
Vi ved ingenting om ham.
Det er sandt!
Hun har få venner.
Studerer du, eller arbejder du?
Jeg har en overraskelse til dig.
Jeg fortalte hende én gang for alle at jeg ikke ville tage med hende ud at handle.
Sami er Laylas helt.
Tom lo højt.
De skulle have købt en ny støvsuger.
Hun kunne lide det.
USA er en republik og Storbritannien er det ikke.
I går eftermiddag skrev jeg et brev.
Tom lever fra hånden i munden.
Helsingfors er hovedstaden i Finland.
På grund af ustabilt vejr, flytter vi skoleafslutningen indendørs i stedet.
Engang boede der en stor konge i Grækenland.
Skal Storbritannien forblive medlem af EU eller forlade EU?
Det er en af livets realiteter.
Glædelig jul!
Her er min cykel.
Kan du lide Tom?
Dette er min sofa.
Han graver sin egen grav.
Hjælp!
Din hund er her.
Denne frygt er forståelig.
Hun kunne lide den.
Schweiz ligger mellem Frankrig, Italien, Østrig og Tyskland.
Tom er skæv.
Jeg drak ikke te i går.
Edderkopper er ikke insekter.
I morgen er det tirsdag den 10. oktober.
Du skræmte mig!
Hvad købte du?
God rejse!
Spørg Tom.
Det er varmt i dag.
Han stak et strå i en myretue.
Tom drikker ikke.
Næsten.
Jeg skal spille tennis i morgen.
Hvor kan man købe busbilletter?
Jeg kan anbefale et godt hotel.
Tom solgte sin virksomhed til Mary.
Tom er stadig ikke dukket op.
Jeg er ikke interesseret.
Godnat!
Min familie bor i det hus.
Goddag!
Ja.
Vi lukker ved nittentiden.
Eleverne fik til opgave at finde på egne afslapningsøvelser.
Min bil er tysk.
Jeg har ikke lyst til at gå ud i aften.
Vi mellemlander i Frankfurt.
Dette æble er mere rødt.
Det er et dejligt vejr i dag.
Det er sikkert at spise fiskene.
Jeg er atten år gammel.
Kan jeg gå nu?
Er disse nyheder sande?
Bogen ligger på bordet.
Åbn flasken.
Jeg har besluttet at sige til ham at jeg elsker hende.
Hvor ser du tegnefilm henne?
Jeg følte mig meget lettet da jeg hørte nyhederne.
Jeg har aldrig mødt dig i virkeligheden.
Giv mig en dag eller to.
Det kan være nok for i dag.
Vi blev født på samme dag.
Ring til mig senere.
Det var for tre uger siden.
Hvem spiller hovedrollen?
Jeg er hundesulten.
Vi har ikke brug for et nyt hjælpesprog. Engelsk opfylder allerede den rolle.
Bedre sent end aldrig.
Jeg tager hånd om det her.
Bliv ikke beruset!
Taler du italiensk?
Jeg lå i koma i tre år.
Tom har brug for mig.
Jeg bor på Malta.
Hun kunne lide den.
Har du brug for penge?
Drengen springer.
Har vi nogen?
Jeg bor i Japan.
Tom har en tvillingebror som hedder John.
I morgen skal jeg ud og shoppe.
"Ja" sagde hun, "du har ret."
Det sidste tog er allerede kørt.
Tom er her.
Du er min ven.
Læreren har ret.
Åbn aldrig døren på en bil der er i bevægelse.
En computer er en kompleks maskine.
Det eneste du behøver at gøre, er at tale.
Tom kender Marys hunds navn.
Hvad står der skrevet på vejskiltet? - Ensrettet.
Jeg spiller guitar.
Hvor ofte tager du et brusebad?
Jeg henter mine nøgler.
Er dette ikke imod reglerne?
De var nødt til at aflive den alvorligt syge hund.
Vær forsigtig!
Fugle synger.
Sig til ham at han skal hjælpe mig.
Det nye hus ligger her.
Kumi talte ikke om sin klub.
Jeg har aldrig set så mange elegante mænd på ét sted.
Forlad os.
Hvornår kommer du?
Jeg spillede ofte fodbold da jeg var ung.
Det er sandt.
Har du tid et øjeblik?
Jeg er lidt sulten.
Ved du hvor mange mennesker der dør af sult i hele verden om året?
Jeg har forsøgt at overtale Tom til at gøre det.
Hurtigere!
Tom nikkede tavst.
Jeg lod Tom i stikken.
Penge er menneskeracens gud.
Jeg ved hvor Tom arbejder.
Katten har sovet på bordet.
Er det her ikke imod reglerne?
Du har købt flere frimærker end hvad der er nødvendigt.
Døren er låst.
Jeg tager en grammatikbog med næste gang.
For Markku kom Liisas bemærkning som et slag i ansigtet.
Morgenmaden serveres klokken syv.
Vi lukker kl. 19.
Hvor er du?
Spiller du golf?
Kirsebærtræerne står i blomst.
Skru ned for fjernsynet.
Han holder af at se tv.
Han var tilfreds med resultatet.
Du må godt komme ind.
Hunden fulgte mig.
Elsker du din mor?
Julen nærmer sig.
Det han sagde, kan være sandt.
Fra og med 1950 begynder de europæiske lande inden for rammerne af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab at nærme sig hinanden økonomisk og politisk for at sikre varig fred.
Jeg håber det regner.
Hun kender mig.
Tom havde mistet sin franske lærebog.
Jordskælvet rystede husene.
Kodeordet er "Muiriel."
Hvem ejer disse rener?
Jeg vil være der i morgen.
Jeg lavede en genvej på skrivebordet.
Ken og Meg er begge to mine venner.
Min bror er dygtig til tennis.
Ønsker du at spise?
Soldaten slog hælene sammen.
I går købte hun grøntsager.
Hvad er der på dagsordenen i dag?
Tom spiste så meget han kunne.
Han ventede på sin tur.
I morgen er det tirsdag den tiende oktober.
Jeg troede at jeg forstod dig.
Hun sad og røg.
Spis din suppe mens den er varm.
Det er dyrt.
Tom er alene.
Vi kan ikke gøre det.
Det regner.
Nogle gange tager jeg til arbejdet på gåben og andre gange på cykel, da jeg bor meget tæt på mit arbejde.
Jeg ved ikke hvad det er.
Er du ikke rigtig klog?
Hendes hobby er styrketræning.
Frokosten er klar.
Tag et kig på de her.
Dette flag er meget smukt.
For guds skyld.
Tag dig sammen!
Tom er fortvivlet.
Jeg er vegetar.
Udpeg den.
Det havde jeg ingen anelse om.
For mig er det rent volapyk.
Jeg er 30 år gammel.
Fattig er ikke den som har lidt, men den som behøver meget.
Hvad vil du?
Jeg er helt sikker!
Det regnede i går.
Tom vidste ikke, hvad Mary talte om.
Det læger af sig selv.
Jeg blander mayonnaise med ketchup.
Hvor er der en lufthavn?
Han er en virkelig attraktiv mand.
Har man sagt A, må man også sige B.
Jeg havde ingen anelse om at Tom ikke var lykkelig her.
Han er ikke hvad han udgiver sig for.
Du venter dig for meget af hende.
Hvem er din yndlingsskuespiller?
Han elsker at rejse.
Det er cirka på størrelse med et æg.
Tom kender navnet på Marys hund.
Det siges at der snart kommer et valg.
Hvor meget har du betalt for den?
Jeg nægter at bruge plastposer.
Jeg har fået en bil.
Hvad skal du i aften?
Gør det hurtigt.
Vil du have børn?
Tal du bare, jeg gør hvad det passer mig.
Kom her!
Det læger af sig selv.
Hvor mange julemænd findes der?
Hvis side er du på?
Husker du dem?
Dan blev også torteret.
Skildpadden døde.
Vi har brug for en ambulance.
Kan du huske denne leg?
Dette er Toms skildpadde. Den hedder Mary.
Jeg forsøger at lære engelsk.
Du må bruge mit skrivebord hvis du vil.
Så vidt jeg ved, er der ikke så langt.
Jeg kunne ikke i mine vildeste drømme forestille mig at jeg skulle gå med pels.
Det regner kraftigt.
I går stod jeg tidligt op.
Sådan er livet.
Jeg havde ikke brug for din hjælp.
Jeg er tilbage om en time.
Tom er høj.
Columbus opdagede Amerika i 1492.
Det er nok bedst at jeg går.
Det kan ikke være så dårligt.
Tag et kig derinde.
Vent til trafiklyset bliver grønt.
Jeg vil gerne have to kilo æbler.
Tom ligger på ryggen.
Hent Tom.
Hvilken temperatur skal ovnen stå på?
Wikipedia er den bedste encyklopædi på internettet.
Sommerfugle er smukke.
Jeg ser tv hver dag.
Taro, vil du være så venlig at hjælpe mig?
Jeg spillede fodbold i går.
Besvar spørgsmålet.
Han fortalte mig at han elskede mig.
Tom forsøgte at redde mig.
Jeg taler ikke kinesisk.
Skal vi tage i biografen?
Hvad fortalte du dem?
Glødepærer bruger strøm.
Du kan ikke lide mig.
Hun bed i æblet.
Det regnede kraftigt.
Island hørte til Danmark.
Vi sælger ikke den bog til nedsat pris.
De har endnu ikke fastsat datoen for deres bryllup.
Træffer du ham ofte?
Der var fuld af nullermænd under min seng.
"Hvor er Tom." "Han er syg."
Et år har tolv måneder.
Jeg boede i Tokyo for nogle år siden, men nu bor jeg i Kyoto.
Dø!
Jeg holder af ham, ikke fordi han er høflig, men fordi han er ærlig.
Tom forsvandt uden at efterlade sig et spor.
Hun græder.
Min kat dræbte denne mus.
Betty slog sin egen mor ihjel.
Jeg læser mit horoskop hver dag.
Hun plejede at stå tidligt op.
Skriv til mig!
Jeg gav Mary en bog.
Vi har spist æg.
Man opkaldte mig efter min onkel.
Man har fundet olie under Nordsøen.
Hun bliver lærer.
Luk dine øjne.
Tom dræbte edderkoppen.
Ung som han er, kan han arbejde hele dagen lang.
God jul og godt nytår!
Goddag.
Kongen længe leve!
Han er et sted i parken.
Jeg begynder at blive sulten.
Jeg bad hende om råd.