OPUS-MT-train/work-spm/sv-fr/test/Tatoeba.src

Han kan varken engelska eller franska.
Det finns en annan möjlighet också.
Jag kan köpa två stycken.
Studera!
Jag har ingenting att bära.
Behöver du pengar?
Matchen på söndag kommer att bli avgörande.
Tom är alltid varm.
Är du säker på att det här är Toms kontor?
Tom lär sig att dansa tango.
Gråter du ofta?
Jag visste att det inte var du.
Jag heter Wang Jiaming.
Hur många gånger ska jag behöva berätta för dig att du inte får skrika här inne?
Det tror jag inte på en sekund.
Jag förstår verkligen inte vad han menar med att säga så.
Tom spenderade mer än tre år i fängelse.
Hon har självmordstankar.
Ingen vet.
På flygplatsen fanns hundratals taxibilar, alla på jakt efter kunder.
Mitt språk är inte med på listan!
Det är sant, jag lovar.
Jag förstår inte den här meningen.
Kom ni ensamma?
Jag är precis som du.
Jag gillar utmaningar.
Barn är oskyldiga.
Jag gjorde Tom besviken.
Jag har många böcker.
Jag har inte gjort vad som behöver göras ännu.
Kom ensamma.
Tom tror att han vet allt.
Tom kommer inte att lyssna.
De här skorna är dyra, och dessutom är de för små.
Tom har inget hem.
Circa två tredjedelar av vår kropp består av vatten.
Tycker du om den här staden?
Jag hårdkokade ett ägg.
Det finns en risk för regn i morgon.
Tom kommer inte att förlåta er.
Jag antar att detta var oundvikligt.
Gillar du fisk?
Minns du första gången vi åkte till Boston tillsammans?
Tom är förlovad med Ruth.
Jag fick ditt meddelande.
Studerar eller jobbar du?
Vilka underbara blommor!
Hon äter en hamburgare i bilen på vägen hem.
Ska du ut?
Se mig i ögonen, så jag vet om du talar sanning.
Idag är jag glad
Förlåt för i går.
Det var tyst mellan dem några minuter.
Det var hans bil, och inte min, som gick sönder i går.
Jag är stolt över dig.
Jag målar garaget.
Jag vill inte laga mat.
Jag är bäst.
Flickan höll på att koka te till åt sin kamrat.
Röker du?
Är min franska verkligen så dålig?
Rökning är strängt förbjudet här.
Tom ser skyldig ut.
Hur mycket kostar apelsinerna?
Han spelade tennis.
Jag måste bege mig nu.
Jag läste att Brasiliens president är en kvinna. Hon kallas Dilma.
Jag åt snabbt upp min lunch.
Tryck inte på den här knappen.
Jag är hungrig.
Han berättade inte för John om olyckan.
Ett egendomligt ljud fick honom att kliva ur sängen.
Du bor här, eller hur?
Jag bor i Peru.
Stäng dörren.
Vilken tid kan du komma?
Röker du?
Jag dricker aldrig öl.
Jag har två katter.
Tom har nästan aldrig på sig hatt.
Tom säger att han inte har lust att dricka öl i kväll.
Har du schampo?
Kriget var slut, men inte mardrömmarna.
Yoga kommer från Indien.
Jag vill gifta mig med honom.
Varför litar du inte på dem?
Tyska är inte ett enkelt språk.
Jag måste sätta mig ner.
Hur ska man svara på den här frågan?
Han försökte att inte vara allt för partisk.
Jag tror att du är färdig.
Det är molnigare i dag än i går.
Den andra fungerar inte.
Jag kan inte hjälpa dig med det här.
Jag är van vid att arbeta hårt.
Kan jag tala med Tom?
Varför köpa en ny mobil när din gamla fortfarande fungerar?
Det finns ingen slump.
Har de gjort det?
Han har två bilar.
Vi ska åka till Beijing och Shanghai.
Tom skadade knät.
Han har inte på sig en hatt.
Tom är inte färdig.
Någon måste ha tagit mitt paraply av misstag.
Alla, båda stora och små, satt som klistrade framför tv-rutan.
Jag måste gå ut.
Antingen talar vi kinesiska, eller så talar vi inte alls.
Han sa ja.
Jag har gjort så många misstag.
Jag bad henne att vänta ett slag.
Kärleken är blind.
Mitt språk är inte med på listan!
Jag är van vid att arbeta hårt.
Han ritade en båt på papperet.
Jag är verkligen ensam.
Han övar på att spela gitarr tills sent på kvällen.
Får jag fråga varför?
Han har på sig strumpor och skor.
Papper är vitt.
Hon ärvde pengar av en avlägsen släkting.
Var är din son, Tom?
De är inte upptagna.
Min far lyssnar på klassisk musik.
Jag väntar på er.
På den tiden bodde han i huset ensam.
Tar ni det här kortet?
Tom arbetar från nio till fem.
Jag är inte någon expert.
Den här romanen är översatt från engelska.
Om jag bara hade en bil.
Jag har inget val här.
Det var väldigt varmt.
Vi alla vet, att ingen är perfekt.
Jag behöver lite kaffe.
Ursäkta mig.
Följ efter den där bilen.
Var fann du Tom?
Jag har en katt.
Hur många självmord tror du att det sker varje år i Japan?
Oro gjorde mig sömnlös i går natt.
Jag skulle vilja att han vore här.
Hunden heter Ken.
Vad skrev Tom?
Ge mig lite mer te.
Är den fortfarande på rea?
Vi älskade detta spel.
Mamma vaknar genast när man kittlar henne under fötterna.
Var ligger den svenska ambassaden?
Vem är flickan som står där borta?
Jag känner mig ensam.
Om du är trött, så gå och lägg dig.
Tvätta ditt ansikte.
Den här ölen är min.
Jag har inte ätit något sedan i går.
Hästen är inte vit.
Men jag har inga pengar.
Kan jag få ett glas vin?
Jag trodde att Tom skulle komma.
Samhället består av individer.
Alla tavlor i rummet hängde på sned.
Jag värmer inte upp deras hus åt dem.
Tom säger att han kan läsa böcker på franska.
Vi lyssnar med öronen.
Huvudstaden i Ukraina är Kiev.
Blixten fungerade inte, så han kunde inte fotografera i mörkret.
Vad kan du berätta för oss?
Mary har all anledning att vara nöjd.
Om du är trött, så gå och lägg dig.
Söndag kommer efter lördag.
Det är mitt.
Jag försöker skydda Tom.
Det var allt annat än trevligt.
Jag beklagar detta missförstånd.
Tom och Mary åt lunch tillsammans.
Var ligger den israeliska ambassaden?
Emet ogillar den där kvinnan.
Ni dödade Tom.
Vi vill ha mer hälsosam mat.
Det är inte säkert här.
Han har aldrig hållit ett löfte.
Hur länge har du väntat?
Jag har en fråga.
Han är bara en amatör.
Klockan är 9.15.
Skulle du kunna sänka musiken?
Allt blev svart.
Vad skulle du göra i mitt ställe?
Hämnden är ljuv.
När jag jobbar, dricker jag en massa kaffe.
Min skrivare skriver bara ut i svartvitt.
Jag är arbetslös.
Tom började må bättre.
Jag måste börja om.
Jag kan inte stoppa blödningen.
Hon bifogade ett foto.
Hon jobbar inom transportindustrin.
Jag vet inte vad det är.
Jag måste tyvärr gå nu.
Allt är Toms fel.
Vad kommer du göra om det händer?
Varför sitter inte Tom i häkte?
Jag vet att ni är upptagna.
Ibland är det viktigt att fatta ett beslut snabbt.
Om man inte äter, dör man.
Vi har rätt att leva var vi vill.
Jag har alla de vänner som jag behöver.
Jag älskar min mamma.
Jag kan inte övertyga Tom.
Generellt sett lever kvinnor längre än män.
Det här är den högsta byggnad som jag någonsin har sett.
Tom gillar inte Marys attityd.
På söndag ställer vi fram klockan.
Det här är inte min åsikt, bara min översättning!
Tom ville bli bonde.
Tom bad mig om hjälp.
Hur gick du ner så mycket i vikt?
Jag vill ha någonting nytt.
Tom hatar dig inte.
Läkaren bad herr Smith om att sluta röka.
Tom leker med sina leksaker.
Det var poängen.
Fånga!
Han talar franska.
Jag gillar inte dina vänner alls.
Ditt hus är stort.
Kan du kontakta Tom?
Är du också hemma?
Han lyssnar på allt vad du säger.
I allmänhet så är tjejer bättre på att lära sig språk än killar.
Min åsikt skiljer sig från din.
Han sa att han älskade mig.
Det finns villkor.
Hur mycket är du beredd att förlora?
Jag vill gifta mig med henne.
Hon var inte tillräckligt snabb.
Jag heter Hisashi.
Jag tycker om hur Tom tänker.
I övrigt är allt perfekt.
Jag lämnade mitt kreditkort hemma.
Jag talar inte kinesiska.
Du har nog rätt.
Jag är inte hungrig.
Tom bor på en båt.
Vi väntade på båten i många timmar.
Jag hatar hans föräldrar.
Det finns inte ett enda moln på himlen.
Ingen var med mig.
De är inte upptagna.
Jag hatar politik.
"Min pappa dricker inte sake." "Inte min heller."
Vi äter frukost.
Jag är Lin.
Morötter är rika på A-vitamin.
Hon hatar spindlar.
Hon lider av anorexi.
Tom slutade att röka.
Krig är helvetet.
Det finns inget att klaga på.
Jag är en klingonsk krigare.
Det är varmt idag.
Jag är glad att se dig!
I vilken klass går din lilla syster då?
Var snäll och avbryt mig inte.
Vill du ha någonting att dricka?
Vi förbereder oss för att gå ut.
Här är din hund.
Hon blev förälskad i honom, men visste inte ens vad han hette.
Säg till om du är trött.
Hans mobil har blivit stulen.
Det är inte viktigt vad jag heter.
Glöm aldrig den här regeln.
Tom är förvånad.
Det gör fortfarande ont.
Du kommer snart att dö.
Återigen stort tack för ditt stöd!
Det var ett väldigt dumt beslut.
Jag har vad jag behöver.
Sami och Layla håller aldrig med om någonting.
Vill du verkligen ha barn?
Vår lärare är alltid i tid till lektionerna.
Skala äpplet innan du äter det.
Glad påsk!
Vi lagar frukost.
Trots att det regnade så spelade vi fotboll.
Jag är arbetslös.
Tom är stark.
Öppna munnen.
Jag har precis bytt profilbild.
Jag vet att Tom har rätt.
Hon är så stor!
Hans brev gjorde mig arg.
Jag måste bege mig nu.
Efter en månad eller två kommer du inte att komma ihåg sådana små detaljer.
Jag önskar dig lycka till.
Jag fann en lösning tack vare din hjälp.
Många turister kommer för att se vattenfallet.
Ge mig tre minuter.
Du lär dig arabiska.
Vi är inte här för att ha roligt.
Jag stannar här till i övermorgon.
Vilken buss går till flygplatsen?
Jag är.
Vad har du sagt till dem?
Jag vill inte översätta den här meningen.
Tom ville ha pengar.
Var ligger ditt hus?
Jag skulle vilja gå på bio.
Jag svarar helst inte på den frågan.
Var de med dig?
Solen skiner.
Vill du ha lite fruktjuice?
Jag föreslår att vi tar det lite långsammare den här gången.
Jag har alla de vänner som jag behöver.
Min far var ett träd.
Jag tog ut kakan ur ugnen.
Vill du sova hemma hos mig?
Tom kommer hit så fort han kan.
Boken kostar fem dollar.
Min familj är inte så stor.
Det ger mig huvudvärk!
Min åsikt skiljer sig från din.
Tar ni det här kortet?
Jag gör mina läxor.
Jag tycker att det är roligt att promenera.
Det ligger en bok på bordet.
Tom lämnade ett meddelande.
Han är australiensisk.
Jag pratar japanska, engelska och franska.
Förlåt för i går.
Jag förlorade min motivation.
Det sa de inte.
Vad skulle Jesus göra?
Jag vill inte att du berättar det för henne.
Jag tycker att esperanto är mycket svårt.
Du måste gå vare sig du vill det eller inte.
Pojken gick vilse i skogen.
De här reglerna gäller för alla utan undantag.
De är väldigt intresserade av astronomi.
Jag tycker att det är galet.
Jag vill inte begå några misstag.
Jag älskar kinamat.
Borsta dina tänder.
Han gav mig kaffe trots att jag hade bett om te.
Men vad vill du?
Jag tror att vi fortfarande är i Polen!
Är de fortfarande här?
Jag visste att du skulle trivas här.
Ge mig ett halvt kilo äpplen.
Tom bor här nära.
Jag talar lite franska.
Jag är i Ryssland.
Tom verkade trevlig.
Det är din tur att sjunga.
Ja.
I dag har jag varit i arbetstagen hela dagen.
Jag har två bröder.
Omöjligt!
Jag slog upp ordet i ordboken.
Solen skiner här också.
Kan Tom hjälpa oss?
Jag är kvinna.
Jag är kanske galen, men inte dum.
Jag har en svart katt.
Jag kan inte längre lita på dig.
Han arbetar hemifrån.
Jag har bara två barn.
Jag ska aldrig glömma Toms ansikte.
Skjut inte!
Var ligger utgången?
Jag skriver en mening på tyska.
Edward Sapir var en amerikansk lingvist.
Han har vackra ögon.
Vi är män.
Jag kan ha fel.
Vem är din favoritskådespelare?
Jag trodde att Tom skulle komma ihåg.
Ni verkar förvånade.
Tom ville inte sitta bredvid mig.
Det regnade i tre dygn.
Jag kan inte tro att han har kysst dig.
Hon vill dansa.
Jag gillar inte att bli driven med.
Se upp var du kliver.
Är han här snart?
Vad påminner denna hatten dig om?
Kvinnor tjänar mindre än män.
Jag också.
Jag har varit rätt upptagen.
Han glömmer aldrig att skicka en födelsedagspresent till sin mor.
Är du buddhist?
De är nöjda med det nya huset.
Jag behöver ditt nummer.
Vi hör ingenting.
Tokyo är Japans huvudstad.
Din katt är svart.
Varje gång de pratar med varandra blir de osams.
Jag är lite galen.
Den här boken handlar om Kina.
Vi ska göra ett försök.
Elefanter är enorma djur.
Var är kvinnan?
Jag vann!
Jag vill sända detta paket till Kanada.
Gå och lägg dig nu.
På våren blir dagarna längre.
Jag måste plugga.
Jag måste sova nu.
Vi måste prata med er om Tom.
Talar du japanska?
Alla säger att han ser ut precis som sin far.
Är du fortfarande på kontoret?
En katt har två öron.
Låt mig veta när du är klar!
Han skriver väldigt fort.
Tack.
Han har förändrats mycket sedan förra gången.
Han läser arabiska.
Jag vill inte vänta så länge.
Hon ljög.
Jag kan leva utan vatten.
Jag stjäl inte.
Var ligger din skola?
Köpte ni Tom en hund?
Han dricker inte längre.
Grattis på födelsedagen!
Jag håller inte med, det är inte rasistiskt att använda ordet "ras."
Har du någon hostmedicin?
Det var inget sammanträffande.
Han är ett krigsbarn.
Hon lade huvudet på min axel.
Detta är hans enda möjlighet.
De här böckerna tillhör dem.
Mary kysste sin mans kind.
Tom säger att det här inte kan vara rättvist.
Det brukar ta ungefär en timme att natta henne.
Stillhet är guld.
Jag lärde mig franska i stället för tyska.
Jag försöker komma på varför någon skulle få för sig att göra något sådant.
Jag skulle vilja avstå från att svara på den frågan.
En ponny är en liten häst.
De älskar sina barn.
Tack för din förklaring.
"Mina tänder är för svaga för att äta ett äpple," sa pojken.
Jag vill se filmen.
Vi känner till legenden om Robin Hood.
Tom är Marys granne.
Han är nästan tjugo.
Jag förstår inte vad du säger.
Jag älskar kinesisk mat.
Jag bor i Kanton.
Vem sålde dig den här bilen?
Blixten fungerade inte, så han kunde inte fotografera i mörkret.
Det här är Carrie Underwoods senaste album.
De bodde en tid i Norge.
Jag gillar ägg.
Bryr du dig fortfarande?
Jag leker i trädgården.
Han gömde sig under bordet.
Det är ovanligt.
Jag hoppas att de gillar mig.
Jag har mina skäl.
Det är ett simpelt fel.
Jag kommer fortfarande ihåg hans namn.
Finns vi?
Visa mig.
Varför går du så fort?
Hon har en hund.
Gott nytt år!
Behöver du den här boken?
Prata inte!
Vi behöver bara en minut.
Tom kom hem 6:30.
Den här bilen är inte lika fin som den där.
Vår telefon fungerar inte längre. Jag skulle behöva laga den.
Hur många århundraden finns det på ett millennium?
Jag ska spela fotboll efter skolan.
Jag tror att du gillar ditt jobb.
Jag lär mig franska i stället för tyska.
Det verkar som om medicinen jag nyss tog har börjat verka.
Var parkerade du bilen?
Jag kan gå dit nu.
Tom hatar mig.
Tala högre så att alla kan höra dig.
Det är mycket viktigt att källsortera.
De gifte sig, trots att de knappt talade varandras språk.
Han bor i Kyoto.
Du är den ende som jag kan lita på.
Tom svettades.
Du fattar inte, eller hur?
Det skulle inte ha gjort någon skillnad.
Jag har en fråga.
Mor stannade i bilen medan far handlade.
Toaletten är tillfälligt ur funktion.
Han kan ha gått en annan väg hem.
Hon är övertygad om att kunna klara provet.
Han har en japansk bil.
Kan du säga namnet på alla träd i trädgården?
Syrien heter "Suriyah" på Arabiska.
Jag läser en bok.
Tom har gått ned nästan 14 kilo.
Jag kände mig ensam.
Jag behöver en timme ledigt.
Kan du inte förstå att Tom inte är intresserade?
Jag har inte läst boken och inte vill jag göra det heller.
Han sitter på stolen.
Kan ni vänta i några minuter?
Finns det reserverade platser på tåget?
Får jag ta en bild?
Jag älskar den scarfen.
Helsingfors är huvudstad i Finland.
I det mest spännande ögonblicket, såg alla väldigt spända ut.
Jag ska skriva en mening på tyska.
Marie väntade på bussen.
Jag har aldrig behövt det.
Idén är inte ny.
Det vet jag redan.
Tom tittar på mig.
Jag har inga nära vänner.
Det är normalt att vara lite rädd.
Det är varmt i dag.
Min son talar inte svenska.
Det finns ett äpple på bordet.
Vem är du?
En olycka kommer sällan ensam.
Jag var på bio.
Varför måste jag gå?
Jag har ett barn.
Älskar du mig inte längre?
Jag önskar er en trevlig resa.
Mitt rum är mycket litet.
Jag duschar varannan dag.
Han har studerat utomlands.
Han talar inte lika flytande engelska som du.
Det finns en fågel här.
Du är sen.
Prata inte!
Gå till era platser.
Jag kommer ihåg er. Vi träffades för tre år sedan.
Han är inget helgon.
Jag gillar tåg.
De är barfota allesammans.
Tom undervisar.
Jag har samma problem som du hade.
Han gav mig ett exempel.
Min pappa tycker om tennis.
Jag älskar äpplen.
Jag heter Henry.
Är Tom stor nog att dricka alkohol?
Jag älskar att promenera ensam.
Jag är er nya advokat.
Hur många kvadrater kan du se?
Jag beundrar verkligen ditt mod.
Ta kontakt med Tom.
Mary kom in.
Tom kommer inte, och inte Mary heller.
Det är en ordbok.
Jag glömde att ringa henne idag.
Hon har stora bröst.
Mamma, jag har bajsat i byxorna.
Har du målat den här själv?
Var är han?
Jag tror inte att tv någonsin kommer att ersätta böcker.
Nu är jag riktigt trött.
Du kommer att tvätta ett äpple.
Jag saknar dig, Tom.
Tom förstår inte sanskrit.
Engelska har blivit mitt favoritämne.
Tack för rättelsen.
Jag kan göra mer.
Det är inte alltid lätt att skilja på japaner och kineser.
Varför är du så ledsen?
Esperanto - EU:s officiella språk, NU!
Har du anslutit HDMI-kabeln?
Termometern visar 10 grader.
Jag älskar henne.
Jag sa god natt.
Kan du skriva ut det här dokumentet åt mig?
Jag har förlorat en massa pengar.
Jag är gammal.
Den är utomordentlig.
Tom förtjänade inte att dö så där.
Han gjorde det på sitt eget sätt.
Har du tid att äta middag med mig ikväll?
Känner du igen mig?
Jag är glad att vi träffades.
Jag har alltid haft tur.
Vänligen, mata inte djuren!
Tom hade stannat om han kunde.
Är du rädd för rysare?
Hur gammal är du?
Min hund åt min läxa.
Jag är i köket.
Sami och Layla var förlovade.
Generellt sett lever kvinnor längre än män.
Jag är sen till jobbet.
Jag behöver ett vapen.
Jag hårdkokte ett ägg.
Var bor Tom?
Hälsa henne från mig.
Tom håller alltid sitt ord.
Jag vill veta varför du inte gjorde det du sa att du skulle göra.
Hon ville resa.
De flesta av våra anställda är unga.
Hej.
Mitt namn är Jack.
Han studerar dag som natt.
Min åsikt skiljer sig från din.
Japan är fullt av vackra landskap.
Min hund är vit.
Jag trodde att du var upptagen.
Kom in. Vi skulle precis sätta igång.
Jag gillar att gå en tur i parken.
Jag skulle vilja tala med er igen.
Kan du inte göra det?
Jag kanske stannar.
Hon är på riktigt gott humör.
Hon kan knappt prata.
Jag gillar när du tittar på mig så där.
Vår skola ligger nära stationen.
Tom är för ung.
Har hon rätt?
Vad har du att erbjuda?
Grönt är min favorit färg.
Jag ogillar ägg.
Jag kan simma.
Det fanns inga tecken på liv.
Toms farfar och Marys farfar slogs tillsammans i andra världskriget.
När jag var liten trodde jag att glassförsäljare får äta hur mycket glass de vill gratis.
Tom bröt mot reglerna.
Är det sant?
När får jag tillbaka boken du lånade?
Vi kommer att behöva Toms hjälp.
Engelska talas i många länder runt om i världen.
Tom är förlovad.
Jag hoppas att det är sant.
Var kan den svarta katten vara?
Jag behövde verkligen det där.
Tom bad Mary att hjälpa honom.
Ni kan stanna.
Det är mitt.
Är du ledsen?
Jag kommer känna mig ensam när du har gått.
Du kan välja antingen det ena eller det andra.
Skulle jag kunna få låna om den här boken?
Glad alla hjärtans dag.
Han levde ett enkelt liv.
Har ni några fler frågor?
Jag ska laga den.
Min tv har slutat fungera.
Jag går tillbaka till sängen.
Min far har en bil.
Hur gillar ni ert kaffe?
Jag tycker inte om dig längre.
Jag är emot det.
Jag visste inte att bäbisar kunde ha politiska åsikter.
Jag vet ingenting om dinosaurier.
Har du gått ner i vikt?
Jag vill inte dricka nånting kallt.
Tala med henne.
Han är din vän.
Den passar dig som hand i handske.
Nu är jag på flygplatsen.
Tom och Mary hade kuddkrig.
Jag dricker inte ert vatten.
Jag kommer.
Jag går ut och leker. Följer du med?
Vi behöver Toms hjälp.
Kan jag få prata med dig?
Lösenord?
Jag tror att du är färdig.
Hon ger sin son för mycket pengar.
Robin är Batmans vän.
Det finns mer än 4000 språk i världen.
Jag vill ha en förklaring och jag vill ha den nu!
Äter ni kött eller är ni vegetarianer?
Tom måste ha haft en nyckel.
Det enda verkliga målet för utbildning är att lära en hur man lär sig själv.
Hur fungerar det?
Jag var där först.
Jag vill ha en bok på svenska.
Skulle jag kunna få ett par ostsmörgåsar?
Vem åt den sista kakan?
Helt nyinflyttad i staden kände han sig stundvis ganska ensam.
De ska spendera semestern i fjällen.
Han hade ingen anledning att vara arg.
Han kan mycket väl ha rätt.
Vi springer varje dag.
Tom kan inte vara allvarlig.
Jag vill vara mer självständig.
Det är bekvämt.
Hur gammal är du?
Jag vill bo i Italien.
Vissa kvinnor rakar inte benen.
Jag ska ordna en fest.
Jag hoppas att du tycker om mig.
Hon har stora bröst.
Ärligt talat, kära du, jag bryr mig inte ett skvatt!
Många bäckar små gör en stor å.
Godnatt!
Det bor en drake i grottan.
Var har du gömt julklappen?
God kväll!
Du måste hjälpa Tom.
Det står ett piano i rummet.
Det finns goda grunder för att tro på vad han säger.
Ni är ärliga.
Tom borde inte ha ätit så mycket.
God morgon!
Den här pojken är lat.
Jag väljer inte.
Jag är gammal.
Tom är smutsig.
Skriv!
Företaget håller på att gå i konkurs.
Han studerar.
Kan vi gå ut och prata?
Vill du dansa med mig?
Om min bror vore här, skulle han veta hur man gör.
Vad sägs om en kopp kaffe?
Fadil använde Laylas telefon.
De talade tyst.
Jag ringer dig i kväll.
Jag tror att det är fullt möjligt.
Jag spelar fotboll bättre än tennis men jag tycker mer om tennis.
Ja vill äta glass.
Jag fick er att skratta, eller hur?
Hon har blivit gammal.
Jag vann loppet.
Du måste hjälpa henne.
Säg åt Tom att skriva till mig.
Jag heter Farshad.
Jag heter Ricardo.
Någon stal mitt körkort.
Jag vet inte vad det är.
Försök vara modig, Tom.
Varför lyser kattögon i mörker?
Barnen byggde en koja några meter upp i ett träd.
Gör det senare.
Hon är ett huvud längre än mig.
De ska sälja sina gamla möbler på aktion.
Kan du börja idag?
Borsta era tänder.
Organisationen är partipolitiskt obunden.
Vanligtvis kan Tom få vad han vill.
Vi kan prata om det.
Katten sover på bordet.
Vad äter vi ikväll?
Det här körsbäret är mörkrött.
Köpte du dem?
Vad skulle hända om han kom för sent?
Från och med nu pratar vi bara franska.
Du sade att jag skulle bli bättre.
Jag tjänar 100 euro om dagen.
Vem är din favoritskådespelare?
Jag såg honom städa rummet.
Jag är glad att jag har träffat dig.
Sade de hur?
Tveka aldrig att räcka ut handen.
Var bor du?
Det skulle jag inte gilla.
Jag bodde i Rom.
Hunden följde mig.
Jag träffar honom emellanåt.
Kasta inte nånting på marken.
Det behöver du inte bry dig om.
Hon äger en trevligt liten affär i Gamla stan.
Tom behöver sannerligen inte mer pengar.
Jag är helt förvirrad.
Tom undrade om det som Mary sade var sant.
Jag vill inte dö!
Var är solen?
Du behöver inte svara på de här frågorna.
Jag är inte intresserad av Tom.
Fråga mig någonting enklare.
Jag är ingen häxa.
Tack!
Herr Yoshida har aldrig brutit ett löfte.
Sade Tom verkligen det?
Jag är vacker.
Vill du ha något att äta före konserten?
Tom ligger i koma och läkarna är inte säkra på om han kommer att överleva.
Tom är färdig.
Tom samlade ihop alla sina saker.
Jag kan springa lika snabbt som Bill.
Andra världskriget tog slut 1945.
Hon missade planet med två timmar.
Jag vill inte översätta denna mening.
Jag vill bara ha någon att prata med.
Det här är min fru, Minna.
Koppen står på bordet.
Jag har väntat i nästan en halvtimme.
Hon är gift och har barn.
Folk säger att han aldrig dör.
Du skrämde mig.
Jag kan inte vänta längre.
Tom öppnade kontorsdörren.
Laserskrivare är generellt sett billigare i underhåll än bläckstråleskrivare.
Jag kom hit ensam.
Vi är båda studenter.
Tom har en hel del att förklara.
Vems böcker är de här?
Jag känner mig som en annan person.
Det har varit en lång vecka.
Jag letar efter ett jobb i Boston.
Jag tror vi är överens.
Berlin är Tysklands största stad.
Hans fru är svensk.
Jag ser ingen.
Tom blev blek.
Jag vill att du blir min fru.
USA exporterar vete till hela världen.
Jag pratar arabiska men studerar engelska.
Vi menar er inget illa.
Min pappa jobbar på ett elföretag.
Jag vill inte gifta mig.
Frukter och grönsaker är en väsentlig del av en balanserad kost.
Jag tror inte att det här är Toms paraply.
Vilken tid avgår bussen till flygplatsen?
Talade Marika svenska?
Jack samlar på frimärken.
Var är den japanska ambassaden?
Tom och Mary var på Johns begravning.
Tre dagar senare var Tom död.
Tom beslutade sig för att börja med flugfiske.
Ge mig en kopp te, är ni snäll.
Jag ville inte se honom.
Glad internationell kvinnodag.
Tom tror på älvor.
Jag kände Tom knappt.
Tom lyssnar inte.
Tom kunde knappt förstå vad Mary sade.
Jag har nyligen flyttat in.
Lite vatten, tack.
Jag sjunger nu.
Han sa att han hade mycket pengar.
Jag ska köpa en bil.
Om du har ont i magen, drick örtte.
Det är rättvist.
Hon gillade poesi och musik.
Tom sade att mötet gick bra.
Tom låtsades inte höra Mary ropa hans namn.
Han sov djupt.
De bodde i Spanien i flera år.
Det gjorde mig lite ledsen.
Jag går sällan på bio.
Varje byggnad har ett namn.
Jag övade varje dag.
Vem väntar du på?
Den här stolen är gjord av plast.
Vilken är din favoritsvordom?
Jag vet att jag inte vet.
Okej.
Låt Tom leva.
Du får bara prata engelska.
Tom frågade om någon visste något om Mary.
Han studerade hur fåglar flyger.
Nej, inte riktigt.
När serveras frukost?
Här känner jag mig som hemma.
Kom och hjälp mig.
Marie följde barnen till skolan.
Tom, var är vi?
Jag behöver köpa frimärken.
Jag älskar den här koppen.
Det är min cd-skiva.
Bra att veta.
Människor är konstiga.
Jag bad honom om råd.
Han tycker om djur.
Jag har en hund som kan springa snabbt.
Det är uppenbart, du behöver inte förklara det.
Säg hej till Tom från mig.
En olycka kommer sällan ensam.
Jag tror att ni är färdiga.
Glöm henne.
Vi ses i skolan i morgon.
Vi kommer inte att rösta på Tom.
Tom skickade mig ett meddelande.
Jag bad inte om din hjälp.
I går var jag för sjuk för att gå till skolan.
Vad är det här för skit?
EU grundas för att få slut på de blodiga krigen mellan grannländerna, som gång på gång hade orsakat så mycket mänskligt lidande och till slut ledde till andra världskriget.
Hans tal väckte känslor hos oss.
Jag vet att Mary är vackrare än mig.
Såg du min dotter?
Du måste ta en paus.
Det var ingen där.
Jag hoppas att de gillar mig.
Nästa artist är fantastisk.
Jag står inte ut med tanken på att förlora dig för evigt.
Borde vi inte låsa?
Hur kan ni inte gilla honom?
Är du nöjd med resultatet?
Jag tror inte det är en bra idé.
Solen är röd.
Hon bad mig att se efter hennes bebis medans hon var borta.
Gå ut ur mitt rum!
Ibland går jag på bio.
Jag tänker åka till Boston imorgon.
Vad tog de?
Den här boken tillhör skolbiblioteket.
Vi är redo för detta.
Jag köpte bananer.
Jag väger bara 45 kilo.
Han var på väg till skolan.
Jag ska åka till Boston i morgon.
Tom anställde mig.
Hon köper bröd.
Hon kommer förmodligen.
Har du sett Tom?
Tom har inte alltid hatt på sig.
Jag har en katt och en hund. Katten är svart och hunden är vit.
Han var tvungen att lämna skolan för att han var fattig.
Jag skulle vilja veta varför Tom och Mary hjälper oss inte.
Vill du äta något?
Det regnar.
Gå och tvätta dig!
Du är så formell.
Vi har inga hemligheter.
Trots alla hennes brister gillar jag henne.
Mitt ben är brutet.
Du behöver inte göra det.
Stockholm är Sveriges huvudstad.
Var växte ni upp?
Toms pappa var präst.
Tom arbetar.
Det är inte Tom som bestämmer.
Jag kommer ifrån Turkiet.
Han glömmer aldrig att skicka en födelsedagspresent till sin mamma.
Denna bok verkar väldigt intressant.
Trädgården var full av vackra blommor.
Det är inte tillåtet för kvinnor att köra bil i Saudiarabien.
Vem mer var på Toms fest?
Tack så mycket.
Jag hatar vintern.
Jag träffade en hund på vägen hem.
Tom har ofta på sig en hatt.
Var är du?
Jag slutar om en kvart.
Jag köpte en vacker klänning till henne.
Vill du att jag ska hålla ett öga på Tom åt dig?
Politikerna höll fester för astronomiska summor.
Jag läser inte.
Hon är perfekt i alla avseenden.
Kan du komma närmare?
Håll dig redo.
Var ligger din skola?
Jag kommer inte ihåg exakt vem som sa det till mig.
Han hittade min cykel.
Hur hög är administrationsavgiften?
Jag har en vän vars namn är Tom.
Det här problemet är svårlöst.
Vi hade en mild vinter i fjol.
Jag spelade fotboll i går.
Det var en bra dag.
Klassisk musik är inte min grej.
Din cykel är mycket nyare än min.
Den svenska vintern är mörk.
Min morfar dog för 10 år sedan.
Är du fortfarande upptagen?
Jag oroar mig inte så mycket om mitt CV.
Hon tycker mycket om att gå på bio.
Hon har hund.
Jag vill rösta.
För min del föredrar jag öl framför whisky.
Bägge svaren är korrekta.
Jag har inget behov av dem.
Han är stolt över att vara musiker.
Gråt inte.
Det regnar, och barnen kan inte leka ute i trädgården.
Han går som en anka.
Tom kommer inte överens med sina grannar.
Min mamma kan inte läsa utan glasögon.
Han var allt annat än nöjd med sin egen framgång.
Finns det några biografer här i närheten?
Jag skriver till Erwan Le Bourdonnec.
Peter dricker, och det är därför hans näsa är röd.
Du pratar bra franska!
Hon sprang så fort hon kunde.
Lycka till.
Vi är bra vänner.
Hon blandar ofta ihop socker och salt.
Kan du komma hit ett tag?
Det är en anakronism.
Hon åt en bit av tårtan.
Oro gjorde mig sömnlös igår natt.
Jag var lärare.
Om du älskar mig, älska också min hund.
Perfekt!
Jag vill inte säga hej.
Är du säker, Tom?
Tom kunde inte öppna dörren.
Apropå lägenheter, vet du om dina föräldrar har hittat något nytt boende än?
Vi har varit uppe hela natten.
Dublin ligger på Irland.
Det finns vissa nackdelar.
Jag vet exakt var Tom befinner sig.
Han tycker inte om kaffe.
Spelar du golf?
Vad gör vi här?
Vad sägs om att gå och simma?
Det är farligt att bo bredvid en vulkan.
Ni är oansvariga.
"Kan jag få tala med herr Nakagawa?" "Det är jag."
Tom förlovade sig.
Jag vet inte hur man spelar golf överhuvudtaget.
Spinoza var panteist.
Han förlät sin fiende.
Neymar är brasiliansk.
Han blir lätt trött.
Jag skulle inte ljuga för dig.
Hon dog 1960.
Låt oss spela Minecraft!
Jag vet att det är svårt att tro.
Ann tycker om choklad.
Res dig när ditt namn ropas upp.
Är du säker?
Varför är Tom trött?
Hans fru är svensk.
Var snäll och sätt på dig skorna.
Tom sa att han är kanadensare.
Jag orkar inte mer! Jag har inte sovit på tre dagar!
Kaniner tycker om morötter.
Vad har hon?
Varför kom du tillbaka hit?
Är den blå?
Notan, tack.
Varför hjälpte du mig?
Jag är säker på att du har rätt.
I byn finns inga tjuvar.
Tom trodde på allt som Maria sa.
Vi hör ingenting alls.
Tom åt en grekisk sallad.
Det finns ingen anledning att prata så högt.
Var är nycklarna?
Vittnen säger att vandalen var i artonårsåldern.
Det var femtio passagerare på planet.
Jag har dåligt samvete.
Jag är vaken.
Detta är en anglicism.
Greker äter också mycket fisk.
Självklart!
Tom hjälper oss.
Jag trodde att Tom var död.
Blunda och sov.
Jag gav en bok till Mary.
Jag gick ofta på bio med pappa.
Vad kan man göra åt det?
Tom såg sjuk ut.
Ditt problem liknar mitt.
Jag vill inte prata om henne.
När såg du Tom senast?
Tom är inte svag.
Han måste städa sitt rum.
Tom borde vara här.
Jag heter Hopkins.
Jag ljög för er.
När jag tittar på tv blir jag genast sömnig.
Du är tyst.
Jag känner mig ensam.
Hon heter Irina.
Du är min vän.
Var är Toms saker?
Får man äta det här?
Kom och drick te med mig.
Vem spelar huvudrollen?
Jag tvivlade aldrig på dig.
Är du inte trött?
Jag är Ricardo.
Varför behöver jag hjälp?
I den klassen finns det tre personer med samma namn.
Han är journalist.
Hon spelar piano varje dag.
Är det någon som vet vad som hände?
De förblev vänner.
Tom sa att han ville vara här.
Jag förstår inte.
Han sprang.
Vem sitter vanligtvis på åsnebänken?
Varför följer du inte Toms exempel?
Jag var på väg ut.
Jag såg Liz i morse.
Jag gömmer ingenting.
Jag är less på att vara pensionerad.
Alla är upptagna.
Tom måste stoppas.
Hur länge ännu, Catilina, skall du missbruka vårt tålamod?
Jag tycker om grönt te.
Hon kunde inte komma för hon var sjuk.
Dr. Georges sekreterare är japanska.
Jag gav tiggaren alla pengar jag hade.
Båda svaren är korrekta.
Jag har inte bett om din hjälp.
Ärligt talat har jag redan sett den filmen.
Lite vatten, tack.
Han samlade ihop alla pengar han hade och köpte ett hus.
Min bror har aldrig bestigit Mt Fuji.
Min åsikt skiljer sig från din.
Vad svarade hon?
De roade sig med videospel.
Jorgen älskar sin fru.
Jag är säker på att han kommer.
Jag gillade ditt tal.
Jag går till stranden.
Hon har möjligheten att arbeta!
Lyssna inte på den här mannen.
Jag har en katt.
Han gnäller alltid på dålig medicinsk behandling.
Tom tog Marys ställe.
Betty gick till havet i går.
Jag tror du är svartsjuk.
1950-talet karakteriseras av ett kalla krig mellan östblocket och västmakterna.
Hon kommer förmodligen.
Fadils plånbok var fortfarande i hans ficka.
Gråt inte.
Tom hatar råttor.
Jag skulle vilja tala med dig igen.
De lastade av bilen och bar upp varorna till lägenheten.
Jag kan inte kontakta Tom.
Tom begick många misstag.
Min hund bet Tom.
Kanske.
Jag visste inte hur jag skulle svara på hans fråga.
Dessa skorna är för dyra.
Hon sa att jag skulle kunna använda hennes rum.
Dina gäster väntar.
Jag tror hon är 40 år.
Den här boken verkar intressant.
Jag behöver kaffe.
Det är lördag.
Jag har inte talat färdigt än.
Kör försiktigt.
Han har alzheimer.
De tittade på tv.
Musik är hans passion.
Jag visste att det inte var ni.
Vi säljer inte den boken till ett reducerat pris.
Han drack direkt ur flaskan.
Min mor är alltid upptagen.
Flickan skriver dagbok i hemlighet.
Hon kan spela den här melodin på piano.
Det ligger en apelsin på bordet.
Hur dödades de?
Det finns ett par här.
God dag!
USA avskaffade slaveriet 1863.
Jag har inget behov av dem.
Du måste lämna Boston.
Jag kom just hem.
Glöm henne.
Skulle du kunna upprepa frågan?
Var ligger Paris?
Husen brinner.
Han gör inte en fluga förnär.
Vi kan inte ge upp utan en kamp.
Ha en bra dag.
Vi stänger vid 19.
Taxi är dyrt.
Var har hon köpt de här böckerna?
Jag skriver en mening.
Jag förstår inte vad han försöker säga.
Situationen är fortfarande oförändrad.
Jag älskar det programmet.
Jag är en banan.
Mina väskor är packade.
Hon talar fort.
Tom talar flytande franska.
Bjud oss på middag på restaurang!
Hon hatade vanilj.
Jag har ingen lust att gå ut i kväll.
Jag mådde dåligt.
Igår åkte jag till Stockholm.
Telefonen ringde igen.
Vi är från Ryssland.
Bilen är blå.
Jag kan inte göra detta utan dig.
Hon är asocial.
Jag skulle vilja ha två kilo äpplen.
Jag visste inte att hon har ett barn.
Det är den viktigaste anledningen.
Jag är inte säker på att jag har tillräckligt med tid för att få färdigt den här rapporten.
Är Marika glad?
Jag vill bo i Italien.
Hon fick ett raseriutbrott.
Är du säker?
Hur firade du din födelsedag?
Jag är liksom upptagen.
Jag kommer att prata med Tom.
Flyttfåglarna har påbörjat sin flyttning.
Från och med 1950 börjar en rad europeiska länder samarbeta ekonomiskt och politiskt för att bevara freden.
För sent.
Skall du presentera mig för henne?
Tack för informationen.
Vodkan är väldigt stark.
En tiger har rymt från zoot.
Du borde åtminstone be om ursäkt.
Det är oartigt att fråga hur mycket någon tjänar.
Detta är ett historiskt ögonblick.
Tom bryr sig inte ett skit om vad Mary tänker om hans skilsmässa.
Jag följer med dig och handlar.
Jag kan köra.
Hur betedde Tom sig?
Hon hade inte råd.
Jag åt en sallad till lunch.
Tom begick inte självmord.
Är du Toms dotter?
Du bad om min åsikt.
Det här är kulan som läkaren tog ut från Tom.
Jag har inte sett de någonstans.
Jag började nästan gråta.
Tom säger att han är hungrig.
Jag har biljetterna.
Äter man inte dör man.
Tom var klädd helt i svart.
Stäng dörren.
Han kommer inte att stanna i mer än fyra dagar.
Var snäll och fortsätt med din historia.
Tom dricker sex koppar kaffe om dagen.
Jag berättar allt för Tom.
Spisplattan var fortfarande varm efter en kvart.
Såg du min mamma?
Det kan vara ett vapen.
Tom säger att ni är bra på tennis.
Tom är duktig i skolan.
Italiens befolkning är hälften så stor som Japans.
Jag talar inte japanska.
Spelar du ofta på lotto?
Vilken tid är det i Boston just nu?
Vilken översättning av den här boken tycker du är bättre: den finska eller den svenska?
Jag har inga böcker att läsa.
Vad ska vi göra till lunch?
Vad är lycka?
Vad sa han?
Jag var verkligen sen.
Är du törstig?
Var är hästarna?
Tom är inte upptagen heller.
Det är en gåva.
Hon är journalist.
Har du redan tagit din medicin?
Han är på konferens i Stockholm.
Riktiga män dricker te.
Jag tycker du har blivit mycket bättre på engelska.
Så vad hände?
Du har ett meddelande här.
Jag älskar barn.
Det är självklart.
Vill ni att era barn ska få lära sig ert språk i skolan?
Studera!
Du borde inte ha läst Toms brev.
Han har fler böcker än vad han kan någonsin läsa.
Äru seriös?
Sade de varför?
Jag var trött.
Orsaken till olyckan är okänd.
Hon sa att hon inte kunde vänta.
Köpte du Tom en hund?
För en lång tid sedan fanns här en bro.
Han är för gammal för er.
Tom har en liten paj.
Jag sparar pengar så att jag en dag kan resa jorden runt.
Har världen blivit tokig?
Vi ska köpa mat åt dem.
Finns det något jag kan göra för att hjälpa till?
Det var ett nöje att jobba med Tom i Berlin.
Vad är det i korgen?
Det är mitt jobb, du vet.
Det är en fråga som jag inte har något svar på.
En, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio.
Vad föreslår du istället?
Mary undervisar i yoga.
Jag är ingen läkare.
Han hjälper inte till hemma.
Nancy vill ha ett par röda skor.
Jag pratar inte japanska.
Jag kom ihåg Mary.
Vi var väldigt upptagna.
Avbryt inte Tom.
Mary hjälpte sin mamma att laga mat.
Vad är ett ufo för nåt?
Tillåt inte dig själv att bli tjock.
Oavsätt hur mycket hon äter, så går hon aldrig upp i vikt.
Installera Linux!
Jag är trött på att vara pensionerad.
Både föräldrar lever fortfarande.
Jag tål inte golf.
Försök att övertyga honom att hjälpa oss.
Han kan simma.
Tom måste bestraffas för det som han gjorde.
Jag tycker om att fotografera.
Jag vill lära mig att spela go.
Jag tyckte om din historia.
Har vi tillräckligt med stolar?
Det finns en risk för att han inte kommer.
Har Bob rätt?
Behöver du någonting annat?
Trafikljuset slog om till rött.
Din son är en ängel.
Den här byggnaden ska byggas i staden.
Hur mycket pengar har du?
Mer än femhundra personer skadades.
Jag köper inte slipsar längre, för jag behöver inga fler.
Köpte du dem?
Jag nyser hela tiden.
Får man fotografera i detta huset?
Jag hatar mitt jobb.
Båda mina systrar är gifta.
Min farfar firar sin åttioåttonde födelsedag i morgon.
Alla är tysta.
Jag väntade i tio minuter.
Tiden går för fort!
Eleverna har tillgång till dessa datorer.
Några av mina klasskamrater gillar volleyboll, medan andra gillar tennis.
Hur många språk kan Charlotte?
Jag vet inte vad ni vill att jag ska säga.
Jag är rädd att jag inte kommer att vara ledig förrän examinationen är slut.
Har du läst det här?
Min pappa promenerar varje dag.
Får jag träffa dem?
Vill du ha lite öl?
Är hon japansk?
I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.
Stäng dörren!
Varför vill du begå självmord?
Jag behöver en tolk.
Vi har diskuterat det här problemet nyligen.
Hur många äpplen då?
I det här fallet tror jag att han har rätt.
Jag älskar inte någon.
Tom sa att han kunde laga den.
Var de med dig?
Hur mycket är du redo att förlora?
Hon har vackra ögon.
Varna Tom.
Vart vill du helst åka?
Tom visste inte vad Mary talade om.
Han gick långsamt så att barnet kunde hinna med.
Det är inte blod. Det är tomatsås.
Gamla vänner kontaktade mig.
Skulle jag kunna få ett glas öl, tack?
Vi kommer att vinna.
Vi pratar bara spanska hemma.
Jag skulle vilja växla pengar.
Ingen är för gammal för att lära sig.
Hade du roligt i helgen?
Har du någonsin sett den här flaggan?
Tom är fortfarande vid liv.
Vi vann!
Känner du mannen som pratade med mig?
Vilka hejar du på?
Jag har precis kommit tillbaka från Sverige.
Efter ett gräl med sin fru om bristen på pengar i hushållet rånade en man ett apotek på ett par tusenlappar.
Varför har inte jag en sådan vän?
Var är ditt rum?
Behöver du paraply?
Tom trodde att Mary var upptagen.
Var tydlig.
Koncentrera dig.
Tomten stod på tomten.
Vem skrev den här dikten?
Utsikten är fantastisk.
Allt blev svart.
Han är tillbaks om några dagar.
Hur skulle det vara med en kopp te?
Jag lämnade nyckeln i rummet.
Kommer du att vänta på oss på stationen?
Jag har köpt någonting åt dig.
Kan vi gå och ta en promenad?
Min katt dog i går.
Gott nytt!
Det är precis vad jag behöver.
Behöver du nåt?
Hon håller alltid sitt ord.
Tack för skjutsen.
Tom ljuger. Jag gjorde inte det som han sa att jag gjorde.
Vem?
Wow! Vad manlig du är!
Tom åt någonting.
Träning är för kroppen, vad läsning är för sinnet.
Livet är orättvist.
De har ätit.
Jag är vacker.
Detta är Copacabana!
Jag är lite upptagen.
De lyssnar inte på mig.
Jag är jättehungrig.
Jag älskar ingen.
Jag köper möbler från Ikea.
Hur kan du vara säker?