OPUS-MT-train/work-spm/de-ar/test/Tatoeba.src

Ich dachte, dass du vielleicht mit mir mitkommen möchtest.
John hofft von seinen Eltern unabhängig zu werden.
Willst du mir nicht helfen?
Not macht erfinderisch.
Wir sind in den Zoo gegangen.
Es gibt nur einige wenige Spezialisten auf der Welt, die diese Krankheit behandeln können.
Möchtest du ein gekochtes Ei zum Frühstück?
Fährst du mit dem Bus zur Schule?
Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.
Bedürftigkeit kennt kein Gesetz.
Er wird seine Strafe erhalten.
Wem gehören diese Bücher?
Ich liebe Schokolade.
Ich liebe dieses Buch über alles.
Er hat viele originelle Ideen.
Ist eure Mutter zu Hause?
Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.
Sie machen zu viel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Ich möchte nach Japan reisen.
Er ist gestern gestorben.
Die Frage mag vielleicht ungewöhnlich klingen, Herr Pfarrer. Aber kann man in den Himmel auch Wörterbücher mitnehmen?
Kann ich mich euch anschließen?
Wir besuchen dieselben Veranstaltungen.
Im Süden Spaniens ist es sehr heiß im Sommer.
Ich habe nicht genügend Geld, um mir regelmäßig Kleidung zu kaufen.
Niemand besitzt den Mond.
Es ist 10.20 Uhr.
Sie kann Klavier spielen.
Wir saßen mitten im Zimmer.
Sogar Männer weinen manchmal.
Beruhige dich!
Haben Sie Berufserfahrung?
Sami muss seine Medizin schlucken.
"Wie alt bist du?" - "Ich bin sechzehn Jahre alt."
Ich wurde 1968 in Tokio geboren.
Ich habe ein schlechtes Gewissen.
Tom hat beschlossen, sein Haus zu verkaufen.
Ich sage mal, was ich als normaler Mensch gar nicht verstehe: Wie kommt es, dass zum Beispiel Italien tausende illegaler Migranten nach Europa hereinlässt, während andere Länder die Grenzen Europas dichtmachen?
Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.
Alle Hunde sind am Leben.
Du sollst diesen Satz behalten.
Du hast zwei jüngere Geschwister.
Tom wird nebenan sein.
Das Haus steht in Flammen.
Wir sitzen gemütlich zusammen.
Ich bin auch Lehrer.
Tom mag Käse.
Wann kommst du nach Hause?
Teilen wir uns auf!
Magst du lieber Rot oder Blau?
Wir blieben am Leben.
Die Lehrer lehren.
Sprichst du Deutsch?
Spenden Sie bitte etwas!
Hören Sie, sehr geehrte Herren!
Tom hat Maria keinen einzigen Brief geschrieben.
Was für ein Zufall!
Wie groß ist die Entfernung von hier bis dorthin?
Was für ein heißer Tag das ist!
Die Hauptstadt der Ukraine ist Kiew.
Gute Nacht.
Tom ist gut darin.
Es ist spät.
Wir kennen ihn nicht.
Verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen.
Das Spiel wurde spannend.
Auf seinem Hemd war ein Soßenfleck.
Das Geheimnis wird ein Geheimnis bleiben.
Sami war Leilas Tanzpartner.
Wir haben Geld nötig.
Mir wurde das Geld geklaut.
Verstehen Sie?
Was soll ich ihm sagen?
Ich bin überzeugt, dass dieser Arbeitsplatz ideal für dich ist.
Er hat mich nicht bemerkt.
Was ist da drin?
Warum passiert mir immer dasselbe?
Vergessen Sie ihr Ticket nicht.
Ich kann Englisch nicht so gut wie er.
Wie kannst du es wagen, mir so etwas zu sagen?
Wie groß ist die Entfernung von hier bis dorthin?
Ich werde mir die Zähne putzen.
Ich werde morgen Fußball spielen.
Sag: "Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen."
Wir brauchen einen Krankenwagen.
Ich bin bei dir.
Lassen Sie uns ein Taxi nehmen!
Niemand kennt seinen Namen.
"Ich hasse dich." - "Dann lass dich von mir scheiden."
Wie viele Tage hat die Woche?
Sie reisen in drei Tagen ab, das heißt am 10. Juni.
Ich bin im vierten Monat schwanger.
Ihre Hauptstadt war während vieler Jahre Cusco.
Wo sind unsere Regenschirme?
Die Fakten bestätigen diese Hypothese.
Keiner kann mir helfen.
Vielen Dank!
Möchtest du in die Schweiz migrieren?
Ich bin schon seit Oktober in Boston.
Der Preis enthält keine Steuern.
Frauen und Kinder zuerst!
Tom putzt sich die Zähne.
Die Sonne ist das hellste Objekt am Himmel.
Ich lerne Deutsch, um mehr Chancen im Beruf zu haben.
Wie gewonnen, so zerronnen.
Ich werde dich persönlich besuchen.
Ich will, dass du dir dieses Lied anhörst.
Das ist nicht fair.
Das ist mein Notizbuch.
Soll ich Badezeug mitbringen?
Kannst du mir den Weg zeigen?
Ich habe kein Wechselgeld.
Ich trinke keinen Tee.
Du redest, als wärst du der Chef.
Kannst du atmen?
Wir sollten uns nicht so sehr bemühen, das Leben zu verlängern, sondern vielmehr, es zu vertiefen.
Ich kann Chinesisch sprechen, aber ich kann es nicht lesen.
Ich bin ein Held.
Danke für Ihre Beiträge.
Er telefoniert.
Tom konnte seine Brille nicht wiederfinden.
Ich bin Übersetzer.
Wo sind Ihre Kinder jetzt?
Hört mein Hund mich die Treppe heraufkommen, bellt er.
Ich bezahle Steuern.
Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.
Das ist mir egal.
Was macht dein Sohn in Deutschland?
Morgen werde ich nicht da sein.
Kannst du mir helfen?
Mir gefällt diese Werbung.
Störe ich?
Er ist ein Held.
Möchtest du ein Foto von mir?
Heute ist Samstag.
Lasst uns am Anfang beginnen.
Sie hat wenige Freunde.
Wie viele Stunden hast du in dieser Woche gearbeitet?
Mein Bruder schwänzt oft die Schule.
Dieser Film ist nur für Erwachsene.
Das ist ernst.
Religionen sind die größte Lüge, die man je sagte.
Hör auf zu schreien!
Du musst aus Fehlern lernen.
Du hast völlig recht.
Hast du einen Termin?
Ich muss mit jemandem diskutieren.
Ist das ein Versprechen?
Wir haben nur eine begrenzte Anzahl von Neuronen.
Schlaf gut, Timmy.
Er ist genauso groß wie Tom.
Gestern war Donnerstag.
Meinst du mich?
Das ist ein Geschenk für dich.
Ich habe ihm nichts gesagt.
Ich bin in zehn Minuten zurück.
Was hast du damit vor?
Warum glaubst du das?
Freunde sollten sich gegenseitig helfen.
Versuche es noch einmal!
Scheiße, ich habe meine Schlüssel verloren!
Reparier bitte das Auto.
Ich weiß, wo Tom arbeitet.
Dieses Buch gehört Ali.
Ist Tom wirklich zurückgekommen?
Es ist mir egal, ob es schneit.
Wo ist Ihre Tochter jetzt?
Die Bettwäsche wird einmal die Woche gewechselt.
Tom wird sein Haus verkaufen.
Der Junge verlor sich im Wald.
Erinnerst du dich an mich?
Du entscheidest nicht über mein Schicksal.
"Wie alt bist du?" "Sechzehn."
Normalerweise hassen Katzen Hunde.
Morgen könnte es Regen geben.
Beeile dich, sonst verpassen wir noch den Zug.
Ich möchte gerne so sein wie du.
Der Schmerz ist nur vorübergehend, der Ruhm und die Ehre sind von Dauer.
Er beschloss, mit dem Rauchen aufzuhören.
Kommst du mit?
Esperanto ist die leichteste Sprache der Welt.
Ich habe viel zu tun.
Ertrinkende klammern sich an Strohhalme.
Kopieren ist kein Diebstahl.
Das glaube ich nicht.
Sie sind gleich alt.
Ich bin gerade nicht beschäftigt.
Seine Tochter und mein Sohn sind gute Freunde.
Toll!
Ich hörte darüber nichts.
Was hast du ihr gesagt?
Er ist so stark wie ein Pferd.
Ich habe einen französischen Nachbarn.
Ich kann seine Kommentare nicht ertragen.
Nichts passiert zufällig.
Tom hat gestern Fernsehen geschaut.
Wann kommt der Zug?
Helen ist siebzehn Jahre alt.
Mein Blut ist nicht röter als deins.
Die Fassade des Schlosses war mit weißer Farbe gestrichen.
Ich finde Gefallen an der arabischen Sprache.
Ich habe ein Buch gekauft.
Wir müssen Ergebnisse bekommen.
Das Niveau des Gehsteigs ist höher als das der Straße.
Wir müssen dies nicht jeden Tag tun.
Lass uns Volleyball spielen.
Er hat weder Kammer noch Keller.
Ich muss Sie auffordern, meine Anweisungen zu befolgen.
Gestern habe ich meinen persönlichen Rekord gebrochen.
Vielleicht sind Frauen eben so, vielleicht müssen sie ja so sein.
Ich hätte Deutsch lernen sollen, als ich vor fünfzehn Jahren die Gelegenheit dazu hatte.
Es war dringend.
Stimmt doch gar nicht!
Deutschland liegt mitten in Europa.
Das ist völlig lächerlich.
Sie schließt die Tür.
Wir imitieren die gleichen Verhaltensweisen.
Ich bin zuhause.
Ich habe nicht viel Vertrauen in seine Fähigkeiten.
Der Autobus müsste bald kommen.
Vergiss uns nicht!
Ich freue mich darauf, Sie bald wiederzusehen.
Was ist zwei plus zwei?
Alle meine Freunde sind hierher eingeladen.
Möchtest du dich setzen?
Mary ist nicht so aktiv wie ihre Schwester.
Entschuldige! Ich wollte nur behilflich sein.
Ich kann schwimmen.
Ich bin traurig.
Alles was ich möchte ist dich loswerden.
Ich habe Schnupfen.
Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
Das Klima ist angenehm.
Du bist zu spät.
Wo ist die Wand?
Bist du traurig?
Ich habe es wirklich vergessen.
Tom hat gestern Fernsehen geguckt.
Er wurde berühmt.
Wir begehen dieselben Fehler immer wieder.
Das Krankenhaus ist überfüllt.
Morgen wird er auf dem Mond landen.
Findest du nach Hause?
Angenehm!
Weggegangen, Platz vergangen.
Wenn wir das schaffen wollen, dann bedarf das riesiger Anstrengungen.
Studiert Tom noch, oder arbeitet er schon?
Gestern Nacht bin ich spät angekommen.
"Wann wirst du zurückkommen?" - "Das hängt ganz vom Wetter ab."
Darin unterscheiden wir uns.
Lass uns woanders hingehen!
Ich bevorzuge Kaffee.
"Sind Sie die Verantwortliche hier?" - "Nein." - "Wer ist dann hier veranwortlich?"
Ist alles in Ordnung?
Ich färbte meine Haare rot.
Heute ist es nicht kalt.
Glückliches neues Jahr!
Du gehst mir allmählich auf die Nerven.
Nachts schlafe ich nicht.
Ich gebe dir mein Wort.
Glückliches neues Jahr!
Obwohl die beiden Sprachen verwandt sind, sind sie sich sehr unähnlich und scheinen auf den ersten Blick gar nichts miteinander zu tun zu haben.
Spring.
Mein Vater hat im Rathaus viel Einfluss.
Bleibt ruhig und handelt bestens.
Was gefällt dir an mir?
Es freut mich sehr, das zu hören.
Die Geschichte wiederholt sich.
Wir haben keine Angst vor Neuwahlen.
Was ist das?
Nimm deine Sachen und hau ab.
Es ist für jedermann gut.
Diese Schokolade hat einen Geschmack zwischen süß und bitter.
Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.
Wem gehört dieses Auto?
Ich komme aus Rumänien.
Sprichst du Chinesisch?
Der Botschafter kehrte zurück.
Tom raucht Pfeife.
Ich esse und trinke.
Ich kann nicht.
Morgenstund hat Gold im Mund.
Gut, ich glaube dir, aber das ist das letzte Mal!
Ich mache mir Sorgen um ihn.
Ich rauche nicht.
Der Smog ist der Feind gesunder Lungen.
Wohl kann mein Herr mich leiten zu Näherem an Richtigkeit.
Ich liebe französische Filme.
Die Arztpraxis findet sich im zweiten Stock.
Ich habe es gestern gekauft.
Er ist gerade zu Hause.
Meine Mutter hat mir ein neues Kleid gekauft.
Du wirst mir helfen!
Er hat einen Hund.
Von was für einem Baum ist dieses Blatt?
Die ganze Familie saß um das Lagerfeuer herum.
Gesundheit schätzt man erst, wenn man krank wird.
Schrei mich nicht an!
Glaubst du an Gespenster?
Ich mag Nudeln.
Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied zwischen deiner Meinung und meiner.
Vertraut ihm nicht.
Wie lange bleibst du hier?
Sami muss sich daran gewöhnen.
Wir sind oft nach Tokio gereist.
Gestern hat er die ganze Nacht durch studiert.
Was machen sie?
Was ist los, Kommissar? Sehen Sie Gespenster?
Was glaubst du, wie man von hier am besten zu Tom nach Hause kommt?
Ich bin ihr auf der Straße begegnet.
Ich mache einen Rundgang durch die Stadt.
Wer soll denn das glauben?
Mein Haus ist groß.
Das macht nichts.
Bis wann ist dein Pass gültig?
Der Krieg beraubte sie ihres Glücks.
Ist das Französisch?
Tom nahm etwas vom Boden auf.
Vielleicht wäre es besser, wenn ich dich vergessen würde.
Sie wird ihn auf ewig lieben.
Der Fluss ist schön.
Dieses Viertel ist sehr gefährlich.
Welches Datum ist heute?
In dem Laden lebt eine Katze.
Alles das, was du wirklich brauchst, passt in einen Rucksack.
Zoologie und Botanik widmen sich dem Studium des Lebens.
Suchst du jemanden?
Ich habe keine Lust auf den Bahnhof zu laufen.
Ich brauche das nicht.
Tom ist ein begabter Schauspieler.
Ich habe Angst.
Eine andere Welt ist möglich.
Hast du deinen Führerschein dabei?
Die Konferenz dauerte zwei Stunden.
Wenn du je Arbeit brauchst, dann gehe nur zu Tom!
Prima!
Tom meint, er müsse das jetzt nicht tun.
Ich bin allergisch auf Milch.
Du musst diese schlechte Gewohnheit ablegen.
Er schlief fast überhaupt nicht.
Fatima ist die älteste Studentin in unserer Klasse.
Wann wurde diese Universität gegründet?
Du bist einsam, nicht wahr?
Lass uns einfach so tun, als würden wir uns nicht kennen!
Das ist in Ordnung.
Da bellt ein Hund.
Du siehst gelangweilt aus.
Wie heizt ihr das Haus?
Tom schaut verblüfft.
Mein Zimmer ist sehr klein.
Tom sprang vom Baum.
Seine Kleidung ist altmodisch.
Ich arbeite sogar sonntags.
Sami dankte Leila für ihre Hilfe.
Alle wurden eingeladen, nur ich nicht.
Lass dir Zeit.
Der Ast fällt gleich herunter.
Mein Bruder ist ein Depp.
Überhaupt kein Problem!
Ich verlasse mich auf dich.
Mach das Fenster auf.
Leila hatte vier Kinder von vier verschiedenen Männern.
Hast du das Problem lösen können?
Was? Ich kann dich nicht hören.
Ich liebe dich!
Wann kommst du nach Hause?
Unser Wohnzimmer ist sonnig.
Mein Nachbar ist Italiener.
Wo kommen Sie her?
Ich habe nur eine Schwester.
Verstehst du?
Stehenbleiben oder ich schieße!
Ich spiele jetzt Fußball. Und du? Was machst du?
Heute ist Sonntag.
Mein Vater liebt meine Mutter.
Muhammad, Friede sei mit ihm, ist in Mekka geboren.
Dort waren drei Männer.
Ich liebe keine Überraschungen.
Die Autos sind eins nach dem anderen angekommen.
Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.
Ich habe das Gedächtnis eines Goldfischs.
Was schlägst du vor?
Ich bin sehr durstig.
Er ist gestern verstorben.
Das habe ich selber gemacht.
Er muss dich lieben.
Ich muss ihm helfen.
"Maria hat jetzt einen anderen Familiennamen." - "Welchen denn?"
Wessen Auto ist das?
Kommst du morgen zum Training?
Tom ist stolz auf seine Briefmarkensammlung.
Ich brauche einen Arzt. Wo kann ich hier in der Nähe einen finden?
Ich bin zwei Jahre jünger als er.
Wir tanzten um das Feuer herum.
Der neue Plan hat gut funktioniert.
Der Boden scheint nass zu sein.
Mike und Ken sind Freunde.
Der Weg ist lang.
Ich spreche darüber.
Keine Ahnung.
Ich kann mir mich nicht ohne Körper vorstellen.
Warum haben sie keine Passagierliste erstellt?
Ich kann nicht.
Wohin gehst du?
Was willst du damit sagen?
Es ist nicht einfach, drei Sprachen zu sprechen.
Ich habe eine französische Nachbarin.
Wir können Tom nicht beschützen.
Kannst du das buchstabieren?
Wo ist Maria?
Bist du verheiratet?
Teilen wir uns auf!
Er hat kein Wort mit mir geredet.
Peter und ich gehen oft ins Kino.
Ich werde dein Angebot annehmen.
Ich suchte ohne Erfolg.
Er sagte, er liebe mich und wolle mich heiraten.
Eine Witwe ist eine Frau, deren Ehemann verstorben ist.
Er bog um die Ecke.
Lass uns einfach so tun, als kennten wir einander nicht!
Es gibt die Berber-Tastatur auf Gboard.
Sie erreichten endlich den Gipfel.
Sind Sie verheiratet?
Meine Frau ist Ärztin.
Halten Sie Ihre Hand vor den Mund, wenn Sie husten, niesen oder gähnen!
Oh mein Gott!
Tom gelang die Flucht.
Schalt den Fernseher aus.
Tom fragte Maria, wie man zu ihrem Haus komme.
Machen Sie sich keine Sorgen!
Wie alt sind Sie?
Wann kommst du zurück?
Wir hörten Schussgeräusche.
In Ordnung.
Tiere leiden wie Menschen.
Bob ist mein Freund.
Tom besuchte Marys Grab.
Versuche langsamer zu gehen.
Ich habe nicht gesehen, was in der Schachtel war.
Die Woche hat sieben Tage.
Wir lieben immer die Menschen, die uns bewundern, aber nicht immer die, welche wir bewundern.
Das ist kein Tisch.
Wer schrieb dieses Gedicht?
Morgen wird er auf dem Mond landen.
Er ist ein guter Arzt.
Die Rechtfertigung ist schlimmer als die Tat.
Wohin gehen Sie?
Wir sind letztes Jahr nach London gefahren.
Meine Mutter schaut nicht gerne fern.
Ich weiß, dass du eine Freundin hast.
Er lebt noch.
Dieser Film stellt Muslime als böse Menschen dar.
Ich habe es nicht eilig.
Ist man einmal hineingegangen, kommt man nie wieder heraus.
Ich würde eher in friedvoller Armut leben als in Wohlstand und Furcht.
Ich bin ein neuer Student.
Könntest du zu ihm Kontakt aufnehmen?
Was ist los?
Was ist los mit dir?
Wir gehen nach Hause.
Ich rufe dich morgen Nachmittag an.
Der Käfer ist noch am Leben.
Im Winter müssen wir die Vögel füttern.
Hast du ein Alibi?
Er sieht müde aus.
Breite die Ware auf dem Bürgersteig aus, damit man sie sehen kann!
Es gibt nichts Unnützes in der Natur.
Ich muss schlafen gehen.
Verkaufen Sie Mineralwasser?
Sie dachte, ich sei Arzt.
Wo arbeitest du?
Tom hat Mary noch nie geküsst.
Ich ermutige meinen Bruder.
Er liebt es, ins Theater zu gehen.
Der Hafen ist eisfrei.
Vor Gott sind alle Menschen gleich.
Gib mir Bescheid!
Besitzt du einen Computer?
Geh nach Süden, bis du zum Fluss kommst.
Darf ich zum Fluss gehen?
Manchmal bereitet meine Schwester das Abendessen zu.
Woher kommst du?
Das blaue Kleid steht ihr gut.
Für wen hältst du dich eigentlich?
Der Fischer steht allein am Ufer.
Keiner hört auf mich.
Es ist kalt.
Was ist denn mit deiner Nase passiert?
Ich rufe später noch mal an.
Was enthält es?
Redest du mit mir?
Ich muss Lebensmittel einkaufen.
Ich bin Anfängerin, aber ich lerne schnell.
Ich habe Kopfschmerzen.
Geh auf dein Zimmer!
Er ist nach Hause gegangen.
Ich habe es vergessen.
Du bist echt ein hoffnungsloser Fall.
Er ist der Kassierer unseres Vereins.
Glückliches neues Jahr!
Es gibt keinen Aufzug.
Emilie schrieb einen Brief.
Sollte ich einem achtundsechzigjährigen spielautomatenabhängigen Alkoholiker Respekt entgegenbringen, nur weil er alt ist?
Mach die Glotze aus.
Ungefähr dreitausend Menschen beteiligten sich an dem Streik letzte Woche.
Oh, mein Gott!
Ich bin arbeitslos.
Hunde, die bellen, beißen nicht.
Von dieser Regel gibt es keine Ausnahme.
Ich habe keine jüngere Schwester.
Was bekommen Sie? - Vier Euro, bitte.
Das ist nicht das einzige Problem, dem wir gegenüberstehen.
Gott sei Dank.
Er hat ein neues und ein altes Auto.
Mein Vater wohnt in einem besetzen Haus.
Nein.
Susan raucht nie.
Keine Angst!
Verstehen Sie?
Er war immer um mich herum.
Sie fing an zu weinen.
Es wäre vielleicht besser, wenn du mit uns kommen würdest.
Wir haben viel Zeit.
Wann gehen wir nach Hause?
Der Lehrer spricht leise.
Wer war das, der da im Kino vor dir saß?
Sie interessierte sich leidenschaftlich für Musik.
Gib mir Bescheid!
Die Außenmauern sind tragend.
Tom saß am Steuer.
Die Rede dauerte dreißig Minuten.
Ich bete für eine bessere Zukunft.
Er ist mein Onkel.
Sie träumt davon, Krankenschwester zu werden.
Depp!
Sie ist Lehrerin geworden.
Tom sah das Blut auf dem Teppich.
Esst, so viel ihr wollt.
Halten Sie sofort an!
Liest du ein Buch?
Zuerst waren wir überhaupt nicht vertraut miteinander. Mit der Zeit lernten wir einander kennen.
Das Leben ist sehr kurz.
Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
Wechsle auf Kanal eins.
Wir beide sind Freunde.
Lassen Sie uns ein Taxi nehmen!
Hättest du gerne noch ein Glas Wein?
Tom fand seine Brille nicht.
Niemand war am Leben.
Ich schreibe einen Artikel.
Sie hat wohl gelogen.
Daran besteht kein Zweifel.
Ich lese einen Brief.
Mach das nicht!
Heute ist der Geburtstag meines Vetters.
Ihr müsst regelmäßig essen.
Tom hatte reichlich Zeit.
Sami und Leila verreisten.
Tom ist nicht mehr fähig, seine Arbeit zu verrichten.
Sie ist mit ihren Freunden weggegangen.
Wir wohnen neben einem Bauernhof.
Sehen wir uns morgen?
Die Mauer war mit Graffiti bedeckt.
Ich sehe einen Vogel auf dem Baum.
Nur fünfzehn Minuten.
Wenn es morgen regnet, gehe ich nicht zum Treffen.
Tom blieb bei seiner Meinung.
Reis wächst in warmen Klimaten.
Hat dir Sami meinen Brief übergeben?
Kannst du den Unterschied erkennen?
Bitte, hört mir zu!
Bitte rufen Sie ein Taxi für mich.
Sie schrieb einen Brief.
Ich bin zu Hause.
Ich dachte mir, möchtest du heiraten?
Ich weiß nicht, was ich ihr kaufen soll.
Bitte nicht stören!
Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
Sie hat ein gesundes Kind zur Welt gebracht.
Was ist schlimmer: eine Person zu töten oder fünf Personen sterben zu lassen?
Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.
Es ist niemand übrig.
Kann ich Bob zu dir sagen?
Heute scheint die Sonne.
"Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel" auf Japanisch.
Ich versuchte, mich mit ihr zu vertragen, aber es war unmöglich.
Er ist der Letzte, den ich sehen möchte.
Gib mir eine Gelegenheit!
Bist du verheiratet?
Die Behandlung verläuft erfolgreich.
Sag bloß nicht, du hast mir schon wieder ein Katzenvideo geschickt.
Bist du im Moment beschäftigt?
Das Wetter ist heute sehr sehr schön.
Die Welt ist voller Deppen.
Vergiss nicht deine Eintrittskarte.
Manche Leute glauben an Gespenster.
Ich finde sie hübsch.
Es stimmt mich traurig, dass du diese Stadt verlassen wirst.
Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?
Ich habe Angst.
Ich will, dass du mich liebst.
Tom ist Makler.
Danke für Ihre Erklärung.
Wann streichst du die Hauswand?
Ich konnte keine konkrete Antwort von ihm kriegen.
Ich muss die Rechnung bezahlen.
Bezahl, was du möchtest.
Hilf mir!
Sie gingen gestern ins Kino.
Er sieht jung aus.
Diese Geschichte stimmt.
Was haben Sie gegessen?
Glückliches neues Jahr!
Er hörte auf zu jagen.
Worüber sprechen Sie?
Ich will kein Wort mehr davon hören!
Tom verlobte sich mit Maria.
Hallo, Johannes! Wie geht es dir?
Ich hoffe, dass es euch gefallen hat und dass ihr bald wiederkommt.
Darf ich ihn mal ansehen?
Ich brauche einen Übersetzer.
Mein Vater ist vor zwei Jahren gestorben.
Das Baby weint schon seit fast zehn Minuten.
Sie war für mich wie eine zweite Mutter.
Er ist durch seine Prüfungen durchgefallen, weil er nicht genug gelernt hat.
Ich habe keine Zeit, mich zu beeilen.
Das bedaure ich sehr!
Ich werde persönlich bei dir vorbeischauen.
Ich spiele mit ihm.
Schöne Reise!
Ich habe eine italienische Nachbarin.
Vergewisser dich bitte.
Hast du deine Hausaufgaben gemacht?
Sie nennen mich Bob.
Ich bin sicher, dass er die Prüfung besteht.
Ich weiß nicht.
Nicht jeder ist darüber beglückt.
Ich möchte mit dir ausgehen.
Sami folgte Leila auf Twitter.
Der Mann hat mir das Portemonnaie geklaut.
Ich möchte dich zum Abendessen einladen.
Aus den Augen, aus dem Sinn.
Hast du von meinem Kuchen probiert?
Das ändert nichts.
Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.
Mary ist nicht so aktiv wie ihre Schwester.
Frohe Weihnachten!
Tom ist kein Dummkopf.
Maria betrachtete sich im Spiegel.
Er muss unschuldig sein.
Er hat offenbar gelogen.
Ich kaufe, was wir für die Reise brauchen, und die Geschenke für die Kinder.
Tom ist unser Nachbar.
Er spricht gerade jetzt mit ihr.
Wann bist du geboren?
Vergiss dein Ticket nicht.
Tom fing an, mit sich selbst zu sprechen.
Grüßen Sie Ihre Familie recht herzlich.
Ich bin überzeugt, dass dieser Arbeitsplatz ideal für dich ist.
Muss schon wieder los!
Ich würde lieber in einer Klein- als in einer Großstadt leben.
Ich will, dass du mich liebst.
Nehmen wir uns ein Taxi!
Mein Leben war in Gefahr.
Kirschen sind rot.
Das ist in Ordnung.
Wieso verstehst du nicht, dass das komplett verschiedene Dinge sind?
Wahrscheinlich wäre es anderswo billiger.
Halt!
Es ist 10.20 Uhr.
Zu Tisch!
Ich dachte, dass du mich vielleicht begleiten möchtest.
Wir haben in Japan viele Erdbeben.
Wir trafen sie zufällig.
Sie sagt ja.
Der König regierte das Land.
Tom braucht unseren Rat.
Runde auf drei signifikante Stellen.
Darf ich mir deine Schere ausborgen?
Tom ist schon seit drei Jahren hier.
Sprichst du Englisch?
Sie sah zum Himmel hinauf.
Vielleicht regnet es morgen.
Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen gelassen hat.
Vergleiche die Fakten!
Zeit, aufzustehen.
Niemals wieder würde sie sich für die Stadt interessieren.
Ich habe einen afro-amerikanischen Nachbarn.
Reisen ist heutzutage leicht.
Auf seinem Hemd war ein Soßenfleck.
Ich liebe dieses Bild.
Tom steht in der Ecke.
Haben Sie Ihren Führerschein dabei?
Was für ein schöner Garten.
Tom hatte reichlich Zeit.
Tom hörte eine Katze, die auf dem Baum miaute.
Ich weiß jetzt schon, was das Thema der Radiosendung sein wird.
Ich wurde 1980 in Kyoto geboren.
Er ist alleine.
Tu ihm bitte nichts!
Kaum jemand hat ihr geglaubt.
Denken heißt Vergleichen.
Im Winter müssen wir die Vögel füttern.
Mach, was dir gefällt.
Ich verstehe Musik nicht.
Hast du an einen guten Plan gedacht?
Das Haus ist groß.
Ich habe noch nicht das letzte Wort gesprochen!
Sag Tom, er soll ans Telefon gehen.
Er hat ein schwarzes Hemd.
Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.
Sie sind nicht wie wir.
Was für ein Depp er ist!
Sie trauten sich nicht, mir ins Gesicht zu schauen.
Hau ab!
Ich erinnere mich nicht genau.
Ich mag die Schule nicht.
Ich dachte, dass nur Bären Winterschlaf halten, aber die Lehrerin sagte, dass Schildkröten das auch tun.
War ich wirklich so sterbenslangweilig?
Teilen wir uns in Gruppen auf!
Dieser Aufzug fasst acht Personen.
Tom sagte mir, dass alles bereit sei.
Der Motor funktioniert nicht.
Du hast uns auf der Feier gestern sehr gefehlt.
Dieses Wort ist eindeutig germanischen Ursprungs.
Ich gehe ins Theater.
Jack sammelt Briefmarken.
Tom und Maria sahen einander an.
Er muss sterben.
Tom ist am Leben.
Du hast mir gefehlt!
Ich dachte mir, möchtest du heiraten?
Ich habe vergessen, ihn zu fragen.
Nur er hat den Brief gelesen.
Die Landschaft in der Umgebung der Stadt ist schön.
Ich habe Schwein gehabt.
Wo ist der Wodka?
Sie diskutieren das Problem.
Menschen lernen aus Erfahrung.
Ich bin nicht in der Position, dir Ratschläge zu erteilen.
Ich habe keine Angst.
Ich werde eine Tasse Tee nehmen.
Ich werde ihm morgen helfen.
Wann wurde sie geboren?
Er zerschlug ein Fenster.
Gesundheit.
Er sagte: "Ja."
Du bist unhöflich.
Laut Radio wird es morgen regnen.
Danke für deine Erklärung.
Wann werden wir eine Frau als Präsidentin haben?
Kannst du diesen Brief für mich absenden?
In Griechenland gibt es viele Inseln.
Wir lernen schon seit drei Stunden. Eine kleine Pause?
Tom hat einen britischen Akzent.
Er hat mich gelegentlich besucht.
Wie viele Kräne gibt es in diesem Hafen?
Das musst du selber machen.
Wenn wir das Buch lesen, sind wir besser in der Lage, das Land zu verstehen.
Ich werde Arzt.
Mit anderen Worten, du bist ein Depp.
Er zeigte uns ein Bild seiner Mutter.
Warum gehst du nicht ins Kino?
Frage nie nach ihrem Alter!
Sie hat zu viele Bücher.
Du kannst mit mir kommen.
Jede Minute mit dir ist ein Geschenk.
Ich bin kein Jurist.
Wir liefen um den Park herum.
Maria lernt immer.
Zypern war ein britisches Protektorat.
Es bleibt uns nichts anderes übrig, als die Sache zu schlucken.
Tom hat letztes Jahr angefangen, Französisch zu lernen.
Ich habe Durst.
Ich stimme deiner Freundin zu.
Sie kaufte zwei Pfund Butter.
Kannst du schwimmen?
Du solltest nicht auf diejenigen herabblicken, die weniger begünstigt sind als du.
Wem gehört dieses Fahrrad?
Weshalb kommst du zu spät?
Können Sie den Unterschied sehen?
Da muss es doch einen Weg geben.
Ich tanze gerne.
Kartoffeln sind billig.
Wir müssen Steuern zahlen.
Das ist wirklich spannend.
Januar ist der erste Monat des Jahres.
Komm her!
Ich lasse dich sofort nach Hause gehen.
Ich pflückte diese Blume selber.
Vergessen Sie die Fahrkarte nicht.
In unserem Haus gibt es zwei Katzen: eine weiße und eine schwarze.
Er ist zum Laden gegangen.
Du wirst gehen müssen.
Es war dumm von ihm, das Geld für solche Nebensächlichkeiten zu verprassen.
Die Leute benötigen Lebensmittel.
Tom bekam keine Antwort.
Die Frau bleibt zu Hause beim Kind.
Die Rettung des Menschengeschlechtes fängt bei der Familie an.
Wir entdecken die gleichen Dinge.
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
Tom hat jeden Montagmorgen eine Sitzung.
Ich möchte zuerst mit der Polizei sprechen.
Er weiß nicht, wohin mit dem Geld.
"Wo ist das Kind?" - "Das Kind schläft."
Du sollst eine Belohnung erhalten.
Das geht mich nichts an.
Dieses Café ist gemütlich.
Wie schnell Tom redet!
Du musst das hier nehmen.
Er gewöhnte sich schnell an das kalte Wetter.
Wohin gehst du übermorgen?
Diese Wand ist kalt.
Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied zwischen deiner Meinung und meiner.
Ich muss jetzt gehen.
Was?
Ich höre dich kaum.
Weißt du, wie man diesen Fernseher reparieren kann?
Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.
Sie hängt noch von ihren Eltern ab.
Ich muss schlafen gehen.
Wo wurde Tom geboren?
Alle wissen das.
Meine Worte sind wie ein Spiegel: Wenn ein Esel sie liest, soll er nicht erwarten, einen Engel darin zu sehen.
Spielst du Fußball?
Iss nicht zu viel!
Ich habe keine Ahnung, wo sie wohnt.
Ich habe mich vor dem Frühstück geduscht.
Wer schrie?
Sie braucht ihn mehr als er sie.
Ich liebe sie.
Alle waren von der Nachricht begeistert.
Ich war schon in Rom.
Wir kennen sie nicht.
Sag mir, was passiert ist.
Was für ein spannendes Spiel!
Das Esszimmer schaut nach Norden.
Bitte sag mir, dass du das nicht ernst meinst.
Tom hinterließ eine Witwe und fünf Kinder.
Wenn wir die Bedrohung durch Meteoriteneinschläge nicht ernst nehmen, werden wir alle sterben.
Tom hat deinen Witz nicht verstanden.
Mein spanischer Freund heißt Enrique.
Woher soll ich das wissen?
Wusstest du das?
Ich muss schon nach Hause gehen.
Wenn du mit der Presse sprichst, denk daran, dass sie immer das letzte Wort hat.
Man muss hart arbeiten und Glück haben, um Wohlstand zu erlangen.
Tom braucht finanzielle Unterstützung.
Wisst ihr, welches Jahr, welchen Monat und welchen Wochentag wir jetzt haben?
Dieses Buch handelt von einem König, der seine Krone verliert.
Er hat ein neues und ein altes Auto.
Er war mit dem Namen des Pferdes zufrieden.
Ich weiß es von ihm.
Ich war nicht der einzige, der fehlte.
Das Wetter war herrlich.
Einige Freunde sind unersetzlich.
Mir ist der Nagel abgebrochen.
Ich spreche es nur sehr armselig.
Sag mir, wie ich dir helfen kann.
Lass uns hier verschwinden, bevor Tom uns sieht!
Warum mögen Sie mich nicht?
Ich bin kein Schweizer.
Können Sie mir ein anderes Zimmer zeigen?
Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt.
Sobald du den Fluss überquert hast, bist du in Sicherheit.
Du kannst es benutzen, wann immer du willst.
Kann ich mir heute Abend dein Auto leihen?
Sie hassten Tom.
Das ist das Ende.
Die Mieten sind hier hoch.
Das ist hübscher.
Sie sah zum Himmel hinauf.
Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.
Gestern haben wir Fußball gespielt.
Er hatte kaum genügend Geld, um das Haus instand zu halten.
Natürlich gibt es einen Grund zu kommen.
Was ist passiert?
Sag Tom, er soll den Hörer abnehmen.
Lass uns hier verschwinden, bevor Tom uns sieht!
Es ist eine vom Aussterben bedrohte Art.
"Wie viel Uhr haben wir?" "Es ist jetzt zwanzig nach drei."
Lass uns einfach so tun, als kennten wir einander nicht!
Das Klima hier ist mild.
Er ist gerade aus Südamerika zurückgekommen.
Vergleiche mich nicht mit einem Filmstar!
Der Premierminister wird morgen eine Pressekonferenz halten.
Könntest du mir helfen?
Ich habe keine Zeit.
Nein, danke.
Ich denke, du solltest unter dem Bett nachsehen.
Hast du Spaß gehabt?
Mary ist nicht so aktiv wie ihre Schwester.
Ich bin nur ein Kunde.
Heute nicht, morgen doch.
Tom ist nicht gut in Mathe.
Du hast dich verändert. Ich habe dich nicht einmal sofort erkannt.
Bitte, hört mir zu!
Ich wurde 1968 in Tokio geboren.
Keiner wird mir glauben.
Maria ist Ärztin.
Du bist ein schönes Mädchen.
Ich muss Briefmarken kaufen.
Er ist nicht größer als ich.
Sie ist Ärztin geworden.
Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
Das ist in Ordnung.
Gute Nacht!
Das ist für Sie.
Man kann sagen, dass das Klima in Japan im Allgemeinen mild ist.
Ich bin mit Tom gekommen.
Sie hatten nur ein Kind.
Ich weiß nicht, was du von mir willst.
Er muss sterben.
Das Spiel wurde aufgrund eines Gewitters unterbrochen.
Einige Sätze waren unverständlich.
Komm her!
Arbeitest du?
Ich hasse meine Nachbarn.
Maria belügt ihren Vater.
Kannst du wiederholen, was du gesagt hast?
Ist er beschädigt?
Sie isst zu Abend.
Sie sind gleichaltrig.
Spielst du Fußball?
Natürlich ist es nur der Anfang unserer Aufgabe, unsere gemeine Menschlichkeit zu erkennen.
Ich bin froh.
Ich habe gehört, dass du gut verdienst.
Er ist ein Wolf im Schafspelz.
Weißt du, was es bedeutet, wenn der Mann einer Frau einen Ring schenkt?
Du bist entweder für uns oder gegen uns.
Er spürte ihre Hand auf seiner Schulter.
Er hat mir zwei Bücher geliehen.
Wie geht es dir, Liebling?
Reparieren Sie mir bitte das Auto.
Sehen Sie Tom morgen?
Ich möchte mein Geld zurück haben, weil dieses Computer-Programm nicht so effektiv ist, wie versprochen.
Das ist nicht nötig.
Willst du, dass ich dich kämme?
Er verkaufte alles für wenig Geld.
Vielleicht wird es regnen.
Das gefällt mir.
Das hätte ich alleine machen können.
Es war nicht meines.
Ich habe eine ägyptische Nachbarin.
Wo wohnst du?
Wo Rauch ist, da ist auch Feuer.
Bist du mit Tom?
Du darfst in diesem Zimmer nicht rauchen.
Ich weiß nicht.
Heizen ist hier teuer.
Ich hoffe, dass es euch gefallen hat und dass ihr bald wiederkommt.
Mach das Radio an.
Wobei ist der Fehler aufgetreten?
Tom versuchte, Maria nicht anzusehen.
Ich bin eine Frau.
Etwas Geduld, ich komme ja schon!
In vielen Sprachen ist es schwierig, schriftliche oder mündliche Äußerungen zu produzieren, die nicht das Geschlecht des Sprechers verraten würden.
Das Tier mühte sich ab, aus dem Käfig zu entkommen.
Sie fragte mich, wie alt ich sei.
Wie lecker!
Wir sind Araber.
Kannst du nicht für mich einspringen ?
Ich auch.
Lass uns in einem Reisebüro nachfragen.
Tom scheint einen Herzinfarkt zu haben.
Ich sehe sie selten.
Er erklärte das Problem an einem konkreten Beispiel.
Ich streiche das Tor mit blauer Farbe.
Ich möchte mehr Zeit mit dir allein verbringen.
Ich hasse Kaffee.
Wie heisst mein Doktor?
Wie alt ist er?
Das Kind isst Fleisch.
Tom geht jeden Abend um dieselbe Zeit ins Bett.
Aber für Sie werde ich immer ohne Bedeutung bleiben.
Ich glaube, dass er morgen kommt.
Ich bin kein Arzt.
Das Leben ist schön.
Ich werde nach Deutschland fliegen.
Ich bin nicht aus Indien.
Wir sind verlobt.
Lass uns einfach so tun, als würden wir uns nicht kennen!
Sie ging einkaufen.
Benutz es, wie du willst.
Erzähl mir nicht, dass du diesen Unsinn wirklich glaubst.
Nimm mich mit.
Fahren Sie bitte langsamer, wenn Sie sich einer Kreuzung nähern.
Gute Nacht!
Fehlt heute irgendwer?
Wie viel bekommen Sie? - Vier Euro, bitte.
Ich gehe zur Schule.
Vergleiche diese Kopie mit dem Original!
Ich gratulierte ihm zu seinem Erfolg.
Das Wetter ändert sich sehr oft zu dieser Jahreszeit.
Das ist zu teuer!
Rede nicht so.
Du bist nicht schwanger.
Ich liebe Arabisch.
Haben Sie mit ihr gesprochen?
Hast du die Hausaufgaben alleine gemacht?
Die Sonne scheint und der Himmel ist blau.
Zufälle gibt es nicht!
Das ist ungerecht.
Er kam aus seinem Versteck.
Die Schlafzimmer sind nach Westen gerichtet.
Kann ich nun diesen Brief absenden?
Rate, wie alt ich bin.
Ich werde ihn morgen besuchen.
Was machst du, Liebling?
Ich will dieses Buch lesen.
Nicht jeder Jurastudent kann Jurist werden.
Wie war es heute in der Schule?
Hast du deine Hausaufgaben gemacht?
Mach dir keine Vorwürfe!
Die Atombombe ist eine schreckliche Waffe.
Ich bin kein Experte.
Hallo Bill, wie geht's?
Wann bist du zurück?
Ich dachte, dass wir dort nicht hingehen würden.
Wird es heute regnen?
Ich brauche deine Hilfe.
Es ist das Gesetz von Angebot und Nachfrage.
Brauchen Sie Geld?
Es geht mir gut. Danke der Nachfrage!
Wie hoch ist die Miete für diese Wohnung?
Ich bin Leila, die Ehefrau von Sami.
Entschuldigung, wie spät ist es?
Rede nicht so.
Was weißt du über Pandas?
Können Sie das wiederholen, bitte?
Ganz in der Nähe ist ein Bauernhof.
Tom spricht auf der Arbeit kein Französisch.
Ich muss noch die Telefonrechnung bezahlen.
Gib mir eine Gelegenheit!
Tom konnte keine gute Stelle zum Verstecken finden.
Toms Rede war ausgezeichnet.
Ich war einfach zur rechten Zeit am rechten Ort.
Wer hat die Vase zerbrochen?
Sie hat etwas in ihrer Hand.
Ich stimme dir zu.
Er ist so stark wie ein Pferd.
Sie sind meine Brüder.
Ich möchte nicht, dass du so redest.
Du kannst das Fenster öffnen.
Wer kommt mit mir?
Tom gerät leicht außer sich.
Die Arbeit ist im Gange.
Es ist schwierig, auf diesem Boden etwas anzupflanzen.
Wir sind noch nicht gestartet.
Ich bin schwanger.
Wird er es jemals machen?
Fadil hielt das Medikament für giftig.
Was für ein herrliches Wetter!
Zieh an, was du willst.
Der Schnee sollte bald verschwunden sein.
Menschen können nicht auf dem Mars leben.
Diesen Satz nicht übersetzen!
Bist du alleine gekommen?
Gibt es Sätze, die absolut unübersetzbar sind?
Es wird niemand kommen.
Wie melde ich einen Diebstahl?
Der bekannte Dichter hatte in seinem Arbeitszimmer einen Selbstmordversuch unternommen.
Sie sind gleich alt.
Es ist keine Eile geboten. Wir haben genügend Zeit.
Regnet es?
Er hat zwei Bleistifte. Der eine ist lang, und der andere ist kurz.
Jetzt habe ich es begriffen.
Ich schaue nur.
Dieser Junge rennt.
Ich bin schon hier die ganze Zeit gewesen.
Das ist ein alter Trick.
Ich habe keine weiteren Geheimnisse.
Ich wollte dich nur glücklich machen.
Dieses Auto gehört meinem Vater.
Guten Abend!
Jetzt bin ich aus dem Schneider!
Hallo Sami. Wie geht's dir?
Paula muss ihrem Papa in der Küche helfen.
Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.
Er ist Sänger.
Ich bin sehr müde heute.
Ihr müsst regelmäßig essen.
Warst du dort?
Heute wäre ich fast ums Leben gekommen.
Das Hemd muss gebügelt werden.
Ruf mich morgen früh um sechs Uhr an.
Wo ist er hingegangen?
Lass sie nicht ans Steuer!
Hat irgendjemand mich während meiner Abwesenheit angerufen?
Ich bin nicht Ihrer Meinung.
Sie ist mit Tränen in den Augen hereingekommen.
Rund 20 000 Menschen versuchten, zum Parlamentsgebäude vorzudringen.
Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.
Sie riss die Augen auf.
Ich kenne diesen Jungen, den du nicht kennst.
Gedenke deines Herrn, wenn du es vergessen hast.
Wie weit ist Boston von Chicago entfernt?
Wir können Ihnen nicht helfen, es sei denn, Sie helfen uns.
Die Beduinen leben in der Wüste.
Wer hat das Telefon erfunden?
Ich möchte Sie zum Abendessen einladen.
Meine Katze und mein Hund vertragen sich gut.
Beschwer dich nicht.
Erinnerst du dich an uns?
Das ist eine gute Idee!
Das ist wirklich spannend.
Ich habe keine Socken an.
Beide sind am Leben.
Das ist völlig nutzlos.
Ich muss ins Bett.
Gehst du in die Kirche?
Eis schmeckt immer.
Mach, was dir gefällt.
Er spielt sehr gut Klavier.
Der Motor läuft.
Ich habe auf den falschen Knopf gedrückt.
Frohe Ostern!
Lass uns woanders hingehen!
Er liebt Tee.
Zu welcher Zeit kommt der Briefträger?
Ich war einmal verlobt.
Wann möchten Sie Tom treffen?
Wer ist dieses Mädchen?
"Du bedeutest mir viel, Leila." - "Lilly." - "Bitte?" - "Meine Freunde nennen mich Lilly."
Nichts zu danken.
Mit wem spreche ich?
Er aß nur das Brot und den Kuchen.
Lass uns einfach so tun, als würden wir uns nicht kennen!
Er warf den Ball.
Das ist meine Frau.
Das Auto kommt von rechts.
Es ist nicht genug Kaffee da.
Ich freue mich darauf, Sie bald wiederzusehen.
Wie bist du an eine solche Arbeit gekommen?
Wie heißt du?
Sie hat zwei Pfund Butter gekauft.
Tom machte das Haus alleine sauber.
Eine Cola, bitte!
Ich bin in den Verein eingetreten.
Hast du deine Haare umgefärbt?
Du hast doch immer gesagt, dass du Wissenschaftler werden willst. Warum bist du's nicht geworden?
Tom verwendet den Begriff "Farbiger" nicht gern, weil er meint, dass dieser aussage, Weiße hätten keine Farbe.
Mach die Tür nicht auf.
Ich habe zwei Tee und drei Kaffee bestellt.
Zeige mir das Foto!
Meine Großmutter lebt allein.
Was meinst du damit?
Kannst du mir mal sagen, warum du sie liebst?
Sie sind gestern ins Kino gegangen.
Wo ist seine Praxis?
Tom ist allergisch auf Blütenpollen.
Es gibt keinen Gott außer Gott. Muhammad ist der Gesandte Gottes.
Ich bestellte nur einen Kaffee, denn ich hatte keinen Hunger.
Sie ist ein Mädchen.
Und sprich: Die Wahrheit ist es von eurem Herrn: darum laß den gläubig sein, der will, und den ungläubig sein, der will.
Kens Hund ist weiß.
Ich werde bleiben, bis Tom aufbricht.
Sag mir, woher du das wusstest.
Der Mieter muss dem Vermieter die Miete am Ende jedes Monates zahlen.