OPUS-MT-train/work-spm/es-ber/val/Tatoeba.src

¿A dónde llevaste mi sábana?
¿Por qué no le preguntas?
¿No se te hace raro?
No quiero salir hoy.
Tengo que hablar contigo.
¿Puedes parar de gritar?
Tú has trabajado más que yo.
Que yo sepa, ella todavía no está casada.
Hoy no hace tanto frío como ayer.
Ambos viven.
No tengo perro.
Estos zapatos son míos.
¡Puedes hacerlo!
Ella giró la página del libro.
Te lo puedo mostrar si quieres.
Tom colecciona tapas de botellas.
Necesito bailar contigo.
Hoy me siento mejor.
Los niños intentaron imitar a su profesor.
Tú sabes cantar canciones.
Ahora estoy muy feliz.
Tom mandó a Mary a casa.
Ella habla japonés.
Odio los insectos de cualquier tipo.
La habitación está amueblada con dos camas.
¡Sáquenlo de ahí!
Tú no tendrás este problema.
Ellas se enfadaron mucho con Mary.
Come donde quieras.
Este autobús te llevará al museo.
La madre de ella es una bella mujer.
Se sabrá más tarde o más temprano.
Los ausentes siempre son los malos.
Desearía poder ir contigo hoy.
Escribid español.
Parece que el perro muerde.
Es el cuadro que pintó ella.
Debes conquistar tu miedo a la oscuridad.
Hoy está más fresquito.
¿Le he hecho esperar mucho?
¿Quedan entradas para hoy?
Te gustan los elefantes.
Él fue tomado rehén.
Discutiremos ese problema mañana.
No te esperaba tan temprano.
¿Podría usted resolver el problema?
¿Hay cuatro estaciones en Australia?
Me gusta tu camión.
¿Está abierto ya?
Se ponen los guantes.
¿Hoy te sientes mejor?
He abandonado la idea de comprar una casa.
No estaba listo.
Quiero saber si es cierto.
Este hotel no sirve el almuerzo.
¿Qué le vas a dar?
Dormí doce horas ayer.
¡Muchas gracias por tu traducción!
El alcohol es perjudicial para la salud.
Nadie vive en esta casa.
Me cerró la puerta en la nariz.
¿De qué lugar sale el autobús del aeropuerto?
No olvides cerrar el gas antes de salir de la casa.
Si puedes, ven con nosotros.
Es difícil sorprender a Tom.
¡Creed en la suerte!
¿Entiendes ahora?
Ella tiene el cabello seco.
Es peligroso vivir cerca de un volcán.
Yo no quería que pasase esto.
Su perro lo miraba cada mañana mientras tomaba desayuno.
Fue un rey bueno.
Ella le mostró mi fotografía.
Aprende rápido.
¿Nos puede dar un par de ejemplos?
Ya han sido cerradas ocho centrales nucleares.
¡Aguas! ¡Viene un camión!
Mientras estaba en Europa, ella visitó Roma.
Estoy ocupado por ahora.
¿Y tú lo animas?
Hola mi querido amigo, ¿como te va?
¿Este coche es nuevo?
Aquellos libros son suyos.
Cierra tu libro.
Ellas le compraron algo a Mary.
Es independiente.
Veo el perro.
Lo único que la puede salvar ahora es tu amor.
Tomek no necesita pedir perdón.
Veamos la televisión.
Quiero escribirle una carta de amor en francés a mi novia.
Fui a Boston en tren.
Ellos me ignoran.
El bosque oye, el campo ve.
Yo no quería que pasase esto.
Venga, vámonos antes de que cambie de idea.
Te preocupás demasiado por tu peso.
Ustedes hacían como si no fuese nada.
No hablaban inglés muy bien.
No está lejos del hotel.
Hoy no es lunes.
Tom no se lleva con Mary.
Quiero estudiar historia.
Pocas personas llegan a vivir más de cien años.
El bebé abrió la boca.
Ella ya estaba embarazada.
Repítelo.
El chico ha vuelto a casa.
¿Le gusta la chaqueta?
Queremos que vengáis a nuestra fiesta.
Tarde o temprano me lo dirá todo.
Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós.
Mi hermano puede conducir un coche.
Volveré más tarde.
¿Podría usar tu lápiz?
Está lavando el coche.
Ahora tengo treinta años.
La inversión del gobierno creará muchos empleos.
Los hombres de verdad beben té.
¿Calificó usted los exámenes?
Hoy tenemos mucha comida.
Traigo noticias.
Un buen ejemplo crea escuela.
El niño tiene fe en que su madre cuide de él.
El médico le aconsejó que se quedara en casa.
Ella es dos años mayor que tú.
Ella se olvidó de que le había comprado un regalo.
Esta es mi escuela.
¿Has dicho que sí?
Ella dio media vuelta cuando vio la serpiente.
¿Puedo verte afuera?
Todo lo que empieza tiene su fin.
¿Qué lengua se habla en tu país?
Favor de explicar por qué no puede usted venir.
Él puso todo su dinero en la caja.
Ella me explicó cómo hacer un pastel.
No lo hice adrede.
Tú eliges a tu representante votando.
Ellas están en la biblioteca.
No puedo salir de las sábanas, pero tengo que ir a trabajar.
Tengo un perro.
No puedo saber qué tengo que escribir.
Tú eres más alto que ella.
Tenemos derecho a vivir como queramos.
Le gusta el jazz, y a mí también.
Me tengo que ir a la cama.
Siempre pasamos nuestras vacaciones junto al mar.
Tom y María tienen dos gatos.
No aguanto el ruido.
¿Está alguien contigo?
¿Hoy es lunes?
¿Lo dice en serio?
Para empeorar las cosas, se puso enfermo.
Ella se ahorró cien dólares.
Por supuesto, él tiene razón.
¿Conoces algo de Australia?
Demos lo mejor nuevamente hoy.
La puerta no se abrirá; el cerrojo debe estar roto.
Mira, ahí viene tu tren.
Tom y yo trabajamos en el mismo hospital.
No soy rico.
Ella te entiende ahora.
No hay luz suficiente para leer.
Tarde o temprano me acostumbraré.
Yo le traeré la factura inmediatamente.
Vayamos por aquí.
¿Vas a la escuela caminando o en bicicleta?
Puede que funcione.
Tom está cantando.
Tengo una cuenta en esa tienda de libros.
Esto es demasiado difícil para mí.
No espero nada de ti.
Soy tu abogado.
Me parece bueno tu trabajo.
¿Cómo ganas tú tu dinero?
Él necesita nuevos zapatos.
Ella nos regaló una lavadora.
Odia su vida.
Solo quiero hablar un momentito contigo.
Ella colgó sin decir adiós.
Quería hablar con vos sobre Tom.
Ahora tengo treinta años.
Su perro está ladrando y no me deja dormir.
Cerrad los ojos.
El teatro solía abrir al amanecer.
Vivimos con nuestros padres.
Tengo una casa grande.
¿Por qué no quieres ir con nosotros?
Libérate de tu odio.
Él entró por la ventana.
Él parecía muy feliz.
Debo acostumbrarme a ello.
Enséñame tus deberes.
Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas.
Pasé doce horas en el tren.
¡No abandones tu sueño! ¡Vive tu sueño!
Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo.
Tu hermana sabe muy bien de qué estoy hablando.
Tienes que irte.
¿Qué significa eso? No tengo ni idea.
Jane le explicó la situación a Mary.
Ya hace dos años que estoy aquí.
Hablaron mal de ustedes, pero no podemos decir quién fue.
Hoy estaba muy cansado.
Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta.
Tú no tendrás este problema.
Ahora estoy aprendiendo alemán.
No soy perezoso.
Deberías mandar a reparar tu auto.
Soy el mayor de nosotros tres.
No voy a cerrar la puerta.
Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
Tarde o temprano lo lograremos.
Quiero hacer que Tom y Mary jueguen con John.
¿A qué hora sale tu avión?
La televisión no funciona.
De vez en cuando ella llega tarde a la escuela.
El maestro me encargó el capítulo más largo.
Oí que él es bueno en el mahjong.
Me voy a quedar a ayudar a Tom.
Tienen que vivir con su pequeño ingreso.
Ahora es tu momento.
Ella cargó un bebé en su espalda.
Cinco por siete es treinta y cinco.
Yo me haré cargo de ti cuando seas viejo.
Tienes el cierre abierto.
Hoy tengo mucha tarea.
¡Buenos días!
¡Encerralo en un hospital psiquiátrico!
Feliz de verte! (para decir a un hombre)
Él espera que Mary le ayude.
Ella no estaba de acuerdo con él.
Los estudiantes volvieron.
Personalmente, estoy satisfecho.
Fui hoy a donar sangre.
No te preocupes por una dificultad tan banal.
Hoy hemos progresado mucho.
No es un gato, es un perro.
¿Nos vamos de paseo?
Se cerró la puerta del auto y me quedaron las llaves adentro.
No intentes hacer dos cosas a la vez.
Yo quería ser periodista.
Ahora es un hombre.
Por cierto, ¿estás libre esta tarde?
Ustedes abrazaron a Mary.
Hoy le he visto dos veces.
¿Podría tomar su libro prestado?
¿Para qué sirven las matemáticas?
No comprendo qué es lo que quiere decir.
¿A qué hora ves televisión?
"¿A qué hora volviste?" "Anteayer."
Tom se quitó su chaqueta de cuero y se sentó.
¿Cuándo empieza la película?
Lamento haberte ocasionado tantos problemas.
¿Cuándo fue la última vez que te conectaste a Internet?
Él solía levantarse temprano.
¿Está lloviendo ahora?
Tu hijo es casi la copia de tu padre.
Habla seguido con su prometido.
La biblioteca tiene muchos libros.
Quédese sentado, por favor.
Casi es hora de cenar.
Hay que llamar al médico y fijar cita.
Ven aquí y te lo enseñaré.
Ordené estos libros de Alemania.
Hace mucho tiempo, allí había un puente.
Quiero quedarme contigo.
¿Quién es tu abogado?
Me gustaría leer libros sobre los Beatles.
Tu respuesta es correcta.
Quiero más dinero.
Esta muñeca tiene los ojos grandes.
El párrafo que Sarah leyó era interesante.
El hombre que llamó hace una hora fue Frank.
Tengo veintidós años, así que hablo seis lenguas de manera fluida.
Teníamos muchos muebles.
Tenía que levantarme temprano.
Tienes dos libros.
Queremos ser internacionales.
Yo quisiera poder ir.
Alquilamos un camión para trasladar nuestros muebles.
Ya sabes dónde voy a estar.
Me gustan las películas.
¡Entren!
Nadie puede prever lo que ocurrirá.
Tenemos que rehacer este informe.
No me digas que ya estás cansada.
¿Sabes dónde vive la señorita Hudson?
Tom cantó mejor que Mary.
La repetición te ayuda a recordar las cosas.
No olvides echar esta carta, por favor.
Pienso que lo que dices es verdad.
Un cerdo hormiguero adulto puede pesar hasta 100 kilogramos.
Llevamos más de cuarenta años viviendo en paz.
Ella estaba preocupada por la salud de él.
No tengo ninguna caries.
Es una pena que no pueda venir a la fiesta.
Por favor deposite su dinero en el banco.
Allí había miles de personas.
No cortes la torta con un cuchillo.
¿Qué es más importante, tu carrera o tu familia?
Ella asiste a la escuela por la noche.
Eres un perro.
Mary llegó al hospital.
Mis padres se casaron antes de que yo naciera.
¿Qué película visteis?
Debemos volver a los orígenes.
¿El perro está encadenado?
El combate duró una semana.
Él es dos años mayor que Ogawa.
Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.
Ellos son tunecinos.
¿Cómo te sientes acerca de lo que ella dijo?
Siempre te echaré de menos.
¿Cuánto se tarda en ir en avión a Okinawa?
Lo quiero explicar.
El perro está en la silla.
¿Puedo usar el teléfono?
No me interesa su vida privada.
Ella debe tener unos cuarenta.
Espero que las cosas te vayan bien.
No puedo darle la respuesta hoy.
Llámanos.
Ahora tengo mucho sueño.
No quiero ningún problema.
Tiene muchos perros.
Os enseñaremos a leer.
¿Alguien quiere más tarta?
Esto es un hotel.
¿Pueden leer estas palabras?
Ella le hizo un hombre.
Me he cortado el dedo con el cuchillo.
Tienes que decidir si vas a ir en tren o en avión.
Hoy no hace tanto calor.
Él todavía no confía en Mary.
En la habitación no hay espacio para otra cama.
¿Estaban con mi padre hoy?
Quiero que papá y mamá tengan algo de tiempo libre.
¿De dónde parten los buses hacia el aeropuerto?
El bus salió cinco minutos antes de tiempo.
Queda un poco de vino en la botella.
No estoy de acuerdo contigo.
Acabo de averiguar quién eres.
Los dos lo hicieron bien.
Me alegro de que me hayan invitado a cenar.
Los niños ya se fueron a la escuela.
Ella no está nada sorprendida.
Mi casa tiembla cada vez que pasa un camión.
¿Vendrá la policía?
El dolor ha desaparecido en su mayor parte.
Pongámonos al abrigo de la lluvia.
Vive cerca de aquí.
No soy médico, soy profesor.
El profesor no me dejó irme temprano.
Me estoy cepillando los dientes.
Él no conoce a ninguno de nosotros.
En el autobús, Bob cedió su asiento a una anciana.
Algunos fueron a pie, y otros en bicicleta.
Tengo una idea general de lo que él quiere decir.
Vives con tus padres.
El gran perro blanco mira a ese gato.
Yo cantaré mientres él esté descansando.
¿Tienes dos libros?
Me veo espantoso hoy.
Me gusta más la leche que el zumo.
¿Me vas a ayudar con la tarea de francés?
Merece la pena ver esa película.
El hombre morirá tarde o temprano.
No te olvides de limpiarte los dientes.
Nadie trajo cubiertos a la fiesta.
Tienes que hacer lo que yo te diga.
Deberías haber visto la exposición.
¿Quién dejó la ventana abierta?
Muchos productos son transportados en camión a la medianoche.
Hoy tú cumples cuatro años.
Necesito aproximadamente veinte minutos para organizar mi mañana.
Puedes confiar en nosotros.
¿Qué dijo el médico?
Piensas lo mismo que yo.
Bob tiene demasiados libros que leer.
Tengo menos de cinco amigos que saben hablar francés.
Las hojas de los árboles se han puesto rojas.
Ella se indignó cuando le dije que estaba mintiendo.
¿Me prestarías tu lápiz?
Ahora no estoy estudiando.
¿Quién lo construyó?
¿Muerde tu perro?
Usted tiene que coger el autobús número 5.
Vamos a la misma escuela.
Jane le preguntó a Mary por qué lloraba.
Quiero ir a Australia.
Ella no se habla con Mary.
Amenazamos a Mary.
Tenemos un gato y un perro.
¿Cuál es su equipo favorito?
Continúa tú solo.
Si no hay aire, no se puede vivir.
El camión está siendo pesado.
¿Aprendiste algo nuevo hoy?
Mi hermano puede correr tan rápido como yo.
¿Faltó alguien hoy?
Quiero ser actriz.
A las niñas pequeñas les gusta jugar con las muñecas.
Hoy me lastimé.
Él pudo leer el libro.
¿Qué pasa ahora?
Mi tío me regaló este reloj.
¿Puedo prender la televisión?
Hoy deseo bailar contigo.
Tom está casado.
Te regalaré una bicicleta por tu cumpleaños.
Espera, alguien está llamando a la puerta.
Tú eres parte de esto.
Él es un tanto más cuidadoso que yo.
El baño de la guardería estaba cerrado.
Ella tiene un tío que trabaja en un banco.
No te necesito.
Estudiamos en la misma escuela.
Tom ni siquiera sabe escribir su nombre.
¿Te meterás en problemas por culpa mía?
Nosotros no contamos cadáveres.
Tengo el derecho a llamar a mi abogado.
Quien sea.
¿Dónde vamos a tomar café hoy?
No me gusta esta chaqueta.
Te diré lo que sucedió.
Siendo domingo hoy, no tenemos colegio.
Tom tiene pecas.
Llévale una taza de café a tu padre.
Hasta el mosquito tiene su corazoncito.
La eternidad dura harto.
¿Puedo entrar?
Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.
Soy mucho más joven que tú.
Llegaste temprano.
Anoche hubo un gran terremoto.
Sus zapatos son marrones.
No me sé muchas canciones francesas.
Está inconsciente.
Él quisiera saber si juegas al ajedrez.
Quiero escribir un libro.
Estamos interesados en la política.
No me llevo con Mary.
¿Son los conejos más lindos que las ardillas?
Las fuerte lluvia me impidió ir.
Ellas conocieron a Mary ayer.
Todavía estoy en la escuela.
Usted debería mantener la boca cerrada.
No la vimos a ella por ningún lado.
¿Vives aquí?
¿Habláis alemán?
Ten cuidado con tus pensamientos; son el comienzo de tus actos.
Aquellos que no deseen ir no tienen que ir.
Esta cuchara es de té.
¿Cómo se llama tu página web?
No fui honesto.
Eres una mujer amable.
¿Nunca te callás?
¿Preferiríais tomaros una taza de café o una de té?
Tu problema y el mío son parecidos.
Sólo ella puede usar el ordenador.
Me gustaría ir a casa temprano hoy
Estoy feliz de que ganaron.
Pienso que debo entrar solo.
¿Puedo tomar por prestada una camisa?
¿Adónde van ustedes esta tarde?
¿Hay algún autobús lanzadera entre el hotel y el aeropuerto?
Ahora están a salvo.
Julia te llama.
Le gusta viajar. A mí me gusta también.
Dejé la ventana abierta.
¿Vas en avión o en tren?
Cuando vuelva, te explicaré cómo se usa.
Japón no es tan grande como Canadá.
No tengo ganas de trabajar.
Hoy está soleado, pero hace frío.
¿Me puede arreglar mis zapatos?
Tomemos una foto aquí.
Mi maleta está rota.
Estamos con tres horas de retraso.
¿Adónde va Tom esta tarde?
Ayer me acosté muy temprano.
¿También tiene algo en contra de que vengan?
Mi madre me regaló su máquina de coser.
Todo el mundo se rio de este error.
Mary tiene bastante tiempo.
¿Eso no es lo que siempre has querido?
¡Que viva la República!
Hoy faltan dos alumnos.
Ahora anochece más temprano.
¡Cierra la boca o te la voy a cerrar yo!
Esta ropa te queda bien.
Oleg está feliz de que alguien lo ame.
Mis hijos gastan sus zapatos rápidamente.
Tengo un primo abogado.
Estoy muy decepcionado contigo.
Siempre he querido conocerte.
Estoy buscando a mi hermano.
Mi madre sufre dolores de cabeza a menudo.
China y los Estados Unidos ponen en peligro el clima de todo el planeta.
Nosotros somos humanos.
¿Dónde está mi marido?
Te ayudo con gusto.
Él no tiene que levantarse tan temprano.
Nosotros queremos cambiar el mundo.
Es un caballo.
La paloma está arrullando en el balcón.
Cecilia no era profesora.
¡Llamad a la policía!
Tiene cincuenta y tantos años.
Por hoy he terminado.
Recoge tus cosas.
Este es nuestro problema.
No. Lo siento, pero tengo que volver temprano.
Me gustaría bailar contigo hoy.
Llegué tarde al compromiso.
No puedo vivir sin ti.
¿Te gusta conducir?
Ella está cenando ahora.
Todos los días pienso acerca de eso.
Se tardan dos horas en leer este libro.
Sinceramente, no me gustas.
Tom no tiene pecas.
¿Cómo llego a la biblioteca?
Ve y despierta a Mary.
La geología es la ciencia que estudia la Tierra.
La llamé, pero la línea estaba ocupada.
Quiero pasar tiempo contigo.
Hoy tuve muchos problemas.
Es cosa tuya.
¿Cómo de bueno es?
¿Qué querías hablar con Tom?
Yo no quiero arriesgar mi vida.
¿Cuál es el deporte que te gusta?
¿Cómo pudo él ver algo en tanta oscuridad?
¿Cuál es tu perro?
¿Por qué le das a él este regalo?
¿Cuándo practica el piano?
Tengo aquí una lista.
Eres menos activo que tu hermano.
¿Tienes tiempo el viernes?
Nos dijo que sí.
Él vendrá a la fiesta.
Ella es tímida, y siempre se queda por detrás.
Tom tiene dificultades para tomar decisiones.
Él pasó la noche en el calabozo.
Él está familiarizado con la cultura japonesa.
Tú no has visto nada.
Hoy brilla el sol.
Tom le pasó a Mary su chaqueta.
Hacer dinero es su razón de vivir.
Ahora estoy aquí contigo.
Dime exactamente dónde vive él.
Cuando te veo me acuerdo de tu hermano mayor.
Ese hotel está sobre una colina.
Tom no estaba de acuerdo con Mary.
No tengo intención alguna de ir a la escuela.
¿Pasó algo hoy?
¿Te levantaste tarde?
Yo llevo traje, pero no llevo corbata.
¿A dónde vas a ir en tu luna de miel?
Quizá este mundo sea el infierno de otro planeta.
Hoy esperamos, mañana venceremos.
¿Por qué la luna está tan grande esta noche?
La he visto más temprano esta mañana.
¿Por qué quieres saber cómo me llamo?
Necesitas un abogado.
El que quiera venir a mi fiesta puede venir.
No tengo ordenador en mi casa.
Abre la boca y cierra los ojos.
Es difícil responder a tu pregunta.
Traeme los periódicos.
¿Dónde estacionas tu camión?
Pienso que es un buen hombre.
Fui al aeropuerto a despedir a un amigo.
Sí, tenemos dos hijos.
Envíame una raqueta y mis zapatos de tenis.
Cierra la ventana.
Deberíais haber venido un poco antes.
¿Lo has hecho tú?
Él vive solo en un apartamento.
¿Qué será de mí?
¿A qué hora sales de clases?
Estaban sentados alrededor de la mesa.
Él se gana la vida como escritor.
Ya me cambié de ropa.
Mi tío me regaló una cámara.
El aeropuerto está cerrado a causa de la niebla.
Voy a viajar al extranjero.
¿Te acordaste de cerrar las ventanas?
Ella está casada con un extranjero.
Ustedes deberían hacer reparar su coche.
En invierno se oscurece temprano.
Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande.
Todavía estás enferma. Debes quedarte en cama.
¿Quieren venir con nosotras?
Ellas subieron al tren.
Fui derecho a la cama.
Hoy hace buen tiempo, ¿verdad?
¿Ya os habéis decidido?
Déjame ir contigo.
Un ladrón entró en su casa.
Esperaba que dijeras eso.
¡Ese perro apesta!
Yo iré.
Quisiera pagar en efectivo.
Levantate temprano.
Tom puede usar mi cámara de vídeo si quiere.
Su reloj va diez minutos atrasado.
Muchos museos están cerrados los lunes.
¿Ahora puedo hablar contigo?
Ella le puso un ojo negro.
Te suplico que me ayudes.
Pensé que podría ser útil.
¡Tira tus armas!
Ella es guapísima.
Puedes nadar ahora.
Dejame dormir, por favor.
Él va a la escuela en bicicleta.
Un momento...
En cierta manera entiendo tus sentimientos.
Piensa en tu futuro.
¿Ves algún libro?
Mi departamento está en el cuarto piso.
Ella habla siempre con una sonrisa en sus labios.
Ellas no sabían que Mary estaba casada.
Tú no has hecho nada.
Sé que aún culpas a Tom por la muerte de María.
Estoy cansado de salir a comer todas las noches.
Esta tarde tengo dos horas de clase de inglés y dos horas de clase de chino.
Llamame mañana.
Mi padre tiene un restaurante.
No te molestes en recogerme del hotel.
Ustedes esperan que Mary se recupere pronto.
Debo venderlo todo hoy.
La mujer prueba el arroz.
¿Ahora está lloviendo?
¿Cuánto tiempo hace que no juegas con un yo-yo?
Tienes dos hermanos pequeños.
Ellos viven fuera de la ciudad.
La muchacha abrió la ventana.
Me siento relajado contigo.
Éste es tu perro.
Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas.
¿Para qué eres bueno?
Mi mujer está intentando dormir.
Ella está resfriada y no viene al colegio.
¡Oh sí, nosotros amamos la voz del computador!
Yo los vi destruir el edificio viejo.
¿Qué te ha regalado tu marido por tu cumpleaños?
Ella sabía leer a los 4 años de edad.
La lluvia se transformó en nieve.
Puede que él esté haciendo footing por el parque.
Ella tiene miedo de los perros.
Tom no es igual de alto que Mary.
¿Juras no decirle ni una palabra a nadie?
Él no se habla con Mary.
No sé leer la mente. Tienes que decirme qué quieres.
Conozco algunos estudiantes en aquella escuela.
¿Podría tomar su libro prestado?
Trabajamos todos los días excepto el domingo.
El doctor examinó más de cincuenta pacientes ese día.
Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies.
La ensalada está muy salada.
¿Por qué está haciendo esto?
No quiero hablar contigo.
Tenías que cuidar de Mary.
¿Podemos escondernos en tu sótano?
Hay un vaso sobre la mesa.
Montgomery fue donde comenzó todo.
¿Todavía está vuestro tío en el extranjero?
No hay bolígrafos encima del escritorio.
Ustedes asisten a todas las reuniones.
Aprecio hablar contigo.
Diría que mañana va a llover.
El niño tenía un corazón puro.
La Tierra, Marte y Júpiter son planetas.
No hemos hecho nada malo.
Se celebró la boda en el hotel Ritz.
Vivo en Australia.
Eres muy joven para morir, amigo.
Me clavé una espina en el dedo.
No olvides la entrada.
Quiero hablar algo contigo.
¿Podéis volver ahora?
Sé código Morse.
Lo vi serruchando un árbol.
He visto a Tom besando a la esposa de John.
En su juventud se levantaba temprano.
Mi padre ha dejado de fumar.
¿Cuándo y dónde recibiste el regalo?
A él le gusta ver la tele.
Tres niños abrieron las puertas del edificio.
Me siento mejor hoy que ayer.
Él me dio un regalo.
Hace sol ahora.
Me acosté temprano porque estaba cansado.
¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!
Iré a la escuela.
Ustedes no sabían que Mary estaba casada.
Te conté todo lo que recuerdo.
Yo quiero agua.
Tom está orgulloso de Mary.
¿Cómo encontró la escuela?
Ahora hace mucho calor en Tailandia.
Nosotros vendremos a visitarte.
¿Está abierto el banco hoy?
Moriría por Tom.
Tú la compondrás, ¿no?
¿Puedo tomar algo de agua?
Ahora tengo tiempo.
Quiero una computadora.
Ella es una niña tan alegre.
Quiero ser periodista deportivo.
No soy bajo.
La lluvia duró una semana.
Eres la única persona que me entiende.
Nos tienen rodeados.
Tengo que devolver hoy este libro.
Él se recuperó inmediatamente de la enfermedad.
¿Quién rompió esta ventana?
Él no tiene que levantarse tan temprano.
Un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino.
Quiero ser un periodista.
Creo que él está libre mañana.
¿Eso es problema nuestro?
Haré todo por usted.
¿Conoces algún médico que hable japonés?
Mi hijo es viudo.
Canta, por favor.
¿Entonces estabais leyendo un libro?
Bueno, ¿han decidido ustedes?
Hace tres meses que trabaja en la embajada.
Pasado mañana volveré a Australia.
Él discute con cada persona que conoce.
Ella es una mentirosa muy astuta.
Estás más y más bonito cada día.
¿Hablas inglés?
Esta ciudad se encuentra en Francia.
¿El precio incluye el desayuno?
¿Le has invitado?
Quiero acostarme temprano.
El avión despegará en diez minutos.
¿Estuviste con el profesor hoy?
No concebimos la vida sin ordenador.
Deberías cumplir tu promesa.
Había una ligera lluvia ayer.
Cierra la ventana antes de que te vayas a la cama.
No dejes la ventana abierta.
Por favor, encuéntralo.
Ya lo veréis.
Ellos debieron haber bailado con Mary.
Sé dónde vives.
¿Qué tiempo hace hoy?
Traje un regalo para vos.
Espero que nos volvamos a ver pronto.
A Mary le encanta la leche.
La habitación está muy sucia.
El Sr. Smith fundó esta escuela hace cuarenta años.
¿Puedes en serio?
Soy periodista.
Me pregunto si ella me reconocerá después de todos estos años.
¡Qué hace calor hoy!
Rie y yo fuimos a la misma escuela.
Discutíamos sobre nuestro futuro a menudo.
Llevo en la cama enfermo desde la semana pasada.
El cielo estaba lleno de aviones.
¿Dónde vive?
¿Estás seguro de que no quieres ir con nosotros?
Ustedes nadan mejor que Mary.
La pregunta parecía fácil a primera vista.
En esa expedición, nos expusimos a mil peligros.
El perro duerme.
El hombre levantó la mano para hacer una pregunta.
Las principales calles son anchas y hermosas.
Me aburrieron sus palabras.
Manténgase alejado de mí.
Este avión es capaz de transportar a 40 personas a la vez.
Somos tres años menores que Mary.
Traté de no llorar hoy.
Los hindúes oran en los templos.
John tiene un coche hecho en Japón.
¿Es que se ha averiado el lavabo o algo?
Tom no come nada más que fruta.
Enfócate en una cosa y hazla bien.
El trabajo es tuyo.
Hay una piedra en mi zapato.
Él llegó a la medianoche.
Hoy yo visité un museo.
Es cosa tuya.
Mi casa está a solo una milla de aquí.
Pekín es la capital de China.
Ponte en mi lugar.
Nosotros desayunamos en la cocina.
"¿Puedes hacerlo en una semana?" "Eso creo."
Lo he hecho yo.
Es muy difícil traducir esta palabra.
La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa.
Tienen hasta la medianoche.
Siendo honesto, no entiendo esta frase.
Ella se sacó los zapatos viejos y se puso los nuevos.
En la sala no había ni un asiento libre.
Él es muy amable, como tú.
¿A quién le gustan los insectos?
Mi madre se levanta más temprano que yo.
Mary se quedó impresionada con lo que vio.
Voy a matarle.
Con relación a tu estudio, hablaremos más tarde.
Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos.
Te llevaré al aeropuerto.
¿Ha terminado ella de leer el libro ya?
Los uniformes son diferentes de los de nuestra escuela.
Él lo cortó con el cuchillo.
¡Ven a comer!
Hoy pareces diferente.
Todo en billetes de 20 dólares por favor.
Le dispararon a Tom.
Vista desde un avión, la isla parece una araña grande.
Hoy hace muy buen tiempo.
Todo mi sufrimiento fue en vano.
Hoy, hicimos un buen negocio.
Yo sé por qué arrestaron a Tom.
Yo no me como el corazón de la manzana.
Estoy apurado ahora.
Quiero hablar.
Puede que usted no lo encuentre.
Vi a un hombre que iba vestido como un ninja.
No le entiendo.
¿Puedes reconocer esto?
Puedes ir por el camino que quieras.
¿Estás ocupado ahora?
No pude esquivar al camión.
Eres de Australia, ¿verdad?
Llámanos.
Uno de los dos tiene que irse.
Nuestro proyecto falló.
¿Tiene periódicos japoneses?
¿Cuál es el deporte que te gusta?
Tu madre debe haber sido bella de joven.
No iré a Australia.
Tom no se casó con Mary.
Nosotros aprendemos mucho juntos.
Solo me queda uno.
¿Cuándo le doy la comida al perro?
Tom pidió una manta y una almohada.
Aquellos dicen que yo soy una vieja.
Tengo que bailar contigo hoy.
¿No quieres nadar hoy?
Cogió un avión en Tokio para ir a Osaka.
Podría haberse tomado el trabajo de decirme!
Hoy invito yo.
Ella habla de vos todo el tiempo.
Cayó una gota de lluvia.
La biblioteca está cerrada los domingos.
Había un rey que vivía en un viejo castillo.
¿De nuevo?
¡No te olvides de mí!
¿Viniste en tren?
Prepararé algo de café.
Ella no quería que él se fuera al extranjero.
Estoy bien.
Estoy contigo en un segundo.
Detesto las películas dobladas.
Mi mujer es médica.
He visto la película.
Acepto las condiciones si tu bajas el precio.
Yo hacía un avión de papel.
Por eso me levanté temprano esta mañana.
Confesaste que tú habías matado a Mary.
Como estaba cansado, se fue pronto a la cama.
Hablemos del plan después de la escuela.
Al final, Jane no lo compró.
Si cambias de dirección, por favor, házmelo saber.
Escribid español.
¿Qué tren vais a coger?
Tu hermana no puede nadar bien, ¿verdad?
¡Buen provecho!
Él es menos activo que su hermano.
Yo pensaba que él vendría.
Estoy en el balcón.
Ella salió.
¿Tienes coche?
Hoy estuve muy ocupado.
Las palabras hirieron su orgullo.
He ganado el primer premio.
No me esperaba un regalo tan bueno de ti.
¿Eres de Australia?
Le di el libro de gramática.
La culpa la tiene él, no tú.
Tu nombre me parece bonito.
Elige uno de estos premios.
Necesitas nuevos zapatos.
Si querés que algo cambie ensuciate las manos.
Australia es un país asombroso.
Mis padres viven en Kioto.
Puse los regalos en el techo para que no los encontraras.
Vivo en este planeta.
Hoy fue un día muy duro.
¡Abrid la boca!
No queremos que te sientas presionado.
Espero que encuentres lo que estoy buscando.
El camión se ha ido.
Sé que estudias francés en la escuela.
Le vimos entrar en el parque.
Yo fui médico antes de entrar al ejército.
Él tiene una larga experiencia enseñando.
Él se golpeó la cabeza con el techo.
Hablá un poco sobre vos y del lugar donde vivís.
Nos quieren.
El uso de ejemplos acelera el dominio de la lengua.
Zapatero, a tus zapatos.
Hablamos japonés.
Me gusta ver vídeos en esperanto en Youtube.
Gracias a ti.
Ella vivió allí durante unos cinco años.
Dime la razón por la que ella está llorando.
Amenaza lluvia.
¿Cuánto cuestan las naranjas?
Si hubiera estado contigo, te habría ayudado.
Yo no vi nada.
Su nombre entonces era Agnes.
En este autobús se puede ir al aeropuerto.
No se vayan, queridos.
Ellos te siguieron.
Yo he estado enfermo en la cama desde el viernes pasado.
A pesar de los obstáculos que te pone la vida, siempre enfréntalos con una sonrisa.
"¿Está ella leyendo un libro?" "Sí."
¿Ha escrito Mary esta carta?
Comenzó su trabajo al nacer el día.
Se empecinó como un mulo.
Manejabas un camión.
¿Dónde están los zapatos?
¿Por qué no cerrás la boca?
¿Cuánto pesa tu maleta?
Colgó su chaqueta en una percha.
Te diré lo que haremos.
El hombre es el único animal que puede hablar.
¿Usted sabe montar a caballo?
Has bebido tres tazas de café.
Viven al otro lado de la calle.
Por favor, muéstrame el camino.
Iré a las diez.
¿Cuál es el mejor modo de terminar con la guerra?
No me gusta la escuela.
Lo he visto con mis propios ojos.
Yo no veo la televisión.
Fue a la tienda cuando estaba a punto de cerrar.
A ella no le interesa Mary.
¿El perro está encadenado?
¿Por qué no te pones a dieta?
¿Tienes cámara fotográfica?
Sólo la paz puede salvar al mundo.
¿Quieres casarte conmigo?
Esta televisión es pesada.
Quería pasar todo el tiempo con él.
¡Qué camión más grande!
Ahora estoy cantando.
Quiero el mismo diccionario que tienes tú.
Tom es un tipo abierto.
Tiene muchos perros.
Tú no te acuerdas, yo no me olvidaré.
Defendieron su país.
Hoy estoy de mal humor.
¿Puedo ir con él?
Pasé tres meses en Australia.
Bienvenidos a nuestra primera clase de francés.
Ella está orgullosa de que su marido sea rico.
No estabas de acuerdo con Mary.
Aceptaremos tus condiciones.
¿Has terminado de leer la novela?
¡De verdad que no tengo suerte!
Él tiene una bonita casa.
Sirius es una estrella blanca.
¿Tú sientes que hacer regalos es importante?
Deberías haber venido más temprano.
A las cuatro en punto llegaron al hotel.
¿Puedo hablarte a solas acerca del asunto?
¿Cómo estáis ahora?
La ayuda.
Volvimos al hotel.
Finalmente nos encontraremos hoy.
Él va al colegio a pie.
¿Vas a la escuela?
Todavía estás enfermo. Deberías permanecer en cama.
No debería haber venido aquí nunca.
Él fue tomado rehén.
¿Puedo cabrearme ahora?
El problema es que no tenemos suficiente tiempo.
Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines.
Están matando el planeta.
Vivo en un hotel por ahora.
¡Cerrá esa maldita puerta!
Ustedes esperan que Mary les ayude.
Ustedes no pudieron encontrar la casa de Mary.
Déjame ir solo.
Estoy mugiendo como una vaca.
Ojalá que Tom tenga razón.
Mi abuela vive en el campo.
No hablé con ellos.
Liisa vino demasiado temprano.
¿No sales a almorzar con nosotros?
Fue todo una gran equivocación.
Me ha hecho un bonito regalo.
Quiero llegar al Aeropuerto Kennedy a la mañana temprano.
Él debía haber esperado a Mary.
Tu ordenador personal es como el mío.
Sé que amas a Tom.
Te voy a llamar mañana temprano.
Tú eliges a tu representante votando.
No parece, es.
¿Os gustan las películas?
Siento que nos están observando.
Abra su maleta.
Tom no entendió el chiste de Mary.
Di la vuelta a la manzana.
El avión aterrizó en la granja de mi papá.
¡Quiero una explicación, y la quiero ahora!
¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
Nosotros somos sus hijos.
Él paró de leer el periódico.
Jane tenía que cuidar de Mary.
Tom está en el jardín.
Nadie se siente optimista hoy.
Ahora estoy mucho mejor.
Tuve la suerte de encontrar un buen trabajo.
Canta, por favor.
Perdí la vista hace veinte años.
Tom vio a un tipo que no conocía hablándole a Mary.
Este disco cuesta diez dólares.
¿Puede repararme estos zapatos?
Yo duermo en mi habitación.
No solo de pan vive el hombre.
Hoy tengo muchos deberes.
Concuerdo contigo.
Los que viven ahí son amigos nuestros.
¿Quieres que te llame un taxi?
Mi hermano mayor va cada fin de semana a pescar.
Necesito una respuesta.
Dos vasos de zumo de naranja, por favor.
Eran las once horas cuando el avión de Varig llegó.
La policía encontró sangre en el suelo.
Ayer no fuiste a la escuela.
¿Quién es el inventor de la radio?
Él aún no ha terminado de leer ese libro.
Mi novia ha ido a Canadá.
Soy de los Estados Unidos.
¿Podría obtener una cuchara?
No seas tan duro conmigo.
Hoy se ve muy hermosa.
El Amazonas es un gran río que queda en Brasil.
Él vive solito en una casa grande.
Mi hermano vive en un pueblo pequeño.
Papá es un hombre que trabaja duro.
No soy alto.
Ellos han perdido mucho.
No sé cuántos años tiene Tom ahora.
John rompió la ventana.
Confesamos que nosotros habíamos matado a Mary.
El taxi atrasado llegó.
Hágalo mañana.
Hablas tan bajo que no puedo entender lo que dices.
Además de inglés, él puede hablar francés.
Soy de clase media.
Ahora escuchá atentamente.
Cada año estás más guapo.
Jane es oriunda de Australia.
Vivimos cerca de la escuela.
He olvidado llamarlo hoy.
Me gusta Australia.
Allí había miles de personas.
Ayer, me ha sorprendido un chaparrón volviendo de la escuela.
Él jamás ve televisión.
Él es italiano.
Creía que no habías visto nada.
Ahora está viendo la televisión.
Él le dio el dinero a Mary.
No quiero volver a hacerlo.
Si yo fracasara, lo intentaría de nuevo.
Compré todo tipo de juguetes sexuales para mi luna de miel.
¿Contiene cafeína la Coca-Cola?
¿Te gusta esta chaqueta de cuero?
El sábado que viene iré a París.
Él tiene una larga experiencia enseñando.
No le pasó nada aparte del susto.
¿Puedo sentarme a tu lado?
Debería haber hecho esto más temprano.
¿Podés hablar en francés?
Él fue al aeropuerto a despedirse de ella.
Tú nadas mucho mejor que él.
Levántense temprano.
Sin el Sol no podríamos estar vivos.
Nunca olvidamos el primer beso.
Llévale una taza de café a tu padre.
Él es uno de mis vecinos.
Ahora me acuerdo.
Mis padres también tienen una granja.
Lo vi desde la ventana.
No sé por qué he llorado tanto.
Ella corrió tan rápido como pudo.
La felicidad no puede comprarse.
Hoy tendremos una prueba.
Aprendí a manejar cuando tenía quince años.
Ella confesó que ella había matado a Mary.
Ella lo abandonó por un hombre más joven.
Había una ligera lluvia ayer.
El 15 de marzo será mi último día de escuela.
Ella mantuvo los ojos cerrados.
El médico me ordenó estar en cama.
¿Tiene esta camisa en negro?
Aprendo francés y portugués en el colegio.
Hoy me siento mejor.
Ella le dio una cachetada a su amigo.
Los insectos tienen tres pares de patas.
Le pediré a mi madre que me traiga muchos regalos de los Estados Unidos.
Yo sueño con ir a vivir a Lituania.
¿Para qué os compráis ese coche?
Creo que deberíamos llamar a Tom.
Quiero un avión que me lleve lejos de este lugar.
Tenía que estudiar inglés.
Era un bello día soleado.
Puedes usar mi auto.
Todos nos pusimos de pie al mismo tiempo.
No puedes aparcar tu coche aquí.
Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros.
Odio a los perros.
Quiero ver la película otra vez.
El tren llegó a tiempo.
Consíguete una vida.
Acusó al hombre de robo.
¡Válgame Dios!
Estoy un poco ocupado.
No puedo ayudar a Tom con eso.
Hoy es feriado.
Compré un marco de cuero para el retrato.
La biblioteca tiene varias adquisiciones nuevas.
Este amarillo feo me recuerda el color de tu sábana.
Despertame temprano mañana.
Somos pobres porque somos honestos.
Si yo fuera vosotros tendría más cuidado.
Vuelve a tu sitio.
Flotar en la esperanza hace la vida más dulce.
Quisiera montar a caballo.
Él no acabó el maratón.
Tengo que cerrar las ventanas.
¿De qué nacionalidad son tus padres?
Este es el cuadro que pintó él mismo.
¿En qué cama querés dormir?
Ese vestido es barato.
No puede ni leer mucho menos escribir.
Estaba sentado en una banca con los ojos cerrados.
Nuestro perro fue atropellado por un camión.
Mercurio es el planeta más próximo al sol.
De ahora en adelante lo haremos así.
Lo que está diciendo no tiene sentido.
Juan le regaló flores a María.
El gato se relamía.
Mercurio es el planeta más cercano al sol.
La repetición te ayuda a recordar las cosas.
El fuego quemó nuestra casa.
Todos te echamos mucho de menos.
Tom abrazó a Mary.
¿Puede repararme estos zapatos?
Tom es detective.
Ellos se llevan bien con Mary.
No quiero que me vea así.
Ella detesta levantarse temprano.
¡Abran la boca!
Ella bebe zumo de manzana.
John ha engordado mucho últimamente.
¿Es que hoy es lunes?
Me despierto muy temprano.
Ahora apenas tengo dinero.
Le hice a él un regalo para devolverle el favor.
Ese es nuestro problema.
¿A ti también te gusta el jazz?
Ojalá fuera inteligente.
Me preguntó dónde vivía ella.
¿Lo pillas?
Tendríamos una amplia gama de alternativas.
Mi tío vive en una mansión.
Soy un perro.
No gracias. Estoy mirando.
¿Aceptan ustedes cheques de viaje?
¿Sabes cómo se llega allí?
Jim no viene hoy.
¿Qué te hizo sospechar?
Periodista: ¿Podría darme un ejemplo?
¿Quiere una taza de café?
¿Has terminado con esto?
Ahora tienen tres hijos.
No estaba seguro qué hacer.
Ese tren es puntual.
Hay una torre antigua en el centro de la villa.
Me llevó tres años escribir este libro.
El señor Hirayama es un profesor muy bueno.
Esta noche vamos al cine.
Nosotros planeamos escalar esa montaña.
No me molesta si está un poco frío.
Cometo demasiados errores.
¿Podrías cerrar esta ventana, por favor?
Sabes bastantes cosas sobre el sumo.
Es mi hermana mayor.
Él dejó la ventana cerrada.
Está bueno despertarse temprano.
Hoy estudié chino por dos horas.
Aprendimos en la escuela que Shakespeare nació en 1564.
Esperamos que llueva hoy.
La tienda no abre hoy.
Quédese con el cambio.
Nosotros no somos dioses, sino meros hombres.
Esta mañana llegué tarde a la escuela.
El hombre es un sol. Sus sentidos son sus planetas.
Rompió la ventana a propósito.
Me alegra oír que ganaron.
La niña temblaba de miedo.
No queríamos que Mary muriera.
¿Podrías cerrar la puerta?
Tengo un gato y un perro.
Me odio a mí mismo por mi equivocación.
No espero nada de ti.
Lucy no entendió el chiste de Mary.
La fruta fresca es buena para tu salud.
No te esperábamos tan temprano.
Siete policías fueron asesinados.
Ahora anochece antes.
Me gustaría hablar contigo.
Mary pidió a su hijo que se portara bien.
Mido casi 180 centímetros.
Es el cuadro que pintaron ustedes.
Vemos la televisión juntos.
La mayoría de nuestros empleados son jóvenes.
Tom es mi enemigo.
Todos saben que las abejas beben miel.
La tienda cerró permanentemente.
Tom hizo demasiadas preguntas.
Este periódico tiene muchos suscriptores.
Hoy he visto una estrella.
Estudia.
Ninguno de mis estudiantes reprobó.
¿Quién de ustedes estaba aquí primero?
¿Por qué no consultás con un abogado?
Cuando le saludé me ignoró.
Ahora pon atención.
Ellas esperan que Mary se recupere pronto.
Bebemos de todo.
Si querés que algo cambie ensuciate las manos.
Somos periodistas.
Me he acabado el libro.
Le prestaré todo el dinero que tengo ahora.
Hoy hace mucho calor.
Voy a hacer mi primera travesura.
¿Conoces algún país fuera de Europa o América donde se hable español?
Su nombre verdadero es Tom Jackson.
Esto es de Australia.
Sí, entiendo. Gracias.
Ahora voy para allá.
Él sacrificó su salud para cumplir con su deber.
Ahora depende de ti.
Nuestra profesora vino a la escuela en coche.
Ustedes fingieron entender el poema de Mary.
Tráigame una sopa, por favor. Sin pimienta.
Ella rompió a llorar.
Me enseñaste bien.
La mayoría de los chicos odia la escuela.
Tenemos una excelente biblioteca escolar.
No tengo tiempo ahora.
Ellas hablan japonés.
Una mañana, lo visité en el hotel.
Ella no podía abrir la botella.
Mañana nuestro profesor vuelve a Inglaterra.
Lo veré mañana en la biblioteca.
Quiero escucharte decir eso otra vez.
La encontré por casualidad en la biblioteca.
¡Lo quiero para hoy!
Tom tiene una prima de nombre María.
Me gusta jugar en el jardín.
Ella era querida por todos en la villa.
¿Qué te pareció la película?
"¿Y qué es eso?" "Son tus fotos."
Pensé que él había muerto.
Hoy es miércoles, ¿sí?
Hoy hace más calor que ayer.
Tienen hasta la medianoche.
Él fingió ser abogado.
No podés traer tu gato a la escuela.
Acostaos temprano para dormir suficiente.
Prefiero la leche al zumo.
Puedes ver muchas estrellas en el cielo.
No puedo vivir sin televisión.
¿Cuándo es tu cumpleaños?
La camisa cuesta doce libras.
Jane no se habla con Mary.
Espero que nos veamos el veintitrés de octubre.
Atranca la puerta.
No aceptaré escribir una carta pidiendo disculpas.
No pudimos salir por la lluvia.
Ese hotel sirve comida muy buena.
El tren llegará pronto.
Merece la pena leer aquel libro.
A cierta gente le gusta.
Creo que hay un problema.
Cuidaré del perro.
Él fue encontrado muerto en su baño a la mañana siguiente.
El pronóstico del tiempo acertó hoy.
Es jueves y el camión de la basura vendrá hoy.
Si tiene tiempo, vendrá.
¿No cerraste el coche?
¿Sabes de quién es este coche?
El hombre está comprando bellas rosas para su esposa.
No logro seguirte.
Creo que deberías revisar debajo de la cama.
Si solo bebes este zumo durante unos días, te encontrarás mejor.
Hoy está siendo amable.
Ustedes le dispararon a Mary.
¿Tienes tiempo el viernes?
Me ha pasado muchas veces.
No llevará mucho tiempo acabar el trabajo.
Ahora entiendo.
Soy muy alta.
Voy a la calle.
Consérvalo contigo.
¿De verdad dijiste eso?
Se atrapan más moscas con miel que con vinagre.
Cocinas sin sal.
Usted me mintió, ¿no?
¡Dame el periódico de hoy!
Me apetece una sopita esta noche.
Él va al jardín infantil.
La lluvia ofusca su corazón.
A mí me gustan los gatos más que los perros.
A esta carta, Meier respondió: Sí.
Quiero aprender chino el año que viene.
Te llamaré más tarde hoy día.
Él caminaba tan rápido que no pude seguirlo.
Mi hijo todavía no sabe leer ni escribir.
Me encanta vivir contigo.
Rara vez voy a una biblioteca.
"¿A qué se parece?" "A un hombre triste."
Me tenías preocupado.
Tarde o temprano tú estarás en problemas.
¿Cuándo practica el piano?
Estoy enfermo, así que no puedo escribirte.
Ella no tiene que ir a la escuela el sábado.
Me sorprendió que dijese eso.
Él llegó cargado con flores y regalos.
Dime tu opinión, por favor.
Hoy no he comido.
No solo de pan vive el hombre.
Tenemos seis lecciones al día.
Quiero viajar a Australia.
Mi madre está haciendo una tarta.
Yo no quería eso.
Masha no conocía a sus padres.
Le queda muy poco tiempo.
No necesito dinero ahora.
Estoy contento de oír eso.
"¿Ella es joven?" "Sí."
No sé por qué pone esa cara.
Vivimos en el planeta Tierra.
El avión está justo saliendo.
Su hijo quiere ser abogado.
Está en casa ahora.
Tom debía haber esperado a Mary.
Ahora me voy.
No es precisamente la primera vez que vienes tarde.
Cuando era pequeño, sólo me ponía pantalones.
Todavía no confías en Mary.
Es la mejor cinta del año.
Ese es nuestro planeta.
Cierra la ventana, Jim.
Sí, podés venir con nosotros.
Ahora me perteneces.
Váyase de nuestra casa.
Él me recuerda a mi abuelo.
Esta es la foto que ellas tomaron de la casa de Tom.
El poder y el dinero son inseparables.
Conseguí que Tom firmara el contrato.
Mary tiene dos novios.
¿Es verdad que tú construiste esta casa tú solo?
Empezaba a nevar.
Perdí mi cuaderno hoy.
Los accesos están todos cerrados.
Dijo que me quería.
Estudiad.
El ciervo dormía sobre un lecho de hojas.
¿Has acabado tus compras navideñas?
Yo no necesito tu dinero. Solo necesito tu tiempo.
Tom no puede hablar.
¿Sois estudiantes de esta escuela?
Me encantan las películas.
¿Está ocupada ahora?
¿Cuántos miligramos tomas ahora?
Solíamos hablar en inglés.
Quiero que bailes conmigo hoy.
Mañana viajo a Turquía.
Tienes que ayudarme.
El profesor no me dejó irme temprano.
Perdone, pero ¿dónde está la biblioteca?
La ciencia produjo la bomba atómica.
¿Te gustan los deportes?
Por favor, escribe tu dirección.
Hoy, aquí y ya.
No hablo kazajo.
A él no le gusta el deporte. Y a mí tampoco.
Eres guapa.
Tu amiga está aquí.
Tom no puede ayudarte ahora.
En general, los japoneses son trabajadores.
Ella tiene los ojos azules.
¡Adivinad quién cumple años hoy!
Sé que amas a Tom.
¿Qué tenemos hoy?
No alimente a los animales, por favor.
Tus oes parecen aes.
Aquella escuela la cerraron.
No siempre fue así.
Ve a la cama.
Te digo por la enésima vez - ¡No!
Soy doctora.
Me encanta vivir contigo.
Pasamos por el canal de Panamá.
Últimamente, tengo poco tiempo para leer.
¿Ha viajado usted durante el verano?
Vive en un pueblo de la India.
Hoy no hay nubes.
¿Por qué no entramos?
¡No podéis dormir en mi cama!
El problema es que no tenemos suficiente tiempo.
¿Por qué me haces sufrir tanto?
Tom estaba en el camino de Mary.
Me fracturé un brazo.
¿Usted se va a quedar aquí en el hotel?
Estos zapatos no me quedan.
Eres menos activo que tu hermano.
Prefiero películas interesantes.
No lo expongas a la lluvia.
Hay casos en que esta regla no aplica.
¿Hoy estás ocupado?
Tú nadas mucho mejor que él.
Hoy voy a probar esta máquina.
Ella te entiende ahora.
Terminamos hasta aquí por hoy.
Ella ya no me sonríe.
¿Dónde está tu escuela?
Vi un avión.
Me gustaría bailar contigo.
No te voy a besar si no quieres.
Me pregunto si realmente Santa Claus existe.
No sois perros.
¡Deshágase de ella!
Olvida tus penas.
Nuestro mejor amigo es doctor.
Escuchadme con los libros de texto cerrados.
Los ataques aéreos no detendrán a los terroristas.
Esto es tu culpa.
Querría unos guantes.
Julia llora porque Marcos la está golpeando.
Acércate, Tom.
Hoy yo caminé 10 kilómetros.
¡Abran la boca!
El teatro suele abrir a esta hora.
Estamos de luna de miel.
¿En qué universidad estudiáis?
Me gustaría hablar contigo.
Lleva todo el día nevando.
De pronto me sentí muy extraño.
Disculpe, se me han caído los palillos.
Me encantan las películas francesas.
No te culpo por odiarme.
¿Herí tus sentimientos?
Amar a muerte.
Conozco bien a tu hermano mayor.
¿Quieres decir que yo tenía razón?
Juan trabaja en la Policía Científica.
Tengo que hacerle unas cuantas preguntas más.
Si el teléfono vuelve a sonar no lo cogeré.
Quiero ser periodista deportivo.
Él puede llegar en cualquier momento.
¡Escucha esto!
Te prometo que vendré temprano.
La chica de la chaqueta azul es mi hija.
¿Te aburres aquí?
Tú fuiste descuidado en tu actuar.
¿A qué se dedica tu hijo?
¿Tienes escuela los sábados?
Mañana estudiaré en la biblioteca.
¿Cuál película viste hoy?
En el libro hay muchas páginas y muchos capítulos: capítulo primero, segundo, tercero, y los demás.
Siempre parecía feliz, pero nunca lo estaba.
El bebé siguió llorando toda la noche.
Odia viajar en avión.
Me gustaría comer algo.
Esta es su casa.
¿Por qué no lo haces tú mismo?
No estamos en el cine.
¿Cómo se llama?
Yo nunca escuché tales historias que él cuenta.
Él terminó la escuela en marzo.
"Tú no puedes ir." "Tú tampoco."
Regresamos de Australia.
Creo que ya he estado aquí antes.
Por favor, dejá las ventanas abiertas.
El accidente entre los dos aviones dejó cuatro muertos.
Me toca lavar los trastes.
No he venido con Tom.
Nosotras te visitaremos mañana.
Ella intentó abrir la puerta, pero le fue imposible.
Él dijo que regresaría temprano.
Puedes tener el mío.
La naturaleza está más allá del control de los mortales.
¿Puedo hacer una foto?
Dame tu dinero.
Se burlaron de Mary.
¿Puedo apagar la luz?
Está abarrotado hoy.
Ella mira la tele todas las noches.
Oí cerrarse la puerta.
Tengo tres perros.
Hoy fui a donar sangre.
¿Puedo hablar contigo?
¿Cómo consigue la gente dormir en el avión?
No vengas con esta lluvia.
La gente debe tener la libertad de pensar por sí misma.
¿Puedo hablar contigo?
Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.
Ambos policías fueron asesinados.
¡Qué gran camión!
¿Puedo sentarme a tu lado?
Tu problema y el mío son parecidos.
Los conozco a todos.
¿Qué comiste para desayunar?
No puedo esperar para salir de vacaciones.
Nosotros te visitaremos mañana.
Nosotros quizás podríamos tener suerte.
La policía la busca.
Él creció en Australia.
Estoy escuchando la radio.
Necesito aproximadamente veinte minutos para organizar mi mañana.
No se moleste, yo puedo hacerme cargo de esto.
Ayer mi tío me dio un libro, este libro.
Un libro tiene páginas.
John rompió la ventana.
¿Puedo tomar prestada tu raqueta de tenis hoy?
Terminé de leer aquel libro.
Ustedes esperan que Mary se recupere pronto.
No voy a usar ese vestido.
Estoy de vuelta.
No me puedes engañar.
Después de ver la televisión me fui a la cama.
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Te traje una cosita.
Mi tío vive en una mansión.
Ninguno de ellos confesaría su culpabilidad.
Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto.
¿Puedo abrir la caja?
Pido paciencia.
Ella parece cansada.
¿Me dejas tu cuchillo?
Puedes usar este teléfono.
No puedo mirar esta foto sin recordar mis días en la escuela.
¿Adónde quieres enviarlo?
Ella tiene una hija que se llama Mary.
Tom no puede recordar nada de lo que Mary dijo.
Ella ordenó el libro desde Inglaterra.
Casi ya no tenía dientes.
Su esposa está enojada con usted.
¿Cuándo se fundó la universidad?
Él toca el piano muy bien.
Ese hotel tiene piscina, pista de tenis, etc.
La chica que toca el piano es mi hermana.
Esta tarde estoy realmente cansado.
Preguntaste por tu padre.
Si yo supiera su dirección, le escribiría.
De hecho, es muy fácil de aprender.
He recibido tu carta.
Murió por falta de aire.
¿Te he hecho esperar mucho?
Hoy te invito a comer.
¿Hoy es viernes?
Tom le escribió una carta de amor a Mary, pero ella no la leyó.
¿Os gustó?
Ella me ayudó de buen grado.
Sí, tenemos dos hijos.
Si necesitas un bolígrafo te dejo uno.
Me desperté temprano hoy.
Escríbeme en cuanto llegues allí.
Me prometió que vendría temprano.
Deja tu habitación bien ordenada.
Él me hizo su asistente.
Eres más alto que yo.
Ellas bailan bien.
Sin embargo, soy uno de los que piensan diferente.
Dame la cuchara.
Estaríamos muertos sin el aire.
Dice que le encantan las flores.
Ahora soy adulto.
Están enfadados contigo.
"Soy el árbol más hermoso del jardín," exclamó el melocotonero, "¡o incluso del mundo entero!"
Déjame conducir tu nuevo Toyota.
Timoteo se metió en una sórdida taberna decidido a emborracharse y olvidarlo todo.
Iré contigo máximo hasta el puente.
No me interesa su vida privada.
¿Cuándo visitaste Boston?
Él tiene diez vacas.
Continúa tú solo.
Él me prometió que vendría temprano.
Ella le preguntó a Mary por qué lloraba.
No puedes manejar ahora. Has estado tomando.
No lo recuerdo ahora.
Voy a Estados Unidos por avión.
Esa es mi respuesta.
Llegué al aeropuerto de Narita esta mañana.
¿Cuándo nació ella?
Volvió a América.
Bueno, basta ya.
Tom compró a Mary un regalo.
Tengo mal la columna vertebral.
¿Podés pensar en otra cosa?
Él mantiene limpia su habitación.
Hay algo que necesito que hagas.
Yo no te regañaba.
Odio los perros.
Hay dos alumnos ausentes hoy.
Ahora no se ríe Marcos.
Agregue la miel, el jugo de limón, las almendras picadas y las manzanas picadas.
A la niña pequeña no le gusta usar zapatos.
Estaba nevando cuando me desperté.
¿Puede repararme estos zapatos?
Me pregunto si lograremos venderlos todos hoy.
Auldey es una marca china.
Muéstrame lo que tienes.
Creo que eso sucederá.
Estos zapatos están viejos, pero todavía me gustan.
Seguiré tus consejos.
Nuestro equipo está ganando.
Han pasado diez años desde que vine a esta ciudad.
Nunca he escuchado hablar de él anteriormente.
Nos reímos.
El bus partió temprano.
No hablaban inglés muy bien.
Viva Maduro.
Es muy inteligente, y también guapo.
Eso fue absolutamente innecesario.
Estoy muy feliz de encontrarte hoy.
No es nuevo.
Cerra temprano.
Ahora déjanos.
Ahora estoy comiendo.
Creo que por eso Tom está aquí.
El avión fue redirigido a Múnich debido a la neblina.
Gracias por el regalo que le ha dado a mi hijo.
Ella lava el jersey.
Mañana tengo curso muy temprano.
Me preguntó quién era ese hombre.
Tom no lo aceptaría.
Corta el pastel con un cuchillo.
A ella no le gustaba vivir en la ciudad.
Mi madre estaba ocupada preparando la cena.
Para mí es importante que sigamos las reglas.
Él estaba afilando un cuchillo.
La barra animaba a los jugadores.
Te amaré por siempre.
Anoche escribimos una carta.
Tengo un comentario.
El cuchillo es bastante afilado.
Su carta la hizo enojar.
Tom se está probando zapatos.
Ahora está a salvo.
Mi familia lleva veinte años viviendo ahí.
Ella está ahorrando para irse al extranjero.
Los perros tienen un agudo sentido del olfato.
Por favor, sea educado.
Me vino a la mente una buena idea.
No sabemos la letra.
Le diste el dinero a Mary.
Mentí sin querer.
Vivía en Australia.
Abramos la ventana.
Yo soy de Kioto.
Solo estaba leyendo el periódico.
Hubo una ligera lluvia ayer.
Escucha música en su habitación.
Vivimos en una sociedad democrática.
Creo que ellas envidian tu belleza.
Yo no lloro fácilmente.
Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.
Aquella famosa página web de humor se cerró.
La lluvia se convirtió en nieve.
Nosotros somos de Columbia.
Estoy satisfecha de tanto comer.
No olvides responder su carta.
Visitamos la tumba de nuestro padre.
A ella le gusta hablar cuando está con nosotros.
Yo dejé mi celular en casa.
Acepto escribir el informe.
Dame tu dinero.
Este ascensor llega hasta el décimo piso.
Hoy tengo tarea de matemáticas.
Ustedes llamaron a Mary para decirle que llegarían tarde.
Estos bolígrafos son suyos.
Él quería saberlo todo sobre Mary.
Tom sabe hablar y escribir en francés.
Es la primera vez que se ve un insecto de ese tamaño.
¿Qué desearía tomar hoy?
Es mucho mejor despertar con el canto de los pájaros que con un reloj despertador.
Hoy he visitado un museo.
Ahora está listo.
Vimos una película.
Voy a comprar ahora.
Trataremos de ser de ayuda.
Espero que me espere.
Tu hermano compró un camión rosado la semana pasada.
Presiento que ella vendrá hoy.
Ella echa mucho azúcar en el café.
Se puso la chaqueta roja.
No me gusta la casa en la que vive.
Esos zapatos son suficientemente grandes para mí.
Roma es una ciudad que vale la pena visitar.
Acepto tus condiciones.
¡Confía en mí!
¿Necesitas ayuda?
Piensa en tu futuro.
Tom te ha obligado a hacer eso.
Ella está bañando al bebé.
En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo.
¿Quieres jugar al ping-pong conmigo?
Tom sabe nadar.
No permitiré que vuelva aquí.
Esto es un regalo para usted.
Ya te di varias oportunidades, pero nunca supiste aprovecharlas.
He terminado temprano todo mi trabajo.
¿Sabe usted dónde nació?
¿Hay alguien ausente hoy?
El tren descarriló.
No sabías que Mary estaba casada.
Tengo acceso a su biblioteca.
Lo sentimos, hoy estamos completos.
Este gato no es nuestro.
Vivimos en la segunda mitad del siglo vigésimo.
El señor Berg os está ayudando.
Ponte los zapatos y vamos a cenar.
¡Adivinad quién cumple años hoy!
"Y tú, ¿cómo te llamas?" "Me llamo Paulo."
Sonó la alarma de incendios.
¡Prepárate a morir!
Ahora entendemos.
Puedes leer el libro que quieras.
Aplastó el insecto con el talón de su pie.
Ahora estoy cocinando.
Los planetas giran alrededor del sol.
Sí, mi amor.
Mary nada igual de rápido que Jack.
Ella lloró de alegría al oír que su hijo había sobrevivido al accidente de avión.
¡Válgame Dios!
Jane no es tan alta como Mary.
Será mejor que leas libros.
Él se recuperó inmediatamente de la enfermedad.
Te extrañé hoy.
Ahora continúa.
Hoy no vendrá Jim.
Me ordenó que barriera la habitación.
¿Podéis andar?
Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad.
Solía jugar al tenis con él los domingos.
Australia es un lindo país.
Tienes un reloj de pulsera.
Llegando al aeropuerto vi al avión despegando.
Si vuelves antes de las 7, puedes salir.
Ella no está consciente de su pecado.
Cerrá la ventana.
Perdóname por haber abierto tu carta por error.
Venga temprano.
Vamos a la escuela porque queremos aprender.
Su nuevo libro se publicará el próximo mes.
Vivo en Viana, Espíritu Santo.
Tuve un sueño terrible.
Ella se acostumbró a dar un paseo antes de cenar.
Si las cosas salen mal no es por mi culpa.
Él vive solo.
¿Podéis volver ahora?
¿Cuándo nació Lucia?
Vete a la escuela.
¿Hay ascensor?
Él vive en paz.
Come donde quieras.
Ella habla de vos todo el tiempo.
No puede haberlo dejado en el aeropuerto.
Cuanto más esperaba, más me iba irritando.
¿Dónde vives ahora?
Yo llevo traje y corbata.
No quiero morir ahora.
Hoy no volverá a casa.
Todos tenemos entre 22 y 30 años.
Mis zapatos son muy pequeños, necesito otros nuevos.
¡Felicidades!
Tom no puede encontrar palabras apropiadas para describir sus sentimientos por Mary.
No pudimos salir por la lluvia.
Yo sé quién sos.
Ahora estarás bien.
Éste es el bolígrafo con el que escribía el famoso novelista.
¿Qué día tienes ese examen?
Yo juego tenis.
Tienes demasiados libros en la estantería.
Ahora me he decidido.
Su discurso nos conmovió.
¿Quieres hacerlo hoy?
Trabajo con un ordenador todo el día.
Mi madre compró dos botellas de zumo de naranja.
Dentro de la casa no hace frío.
¡No me lo puedo creer!
Soy mucho más joven que tú.
El cielo está despejado.
Tú encontrarás fácil esta lección.
Esa cámara me pertenece.
Él dijo: "¡déjame solo!"
Podéis abrir la ventana.
No le darán el premio a ella.
Hoy he hecho cuatro exámenes.
Prepara café.
Él no es más que un vulgar granuja.
Estos insectos son de diferentes especies.
Ya leí esa novela.
Tarde o temprano él me dirá todo.
Coge el hueso y tíraselo al perro.
Abramos la ventana.
¿Cómo se dice "manzana" en su idioma?
El castillo está al otro lado del río.
Apuesto a que John conseguirá el empleo.
No puedo decirte por qué faltó a clase.
Manténgase alejado del perro.
Tengo que devolver el libro antes del sábado.
Le ayudé ayer.
Todos nosotros somos felices.
Hoy tengo suerte.
Nosotros lo llevamos en seguida a un hospital.
¿Qué tienes en tu mano?
Está en casa ahora.
El jazz usa las mismas notas que usaba Bach.
Deberías leer libros escritos en inglés.
Esperamos a que él apareciera.
Ustedes son actrices.
¿Tienes alguna caja de zapatos donde pueda poner estas cosas?
Sus zapatos están aquí.
La Tierra es donde todos vivimos.
Hoy hace tanto calor como ayer.
Tom recibió a Mary en el aeropuerto con un ramo de flores.
Nuestra escuela fue fundada en 1990.
Debimos haberle dicho a Mary.
¿Cuánto dinero quiere?
Ellos comen en el hotel.
Graham Greene es mi escritor favorito.
Anoche hubo un gran terremoto.
El color de esa corbata no te pega con el traje.
Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros.
¿Te gusta más la leche o el café?
Tom hoy no quiere ir a la escuela.
El avión llegó puntual.
El cielo aclaró.
Apestas a cigarrillos.
Tengo que entregar hoy el informe.
Encontré que la pregunta era fácil de responder.
Esto es de mi padre.
¿Estaban con mi padre hoy?
¿Tú crees que los peces oyen?
Mis manos están manchadas de pintura.
Él es un poco como su padre.
Tatoeba: Tenemos oraciones más viejas que tú.
Usted puede comer lo que le gusta.
Ese coche es muy nuevo.
¿No quieres saber por qué no hice eso?
¿Sabías que ella es buena preparando café?
Gracias por traer tu ordenador.
Tienen acceso a la biblioteca.
Leí su libro.
Cuidar del bebé es mi trabajo.
Ella nos dio un regalo.
Ella lucía como si hubiera visto a un fantasma.
Plena Ilustrita Vortaro es el diccionario de esperanto más grande en mi biblioteca.
Le mostré un ejemplar del libro de texto.
Por ahora, déjalo.
¿Abrirías la ventana, por favor?
Hueles bien.
Por mucho que lo niegue, no me lo creo.
Decenas de personas siguen desaparecidas.
No deberíais haberlo dicho.
El hombre fue encontrado muerto en su dormitorio en la mañana.
Vengo de Francia.
Los regalos les van a encantar a los niños.
Se me salió el corazón por la boca cuando le vi con otro.
He estado aquí antes.
Para nosotros no ha sido fácil adaptarnos.
¿Querés traer a tu familia para Alemania?
Escribe tu nombre con lápiz.
Le preocupa tu salud.
¡Cortad el gas!
¿Dónde te quitaste los zapatos?
¿Estás teniendo problemas para dormir?
El banco tiene sucursales por todo el país.
Estudió en una universidad extranjera.
Ella vive en una casa enorme.
No tienes mucho tiempo.
Hoy pienso tener un día estupendo.
Parte de la carga del camión fue robada.
No hay mal que por bien no venga.
Te prometo que te protegeré.
Sígueme, y yo te enseñaré el camino.
Tu amistad significa mucho para mí.
Yo también tengo cosas que hacer.
Debes tener cuidado con el cuchillo.
¿Dónde está el centro del universo?
Perdone, pero ¿dónde está la biblioteca?
Nosotros ganamos la medalla de bronce.
Estudiaré inglés en casa.
Quiero olvidarlo.
Ken tiene muchos más libros que tú.
Ya vendrá un día en el que te arrepientas.
Has dejado de fumar.
Él está completamente colado por Mary.
No le compré ningún regalo, pero le escribí una linda carta.
¿Quién ha roto el jarrón?
¿A qué hora puedes venir?
Quisiera abrir una cuenta bancaria.
Hoy mi hijo cumple cuatro años.
¿Cómo habéis pasado vuestro tiempo libre?
Está prohibido fumar.
¿Es ésta la bolsa de Tom?
¿Me puedes hacer una copia?
Estoy comiendo ahora.
Para ganar tiempo tomamos el avión.
Ha llamado alguien.
Siete dólares, por favor.
Está seguro ahora.
El abogado nos explicó la nueva ley.
Entre los animales los hay que comen carne, como los leones.
Hoy no tengo deberes.
Me fracturé un brazo.
Llegué a la casa y lo primero que hice fue quitarme los zapatos.
Deberías dormirte temprano.
¿Dispones del tiempo necesario para ello?
No llegamos a ninguna conclusión.
Tom trae regalos cada vez que nos visita.
Él no tiene que levantarse tan temprano.
Os enseñaremos a leer.
¡Lo quiero para hoy!
Hoy es su bautismo.
¿Puede abrir la ventana?
Podéis abrir la ventana.
Este ordenador es el más caro.
Haz tu cama, por favor.
Ellos se encontraron en el aeropuerto.
Es un hotel.
El año pasado hubo mucha lluvia.
Disculpe, ¿podría abrir la ventana?
Te dije por teléfono que vendría de visita.
Él es consciente de sus propias faltas.
Acaba de volver Tom.
Usted debe aprender a contenerse.
Quisiera ser periodista.
¿Te gustan más los gatos o los perros?
Estás orgulloso de Mary.
Su cabello era tan largo que alcanzaba el piso.
¿Tiene usted película para esta cámara?
Sos un animal.
El bebé siguió llorando toda la noche.
Tienes perro, ¿no?
No pueden caminar más.
Hoy seré productivo.
Me alegro de tener esta oportunidad para hablar con usted.
Te gustan los elefantes.
El comió un pedazo de la torta.
Compré cuarenta dólares de gasolina hoy.
Hoy tengo tiempo.
Su reloj va diez minutos atrasado.
Vive en Yokohama.
Cuidé de mi hermana enferma.
Mi padre es el más alto de todos nosotros.
Ven y ayúdame a lavar los platos.
Eres una persona amable.
Vivimos aquí desde julio.
¿No se te ocurrió cerrar las ventanas?
Ella espera que Mary se recupere pronto.
Tomamos un avión desde México a Madrid.
Odio a los padres de Tom.
María cumple sesenta años mañana.
Un perro tiene cuatro patas.
Tenga cuidado de no coger un resfriado.
Yamal sufrió mucho.
Tienes que decidirte, y rápido.
Hoy, amo a todo el mundo.
Has visto algo, ¿verdad?
Cámbiemelo por otro, por favor.
No como nada desde temprano.
¿Qué tal se llevan estos últimos días?
Ven a las diez en punto.
¿Puedo tomarlo prestado durante unas dos semanas?
¿Por qué estás tan alegre hoy?
No necesito tu ayuda.
Tom no puede aceptar su regalo.
Estos son nuestros libros.
Ella vio a los niños nadar en el estanque.
Hoy está lloviendo.
Mi madre se levanta temprano.
Todavía es demasiado temprano.
Él cree que la suerte es la causa de su triunfo.
No sabíamos que Mary estaba casada.
Ahora, Muiriel tiene 20 años.
En caso de que necesites cualquier cosa.
Es tiempo de abrir el tercer guardarropa.
El viejo se sentó en la silla con los ojos cerrados.
Este es un regalo para María.
Voy a matarle.
Ellos me ayudaron.
Él vive solo en medio de la jungla.
Hace calor hoy.
¿Cuál es tu periódico favorito?
La guerra había durado cuatro años.
Su explicación no fue satisfactoria.
¿Tú también, Brutus?
Hoy tenemos mucha comida.
Quedó huérfano a los diez años.
Espero que te encuentres bien.
Él casi nunca le hace regalos a su esposa.
¿Puedes abrir la ventana?
Me gusta estar con Tom.
Ella está envidiosa de mi buena fortuna.
Creo que Tom sabe cosas que nosotros no.
Llamaré a mi esposo.
¿Podemos hablar contigo?
Debes salir ahora mismo.
De momento, tengo que ausentarme de la escuela.
Coge mi caballo.
¿Por dónde está la salida?
Estoy exagerando.
¿Qué han hecho ustedes hoy?
La lluvia duró cuatro días.
Estoy bien, ¿y tú?
Creo que tendrás éxito.
Tom quiere comprarle un regalo a María.
Su coche derrapó en la curva.
Estaba buscando un hotel cuando te vi.
La boca está en la cara.
Tom es guapo.
No puedo contestar tu pregunta.
Él pretendía casarse con ella.
¡Pedid lo que queráis!
A la policía le resbaló el asunto.
Debería haberme traído el ordenador.
Me quiero ir hoy.
No había esperado mucho cuando él llegó.
Ella siguió empleada en el banco.
Ahora ten paciencia.
Ellas le dispararon a Mary.
No vino nadie hoy.
La botánica es una ciencia aplicada.
Él se quedó en ese hotel mucho tiempo.
No lo sujetes boca abajo.
Mi casa está cerca de la escuela.
No cree que esté fingiendo.
Váyase, por favor.
El avión aterrizará en una hora.
¿Le gustaría venir a cenar a mi casa?
¿Sabe de algún hotel barato por aquí cerca?
Le dolía mucho la boca.
Ahora sí somos parientes.
No puedo abrir mi casilla de correo.
Confieso que en realidad mi nombre no es Tom.
¿Cuántas camas hay en la casa?
No debes esperar aquí.
Estoy habituado a ello ahora.
¿Dónde vamos a cenar hoy?
Mi preocupación principal es tu seguridad.
Él no lo sabe.
¡Arroja tus armas!
Eso es lo que he querido comprar.
No te estoy insultando, te estoy describiendo.
¿Conoces a alguien en Australia?
Ahora estoy jugando voleibol.
Ella me sirvió café.
Al hotel Hilton, por favor.
Nuestra televisión necesita unos ajustes.
Ella compró ese libro por prácticamente nada.
¿El pez está vivo todavía?
Tom me dio las gracias por el regalo que le di.
Perdí mi cuaderno hoy.
Esta mañana se ha levantado temprano.
Ella tiene un gato. El gato es blanco.
Vení temprano.
Enséñame lo que compraste.
Hoy no hace tanto calor.
Los perros son fieles.
Si tienes un minuto, quisiera hablar contigo sobre algunos problemas.
Hoy hace menos frío que ayer.
Me corté el dedo.
La culpa la tiene él, no tú.
¿Puedo volver a trabajar?
¿Cuánto tiempo piensas quedarte?
El trabajo es tuyo.
No me atrevo a hablarle.
No estoy acostumbrada a hablar en público.
No quiero ser su amiga.
Esta es la mejor cámara de la tienda.
El león es usado a menudo como símbolo de coraje.
No puedo ver a mi padre.
No te dejes dominar por las emociones. ¡Tranquilízate!
Los accidentes pasarán.
Ustedes miran la tele todas las noches.
Tienes dos hermanos mayores.
Su novio estaba muy enojado con ella.
Él me dio un álbum como regalo de cumpleaños.
Para cuando mi padre se jubile habrá trabajado cerca de treinta años.
¡No tomes el agua!
Necesito saber tu respuesta para el viernes.
¡Ahora lo entiendo!
Ese río es largo.
¡Es usted un gallina!
Hoy no deseo levantarme.
Ellas van a hacer las compras cada mañana.
Tumbaos boca abajo por favor.
Mi perro es blanco.
Por desgracia no comparto tu opinión.
Ella destaca en conversación inglesa.
No le gusto a este perro.
Es lo que la ley ordena.
Estoy intentando dormir.
Somos médicos.
Se porta bien en la escuela, pero en casa causa problemas.
A él no le importa una mierda el dinero.
Leo toda clase de libros.
¿Cuántas lunas tiene Júpiter?
¡Ese perro apesta!
¿A qué hora despega tu avión?
Él cultiva tomates en el huerto.
Aún hay mucho trabajo por hacer.
Era una buena amiga.
Eso es injusto.
Te voy a llamar mañana temprano.
Déjanos solas.
Ella habla de vos todo el tiempo.
Me tengo que despertar temprano mañana.
No debes confundir un veneno con un regalo.
Le preguntamos a Mary por qué lloraba.
¿Me estás jodiendo?
Aquí está mi nuevo libro.
No eres igual de alta que Mary.
Debo venderlas todas hoy.
Estoy ocupado.
¿Quieres que vaya contigo?
Me encantan los gatos.
Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.
¿Qué haces despierto tan temprano?
No te preocupes por tu trabajo.
Estás en mejor forma que yo.
Os he dicho la verdad.
Nos revisaron las valijas en el aeropuerto.
¡No soy tu esclavo!
Le agradecí por el bonito presente.
El perro me impidió acercarme a su casa.
Tengo un bolígrafo.
Él ganó dinero vendiendo periódicos.
¿Ordenaste tu cuarto hoy?
Podéis abrir la ventana.
Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela.
El señor White era el director de un hotel en Springfield.
¿Recuerdas haberme visto antes?
Después de haber bebido un poco, el profesor comenzó a hablar.
Soy yo.
¿A qué hora cerraste la tienda anoche?
¿Qué pasó aquí hoy?
No sirve de nada aconsejarla.
Ustedes no se hablan con Mary.
¿Quieres una taza de café?
Detén ese camión.
Su hijo se cayó por el precipicio.
Ellos son profesores.
Ustedes debieron haber seguido el consejo de Mary.
¿Ahora me crees?
Paula y yo cocinamos la cena el domingo.
¿Cuál es tu sistema operativo favorito?
Su madre está escribiendo una carta.
No pise el pasto.
Ese evento fue hace 15 años.
¿Tienes periódicos japoneses?
A los osos les encanta la miel.
¡No te preocupes, sé feliz!
Él está nadando ahora.
Compré el sándwich en la gasolinera.
Me alegra mucho estar aquí contigo.
Usted debe aprender a contenerse.
Apagad la televisión.
¡Magnífico!
¿Me necesitas para algo?
Ya has comenzado.
Él era muy paciente.
Estoy feliz, también.
¿Acaso necesitamos un lenguaje universal?
Estoy viviendo con mi tío hace un mes.
¿Cuánto cobra usted por hora?
Son gente muy alegre.
¿Para qué quieres un coche si no lo conduces?
Añádele más agua.
Él tiene dos perros.
¿Le conozco?
Está leyendo el periódico.
¿Lo has oído, Mike?
Jane dijo a Mary todo lo que sabía sobre el asunto.
No puede matarse conteniendo su respiración.
Ella sabía que podía contar con Mary.
Tú y yo tenemos la misma idea.
¿Crees que aceptaría mi invitación?
Hice algo estúpido anoche.
Nuestra democracia está en decadencia.
Hoy trabajo en casa.
Esa calle está inundada.
Puedes entrar ahora.
Eso no podemos hacerlo.
El avión se elevó a 4.000 pies de altura.
Tu respuesta es falsa.
No parece posible, ¿verdad?
¿Cómo nos sentimos hoy?
Empieza ahora.
Salí sobre las dos y media.
Mi ex mujer es una piedra en mi zapato.
¿Qué hace usted esta tarde?
Yo vi el perro.
No acompaño a vuestros hijos a la escuela.
Estaré en casa temprano.
Leeré un libro mientras tú duermes.
¿Cuál es tu juego de palabras favorito?
¡Llama a la policía!
Fingiste entender el poema de Mary.
Hagamos un viaje a Australia.
Parecía estar contenta con su nuevo trabajo.
Él vive cerca.
Me gustan todos.
¿Cuál es la diferencia?
Queremos seguir siendo lo que somos.
Acepta las cosas como son.
¿Puede recomendarme una buena cámara?
Hoy desperté temprano.
En la habitación no hay espacio para otra cama.
Me alegro que estés de vuelta.
Le dimos el dinero a Mary.
Corrió tan rápido como pudo.
Eso fue solo un sueño.
¿Te meterás en problemas por culpa mía?
¡Hay que ver lo rápido que habla Tom!
Váyanse a casa.
¿Te gusta esta chaqueta de cuero?
Ya es verano ahora.
Están enfadados contigo.
En invierno se oscurece temprano.
Julia llama a Emilia.
¿Cuánta gente hay en esta oficina?
Él puede escribir con cualquier mano.
¿Te traigo un almohadón?
¿Cómo vas al colegio?
¿Va a comprar el coche?
Me he hecho daño en la rodilla jugando al fútbol.
Tiene un perro.
Él estudiaba la manera en que vuelan las aves.
Él volvió de Canadá.
Voy contigo.
Soy el mayor de nosotros tres.
¿Hablas irlandés?
Hoy estoy un poco cansado.
¿Tienes cámara fotográfica?
Todavía está enfermo en la cama.
Él no es tan alto como su hermano mayor.
Zumo de naranja, por favor.
Él tiene más dinero del que puede gastar.
¿Qué cenaste anoche?
Me gustan las películas.
Han tenido una pesadilla.
Tom consideró al problema resuelto.
Mi novio es periodista.
¿Por qué pintaste la banca de rojo?
Me quedé dormido con el ordenador encendido.
No te vas a creer lo que pasó ayer.
Hoy me siento mal.
Tienes que hablar inglés.
Pateé al perro.
¿Le gustaría ponerle hielo?
¡Entren!
Te queda bien.
Me ha pasado muchas veces.
Hemos vivido en este pueblo durante cinco años.
¿Has alguna vez jugado golf?
Es peligroso que los niños se bañen en este río.
Espera hasta mañana en la mañana.
¿Me prestaría su cuchillo?
Prefiero el café.
Nosotros no perdemos tiempo.
¿Y tú lo animas?
Ahora trabajo en la escuela como profesor.
Quiero un poco de zumo de naranja.
¿Tomas mucha leche?
Adiós, que te vaya bien.
Si querés puedo pasar a buscarte por el trabajo.
¿Sabe ella tu número de teléfono?
Hay mucho que discutir hoy.
Estoy haciendo un plan para hablar contigo.
Todavía está cerrado.
¿Cuánto más necesitamos?
Quiero muchos libros para leer.
¿Podemos probarlo?
Kim vive con Ken.
Tom se sorprendió cuando Mary le besó.
Eres realmente hermoso.
Esa manzana no es roja.
¡No vas a creer lo que ella me contó!
Te mataría si pudiera.
El avión se aproximaba a Londres.
Voy a estar en la biblioteca.
No tengo donde dormir hoy.
Han adoptado un nuevo plan.
Me suscribí a dos periódicos.
Ya era tarde cuando me desperté.
Vendí un libro.
¿Se podría poner peor?
Seguí tus sueños.
Recibirás una bicicleta para tu cumpleaños.
Tarde o temprano se sabrá.
Al perro lo golpeó un camión.
Esa es una serpiente bastante grande.
¿Cuánto tiempo hace que no juegas con un yo-yo?
No entendimos el chiste de Mary.
Se me olvidó cerrar el almacén.
Necesito saber tu respuesta para el viernes.
¡No sé cómo demostrarlo, ya que es tan evidente!
¿Estudias o trabajas?
No todo el mundo puede tener coche.
Apuesto que termino primero.
Tom está trabajando.
La policía lo está protegiendo.
Esperaré hasta que hayas escrito la carta.
Tom compró regalos para sus hijos.
Cambiaré las sábanas.
Promovió la idea de un gobierno universal.
Hoy no me apetece salir.
Me gustaría presentarte a unos amigos míos.
Su hija mayor está casada.
¿Quiénes viven contigo?
¡Te amo!
¡Bienvenido!
Me miró de los pies a la cabeza.
Tienen hasta la medianoche.
¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?
Se fue por la mañana temprano.
Tengo la impresión que tú no quieres mucho que yo me quede.
No puedo permitirme un coche.
Tienes que trabajar muy duro.
Hasta el mosquito tiene su corazoncito.
¿Cómo se escribe?
Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca.
¿Qué harán hoy?
Quiero comprar un frigorífico grande.
Él es mentiroso.
Ella baila bien.
Saca el mejor provecho posible de tu tiempo.
No les sonrío.
Incluso la nación más pequeña lucha por sus derechos.
Me ha salido una dureza en la planta del pie.
Estamos en el banco.
El señor Fulano llamó hoy.
Todos nosotros aprobamos el plan.
Quiero hablar algo contigo.
Hoy pareces feliz.
¿Tienes manzanas?
La besé sin decir una palabra.
¿Puedes enseñarme a robar?
Ustedes no se llevan con Mary.
¿Usted ronca?
Él rompió una ventana.
Ellos son igual de fuertes que nosotros.
¿Están seguras de que no quieren nada?
Los cuervos construyen sus nidos.
Admiro su valor.
Yo puedo abrir la ventana.
He venido ayer.
Usamos mucha agua.
Tom, lo digo en serio.
Él no lee muchos periódicos.
Mamá está lavando al perro porque está sucio.
Un elefante fue cazado ahí.
¿Usted sabe montar a caballo?
El azúcar sustituyó a la miel como endulzante.
Su boca ardía por la pimienta.
La felicidad no se compra.
Probaron el pan.
¡Estudiad!
Esta serpiente no es venenosa.
Ella me ayuda.
Hoy ya no se puede.
Yo sé quién sos.
El grifo está cerrado.
Lo que necesitas son unas buenas vacaciones.
La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.
¿Qué puedo hacer para que me hagas caso?
Un enorme camión llegó doblando la esquina.
¿Lo podría envolver como regalo?
Parece que la tienda está cerrada hoy.
Lo quiero explicar.
¿Ella es tu madre?
Ella fue tomada rehén.
Tómate tu tiempo.
Lo leerás otro día.
Cerré la puerta para que ellos no pudieran oírnos.
Si yo renaciera, quisiera ser un pájaro.
Lárgate.
Normalmente me acuesto antes de las diez.
No me sorprendería si Tom no habría llegado.
Nosotros le dimos un aplauso al intérprete.
Un zorro huele su propia madriguera antes de entrar.
Vete a casa, ahora.
El avión llegó con retraso debido al mal tiempo.
Él habla inglés con fluidez.
Nos vemos mañana en la escuela.
Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.
Mejor confía en tu fuerza que en tu suerte.
Toco el bajo.
Ella conoce las noticias mejor que su padre.
Decidió vender el coche.
Había vivido en Osaka dieciocho años cuando me mudé a Tokio.
Aquel cuchillo corta bien.
¿Dónde está la madre?
Nunca he estado en Australia.
Él ya ha empezado.
Aun queriendo, será imposible terminar esto a tiempo.
Me encantaría tener tu edad.
No hicimos nada malo. Solo fue un beso.
Xiao Wang llegó a Pekín.
Te prestaría algunos libros de mi hermano.
Ella asiste a la escuela por la noche.
Él va casi todos los días al río y pesca.
Hoy no hay clases.
Tenemos una reunión a las dos y media.
¿Tiene el valor de ir solo?
Hablaban francés.
Han acabado con todos los recursos del país.
Un autobús nos llevó del aeropuerto a la ciudad.
Hoy vas a ayudarme con la tienda.
¿Dónde vivís ahora?
Ellos decidieron cerrar la fábrica.
El avión sale a las 17:30.
Está almorzando ahora.
Me gusta viajar por tren.
Nosotros te visitaremos mañana.
La escuela no tiene biblioteca.
Por favor, apaga la radio.
Buenas tardes, ¿cómo estáis?
Se cayó al suelo.
Te dije que mantengas la boca cerrada.
En mi hotel me dijeron que te llamara.
Huyó al ver al policía.
Esa propuesta suena bastante bien.
Nuestros amigos se vienen con nosotros a China.
El tren es muy rápido.
Cantemos y bailemos.
Vio al chico saltar la valla e irse corriendo.
Él no es médico.
¡Plante árboles!
Ella ahora está descansando.
Estás muy linda hoy.
Bill y yo somos buenos amigos.
Tom está un poco desorientado.
Le dijeron que se levantase, y él lo hizo lentamente.
No tengo una caja.
Lo puedo hacer con los ojos cerrados.
Quiero explicar.
Llego hoy.
El periódico es de ayer.
Debo volver a mi planeta ahora.
Todos estos son correctos.
Tom cerró los ojos y se durmió.
Esta calle tenía otro nombre antes.
Tenemos más de 100 libros en casa.
Creta y Eubea son dos grandes islas; las otras islas griegas son pequeñas.
Sin tu ayuda yo no habría tenido éxito.
¿Cuántas personas viven en Australia?
Hoy está siendo muy amable.
Casi me atropelló un camión.
No me gusta el nuevo libro de texto para las clases de inglés; prefiero el original.
Si estás desocupado, échame una mano.
¿Estuviste con el profesor hoy?
Está seguro ahora.
Es bueno leer muchos libros.
Nuestro perro fue atropellado por un camión.
Asistí a su funeral.
El avión se elevó a 4.000 pies de altura.
Él está almorzando ahora.
Ustedes se enfadaron mucho con Mary.
¿Te gusta el zumo?
Él está más capacitado para enseñar que yo.
Está nevando ahora.
¿Qué habéis descubierto?
Tom es el padre de Mary.
Tienes que cuidar de tu perro.
Lo vi saliendo del hotel.
Él es viejo, pero tiene muy buena salud.
Abre la boca y cierra los ojos.
Me quedé en cama porque tenía un poco de fiebre.
Quiero daros las gracias por haber venido hoy.
Cada oveja con su pareja.
Me saqué los zapatos.
Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida.
Él es justo el hombre para el trabajo.
¿Ahora estás mejor?
Odio correr riesgos.
Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta.
Su perro está muy gordo.
Viviré en un cuarto con cuatro camas.
Tom fue sentenciado a muerte.
El café está listo.
Vivimos cerca de la escuela.
Tenemos más de 100 libros en casa.
Si dos pelean, el tercero disfruta.
Este camión tiene capacidad para tres personas.
Jamás te contaré mi secreto.
Esa pintura está colgada boca abajo.
Es cosa tuya.
Ven y echa una mano.
Tom se lavó las manos y el rostro.
Me desorienté al salir del metro.
Él no sabía que Mary estaba casada.
Así es la humanidad; así somos nosotros.
Michael Jackson era el cantante más famoso de Estados Unidos.
Van a la iglesia los domingos por la mañana.
¿Por qué tratas de huir?
Veo un libro.
El taxi está esperando afuera.
¿Cuántos bocadillos quedan?
¿Quién quebró la ventana?
Esa tienda vende una gran variedad de productos.
Ya sé quien sos.
Estaban viendo la televisión.
Hoy no vendrá Jim.
Te traje un regalo.
El profesor ordenó que el salón sea limpiado.
El ácido quemó el metal.
La vida es para ti.
Android es un sistema operativo desarrollado para celulares.
Deberías lustrar tus zapatos antes de ir a la fiesta.
Llegará un momento en que lo entenderás.
¿Tú padre vuelve a casa temprano?
Están enfadados contigo.
"Yo compraré una casa nueva. ¿Qué hay de ti?" "No, no compraré una."
Vuelve a casa conmigo.
Dejó de beber.
Hoy espero a un cliente.
¡Adivinad quién cumple años hoy!
Los regalos pequeños traen felicidad.
Llamemos a la policía.
Lo encontré tumbado sobre la cama.
Espero que tengamos lluvia pronto.
¿Qué le regalaste a Tom el día de su cumpleaños?
Las abejas nos dan miel.
Hoy no me encuentro bien.
Hoy no quiero levantarme.
Él vive aquí en el barrio.
¿De qué está hecho?
Le dolía mucho la boca.
Seguiré tu consejo.
¿Te acuerdas de lo que dijo ella?
Preferiría no salir hoy.
No sé por qué me molesto en venir aquí.
No desesperes, todavía no está todo perdido.
Hoy estoy ocupado.
Cómo se hace la mantequilla?
La historia se repite.
¿Cuál es tu deporte favorito?
Yo creo en él.
Yo también lo creo.
¿Llevaste a cabo tu plan?
Tom, ¿qué quieres de cenar?
Ahora debes reposar.
Es viejo.
¿Has visto a mi padre?
Teníamos que cuidar de Mary.
¿Cuál es tu tipo favorito de películas?
Mañana no hay escuela.
¿Crees que soy tu juguete?
Tienen hasta la medianoche.
Hace mucho calor hoy, ¿no?
Deberían quedarse en cama.
Usted realmente tiene suerte, ¿no?
Voy estando cansado y viejo.
¿Es este el regalo de Laura?
Él debió haberle dicho a Mary.
Los zapatos que estás usando parecen algo costosos.
¿Cómo escaparon ustedes?
Tom le regaló a Mary unas flores que había recogido.
Tom no sabe dónde ir.
Hiciste tu parte.
Los lunes la tienda está cerrada.
Él no es tan alto como su hermano mayor.
Ella colgó cortinas nuevas hoy.
¿Dónde está tu escuela?
Él sacó un libro y comenzó a leer.
Su hija mayor está casada.
¿Puedes prestarme treinta dólares?
¿Me prometés que nunca me vas a dejar?
Ahora tengo tiempo.
Hagámoslo ahora.
Quisiera un té caliente con miel.
Esta es la silla de Kenji.
Hoy no quiero hablar contigo.
Estás muy preocupada por mí.
Os he dicho la verdad.
Cada cabeza es un mundo.
¿Dónde está su sombrero?
¿Dónde puedo hablar con usted?
No abran la ventana.
Llamemos a la policía.
Estaba equivocado contigo.
Si el Sol no existiera, la vida sobre la Tierra no sería posible.
¿Te importaría cerrar la puerta?
De las cinco a las siete.
Es suficiente por hoy. Estoy cansado.
¿Puedes abrir la ventana?
No soy igual de alta que Mary.
Él llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara.
La odio ahora.
Traeme mis zapatos.
Todavía es temprano.
¿Cuántos miligramos tomas ahora?
No encontré ningún trabajo hoy.
Tom no salió el fin de semana pasado.
No pude abrir la puerta sin romper la cerradura.
Ella se enfermó hace una semana.
Dos hijos y una hija.
Estoy enojado contigo.
En cualquier caso llámeme mañana por la mañana, por favor.
Queda un poco de vino en el fondo del vaso.
Tengo que buscar mi bolígrafo.
Usted debería seguir los consejos de su maestro.
Puedes venir.
Dicen que pronto entraremos en una nueva era.
La esposa de tu hijo es tu nuera.
La biblioteca tiene varias adquisiciones nuevas.
Yo fumaba cuando era joven.
Gracias por ser mi amigo.
Mary necesita nuevos zapatos.
Oh, él come como un pájaro.
"¿Y qué es eso?" "Son tus fotos."
Ella le escribe todas las semanas.
Si yo tuviera dinero, compraría el ordenador.
Soy mucho mayor que tú.
¿Querrías cerrar la ventana, por favor?
¿Ayer estaban en la biblioteca?
Por favor, dejá las ventanas abiertas.
Yo estoy aprendiendo quechua.
No lo hice aposta.
Me cepillo los dientes después de comer.
Todas mis amigas me llaman Tom.
Dormí doce horas ayer.
¿Podemos escondernos en tu sótano?
¿Cómo fue tu fin de semana?
Necesito hablar contigo.
Ese hombre tiene una boca sucia.
Tengo tres hijos.
Eres el hombre que estaba buscando.
Tienes que hacer lo que yo te diga.
¿Podrá ella dejar el hospital la semana próxima?
Envíame una raqueta y mis zapatos de jugar al tenis.
Esa tienda está cerrada hoy.
Será mejor que le dejemos solo unos minutos.
El hombre tiene la habilidad de hablar.
Tatoeba es adictivo.
Su casa es muy moderna.
Hoy estoy realmente cansada.
Me baño una vez al día.
Puse mi mano en su hombro.
Te llevaré al aeropuerto.
¿Sería posible que yo criara el animal?
Estamos almorzando aquí.
Ella salió en silencio de la pieza y cerró la puerta.
Leo libros.
Eres el único que puede ayudarme.
Soy un amante de lo bello.
Mi tío vivió en Washington durante dos años.
Me duele la mandíbula.
¿Cómo andan los negocios?
Ella se sentó en el piso con los ojos cerrados.
¿Qué te gusta más: el té o el café?
Me caí en un hoyo.
Yo tampoco lo puedo explicar.
Gracias por ayudarme.
Ahora está listo.
La apariencia no lo es todo.
Debes limpiar tu cuarto.
Mantuvimos cerrados nuestros libros.
Aterrizaremos en el aeropuerto de Narita a las siete de la mañana.
Si el dolor sigue, tiene que ir al médico.
¿Cuándo será el debate?
Hoy paguemos a escote.
¿Podemos ir de la mano?
Trabaja para vivir, no vivas para trabajar.
Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el planeta.
¿Quién es el hombre con el que hablabais?
Si estás desocupado, échame una mano.
El coche es viejo pero bueno.
Ella le pegó.
Te lo puedo mostrar si quieres.
Nos vimos en la calle.
Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.
Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.
Ya te he dicho que no sé si Tom te dirá la verdad.
Acabo de llegar.
¿Querés un abogado?
¿Puedo abrir los ojos?
Pensé que Tom estaba muerto.
Ayer me divertí mucho.
No voy a la escuela en domingo.
No tengo tiempo para hacer lo que quiero.
Ya lo he comprado.
Jugaré tenis esta tarde.
Las matemáticas son la base de todas las ciencias.
Tengo que abrir la ventana.
Él entró y saludó.
¿Podría cerrar la ventana?
Él hace deporte dos veces por semana.
El alemán es la mejor lengua del mundo.
Ahora de verdad que me quiero ir a casa.
¿Querés que te retrate?
Tú antes fumabas, ¿no?
Ella me preguntó: "¿Quién llegó primero?"
Los niños están impacientes e inquietos.
Ella logró abrir la caja.
Estuvo lloviendo durante una semana.
Ella se negó a aceptar ese dinero.
Viniste temprano.
No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.
¿También tiene algo en contra de que vengan?
Acá siempre hay algo que hacer.
No me gusta mirar televisión.
Mamá, papá, tengo algo que decirles...
No sé cómo llegar allí.
El pájaro que hay sobre el tejado es un cuervo.
¿Te has perdido?
Tom no trajo cámara.
Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
Solo estoy siendo educado.
Puedo montar un caballo.
¿Sabe usted cómo abrir esta caja?
Hoy hace mucho frío.
Ella se parece a su madre.
No dejes que el gato salga de la bolsa.
¿Cómo te sientes?
Ellos saben nadar.
Jane viene de Australia.
Nosotros estamos molestándole.
Hoy es martes. Estoy comprando peces.
Hoy no quiero levantarme.
Nosotros queremos un auto.
No los quiero ver.
¿Estás contento con tu nueva casa?
Todas las personas deben seguir la ley.
Casi terminamos para hoy.
La repetición te ayuda a recordar las cosas.
No llegues tarde a la escuela.
Por favor sé lo más breve posible.
¿Está ocupada ahora?
Hay que ser cuidadoso con los cuchillos.
Buenas noches, Timmy.
Él está libre hoy.
El plan no está maduro.
Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes.
Aquí viene el tren.
Tom sabe que no somos felices.
Puedes usar el inglés en la mayoría de los hoteles del mundo.
Ella no pudo encontrar la casa de Mary.
¿Tienes manzanas?
Tom le dijo a Mary que su perro había muerto.
Él volvió a casa tras una larga ausencia.
Me debes una cerveza.
Él habla tailandés tan bien como inglés.
No hay nadie, así que no te preocupes.
No quiero comer ahora.
Ibas a la escuela.
Ella es pobre, pero es feliz.
Él fingió entender el poema de Mary.
Creo que esto es una pérdida de tiempo.
¿Alguna vez has matado a un león?
Sabías que podías contar con Mary.
Ella sabe patinar.
¿Todavía no está dormida?
Había cientos de garrapatas en su pelaje.
¿No querés besarme?
Hoy me levanté malhumorada.
No me gustan los perros.
Pude responder todas las preguntas.
Pablo volvió con su padre.
Le quiero regalar algo especial a Tom.
Como se sentía mal, se quedó en la cama.
¡Abra la boca!
Adoro bailar bajo la lluvia.
Esperaré a que termines.
El avión aterrizó exactamente a las seis horas.
Estoy buscando un regalo para mi padre.
¿Por qué visita Australia?
¿Por qué tienes la boca tan grande?
Llegará el día en que yo dejaré este mundo.
Entiendo tu postura perfectamente.
¿Puedo abrir la ventana?
Dijeron que no se pelearían.
Ella dejó la escuela hace dos años.
El miércoles pasado se murió mi perro, tenía 16 años.
Ese es el hogar donde él vive.
Nunca veo la televisión.
Ahora quédate ahí.
Está rico.
La puerta estaba cerrada.
Iré contigo.
Parece que Tom quiere hablar contigo.
Ustedes debían haber esperado a Mary.
La chica rompió la ventana.
La ventana está cerrada.
¿Estás sentado ahora?
¿Podrías abrir la ventana por favor?
Estoy listo cuando tú lo estés.
Las dos hermanas son muy guapas.
Qué pena que te vas de Japón.
Me alegra oír que ganaron.
Él conoce a mucha gente.
Todos los chicos se rieron de Jack.
Ayer no fui, de manera que tengo que ir hoy.
¿A qué hora terminás?
Ahora ¡toma!
Nunca olvidaré tu amabilidad.
Ahora están a salvo.
Adiós, que te vaya bien.
Tom no entiende por qué Mary se enfadó con él.
Él llevaba un libro bajo el brazo.
Tú puedes conducir un auto, ¿o no?
Cerró cuidadosamente la puerta del frente.
Ahora no tengo tiempo.
"¿Quieres comprarlo?" - "Sí."
Quiero irme temprano a la cama.
Julia es una buena chica.
El pez nadaba en el agua.
¿Dónde está tu miel que provoca a las abejas, Pyragy?
Tenemos que agregarle levadura a esta masa.
María va a hacer las compras cada mañana.
¡Ponte una chaqueta, hace frío!
¿Hoy es lunes?
Hablaron mal de ustedes, pero no podemos decir quién fue.
Esa corbata te queda bien.
¿Puedo usar este bolígrafo?
George Bush se fue de vacaciones con su esposa.
El perro corrió hacia nosotros.
Ponte una chaqueta. Si no, te resfriarás.
Si tuvieras cualquier problema, no dudes en venir conmigo.
Nací para quererte.
Me gustaría viajar solo.
Él tenía un perro.
Hoy no hace tanto frío.
Nadie estuvo de acuerdo con ella.
Ahora quiero hablar lojban.
Mi nuevo personaje se llamará "Felícia."
Hoy hace mucho frío, ¿verdad?
Sinceramente, no me gustas.
Suelo platicar con él en el autobús.
Ustedes debían haber esperado a Mary.
Ella ya ha comenzado.
No tendrías que haberte apresurado hasta el aeropuerto.
Hagámoslo ahora.
¿Es cierto que te quejaste con el director?
Ustedes le contaron a Mary la historia completa.
¿Cómo llamáis a vuestro perro?
Los separatistas mienten.
Es tu cumpleaños hoy, ¿verdad?
No me gusta usar la ropa de otras personas.
Hoy es martes. Estoy comprando pescado.
Voy a ser tu abogado.
Te veré mañana en la biblioteca.
El dinero no crece en los árboles.
Cerrá la ventana.
Tenés un perro hermoso.
Quisiera ver televisión.
¿Quién ayuda a tu mamá?
Ahora oscurece más temprano.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
Le di un reloj de oro.
Ey, Tom, abre.
Los leones son más fuertes que los lobos.
No hay nada que hacer hoy.
Hoy hace un tiempo perfecto.
Puede que lleves razón.
El hotel en que vive está en el centro.
¿Ahora dónde estoy?
A ti no te interesa Mary.
Él cogió un espejo y se miró la lengua.
Mañana viene mi tío a visitarnos.
Se sabrá más tarde o más temprano.
Por favor, sujétalo fuerte.
Es hora de que os vayáis a la cama.
Hizo de la empresa lo que es ahora.
Me parece que Mary quiere ser profesora.
Todos estuvimos presentes en su boda.
No importa a dónde vayas, yo te seguiré.
Tarde o temprano la suerte lo abandonará.
Yo dependo de ti.
¿Ya terminaste de leer ese libro?
Tu ordenador personal es como el mío.
Él se hizo policía.
Me siento mal por ella.
Creo que Tatoeba está lento hoy.
No estoy satisfecho con el servicio del restaurante.
Este libro es para usted.
Nos aman.
¿Por qué está con llave esta habitación?
Mi departamento está en el cuarto piso.
No tengo ganas de fumar hoy.
La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo.
¡Intentemos algo!
Nada es peor que la guerra.
Ella se quitó el abrigo.
La escuela necesitaba un nuevo maestro.
No sé nada todavía.
Ella me dijo que abriera la ventana.
Nosotros estudiamos árabe.
La película es aburrida.
¡Abrid la boca!
Estamos preocupados por el abuelito y la abuelita.
Tú no sabes lo que es ser pobre.
Tengo dos hermanos y una hermana.
Amablemente respondió a la pregunta.
Ustedes han estado ocupados.
No olvides echar esta carta, por favor.
¡Estoy enfermo!
He terminado de regar las flores.
Se agachó para atarse un zapato.
¡La cama está en llamas!
Ellos me ignoran.
No podéis nadar.
No tienes derecho a abrir esta caja.
Sé que esto es importante para nosotros.
¿Tiene algún otro deseo?
Llamemos a la policía.
No tenemos clase los miércoles por la tarde.
Tom no es capaz de encontrar su reloj.
La escuela debería eliminar el uniforme.
¿Por qué estás tan cansado hoy?
Mary le besó en la boca.
Pronto te podrás ir.
Contigo es verano en todo el año.
¿Estuviste con el profesor hoy?
Esto no acabará nunca.
Si quieres calidad, paga por ella.
Ella puede contestar a tu pregunta.
¡Ahora me acuerdo!
Nosotros rara vez tenemos nieve aquí.
¿Qué querés de nosotros?
Le pregunté a él dónde podía aparcar el coche.
Por favor ve con Tom.
Me voy con mal sabor de boca.
Vuelve temprano a la casa, Bill.
Ya le dije a Tom todo lo que sé.
Eres un criminal.
Julia te está llamando.
Él se ha ido camino a Canadá.
¿Sabe usted su nombre por casualidad?
¿Has dormido hoy bien?
Tú mereces triunfar.
Ella es educada.
Abra más la boca.
Tom está en el jardín.
Gracias a tu ayuda, pude terminar temprano.
Según los periódicos, nevará mañana.
¿Te acuerdas de nosotros?
¿Tom recibió mi mensaje?
Yo soy Jorge.
Nuestra escuela está cerca de la estación.
Ellos esperan que Mary se recupere pronto.
¿Es muy profunda la herida?
Mi hermano pequeño es igual de alto que yo.
Si mi memoria es correcta, ellos son primos.
Hoy no tengo clases.
Ella es mi mejor amiga.
¿Cuánto tiempo piensas quedarte?
Yo puedo atenderlo.
¿Nos tomaría una foto con esta cámara?
Hoy no tengo nada que hacer.
Ella quiere a Tom, no a mí.
Pídale el menú a la camarera.
¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad?
¿Tienes un ordenador?
¿Cuántos bolígrafos tienes?
No te fíes de nadie.
No estoy pidiendo la luna.
Tom siempre toma café por la mañana.
Me desperté temprano esta mañana.
¿Has estado en Australia?
Fuimos a Australia para nuestra luna de miel.
Se quejaba de todo con él.
¿Estoy en Londres?
¿Puedo encender la televisión?
Estás orgulloso de Mary.
Él debió haber seguido el consejo de Mary.
Hoy es once de octubre.
Me alegro que estés de vuelta.
Hoy es el cinco de marzo.
Está a punto de morir.
Tenemos el derecho de vivir donde queramos.
Muy bien, gracias.
Habla un francés fluido.
"¿Ella tiene perro?" "No."
El amor es ciego.
Ahora no tengo tiempo.
El autobús estaba lleno.
Dile hola a tu hermana de mi parte.
Este sueño se hará realidad.
Leer desarrolla la mente.
Puedes o no ganar.
Tom se preguntaba a quién había llevado María al aeropuerto.
Tus venas contienen agua.
Los perros están emparentados con los lobos.
La tienda ha cerrado a las 5.
No hay muchos libros en estas estanterías.
Era un día muy tranquilo en la bolsa de valores.
Su escuela queda sobre una gran colina.
Ya lo soluciono yo.
Come esto.
Estoy trabajando contigo.
Se fue sin decirme adiós.
Pero, ¿quieres darte prisa?
A ella no le gustaba vivir en la ciudad.
Te mostraré cómo se hace.
Los gatos aman correr tras bolas de lana.
Mi piel se quema fácilmente.
Hoy no hace viento.
Quiero ver la televisión.
¿Usted forma parte del comité?
Te llamaré.
Quiero comprar un ordenador nuevo.
Encontré el libro en esa librería por casualidad.
Hoy es lunes, ¿verdad?
Ella es más famosa que tú.
Ella parecía enferma.
Vi que todos ya estaban ahí esperándome.
Esa es nuestra escuela.
Tom es un estudiante de escuela secundaria.
¡Has ganado!
Un avión está volando sobre la ciudad.
La confundí con la hermana de Ann.
Soy de otro planeta.
¿Los encontrarás, no?
Trataremos de ser de ayuda.
El río no trae agua.
La comida es muy buena en este hotel.
Estuvo muy bien.
Los estadounidenses ya no confían en Toyota.
Llegué allá demasiado temprano.
La lluvia al fin paró.
Su reloj va diez minutos atrasado.
Hubo lluvia tres días seguidos.
Aquella isla es preciosa vista desde un avión.
Me perdí la película.
Esta escuela tiene muchos estudiantes.
Coge el libro que está en la mesa.
¿Te lo pasaste bien ayer?
A él le gusta ver la tele.
Firme usted aquí, por favor.
¡El jefe dijo que es urgente!
Tom quería comer en el pequeño restaurante detrás del hotel.
Siempre te levantas temprano, ¿verdad?
Necesitamos nuevos zapatos.
Ella estuvo a punto de suicidarse.
Él continuó caminando bajo la lluvia.
¿Has dormido bien esta noche?
Ellas pidieron a Mary que dejara de fumar.
Los muebles nuevos llegaron hoy.
Esta cuchara es para el té.
El avión salió a tiempo.
Estuve en el aeropuerto despidiéndome de mi padre.
Ella es nuestra profesora.
Será mejor que le dejemos solo unos minutos.
Esta palabra también es de origen francés.
Esta cama parece firme.
Guarda tu ropa.
¿Hoy tenéis tiempo?
Ellos cambiaron la norma.
Hoy tendremos pescado de cena.
Está buscando acomodo.
Sí, iré contigo.
¿Te gusta tu escuela?
Hoy está soleado.
¿Llamasteis a la policía?
Yo embarqué.
Si el dolor sigue, tiene que ir al médico.
No debes abrir la puerta.
La inocencia es una cosa hermosa.
Intentó abrir la puerta.
Si los hombres son lobos, las mujeres son demonios.
Hoy no hace demasiado calor.
No te vas a creer lo que pasó ayer.
La escuela era interesante.
Nosotros lo hemos exiliado del país.
Ahora es su turno.
El Moldava fluye a través de Praga.
Mis padres viven en el campo.
Hoy no estoy ocupado.
El ordenador puede detectar 200 tipos de errores.
La boca dice lo que piensa el corazón.
Tú pediste verme.
Los nativos están descontentos hoy.
Estamos de acuerdo con usted.
¿Con qué frecuencia te lavas la ropa?
Necesito tu ayuda.
Él está orgulloso de Mary.
Quería sorprenderla.
Necesito un doctor.
Tengo un tío que vive en Kioto.
Los cultivos necesitan lluvia.
Están corriendo sin zapatos.
Deja que pague yo.
La policía está allí.
A Tom no le gustan los gatos.
¿Estudias?
Mi bolígrafo está viejo. Quiero uno nuevo.
No debes tocarlo.
Él se metió en el agua antes que yo.
No pude pescar tantos peces como esperaba.
Yo no soy madrugador.
Él sacó su bolígrafo.
¿Adónde van ustedes esta tarde?
Ustedes preguntaron por su padre.
El rey aplastó a sus enemigos.
El clima está espléndido hoy.
Vosotras no entendisteis el chiste de Mary.
¿Mira la televisión?
No importa a dónde vayas, yo te seguiré.
Al aeropuerto Kennedy, por favor.
No tenemos perro.
Tenemos una excelente biblioteca escolar.
Ella se puso el sombrero.
Él paró de hablar.
¿Puedo usar su carro hoy día?
Tu inglés está mejorando.
Ahora puedes irte.
¿De quién son estos zapatos?
Normalmente me acuesto alrededor de las once.
Enciende el ordenador.
¿Tiene periódicos japoneses?
No debí haberme levantado tan temprano.
¿Cómo lo iba a saber?
Hace más de veinte años.
¿Tenéis algo que ver con este grupo?
Le hice abrir la puerta.
Hasta ahora bien.
Esperas que Mary te ayude.
¿Me puedes ayudar con esto?
Respeta a tus padres.
La lluvia golpeaba contra las ventanas.
Consíguete una vida.
Tiene una voz muy aguda.
¡Metete en tus cosas!
Hablaré contigo mañana.
Tom le regaló un diccionario de francés a Mary.
El hombre me robó la cartera.
Hablemos seriamente de tu futuro.
¿Ya decidiste qué hacer?
Eres un insecto.
Ese chico fue admitido en la escuela.
Tengo algunas preguntas para ti.
¿Me podrías traer un cuchillo limpio, por favor?
Sabes nadar.
Cierro temprano.
Te quiero demasiado.
Mi esposa aún no conoce a mis padres.
Si tienes un minuto, quisiera hablar contigo sobre algunos problemas.
Estas botas son de Australia.
Me alegro de oír que sabes cómo la llaman.
Os visitaré mañana.
¿Cómo fue tu luna de miel?
Nunca me he sentido mejor en mi vida.
No puedo soportar más su comportamiento.
Quiero ver la película.
Me gustaría leer algunos libros sobre Lincoln.
¿Cuál es la población de Nueva York?
Esta película me gustó.
Todo el mundo dice que él es un buen hombre.
El avión estaba acercándose de Londres.
Espero que tu plan funcione.
Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería.
Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín.
Quien tiene abejas, tiene miel.
Lo vivo.
¿Pueden estornudar los elefantes?
Te rompiste una pierna.
Él sobrevivió a un accidente en avión.
No te puedo vender eso.
Tom esperó a María por tres horas.
Está prohibido leer libros en esta biblioteca.
He ido hoy al médico.
¿Aprendiste algo nuevo hoy?
Tom se hizo un sándwich de mantequilla de maní.
Él es el más pesado de todos nosotros.
¿Puede decirme dónde están los servicios?
Él ya no vive ahí.
¿Cómo se siente hoy?
Déjame ir contigo.
Te voy a romper todos los dientes.
Fue en la escuela.
¿Dónde queda el hotel más cercano?
¡Trabajá y no hables!
Los leones están en la jaula.
¿Tienes manzanas?
En mi habitación hay dos camas.
Soborné al policía.
Yo vivo en Midvale Drive 423.
Tom me da más miedo que Mary.
¿Vas a la escuela?
La tierra es redonda.
Hoy es miércoles. Estoy leyendo.
Ahora resiste.
Tom quería salir del auto y caminar.
¿Querés que te retrate?
¿Cuáles son sus deseos?
Hoy deseo bailar contigo.
Te prometo que pronto nos volveremos a encontrar.
¡Son tan inteligentes!
La policía lo busca.
No tiene la habilidad para dirigir ese grupo.
Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
Es posible que eso sea cierto.
Nancy parece cansada.
Ahora debes reposar.
En octubre, las hojas comienzan a caer.
El anillo tiene un diamante.
¿Cómo puedo ayudar?
A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
Nunca llego tarde a la escuela.
Andrew, este año has cumplido 28, ¿verdad?
¿Hoy no tienes trabajo?
¿Tienes tiempo el viernes?
Hoy hace un calor horrible.
Diez años es realmente un largo tiempo.
Tom está jugando con su yo-yo.
Él baila bien.
¿Estás en problemas?
Venimos temprano.
Me miró de los pies a la cabeza.
¿Queréis pan?
Quiero que te vayas de mi casa.
Llámame alguna vez.
Limpia tu habitación, por favor.
Quiero que lo pagues tú.
Él le dio su cámara a su amigo.
Nosotros almorzamos al mediodía.
Ella vive con sus padres.
Se pronostica lluvia para esta noche.
¿Cuál es su equipo favorito?
Yo estaba seguro de no haberla visto antes.
Hoy es miércoles, ¿sí?
Os gusta la lluvia, ¿verdad?
Hablas japonés.
Me recuerdas a tu padre.
El tren todavía no llegó.
Jim no es abogado, es médico.
En este restaurante se sirven buenas raciones.
Esperas que Mary te ayude.
Eres la única persona que me entiende.
Soy la única que los conoce.
Si no vas al concierto, yo tampoco.
Visitó al profesor.
¡No olvides lustrar tus zapatos antes de salir!
¿Puede hacerlo?
Ella se enfadó mucho con Mary.
El niño lanzaba piedras al perro.
El abogado esperaba a Ben.
No acompaño a vuestros hijos a la escuela.
Andrew, este año has cumplido 28, ¿verdad?
Él quisiera saber si jugás al ajedrez.
Hoy es viernes.
Te vi en televisión.
Ufff, hace mucho frío hoy.
Nadie ha sido herido.
Se bajó del tren.
Tom sabía que iba a necesitar un poco de ayuda.
¿Cuántos cromosomas tiene un ser humano?
Ella me recibió con una gran sonrisa.
Tuve la oportunidad de estudiar con profesores del más alto nivel.
Cuando era niño, tenía un cachorro de perro.
Ellas todavía no confían en Mary.
Necesitábamos esta lluvia.
La evaluación no es siempre objetiva.
¿Qué quieres ahora?
Él le ha regalado una muñeca.
Se organizó una fiesta de despedida para el señor Jones.
Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.
Tom y Mary han comenzado a respetarse el uno al otro.
Los periódicos no publicaron nada.
El perro gruñó.
Vivo aquí.
Hoy es un hermoso día.
Os llamaré en una semana.
Fui a nadar en el mar.
¿Tienes algún empleado que hable francés?
Los aviones despegaron uno tras otro.
Hoy te invito a comer.
¿Quieres saber cuál es el verdadero problema?
¿Por qué estás haciendo esto?
Te has arrodillado, tienes que rezar.
¿Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres?
Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.
Casi es tan alta como tú.
Está muy enfadado contigo.
¿Por qué tus ojos son tan grandes?
No pierdas tu tiempo.
Antes yo pensaba que Tom era apuesto.
Fingiste entender el poema de Mary.
Te llamaré si te necesito.
Perdone, ¿puedo abrir la ventana?
Te había dicho que no.
El avión despegará a las 5.
John acompañó a Mary al concierto.
El cuadro de la pared lo pintó Picasso.
Soñé contigo.
Tiene hoy trabajo nocturno.
Tu chaqueta y tu corbata no combinan.
Mi hijo aún no tiene edad para ir a la escuela.
Francia limita con Italia.
Necesito saber ahora.
El aeropuerto está cerca.
Pua cantó en la iglesia.
Espero no estar interrumpiendo.
¿Hay alguna vacante?
Nosotras bailamos juntas.
Es jueves y el camión de la basura vendrá hoy.
Ahora déjanos.
Ahora me perteneces.
Juan llegó al aeropuerto por la mañana.
Se construyeron escuelas.
Ella está tan pobre como siempre.
Yo tomo café solo.
¿Todavía no has terminado de desayunar?
Me gusta la luz de las velas.
El aeropuerto está cerrado, pero nadie sabe el porqué.
Es un problema de vida o muerte, por así decirlo.
Hoy aprenderemos tres palabras nuevas.
El chico ha vuelto a casa.
Hay diez personas en esta habitación.
Se ausentaron dos estudiantes hoy.
No sé si puedo ir a la fiesta o no.
Estoy a régimen.
Ella no trató de ocultar la verdad.
Mamá insiste en que coma yo más vegetales.
Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
Mary fue tomada rehén.
Ahora tengo poco dinero.
Tuve que quedarme dos días en la cama.
Déjenme contarles lo que hice hoy.
No fumes en la cama.
¿Qué relación tienes con él?
Ponga la medicina donde los niños no puedan alcanzarla.
Eso es lo divertido.
Refréscate con una taza de té.
Levantarse temprano era su costumbre.
Me gusta ver vídeos en esperanto en Youtube.
¿Estás casado?
Mary preguntó por su padre.
Con gusto hablaría con otras mamás.
¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
La mujer abrazó al bebé.
¿Qué estás haciendo para comer hoy?
¿También tiene algo en contra de que vengan?
Hice un avión de papel.
Mi hijo es periodista.
Ella tiene tantos libros como yo.
Hoy no es tu día.
Te acompañaré al aeropuerto.
Jane amenazó a Mary.
Tráeme algo de hielo.
¿Se ha hecho esto alguna vez?
Estos zapatos están pasados de moda.
No lo puedes acusar de haber robado a menos que tengas pruebas.
Hoy voy a cenar contigo.
Tom tiene bastante tiempo.
Tenemos derecho a vivir como queramos.
Espero no estar interrumpiendo.
La elegimos a ella como capitana del equipo.
No estaba seguro qué hacer.
Soy un periodista independiente.
¿Dan películas en el avión?
Ese aeropuerto está en la Bahía de Osaka.
El problema sigue sin resolverse.
¿Estás ocupada?
El sombrero estaba sucio por arriba.
Compré un libro.
"Menéame" resulta querer decir "menéame."
Me voy a Fukui.
Salió a las dos y llegó a Roma a las cuatro.
¿Puedo enojarme ahora?
En avión, por favor.
Uno no puede esperarse todo de los colegios.
¿Cómo fue tu luna de miel?
Estás oyendo cosas.
Este periódico es de hoy.
Este tren es cómodo.
Vale, cógelo.
Ellos se enfadaron mucho con Mary.
¿Qué tengo que hacer para que me prestes atención?
Quiero otro.
Ella se ha ido al extranjero.
En promedio yo duermo seis horas al día.
El amor de madre es incondicional.
Ella sintió como le temblaban las rodillas.
Tarde o temprano me lo dirá todo.
Irás a la escuela.
Prefiero ir en tren a ir en avión.
Está con los ojos cerrados pero despierto.
Abrí la caja, estaba vacía.
Adivinen a quién vi hoy.
Él estaba de camino al aeropuerto para encontrarse con el Sr. Oeste.
Ellos duermen en camas separadas.
¿Podrías revisar la presión del neumático?
Ella compró el periódico.
Odio esa película.
Pedimos a Mary que dejara de fumar.
Yo sé nadar.
Te he comprado un lápiz como regalo de cumpleaños.
Os gusta la lluvia, ¿verdad?
¡Cállate la puta boca!
Hay gente viviendo en todas partes del mundo.
Nosotros estamos aprendiendo árabe.
Tatoeba: Tenemos oraciones más viejas que tú.
Siempre hablábamos de muchas cosas después de la escuela.
Mira antes de saltar.
Hoy tengo muchos deberes.
Quiero tu opinión.
¿Puede decirme qué camino es hacia el banco?
Ella terminó el almuerzo con el café.
Cuanto más chocolate comas, más engordarás.
Perdí el reloj que me regaló mi padre.
Mi cuchillo está roto.
Andrew, este año has cumplido 28, ¿verdad?
Me gustaría ser Picasso.
Me he levantado temprano.
Él se arrepintió más tarde.
Esta película estuvo buena.
El cordero está hoy barato.
¿Dónde está tu perro?
¡Increíble!
La camisa está muy sucia. Hay que lavarla antes de irte a la escuela.
Mi reloj está adelantado dos minutos.
Por favor, cierra la ventana.
¿Te importa esperar un poco?
Nunca diga la palabra "bomba" en un avión.
Ese perro saltó.
Le gusta vivir en Tokio.
Tom no puede aceptar tu regalo.
¿Cómo ganas tú tu dinero?
Por favor, escriba su nombre y dirección.
Ella habla diez lenguas.
Tengo reservado para hoy.
Nos preguntamos por qué.
Su explicación no fue satisfactoria.
¿Y bien? ¿Vas a venir?
Dan compró un ordenador nuevo.
Quiero estar contigo.
Yo puedo leer en inglés.
Creo que ella está enferma.
¿Qué hay en tu dormitorio?
Muchísimas gracias por tu regalo.
¿Podrías describirlos?
Ese es nuestro secreto.
Murió por falta de aire.
Saca el mejor provecho posible de tu tiempo.
¿Habías visto alguna vez este pez?
Todos los días estás diciendo cosas así.
Se me había pasado de completo.
Ahora estoy muy feliz.
Ella es guapísima.
Tu hijo es casi la copia de tu padre.
Estoy ahora en el aeropuerto.
Ayer pecamos, hoy pagamos.
Estoy cenando ahora.
No hay manera de abrir esta puerta.
Naomi acaba de terminar su trabajo.
¿Eso va a ser un problema para ti, también?
Aprendimos en la escuela que Shakespeare nació en 1564.
Este término ya no se usa más.
Ya has comenzado.
¿Cuál es tu postre favorito?
Hola, Tom.
Pero seguimos sin él.
Tienen hasta la medianoche.
No ayudes a Tom.
Es muy fácil escribir con mi bolígrafo.
Ella tiene mucho trabajo que hacer.
Ya lo descubrirás.
Te llevas bien con Mary.
El país enfrentó una grave crisis en el 2008.
¿Dónde te quitaste los zapatos?
¿Qué están buscando?
Llevas tu suéter del revés.
¿Herí tus sentimientos?
Los padres de John parecían aliviados de oír que su avión venía a tiempo.
Hoy en día, volar en avión ya no es más un privilegio de los ricos.
¿Por qué llevas tanto tiempo callado?
Fue a esquiar durante el invierno.
Pero, ¿quieres darte prisa?
Hágalo ahora mismo.
Ese evento fue hace 15 años.
Déjenme contarles lo que hice hoy.
Hoy es día de revisión.
Yo debí haberle dicho a Mary.
¿Me entiendes ahora?
¿Cómo es posible que hables tan bien inglés?
He olvidado llamarlo hoy.
No espero nada de ti.
Tomek no necesita pedir perdón.
Las mujeres me odian.
No queríamos empezar sin vos.
¿Cuándo se construyó esta iglesia?
Haré todo por usted.
Espero que tu madre recupere su salud pronto.
Todos los que van a la iglesia creen en Dios.
Le gustan los trenes.
¿Hay escuela el sábado?
Ahora necesito dormir.
¿Estás ocupada?
Probamos la comida que había preparado Mary.
Nos llevamos bien con Mary.
Sí, hay dos razones importantes.
Suecia tiene su propia lengua.
Ya te di varias oportunidades, pero nunca supiste aprovecharlas.
¿Pueden entregármelo de vuelta ahora?
Él sabe todo lo que hay que saber sobre jazz.
Tom quería saberlo todo sobre Mary.
¿Cómo se hace el pan?
Lo vi desde la ventana.
Él se quitó los zapatos a patadas sin desatarlos primero.
Como el perro está tan viejo, hay que bajarlo cargado por las escaleras.
El niño se cayó de la cama.
¡Qué guapa es tu hermana!
De cualquier forma, tendrás que partir temprano, te guste o no.
El señor Kato era demasiado viejo para seguir trabajando.
No sé qué responder a eso.
Venieron temprano.
¿Quién es tu abogado?
Tengo un perro grande.
Por favor deposite su dinero en el banco.
¡Llamen a la policía!
¿Quiere hacerse a un lado?
¿En qué universidad estudiáis?
Él es más joven que yo.
¿Me das un poco?
Estoy pensando si ir a Canadá el año próximo.
Luces muy encantador hoy.
¿Debería llamar a la Policía?
Deberías dar un buen ejemplo a tus hijos.
Ellos nunca vinieron.
¿Estás enfadado?
Creo que no es abogado.
Necesito que infles la cama.
El avión no hizo escala en New York.
¿Dónde están mis maletas?
He aprendido inglés durante cinco años.
Por favor lústrese esos zapatos.
¿Cómo era el apellido de Tom?
¿Está ocupado ahora?
Queremos que vengáis a nuestra fiesta.
¡Oye, aguarda!
Ella cerró los ojos.
No, Laurie no está gorda.
Me gusta ir a pescar con mi padre.
Lo creas o no, ella tiene tres hijos.
Me encantan las películas.
¿Tú piensas que Tom estaría interesado en eso?
Ahora deberíamos irnos.
No empieces algo que no puedas terminar.
¿Tiene usted mesa reservada?
Unas dos semanas.
¿Qué será de mí?
No entiendes por qué Mary se enfadó contigo.
El anciano a veces habla consigo mismo.
Hoy no hubo nubes.
Hoy no deseo comer.
La juguetería está cerrada.
Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días.
¿Dónde vive ella ahora?
Tom cerró el maletero.
¿Conoces el cuento del elefante y el león?
Lo único que la puede salvar ahora es tu amor.
Ahorre agua, por favor.
"Quiero comprar cosas," dijo el niño.
¿Tú no viniste a la escuela ayer, o sí?
La biblioteca de nuestra escuela tiene muchos libros.
¡Policía! ¡Tira el arma!
Una tormenta impidió que el avión se despegara.
Yo tengo 25 años.
Yo sabía que hoy sería divertido.
Nuestra escuela tiene cincuenta años.
Tom le pidió a María que comprara un regalo para Juan.
Esa pintura está colgada boca abajo.
¿Por qué estás tan alegre hoy?
Sos un animal.
Abra más la boca.
Yo voy a la escuela con él.
Hoy no tuve tiempo. Voy mañana.
Debo terminar de leer ese libro para mañana.
¡Ya párale!
Hay gente que vive de sus hijos.
La vi nuevamente.
Tom no entiende por qué Mary se enojó con él.
María necesita un baño.
Recoge el bolígrafo del suelo, por favor.
La chica rompió la ventana.
Quisiera mudarme a Australia.
Creo que entiende de qué hablo.
La televisión no trabaja.
También me sucedió a mí.
Nuestra escuela lanzará un diario.
¿Alguien quiere recogerme en el aeropuerto?
Tom se encontró con Mary camino del colegio.
¿Hueles eso?
¿Parece nublado hoy?
Se vino a Tokio cuando tenía 18 años.
Estoy cansado, creo que me voy a la cama.
La policía quiere interrogarme.
Tú tocas el piano.
Él no tiene tiempo libre para hacer deportes.
En Canadá dormimos sobre una cama, no en el suelo.
¿Estamos preparados para eso?
Adivinen a quién vi hoy.
Las Malvinas son argentinas.
Eres un chico inteligente.
Ahora estás a salvo.
Ella envolvió el regalo con papel.
No pude comer otro bocado.
Es mi perro.
Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.
Me quedé dormida viendo televisión.
Tu respuesta es falsa.
Es una conspiración.
No estudies.
El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares.
¿Puedo tomar algo de agua?
Espero que te encuentres bien.
Ella está aquí.
A Jane no le interesa Mary.
Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.
¿Tienen ordenador?
Amenazamos a Mary.
Eso no es vino, sino zumo de uva.
No estoy de acuerdo.
Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
Mi pasatiempo es coleccionar mariposas bonitas.
Ellas están volviendo.
Espero que nos volvamos a ver pronto.
Confesaron que ustedes habían matado a Mary.
Ellos se bajaron del coche.
El bebé duerme en la cuna.
Hoy deseo bailar contigo.
¿Sabes dónde compró su cámara?
Por hoy he terminado.
¿Sigues vivo, Sysko?
Prevemos lluvia hoy.
Me gusta ver películas.
Ella no quería que Mary muriera.
Hoy quiero ir a dormir temprano.
¿Cuál es tu libro?
Voy.
No me gusta la chaqueta roja.
Ellos tienen una habitación en el Hotel Imperial.
Ella me dio un regalo.
Parece enfermo.
¿Podría alguien abrir la puerta, por favor?
¿Y contigo?
No lo hice adrede.
Iré a Australia en tren.
Esta vez ganamos nosotros.
Está un poco fresco hoy.
Ella fuma veinte cigarrillos al día.
¿Alguien sabe como pronunciar este carácter?
Sí, puedo hablar Mandarín.
Yo debo haberlo soñado.
Estamos en una biblioteca.
El amor sincero es amor sin imposición.
Mi ciudad está llena de rotiserías.
¿Acaso no tienes suficientes zapatos?
Debido al mal tiempo, el avión se retrasó diez minutos.
Tom compró una casa con seis habitaciones.
A menudo llega tarde a la escuela.
Estuvo lloviendo durante una semana.
¿Tienes algún animal?
¿Está abierto el museo hoy?
¿Quién más sabe sobre esto?
¡Qué alto eres!
El tren entró en la estación.
Yo escribí un libro sobre China.
Lo siento, pero no quiero para nada formar parte de eso.
¡Nos vemos mañana en la biblioteca!
Volvió a casa cansado y bebido.
Puedes abrir la ventana.
Estoy muy impresionado con tu trabajo.
Cumpliré dieciséis en mi próximo cumpleaños.
El camión tenía una extensión de 25 metros.
¿Ya hiciste tu tarea?
Ustedes piden prestado bolígrafos de sus amigos.
Hoy no hace mucho calor.
Necesitamos una buena escuela para todos.
No es práctico/a.
No tienes otra opción.
Nunca dijo nada sobre esto.
Este texto es el doble de difícil que ese que acabamos de leer.
No lo has entendido.
Él vive en una casa con buena orientación al sol.
Buenas tardes, ¿cómo están?
Tengo que venderla hoy.
Ahora estáis a salvo.
Hoy tenemos mucha comida.
Sólo podíamos ver la niebla.
A Tom le va mucho mejor que a Mary en el colegio.
Me iba a ir a la cama cuando sonó el teléfono.
Admito que ya olvidé lo que quería buscar.
Acabo de terminar mi trabajo.
Hay un gato en la cocina.
La gaviota enana pesa 120 gramos y mide 29 cm.
Hay muchos libros en la biblioteca.
Queda un poco de vino en la botella.
Ella dijo estar satisfecha con su vida.
¿Cuándo vendrás a los Países Bajos?
Ella no es una buena persona.
¿Me quieres?
¿No tenés una reunión?
Ella no quiere salir de la cama.
Yo a él lo llamo Mike.
¿Por qué estás hoy ocupado?
La ciencia es duradera pero la vida es breve.
Nuestra familia tiene unos antepasados ilustres.
Algunos hombres se afeitan las piernas.
He dicho que no me gusta y es que no.
Hoy hace bastante calor.
Quiero ser actriz.
Quiero que te sientas dueña de mi casa.
Ayer leí hasta la página 80 del libro.
Se va a la cama a las ocho.
¿De quién es este periódico?
Él está en casa hoy.
Su tío es un médico famoso.
¿Dónde vive ahora?
¿Ahora eres feliz?
Tom llevó a Mary a un restaurante italiano.
Yo dependo de ti.
Ella está orgullosa de sus hijos.
Vuelve a ponerlo sobre el escritorio.
Alguien viene, ¡cerrá la caja y escondéla!
Él extendió su mano y yo la apreté.
Hoy hace un calor terrible.
¡Llamaré a la policía!
Estuvo lloviendo durante una semana.
Tom ya ha estado esperando tres horas.
¿Cuánta televisión ves?
Hay muchos estudiantes en la biblioteca.
Simplemente sigue sonriendo.
Estudia astronomía, o la ciencia de las estrellas.
Olvida tus penas.
Tom se cambió de ropa.
Quítense los zapatos.
John solía vender libros.
¿Te puedes acercar más?
Está bastante caluroso hoy.
Él le regaló su cámara a su amigo.
Caía lluvia fina.
Estuvo mal lo que hizo Tom.
¿Nos tomaría una foto con esta cámara?
¿Quién vende esto?
¿Cuántos son ustedes?
Ella hacía mucho ruido con el piano.
Para ser como ellos, debemos pensar como ellos.
Tenemos que hacer este informe otra vez.
¿Este camión va a la playa?
Dos vasos de zumo de frutas, por favor.
Era muy bueno en idiomas en la escuela.
Ese evento fue hace 15 años.
Creo que él es el señor Brown.
Me perdí otra oportunidad.
Hace un chingo de calor hoy.
Su madre se avergonzó de él.
Protegeré a Tom.
El problema es que mi hijo no quiere ir a la escuela.
Él es muy amable, como tú.
No sé leer la mente. Tienes que decirme qué quieres.
¿Han visto esto antes?
Los extranjeros me intrigan.
Yo te lo presto.
El párrafo que has escrito está demasiado corto.
Sabía quién era él.
Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro.
Él ya no vive aquí.
Ella tiene más libros.
¿Te gustan más los gatos o los perros?
Hoy tengo suerte.
Él tiene una larga experiencia enseñando.
Ella se casó con un rico comerciante.
Fui a beber una cerveza con los amigos.
Esa casa es muy pequeña.
¿Y tu hermana?
El asesinato es penado de muerte.
¿Has terminado de leer esa novela?
Hoy no hace calor especialmente.
Pido disculpas por la demora en enviar la agenda.
Tú puedes nadar, pero yo no.
Él lleva dos meses bregando con su nuevo libro.
Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas.
Pese a ser pobre, era feliz.
Papá llegó temprano a casa.
Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy viejo.
Quiero saber que le pasó a Tom.
Ella no quería dejarle entrar.
Lo visitaré hoy.
A más tardar volverá el lunes.
Siempre estaré contigo.
Su reino es tu infierno.
Fui a la biblioteca a leer un libro.
Estoy intentando perder peso.
Me deshice de mis alhajas.
Debemos irnos temprano.
Voy a Hanóver contigo.
Me casaré contigo.
Apretó para cerrar la maleta.
Tengo que comer algo antes de que me desmaye.
Este sombrero es muy grande para mí.
El clima está espléndido hoy.
Quiero ser tu aliado, no tu enemigo.
Hablar inglés es útil.
El accidente ocurrió de madrugada.
Él está seguro de su éxito.
No me despidieron. Me fui.
La fuerte lluvia nos impidió salir.
Hoy me desperté temprano.
Tom es un abogado exitoso.
El avión de Chicago llegó al aeropuerto de madrugada.
¿Y tú qué tal?
Pensé que Tom apreciaría el regalo de María.
Soy pobre.
El camino está libre.
Ojalá quede pan todavía.
¿Quién rompió la ventana?
¿Queréis venir con nosotros?
No hay suficiente luz para tomar fotos.
Ella ahuyentó al gato.
Todas las miradas se centraron en el cantante.
Ya nadie vive aquí.
¿Cómo puedo contactarme contigo?
Ha llovido mucho este verano.
Muchos hombres han perdido su vida en el mar.
Me gusta leer novelas policiacas.
No pudiste encontrar la casa de Mary.
El amor ama el amor.
Veo televisión todos los días.
Bueno, eso es una gran sorpresa.
Tienen una televisión.
¿Cómo es la escuela?
¿Quién no sabe de ellos?
Hoy tuve un sueño muy raro.
Le tienen mucho cariño.
Ustedes amenazaron a Mary.
Hoy no voy a ninguna parte.
Marzo es el tercer mes del año.
No sé nada sobre su plan.
A los osos le gusta la miel.
Ustedes le contaron a Mary la historia completa.
Me pregunto si pordré participar.
Naoko vive en esa casa blanca.
Esta es tu gran oportunidad.
Él me besó en la frente.
De verdad que os echo mucho de menos.
Ese perro brincó.
Estoy aquí para ayudaros.
No puedo beber café sin azúcar.
Sé que estudias francés en la escuela.
Sin salud no puede desearse el éxito.
El profesor habló sin parar por dos horas.
Soy un hombre que no soporta estar solo.
¿Te has mareado alguna vez en un avión?
¿Cuándo fue la última vez que te conectaste a Internet?
A él le gustan los deportes, y también la música.
Tiene cincuenta y tantos años.
Ahora es imposible salir.
Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer.
No hace frío.
No comprendo qué es lo que quieres decir.
¡Dame tu abrigo!
¿Hoy se siente mejor?
¿De qué trabaja tu padre?
Él intentó unificar los distintos grupos.
Ahora está todo bien.
¿Cómo se llama tu gato?
Nosotras no nos llevamos con Mary.
Este hotel tiene alojamiento para 1000 clientes.
Supón que llueve ¿Que hacemos?
Tom está cosiendo su chaqueta.
Me torcí el dedo mientras jugaba voleibol.
¿Qué hace tu hermana ahora?
Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
¿Quién es tu piloto de carreras favorito?
Esta es la foto que ella tomó de la casa de Tom.
Hoy tengo tarea de matemática.
¿Cómo se llama tu página web?
No desprecies a un hombre por ser pobre.
No tengo sobrepeso.
Mercurio es el más pequeño de los ocho planetas de nuestro sistema solar.
Nos tenemos el uno al otro.
Ahora eres un adulto.
¿Esperabas que pasara algo diferente?
Tom dijo que no se lo podía creer.
Ahora llamo a mi abogado.
¿Te gusta un gato negro?
No soy yo quien debe responder.
Él en realidad era un criminal.
Ella abre la ventana.
Puedo conducir un camión si pesa menos de 3500kg.
Ellas abrazaron a Mary.
Uno no puede esperarse todo de los colegios.
El interés asciende a tres mil coronas por año.
Quiero ser periodista.
¿Qué te pones normalmente para el trabajo?
Dame la cuchara.
El perro ladra.
Lo intentaré.
Mi preocupación principal es tu seguridad.
Tengo un ordenador.
Hoy no estoy para juegos.
Emborrachémonos hoy.
Claudia Schiffer prefiere el tren al avión.
Por favor llévate a Tom contigo.
¿No querés besarme?
Parece que el perro tiene hambre.
¿Por qué no vas a ayudar a Tom?
Me gusta Australia.
Yo ni siquiera traje una chaqueta.
Ellos lo averiguarán tarde o temprano.
¿Dónde estacionas tu camión?
Mañana tenemos que levantarnos temprano.
Mañana vamos a navegar.
Quiero vivir aquí.
Te sacaste los zapatos.
Esperaba encontrarte.
¿Tienes una familia grande?
Ella es famosa como soprano.
Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva.
¿Te duchaste hoy?
Tenemos hambre.
Eso es como buscar una aguja en un pajar.
Llévalo contigo.
Le dije que no se fuera.
No puedo agradecértelo suficientemente.
Ven y echa una mano.
Tu bicicleta es mejor que la mía.
Voy al restaurante una vez cada dos días.
Lo escribiré en la pizarra.
Te busca la Policía.
No es mejor que un ladrón.
La policía le ha cogido.
Hoy estoy cansada.
Te hubieras levantado más temprano.
¡Qué guapa estás hoy!
Nací en Australia.
No entendí nada, él hablaba inglés.
Hablé con ella durante una hora.
Mary abrirá un obsequio de su novio.
Tom trajo un regalo para Mary.
Estaré aquí por un par de meses.
Esta noche parto a Australia.
Tom acaba de terminar de lavar los platos.
Ellos no se llevan con Mary.
Este hecho muestra que él es honesto.
Él buscó refugio de la lluvia.
Me siento tan feliz hoy.
Quiero que cierres los ojos.
Encontramos un perro muerto en el jardín.
Me gustaría ver a tu hermana.
Ayer hubo un terremoto.
¿Estás seguro que no querés venir esta noche?
Yo no he conducido.
La profesora estaba preocupada por las frecuentes inasistencias a clases de Tom.
Cuéntame algo sobre tu país.
Yo no repetiría eso.
El ordenador arrancó.
¿Tienes bicicleta?
Lo esencial es invisible a los ojos.
Váyanse a casa.
No te dejes dominar por las emociones. ¡Tranquilízate!
Al César lo que es del César.
¡Hoy no es mi día!
Te ayudo con gusto.
Sal ahora mismo.
Odio perder.
Tom se alegró de ello.
¿Vives aquí?
Qué bueno que hayas venido temprano.
Estas cajas son del mismo tamaño.
Esto es exactamente lo que América necesita.
Él está escribiendo una larga carta.
¿Podríais cerrar la ventana, por favor?
Él vive a tres puertas de la oficina de correos.
La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela.
Tom no sabe si es verdad o no.
Ustedes conocen al padre de Mary.
Tú me entiendes.
Tenemos que ayudar a los que no pueden defenderse.
No tiene que hablar de ello si no quiere.
Los zapatos le lastimaban los pies.
Supuestamente mañana nevará.
Nuestro mejor amigo es médico.
Mi padre tiene dos años menos de edad que mi madre.
¿Dónde desayunó hoy?
Mastica con la boca cerrada.
¿Te puedo llamar de vuelta?
Pienso que Shintaro habla bien el inglés.
No salgas del hotel.
¿Dónde está tu escuela?
Hoy faltan dos alumnos.
¿Tiene periódicos japoneses?
Ella les echó la mano con su equipaje.
Hoy está nevando.
¡Metete en tus cosas!
Disfruto la soledad.
Esta pluma tiene una punta muy fina.
Hoy le he visto dos veces.
Picasso es un artista famoso que todos conocen.
Tom es mi abogado.
Este whisky es demasiado fuerte.
Puede que él haya pasado días sin comer.
¿De verdad quieres vivir en Boston?
¿Te gusta?
Nancy no juega al tenis.
La guerra no hace feliz a nadie.
Pasé mi infancia en Pakistán.
Me gustaría hablar contigo.
¿Quién podría garantizar el éxito de él?
No te puedo seguir si caminas tan rápido.
Veo un perro.
Siendo domingo hoy, no tenemos colegio.
¿Quién soy y quiénes son ustedes?
El perro es un animal fiel.
Los que viven ahí son amigos nuestros.
Haré todo por usted.
Un hombre tiene diez dedos.
¡No mames!
Él escribe una larga carta.
Vuelve a la cama.
El hombre salió de la ciudad.
No es justo.
Él es precisamente a quién buscas.
La casa colapsó bajo el peso de la nieve.
¿Viene en tren o autobús?
Estamos en la estación Himeji.
¿Se lo habéis enseñado a vuestros padres?
Mi padre se levanta temprano.
No te preocupes, iré yo mismo.
¿Hay servicio de correos los domingos?
Les voy a mostrar la ciudad.
Eso es lo que estoy suponiendo.
No es necesario estudiar hoy.
¿Te gusta el té?
Ahora vendrás con nosotros.
Hoy hace mal tiempo.
Tom toca el piano.
El león es el rey de la selva.
Es una verdadera amiga.
¡Callate la boca y andá para tu cuarto!
¿Tiene usted una factura?
Me dio las gracias por el regalo.
¿Dónde estáis ahora?
¿Cuidan ellos del perro?
¡Qué guapa eres!
¿Te acordaste del cumpleaños de tu padre?
Hay algo que debo saber.
Por favor, tráiganos dos tazas de café.
¿Tú qué piensas de la guerra?
Nosotros llamamos "Bob" a Robert.
¿De verdad soy tan malo?
¿Tomas café o té?
Me gustó esta película.
Me gustan las películas.
Un camión de sandías pasó por acá.
¡Ahora lo entiendo!
Las calles están llenas de hoyos.
Hombre, ¿qué demonios estás buscando?
¿Hemos hecho algo mal?
Trabaja para vivir, no vivas para trabajar.
La semana que viene quiero visitar a mi amigo.
Ni la pena ni la felicidad duran para siempre.
¿Qué está pasando en Ucrania?
¿Necesitas las llaves?
Quiero platicar con él sobre el asunto.
Después de que te fuiste, empecé a pensar mucho en ti.
¡Sáquenlo de ahí!
Tom no está hablando con Mary.
Fue un hermoso casamiento.
Él lleva guantes.
Ellos hablan sobre nosotros.
No te voy a perdonar.
Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera.
Yo, tu madre, me ocuparé de todo por ti.
Vi entrar a Tom.
Hay un gran parque cerca de mi escuela.
Busco una chaqueta de mi talla.
Lo oí bajar por las escaleras.
Ella te entiende ahora.
Hoy me he herido.
Tom tiene un bolígrafo en la mano.
He estado en Australia.
China es más grande que Japón.
Hoy todavía hace más frío.
Las abejas producen miel para nosotros.
Quiero comprar un ordenador nuevo.
Ella cantó una canción japonesa para nosotros.
Nunca abras la puerta de un auto en movimiento.
Ella conoció a Mary ayer.
Esa camiseta es verde.
Finalmente estaba frente a su enemigo.
Estoy muy decepcionado contigo.
Éste es un periódico gratuito.
Ya sé manejar.
Quiero compartir mi vida contigo.
Me olvidé de decir que no voy a poder ir.
La astronomía es una de las ciencias más antiguas que existen.
Ella adelgazó.
¿Desea ordenar?
Estás molesta.
¿Podría enseñarme su billete de vuelta?
Hay plantas que ahuyentan los insectos.
Tengo tres perros.
Compré esto como regalo para Tom.
Ahora anochece antes.
El algodón absorbe agua.
Estás interesada en la política.
Juro que no vi nada.
Esta noche yo seré el cocinero.
¡No seas animal!
Llevo ya una hora y media esperando.
Me llamo Tamako, ¿tú te llamas...?
No intentes engañarme.
¿Necesito hacerlo ahora?
En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa.
Solo somos aquello que solo nosotros somos.
Hoy me he herido.
Usted no tiene derecho de abrir esa caja.
Mercurio es el más pequeño de los ocho planetas de nuestro sistema solar.
Ahora se pone.
Ayer estuvo nublado.
Yo prefiero la natación al esquí.
Aoi baila muy bien.
¿No te presté un poco de dinero?
Ella está ocupada preparando el viaje.
No tienes que venir tan temprano.
Aún no puedo decirte la respuesta a eso.
No había más de diez clientes en la tienda.
¿Qué desea beber?
Daban lluvia para hoy.
Es un gran placer conocerte también.
Quiero a un gato en vez de a un perro.
Cuando se desea disparar una flecha de la verdad, se empapa la punta en miel.
Quien llegue último, perderá.
Sí, me encanta.
Son mucho más altos que nosotros.
No entendí la broma.
Lárgate.
¿Para qué viniste tan temprano?
Los derechos no se regalan, se conquistan.
Hoy el tren es puntual.
Tom casi nunca escucha radio.
Él acostó a su bebé en la cama.
La salud vale más que el oro.
Salid del agua.
Había ido allí diez años antes.
Mis noticias no son relevantes para aquellos que no se interesen por el deporte.
Nadie puede entenderle.
Él no es tan alto como su hermano mayor.
Iremos al hospital contigo.
Planea quedarse en el hotel Oriental.
¿Dónde obtuviste esa idea?
¿Llamaste a la policía?
Tengo que disculparme con Ann.
Casi perdimos el tren.
Si no hubiera aire, los aviones no podrían volar.
¿Podrías abrir la puerta?
¿Quién puede leer el futuro?
Hoy estoy mucho mejor que ayer.
Este libro es lo bastante fácil de leer para mí.
¿Sabéis qué es eso?
Tom no debería haber robado el dinero de Mary.
Me gusta tener muchas cosas que hacer.
Puedo estar equivocado.
Ella quiere más a Tom que yo.
Soy muy alta.
Aquí uno puede escribir comentarios.
Tomamos un avión de Tokio a Sapporo.
Él cortó la carne y la pesó.
Tom tiene una hermana que es abogada.
Hoy no me apetece levantarme.
Vengan temprano.
Por favor ponte los zapatos.
Por favor, agregame en Facebook.
Ellos viven cerca de la escuela.
¿Sabe ella tu número de teléfono?
Me despedí de Julie en el aeropuerto.
Hoy irá al hospital.
Debiste haber seguido el consejo de Mary.
Ahora me perteneces.
A Mary le gusta ver la televisión.
Todos saben que ella le gusta a él y vice versa.
Hay dos piezas en cada piso.
Pasé las vacaciones en Australia.
Las cucarachas son insectos.
Alquilamos un camión para trasladar nuestros muebles.
Yo estaba disfrutando la serenidad.
Corta el pastel con ese cuchillo.
Hoy muchos estudiantes están ausentes.
El sofá ocupa demasiado espacio.
Le falta prudencia.
Ustedes saben nadar.
Ellas se enamoraron del mismo sujeto.
La habitación está muy limpia.
No es la mejor solución.
¿Cómo leéis y escribís?
¿Cuántos años tendrías si no supieras tu edad?
Quiero comprar una piña.
"¿Está ella leyendo un libro?" "Sí."
Gota a gota, el agua perfora la roca.
Usted ha estado ocupado.
Llevo 4 años estudiando inglés.
Él era un hombre grande y pesado.
Me gustaría salir contigo.
¡Necesito ir a mi hotel, el hotel Hilton!
Ustedes mandaron a casa a Mary.
Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.
¿Qué han hecho ustedes hoy?
Tom no hará tal cosa.
¿Eres más cercano a tu madre o a tu padre?
¿Dónde estoy ahora?
Me subí al tren.
Necesito saber tu respuesta para el viernes.
Déjame ayudarte con tu trabajo.
Usted es muy valiente.
Hoy me desperté tarde.
Ella lo sorprendió al llegar temprano.
Mi padre no está en casa en este momento.
Mi hermano me está esperando en la escuela.
¿Le interesa el arte?
Hoy aprendí algo.
Dejaré la escuela.
Será bueno conseguir casa.
Aquella casa es mía.
Esta es la casa donde yo vivía de niño.
Comió insectos y arañas.
No puedo hacerlo mejor.
Desearía que pudiéramos volver a casa.
Podés venir con nosotros.
¿Para qué eres bueno?
He acabado de leer el libro.
Todavía no la he besado.
Mi mujer odia los gatos.
¿Cómo leen ustedes esta palabra?
Me gustaría zumo de naranja.
Gracias por traer tu ordenador.
Solía haber una escuela de primaria aquí.
Estás seguro ahora.
¡Muchísimas gracias!
Está un poco fresco hoy.
Sabía que se podía confiar en ti.
John está en el aeropuerto.
¿Qué era ese ruido?
Puedes conseguirlo en cualquier librería.
Quiero viajar a Australia.
No puedes fumar en esta habitación.
Justo a ti te necesito.
Parecía que ellos sabían lo que estaban haciendo.
Cuando vuelva, te explicaré cómo se usa.
Cierra la puerta.
No tengo ninguna caries.
Quiero aprender chino el año que viene.
El joven que manejaba el coche estaba borracho.
Tengo problemas con física.
Por favor, busca esta palabra en el diccionario.
Eres mejor que yo.
Le ayudé con sus deberes.
Quiero que veas mi colección de estampillas.
Una factura acompañaba al paquete.
¿Quién es el líder del grupo?
Quisiera montar a caballo.
Si Dios quiere, nos volveremos a ver.
Él habla francés.
Ahora se pone.
Ya no la quiero.
¿Quiere engrasar el coche?
Te rompiste el brazo.
Todos queremos a Tom.
No comencemos una pelea.
¿Estaban con mi padre hoy?
Ahora estoy triste.
Llegué demasiado temprano.
No quiero presionarte.
No se está nunca tan bien como en casa.
Éste es mi perro.
España es una democracia desde 1975.
"¿Se recuperará pronto?" "Me temo que no."
Ese es nuestro secreto.
Él cavó un agujero en el jardín.
Ella prestó cuidados a su herida.
Hoy no quiero hablar contigo.
¿Están teniendo problemas para dormir?
He pagado cinco dólares por este libro.
Hoy está soleado, pero hace frío.
Me gusta pasear bajo la lluvia.
Yo puedo correr más rápido que Ken.
Yo cuidaré esta noche a tu niño.
Ustedes no se pueden mover tan rápido como lo hace Mary.
Vi la casa alcanzada por un rayo.
¿Necesitas ayuda?
De acuerdo.
Ellas necesitan nuevos zapatos.
Hay demasiada calma.
¿Dónde está el dentífrico?
Necesito estar contigo.
Yo era joven y quería vivir.
Tienes que cuidar de tu perro.
Mira por la ventana.
Esta mañana me he levantado muy temprano.
El vestido de ella parecía una baratija.
Él siguió esperando durante horas.
Está hablando de ti.
¿Hay agua caliente?
Mi abuela vivía con nosotros.
A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión.
¿Qué tan grande es su familia?
¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
Ayer pecamos, hoy pagamos.
Tenemos comida suficiente ahora.
Eres más alto que yo.
Estoy contigo.
¿Estaban con mi padre hoy?
No sé a quién debería preguntarle.
Estás agregando nuevos nombres a la lista.
Déjame ayudarte a ponerte la chaqueta.
Mis zapatos son marrones.
No te estamos acusando de nada.
Quiero huevos para el desayuno de mañana.
Animales y plantas viven en ese planeta.
Si yo tuviera dinero, compraría el ordenador.
El hotel me cobró ocho mil yenes por la habitación.
A veces me pregunto en qué planeta vives.
Nadamos mejor que Mary.
¿Qué hace usted esta tarde?
Lejos de vacilar, ella se ofreció a ayudarme de buena voluntad.
Si no te gusta, ¿por qué estabas hablando con él?
Él no vive en mi barrio.
Tengo acceso a su biblioteca.
Ve al médico.
¿Qué te pasa? Te ves pálido.
El niño le tenía miedo a la oscuridad.
Hoy fui al museo.
El obrero está cargando arena con una pala.
Este gato no es nuestro.
Sé que no se supone que esté aquí.
Volveré a Australia pasado mañana.
Había cincuenta pasajeros en el avión.
No derramó ni una lágrima.
Hemmingen es una comuna en Alemania.
¿Cómo fue tu fin de semana?
Es verdad que es guapa, pero es egoísta.
Merry le tiene miedo a los perros.
El señor Berg os está ayudando.
El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.
Deja la puerta cerrada.
Cuando escucho esta canción siempre recuerdo mis tiempos de la escuela.
Mi boca se secó.
Te prometo que te protegeré.
Sigue con tu trabajo.
¡Basta de cháchara y vamos a trabajar!
No se levantó temprano.
Tal vez vayas a llegar tarde para la escuela.
Lo acompañaremos hasta la calle.
Dividimos el dinero entre nosotros dos.
Es suyo, ¿verdad?
Quiero una taza de té.
Me quedaré contigo.
Condujo el camión hasta Dallas.
Este coche es lentísimo.
Es un piano viejo.
Si no va al colegio, no le hablaré más.
¿Por qué no lo haces tú mismo?
Tom intentó abrir la puerta, pero no pudo.
Ahora estoy ocupado.
Son vuestros.
Quiero viajar para Australia.
¿Qué ocurrió?
Ellos van a Ishikawa.
Portugal tiene sólo un vecino y es España.
No nos rendiremos.
Tú lo tienes todo.
Fuimos juntos a la biblioteca.
Es tu libro.
Hay una chica americana que quiere verte.
¡Óyeme!
Me gusta pasear bajo la lluvia.
Ella hoy se encuentra mucho mejor.
¿Algún autobús va al centro comercial?
Tom está interesado en la política.
Come donde quieras.
¿Has comprado zumo?
¿Qué te parece si nos saltamos las clases y nos vamos a la playa?
¿Cómo se escribe Cleopatra en jeroglíficos?
El futuro no existe: es lo que hacemos.
Ella se calentó cerca del fuego.
Ella limpió la habitación por mí.
Tom quería adelgazar.
Me invitó a su casa.
Ella es guapísima.
Los viejitos se levantan muy temprano.
Me gusta mucho leer.
Hoy está siendo amable.
Tú lo tienes todo.
Hoy amanecí vacío de ideas.
El veinte por ciento de todas las especies animales del planeta está en Brasil.
Sólo el amor es el que da valor a todas las cosas.
Te ayudo con gusto.
Ella no habla nuestro idioma.
Ella puso sábanas limpias en la cama.
¿Crees que nos hará buen tiempo?
No veas la televisión.
Planeemos un viaje a Australia.
No, Laurie no está gorda.
No puedo sacarme a ella de la cabeza.
Pásame la sal, por favor.
Él fue promovido al puesto de director.
No abran la ventana.
Me compré tres muebles.
El anciano intentó nadar cinco kilómetros.
Me das envidia porque tienes un buen jefe.
Hoy me he levantado pronto.
¡Mujeres y niños primero!
Dame el bolígrafo.
Se sentó allí cerrando los ojos.
Queríamos libertad para todos.
Me imaginé que estarías ocupado ahora.
Esos son los autos de nuestros profesores.
Cierra la ventana.
Ustedes deberían hacer reparar su coche.
Camino bajo la lluvia como un idiota y tú no estás aquí.
Las puertas estaban cerradas.
Francia limita con Italia.
Ellos nunca antes han visto nuestra casa.
¿Qué te gusta más: el té o el café?
No me atrevo a abordar el tema con ella.
Él es tres años mayor que yo.
¿Por qué Tom se vino de vuelta?
No me decepciones.
Todos en mi familia se levantan temprano.
Huele bien.
Nosotros la vimos.
La trompeta es un instrumento musical.
Vivo en este planeta.
Tengo tres perros; uno es macho y los otros son hembras.
Estoy seguro de que eres consciente de que serás el único allí que no sepa hablar francés.
Para los japoneses es difícil hablar inglés con soltura.
Por favor, apaga la luz, para que pueda dormir.
Deja que te abrace.
Ella regaló todas sus muñecas.
Déjale pagar por ello.
¿Podrías cerrar la ventana?
Yo mejor quiero tomar café.
No lo entiendes. Te matará.
¿Estás satisfecho con mi explicación?
La profesora la trató como una más de sus estudiantes.
Compraron pan.
Me presentó a su familia en la recepción.
Estoy demasiado viejo para tales cosas.
Vengo temprano.
Quiero hablar con un abogado.
Le preocupa tu salud.
Estoy enfermo, así que no puedo escribirte.
Los hombres son como monos: no sueltan una rama hasta tener bien cogida otra.
Usted tiene que coger el autobús número 5.
Ellos me dejaron elegir un regalo.
Le disparaste dos veces a Tom.
¿Qué estás aprendiendo del profesor?
Me he convertido en tu mejor amigo.
No hay prisa. Cuando pueda, por favor.
Pero yo quiero un coche.
No tenemos muchos problemas.
Ella salió sin decir ni una sola palabra.
Hoy he hecho cuatro exámenes.
Recógeme en el aeropuerto a las cinco, por favor.
Le regalo este ramo a mi amiga.
¿De quién es este periódico?
Un libro tiene páginas.
Un piano es caro, pero un coche lo es todavía más.
Por favor, escríbeme de vez en cuando.
¿Cuántos son dos más dos?
¡Vuelve al trabajo!
Cerrá bien el baúl.
Busco un suéter.
El perro cruzó la calle.
Voy a intentar dar lo mejor de mí.
Pido disculpas por la demora en enviar la agenda.
Él va a la escuela.
Mary es menos activa que su hermana.
La enfermedad le hizo dejar los estudios.
Dudo que el venga a tiempo.
Él es el último hombre que robaría.
Este libro pertenece a la biblioteca.
Ya he comenzado.
Interpretamos tu silencio como consentimiento.
Querría un zumo de naranja.
Me recuerda a mi abuelo.
Es estupendo hacer la obra de teatro con ella.
Mary se cogió la baja por maternidad.
Él es tres años menor que Mary.
¿Te aburres aquí?
Ahora puedes mirar.
¿En dónde piensas pasar tus vacaciones?
Te llamaré.
Él tiene un gran camión.
Papá y mamá me regalaron una bicicleta.
Ahora estoy yo al mando.
Visitamos nuestra antigua escuela.
No puedo soportar este clima ardiente.
Ellos esperan que Mary les ayude.
Un hombre extraño se acercó a mí y me pidió dinero.
Escogí estos en lugar de los zapatos.
A Tom le gustan los caballos.
¿Oyó usted eso?
¿Dónde pusiste mis guantes?
No puedo cerrar la puerta. He perdido la llave.
La Tierra es un planeta.
¿Cómo has entrado?
Mis comidas son preparadas por mi madre.
¿Le molesta a usted que fume?
¿Cómo te va viviendo solo?
Mi novio es periodista.
Hay la luz justa para poder leer.
Mi pasado habla por mí.
¿Qué hay para cenar hoy?
¿Qué harías si vieras a un hombre de otro planeta?
Por favor, sígame.
Ella está comprando el ordenador.
Tom debió haber seguido el consejo de Mary.
Casi he terminado. Dame un minuto.
Ella bebe zumo de manzana.
El Amazonas es el segundo río más largo del mundo después del Nilo.
Hablas japonés.
¿Tu esposa es alta?
La puerta se cerró con el viento.
La lluvia duró una semana.
Él no se atrevería ni en sueños.
Me gusta ver vídeos en esperanto en Youtube.
Yo estoy aprendiendo euskera.
No deberías respetar a un hombre por ser rico.
Tom era un pesado desde antes que naciera su hija.
Confío en ti.
¿Cuál es tu deporte favorito?
Hubo una ligera lluvia ayer.
Estoy bebiendo zumo de naranja.
No necesitas levantarte tan temprano.
Los pájaros cantan temprano por la manaña.
Siempre me sorprende.
¿Oyó usted eso?
Tiene un perro.
Estoy esperando a que llegue un amigo.
Ella apagó la radio.
Tom no sabe dónde está Mary ahora.
La tormenta paró el tren.
Él cena a las siete.
No soy delgado.
En Alemania, los inviernos son más fríos que en Italia.
Estoy ansioso por leer tu nueva novela.
¿Qué día es hoy?
La leche se procesa para hacer mantequilla o queso.
"¿Por qué Marcos está golpeando a Julia?" "Porque Julia canta."
Usted será bienvenido allá donde vaya.
Esto le quitó el apetito.
Fuimos al parque a tomar fotos.
¡Tome asiento por favor!
Puedo ver la cima de la montaña.
El no murió felizmente.
Es difícil hablar tres lenguas.
Yo no soy un rebelde.
Ella tiene bastante tiempo.
Nosotros los invitamos a cenar.
Tengo un camión.
Yo hice eso.
Ustedes hacen pan en sus hornos.
Me pregunto si Tom nos puede decir algo más.
No estoy de acuerdo contigo.
Ayer pecamos, hoy pagamos.
Me encontré con un viejo amigo afuera de la estación.
Tú también puedes pedir consejo a tu profesor.
Tom quiere una oficina más grande.
¿Te gusta?
¿Cuál es la fecha de hoy?
Él se enfada conmigo por cada pequeña cosa.
Tus invitados están esperando.
Es una tarea que va más allá de mi poder.
Eso no tiene valor para nosotros.
¿Quién ha roto esta ventana?
Ella teme a los gatos.
Él decidió casarse con ella.
Su partida significa que habrá paz en la casa.
Amenaza lluvia.
Siempre he querido conocerte.
Todavía no he encontrado nada.
Él salió.
No se olvide de su chaqueta.
Fue un día ideal para caminar.
¿Qué vamos a almorzar?
¿No tenéis hambre?
¿Cómo estás?
Ella siempre habla en inglés.
Por favor, saca tu bicicleta de aquí.
Yo fui tomado rehén.
Voy a ahorrar más dinero.
Te llamé acá para hacerte una pregunta.
No necesitás trabajar hoy.
Si me muerdes te devolveré el mordisco.
John se hizo policía.
Tú aceptaste los regalos.
Él es el doble de viejo que yo.
¡Voy a llegar tarde a la escuela!
El planeta más cercano al Sol es Mercurio.
¡No seas ingenua!
Hoy se ve muy hermosa.
Ustedes asemblan máquinas de coser.
Un arco sin flechas no vale para nada.
El cuchillo es bastante afilado.
El profesor que les habla es muy experimentado.
Prefiero ir a pie que ir en autobús.
No es precisamente la primera vez que vienes tarde.
Vive al otro lado del río.
Ya hemos comenzado.
Estoy segura de que quieres probarlo.
¿Habéis visto el periódico?
Prefiero la leche al zumo.
Me voy a la cama.
La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año.
Juan rompió la ventana ayer.
¿Qué es esta música?
Un tigre se ha escapado del zoo.
Viajamos a México en avión.
Edu tiene más o menos mil amigos gays.
Este es el mismo libro que buscaba.
Lo haremos así de ahora en adelante.
¿Qué quieren hacer hoy?
Me encanta ser tu maestro.
Sólo he ido una vez a Tokio.
Ella no sabe nada sobre su familia.
Iré contigo máximo hasta el puente.
¿Dónde pusiste tu cámara?
Agregue la miel, el jugo de limón, las almendras picadas y las manzanas picadas.
Masaru se casa hoy.
"¿Va a llover?" "Espero que no."
Eres padre ahora.
Voy a comprarle un regalo a Emily.
Mintió a la policía.
Hoy proyectan una buena película.
Queremos que vengáis a nuestra fiesta.
Tiré el periódico.
No sé a ciencia cierta.
¿Aceptáis tarjetas de créditos?
¿Tenéis animales?
Hoy tengo suerte.
Tú tocas el piano.
Nosotros tres nos llevamos muy bien.
El bebé está durmiendo en la cuna.
Masticá con la boca cerrada.
Yo no quería que Mary muriera.
Nuestro profesor dijo, "El agua hierve a los 100 grados."
¿Yo soy el padre?
Él apenas tenía dientes.
Me gusta el café flojo.
Es evidente que él lo hizo.
Siempre quise visitar otro planeta.
¿El perro nada?
Mi ordenador hace un ruido muy raro.
Nuestra escuela está en el sur de la ciudad.
Tom tuvo una pesadilla.
Quería hablarte de eso.
No te puedo decir cuándo llegará aquí Tom.
No fumes si quieres vivir una vida prolongada.
Estaría encantado si eso sucediera de nuevo.
Lo siento, no quiero hablar de eso.
¿Hace calor por allá?
Juego mucho a voleibol.
La lluvia duró tres días.
La ventana está cerrada.
Hace buen tiempo.
Yo quiero cerrar la puerta.
El desayuno está listo.
Me gano la vida como puedo.
Debías haber esperado a Mary.
Me solté los cordones de los zapatos.
¿No te cansás nunca?
Mi tía me regaló una cámara.
Él se metió en el agua antes que yo.
¿Tienes hoy un diccionario?
¿Qué querés cocinar hoy?
Él me llama Pete.
Elijo ser feliz.
Váyase de nuestra casa.
Ahora estoy confundido.
Compré una cámara buena.
¿Podemos charlar ahora?
¡Coge un libro y léelo!
¿Necesito cirugía?
Olvidá tus dolores.
¿Tienes alguna caja de zapatos donde pueda poner estas cosas?
Estoy rompiendo mis zapatos nuevos.
¿Qué le impidió venir más temprano?
Yo soy tu vecina.
No quiero hablar de música.
No tengas miedo de equivocarte.
Es hora de ir al colegio.
Creía habértelo contado.
¿Hay faltas en este ejercicio?
Leí ahora.
Hubo una ligera lluvia ayer.
¿Dónde están tus hijos?
Lo queríamos hacer en seguida.
Esta mujer es muy guapa.
Él aceptó regalos de parte de ellos.
Huyó al ver al policía.
¿Usted enseña español?
Nació y creció en Tokio.
Me gustaría volver a Boston algún día.
Fue a Nueva York en avión.
Deberíamos partir ahora.
¿Por qué dices que es un verbo?
Hoy cerramos más temprano la oficina.
Maduro es un hombre.
Mary y Jane son primas.
Hoy me siento cansadísimo.
Sabemos el hecho de que ella nació en Canadá.
Jim no vendrá hoy.
¿Qué quieres que le pregunte a Tom?
Me quedaré en el hotel Portside.
En vez de irse a la escuela se quedó en casa.
¿Quieres que vaya contigo?
Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello.
El avión sobrevoló la isla.
Ella tiene un tío que trabaja en un banco.
No quiero hacer promesas que no pueda cumplir.
Ella lee chino.
Tom se subió al taxi.
Ella va a tener un bebé.
Cuando mi bisabuelo cumplió 99 años, le regalamos una pipa.
Ella debe tener unos cuarenta.
Él aprovechó el buen clima para hacer jardinería.
La camisa grande es marrón.
Debo volver a mi planeta ahora.
Tengo algo dormida la mano izquierda.
Tengo una botella de güisqui.
Los pollos estaban buscando comida.
Le abrí mi corazón.
¿Hay algo que quieras decirme?
Este insecto sigue vivo.
Cerré la canilla.
Ella quiere comprarle un regalo a su novio.
A ella también le gusta el chocolate.
¿Qué quieren hacer hoy?
Si mañana llueve ella no vendrá.
Tom no quiso bailar conmigo.
Desgasté mis zapatos.
¿Sabes nadar?
La temperatura exige ponerse una chaquetica.
Estamos en nuestra luna de miel.
No sé leer la mente. Tienes que decirme qué quieres.
Hoy estoy muy ocupado.
Ahora estás a salvo.
Dejé tu libro en el coche.
La mujer extranjera no tiene un nombre italiano.
Asegúrate de cerrar bien la puerta del refrigerador.
Yo lavé mi camisa.
¡Odio levantarme temprano!
Ayer, fui al cine.
Esto es lo que yo habría dicho.
Tomé agua.
Secaré tu camiseta.
¿Has terminado de leer esa novela?
¿Me puede recomendar un hotel?
Nunca le ha querido nadie.
En el planeta hay alrededor de dos mil parques nacionales.
Mientras yo hablaba, él no decía nada.
Queríamos libertad para todos.
La alegría del corazón aumenta cuando se comparte.
Yo misma lo vi.
Mi hermano menor va a la escuela primaria.
Esto no ha pasado nunca.
Ustedes no se llevan con Mary.
Hoy tengo que trabajar.
Por favor presta atención.
Nosotros no vimos.
Debes tener cuidado con el cuchillo.
Compré un regalo para cada uno.
¿Tiene el valor de ir solo?
Logré encontrar su oficina.
Se vino a Tokio cuando tenía 18 años.
Ellos siempre van a esquiar durante el invierno.
Yo también tomo este tren.
Te voy a romper todos los dientes.
Él conoce Nueva York a fondo.
No quiero leer este libro.
Ayer me choqué con tu padre.
Hoy no quiero salir.
El veinte por ciento de todas las especies animales del planeta está en Brasil.
En nuestra escuela llevamos uniforme.
Hoy no tengo clases.
Me baño todos los días.
Tom está en la cama leyendo.
¿Cuántas cobijas tiene la cama?
El cierre no quiere cerrar.
Tanto Tom como yo estábamos borrachos.
Tenía hambre y sed.
Escogimos un hotel cerca de los museos.
No hay nada que hacer hoy.
Creo que yo lo debería hacer por ti.
Fuiste tomado rehén.
El tren llegó a Londres.
¿Por qué no vienes a la fiesta con nosotros?
No sé dónde vive ella.
Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías.
¿Puedes ayudarme?
¿Te he hecho esperar mucho?
Estoy comprando.
¿Alguna vez Tom ha tenido problemas con la ley?
¡Lo estaba esperando!
Él no pudo venir porque estaba enfermo.
¿Tú crees que yo estoy loco?
Nunca se es demasiado viejo para aprender.
María bebe al menos tres litros de agua por día.
¿Ella se queda en un hotel?
¿Cómo oíste acerca de nosotros?
Al parecer estás en lo correcto.
Ella le pidió que entrara a su casa, pero él se negó.
Pua va a cantar.
No creo que vaya hoy.
Yo no lo he visto desde hace un largo tiempo.
¿Pensás que le va a gustar mi regalo?
¿No sabrás acaso dónde vive ella?
¿Desde hace cuánto estás viajando tanto?
Ella nos gusta a todos.
El avión llegó puntual a Nueva York.
El asno dio una coz al perro que le había mordido.
Anoche Ming llamó a su amigo.
Él está enamorado de otra mujer.
¡Buen día!
Tienes suerte. El avión es puntual.
Ella vive en una casa enorme.
Hoy nos vamos a bailar.
Tom está en la escuela todavía.
Ya has comenzado.
¿No vas a ir?
Al principio, todo procedió según el plan.
Necesito a alguien que me entienda.
Ahora continúa.
No olvidéis apagar el fuego.
Lamento no haberte respondido más temprano.
Tom viene aquí casi todos los sábados.
Qué bonita puesta de sol.
¿Por qué te gusta Hawái?
A nosotras no nos interesa Mary.
Él todavía no se dio cuenta que el mundo cambió.
Esto es un bolígrafo.
Casi nunca me acuerdo de mis sueños.
Ella temía despertar al bebé.
Seguro que tus esfuerzos darán su fruto.
Ella lo encontró.
¿Eres un estudiante japonés?
Miles de polacos protestaron contra su gobierno.
Ahora lo entiendo.
Corrió hasta Shinjuku.
No juego tanto al tenis como antes.
En la pieza del hotel había una sandía encima de la mesa.
Mucha gente rica vive en este barrio.
¿Hay alguien que hable inglés?
Me gusta el zumo natural.
Todos tenemos que morirnos tarde o temprano.
¡Estás bebido!
No le gusta el director de la escuela.
Ocurrió hace muchos años.
¡Dame tu abrigo!
Todos los diccionarios contienen errores.
Ella nos contó una historia interesante.
El banco nos aseguró que nuestro dinero estaba a salvo.
Me gusta ver televisión.
Tú tienes carne.
¡¿Qué harías si yo muriera?!
Creo que deberíamos hacerlo hoy.
Nunca dijisteis que no.
¿Cuánto cuesta esta radio?
¿Está ocupado hoy?
Juan es rapero.
Tom hizo una reserva por tres días en el Hotel Hilton.
Deme los detalles de ello.
¿Puedes oír eso?
Él apagó todas las luces a las once.
¿Tienes uno?
Ella no es igual de alta que Mary.
¿Te has olvidado de mí?
¡Sáquenlo de ahí!
Ésta fue su única esperanza.
¿Le gustaría ponerle hielo?
Escribe tu nombre con lápiz, por favor.
Siento algo.
Vamos a ir juntos.
El avión está por despegar.
Ustedes se llevan bien con Mary.
Acepto tus condiciones.
Pua está cantando.
No dejes al niño jugar con el cuchillo.
¿Has enmarcado esas pinturas que te traje la semana pasada?
No sólo enseñaba en el colegio, también escribía novelas.
¿Sabés criar abejas?
Tú te ves joven para tu edad.
Él es doctor.
Mira aquel palo en la plaza.
Aléjese de eso.
Lo vi desde la ventana.
Yo soy policía.
No te enojes conmigo, ya que lo hice por tu bien.
No sabía que ella estuviera casada.
Sé tolerante.
No puedo recordar dónde escondí mi dinero.
Este periódico es de ayer.
Y cuando crees que ya lo has visto todo...
¿Cómo llego al aeropuerto?
Está tremendamente frío hoy.
¿Cada cuánto pasan los trenes?
Nadie resultó herido.
Ustedes fingieron entender el poema de Mary.
Pasé tres meses en Australia.
La mujer está leyendo.
Recibiremos al nuevo año en casa.
Sigue con tu trabajo.
Me dan ganas de llorar.
Bueno, debo irme.
Se subieron al avión.
Ya por fin terminé con el hombre.
Cuidemos nuestro planeta.
Tus problemas se parecen a los míos.
Desapareció sin rastro.
¡No más hoy!
Me siento bien hoy.
Mi tren salió a las siete y llegó a Nueva York a las diez.
Tu padre es alto.
Esta tarde tengo dos horas de clase de inglés y dos horas de clase de chino.
¿Puedo ayudarle?
Voy a la peluquería todos los meses.
Se volaron los papeles.
Ella dijo que era feliz.
¿Usted forma parte del comité?
"¿Dónde vives?" "Vivo en Tokio."
Veamos la televisión aquí.
Hace años que no lo veo.
Alimento a mi perro dos veces al día.
No encuentro el cuchillo.
Vivió en una casa lejana del pueblo.
Me dejaste sin trabajo.
Quería ir a nadar con un amigo.
Las sábanas se cambiaron ayer.
Comandante, ¿ha abandonado usted el barco?
Yo estaba muy asustado.
Ella tiene alguna relación con ese grupo.
Yo pagaré la cuenta.
No puedo soportar el comportamiento de ella.
La serpiente fue la que tentó a Eva.
La policía está allí.
Estuvo nublado todo el día hoy.
Te pareces exactamente a tu madre.
La gravedad liga los planetas al Sol.
Tengo que reservar una habitación de hotel.
Sam es serio con su trabajo.
Tom no entrará.
¿Quieres que vaya o no?
Hace viento.
¿Podrías ayudarme un poco?
Estaré de vuelta a las dos y media.
Siempre parecía feliz, pero nunca lo estaba.
¿Cuál te gusta?
Eres un médico.
Ayer hubo un gran terremoto en la India.
Nunca traicionaría a Tom.
Dicen que sigue vivo.
Ustedes no son igual de altos que Mary.
Una taza de café, por favor.
Agradecí a Mary por su ayuda.
Está en el sofá.
Estoy contento con mi nueva chaqueta.
El tren se descarriló.
Ustedes son menos activos que su hermano.
Tom le dijo a Mary que no volviera a llegar tarde.
¿Todavía te duele la cabeza?
Quiero ver esta película.
Mi familia es buena para levantarse temprano.
Tom no quería que Mary saliera con otros tipos.