OPUS-MT-train/work-spm/es-la/val/Tatoeba.src

Dios está muerto. Lo matamos nosotros.
Japón es un país industrial.
No tengo ningún amigo.
El lenguaje es el mundo en el que vive el hombre.
¡Retrocede, Satán!
Estos son los nombres de los israelitas que fueron a Egipto con Jacob, cada uno con su familia: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Benjamín, Dan, Neftalí, Gad y Aser.
Te lo daré.
Ayer vi a Tom en el parque con Mary.
Las abejas hacen miel.
Tom es francés.
El bebé está llorando porque quiere leche.
Al aspirar Dios el calmante aroma, dijo en su corazón: "Nunca más volveré a maldecir el suelo por causa del hombre, porque las trazas del corazón humano son malas desde su niñez, ni volveré a herir a todo ser viviente como lo he hecho."
Aunque todos lo consientan, yo no.
¡Sal de mi habitación!
¡Liberen a Palestina!
Conozco a la chica.
Los maestros saludaron a los alumnos.
Errar es humano.
Saben quién es.
Todos moriremos, unos más pronto, otros más tarde.
La verdad es hija del tiempo.
No hay un gato.
No me gustan los huevos.
El libro "La puta de Babilonia" tiene 317 páginas.
Soy médico.
Te mostraré.
De caballo regalado a rocín molinero.
¿Dónde están las manzanas?
Está nevando en París.
Esta es la casa donde yo nací.
¿Cuánto cuesta este bolígrafo?
Parecemos estar enfermos.
Enviaste pan desde tu panadería.
El chico está comiendo pan.
Estoy muy triste.
¿De quién es ese paraguas?
El gallo canta.
Tenés un coche.
Mi hermano ahora está en Australia.
Haces al arca una cubierta y a un codo la rematarás por encima, pones la puerta del arca en su costado, y haces un primer piso, un segundo y un tercero.
¿Hablaste con ellos el lunes?
Tenemos dos hijas.
¿Cómo se llama tu amigo?
¿A quién alabas más, a Pablo o a Marco?
El gato estaba sobre la mesa.
La vida de los hombres es corta.
Tom puede nadar.
Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho.
La ciencia es duradera pero la vida es breve.
Le compramos algo a Mary.
Al hombre le dijo: "Por haber escuchado la voz de tu mujer y comido del árbol del que yo the había prohibido comer, maldito sea el suelo por tu causa: con fatiga sacarás de él el alimento todos los días de tu vida."
No hiciste nada.
¿Dónde están los zapatos?
Trabajo con tu amigo.
Soy más alto que él.
No sé a quién busca.
¿Puedo usar tu bolígrafo?
Me duele.
Trabajo con tu amigo.
¿Qué estás haciendo?
Este es mi diccionario.
Las mercancías llegaron ayer.
A Tom se le veía cansado.
No sé quién soy.
Tom fue a Boston a ver a Mary.
Esta caja está llena de manzanas.
Te amas a ti misma.
Los pájaros vuelan por el cielo.
Pero Yahvé hizo que el faraón se obstinase y no les hiciera caso, tal como Yahvé había dicho a Moisés.
Le condenaron a muerte.
Tu padre es alto.
Judy le quiere.
Él tiene una hermosa hija.
No tengo coche.
Este es mi libro.
Sí, claro.
Tomó, pues, Dios al hombre y lo dejó en el jardín de Edén, para que lo labrase y cuidase.
Mirad a las chicas.
Ellos ganaron.
Soy japonés, pero no vivo en Japón.
El nombre de mi hijo es Tom.
¿De qué tienes miedo? ¡No es más que un reloj!
El cocinero está sentado en la cocina.
Yo vi el perro.
Siempre tomo un vaso de leche antes de acostarme.
He estudiado inglés durante cinco años.
Los agricultores están sembrando cebada.
¿Te hace falta una bolsita?
Dios es perfecto.
Por mi gran culpa.
¿Dónde aprendieron francés?
¿Cuántos autos tiene Alex?
Su familia trabaja en el campo.
¿Dónde estás?
Una calculadora es más eficiente que un ábaco.
Yo tengo una bicicleta nueva.
Hay una paloma blanca en el tejado.
Uno es japonés y el otro es italiano.
Ellos comen en el hotel.
Date prisa lentamente.
A los niños les gusta jugar en la playa.
Nació en Inglaterra, pero se educó en América.
Roma no se construyó en un día.
Hay mucha gente en el parque.
Quiero ser mejor.
Yo voy a venir.
Al cabo de cuarenta días, abrió Noé la ventana que había hecho en el arca y soltó al cuervo, el cual estuvo saliendo y retornando hasta que se secaron las aguas sobre la tierra.
Él decidió casarse con ella.
María tiró su ropa al fuego.
Vengo de Portugal.
Veo la casa.
María tiene el pelo largo.
Hijo sabio, alegría del padre; hijo necio, disgusto de su madre.
Dame conocimiento y entendimiento sobre si primero llamarte o adorarte.
La vida era muy dura.
¿Por qué estás sentada ahí?
La vida es tan injusta.
En el libro hay muchas páginas y muchos capítulos: capítulo primero, segundo, tercero, y los demás.
Tras las desaparición del Imperio romano de Occidente, la Iglesia de Roma no sólo continuó valiéndose de la lengua latina, sino que se hizo de ella en cierto modo custodia y promotora, tanto en ámbito teológico y litúrgico como en el de la formación y la transmisión del saber.
No entiendo esta palabra. ¿Tienes un diccionario?
El número atómico del hierro es 26.
Mi juguete está roto.
Mi amiga tiene diecisiete años.
Somos profesores.
"De ti haré una nación grande y te bendiceré. Engrandeceré tu nombre; y sé tú una bendición."
Dijo Dios: "Haya luz," y hubo luz.
¿Por qué nunca querés hablar del pasado?
Tú tienes tres autos.
Eran muy felices.
Ella disfruta viendo películas de terror.
He aquí Japón.
¿Cuándo trabajas?
Ayer compré esto.
Él negó los hechos.
Lo que viene más cerca de la inocencia es la honesta confesión del pecado.
María murió ciega.
Tom no cambiará de opinión.
Poco a poco retrocedieron las aguas de sobre la tierra. Al cabo de ciento cincuenta días, las aguas habían menguado.
Perdona, ¿cómo te llamas?
¿Dónde está la letrina?
Está prohibido nadar en este río.
La próxima semana visitaré Nara.
Tom adora los caballos.
Es un perro pequeño.
Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
Veo tu rosa.
Tienen dos hijas.
Mi perro come uvas.
Tom sacó la basura.
Si malo es el árbol, malo es su fruto.
Yahvé dijo a Aaron: "Vete al desierto al encuentro de Moisés." Él fue y lo encontró en el monte de Dios y lo besó.
Está muy difícil.
Voy a ver a un amigo mañana.
Luke, soy tu hijo.
Tom no esperó a María.
Tom tiró las fotos al fuego.
Hoy no tengo dinero.
Vemos la paja en el ojo ajeno, y no la viga en el propio.
Tom es más rico que yo.
El perro es tuyo.
¡Se ve muy difícil!
¿Bebes café?
El amor no muere.
Eres hermoso.
En Tokio hay muchos templos antiguos.
Él viene aquí una vez al mes.
¿Bebes café?
La silla no está al lado de la ventana.
Tom no tiene bicicleta.
Estamos listos para la cena.
Yahvé dijo a Moisés: "Extiende tu mano y agárrala por la cola." Extendió la mano, la agarró, y volvió a ser cayado en su mano... "Para que crean que se te ha aparecido Yahvé, el Dios de sus padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob."
Ustedes le compraron algo a Mary.
Tom me quiere, y to también lo quiero.
Son lindos.
Ella dio a luz un hijo y Moisés lo llamó Guersón, pues dijo: "Forastero soy en tierra extraña."
Sin ti no soy nada.
"Habla al pueblo y que cada hombre pida a su vecino, y cada mujer a su vecina, objetos de plata y objetos de oro."
¡Qué! ¿Es verdad?
La Historia es la luz de la verdad.
Estoy en casa.
El gato está bajo la silla.
La escuela está a tres millas de mi casa.
Me besó a mí, no a él.
Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.
¿De quién es este lápiz?
Tengo un perro.
Y Dios formó del suelo todos los animales del campo y todas las aves del cielo y los llevó ante el hombre para ver cómo los llamaba, y para que cada ser viviente tuviese el nombre que el hombre le diera.
Los siervos del faraón que temieron la palabra de Yahvé recogieron en casa a sus esclavos y ganados, mas los que no hicieron caso de la palabra de Yahvé, dejaron en el campo a sus esclavos y ganados.
No estábamos peleando.
Necesito un mapa.
Le encanta el café.
Mi cuchillo está roto.
¿Quién es la chica que está contigo?
Decidió vender el coche.
Muéstrame tu rostro, hazme oír tu voz; porque dulce es la voz tuya, y hermoso tu aspecto.
¿Puedo usar tu móvil, por favor?
Estoy viendo mi corona.
El sueño es el retrato de la muerte.
El agua es un líquido.
¿Por qué es blanca la nieve?
Veo el mar y el río.
¿Dónde está el ascensor?
¿Quién te ha enseñado eso?
Éste es un libro sobre Inglaterra.
En el principio creó Dios el cielo y la tierra.
Tom está bien.
Había islas en el mar.
En el segundo capítulo hay seis páginas.
Te perjudicarás a ti mismo si hicieres daño a otros.
Hércules mató ambas serpientes.
Yo soy de mi amado, y conmigo tiene su contentamiento.
Estoy viendo una corona.
Mientras hierva el puchero durará la amistad.
¿De quién es la culpa?
No deberías comer aquí.
"Di, por favor, que eres mi hermana, a fin de que me vaya bien por causa tuya, y viva yo gracias a ti."
La rosa es una flor y la paloma es un ave.
Así pasa la gloria del mundo.
Dijo Dios a Moisés: "Yo soy el que soy." Y añadió: "Así dirás a los israelitas: 'Yo soy' me ha enviado a vosotros."
Estoy viendo la corona.
Booz tomó a Rut, y ella fue su mujer; se unió a ella, y Yahvé hizo que concibiera, y dio a luz un niño.
¿Quién está en esta habitación?
"Tú le hablarás y pondrás las palabras en su boca; yo estaré en tu boca y en la suya, y os enseñaré lo que habéis de hacer."
Caer de la sartén al fuego.
Compraré un Ford.
Puedo ver la luz.
Cuando despertó Noé de su embriaguez y supo lo que había hecho con él su hijo menor, dijo: "¡Maldito sea Canaán! ¡Siervo de siervos sea para sus hermanos!"
Me olvidé.
Uno es rojo y el otro es blanco.
Es difícil no escribir una sátira, porque ¿quién, sufriendo las injusticias de una ciudad tan mala, podría hacerse tan duro que se detenga?
Tom se fue a Australia.
¡Guau, guau, guau!
Tengo que tomar medicinas.
Ella lo visita dos veces por año.
Veo la luz.
¿Qué tienen?
Son las dos de la madrugada.
Nadie es perfecto.
Él enseñó ruso a sus hijos.
No vive con su familia.
Y cuando vuestros hijos os pregunten: "¿Qué significa este rito para vosotros?," responderéis: "Es el sacrificio de la Pascua de Yahvé, que pasó de largo por las casas de los israelitas en Egipto hiriendo a los egipcios y preservando nuestras casas." Entonces el pueblo se inclinó y se postró.
Mi padre me compró el libro.
Sale.
"He querido hacértelo saber y decirte: Adquiérela en presencia de los aquí sentados, en presencia de los ancianos de mi pueblo. Si vas a rescatar, rescata; si no vas a rescatar, dímelo para que yo lo sepa, porque después de ti soy yo quien tiene derecho de rescate." Él dijo: "Yo rescataré."
Disculpa, Joe, ¿puedo utilizar tu teléfono?
Le escribía a menudo cuando era un estudiante.
El dentífrico está sobre el lavatorio.
Las muchas aguas no podrán apagar el amor, ni lo ahogarán los ríos.
Yahvé dijo a Moisés: "El faraón no os hará caso, para que se multipliquen mis prodigios en el país de Egipto."
¿Dónde estábamos?
¿Cuál flor te gusta más?
¡Más rápido!
Mi padre trabaja en una fábrica.
Comeréis ázimos en el mes primero, desde el día catorce por la tarde hasta el día veintiuno por la tarde.
Los lagos de Europa son grandes.
La higuera ha echado sus higos, y las vides en cierne dieron olor.
Y fueron corriendo al encuentro de Moisés y Aaron, que les estaban esperando a la salida del palacio del faraón, y les dijeron: "Que Yahvé os examine y os juzgue. Nos habéis hecho odiosos al faraón y a sus siervos y habéis puesto la espada en sus manos para matarnos."
Mi amigo vive en esta casa.
Ellas le compraron algo a Mary.
Oigo lo que dices.
¡Muchas gracias! - No hay de qué.
De tal padre, tal hijo.
Él volvió a Japón.
Ese es un gran edificio, ¿no?
La sangre os servirá de señal en las casas donde estéis. Cuando yo vea la sangre, pasaré de largo; y no os afetará la plaga exterminadora, cuando yo hiera al país de Egipto.
Te amas a ti mismo.
No hay aire en la Luna.
Vamos al mercado.
Déjame ver tu figura, deja que escuche tu voz; porque es muy dulce tu voz y atractiva tu figura.
La comeréis así: con la cintura ceñida, los pies calzados y el bastón en la mano; y la comeréis de prisa. Es la Pascua de Yahvé.
¿Tienen un diccionario?
Pero Yahvé hirió al faraón y a su casa con grandes plagas por lo de Saray, la mujer de Abrán.
Es verdad que ella enseña francés en la escuela.
Me gusta tocar el piano.
Estoy leyendo un libro de idiomas.
Tom es capaz de andar con las manos.
Soy muy feliz.
Un hombre de la casa de Leví tomó por mujer a una hija de Leví. La mujer concibió y dio a luz un hijo; y, viendo que era hermoso, lo tuvo escondido durante tres meses.
Se veía la luna sobre el tejado.
Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.
Y atardeció e amaneció: día tercero.
"Y se convertirá en polvo fino sobre todo el país de Egipto, y originará, en hombres y ganados, úlceras que segregan pus por todo el país de Egipto."
Pereció toda carne: lo que repta por la tierra, junto con aves, ganados, animales y todo lo que pulula sobre la tierra, y toda la humanidad. Todo cuanto respira hálito vital, todo cuanto existe en tierra firme, murió.
Me gusta este color.
¿Adónde se fue tu amado, tú, la más bella de las mujeres? ¿Adónde se volvió tu amado, para que lo busquemos contigo?
La naturaleza se conforma con poco.
Los hombres se creen lo que quieren.
Hay muchos huevos en la caja.
¿Estás listo?
De Edén salía un río que regaba el jardín, y desde allí se repartía en cuatro brazos.
Tengo muchos libros.
Estas flores crecen en países cálidos.
Anoche Tom durmió solo tres horas.
No voy a lastimarte.
Tom y yo hablamos francés.
Él lo confesó todo.
¿Ves mi libro?
No tienes corazón.
La tierra era caos y confusión y oscuridad por encima del abismo, y un viento de Dios aleteaba por encima de las aguas.
Todos dicen que son inocentes.
Ellos se besaron.
El hábito no hace al monje.
Leo el libro.
No es un regalo.
Voy a la tienda.
Allí se le apareció el ángel de Yahvé en llama de fuego, en medio de una zarza. Moisés vio que la zarza ardía, pero no se consumía.
No, estoy cansado.
Y llamó Dios al firmamento "cielo." Y atardeció y amaneció: día segundo.
¿Cómo se llama tu perro?
Salió, pues, Noé con sus hijos, su mujer y las mujeres de sus hijos.
"Dí algo en francés." "¿Algo como qué?" "Cualquier cosa está bien." "Bonjour. Merci. Ya está." "¡Pero que aburrido!" "¿No dijiste que cualquier cosa estaba bien?"
"Los peces del Río morirán, el Río quedará apestado y los egipcios no podrán beber agua del Río."
Comió plátanos y manzanas.
No sabemos.
No tiene amigos.
En los días en que gobernaban los Jueces hubo hambre en el país.
Charlamos sobre diferentes asuntos.
Serás expulsada de la escuela.
Tom está aprendiendo JavaScript.
Esta caja está llena de libros.
¿Los marcianos hablan inglés?
Gracias, Diosa, madre de la tierra, porque de nuevo me has llamado al mundo.
¿No es negro?
Ambas niñas quieren estudiar.
Se parece a una manzana.
Miel y leche hay debajo de tu lengua.
¿Quién es el hombre que hablaba contigo?
Tom es un niño tímido.
¿Cuál flor te gusta más?
¡Cierra la puerta!
Veo mi corona.
No acuses a nadie.
Pan y toros.
Él no es un adulto, ¡tiene dieciséis años!
Quiero un buen diccionario.
No soy estadounidense.
Mi oficina está localizada en el centro.
Yahvé le respondió: "¿Quién ha dado la boca al hombre? ¿Quién hace al mudo y al sordo, al que ve y al ciego? ¿No soy yo, Yahvé?"
Soy normal.
¿Bailarás conmigo?
No hay amor sin envidia.
Quiero un pc.
Vive en Yokohama.
Después Moisés y Aaron se presentaron al faraón y le dijeron: "Así dice Yahvé, el Dios de Israel: Deja salir a mi pueblo para que celebre fiesta en mi honor en el desierto."
Mi amigo Marcelo tradujo mi frase.
Y llamó Dios a la luz "día," y a la oscuridad la llamó "noche." Y atardeció y amaneció: día primero.
Él habla árabe.
Nuestro hijo murió en batalla.
Hubo hambre en el país, y Abrán bajó a Egipto a pasar allí una temporada, pues el hambre abrumaba el país.
Este animal no puede volar. Tiene las alas rotas.
En tiempo de abundancia, recuerda la carestía.
¡Cierra el libro!
Mario es un ciudadano italiano.
Dios hizo para el hombre y su mujer túnicas de piel y los vistió.
Se cerraron las fuentes del abismo y las compuertas del cielo, y cesó la lluvia del cielo.
Quiero bailar.
Contribuya a Tatoeba.
Yo tengo una bicicleta roja.
Moisés regresó a casa de su suegro Jetró y le dijo: "Permíteme volver a mis hermanos de Egipto para ver si aún viven." Jetró respondió a Moisés: "Vete en paz."
Ya me he leído este libro.
Voy a la iglesia el domingo.
Mi amigo Alejandro enseña alemán y esperanto.
La lengua latina siempre se ha tenido en altísima consideración por parte de la Iglesia católica y los Romanos Pontífices, quienes han promovido asiduamente su conocimiento y difusión, habiendo hecho de ella la propia lengua, capaz de transmitir universalmente el mensaje del Evangelio, como ya afirmaba autorizadamente la Constitución apostólica Veterum sapientia de mi predecesor, el beato Juan XXIII.
Los grandes se comen a los pequeños.
Esta es una ley antigua.
Errar es humano, perseverar es diabólico.
"Pues bien: maldito seas, lejos de este suelo que abrió su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano."
Muchos peces murieron.
Es una chica guapa.
Tiene que leer muchos libros.
¿Qué película viste?
El padre de Tomás se llamaba Juan.
Yo uso el tenedor.
Moisés respondió: "Iremos con nuestros niños y nuestros ancianos, con nuestros hijos y nuestras hijas, con nuestras ovejas y nuestras vacas, pues tenemos que celebrar la fiesta de Yahvé."
Tengo diecinueve años.
Tom tiró la ropa de su novia al fuego.
¿Escribiste este libro?
Tom ha sido electo.
Yo veo televisión dos veces a la semana.
Tiene tres hijos.
Estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, pero no se avergonzaban uno del otro.
Él no es un maestro sino un alumno.
Cometí un error.
¿Cuántos años tienes?
¿Qué dices?
La silla está lejos de la puerta.
Moisés respondió: "No conviene que se haga así, porque el sacrificio que ofrecemos a Yahvé, nuestro Dio, es abominación para los egipcios. Si los egipcios nos vieran ofrecer un sacrificio que para ellos es abominable, ¿no nos lapidarían?"
Cuando entréis en la tierra que Yahvé os dará, como prometió, observaréis este rito.
Nada en la vida es para siempre.
Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: "Sed fecundos, multiplicaos y llenad la tierra."
La suerte está echada.
A Tom no le gusta mi perro.
Es deber del médico cuidar a los enfermos.
El número atómico del francio es 87.
Las aguas siguieron menguando paulatinamente hasta el mes décimo, y el día primero del décimo mes asomaron las cumbres de los montes.
El guepardo es el animal más rápido.
¿Por qué no comes tu ensalada?
¿Tienes trabajo?
Me rompí el brazo.
Tom negó haberlo hecho.
¿Quién soy yo?
La luna no brilla con luz propia.
Te ayudaré.
"Ahora, id a trabajar; no se os proveerá de paja, pero vosotros tenéis que entregar la misma cantidad de ladrillos."
¡Gracias!
No soy un gran orador.
Tom va a matar a Mary.
La muerte es el fin del sufrimiento.
La niña rompió la ventana.
¿Con quién hablaba usted?
Él necesita dinero.
Yahvé hizo que el pueblo se ganara el favor de los egipcios, que accedieron a su petición. Así despojaron a los egipcios.
"Porque si yo hubiera extendido mi mano y te hubiera herido con peste a ti y a tu pueblo, ahora ya habrías desaparecido de la tierra."
Toda la gente que estaba en la puerta y los ancianos respondieron: "Somos testigos. Haga Yahvé que la mujer que entra en tu casa sea como Raquel y como Lía, las dos que edificaron la casa de Israel. Hazte poderoso en Efratá y sé famoso en Belén. Sea tu casa como la casa de Peres, el que Tamar dió a Judá, gracias a la descendencia que Yahvé te conceda por esta joven."
Me gustaría tener un gato.
Éste es el libro de Tony.
¿Qué idioma habla usted?
Al igual que cualquier capacidad, no es suficiente tener una virtud si no la utilizas.
Sudáfrica está lejos.
No me gustan mucho las matemáticas.
Quiero ir al parque.
¡No tires esas cosas al fuego!
Estoy en París.
Esto es un mapa de carreteras.
Tomas fue expulsado del templo.
"Pues esta vez voy a mandar todas mis plagas contra ti, tus siervos y tu pueblo, para que sepas que no hay como yo en toda la tierra."
Y dijo Dios: "Hagamos al ser humano a nuestra imagen, como semejanza nuestra, y manden en los peces del mar y en las aves del cielo, y en las bestias y en todas las alimañas terrestres, y en todos los reptiles que reptan por la tierra."
Nuestro equipo está ganando.
Vivo en Roma.
"Y ahora, hija mía, no temas; haré por ti cuanto me digas, porque toda la gente de mi pueblo sabe que eres una mujer virtuosa."
Los niños no pueden tomar vino.
Me gusta la pizza con queso.
¿Compraste este libro?
Eres una mujer.
Uno de sus coches es azul y los demás son rojos.
La gente ama a los perros.
Compré mi casa hace dos años.
¿Bebe usted té o café?
Me duele el cuerpo.
Jane le compró algo a Mary.
¿Por qué has comprado una tortuga?
Al principio, no le creían.
Hoy iré al hospital.
Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros.
Errar es humano, pero perseverar es diabólico.
¿Por qué estás sentado ahí?
No bebo mucho vino.
Te daré el bolígrafo.
La carne de pollo es blanca y la de buey es roja.
Estos teclados no funcionan.
Me duele el corazón.
Ella ilumina tu mundo.
Seiko no tiene hermanas.
"¿Por qué?" "¿Por qué no?"
El tiempo no espera a nadie.
Eres un hombre inteligente.
Sos hermosa.
La muerte es común a todas las edades.
Lo pactado obliga.
Tiene buen aspecto.
Vi un avión.
¡Dame el periódico de hoy!
No peleábamos.
Yahvé dijo a Moisés: "Preséntate al faraón, porque yo le he hecho obcecarse a él y a sus siervos, para realizar mis signos en medio de ellos; y para que puedas contar a tu hijo y a tu nieto cómo manejé a Egipto y los signos que realicé en medio de ellos. Así sabréis que yo soy Yahvé."
No sé qué es lo que sabe.
¿Cuándo van a São Paulo?
Roma tiene muchos edificios antiguos.
Danos las llaves.
Tom no ha llamado.
Veo una corona.
Mañana estará nublado.
Me estoy comiendo una manzana.
Me gustaría abrir la ventana. Necesito aire.
Yahvé fijó un plazo en los siguientes términos: "Mañana hará esto Yahvé en el país."
Tom fue expulsado del senado.
Tom ha tirado las fotos al fuego.
Él tiene una hermana y ella va también a la escuela.
A ellas no les gustan los gatos.
No hay camino hacia la paz, sino que la paz es el camino.
El senado y el pueblo romano.
El diamante es una piedra preciosa.
Mañana me voy a París en auto.
Somos mujeres.
Si eres viejo y no puedes ver, ¡no conduzcas!
Tengo que tomar un medicamento.
Me gusta trabajar con usted.
¿Por qué huele mal el perro?
La contraseña es "Muiriel."
¿Ha venido él?
Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.
Tom dijo que María estaba feliz.
Vende libros.
La bicicleta es mía.
Por uno se sabe cómo son todos.
María es atleta.
Dios le respondió: "Al contrario, quienquiera que matare a Caín, lo pagará siete veces." Y Dios puso una señal a Caín para que nadie que lo encontrase lo atacara.
¿Me enseñarás el libro?
¡Entre mi amado en su huerto y coma sus frutos exquisitos!
Tom está con sus amigos.
Oyeron luego el ruido de los pasos de Dios que se paseaba por el jardín a la hora de la brisa, y el hombre y su mujer se ocultaron de la vista de Dios por entre los árboles del jardín.
Y desde aquel punto los desperdigó Yahvé por toda la faz de la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.
Ese pájaro no vuela.
"Y dirás al faraón: Así dice Yahvé: Mi hijo primogénito es Israel. Por eso, Yo te digo: 'Deja salir a mi hijo para que me dé culto.' Si te niegas a dejarle salir, yo daré muerte a tu hijo primogénito."
Obedece a la razón.
Espero que hayan dormido bien.
Este diccionario tiene doce tomos.
Me cepillo los dientes dos veces al día.
Los gatos no comen bananas.
El total de los días de Lámec fue de setecientos setenta y siete años, y murió.
¿Qué quieres comer?
Mary me mostró la carta.
La casa blanca es antigua.
Te oí.
Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.
Tom nunca habla de su familia.
Voy a comenzar mañana.
¿Cuántos niños tienes?
Los soldados saltan del barco.
Él tiene que reparar el reloj.
¿Por qué habéis vuelto?
Ella le preparó una tarta para su fiesta.
¿Tu esposa trabaja?
Soy normal.
El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
Así que, todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos.
Se fue con sus amigos.
¿Ahora estás contenta?
Entonces se encendió la ira de Yahvé contra Moisés, y le dijo: "¿No tienes a tu hermano Aarón el levita? Sé que él habla bien; además, va a salir a tu encuentro, y al verte se alegrará su corazón."
Construí una casa nueva.
¿Sabes dónde está la "Tokio-Tower"?
Son de Pekín.
Este tenedor está sucio.
Mantuvimos una agradable conversación.
Anoche dormí muy bien.
¿Adónde vas, papá?
Un vaso de agua, por favor.
Disculpe, ¿dónde está el café?
Este sombrero costó diez dólares.
Toma el medicamento tres veces al día.
Tomó entonces Seforá un pedernal, cortó el prepucio de su hijo y tocó las partes de Moisés, diciendo: "Eres mi esposo de sangre."
Tony era feliz.
Voy a lavar mi coche.
El león come carne.
¿Nos queda vinagre?
No le gusta el café.
Este té huele bien.
Tom no quiere limpiar su habitación.
Hace dos horas había dos sombreros rojos en esta mesa.
Te echo de menos.
Entonces Dios hizo caer un profundo sueño sobre el hombre, que se durmió. Y le quitó una de las costillas, rellenando el vacío con carne.
Usted no necesita el dinero.
Es la una.
Así lo hizo Noé y ejecutó todo lo que le había mandado Dios.
Necesito un teclado.
Ambos están muertos.
Uno se llama Pisón: es el que rodea todo el país de Javilá, donde hay oro. El oro de aquel país es fino. Allí se encuentra el bedelio y el ónice.
¿Por qué lloras?
Sé todo sobre las vacas. Amo las vacas.
¿Estás viendo una corona?
Nunca estoy en casa los domingos.
Tenías que estudiar inglés.
Una carta no se sonroja.
Los egipcios presionaban al pueblo para que saliese rápidamente del país, pues decían: Vamos a morir todos.
Es nuevo.
"Madeira" es el nombre de un vino.
Habiendo oído un ruido, María corrió hacia el atrio rápidamente.
Ana no tiene hermanas.
Hay un jardín detrás de nuestra casa.
¿Sabéis qué es esto?
Debajo de un manzano te desperté.
Tú no eres nuestro amigo.
¿Qué equipo es probable que gane?
Maria ayuda a su madre.
México es un país de América del Norte.
Marte es el dios de la guerra.
¿Me venderás tu coche?
Sus piernas son largas.
¿No es negro?
He construido una casa nueva.
"Si te niegas a dejarlo salir y lo sigues reteniendo, la mano de Yahvé caerá sobre tus ganados del campo, los caballos, los asnos, los camellos, las vacas y las ovejas; será una peste espantosa."
Yo tengo un diccionario.
¿Puedes abrirlo?
María tiró la ropa de su novio al fuego.
Tom tiene un bolígrafo en la mano.
Nací en Tokio.
Mi hermano no está en casa.
Veo al niño.
Tomás es mi hermano.
Paul nació en Roma.
La música es el idioma universal.
Las tropas romanas estaban cansadas.
¡Cuántos y cuán grandes poetas han existido!
¿Trajiste a tu familia contigo?
¿Vive él en este edificio?
Bajó Yahvé a ver la ciudad y la torre que habían edificado los humanos.
Papá me compró una cámara.
El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu e son vida.
Cubrió toda la superficie del país, oscureciendo la tierra; devoró toda la hierba del país y todos los frutos de los árboles que el granizo había dejado. No quedó nada verde ni en los árboles ni en los campos en todo el país de Egipto.
Hay un coche en frente del edificio.
Trae a tu hija.
Amo a mi esposa.
La fortuna es ciega.
¿Por qué muchos católicos comen pescado los viernes?
La estancia de los israelitas en Egipto duró cuatrocientos treinta años.
Con trabajo todo se alcanza.
El perro y el gato duermen juntos en un canastito.
Le gustó el nuevo vestido.
Negó haberlo hecho.
Necesito café.
¿Eso es un país o una ciudad?
¿Puedo beber alcohol?
Nada es más rápido que el tiempo.
¿Cómo se dice...?
Mi número de teléfono es el dos, cuatro, seis, ocho.
¡A tu salud!
Corren en el parque.
Él no es médico, es profesor.
Tom tiró su ropa al fuego.
Anda.
"Pero que hagan la misma cantidad de ladrillos que hacían antes, sin disminuir nada. Son unos perezosos. Por eso andan diciendo: Vamos a ofrecer sacrificios a nuestro Dios."
Dijo Dios: "Haya un firmamento por en medio de las aguas, que las aparte unas de otras."
Esta oración es correcta.
Estoy en el coche.
Él se perdió mientras caminaba por el bosque.
¿Quién escribió estos poemas?
Enamorado y loco, lo uno y lo otro.
Tom negó ser el ladrón.
"Infundiréis temor y miedo a todos los animales de la tierra, y a todas las aves del cielo, y a todo lo que repta por el suelo, y a todos los peces del mar; quedan a vuestra disposición."
¿Cuál es tu película favorita?
"Tomaréis luego la sangre y untaréis las dos jambas y el dintel de las casas donde la comáis. Esa noche comeréis la carne. La comeréis asada al fuego, con ázimos y con hierbas amargas."
¿Por qué me acusas injustamente?
La piedra Rosetta fue encontrada en 1799.
La ley es dura, pero es la ley.
"Será el consuelo de tu alma y el apoyo de tu ancianidad, porque lo ha dado a luz tu nuera que tanto te quiere y que es para ti mejor que siete hijos."
Por favor, dame una foto tuya.
Él solo tenía treinta y seis años.
A media noche sintió el hombre un escalofrío, se volvió y notó que había una mujer acostada a sus pies.
Fuimos a Nueva York en avión.
Este libro es mío.
Aquel día el faraón ordenó a los capataces y a los inspectores: "No proveáis, como hasta ahora, de paja al pueblo para hacer ladrillos; que vayan ellos mismos a recogerla."
Italia es una península.
Hay una iglesia detrás de mi casa.
Trabajo por las tardes.
Escribo una carta.
Ocurrió hace tres años.
Tom tiró la ropa de su mujer al fuego.
¿Cómo se llama tu papá?
Soy tu hermano.
Tus ojos son más grandes que tu estómago.
El camino se divide en dos.
Se ponen de parto los montes y dan a luz un ridículo ratón.
Yo no puedo hablar en francés.
Mi hermana es más pequeña que tú.
Hacéis un gran trabajo.
Yo no tengo coche, pero mi hermana sí.
Mi familia es grande.
Todos los egipcios tuvieron que cavar en los alrededores del Río en busca de agua potable, porque no podían beber las aguas del Río.
Ya cené.
No le he matado.
Habían enviado a Roma un embajador a socilitar su amistad y alianza.
Mi padre me ayudará.
Ni siquiera los magos pudieron permanecer ante Moisés a causa de las úlceras; pues las úlceras afectaron a los magos como a todos los demás egipcios.
Por favor, no abra la ventana.
Tom se rió de Mary.
Los leones son daltónicos.
¿Qué?
César no está sobre los gramáticos.
Odio y amo. ¿Por qué lo hago? quizás preguntes. No lo sé pero siento que ocurre y me tortura.
Estoy preparado.
Tom está usando Internet para aprender español.
Tom no quería ir al parque.
En este campo se va a plantar cebada.
¿Se te ha olvidado?
Tom fue a la playa.
Como el padre, así el hijo.
Esta es mi ciudad ahora.
¿Puedes abrirlo?
Jugué con la bebé sobre mi rodilla.
A Tom le gusta hablar.
Estoy bastante cansado.
No te entiendo.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
No necesito ser más claro.
Saludos y despedida, hermano.
Golpea el hierro mientras esté caliente.
Mi familia es de Malasia.
La piedra Rosetta fue encontrada en 1799.
El café está muy caliente.
Giré a la derecha.
¿Qué hace?
Nunca visito a mi hermana.
Noé se dedicó a la labranza y plantó una viña. Bebió del vino, se embriagó y quedó desnudo en medio de su tienda.
La mujer de mi tío es mi tía.
¿Por qué has vuelto?
Perdona, ¿cómo te llamas?
¿Por qué volviste?
María es hija de un asesino.
¿Dónde está el periódico?
Tenemos dos hijos.
Noé contaba seiscientos años cuando acaeció el diluvio, las aguas, sobre la tierra.
Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
Tom ha tirado su ropa al fuego.
Es muy difícil entenderle.
Muchos se perdieron por la belleza de la mujer.
Tu conocimiento no tiene número.
María fue expulsada del templo.
Hay una manzana sobre la mesa.
Las mujeres dijeron a Noemí: "Bendito sea Yahvé que no ha permitido que te falte hoy uno que te rescate para perpetuar su nombre en Israel."
Tom le trajo un regalo a Mary.
Ella compró un juguete para su hijo.
Merry le tiene miedo a los perros.
Tom se cepilló los dientes.
No, soy inglés.
Vuestro padre parece muy amable.
María tiró la Biblia al fuego.
Ellos dijeron: "El Dios de los hebreos se nos ha aparecido; permite, pues, que hagamos un viaje de tres días al desierto para ofrecer scrificios a Yahvé, nuestro Dios, si no nos castigará con peste o espada."
Presentáronse, pues, Moisés y Aarón al faraón, e hicieron lo que Yahvé había ordenado: Aarón tiró su cayado delante del faraón y de sus servidores, y se convirtió en serpiente.
El pájaro está en el cielo.
¿Es ciego tu hijo?
Tom y María no saben eso.
El primer mes del año es enero.
Él vende libros.
Enviaste CDs desde tu oficina.
Limpia la cocina.
¿Puedo traer a Tom?
Entonces éste exclamó: "Esta vez sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Ésta será llamada mujer, porque del varón ha sido tomada."
¡Ahí viene el tren!
La pluma es más fuerte que la espada.
¿No tienes trabajo que hacer?
Enseña a tus hijos.
Me encantan las películas.
Él viaja a Londres una vez al mes.
Mi amigo vive en esta casa.
Leo una revista.
¡Dame un beso!
Ahora estoy hablando con él por el teléfono.
Los siervos del faraón le dijeron: "¿Hasta cuándo nos tenderá ése un lazo a nosotros? Deja salir a esa gente y que dé culto a Yahvé, su Dios. ¿Aún no te das cuenta de que Egipto se está arruinando?."
Ver es creer.
¡He visto un ratón!
Los ojos de Tomás estaban húmedos por las lágrimas.
No dormía.
Y así fue. Vio Dios cuanto había hecho, y todo estaba muy bien. Y atardeció y amaneció: día sexto.
Polonia es un gran país.
Ella está comprando libros en la librería.
Pero no tengo dinero.
Amo a la patria.
Qué bueno, ¿no es así?
Él me escribió ayer.
Los peces del Río murieron, el Río quedó apestado y los egipcios no podían beber el agua del Río; hubo sangre en todo el país de Egipto.
La suerte está echada.
Jesús expulsó a los comerciantes del templo.
¿Cuál es el nombre de este perro?
El mes de mayo es el mes de las madres.
Atrapa el momento.
¿A quién le gusta la guerra?
De allí pasó a la montaña, al oriente de Betel, y desplegó su tienda, entre Betel al occidente y Ay al oriente. Allí edificó un altar a Yahvé e invocó su nombre.
Tu luz nacerá en medio de la oscuridad.
Veo un día sereno.
¿Qué dijo el médico?
Susan se fue hace una hora.
Son extranjeros.
Había una torre en la cima de la montaña.
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
La carta fue escrita por Tom.
¿Qué pasa?
¿Dónde trabajaste?
¿Dónde queda la estación de trenes?
La niña está saltando.
¿A quién de estos niños le darás el libro?
"Aunque labres el suelo, no te dará más su fruto. Vagabundo y errante serás en la tierra."
Sin embargo, el corazón del faraón se endureció, y no les hizo caso, como había predicho Yahvé.
Está prohibido.
Y los bendijo Dios con estas palabras: "Sed fecundos y multiplicaos, y henchid la tierra y sometedla; mandad en los peces del mar y en las aves del cielo y en todo animal que repta sobre la tierra."
Ese traje se ve caro.
Dios creó el mundo.
Ella divisó la cestilla entre los juncos, y envió una criada para que la recogiera. Al abrirla, vio que era un niño que lloraba. Se compadeció de él y exclamó: "Es un niño de los hebreos."
Susan ha hecho un vestido para Jill.
La fuerza de la costumbre es grande.
Brad Pitt es un actor.
Sé que tu trabajo no es fácil.
"¿Cuántos años tiene ella?" "Ella tiene doce años."
Quiero comprar el vestido.
Fui al aeropuerto en taxi.
¿Estás viendo la corona?
En África, hay un gran río: el Nilo; los demás ríos de África son pequeños.
¿Quién está leyendo?
Dijo el hombre: "La mujer que me diste por compañera me dio del árbol y comí."
Soy muy feliz.
¿Dónde está tu padre?
La gente es complicada.
Las quiero matar.
Padre, aquí está el café.
Estoy comiendo arroz.
Su padre murió en el hospital anoche.
Y en el mes séptimo, el día diecisiete del mes, varó el arca sobre los montes de Ararat.
El diamante fue descubierto por un niño en 1873.
De tal palo, tal astilla.
¿Con quién hablaban?
Esta cartera está hecha de papel.
Tom no dijo nada.
Ordené una pizza.
Están caminando sin zapatos.
A Napoleón Bonaparte le daban miedo los gatos negros.
Fuiste buena y consecuente y yo sé que me has querido como no quisiste a nadie.
El emperador es el rey del mundo. Los bárbaros son los siervos del mundo.
El sombrero es tuyo.
La serpiente era el más astuto de todos los animales del campo que Dios había hecho. Y dijo a la mujer: ¿Cómo es que Dios os ha dicho: No comáis de ninguno de los árboles del jardín?"
¿De quién es este libro?
Un lobo no muerde a otro lobo.
Tom necesita un cuchillo afilado.
El cielo es azul.
Hoy aprenderemos tres palabras nuevas.
Tom ama a Mary.
Hay una biblioteca en nuestra ciudad.
Los alemanes empezaron la batalla.
Voy a volar hacia la luna.
Quiero ir a Londres.
Tom está besando a Mary.
El tiempo pasa muy rápido.
¿Por qué Tom todavía está llorando?
¿Qué estás leyendo?
Primero que todo tengo que llamar a Jim.
Berlín es la capital de Alemania.
Prueba la tarta.
La barba no hace al filósofo.
Una semana tiene siete días.
Estoy viendo tu mesa.
¡Cristo resucitó, aleluya! --- ¡Verdaderamente resucitó, aleluya!
El tiempo es breve.
Si quieres la paz, prepara la guerra.
El pueblo creyó, y al oír que Yahvé había visitado a los israelitas y había visto su aflicción, se postraron y adoraron.
Yo no tengo una espada.
Soy lo que soy.
El nombre es un presagio.
Este niño tiene un cuerpo fuerte y saludable.
Compré un libro sobre los animales.
Me gustan mis amigos.
Eres hermoso.
Algunos hombres no creen en Dios porque no pueden tocarlo.
¿Está hecho el trabajo?
Sal del agua.
Vivimos en la casa número cincuenta, al lado del supermercado.
Yo como.
Ella escribió un libro sobre los visitantes.
Portugal es una república.
El total de los días de Set fue de novecientos doce años, y murió.
El león es fuerte.
Perdone, ¿habla usted inglés?
Su padre no juega al golf.
Te dejaré libre.
Me estoy comiendo un libro.
La voz del pueblo es la voz de Dios.
Habló entonces Dios a Noé en estos términos: "Sal del arca con tu mujer, tus hijos y las mujeres de tus hijos. Saca contigo todos los animales de toda especie que te acompañan, aves, ganados y todos los reptiles que reptan sobre la tierra. Que pululen sobre la tierra y sean fecundos y se multipliquen sobre la tierra."
Aquél es nuestro padre.
¿Quién es el dueño de este auto?
Quiero tomármelo.
Tom tiene una casa en Boston.
Eres mi amigo.
No tengo joyas verdaderas.
Todos los días camino por el bosque.
A veces, una pequeña chispa provoca una gran hoguera.
¡Cuidado con el perro!
Tengo un coche.
Son hermosas.
Nadie nace por sí mismo.
Vos trabajás con María.
La luna es un satélite de la tierra.
Bill habla un poco de japonés.
"¿Qué te gustaría comprar?" "Me gustaría comprar un perro."
Mira la imagen.
Silvo está buscando un unicornio azul.
Yahvé dijo a Moisés: "Extiende tu mano sobre el país de Egipto para que venga la langosta; que invada el país de Egipto y devore toda la hierba del país y cuanto quedó del granizo."
Ella vende libros.
"Vete, reúne a los ancianos de Israel y diles: 'Yahvé, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, se me apareció y me dijo: Yo os he visitado y me he dado cuenta de lo que os han hecho en Egipto."
El jardín estaba lleno de maleza.
De mis amigos líbreme Dios, qué de mis enemigos me libro yo.
Madre está preparando el almuerzo.
¿Qué come la gente en Egipto?
María piensa que el mundo es un lugar peligroso.
Le leí la carta.
Quiero besar a Tom.
Marzo es el tercer mes del año.
Y llamó Dios a lo seco "tierra," y al conjunto de las aguas lo llamó "mar"; y vio Dios que estaba bien.
"Preséntate al faraón por la mañana, cuando vaya hacia el Río. Espéralo a la orilla del Río, llevando en tu mano el cayado que se convirtió en serpiente. Y le dirás: Yahvé, el Dios de los hebreos, me ha enviado a ti para decirte: 'Deja partir a mi pueblo, para que me den culto en el desierto'; pero hasta ahora no has hecho caso."
Él es un chico amable.
Tu talle es como palmera, tus pechos son los racimos.
Y dijeron: "Vengan, vamos a hacer una ciudad y una torre que llegue al cielo, y hagamos nuestro nombre famoso antes de dispersarnos por todas las tierras."
Los comerciantes fueron expulsados del templo por Jesús.
"Caín será vengado siete veces, mas Lámec lo será setenta y siete."
Tomás mató a María.
Enviaste leche desde tu granja.
Solo he dormido tres horas.
Roma queda en Italia.
Pan y circo.
El camino es largo.
La niña está tomando té.
¡Comé frutas!
¿El gato está bien?
Moisés le respondió: "Cuando salga de la ciudad extenderé mis manos hacia Yahvé, cesarán los truenos y no habrá más granizo, para que sepas que la tierra entera es de Yahvé."
Se casaron hace dos años.
Ayer no fuiste a la escuela.
Jim no es abogado, es médico.
¿Se irá a comer la torta entera?
Viendo Dios que la maldad del hombre cundía en la tierra y que todos los pensamientos que ideaba su corazón eran puro mal de continuo, le peso a Dios de haber hecho al hombre en la tierra.
Visito a mi padre dos veces por año.
Bob me escribe una vez al mes.
No, no soy brasilero. Soy portugués.
¿De qué manera aprendiste alemán?
Me llamo Ludwig.
¿Dónde los leíste?
Tokio posee muchos templos antiguos.
Existen muchas palabras largas en la lengua alemana.
Voy a pagar con mi tarjeta.
Dios llamó al hombre y le dijo: "¿Donde estás?"
No soy de la India.
Hombre soy; nada humano me es ajeno.
Tom está fuera de la ciudad.
Me parece que Tatoeba está lento hoy.
Él nos enseña historia.
Tom es gálata.
¿Has traído un paraguas?
¿Respira?
Le di el dinero.
No hay toallas en la habitación número quince.
¿Cuál es el acuerdo?
Yo veo la televisión todos los días.
Son las cuatro y media de la madrugada.
Veo mi mesa.
Lágrimas hay por nuestras cosas, y almas que ante la muerte y el dolor se inmutan.
Sus piernas, columnas de alabastro, asentadas en basas de oro.
¿Por qué está buscando a Tomás?
Ellas son más rápidas que nosotras.
Vivo en Tokio.
El hombre tiene más pan que su esposa.
Yo quiero estudiar francés.
El pasto es verde.
No es un gato. Es un perro.
Su fiesta de cumpleaños será mañana a las tres.
Yo era feliz cuando vos estabas aquí.
Tom es un asesino.
Si me amaras, me esperarías.
Vivimos cerca de la gran biblioteca.
No me importa.
¿Qué somos?
Él tiene doce hijos.
Estoy traduciendo.
Hay un diccionario encima de la mesa.
Ella compró verduras ayer.
Él vive en un apartamento.
El comienzo es la mitad del todo.
Va a nevar hoy.
La manzana cayó del árbol.
Espero verla.
¡Perdón, Jorge! ¡No te había visto!
Es lunes.
Tom trabajaba aquí.
Contestó el faraón: "Yo os dejaré partir, para que ofrezcáis en el desierto sacrificios a Yahvé, vuestro Dios, con tal que no vayáis demasiado lejos. Rogad por mí."
Le escribo un mensaje de correo electrónico a mi hermano.
Tom no es rico.
Tengo una granada.
Llegué tarde a la escuela.
Mi cumpleaños es en noviembre.
El primer libro de Tom me ha gustado más que el segundo.
Esta laptop es mía.
Estoy buscando un regalo para mi padre.
María tiene ojos grandes.
No hablo con Tom.
Mary era hermosa.
Me he caído de la bici.
Hola, soy Mike.
Tú eres mi amigo.
Esta es mi hija.
Tom llevó a tu hermano al zoo.
No tengo demasiado dinero.
Su sombrero se veía gracioso.
Tom pensaba que María no entendía francés.
Buenos días. Me llamo José Silva. ¿Cómo se llama usted?
No hagas a otros, lo que no quieres que te hagan a ti.
Salí.
Moisés tenía ochenta años, y Aarón ochenta y tres cuando hablaron al faraón.
¿Dónde está Britney Spears?
Él vive en el bosque solo.
La Tierra es redonda.
Hablo inglés cada día.
¡Ese gato va a venir aquí!
Tom y Mary están en el trabajo ahora.
Cuando dos personas hacen lo mismo, no es lo mismo.
Molly tiene un reloj grande.
¿Ves una corona?
El jardín está detrás de la casa.
Todos los animales, todos los ganados, todas las aves y todos los reptiles que reptan sobre la tierra salieron por familias del arca.
"Ahora, pues, ve: yo te envío al faraón para que saques a mi pueblo, los israelitas, de Egipto."
¿Ella es tu madre?
Yahvé dijo a Moisés y a Aarón: "Cuando el faraón os pida algún prodigio, dirás a Aarón: "Toma tu cayado y tíralo delante del faraón, y se convertirá en serpiente."
Adán conoció otra vez a su mujer, que dio a luz un hijo, al que puso por nombre Set, diciendo: "Dios me ha otorgado otro descendiente en lugar de Abel, porque lo mató Caín."
Concluyéronse, pues, el cielo y la tierra y todo su aparato.
¿Tienes una opinión?
Tom es un buen conductor.
Él no pudo ir a la fiesta por estar enfermo.
¿Dónde está el barco?