OPUS-MT-train/work-spm/sv-sv/val/Tatoeba.src

Leanne har blå ögon.
Jag minns inte exakt var jag la nycklarna.
Vilka är alla dessa människor?
Min pappa tog oss till djurparken igår.
På grund av sjukdom kunde jag inte delta i mötet.
Dom bär dyrbara ringar.
Jag bor i Kanton.
Jag tycker att han ser bättre ut med skägg.
Han går upp tidigt.
Detta är huset jag bodde i när jag var barn.
Det här är just den ordbok jag har letat efter.
Det här är den högsta byggnad som jag någonsin har sett.
Vi använder endast tio procent av vår hjärna.
Han hittade inte det, som han sökte efter.
Hon somnade så fort hon la sig ner.
Klä på er fort.
Vad som är tillåtet för Jupiter, är inte tillåtet för oxen.
Hon kan vare sig läsa eller skriva.
Idag är sista dagen i januari.
Varför detta tumult?
Jag är höjdrädd.
Jag vet inte om hon någonsin kommer förlåta mig.
Det är väldigt varmt idag.
Hon har astma.
Var la du plektrumet?
Vilken webbläsare använder du?
Är du fortfarande hemma?
Lämna mig ifred.
Och sen hörde jag att de äter blåmögelost på pepparkakor i Sverige. Kan det stämma?
Man skall älska sin mor.
Han har en mycket avog hållning till unionen.
Jag tror vi är överens.
Varför denna uppståndelse?
Låt mig fråga en fråga.
Älskar du din mamma?
Ett år har tolv månader.
Den är ju kruttorr.
Du har en timme på dig.
Har du ramat in fotografierna vi framkallade?
Är hon japansk?
Ingenting saknas.
Var god och tag plats!
Jag ska ta den jäveln.
Gör som läkaren sagt.
Lunchen är klar.
Jag steg upp tidigt igår.
Jag vet inte om han någonsin kommer förlåta mig.
Borsta tänderna.
Var god och ta plats!
Jag minns inte hans namn.
God natt!
Varsågod och sitt ner.
Stå upp.
Jag har ryggont.
God dag.
Försök bara att stoppa mig!
Polisen hann ifatt honom.
Tom är trogen Mary.
Mary hjälpte sin mor att laga mat.
Jag minns inte hans namn.
Pluggar du kemi?
Glöm inte att det är afterwork i kväll.
Huset brinner.
Vi ses i skolan imorgon.
Jag är helt och hållet på din sida.
Var god ta plats!
Hon böjde sig ner.
Han är klipsk.
När han betalat hyran, fick han bara tretusen kronor över.
Vintern kommer.
Den här boken verkar intressant.
Tvinga mig inte att göra detta.
Glada vappen!
Det sade du inte.
Hur var din dag idag?
Har du lust att komma förbi en sväng imorgon?
Jag är 18 år gammal.
Han har en djup röst.
Tom är granne till Mary.
Jag kunde inte bry mig mindre.
Du har fått det du ville, lämna mig ifred nu.
Jag har glömt min PIN-kod!
Hon skulle gärna kommit men hon var på semester.
Provresultatet var inte vad jag hade förväntat mig.
De spelade fyrhändigt.
Dags att ta tag i livet.
Han sa ja.
Jag skall gå till stranden.
Detta var en skön känsla.
Det här är den högsta byggnad som jag någonsin har sett.
Han stiger upp tidigt.
Helsingfors är Finlands huvudstad.
Pratar du japanska?
Var är närmaste butik?
Vad gör du idag?
Du behöver inte gömma någonting för mej.
Vem är din kinesiskalärare?
Låt oss klä granen.
Han har goda möjligheter inför framtiden.
Gick du i skolan idag?
Vi har inte sett nånting.
Har du pojk- eller flickvän? Var träffade du honom eller henne?
Mamma, var är toalettpappersrullen?
Jag vill studera utomlands.
Han är andratenor.
Såvitt jag vet är detta inte fallet.
Jag träffade just henne på gatan.
Min franska är kass.
Jag gillar båda.
Personligen föredrar jag öl framom whisky.
Mina favoritämnen i gymnasiet var geometri och historia.
Ut härifrån! Allihopa!
Tom lade på telefonen.
Jag gick upp tidigt för att hinna med tåget.
Jag är idel öron.
Klarar du av att lyfta den här lådan?
Jag anlände igår kväll.
Kan jag ställa ner den här?
Hon kommer kanske imorgon.
Jag sa att det var okej.
Jag drack kaffe på caféet.
Jag är inte ansvarig för det som Tom har gjort.
Jag träffade just henne på gatan.
Är inte det planen?
Vi stänger vid kl. 19.
Om du trycker på "spara," så startas nedladdningen.
De blev mördade.
Kan jag få se på matsedeln?
Vi använder endast 10% av vår hjärna.
Denna produkt är tillverkad i Italien.
Skall jag hjälpa dig?
Jag älskar kinamat.
Meredith har inga hundar.
Huset är i brand.
Talar du svenska?
Jag spelade fotboll igår.
Ja ä dyngrak.
Jag var väldigt trött, så jag gick och la mig tidigt.
Han tycker om löskokta ägg.
De tittade på teve.
Vi blev stupfulla.
Går det att låna om den här boken?
Detta är huset jag bodde i när jag var barn.
Det är en plausibel utkomst.
Det här är den vackraste solnedgång som jag någonsin sett.
God morgon.
Studerar du kemi?
Ingen medicin kan bota denna sjukdom.
Om han inte hade hejdat oss hade det lätt kunnat gå överstyr.
Affären är öppen året runt.
Jag kan inte tänka mig något annat.
Nä, säger du det?
Hans frånvaro igår berodde på förkylning.
Jag med.
Han stoppade näsduken i sin ficka.
Värmeljusåtgången hemma hos oss är galet hög.
Du vill ha dom här grejerna, inte sant?
Jag har bröder.
Vi klär julgranen.
Det är 48 sjömän på skeppet.
Pojkband var mycket populära vid den tiden.
Han skrev ner telefonnumret.
Jag tror han är ärlig.
Har du pojk- eller flickvän? Var träffade du hen?
God dag!
Och vad sade de till mig?
Varför var du frånvarande igår?
Kan du skriva ner det?
Jag är ingen expert.
Det är jätteskämmigt.
Jag vill inte arbeta under dessa betingelser.
Hon var fem i ett när jag gick och la mig.
Om du har följt vad jag skrivit tidigare.
Staden var öde.
Tom tog av sig sin rock och sina handskar.
Det händer ingenting.
Kommer dag, kommer råd.
Vad skämmigt!
Så kan det vara.
Dags att gå till skolan.
Vilken av de två är tyngst?
Här bor en björn.
Jag hårdkokte ett ägg.
Kan jag få ett par ostsmörgåsar?
Jag måste gå på toa.
Dom här skorna är dyra, och dessutom är dom för små.
Vad vill du jag ska säga, det är sån musik som jag gillar.
Vem talar?
Är någon hemma?
Det är galet varmt idag.
Jag är utledsen på det.
Är du i biblioteket?
Jag köpte den igår.
Du var den vackraste kvinnan på festen ikväll.
Tom la på i örat på Mary.
Det är din tur att diska. Jag gjorde det igår.
Var är tidningen?
Sa Tom det?
Ta mitt.
Du verkar förvånad.
Jag skall läsa boken.
Han gav mig kaffe trots att jag hade bett om te.
Var är tvättrummet?
Bar båda hjälmar?
Jag ringer honom ikväll.
Hur lång ledighet kommer du att ha i jul?
Du behöver bara be om det.
Jag får ut 10 000 kronor i månaden.
Dags att sticka.
När var det du klippte dig senast?
Jag trodde aldrig att Tom skulle sluta prata.
Var la du plektrumet?
De döpte hunden till Shiro.
Slå dig ner!
Har du borstat tänderna?
Låt oss klä granen.
Min katt dödade denna musen.
Dags att sticka.
Jag undrar om det inte finns något bra sätt.
Jag vill sända detta paket till Kanada.
Ni har en timme på er.
Du är längre än mig.
Lugna ner er.
Ju förr, desto bättre!
Du får väl hålla tillgodo med det som vi har.
Sa Tom varför?
Det här är en japansk docka.
På grund av sjukdom kunde jag inte delta i mötet.
Vi spelade baseball.
Han är inte sig själv idag.
Om jag var rik så skulle jag åka utomlands.
Alla pojkarna sprang iväg.
Under soffan finns många dammråttor.
Jag har inga lektioner idag.
Vem arbetar ikväll?
I dag är morgondagen som vi oroade oss för i går.
Resultatet var värt noll.
Varför i helvete lever du såhär, Tom?
Detta är ett gott tecken.
Varför denna uppståndelse?
Hon köpte tre nya plektrum.
Var är närmaste butik?
Borsta tänderna.
Vi har främmande i morgon kväll.
Du måste ta buss nummer 12.
Bill, ring mig ikväll.
Allt blev svart.
Hon lider av anorexi.
Jordens latinska namn är Tellus.
Emily frågade en fråga.