diff --git a/Ports/AvailablePorts.md b/Ports/AvailablePorts.md
index 847261ab824..ffed1fd1807 100644
--- a/Ports/AvailablePorts.md
+++ b/Ports/AvailablePorts.md
@@ -94,7 +94,7 @@ This list is also available at [ports.serenityos.net](https://ports.serenityos.n
 | [`gemrb`](gemrb/)                                   | GemRB                                                           | 0.9.1                     | https://gemrb.org/                                                             |
 | [`genemu`](genemu/)                                 | Genesis / MegaDrive Emulator                                    | e39f690                   | https://github.com/rasky/genemu                                                |
 | [`genext2fs`](genext2fs/)                           | genext2fs                                                       | 1.5.0                     | https://github.com/bestouff/genext2fs                                          |
-| [`gettext`](gettext/)                               | GNU gettext                                                     | 0.21.1                    | https://www.gnu.org/software/gettext/                                          |
+| [`gettext`](gettext/)                               | GNU gettext                                                     | 0.22                      | https://www.gnu.org/software/gettext/                                          |
 | [`giflib`](giflib/)                                 | GIFLib                                                          | 5.2.1                     | https://sourceforge.net/projects/giflib/                                       |
 | [`git`](git/)                                       | Git                                                             | 2.40.0                    | https://git-scm.com/                                                           |
 | [`glib`](glib/)                                     | GLib                                                            | 2.77.0                    | https://wiki.gnome.org/Projects/GLib                                           |
diff --git a/Ports/gettext/package.sh b/Ports/gettext/package.sh
index 56fe084b068..4b1fe0990ff 100755
--- a/Ports/gettext/package.sh
+++ b/Ports/gettext/package.sh
@@ -1,9 +1,9 @@
 #!/usr/bin/env -S bash ../.port_include.sh
 port='gettext'
-version='0.21.1'
+version='0.22'
 useconfigure='true'
 files=(
-    "https://ftpmirror.gnu.org/gettext/gettext-${version}.tar.gz#e8c3650e1d8cee875c4f355642382c1df83058bd5a11ee8555c0cf276d646d45"
+    "https://ftpmirror.gnu.org/gettext/gettext-${version}.tar.gz#49f089be11b490170bbf09ed2f51e5f5177f55be4cc66504a5861820e0fb06ab"
 )
 depends=(
     'libiconv'
@@ -14,5 +14,6 @@ config_sub_paths=(
     'libtextstyle/build-aux/config.sub'
 )
 configopts=(
-    '--disable-curses'    
+    '--disable-curses'
+    "--with-sysroot=${SERENITY_INSTALL_ROOT}"
 )