Walk the custody cache and try to reuse an existing one when possible.
The VFS is responsible for updating them when something happens that would
cause the described relationship to change.
This is definitely not perfect but it does work for the basic scenarios like
renaming and removing directory entries.
The current working directory is now stored as a custody. Likewise for a
process executable file. This unbreaks /proc/PID/fd which has not been
working since we made the filesystem bigger.
This still needs a bunch of work, for instance when renaming or removing
a file somewhere, we have to update the relevant custody links.
A custody is kind of a directory entry abstraction that represents a single
entry in a parent directory that tells us the name of a child inode.
The idea here is for path resolution to produce a chain of custody objects.
