Now that clang-format-14 ubuntu packages are available, it's time to
finally upgrade our clang-format version. This version brings with it
a bunch of useful features with const-placement being the most notable.
These will be enabled in the following commits.
Also run it across the whole tree to get everything using the One True Style.
We don't yet run this in an automated fashion as it's a little slow, but
there is a snippet to do so in makeall.sh.
