diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index 4d8a021d..1ccade5c 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -281,7 +281,7 @@ jobs:
run: |
mkdir -p build/release
cd build/release
- cmake -G Ninja -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DGITTYUP_CI_TESTS=ON ${{ env.CMAKE_FLAGS }} ${{ matrix.env.cmake_flags }} ../..
+ cmake -G Ninja -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DUPDATE_TRANSLATIONS=ON -DGITTYUP_CI_TESTS=ON ${{ env.CMAKE_FLAGS }} ${{ matrix.env.cmake_flags }} ../..
- name: Build Information
run: |
diff --git a/cl-fmt.sh b/cl-fmt.sh
index 2243194e..dbf6bf86 100755
--- a/cl-fmt.sh
+++ b/cl-fmt.sh
@@ -6,7 +6,7 @@ cd "`dirname "$0"`"
# Variable that will hold the name of the clang-format command
FMT=""
-FOLDERS=("./src" "./test")
+FOLDERS=("./src" "./test" "./l10n")
# We specifically require clang-format v13. Some distros include the version
# number in the name, others don't. Prefer the specifically-named version.
diff --git a/l10n/CMakeLists.txt b/l10n/CMakeLists.txt
index 92f701f5..14543f0b 100644
--- a/l10n/CMakeLists.txt
+++ b/l10n/CMakeLists.txt
@@ -14,10 +14,18 @@ set(LANGUAGES
set(SRC_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/src)
file(GLOB_RECURSE SOURCE_FILES ${SRC_DIR}/*.h ${SRC_DIR}/*.cpp ${SRC_DIR}/*.mm)
+set(SYSTEM_LANG_KEY "System")
+set(SUPPORTED_LANGUAGES "{\"${SYSTEM_LANG_KEY}\", \"${SYSTEM_LANG_KEY}\"},")
foreach(LANGUAGE ${LANGUAGES})
set(TS_FILES ${TS_FILES} gittyup_${LANGUAGE}.ts)
+ set(SUPPORTED_LANGUAGES
+ "${SUPPORTED_LANGUAGES} {\"${LANGUAGE}\", \"${LANGUAGE}\"},")
endforeach()
+set(LANGUAGE_SOURCE_FILE "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/languages.cpp")
+configure_file("${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages.cpp.inc"
+ ${LANGUAGE_SOURCE_FILE} @ONLY)
+
if(UPDATE_TRANSLATIONS)
# FIXME: Clean removes the .ts files.
qt5_create_translation(QM_FILES ${SOURCE_FILES} ${TS_FILES})
@@ -28,6 +36,10 @@ endif()
add_custom_target(translations DEPENDS ${QM_FILES})
add_dependencies(gittyup translations)
+add_library(translation ${LANGUAGE_SOURCE_FILE})
+target_include_directories(translation PUBLIC "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}")
+target_link_libraries(translation Qt5::Core)
+
# install language files
foreach(LANGUAGE ${LANGUAGES})
diff --git a/l10n/gittyup_de.ts b/l10n/gittyup_de.ts
index 9a93c205..350a03ea 100644
--- a/l10n/gittyup_de.ts
+++ b/l10n/gittyup_de.ts
@@ -4,55 +4,63 @@
AboutDialog
-
+
Über %1
-
+
Verstehe Deine History!
-
+
Änderungslog
-
+
Danksagungen
-
+
Datenschutz
-
- Telemetrie wurde deaktiviert. Bitte starte die Anwendung neu, damit die Änderungen aktiv werden.
+ Telemetrie wurde deaktiviert. Bitte starte die Anwendung neu, damit die Änderungen aktiv werden.
-
- Telemetrie wurde deaktiviert
+ Telemetrie wurde deaktiviert
Account
-
+
+
+ Verbinden fehlgeschlagen
+
+
+
<b>Hinweis:</b> Standard-Authentifizierung ist nicht unterstützt, wenn Du Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert hast. Benutze stattdessen ein <a href='https://help.github.com/articles/creating-a-personal-access-token-for-the-command-line/'>persönliches Zugriffs-Token</a> im Passwort-Feld.
-
+
+
+
+
+
+
<b>Hinweis:</b> Standard-Authentifizierung ist nicht unterstützt. Benutze stattdessen ein <a href='https://docs.gitlab.com/ee/user/profile/personal_access_tokens.html'>persönliches Zugriffs-Token</a> im Passwort-Feld.
-
+
Anmeldung fehlgeschlagen
@@ -60,7 +68,7 @@
AccountDialog
-
+
Remote-Account hinzufügen
@@ -90,32 +98,32 @@
URL:
-
+
Ersetzen?
-
+
Ein Account dieses Typs existiert bereits.
-
+
Willst Du den alten Account ersetzen?
-
+
Ersetzen
-
+
Abbrechen
-
+
Verbinden fehlgeschlagen
@@ -123,18 +131,18 @@
AddRemoteDialog
-
-
+
+
Remote hinzufügen
-
+
Name:
-
+
URL:
@@ -142,7 +150,7 @@
AdvancedButton
-
+
Erweiterte Suche
@@ -150,219 +158,263 @@
AdvancedSearchWidget
-
+
Author:
-
+
Name des Authors
-
+
E-Mail:
-
+
E-Mail des Authors
-
+
Nachricht:
-
+
Commit-Nachricht
-
+
Datum:
-
+
Bestimmtes Commit-Datum
-
+
Nach:
-
+
Commits nach Datum
-
+
Vor:
-
+
Commits vor Datum
-
+
Datei:
-
+
Dateiname
-
+
Pfad:
-
+
Dateipfad
-
+
Scope:
-
+
Hunk-Kopfzeilen
-
+
Kontext:
-
+
Unterschieds-Kontext (weiß)
-
+
Hinzugekommen:
-
+
Im Diff hinzugekommen (grün)
-
+
Löschungen:
-
+
Im Diff gelöscht (rot)
-
+
Kommentar:
-
+
Quellcode-Kommentar
-
+
String:
-
+
String-Literal im Quellcode
-
+
Identifizierer:
-
+
Identifizierer im Quellcode
-
+
Suche
-
+
+
+ AmendDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Amende
+
+
+
+
+ Abbrechen
+
+
Application
-
+
SSL-Fehler
-
+
SSL-Sitzung konnte nicht initialisiert werden. Willst Du den Fehler ignorieren?
+
+ AuthorCommitterDate
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Beanstalk
-
- Verbinden fehlgeschlagen
+ Verbinden fehlgeschlagen
Bitbucket
-
- Verbinden fehlgeschlagen
+ Verbinden fehlgeschlagen
BlameEditor
-
+
Ohne Titel
-
+
Nicht getrackt
-
+
HEAD
-
+
Arbeitskopie
-
+
Datei speichern
@@ -370,12 +422,12 @@
BlameMargin
-
+
Nicht committed
-
+
Ungültige Signatur
@@ -383,17 +435,17 @@
BranchTableModel
-
+
Name
-
+
Upstream
-
+
Rebase
@@ -401,17 +453,17 @@
CheckoutDialog
-
+
HEAD loslösen
-
+
Referenzen:
-
+
Auschecken
@@ -419,7 +471,7 @@
ClearButton
-
+
Leeren
@@ -427,32 +479,32 @@
CloneDialog
-
+
Repository initialisieren
-
+
Repository klonen
-
+
Leeres Repository in '%1' initialisiert
-
+
Repository von '%1' nach '%2' geklont
-
+
Initialisieren
-
+
Klonen
@@ -460,33 +512,33 @@
ClonePage
-
+
Fortschritt des Klon-Vorgangs
-
+
Das neue Repository wird geöffnet, sobald das Klonen fertig ist.
-
+
Klone
-
-
+
+
Klonen
-
+
Klonen abgebrochen.
-
+
%1 nach %2 fehlgeschlagen - %3
@@ -494,27 +546,27 @@
CommitDetail
-
+
Kopieren
-
+
Bereich:
-
+
ID:
-
+
Initialer Commit
-
+
@@ -572,120 +624,181 @@
CommitEditor
-
+
+
+
+
+
+
<b>Commit-Nachricht:</b>
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
Alles stagen
-
+
Alles unstagen
-
-
+
+
Committen
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Merge abbrechen
+
+
+
+
+ %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ %1 abbrechen
+
+
+
+
+
+
+
- %1 aktualisiert
+ %1 aktualisiert
-
- %1 und %2 aktualisiert
+ %1 und %2 aktualisiert
-
- %1, %2 und %3 aktualisiert
+ %1, %2 und %3 aktualisiert
-
- %1, %2 und %3 weitere dateien aktualisiert...
+ %1, %2 und %3 weitere dateien aktualisiert...
-
+
Nichts gestaged
-
+
%1 von %2 Datei gestaged
-
+
%1 von %2 Dateien gestaged
-
+
%1 Datei teilweise gestaged
-
+
%1 Dateien teilweise gestaged
-
+
%1 ungelöster Konflikt
-
+
%1 ungelöste Konflikte
-
+
Alle Konflikte gelöst
-
+
Merge committen
@@ -693,114 +806,131 @@
CommitList
-
+
Ungetrackte Dateien entfernen
-
+
Anwenden
-
+
Poppen
-
+
Droppen
-
+
Ent-Favorisieren
-
+
Favorisieren
-
+
Tag hinzufügen...
-
+
Neuer Branch...
-
- Tag %1 löschen
+ Tag %1 löschen
-
- Branch %1 löschen
+ Branch %1 löschen
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Lösche Tag
+
+
+
Mergen...
-
+
Rebasen...
-
+
Squashen...
-
+
Reverten
-
+
Cherry-Picken
-
-
-
+
+
%1 auschecken
-
+
+
+
+
+
+
Ein lokaler Branch ist bereits ausgecheckt
-
+
Dies ist ein Bare-Repository
-
+
Zurücksetzen
-
+
Soft
-
+
Mixed
-
+
Hard
@@ -808,12 +938,12 @@
CommitModel
-
+
Uncommittete Änderungen
-
+
Prüfe auf uncommittete Änderungen
@@ -821,94 +951,132 @@
CommitToolBar
-
+
Zeige alle Branches
-
+
Zeige den ausgewählten Branch
-
+
Nach Datum sortieren
-
+
Nach Topologie sortieren
-
+
Graph zeigen
-
+
Sauberen Status zeigen
-
+
Kompakter Modus
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ConfigDialog
-
+
Allgemein
-
+
Diff
-
+
Remotes
-
+
Branches
-
+
Submodule
-
+
Suche
-
+
Plugins
-
+
LFS
-
+
Konfigurations-Datei bearbeiten...
-
+
+
+ DateSelectionGroupWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DefaultContentWidget
@@ -919,37 +1087,36 @@
DefaultWidget
-
+
Repository klonen
-
+
Bestehendes Repository öffnen
-
+
Repository öffnen
-
+
Neues Repository initialisieren
-
+
%1-Account hinzufügen
-
- Hilfe-Videos ansehen
+ Hilfe-Videos ansehen
-
+
Kontaktiere uns für Support
@@ -957,47 +1124,47 @@
DeleteBranchDialog
-
+
Bist Du sicher, dass Du den lokalen branch '%1' löschen willst?
-
+
Branch löschen?
-
+
Auch den Upstream-Branch von seinem Remote löschen
-
+
Löschen
-
+
Lösche '%1' von '%2'
-
+
Pushe
-
+
Pushen abgebrochen.
-
+
Kann nicht nach %1 pushen - %2
-
+
Der Branch ist nicht vollständig gemergt. Ihn zu löschen kann dazu führen, dass einige Commits verloren gehen.
@@ -1005,52 +1172,52 @@
DeleteTagDialog
-
+
Bist Du sicher, dass Du den Tag '%1' löschen willst?
-
+
Tag löschen?
-
+
Auch den Upstream-Tag von %1 löschen
-
+
Löschen
-
+
Lösche '%1' von '%2'
-
+
Pushe
-
+
Pushen abgebrochen.
-
+
Kann nicht nach %1 pushen - %2
-
+
Lösche Tag
-
+
lösche Tag
@@ -1058,16 +1225,26 @@
DetailView
+
+
- Author:
+ Author:
+
- zurücksetzen
+ zurücksetzen
+
+
+
+
+
+
- E-Mail:
+ E-Mail:
@@ -1107,12 +1284,12 @@
Hinzugefügte Dateien
-
+
Gelöschte Dateien
-
+
Whitespace:
@@ -1121,7 +1298,7 @@
Kompakter Modus:
-
+
Automatisch zuklappen:
@@ -1129,43 +1306,89 @@
DiffTool
-
+
Externes Diff
+
+ DiffTreeModel
+
+
+
+ Submodul
+
+
DiffView
-
+
Neue Datei hinzufügen
-
+
Oder Dateien hierher ziehen, um sie dem Repository hinzuzufügen
+
+ DoubleTreeWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Diff
+
+
+
+
+ Unterschiede anzeigen
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DownloadDialog
-
+
Update %1
-
+
Lade %1 herunter...
-
+
Download vollständig!
-
+
Installieren und neu starten
@@ -1173,17 +1396,17 @@
EditButton
-
+
-
+
-
+
@@ -1191,7 +1414,7 @@
EditTool
-
+
In externem Editor bearbeiten
@@ -1199,47 +1422,47 @@
EditorPanel
-
+
Tabs
-
+
Leerzeichen
-
+
Heat-Map anzeigen
-
+
Schriftart:
-
+
Schriftgröße:
-
+
Einzug mit:
-
+
Einzugs-Breite:
-
+
Tab-Breite:
-
+
Blame-Seitenrand:
@@ -1247,12 +1470,12 @@
EditorWindow
-
+
'%1' wurde verändert. Willst Du die Änderungen speichern?
-
+
Änderungen speichern?
@@ -1260,22 +1483,22 @@
ExternalToolsDialog
-
+
Externe Tools konfigurieren
-
+
Erkannte Tools
-
+
Benutzerdefinierte Tools
-
+
Programm-Datei auswählen
@@ -1283,17 +1506,17 @@
ExternalToolsModel
-
+
Name
-
+
Befehl
-
+
Argumente
@@ -1301,168 +1524,244 @@
FileContextMenu
-
+
Revision nicht gefunden
-
+
Die ausgewählte Datei hat keine %1 Revision.
-
+
Bash nicht gefunden
-
+
Bash wurde in deinem PATH nicht gefunden.
-
+
Bash ist erforderlich, um externe Tools auszuführen.
-
+
Stagen
-
+
Unstagen
-
-
+
+
Änderungen verwerfen
-
+
Änderungen verwerfen?
-
+
Bist Du sicher, dass Du die Änderungen in den ausgewählten Dateien verwerfen willst?
-
+
Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
-
+
+
+
+
+
+
%1 Dateien
-
+
Verwerfen
-
+
verwerfe
-
+
Ungetrackte Dateien entfernen
-
+
Ignorieren
-
+
Auschecken
-
+
Entsperren
-
+
Sperren
-
+
Dateiname kopieren
-
+
History filtern
-
+
Navigiere zu
-
+
Nächste Revision
-
+
nächste
-
+
Vorherige Revision
-
+
vorherige
-
+
Nicht als ausführbar markieren
-
+
Als ausführbar markieren
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Editor
-
+
Diff
-
+
Merge
-
+
Externes Tool nicht gefunden
-
+
%1-Tool konnte nicht ausgeführt werden.
@@ -1470,14 +1769,12 @@
FileList
-
- Sortieren nach
+ Sortieren nach
-
- Auswählen
+ Auswählen
@@ -1492,19 +1789,16 @@
Groß- / Kleinschreibung beachten
-
- Name
+ Name
-
- Status
+ Status
-
- Whitespace ignorieren (-w)
+ Whitespace ignorieren (-w)
@@ -1515,165 +1809,154 @@
Kompakter Modus
-
- Hinzugefügt
+ Hinzugefügt
-
- Gelöscht
+ Gelöscht
-
- Geändert
+ Geändert
-
- Umbenannt
+ Umbenannt
-
- Kopiert
+ Kopiert
-
- Ignoriert
+ Ignoriert
-
- Nicht getrackt
+ Nicht getrackt
-
- Unlesbar
+ Unlesbar
-
- Mit konflikten
+ Mit konflikten
-
- Unverändert
+ Unverändert
-
- Typen-Änderung
+ Typen-Änderung
FileWidget
-
+
LFS
-
-
+
+
Entsperren
-
-
+
+
Sperren
-
-
+
+
Objekt anzeigen
-
+
Datei bearbeiten
-
+
Datei verwerfen
-
+
Ordner
-
+
Datei
-
+
%1 löschen?
-
+
Änderungen verwerfen?
-
+
Bist Du sicher, dass Du '%1' löschen willst?
-
+
Bist Du sicher, dass Du alle Änderungen in '%1' verwerfen willst?
-
+
Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
-
+
%1 löschen
-
+
Änderungen verwerfen
-
+
Verwerfen
-
+
verwerfe
-
-
+
+
Datei zuklappen
-
-
+
+
Datei aufklappen
-
+
Pointer anzeigen
@@ -1681,32 +1964,32 @@
FindWidget
-
+
Suchbegriff
-
+
Fertig
-
+
Nicht gefunden
-
+
%1 Treffer
-
+
%1 Treffer
-
+
@@ -1714,91 +1997,100 @@
GeneralPanel
-
-
+
+
Fetchen alle
-
-
+
+
Minuten
-
-
+
+
Nach jedem Commit pushen
-
-
- Submodule nach pull aktualisieren
+ Submodule nach pull aktualisieren
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
Beim Fetchen aufräumen
-
+
Keine Übersetzung
-
-
+
+
Benutzername:
-
-
+
+
E-Mail-Adresse:
-
-
+
+
Automatische Aktionen:
-
+
+
Sprache:
-
+
Zugangsdaten in sicherem Speicher hinterlegen
-
- Benutzungsdaten erfassen
+ Benutzungsdaten erfassen
-
+
<a href='view'>Datenschutzerklärung ansehen</a>
-
- Nur eine laufende Instanz zulassen
+
+
+
-
+
+
+ Nur eine laufende Instanz zulassen
+
+
+
Zugangsdaten:
-
- Telemetrie:
+ Telemetrie:
@@ -1809,37 +2101,34 @@
Dateimanager-Befehl:
+
- Einzelne Instanz:
+ Einzelne Instanz:
GitHub
-
- Verbinden fehlgeschlagen
+ Verbinden fehlgeschlagen
-
- Anmledung an GitHub fehlgeschladen!
+ Anmledung an GitHub fehlgeschladen!
-
- Anmeldung an GitHub erfolgreich!
+ Anmeldung an GitHub erfolgreich!
GitLab
-
- Verbinden fehlgeschlagen
+ Verbinden fehlgeschlagen
-
+
Anmeldung fehlgeschlagen
@@ -1847,7 +2136,7 @@
Header
-
+
Filtere %1
@@ -1855,7 +2144,7 @@
HostModel
-
+
Verbinde
@@ -1863,100 +2152,126 @@
HotkeyModel
+
- Aktion
+ Aktion
+
- Tasten
+ Tasten
HunkWidget
-
+
+
Speichern
-
+
+
Rückgängig
-
+
+
Unseres benutzen
-
+
+
Ihres benutzen
-
+
Hunk bearbeiten
-
-
+
Hunk verwerfen
-
-
- Hunk verwerfen?
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Hunk verwerfen?
+
+
+
Bist Du sicher, dass Du '%1' entfernen willst?
-
- Bist Du sicher, dass Du die Änderungen im Hunk ab Zeile %1 in '%2' verwerfen willst?
+ Bist Du sicher, dass Du die Änderungen im Hunk ab Zeile %1 in '%2' verwerfen willst?
-
+
Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
-
-
+
+
Hunk zuklappen
-
-
+
+
Hunk aufklappen
-
+
Beheben
-
+
Bearbeiten
-
+
Keine Leerzeile am Ende der Datei
-
+
+
+ IgnoreDialog
+
+
+
+
+
+
ImageContentWidget
@@ -1967,27 +2282,52 @@
Images
-
+
<b>Größe:</b> %1
+
+ InfoBox
+
+
+
+ Name:
+
+
+
+
+ E-Mail:
+
+
+
+
+
+
+
KeybindDialog
+
+
+
+
+
+
- Bitte drücke die gewünschten Tasten
+ Bitte drücke die gewünschten Tasten
LfsPanel
-
+
LFS initialisieren
-
+
-
+
Muster:
-
+
Tracken
-
+
Tage
-
+
LFS-Objekte von allen Referenzen aus der Vergangenheit fetchen
-
+
Referenz-Tage oder
-
+
Commit-Tage
-
+
Umgebung ansehen
-
+
git-lfs env (nur lesen)
-
+
LFS deinitialisieren
-
+
LFS deinitialisieren?
-
+
Bist Du sicher, dass Du LFS aus diesem Repository deinstallieren willst?
-
+
Deinitialisieren
-
+
Server-URL:
-
+
Prune-Offset:
-
+
Neue holen:
-
+
Erweitert:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Location
-
+
%1 | %2
-
+
NC
-
+
Nicht committet
@@ -2113,57 +2463,57 @@ Beispiele
LocationPage
-
+
Repository-Ort
-
+
Wähle den Namen und den Ort des neuen Repositories. Ein neuer Ordner wird erstellt, wenn nicht bereits einer existiert.
-
+
Initialisieren
-
+
Klonen
-
+
...
-
+
Ordner wählen
-
+
Name:
-
+
Ordner:
-
+
Erweitert:
-
+
Ein Bare-Repository erstellen
-
+
Das neue Repository wird in <b>%1</b> erstellt
@@ -2171,7 +2521,7 @@ Beispiele
LogView
-
+
Kopieren
@@ -2179,59 +2529,59 @@ Beispiele
MainWindow
-
+
Ungültiges GIT-Repository
-
+
%1 enthält kein gültiges GIT-Repository.
-
-
+
+
%1 - %2
-
+
voraus: %1
-
+
dahinter: %1
-
+
aktuell
-
-
+
+
%1 (%2)
-
+
MERGE
-
+
REVERTE
-
+
CHERRY-PICKEND
-
+
REBASE
@@ -2239,575 +2589,483 @@ Beispiele
MenuBar
-
+
Datei
-
+
Neue Datei
-
+
Neues Fenster
-
-
-
-
-
-
+
Repository klonen...
-
-
-
-
-
-
+
Neues Repository initialisieren...
-
-
-
-
-
-
+
Repository öffnen...
-
+
Repository öffnen
-
+
Zuletzt geöffnet
-
+
Schließen
-
+
Speichern
-
+
Beenden
-
+
Bearbeiten
-
+
Rückgängig
-
+
Wiederholen
-
+
Ausschneiden
-
+
Kopieren
-
+
Einfügen
-
+
Alles markieren
-
+
Suchen...
-
+
Nächstes suchen
-
+
Vorheriges suchen
-
+
Auswahl für Suche benutzen
-
-
+
+
-
+
Anzeige
-
+
Aktualisieren
-
-
+
+
Log anzeigen
-
-
-
- Baumansicht benutzen
-
-
-
-
- Repository
-
-
-
-
- Repository konfigurieren...
-
-
-
-
- Alles stagen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Alles unstagen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Committen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Commit amenden
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- GIT LFS
-
-
-
-
- Alle Sperren entfernen
-
-
-
-
- Initialisieren
-
-
-
-
- Remote
-
-
-
-
- Remotes konfigurieren...
-
-
-
-
- Fetchen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Alle Fetchen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Fetchen von...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Pullen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Pullen von...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Pushen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Pushen nach...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Branch
-
-
-
-
- Branches konfigurieren...
-
-
-
-
- Neuer Branch...
-
-
-
-
- Aktuellen auschecken
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Auschecken...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Mergen...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Rebasen...
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Baumansicht benutzen
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Repository
+
+
+
+
+ Repository konfigurieren...
+
+
+
+
+ Alles stagen
+
+
+
+
+ Alles unstagen
+
+
+
+
+ Committen
+
+
+
+
+ Commit amenden
+
+
+
+
+ GIT LFS
+
+
+
+
+ Alle Sperren entfernen
+
+
+
+
+ Initialisieren
+
+
+
+
+ Remote
+
+
+
+
+ Remotes konfigurieren...
+
+
+
+
+ Fetchen
+
+
+
+
+ Alle Fetchen
+
+
+
+
+ Fetchen von...
+
+
+
+
+ Pullen
+
+
+
+
+ Pullen von...
+
+
+
+
+ Pushen
+
+
+
+
+ Pushen nach...
+
+
+
+
+ Branch
+
+
+
+
+ Branches konfigurieren...
+
+
+
+
+ Neuer Branch...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Aktuellen auschecken
+
+
+
+
+ Auschecken...
+
+
+
+
+ Mergen...
+
+
+
+
+ Rebasen...
+
+
+
Squashen...
-
-
-
-
-
-
+
Merge abbrechen
-
+
Submodul
-
+
Submodule konfigurieren...
-
+
Alle updaten
-
-
-
-
-
-
+
Updaten...
-
-
-
-
-
-
+
Öffnen
-
+
Stash
-
+
Stashes anzeigen
-
+
Stashen...
-
-
-
-
-
-
+
Stash poppen
-
-
-
-
-
-
+
History
-
+
Zurück
-
+
Vorwärts
-
+
Fenster
-
+
Zeige vorherigen Tab
-
+
Zeige nächsten Tab
-
+
Zeige Repository-Auswahl...
-
-
-
-
-
-
+
Extras
-
+
Optionen...
-
+
Hilfe
-
+
Über %1
-
+
Auf Updates prüfen...
-
+
Plugin-Dokumentation...
-
+
+
+
+
+
+
Debuggen
-
+
Abstürzen
-
+
Indexer-Fortschritt loggen
-
+
Credential-Helper loggen
-
+
Remote-Verbindung loggen
-
+
+
+
+
+
+
Alle Diffs laden
-
+
Commits durchgehen
-
+
Log verstecken
-
- Unterschiede anzeigen
+ Unterschiede anzeigen
-
+
Merge
-
+
Revert
-
+
Cherry-Pick
-
+
Rebase
-
+
%1 abbrechen
@@ -2815,60 +3073,60 @@ Beispiele
MergeDialog
-
-
+
+
Mergen
-
-
+
+
Rebasen
-
-
+
+
Squashen
-
+
Mergen (keine Fast-Forwards)
-
+
Mergen (nur Fast-Forwards)
-
+
Kein Commit
-
+
Referenz:
-
+
Aktion:
-
+
Wähle eine Referenz aus, die nach %1 gemergt werden soll.
-
+
Wähle eine Referenz aus, die auf %1 gerebased werden soll.
-
+
Wähle eine Referenz aus, die nach %1 gesquasht werden soll.
@@ -2884,7 +3142,7 @@ Beispiele
MergeTool
-
+
Externer Merge
@@ -2892,12 +3150,12 @@ Beispiele
MiscPanel
-
+
Pfad zur SSH-Konfigurations-Datei:
-
+
Pfad zur Standard- / Fallback-SSH-Schlüssel-Datei:
@@ -2905,32 +3163,32 @@ Beispiele
NewBranchDialog
-
+
Branch auschecken
-
+
Name:
-
+
Startpunkt:
-
+
Erweitert:
-
+
Upstream:
-
+
Branch erstellen
@@ -2938,7 +3196,7 @@ Beispiele
PathspecWidget
-
+
Nach Pfad filtern
@@ -2946,42 +3204,42 @@ Beispiele
PluginsPanel
-
+
Name
-
+
Art
-
+
Beschreibung
-
+
Optionen
-
+
Optionen für %1
-
+
Notiz
-
+
Warnung
-
+
Fehler
@@ -2989,7 +3247,7 @@ Beispiele
Popup
-
+
Erweiterte Suche anzeigen
@@ -2997,12 +3255,12 @@ Beispiele
PreviewWidget
-
+
Hinzugefügt
-
+
Geändert
@@ -3010,7 +3268,7 @@ Beispiele
PullRequestButton
-
+
Pull-Request erstellen
@@ -3018,60 +3276,111 @@ Beispiele
PullRequestDialog
-
+
Pull-Request erstellen
-
+
Titel
-
+
Text
-
+
Maintainer darf Änderungen vornehmen
-
+
Von:
-
+
besitzer/repository
-
+
branch
-
+
An:
-
+
Erstellen
- RebaseConflictDialog
+ QObject
-
- Rebase-Konflikt
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ RebaseConflictDialog
+
+
+
+ Rebase-Konflikt
+
+
+
- Rebase abbrechen
+ Rebase abbrechen
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -3090,7 +3399,7 @@ Konflikt zu beheben
Reference
-
+
HEAD losgelöst bei %1
@@ -3098,7 +3407,7 @@ Konflikt zu beheben
ReferenceList
-
+
Commit
@@ -3106,17 +3415,17 @@ Konflikt zu beheben
ReferenceModel
-
+
Branches
-
+
Remotes
-
+
Tags
@@ -3124,42 +3433,42 @@ Konflikt zu beheben
ReferenceView
-
+
Branch
-
+
Remote
-
+
Tag
-
+
Auschecken
-
+
Umbenennen
-
+
Löschen
-
+
Pushe Tag nach %1
-
+
Squashen...
@@ -3172,17 +3481,17 @@ Konflikt zu beheben
lösche Tag
-
+
Neuer lokaler Branch
-
+
Mergen...
-
+
Rebasen...
@@ -3190,7 +3499,7 @@ Konflikt zu beheben
RefreshButton
-
+
Aktualisieren
@@ -3198,7 +3507,7 @@ Konflikt zu beheben
RemoteButton
-
+
999+
@@ -3206,58 +3515,59 @@ Konflikt zu beheben
RemoteCallbacks
-
+
remote: %1
-
+
Ausführen des Pre-Push-Hooks fehlgeschlagen: Bash nicht gefunden
-
+
Ausführen des Pre-Push-Hooks fehlgeschlagen: %1
-
+
HTTPS-Zugangsdaten
-
+
SSH-Passphrase
-
+
Benutzername:
-
+
Passwort:
-
+
Passphrase:
-
+
+
Authentifizierung abgebrochen
-
+
Von %1
-
-
+
+
Nach %1
@@ -3265,47 +3575,47 @@ Konflikt zu beheben
RemoteDialog
-
+
Alle Tags pushen
-
+
Bestehende Tags aktualisieren
-
+
Mergen
-
+
Rebasen
-
+
Mergen (keine Fast-Forwards)
-
+
Mergen (nur Fast-Forwards)
-
+
Upstream setzen
-
+
Erzwingen
-
+
Remote-Referenz:
@@ -3353,12 +3663,12 @@ Konflikt zu beheben
RemotePage
-
+
URL des entfernten Repositories
-
+
Wähle ein Protokoll zur Authentifizierung am Remote.
@@ -3367,32 +3677,32 @@ Konflikt zu beheben
Gib die URL des entfernten Repositories ein.
-
+
Gib die URL des entfernten Repositories ein oder suche nach einem lokalen Ordner
-
+
...
-
+
Ordner wählen
-
+
Beispiele valider URLs:<table cellspacing='8'><tr><td align='right'><b>HTTPS</b></td><td>https://hostname/pfad/zu/repo.git</td></tr><tr><td align='right'><b>SSH</b></td><td>git@hostname:pfad/zu/repo.git</td></tr><tr><td align='right'><b>Git</b></td><td>git://hostname/pfad/zu/repo.git</td></tr><tr><td align='right'><b>Lokal</b></td><td>/pfad/zu/repo, C:\pfad\zu\repo</td></tr></table>
-
+
Protokoll:
-
+
URL:
@@ -3400,12 +3710,12 @@ Konflikt zu beheben
RemoteTableModel
-
+
Name
-
+
URL
@@ -3413,61 +3723,74 @@ Konflikt zu beheben
RemotesPanel
-
+
Remote löschen?
-
+
Bist Du sicher, dass Du '%1' löschen willst?
-
+
Löschen
+
+ RenameBranchDialog
+
+
+
+ Name:
+
+
+
+
+
+
+
RepoModel
-
+
Repository klonen
-
+
Bestehendes Repository öffnen
-
+
Neues Repository initialisieren
-
+
Verbinde
-
+
geöffnet
-
+
zuletzt geöffnet
-
+
remote
-
-
+
+
keine
@@ -3475,125 +3798,156 @@ Konflikt zu beheben
RepoView
-
+
Indiziere...
-
+
Suche
-
- Der Indexer-Arbeitsprozess ist abgestürzt. Falls das Problem bestehen bleibt, bitte kontaktiere uns unter support@gitahead.com.
+ Der Indexer-Arbeitsprozess ist abgestürzt. Falls das Problem bestehen bleibt, bitte kontaktiere uns unter support@gitahead.com.
-
+
Indexer abgestürzt
-
+
Ordner stagen?
-
+
Bist Du sicher, dass Du '%1' stagen willst?
-
+
Dadurch werden %1 Dateien hinzugefügt.
-
+
mehr als 100
-
+
Ordner stagen
-
+
Nicht mehr nachfragen
-
+
Große Datei stagen?
-
+
Bist Du sicher, dass Du '%1' mit einer Größe von %2 stagen willst?
-
+
Stagen
-
+
Mit LFS tracken
-
+
Dieses Repository hat LFS aktiviert. Möchstest Du die Datei stattdessen mit LFS tracken?
-
+
Nicht mehr nachfragen
-
+
-
+
Git LFS wurde nicht im PATH gefunden. <a href='https://git-lfs.github.com'>Installiere GIT LFS</a>,um LFS-Integration zu nutzen.
-
+
ungetrackte Datei
-
+
ungetrackte Dateien
-
+
Ungetrackte Dateien entfernen
-
+
%1 %2 löschen?
-
+
Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
-
+
Entfernen
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -3610,265 +3964,283 @@ Konflikt zu beheben
Pull-Request erstellen
-
-
-
+
+
+
GIT LFS
-
+
Initialisieren
-
+
-
+
GIT LFS initialisiert.
-
+
Deinitialisieren
-
+
-
+
GIT LFS deinitialisiert.
-
+
sperren
-
+
entsperren
-
-
+
+
Kann nicht '%2' %1 - %3
-
+
Kann nicht %1 - %2
-
+
%1 Remotes
-
+
Fetche alle
-
+
Fetche
-
-
-
+
+
+
<i>kein Remote</i>
-
+
Kann nicht fetchen. Kein Upstream ist für den aktuellen branch konfiguriert und es gibt kein Remote namens 'origin'.
-
-
+
+
Fetchen abgebrochen.
-
+
fetche von
-
+
+
+
+
+
+
-
+
Bereits aktuell.
-
-
-
+
+
+
<i>kein Branch</i>
-
+
%1 von %2
-
+
Pulle
-
+
<i>kein Upstream</i>
-
+
Merge
-
+
%1 in %2
-
+
Fast-Forward
-
+
%2 nach %1
-
+
+
Rebase
-
+
%2 auf %1
-
+
-
+
Der aktuelle Branch '%1' hat keinen Upstream.
-
-
+
+
Bereits aktuell.
-
+
Kann nicht fast-forwarden.
-
+
Fast-Forward
-
+
Du kannst ggf. Deine Änderungen mit den konfliktierenden Dateien lösen, indem Du erst <a href='action:stash'>stashst</a>, dann <a href='%1'>fast-forwardest</a> und schließlich <a href='action:unstash'>unstashst</a> um Deine Änderungen wiederherzustellen.
-
+
Wenn Du statt fast-forwarden einen neuen Merge-Commit erzeugen willst, kannst du <a href='%1'>dies tun</>.
-
-
-
-
+
+
+
+
Merge
-
-
+
+
Du kannst ggf. rebasen, indem Du erst <a href='action:stash'>stashst</a>, dann <a href='action:merge'>mergest</a> und schließlich <a href='action:unstash'>unstashst</a> um Deine Änderungen wiederherzustellen.
-
-
+
+
+
Abbrechen
-
+
Einige gemergte Dateien haben ungestagte Änderungen
-
+
merge abbrechen
-
-
-
+
+
+
Revert
-
-
-
+
+
+
Cherry-Pick
-
-
-
+
+
+
Rebase
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Du kannst ggf. rebasen, indem Du erst <a href='action:stash'>stashst</a>, dann <a href='action:rebase'>rebast</a> und schließlich <a href='action:unstash'>unstashst</a> um Deine Änderungen wiederherzustellen.
-
+
+
%1/%2
-
+
%1 - %2
-
+
Anwenden
@@ -3877,34 +4249,33 @@ Konflikt zu beheben
Es gab einen Merge-Konflikt. Der Rebase wurde offen gelassen
-
- Es gab einen Merge-Konflikt. Der Rebase wurde abgebrochen
+ Es gab einen Merge-Konflikt. Der Rebase wurde abgebrochen
-
+
%1 - %2 <i>bereits angewandt</i>
-
+
%1 - %2 als %3
-
-
-
+
+
+
Squashen
-
+
Reverte
-
+
@@ -3913,462 +4284,532 @@ This reverts commit %2.
Dies reverted den Commit %2.
-
+
<i>losgelöster HEAD</i>
-
+
%1 auf %2
-
+
Cherry-Picke
-
- Force-Push?
+ Force-Push?
-
+
Bist Du sicher, dass Du force-pushen willst?
-
+
Der Remote wird jegliche Commits verlieren, die nur durch die überschriebene Referenz erreichbar sind. Entfernte Commits können unerwartet durch Klone, die bereits diese Commits lokal haben, wieder auftauchen.
-
+
Force-Push
-
+
<i>keine Referenz</i>
-
+
Pushe
-
+
Pushe (erzwungen)
-
-
+
+
%1 nach %2
-
-
+
+
Du bist derzeit auf keinem Branch.
-
+
Erstelle einen Commit, um den Standard-Branch '%1' hinzuzufügen.
-
+
Du kannst einen Branch <a href='action:checkout'>auschecken</a>,dann erneut <a href='action:push'>pushen</a>, oder <a href='action:push-to'>zu einem expliziten Branch pushen</a>.
-
+
Der aktuelle Branch '%1' hat keinen Standard-Remote.
-
+
Ggf. möchtest Du <a href='action:add-remote?name=origin'>einen Remote namens 'origin' hinzufügen</a> und dann <a href='action:push?set-upstream=true'>pushen und den Upstream des aktuellen Branches setzen</a>, um einen entfernten Branch namens 'origin/%1' zu tracken.
-
+
Du kannst auch <a href='action:push-to'>zu einer expliziten URL pushen</a>, wenn Du keinen entfernten Branch tracken willst.
-
+
Um einen entfernten Branch namens '%1' zu tracken, <a href='action:push?set-upstream=true'>pushe und setze den Upstream des aktuellen Branches</a>.
-
+
Um zu pushen, ohne Tracking-Informationen zu konfigurieren, <a href='action:push?ref=%1'>pushe '%2'</a> explizit.
-
+
Pushen abgebrochen.
-
+
pushen
-
+
Das Aktualisieren des Tags kann dazu führen, dass im Remote Commits verloren gehen.
-
+
Wenn Du das Risiko, dass im Remote Commits verloren gehen, eingehen willst, kannst Du <a href='action:push?ref=%1&to=%2&force=true'>force-pushen</a>.
-
- Ggf. möchtest Du entfernte commits integrieren, indem du <a href='action:pull'>pullst</a> und danach erneut <a href='action:push'>pushst</a>.
+ Ggf. möchtest Du entfernte commits integrieren, indem du <a href='action:pull'>pullst</a> und danach erneut <a href='action:push'>pushst</a>.
-
- Wenn Du wirklich willst, dass der Remote Commits verliert, kannst du ggf. <a href='action:push?force=true'>force-pushen</a>.
+ Wenn Du wirklich willst, dass der Remote Commits verliert, kannst du ggf. <a href='action:push?force=true'>force-pushen</a>.
-
+
Commit?
-
+
Bist Du sicher, dass Du auf einen losgelösten HEAD committen willst?
-
+
<p>Du bist derzeit auf einem losgelösten HEAD. Du kannst weiterhin committen, aber der neue Commit wird von keinem Branch aus erreichbar sein. Wenn Du auf einem bestehendem Branch committen willst, checke diesen erst aus.</p>
-
-
+
+
Committe
-
-
+
+
<i>kein Commit</i>
-
+
commit
-
+
Dieser Commit wurde mit einem generierten Benutzernamen und E-Mail-Adresse signiert.
-
+
Denke darüber nach, Benutzername und E-Mail-Adresse in den<a href='action:config?global=true'>globalen Einstellungen</a> zu hinterlegen.
-
+
Wenn Du Benutzername und E-Mail-Adresse auf dieses Repository einschränken willst, bearbeite stattdessen die <a href='action:config'>Repository-Einstellungen</a>.
-
+
Nachdem die Einstellungen angepasst sind, <a href='action:amend'>amende diesen Commit</a> um den neuen Benutzernamen und E-Mail-Adresse zu protokollieren.
-
+
Datei
-
+
Dateien
-
+
%1 - %2 %3
-
-
+
+
Checke aus
-
+
Losgelösten HEAD auschecken?
-
+
Losgelösten HEAD auschecken
-
+
Den entfernten Branch '%1' auszuchecken wird in einem losgelösen HEAD resultieren. Möchtest Du stattdessen den bereits bestehenden lokalen Branch '%2' auf diesen Commit zurücksetzen?
-
+
Lokalen Branch zurücksetzen
-
+
Den entfernten Branch '%1' auszuchecken wird in einem losgelösen HEAD resultieren. Möchtest Du stattdessen einen lokalen Branch '%2' erstellen, der den entfernten Branch trackt?
-
+
Erstelle einen lokalen Branch, um Änderungen im Remote zu tracken und neue Commits zu machen. Checke den losgelösten HEAD aus, um temporär den Arbeitsordner auf den Status des entfernten Branches zu setzen.
-
+
Lokalen Branch erstellen
-
+
auschecken
-
+
Du kannst ggf. Deine Änderungen mit den konfliktierenden Dateien lösen, indem Du erst <a href='action:stash'>stashst</a>, dann <a href='action:checkout?%1'>'%2' auscheckst</a> und schließlich <a href='action:unstash'>unstashst</a> um Deine Änderungen wiederherzustellen.
-
+
Neuer Branch
-
+
erstelle neuen Branch
-
+
(kein Branch)
-
+
WIP auf %1: %2 %3
-
+
<i>Arbeitsordner</i>
-
+
Stashe
-
+
stashen
-
+
Wende Stash an
-
+
Stash anwenden
-
+
Droppe Stash
-
+
stash droppen
-
+
Poppe Stash
-
+
Stash poppen
-
+
%1 als %2
-
+
Tagge
-
+
taggen
-
-
-
+
+
Amende
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+ update ref
+ %1 nach %2
+
+
+
+
+
+
+
+
Setze zurück
-
- Amenden?
+ Amenden?
-
- Zurücksetzen?
+ Zurücksetzen?
-
- Bist Du sicher, dass Du '%1' amenden willst?
+ Bist Du sicher, dass Du '%1' amenden willst?
-
+
Bist Du sicher, dass Du '%1' nach '%2' zurücksetzen willst?
-
+
<p>Einige Commits können vom aktuellen Branch aus unerreichbar werden.</p>
-
+
<p>Resetten kann zu verlorenen Commits führen. Ungetrackte und ignorierte Dateien werden davon nicht betroffen sein.</p>
-
+
<p>Dein Branch scheint auf dem gleichen Stand wie sein Upstream-Branch zu sein. Zurücksetzen kann dazu führen, dass deine Branch-History von der des entfernten Branches divergiert.</p>
-
+
+
amenden
-
+
zurücksetzen
-
+
+
%1 von %2 Submodulen
-
-
+
+
Updaten
-
+
+
Submodule updaten
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Ungültiges Submodul-Repository
-
+
Das Submodul '%1' hat kein gültiges Repository. Ggf. musst Du das Submodul initialisieren und/oder updaten um das Repository auszuchecken.
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Es gab einen Merge-Konflikt.
-
+
Löse die Konflikte und committe dann, um das %1 abzuschließen. Siehe <a href='expand'>Details</a>.
-
+
Löse Konflikte in jeder Datei mit Konflikten (!) auf einem der folgenden Wege:
-
+
1. Klicke den 'Unsers'- oder 'Ihres'-Button um die korrekte Änderung auszuwählen. Klicke dann auf 'Speichern' zum Anwenden.
-
+
2. Bearbeite die Datei im Editor um eine andere Änderung zu verwernden. Vergiss nicht, die Konflikt-Marker zu entfernen.
-
+
3. Benutze ein externes Merge-Tool. Rechts-Klicke auf die Datei in der Liste und wähle 'Externer Merge'.
-
+
Nachdem alle Konflikte in der Datei gelöst sind, klicke auf die Check-Box, um sie als gelöst zu markieren.
-
+
Nachdem alle Dateien mit Konflikten gestaged sind, commite, um das %1 abzuschließen.
-
+
Du kannst das %1 <a href='action:abort'>abbrechen</a>, um das Repository in den vorherigen Zustand zu bringen.
-
+
@@ -4376,12 +4817,12 @@ Dies reverted den Commit %2.
Repository
-
+
Unbekannter Fehler
-
+
git-lfs nicht gefunden
@@ -4389,7 +4830,7 @@ Dies reverted den Commit %2.
SearchField
-
+
Suche
@@ -4397,32 +4838,32 @@ Dies reverted den Commit %2.
SearchPanel
-
+
Indizierung aktivieren
-
+
Terme
-
+
Zeilen
-
+
Beschränke Commits auf:
-
+
Diff-Kontext:
-
+
Index entfernen
@@ -4430,32 +4871,32 @@ Dies reverted den Commit %2.
Settings
-
+
Auffordern, die Stash-Nachricht zu bearbeiten, bevor gestasht wird
-
+
Auffordern, die Commit-Nachricht zu bearbeiten, bevor gemerged wird
-
+
Auffordern, die Commit-Nachricht zu bearbeiten, bevor reverted wird
-
+
Auffordern, die Commit-Nachricht zu bearbeiten, bevor gecherry-picked wird
-
+
Auffordern, Ordner zu stagen
-
+
Auffordern, große Dateien zu stagen
@@ -4463,66 +4904,67 @@ Dies reverted den Commit %2.
SettingsDialog
-
+
Globale GIT-Einstellungen können für jedes Repository in den entsprechenden Einstellungs-Seiten überschrieben werden.
-
+
Konfigurations-Datei bearbeiten...
-
+
Allgemein
-
+
Diff
-
+
Tools
-
+
Fenster
-
+
Editor
-
+
Update
-
+
Plugins
-
+
Sonstiges
+
- Hotkeys
+ Hotkeys
-
+
Terminal
-
+
@@ -4530,22 +4972,22 @@ Dies reverted den Commit %2.
ShowTool
-
+
-
+
-
+
-
+
Zeige in %1
@@ -4553,14 +4995,14 @@ Dies reverted den Commit %2.
SideBar
-
+
Schließen
-
-
+
+
Entfernen
@@ -4585,57 +5027,57 @@ Dies reverted den Commit %2.
Repository öffnen
-
+
Neues Repository initialisieren
-
+
%1-Account hinzufügen
-
+
<p>Bist Du sicher, dass Du die Zuordnung zum entfernten Repository für %1 entfernen willst?</p><p>Der lokale Klon selber wird nicht betroffen sein.</p>
-
+
Zuordnung zu entferntem Repository entfernen?
-
+
'Zuletzt geöffnet' leeren
-
+
Vollständigen Pfad anzeigen
-
+
Non-Existente Pfade filtern
-
+
Entfernte Accounts aktualisieren
-
+
Vollständigen Namen anzeigen
-
+
<p>Bist Du sicher, dass Du den %1-Account für '%2' entfernen möchtest?</p><p>Nur die Account-Zuordnung ist davon betroffen; Remote-Einstellungen und lokale Klone werden nicht betroffen sein.</p>
-
+
Account entfernen?
@@ -4643,108 +5085,108 @@ Dies reverted den Commit %2.
StartDialog
-
+
Repository auswählen
-
+
Verstehe Deine History!
-
+
Repository klonen
-
+
Bestehendes Repository öffnen
-
+
Repository öffnen
-
+
Neues Repository initialisieren
-
+
Alle Leeren
-
+
Vollständigen Pfad anzeigen
-
+
Non-Existente Pfade filtern
-
+
Repositories:
-
+
Aktualisieren
-
+
Vollständigen Namen anzeigen
-
+
Remote:
-
+
Hilfe-Video ansehen
-
+
Klonen
-
+
Öffnen
-
+
<p>Bist Du sicher, dass Du den %1-Account für '%2' entfernen möchtest?</p><p>Nur die Account-Zuordnung ist davon betroffen; Remote-Einstellungen und lokale Klone werden nicht betroffen sein.</p>
-
+
Account entfernen?
-
-
+
+
Entfernen
-
+
<p>Bist Du sicher, dass Du die Zuordnung zum entfernten Repository für %1 entfernen willst?</p><p>Der lokale Klon selber wird nicht betroffen sein.</p>
-
+
Zuordnung zu entferntem Repository entfernen?
@@ -4752,7 +5194,7 @@ Dies reverted den Commit %2.
SubmoduleTableModel
-
+
Name
@@ -4762,32 +5204,32 @@ Dies reverted den Commit %2.
URL
-
+
Branch
-
+
Initialisiert
-
+
'%1' zu deinitialisieren wird dessen Arbeitsordner entfernen. Bist Du sicher, dass du deinitialisieren willst?
-
+
Submodul deinitialisieren?
-
+
Der Arbeitsorder des Submoduls enthält uncommittete Änderungen, die verloren gehen, wenn Du fortfährst.
-
+
Deinitialisieren
@@ -4821,31 +5263,107 @@ Dies reverted den Commit %2.
Kommentiert
-
+
Name
+
+ TemplateDialog
+
+
+
+ Name
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Entfernen
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Ersetzen
+
+
TerminalPanel
-
-
+
+
Installieren
-
+
Name:
-
+
Ort:
-
+
Deinstallieren
@@ -4853,32 +5371,32 @@ Dies reverted den Commit %2.
TextEdit
-
+
-
+
-
+
Ignorieren
-
+
-
+
-
+
@@ -4886,119 +5404,154 @@ Dies reverted den Commit %2.
ThemeDialog
-
- Natives Thema
+ Natives Thema
-
+
Ein flexibler Look, der zu den System-Farben passt
-
+
Dunkles Thema
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Ein konsistentes Thema; optimiert, um die Belastung der Augen zu reduzieren
+
+
+
+
+
ToolBar
-
+
Repository-Seitenleiste anzeigen
-
+
Vorheriges
-
+
Nächstes
-
+
Fetchen
-
+
Pullen
-
+
-
+
-
+
Pushen
-
+
Auschecken
-
+
Stashen
-
+
Stash poppen
+
- Terminal öffnen
+ Terminal öffnen
+
- Dateimanager öffnen
+ Dateimanager öffnen
-
+
Einstellungen
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
Log anzeigen
-
-
- Unterschiede anzeigen
+
+
+
-
+
+ Unterschiede anzeigen
+
+
+
Baumansicht benutzen
-
+
Favorisierte Commits anzeigen
-
+
Log verstecken
@@ -5006,32 +5559,42 @@ Dies reverted den Commit %2.
ToolsPanel
-
+
Backups von Merge-Dateien (.orig) behalten
-
+
Externer Editor:
-
+
Externes Diff:
-
+
Externes Merge:
-
+
Backup-Dateien:
-
+
+
+ Terminal-Emulator-Befehl:
+
+
+
+
+ Dateimanager-Befehl:
+
+
+
Konfigurieren
@@ -5039,11 +5602,68 @@ Dies reverted den Commit %2.
TreeModel
-
+
Submodul
+
+ TreeView
+
+
+
+ Ordner
+
+
+
+
+ Datei
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
+
+
+
+
+
+ Verwerfen
+
+
+
+
+ verwerfe
+
+
+
+ TreeWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Groß- / Kleinschreibung beachten
+
+
UntrackedDirWidget
@@ -5054,12 +5674,12 @@ Dies reverted den Commit %2.
UpToDateDialog
-
+
Bereits aktuell
-
+
%1 ist bereits aktuell. Du hast Version %2.
@@ -5067,55 +5687,76 @@ Dies reverted den Commit %2.
UpdateDialog
-
+
Aktualisiere %1
-
+
+
+
+
+
+
+
<h3>Eine neue Version von %1 is verfügbar!</h3><p>%1 %2 ist jetzt verfügbar - Du hast %3. Möchtest Du es jetzt herunterladen?</p><b>Release Notes:</b>
-
+
+
+
+
+
+
Automatisch Updates herunterladen und installieren
-
+
Installiere Update
-
+
Erinner mich später
-
+
Diese Version überspringen
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UpdatePanel
-
+
Automatisch auf Updates prüfen
-
+
Automatisch Updates herunterladen und installieren
-
+
Jetzt prüfen
-
+
Software-Update:
@@ -5123,17 +5764,17 @@ Dies reverted den Commit %2.
UpdateSubmodulesDialog
-
+
Rekursiv
-
+
Initialisieren
-
+
Aktualisieren
@@ -5141,53 +5782,59 @@ Dies reverted den Commit %2.
Updater
-
+
Update fehlgeschlagen
-
+
Kann nicht auf Updates prüfen
-
+
Kann Update nicht herunterladen
-
+
Kann temporäre Datei nicht öffnen
-
+
Kann Update nicht installieren
-
-
- Einige Fenster konnten nicht geschlossen werden
+
+
+
-
+
+ Einige Fenster konnten nicht geschlossen werden
+
+
+
Unbekannter Installations-Fehler
-
+
+
Installer-Skript schlug fehl: %1
-
+
+
Helfer-Programm konnte nicht gestartet werden
-
+
Installer konnte nicht gestartet werden
@@ -5210,94 +5857,139 @@ Dies reverted den Commit %2.
WindowPanel
-
+
Neues Thema hinzufügen
-
+
Aktuelles Thema bearbeiten
-
+
Thema erstellen
-
+
Name des Themas
-
+
Neustart?
-
+
Die Anwendung muss neu gestartet werden, damit die Änderungen am Thema übernommen werden.
-
+
Möchtest Du jetzt neu starten?
-
+
Neustart
-
+
Später
-
+
Zeige vollen Repository-Pfad
-
+
Automatisch verstecken
-
+
Submodule in Tabs öffnen
-
+
Alle Repositories in Tabs öffnen
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Thema:
-
+
Titel:
-
+
Log:
-
+
Tabs:
-
+
+
+
+
+
+
Aufforderungen:
+
+ _FileWidget::Header
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/l10n/gittyup_en.ts b/l10n/gittyup_en.ts
index ad615c11..02d27b99 100644
--- a/l10n/gittyup_en.ts
+++ b/l10n/gittyup_en.ts
@@ -4,55 +4,55 @@
AboutDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Account
-
+
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
@@ -60,7 +60,7 @@
AccountDialog
-
+
@@ -90,32 +90,32 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -123,18 +123,18 @@
AddRemoteDialog
-
-
+
+
-
+
-
+
@@ -142,7 +142,7 @@
AdvancedButton
-
+
@@ -150,219 +150,249 @@
AdvancedSearchWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+ AmendDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Application
-
+
-
+
- Beanstalk
+ AuthorCommitterDate
-
-
+
+
-
-
- Bitbucket
-
-
+
+
+
+
+
+
+
BlameEditor
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -370,12 +400,12 @@
BlameMargin
-
+
-
+
@@ -383,17 +413,17 @@
BranchTableModel
-
+
-
+
-
+
@@ -401,17 +431,17 @@
CheckoutDialog
-
+
-
+
-
+
@@ -419,7 +449,7 @@
ClearButton
-
+
@@ -427,32 +457,32 @@
CloneDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -460,33 +490,33 @@
ClonePage
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
@@ -494,27 +524,27 @@
CommitDetail
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -572,120 +602,165 @@
CommitEditor
-
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -693,114 +768,123 @@
CommitList
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -808,12 +892,12 @@
CommitModel
-
+
-
+
@@ -821,128 +905,161 @@
CommitToolBar
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ConfigDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+ DateSelectionGroupWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DefaultWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
@@ -950,47 +1067,47 @@
DeleteBranchDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -998,56 +1115,81 @@
DeleteTagDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+ DetailView
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DiffPanel
@@ -1081,17 +1223,17 @@
-
+
-
+
-
+
@@ -1099,43 +1241,89 @@
DiffTool
-
+
+
+ DiffTreeModel
+
+
+
+
+
+
DiffView
-
+
-
+
+
+ DoubleTreeWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DownloadDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1143,17 +1331,17 @@
EditButton
-
+
-
+
-
+
@@ -1161,7 +1349,7 @@
EditTool
-
+
@@ -1169,47 +1357,47 @@
EditorPanel
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1217,12 +1405,12 @@
EditorWindow
-
+
-
+
@@ -1230,22 +1418,22 @@
ExternalToolsDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1253,17 +1441,17 @@
ExternalToolsModel
-
+
-
+
-
+
@@ -1271,359 +1459,352 @@
FileContextMenu
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
- FileList
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
FileWidget
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
@@ -1631,32 +1812,32 @@
FindWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1664,116 +1845,99 @@
GeneralPanel
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
+
+
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
+
-
+
-
-
-
-
-
-
- GitHub
-
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
GitLab
-
-
-
-
-
-
+
@@ -1781,7 +1945,7 @@
Header
-
+
@@ -1789,114 +1953,175 @@
HostModel
-
+
+
+ HotkeyModel
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HunkWidget
-
+
+
-
+
+
-
+
+
-
+
+
-
+
-
-
+
-
-
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+ IgnoreDialog
+
+
+
+
+
+
Images
-
+
+
+ InfoBox
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ KeybindDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
LfsPanel
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Location
-
+
-
+
-
+
@@ -2012,57 +2247,57 @@ Examples
LocationPage
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2070,7 +2305,7 @@ Examples
LogView
-
+
@@ -2078,59 +2313,59 @@ Examples
MainWindow
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2138,575 +2373,479 @@ Examples
MenuBar
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
-
+
-
-
+
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
-
+
+
-
-
-
-
-
-
-
+
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
-
-
-
-
-
+
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2714,60 +2853,60 @@ Examples
MergeDialog
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2775,7 +2914,7 @@ Examples
MergeTool
-
+
@@ -2783,12 +2922,12 @@ Examples
MiscPanel
-
+
-
+
@@ -2796,32 +2935,32 @@ Examples
NewBranchDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2829,7 +2968,7 @@ Examples
PathspecWidget
-
+
@@ -2837,42 +2976,42 @@ Examples
PluginsPanel
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2880,7 +3019,7 @@ Examples
Popup
-
+
@@ -2888,12 +3027,12 @@ Examples
PreviewWidget
-
+
-
+
@@ -2901,7 +3040,7 @@ Examples
PullRequestButton
-
+
@@ -2909,55 +3048,117 @@ Examples
PullRequestDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+ QObject
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ RebaseConflictDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Reference
-
+
@@ -2965,7 +3166,7 @@ Examples
ReferenceList
-
+
@@ -2973,17 +3174,17 @@ Examples
ReferenceModel
-
+
-
+
-
+
@@ -2991,57 +3192,57 @@ Examples
ReferenceView
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -3049,7 +3250,7 @@ Examples
RefreshButton
-
+
@@ -3057,7 +3258,7 @@ Examples
RemoteButton
-
+
@@ -3065,58 +3266,59 @@ Examples
RemoteCallbacks
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
-
+
-
-
+
+
@@ -3124,47 +3326,47 @@ Examples
RemoteDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -3212,42 +3414,42 @@ Examples
RemotePage
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -3255,12 +3457,12 @@ Examples
RemoteTableModel
-
+
-
+
@@ -3268,61 +3470,74 @@ Examples
RemotesPanel
-
+
-
+
-
+
+
+ RenameBranchDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
RepoModel
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
@@ -3330,130 +3545,157 @@ Examples
RepoView
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -3470,754 +3712,813 @@ Examples
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
-
-
+
+
+
-
-
-
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
+
+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+ update ref
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
-
+
-
+
+
-
-
+
+
-
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4225,12 +4526,12 @@ This reverts commit %2.
Repository
-
+
-
+
@@ -4238,7 +4539,7 @@ This reverts commit %2.
SearchField
-
+
@@ -4246,32 +4547,32 @@ This reverts commit %2.
SearchPanel
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4279,32 +4580,32 @@ This reverts commit %2.
Settings
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4312,62 +4613,67 @@ This reverts commit %2.
SettingsDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
@@ -4375,22 +4681,22 @@ This reverts commit %2.
ShowTool
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4398,14 +4704,14 @@ This reverts commit %2.
SideBar
-
+
-
-
+
+
@@ -4430,57 +4736,57 @@ This reverts commit %2.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4488,108 +4794,108 @@ This reverts commit %2.
StartDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
@@ -4597,7 +4903,7 @@ This reverts commit %2.
SubmoduleTableModel
-
+
@@ -4607,32 +4913,32 @@ This reverts commit %2.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4666,31 +4972,107 @@ This reverts commit %2.
-
+
+
+ TemplateDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
TerminalPanel
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4698,32 +5080,32 @@ This reverts commit %2.
TextEdit
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4731,111 +5113,146 @@ This reverts commit %2.
ThemeDialog
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ToolBar
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
+
@@ -4843,32 +5260,42 @@ This reverts commit %2.
ToolsPanel
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -4876,20 +5303,77 @@ This reverts commit %2.
TreeModel
-
+
+
+ TreeView
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ TreeWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UpToDateDialog
-
+
-
+
@@ -4897,55 +5381,76 @@ This reverts commit %2.
UpdateDialog
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UpdatePanel
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -4953,17 +5458,17 @@ This reverts commit %2.
UpdateSubmodulesDialog
-
+
-
+
-
+
@@ -4971,7 +5476,7 @@ This reverts commit %2.
Updater
-
+
@@ -4992,47 +5497,49 @@ This reverts commit %2.
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
+
@@ -5040,94 +5547,139 @@ This reverts commit %2.
WindowPanel
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+ _FileWidget::Header
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/l10n/gittyup_es.ts b/l10n/gittyup_es.ts
index dbc5f75d..723d361c 100644
--- a/l10n/gittyup_es.ts
+++ b/l10n/gittyup_es.ts
@@ -4,55 +4,63 @@
AboutDialog
-
+
Acerca de %1
-
+
¡Entiende tu historia!
-
+
Registro de Cambios
-
+
Agradecimientos
-
+
Privacidad
-
- El reporte de uso ha sido deshabilitado. Reinicia la aplicación para que los cambios tengan efecto.
+ El reporte de uso ha sido deshabilitado. Reinicia la aplicación para que los cambios tengan efecto.
-
- Reporte de Uso Deshabilitado
+ Reporte de Uso Deshabilitado
Account
-
+
+
+ Conexión fallida
+
+
+
<b>Nota:</b> La Autenticación Básica no es soportada si tienes autenticación de dos factores habilitada. Usa un <a href='https://help.github.com/articles/creating-a-personal-access-token-for-the-command-line/'>token de acceso personal</a> en el campo de contraseña.
-
+
+
+
+
+
+
<b>Nota:</b> La Autenticación Básica no es soportada. Use a <a href='https://docs.gitlab.com/ee/user/profile/personal_access_tokens.html'>token de acceso personal</a> en el campo de contraseña.
-
+
Autenticación fallida
@@ -60,7 +68,7 @@
AccountDialog
-
+
Agregar Cuenta Remota
@@ -90,32 +98,32 @@
-
+
¿Reemplazar?
-
+
Ya existe una cuenta de este tipo.
-
+
¿Te gustaría reemplazar la cuenta anterior?
-
+
Reemplazar
-
+
Cancelar
-
+
Conexión Fallida
@@ -123,18 +131,18 @@
AddRemoteDialog
-
-
+
+
Agregar Remoto
-
+
Nombre:
-
+
@@ -142,7 +150,7 @@
AdvancedButton
-
+
Búsqueda Avanzada
@@ -150,219 +158,263 @@
AdvancedSearchWidget
-
+
Autor:
-
+
Nombre del Autor
-
+
Correo electrónico:
-
+
Correo electrónico del autor
-
+
Mensaje:
-
+
Mensaje de confirmación
-
+
Fecha:
-
+
Fecha específica de confirmación
-
+
Después de:
-
+
Confirmaciones después de la fecha
-
+
Antes de:
-
+
Confirmaciones antes de la fecha
-
+
Archivo:
-
+
Nombre de archivo
-
+
Ruta:
-
+
Ruta del archivo
-
+
Ámbito:
-
+
Parte del encabezado de texto
-
+
Contexto:
-
+
Diferencia de contexto (blanco)
-
+
Adición:
-
+
Diferencia de adición (verde)
-
+
Borrado:
-
+
Diferencia de borrado (rojo)
-
+
Comentario:
-
+
Comentario de código fuente
-
+
Cadena de texto:
-
+
Cadena de texto de código fuente
-
+
Identificador:
-
+
Identificador de código fuente
-
+
Buscar
-
+
Retornar
+
+ AmendDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Enmendar
+
+
+
+
+ Cancelar
+
+
Application
-
+
Errores SSL
-
+
Falló al establecer la sesión SSL. ¿Quieres ignorar estos errores?
+
+ AuthorCommitterDate
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Beanstalk
-
- Conexión fallida
+ Conexión fallida
Bitbucket
-
- Conexión fallida
+ Conexión fallida
BlameEditor
-
+
Sin título
-
+
Sin seguimiento
-
+
-
+
Copia de trabajo
-
+
Guardar archivo
@@ -370,12 +422,12 @@
BlameMargin
-
+
No confirmado
-
+
Firma inválida
@@ -383,17 +435,17 @@
BranchTableModel
-
+
Nombre
-
+
Rama a seguir
-
+
Reorganizar
@@ -401,17 +453,17 @@
CheckoutDialog
-
+
Separar HEAD
-
+
Referencias:
-
+
Revisar
@@ -419,7 +471,7 @@
ClearButton
-
+
Limpiar
@@ -427,32 +479,32 @@
CloneDialog
-
+
Inicializar Repositorio
-
+
Clonar Repositorio
-
+
Inicializar repositorio vacío en '%1'
-
+
Clonar repositorio desde '%1' en '%2'
-
+
Inicializar
-
+
Clonar
@@ -460,33 +512,33 @@
ClonePage
-
+
Progreso de clonación
-
+
El nuevo repositorio de abrirá después que termine la clonación.
-
+
Clonar
-
-
+
+
clonar
-
+
Clonación cancelada.
-
+
Falló al %1 en '%2' - %3
@@ -494,27 +546,27 @@
CommitDetail
-
+
Copiar
-
+
Rango:
-
+
-
+
Confirmación inicial
-
+
Padres:
@@ -575,120 +627,181 @@
CommitEditor
-
+
+
+
+
+
+
<b>Mensaje de Confirmación:</b>
-
-
+
+
Idioma del Corrector Ortográfico
-
+
El diccionario '%1' es inválido
-
+
La corrección ortográfica está deshabilitada.
-
+
El diccionario elegido '%1.dic' no es un diccionario hunspell válido.
-
-
+
+
Diccionario inválido, '%1.dic'
-
+
Editar el Dicccionario de Usuario
-
+
Preparar Todo
-
+
No Preparar Nada
-
-
+
+
Confirmar
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Abortar Fusión
+
+
+
+
+ %1 / %2 {1?}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Fusionar
+
+
+
+
+ Revertir
+
+
+
+
+ Escoger
+
+
+
+
+ Reorganizar
+
+
+
+
+ Abortar %1
+
+
+
+
+
+
+
- Actualizar %1
+ Actualizar %1
-
- Actualizar %1 y %2
+ Actualizar %1 y %2
-
- Actualizar %1, %2 y %3
+ Actualizar %1, %2 y %3
-
- Actualizar %1, %2 y %3 más archivos...
+ Actualizar %1, %2 y %3 más archivos...
-
+
Nada preparado
-
+
Archivo preparado: %1 de %2
-
+
Archivo preparado: %1 de %2
-
+
%1 archivo parcialmente preparado
-
+
%1 archivos parcialmente preparados
-
+
%1 conflicto sin resolver
-
+
%1 conflictos sin resolver
-
+
todos los conflictos resueltos
-
+
Confirmación de Fusión
@@ -696,114 +809,131 @@
CommitList
-
+
Remover archivos sin seguimiento
-
+
Aplicar
-
+
Retirar
-
+
Soltar
-
+
Desmarcar como favorito
-
+
Marcar como favorito
-
+
Agregar etiqueta...
-
+
Nueva rama...
-
- Borrar Etiqueta %1
+ Borrar Etiqueta %1
-
- Borrar Rama %1
+ Borrar Rama %1
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Borrar Etiqueta
+
+
+
Fusionar...
-
+
Reorganizar...
-
+
Aplastar...
-
+
Revertir
-
+
Escoger
-
-
-
+
+
Revisar %1
-
+
+
+ Revisar
+
+
+
La rama local ya está revisada
-
+
Este es un repositorio vacío
-
+
Reestablecer
-
+
Suave
-
+
Mezclado
-
+
Duro
@@ -811,12 +941,12 @@
CommitModel
-
+
Cambios sin confirmar
-
+
Revisando por cambios sin confirmar
@@ -824,128 +954,165 @@
CommitToolBar
-
+
Mostrar todas las ramas
-
+
Mostrar rama seleccionada
-
+
Ordenar por fecha
-
+
Ordenar topológicamente
-
+
Mostrar Diagrama
-
+
Mostrar Estado Limpio
-
+
Modo Compacto
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ConfigDialog
-
+
-
+
-
+
Diferencia
-
+
Remotos
-
+
Ramas
-
+
Submódulos
-
+
Búsqueda
-
+
-
+
-
+
Editar archivo de configuración...
+
+ DateSelectionGroupWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DefaultWidget
-
+
Clonar repositorio
-
+
Abrir repositorio existente
-
+
Abrir Repositorio
-
+
Inicializar nuevo repositorio
-
+
Añadir cuenta de %1
-
- Ver videos para empezar
+ Ver videos para empezar
-
+
Contáctanos para soporte
@@ -953,47 +1120,47 @@
DeleteBranchDialog
-
+
¿Estás seguro que deseas borrar la rama local %1?
-
+
¿Borrar Rama?
-
+
Borrar tambien la rama a seguir de su remoto
-
+
Borrar
-
+
borrar '%1' de '%2'
-
+
Enviar
-
+
Envío cancelado.
-
+
No es posible enviar a %1 - %2
-
+
La rama no está totalmente fusionada. Borrarla puede causar que algunas confirmaciones se pierdan.
@@ -1001,56 +1168,81 @@
DeleteTagDialog
-
+
¿Estás seguro que deseas borrar la etiqueta%1?
-
+
¿Borrar Etiqueta?
-
+
Borrar también la etiqueta a seguir de %1
-
+
Borrar
-
+
borrar '%1' de '%2'
-
+
Enviar
-
+
Envío cancelado.
-
+
No es posible enviar a %1 - %2
-
+
Borrar Etiqueta
-
+
borrar etiqueta
+
+ DetailView
+
+
+
+
+ Autor:
+
+
+
+
+ reestablecer
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Correo electrónico:
+
+
DiffPanel
@@ -1084,17 +1276,17 @@
Archivos añadidos
-
+
Archivos borrados
-
+
Espacio en blanco:
-
+
Auto-ocultar:
@@ -1102,43 +1294,89 @@
DiffTool
-
+
Diff externo
+
+ DiffTreeModel
+
+
+
+ Submódulo
+
+
DiffView
-
+
Añadir nuevo archivo
-
+
O arrastra archivos aquí para copiarlos al repositorio
+
+ DoubleTreeWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Diferencia
+
+
+
+
+ Mostrar Vista de Diferencias
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DownloadDialog
-
+
Actualizar %1
-
+
Descargando %1...
-
+
¡Descarga Completa!
-
+
Instalar y Reiniciar
@@ -1146,17 +1384,17 @@
EditButton
-
+
Editar Copia de Trabajo
-
+
Editar Revisión Nueva
-
+
Editar Revisión Anterior
@@ -1164,7 +1402,7 @@
EditTool
-
+
Editar en Editor Externo
@@ -1172,47 +1410,47 @@
EditorPanel
-
+
Pestañas
-
+
Espacios
-
+
Mostrar mapa de calor
-
+
Fuente:
-
+
Tamaño de fuente:
-
+
Indentar usando:
-
+
Ancho de indentación:
-
+
Ancho de la tabulación:
-
+
Márgen de culpa:
@@ -1220,12 +1458,12 @@
EditorWindow
-
+
'%1' ha sido modificado. ¿Quieres guardar tus cambios?
-
+
¿Guardar Cambios?
@@ -1233,22 +1471,22 @@
ExternalToolsDialog
-
+
Configurar Herramientas Externas
-
+
Herramientas Detectadas
-
+
Herramientas Definidas por el Usuario
-
+
Seleccionar Ejecutable
@@ -1256,17 +1494,17 @@
ExternalToolsModel
-
+
Nombre
-
+
Comando
-
+
Argumentos
@@ -1274,168 +1512,244 @@
FileContextMenu
-
+
Revisión No Encontrada
-
+
El archivo seleccionado no tiene una revisión %1.
-
+
Bash No Encontrado
-
+
Bash no fue encontrado en su PATH.
-
+
Bash es requerido para ejecutar herramientas externas.
-
+
Preparar
-
+
No preparar
-
-
+
+
Descartar Cambios
-
+
¿Descartar Cambios?
-
+
¿Estás seguro que quieres descartar los cambios en los archivos seleccionados?
-
+
Esta acción no puede ser deshecha.
-
+
+
+
+
+
+
%1 archivos
-
+
Descartar
-
+
descartar
-
+
Remover archivos sin seguimiento
-
+
Ignorar
-
+
Revisar
-
+
Desbloquear
-
+
Bloquear
-
+
Copiar Nombre de Archivo
-
+
Filtrar Historia
-
+
Navegar a
-
+
Siguiente revisión
-
+
siguiente
-
+
Revisión Anterior
-
+
anterior
-
+
Desestablecer Ejecutable
-
+
Establecer Ejecutable
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Editar
-
+
diferencia
-
+
fusionar
-
+
Herramienta Externa No Encontrada
-
+
Falló al ejecutar la herramienta %1 externa.
@@ -1443,190 +1757,174 @@
FileList
-
- Ordenar Por
+ Ordenar Por
-
- Seleccionar
+ Seleccionar
-
- Nombre
+ Nombre
-
- Estado
+ Estado
-
- Ignorar Espacio en Blanco (-w)
+ Ignorar Espacio en Blanco (-w)
-
- Añadido
+ Añadido
-
- Borrado
+ Borrado
-
- Modificado
+ Modificado
-
- Renombrado
+ Renombrado
-
- Copiado
+ Copiado
-
- Ignorado
+ Ignorado
-
- Sin seguimiento
+ Sin seguimiento
-
- Ilegible
+ Ilegible
-
- Con Conflicto
+ Con Conflicto
-
- Sin modificar
+ Sin modificar
-
- Tipo de Cambio
+ Tipo de Cambio
FileWidget
-
+
-
-
+
+
Desbloquear
-
-
+
+
Bloquear
-
-
+
+
Mostrar Objeto
-
+
Editar Archivo
-
+
Descartar Archivo
-
+
Directorio
-
+
Archivo
-
+
¿Remover %1?
-
+
¿Descartar Cambios?
-
+
¿Estás seguro que deseas remover %1?
-
+
¿Estás seguro que quieres descartar todos los cambios en %1?
-
+
Esta acción no puede ser deshecha.
-
+
Remover %1
-
+
Descartar Cambios
-
+
Descartar
-
+
descartar
-
-
+
+
Ocultar Archivo
-
-
+
+
Expandir Archivo
-
+
Mostrar Puntero
@@ -1634,32 +1932,32 @@
FindWidget
-
+
Buscar
-
+
Hecho
-
+
-
+
No Encontrado
-
+
%1 coincidencia
-
+
%1 coincidencias
@@ -1667,116 +1965,130 @@
GeneralPanel
-
-
+
+
Traer cada
-
-
+
+
minutos
-
-
+
+
Enviar después de cada confirmación
-
-
- Actualizar submódulos después de combinar
+ Actualizar submódulos después de combinar
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
Podar cuando se traiga
-
+
No traducir
-
-
+
+
Nombre de usuario:
-
-
+
+
Correo electrónico del usuario:
-
-
+
+
Acciones automáticas:
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Almacenar credenciales en almacenamiento seguro
-
- Permitir la recolección de datos de uso
+ Permitir la recolección de datos de uso
-
+
<a href='view'>Ver políticas de privacidad</a>
-
+
+
Idioma:
-
+
Credenciales:
-
- Reporte de uso:
+ Reporte de uso:
GitHub
-
- Conexión fallida
+ Conexión fallida
-
- ¡Falló al autenticar con GitHub!
+ ¡Falló al autenticar con GitHub!
-
- ¡Autenticado exitósamente con GitHub!
+ ¡Autenticado exitósamente con GitHub!
GitLab
-
- Conexión fallida
+ Conexión fallida
-
+
Autenticación fallida
@@ -1784,7 +2096,7 @@
Header
-
+
Filtrar %1
@@ -1792,114 +2104,183 @@
HostModel
-
+
Conectando
+
+ HotkeyModel
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HunkWidget
-
+
+
Guardar
-
+
+
Deshacer
-
+
+
Usar nuestro
-
+
+
Usar el de ellos
-
+
Editar una parte
-
-
+
Descartar parte
-
-
- ¿Descartar parte?
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ¿Descartar parte?
+
+
+
¿Estás seguro que deseas remover %1?
-
- ¿Estás seguro que quieres descartar la parte que comienza en la línea %1 en %2?
+ ¿Estás seguro que quieres descartar la parte que comienza en la línea %1 en %2?
-
+
Esta acción no puede ser deshecha.
-
-
+
+
Ocultar parte
-
-
+
+
Expandir parte
-
+
-
+
Solucionar
-
+
Editar
-
+
No hay nueva línea al final del archivo
+
+ IgnoreDialog
+
+
+
+
+
+
Images
-
+
<b>Tamaño:</b> %1
+
+ InfoBox
+
+
+
+ Nombre:
+
+
+
+
+ Correo electrónico:
+
+
+
+
+
+
+
+
+ KeybindDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
LfsPanel
-
+
Inicializar LFS
-
+
-
+
Patrón:
-
+
Seguir
-
+
días
-
+
Traer objetos LFS desde todas las referencias del pasado
-
+
días de referencia o
-
+
días de confirmación
-
+
Ver Entorno
-
+
git-lfs env (solo lectura)
-
+
Desinicializar LFS
-
+
¿Desinicializar LFS?
-
+
¿Estás seguro que quieres desinstalar LFS de este repositorio?
-
+
Desinicializar
-
+
URL del Servidor:
-
+
Offset para podar:
-
+
Traer Reciente:
-
+
Avanzado:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Location
-
+
%1 | %2
-
+
NC
-
+
No confirmado
@@ -2026,57 +2417,57 @@ Ejemplos
LocationPage
-
+
Ubicación del Repositorio
-
+
Escoja el nombre y la ubicación del nuevo repositorio. Un nuevo directorio será creado si no existe uno.
-
+
Inicializar
-
+
Clonar
-
+
...
-
+
Escoger Directorio
-
+
Nombre:
-
+
Directorio:
-
+
Avanzado:
-
+
Crear un repositorio vacío
-
+
El nuevo repositorio será creado en:<p style='text-indent: 12px'><b>%1</b></p>
@@ -2084,7 +2475,7 @@ Ejemplos
LogView
-
+
Copiar
@@ -2092,59 +2483,59 @@ Ejemplos
MainWindow
-
+
Repositorio Git Inválido
-
+
%1 no contiene un repositorio git válido.
-
-
+
+
%1 - %2
-
+
adelante: %1
-
+
atrás: %1
-
+
actualizado
-
-
+
+
%1 (%2)
-
+
FUSIONANDO
-
+
REVIRTIENDO
-
+
ESCOGIENDO
-
+
REORGANIZANDO
@@ -2152,575 +2543,583 @@ Ejemplos
MenuBar
-
+
Archivo
-
+
Nuevo Archivo
-
+
Nueva Ventana
-
- Ctrl+Meta+N
+ Ctrl+Meta+N
-
+
Clonar Repositorio...
-
- Ctrl+Shift+N
+ Ctrl+Shift+N
-
+
Inicializar Nuevo Repositorio...
-
- Ctrl+Alt+N
+ Ctrl+Alt+N
-
+
Abrir Repositorio...
-
+
Abrir Repositorio
-
+
Abrir Reciente
-
+
Cerrar
-
+
Guardar
-
+
Salir
-
+
Editar
-
+
Deshacer
-
+
Rehacer
-
+
Cortar
-
+
Copiar
-
+
Pegar
-
+
Seleccionar Todo
-
+
Encontrar...
-
+
Encontrar Siguiente
-
+
Encontrar Previo
-
+
Usar la Selección para Encontrar
-
-
- Ctrl+E
+
+
+
-
+
+ Ctrl+E
+
+
+
Ver
-
+
Refrescar
-
-
+
+
Mostrar Histórico
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Mostrar Vista de Árbol
-
+
+
+
+
+
+
Repositorio
-
+
Configurar Repositorio...
-
+
Preparar Todo
-
- Ctrl++
+ Ctrl++
-
+
No Preparar Nada
-
- Ctrl+-
+ Ctrl+-
-
+
Confirmar
-
- Ctrl+Shift+C
+ Ctrl+Shift+C
-
+
Enmendar Confirmación
-
-
- Ctrl+Shift+A
+ Ctrl+Shift+A
-
+
Git LFS
-
+
Remover todos los bloqueos
-
+
Inicializar
-
+
Remoto
-
+
Configurar Remotos...
-
+
Traer
-
- Ctrl+Shift+Alt+F
+ Ctrl+Shift+Alt+F
-
+
Traer Todo
-
- Ctrl+Shift+Alt+A
+ Ctrl+Shift+Alt+A
-
+
Traer Desde...
-
- Ctrl+Shift+F
+ Ctrl+Shift+F
-
+
Combinar
-
- Ctrl+Shift+Alt+L
+ Ctrl+Shift+Alt+L
-
+
Combinar Desde...
-
- Ctrl+Shift+L
+ Ctrl+Shift+L
-
+
Enviar
-
- Ctrl+Shift+Alt+P
+ Ctrl+Shift+Alt+P
-
+
Enviar a...
-
- Ctrl+Shift+P
+ Ctrl+Shift+P
-
+
Rama
-
+
Configurar Ramas...
-
+
Nueva rama...
-
+
+
+
+
+
+
Revisar Actual
-
- Ctrl+Shift+Alt+H
+ Ctrl+Shift+Alt+H
-
+
Revisar...
-
- Ctrl+Shift+H
+ Ctrl+Shift+H
-
+
Fusionar...
-
- Ctrl+Shift+M
+ Ctrl+Shift+M
-
+
Reorganizar...
-
- Ctrl+Shift+R
+ Ctrl+Shift+R
-
+
Aplastar
-
- Ctrl+Shift+Q
+ Ctrl+Shift+Q
-
+
Abortar Fusión
-
+
Submódulo
-
+
Configurar Submódulos...
-
+
Actualizar Todo
-
- Ctrl+Shift+Alt+U
+ Ctrl+Shift+Alt+U
-
+
Actualizar...
-
- Ctrl+Shift+U
+ Ctrl+Shift+U
-
+
Abrir
-
+
Guardado Rápido
-
+
Mostrar Guardados Rápidos
-
+
Guardado Rápido...
-
- Ctrl+Shift+T
+ Ctrl+Shift+T
-
+
Sacar Guardado Rápido
-
- Ctrl+Shift+Alt+T
+ Ctrl+Shift+Alt+T
-
+
Historia
-
+
Atrás
-
+
Adelante
-
+
Ventana
-
+
Mostrar Pestaña Anterior
-
+
Mostrar Próxima Pestaña
-
+
Mostrar Selector de Repositorio...
-
- Ctrl+Shift+O
+ Ctrl+Shift+O
-
+
Herramientas
-
+
Opciones...
-
+
Ayuda
-
+
Acerca de %1
-
+
Buscar Actualizaciones...
-
+
Documentación de Plugin...
-
+
+
+
+
+
+
Depurar
-
+
Abortar
-
+
Histórico del Progreso del indexador
-
+
Histórico de la Ayuda de Credenciales
-
+
Histórico de Conexión Remota
-
+
+
+
+
+
+
Cargar Todas las Diferencias
-
+
Recorrer las Confirmaciones
-
+
Ocultar Histórico
-
- Mostrar Vista de Diferencias
+ Mostrar Vista de Diferencias
-
+
Fusionar
-
+
Revertir
-
+
Escoger
-
+
Reorganizar
-
+
Abortar %1
@@ -2728,60 +3127,60 @@ Ejemplos
MergeDialog
-
-
+
+
Fusionar
-
-
+
+
Reorganizar
-
-
+
+
Aplastar
-
+
Fusionar (Sin adelantar)
-
+
Fusionar (Adelantar Únicamente)
-
+
No Confirmación
-
+
Referencia:
-
+
Acción:
-
+
Escoje una referencia para fusionar en '%1'.
-
+
Escoje una referencia para reorganizar en '%1'.
-
+
Escoje una referencia para aplastas en '%1'.
@@ -2797,7 +3196,7 @@ Ejemplos
MergeTool
-
+
Fusión Externa
@@ -2805,12 +3204,12 @@ Ejemplos
MiscPanel
-
+
Ruta al fichero de configuración SSH:
-
+
Ruta a la clave SSH por Defecto/Respaldo:
@@ -2818,32 +3217,32 @@ Ejemplos
NewBranchDialog
-
+
Revisar Rama
-
+
Nombre:
-
+
Punto de Inicio:
-
+
Avanzado:
-
+
Rama a seguir:
-
+
Crear Rama
@@ -2851,7 +3250,7 @@ Ejemplos
PathspecWidget
-
+
Filtrar por Ruta
@@ -2859,42 +3258,42 @@ Ejemplos
PluginsPanel
-
+
Nombre
-
+
Tipo
-
+
Descripción
-
+
Opciones
-
+
%1 Opciones
-
+
Nota
-
+
Advertencia
-
+
Error
@@ -2902,7 +3301,7 @@ Ejemplos
Popup
-
+
Mostrar Búsqueda Avanzada
@@ -2910,12 +3309,12 @@ Ejemplos
PreviewWidget
-
+
Añadido
-
+
Modificado
@@ -2923,7 +3322,7 @@ Ejemplos
PullRequestButton
-
+
Crear Solicitud de Integración
@@ -2931,55 +3330,117 @@ Ejemplos
PullRequestDialog
-
+
Crear Solicitud de Integración
-
+
Título
-
+
Cuerpo
-
+
El Mantenedor puede modificar
-
+
De:
-
+
propietario/repositorio
-
+
rama
-
+
Para:
-
+
Crear
+
+ QObject
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ RebaseConflictDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Reference
-
+
HEAD separado en %1
@@ -2987,7 +3448,7 @@ Ejemplos
ReferenceList
-
+
Confirmación
@@ -2995,17 +3456,17 @@ Ejemplos
ReferenceModel
-
+
Ramas
-
+
Remotos
-
+
Etiquetas
@@ -3013,57 +3474,57 @@ Ejemplos
ReferenceView
-
+
Rama
-
+
Remoto
-
+
Etiqueta
-
+
Revisar
-
+
Renombrar
-
+
Borrar
-
+
Enviar etiqueta a %1
-
+
Nueva Rama Local
-
+
Fusionar...
-
+
Reorganizar...
-
+
Aplastar...
@@ -3071,7 +3532,7 @@ Ejemplos
RefreshButton
-
+
Refrescar
@@ -3079,7 +3540,7 @@ Ejemplos
RemoteButton
-
+
999+
@@ -3087,58 +3548,59 @@ Ejemplos
RemoteCallbacks
-
+
remote: %1
-
+
Falló al ejecutar hook pre-envío: bash no encontrado
-
+
Falló al ejecutar hook pre-envío: %1
-
+
Credenciales HTTPS
-
+
Frase de contraseña SSH
-
+
Nombre de Usuario:
-
+
Contraseña:
-
+
Frase de Contraseña:
-
+
+
Autenticación cancelada
-
+
De %1
-
-
+
+
Para %1
@@ -3146,47 +3608,47 @@ Ejemplos
RemoteDialog
-
+
Enviar todas las etiquetas
-
+
Actualizar etiquetas existentes
-
+
Fusionar
-
+
Reorganizar
-
+
Fusionar (Sin adelantar)
-
+
Fusionar (Adelantar Únicamente)
-
+
Configurar rama a seguir
-
+
Forzar
-
+
Referencia Remota:
@@ -3234,12 +3696,12 @@ Ejemplos
RemotePage
-
+
URL del Repositorio Remoto
-
+
Escoge el protocolo para autenticarse con el remoto.
@@ -3248,32 +3710,32 @@ Ejemplos
Ingrese la URL del repositorio remoto.
-
+
Ingrese la URL del repositorio remoto o explorea un directorio local
-
+
...
-
+
Escoger Directorio
-
+
Ejemplos de URLs válidas incluyen:<table cellspacing='8'><tr><td align='right'><b>HTTPS</b></td><td>https://hostname/path/to/repo.git</td></tr><tr><td align='right'><b>SSH</b></td><td>git@hostname:path/to/repo.git</td></tr><tr><td align='right'><b>Git</b></td><td>git://hostname/path/to/repo.git</td></tr><tr><td align='right'><b>Local</b></td><td>/path/to/repo, C:\path\to\repo</td></tr></table>
-
+
Protocolo:
-
+
@@ -3281,12 +3743,12 @@ Ejemplos
RemoteTableModel
-
+
Nombre
-
+
@@ -3294,61 +3756,74 @@ Ejemplos
RemotesPanel
-
+
¿Borrar Remoto?
-
+
¿Estás seguro que deseas borrar %1?
-
+
Borrar
+
+ RenameBranchDialog
+
+
+
+ Nombre:
+
+
+
+
+
+
+
RepoModel
-
+
Clonar Repositorio
-
+
Abrir repositorio existente
-
+
Inicializar Nuevo Repositorio
-
+
Conectando
-
+
abrir
-
+
reciente
-
+
remoto
-
-
+
+
ninguno
@@ -3356,130 +3831,161 @@ Ejemplos
RepoView
-
+
Indexando...
-
+
Buscar
-
- El proceso de indexado estalló. Si este problema persiste por favor contáctanos en support@gitahead.com.
+ El proceso de indexado estalló. Si este problema persiste por favor contáctanos en support@gitahead.com.
-
+
El indexador estalló
-
+
¿Preparar Directorio?
-
+
¿Estás seguro que deseas preparar %1?
-
+
Esto resultará en la adición de %1 archivos.
-
+
más de 100
-
+
Preparar Directorio
-
+
Dejar de preguntar para preparar directorios
-
+
¿Preparar Archivo Grande?
-
+
¿Estás seguro que quieres preparar '%1' con un tamaño de %2?
-
+
Preparar
-
+
Seguir con LFS
-
+
Este repositorio tiene LFS habilitado. ¿Prefieres seguir el archivo con LFS?
-
+
Dejar de preguntar para preparar archivos grandes
-
+
-
+
preparar
-
+
Git LFS no fue encontrado en el PATH. <a href='https://git-lfs.github.com'>Instala Git LFS</a> para usar la integración LFS.
-
+
archivo sin seguimiento
-
+
archivos sin seguimiento
-
+
Remover archivos sin seguimiento
-
+
¿Remover %1 %2?
-
+
Esta acción no puede ser deshecha.
-
+
Remover
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -3496,297 +4002,314 @@ Ejemplos
Crear solicitud de integración
-
-
-
+
+
+
Git LFS
-
+
Inicializar
-
+
inicializar
-
+
Git LFS inicializado.
-
+
Desinicializar
-
+
desinicializar
-
+
Git LFS desinicializado.
-
+
Bloquear
-
+
Desbloquear
-
-
+
+
No es posible %1 %2 - %3
-
+
No es posible %1 - %2
-
+
%1 remotos
-
+
Traer Todo
-
+
Traer
-
-
-
+
+
+
<i>sin remoto</i>
-
+
No se puede traet. No hay rama a seguir configurada para la rama actual, y no hay un remoto llamado 'origin'.
-
-
+
+
Traer cancelado.
-
+
Traer desde
-
+
+
+
+
+
+
-
+
Todo está actualizado.
-
-
-
+
+
+
<i>sin rama</i>
-
+
%1 desde %2
-
+
Combinar
-
+
<i>sin rama a seguir</i>
-
+
Fusionar
-
+
%1 en %2
-
+
Adelantar
-
+
%2 para %1
-
+
+
Reorganizar
-
+
%2 sobre %1
-
+
El repositorio está vacío.
-
+
la rama actual %1 no tiene rama a seguir.
-
-
+
+
Ya está actualizado.
-
+
No se puede adelantar.
-
+
adelantar
-
+
Puedes reconciliar tus cambios con los archivos en conflicto <a href='action:stash'>haciendo un guardado rápido</a> antes de <a href='%1'>adelantar</a>. Después, <a href='action:unstash'>recupera el guardado</a> para reestablecer tus cambios.
-
+
Si quieres crear una nueva confirmación de fusión en lugar de adelantar, puedes <a href='%1'>fusionar sin adelantar</a> en su lugar.
-
-
-
-
+
+
+
+
fusionar
-
-
+
+
Puedes reorganizar <a href='action:stash'>haciendo un guardado rápido</a> antes de <a href='action:merge'>fusionar</a>. Después, <a href='action:unstash'>recupera el guardado</a> para reestablecer tus cambios.
-
-
+
+
+
Abortar
-
+
Algunos archivos fusionados tienen cambios sin preparar
-
+
abortar fusión
-
-
-
+
+
+
revertir
-
-
-
+
+
+
escoger
-
-
-
+
+
+
reorganizar
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Puedes reorganizar <a href='action:stash'>haciendo un guardado rápido</a> antes de <a href='action:rebase'>reorganizar</a>. Después, <a href='action:unstash'>recupera el guardado</a> para reestablecer tus cambios.
-
+
+
%1 / %2
-
+
%1 - %2
-
+
Aplicar
-
- Hubo un conflicto de fusión. La reorganización ha sido abortada
+ Hubo un conflicto de fusión. La reorganización ha sido abortada
-
+
%1 - %2 <i>ya se ha aplicado</i>
-
+
%1 - %2 como %3
-
-
-
+
+
+
aplastar
-
+
Revertir
-
+
@@ -3795,457 +4318,527 @@ This reverts commit %2.
Esto revierte la confirmación %2.
-
+
<i>HEAD separado</i>
-
+
%1 sobre %2
-
+
Escoger
-
- ¿Forzar Envío?
+ ¿Forzar Envío?
-
+
¿Estás seguro que deseas forzar el envío?
-
+
El remoto perderá cualquier confirmación que solo es alcanzable desde la referencia sobreescrita. Las confirmaciones descartadas podrían ser reintroducidas inesperadamente por clones que ya tengan esas confirmaciones localmente.
-
+
Forzar Envío
-
+
<i>sin referencia</i>
-
+
Enviar
-
+
Envío (Forzar)
-
-
+
+
%1 para %2
-
-
+
+
No estás actualmente en una rama.
-
+
Crea una confirmación para añadir la rama %1 por defecto.
-
+
Tu puedes <a href='action:checkout'>revisar</a> una rama y depués <a href='action:push'>enviar</a> de nuevo, o <a href='action:push-to'>enviar a una rama explícita</a>.
-
+
la rama actual %1 no tiene remoto por defecto.
-
+
Tu podrías querer <a href='action:add-remote?name=origin'>añadir un remoto llamado 'origin'</a>. Después <a href='action:push?set-upstream=true'>envía y configura la rama a seguir</a> para empezar a seguir una rama remota llamada 'origin/%1'.
-
+
Tu también puedes <a href='action:push-to'>enviar a una URL explícita</a> si no quieres seguir una rama remota.
-
+
Para empezar a seguir una rama remota llamada '%1', <a href='action:push?set-upstream=true'>envía y configura la rama a seguir</a>.
-
+
Para enviar sin configurar información de seguimiento, <a href='action:push?ref=%1'>envía '%2'</a> explícitamente.
-
+
Envío cancelado.
-
+
enviar a
-
+
La actualización de la etiqueta puede causar que el remoto pierda confirmaciones.
-
+
Si quieres arriesgar que el remoto pierda confirmaciones, tu puedes <a href='action:push?ref=%1&to=%2&force=true'>forzar el envío</a>.
-
- Tu podrías querer <a href='action:pull'>integrar</a> primero las confirmaciones remotas. Después <a href='action:push'>envía</a> de nuevo.
+ Tu podrías querer <a href='action:pull'>integrar</a> primero las confirmaciones remotas. Después <a href='action:push'>envía</a> de nuevo.
-
- Si realmente que el remoto pierda confirmaciones. tu podrías <a href='action:push?force=true'>forzar el envío</a>.
+ Si realmente que el remoto pierda confirmaciones. tu podrías <a href='action:push?force=true'>forzar el envío</a>.
-
+
¿Confirmar?
-
+
¿Estás seguro que quieres confirmar en un HEAD separado?
-
+
<p>Estás en un estado separado de HEAD. Aun así, puedes confirmar, pero la nueva confirmación no será alcanzable desde ninguna rama. Si quieres confirmar a una rama existente, revisa primero la rama.</p>
-
-
+
+
Confirmar
-
-
+
+
<i>sin confirmación</i>
-
+
confirmar
-
+
Esta confirmación fue firmada con un nombre de usuario y correo electrónico generado.
-
+
Considera configurar el nombre de usuario y correo electrónico en <a href='action:config?global=true'>configuración global</a>.
-
+
Si quieres limitar la configuración de nombre y correo electrónico a este repositorio, <a href='action:config'>edita la configuración de repositorio</a>.
-
+
Después que la configuración haya sido actualizada, <a href='action:amend'>enmienda esta confirmación</a> para registrar el nuevo nombre de usuario y correo electrónico.
-
+
archivo
-
+
archivos
-
+
%1 - %2 %3
-
-
+
+
Revisar
-
+
¿Revisar HEAD separado?
-
+
Revisar HEAD separado
-
+
Revisar la rama remota '%1' resultará en un estado de HEAD separado . ¿Quieres restaurar la rama local existente '%2' a esta confirmación en su lugar?
-
+
Restaurar Rama Local
-
+
Revisar la rama remota '%1' resultará en un estado de HEAD separado . ¿Quieres crear una nueva rama local llamada '%2' para seguirla en su lugar?
-
+
Crea una rama local para empezar a seguir los cambios remotos y hacer nuevas confirmaciones. Revisa el HEAD separado para poner tu directorio de trabajo en el estado de la rama remota temporalmente.
-
+
Crear Rama Local
-
+
revisar
-
+
Puedes reconciliar tus cambios con los archivos en conflicto <a href='action:stash'>haciendo un guardado rápido</a> antes de <a href='action:checkout?%1'>revisar '%2'</a>. Después, <a href='action:unstash'>recupera el guardado</a> para reestablecer tus cambios.
-
+
Nueva rama
-
+
crear nueva rama
-
+
(sin rama)
-
+
WIP en %1: %2 %3
-
+
<i>directorio de trabajo</i>
-
+
Guardado rápido
-
+
guardado rápido
-
+
Aplicar guardado rápido
-
+
aplicar guardado rápido
-
+
Descartar guardado rápido
-
+
descartar guardado rápido
-
+
Sacar Guardado Rápido
-
+
sacar Guardado Rápido
-
+
%1 como %2
-
+
Etiqueta
-
+
etiqueta
-
-
-
+
+
Enmendar
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+ update ref
+ %1 para %2
+
+
+
+
+
+
+
+
Reestablecer
-
- ¿Enmendar?
+ ¿Enmendar?
-
- ¿Reestablecer?
+ ¿Reestablecer?
-
- ¿Estás seguro que deseas enmendar %1?
+ ¿Estás seguro que deseas enmendar %1?
-
+
¿Estás seguro que deseas reestablecer '%1' a '%2'?
-
+
<p>Algunas confirmaciones pueden quedar inalcanzables desde la rama actual.</p>
-
+
<p>Reestablecer causará que pierdas todos los cambios que no se han confirmado. Los archivos sin seguimiento e ignorados no serán afectados</p>
-
+
<p>Tu rama parece estar actualizada con la rama que sigue. Reestablecer puede causar que tu historial de rama difiera del historial de la rama remota.</p>
-
+
+
enmendar
-
+
reestablecer
-
+
+
%1 de %2 submódulos
-
-
+
+
Actualizar
-
+
+
Actualizar submódulo
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Repositorio de Submódulo inválido
-
+
El submódulo '%1' no tiene un repositorio válido. Podrías necesitar inicializar y/o actualizar el submódulo para que revise un repositorio.
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Hubo un conflicto de fusión.
-
+
Resuelve los conflictos, después confirma para concluir la %1. Ver <a href='expand'>detalles</a>.
-
+
Resuelve los conflictos en cada archivo con conflicto (!) de una de las siguientes maneras:
-
+
1. Presiona el botón 'Nuestro' o 'De Ellos' para escoger el cambio correcto. Después presiona el botón 'Guardar' para aplicar.
-
+
2. Edita el archivo en el editor para hacer un cambio diferente. Recuerda remover las marcas de conflicto.
-
+
3. Usa una herramienta externa de fusión. Click derecho sobre los archivos de la liste y escoge 'Fusión externa'.
-
+
Después de resolver todos los conflictos en el archivo, márcalo como resuelto.
-
+
Después de preparar todos los archivos en conflicto, realiza una confirmación para concluir la %1.
-
+
Tu puedes <a href='action:abort'>abortar</a>la %1 para retornar el repositorio a su estado previo.
@@ -4253,12 +4846,12 @@ Esto revierte la confirmación %2.
Repository
-
+
Error desconocido
-
+
git LFS no encontrado
@@ -4266,7 +4859,7 @@ Esto revierte la confirmación %2.
SearchField
-
+
Buscar
@@ -4274,32 +4867,32 @@ Esto revierte la confirmación %2.
SearchPanel
-
+
Habilitar indexado
-
+
términos
-
+
líneas
-
+
Limitar confirmaciones a:
-
+
Diferencia de contexto:
-
+
Remover índice
@@ -4307,32 +4900,32 @@ Esto revierte la confirmación %2.
Settings
-
+
Preguntar para editar el mensaje de guardado rápido antes de hacerlo
-
+
Preguntar para editar el mensaje de confirmación antes de fusionar
-
+
Preguntar para editar el mensaje de guardado rápido antes de revertir
-
+
Preguntar para editar el mensaje de confirmación antes de escoger
-
+
Preguntar al preparar directorios
-
+
Preguntar al preparar ficheros pesados
@@ -4340,62 +4933,67 @@ Esto revierte la confirmación %2.
SettingsDialog
-
+
-
+
La configuración global de git puede ser anulada por cada repositorio en la página de configuración de repositorio correspondiente.
-
+
Editar Archivo de Configuración...
-
+
General
-
+
Diferencia
-
+
Herramientas
-
+
Ventana
-
+
Editor
-
+
Actualizar
-
+
-
+
Varios
-
+
+
+
+
+
+
@@ -4403,22 +5001,22 @@ Esto revierte la confirmación %2.
ShowTool
-
+
Buscador
-
+
Explorador
-
+
Explorador por defecto
-
+
Mostrar en %1
@@ -4426,14 +5024,14 @@ Esto revierte la confirmación %2.
SideBar
-
+
Cerrar
-
-
+
+
Remover
@@ -4458,57 +5056,57 @@ Esto revierte la confirmación %2.
Abrir Repositorio
-
+
Inicializar Nuevo Repositorio
-
+
Añadir cuenta de %1
-
+
<p>¿Estás seguro que deseas remover la asociación al repositorio remoto de %1?</p><p>El repositorio local no será afectado.</p>
-
+
¿Remover Asociación de Repositorio?
-
+
Limpiar Todos los Recientes
-
+
Mostrar Ruta Completa
-
+
Filtrar Rutas no Existentes
-
+
Refrescar Cuentas Remotas
-
+
Mostrar Nombre Completo
-
+
<p>¿Estás seguro que deseas remover la cuenta de %1 para '%2'?</p><p>Solo la asociación de la cuenta será removida. La configuraciones remotas y repositorios locales no serán afectados.</p>
-
+
¿Remover Cuenta?
@@ -4516,108 +5114,108 @@ Esto revierte la confirmación %2.
StartDialog
-
+
Escoger Repositorio
-
+
¡Entiende tu historia!
-
+
Clonar Repositorio
-
+
Abrir Repositorio Existente
-
+
Abrir Repositorio
-
+
Inicializar Nuevo Repositorio
-
+
Limpiar Todo
-
+
Mostrar Ruta Completa
-
+
Filtrar Rutas no Existentes
-
+
Repositorios:
-
+
Refrescar
-
+
Mostrar Nombre Completo
-
+
Remoto:
-
+
Ver Video Para Empezar
-
+
Clonar
-
+
Abrir
-
+
<p>¿Estás seguro que deseas remover la cuenta de %1 para '%2'?</p><p>Solo la asociación de la cuenta será removida. La configuraciones remotas y repositorios locales no serán afectados.</p>
-
+
¿Remover Cuenta?
-
-
+
+
Remover
-
+
<p>¿Estás seguro que deseas remover la asociación al repositorio remoto de %1?</p><p>El repositorio local no será afectado.</p>
-
+
¿Remover Asociación de Repositorio?
@@ -4625,7 +5223,7 @@ Esto revierte la confirmación %2.
SubmoduleTableModel
-
+
Nombre
@@ -4635,32 +5233,32 @@ Esto revierte la confirmación %2.
-
+
Rama
-
+
Inicializado
-
+
Desinicializar '%1' removerá su directorio de trabajo. ¿Estás seguro que quieres desinicializar?
-
+
¿Desinicializar Submódulo?
-
+
El directorio de trabajo del submódulo contiene cambios sin confirmar que se perderán si continuas.
-
+
Desinicializar
@@ -4694,31 +5292,107 @@ Esto revierte la confirmación %2.
Anotado
-
+
Nombre
+
+ TemplateDialog
+
+
+
+ Nombre
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Remover
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Reemplazar
+
+
TerminalPanel
-
-
+
+
Instalar
-
+
Nombre:
-
+
Ubicación:
-
+
Desinstalar
@@ -4726,32 +5400,32 @@ Esto revierte la confirmación %2.
TextEdit
-
+
Reemplazar...
-
+
Reemplazar Todo...
-
+
Ignorar
-
+
Ignorar Todo
-
+
Añador al Diccionario de Usuario
-
+
No Ignorar
@@ -4759,111 +5433,154 @@ Esto revierte la confirmación %2.
ThemeDialog
-
- Tema Nativo
+ Tema Nativo
-
+
Un look flexible acorde con los colores del sistema
-
+
Tema oscuro
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Un look consistente optimo para reducir el agotamiento visual
+
+
+
+
+
ToolBar
-
+
Mostrar barra lateral del repositorio
-
+
Anterior
-
+
Siguiente
-
+
Traer
-
+
Combinar
-
+
Fusionar
-
+
Reorganizar
-
+
Enviar
-
+
Revisar
-
+
Guardado Rápido
-
+
Sacar Guardado Rápido
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Configuración
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
Mostrar Histórico
-
-
- Vista de Diferencias
+
+
+
-
+
+ Vista de Diferencias
+
+
+
Vista de Árbol
-
+
Mostrar confirmaciones favoritas
-
+
Ocultar Histórico
@@ -4871,32 +5588,42 @@ Esto revierte la confirmación %2.
ToolsPanel
-
+
Mantener respaldo de archivos de fusión (.orig)
-
+
Editor externo:
-
+
Diff externo:
-
+
Fusión Externa:
-
+
Archivos de respaldo:
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Configurar
@@ -4904,20 +5631,77 @@ Esto revierte la confirmación %2.
TreeModel
-
+
Submódulo
+
+ TreeView
+
+
+
+ Directorio
+
+
+
+
+ Archivo
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Esta acción no puede ser deshecha.
+
+
+
+
+
+ Descartar
+
+
+
+
+ descartar
+
+
+
+ TreeWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UpToDateDialog
-
+
Ya está actualizado
-
+
%1 ya está actualizado. Tienes la versión %2.
@@ -4925,55 +5709,76 @@ Esto revierte la confirmación %2.
UpdateDialog
-
+
Actualizar %1
-
+
+
+
+
+
+
+
<h3>¡Una nueva versión de %1 está disponible!</h3><p>%1 %2 está disponible - tienes %3. ¿Te gustaría descargarla ahora?</p><b>Notas de Versión:</b>
-
+
+
+
+
+
+
Descargar e instalar actualizaciones automáticamente
-
+
Instalar actualización
-
+
Recuérdame más Tarde
-
+
Saltar Esta Versión
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UpdatePanel
-
+
Revisar por actualizaciones automáticamente
-
+
Descargar e instalar actualizaciones automáticamente
-
+
Revisar Ahora
-
+
Actualización de Software:
@@ -4981,17 +5786,17 @@ Esto revierte la confirmación %2.
UpdateSubmodulesDialog
-
+
Recursivo
-
+
Inicializar
-
+
Actualizar
@@ -4999,42 +5804,47 @@ Esto revierte la confirmación %2.
Updater
-
+
Actualización Fallida
-
+
No es posible revisar por actualizaciones
-
+
No es posible descargar actualizaciones
-
+
No es posible abrir archivo temporal
-
+
No es posible instalar actualización
-
-
- Algunas ventanas fallaron al cerrar
+
+
+
-
+
+ Algunas ventanas fallaron al cerrar
+
+
+
Error de instalación desconocido
-
+
+
Script de instalación falló: %1
@@ -5055,12 +5865,13 @@ Esto revierte la confirmación %2.
-
+
+
La aplicación de ayuda falló al iniciar
-
+
El instalador falló al iniciar
@@ -5068,94 +5879,139 @@ Esto revierte la confirmación %2.
WindowPanel
-
+
Añadir Nuevo Tema
-
+
Editar el Tema Actual
-
+
Crear Tema
-
+
Nombre del Tema
-
+
¿Reiniciar?
-
+
La aplicación debe reiniciarse para que el cambio de tema tenga efecto.
-
+
¿Quieres reiniciar ahora?
-
+
Reiniciar
-
+
Después
-
+
Mostrar ruta completa del repositorio
-
+
Ocultar automáticamente
-
+
Abrir submódulos en pestañas
-
+
Abrir todos los repositorios en pestañas
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Tema:
-
+
Título:
-
+
Histórico:
-
+
Pestañas:
-
+
+
+
+
+
+
Pregunta:
+
+ _FileWidget::Header
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/l10n/gittyup_ja.ts b/l10n/gittyup_ja.ts
index 61f000d9..a08a443c 100644
--- a/l10n/gittyup_ja.ts
+++ b/l10n/gittyup_ja.ts
@@ -4,55 +4,63 @@
AboutDialog
-
+
%1 について
-
+
Git の履歴を見やすく管理
-
+
変更履歴
-
+
謝辞
-
+
プライバシー
-
- 使用状況の調査を無効にしました。アプリケーションを再起動してください。
+ 使用状況の調査を無効にしました。アプリケーションを再起動してください。
-
- 使用状況の調査の無効化
+ 使用状況の調査の無効化
Account
-
+
+
+ 接続失敗
+
+
+
<b>注:</b> 2 段階認証が有効な場合、Basic 認証は使用できません。パスワードのフィールドには代わりに<a href='https://help.github.com/ja/articles/creating-a-personal-access-token-for-the-command-line/'>個人アクセストークン</a>を指定してください。
-
+
+
+
+
+
+
<b>注:</b> Basic 認証は使用できません。パスワードのフィールドには代わりに<a href='https://gitlab-docs.creationline.com/ee/user/profile/personal_access_tokens.html'>個人アクセストークン</a>を指定してください。
-
+
認証失敗
@@ -60,7 +68,7 @@
AccountDialog
-
+
リモートアカウントを追加
@@ -90,32 +98,32 @@
URL:
-
+
置き換えますか?
-
+
この種類のアカウントは既に存在します。
-
+
以前のアカウントと置き換えますか?
-
+
置換
-
+
キャンセル
-
+
接続失敗
@@ -123,18 +131,18 @@
AddRemoteDialog
-
-
+
+
リモートを追加
-
+
名前:
-
+
URL:
@@ -142,7 +150,7 @@
AdvancedButton
-
+
高度な検索
@@ -150,219 +158,263 @@
AdvancedSearchWidget
-
+
作者:
-
+
作者の名前
-
+
E メール:
-
+
作者の E メール
-
+
メッセージ:
-
+
コミットに添えられた説明
-
+
日付:
-
+
特定のコミット日からのみ検索
-
+
日付 - 開始:
-
+
特定のコミット日以降からのみ検索
-
+
日付 - 終了:
-
+
特定のコミット日以前からのみ検索
-
+
ファイル:
-
+
ファイル名
-
+
パス:
-
+
ファイルの場所
-
+
範囲:
-
+
差分場所を示すヘッダーのテキスト
-
+
差分周辺:
-
+
変更した箇所の周辺 (白)
-
+
追加部分:
-
+
追加した箇所の差分 (緑)
-
+
削除部分:
-
+
削除した箇所の差分 (赤)
-
+
コメント:
-
+
ソースコードのコメント
-
+
文字列:
-
+
ソースコードの文字列リテラル
-
+
識別子:
-
+
ソースコードの識別子
-
+
検索
-
+
Return
+
+ AmendDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 修正
+
+
+
+
+ キャンセル
+
+
Application
-
+
SSL エラー
-
+
SSL セッションのセットアップに失敗しました。これらのエラーを無視しますか?
+
+ AuthorCommitterDate
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Beanstalk
-
- 接続失敗
+ 接続失敗
Bitbucket
-
- 接続失敗
+ 接続失敗
BlameEditor
-
+
無題
-
+
未追跡
-
+
リビジョン情報なし
-
+
作業コピー
-
+
ファイルを保存
@@ -370,12 +422,12 @@
BlameMargin
-
+
未コミット
-
+
無効な署名
@@ -383,17 +435,17 @@
BranchTableModel
-
+
名前
-
+
上流
-
+
リベース
@@ -401,17 +453,17 @@
CheckoutDialog
-
+
このリビジョンで作業し続ける
-
+
参照先:
-
+
チェックアウト
@@ -419,7 +471,7 @@
ClearButton
-
+
消去
@@ -427,32 +479,32 @@
CloneDialog
-
+
リポジトリを作成
-
+
リポジトリをクローン
-
+
空のリポジトリを '%1' に作成しました
-
+
リポジトリ '%1' を '%2' にクローンしました
-
+
作成
-
+
クローン
@@ -460,33 +512,33 @@
ClonePage
-
+
クローンの進行状況
-
+
クローンの完了後に、新しいリポジトリが開かれます。
-
+
クローン
-
-
+
+
クローン
-
+
クローンをキャンセルしました。
-
+
'%2' への%1に失敗しました - %3
@@ -494,27 +546,27 @@
CommitDetail
-
+
コピー
-
+
範囲:
-
+
ID:
-
+
初回コミット
-
+
@@ -572,120 +624,181 @@
CommitEditor
-
+
+
+
+
+
+
<b>コミットの説明:</b>
-
-
+
+
スペルチェックの言語
-
+
辞書 '%1' が無効です
-
+
スペルチェックは無効化されました。
-
+
指定された辞書 '%1.dic' は有効な hunspell 辞書ではありません。
-
-
+
+
無効な辞書 '%1.dic'
-
+
ユーザー辞書を編集
-
+
全てステージに上げる
-
+
全てステージから降ろす
-
-
+
+
コミット
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ マージを中断
+
+
+
+
+ %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ マージ
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ リベース
+
+
+
+
+ %1を中断
+
+
+
+
+
+
+
- %1 の更新
+ %1 の更新
-
- %1 と %2 の更新
+ %1 と %2 の更新
-
- %1, %2, %3 の更新
+ %1, %2, %3 の更新
-
- %1, %2, 他 %3 個のファイルの更新...
+ %1, %2, 他 %3 個のファイルの更新...
-
+
ステージ上に項目なし
-
+
%1 / %2 個のファイルをステージに上げました
-
+
%1 / %2 個のファイルをステージに上げました
-
+
%1 個のファイル一部分をステージに上げました
-
+
%1 個のファイル一部分をステージに上げました
-
+
%1 件の衝突が未解決です
-
+
%1 件の衝突が未解決です
-
+
全ての衝突を解決しました
-
+
マージをコミット
@@ -693,114 +806,131 @@
CommitList
-
+
未追跡のファイルを削除
-
+
適用
-
+
引き出す
-
+
削除
-
+
スターを外す
-
+
スターを付ける
-
+
タグを追加...
-
+
新しいブランチ...
-
- タグ %1 を削除
+ タグ %1 を削除
-
- ブランチ %1 を削除
+ ブランチ %1 を削除
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ タグを削除
+
+
+
マージ...
-
+
リベース...
-
+
スカッシュ...
-
+
取り消す
-
+
取り込む
-
-
-
+
+
%1 をチェックアウト
-
+
+
+ チェックアウト
+
+
+
ローカルブランチは既にチェックアウトされています
-
+
これはベアリポジトリです
-
+
リセット
-
+
作業対象のリビジョンのみ
-
+
作業対象のリビジョンとステージ上の項目
-
+
作業ツリーを含む全て
@@ -808,12 +938,12 @@
CommitModel
-
+
コミットされていない変更
-
+
コミットされていない変更を確認しています
@@ -821,128 +951,165 @@
CommitToolBar
-
+
全てのブランチを表示
-
+
選択したブランチのみを表示
-
+
日時順に並べる
-
+
関連順に並べる
-
+
グラフを表示
-
+
空の状態を表示
-
+
コンパクトモード
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ConfigDialog
-
+
Esc
-
+
一般
-
+
差分
-
+
リモート
-
+
ブランチ
-
+
サブモジュール
-
+
検索
-
+
プラグイン
-
+
LFS
-
+
設定ファイルを編集...
+
+ DateSelectionGroupWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DefaultWidget
-
+
リポジトリをクローン
-
+
既存のリポジトリを開く
-
+
リポジトリを開く
-
+
新しいリポジトリを作成
-
+
%1 アカウントを追加
-
- 解説動画を観る
+ 解説動画を観る
-
+
サポートに関するお問い合わせ
@@ -950,47 +1117,47 @@
DeleteBranchDialog
-
+
ローカルブランチ '%1' を削除しますか?
-
+
ブランチを削除しますか?
-
+
リモートの上流ブランチも削除
-
+
削除
-
+
'%2' から '%1' を削除
-
+
プッシュ
-
+
プッシュをキャンセルしました。
-
+
%1 にプッシュできませんでした - %2
-
+
ブランチが完全にマージされていません。このまま削除すると、一部のコミットが失われる可能性があります。
@@ -998,56 +1165,81 @@
DeleteTagDialog
-
+
タグ '%1' を削除しますか?
-
+
タグを削除しますか?
-
+
%1 の上流タグも削除
-
+
削除
-
+
'%2' から '%1' を削除
-
+
プッシュ
-
+
プッシュをキャンセルしました。
-
+
%1 にプッシュできませんでした - %2
-
+
タグを削除
-
+
タグを削除
+
+ DetailView
+
+
+
+
+ 作者:
+
+
+
+
+ リセット
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ E メール:
+
+
DiffPanel
@@ -1081,17 +1273,17 @@
追加されたファイル
-
+
削除されたファイル
-
+
空白:
-
+
自動折り畳み:
@@ -1099,43 +1291,89 @@
DiffTool
-
+
外部差分ツール
+
+ DiffTreeModel
+
+
+
+ サブモジュール
+
+
DiffView
-
+
新しいファイルを追加
-
+
または、ここにファイルをドラッグして、リポジトリへコピーします
+
+ DoubleTreeWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 差分
+
+
+
+
+ 差分ビューを表示
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DownloadDialog
-
+
%1 を更新
-
+
%1 をダウンロードしています...
-
+
ダウンロードが完了しました!
-
+
インストールと再起動を行う
@@ -1143,17 +1381,17 @@
EditButton
-
+
-
+
-
+
@@ -1161,7 +1399,7 @@
EditTool
-
+
外部エディターで編集
@@ -1169,47 +1407,47 @@
EditorPanel
-
+
タブ
-
+
スペース
-
+
ヒートマップを表示
-
+
フォント:
-
+
フォントの大きさ:
-
+
インデント文字:
-
+
インデントの幅:
-
+
タブの幅:
-
+
執筆者の履歴:
@@ -1217,12 +1455,12 @@
EditorWindow
-
+
'%1' は変更されています。保存しますか?
-
+
変更を保存しますか?
@@ -1230,22 +1468,22 @@
ExternalToolsDialog
-
+
外部ツールの構成
-
+
自動検出されたツール
-
+
ユーザーが定義したツール
-
+
実行ファイルを選択
@@ -1253,17 +1491,17 @@
ExternalToolsModel
-
+
名前
-
+
コマンド
-
+
引数
@@ -1271,168 +1509,244 @@
FileContextMenu
-
+
リビジョンが見つかりませんでした
-
+
選択したファイルには%1のリビジョンがありません。
-
+
Bash が見つかりませんでした
-
+
Bash がどの PATH にも見つかりませんでした。
-
+
外部ツールを起動するには Bash が必要です。
-
+
ステージに上げる
-
+
ステージから降ろす
-
-
+
+
変更を破棄
-
+
変更を破棄しますか?
-
+
選択したファイルへの変更を破棄しますか?
-
+
この操作は元に戻せません。
-
+
+
+
+
+
+
%1 個のファイル
-
+
破棄
-
+
破棄
-
+
未追跡のファイルを削除
-
+
無視
-
+
チェックアウト
-
+
ロック解除
-
+
ロック
-
+
ファイル名をコピー
-
+
履歴を絞り込む
-
+
ジャンプ
-
+
次のリビジョン
-
+
次
-
+
前のリビジョン
-
+
前
-
+
実行可能を解除
-
+
実行可能に設定
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
編集
-
+
差分
-
+
マージ
-
+
外部ツールが見つかりませんでした
-
+
外部%1ツールの起動に失敗しました。
@@ -1440,190 +1754,174 @@
FileList
-
- 並べ替え順
+ 並べ替え順
-
- 選択
+ 選択
-
- 名前
+ 名前
-
- 状態
+ 状態
-
- 空白を無視 (-w)
+ 空白を無視 (-w)
-
- 追加された部分
+ 追加された部分
-
- 削除された部分
+ 削除された部分
-
- 変更された部分
+ 変更された部分
-
- リネームされた部分
+ リネームされた部分
-
- コピーされた部分
+ コピーされた部分
-
- 無視された部分
+ 無視された部分
-
- 未追跡の部分
+ 未追跡の部分
-
- 読み取りできない部分
+ 読み取りできない部分
-
- 衝突している部分
+ 衝突している部分
-
- 未変更の部分
+ 未変更の部分
-
- 種類が変更された部分
+ 種類が変更された部分
FileWidget
-
+
LFS
-
-
+
+
ロック解除
-
-
+
+
ロック
-
-
+
+
オブジェクトを表示
-
+
ファイルを編集
-
+
ファイルを破棄
-
+
ディレクトリ
-
+
ファイル
-
+
%1を削除しますか?
-
+
変更を破棄しますか?
-
+
'%1' を削除しますか?
-
+
'%1' への全ての変更を破棄しますか?
-
+
この操作は元に戻せません。
-
+
%1を削除
-
+
変更を破棄
-
+
破棄
-
+
破棄
-
-
+
+
ファイルを折り畳む
-
-
+
+
ファイルを広げる
-
+
ポインターを表示
@@ -1631,32 +1929,32 @@
FindWidget
-
+
検索
-
+
完了
-
+
Esc
-
+
見つかりませんでした
-
+
%1 件の一致
-
+
%1 件の一致
@@ -1664,116 +1962,130 @@
GeneralPanel
-
-
+
+
毎回
-
-
+
+
分おきにフェッチ
-
-
+
+
各コミット直後にプッシュを実行
-
-
- プル後にサブモジュールを更新
+ プル後にサブモジュールを更新
-
-
+
+
フェッチ時、既に存在しないブランチへの参照を解除
-
+
翻訳を無効化
-
+
資格情報を安全なストレージに保管
-
- 使用状況の収集を許可
+ 使用状況の収集を許可
-
+
+
+
+
+
+
+
<a href='view'>プライバシーポリシーについて</a>
-
-
+
+
ユーザー名:
-
-
+
+
ユーザーの E メール:
-
-
+
+
自動アクション:
-
+
+
言語:
-
+
資格情報:
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
- 使用状況の送信:
+ 使用状況の送信:
GitHub
-
- 接続失敗
+ 接続失敗
-
- GitHub への認証に失敗しました!
+ GitHub への認証に失敗しました!
-
- GitHub への認証に成功しました!
+ GitHub への認証に成功しました!
GitLab
-
- 接続失敗
+ 接続失敗
-
+
認証失敗
@@ -1781,7 +2093,7 @@
Header
-
+
%1を絞り込む
@@ -1789,114 +2101,183 @@
HostModel
-
+
接続しています
+
+ HotkeyModel
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HunkWidget
-
+
+
保存
-
+
+
元に戻す
-
+
+
手元のものを使う
-
+
+
向こうのものを使う
-
+
差分を編集
-
-
+
差分を破棄
-
-
- 差分を破棄しますか?
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 差分を破棄しますか?
+
+
+
'%1' を削除しますか?
-
- '%2' の差分内容 (開始行 %1) を破棄しますか?
+ '%2' の差分内容 (開始行 %1) を破棄しますか?
-
+
この操作は元に戻せません。
-
-
+
+
差分内容を折り畳む
-
-
+
+
差分内容を広げる
-
+
Esc
-
+
修正
-
+
編集
-
+
ファイル終端に改行なし
+
+ IgnoreDialog
+
+
+
+
+
+
Images
-
+
<b>容量:</b> %1
+
+ InfoBox
+
+
+
+ 名前:
+
+
+
+
+ E メール:
+
+
+
+
+
+
+
+
+ KeybindDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
LfsPanel
-
+
LFS を初期化
-
+
-
+
パターン:
-
+
追跡
-
+
日
-
+
特定の期間内に参照された LFS オブジェクトを全てフェッチ
-
+
日以内に参照されたブランチ、或いは
-
+
日以内に行われたコミット全て
-
+
環境を表示
-
+
git-lfs env (読み取り専用)
-
+
LFS を解除
-
+
LFS を解除しますか?
-
+
リポジトリから LFS を解除しますか?
-
+
解除
-
+
サーバーの URL:
-
+
保管日数:
-
+
フェッチの日数設定:
-
+
詳細設定:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Location
-
+
%1 | %2
-
+
未コミット
-
+
コミットされていません
@@ -2023,57 +2414,57 @@ Examples
LocationPage
-
+
リポジトリの場所
-
+
新しいリポジトリの名前と場所を選択してください。ディレクトリが存在しない場合は、新しく作成されます。
-
+
作成
-
+
クローン
-
+
...
-
+
ディレクトリを選択
-
+
名前:
-
+
ディレクトリ:
-
+
詳細設定:
-
+
ベアリポジトリを作成
-
+
新しいリポジトリは <p style='text-indent: 12px'><b>%1</b></p> に作成されます
@@ -2081,7 +2472,7 @@ Examples
LogView
-
+
コピー
@@ -2089,59 +2480,59 @@ Examples
MainWindow
-
+
無効な Git リポジトリ
-
+
%1 には有効な Git リポジトリが含まれていません。
-
-
+
+
%1 - %2
-
+
手元のブランチに %1 コミット済み
-
+
向こうのブランチに新しく %1 コミットあり
-
+
最新
-
-
+
+
%1 (%2)
-
+
マージ作業中
-
+
コミットの取り消し作業中
-
+
コミットの取り込み作業中
-
+
リベース作業中
@@ -2149,575 +2540,583 @@ Examples
MenuBar
-
+
ファイル
-
+
新しいファイル
-
+
新しいウィンドウ
-
- Ctrl+Meta+N
+ Ctrl+Meta+N
-
+
リポジトリをクローン...
-
- Ctrl+Shift+N
+ Ctrl+Shift+N
-
+
新しいリポジトリを作成...
-
- Ctrl+Alt+N
+ Ctrl+Alt+N
-
+
リポジトリを開く...
-
+
リポジトリを開く
-
+
最近使ったリポジトリを開く
-
+
閉じる
-
+
保存
-
+
終了
-
+
編集
-
+
元に戻す
-
+
やり直す
-
+
切り取り
-
+
コピー
-
+
貼り付け
-
+
全て選択
-
+
検索...
-
+
次を検索
-
+
前を検索
-
+
選択したテキストで検索
-
-
- Ctrl+E
+
+
+
-
+
+ Ctrl+E
+
+
+
表示
-
+
再読み込み
-
-
+
+
ログを表示
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ツリービューを表示
-
+
+
+
+
+
+
リポジトリ
-
+
リポジトリの設定...
-
+
全てステージに上げる
-
- Ctrl++
+ Ctrl++
-
+
全てステージから降ろす
-
- Ctrl+-
+ Ctrl+-
-
+
コミット
-
- Ctrl+Shift+C
+ Ctrl+Shift+C
-
+
最後のコミットを修正
-
-
- Ctrl+Shift+A
+ Ctrl+Shift+A
-
+
Git LFS
-
+
全てのロックを解除
-
+
初期化
-
+
リモート
-
+
リモートの設定...
-
+
フェッチ
-
- Ctrl+Shift+Alt+F
+ Ctrl+Shift+Alt+F
-
+
全てフェッチ
-
- Ctrl+Shift+Alt+A
+ Ctrl+Shift+Alt+A
-
+
指定先からフェッチ...
-
- Ctrl+Shift+F
+ Ctrl+Shift+F
-
+
プル
-
- Ctrl+Shift+Alt+L
+ Ctrl+Shift+Alt+L
-
+
指定先からプル...
-
- Ctrl+Shift+L
+ Ctrl+Shift+L
-
+
プッシュ
-
- Ctrl+Shift+Alt+P
+ Ctrl+Shift+Alt+P
-
+
指定先へプッシュ...
-
- Ctrl+Shift+P
+ Ctrl+Shift+P
-
+
ブランチ
-
+
ブランチの設定...
-
+
新しいブランチ...
-
+
+
+
+
+
+
選択中のブランチをチェックアウト
-
- Ctrl+Shift+Alt+H
+ Ctrl+Shift+Alt+H
-
+
チェックアウト...
-
- Ctrl+Shift+H
+ Ctrl+Shift+H
-
+
マージ...
-
- Ctrl+Shift+M
+ Ctrl+Shift+M
-
+
リベース...
-
- Ctrl+Shift+R
+ Ctrl+Shift+R
-
+
スカッシュ...
-
- Ctrl+Shift+Q
+ Ctrl+Shift+Q
-
+
マージを中断
-
+
サブモジュール
-
+
サブモジュールの設定...
-
+
全て更新
-
- Ctrl+Shift+Alt+U
+ Ctrl+Shift+Alt+U
-
+
更新...
-
- Ctrl+Shift+U
+ Ctrl+Shift+U
-
+
開く
-
+
スタッシュ
-
+
スタッシュを表示
-
+
スタッシュへ預ける...
-
- Ctrl+Shift+T
+ Ctrl+Shift+T
-
+
スタッシュから引き出す
-
- Ctrl+Shift+Alt+T
+ Ctrl+Shift+Alt+T
-
+
履歴
-
+
戻る
-
+
進む
-
+
ウィンドウ
-
+
前のタブを表示
-
+
次のタブを表示
-
+
リポジトリ選択画面を表示...
-
- Ctrl+Shift+O
+ Ctrl+Shift+O
-
+
ツール
-
+
オプション...
-
+
ヘルプ
-
+
%1 について
-
+
新しいバージョンを確認...
-
+
プラグインについてのドキュメント...
-
+
+
+
+
+
+
デバッグ
-
+
中断
-
+
インデックス構築状況のログを取る
-
+
資格情報ヘルパーのログを取る
-
+
リモート接続のログを取る
-
+
+
+
+
+
+
全ての差分を読み込む
-
+
コミットを走査
-
+
ログを隠す
-
- 差分ビューを表示
+ 差分ビューを表示
-
+
マージ
-
+
取り消し
-
+
取り込み
-
+
リベース
-
+
%1を中断
@@ -2725,60 +3124,60 @@ Examples
MergeDialog
-
-
+
+
マージ
-
-
+
+
リベース
-
-
+
+
スカッシュ
-
+
マージ (高速転送しない)
-
+
マージ (高速転送のみ)
-
+
コミットしない
-
+
参照先:
-
+
アクション:
-
+
'%1' へマージする参照先を指定してください。
-
+
'%1' をリベースする参照先を指定してください。
-
+
'%1' へスカッシュする参照先を指定してください。
@@ -2786,7 +3185,7 @@ Examples
MergeTool
-
+
外部マージツール
@@ -2794,12 +3193,12 @@ Examples
MiscPanel
-
+
SSH 構成ファイルへのパス:
-
+
既定 / フォールバックの SSH 鍵ファイルへのパス:
@@ -2807,32 +3206,32 @@ Examples
NewBranchDialog
-
+
ブランチをチェックアウト
-
+
名前:
-
+
開始地点:
-
+
詳細設定:
-
+
上流:
-
+
ブランチを作成
@@ -2840,7 +3239,7 @@ Examples
PathspecWidget
-
+
パスで絞り込む
@@ -2848,42 +3247,42 @@ Examples
PluginsPanel
-
+
名前
-
+
部類
-
+
説明
-
+
オプション
-
+
%1 のオプション
-
+
注意
-
+
警告
-
+
エラー
@@ -2891,7 +3290,7 @@ Examples
Popup
-
+
高度な検索を表示
@@ -2899,12 +3298,12 @@ Examples
PreviewWidget
-
+
追加されたリビジョン
-
+
変更されたリビジョン
@@ -2912,7 +3311,7 @@ Examples
PullRequestButton
-
+
プルリクエストを作成
@@ -2920,55 +3319,117 @@ Examples
PullRequestDialog
-
+
プルリクエストを作成
-
+
タイトル
-
+
本文
-
+
メンテナーによる編集を許可
-
+
要求元:
-
+
オーナー / リポジトリ
-
+
ブランチ
-
+
統合先:
-
+
作成
+
+ QObject
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ RebaseConflictDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Reference
-
+
リビジョン %1 で作業中
@@ -2976,7 +3437,7 @@ Examples
ReferenceList
-
+
コミット
@@ -2984,17 +3445,17 @@ Examples
ReferenceModel
-
+
ブランチ
-
+
リモート
-
+
タグ
@@ -3002,57 +3463,57 @@ Examples
ReferenceView
-
+
ブランチ
-
+
リモート
-
+
タグ
-
+
チェックアウト
-
+
名前を変更
-
+
削除
-
+
タグを %1 へプッシュ
-
+
新しいローカルブランチ
-
+
マージ...
-
+
リベース...
-
+
スカッシュ...
@@ -3060,7 +3521,7 @@ Examples
RefreshButton
-
+
再読み込み
@@ -3068,7 +3529,7 @@ Examples
RemoteButton
-
+
999+
@@ -3076,58 +3537,59 @@ Examples
RemoteCallbacks
-
+
リモート: %1
-
+
プッシュ前フックの実行に失敗しました: Bash が見つかりません
-
+
プッシュ前フックの実行に失敗しました: %1
-
+
HTTPS の資格情報
-
+
SSH のパスフレーズ
-
+
ユーザー名:
-
+
パスワード:
-
+
パスフレーズ:
-
+
+
認証をキャンセルしました
-
+
%1 から
-
-
+
+
%1 へ
@@ -3135,47 +3597,47 @@ Examples
RemoteDialog
-
+
全てのタグをプッシュ
-
+
既存のタグを更新
-
+
マージ
-
+
リベース
-
+
マージ (高速転送しない)
-
+
マージ (高速転送のみ)
-
+
上流を設定
-
+
強制
-
+
リモートの参照先:
@@ -3223,42 +3685,42 @@ Examples
RemotePage
-
+
リモートリポジトリの URL
-
+
リモートへの認証に使うプロトコルを指定します。
-
+
リモートリポジトリの URL を入力するか、ローカルディレクトリを参照します
-
+
...
-
+
ディレクトリを選択
-
+
有効な URL の例:<table cellspacing='8'><tr><td align='right'><b>HTTPS</b></td><td>https://hostname/path/to/repo.git</td></tr><tr><td align='right'><b>SSH</b></td><td>git@hostname:path/to/repo.git</td></tr><tr><td align='right'><b>Git</b></td><td>git://hostname/path/to/repo.git</td></tr><tr><td align='right'><b>ローカル</b></td><td>/path/to/repo, C:\path\to\repo</td></tr></table>
-
+
プロトコル:
-
+
URL:
@@ -3266,12 +3728,12 @@ Examples
RemoteTableModel
-
+
名前
-
+
URL
@@ -3279,61 +3741,74 @@ Examples
RemotesPanel
-
+
リモートを削除しますか?
-
+
'%1' を削除しますか?
-
+
削除
+
+ RenameBranchDialog
+
+
+
+ 名前:
+
+
+
+
+
+
+
RepoModel
-
+
接続しています
-
+
開く
-
+
最近使ったリポジトリ
-
+
リモート
-
-
+
+
なし
-
+
リポジトリをクローン
-
+
既存のリポジトリを開く
-
+
新しいリポジトリを作成
@@ -3341,130 +3816,161 @@ Examples
RepoView
-
+
インデックスを構築しています...
-
+
検索
-
- インデックスを構築する作業プロセスがクラッシュしました。問題が立て続けに起こる場合は、support@gitahead.com へ報告をお願いします。
+ インデックスを構築する作業プロセスがクラッシュしました。問題が立て続けに起こる場合は、support@gitahead.com へ報告をお願いします。
-
+
インデクサーがクラッシュしました
-
+
ディレクトリをステージに上げますか?
-
+
'%1' をステージに上げますか?
-
+
%1 個のファイルが追加されます。
-
+
100+
-
+
ディレクトリをステージに上げる
-
+
ディレクトリのステージについて質問しない
-
+
大きなファイルをステージに上げますか?
-
+
'%1' (容量 %2) をステージに上げますか?
-
+
ステージに上げる
-
+
LFS で追跡
-
+
このリポジトリは LFS を使用しています。ファイルを代わりに LFS で追跡させますか?
-
+
大きなファイルのステージについて質問しない
-
+
Esc
-
+
-
+
Git LFS がどの PATH にも見つかりませんでした。LFS 統合機能を使うには、<a href='https://git-lfs.github.com'>Git LFS をインストール</a>してください。
-
+
未追跡のファイル
-
+
未追跡のファイル
-
+
未追跡のファイルを削除
-
+
%2 %1 個を削除しますか?
-
+
この操作は元に戻せません。
-
+
削除
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -3481,297 +3987,314 @@ Examples
プルリクエストを作成
-
-
-
+
+
+
Git LFS
-
+
初期化
-
+
-
+
Git LFS を初期化しました。
-
+
解除
-
+
-
+
Git LFS を解除しました。
-
+
ロック
-
+
ロック解除
-
-
+
+
%1できませんでした: '%2' - %3
-
+
%1できませんでした - %2
-
+
%1 個のリモート
-
+
全てフェッチ
-
+
フェッチ
-
-
-
+
+
+
<i>リモートなし</i>
-
+
フェッチできませんでした。現在のブランチに上流が設定されておらず、'origin' というリモートもありません。
-
-
+
+
フェッチをキャンセルしました。
-
+
リモートからフェッチ
-
+
+
+
+
+
+
-
+
全て最新です。
-
-
-
+
+
+
<i>ブランチなし</i>
-
+
%2 から %1 へ
-
+
プル
-
+
<i>上流なし</i>
-
+
マージ
-
+
%1 を %2 へ
-
+
高速転送
-
+
%2 を %1 へ
-
+
+
リベース
-
+
%2 を %1 で
-
+
リポジトリが空です。
-
+
現在のブランチ '%1' には上流のブランチがありません。
-
-
+
+
既に最新です。
-
+
高速転送できませんでした。
-
+
高速転送
-
+
<a href='%1'>高速転送</a>する前に<a href='action:stash'>スタッシュへ預ける</a>ことで、衝突したファイルへの変更を調整できるかもしれません。今までに行った変更は、後で<a href='action:unstash'>スタッシュから引き出して</a>復元できます。
-
+
新しいマージコミットを、高速転送せずに作成したい場合は、代わりに<a href='%1'>マージ (高速転送しない)</a>を使用できます。
-
-
-
-
+
+
+
+
マージ
-
-
+
+
<a href='action:merge'>マージ</a>する前に<a href='action:stash'>スタッシュへ預ける</a>ことで、リベースできるかもしれません。今までに行った変更は、後で<a href='action:unstash'>スタッシュから引き出して</a>復元できます。
-
-
+
+
+
中断
-
+
マージしたファイルのいくつかの変更が、まだステージに上がっていません
-
+
マージを中断
-
-
-
+
+
+
取り消し
-
-
-
+
+
+
取り込み
-
-
-
+
+
+
リベース
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
<a href='action:rebase'>リベース</a>する前に<a href='action:stash'>スタッシュへ預ける</a>ことで、リベースできるかもしれません。今までに行った変更は、後で<a href='action:unstash'>スタッシュから引き出して</a>復元できます。
-
+
+
%1/%2
-
+
%1 - %2
-
+
適用
-
- マージに衝突があります。リベースを中断しました
+ マージに衝突があります。リベースを中断しました
-
+
%1 - %2 <i>既に適用されています</i>
-
+
%1 - %2 を %3 として
-
-
-
+
+
+
スカッシュ
-
+
取り消し
-
+
@@ -3780,457 +4303,527 @@ This reverts commit %2.
コミット %2 を取り消しました。
-
+
<i>作業中のリビジョン</i>
-
+
%2 に %1 を
-
+
取り込み
-
- 強制プッシュしますか?
+ 強制プッシュしますか?
-
+
強制的にプッシュしますか?
-
+
上書きされた参照からでしか辿ることのできないコミットは、リモート上で一切利用できなくなります。また、ここでコミットを削除したとしても、クローンされた他のリポジトリにはコミットが残っているかもしれないため、不意に再度混入することもあり得ます。
-
+
強制プッシュ
-
+
<i>参照なし</i>
-
+
プッシュ
-
+
プッシュ (強制)
-
-
+
+
%1 を %2 へ
-
-
+
+
現在どのブランチも選択されていません。
-
+
既定のブランチ '%1' を追加するには、コミットを作成します。
-
+
ブランチを<a href='action:checkout'>チェックアウト</a>した後に、再度<a href='action:push'>プッシュ</a>できます。また、<a href='action:push-to'>明示的なブランチへプッシュ</a>することもできます。
-
+
現在のブランチ '%1' には既定のリモートがありません。
-
+
<a href='action:add-remote?name=origin'>'origin' という名前のリモートを追加</a>して、<a href='action:push?set-upstream=true'>現在のブランチをプッシュ、上流を設定</a>することにより、リモートブランチ 'origin/%1' の追跡を開始できます。
-
+
また、<a href='action:push-to'>明示的な URL へプッシュ</a>して、リモートブランチを追跡しないようにもできます。
-
+
'%1' というリモートブランチの追跡を開始するには、<a href='action:push?set-upstream=true'>現在のブランチをプッシュ、上流を設定</a>します。
-
+
追跡情報を設定せずにプッシュするには、明示的に <a href='action:push?ref=%1'>'%2' をプッシュ</a>します。
-
+
プッシュをキャンセルしました。
-
+
リモートへプッシュ
-
+
タグを更新すると、リモート上のコミットが失われるかもしれません。
-
+
リモート上のコミット損失を覚悟しているなら、<a href='action:push?ref=%1&to=%2&force=true'>強制プッシュ</a>できます。
-
- リモートのコミットをまず<a href='action:pull'>プル</a>で統合してから、再度<a href='action:push'>プッシュ</a>してください。
+ リモートのコミットをまず<a href='action:pull'>プル</a>で統合してから、再度<a href='action:push'>プッシュ</a>してください。
-
- リモート上のコミットが損失しても問題ないなら、<a href='action:push?force=true'>強制プッシュ</a>できます。
+ リモート上のコミットが損失しても問題ないなら、<a href='action:push?force=true'>強制プッシュ</a>できます。
-
+
コミットしますか?
-
+
作業中のリビジョンへコミットしますか?
-
+
<p>現在、どのブランチにも所属していない状態です。如何なるブランチを辿っても、ここで行ったコミットには到達できません。既存のブランチにコミットしたい場合は、まずそのブランチをチェックアウトしてください。</p>
-
-
+
+
コミット
-
-
+
+
<i>コミットなし</i>
-
+
コミット
-
+
このコミットは、自動生成されたユーザー名と E メールで署名されました。
-
+
<a href='action:config?global=true'>グローバル設定</a>で、ユーザー名と E メールを設定することをおすすめします。
-
+
このリポジトリ固有のユーザー名と E メールを設定したい場合は、代わりに<a href='action:config'>リポジトリの設定を編集</a>します。
-
+
設定を更新したら、<a href='action:amend'>最後のコミットを修正</a>して、新しいユーザー名と E メールで記録し直します。
-
+
ファイル
-
+
ファイル
-
+
%1 - %2 個の%3
-
-
+
+
チェックアウト
-
+
独立したリビジョンとしてチェックアウトしますか?
-
+
独立したリビジョンとしてチェックアウト
-
+
リモートブランチ '%1' をチェックアウトすると、どのブランチにも所属しない状態となります。代わりに既存のローカルブランチ '%2' を、このコミットに合わせてリセットしますか?
-
+
ローカルブランチをリセット
-
+
リモートブランチ '%1' をチェックアウトすると、どのブランチにも所属しない状態となります。代わりに新しい '%2' というローカルブランチを作成・追跡しますか?
-
+
新しいローカルブランチを作成すると、リモートの変更の追跡や、コミットなどの作業を開始できます。独立したリビジョンとしてチェックアウトすると、リモートブランチの状態を、一時的に作業ディレクトリへ展開します。
-
+
ローカルブランチを作成
-
+
チェックアウト
-
+
<a href='action:checkout?%1'>'%2' をチェックアウト</a>する前に<a href='action:stash'>スタッシュへ預ける</a>ことで、衝突したファイルへの変更を調整できるかもしれません。今までに行った変更は、後で<a href='action:unstash'>スタッシュから引き出して</a>復元できます。
-
+
新しいブランチ
-
+
新しいブランチを作成
-
+
(ブランチなし)
-
+
作業途中の %1: %2 %3
-
+
<i>作業ディレクトリ</i>
-
+
スタッシュへ預ける
-
+
スタッシュへ収納
-
+
スタッシュを適用
-
+
スタッシュを適用
-
+
スタッシュから削除
-
+
スタッシュから削除
-
+
スタッシュから引き出す
-
+
スタッシュから引き出し
-
+
%1 を %2 として
-
+
タグ付け
-
+
タグを追加
-
-
-
+
+
修正
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+ update ref
+ %1 を %2 へ
+
+
+
+
+
+
+
+
リセット
-
- 修正しますか?
+ 修正しますか?
-
- リセットしますか?
+ リセットしますか?
-
- '%1' を修正しますか?
+ '%1' を修正しますか?
-
+
'%1' を '%2' にリセットしますか?
-
+
<p>現在のブランチからは、一部のコミットに辿り着けなくなるかもしれません。</p>
-
+
<p>リセットすると、コミットされていない変更が失われます。未追跡のファイルや、無視されているファイルには影響しません。</p>
-
+
<p>手元のブランチは既に、上流のブランチの最新版のようです。リセットすると、手元のブランチとリモートブランチとの履歴が分立するかもしれません。</p>
-
+
+
修正
-
+
リセット
-
+
+
%1 / %2 個のサブモジュール
-
-
+
+
更新
-
+
+
サブモジュールを更新
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
無効なサブモジュールのリポジトリ
-
+
サブモジュール '%1' には有効なリポジトリがありません。リポジトリをチェックアウトする前に、サブモジュールの初期化や更新が必要かもしれません。
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
マージする際に衝突がありました。
-
+
衝突している部分を解決した後に、改めてコミットを行い、%1を確定させてください。詳細は<a href='expand'>こちら</a>。
-
+
これらの方法を使用して、衝突しているファイル (!) それぞれを解決できます:
-
+
1. '手元のものを使う' か '向こうのものを使う' ボタンをクリックして、正しい変更を選びます。'保存' ボタンをクリックすると、選択を反映します。
-
+
2. ファイルをエディターで開き、必要な修正を行います。衝突部分に付けられている印も、忘れずに取り除いてください。
-
+
3. 外部マージツールを使います。ファイル一覧の項目を右クリックし、'外部マージツール' を選びます。
-
+
ファイルの衝突が全て解決できたら、チェックボックスをクリックし、解決済みとしてマークします。
-
+
衝突している全てのファイルをステージに上げたら、コミットを実行して%1を確定させます。
-
+
%1を<a href='action:abort'>中断</a>して、リポジトリを元の状態に戻すこともできます。
@@ -4238,12 +4831,12 @@ This reverts commit %2.
Repository
-
+
不明なエラー
-
+
git-lfs が見つかりませんでした
@@ -4251,7 +4844,7 @@ This reverts commit %2.
SearchField
-
+
検索
@@ -4259,32 +4852,32 @@ This reverts commit %2.
SearchPanel
-
+
インデックスを構築
-
+
句
-
+
行
-
+
コミットの語句上限数:
-
+
差分周辺の行数:
-
+
インデックスを削除
@@ -4292,32 +4885,32 @@ This reverts commit %2.
Settings
-
+
スタッシュへ預ける前に、スタッシュ内容の説明を編集するか尋ねる
-
+
マージする前に、コミットの説明を編集するか尋ねる
-
+
コミットを取り消す前に、コミットの説明を編集するか尋ねる
-
+
コミットを取り込む前に、コミットの説明を編集するか尋ねる
-
+
ディレクトリをステージに上げる前に尋ねる
-
+
大きなファイルをステージに上げる前に尋ねる
@@ -4325,62 +4918,67 @@ This reverts commit %2.
SettingsDialog
-
+
Esc
-
+
Git のグローバル設定は、各リポジトリの設定から上書きできます。
-
+
設定ファイルを編集...
-
+
一般
-
+
差分
-
+
ツール
-
+
ウィンドウ
-
+
エディター
-
+
更新
-
+
プラグイン
-
+
その他
-
+
+
+
+
+
+
端末
@@ -4388,22 +4986,22 @@ This reverts commit %2.
ShowTool
-
+
-
+
-
+
-
+
%1 に表示
@@ -4411,14 +5009,14 @@ This reverts commit %2.
SideBar
-
+
閉じる
-
-
+
+
削除
@@ -4443,57 +5041,57 @@ This reverts commit %2.
リポジトリを開く
-
+
新しいリポジトリを作成
-
+
%1 アカウントを追加
-
+
<p>リモートリポジトリ %1 への関連付けを解除しますか?</p><p>ローカルのクローンには影響しません。</p>
-
+
リポジトリへの関連付けを解除しますか?
-
+
最近使ったリポジトリを消去
-
+
完全なパスを表示
-
+
存在しないパスを除去
-
+
リモートアカウントを再読み込み
-
+
完全な名前を表示
-
+
<p>%1 アカウント '%2' を削除しますか?</p><p>アカウントへの関連付けのみが解除されます。リモートの設定と、ローカルのクローンには影響しません。</p>
-
+
アカウントを削除しますか?
@@ -4501,108 +5099,108 @@ This reverts commit %2.
StartDialog
-
+
リポジトリを選択
-
+
Git の履歴を見やすく管理
-
+
リポジトリをクローン
-
+
既存のリポジトリを開く
-
+
リポジトリを開く
-
+
新しいリポジトリを作成
-
+
全て消去
-
+
完全なパスを表示
-
+
存在しないパスを除去
-
+
リポジトリ:
-
+
再読み込み
-
+
完全な名前を表示
-
+
リモート:
-
+
解説動画を観る
-
+
クローン
-
+
開く
-
+
<p>%1 アカウント '%2' を削除しますか?</p><p>アカウントへの関連付けのみが解除されます。リモートの設定と、ローカルのクローンには影響しません。</p>
-
+
アカウントを削除しますか?
-
-
+
+
削除
-
+
<p>リモートリポジトリ %1 への関連付けを解除しますか?</p><p>ローカルのクローンには影響しません。</p>
-
+
リポジトリへの関連付けを解除しますか?
@@ -4610,7 +5208,7 @@ This reverts commit %2.
SubmoduleTableModel
-
+
名前
@@ -4620,32 +5218,32 @@ This reverts commit %2.
URL
-
+
ブランチ
-
+
初期化済み
-
+
'%1' を解除すると、対応する作業ディレクトリが削除されます。よろしいですか?
-
+
サブモジュールを解除しますか?
-
+
サブモジュールの作業ディレクトリに、コミットされていない変更があります。このまま続行すると、変更が全て失われます。
-
+
解除
@@ -4679,31 +5277,107 @@ This reverts commit %2.
注釈を付ける
-
+
名前
+
+ TemplateDialog
+
+
+
+ 名前
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 削除
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 置換
+
+
TerminalPanel
-
-
+
+
インストール
-
+
名前:
-
+
場所:
-
+
アンインストール
@@ -4711,32 +5385,32 @@ This reverts commit %2.
TextEdit
-