The applet is specifically written to show what we call the "recovery menu". Yes, it's also the boot selection, but it will get confusing with the upcoming boot tracking splash UI that's upcoming.
