OpenBMB/ChatDev
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenBMB/ChatDev.git synced 2024-11-07 18:40:13 +03:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update README-Japanese.md

Browse Source
This commit is contained in:
Ikko Eltociear Ashimine 2023-09-25 12:30:59 +09:00
parent 0d5b45ec9d
commit 113c963ae0
1 changed files with 19 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
README-Japanese.md
View File

@ -7,21 +7,28 @@
<p align="center">
【<a href="README.md">English</a> | <a href="README-Chinese.md">Chinese</a> | Japanese | <a href="README-Korean.md">Korean</a>】
</p>
<p align="center">
【📚 <a href="wiki.md">Wiki</a> | 🚀 <a href="wiki.md#local-demo">ローカルデモ</a> | 👥 <a href="Contribution.md">コミュニティにより作られたソフト</a> | 🔧 <a href="wiki.md#customization">カスタマイズ</a>】
</p>
## 📖 概要
- **ChatDev** は、最高経営責任者（CEO）、最高技術責任者（CTO）、プログラマー、テスターなど、さまざまな役割を持つ**インテリジェントエージェント
**によって運営される**バーチャルソフトウェア企業**です。これらのエージェントは、マルチエージェントの組織構造を形成し、
"プログラミングを通じてデジタル世界に革命を起こす"というミッションで団結しています。ChatDev
内のエージェントは、設計、コーディング、テスト、ドキュメント作成などのタスクを含む専門的な機能セミナーに参加することで、
**共同作業**を行います。
- ChatDev の主な目的は、**使いやすく**、**高度にカスタマイズ可能**で**拡張可能**
なフレームワークを提供することであり、これは大規模言語モデル（LLM）に基づいており、集合知を研究するための理想的なシナリオとして機能します。
- **ChatDev** は、最高経営責任者<img src='online_log/static/figures/ceo.png' height=20>、
最高製品責任者<img src='online_log/static/figures/cpo.png' height=20>、最高技術責任者<img src='online_log/static/figures/cto.png' height=20>、プログラマー<img src='online_log/static/figures/programmer.png' height=20>、レビュアー<img src='online_log/static/figures/reviewer.png' height=20>、テスター<img src='online_log/static/figures/tester.png' height=20>、アートデザイナー<img src='online_log/static/figures/designer.png' height=20>などさまざまな役割を持つさまざまな**インテリジェントエージェント**を擁する**バーチャルソフトウェア起業**である。これらのエージェントはマルチエージェントの組織構造を形成し、
"プログラミングを通じてデジタル世界に革命を起こす"というミッションで
結束しています。"ChatDev 内のエージェントは、設計、コーディング、テスト、ドキュメント作成などのタスクを含む専門的な機能セミナーに参加することで、
**共同作業** を行います。
- ChatDev の主な目的は、**使いやす**く**高度にカスタマイズ可能**で**拡張可能**なフレームワークを提供することであり、
これは大規模言語モデル（LLM）に基づいており、集合知を研究するための理想的なシナリオとして機能します。
## 📰 ニュース
* **2023年9月1日: Art モードが利用可能になりました！``python3 run.py --config "Art"``。**
こちらの [example](WareHouse/gomokugameArtExample_THUNLP_20230831122822) を参照してください。
* **2023年9月20日: *Human-Agent-Interaction* モードが利用可能になりました！レビュアー役<img src='online_log/static/figures/reviewer.png' height=20>になってプログラマー<img src='online_log/static/figures/programmer.png' height=20>に提案することで、ChatDev チームに参加することができます；
``python3 run.py --task [description_of_your_idea] --config "Human"`` を試してみてください。** また、[guide](wiki.md#human-agent-interaction) と [example](WareHouse/Gomoku_HumanAgentInteraction_20230920135038) を参照してください。
<img src='misc/Human_intro.png' width=800>
* 2023年9月1日: *Art* モードが利用可能になりました！デザイナーエージェント<img src='online_log/static/figures/designer.png' height=20>を有効にすると、ソフトウェアで使用する画像を生成できます;
``python3 run.py --task [description_of_your_idea] --config "Art"`` を試してみてください。また、[guide](wiki.md#art) と [example](WareHouse/gomokugameArtExample_THUNLP_20230831122822) を参照してください。
* 2023年8月28日: システムが一般公開されました。
* 2023年8月17日: V1.0.0 のリリース準備が整いました。
* 2023年7月30日: ユーザーは、ChatChain、Phase、Role の設定をカスタマイズすることができます。さらに、オンラインログモードとリプレイモードの両方がサポートされました。
@ -86,12 +93,12 @@ https://github.com/OpenBMB/ChatDev/assets/11889052/80d01d2f-677b-4399-ad8b-f7af9
cd WareHouse/project_name_DefaultOrganization_timestamp
python main.py
```
## ✨️ 高度なスキル
より詳細な情報については、私たちの [Wiki](wiki.md) を参照してください:
- すべてのコマンド実行パラメータの紹介
- すべてのコマンド実行パラメータの紹介。
- 強化されたビジュアライズされたログ、リプレイデモ、シンプルな ChatChain ビジュアライザを含む、ローカルウェブデモをセットアップするための簡単なガイド。
- ChatDev フレームワークの概要
- ChatChain 設定の高度なパラメータの包括的な紹介。
@ -130,6 +137,7 @@ https://github.com/OpenBMB/ChatDev/assets/11889052/80d01d2f-677b-4399-ad8b-f7af9
<a href="https://github.com/NA-Wen"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/92134380?v=4" alt="Contributor" style="width:5%; border-radius: 50%;"/></a>
<a href="https://github.com/lijiahao2022"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/111221887?v=4" alt="Contributor" style="width:5%; border-radius: 50%;"/></a>
<a href="https://github.com/GeekyWizKid"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/133981481?v=4" alt="Contributor" style="width:5%; border-radius: 50%;"/></a>
<a href="https://github.com/Munsif-Raza-T"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/76085202?v=4" alt="Contributor" style="width:5%; border-radius: 50%;"/></a>
## 📑 引用