diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 3e82afa54..904044e7b 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -17,7 +17,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
  "version_check",
- "zerocopy 0.7.35",
+ "zerocopy",
 ]
 
 [[package]]
@@ -781,11 +781,11 @@ checksum = "d231b230927b5e4ad203db57bbcbee2802f6bce620b1e4a9024a07d94e2907ec"
 
 [[package]]
 name = "ppv-lite86"
-version = "0.2.18"
+version = "0.2.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dee4364d9f3b902ef14fab8a1ddffb783a1cb6b4bba3bfc1fa3922732c7de97f"
+checksum = "77957b295656769bb8ad2b6a6b09d897d94f05c41b069aede1fcdaa675eaea04"
 dependencies = [
- "zerocopy 0.6.6",
+ "zerocopy",
 ]
 
 [[package]]
@@ -888,9 +888,9 @@ checksum = "20145670ba436b55d91fc92d25e71160fbfbdd57831631c8d7d36377a476f1cb"
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.10.5"
+version = "1.10.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b91213439dad192326a0d7c6ee3955910425f441d7038e0d6933b0aec5c4517f"
+checksum = "4219d74c6b67a3654a9fbebc4b419e22126d13d2f3c4a07ee0cb61ff79a79619"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -1039,12 +1039,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.10.1"
+version = "3.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85b77fafb263dd9d05cbeac119526425676db3784113aa9295c88498cbf8bff1"
+checksum = "b8fcd239983515c23a32fb82099f97d0b11b8c72f654ed659363a95c3dad7a53"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "fastrand",
+ "once_cell",
  "rustix",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
@@ -1395,19 +1396,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "xml-rs"
-version = "0.8.20"
+version = "0.8.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "791978798f0597cfc70478424c2b4fdc2b7a8024aaff78497ef00f24ef674193"
-
-[[package]]
-name = "zerocopy"
-version = "0.6.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "854e949ac82d619ee9a14c66a1b674ac730422372ccb759ce0c39cabcf2bf8e6"
-dependencies = [
- "byteorder",
- "zerocopy-derive 0.6.6",
-]
+checksum = "539a77ee7c0de333dcc6da69b177380a0b81e0dacfa4f7344c465a36871ee601"
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
@@ -1415,18 +1406,8 @@ version = "0.7.35"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1b9b4fd18abc82b8136838da5d50bae7bdea537c574d8dc1a34ed098d6c166f0"
 dependencies = [
- "zerocopy-derive 0.7.35",
-]
-
-[[package]]
-name = "zerocopy-derive"
-version = "0.6.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "125139de3f6b9d625c39e2efdd73d41bdac468ccd556556440e322be0e1bbd91"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
+ "byteorder",
+ "zerocopy-derive",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/packages/hurl/Cargo.toml b/packages/hurl/Cargo.toml
index 75583263a..9fc7fc10d 100644
--- a/packages/hurl/Cargo.toml
+++ b/packages/hurl/Cargo.toml
@@ -34,12 +34,12 @@ libflate = "2.1.0"
 libxml = "0.3.3"
 md5 = "0.7.0"
 percent-encoding = "2.3.1"
-regex = "1.10.5"
+regex = "1.10.6"
 serde = { version = "1.0.204", features = ["derive"] }
 serde_json = { version = "1.0.122", features = ["arbitrary_precision"] }
 sha2 = "0.10.8"
 url = "2.5.2"
-xml-rs = { version = "0.8.20" }
+xml-rs = { version = "0.8.21" }
 lazy_static = "1.5.0"
 # uuid features: lets you generate random UUIDs and use a faster (but still sufficiently random) RNG
 uuid = { version = "1.10.0", features = ["v4" , "fast-rng"] }
diff --git a/packages/hurl_core/Cargo.toml b/packages/hurl_core/Cargo.toml
index c872179df..836a65b4d 100644
--- a/packages/hurl_core/Cargo.toml
+++ b/packages/hurl_core/Cargo.toml
@@ -13,7 +13,7 @@ repository = "https://github.com/Orange-OpenSource/hurl"
 colored = "2.1.0"
 float-cmp = "0.9.0"
 libxml = "0.3.3"
-regex = "1.10.5"
+regex = "1.10.6"
 
 [lints]
 workspace = true
diff --git a/packages/hurlfmt/Cargo.toml b/packages/hurlfmt/Cargo.toml
index 12e847e75..7ea89bd34 100644
--- a/packages/hurlfmt/Cargo.toml
+++ b/packages/hurlfmt/Cargo.toml
@@ -15,7 +15,7 @@ base64 = "0.22.1"
 clap = { version = "4.5.13", features = ["cargo", "wrap_help"] }
 colored = "2.1.0"
 hurl_core = { version = "5.0.0-SNAPSHOT", path = "../hurl_core" }
-regex = "1.10.5"
+regex = "1.10.6"
 
 [dev-dependencies]
 proptest = "1.5.0"