feat: update sync_user.py to include sync user id in aget_files call (#3276)

# Description

Please include a summary of the changes and the related issue. Please
also include relevant motivation and context.

## Checklist before requesting a review

Please delete options that are not relevant.

- [ ] My code follows the style guidelines of this project
- [ ] I have performed a self-review of my code
- [ ] I have commented hard-to-understand areas
- [ ] I have ideally added tests that prove my fix is effective or that
my feature works
- [ ] New and existing unit tests pass locally with my changes
- [ ] Any dependent changes have been merged

## Screenshots (if appropriate):

backend/api/quivr_api/modules/sync/repository/sync_user.py

@@ -276,9 +276,9 @@ class SyncUserRepository:
             return {
                 "files": await sync.aget_files(
                     sync_user["credentials"],
-                    sync_active_id,
                     folder_id if folder_id else "",
                     recursive,
+                    sync_user["id"],
                 )
             }
         elif provider == "github":