fix: missing or inaccurate zh-cn translations (#1558)

# Description

There are some missing(like some russian and traditional chinese words)
or inaccurate texts in zh-ch locale.

## Checklist before requesting a review

Please delete options that are not relevant.

- [x] My code follows the style guidelines of this project
- I am confusing that not all the json files have same indent spaces. I
am not sure is it ok that the 4-spaces ones were changed to 2-spaces. 😅
- [x] I have performed a self-review of my code

## Screenshots (if appropriate):

frontend/public/locales/zh-cn/brain.json

@@ -8,13 +8,13 @@
   "brainName": "大脑名称",
   "brainNamePlaceholder": "例如：历史笔记",
   "brainDescription": "描述",
-    "brainDescriptionPlaceholder": "我的新大脑是关于...",
+  "brainDescriptionPlaceholder": "我的新大脑是关于…",
   "shareBrain": "分享大脑 {{name}}",
   "shareBrainUsers": "具有访问权限的用户",
-    "shareBrainLink": "点击复制链接来分享你的大脑",
-    "copiedToClipboard": "复制到剪贴板",
+  "shareBrainLink": "点击复制链接来分享大脑",
+  "copiedToClipboard": "已复制到剪贴板",
   "inviteUsers": "添加新用户",
-    "usersInvited": "用户成功邀请",
+  "usersInvited": "已成功邀请用户",
   "errorSendingInvitation": "发送邀请时发生错误",
   "brainUndefined": "大脑未定义",
   "noBrainUsers": "没有大脑用户",
@@ -28,22 +28,22 @@
   "setDefaultBrain": "设置为默认大脑",
   "errorCreatingBrain": "创建大脑时发生错误",
   "private_brain_label": "私有",
-    "public_brain_label": "公开",
-    "brain_status_label": "状态",
-    "set_brain_status_to_public_modal_title": "您确定要将此设置为<span class='text-primary'>公共</span>吗？<br/><br/>",
-    "set_brain_status_to_public_modal_description": "每个 Quivr 用户将能够：<br/>- 在 '大脑库' 中订阅您的大脑。<br/>- 使用此大脑并检查提示和模型配置。<br/><br/>他们将无法访问您上传的文件和人员部分。",
+  "public_brain_label": "公共",
+  "brain_status_label": "访问模式",
+  "set_brain_status_to_public_modal_title": "您确定要将大脑设置为可<span class='text-primary'>公共</span>访问吗？<br/><br/>",
+  "set_brain_status_to_public_modal_description": "每个 Quivr 用户都可以：<br/>- 在 “大脑库” 中订阅此大脑。<br/>- 使用此大脑并检查提示和模型配置。<br/><br/>他们将无法访问您上传的文件和人员部分。",
   "confirm_set_brain_status_to_public": "是的，设为公共",
-    "cancel_set_brain_status_to_public": "不，保持私密",
+  "cancel_set_brain_status_to_public": "不，保持私有",
   "brain_library_button_label": "大脑库",
   "public_brains_search_bar_placeholder": "搜索公共大脑",
   "public_brain_subscribe_button_label": "订阅",
-    "public_brain_subscription_success_message": "Вы успешно подписались на мозг",
-    "public_brain_last_update_label": "Последнее обновление",
+  "public_brain_subscription_success_message": "您成功订阅了该大脑",
+  "public_brain_last_update_label": "最后更新",
   "public_brain_already_subscribed_button_label": "已订阅",
-    "set_brain_status_to_private_modal_title": "您确定要将此设置为<span class='text-primary'>私有</span>吗？<br/><br/>",
-    "set_brain_status_to_private_modal_description": "Quivr的用户将无法再使用此大脑，并且不会在大脑库中看到它。",
+  "set_brain_status_to_private_modal_title": "您确定要将此大脑设置为<span class='text-primary'>私有</span>模式吗？<br/><br/>",
+  "set_brain_status_to_private_modal_description": "Quivr 用户将无法再使用此大脑，并且不会在大脑库中看到它。",
   "confirm_set_brain_status_to_private": "是的，设为私有",
-    "cancel_set_brain_status_to_private": "不，保持为公开",
+  "cancel_set_brain_status_to_private": "不，保持公开",
   "brain_management_button_label": "管理",
   "empty_brain_description": "无描述",
   "myBrains": "我的大脑"

frontend/public/locales/zh-cn/chat.json

@@ -2,19 +2,19 @@
   "title": "与 {{brain}} 聊天",
   "brain": "大脑",
   "keyboard_shortcuts": "键盘快捷键",
-  "brains": "大脑们",
+  "brains": "大脑",
   "subtitle": "与语言模型讨论您上传的数据",
   "limit_reached": "您已达到请求限制，请稍后再试",
   "error_occurred": "获取答案时发生错误",
   "noCurrentBrain": "没有当前的大脑",
   "errorParsingData": "解析数据时发生错误",
   "resposeBodyNull": "响应内容为空",
-  "tooManyRequests": "您已超过每天的请求次数。想要继续聊天，请在您的个人资料或使用的大脑中输入OpenAI API密钥。",
-  "receivedResponse": "收到响应。开始处理流...",
-  "errorCallingAPI": "调用API时出错",
-  "ask": "提出一个问题，或描述一个任务。",
-  "begin_conversation_placeholder": "在这里开始对话...",
-  "thinking": "思考中...",
+  "tooManyRequests": "您已超过每天的请求次数。想要继续聊天，请在您的个人资料中或为当前大脑配置 OpenAI API 密钥。",
+  "receivedResponse": "收到响应。开始处理流…",
+  "errorCallingAPI": "调用 API 时出错",
+  "ask": "提一个问题，或描述一个任务。",
+  "begin_conversation_placeholder": "在这里开始对话…",
+  "thinking": "思考中…",
   "chat": "聊天",
   "errorFetching": "获取您的聊天记录时发生错误",
   "chatDeleted": "聊天删除成功. Id: {{id}}",
@@ -26,30 +26,30 @@
   "shortcut_create_brain": "@+: 创建一个新的大脑",
   "shortcut_feed_brain": "/+: 用知识充实大脑",
   "shortcut_create_prompt": "#+: 创建一个新的自定义提示",
-  "shortcut_manage_brains": "CMDB: 管理你的大脑",
+  "shortcut_manage_brains": "CMDB: 管理大脑",
   "shortcut_go_to_user_page": "CMDU: 进入用户页面",
   "shortcut_go_to_shortcuts": "CMDK: 前往快捷方式",
-  "actions_bar_placeholder": "向@大脑提问，选择您的#提示",
+  "actions_bar_placeholder": "向 @大脑 提问，选择您的 #提示",
   "missing_brain": "请选择一个大脑进行聊天",
   "new_prompt": "新提示",
-  "feed_brain_placeholder": "选择要用这些文件喂养的 @大脑",
-  "feedingBrain": "您新添加的知识正在处理中，同时您可以继续聊天！",
+  "feed_brain_placeholder": "选择要用这些文件充实的 @大脑",
+  "feedingBrain": "您新添加的知识正在处理中，不影响您继续聊天！",
   "add_content_card_button_tooltip": "向大脑添加知识",
   "back_to_chat": "返回聊天",
   "onboarding": {
     "title": "嗨 👋🏻 想要探索 Quivr？😇",
-    "step_1_1": "1. 在聊天框或📎上拖放文件。",
-    "step_1_2": "没有文件？下载 'Quivr 文档'",
-    "step_2": "2. 开始与您的文件聊天",
+    "step_1_1": "1. 在聊天框或 📎 上拖放文件。",
+    "step_1_2": "没有文件？下载 “Quivr 文档”",
+    "step_2": "2. 开始与您的文件聊天。",
     "step_3": "3. 尽情享受！",
-    "how_to_use_quivr": "如何使用Quivr？",
-    "what_is_quivr": "什么是Quivr？",
+    "how_to_use_quivr": "如何使用 Quivr？",
+    "what_is_quivr": "什么是 Quivr？",
     "what_is_brain": "什么是大脑？",
     "answer": {
-      "how_to_use_quivr": "查看文档https://brain.quivr.app/docs/intro.html",
-      "what_is_quivr": "Quivr是一个有用的助手。",
+      "how_to_use_quivr": "查看文档 https://brain.quivr.app/docs/intro.html",
+      "what_is_quivr": "Quivr 是一个有用的助手。",
       "what_is_brain": "大脑包含知识。"
     }
   },
-  "welcome": "欢迎来到"
+  "welcome": "欢迎"
 }

frontend/public/locales/zh-cn/config.json

@@ -1,53 +1,53 @@
 {
   "title": "配置",
-    "subtitle": "管理你的大脑",
+  "subtitle": "管理大脑",
   "settings": "设置",
   "people": "成员",
   "knowledge": "知识",
   "modelSection": "模型配置",
-    "openAiKeyLabel": "Open AI Key",
+  "openAiKeyLabel": "Open AI 密钥",
   "openAiKeyPlaceholder": "sk-xxx",
   "modelLabel": "模型",
-    "anthropicKeyPlaceholder": "Anthropic API Key",
-    "anthropicKeyLabel": "Anthropic API Key",
-    "temperature": "随机性（Temperature）",
-    "maxTokens": "最大tokens数",
+  "anthropicKeyPlaceholder": "Anthropic API 密钥",
+  "anthropicKeyLabel": "Anthropic API 密钥",
+  "temperature": "温度",
+  "maxTokens": "最大 Token 数",
   "accountSection": "您的账户",
   "signedInAs": "已登录为",
   "backendSection": "后台配置",
-    "backendUrlPlaceHolder": "后台地址",
-    "backendUrlLabel": "后台地址",
+  "backendUrlPlaceHolder": "后台 URL",
+  "backendUrlLabel": "后台 URL",
   "supabaseURLPlaceHolder": "Supabase URL",
   "supabaseURLLabel": "Supabase URL",
-    "supabaseKeyPlaceHolder": "Supabase key",
-    "supabaseKeyLabel": "Supabase key",
+  "supabaseKeyPlaceHolder": "Supabase 密钥",
+  "supabaseKeyLabel": "Supabase 密钥",
   "keepInLocal": "保留在本地",
   "customPromptSection": "自定义提示",
-    "selectQuivrPersonalityBtn": "选择一个Quivr的性格",
+  "selectQuivrPersonalityBtn": "选择 Quivr 的性格",
   "promptName": "提示标题",
-    "promptNamePlaceholder": "我的提示名称",
+  "promptNamePlaceholder": "特别棒的提示名称",
   "promptContent": "提示内容",
-    "promptContentPlaceholder": "作为一个人工智能，你...",
+  "promptContentPlaceholder": "作为一个人工智能，你…",
   "promptRemoved": "成功删除提示",
   "errorRemovingPrompt": "删除提示时出错",
   "removePrompt": "删除提示",
-    "newAPIKey": "创建新密钥",
+  "newAPIKey": "创建新 API 密钥",
   "configSaved": "配置已保存",
   "configReset": "配置已重置",
-    "invalidOpenAiKey": "无效的 OpenAI Key",
-    "error.createApiKey": "创建API密钥时出错",
+  "invalidOpenAiKey": "无效的 OpenAI 密钥",
+  "error.createApiKey": "创建 API 密钥时出错",
   "error.copy": "复制失败",
-    "updatingBrainSettings": "更新大脑设置中...",
+  "updatingBrainSettings": "更新大脑设置中…",
   "defaultBrainSet": "大脑已成功设置为默认值。",
   "nameRequired": "名称为必填项",
-    "promptFieldsRequired": "提示标题和内容是必需的",
+  "promptFieldsRequired": "提示标题和内容为必填项",
   "brainUpdated": "大脑更新成功",
   "publicPrompts": "在公共提示中选择",
   "roleRequired": "您没有访问此选项卡所需的权限 🧠💡🥲.",
   "requireAccess": "请向所有者申请访问权限.",
   "ohno": "哎呀!",
   "noUser": "没有用户",
-    "incorrectApiKey": "无效的API密钥",
-    "invalidApiKeyError": "无效的API密钥",
-    "apiKey": "API密钥"
+  "incorrectApiKey": "错误的 API 密钥",
+  "invalidApiKeyError": "无效的 API 密钥",
+  "apiKey": "API 密钥"
 }

frontend/public/locales/zh-cn/contact.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "speak_to": "与我们的",
-  "sales_team": "销售团队联系",
+  "speak_to": "联系我们的",
+  "sales_team": "销售团队",
   "form": {
     "email": "工作电子邮件",
     "question": "问题",

frontend/public/locales/zh-cn/deleteOrUnsubscribeFromBrain.json

@@ -3,9 +3,9 @@
   "deleteConfirmQuestion": "您确定要删除这个大脑吗？此操作无法撤销！",
   "deleteConfirmYes": "是的，我要删除",
   "returnButton": "返回",
-    "unsubscribeButton": "取消关注大脑",
+  "unsubscribeButton": "取消订阅大脑",
   "unsubscribeConfirmQuestion": "您确定要取消订阅此大脑吗？",
   "unsubscribeConfirmYes": "是的，取消订阅此大脑",
-    "successfully_deleted": "成功删除大脑。",
+  "successfully_deleted": "大脑已成功删除。",
   "successfully_unsubscribed": "您已成功取消订阅此大脑。"
 }

frontend/public/locales/zh-cn/explore.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
   "title": "探索上传的数据",
-  "subtitle": "查看、下载或删除您的大脑使用的知识",
-  "empty": "哎呀，你的大脑空空如也.",
-  "noBrain": "没有找到大脑",
+  "subtitle": "查看、下载或删除大脑使用的知识",
+  "empty": "哎呀，大脑空空如也。",
+  "noBrain": "没有找到相应 ID 的大脑",
   "sessionNotFound": "未找到用户会话",
-  "deleted": "从大脑 {{brain}} 中删除 {{fileName}}。",
+  "deleted": "{{fileName}} 已从大脑 {{brain}} 中删除。",
   "errorDeleting": "删除 {{fileName}} 时发生错误",
   "view": "查看",
-  "chunkNumber": "No. of chunks: {{quantity}}",
+  "chunkNumber": "数据块数量： {{quantity}}",
   "notAvailable": "不可用",
   "deleteConfirmTitle": "提交",
-  "deleteConfirmText": "你真的要删除吗?",
+  "deleteConfirmText": "您真的要删除吗?",
   "feed_brain_instructions": "要向大脑添加知识，请转到聊天页面，然后单击聊天输入框左侧的加号按钮。"
 }

frontend/public/locales/zh-cn/home.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
   "sign_in": "登录",
   "sign_up": "注册",
-  "star_us": "在Github上给我们加星",
+  "star_us": "Github 星标我们",
   "blog": "博客",
   "sponsored_by": "赞助商",
   "useCases": {
-    "title": "立刻体验。",
-    "subtitle": "查看我们使用 Quivr 的示例。"
+    "title": "立刻体验",
+    "subtitle": "查看我们的示例，了解如何使用 Quivr"
   },
   "intro": {
-    "title": "通过获取第二个大脑",
-    "subtitle": "上传所有文件并开始与它们交流。",
-    "try_demo": "试用免费演示",
+    "title": "拥有第二大脑，只需",
+    "subtitle": "上传您的所有文件，直接与它们对话。",
+    "try_demo": "免费试用演示",
     "contact_sales": "联系销售团队"
   },
   "demo": {
@@ -22,13 +22,13 @@
     "cta": "立即开始"
   },
   "footer": {
-    "title": "今日开始",
-    "description_1": "您的个人助手，充当您的第二大脑。",
-    "description_2": "只需上传您的文件并向其提问。",
-    "start_using": "开始使用Quivr",
+    "title": "立即开始",
+    "description_1": "您的个人助理，充当您的第二大脑",
+    "description_2": "只需上传您的文件，然后向其提问",
+    "start_using": "开始使用 Quivr",
     "contact_sales": "联系销售团队"
   },
-  "testimonials":{ 
-    "title": "人们对此的评价" 
+  "testimonials": {
+    "title": "用户评价"
   }
 }

frontend/public/locales/zh-cn/invitation.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "wellcome": "欢迎来到 {{brain}}!",
-    "invitationMessage": "您被邀请以 {{role}} 的身份加入和探索这个大脑。你接受这个邀请吗?",
-    "processingRequest": "正在处理您的请求...",
+  "invitationMessage": "您被邀请以 {{role}} 的身份加入和探索这个大脑，是否接受邀请?",
+  "processingRequest": "正在处理您的请求…",
   "accept": "是的，我加入！",
   "reject": "不，谢谢。",
   "invitationNotFound": "此邀请无效。",

frontend/public/locales/zh-cn/login.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
-    "googleLogin": "使用Google继续",
+  "googleLogin": "使用 Google 继续",
   "magicLink": "使用电子邮件继续",
   "errorMailMissed": "请输入您的电子邮件地址",
   "talk_to": "与之交谈",
   "restriction_message": "未付费用户可以访问 Quivr 的免费和有限演示",
-    "email":"电子邮件地址",
-    "cant_find":"找不到吗？", 
-    "try_again":"再试一次", 
+  "email": "电子邮件地址",
+  "cant_find": "找不到吗？",
+  "try_again": "再试一次",
   "check_your_email": {
-        "part1":"我们刚刚发送了一个", 
-        "magic_link":"魔法链接", 
-        "part2":"，请查看您的电子邮件并按照步骤进行操作。"
+    "part1": "我们刚刚发送了一个",
+    "magic_link": "魔法链接",
+    "part2": "，请查收您的电子邮件并按照步骤进行操作。"
   }
 }

frontend/public/locales/zh-cn/logout.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-    "title": "注销",
+  "title": "登出",
   "subtitle": "下次见",
-    "areYouSure": "是否确实要注销？",
+  "areYouSure": "是否确实要登出？",
   "cancel": "取消",
-    "error": "注销时出错 {{errorMessage}}",
-    "loggedOut": "注销成功"
+  "error": "登出时出错 {{errorMessage}}",
+  "loggedOut": "登出成功"
 }

frontend/public/locales/zh-cn/translation.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
   "lang": "zh-CN",
-  "title": "Quivr - 通过人工智能获得第二个大脑",
+  "title": "Quivr - 通过生成式人工智能获得第二个大脑",
   "description": "Quivr 是您在云中的第二个大脑，让您轻松存储和检索非结构化信息。",
-  "toastDismiss": "dismiss",
-  "email": "Email",
+  "toastDismiss": "好的",
+  "email": "电子邮件",
   "or": "或",
   "and": "和",
-  "logoutButton": "注销",
+  "logoutButton": "登出",
   "updateButton": "更新",
   "uploadButton": "上传",
-  "uploadingButton": "上传中...",
+  "uploadingButton": "上传中…",
   "chatButton": "聊天",
   "deleteButton": "删除",
   "deleteForeverButton": "永久删除",
@@ -21,14 +21,14 @@
   "Upload": "上传",
   "Chat": "聊天",
   "Explore": "探索",
-  "loading": "加载中...",
+  "loading": "加载中…",
   "comingSoon": "即将推出",
   "Viewer": "查看",
   "Editor": "编辑",
   "Owner": "作者",
   "saveButton": "保存",
-  "invalidUrl": "无效的URL",
+  "invalidUrl": "无效的 URL",
   "crawlButton": "爬取",
-  "themeSelect": "介面主題",
-  "languageSelect": "首選語言"
+  "themeSelect": "主题",
+  "languageSelect": "首选语言"
 }

frontend/public/locales/zh-cn/upload.json

@@ -1,20 +1,20 @@
 {
   "title": "上传知识",
-    "subtitle": "支持文本、文档、电子表格、演示文稿、音频、视频和URL",
+  "subtitle": "支持文本、文档、电子表格、演示文稿、音频、视频和网页链接",
   "drop": "将文件拖放到这里...",
-    "webSite": "插入网站URL",
+  "webSite": "插入网站链接",
   "success": "文件上传成功",
   "uploadFailed": "上传文件失败：{{message}}",
   "maxSizeError": "文件太大",
   "alreadyAdded": "{{fileName}} 已经添加，但尚未发送到您的大脑。",
   "addFiles": "请添加要上传的文件",
   "selectBrain": "请选择或创建一个大脑来上传文件。",
-    "invalidUrl": "无效的URL",
+  "invalidUrl": "无效的链接",
   "crawlFailed": "抓取网站失败：{{message}}",
   "ohNo": "不好了!",
-    "selectBrainFirst": "你需要先选择一个大脑。 🧠💡🥲",
+  "selectBrainFirst": "您需要先选择一个大脑。 🧠💡🥲",
   "missingNecessaryRole": "您没有所选大脑的上传权限。 🧠💡🥲",
-    "invalidFileType": "文件类型不受支持",
-    "feed_form_submit_button":"发送到我的大脑",
+  "invalidFileType": "不支持的文件类型",
+  "feed_form_submit_button": "发送到我的大脑",
   "selected_brain_select_label": "选择一个大脑"
 }

frontend/public/locales/zh-cn/user.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-    "title": "{{user}}的大脑使用情况",
-    "fetching": "获取数据...",
-    "requestsCount": "今天的请求：{{count}}",
-    "brainSize": "剩余脑容量",
+  "title": "{{user}} 的大脑使用情况",
+  "fetching": "获取数据中…",
+  "requestsCount": "今日请求数：{{count}}",
+  "brainSize": "剩余大脑容量",
   "empty": "空",
   "Used": "已使用",
   "Unused": "未使用",
-    "brainUsage": "大脑使用"
+  "brainUsage": "大脑使用情况"
 }