RetGal/Dayon
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/RetGal/Dayon.git synced 2024-10-05 02:47:55 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Unified translations

Browse Source
This commit is contained in:
RetGal 2020-12-30 11:41:51 +01:00
parent afb01afd2c
commit 8b8f10bcdd
4 changed files with 53 additions and 53 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
src/main/resources/Babylon.properties
View File

@ -28,12 +28,12 @@ exit.dayon = Exit Dayon!
# System ...
system.info = System Information
system.info.show = Show System Information
system.info = System information
system.info.show = Show system information
# Error ...
fatal.error = Fatal Error
fatal.error = Fatal error
fatal.error.msg1 = The program has encountered a fatal error.
fatal.error.msg2 = Details : %s
fatal.error.msg3 = not available.
@ -43,7 +43,7 @@ keyboard.error.msg1 = The program has encountered a keyboard error.
keyboard.error.msg2 = Details : %s
keyboard.error.msg3 = You should use the same input language on both computers.
comm.error = Communication Error
comm.error = Communication error
comm.error.msg1 = The program has encountered a communication error [%s].
# Connection ...
@ -58,21 +58,21 @@ ready = Ready!
# Incoming Connection ...
connection.incoming = Incoming Connection
connection.incoming = Incoming connection
connection.incoming.msg1 = Incoming connection from [ %s ]
connection.incoming.msg2 = Connected with [ %s ]
# Connection Settings ...
connection.settings = Connection Settings
connection.network.settings = Network Settings
connection.settings.assistantIpAddress = Assistant IP Address
connection.settings.assistantPortNumber = Assistant Port Number
connection.settings = Connection settings
connection.network.settings = Network settings
connection.settings.assistantIpAddress = Assistant IP address
connection.settings.assistantPortNumber = Assistant port number
connection.settings.emptyIpAddress = The assistant IP address cannot be empty.
connection.settings.invalidIpAddress = The assistant IP address is invalid.
connection.settings.emptyPortNumber = The assistant port number cannot be empty.
connection.settings.invalidPortNumber = The assistant port number is invalid (min. 1, max. 65535).
connection.settings.portNumber = Port Number
connection.settings.portNumber = Port number
connection.settings.portNumber.tooltip = Port number for the incoming connection
# Counters ...
@ -90,10 +90,10 @@ session.duration = Session duration
# IP address ...
ipAddress = IP Address
ipAddress = IP address
ipAddress.msg1 = Setup our connecting IP address
ipAddress.msg2 = Could not determine our public IP address.
retrieveMe = retrieve-me ( public )
retrieveMe = Retrieve me ( public )
help = Help
ipAddressPublic = %s ( public )
copy.msg = Copy IP address & port Number
@ -105,22 +105,22 @@ support.html = support.html
# Capture ...
capture.settings = Screen Capture Configuration
capture.settings = Screen capture configuration
capture.settings.msg = Screen capture configuration
capture.reset = Reset screen capture (i.e., cache, etc...)
tick = Tick
tick.tooltip = The screen is captured every [ tick ] milli-seconds
tick.msg1 = The tick cannot be empty.
tick.msg2 = The tick is not a valid number.
grays = Gray Levels
grays = Gray levels
# Compression ...
compression.settings = Compression Configuration
compression.settings = Compression configuration
compression.settings.msg = Compression configuration
compression.method = Compression Method
compression.cache.usage = Use Cache
compression.cache.max = Maximum Size (K)
compression.method = Compression method
compression.cache.usage = Use cache
compression.cache.max = Maximum size (K)
compression.cache.max.tooltip = Maximum number of tile being cached (a tile is about 1K)
compression.cache.max.msg1 = The max. size cannot be empty.
compression.cache.max.msg2 = The max. size is not a valid number.
@ -134,7 +134,7 @@ compression.cache.purge.msg4 = The purge size must be lower than max. size.
# Look & Feel
lnf.switch = Switch the Look & Feel
lnf.switch = Switch the look & feel
# Enum ...

38
src/main/resources/Babylon_es.properties
View File

@ -33,7 +33,7 @@ system.info.show = Mostrar informaci\u00f3n de sistema
# Error ...
fatal.error = Error Fatal
fatal.error = Error fatal
fatal.error.msg1 = El programa ha tenido un error fatal.
fatal.error.msg2 = Detalles : %s
fatal.error.msg3 = no est\u00e1 disponible
@ -43,7 +43,7 @@ keyboard.error.msg1 = El programa ha tenido un error de teclado.
keyboard.error.msg2 = Detalles : %s
keyboard.error.msg3 = Deber\u00edas usar el mismo idioma de entrada en las dos computadoras.
comm.error = Error de Comunicaci\u00f3n
comm.error = Error de comunicaci\u00f3n
comm.error.msg1 = El programa ha tenido un error de comunicaci\u00f3n [%s].
# Connection ...
@ -58,21 +58,21 @@ ready = \u00a1Listo!
# Incoming Connection ...
connection.incoming = Conexiones Entrantes
connection.incoming.msg1 = Conexiones Entrantes desde [ %s ]
connection.incoming = Conexiones entrantes
connection.incoming.msg1 = Conexiones entrantes desde [ %s ]
connection.incoming.msg2 = Conectado con [ %s ]
# Connection Settings ...
connection.settings = Configuraci\u00f3n de Conexi\u00f3n
connection.network.settings = Configuraci\u00f3n de Red
connection.settings.assistantIpAddress = Direcci\u00f3n IP del Asistente
connection.settings.assistantPortNumber = N\u00famero de Puerto del Asistente
connection.settings = Configuraci\u00f3n de conexi\u00f3n
connection.network.settings = Configuraci\u00f3n de red
connection.settings.assistantIpAddress = Direcci\u00f3n IP del asistente
connection.settings.assistantPortNumber = N\u00famero de puerto del asistente
connection.settings.emptyIpAddress = La direcci\u00f3n IP del asistente es necesario.
connection.settings.invalidIpAddress = La direcci\u00f3n IP del asistente es inv\u00e1lida.
connection.settings.emptyPortNumber = El n\u00famero de puerto del asistente es necesario.
connection.settings.invalidPortNumber = El n\u00famero de puerto del asistente es inv\u00e1lido (min. 1, m\u00e1x. 65535).
connection.settings.portNumber = N\u00famero de Puerto
connection.settings.portNumber = N\u00famero de puerto
connection.settings.portNumber.tooltip = N\u00famero de puerto para la conexion entrante
# Counters ...
@ -105,32 +105,32 @@ support.html = support.html
# Capture ...
capture.settings = Configuraci\u00f3n de Grabaci\u00f3n de Pantalla
capture.settings = Configuraci\u00f3n de grabaci\u00f3n de pantalla
capture.settings.msg = Configuraci\u00f3n de grabaci\u00f3n de pantalla
capture.reset = Reiniciar grabaci\u00f3n de pantalla (cach\u00e9, etc...)
tick = Periodo
tick.tooltip = La pantalla est\u00e1 grabado cada [ periodo ] de milisegundos
tick.msg1 = El periodo es necesario.
tick.msg2 = El periodo insertado es inv\u00e1lido.
grays = Escala de Grises
grays = Escala de grises
# Compression ...
compression.settings = Configurati\u00f3n de Compresi\u00f3n
compression.settings = Configurati\u00f3n de compresi\u00f3n
compression.settings.msg = Configurati\u00f3n de compresi\u00f3n
compression.method = M\u00e9todo de Compression
compression.cache.usage = Usar Cach\u00e9
compression.cache.max = Tama\u00f1o M\u00e1ximo (K)
compression.method = M\u00e9todo de compression
compression.cache.usage = Usar cach\u00e9
compression.cache.max = Tama\u00f1o m\u00e1ximo (K)
compression.cache.max.tooltip = Cantidad m\u00e1xima de azulejos guardados en el cach\u00e9 (un azulejo es aproximadamente 1K)
compression.cache.max.msg1 = El tama\u00f1o m\u00e1ximo es necesario.
compression.cache.max.msg2 = El tama\u00f1o m\u00e1ximo tiene que ser un n\u00famero v\u00e1lido.
compression.cache.max.msg3 = El tama\u00f1o m\u00e1ximo tiene que ser positivo.
compression.cache.purge = Tama\u00f1o despu\u00e9s de Depuraci\u00f3n (K)
compression.cache.purge.tooltip = Tama\u00f1o despu\u00e9s de depuraci\u00f3n (una depuraci\u00f3n est\u00e1 ejecutado cada vez el tama\u00f1o supera el tama\u00f1o m\u00e1ximo).
compression.cache.purge.msg1 = El Tama\u00f1o despu\u00e9s de depuraci\u00f3n es necesario.
compression.cache.purge.msg2 = El Tama\u00f1o despu\u00e9s de depuraci\u00f3n tiene que ser un n\u00famero v\u00e1lido.
compression.cache.purge.msg3 = El Tama\u00f1o despu\u00e9s de depuraci\u00f3n tiene que ser positivio.
compression.cache.purge.msg4 = El Tama\u00f1o despu\u00e9s de depuraci\u00f3n tiene que ser menos que el tama\u00f1o m\u00e1ximo.
compression.cache.purge.msg1 = El tama\u00f1o despu\u00e9s de depuraci\u00f3n es necesario.
compression.cache.purge.msg2 = El tama\u00f1o despu\u00e9s de depuraci\u00f3n tiene que ser un n\u00famero v\u00e1lido.
compression.cache.purge.msg3 = El tama\u00f1o despu\u00e9s de depuraci\u00f3n tiene que ser positivio.
compression.cache.purge.msg4 = El tama\u00f1o despu\u00e9s de depuraci\u00f3n tiene que ser menos que el tama\u00f1o m\u00e1ximo.
# Look & Feel

28
src/main/resources/Babylon_fr.properties
View File

@ -58,7 +58,7 @@ ready = Pr\u00eat!
# Incoming Connection ...
connection.incoming = Connexion Entrante
connection.incoming = Connexion entrante
connection.incoming.msg1 = Connexion entrante depuis [ %s ]
connection.incoming.msg2 = Connect\u00e9 avec [ %s ]
@ -93,7 +93,7 @@ session.duration = Dur\u00e9e de la session
ipAddress = Addresse IP
ipAddress.msg1 = Configurer notre addresse IP
ipAddress.msg2 = Impossible de d\u00e9terminer notre addresse IP public.
retrieveMe = obtenir ( public )
retrieveMe = Obtenir ( public )
help = Aide
ipAddressPublic = %s ( public )
copy.msg = Copier l'addresse IP et le num\u00e9ro de Port
@ -105,7 +105,7 @@ support.html = fr_support.html
# Capture ...
capture.settings = Configuration de la Capture d'\u00e9cran
capture.settings = Configuration de la capture d'\u00e9cran
capture.settings.msg = Configuration de la capture d'\u00e9cran
capture.reset = Remise-\u00e0-Z\u00e9ro de la capture d'\u00e9cran (i.e., cache, etc...)
tick = Tic-tac
@ -116,21 +116,21 @@ grays = Niveaux de Gris
# Compression ...
compression.settings = Configuration de la Compression
compression.settings = Configuration de la compression
compression.settings.msg = Configuration de la compression
compression.method = M\u00e9thode de Compression
compression.cache.usage = Utilisation d'un Cache
compression.cache.max = Taille Maximale (K)
compression.method = M\u00e9thode de compression
compression.cache.usage = Utilisation d'un cache
compression.cache.max = Taille maximale (K)
compression.cache.max.tooltip = Nombre maximum de carreaux dans le cache (un carreau repr\u00e9sente environ 1K)
compression.cache.max.msg1 = La taille maxmimale ne peut pas \u00eatre vide.
compression.cache.max.msg2 = La taille maxmimale est un nombre invalide.
compression.cache.max.msg3 = La taille maxmimale doit \u00eatre positive.
compression.cache.purge = Taille apr\u00e8s une Purge (K)
compression.cache.purge.tooltip = Taille du cache apr\u00e8s une purge (une purge est effectu\u00e9 lorsque la taille max. a \u00e9t\u00e9 atteinte).
compression.cache.purge.msg1 = La purge ne peut pas \u00eatre vide.
compression.cache.purge.msg2 = La purge est un nombre invalide.
compression.cache.purge.msg3 = La purge doit \u00eatre positive.
compression.cache.purge.msg4 = La purge doit \u00eatre plus petite que la taille max.
compression.cache.purge = Taille apr\u00e8s un vidage (K)
compression.cache.purge.tooltip = Taille du cache apr\u00e8s un vidage (un vidage est effectu\u00e9 lorsque la taille max. a \u00e9t\u00e9 atteinte).
compression.cache.purge.msg1 = La taille apr\u00e8s un vidage ne peut pas \u00eatre vide.
compression.cache.purge.msg2 = La taille apr\u00e8s un vidage est un nombre invalide.
compression.cache.purge.msg3 = La taille apr\u00e8s un vidage doit \u00eatre positive.
compression.cache.purge.msg4 = La taille apr\u00e8s un vidage doit \u00eatre plus petite que la taille max.
# Look & Feel
@ -152,6 +152,6 @@ version.wrong = Versions diff\u00e9rentes
clipboard.getRemote = Obtenir planchette de l'assist\u00e9
clipboard.setRemote = Copier planchette vers l'assist\u00e9
send.windowsKey = envoyer la cl\u00e9 Windows
send.windowsKey = Envoyer la cl\u00e9 Windows
toggle.screen.mode = Ajuster le mode \u00e9cran

2
src/main/resources/Babylon_ru.properties
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# General ...
language.suffix = ru
language.suffix = ru_
assistant = \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442
assisted = \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440