diff --git a/ghost/admin/app/components/posts/analytics.hbs b/ghost/admin/app/components/posts/analytics.hbs
index 08d8dff0fb..7367cee896 100644
--- a/ghost/admin/app/components/posts/analytics.hbs
+++ b/ghost/admin/app/components/posts/analytics.hbs
@@ -20,7 +20,7 @@
Published and sent
{{/if}}
{{else}}
- Published
+ Published
{{#if @post.didEmailFail}}
but failed to send
{{else}}
@@ -132,6 +132,7 @@