diff --git a/ghost/admin/app/components/posts/debug.hbs b/ghost/admin/app/components/posts/debug.hbs
index 34c5de543f..c14c41b4fa 100644
--- a/ghost/admin/app/components/posts/debug.hbs
+++ b/ghost/admin/app/components/posts/debug.hbs
@@ -55,7 +55,7 @@
         </div>
     </GhCanvasHeader>
 
-    <Tabs::Tabs class="gh-tabs-analytics" @forceRender={{true}} as |tabs|>
+    <Tabs::Tabs class="gh-tabs-analytics" @forceRender={{false}} as |tabs|>
         <tabs.tab>
             <h3>{{svg-jar "analytics-tab-sent-large"}} {{this.tabTotals.permanentFailures}}</h3>
             <p><span class="analytics-tab-label">Permanent {{gh-pluralize this.tabTotals.permanentFailures "failure" without-count=true}}</span></p>
@@ -67,29 +67,37 @@
                 {{#each this.permanentFailureData as |failure index|}}
                 <tr>
                     <div class="gh-list-data gh-email-debug-col-member">
-                        <div class="gh-email-debug-member">
-                            <figure class="gh-member-gravatar w9 h9 mr3 flex-shrink-0 bg-red">
-                                <div class="gh-member-initials flex w9 h9 items-center justify-center br-100">
-                                    <span class="gh-member-avatar-label gh-member-list-avatar">{{failure.recipient.initials}}</span>
+                        {{#if failure.member.id}}
+                            <LinkTo @route="member" @model={{failure.member.id}} class="gh-email-debug-member">
+                                <GhMemberAvatar @member={{failure.member.record}} @containerClass="w9 h9 mr3 flex-shrink-0" />
+                                <div>
+                                    <h3 class="ma0 pa0 gh-members-list-name">{{failure.recipient.name}}</h3>
+                                    <p class="ma0 pa0 middarkgrey f8 gh-members-list-email">{{failure.recipient.email}}</p>
+                                </div>
+                            </LinkTo>
+                        {{else}}
+                            <div class="gh-email-debug-member">
+                                <figure class="gh-member-gravatar w9 h9 mr3 flex-shrink-0 bg-red">
+                                    <div class="gh-member-initials flex w9 h9 items-center justify-center br-100">
+                                        <span class="gh-member-avatar-label gh-member-list-avatar">{{failure.recipient.initials}}</span>
+                                    </div>
+                                </figure>
+                                <div>
+                                    <h3 class="ma0 pa0 gh-members-list-name">{{failure.recipient.name}}</h3>
+                                    <p class="ma0 pa0 middarkgrey f8 gh-members-list-email">{{failure.recipient.email}}</p>
                                 </div>
-                            </figure>
-                            <div>
-                                <h3 class="ma0 pa0 gh-members-list-name">{{failure.recipient.name}}</h3>
-                                <p class="ma0 pa0 middarkgrey f8 gh-members-list-email">{{failure.recipient.email}}</p>
                             </div>
-                        </div>
+                        {{/if}}
                     </div>
                     <div class="gh-list-data gh-email-debug-col-failure">
                         <div class="gh-email-debug-failure-details">
                             <div class="gh-email-debug-failure-codes">
                                 <span class="gh-email-debug-failure-code">Failure code: <span>{{failure.code}}</span></span>
-                                <span class="gh-email-debug-failure-code">Enhanced code: <span>{{failure.enhancedCode}}</span></span>
-                            </div>
-                            <div class="gh-email-debug-readmore-error">
-                                <input type="checkbox" id="error-{{index}}-checkbox" class="toggle-checkbox">
-                                <label for="error-{{index}}-checkbox">{{svg-jar "dotdotdot"}}</label>
-                                <span>{{failure.message}}</span>
+                                {{#if failure.enhancedCode}}
+                                    <span class="gh-email-debug-failure-code">Enhanced code: <span>{{failure.enhancedCode}}</span></span>
+                                {{/if}}
                             </div>
+                            <Posts::Debug::EmailErrorMessage @index={{index}} @message={{failure.message}} />
                         </div>
                     </div>
                 </tr>
@@ -116,33 +124,38 @@
                 {{#each this.temporaryFailureData as |failure index|}}
                 <tr>
                     <div class="gh-list-data gh-email-debug-col-member">
-                        <div class="gh-email-debug-member">
-                            <figure class="gh-member-gravatar w9 h9 mr3 flex-shrink-0 bg-purple">
-                                <div class="gh-member-initials flex w9 h9 items-center justify-center br-100">
-                                    <span class="gh-member-avatar-label gh-member-list-avatar">{{failure.recipient.initials}}</span>
+                        {{#if failure.member.id}}
+                            <LinkTo @route="member" @model={{failure.member.id}} class="gh-email-debug-member">
+                                <GhMemberAvatar @member={{failure.member.record}} @containerClass="w9 h9 mr3 flex-shrink-0" />
+                                <div>
+                                    <h3 class="ma0 pa0 gh-members-list-name">{{failure.recipient.name}}</h3>
+                                    <p class="ma0 pa0 middarkgrey f8 gh-members-list-email">{{failure.recipient.email}}</p>
+                                </div>
+                            </LinkTo>
+                        {{else}}
+                            <div class="gh-email-debug-member">
+                                <figure class="gh-member-gravatar w9 h9 mr3 flex-shrink-0 bg-blue">
+                                    <div class="gh-member-initials flex w9 h9 items-center justify-center br-100">
+                                        <span class="gh-member-avatar-label gh-member-list-avatar">{{failure.recipient.initials}}</span>
+                                    </div>
+                                </figure>
+                                <div>
+                                    <h3 class="ma0 pa0 gh-members-list-name">{{failure.recipient.name}}</h3>
+                                    <p class="ma0 pa0 middarkgrey f8 gh-members-list-email">{{failure.recipient.email}}</p>
                                 </div>
-                                {{!-- {{#if this.avatarImage}}
-                                    <img class="gh-member-avatar-image" src="{{this.avatarImage}}" alt="{{or failure.recipient.name failure.recipient.email}}" />
-                                {{/if}} --}}
-                            </figure>
-                            <div>
-                                <h3 class="ma0 pa0 gh-members-list-name">{{failure.recipient.name}}</h3>
-                                <p class="ma0 pa0 middarkgrey f8 gh-members-list-email">{{failure.recipient.email}}</p>
                             </div>
-                        </div>
+                        {{/if}}
                     </div>
                     <div class="gh-list-data gh-email-debug-col-failure">
                         <div class="gh-email-debug-failure">
                             <div class="gh-email-debug-failure-details">
                                 <div class="gh-email-debug-failure-codes">
                                     <span class="gh-email-debug-failure-code">Failure code: <span>{{failure.code}}</span></span>
-                                    <span class="gh-email-debug-failure-code">Enhanced code: <span>{{failure.enhancedCode}}</span></span>
-                                </div>
-                                <div class="gh-email-debug-readmore-error">
-                                    <input type="checkbox" id="error-{{index}}-checkbox-permanent" class="toggle-checkbox">
-                                    <label for="error-{{index}}-checkbox-permanent">{{svg-jar "dotdotdot"}}</label>
-                                    <span>{{failure.message}}</span>
+                                    {{#if failure.enhancedCode}}
+                                        <span class="gh-email-debug-failure-code">Enhanced code: <span>{{failure.enhancedCode}}</span></span>
+                                    {{/if}}
                                 </div>
+                                <Posts::Debug::EmailErrorMessage @index={{index}} @message={{failure.message}} />
                             </div>
                         </div>
                     </div>
@@ -199,10 +212,11 @@
                                 {{#if (or batch.providerId batch.errorStatusCode batch.errorMessage)}}
                                     <div class="detailtext">
                                         {{#if batch.providerId}}
-                                            <div>Provider id:
-                                                <span>
+                                            <div class="noselect">
+                                                Provider id:
+                                                <code>
                                                     {{batch.providerId}}
-                                                </span>
+                                                </code>
                                             </div>
                                         {{/if}}
                                         {{#if batch.errorStatusCode}}
@@ -214,9 +228,9 @@
                                             <span class="error">{{batch.errorMessage}}</span>
                                         {{/if}}
                                     </div>
-                                    {{#if batch.errorMessage}}
-                                    <div class="download-icon">{{svg-jar "download" title="Download full failure message"}}</div>
-                                    {{/if}}
+                                    {{!-- {{#if batch.errorMessage}}
+                                        <div class="download-icon">{{svg-jar "download" title="Download full failure message"}}</div>
+                                    {{/if}} --}}
                                 {{else}}
                                     <div class="dib lightgrey">N/A</div>
                                 {{/if}}
@@ -231,93 +245,6 @@
                         </td>
                     </tr>
                     {{/unless}}
-                    {{!-- <tr>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-status">
-                            <span class="failed">Failed</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-created">
-                            <span>22 June, 2022 19:34:29</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-segment">
-                            <span>-status:free</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-recipients">
-                            <span>1,000</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-details">
-                            <div class="flex flex-col items-center space-between w100">
-                                <div class="detailtext">
-                                    <div>Provider id:  <span>20220824043031.b31949925525913d@m.ghost.io</span></div>
-                                    <div>Failure status code: <span>500</span></div>
-                                    <span class="error">Mailgun Error 500: Internal server error</span>
-                                </div>
-                                <div class="download-icon">{{svg-jar "download" title="Download full failure message"}}</div>
-                            </div>
-                        </div>
-                    </tr>
-                    <tr>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-status">
-                            <span class="pending">Pending</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-created">
-                            <span>22 June, 2022 19:34:29</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-segment">
-                            <span>-status:free</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-recipients">
-                            <span>1,000</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-details">
-                            <div class="flex flex-col items-center space-between w100">
-                                <div class="detailtext">
-                                    <div>Provider id:  <span>20220824043031.b31949925525913d@m.ghost.io</span></div>
-                                </div>
-                            </div>
-                        </div>
-                    </tr>
-                    <tr>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-status">
-                            <span class="submitting">Submitting</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-created">
-                            <span>22 June, 2022 19:34:29</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-segment">
-                            <span>-status:free</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-recipients">
-                            <span>1,000</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-details">
-                            <div class="flex flex-col items-center space-between w100">
-                                <div class="detailtext">
-                                    <div>Provider id:  <span>20220824043031.b31949925525913d@m.ghost.io</span></div>
-                                </div>
-                            </div>
-                        </div>
-                    </tr>
-                    <tr>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-status">
-                            <span class="submitted">Submitted</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-created">
-                            <span>22 June, 2022 19:34:29</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-segment">
-                            <span>-status:free</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-recipients">
-                            <span>1,000</span>
-                        </div>
-                        <div class="gh-list-data gh-email-debug-batch-col-details">
-                            <div class="flex flex-col items-center space-between w100">
-                                <div class="detailtext">
-                                    <div>Provider id:  <span>20220824043031.b31949925525913d@m.ghost.io</span></div>
-                                </div>
-                            </div>
-                        </div>
-                    </tr> --}}
                 </tbody>
             </table>
         </tabs.tabPanel>
diff --git a/ghost/admin/app/components/posts/debug.js b/ghost/admin/app/components/posts/debug.js
index abc5ba1d80..a23fcef10a 100644
--- a/ghost/admin/app/components/posts/debug.js
+++ b/ghost/admin/app/components/posts/debug.js
@@ -97,6 +97,8 @@ export default class Debug extends Component {
                     initials: this.getInitials(failure.email_recipient?.member_name || failure.email_recipient?.member_email)
                 },
                 member: {
+                    record: failure.member,
+                    id: failure.member?.id,
                     name: failure.member?.name || '',
                     email: failure.member?.email || '',
                     initials: this.getInitials(failure.member?.name)
@@ -120,6 +122,8 @@ export default class Debug extends Component {
                     initials: this.getInitials(failure.email_recipient?.member_name || failure.email_recipient?.member_email)
                 },
                 member: {
+                    record: failure.member,
+                    id: failure.member?.id,
                     name: failure.member?.name || '',
                     email: failure.member?.email || '',
                     initials: this.getInitials(failure.member?.name)
diff --git a/ghost/admin/app/components/posts/debug/email-error-message.hbs b/ghost/admin/app/components/posts/debug/email-error-message.hbs
new file mode 100644
index 0000000000..fb6f6a4398
--- /dev/null
+++ b/ghost/admin/app/components/posts/debug/email-error-message.hbs
@@ -0,0 +1,5 @@
+<div class="gh-email-debug-readmore-error" {{did-insert this.setup}}>
+    <input type="checkbox" id="error-{{@index}}-checkbox" class="toggle-checkbox">
+    <label class="{{if this.more "flex" "hidden"}}" for="error-{{@index}}-checkbox">{{svg-jar "dotdotdot"}}</label>
+    <span>{{@message}}</span>
+</div>
diff --git a/ghost/admin/app/components/posts/debug/email-error-message.js b/ghost/admin/app/components/posts/debug/email-error-message.js
new file mode 100644
index 0000000000..1a2f0e210a
--- /dev/null
+++ b/ghost/admin/app/components/posts/debug/email-error-message.js
@@ -0,0 +1,15 @@
+import Component from '@glimmer/component';
+import {action} from '@ember/object';
+import {tracked} from '@glimmer/tracking';
+
+export default class EmailErrorMessage extends Component {
+    @tracked more = false;
+
+    @action
+    setup(element) {
+        const errorContainer = element.querySelector('span');
+        if (element.offsetWidth <= errorContainer.offsetWidth) {
+            this.more = true;
+        }
+    }
+}
diff --git a/ghost/admin/app/styles/layouts/settings.css b/ghost/admin/app/styles/layouts/settings.css
index fc6abb21ae..5a9f85dd94 100644
--- a/ghost/admin/app/styles/layouts/settings.css
+++ b/ghost/admin/app/styles/layouts/settings.css
@@ -3369,7 +3369,6 @@ p.theme-validation-details {
 
 /* Debug screen
 /* ---------------------------------------------------------- */
-
 .gh-email-debug .gh-post-analytics-header .gh-canvas-header-content {
     border-bottom: none;
     padding-bottom: 0;
@@ -3456,6 +3455,7 @@ p.theme-validation-details {
     display: flex;
     flex-direction: column;
     gap: 2px;
+    width: 100%;
 }
 
 .gh-email-debug-failure-codes {
@@ -3538,6 +3538,16 @@ p.theme-validation-details {
     word-break: break-all;
 }
 
+.gh-email-debug-batch-col-details .detailtext .noselect {
+    user-select: none;
+}
+
+.gh-email-debug-batch-col-details .detailtext div code {
+    white-space: unset;
+    word-break: normal;
+    user-select: text;
+}
+
 .gh-email-debug-batch-col-details .error {
     color: color-mod(var(--red) l(-2%));
     font-weight: unset;
@@ -3619,6 +3629,7 @@ p.theme-validation-details {
 
 .gh-email-debug-readmore-error {
     display: inline-flex;
+    width: 100%;
 }
 
 .gh-email-debug-readmore-error label {
@@ -3648,7 +3659,7 @@ p.theme-validation-details {
 }
 
 .gh-email-debug-readmore-error .toggle-checkbox:checked ~ label {
-    display: none;
+    display: none !important;
 }
 
 .gh-email-debug-readmore-error svg {