🐛 Fixed /edit route redirect for tag taxonomies

refs 183e22e0bf (diff-f3a289058604b2b069d07bb8e2cda60cL39)

- When using the `/edit` route in the end of tag taxonomy redirect was landing on 404 page in Ghost-Admin. For example redirect for `/tags/getting-started/edit/` would redirect to `/#/settings/tags/getting-started`, instead of `/#/tags/getting-started`
- Referenced commit is where the routing in Ghost-Admin was changed from `/settings/tags/:slug/` to `/tags/:slug`

core/frontend/services/routing/config/canary.js

@@ -42,7 +42,7 @@ module.exports.QUERY = {
 module.exports.TAXONOMIES = {
     tag: {
         filter: 'tags:\'%s\'+tags.visibility:public',
-        editRedirect: '#/settings/tags/:slug/',
+        editRedirect: '#/tags/:slug/',
         resource: 'tags'
     },
     author: {

core/frontend/services/routing/config/v2.js

@@ -42,7 +42,7 @@ module.exports.QUERY = {
 module.exports.TAXONOMIES = {
     tag: {
         filter: 'tags:\'%s\'+tags.visibility:public',
-        editRedirect: '#/settings/tags/:slug/',
+        editRedirect: '#/tags/:slug/',
         resource: 'tags'
     },
     author: {

core/frontend/services/routing/config/v3.js

@@ -42,7 +42,7 @@ module.exports.QUERY = {
 module.exports.TAXONOMIES = {
     tag: {
         filter: 'tags:\'%s\'+tags.visibility:public',
-        editRedirect: '#/settings/tags/:slug/',
+        editRedirect: '#/tags/:slug/',
         resource: 'tags'
     },
     author: {