mirror of
https://github.com/TryGhost/Ghost.git
synced 2024-12-25 03:44:29 +03:00
Added Ukrainian locale for Portal
refs https://github.com/TryGhost/Team/issues/2795 - Ukrainian translation - used informal form
This commit is contained in:
parent
47a327a4ba
commit
d2f4c097a0
@ -21,6 +21,7 @@ const SUPPORTED_LOCALES = [
|
||||
'sl',
|
||||
'sv',
|
||||
'tr',
|
||||
'uk',
|
||||
'vi',
|
||||
'zh'
|
||||
];
|
||||
|
26
ghost/i18n/locales/uk/ghost.json
Normal file
26
ghost/i18n/locales/uk/ghost.json
Normal file
@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
{
|
||||
"All the best!": "Всього найкращого!",
|
||||
"Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "Закінч реєстрацію на {{siteTitle}}!",
|
||||
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "Підтвердь оновлення електронної пошти для {{siteTitle}}!",
|
||||
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "Підтвердь підписку на {{siteTitle}}",
|
||||
"For your security, the link will expire in 24 hours time.": "Для твоєї безпеки, посилання буде дійсним протягом 24 годин.",
|
||||
"Hey there,": "Привіт,",
|
||||
"If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "Якщо цей запит не був зроблений тобою, можеш безпечно ігнорувати це повідомлення.",
|
||||
"If you did not make this request, you can simply delete this message.": "Якщо цей запит не був зроблений тобою, можеш просто видалити це повідомлення.",
|
||||
"Please confirm your email address with this link:": "Будь ласка, підтвердь свою електронну пошту за допомогою цього посилання:",
|
||||
"Secure sign in link for {{siteTitle}}": "Безпечне посилання для входу до {{siteTitle}}",
|
||||
"See you soon!": "До зустрічі!",
|
||||
"Sent to {{email}}": "Відправлено на {{email}}",
|
||||
"Sign in to {{siteTitle}}": "Увійти до {{siteTitle}}",
|
||||
"Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "Натисни посилання нижче, щоб завершити процес реєстрації на {{siteTitle}} і автоматично увійти:",
|
||||
"Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "Дякуємо за реєстрацію на {{siteTitle}}!",
|
||||
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "Дякуємо за підписку на {{siteTitle}}!",
|
||||
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "Дякуємо за підписку на {{siteTitle}}. Натисни посилання нижче, щоб автоматично увійти:",
|
||||
"This email address will not be used.": "Ця електронна пошта не буде використовуватися.",
|
||||
"Welcome back to {{siteTitle}}!": "Ласкаво просимо до {{siteTitle}}!",
|
||||
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "Ласкаво просимо! Ужий це посилання, щоб безпечно увійти до свого облікового запису {{siteTitle}}:",
|
||||
"You can also copy & paste this URL into your browser:": "Можеш також скопіювати та вставити це посилання в свій браузер:",
|
||||
"You will not be signed up, and no account will be created for you.": "Не відбудеться твоя реєстрація, і жоден обліковий запис не буде створений для тебе.",
|
||||
"You will not be subscribed.": "Тебе не буде підписано.",
|
||||
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "Ти один натиск від підписки на {{siteTitle}} — будь ласка, підтвердь свою електронну пошту за допомогою цього посилання:"
|
||||
}
|
60
ghost/i18n/locales/uk/portal.json
Normal file
60
ghost/i18n/locales/uk/portal.json
Normal file
@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
{
|
||||
"{{discount}}% discount": "Знижка {{discount}}%",
|
||||
"{{trialDays}} days free": "Безплатно {{trialDays}} дні(-в)",
|
||||
"A login link has been sent to your inbox. If it doesn't arrive in 3 minutes, be sure to check your spam folder.": "Посилання для входу було надіслано на твою пошту. Якщо воно не прийде протягом 3 хвилин, перевірь папку спам.",
|
||||
"Account": "Oбліковий запис",
|
||||
"Account settings": "Налаштування облікового запису",
|
||||
"After a free trial ends, you will be charged the regular price for the tier you've chosen. You can always cancel before then.": "Після закінчення безплатного періоду, з тебе буде стягнена вартість за обраний тариф. Ти завжди можеш скасувати послугу до цього часу.",
|
||||
"Already a member?": "Вже зареєстрований?",
|
||||
"Back": "Назад",
|
||||
"Back to Log in": "Повернутись до входу",
|
||||
"Cancel subscription": "Скасуй підписку",
|
||||
"Cancellation reason": "Причина скасування",
|
||||
"Choose a different plan": "Вибари інший план",
|
||||
"Choose your newsletters": "Вибери свої підписки",
|
||||
"Close": "Закрий",
|
||||
"Comments": "Коментарі",
|
||||
"Confirm": "Підтвердь",
|
||||
"Continue": "Далі",
|
||||
"Delete account": "Видалити обліковий запис",
|
||||
"Don't have an account?": "Не маєш облікового запису?",
|
||||
"Email": "Електронна пошта",
|
||||
"Email preference updated.": "Налаштування електронної пошти оновлені.",
|
||||
"Email preferences": "Налаштування електронної пошти",
|
||||
"Emails": "Електронні листи",
|
||||
"Emails disabled": "Електронна пошта вимкнена",
|
||||
"Get help": "Отримати допомогу",
|
||||
"Get notified when someone replies to your comment": "Повідомляй коли хтось відповість на твій коментар",
|
||||
"Give feedback on this post": "Дати відгук на цю публікацію",
|
||||
"Less like this": "Менше подібних",
|
||||
"Manage": "Управління",
|
||||
"Monthly": "Місячно",
|
||||
"More like this": "Більше подібних",
|
||||
"Name": "Ім'я",
|
||||
"Not receiving emails?": "Не приходять листи?",
|
||||
"Now check your email!": "А тепер перевір свою пошту!",
|
||||
"Price": "Ціна",
|
||||
"Re-enable emails": "Знову включити пошту",
|
||||
"Retry": "Повтори спробу",
|
||||
"Save": "Збережи",
|
||||
"Sending login link...": "Відправляється посилання для входу...",
|
||||
"Sending...": "Відправляється...",
|
||||
"Sign in": "Вхід",
|
||||
"Sign up": "Реєстрація",
|
||||
"Start {{amount}}-day free trial": "Почни {{amount}}-денний безплатний період",
|
||||
"Submit feedback": "Вишли відгук",
|
||||
"Successfully unsubscribed": "Підписку успішно скасовано",
|
||||
"Thanks for the feedback!": "Дякуємо за відгук!",
|
||||
"That didn't go to plan": "Щось пішло не так",
|
||||
"This site is invite-only, contact the owner for access.": "Цей сайт доступний тільки за запрошенням, звернись до власника сайта для доступу.",
|
||||
"To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "Щоб завершити реєстрацію, натисни посилання в своїй електронній пошті для підтвердження. Якщо електронний лист не прийде протягом 3 хвилин, перевір папку спам!",
|
||||
"Unsubscribe from all emails": "Відписатись від усіх листів",
|
||||
"Unsubscribing from emails will not cancel your paid subscription to {{title}}": "Відписка від листів не скасує твою платну підписку на {{title}}",
|
||||
"Update your preferences": "Онови свої налаштування",
|
||||
"We couldn't unsubscribe you as the email address was not found. Please contact the site owner.": "Ми не можемо відписати тебе, оскільки адреса електронної пошти не знайдена. Будь ласка, зв'яжись з власником сайту.",
|
||||
"Yearly": "Річно",
|
||||
"You have been successfully resubscribed": "Тебе успішно підписано знову",
|
||||
"You're not receiving emails because you either marked a recent message as spam, or because messages could not be delivered to your provided email address.": "Не приходять листи, оскільки останній отриманий лист був тобою позначений як спам, або листи не можуть бути доставлені на твою адресу електронної пошти.",
|
||||
"Your account": "Твій обліковий запис",
|
||||
"Your input helps shape what gets published.": "Твій відгук допоможе вирішити що публікувати далі."
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user