refs TryGhost/Team#627
This updates the new Products settings screens to use real data from API for existing Custom Products and Prices to populate them on UI and allow site owners to edit them.
- List all Products of site and allow editing Product name
- List all Prices for a product and allow editing individual Price names
- Add new Prices on a Product
